22 DE OCTUBRE 2020

Page 1

22 de Octubre 2020

Edición 1117

¡Gracias por todo y por tanto, Señora Teresa Sosa!

Por Juan M. Ferreira

La Voz - El 12 de octubre de 2020 a los 88 años de edad la señora Teresa Sosa falleció,

dejando con ello un legado y una trayectoria en la Ciudad y la Comunidad hispana de Dalton, GA. Página 3

¡VAMONOS TODOS A LA FERIA! ¡Comienza este jueves 22 de Octubre y continua hasta el último día de este mes! La Feria los invita a divertirse sanamente en familia y les comunica que se estarán siguiendo todas las recomendaciones del CDC, todos nos podremos divertir si ponemos de nuestra parte guardando la sana distancia y usando cubrebocas, esparcidos en los terrenos de la feria habrá áreas de sanitación que le ofrecerá gel anti-bacterial. El uso del cubrebocas es nuestra responsabilidad y esto nos ayudará a divertirnos seguros y sanamente! Aproveche la preventa, los boletos están disponibles en Carnicería Nachos y Carnicería Loa #18 (antes conocida como Loa Bakery). ¡Vamos Todos a Divertirnos Sanamente – Si Se Puede!


22 de Octubre 2020

2


¡Gracias por todo y por tanto, Señora Teresa Sosa!

lideres hispanos ayudaron a fundar el Centro Latino, además de cada año celebrar y dar tradición a las fiestas patrias… para mi la señora Sosa fue una gran servidora de corazón, ella dio una buena imagen a nuestra comunidad y mostro lo rica que es nuestra cultura” Salvador Loa comenta “conocía a la señora Sosa en 1998 y desde ese año hasta 2004 siempre apoye el evento de Independencia, yo admiraba el trabajo que hacia la señora Sosa, pues todo lo que ella hacia, lo hacia por promover la riqueza cultural de México”. Ángel Silva comenta “para mi la señora Sosa fue una mujer que a través del trabajo, hizo que nuestra cultura tuviera una gran presencia, todo lo que ella hizo siempre fueron eventos cívicos y con mucho orgullo”.

Por Juan M. Ferreira

Con 51 años de residencia en Dalton y originaria de Zacatecas México, la señora Teresa Sosa fue pionera en difundir la cultura mexicana en la ciudad, al tiempo que permitió que las nuevas generaciones de hispanos se sintieran orgullosas de sus raíces y su herencia cultural, principalmente mexicana. El día de hoy estimado lector queremos compartir con usted algunos testimonios de personas que colaboraron y apoyaron en todas las actividades que la Señora Sosa realizo. Gracias a todas las personas por compartir su testimonio con todos nosotros. La señora Teresa Sosa en palabras de su hija Maricela Sosa, expreso “mi mamá llego a Dalton en 1969 contratada por ConAgra una compañía que se dedicaba a la producción de carne de pollo, luego de trabajar mi mamá decidió quedarse y hacer de Dalton su nuevo hogar” además, agrego, “al principio las cosas no fueron fáciles pero mi mamá fue un mujer con iniciativa, recuerdo que cuando la iglesia católica estaba por la calle Thornton Ave. no ofrecía misas en español y mi mamá y otras personas entre ellas la

Marisela Sosa comenta que al principio no fue fácil, pero con perseverancia, el apoyo de algunas personas y el apoyo de la comunidad los eventos cívicos y culturales de independencia terminaron siendo el importante evento que son hoy.

Sin lugar a dudas las acciones que realizo la señora Sosa la llevaron a recibir varios homenajes en vida, recordemos que en el 2012 las autoridades locales nombraron el 16 de septiembre como el día de Teresa Sosa; el 2 de junio de 2015 se debelo un mural con su imagen en el centro de Dalton hecho por estudiantes de la escuela Morris Innovative y en septiembre de 2019 en los terrenos de la feria de Dalton durante el desfile de independencia, toda la comunidad homenajeo y reconoció su legado. Con esto no queda mas que todo lo que la señora Sosa empoderar a la comunidad Dalton, reconociendo siempre valemos lo mismo. Gracias por tanto Señora Teresa Sosa.

agradecer hizo para Latina en que todos todo y por 22 de Octubre 2020

La Voz. - El 12 de octubre de 2020 a los 88 años de edad la señora Teresa Sosa falleció, dejando con ello un legado y una trayectoria en la Ciudad y la Comunidad hispana de Dalton, GA.

Familia Acosta fueron a ver al Obispo a Atlanta para que un padre hispano viniera a dar servicios en español, después ella continuo promoviendo el amor y el orgullo que ella sentía por la cultura mexicana”

Verónica Estrada comenta “conocía a la señora Sosa en 1996 y desde que la conocí comencé a participar en sus celebraciones, también participe en el ballet que ella tenia y nos ensayaba en su casa, además de desfilar con gran orgullo sus

vestidos típicos, para mi la señora Sosa significa mucho para los hispanos, pues fue una mujer que, sin manejar, organizo y mostro nuestro folklor”.

Dora Price comenta “conocí a la señora Sosa en 1980, casi cuando llegamos con mi familia, ella era muy activa en la Iglesia Católica, para mi la señora Sosa nos enseño a tener cariño y respeto por nuestra cultura, para que las nuevas generaciones se sintieran orgullosos de toda la riqueza que tiene nuestra cultura como la música, la comida y la ropa típica”. En palabras de Dora la señora Sosa también fue pionera en desfile de trajes típicos en el centro comercial de Dalton y con ello festejar el día de las madres. El empresario Norberto Reyes comentó que el conoció a la señora Sosa en 1982 y con el paso de los años el ayudo a la señora Sosa en los preparativos del Desfile. Zab Méndez expresa “conocí a la señora Sosa en 1991 y recuerdo que ella junto con otros

3


La organización International Paint Pals fue coronada con la nominación al premio Nobel de la Paz 2020 la exposición de afiches fue colocada en la entrada del de Ganadores del Premio Nobel de la Paz en Barcelona, España. En aquel momento la joven Malala Yousafzai era la galardonada. La líder Pakistaní de la paz se quedó cautivada por lo que representaban las voces ilustradas de los niños alrededor del mundo. 22 de Octubre 2020

Por Verónica V. Herrera (Ramírez)

La Voz - La organización sin fines de lucro International Paint Pals (IPPs) traducido literalmente como Compañeros Pintores Internacionales) fue coronada este año 2020 como uno de los 318 nominados para el Premio Nobel de la Paz. Lo importante para nuestra región es que en el año 2015 grupos juveniles de los estados de Georgia y de Tennessee participaron en la creación de afiches con mensajes de paz para el mundo. En ese año,

Ser nominado al Premio Nobel de la Paz es por recomendaciones de los miembros de un limitado número de líderes certificados por la organización Nobel Prize. El doctor Benjamin Elijah Mays (fallecido), Presidente Emeritus del Morehouse College y mentor del Dr. Martin Luther King, Jr., y del doctor Lawrence Edward Carter, Sr., fue quien nominó a IPPs para el Premio Nobel de la Paz. Su gesto resonó como la voz intercultural de cientos de jóvenes quienes han formado parte de este esfuerzo, bajo el liderazgo del fundador de IPPs el doctor médico Linden Longino (Georgia). El siguiente paso para IPPs es presentar una enorme exposición en el Centro Carter de Atlanta y en los Juegos Olímpicos (20/21) en Tokio, Japón. Los lideres educadores de este proyecto en Georgia y en Tennessee estarán extendiendo el impacto de IPPs a través de estos estados, conectándolos con comunidades agriculturas en países del tercer mundo. La meta es expandir la paz usando las diferentes culturas en el mundo. #CulturePhilanthropy

4

Halloween Un Poquito Mas Verde – Parte 2 La semana pasada vimos que Halloween es uno de los días festivos más caros, poco saludable, y que causa muchos desperdicios. Con unos pequeños ajustes puede hacer este Halloween más verde para el beneficio del planeta, y quizás también para su billetera. Si solo puede hacer un cambio este año, enfóquese en los dulces. Golosinas para Halloween vienen en envolturas individuales, cual resulta en mucha basura. Para reducir la cantidad de basura, limite la cantidad de dulces que cada niño puede llevar cuando visiten su casa. Si le gustan los trabajos manuales puede guardar las envolturas para hacer brazaletes y otras manualidades. También puede comprar dulces en cajitas de cartón cuales se pueden reciclar con otros productos de papel.

Considere opciones más saludables y ofrezca regalitos en vez de dulces a sus visitantes. Los regalitos se pueden disfrutar más allá del día festivo y hasta pueden evitar caries. Regalitos pueden ser cosas como calcomanías, mini-borradores, pequeños juguetes, lápices decorados para Halloween, crayones, o semillas para plantar en casa. Permita que los niños elijan uno, o ofrezca el mismo artículo a todos los visitantes. Si tiene una fiesta, procure ofrecer contenedores para el reciclaje y la basura para sus invitados. Utilice productos como servilletas de tela, y vasos y platos reusables para reducir los desperdicios. Estos duran más que los platos desechables, servilletas de papel, y otros productos diseñados para un solo uso. Si quiere usar productos desechables, compre los que han sido elaborados de materiales reciclados, que son biodegradables o se pueden agregar al compost. Envolturas de los dulces de Halloween causan mucha basura. En vez de regalar dulces considere otros regalitos como mini-borradores o crayones.


Feliz cumpleaños Ariana Vanessa

Felices XV Angie Zapata

La Voz - Hace unos días la dicha y la felicidad inundo el hogar de la familia Rodríguez pues su pequeña hija Ariana Vanessa cumpliría un año más de vida, hace 6 años el día 12 de Octubre del año 2014 Dios les dio la bendición de ser papas de una hermosa niña a Amos Rodríguez y Lilia Contreras, con mucho amor recordaron esos primeros momentos que la tuvieron en sus brazos hace 6 años y esperan que Dios los siga bendiciendo para poder celebrar con ella muchos cumpleaños más en compañía también de su hermano Romeo Isaías Rodríguez Contreras. Sus abuelos Tony y Jessie Rodríguez también muy orgullosos y felices de ver crecer a la pequeña Ariana, le dan gracias a Dios por su vida y por la oportunidad de permitirles compartir momentos muy gratos a lado de su nieta, le desean lo mejor y que todos sus sueños se vuelvan realidad, esperan que haya pasado un cumpleaños inolvidable. Su papa Amos Rodríguez en palabras para La Voz comentó lo feliz de poder celebrar a su hija y le dedica las siguientes palabras… “No importa lo que la vida nos tiene preparado, tu mama y yo siempre estaremos ahí para ti y para tu hermano Romeo, tu eres mi princesa y te amo 3000”. Muchas felicidades para Ariana en tu cumpleaños número 6, y muchas gracias a sus papas Amos y Lilia por compartir este importante momento de su familia con nosotros.

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - Acompañada por sus padres Daniel Zapata y Gissell Sánchez fue como Angie festejo sus 15 años, una celebración donde toda la familia se unió y compartió tan entrañable momento. La celebración de Angie se llevo a cabo el pasado sábado 10 de octubre en la Ciudad de Dalton. La recepción de la celebración de Angie se llevo a cabo en el Salón Moral-X, comenzando a las 4:00 pm y terminando minutos después de la media noche. Originarios de San Luis Potosí, con un especial numero de invitados entre familiares y amigos fue como la celebración conto con excelente comida y buenas bebidas, al tiempo que la presencia de un Dj. ofrecían un excelente repertorio musical. Dando los 4:30 pm Angie apareció

Ese día Angie se vio feliz regalando una sonrisa a todos los que le compartieron sus buenos deseos y felicitación por tan especial ocasión. Sin lugar a dudas uno de los momentos más especiales fue cuando Angie bailo con sus papás y cuanto todos vieron un video con fotografías de Angie y sus primeras 15 primaveras. Entre los invitados estuvieron su hermano Adrián, sus madrinas Jazmín Zúñiga, María Zúñiga, Imelda Rendón, Graciela Gardea, Gris Mendoza, Nelly Apodaca, Olga Segura, Margarita Gallardo, Esmeralda Chavarría, Lilia Ramírez, su padrino Octavio Ortiz entre varios más. Fue así que la Familia Zapata celebro los XV años de Angie y todos la pasaron de lo mejor. En hora buena y gracias a la familia por compartir su celebración con nosotros.

22 de Octubre 2020

en el salón y de inmediato sus invitados la recibieron con un gran aplauso. Ese día Angie lucia un elegante vestido Rosa y acompañada por sus padres muy alegre poso para las fotos junto a familiares e invitados. En palabras para La Voz la mamá Gissell expreso “estamos muy emocionados de celebrar a nuestra hija”, además agrego “estamos muy contentos por todas las personas que hoy nos acompañan”

Por Victor Najera

5


Todos unidos por la niña Jazmín Ávila

Hace

aproximadamente

un

año

ricos antojitos y atractivas rifas.

compartimos una kermes que ocurrió y

La Kermes que se llevo a cabo en el patio

permitió que Jazmín conociera Disney al

de un amigo de la escuela de Jazmín y

respecto la señora María comenta “cuando

amigos de la Familia Ávila. En palabras

fuimos a Disney mi hija aun caminaba, hoy

de la señora María Ávila mamá de Jazmín

ella ya no puede caminar, cuando fuimos

agradeció a todos los presentes su apoyo

ella lo disfruto al máximo y hoy mi hija sigue

en la Kermes, agradeciendo todas las

luchando para estar bien, ella me dice que

muestras de apoyo que ella y su familia

vamos a ir y ella va a regresar sana, ella

recibieron nuevamente por parte de toda la

tiene fe”

comunidad, un apoyo que ella agradece y

En palabras de Luz Montoya, animadora

el cual le produjo sentimientos de alegría y

22 de Octubre 2020

de la Kermes expreso que de nuevo

tristeza a la misma vez.

bastantes fueron las personas y negocios

Para finalizar y esperando Jazmín mejore su

que apoyaron en el Kermes de Jazmín.

salud en Pensilvania, si usted quiere ayudar

“La Kermes desde que empezó conto con

y apoyar comuníquese al número 706- 218-

el apoyo de la gente y la gente no dejo

5840 para más detalles. Gracias toda la

de venir” expreso Luz Montoya. Ese día

comunidad por apoyar y demostrar que todos unidos hacemos más.

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con el objetivo de reunir fondos

y ayudar a que la pequeña Jazmín Ávila se llevo a cabo una Kermes el pasado sábado 17 de octubre a partir de las 8:00 am y hasta las 2:00 pm en la Ciudad de Dalton. Jazmín Ávila es una niña de 10 años que desafortunadamente padece una condición muy delicada, en palabras de la señora María Ávila mamá de Jazmín, jazmín padece fibrodisplacia, condición que provoca osificación progresiva en los músculos, la cual producen un gran 6

además los asistentes lograron disfrutar de

dolor, “actualmente mi hija se alimenta por una sonda, hasta hace algunos

meses la llevaba con especialistas a Atlanta para que le cambiaran la sondo, pero ahora me han dicho que en Atlanta ya no cuentan con los recursos para seguir haciendo el cambio de sonda, la única esperanza es movernos a Pensilvania y buscar que haya si logren darle la atención medica que mi hija necesita” expresa la señora María. Al

conocer

la

situación

por

la

que

actualmente esta pasando Jazmín y su familia un grupo de personas decidieron unirse y llevar a cabo una Kermes para reunir fondos y apoyar a la familia con la jornada que muy pronto iniciaran y donde por ahora no conocen a nadie ni a la ciudad.


22 de Octubre 2020

7


22 de Octubre 2020

Chattanooga Premier Soccer League 2020

Chattanooga Premier Soccer League 2020

Torneo Otoño HPC 5 vs. 5 Días jueves

8

Recuento de la jornada #10 del Torneo Otoño HPC 5 vs. 5 donde en el conjunto de Maripositas FC vs. Loritas FC se miden las fuerzas donde el conjunto de Imelda López comenzó a presionar y anoto su primer gol por medio de Maybe Guillen y en los minutos a punto de terminar Liz Johnson anoto para el equipo de Maripositas nos fuimos tablas en el primer tiempo 1 a 1 parcialmente ambos equipos empataban. Dio inicio la parte complementaria donde el conjunto de Loritas reaccionan de manera espectacular que anotan 3 goles al hilo y al final terminan ganando 4 a 1 fue el marcador final y se llevan los 3 puntos a casa.

Yepocapa FC vs. PSG se enfrentan al rojo vivo en la Jornada #4 donde el equipo de Alberto comenzó a imponerse por la mínima diferencia de 2 a 1 en el primer tiempo, donde PSG tuvo varias llegadas claras pero no supieron aprovechar, mientras que la escuadra deportiva de Yepocapa FC si aprovechan sus oportunidades y se llevan el triunfo a casa, 5 a 4 fue la sufrida victoria, así se disfruta mas el juego dijeron los chavos del Yepocapa FC mientras que PSG estuvo muy cerca de llevarse el empate y al final perdieron por un solo gol!


22 de Octubre 2020

9


Chattanooga Stars Soccer League Resultados Jornada #9 22 de Octubre 2020

10

Por Anabel Velasquez

La Voz - Este pasado domingo 18 de Octubre nuevamente se jugaron los partidos del

torneo de verano “El Gallo Giro” 2020 de la liga Chattanooga Stars Soccer League, los equipos que participan en este mini torneo retomaron las actividades jugándose la jornada número 9 este pasado domingo en la ciudad de Chattanooga. Como de costumbre los partidos programados para esta jornada se llevaron a cabo en el campo de la escuela Tyner High School en la ciudad de Chattanooga TN. En un resumen de lo que aconteció en los partidos tenemos que el equipo de Potros vence con un marcador de 2 goles a 0 al equipo CD 11 Lobos, mientras Deportivo Cali con el mismo marcador de 2 goles a 0 derrota al equipo Centro Norte en su partido correspondiente, los equipos de Tecos y Morelia con dificultades para generar jugadas de peligro terminan con un empate sin goles, mientras el equipo de Cuervos con la mínima diferencia de 1 gol y sin recibir goles derrotan al equipo Suchitepéquez, con este resultado se concluyó la jornada número 9 de este mini torneo, estén al pendiente pues ya muy pronto se conocerán a los nuevos campeones de Chattanooga Stars Soccer League.


Liga Premier de Futbol de Calhoun

Golea el Deportivo Quetzal El pasado domingo luego de haber tenido que descansar el domingo anterior debido al mal tiempo, se jugó la Tercera Jornada. Con un total de cuatro partidos los cuales dieron inicio a las 10 de la mañana, donde el Deportivo Jalisco se enfrentó al equipo de Barcelona, durante el partido ambos equipos estuvieron insistiendo en la anotación de goles en su favor, pero durante el partido se anotaron un total de solamente dos goles, los cuales fueron en favor del equipo

La Voz -

de Barcelona. A las 11:50, el equipo del Deportivo Chiapas jugo contra el Deportivo Nueva Generación, continuando con una constante al igual que el partido anterior, este también termino el marcador de la misma manera, o sea dos goles a cero, en este caso fue en favor del equipo del Deportivo Chiapas. El equipo de Atlanta F.C. jugo contra el equipo de Hamilton F.C. dando un gran espectáculo futbolístico de parte de ambos equipos, en donde en dos oportunidades el marcador estuvo empatado, pero este partido brindo a la afición una gran cantidad de emociones, al lograr llegar hasta la portería contraria, de los cuales cuatro de ellas concluyeron en la anotación de goles, los cuales fueron en favor del equipo de Hamilton F.C. quienes lograron doblarles el marcador a sus rivales, el marcador termino den cuatro goles a dos. Concluyendo la jornada, a las tres de la tarde el equipo del Deportivo Silva F.C. jugo contra el equipo del Deportivo Quetzal, siendo este el partido de la jornada donde más anotaciones hubo, un total de 6. Los cuales fueron divididas de una forma un poco desigual, ya que solo uno de los dos equipos logro la anotación de 5 de los 6 goles que se anotaron durante el partido, estos fueron en favor del equipo del Deportivo Quetzal.

22 de Octubre 2020

Por Eduardo Cruz

11


Boletín Informativo de Educación Física – ¡Basado en la Ciencia de la Salud!

ALIMENTOS PARA ELIMINAR LA SENSACION DE HAMBRE

alimentos naturales que suprimen el apetito. Su grano contiene una combinación

Por el Profesor Allan Puchi

Cebada: Aunque es rica en carbohidratos, la cebada es otro de los

única de fibras dietéticas que lo hacen provocar una sensación de llenura adicional. •

Sopa: Cuando la sopa se consume como aperitivo, puede disminuir el

hambre, aumentar la sensación de saciedad y así reducir el total de calorías ingeridas por la comida. •

Ensaladas de vegetales: Similar a lo que sucede con la sopa, consumir

una ensalada antes de una comida está asociado con un aumento de la llenura y una disminución en la ingesta de calorías. •

Linaza: La linaza es rica en dos supresores naturales del apetito: grasas

omega-3 y fibra. La fibra de linaza puede mantenernos satisfechos y llenos sin 22 de Octubre 2020

aportar calorías. En general guarda estas recomendaciones contigo.

La Voz -

Con nuestro ritmo de vida actual no es fácil llevar una alimentación

sana y ordenada. El ejemplo más típico, cuando no comemos durante varias horas, nuestro cuerpo empieza a cambiar su forma de funcionar de tal manera que tiende a gastar menos energía y a acumular más (en grasas). A continuación brindaremos el secreto de las comidas que quitan el apetito y adicional pueden ayudar a la pérdida de peso •

Yogurt Griego: son mas gruesos, cremosos y ricos en proteína, lo que

se convierte en unos de los refrigerios para regular el apetito. La proteína es 12

el elemento junto a la fibra, que nos mantiene con la sensación de saciedad. •

Aguacate: Los aguacates son ricos en una grasa conocida como

ácido oleico, ofreciendo así un provecho en los efectos que esta fruta puede tener sobre el apetito. El ácido oleico es un ácido graso omega 9 que también se encuentra generosamente en aceites de oliva y granola. •

Chiles Rojos: Algunas investigaciones explican que la capsaicina

puede ayudar a contener el hambre. En un pequeño estudio, cuando los individuos consumieron pimientos rojos picantes durante su desayuno experimentaron una reducción del apetito antes del almuerzo

1.

Come 5 veces al día.

2.

Integra la fibra dentro de tu alimentación.

3.

Evita los Alimentos dulces.

4.

Haz deporte.

5.

No picotees entre horas.

Prof. Allan G Puchi M, egresado de la Universidad Pedagógico Experimental Libertador, Venezuela, acreditado en el área Fitness y nutrición (EEUU), respaldado por más de 10 años de experiencia en la prescripción del ejercicio. @ al2sporttraining / @allanpuchi. 706-403-70-84


Tu

Horóscopo y Mas . . . Aries (3/21 a 4/20)

Tauro (4/21 a 5/20) Toma las cosas que te digan como algo que puedes analizar y no que se convierta en una obligación por hacer. Tienes que pensar bien las cosas que quieres hacer y como hacerlas.

Géminis (5/21 a 6/20) Pon mucha fe en cada uno de los desafíos que tengas por hacer, pues ahora es tiempo que las cosas, pueden ir mejorando, solo permite que se den grandes cosas y permite que tu vida siga cambiando.

Cáncer (6/21 a 7/20) Este día vas a tener algunas discusiones o cambios de opinión con personas a las que amas y son muy cercanas a ti, sin embargo, aunque son respetables tus ideas, no puedes obligarlos a aceptarlas.

Leo (7/21 a 8/20) Este día es muy bueno para ti, ayudarás a personas sin buscar nada a cambio y podrás ir por nuevos retos, es el momento para luchar e ir hacia adelante y hacer que se den grandes cosas en tu vida.

Virgo (8/21 a 9/20) Hay que saber tener ideas y como compartirlas. Si quieres renovarte, este es el momento adecuado para que aprendas a entender, compartir y agradecer a la vida, todo lo que tienes.

Libra (09/21 a 10/20) Ya no te dejes llevar por el estrés laboral, vas por buen camino de obtener los ingresos y metas anheladas. Pero también, vienen algunos problemas de salud

Escorpión (10/21 a 11/20)

Dalton Soccer League

durante el desarrollo del juego en general tanto

Delray Farms y Cuervos Nuevos Campeones

y fuertes, sin embrago, el primer equipo en hacer anotación fue el Club de Cuervos, siendo el anotador

Algunas veces las personas sacan tu lado más negativo y es algo que tienes que aprender a controlar. SI de verdad, quieres cambiar, entonces tienes que tratar de permitirte que se den nuevas cosas.

el Güero Guijón, con esta anotación Club de Cuervos tenia ventaja y terminando el primer tiempo, Delray Farms necesitaba remontar el marcador para ganar. Iniciado pues el segundo tiempo Club de Cuervos mantenía ventaja y después del minuto 60 Delray Farms en 10 minutos dio vuelta al marcador e hizo tres anotaciones, anotaciones que desconcentraron

Sagitario (11/22 a 12/21) Insistiendo es como encontrarás la llave del éxito, lo mejor es intentarlo. Lucha y que nada te detenga, ni TÚ mismo puedas detenerte, es tiempo de crecer e ir por mejores ambiciones.

Capricornio (12/22 a 1/20) Con mucha paciencia y entrega, te darás cuenta de que todo lo puedes lograr. Hoy es un buen día para darte cuenta de que las cosas, se darán muy bien, así que no te rindas.

Acuario (1/21 a 2/20) Es hora de agradecer ya que todo se te está dándo bastante bien y por eso, es que desde ahora, verás como todo se puede realizar para bien.

Piscis (2/19 a 3/20) Algunas cosas podrían salirse de control si permites que tus impulsos te sigan afectando, es un buen día para que trates de calmarte, tomar decisiones que te ayuden a crecer y perseverar.

Delray Farms como Club de Cuervos se veían parejos

al Club de Cuervos, logrando con ello quedarse con el titulo de campeón. Al final Delray Farms gano 3-2 ante Club de Cuervos. En cuanto a la final de veteranos Cuervos vs San Por Juan M. Ferreira

La Voz - Luego de varias fechas de acción futbolera, el

domingo 18 de octubre la Liga de Dalton llevo a cabos sus finales de Torneo. Varios fueron los equipos que participaron en este torneo a lo largo de 14 fechas, pero solo dos equipos llegaron a la ronda final en las divisiones libre y veteranos. En la final de la Libre los equipos que se presentaron fueron Delray Farms vs Club de Cuervos, este duelo inicio a las 2:00 pm y convoco un gran numero de espectadores. Para esta final no había favoritos pues ambos equipos fueron de los mejores a lo largo del torneo. El duelo Delray Farms vs Club de Cuervos arranco con buen dominio de juego por parte de ambos equipos,

Rafael, el resultado final sorprendió pues San Rafael cayo 7-0 ante Cuervos, en este juego San Rafael llego con bajas y algunos de sus jugadores no estaban en la mejor condición. En este duelo los

22 de Octubre 2020

Es un día muy importante para que compartas con tu familia, demuestra que te interesan y aunque algunas veces estás muy ocupado, tienes que hacer un espacio para ellos.

por tanto trabajo.

anotadores de Cuervos fueron Soledad González con tres, Ricky Muños con dos, José Álvarez con uno y Martin Jarillo con uno. Esa tarde a la final los asistentes y aficionados disfrutaron ver una final sorprendente, además de ver la calidad de juegos que ambos equipos tienen. Concluido el Torneo agradecemos a todos los equipos y jugadores sus ganas de jugar, en hora buena a los Campeones y gracias a la Dalton Soccer League y a sus directivos por llevar a cabo tan extraordinario torneo, nos venos en el siguiente.

13


Calico´s 22 de Octubre 2020

14

Fernanda Sierra con uno. En el segundo duelo, tenemos que se enfrentaron Prestige FC

Acciones del Fin de Semana

vs GA Boys de la Premier, aquí el juego se lo llevo Prestige FC al imponerse como local 7

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz -

goles a 3; aquí los anotadores

El pasado domingo 18 de octubre en el Complejo Calico´s tuvieron

lugar los duelos de la jornada 12 jugándose 9 emocionantes juegos.

de Prestige FC fueron Bryan

En el primer duelo del día tenemos que se midieron Dalton FC vs ABCED FC

con 4, Erick con dos y Henry

de la Libre Femenil, aquí tenemos que Dalton FC cayo ante la visita de ABCDE

con 1; por parte de GA Boys los anotadores fueron Andrés con dos y Víctor con 1.

FC 9 goles a 6, aquí las anotadoras

En el tercer duelo del día, América vs Manchester de la Libre Femenil, ambos

de ABCDE FC fueron Xóchitl Medina

equipos dieron una gran presentación, al final y por un gol de diferencia en Shout

con 6 goles, Mari Morales con 2

outs América se impuso 3-2 ante Manchester. En el cuarto juego de la jornada

y Mili Galván con 1. Por parte de

Baby Sharks goleo a Súper Campeones 12 goles a 6.

Dalton FC las anotadoras fueron

En el quinto encuentro del día tenemos que Goofy´s gano como local ante

Nancy Paz con dos, Naty Tapia con 2, Monse Hernández con uno y

Callejeros 8 goles a 6, aquí los anotadores fueron Manny Alvarado con 4, Axe Salaices con 2, Tony Ortega con uno y José Morales con 1, por parte de Callejeros los goleadores fueron Harrison Fraire con 4 y Jesús Huitanda con 2. En el antepenúltimo juego All Stars gano a La Monarquía 8-4, el penúltimo encuentro Pecheneg goleo a Deportivo García 12-5 y en el ultimo duelo Pro Source venció a Los Frijoleros 3-1. Así lo resultados en el Complejo Deportivo indoor mas destacado del Noroeste de Georgia, nos vemos en la siguiente.


22 de Octubre 2020

15


22 de Octubre 2020

16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.