Jueves, 23 de Enero 2014
Edición 770
Festival Cultural para Conmemorar a Martin Luther King Jr. en el Centro Comunitario Por Rafael Huerta La Voz - El pasado lunes 20 de enero las celebraciones para conmemorar el legado histórico que dejó Martin Luther King Jr. iniciaron a las 9 am con la ofrenda floral y continuaron durante el día hasta concluir con el Show de Talento y Moda que se llevó a cabo de 6 pm a 8 pm en el Centro Comunitario de Dalton. La Comunidad de Dalton y poblaciones aledañas se dieron cita para participar en los festejos dedicados al activista, humanitario y líder Afroamericano Martin Luther King Jr que nació el 15 de enero de 1929 y falleció el 4 de abril de 1968. Uno de los eventos más concurrido fue el Festival Cultural organizado por United Way del Noroeste de Georgia. El gimnasio verde del Centro Comunitario Mack Gaston fue el escenario perfecto para el evento y las exhibiciones con artículos representativos de Francia, España, Haití, México, Nicaragua, El Salvador, Guam, Alemania, Ecuador, Perú, China y Corea recibieron la visita de decenas de familias. En el mismo lugar se realizo una Exposición de Oportunidades Económicas en la cual participaron: El Departamento del Trabajo de Georgia, Amerigroup, Wells Fargo, DECA y también hubo información acerca de ACT/SAT y la Universidad. Los voluntarios de la organización United Way nuevamente tuvieron una participación destacada y atendieron las exposiciones de los países antes mencionados al igual que coordinaron actividades y juegos para los niños que acudieron
Los niños pudieron elaborar algunos trabajos manuales durante el Festival Cultural.
al evento acompañados de sus padres. Para cerrar de forma maravillosa las festividades se llevó a cabo un Show de Talento y Moda en el cual la Zumba, Danza Azteca, interpretación musical en piano, las canciones y el desfile de modelos luciendo diversos estilos de peinados fueron del agrado del público que asistió al festejo comunitario. Continúa en la pag. 2
¡Sol Méndez, feliz quinceañera! Por Gonzalo H. Linan La Voz - La adolescente Soledad Méndez celebró sus quince años de edad con una misa de acción de gracias el sábado pasado 18 de enero de 2014, a las dos de la tarde en la Iglesia Católica ‘San José’ de Dalton, Georgia. Durante la misa, la señorita estuvo acompañada de sus padres Benjamín y María Méndez, así también de sus padrinos, corte de honor, la familia y amistades.
Al término de la ceremonia religiosa, la bella quinceañera recibió felicitaciones e innumerables muestras de cariño por parte de sus familiares y amigos quienes le entregaron diversos regalos. También se tomaron fotos para tener un recuerdo de este día tan especial. Luego la familia anfitriona ofreció una gran fiesta para Soledad en el salón de recepciones “New York#2” (exMiami) localizado en Dalton, donde todos los invitados - Continúa en la pag. 2
2
Sociales
23 de Enero 2014
El personal del Centro Comunitario de Dalton de forma amable atendió y orientó a las familias para que disfrutaran de este sensacional evento. Felicitamos a todas las personas que colaboraron para que las Celebraciones en honor a Martin Luther King Jr resultaran todo un éxito. NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
exposiciones culturales estuvieron llenas de colorido e información.
El Sr. Thomas Pinson Director del Centro Comunitario Mack Gaston muestra la placa conmemorativa que contiene la imagen del célebre personaje afroamericano Martin Luther King Jr.
disfrutaron de un delicioso banquete y por supuesto todos repitieron el plato. El ambiente del local estaba muy agradable, con buena luz, sonido y mariachis, además de un espacio amplio para disfrutar del baile. A las siete de la noche se presentó formalmente a la quinceañera, ingresando al centro del salón con la corte de chambelanes. Los chambelanes anduvieron en el siguiente orden: Dagoberto Acosta, Enrique Méndez, Alex Guerrero, Rodrigo Rodanas y Iannis. El momento más emotivo fue cuando la quinceañera deleitó a todos los asistentes con un extraordinario vals que bailó con su padre Benjamín Méndez. Así mismo ella y su corte de
Servicios telefónicos locales y de larga distancia de OptiLink incluye todos los extras que ha llegado a esperar ... además de la comodidad y la seguridad de un teléfono fijo y un gran servicio local de gente como Joel.
Televisión
Teléfono
Internet
Op ti L i nk .us 706.529.1313 DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 2
12/5/13 10:12 AM
Sociales
23 de Enero 2014 chambelanes y damas de honor deleitaron a los invitados con el baile sorpresa y otras coreografías bailables preparadas para la ocasión. Si está interesado (a) en que su cumpleaños, matrimonio, bautizo, confirmación o cualquier evento socialen casa o en un salón- aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-5815164. Así mismo si quiere anunciar con anticipación cualquier evento socialpara que se enteren sus amistades- llame al 706-517-8257. En las fotos de este articulo aparece un código QR y si lo escaneas con tu teléfono inteligente, el navegador de tu teléfono se abre de inmediato y te lleva a nuestra página de Facebook donde puedes ver tu álbum de fotos de esta fiesta.
Momentos en que el Teniente GRADY JOLLEY, recibe un reloj de oro de manos de BECKY HOOD.
3
4
Sociales
23 de Enero 2014
¡Andrea Torres celebró sus quince años! Por Gonzalo H. Linan La Voz - La adolescente Andrea Torres celebró sus quince años de edad con una misa de acción de gracias el sábado pasado 18 de enero de 2014 a las dos de la tarde en la Iglesia Católica ‘San José’ de Dalton, Georgia. Durante la misa, la señorita estuvo acompañada de sus padres Gonzalo Torres y Alma Montoya, así también de sus padrinos Luis Galván y Raquel Galván, abuelitos, corte de honor, la familia (entre ellos Jaime Torres) y amistades.
Al término de la ceremonia religiosa, la guapa quinceañera recibió felicitaciones e innumerables muestras de cariño por parte de sus familiares y amigos quienes le entregaron diversos regalos. También se tomaron fotos para tener un recuerdo de este día especial. Luego la familia anfitriona ofreció una gran fiesta para Andrea en el salón de recepciones “Banquet Hall’ localizado en Dalton, donde todos los invitados disfrutaron de un gran banquete que me imagino estaba exquisito. La oración de la señorita quinceañera es la siguiente: “Con la ilusión del ayer, la firmeza de hoy, la esperanza del mañana, doy gracias a Dios por permitirme haber llegado a mis quince años”. A las siete de la noche se presentó formalmente a la quinceañera, ingresando al centro del salón con su corte de chambelanes. Los chambelanes anduvieron en el siguiente orden: Álvaro Cortez, Daniel Montoya y Luis Torres.
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
Andrea acompañada de todos sus familiares.
El momento más emotivo fue cuando la quinceañera deleitó a todos los asistentes con un extraordinario vals que bailó con su padre Gonzalo Torres. Así mismo ella y su corte de chambelanes y damas de honor deleitaron a los invitados con el baile sorpresa y otras coreografías bailables preparadas para la ocasión. Mencionamos que la coronación de la quinceañera estuvo a cargo de su madrina Raquel. Mencionamos que los padrinos de la preciosa medalla de oro fueron José Barragán y Decenia Barragán, Al final empezó el baile amenizado por un conocido grupo local de mariachis. Don Gonzalo Torres bailó estupendamente bien junto con su hija Andrea. ¡Felicidades Andrea en tu nueva vida de joven mujer! Si está interesado (a) en que su cumpleaños, matrimonio, bautizo, confirmación o cualquier evento social-en casa o en un salón- aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-517-8257. En las fotos de este articulo aparece un código QR y si lo escaneas con tu teléfono inteligente, el navegador de tu teléfono se abre de inmediato y te lleva a la página Facebook de LA VOZ donde puedes ver tu álbum GRATIS de fotos de esta fiesta.
23 de Enero 2014
Locales
5
Llego la Temporada del ataque a la “INFLUENCIA” Vacunándonos Por Eduardo Cruz La Voz - El Departamento de Salud local y Oficiales del mismo, comentaron en rueda de prensa lo importante que es el que todos y cada uno de los miembros de nuestra comunidad, obtengan las respectivas vacunas.
Ya que en lo que va de la temporada ya ha habido cerca de 20 muertos a través de todo el Estado, con resultado de la “Influencia” o mejor conocido como “El FLU”. Esto como resultado a diferentes afecciones relacionados con ello durante la temporada. Por lo pronto hasta donde vamos, en el Condado de Gordon o en la parte Noroeste del estado no ha habido ningún deceso. De acuerdo a la información dada por el Departamento de Salud, del “Northwest Georgia Public Health District”, los niveles del “Flu”, se esparcen a través de todo el estado, el virus es demasiado grande y bastante alarmante. El Centro de Control de Prevención de Enfermedades, (CDC), reporto que la presencia de la enfermedad ya se encuentra en todos los 50 Estados del país, incluyendo el Distrito de Columbia y Puerto Rico.
Momentos en que es vacunado un adulto de la tercera edad.
Oficiales del Departamento de Salud, comentaron y reportaron el aumento en el ataque del Flu, en sus actividades como es hospitalización necesaria, de acuerdo a lo que comento el Vocero Oficial del Departamento de Salud para el área del Northwest del estado, Tenemos ya 19 muertes confirmadas con relación al ataque del “Flu” en el estado de Georgia, dentro de ellos esta un niño y personas adultas quienes están por debajo de los 65 años. El fuerte dominante este año esta relacionado con el “H1N1”, el cual esta presente en la vacuna contra el Flu. La influencia esta atacando a personas jóvenes y adultos de mediana edad particularmente duro. Pero generalmente vemos que son atacados con esto a nuestros niños y a nuestros adultos de la tercera edad quienes reciben mayor impacto. De acuerdo a lo comentado la fecha donde el ataque es mayor entre “Enero a Marzo”. Por lo que las autoridades de salud le piden a la comunidad que hagan el esfuerzo por obtener su respectiva vacuna contra la influencia. Ya que la mejor defensa contra dicha enfermedad es la vacunación. Esto es algo que se le ha instruido a todos los miembros y practicantes de la medicina, que todos deben de ser vacunados, los cuales estén en los parámetros desde los 6 meses de edad en adelante, la única razón por la que no se deben de vacunar es si el paciente padece de algún tipo de enfermedad existente que le impida hacerlo, pero en estos caso se les insta a los pacientes a ponerse en comunicación con sus médicos de cabecera. Además de la vacunación, se les insta a tomar todo tipo de precauciones para evitar lo que es el contagio directo del Flu. Practicando siempre y manteniendo un régimen intenso de buena higiene, como el lavarse las manos constantemente con agua tibia y abundante jabón. O utilizando limpiadores de manos que estén hechos con base de alcohol, o con gel antibacterial si es que no se tiene acceso inmediato al agua y jabón.
Momentos en que es vacunada una jovencita.
INCOME TAX
“TU AGENCIA EN LA QUE SI PUEDES CONFIAR”
Preparación de impuestos con SSN y TAX ID´S Solicitudes de TAX ID Rembolsos Rapidos Declaraciones Electrónicas Mayores Rembolsos Notario Público
DALTON 706-529-4917
CALHOUN 706-624-5622
Al lado de la Carniceria LOA #1
En la Oficina Dish
1125 E. Walnut Ave. Suite G
1108 S. Wall St. Suite#1
6
Horoscopos
23 de Enero 2014
Tu Horóscopo y Mas. . . (Para mayor información (706) 252-1385) ¡Un muy Feliz Año Nuevo, para todos!
Aries (3/21 a 4/20) En tu vida sentimental es un ciclo importante porque aunque te digan que “no” sabrás persistir hasta tu éxito. Tu personalidad cautivará a todos en un encuentro social o familiar. Tauro (4/21 a 5/20) Estás a punto de comenzar un ciclo estable en tus asuntos sociales y sentimentales, pero las actitudes alocadas pueden causarte desaciertos
y desatinos. Géminis (5/21 a 6/20) Abre tu corazón a las novedades, a las situaciones inesperadas en las que surgirá desde una oportunidad imprevista para mejorar tu economía hasta una cita a ciegas en la que el amor será el resultado feliz. Cáncer (6/21 a 7/20) ¿Ocurre algo que te molesta? Tómalo como un reto o desafío y así podrás superar cualquier dificultad. Escucharás algo interesante desde el punto de vista laboral o económico y sentimental. Leo (7/21 a 8/20) La flexibilidad se impone. Si continúas atado a una rutina terminarás aburriéndote soberanamente y esa sensación puede causarte tristezas o recuerdos tristes, algo que debes evitar a toda costa. Virgo (8/21 a 9/20) Debes tener cuidado ya que tu trabajo, responsabilidades y preocupaciones pueden crear un distanciamiento emocional que debes superar. Libra (09/21 a 10/20) Durante esta segunda quincena de enero descubres nuevas vías de expresión, tanto en los aspectos sentimentales como profesionales. Escorpión (10/21 a 11/20) Algo que antes parecía difícil y complicado deja de serlo. Es un día de familia y amigos, pero también de gentes entrometidas que querrán dirigirte tu vida. Sagitario (11/22 a 12/21) Es hora ya de aprender de las experiencias pasadas. Recuerda siempre que cuando uno cae, lo importante es erguirse, levantarse y salir adelante con más bríos. Capricornio (12/22 a 1/20) Ahora que ha concluido tu ciclo de cumpleaños estás en la mejor disposición para enfrentar lo que surja. De el primer paso para arreglar algo que está medio torcido. Acuario (1/21 a 2/20) No hay nada que lamentar sino aprovechar este día para celebrarlo e ir planeando vacaciones. Este período astral de tu cumpleaños está envuelto en un tono dinámico, único, intenso, que debes vivirlo intensamente. Piscis (2/19 a 3/20) ¿Estás pensando iniciar alguna relación amorosa o si estás en medio de un proceso de consolidación o separación? Todo lo relacionado con tu pareja y vida afectiva será sacudido fuertemente así que no te dejes envolver por pensamientos tristes o pesim istas.
23 de Enero 2014
Sociales
Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278
Trabajando Más “Verde” - Parte 3 Estamos repasando las 4 R’s: Reducir, Reutilizar, Reciclar, y Rechazar – y como ponerlas en practica en el trabajo para ayudar al planeta. La vez pasada aprendimos acerca de reutilizar – el usar algo otra vez en la misma forma o una nueva. Ahora sigue reciclar. Reciclar quizás es la parte mas común de las cuatro R’s. Este se refiere al proceso para manufacturar productos nuevos de los productos ya usados. La clave es que los productos no pueden ser renovados si usted no toma los pasos necesarios para poner esos productos en el contendor para reciclaje en vez del contenedor de basura. Una lata de soda de aluminio, cuando es reciclado, puede ser re-fabricado y estar de regreso a la tienda como una lata de soda nueva en menos de 60 días. Quizás usted ya tiene la oportunidad de reciclar en el trabajo. El producto mas común colectado en una oficina es papel, cual es el 40 a 50 porciento de todos los desechos generados. Para aprender mas acerca de lo que se puede reciclar en nuestra comunidad, y a donde llevarlos, visite ww.DWSWA. org o llame al centro de reciclar al 706-278-5001. Y para mas ideas para reciclar en el trabajo, visite www. recyclingatwork. org. Con “Recycling at Work” (Reciclando en el Trabajo) su compañía puede comprometerse a aumentar sus reciclables por 10% durante los próximos dos años y además tener acceso a recursos para promover el programa. No olvide comprar los productos que han sido reciclados o contienen m a t e r i a l e s reciclados. En el próximo segmento aprenderemos más acerca de Rechazar.
El aluminio es uno de los elementos más resiclables del mundo
7
23 de Enero 2014
La Liga Premier ya esta nuevamente en forma con su torneo de Invierno
Por Eduardo Cruz
El pasado fin de semana la Liga Premier, recibió en sus campos de Garden Lake, una gran cantidad de aficionados futbolísticos que se dieron cita en ellos para ser testigos presenciales de los grandes partidos de fútbol que se llevan a cabo en dichos campos.
La Voz -
Dando inicio a la jornada, se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO MONARCAS contra el DEPORTIVO VALENCIA, en este partido las acciones fueron a granel para satisfacción de toda la afición que llego, ya que la anotación de goles fueron en una cantidad de cinco en total, de los cuales tres de ellos fueron a favor del DEPORTIVO VALENCIA, a pesar de que iban perdiendo lograron la anotación del gol del desempate y el cual les dio la victoria. Simultáneamente se enfrentaron en el campo # 2, los equipos de DOURTMOUND contra los actuales Campeones del pasado torneo de Invierno, los GALLOS DE ZACAPA, quienes en esta oportunidad cayeron vencidos por tres a cero (3-0). El DEPORTIVO ROMA se enfrento al equipo del DEPORTIVO GENOVA, este podemos decir que fue uno de los partidos mas emocionantes ya que mantuvo a toda la afición pendiente durante todo el partido, ya que el resultado final fue de un empate a dos goles por bando, logrando anotar ambos la misma cantidad de goles, dándoles lógicamente la misma cantidad de puntos. En las primeras horas de la tarde se enfrentaron JUVENTUD RETALTECA contra el DEPORTIVO CATERSVILLE, estos últimos desde el
NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
23 de Enero 2014 principio del partido se dedicaron a llegar hasta la meta contraria, poniendo en peligro al guardameta, el cual hizo un trabajo mas que excepcional ya que en mas de una oportunidad salvo su meta de que le anotaran, pero con todo y eso no lograron ganar, sino por el contrario perdieron tres a cero (3-0). El DEPORTIVO ZACUALPA le gano por tres a dos (3-2) al DEPORTIVO BUENABAJ, este partido se llevo a cabo en el campo numero 2. El equipo de las TRAILAS cayó vencido de una manera que nadie esperaba ante el DEPORTIVO ZACATECAS, ya que les anotaron tres goles sin que a ellos les anotaran ni uno. El equipo del DEPORTIVO SAN ANTONIO aniquilo de una manera que por más que su rival insistió no logro ni siquiera ni el empate, ya que el marcador final fue de cuatro a uno (4-1), el equipo vencido fue el DEPORTIVO CABRICAN. El DEPORTIVO HUITAN a pesar de la gran anotación del gol de LUDWIN FAJARDO Jr., no logro ganar el partido contra el DEPORTIVO CONCEPCION, ya que por un buen tiempo el marcador se mantuvo sin moverse en favor de ninguno de los dos equipos, manteniendo el partido empatado a un gol por bando, hasta que llego una jugada que nadie esperaba y les anotaron el gol del desempate y el de la ganancia.
De la misma manera termino el partido entre el DEPORTIVO GUANAJUATO contra el equipo de RIVER PLATE, o sea dos a uno (21) en favor del DEPORTIVO GUANAJUATO. A pesar de que el marcador no fue de muchos goles, si conto con jugadas bastante peligrosas de parte de ambos equipos, poniendo así en peligro la meta contraria, pero solo se logro la anotación de un solo gol, el cual fue en favor del DEPORTIVO GUASTATOYA. Concluyendo la jornada, la Liga Premier tuvo un gran partido amistoso, el cual fue de gran emoción para todos los presentes, el cual fue entre los equipos de LAS CHIVAS contra un equipo de VETERANOS. Aquí los goles fueron a granel un total de diez goles, que para los aficionados es lo que vienen buscando, dichos goles fueron divididos entre ambos equipos ya que al final el marcador fue de un empate a cinco goles por bando.
Deportes
9
Deportes
10
23 de Enero 2014
MARSHAL MIZE 2008 Ford F-250 Super Duty Lariat
2010 Ford F-150 XLT
Automática, V8, 4x4, 88 mil millas, stock #130739A
Juan del Valle 423-505-4314 2009 Chevrolet Silverado 1500 LT
Automática, diesel, todos los lujos, V8, 4x4, 82 mil millas, stock #130829C ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
$18,900
Automática, V8, 55 mil millas stock #131017B
$21,900
2011 Dodge Nitro
2006 Ford Explorer XLS
2005 Hyundai Tucson LX
2008 Toyota Tacoma PreRunner
CON GARANTíIA Automática, V6, 26 mil millas stock #131181A
Automática, V6, 126 mil millas, stock #14362A; ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 99 mil milas stock #131028A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 62 mil millas stock #131124A ¿PRECIO? Llame a la agencia!
2007 Chrysler PT Cruiser PTCruiser
2009 Nissan Altima 2.5 SL
$19,000
2004 Honda Accord EX
2008 Hyundai Santa Fe GLS GLS Fe
Automático, V6, 137 mil millas stock #14344B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
V6, 65 mil millas stock #P14984
$11,975
Automático, 4 cilindros, 61 mil millas, stock #P15000 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, 64 mil millas stock #P14994A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2004 Ford Ranger XLT
2001 Jeep Grand Cherokee Limited
2003 Honda CR-V EX
2005 Chevrolet Impala
De cambios, V6, 4x4, 98 mil millas, stock #131188B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V8, 80 mil millas stock #P15028 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, 4 cilindros, 152 mil millas, stock #P14972 ¿PRECIO? Llame a la agencia.
Automático, V6, 109 mil millas stock #P14965
2005 Mazda6 i Sport
2005 Honda Accord
2005 Ford Taurus SE
Automático, V6, 128 mil millas stock #P15007 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, 4 cilindros, 116 mil millas, stock #P14992 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, eléctrico stock #P15010 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automático, V6, 24 mil millas stock #P14990A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 2005 Chrysler Chrysler Town Town & Country
2005 Toyota Corolla CE
2007 Chevrolet Tahoe LT
2005 Ford Explorer XLS
Automática, V6, 104 mil millas stock #14308B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
De cambios, eléctrico, 4 cilindros, 91 mil millas, stock #P14970A ¿Precio? ¡Llame a la agencia!
Automatica, V8, 127 mil millas stock #131008B ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
Automática, V6, 83 mil millas stock #P15006 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
2005 Nissan Altima 3.5 SE
2007 Jeep Wrangler X 4x4
2003 Toyota Avalon XL
Automático, V6, 122 mil millas stock #P15009 ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
De cambios, V6, 64 mil millas stock #14161Z
Automático, V6, 124 mil millas stock #P14967 ¿PRECIO? Llame a la agencia
2008 Chevrolet Impala LT
www.marshalmizeford.com
$17,425
$4,995
2006 Lincoln Town Car Signature
Automático, V8, 96 mil millas stock #P14899A ¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!
5348 Highway 153 • Chattannoga, TN 37343
Deportes
23 de Enero 2014
FREDI GONZALEZ Manager de los Bravos de Atlanta hace invitación Por E. Cruz La Voz - En rueda de Prensa en la ciudad de Emerson Georgia el pasado 13 de Enero, el vocero y Manager del equipo de Beisbol de los BRAVOS DE ATLANTA (BRAVES), dejo saber a todos los seguidores del equipo que pueden tener una gran oportunidad de visitar el Centro de adiestramiento de deportes, en el que se les dará un recorrido por todas las instalaciones, ya que esta es una promoción de parte de “LakePoint Sporting Comunity.”
Este es un socio que ha desarrollado dicho programa, el cual esta a cargo de uno de los mejores jugadores, el conocido FREDI GONZALEZ. Dicho programa se lleva a cabo en la ciudad de Emerson Georgia, por “LakePoint Sporting Comunity ”. Fredi González es el encargado de esparcir la noticia a todos los medios y a todos los seguidores del equipo con relación a lo que será el Torneo más grande que tendrá como destino aquí en América. El cual se estará construyendo en la parte norte de la Ciudad de Atlanta. “LakePoint” es una facilidad totalmente diferente a todas las demás, facilidades que existen de esta naturaleza en todo el mundo, según comento el Manager del equipo Fredi González. Por que en estas instalaciones se estarán ofreciendo instrucciones, educación y prácticas en los diferentes campos, de más de 29 deportes diferentes. Según comento el Encargado FREDI GONZALEZ.
Esto va a ser a través de un sorteo el cual tendrá como premio el ir a un juego y ganar dos horas con Fredi, en cualquier lugar que el ganador escoja. Los participantes necesitan que apunten y hagan “Clic” y tomen una fotografía de ellos mismo o con un grupo, utilizando el “hasta: #LakePointWin” en la foto. Los participantes pueden subir las fotografías vía “Twitter o Instagram”, usando como ya se dijo anteriormente el “hasta:#LakePointWin” o yendo a la pagina de la red: www.lakepointsports.com/LakePointWin, esto es para antes del día 31 de Enero del presente 2014. El ganador será escogido por el numero de “Likes” (me gusta) que tenga con las respuestas de “Twitter ” que obtenga y con la mayor cantidad de votos adquiridos por la foto que hayan subido. Para esto no hace falta el comprar nada o el hacer un pago efectivo, para ganar el sorteo. Los participantes pueden subir más de una foto si es que ellos quieran, pero lógicamente solo una es la que va a ganar.
PARTES USADAS Garrett - Parker
4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA
Vendemos Partes de estos carros:
1994 Ford F-150
2002 Pontiac Montana
2010 Kia Soul
2002 Cadillac Escalade
V6, automática, 2WD
4 cilindros, automático
5.3 - 2WD
¿Necesita dinero? ¿No sirve su carro? ¿Esta chocado o viejo? LLAMENOS SE LO COMPRAMOS NOS ESPECIALIZAMOS EN PARTES USADAS DE CARROS y CAMIONETAS AMERICANOS, KIA Y HYUNDAI
Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm
SE HABLA ESPAÑOL
2008 Dodge Charger 3.5 - V6
2004 Ford Mustang De velocidades, V6
Pregunte por Luis
706-278-9903
11
Deportes
12
23 de Enero 2014
¡OFERTA DE 4 DÍAS!
Precios válidos entre el miércoles, 15 de enero hasta el sábado, 18 de enero de 2014
Refrescos Coca-Cola o 7UP
GRATIS PRECIO FINAL
Cuando compres 5 en la misma transacción con tu tarjeta. Otras cantidades a 3 por $10. Límite de 10 artículos por transacción.
Cheetos Variedades selectas, de 8.75-9.5 oz o Fritos, 10.25 oz
1
88
con tu tarjeta
10
5$
por
con tu tarjeta
5
Tras pasar por un período incómodo de lesiones que lo mantuvieron alejado de las canchas a finales de 2013, el capitán de la selección argentina Lionel Messi está de regreso y ha comenzado a demostrar que su talento está intacto. Sin ir más lejos, el pasado 16 de enero anotó uno de sus goles más brillantes al Getafe para confirmar al mundo entero que lo peor ya ha pasado. Tres días antes de esa nueva muestra de talento, el rosarino pasó por Zúrich para asistir a la Ceremonia del Balón de Oro de la FIFA. Los nervios por seguir al Barça por televisión, su recuperación en Rosario, el momento actual de la Albiceleste de cara a la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 y un deseo repetido: “Que sea el año de todo el grupo, no sólo el de Messi”.
Variedades selectas, Paquete con 6 botellas de 16.9 oz
Compra 3 lleva 2
Messi: “Pensando YA en el Mundial”
Lio, este ha sido un año particular en su carrera. Por un lado, el título de Liga y la clasificación a Brasil 2014. Por el otro, la lesión que lo dejó fuera de la cancha por varias semanas. ¿ Estas de acuerdo? ”Y sí, la verdad que fue un año particular. Ya no pude llegar bien ni al final del campeonato ni a las semifinales de la Champions. También me perdí el principio de éste. Podría decir que sí, la lesión fue lo único malo del año”. Los entrenadores que lo han tenido coinciden en dos cosas: su talento, y que odia estar fuera del campo de juego. ¿Cómo ha manejado tantas semanas de inactividad? Fue duro. La verdad, muy duro. Pero el hecho de irme a Argentina y estar un poco alejado del vestuario, de todo el lío, por decirlo de alguna manera (sonríe), me hizo muy bien. Más allá de lo malo, físicamente me hicieron muy bien estos dos meses que estuve parado. Estoy intentando mirarle el lado positivo.
99
Pechuga de pollo Kroger o filetes de pollo, congelados variedades selectas, bolsas de 2-3 lb
c/u
con tu tarjeta
Fruta mixta
Bolsa de 5 lb
3
99
con tu tarjeta
Bistec de planchuela Sin hueso, hombro de res
4
99 lb
con tu tarjeta
Leña artificial Kroger Fireside Supreme 5 lbs, Caja de 6 unidades
15
99
con tu tarjeta
LOS PRECIOS Y ARTÍCULOS EN ESTE ANUNCIO SON VÁLIDOS DESDE HOY HASTA EL SÁBADO 18 DE ENERO DE 2014. NO SE VENDE A DISTRIBUIDORES. LAS CANTIDADES Y DERECHOS SON RESERVADOS. COPYRIGHT 2014. KROGER LIMITED PARTNERSHIP I.
Thursday 1/16 La Voz 1350
Una vez más, ante la primera posibilidad, retornó a Rosario. ¿Qué es lo que más extrañá de su ciudad? ¡Todo! Mis amigos, la familia. El estar ahí, el solo hecho de estar en mi casa, disfrutarlo después de tanto tiempo, me hace bien. ¿Puede caminar tranquilo por la calle? Sí, como en Barcelona más o menos (sonríe). No, no… intento ir de casa en casa, a
Deportes
23 de Enero 2014 casa de amigos y familiares. Por la calle tanto no ando. ¿Cómo fue seguir al Barcelona por televisión? ¿Se pone más nervioso que de costumbre? Sí, claro. Mucho más que si estoy adentro de la cancha. El hecho de estar afuera y ver que no podés dar una mano desde a d e n t r o hace que todo sea más feo. ¿Palpó la ansiedad de la gente por estar en año de Mundial? No, la verdad es que estuve muy tranquilo trabajando en la cancha de la federación. Después me fui para mi casa (Rosario) y trabajé igual, muy bien en todo. En lo físico llego bien a estos seis meses y de la cabeza también. Creo que fue bueno, pero mucho contacto con la gente no tuve. Estaba más centrado en la recuperación, ¡hasta me quedaba en el campo! Como si estuviera concentrado. Pensaba en eso nada más.
¿Y para Lionel Messi? Obviamente cada año de Mundial debe ser más que especial. Sí, obvio. Si bien todavía faltan un par de meses y parece que está un poco lejos, cuando te querés dar cuenta ya está ahí. Pero tenemos muchas cosas importantes antes: la Liga de Campeones, volver a conseguir la Liga, la Copa del Rey. Vamos poquito a poquito. Pero sí, la verdad es que todos pensamos ya en el Mundial. Mucha gente cree que por presente, edad y experiencia de sus jugadores, este tiene que ser el año de Argentina. ¿Estas de acuerdo? ¿Lo hablan entre ustedes en el plantel? Sí, sí… es verdad. Y llegamos en un buen momento. Hicimos una gran eliminatoria después del partido que se ganó en Colombia, cuando no veníamos tan bien. Fue un cambio importante y muy bueno para nosotros. El grupo es muy bueno, nos llevamos muy bien. Puede ser. Después en el Mundial puede pasar de todo, es muy
13
difícil. Pero creo que llegamos bien. Hablemos de Brasil, un rival que se le ha dado muy bien a lo largo de su carrera. Le ha ganado y le ha marcado goles en varias oportunidades. ¿Hay algún choque que recuerde más que otro? Sí, claro. Recuerdo mucho el del Mundial Sub-20. El 2-1 con que ganamos la semifinal. Por lo que significaba ese partido, porque tuve la suerte de hacer un gol, de meternos en la final. Y porque fue una de mis primeras alegrías. Es un recuerdo muy lindo. ¿Qué tiene de especial un partido de Mundial en comparación con otros torneos? ¿Qué lo hace único? Son totalmente diferentes los partidos en los Mundiales. Ya el primero, el ambiente, cómo se vive la previa. Lo hace muy distinto a todo. Si bien la Liga de Campeones es muy linda, el Mundial es especial. ¿Qué análisis hace del Grupo F que comparten con BosniaHerzegovina, Irán y Nigeria? Se habla mucho de que va a ser fácil, que Argentina tiene que pasar sí o sí y tranquilo. Pero es un Mundial y no hay selección fácil. Si están ahí es por algo. Ningún partido del Mundial es sencillo.
Deportes
14
23 de Enero 2014
Rafa Márquez ilusionado por destacar en el Mundial de Brasil 2014 Tras la experiencia de ser campeón en México y tener la oportunidad de jugar su cuarta Copa del Mundo, el zaguero Rafael Márquez espera mantener el nivel físico que le permita no sólo ser convocado, sino hacer algo importante en el próximo Mundial.
La Voz-
“Brasil sería el último, porque el siguiente ya sería con un bastón”, expresó en conferencia de prensa para dar
a conocer avances en las acciones que realiza con su fundación “Rafa Márquez, Fútbol y Corazón” con empresas hoteleras locales. El jugador de 34 años sostuvo que todavía queda tiempo y mucho trabajo para hacerse de un puesto en la selección, y que si bien es complicado, espera tener el nivel físico para tener esa oportunidad de ser convocado. Reiteró que está contento de tener la oportunidad de volver a la selección, de luchar para conseguir la clasificación al Mundial en una situación que nadie hubiera querido y creído se enfrentara. El ex zaguero del Barcelona (España), del Mónaco y del New Yor Red Bull (Estados Unidos), y actual capitán del club León, actual campeón de la Liga MX, jugó su primer Copa del Mundo en 2002, después lo hizo en Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, donde incluso anotó un gol en el duelo inaugural. Rafael Márquez manifestó que en este momento se concentra en su equipo, el León, pues sabe que en la medida en que logre mantener su nivel de juego tendrá mayores oportunidades de ganarse un puesto en la selección. Sobre la situación de descenso que enfrenta el Atlas, organización de la que surgió de sus fuerzas básicas, Márquez aseguró que es complicada, lamentable. “Deberán trabajar todavía más fuerte para alejarse de esta situación, a fin de no caer en una primera A, lo que sería muy lamentable”, manifestó.
23 de Enero 2014
Locales
15
Todo un Éxito fue el programa de GATE en las escuelas de Calhoun Por Eduardo Cruz
El programa de orientación de las Escuelas Primarias de Calhoun, tiene una gran variedad de proveer a los estudiantes una variedad de oportunidades en la comunidad. Durante la semana pasada tuvieron la gran oportunidad de poder participar en lo que es un programa que se llama “GIFTED AND TALENTED EXPERIENCE”, por su nombre en ingles. Dicho programa es para que ellos puedan escoger una determinada actividad que sea del interés personal de cada uno de los estudiantes que toman parte en dicho programa en la cual puedan participar. Este programa consta de cuatro diferentes partes o temas en donde ellos pueden escoger cual es el que mas les gusta, Estas cuatro sesiones son verdaderamente maravillosas y únicas en donde estas experiencias son para que aprendan todos los que participen en dicho programa. Uno de los grupos de estudiantes de G.A.T.E., tendrán la oportunidad de realizar un recorrido por el Laboratorio del Hospital de Gordon. Pudiendo ver una gran cantidad de diferentes paquetes que contienen sangre de todo tipo y plasma. Aprendiendo el porque son necesarias y su importancia. Como lo importante que es para los médicos y pacientes para luchar contra las enfermedades, además de eso tendrán la oportunidad de ver personas, maquinas y computadoras en el trabajo. Una de las cosas mas importantes y emocionantes que pudieron ver fue la de ver “Bacterias vivas” y como crecen. Durante el recorrido los estudiantes tuvieron la oportunidad de poder conversar y hacer preguntas al personal del Hospital, las cuales fueron consideradas como muy buenas preguntas, de acuerdo a lo comentado por la Directora de CPS, la Señora BETH HOLCOMB, quien hablo con el grupo de estudiantes de G.A.T.E. Acerca de las diferentes obligaciones y responsabilidades que puede envolver las responsabilidades como Director de una escuela. Además de esto los estudiantes tuvieron la oportunidad de desempeñar diferente trabajos administrativos, como fue el uso de radios y del intercomunicador para hacer anuncios. Los estudiantes que asistieron
La Voz -
pudieron encontrarse con la Señora HOLCOMB, en el salón de conferencias del Hospital, en donde comentaron con ella la manera de como poder incrementar mejores métodos de seguridad y que pueden ser aprendidos y puestos en práctica en las escuelas locales. Otro de los grupos de estudiantes del Programa G.A.T.E., participaron en el programa de Ley, Seguridad Pública y Sesiones de Seguridad. En donde el Oficial DALE PULLEN, fue el encargado de explicarles a los estudiantes las diferentes responsabilidades que ellos tienen en las Oficinas del Departamento de los Alguaciles. Además ellos trajeron a uno de los “Oficiales Caninos”, uno de los perros que pertenecen al Departamento Anti Drogas, cuyo nombre es “EROS”. Para darles una pequeña demostración de lo que son sus responsabilidades y el como trabaja, además les explicaron el como ellos seleccionan a los perros que forman parte del Departamento y como los obtienen, demostrando como “EROS”, sigue las indicaciones o comandos que el le da en “CZECH”. La sesión concluyo con un recorrido por el vehículo en el que se transporta a la unidad canina, además de responder a una serie de maravillosas preguntas elaboradas por los curiosos estudiantes.
16
Deportes
23 de Enero 2014