23 de Enero 2020
Edición 1078
Celebran la primera edición del convivio de Networking en Dalton
Página 04
¡Los Bulls, nuevos campeones en la categoría varonil!.
Página 07
Stars Soccer League de Cleveland Villatoro vence a Malacas Página 09
¡Feliz Cumpleaños Mateo!
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El pasado fin de semana en una gran fiesta el niño Mateo Fraire festejo su segundo año de vida, un segundo año que ha traído muchas alegrías a sus familiares. Con motivo de festejar el cumpleaños numero dos de Mateo, sus papas organizaron una exclusiva reunión para celebrar tan memorable momento, una reunión donde solo estuvieron los mejores y los más importantes. La celebración inicio desde las 5:00 de la tarde en el
Ese día los invitados disfrutaron junto con el cumpleañero de una gran celebración, donde todos expresaron al pequeño sus felicitaciones inundándola de abrazos y buenos deseos, además de tomarse la foto del recuerdo. En palabras para la Voz el señor Luis Fraire manifestó estar agradecido por la presencia de todos sus familiares y sumamente feliz de festejar a su hijo, el cual disfruta tocar y bailar.
23 de Enero 2020
Para terminar agradecemos a la familia Fraire el compartir su celebración con nosotros. En hora buena y muchas felicidades a Mateo por su segundo cumpleaños.
salón Camila de la Ciudad de Dalton y concluyo minutos después de las 10:00 de la noche. Mateo Fraire es el primer hijo de Luis y Amairany Fraire una familia originaria de Zacatecas y Guerrero México que día a día dan lo mejor a su primogénito. Ese día en palabras para la Voz el señor Luis Fraire papá de Mateo manifestó sentirse contento y muy emocionado de celebrar el segundo año de su hijo, deseándole que cumple muchos años.
2
la decoración con la que contaba el salón, decoración que estaba inspirada en Baby Shark.
La celebración del cumpleaños numero dos de Mateo logro reunir a todos sus familiares. Durante la celebración los invitados lograron disfrutar de exquisita comida y una amplia variedad de postres, sin embargo, lo más sorprendente fue
Celebraron cumpleaños y bautizo a Kimberly Hernández
Por Juan M. Ferreira
En la fiesta tanto Kimberly como sus papas e invitados se vieron contentos y emocionados de festejar y disfrutar a lo máximo la fiesta. Durante la fiesta el salón estaba decorado en color rosa y el pastel era el punto central de la decoración. En la celebración se logro disfrutan de exquisita comida, la cual complació a todos los invitos y dejo a todos con un buen sabor de boca, además había postres y dulces para todos. En palabras para la Voz José Luz Hernández papá de Kimberly expreso estar feliz y emocionada de celebrar a su hija y contar con la presencia de toda su familia. La celebración de cumpleaños de Kimberly concluyo hasta que el último invitado se fue, pues con tan grata celebración y la presencia de familiares y amigos era lógico que la fiesta terminara tarde. Entre los invitados que asistieron estuvieron Miriam Aguilar y Davis Andrade los cuales viajaron desde Houston, 23 de Enero 2020
La Voz - El sábado 18 de Enero en el salón Luna de la Ciudad de Dalton la Familia Hernández Rosas celebraron el cumpleaños numero dos y bautizo de Kimberly Hernández. Fue a partir de las 4:00 de la tarde que la Familia Hernández inicio con la celebración y dio la bienvenidas a familiares y amigos para celebrar a Kimberly. Kimberly es la única hija del matrimonio formado por José Luz Hernández y Jennifer Rosas una joven pareja que inculca en sus hija el valor de la familia y su importancia. Esa tarde Kimberly lucia feliz y emocionada de celebrar su cumpleaños y su bautismo.
además de Güera Molina, Víctor Molina, Ube García, Bere Moreno, Víctor Molina y María González entre muchos más invitados. En hora buena y gracias a la Familia Hernández Rosas por compartir con nosotros tan importante celebración. Muchas Felicidades a Kimberly y que vengan muchos años más.
3
Celebran la primera edición del convivio de Networking en Dalton
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Jueves 16 de Enero en la Ciudad de Dalton la Cámara de Comercio de en colaboración con Paniagua Auto Mall llevaron a cabo la primera edición del Convivio de Networking.
23 de Enero 2020
Una vez al mes la Cámara de Comercio de la Ciudad de Dalton lleva a cabo una reunión de Networking en algún determinado lugar, la reunión permite a los miembros de la Cámara conocerse y contentarse. Para la primera reunión del año 2020 la Cámara de Comercio llevo a cabo esta reunión en Paniagua Auto Mall. Paniagua Auto Mall abrió sus puertas para dar inicio a la reunión a las 5:00 pm y recibir a más de 150 personas, entre los asistentes estaban lideres de la comunidad y dueños de negocios de Dalton y Chattanooga, miembros y no miembros
de la Cámara. Beth Morrison integrante de la Cámara de Comercio dio la bienvenida a los presentes, agradeciendo a Paniagua Auto Mall el haber sido los anfitriones y agradecer a todos su presencia. Enseguida Francisco Paniagua, Presidente de Paniagua Auto Mall manifestó su entusiasmo por la presencia de todos los asistentes y su equipo de trabajo, esa tarde además Paniagua manifestó “hoy además estamos celebrando 17 años de existencia y que mejor que compartir con ustedes”.
4
Esa noche además Paniagua Auto Mall ofreció una Taquiza para celebrar el evento de Networking y sus 17 años de existencia. Cerca de las 6:30 pm el grupo Sexto Elemento apareció en escena y se dispuso a ambientar el evento, ganándose el reconocimiento y la ovación de los asistentes. Entre otros asistentes a la reunión estuvieron Rob Bradham Presidente de la Cámara de Comercio, Judy Smetak, Zab Méndez, Julio Velásquez, América Gruner, Alma Estrada, Eva Rodríguez, Juan Maldonado, Gaby Rosillo, Roy Alvarran, Norma Barragán, Joel Guzmán, Julia Velásquez, Noé Maldonado, Adrián Salaices, Juan Carlos Ramírez y Verónica Raymundo entre varios más. El convivio finalizo minutos después de las 8:00 pm dejando a todos muy satisfechos, en hora buena y
gracias a la Cámara de Comercio y Paniagua Auto Mall por llevar a cabo tan agradable reunión.
Karen Villafuerte celebro su Baby Shower Por Juan M. Ferreira
Para este memorable evento hay que resaltar la decoración del salón, el diseño del pastel y las gelatinas inspiradas en Winni Poo.
23 de Enero 2020 5
La Voz - El sábado 18 de Enero será una fecha muy
importante para Karen y Ernesto, pues celebraron un increíble Baby Shower en honor a su primogénito. El primer hijo de Karen y Ernesto tiene previsto nacer en Marzo y a menos de dos meses se llevo a cabo la celebración del baby shower. Acompañados por familiares y amigos, Karen y Ernesto disfrutaron de un Baby Shower que conto con una Taquiza, buenas amistades y grandes recuerdos. El Baby Shower fue un iniciativa principalmente por Manuel y Karelia Villafuerte papas de Karen y se llevo a cabo en el Salón Paris a partir de las 4:00 pm y hasta las 9:00 pm. En palabras de Karen para la Voz expresó “hoy estoy muy contenta por la presencia de nuestros familiares y amigos, es bonito saber que nos están acompañando”. Karen y Ernesto son una joven pareja originaria de Guerrero y Guanajuato México y hoy con gran emoción esperar a su primer hijo y con ello dar forma a su familia. Como todo Baby Shower Karen y sus invitadas llevaron a cabo una serie de juegos entre los que estuvieron la competencia de biberón, el comer gerber con los ojos cerrados y comer una concha en el menor tiempo.
Ya casi al final de la celebración Karen se dispuso abrir sus regalos y compartir su alegría con todos sus invitados. Entre algunos asistentes estuvieron Karelia Villafuerte y Manuel Villafuerte, Armando Navarro y Gloria Navarro, además de Cesar Villafuerte, Sergio Villafuerte, María Navarro y Julissa Navarro entre varios más. Para terminar agradecemos a la Familia Villafuerte la invitación a tan increíble acontecimiento, esperando que todo transcurra con normalidad y pronto podamos conocer al bebe, en hora buena y muchas felicidades.
Chattanooga Stars Soccer League Juventud Copalense vence a Nueva Generación Por Anabel Velasquez
23 de Enero 2020 6
La Voz - Ese pasado domingo 19 de enero los equipos integrantes de Chattanooga Stars Soccer League continuaron con sus partidos de esta jornada dominical a pesar de las bajas temperaturas, la afición también apoyando a sus equipos favoritos acudió este domingo para presenciar grandes partidos, en un breve resumen de lo que sucedió en estos encuentros tenemos que el equipo de Reales se enfrentó a su similar Chapines 502 y después de los 90 minutos reglamentarios de este partido solo pudieron anotar 1 gol estos equipos terminando con un empate y repartiéndose los puntos en esta jornada, mientras Juventud Copalense con la mínima diferencia de 1 gol derrota a su rival Deportivo Nueva Generación quienes tuvieron
pocas oportunidades de peligro y sin anotaciones, otro partido que estuvo escaso de goles ocurrió entre los equipos Dayton FC y FC Barcelona pues el equipo que logro anotar en tan solo una ocasión fue el equipo Dayton FC llevándose la ligera ventaja y victoria ante su rival, en el partido entre los equipos Deportivo Centro Norte y Deportivo Juvenil la afición pudo cantar gol en varias ocasiones pues Deportivo Centro Norte salió victorioso con un marcador final de 3 goles a 1, así como el equipo Deportivo Fresno con 2 goles a 0 derrota a su rival Nuevo San Antonio en esta jornada y por ultimo Potros con un amplio marcador de 4 goles a 0 derrota al equipo Jaripeo para concluir una jornada más de este gran torneo.
¡Los Bulls, nuevos campeones en la categoría varonil!
Dramática final que vivimos al rojo vivo este pasado domingo en la CBL donde Los Bulls vs. Latin Boyz se enfrentan en duelo de titanes; ambos equipos llegan con el mismo objetivo de coronarse campeones pero es un solo el que debe levantar el ansiado trofeo que los acredite como los nuevos monarcas! Comienza Latin Boyz con el pie derecho ganando parcialmente por la mínima
diferencia 31 a 20, en su momento eran 11 puntos de diferencia. Da inicio la parte complementaria y el conjunto de Los Bulls nos sorprende y se van arriba en el tablero; la final estuvo muy buena donde los 2 equipos se la han rajado dentro del terreno de juego y al final Los Bulls se coronan campeón, mientras que los Latin Boyz se conforman con el sub-campeonato.
23 de Enero 2020
Chattanooga Basketball League 2020
7
Sporting 423 nos deleitan con gran partidazoooo vs. Latinos.
23 de Enero 2020 8
Chattanooga Premier Soccer League 2020
Recuento del gran encuentro entre Latinos vs. Sporting 423 fue uno de los mejores encuentros que se vivió al rojo vivo en la Howard School donde la fanaticada se dio cita;
ambos equipos dieron el todo por el todo, el equipo de Ubilder Velásquez se fue por delante por la mínima diferencia 4 a 3, iban ganando mientras que da inicio la parte complementaria y Sporting 423 comienza con el pie derecho e increíblemente ambos equipos empataron 6 a 6 que fue el marcador final y no les queda de otra mas que dividir puntos.
Chattanooga Basketball League 2020 Latin Boyz nos regalan buen espectáculo deportivo en la final de la CBL y se coronan sub-campeón ante un rival muy bueno que son Los Bulls.
Stars Soccer League de Cleveland
Villatoro vence a Malacas
Maudiel Pérez, así con estos resultados se concluye una jornada más de este gran torneo no se puede perder estos grandes partidos pues los equipos buscan avanzar a la fase final.
23 de Enero 2020 9
Por Victor Najera
La Voz - Este sábado 18 de enero se llevaron a cabo 5 partidos espectaculares en la ciudad de Cleveland continuando con el torneo de modalidad sala de la liga Stars Soccer League de esta ciudad, en punto de las 6 de la tarde comenzaron estos grandes partidos que reunieron a toda la afición futbolera de la ciudad de Cleveland y sus alrededores para disfrutar de estos encuentros que como cada semana prometen muchos goles.
En uno de los partidos más esperados de esta semana se enfrentaron los equipos Villatoro y Malacas, grandes jugadas y emociones ocurrieron en este encuentro que
tuvieron a los aficionados al filo de la butaca pues ambos equipos buscaban tener la ventaja en el marcador, al final del tiempo reglamentario la victoria fue para el equipo de Villatoro al vencer a su rival con una ligera ventaja terminando su partido con 7 goles y 6 en contra, en otro gran partido el equipo de Olimpia también saca una importante ventaja al derrotar a su similar Dayton con un marcador de 3 goles a 2, otro equipo que sin gran dificultad pudo sumar 3 puntos en esta jornada fue el equipo Atlético pues con 7 goles a 2 vence al equipo Leones con 1 gol de Bryan, 3 goles de Adrián y 3 goles de Elías mientras los goles de Leones fueron anotados por Julio B. y Julio Jr., en otro gran partido y muy difícil para sus jugadores fue el encuentro entre Jaguares y Atlas al final Atlas se lleva la victoria con 6 goles a favor y 4 en contra, mientras el equipo de Xolos también con una ligera ventaja de un gol en el marcador derrota al equipo River Plate 5 goles a 4, los goles de Xolos fueron anotados por Javier y 4 goles de Mario mientras que los goles de River Plate fueron de Chilo Ramos con 1 gol y 3 goles de
Calico´s Jornada #10 en resultados 23 de Enero 2020
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con una edición más de actividades en este Torneo de Invierno 2020 es como el complejo Calico´s concluyo la Jornada 10 de actividades, jornada que de nuevo estuvo llena de goles, sorpresas y futbol rápido.
10
Fue el domingo 19 de Enero a partir de las 9:00 de la mañana que inicio la jornada 10, comencemos hablando de la Categoría Libre Femenil, aquí tenemos que United FC goleo a Estrellitas 15 goles a 3; Manchester venció a Canarias 2-1; Arsenal cayo en casa ante Rouge FC 3-7; North GA United venció a Chivas 8-0; Dalton FC venció a Deportivo Juventud 10 goles a 1 y América perdió ante ABCDE FC 3 goles a 4. En cuanto a la Categoría Premier Varonil, en el primer duelo del día a las 10:00 am Pecheneg recibió a La Monarquía, este
duelo dio al equipo visitante La Monarquia una gran victoria con el marcador 8 goles a 5. En el segundo duelo de esta división Los Takuaches cayeron ante Canarios con el cerrado 6-5. A las 1:00pm Deportivo Cuilco se enfrento a Pro Source, aquí Pro Sourse consiguió ganar 7-5. En más resultados de la Premier Locura 81 goleo a Las Cabezas 12 goles a 6; Baby Sharks gano ante Kap FC 1-0; Prestige FC gano en casa ante Michoacán 7-4; Goofy´s FC perdió ante GA Boys 4-3; en el penúltimo juego Inter cayo en casa 10-5 ante Deportivo García y Nok FC perdió ante Los Frijoleros 18 goles a 2, aquí Los Frijoleros mostraron técnica y buen dominio del área, por parte de Nok FC por mas que intento no logro despegar y por esta vez no tuvo una buena participación. Con esta decima jornada de actividades el complejo Calico´s y su director Armando Ramírez cumplieron con lo agendado al llevar a cabo juegos con emoción que en cada edición siempre tiene sorpresas. Hasta aquí los resultados en la Jornada 10 del Torneo de Invierno 2020 en Calico´s Indoor Soccer. Seguiremos informando.
Liga Premier de Rome
Tu Horóscopo y Mas . . . Aries (3/21 a 4/20) Tu prioridad en el 2020 es liberarte de todo tipo de presión, cadenas, situaciones y personas tóxicas que solamente llegan a tu mundo para entorpecerlo, también deja de ser tan gruñón y aprende a manejar y canalizar mejor tus emociones. Tauro (4/21 a 5/20) En este momento iniciarás un etapa que marcará para bien el rumbo de tu existencia. Si no has encontrado al amor de tu vida, con seguridad le encontrarás durante el 2020. Un par de buenos y verdaderos amigos harán mucho por ti. Géminis (5/21 a 6/20) No te fíes de palabras galantes y sonrisas cándidas ya que desdichadamente la hipocresía te rondará como nunca antes. Préstale mayor atención a tu voz interior porque ahí encontrarás la respuesta que buscas.
Por Eduardo Cruz
La Voz - Como de costumbre las acciones dentro del Gimnasio en Rome, esta vez fueron de una gran intensidad, que lograron mantener a todos los aficionados pendientes de todas y cada una de las jugadas, por que todos los partidos estuvieron llenos de grandes acciones. Con grandes marcadores en algunos, otros con cortas diferencias entre ambos equipos. Pero todos estuvieron emocionantes llenando las expectativas de todos los aficionados. El equipo de Rome CFA goleo a sus rivales al equipo del
Deportivo Inter, a quienes les ganaron por 13 goles a 5. El partido de la jornada, fue el partido del Clásico, que se
Cáncer (6/21 a 7/20)
terminando en 9 a 7 a favor del Deportivo Quichelense. El equipo del Deportivo Chimal logro hacer de las suyas dentro del área de juego, dejando a sus rivales el equipo de Wolves, con el deseo de poder ganar el partido, pero fue algo que no se les hizo, ya que no lograron ni alcanzarlos para pensar en un empate, por que la diferencia fue bastante distante, 14 a 3. Los Rebeldes también le ganaron a sus oponentes el equipo de F.C. United, con la anotación de 14 goles de los 18 que se anotaron durante el partido, con lo que el equipo perdedor solo lograron anotar 4. A pesar de que estos últimos durante todo el partido estuvieron insistiendo en ir en busca de mas anotaciones, pero no se los permitieron en ningún momento los defensas y el portero de sus rivales.
La familia y el hogar son tu reino, el espacio que más disfrutas, pero debes permitir que cada quien viva sus propias experiencias, aprenda y crezca con sus propios tropiezos. A veces tiendes a querer controlar demasiado a todos tus seres amados. Leo (7/21 a 8/20) La salud de un familiar te tuvo ansioso el año anterior pero ahora el panorama indica que ésto será un percance menos en la agitada agenda que te espera. Con respecto al trabajo te esperan enormes retos y mucha competencia. Virgo (8/21 a 9/20) Un hermano o hermana hará mucho por ti y te dará la mano cuando te encuentres en apuros, no dudes en pedir ayuda cuando lo necesites porque ésta te será concedida.
Libra (09/21 a 10/20) No habrá mal, ni enfermedad ni problema que no tenga cura o solución. Lo que sí experimentarás serán grandes cambios sobre todo en el sector laboral y profesional. Se pronostican viajes. Escorpión 11/20)
(10/21
a
Muchas situaciones que te preocupan se resolverán como por arte de magia. Aquellos que atraviesen por conflictos
23 de Enero 2020
Se jugo el Clásico - Xelaju vs. Guastatoya
jugo entre los dos equipos de guatemaltecos y que atrajo a una gran cantidad de aficionados, a ver el partido, con grandes expectativas, las cuales vieron llenadas casi en su totalidad de pate de ambos equipos, por lo que todos salieron mas que satisfechos de la calidad de partido que pudieron ver. Al ver el marcador se puede entender el porque decimos eso. Los protagonistas de dicho encuentro fueron los equipos de Xelaju contra el equipo de Guastatoya, donde el marcador final fue de 7 goles a 6, a favor del equipo de Xelaju. Igual de intenso estuvo el partido entre el equipo de Izabal contra el Deportivo Costa sur, donde estos ultimo terminaron perdiendo el partido con una pequeña diferencia de 2 goles, o sea el marcador final fue de 5 a 3. Parecido fue el marcador en el partido entre el equipo del Deportivo Quichelense contra el equipo de Floyd . En este caso el marcador fue un poco mas alto en cuanto a la cantidad de goles que se anotaron de parte de cada equipo, pero la diferencia entre ambos equipos fue de solamente 2 goles,
11
matrimoniales o de parejas podrán resolverlos de la mejor manera. Sagitario (11/22 a 12/21) La posición de los astros ha de confabularse para que obtengas en el 2020 amor y riqueza. Tu vida espiritual tomará un gran auge y te acercarás con mayor devoción a la fe que profesas y hasta es posible que alimentes esa misma fe con otras creencias alternativas. Capricornio (12/22 a 1/20) Muchos se darán cuenta que estuvieron enamorados y en búsqueda de la persona equivocada y en algún momento lamentarán el tiempo perdido. Acuario (1/21 a 2/20) A veces consideras que se te exige mucho en tu trabajo y que de alguna manera no estás recibiendo la remuneración que te mereces, por el momento ten paciencia. Piscis (2/19 a 3/20) En ese lapso enfrentarás una tormenta en tu vida privada, puede ser que lo que suceda te haga tomar una decisión que has venido postergando pero ten en cuenta que todo llega a una recta final.
23 de Enero 2020
12