24 de diciembre 2020

Page 1

24 de Diciembre 2020

Edición 1126

DEO CLINIC y Guerreros continúan con las pruebas de COVID-19

Por Juan M. Ferreira

La

Voz.

DEO CLINIC y Guerreros continúan con las pruebas de COVID-19 Nuevamente Guerreros contra la pandemia continúan con las jornadas de pruebas sin cita, las jornadas ocurren de lunes a jueves de 6:00 pm a 8:00m y los domingos de 11:00 am a 2:00 pm, así han venido ocurriendo desde octubre y en palabras del Dr. Pérez el programa continuará para enero de 2021.

Página 03

LAA celebre el espíritu de dar Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con el objetivo de ayudar a familias en situaciones

vulnerables

y

compartir alegría a niños de la comunidad, la Asociación Latinoamericana de la oficina en Dalton, GA llevo acabo el evento ESPÍRITU DE DAR o Spirit of giving en Ingles. Página 08


24 de Diciembre 2020

2


DEO CLINIC y Guerreros continúan con las pruebas de COVID-19.

los

casos

se

han

confirmados incrementado

considerablemente

y

no

bajar

la

ahora

las

debemos

Por Juan M. Ferreira

guardia,

por

La Voz. – El proyecto Guerreros

recomendaciones

contra la pandemia de CLINICA

siendo

DEO y el apoyo de voluntarios

cubre bocas, mantener la

continúa con las jornadas de pruebas

distancia social, lavarse las

de COVID-19 desde su automóvil en

manos

Dalton.

y evitar aglomeraciones y

las

por

siguen

mismas,

20

usar

segundos

reuniones de más de 10 personas. Nuevamente

Guerreros

contra Estas jornadas de pruebas sin lugar a dudas han venido ocurriendo gracias al apoyo

jornadas de pruebas sin cita, las

de voluntarios que han ayudado y forman parte de Guerreros contra la pandemia.

jornadas ocurren de lunes a jueves de 6:00 pm a 8:00m y los domingos de 11:00 am a

Recordemos que el programa de Guerreros contra la Pandemia, surgió para aumentar

2:00 pm, así han venido ocurriendo desde octubre y en palabras del Dr. Pérez el programa

la conciencia del COVID-19 en la comunidad hispana no solo de Dalton, sino de

continuará para enero de 2021.

ciudades alrededor.

Para estas ultimas dos semanas del año 2020, las jornadas solo ocurrirán los días 21 y 22

Para finalizar queremos agradecer el apoyo de todas las personas e instituciones que

de diciembre y 28 y 29 de diciembre de 6:00 pm a 8:00 pm, sin pruebas los domingos, la

han y seguirán apoyando a DEO CLINIC y el programa Guerreros contra la pandemia.

razón es que los laboratorios no trabajarán en la víspera de navidad y de año nuevo, así

Seguiremos Informando.

24 de Diciembre 2020

la pandemia continúan con las

lo dieron a conocer las autoridades de DEO CLINIC. Recuerde que si usted necesita hacer una prueba puede llamar al departamento de salud y agendar una cita o visitar alguna farmacia que cuente con una prueba rápida para la detención del COVID-19. Por

ahora

desafortunadamente

3


¡La Estrella del “Mount Rachel” Brilla con su Color Rojo!

24 de Diciembre 2020

difícil que se vivió por la pandemia

Comunicado de Prensa

La estrella del “Mount Rachel” ha

sido

una

tradición

de

la

comunidad desde 1935 cuando el finado Carl McCamy, quien fuera Superintendente de Dalton Utilities mandó construir la estructura de madera de 30 pies de altura; esta estructura temporal era colocada en la cima del “Mount Rachel” cada Diciembre y la estrella ha sido 4

encendida cada año desde 1935, excepto durante los apagones de la Segunda Guerra Mundial. En 1947 la estructura original de madera

fue

reemplazada

con

otra hecha de acero y en el año del 2005 la estrella y la estructura fue

completamente

remodelada

por el personal de Dalton Utilities. Se

reconstruyo

la

estructura,

reemplazaron las luces y se instalo un nuevo cableado en la estructura. La estrella del “Mount Rachel” es ahora visible desde varias millas a la redonda, mide 40 pies de diámetro, está a 65 pies por encima de la cima de la montaña y tiene 230 bulbos LED que le dan a la estrella un cálido resplandor. Este año, en respuesta a varias peticiones de la comunidad, Dalton Utilities encendió la estrella del “Mount Rachel” en abril como una manifestación de fe, esperanza y amor a nuestra comunidad, a nuestras

personas

encargadas

de nuestra salud y de nuestra seguridad durante el tiempo tan

del COVID-19. Y

cómo

tradicionalmente

encendemos la estrella el primer día de Diciembre para celebrar la

Navidad

y

la

Temporada

Navideña y queremos mantener viva esta tradición por muchos años más hemos realzado el brillo y resplandor de nuestra amada estrella; los bulbos en cada punta de la estrella han sido cambiados a color rojo que significan el inicio de la temporada Navideña.

¡La estrella continuará brillando sobre nuestra comunidad hasta el 1 de Enero del 2021 deseándoles a todos una muy feliz Navidad y una Feliz Año Nuevo! Para leer más acerca de la estrella del

“Mount

Rachel”,

que

es

propiedad y le da mantenimiento Dalton

Utilities,

visite

nuestra

pagina web en www.dutil.com


esta semana y ser distribuida a los departamentos de salud para su administración a los trabajadores de la salud en los condados de Cherokee, Fannin, Gilmer, Murray, Pickens y Whitfield. El comunicado describió que tanto la vacuna Pfizer como la Moderna COVID-19 requieren la administración de dos dosis para ser completamente efectiva y debido a que los suministros iniciales de la

Por Juan M. Ferreira

vacuna COVID-19 son limitados, el Departamento de Salud Pública de

La Voz - Luego de darse a conocer la creación de una vacuna contra

Georgia (DPH) a nivel estatal y local está siguiendo las recomendaciones

el COVID-19, desde el martes 15 de diciembre las vacunas contra el

de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)

coronavirus comenzaron a administrarse a los trabajadores de la salud

y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) para

en el estado de Georgia; la jornada inicio en la ciudad de Savannah

priorizar al personal medico.

GA, con el apoyo del Gobernador Kemp en el Departamento de Salud del Condado de Chatham y para el viernes 18 de diciembre el Dr. Pablo

Si usted requiere mas información sobre la vacuna COVID-19 en

Pérez fue uno de los primeros trabajadores de la Salud en el noroeste

Georgia puede visitar el sitio web del DPH en https://dph.georgia.

de Georgia en recibir la vacuna contra el COVID-19, dicha vacuna fue

gov/covid-vaccine . Seguiremos Informando.

administrada por la enfermera Robin Coffey, enfermera registrada en el departamento de Salud del Condado de Whitfield, así lo dio a conocer el Distrito de Salud del Norte de Georgia en un comunicado de prensa. El mismo comunicado expreso: “el Departamento de Salud del Condado de Whitfield recibió un envío inicial con la vacuna Pfizer COVID-19 y comenzó a administrar la vacuna a los trabajadores de la salud desde una variedad de consultorios médicos el viernes 18. Este primer envío de vacuna Pfizer contenía 1.950 dosis y se mantiene en un congelador ultra frío para el almacenamiento y control de temperatura de la vacuna”. El comunicado dice que la vacuna Moderna debería llegar a Georgia

24 de Diciembre 2020

El Dr. Pablo Pérez, de las primeras personas en recibir la Vacuna contra el COVID-19

5


Celebra pequeña posada el restaurante Dosbros

24 de Diciembre 2020

6

Por Victor Najera

La Voz – Este pasado lunes el restaurante local Dosbros Fresh Mexican Grill celebró una pequeña cena navideña para celebrar con sus empleados, después de un año que ha sido muy diferente en

muchos aspectos con la pandemia por el virus COVID-19 que especialmente ha afectado a los restaurantes, este restaurante decidió cancelar las juntas mensuales de los empleados y staff para ayudar a combatir la propagación del virus, y este año con la situación

diferente se decidió llevar a cabo una cena íntima para la posada de sus empleados. En estas épocas decembrinas decidieron celebrar con una cena en el restaurante en lugar de buscar otro lugar para la posada, pues consideraron una forma más íntima de celebrar esta navidad, con comida italiana y un divertido juego de regalos los empleados de este restaurante pasaron una noche agradable, donde también celebraron el cumpleaños de

uno de sus compañeros de trabajo Dustin Maxwell. Gaby, Anna, Alex, Lea, Anet, Antonio fueron algunos de los que se encontraban presentes para esta celebración. Purvi Patel en palabras para La Voz expresó su profundo agradecimiento a todos sus empleados por el gran trabajo que cada día hacen y por las medidas de limpieza extras que han implementado para mantener el restaurante limpio tanto para el staff como para los clientes; expresó también su agradecimiento a la comunidad de la ciudad de Dalton por el gran apoyo que han demostrado durante esta pandemia, por poder seguir sirviendo comida saludable todos los días a pesar de la incertidumbre que se vive actualmente por la pandemia. Feliz Navidad para los empleados de Dosbros y muchas gracias por compartir con nosotros esta cena navideña.


24 de Diciembre 2020

7


LAA celebre el espíritu de dar 24 de Diciembre 2020

8

Por Juan M. Ferreira

La Voz. – Con el objetivo de ayudar a familias en situaciones vulnerables y compartir alegría a niños de la comunidad, la Asociación Latinoamericana de la oficina en Dalton, GA llevo acabo el evento ESPÍRITU DE DAR o Spirit of giving en Ingles. Por segundo año consecutivo en Dalton y la edición 10 en el estado la Asociación Latinoamericana después de una campaña de recolección de regalos distribuyo regalos de navidad a niños de área. La dinámica que se desarrollo de forma “Drive Thru”

desde su automóvil este año por causas de la pandemia, permitió que 87 niños recibieran regalos de navidad. “Este es uno de los tres eventos que la Asociación Latinoamericana tiene preparado este año, los siguientes serán en nuestra oficina central en Atlanta y

en la oficina de Lawrenceville, GA” expreso para La Voz Eva Rodríguez, directora de la oficina en Dalton de la Asociación Latinoamericana. La dinámica de entrega de regalos inicio minutos después de las 4:00 pm y finalizo a las 5:00 pm el pasado martes 15 de diciembre, el desarrollo de la actividad estuvieron presentes voluntarios, miembros de la oficina de LAA Dalton, miembros del Departamento de Policía de Dalton y trabajadores de la compañía Mohawk. Durante la entrega de juguetes hubo familias que también recibieron sillas para bebes y muchos regalos súper especiales. Cabe destacar que los juguetes que se repartieron en la oficina de Dalton fueron donados en gran medida por trabajadores de la compañía Mohawk y miembros de la comunidad y los niños a los cuales se les entregaron regalos fueron previamente seleccionados por la Asociación Latinoamericana y con los cuales ya se

ha trabajado durante el año.

En hora buena, muchas gracias a las personas que donaron y gracias a todas las personas que se sumaron y participaron en la edición 2020 del Espíritu de Dar. Seguiremos Informando Navidad a todos.

y

Feliz


24 de Diciembre 2020

9


24 de Diciembre 2020

10


24 de Diciembre 2020

11


Celebra Brenda Catalina Hernández su cumpleaños 45 24 de Diciembre 2020

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Con gran alegría Brenda Catalina Hernández celebro su cumpleaños numero 45, cuarenta y cinco años que ha traído muchas 12 experiencias y que han hecho a Brenda seguir construyendo increíbles vivencias. Acompañada por su esposo, hijos y amigos y ofreciendo una divertida fiesta, fue como Brenda Catalina agradeció a

la vida la alegría de cumplir años. Fue el sábado 19 de diciembre en el hogar de la familia en la Ciudad de Dalton que Brenda festejo su cumpleaños, en una fiesta sorpresa iniciando a las 6:00 pm y terminando minutos después de la 5:00 am. Durante la fiesta familiares e invitados disfrutaron de una rica recepción, felicitaron y desearon lo mejor a la cumpleañera y además se tomaron la foto del recuerdo. En palabras para La Voz José de Jesús Juárez esposo de Brenda manifestó estar contento por el cumpleaños de su esposa, celebración que conto con el apoyo de la comadre Mónica, la nuera Rachel y la complicidad de todos los amigos. Originaria de Choapas Veracruz hoy Brenda Catalina es una mujer llena de alegría, que disfruta la vida y súper feliz cumplió sus 45 años. José de Jesús Juárez también expreso “agradezco a todas las bonitas personas que nos acompañaron a la humilde, pero emotiva celebración del cumple de

la mujer más bella de este mundo, mi esposa” Entre algunos invitados a la fiesta estuvieron la comadre Mónica Garza, los compadres Manuel y Elia Olvera, los amigos Concepción y su esposo, Idalia Triana y su esposo, Oscar y Érica Olvera y la presencia de sus hijos Cesar y Frida Hernández y Rachel Pérez entre varios más. Para terminar, agradecemos a José de Jesús Juárez por compartir con nosotros esta inolvidable celebración. Felicidades a Brenda Catalina Hernández por su cumpleaños 45 y que sigan los éxitos.


24 de Diciembre 2020

13


Tu Horóscopo y Mas . . . Aries (3/21 a 4/20) 24 de Diciembre 2020

El aburrimiento sentimental se te hará insoportable en esta jornada, sobre todo en el terreno amoroso. Si tienes una pareja con la que ahora no hay chispa, podría iniciarse una gran crisis entre ustedes.

Tauro (4/21 a 5/20)

Trata de recortar un poco todos los gastos superfluos que tengas habitualmente, ya que 14 hoy vas a tener riesgo de pérdida de dinero. Te vienen algunos cambios inesperados que serán difíciles de manejar.

Géminis (5/21 a 6/20) Es posible que padezcas de oídos sensibles hoy y no sería extraño que sufrieses alguna dolencia que tenga que ver con inflamaciones o incluso con infecciones en esta parte del cuerpo.

Cáncer (6/21 a 7/20)

tu pareja. Hoy te mostrarás una persona muy cariñosa y amigable.

Libra (09/21 a 10/20)

Boletín Informativo de Educación Física – ¡Basado en la Ciencia de la Salud!

LAS CALORIAS LO SON TODO? … NO MAS SOBRE PESO.

Tendrías que ser más selectivo a la hora de abrirle tu corazón a alguien hoy y hacerlo solo con personas cercanas, ya que a veces tiendes a ser muy inocente en cuestiones amorosas y podrían hacerte daño.

Escorpión (10/21 a 11/20) Vas a tener una actitud muy positiva y proactiva en el terreno profesional que va a favorecer enormemente tu carrera. Las personas con las que trabajas valorarán mucho tu actitud.

Sagitario (11/22 a 12/21) A veces no prestas suficiente importancia a salud y esto hoy podría volverse en tu contra. Debes cuidarte y pensar ir al medico ahora que estas a tiempo.

Capricornio (12/22 a 1/20)

con el tipo de alimentos que predominan en

Por el Profesor Allan Puchi

La Voz - En teoría, si consumes menos calorías de las que gastas, pierdes peso. Si consumes más, ganas peso. Con esta visión, no importa de dónde vengan las calorías,

En esta jornada tendrás la sensación de que necesitas vivir en pareja, ya que no vas a soportar estar solo cuando vuelvas a casa. Necesitarás sentirte en compañía de alguien querido.

Quizás te cueste avanzar en las relaciones sentimentales en esta jornada ya que tendrás ciertos miedos que se reflejarán en el amor. No vas a mostrarte muy activo en el terreno sentimental.

lo que importa es la cantidad. ¿La solución?

Leo (7/21 a 8/20)

Acuario (1/21 a 2/20)

es suficiente. Comer menos es casi imposible

Hoy vas a estar dispuesto a ayudar a todo el mundo y a resolver los problemas en el trabajo. Tu alto sentido del deber en esta jornada te convertirá en una persona muy responsable y trabajadora.

Hoy no vas a ser muy brillante con los temas matemáticos. Posiblemente te desenvuelvas mejor en cuestiones que tengan que ver con la teoría, con cuestiones de las letras.

Virgo (8/21 a 9/20)

Aunque tu salud en general es buena hoy, es posible que tengas algunas molestias en la zona de las cervicales que pueda derivar en problemas mayores si no son tratados.

Gozarás de un carácter agradable que también favorecerá que te vaya muy bien en el amor, ya que no vas a discutir con

Piscis (2/19 a 3/20)

“Comer menos”. No es un mal consejo, pero por sí mismo no cuando

consumimos

alimentos

que

no

deberíamos de estar comiendo en primer lugar. Más de la mitad del supermercado está repleto de galletas, sodas, jugos, pasteles, frituras, postres, dulces, comidas congeladas, y otros productos empaquetados con azúcares añadidos. Por desgracia, en países como Estados Unidos, Canadá y México, el 57.9%, el 54.9%, y el 30% de las calorías diarias vienen de estos productos ultraprocesados, respectivamente. Entonces, la pregunta que debemos hacernos no es “¿Por qué no podemos comer menos?”, si no, “¿Por qué comemos de más?”. No tiene nada qué ver con fuerza de voluntad, sino

nuestra dieta actual. Comer más no es el problema, sino un síntoma de comer alimentos que no fuimos diseñados para comer. Cambia la calidad de las calorías y la cantidad se arregla por sí misma. Observemos y tengamos estas primicias en mente lo cual debes llevar de por vida: •

La cantidad de calorías que un

alimento contiene no necesariamente es igual a la cantidad de calorías que absorbes. •

El tipo de alimento que consumes

influye sobre cuántas calorías comes durante el día. •

El tipo de alimento que consumes

influye sobre cuántas calorías quemas durante el día. Prof. Allan G Puchi M, egresado de la Universidad

Pedagógico

Experimental

Libertador, Venezuela, acreditado en el área Fitness y nutrición (EEUU), respaldado por más de 10 años de experiencia en la prescripción del ejercicio. @al2sporttraining / @allanpuchi. 706-403-70-84


24 de Diciembre 2020

15


Liga Premier de Calhoun

Ya están los cuatro que jugaran la Semifinal del presente Torneo

Liga Premier de Rome

El Deportivo San Vicente se corona Campeón del Torneo de Invierno 2020 Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo en los campos de Sonoraville se jugaron los dos partidos

La Voz - El pasado domingo llego el día tan esperado por toda la afición de la Liga Premier

24 de Diciembre 2020

de la semifinal, para darle paso al próximo domingo a lo que será la Semi Final, ya que,

de Rome, que es cuando se decidiría al nuevo Campeón, al Subcampeón y al Tercer lugar del

ya se tiene a los cuatro equipos que la jugaran.

presente torneo de verano 2020. Después de tantas zozobras que nos ha tocado que vivir durante

El equipo de Barcelona se enfrentó a sus rivales el equipo de L.A Galaxy, durante todo el

todo el año, finalmente se llegó a la final.

partido las acciones se vieron bastante divididas, ya que en varias ocasiones el marcador

En el primer partido del día se definió lo que fue el tercer lugar. Dicho partido se jugó entre los

se puso empatado. Dándoles con ello a cualquiera de los dos la oportunidad de poder

equipos de As Roma contra el equipo del Deportivo Huehuetecos.

ganar el partido y con ello pasar a la ronda final que es a la que todos le van tirando para

Los primeros llegaron de ganarle al Deportivo Monarcas a quienes no les fue del todo fácil

coronarse Campeones de la Liga.

lograr la victoria. Los segundos

Al final del partido el equipo de Barcelona logro sobreponerse a sus rivales logrando

le

doblarle el marcador, terminando 4 a 2.

Deportivo Marquense.

En el siguiente partido el equipo de Atlanta, jugo contra el equipo del Deportivo Hamilton

Los Huehuetecos se lograron

F.C.

imponer ante sus rivales casi

A estos últimos no les fue tan difícil llevarse la victoria del partido, ya que desde que

desde el principio del partido,

entraron al terreno de juego se pudo ver que ellos venían con la intención de ganarlo,

logrando el control del esférico

manteniendo así el control del balón y el control del partido, llegando hasta el final del

y con ello del partido, logrando

mismo, con una victoria fácil de 2 a 0.

llevarse la victoria, con haberles

Para el próximo domingo se estará

doblado el marcador a sus

jugando la Semifinal, de la siguiente

rivales, 4 a 2.

manera y de allí saldrán los dos equipos

La Gran Final, fue entre el

que disputaran la Gran Final y quienes

Deportivo

se disputaran el Tercer Lugar.

el

Barcelona estar jugando contra el equipo

Deportivo San Vicente. Los

del Deportivo Hamilton F.C., mientras 16

Por Eduardo Cruz

que el equipo de L.A. Galaxy jugara contra el equipo del Deportivo Atlanta.

ganaron

al

equipo

Cuamio

tradicional

del

contra

equipo

del

primeros llegaron luego de haberle

ganado

al

equipo

de As Roma, mientras que el equipo del Deportivo San Vicente llego directo. Así

mismo

Campeones

se el

coronaron equipo

del

Deportivo San Vicente. Ganaron el partido a través de uno de los marcadores mas controversial 2 a 1. Habiendo logrado mantenerlo así por casi todo el segundo tiempo, sin permitirles a sus rivales que pudieran hacer algo en su contra. Por

lo

que

los

nuevos

Campeones del La Liga Premier

del Torneo de Invierno 2020, el equipo del Deportivo San Vicente.


24 de Diciembre 2020

17


Complejo Deportivo Calicos

Se jugó la Jornada #2

Manchester 4-3, aquí las anotadoras de Rouge FC fueron Vanesa Lara con dos y Adriana Arjon con 1, por parte de Manchester las anotadoras fueron Nery Martínez con dos, Karla Hernández con uno y Remedios Pérez con uno. En el

24 de Diciembre 2020

Por Juan M. Ferreira

de la 2da Juvenil el mismo sábado

La Voz - Los días sábado 19

Juventus Jr. gano a Atlanta FC 6-3 y en

y domingo 20 de diciembre el

la 1ra Juvenil Juventus gano a Atlanta

Complejo Calicos llevo a cabo su

United 9-5 y Rome Lobos perdió ante

jornada de actividades, el sábado a

Hammers 05 8-9.

partir de las 12:00 pm y el domingo a las 2:00 pm.

En cuanto a los resultados del domingo 20 y las divisiones Premier varonil y Libre

18

En la crónica del sábado tenemos

Femenil tenemos que en el primer duelo

que en números de la 5ta juvenil

del día (Premier varonil) a las 3:00 pm

Cachorros Jr. goleo a Galácticos Jr.

Milán perdió ante la visita de Prestige FC

17-0; en cuanto a la 4ta Cachorros

12 goles a 3; en el segundo juego a las

gano en casa a Galaxy 5-3; en la

4:00 pm (Libre Femenil) Dalton FC gano a

3ra Juvenil, Mini Juventus cayo ante

ABCDE FC 4 goles a 2. En el tercer juego de

Calhoun 6-5; Atlético DF perdió ante

la premier 5:00 pm La Monarquía venció

Warriors FC 4-3 y NGSA gano a

a Pecheneg 5-2. En el cuarto encuentro de

Dalton United FC 6-3. En resultados

la femenil 6:00 pm Rouge FC cayo ante

penúltimo juego de la premier 7:00 pm Galácticos perdió ante 120 MPH AC 7-8 y en el ultimo duelo 8:00 pm Deportivo la Laguna gano a Los Adoptados 6-5. Así lo ocurrido en la jornada 2 de actividades de Calicos.


24 de Diciembre 2020

19


24 de Diciembre 2020

20

Chattanooga Premier Soccer League 2020

Chattanooga Premier Soccer League 2020

Recuento de la final de Primera División donde San Carlos Sija vs. Dep. Peten

Final de lujo que se vivió en el Estadio de la Howard School donde Toros Neza

se enfrentan las caras en un duelo de titanes, donde el conjunto de Dep. Peten

vs. Dep. Jaripeo son los protagonistas de la final, el arbitro central dio inicio

dio el primer golpe de autoridad, y Francisco, jugador de Dep. Peten anoto

a la esperada final donde fue muy atractiva el primer tiempo ambos equipos

el primer gol, ya ganando parcialmente 1 a 0 Dep. Peten antes de irnos al

tuvieron sus llegadas a gol pero no supieron concretar; nos fuimos con un amargo

descanso y San Carlos Sija anota el gol del empate por medio de Carlos

0 a 0, ambos equipos con el deseado goool que no llegaba, da inicio la parte

Calanga y nos fuimos 1 a 1 al medio tiempo en la parte complementaria;

complementaria y nuevamente seguíamos 0 a 0; en tiempo de recompensación

viene la escuadra del Pelón y gran reacción de los delanteros que al final

en un tiro libre Rony Reyes anota gran gol y le da el triunfo a Toros Neza que se

ganan la orejona y se Coronan Penta-Campéones de la CPSL; Dep. Peten se

coronan Nuevos Monarcas de la Segunda División del Torneo Inviernos 2020.

tuvo que conformar con el Sub-Campeonato. La Liga dará inicio en febrero, estén al pendientes porque se les va a anunciar con tiempo cuando reiniciamos la Temporada 2021.

¡CPSL les desea Feliz Navidad llena de bendiciones!


Chattanooga Stars

¡Suchitepéquez Campeón – Campeón de Liga! Por Anabel Velasquez

La Voz -

Este pasado domingo 20 de diciembre se llevaron a cabo las semifinales y gran final del mini torneo “El Gallo Giro 2020” de la liga Chattanooga Stars. Alrededor de las 9 de la mañana se inició con la primer semifinal del día entre los equipos de Juventud Copalense y CD 11 Lobos, donde la superioridad de los muchachos de CD 11 Lobos

La Liga de Veteranos de HPC comienza el 10 de enero del 2021

24 de Diciembre 2020

fue evidente desde el inicio del partido y con un marcador final de 4 goles a 1 se llevan la victoria y avanzan a la gran final que se jugaría unas horas más tarde. En la segunda semifinal que se jugó alrededor de las 11 de la mañana en el campo de la escuela Lookout Valley, se enfrentaron los equipos Atlas de Zuru y Deportivo Suchitepéquez, después del tiempo reglamentario el equipo de Suchitepéquez derrota a su rival con un marcador de 3 goles a 1, con esto aseguraban su pase a la gran final ante el equipo de CD 11 Lobos. Después de jugadas estas dos semifinales los equipos de CD 11 Lobos y Deportivo Suchitepéquez esperaban con ansias la gran final para coronarse campeones del torneo, al avanzar hasta este juego los equipos demostraron porque son merecedores de disputar este partido después de luchar jornada tras jornada por estar en las mejores posiciones, el partido comenzó a favor de CD 11 Lobos quienes tenían una ventaja de 3 goles a 1 en el marcador pero después de varios descuidos y con un impresionante gol del jugador Many Solís al final el equipos de Suchitepéquez termina coronándose Campeón al vencer a su rival con un marcador final de 4 goles a 3. Felicidades a los equipos que participaron en este mini torneo, al subcampeón CD 11 Lobos y muchas felicidades al nuevo campeón de Chattanooga Stars Soccer League, Deportivo Suchitepéquez!.

Premier FC Sub-Campéon de la Liga de Veteranos en el HPC 2020

21


24 de Diciembre 2020

22


24 de Diciembre 2020

23


24 de Diciembre 2020

24


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.