Jueves, 24 de Marzo 2016
Edición 882
Nuevo Centro de Pagos Oficial de Dalton Utilities y Optilink Ahora en La Providencia Underwood Por Juan M. Ferreira
La Voz - Hoy en día estamos
viviendo en la sociedad de servicios y hoy más que nunca la tecnología esta ligada a la forma en la que nos comunicamos, interactuamos y vivimos, por ello y conociendo las nuevas formas de relación de las personas, la tienda La Providencia en la calle Underwood, y la empresa de servicios más grande del área Dalton Utilities y Optilink han instalado un nuevo Centro de Pagos (Quiosco). Continuando con la tradición de seguir ofreciendo servicios y productos de calidad a sus clientes la tienda La Providencia y la empresa Dalton Utilities / Optilink han decidido unir esfuerzos para instalar un nuevo Centro de Pagos y facilitar a sus clientes, la forma y la manera en la que deseen pagar el servicio de electricidad, agua, drenaje, gas, internet, teléfono y cable; aparte de la comodidad de poder hacer sus pagos en este lugar, recuerde que hacer el pago en el quiosco no tiene costo
extra! Si usted llega a ver este Quiosco a continuación le decimos como sacarle el mejor provecho. Comencemos por decir que usted puede hacer los pagos de Dalton Utilities y Optilink, además, en este Quiosco usted puede hacer los pagos en efectivo o con tarjeta de crédito. El Quiosco solo acepta billetes y no da cambio, si usted llega a pagar de más, no se preocupe lo que pague de más se le acreditara al pago del siguiente mes, sin embargo, revise su saldo y sus billetes antes de depositar. Cada vez que usted pague en el Quiosco, su pago se refleja el mismo día, concretamente treinta minutos después de haber hecho su pago, su estado de cuenta estará listo. Si por alguna razón no pudo hacer su pago a tiempo y están a punto de cortarle el servicio, usted puede hacer pagos atrasadas, pero antes debe contactar a un representante de Dalton Utilities al numero 706-278-1313. El Quiosco es una herramienta de
fácil manejo, cuenta con una pantalla táctil que ofrece el servicio en ingles y español, usted solo debe comenzar y seguir las indicaciones. Recuerde que si usted es cliente de Dalton Utilities y Optilink, usted puede usar el Quiosco completamente gratis. Si usted paga a tiempo el Quiosco le dará su comprobante de pago, quedando impreso la fecha y hora de la transacción, la cantidad y el método de pago y el numero de cliente y el numero de cuenta. Ubicada en el 1300 Underwood St. En Dalton GA 30721 y con horario
de Lunes a Domingo de 8:00 am a 9:00 pm, desde hoy la tienda La Providencia Underwood y su Gerente Sergio Diéguez contaran con un Quiosco de Dalton Utilities, así que si puede visítelos y comience a usar este conveniente servicio. Para terminar hoy en día la empresa Dalton Utilities y Tienda La Providencia buscan seguir apoyando a la comunidad, brindando herramientas que le permitan mejorar y facilitar sus procesos, así que cuando pueda visítelos y use el nuevo Centro de Pagos!
¡¡Gran bautismo y fiesta de 31 niños!! Por Gonzalo Linan
La Voz - En la pila bautismal de
la Iglesia católica San José en Dalton, el sábado 19 de marzo en horas de la mañana, se llevó a cabo una emotiva ceremonia en donde 31 familias presentaron a sus pequeños hijos e hijas para que fuesen bautizados. Los pequeños vestían ropas totalmente blancas, color que representa la pureza. Esta actividad tuvo como objetivo acercar el sacramento del bautismo a los pequeños niños cómo es el mandato de la Iglesia. Y con esto los niños son integrados oficialmente en la comunidad en cristo. Para esto todos los protagonistas (padres y padrinos) vinieron con una intensa preparación y catequesis desde las semanas pasadas. Luego a las 9:30 de la mañana comenzó la ceremonia
en la cual el padre Paul D. Williams tuvo la sagrada misión de bautizar a los 31 niños (y niñas) Antes del acto del bautismo, el sacerdote hizo un recorrido por el santuario para imponer a los niños el signo de la cruz; a los que estaban en el primer asiento de la banca de cada fila. El sacerdote destacó la importancia de este sacramento, ya que el bautismo es el sacramento de iniciación en la vida cristiana, y que nos hace hijos de Dios, templos del Espíritu Santo y miembros de la Iglesia. El sacerdote también exhortó a los padres y padrinos a ayudar a estos niños a vivir intensamente en este regalo de la fe cristiana
Luego de recibir el sacramento, los padrinos de los pequeños prendieron una vela blanca, que significa la luz de Jesús.
Acto seguido el padre Williams bendijo las aguas bautismales y posteriormente bautizó a cada uno de los 31 niños.
Uno de los bautizados fue el niño Salvador cuyos padres son Salvador S. Reyes y Victoria Jurado .Y sus padrinos
Salvador Jr. , padres Salvador y Victoria, padrinos José y Liliana
son José Rogelio Rodríguez y Liliana Rodríguez. (mas fotos en la pag 5) ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes y compártalo con sus amigos.
2
desde 1999
24 de Marzo 2016
24 de Marzo 2016
desde 1999
¡¡Infanta ALINE de 40 días es bautizada!! Por Gonzalo H. Linan
La Voz - Aline Betsabe Bautista nació el 9 de febrero de 2016 en el hospital Hamilton en Dalton. Y el sábado 19 de marzo fue bautizada en la iglesia San José de Dalton. La infanta es hija de Leonardo Bautista y Zoila Bautista; la madrina oficial es Guadalupe Álvarez. ALINE fue la más fotografiada en dicha ceremonia. Estuvieron presentes innumerables familiares: abuelos, tíos y primos. La alegría de su reciente nacimiento se consolidó aun más con este bautizo. Ese día el sacerdote Paúl D. Williams dio la bienvenida a los padres y padrinos de la pequeña. Durante la ceremonia, el ministro religioso les habló a los padres sobre la importancia del bautismo de los niños, porque con el bautismo se quita el pecado original, pasando de ser creación a ser hijos de Dios y los exhortó a estar siempre pendiente de la educación espiritual de ellos, lo cual fue aprobado por sus padres y padrinos. Al final de estas palabras la cabecita de la niña fue acercada a la pila bautismal en donde al recibir el agua bendita. Padres y padrinos están convencidos de que ALINE contará con una sana educación cristiana
y crecerá en la fe. Sus abuelosque no ocultaban su alegría-son fervientes católicos.
La pequeña lucía una vestimenta blanca magnífica y se portó muy bien. Al terminar la etapa de la celebración del Sacramento del Bautismo los familiares y amistades fueron invitadas a comer pizza, en un local en Dalton, para festejar el evento tan importante en la vida de los pequeños. (LA VOZ agradece la invitación). ¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706259-3080. Encuentre sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/ lavozdeportes y compártalo con sus amigos.
Sociales
3
4
desde 1999
24 de Marzo 2016
24 de Marzo 2016
¡¡Gran bautismo y fiesta de 31 niños!!
desde 1999
Sociales
“Chapines festejan a San José” Por Juan M. Ferreira
La Voz - Para muchas personas las melodías que produce una marimba son notas y ritmos musicales que trasmiten al hombre un estado de equilibrio y serenidad. En pasados días, en un conocido salón de eventos de la Ciudad de Dalton, GA tuvo lugar un memorable concierto de Marimba, evento coordinado principalmente por la Organización Radio Kekonok y respaldada por la comunidad Guatemalteca residente en el sureste de Estados Unidos. María Elena Hernández, principal promotora de la Organización Radio Kekonok, en palabras para la Voz, compartió que el objetivo del baile y de la organización es promover el talento y las presentaciones musicales de grupos marimberos guatemaltecos por todo Estados Unidos, al tiempo que también festejan las tradiciones guatemaltecas. La señora María Elena Hernández, en palabras para La Voz manifestó que el motivo de la fiesta era celebrar a San José, santo que es festejado y venerado en la comunidad de Santa Eulalia Huehuetenango en Guatemala, esa noche la señora Hernández manifestó sentirse contenta y alegre por que con el baile no solo se promovía la música de marimba, sino además las comunidades que tienen fervor por San José lograron festejar el santoral. Esa noche al baile acudieron asistentes originarios de los municipios de San Rafael La Independencia, San Miguel Acatan, San Sebastián Coatan, San Pedro Soloma, y Santa Eulalia en Guatemala y que residen es los estados de Georgia, Tennessee y Alabama. Para este baile hubo personas que manejaron hasta 4 horas como el señor José María Refugio y sus amigos, los cuales vinieron desde Elizabethton en Tennessee, para ver la presentación del grupo de Marimba. La celebración de marimba comenzó a las 7:00 de la noche y concluyo minutos después de las 1:00 am, siendo la agrupación Sonora Gece el grupo que ofreció una inolvidable participación. Además esa noche la agrupación Sonora Gece concluya con su gira por todo Estados
Unidos, gira que duro dos meses, tiempo durante en el cual lograron visitar y poner a bailar a comunidades en Florida, Alabama, Indiana, Nebraska, Tennessee y Georgia.
En hora buena y muchas felicidades a la comunidad guatemalteca que acudió y disfruto de una inolvidable velada y a la señora María Elena Hernández por la invitación y las facilidades para estar presentes en tan tradicional celebración. Nos vemos en la próxima y que la marimba siga tocando.
5
6
Sociales
24 de Marzo 2016
desde 1999
Un día especial en la vida de la niña ANGELIS Marrero
Por Gonzalo H. Linan
La Voz - La semana pasada,
en la iglesia San José de Dalton, la niña Angelis recibió el sacramento del bautismo. Ella es hija de Reinaldo Marrero y Dora Rangel; sus padrinos son Sergio Hurtado y Alma Rangel. También fueron bautizados otros 8 niños esa misma fecha; todas provenientes de familias anglosajonas. Fue un día muy especial en la vida de la niña Angelis Marrero; un día en que ha recibido regalos desde lo más alto. El padre, el Hijo, y el Espíritu Santo han tomado morada en su alma, con el fin de conferirle honores y beneficios a ella. Es un contrato de adopción, ya que Dios el Padre lo ha tomado por su hija. Con el bautismo se ha convertido en la hija de Dios y una heredera del cielo. Ahora tiene una alianza con el hijo de Dios, ya que en recibir el bautismo que tiene unido a sí mismo a él como a su cabeza, su maestro, y su soberano. Ahora, a través de la alianza divina que ella ha contratado con Jesucristo, procurará el disfrute de la felicidad eterna, si se observan todas sus condiciones.
En cuanto al aceite, Crisma es un aceite de oliva perfumado consagrada por el obispo durante la Semana Santa. Este aceite se utiliza para ungir la coronilla de la cabeza de la persona que está siendo bautizado. En la antigüedad, los hombres y las mujeres eran ungidos para ser anunciadores del mensaje de Dios para el mundo. Somos ungidos para llevar la buena noticia a los demás por la forma en que vivimos nuestras vidas. Somos ungidos
sacerdote, profeta y rey, así como Cristo fue hace miles de años. La vela significa que la luz de Cristo se transmite a nosotros en la forma de una vela encendida, que estaba iluminado desde el Cirio Pascual que fue bendecida en la Vigilia de Pascua. Estamos llamados a ser la luz de Cristo en el mundo, y se nos pide por la Iglesia para mantener esa llama brillante luz.
Durante la ceremonia observamos todos los símbolos del bautismo: agua, la prenda blanca, aceite y fuego. El agua es un símbolo de la vida y la muerte. Cuando somos bautizados en la muerte de Jesús, morimos con él en la cruz. Cuando Jesús muere lo hace todo pecado y la muerte. Nuestro bautismo no termina en la muerte, sino que continúa con vida. A medida que Jesús se levantó de los muertos por el Padre y dado nueva vida, por lo que son a través de las aguas del bautismo, planteadas a la vida en Jesucristo. Las aguas del bautismo lavan el pecado original y nos hace una nueva creación en Cristo. La ropa blanca significa que una vez que se han reclamado para Cristo a través del agua de la vida, estamos vestidos con una túnica blanca. Esta prenda blanca, la Iglesia, nos dice un signo externo de nuestra dignidad cristiana. Una vez que hemos revestido de Cristo, hemos de caminar siempre, como sus seguidores.
¡Esperando con ganas a Danahi!
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Siempre la llegada de un bebe es motivo de dicha y felicidad. El saber que un nuevo ser humano viene en camino es razón para creer que la existencia del ser humano tiene un porque y por lo tanto hay que festejarlo. Por ello, los familiares de Sol Contreras y Jony Sinaloa decidieron organizar un increíble Baby Shower para festejar a la vida y a la familia. Con gran felicidad y emoción fue como reaccionaron Sol y Jony cuando se enteraron que una niña, su primera hija mujer estaba en camino. Danahi es el nombre que Sol y Jony han decidido dar a su princesita, pues es un nombre que gusto a ambos. El Baby Shower inicio a las 4:00 pm y concluyo minutos antes de las 10:00 pm en el conocido Parque Heritage de la Ciudad de Dalton y durante las 6 horas de celebración todos lograron degustar de excelente comida, participar en la tradicional ronda de juegos, para dar paso al corte de pastel y la apertura de los regalos. Ese día toda la familia bailo, canto y compartió sonrisas y buenos deseos con los papas pero sobre todo, todos absolutamente todos querían una foto con la mama, al tiempo que la Banda JM de Michoacán amenizaba la celebración. (sigue en la pag 7)
24 de Marzo 2016
desde 1999
Sociales
Reciclando
7
Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
Día Mundial del Agua El 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua cual fue establecido en 1993 por la recomendación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo de la agenda 21. Para el 2016 el tema es el Agua y el Empleo. Se estima que tres cuartos de los empleos en el mundo dependen del agua. Las industrias más dependientes del agua, como la agrícolaganadera, la pesquera y la forestal son fuente de empleo de cerca de 1000 millones de personas.
(Viene de la portada)
Sol Contreras en palabras para la Voz manifestó su agradecimiento a familiares y amigos que se dieron cita al Baby Shower y disfrutaron con ella tan inolvidable celebración, al tiempo que posaba para la lente de la Voz. El papá Jony Sinaloa es originario de Chihuahua y espera el momento con ansias para tener a su hija en brazos y comenzar a construir grandes experiencias entre los dos. La mamá Sol Contreras por su parte disfruta cada momento de esta etapa que esta viviendo y al igual que todos ya quiere besar y abrazar a Danahi.
Y los hermanos Austen y Isaac ya quieren que conocer a su hermanita. Toda la familia esta lista y cuentan los días para conocer a la pequeña que aún sin decir nada ya los conquisto a todos. Todos esperan que Danahi llegue a este mundo el próximo 25 de Abril, así que dentro de un mes toda la familia tendrá una inmensa sonrisa de alegría, tal y como la lucen ya hoy los papas. Para finalizar esperamos que con la llegada de Danahi, Sol y Jony sigan sonriendo a la vida y disfrutando cada momento como solo ellos lo saben hacer. En hora buenas y muchas felicidades.
Los problemas de acceso al agua es uno de los factores que provoca limitaciones para el futuro crecimiento económico. Localmente tenemos el privilegio de tener agua limpia y potable directo a nuestros hogares. En otros países familias tienen que caminar varias millas para recoger agua de pozo que no es potable. Aun que parece que tenemos una abundancia de agua debemos de también hacer el mayor esfuerzo para conservar y mantener limpio el agua que tenemos al alcance. Fuera de la industria e empleo personas individuales pueden conservar agua empezando en su hogar. Por ejemplo, cierre el grifo al lavarse los dientes. En un día puede ahorrar 8 galones de agua que representa 200 galones al mes. Después de lavar platos a mano puede utilizar el agua sucia para el jardín si usa jabón con ingredientes naturales. Riegue el jardín en la madrugada o en la noche para evitar la evaporación del agua.
24 de Marzo 2016
CLUB DEPORTIVO C.D.T.
El DEPORTIVO HUITAN goleo a su rival IMPERIO QUICHE por 8 a 0 lo que fue el segundo tiempo ambos equipos bajaron un poco la velocidad y el ritmo de las acciones llegando hasta este marcador.
FELIPE, portero del MANCHESTER CITY
VICENTE de CLUB C.D.T. Por Eduardo Cruz
La Voz - Luego de un descanso forzado por las inconveniencias de los terrenos de juego la Liga Premier de Futbol de Rome, volvió a poner a rodar el esférico dando paso a la jornada numero 4, la cual como de costumbre estuvo llena de sorpresas y de cantidad de emociones para satisfacción de toda la afición futbolística que les acompaña jornada a jornada. Dando inicio la jornada con el partido entre los equipos del DEPORTIVO LEONES NEGROS quienes se enfrentaron a su rival el equipo del DEPORTIVO CONCEPCION, en donde estos últimos cayeron vencidos con la perdida del partido por un solo gol mas en su contra el cual no lograron empatar por mas que insistieron durante todo
el segundo tiempo del partido, quedando en 2 a 1, a favor del DEPORTIVO LEONES NEGROS. Siempre a las nueve de la mañana en el campo numero 4, se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO MICHOACAN contra el equipo del DEPORTIVO CABRICAN, un partido que estuvo un poco tedioso de acuerdo a la mayoría de los presentes ya que los primeros perdieron por 4 goles a 1, sin tratar de haber ningún tipo de esfuerzo ante tal situación. A las once de la mañana en el campo numero 3 los equipos del DEPORTIVO REAL SOCIEDAD cayo perdiendo por 3 goles a 1, ante el equipo del DEPORTIVO BAYER LEVERKUSEN, en esta ocasión se puede decir que durante todo el primer tiempo las acciones estuvieron bastante parejas, pero
En el campo numero 4, siempre a las once de la mañana el equipo del DEPORTIVO BELLA ROMA, venció al equipo del DEPORTIVO MONARCAS, por 5 goles a 2, en donde estos últimos no se dieron por vencidos en ningún momento tratando de alcanzar a sus rivales en busca por lo menos de un empate, pero esto no se les dio por lo menos en esta ocasión. En el horario de la una de la tarde que es cuando se juegan tres partidos simultáneamente, en los tres campos que se están utilizando durante el presente torneo, el equipo de los Campeones el DORTMUND se apunto una victoria mas en su haber al ganarles al equipo del DEPORTIVO LEON F.C., con un marcador de 4 goles a 1, por lo que a los rivales les fue bastante difícil alcanzarlos a pesar de que lo trataron de hacer constantemente, pero sin ningún logro. El partido en el campo numero 2, dio la sorpresa de la jornada, aquí lo que sobraron fueron anotaciones de goles uno tras del otro, totalizando 8 goles, lo malo que estos fueron solo en favor de uno de los dos equipos participantes, los equipos en mención fueron el DEPORTIVO HUITAN contra el equipo del DEPORTIVO IMPERIO QUICHE, siendo estos ultimo los ganadores del partido. Mientras tanto en el campo numero 4, las acciones estuvieron bastante parejas durante casi
todo el partido, entre los equipos del DEPORTIVO MANCHESTER CITY contra el equipo del DEPORTIVO CLUB C.D.T., llegando hasta el final del mismo casi empatados como empezaron el segundo tiempo empatados a dos goles por bando, pero en un pequeño descuido el cual les costo la derrota al equipo del DEPORTIVO MANCHESTER CITY, con la anotación del gol del desempate y el que les dio la victoria a sus rivales, terminando 3 a 2 en favor del CLUB C.D.T. Concluyendo la jornada numero 4, a las tres de la tarde en el campo numero 2 el equipo del DEPORTIVO GUSTATOYA venció a sus rivales luego de doblarles el marcador de 4 goles a 2, al DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA. Y cerrando con broche de oro, se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO ZURIA contra uno de los equipos de mayor abolengo de la Liga, el equipo del DEPORTIVO SAN VICENTE, en donde ambos equipos le dieron la gran sorpresa a todos los presentes luego de concluir los noventa minutos sin haber logrado que el marcador se moviera en favor de ninguno de los equipos, concluyendo de la misma manera como empezaron cero a cero.
DEPORTIVO MANCHESTER CITY
24 de Marzo 2016
desde 1999
9
Deportes
“Definidas las semifinales en Calico’s” Por Juan M. Ferreira
La Voz - Iniciamos la primavera y con ello las personas comenzamos a salir a espacios públicos, sin embargo, durante estos últimos 4 meses hemos sido testigos de cómo el futbol y más concretamente el Complejo Calico´s ha operado como motor para mantener en actividad y en calor a un gran numero de jóvenes que disfrutan de patear y hacer goles. El pasado domingo 20 de Marzo en el Complejo Calico’s tuvieron lugar los duelos de cuartos de final del torneo de Invierno 2016, torneo que ha dado sorpresas y noticias a todos y ya en plena jornada los equipos siguen sorprendiendo y generando excelente resultados. En la Premier Varonil en cuartos de final tenemos que Goat FC cayo ante Milán 6-5, un duelo cerrado y muy parejo de principio a fin, pero, que uno tenia que pasar, al final Milán se llevo la victoria y el pase a semifinal. En el duelo Xolos vs Canarios, tenemos que este fue
un buen encuentro, pudo haber sido mejor pero en esta ocasión Canarios FC, no contaba con un cuadro completo, caso contrario a Xolos que hasta cambios de sobra tenia, al final y después de 40 minutos de duelo y tenacidad, Xolos se impuso ante Canarios FC 5-2, siendo los anotadores por Xolos José Acevedo (14) con dos, Luis Guerrero (7) con dos y Luis Rosales (6) con uno, por parte de los Canarios los anotadores fueron Edgar Hernández (6) y Manuel Cruz (10). En más de los números Elite se midió ante Georgia Boys, un juego para muchos digno de final, por las buenas jugadas y grandes marcaciones, al final Elite se impuso ante su similar 6-5. En otro duelo de cuartos N.M.F.C. recibió al conjunto Reyes, un
duelo que prometió y cumplió pues ambos equipos lo dieron todo, al final el pase lo gano N.M.F.C. con el marcador 7-5, siendo los anotadores Justino García (17) con dos, Alex Eliot (11) con dos, Tommy López (12) con dos y Manuel Palacios (10) con uno. Por parte del conjunto Reyes los anotadores fueron Dago con dos,
Julio con dos y Juan con uno. Es así que los cuatro semifinalistas son Elite, N.M.F.C., Xolos y Milán, siendo solamente uno el campeón que conoceremos dentro de dos semanas. Por ahora solo resta decir muchas suerte a todos y que gane el mejor.
10
Deportes
desde 1999
Se Perfilan en la Dalton Soccer League
madre naturaleza nos castigo con temperaturas frescas para esta parte del año y mas en Marzo donde la Primavera La Voz - La verdad unos de esos domingos que estaba frío el clima en los campos de nuestra ciudad y donde la parece que quiere llegar pero de a ratos no aparece, y eso pensamos le quito un poco de publico a nuestros campos. Por Jorge Lavecchia
En lo que respecta en futbol daremos como siempre un panorama general de todas las divisiones comenzando
24 de Marzo 2016
con Primera división en donde Del Ray Farms se corto solo en la punta del torneo y saco dos puntos de sus inmediatos perseguidores ya que La Chole igualo en una lluvia de goles ante San Rafael 5 a 5, uno de los que aprovecho todo esto es La Maquina quien esta también en los primeros lugares de la tabla, la semana siguiente un partido que atrae mucho y es La Chole ante Del Ray lastima el horario a las 8 de la mañana para el juego de uno que va primero ante uno de los escoltas, pero como repetimos lastima el horario 8 de la mañana para los lideres nos parece que no es lo correcto. En segunda división Son tres los lideres San Pablo , Aztec y Chatsworth quienes ganaron hasta el momento los tres juegos y están con 9 unidades cada uno y después vienen varios equipos todos entreverados en la madeja de la tabla de posiciones, un equipo que comenzó mal como Medusas que en el primer juego había caído por goleada de a poco se esta recuperando y nos alegra ver que no se desanimaron y están con ganas eso es lo lindo del futbol, otro de los equipos que cayo fue Cuilco por uno a cero ante León y dejo aun mas entreverada la tabla de posiciones, un juego atractivo es el de las 2 de la tarde en el taco bell entre Chatsworth vs Galaxy. Veteranos nos indica que zacatecas marcha invicto con los tres juegos ganado seguido muy de cerca por La Maquina D.F. que esta a dos puntos nada mas del puntero de esta categoría y un equipo que vemos que sigue hacia arriba es Inter Latino que esta ahora en los primeros lugares queriendo rememorar viejas épocas cuando eran el famoso “Viagra United” y donde siempre estaban peleando los primeros lugares con veteranos, en otro de los juegos clásicos San Pablo le gano uno a cero a Pejo y con este resultado tres puntitos mas para San Pablo que esta ahí cerca del líder.
24 de Marzo 2016
Deportes
desde 1999
Locales
11
Todo un éxito la visita de MARIA CELESTINA a Rome
Por Eduardo Cruz
La Voz - Como todo un éxito fue catalogada la ultima presentación de la niña guatemalteca MARIA
CELESTINA durante su presencia en La Mexicana Market de la ciudad de Rome el pasado día sábado, como una serie de presentaciones a través de todo el estado y así que poder tener la oportunidad de compartir con ella y ella con todos los miembros de la comunidad dándoles a ellos la oportunidad de conversar con ella y desearle todo lo bueno que ellos le puedan desear para que ella se de cuenta realmente del gran apoyo que la comunidad misma le esta dando acá en el estado de Georgia. (sigue en la pag. 12)
Cuilco de 2da. División
León de 2da. División
La Próxima semana les llevaremos todos los detalles nuevamente de esta liga que es la mas importante de nuestra ciudad y alrededores y como siempre todo lo tendrá aquí en La Voz su periódico!!!
12
Deportes
desde 1999
24 de Marzo 2016
Locales
corta edad.
(Viene de la pag. 11) Donde se reunieron
con ella una gran cantidad de persona para conocerle y así poderle desear la mejor de las suertes durante su próxima cirugía a la que se tendrá que enfrentar prontamente a pesar de su tan
Los organizadores de dicho evento entre ellas MIRIAM LEMON y CONSTANZA SWEENEY a través nuestro quieren hacer llegar a todos los asistentes que se dieron cita allí y a todos los que de una u otra forma le han colaborado de diferentes formas y con quienes están agradecidos por sus gestos ante esta situación, ya que todos lo han hecho al igual que las organizadoras sin buscar ningún tipo de remuneración de cualquier índole. Dicho evento se llevo a cabo dentro de un gran ambiente familiar, lo que hizo que todos disfrutaran del mismo, al deleitarse con una serie
de golosinas, refrescos y pastelitos que fueron repartidos a todos los presentes. Quienes tuvieron la oportunidad de poderse tomar fotos con MARIA CLESTINA, como un bello gesto y para poder conservar con ellos la famosa foto del recuerdo, la mayoría con sus respectivos equipos dentro de ellos sus teléfonos celulares. Para mayor información con respecto de cómo colaborar ya sea con MARIA CELESTINA o con la misma Fundación “LOVE IN ACCION” pueden ponerse en comunicación con Constanza Sweeney al numero de teléfono (404)580-4237.
La Iglesia de San Clemente da inicio a sus celebraciones de Semana Santa
Por Eduardo Cruz
La Voz - Dando inicio a la Semana Santa la iglesia de San Clemente de la ciudad de Calhoun, se reunieron todos sus feligreses una vez mas para dar inicio a las celebraciones de que con motivo a la Semana Mayor, el pasado domingo se llevo a cabo en los campos de la feria la solemne procesión de los Ramos, de la Palmas. Conmemorando de esta forma lo que fue la entrada triunfal de Jesucristo quien fue recibido por todos los lugareños en aquel entonces.
El Padre LUIS ARTURO VILLEGAS, bendiciendo las palmas
Luego de la solemne bendición de los ramos de las palmas, se procedió a la lectura del Santo Evangelio, para luego dar inicio a la solemne procesión entonando una serie de cantos alegóricos. Para luego dar inicio al servicio religioso de la Santa Misa, la cual estuvo precedida por el padre LUIS
Miembros del coro de la iglesia
24 de Marzo 2016
desde 1999
Locales
Gran Evento en Calhoun por las Mujeres Latinas Por Eduardo Cruz
La Voz - La oficina local del
Condado de Gordon en contra de la Violencia domestica esta preparando uno de los que será su mas grande evento del presente año 2016.
ARTURO VILLEGAS, quien llego invitado desde Colombia para en compañía del Padre Joseph dirigirán todas las ceremonias religiosas de la Semana Santa. Dentro de las celebraciones esta lo que será el Santo Viacrucis, el cual se estará llevando a cabo una vez mas en los campos de la feria de Calhoun el próximo día Viernes Santo a partir de las 5 de la tarde. Para lo cual las autoridades religiosas y los miembros de la
comunidad de San Clemente hicieron la mejor y cordial invitación a todos los creyentes que deseen acompañarlos. Luego continuando con el programa preparado también se tiene lo que será el día Sábado Santo o mejormente conocido por Sábado de Gloria, que es cuando se lleva a cabo lo que es la bendición del agua y del fuego, para mayor información al respecto pueden ponerse en contacto con los representantes de la iglesia de San Clemente.
Dicho evento va dirigido a la mujer Latina del área, para que se acerquen y de esta manera se informen de una mejor manera con respecto a este mal que nos atañe a todos de cierta forma, a unos directamente desafortunadamente y a otros de una forma indirecta, a un familiar, conocido o vecino nuestro. Que, ante tal situación la mayoría no sabemos como debemos actuar al respecto ante este tipo de situación. Por lo que la mayoría no hacemos mas nada que quedarnos callados. Por lo tanto la oficina local, invita a todas las mujeres del área a participar de este gran evento que va dedicado directamente a la mujeres Latinas. El evento se llevara a cabo el próximo día jueves 24 de marzo en el Fairfield Inn by Marriott, de Calhoun. Dando
inicio a partir de las 6 de la tarde con una duración de dos horas. Por lo que están todas totalmente invitadas a asistir a dicho evento. El cual lo esta dirigiendo la señora BEATRIZ ALVAREZ. Para mayor información al e respecto pueden comunicarse con ella al numero de teléfono (706)625-5586. Si de antemano se les suplica la confirmación de su presencia y su gran colaboración al respecto de no traer niños al evento.
Representantes locales de la oficina local en contra de la violencia domestica
13
14
desde 1999
Horoscopo
Tu Horóscopo y Mas . . . ( P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
Aries
Tauro
Geminis
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
Hoy la vida te puede dar una sorpresa muy grande, inesperada y hermosa. Una persona enigmática se cruzará en tu camino. No sabrás quién es, ni de dónde ha salido.
No te inquietes, se más creativo en tu vida íntima y fortalece tu relación sentimental. Recapacita sobre las situaciones difíciles presentadas en días recientes y pregúntate hasta qué punto eres responsable de los problemas.
Simplifícate y no te compliques con actitudes demasiado intelectuales o razonadas porque el amor, cuando surge, no tiene explicación. Si te sientes atraído, hacia otra persona y no puedes entender por qué, no te inquietes.
Cáncer
Leo
Virgo
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Si padeces de algún trastorno en tu hígado, páncreas o sistema digestivo debes de ir al medico. Proponte seguir un régimen adecuado de vida y no te desvíes del mismo, con una buena alimentación y ejercicios.
No te compliques con alteraciones ni inventos de última hora. Lo mejor es que realices tus tareas de costumbre y te rodees de un ambiente adecuado donde puedas terminar felizmente tus actividades laborales.
No siempre todas las cosas te salen como piensas, pero un contratiempo no debe convertirse en algo que te saque de quicio o te desespere. Si no cuentas ahora con el dinero necesario, ten un poco de paciencia, confía, espera y ya verás los resultados.
Libra
Escorpión
Sagitario
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Brillarás como nunca en una reunión social, y si estás soltero y buscas una amistad interesante la conocerás donde menos piensas. Si tienes pareja estable, disfrútala, y en medio de tanto movimiento aparta tiempo para estar juntos.
Si te habías sentido indispuesto con alguna dolencia súbita empiezas a mejorarte después de horas de la tarde, a partir de ahora tu salud se integra a un mejor nivel ascendente de bienestar.
Este es un día de diferentes situaciones laborales, muchas de ellas altamente favorables. Noticias inesperadas te llegan a través de la distancia y posiblemente dentro de pocos días realices un viaje de negocios que podrás resolver asuntos pendientes.
Capricornio
Acuario
Pisis
( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Sé muy previsor en todo momento. Guarda bien tu dinero porque puedes estar algo distraído y dejar olvidada tu tarjeta de crédito en algún sitio. No salgas con mucho efectivo a la calle podrías perderlo.
Es muy probable que estés teniendo demasiada vida social en estos días y esto te aleja de tu intimidad. Disfrutar y compartir con amigos es excelente, pero no las veinticuatro horas del día.
Canaliza tus ímpetus si te sientes molesto por algo, o por alguien. Tú siempre resultarás la persona que más sufre cuando tomas para ti los problemas ajenos y tu salud es un tesoro.
24 de Marzo 2016
24 de Marzo 2016
desde 1999
15
16
desde 1999
24 de Marzo 2016