26 de Julio 2018
Edición 1002
Lista la Academia para la comunidad en Español, ¡Regístrese! Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Oficial Osvaldo Sicairos a través Departamento de Policía de Dalton invitan a toda la comunidad hispana a participar y asistir a la tercera Academia para la Comunidad en Español. Hoy en día el Departamento de Policía de Dalton busca integrar y mejorar la comunicación entre la Comunidad hispana y el Departamento de Policía, por ello se invita a toda la comunidad hispana a participar en la academia de la edición 2018. Por más de dos décadas el Departamento de Policía de Dalton ha realizado este programa para los residentes de la Ciudad y hoy por tercera ocasión el programa será impartido en español. En palabras del Oficial Osvaldo Sicairos, oficial de reclutamiento y vinculación con la comunidad para La Voz “Las Clases serán conducidas en español, estas clases forman parte del programa del plan estratégico de la agencia para mejorar la comunicación y la cooperación con la comunidad”
del Departamento de Policía de Dalton ubicadas en el 301 Jones Street con horario de Lunes a Viernes de 8 de la mañana a 5 de la tarde, o por internet en la dirección www.daltonpd.com/cpa_ espanol, para asistir al programa no es necesario contar con un status, solo ganas de conocer como trabaja el departamento y los servicios que provee. Para la edición 2018 las clases serán impartidas en las instalaciones de la Centro Comunitario Mark Gaston ubicadas en el 218 Fredrick Street en Dalton. Si usted tiene preguntas y desea más información con toda confianza puede llamar al Oficial Sicairos al numero 706-278-9085 ext. 9316 o al correo electrónico osicairos@ cityofdalton-ga.gov. Recuerde que el Departamento de Policía de Dalton y el Oficial Sicairos están para servirle, así que anímese a asistir a la Academia para la comunidad y conozca como actúa el departamento en beneficio de todos.
Las clases de la Academia para la comunidad en Español se llevaran a cabo los días 21 y 28 de Agosto y 4, 11, 18 y 25 de Septiembre del 2018 de las 6:00 pm a las 9:00 pm; en las clases los temas que se compartirán serán Colaboración Comunitaria, Derechos básicos individuales y procedimientos de justicia, Operación de patrullaje y ejecución de leyes de transito incluyendo DUI y la nueva ley de manos libres, Violencia Domestica y Recursos generales que ofrece el Departamento de Policía. Si usted quiere asistir debe registrarse, hacerlo en las instalaciones
Disfruto su fiesta de XV años Stephanie Lara Sánchez Por Juan M. Ferreira
La Voz - Acompañada por sus padrinos, familiares y amigos la señorita Stephanie Lara celebro sus XV años el pasado sábado 21 de Julio, con una misa que le permitió dar gracias a dios por celebrar esta fecha. Con el apoyo de sus padres Álvaro y Verónica Flamenco y respaldada por sus padrinos Ruby y Alfredo Rosillo, la señorita Stephanie Lara hizo presencia en la Iglesia Católica San José y manifestó su alegría por celebrar y llegar a sus XV años. La celebración religiosa inicio a las 2:00 de la tardea cargo del Padre Salomón García y concluyo a las 3:00 pm, durante la ceremonia religiosa el Padre Salomón expreso a Stephanie que esta en el momento para creer en dios y cumplir todos sus sueños. Stephanie no dejo de sonreír desde el primer momento que entro al templo, pues además portaba con orgullo un hermoso vestido rojo inspirado en el folclor mexicano, ese día Stephanie reafirmo su fe y su apoyo hacia dios y hacia la vida. Stephanie y su familia comenzaron con la preparación desde hace 6 meses, tiempo durante el cual se dio cuenta que los XV años son un compromiso con ella y con la vida y durante ese tiempo Stephanie y sus chambelanes Axel, Anthony, Allan, Luis, Esteban y Jesse fueron asesorados por Elder Mejicano y Raquel Mercado para lucirse en el Baltz principal y el baile sorpresa. La madrina de regalo sorpresa la señora Irma Martínez manifestó para La Voz su alegría por estar presente en los XV años y deseo a Stephanie que todos sus logros se hagan realidad, pues es una estudiante perseverante y carismática y es un
ejemplo para la juventud, además de demostrar con gran orgullo sus raíces al practicar ballet folklórico y ella siempre busca ayudar a otras personas. La señora Verónica y el señor Álvaro padres de Stephanie no cabían de la felicidad de ver a su hija feliz y contenta, ellos se prepararon con tiempo de anticipación para llevar a cabo la celebración y cumplir el sueño de su hija. Un sueño que dio a toda la familia la posibilidad de reunirse y festejar pues hubo familiares que vinieron desde Las Vegas, Los Ángeles, Texas y Acámbaro Guanajuato. Entre algunos asistentes a la celebración estuvieron Elizabeth Sánchez, Cukys Sánchez, Edith Sánchez, Rosa Sánchez, Erick y Priscila Sánchez entre varios más. Al final la Stephanie y su familia se retiraron para llevar a cabo la recepción en el salón Playa Azul y disfrutar de todos los protocoles; durante la fiesta DJ. Paco fue el encargado de poner a bailar a todos y ofrecer el mejor repertorio en luces e iluminación. En hora buena y felicidades a la Familia por compartir su celebración con nosotros.
26 de Julio 2018
2
La colonia colombiana celebro el día de su Independencia
26 de Julio 2018
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado fin de semana la comunidad colombiana se reunió en muchos lugares para conmemorar lo que es el día de su independencia de la Madre Patria, España. Y en el estado de Georgia no podía ser la excepción, por lo que el voluntariado perteneciente al Consulado General de Colombia con sede en la ciudad de Atlanta, organizo su evento anual, en el que junto al Cónsul de Colombia el Dr. Bladimiro Cuello Daza, estuvieron varios representantes de otros países como fue la Señora Cónsul de El Salvador, el de Argentina, Ecuador, Bélgica por mencionar algunos. Dando inicio a tan magno evento con los actos protocolarios correspondientes en los que se entonaron los Himnos Nacionales tanto el de los Estados Unidos como el de Colombia. Continuando con dichos actos el Señor Cónsul se dirigió a todos los presentes especialmente a todos sus compatriotas colombianos,
momento en el que aprovecho para dar las gracias a todos y cada uno de los miembros del grupo de colaboradores del voluntariado con los que cuenta, especialmente a la señora Constanza Sweeney por su arduo trabajo y su colaboración. Acto seguido se procedió a hacer entrega de una placa alegórica a la Señora Nellie Janeira, por su constante trabajo tanto aquí como en Colombia mismo, quien incansablemente se ha dedicado a ayudar a todos sus coterráneos a quienes le han tocado la puerta de su casa en busca de ayuda. A continuación se presentaron varios artistas, entre bandas , cantantes , bailarines que interpretaron varios bailes del folklor colombiano, además de la magistral intervención de Ángela María Ortega quien deleito a los presentes con varias melodías con su violín quienes amenizaron la tarde y se llevaron merecidamente las palmas del publico que se sintieron muy complacidos con lo que todos y cada uno de ellos presento para deleite de todos los presentes.
3
cumbias y huapangos. Entre algunos invitados que asistieron la celebración de Verenice estuvieron La Familia Márquez, la Familia Gutiérrez, Pascual Nieto, Enedina Nieto, Benjamín Nieto, Gabriela Nieto, Verónica Nieto y los hermanos de Verenice, Adrián, Jesenia y Alfredo Nieto entre
26 de Julio 2018
varios más. En hora buena y muchas felicidades a la Familia Nieto por tan memorable celebración y gracias por compartir su celebración con nosotros.
4
Felices XV años Estephanie Sánchez Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con bastante alegría y agradecidos con Dios, fue como Juan Manuel Sánchez y Herlinda Martínez celebraron los 15 años de Estephanie Sánchez. 15 años que han estado llenos de alegrías y día a día
Verenice Nieto celebró sus XV años Por Juan M. Ferreira
La Voz - Alegre y acompañada por sus familiares fue como Verenice Nieto festejó su fiesta de 15 años, una fiesta donde la joven compartió y disfruto tan especial celebración. Luego de dos años de preparativos por fin Verenice Nieto celebro sus anhelados XV años, Verenice es la hija menor del señor del señor Pascual Nieto y la señora Diva Nieto, originarios de Chihuahua México y con más de 25 años de residencia en Dalton, padres que por fin llevaron a cabo la fiesta de 15 de su princesa, una celebración llena de alegría donde todos agradecieron a la vida la dicha de poder celebrar la fiesta de XV de la hija menor.
agradecen a dios y a la vida por todas las La celebración de Verenice inicio desde las 2:00 pm con un celebración religiosa, para después a partir de las 4:00 pm llevar a cabo la recepción en salón Loasis de la ciudad de Dalton; la recepción en la que se logro disfrutar de rica comida y buenas bebidas conto con la asistencia de más de 300 invitados y el salón fue decorado con gran elegancia. En palabras para la Voz el señor Pascual Nieto y la señora Diva Nieto manifestaron “le deseamos lo mejor a nuestra hija y que disfrute su fiesta” al tiempo que agradeció la presencia de todos los familiares que viajaron desde Texas para estar presentes en la celebración y todas las personas que los acompañaron. Cerca de las 7:00 pm se llevo a cabo el programa donde se presencio el baltz principal, el brindis y el baile sorpresa y mas noche la agrupación Juventud Norteña fue la encargada de ambientar la fiesta con excelente música y poner a bailar a todos al ritmo de
bendiciones que han recibido. Acompañados por familiares y amigos fue como la Familia Sánchez Martínez ofreció una inolvidable fiesta para celebrar los 15 años de Estephanie Sánchez, 15 años que
¡Fiesta a todo dar en los quinces de Cynthia! Por Gonzalo
fotos para el recuerdo, con sus padres y amistades. Ella es muy simpática, amable y siempre con una sonrisa alegre y muy gustaría seguir una carrera profesional ¡Sabemos que lo logrará! Antes de que el reloj marque las 7.30 de la noche, Cynthia fue presentada a la
26 de Julio 2018
sincera. Estudia en la High School y le
5
sociedad por sus padres, ante la alegría de los invitados. La fiesta fue un éxito total, completamente lleno el salón con los invitados. Mucha gente de Dalton y Chatsworth. fueron el motivo perfecto para que familiares
el diseño del pastel el atractivo principal.
y amigos se reunieran y disfrutaran con ellos
Durante la fiesta una agrupación amenizo la
tan importante celebración, ese día hubo
celebración y logro que todos absolutamente
familiares que viajaron desde Monterrey
todos los invitados se animaran a bailar y
México, Texas y Missouri.
terminar la celebración pasadas las 12:00
Los XV años de Estephanie se llevaron a cabo el pasado sábado 21 de Julio,
Entre algunos invitados que estuvieron
2:00 pm en la Iglesia Católica San José,
hermanas Yajaira y Esmeralda Sánchez, las
para después dar paso a la recepción en el
abuelitas Andrea Rojas y María del Carmen
salón Rio Grande a partir de las 4:00 pm.
Martínez,
hermanos Jonathan, Cristian e Hilario y sus tíos, para después ser coronada, recibir su
en
la
los
celebración
tíos
Abrahán
fueron
las
Martínez,
Daniel Martínez, Gerardo Sánchez, Mario Sánchez, Guadalupe Sánchez y Diana Flores y Adriana Flores entre muchos otros
Para terminar agradecemos al señor
con todos sus invitados y llevar a cabo la
Juan Manuel Sánchez y la señora Herlinda
presentación del baile sorpresa.
Martínez la hospitalidad y las facilidades
temática, pues todo estaba elegantemente decorado, esta fue una fiesta donde hasta el más mínimo detalle estaba diseñado, siendo
otorgadas para compartir con usted esta inolvidable
La Voz - Cynthia Reyes festejó sus quince años en el Club Banquet Hill con una fabulosa fiesta entre familiares y muchas amistades. Ese día se encontraban muy orgullosa su madre Maria Reyes y también su padre Noe. A la princesa de ese día la acompañaban su corte de honor constituida por los siguientes
más.
ultima muñeca por parte de su papá, brindar
Algo sorprendente en la fiesta fue la
Muy buenos platillos en la fiesta; a cargo del servicio amistoso de Joel Lara, cuya hija es amiga de Cynthia y son propietarios de Lara Beef LLC.
presente
programa bailando el Vals con su papa, sus
etapa de su vida.
am.
iniciando con la ceremonia religiosa a las
Llegadas las 7:00 pm Jennifer arranco el
Luego sus tíos la invitaron a bailar su primer vals, dándole ánimos y esperanzas en esta nueva
celebración.
Felicidades
a
Estephanie Sánchez por sus 15 años y a seguir disfrutando.
jóvenes: Erik Orozco, Michael Quitero y Pablo Zarate. Como es tradicional, ese día del evento, la quinceañera asistió a una misa católica para agradecer el regalo de la vida ante Dios y renovar sus votos bautismales. Ella lucía un bonito vestido color champaña con adornos plateados, y se dejó tomar
¡No olvide buscar y bajar las fotos de este evento en Facebook en: www.facebook.com/ lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!
26 de Julio 2018
La colaboración continua avanza la cultura hacia legado humanitario Por Verónica V. Herrera (Ramírez)
6
La Voz - Las soluciones ejecutadas de modo apresurado siempre quedan incompletas o simplemente son temporarias. Por la naturaleza de la prisa se puede concluir que quedan cabos sin atar y que el aprendizaje sacado de tales reacciones será difícilmente aprovechado. La razón es porque documentar se presentaría como un reto más grande ya que habría que recrear la situación. En la Filantropía de Cultura se aspira a que las soluciones sean generadas a partir de la herencia cultural y que contribuyan hacia la economía y la
Empowered by #CulturePhilantropy
innovación social. Para lograr tal efecto positivo de parte de la cultura será necesario colaborar continuamente con otras personas con las mismas intenciones de aportar hacia la prosperidad grupal a través de la construcción de un legado y patrimonio. El Comportamiento Cultural (CC) en este caso llama a que prestemos atención y analicemos el efecto perdurable de la toma de decisiones y su aplicación a retos de la vida real. Prestar atención es una habilidad que puede ser desarrollada; es un don que se puede cultivar. Cuando nuestra meta como filántropos de cultura es promover el progreso en nuestro entorno, hay dentro de ello un compromiso de educar y la educación, eso debemos tener claro, es un proceso de mejoramiento continuo. La continuidad es un compromiso con el futuro, con un legado que formará líderes culturales para la sostenibilidad de nuestra herencia como patrimonio cultural para la humanidad. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
#CulturePhilanthropy
www.motoreconomico.com
Continuous collaboration advances culture towards a legacy for humanity By: Verónica V. Herrera (Ramírez)
La Voz - Solutions in a rush are always incomplete or simply temporary to problem-solving. Due to the nature of acting in a hurry, it can be concluded that there are loose ends left and that learning from such reactions will be a challenge to transfer. Other people would have a hard time taking advantage of the experience, since documenting would be a big challenge, due to the need to recreate the situation. In Culture Philanthropy, the aim is for solutions to be generated from cultural heritage experiences to contribute towards the economy and in social innovation. To achieve such a positive effect, it will be necessary to collaborate continuously with other people with the same intentions of supporting group prosperity through the construction of a legacy and building a patrimony. Cultural Conduct (CC) in this case calls for us to pay attention and analyze the enduring effect of the decision-making process and its application to real life challenges. Paying attention is a skill that can be developed; it is a gift that can be cultivated. When our goal as culture philanthropists is to promote progress in our surroundings, there is a commitment to education and education, as we know, is a continuous improvement process. Continuity is a commitment to the future, a promise to a legacy that will form cultural leaders for the sustainability of our values as a cultural heritage for humanity to enjoy.
#CulturePhilanthropy
www.motoreconomico.com
Mascotas Ecológicamente Sanos La Voz - ¿Eres parte de los mas de 23 millones de hogares en los estados unidos que le dan un obsequio a su mascota para celebrar la Navidad? ¡Yo también! No tiene uno que tratar a su mascota como un niño para tener la generosidad de darle a el o ella un regalo. Un juguete o una croqueta especial es suficiente para entretenerlos mientras la familia abre sus regalos. Por lo general las mascotas son una gran parte de nuestra vida que fácilmente se transforman en una parte integral de la familia. Y, al ser parte de la familia queremos lo mejor para ellos. Una forma de mejorar la vida de su mascota es elegir actividades y productos ecológicamente sanos durante todo el año. Aquí hay unas ideas para empezar. • Elija juguetes y accesorios de productos reciclados: Cuando ande de compras busque etiquetas que tengan el símbolo de reciclar, digan ‘eco-spun’, o indiquen que el material es fabricado de botellas de plástico o PET. La botellas de plástico que se reciclan localmente se procesan para hacer fibra que puede utilizarse para hacer correas, collares, y hasta alfombra.
• Hágalos en casa: Pedazos de tela y estambre se pueden transformar en geniales juguetes para gatos. Siembre menta de gato orgánico en un bote de metal o en botella de plástico. Cajas de cartón pueden formar una torre para que los gatos exploren. Un suéter viejo se puede rellenar con camisetas viejas para hacer una pequeña camita para su perro. Solo hay que quitarle las mangas y coser las orillas para terminar con una forma cuadrada como almohada.
26 de Julio 2018 7
PSG Campeón del Torneo Femenil de la Liga de Dalton
26 de Julio 2018 8
Por Víctor Nájera
La Voz - Este pasado sábado 21 de julio en el campo A de los campos de “Taco Bell” se llevó a cabo la final del torneo femenil organizado por el departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Dalton. En punto de las 10 a.m. jugadores, entrenadores y afición esperaban el inicio de lo que esperaban fuera un gran partido entre dos equipos muy
competitivos que siempre buscan ser protagonistas
de PSG, después del gol las jugadoras de Atlante
de la liguilla.
incrementaron sus ataques buscando empatar el
Los equipos de Atlante y PSG ambos con
partido.
para que cayera el gol de desempate, y a 10 minutos de terminar el encuentro la goleadora del equipo PSG Regina Pacheco, anota el segundo gol para su
jugadoras de experiencia y nuevos refuerzos, sabían
Después de varios intentos sin suerte se fueron
equipo, que con un marcador final de 2 goles a 1,
que tendrían que ofrecer un gran partido y buscar
al descanso con la mínima ventaja para PSG, en la
obtienen el título de Campeón del Torneo Femenil de
desde el inicio controlar la posesión del esférico para
continuación del partido siguiendo con el continuo
la ciudad de Dalton.
buscar tener la ventaja en el marcador; después de
ataque el equipo de Atlante aprovecha una gran
haber transcurrido alrededor de 15 minutos del
jugada y Mili Galván anota el gol del empate que
partido la primera anotación del partido de la
las mantenía en la lucha por el título, con grandes
jugadora Rachel Hardin le daba la ventaja al equipo
jugadas de ambos equipos, era cuestión de minutos
Felicidades a las jugadoras de PSG por su campeonato y a todos los equipos que participaron en el torneo, por su dedicación y pasión al deporte.
Chattanooga Premier Soccer League Recuento de las semifinales en la Categoría Femenil, donde la fanaticada se dio cita dando inicio entre Manchester City vs. Chivas, gran semifinal de buen nivel de parte de ambos equipos, pero en esta ocasión Manchester City se lleva el triunfo a casa, sin pero sin duda alguna Chivas lucho con mucha garra pero no le alcanzo y se va de la Liga con la frente en alto. Latinas vs. Loritas FC, las actuales campeonas, otra semifinal de lujo donde ambos equipos llegaron con todas sus estrellas y nos han deleitado con un gran juego de titanes, donde el equipo que cometa menos errores es quien va a pasar a la
y esta ocasión, Latinas dice presente en la Gran Final, donde le toca enfrentarse
26 de Julio 2018
gran final de lujo
a Manchester City otro equipo a vencer! ¡La CPSL te da la cordial invitación que vengas apoyar a tu equipo favorito a la final de lujo!
Final Femenil Lugar: Howard School Hora: 8pm Latinas vs. Manchester City
9
Chivas se queda en Semifinales
Chattanooga Premier Soccer League 2018 26 de Julio 2018 10
Damas y caballeros así lucen los Play Offs
Torneo Dominical 11 vs. 11 ¡Juegazos al 100 que se nos avecinan! San Carlos Sija vs. Rafaeleño Dep. Xab vs. Chivas Real San Luis vs. Lobos FC Dep. Dunlap vs. Fernandenze
Se va a jugar en los Camp Jordan, horarios por anunciarse en la cuenta de Facebook futbolito premier agrégate!
La Liga Premier de Rome tubo sus juegos amistosos
El equipo de Reunited se corono Campeones del Torneo Primavera 2018 Por Eduardo Cruz
26 de Julio 2018 11
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado domingo en los campos de Garden Lake en Rome, se reunieron varios de los equipos miembros de la Liga Premier de Futbol de Rome, para jugar varios partidos amistosos, como preparación de lo que será el próximo Torneo el cual estará dando inicio el próximo domingo 29 de Julio y para el que en la actualidad ya se cuenta con 12 equipos formalmente inscritos y en espera de varios mas que están por confirmar en el transcurso de la semana. Los partidos a pesar de haber sido amistosos le brindaron a la afición presente bastantes emociones, en la búsqueda de un buen momento familiar. El partido entre el equipo de Bella Roma contra el equipo del Deportivo León, los primeros lograron sacarles una buena ventaja en el marcador al final del partido, ganándolo por 6 goles a 4. El segundo partido fue entre el equipo de Ass Roma contra el equipo del Deportivo Costa Sur, quienes terminaron perdiendo el partido por 3 goles a 0, que por mas que insistieron no se les hizo realidad ni lograron la concretacion de todas las llegadas que tuvieron hasta la meta contraria.
La Voz - El pasado domingo en los campos de Sonoraville, se llego el gran día tan esperado por todos por toda la afición futbolística que durante todo el torneo se dieron cita a presenciar todos los partidos que se jugaron. El domingo se enfrentaron los dos equipos que llegaron a definir quien seria el nuevo Campeón de la Liga Premier de Calhoun. Los protagonistas fueron el popular equipo de Reunited, contra el equipo de Catersville, ambos equipos llegaron con una sola idea el de ganar la Gran Final, por la que lucharon tanto durante todo el torneo de Primavera 2018, para llegar hasta este gran momento tan esperado por todos tanto por los miembros de ambos equipos como por todos los aficionados. El partido fue bastante limpio de parte de los dos equipos lo que de cierta forma le facilito mucho su labor tanto al Réferi central como a sus dos guarda líneas o abanderados. Por que fue una final limpia en donde no se cometieron muchas faltas. Debido a sus desempeño dentro del terreno de juego ambos equipos se merecían que levantaran la Copa de Campeones, pero al ser esta una final, obviamente eso no es posible, solo uno de los dos
El partido entre el equipo de Xelaju contra el equipo de Floy F.C., fue en esta ocasión el que mas emociones les brindo por que en varias ocasiones ambos equipos lograron poner el marcador empatado, hasta que al final casi al terminar el partido el equipo de Xelaju logro la anotación del quinto y ultimo gol a favor de ellos, el cual hizo la diferencia, el desempate y adjudico la ganancia a ellos.
equipos podía hacerlo. Como ya se sabe en esto no es quien se lo merezca, sino quien anota los goles, la mayor cantidad de ellos. Los dos equipos supieron medir a sus rival que de antemano ambos sabían que no seria fácil, desde luego que estaban acá y que habían llegado hasta este momento, era por que el rival al que se enfrentaban no era fácil de ganarle. Abriendo el marcador en los primeros minutos, dándole así mas emoción al partido, pero luego llegaba el gol del empate, con lo que los volvía a poner tal y como se comenzó el partido, no había ganador aun. Pero habiendo logrado el doblar el marcador final, el equipo del Reunited, logro levantar la tan presiada Copa de Campeones, del Torneo de Primavera 2018. El marcador final fue de 4 goles a 2, como ya dijimos a favor del equipo de Reunited. La narración del partido estuvo a cargo del popular y conocido Laveccia, quien le supo dar ese sabor especial y el mantener a todos los presentes en una constante atención hacia el partido, sin que esta se perdiera. sigue en la pag 14.
26 de Julio 2018 12
Los juegos en Calico´s estuvieron rápidos este 22 de Julio Por Juan M. Ferreira
La Voz -Ya con once jornadas de actividades, el Complejo Calico´s Indoor continua
con buenos resultados. Fue el pasado 22 de Julio el día en el cual se jugaron 9 encuentros, encuentros que dieron sorpresas y resultados, iniciando la jornada a las 12:00 pm y concluyendo a las 9:00 pm. En el primer duelo del día agendado a las 12:00 am tenemos que QPR FC recibió a Raiders de la Premier, aquí Raiders gano como visitante 8-5. A las 1:00 pm Liga San José recibió a Arsenal de la Libre Femenil aquí los locales perdieron 2-3. En el tercer duelo de la Premier tenemos que Santa Fe cayo ante la visita de Nike FC 8 goles a 9, este fue un juego rápido y ambos equipos dieron una gran presentación, al final solo un gol fue el que hizo la diferencia, pero en general ambos equipos se lucieron.
En el cuarto juego del día de la Premier Cosmos FC gano ante Aztecas 8 goles a 2. En el quinto juego YRN FC perdió en casa ante PSG 4-13; en el sexto encuentro The Smash Bros ganaron como visitante 9-8 ante Reyes, por parte de The Smash Bros los anotadores fueron Steven Guerrero con cuatro, Mauricio Huerta con dos, Daniel Isep con dos y Luis Enríquez con uno, aquí por parte del equipo Reyes los anotadores fueron Mario Acosta con tres, Eduardo Ardon con dos, Ray Montelongo con dos y Raciel Vidal con uno. En el séptimo duelo del día de la Libre Femenil Raidercats recibió al Bayern aquí la victoria la consiguió Raidercats con el marcador 9-3. A las 7:00 pm Blitz vs Georgia Boys aquí ambos equipos ya se conocen y saben que ofrecer, por esta ocasión Georgia Boys cayo ante Blitz 5 goles a 4. Y en el ultimo duelo Pecheneg gano en casa a Appalachian Boys 7-1. Hasta esta fecha los mejores cinco equipos de la Premier Varonil son Cosmos FC con 27 puntos, Georgia Boys con 24 puntos, Raiders con 24 puntos, PSG con 18 puntos y QPR FC también con 18 puntos. Antes de finalizar queremos informarles que la directiva de Calico´s esta invitando a la comunidad a participar en el torneo adulto COED 2018, dicho torneo se llevara a cabo el 12 de agosto y tienen muy buenos premisos, las inscripciones están abiertas y si requiere mas detalles del torneo llame al 706-581-6946.
Chattanooga Basketball League 2018 Damas y caballeros prepárense para las, Finales! Finales! Finales! Finales! al rojo vivo próximo domingo rama
Final de Liga Calhoun Girls vs. Venus
Cuartos de final de la Chattanooga Stars Soccer League
Por Anabel Velasquez
La Voz - Después de recibir la visita del Campeón de Guatemala el equipo Guastatoya, continuaron las acciones en la liguilla del gran torneo de la Chattanooga Stars Soccer League. Este pasado domingo 22 de julio se llevaron a cabo juegos de cuartos de final, donde los equipos intentaron dejar todo en la cancha para seguir participando en este torneo. En un breve resumen de esta jornada de liguilla tenemos al equipo Cafetaleros que con 4 anotaciones y recibiendo solo 2, derrotan a su rival Atlas de Zuru obteniendo su pase a Semifinales, al igual que los muchachos de Duraznal tras vencer a su similar Purépecha FC 5 goles a 3, mientras en el partido entre Súper Once y Hixson tras terminar en un empate a 2 goles, el equipo de Súper Once avanza a Semifinales por mejor posición en la tabla general, por último, los muchachos de San José con un gran partido derrotan con amplio marcador de 5 goles a 1 al equipo Fresno, asegurando su pase a la siguiente fase de liguilla. En el torneo de apreciación los resultados de la jornada le dan la victoria a Juventud Copalense ante Volkswagen 3 goles a 1, Tecolotes también avanza derrotando 3 goles a 1 a Guachicoleros, Halcones vence a su rival Deportivo Chiste 3 goles a 1, y en el partido de Liverpool y Deportivo Calentano después de terminar con un empate a 1 gol avanza el equipo Liverpool. No se pueden perder este próximo domingo los juegos de Semifinal del Torneo, pues prometen estar llenos de gran fútbol, emociones y muchos goles.
26 de Julio 2018
femenil!
13
TN Girls vs. Chatt Stars Final Cuadrangular, desde ya, la CBL te da la cordial invitación para que vengas y apoyes a tu equipo favorito, se va jugar en las bellas instalaciones de la Orchard Knob Middle School! Horarios por anunciarse en la pagina de la Chattanooga Basketball League!
Aries
26 de Julio 2018 14
Tauro
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
No haga ningún tipo de promesa, porque si no puede cumplirlas, se sentirá en deuda. Sea cauteloso con sus gastos al igual que en otras áreas de su vida. Evite que los inconvenientes domésticos le alteren su bienestar.
Las críticas de sus seres queridos no tienen que ofenderle. Ellos sólo quieren lo mejor para usted. Intente analizar todas y cada una de las propuestas que le hacen. Le exigirán mayor compromiso laboral.
No se deje llevar por arrebatos. No arranque con la primera. Determine nuevos métodos de trabajo y recogerá sus frutos antes de lo que usted piensa. Evite tantas responsabilidades.
El amor lo puede estar esperando en cualquier sitio. Prepárese para darle la bienvenida. Omita viejos esquemas y podrá mejorar notablemente en lo económico. Busque ayuda espiritual y/o psicológica.
Evite todo tipo de enfrentamientos con su pareja, no es el momento de pelear sino de construir juntos. Tendrá éxitos en todos los proyectos que se proponga. Confíe en su intuición y actúe.
Evite hacerle tantos cuestionamientos a su enamorado, disfrute el día junto a él. No dramatice y elabore una buena estrategia. Deberá adaptarse a situaciones extremas.
( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Su relacion amorosa mejorará, asi que no dude en pedir disculpas y reconocer sus errores. Tenga en cuenta la opinión de personas que acrediten experiencia en temas financieros, de lo contrario, podría cometer errores.
Su enamorado lo convertirá en el centro de sus atenciones y logrará que olvide viejas disputas. Emplee su dinero solo en aquellos emprendimientos que le inspiren máxima constancia.
Que la rutina y comodidad que le ofrece su relación de pareja no le impidan vivir un gran amor. Piense en lo que siente y anímese. No se deje llevar por promesas poco sólidas.
Libra
Escorpión
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
El cariño y las demostraciones de afecto serán la llave para llegar al corazón de su pareja. La confianza en sí mismo y su cualidad de liderazgo lo ayudarán a cumplir con sus metas.
Establecerá nuevas pautas de convivencias. Intente un diálogo esclarecedor con su pareja. Sea genuino en el ámbito laboral. Trate de no manipular al igual que no permita ser manipulado.
Biene de la pagina 11 - Al final del partido se hizo entrega de las respectivas Copas y preseas todos y cada uno de los ganadores de ellas. Se premio a los Campeones , los Subcampeones, al mejor portero por ser el menos vencido, al máximo anotador de goles, al mejor equipo entre otros premios que se hizo entrega de ellos. También se agradeció a todos y se les invito a los que será la inauguración del próximo torneo de Verano 2018, para el día domingo 5 de Agosto del presente año, además de los partidos amistosos que se jugaran el próximo domingo.
Sagitario
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Trate de no crear falsas expectativas que podrían lastimar a su pareja. Muéstrese auténtico. Vigile el dinero y no permita que su familia lo utilice en gastos innecesarios.
Capricornio
Acuario
Pisis
¡Matrimonio Sánchez: Inmortalizando sus momentos! El festejo se realizó en los amplios salones del North Hill en Dalton. Participaron del evento los hijos de ambos, familiares, amigos de la pareja y la comunidad de Dalton y Rocky Face. Los homenajeados -durante la recepción- ocuparon un lugar preferente en el salón. Al costado de esa mesa un pastel de tres pisos adornaba el ambiente, conjuntamente con un adorno floral en la pared con el signo: 40 (años). Bernardo, un hombre bueno, se preocupó por la felicidad de sus parientes y amigos. El nos
26 de Julio 2018
Por Gonzalo La Voz - 40 años de vida conyugal se tenía que celebrar en grande porque la pareja hizo cierta esa frase: “El matrimonio es para toda la vida”. Los “nuevamente novios” Bernardo y Maria Sánchez tienen cuatro hijos: Mireya, Delia, Ernesto y David. La pareja mexicana ha experimentado los buenos y los impetuosos vientos de la vida y su amor ha crecido. Entre los dos han ganado la partida.
15
cuenta que en su juventud se dedicaba a las labores agrícolas de buena extensión, en su tierra natal, México. Él nos cuenta: “y entonces observé que los que cosechaban grandes extensionescomo yo- no ganaban mucho porque los mayoristas trataban de reducir el precio al mínimo, ellos se llevaban las ganancias prácticamente. Eso originó que emigrara-<yo solo>-al norte (EEUU) en el 1974, buscando una vida mejor. Y regresé a México para casarme, en 1978, pues allí vivía mi actual esposa María. Ya con la familia viví en Chicago por 20 años, posteriormente ubiqué mi residencia hace 19 años en esta área (Dalton-Rocky Face)”. Después del banquete, llegó el momento especial, el primer baile de aniversario como ‘nuevos’ esposos oleados y sacramentados. ¡Salud, dinero y amor para bernardo y Maria Sánchez!
26 de Julio 2018
16