27 de Julio 2017
Edición 951
Visite The Big Mattress Outlet hoy Por Juan M. Ferreira
La Voz - En algunas situaciones las personas suelen decir que la
mala cama hace la noche larga y hoy más que nunca el tener una buena cama o un buen colchón es una parte primordial del modo de vida actual, hoy no hay persona que después de una buena jornada de trabajo o un largo viaje no disfrute descansar en una buena cama.
para La Voz Jorge Álvarez gerente de The Big Mattress Outlet, invita a
Outlet, ubicados en Rome, GA en el 1924 Shorter Ave. con teléfono 706-
toda la comunidad a visitarlos y ver los productos que tiene para todos.
291-1220 o en Calhoun GA en la dirección 1115 S. Wall St. y el teléfono
The Big Mattress Outlet ofrece además servicios de financiamiento con bancos y financiamiento sin crédito, cuentan con sistema de apartado y
706-625-1440. De 10:00 de la mañana a 6:00 de la tarde de Lunes a Sábado, cerrado los domingos.
en sus productos cuentan con servicios de envió e instalación, además
Para finalizar si usted quiere y puede visítelos, por ahora Jorge Álvarez
de contar y ofertar camas motorizadas ajustables a muy buen precio.
es el único que atiende en español él se encuentra en el almacén de
Si usted pensando cambiar de cama no dude en visitar The Big Mattress
Calhoun, siempre ofreciendo precios bajos y excelentes ofertas, visítelo hoy mismo y encuentre la cama de sus sueños.
Conociendo pues que el buen descanso es parte primordial de una buena salud nuestros amigos de The Big Mattress Outlet, quieren compartir con usted estimado lector los productos y servicios que tienen a disponibilidad de todos. Recuerde que además de informarle siempre buscamos reconocemos la labor de los negocios que realmente ofrecen un producto de calidad. En The Big Mattress Outlet tienen camas y colchones de calidad y marca a precios de descuento, su presencia y éxito en el mercado se debe a las increíbles formas de contactar y establecer relaciones con los grandes fabricantes de colchones, respetando acuerdos y ante todo ofreciendo buenos productos. Desde 2012 The Big Mattress Outlet ofrece todo tipo de camas y colchones, desde individual, matrimonial hasta, Queen Size y Presidential King Size. En The Big Mattress Outlet están orgullosos de ofrecer honradez, integridad y servicio en su negocio, además valoran la confianza del cliente y siempre buscan darle lo mejor. En palabras
¡¡Presentación y fiesta de tres años de YARITZY RODRIGUEZ!!
Por Gonzalo H Linan
familias originarias de Matamoros y Tamaulipas, México.
La Voz - La niñita Yaritzi fue muy homenajeada por su fiesta de
Previamente, en horas de la mañana, la niña fue presentada y bendecida
cumpleaños número tres. Un talentoso decorado con los colores rosa, negro
en la iglesia católica local, a la que también acudieron sus padrinos
y blanco; representando los colores de una fiesta con la temática Minnie.
Crecencio y Griselda Reyna, así como sus abuelos Miguel e Irma Debora.
Los padres anfitriones de la niña son Andy y Gladys Rodríguez y supieron
Ese día, 22 de julio, a las seis de la tarde, la niña fue presentada por su
organizar una inolvidable celebración para su hija. Ellos proceden de
mamá y la pequeña recibió los aplausos de todos los invitados. Todos
deseando que Dios le brinde felicidad. Había muchos fotógrafos. Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de una sabrosa comida que consistió en los tradicionales arroces con mole. Había un magnífico pastel de tres pisos de color rosado en honor de Yaritzi. La fiesta muy animada por una buena música del DJ Sonido Éxtasis.
¡Los fabulosos quinces de Natalie Guido!
Por Gonzalo H. Linan
La Voz - Daniela Guido festejó sus quince años
en el Club Banquet Hill con una fabulosa fiesta 27 de Julio 2017
entre familiares y muchas amistades. Ese día se encontraban muy orgullosos sus padres, Don Gabriel Guido y Doña Guadalupe Guido. A la princesa de ese día la acompañaban
2
su gran corte de honor constituida por los siguientes
jóvenes:
José
Vega,
Ventura
Ella lucía un bonito vestido color fucsia con adornos plateados, y se dejó tomar fotos para el recuerdo, con sus abuelos, padres y amistades. Ella es muy simpática, amable y siempre con una sonrisa alegre y muy sincera. Antes de que el reloj marque las 7.30 de la noche, Daniela fue presentada a la sociedad por sus padres, en un conocido salón de fiestas, ante la alegría de los invitados. Todos desearon que su vida sea placentera y alegre. Esperamos también
Montoya, Luís Montoya e Irvin Hernández. Como es tradicional, ese día del evento, a las dos de la tarde, la quinceañera asistió a una misa católica para agradecer el regalo de la vida ante
que ella haga realidad cada uno de tus deseos y que cada hora y minuto de su vida este llena de buenas nuevas.
Dios y renovar sus votos bautismales. Al finalizar
Luego el padre la invitó a bailar su primer vals,
la ceremonia religiosa, la quinceañera
tomó su
dándole ánimos y esperanzas en esta nueva
ramo y se lo regaló a la virgen María colocándolo
etapa de su vida. También bailó con su corte
en su altar, y con una breve oración le pidió
de
guié y le conceda fortaleza.
la
chambelanes
las
tres
piezas
que
habían
ensayado:”zapateao”, bachata y reggaetón.
¡No olvide buscar y bajar sus fotos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!
27 de Julio 2017
Liz Swafford, coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority. lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.
Lonches en Caja Bento
3
Una forma de hacer el regreso a clase extra especial es preparar un lonche de Caja Bento. El bento es la versión japonesa de un lonche para lleva. Estos consisten de comidas hechas en casa que incluyen arroz, carne o pescado, vegetales, y fruta, todo empacado en una caja cuadrada. Además, estos lonches por lo general no generan basura cual es algo beneficial para el medioambiente. Cada comida puede ser decorada con un poco de arte hecho de comida así transformando un lonche aburrido a algo para disfrutar en grande. Por ejemplo, un cortapastas en forma de flor puede cortar queso rebanado en forma de flor para decorar una hamburguesa. Además, si quiere elevar su arte de comida a otro nivel puede convertir bolas de arroz y un omelette delgado al personaje Pikachu. Prepárese para la caja bento al elegir una lonchera estilo bento reusable. Una caja bento puede reemplazar cientos de bolsas de plástico al año. Agregue accesorios reusables como servilletas de tela, utensilios, botella de agua, y un termo para evitar la generación de basura a diario. También hay mini-botellas que son ideal para transportar la justa cantidad de salsas y condimentos. Y las estampas de sándwiches ponen caras sonrientes en el pan sin mucho esfuerzo. No olvide reusar los restos de comida que sobran al usar herramientas como el cortapastas. Restos de queso y jamón pueden ser un relleno para quesadillas, o ingredientes para un quiche.
Ejemplares de caja bento con pollitos y estrellas que hacen un lonche escolar algo muy especial. Y como producen menos basura son una forma más de cuidar al medio-ambiente.
¡Bellas adolescentes celebraron sus Quince Años! Por Gonzalo Linan
27 de Julio 2017
La Voz - Adolescentes celebraron sus quince años con una misa de
acción de gracias la semana pasada, a las dos de la tarde en la iglesia católica local de Dalton, Georgia. Entre las quinceañeras se encontraba MELANIE TORRES, quien lucia muy bonita ese día con un
4
elegante vestido color champagne.
En este encuentro de regocijo, con amplias sonrisas y
emociones
desbordantes, las jóvenes quinceañeras acompañadas de sus chambelanes y damas de honor desfilaron ante la presencia de sus familiares, padrinos y amigos en la antesala de la iglesia. Al iniciar la santa misa, el Reverendo Pastor Paul D. Williams expresó su saludo a las jóvenes pronunciando sus respectivos nombres y agregando: “La Iglesia les da la bienvenida y se junta con sus padres y amigos para celebrar con ustedes este día en que cumplen sus
quince años. Esta
celebración debe ser una acción de gracias por haber recibido la vida, así como una aceptación de los deberes que la vida lleva consigo, cuando la viven según el amor y los mandamientos de Dios”. En el acto religioso, a la quinceañera Melanie
la acompañaban sus
padres Silvino y Claudia Torres, familiares, amigos y su corte de honor conformada por los siguientes jóvenes: Samuel Rodríguez, Josué Reveles, Alisandro Mendiola, Bren Torres, Jesús Soto, Jonathan Reveles, Erick Salinas y Alexis Fraire Triana. Ya en horas de la tarde, en un salón de recepciones, mencionamos el fabuloso baile sorpresa regatón
ejecutado por Melanie y su corte de
honor. ¡No olvide buscar y bajar sus fotos en Facebook en: www.facebook. com/lavozdeportes, dele LIKE y compártalo con sus amigos!
Culture Philanthropy: Our Habits Online Reflect Our Cultural Values La Voz - Social network sites and private messaging applications like Messenger and WhatsApp are excellent tools to stay connected with our loved ones at a very low cost. It is certainly a privilege to have access to other people’s profile and message box. Since it is a privilege, we must respect it, especially because what we write there will remain a
27 de Julio 2017
By Verónica Herrera
reflection of our culture. If we misuse these tools, by placing photos or comments that degrade our culture, we
5
will be affecting many people who will be judged by our actions. We will be reflecting the Internet that are used for acts of passive violence (comments, photos, inappropriate compliments, etc.) can cause great depression or misfortune to the receiver of the
Filantropía de Cultura: Nuestra imagen en línea refleja nuestros valores culturales Por Verónica Herrera
La Voz - Las redes sociales y las aplicaciones de mensajería privada como el Messenger y el WhatsApp son excelentes herramientas para mantenernos conectados con nuestros seres queridos por muy bajo costo. Es sin duda un privilegio tener acceso al perfil y la caja de mensajes de otras personas. Como se trata de un privilegio, debemos respetarlo, especialmente porque lo que escribamos allí quedará como reflejo de nuestra cultura. Si hacemos uso indebido de estas herramientas, al colocar fotos o comentarios que degraden nuestra cultura, estaremos afectando a muchas personas que serán juzgadas por nuestras acciones. Estaremos reflejando algo negativo sobre nuestra herencia. Muchas veces el mal uso de las cajas de mensajería privada por Internet se presta para actos de violencia pasiva (comentarios, fotos, piropos inapropiados, etc.) puede causarle una gran depresión o desgracia a la persona que las recibe. Para seguir fomentando nuestras buenas costumbres, para que nos aprecien como entes culturales de gran dignidad, y para que las generaciones de relevo no caigan en malos hábitos, debemos estar conscientes de que chateaderas dañinas pueden corroer las relaciones humanas y hasta arriesgar la prosperidad de la persona porque sus acciones generen desconfianza. Sigamos dando el ejemplo correcto, respetando la privacidad de los hogares y dejando el nombre de nuestra cultura muy en alto. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
message. In order to continue to promote our good habits, so that they may be valued as cultural representatives with great dignity, and for future generations not to fall into bad habits, we must be aware that harmful chatting can erode human relationships and even risk the prosperity of a person because their actions generate lack of trust. Let’s continue to set the right example, respecting the privacy of other homes, and leaving a positive example about our culture. #CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com
Empowered by #CulturePhilantropy
something negative about our heritage. Often, the misuse of private messaging boxes on
Iglesia Católica de Chatsworth prepara gran celebración 27 de Julio 2017 6
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con la principal razón de celebrar y conmemorar el inicio del movimiento de independencia de México y celebrar la independencia de países latinoamericanos un grupo de ciudadanos se reunieron el pasado jueves 20 de Julio en la Iglesia de Santo Toribio Romo en Chatsworth para hablar acerca de los preparativos del festival de la Independencia.
Las celebraciones del movimiento de independencia de México y otros países ya son toda una tradición en la comunidad latina del área y hoy por primera vez un grupo de católicos dirigidos por el Padre Tim Nadolsky buscan celebrar y ofrecer un espacio lleno de alegría para todo aquel que quiera asistir. Por primera vez se celebrara el festival de la independencia en Chatsworth y con ello, reunir fondos para la Iglesia. Uno de los principales objetivos del festival en palabras del padre Tim es reunir fondos para acondicionar las resientes instalaciones de la iglesia e instalar aires acondicionados que permitan llevar a cabo celebraciones durante el invierno y el verano, pues por ahora al no contar con calefacción las condiciones no son cómodas ni recomendables para nadie, urge instalar aires acondicionados y resguardar algunas áreas. En la reunión a la que asistieron solo los coordinadores de la celebración y el Padre Nadolsky se acordó invitar a agrupaciones musicales y grupos de danza para celebrar a lo grande la independencia de los países. El festival de la independencia se tiene planeado para el próximo Sábado 16 de Septiembre de 2017 a partir de las 10:00 am, una actividad en la que habrá, buena comida y un sin numero de actividades que solo celebraran la multiculturalidad de la comunidad. Norma Cecilia Castro asistente a la reunión e integrante del comité organizador expreso su entusiasmó al estar presente en la reunión. Entre otras personas que asistieron estuvieron Víctor Hernández, Leonardo Bautista, Jesús Mendoza, Wil Castro, Rubén Luna, Pedro Barrera, Norma Núñez, José Miranda, Arturo Mendoza, Nemorio Andrade, Santiago Rivera, Luis Rangel y Verónica Estrada. Con esta celebración recuerde que además de asistir y disfrutar usted contribuirá a las mejoras de la Iglesia de Santo Toribio y crear un mejor espacio para todos. Si usted desea saber más del Festival y apoyar ya sea como voluntario o patrocinador contacte a Norma Castro al teléfono 706-264-7059 para más detalles. Recuerda que no hay mejor celebración que la unidad, nos vemos el próximo 16 de Septiembre y que vivan nuestra tradiciones.
Ya viene la Segunda Academia Policíaca en Español, ¡REGÍSTRESE! El día de hoy estimado lector traemos a información de vital importancia proporcionada por el Departamento de Policía de Dalton y en especial el Oficial Osvaldo Sicairos los cuales hacen una atenta invitación a toda la comunidad hispana a participar y sumarse en la Segunda Academia de Policíaca para Ciudadanos en Español.
La Voz -
Actualmente el Departamento de Policía de Dalton busca hoy más que nunca integrar y mejorar la comunicación entre la Comunidad hispana y el Departamento de Policía, por ello, invita a toda la comunidad hispanohablante a participar y sumarse a esta Segunda Academia Policíaca para Ciudadanos en Español. Por más de dos décadas el Departamento de Policía de Dalton ha conducido esta actividad para los residentes de la Ciudad y hoy por segunda ocasión el programa será impartido en español. En palabras del Oficial Osvaldo Sicairos, oficial de reclutamiento y vinculación con la comunidad para La Voz “Las Clases serán conducidas por los oficiales que hablan español y otros empleados, estas clases forman parte del programa del plan estratégico de la agencia para mejorar comunicaciones y cooperación con la comunidad y por segunda ocasión la ofreceremos en español” Las clases de la Segunda Academia para Ciudadanos en Español se llevaran a cabo los días 22 y 29 de Agosto y 5, 12, 19 y 26 de Septiembre del 2017 de las 6:00 pm a las 9:00 pm; durante las clases los temas que se impartirán serán Colaboración Comunitaria, Derechos básicos individuales y procedimientos de justicia, Operación de patrullaje y ejecución de leyes de transito incluyendo DUI, Violencia Domestica y Recursos generales que ofrece el Departamento de Policía. La fecha limite para inscribirse y registrase es el 18 de Agosto de 2017, para ello usted puede hacerlo en las instalaciones del Departamento de Policía de Dalton ubicadas en el 301 Jones Street con horario de Lunes a Viernes de 8 de la mañana a 5 de la tarde, o por internet en la dirección HYPERLINK “http://www. daltonpd.com/cpa_espanol” \t “_blank” www. daltonpd.com/cpa_espanol Para finalizar le comentamos que las clases serán impartidas en las instalaciones de la Iglesia Rock Bridge ubicadas en el 114 South Hamilton Street en el centro de Dalton. Si usted tiene preguntas y desea más información con toda confianza puede llamar al Oficial Sicairos al numero 706-278-9085 ext. 9316 o al correo electrónico HYPERLINK “mailto:osicairos@ cityofdalton-ga.gov” osicairos@cityofdalton-ga.gov. Recuerde que el Departamento de Policía de Dalton, el Oficial Sicairos y el resto de oficiales están para servirle, así que anímese a participar en la Academia Policiaca y aprenda como actúa el departamento en beneficio de todos.
27 de Julio 2017
Por Juan M. Ferreira
7
Siguen los goles con todo en Calico´s
Por Juan M. Ferreira
27 de Julio 2017
Todo un día lleno de excelentes juegos y resultados sorprendentes fue como se vivió la jornada 12 del Torneo de Verano de Calico´s, torneo que jornada jugada sorprende. Fue el pasado domingo 23 de julio una fecha donde se vivió una jornada bastante productiva tanto para la división Premier Varonil como la Libre Femenil.
La Voz -
8
En esta jornada 12 en el primer duelo del día, llevado a cabo a las 2:00 pm lo protagonizaron Raider Cats VS Manchester equipos de la Libre Femenil, un duelo que arranco con todo y pese a las altas temperaturas ambos equipos se mantuvieron a flote y con determinación, aquí al final de partido Raider Cats se impuso 4 goles a 2, siendo las anotadoras Ale Chávez con uno, Chelly con dos y Mirella con uno. Del Manchester las anotadoras fueron Mónica Rivers (21) y Remedios Pérez (01.) En el segundo duelo del día Bayern gano a Liga San José 7-6, un marcador con Bayer gano por muy poca diferencia, aquí las anotadoras de Bayern fueron Regina Pacheco con dos, María Medina con dos y Nancy Paz con tres. Por parte de Loga San José las anotadoras fueron Esmeralda Fraire con dos, Ana Fleming con tres y Mili Galván con uno. En cuanto a la Premier Varonil tenemos como resultados que Marines FC se impusieron ante Bayern 15 goles a 1, en el duelo de las 5:00 vinieron Wonder Boys FC VS Deportivo San José, aquí Wonder Boys ganaron en casa 12 goles a 2. En otro juego Aztec FC cayo ante Elite FC 4-9. Y Cuas Cuas Cuas venció a Nacional 8-2. Finalmente en esta jornada sin lugar a dudas en esta división el duelo F50 FC vs Nike FC fue el duelo más rápido y parejo del día, aquí a pesar que ambos equipos estaban a la par en cuanto a defensa y ataque al final Nike FC se impuso en su visita 5-7, un juego que para todos cerro con gran broche la jornada 12. Hasta aquí un poco de lo que sucede domingo a domingo en las instalaciones de Calico´s y su gran torneo.
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Como cada domingo tuvo lugar en el Soccer Complex de la Ciudad, la Liga de Futbol de Dalton, liga donde ocurren grandes encuentros, en esta ocasión apreciamos el duelo entre Les Titans VS Migos United, ambos equipos pertenecientes a la segunda división. Era un partido donde ambos se enfrentaba
por primera vez en el torneo y todo podía pasar. Comenzó el partido y como se ve casi siempre en esta división lo que sobro fue ritmo, intensidad y técnica. Técnica que se vio por parte de ambos equipos, en este duelo ambos equipos se vieron parejos y a pesar que el termómetro sobrepasaba los 90 grados, ambos equipos buscaban avanzar y anotar, al final y después de 90 minutos de un gran y acalorado juego Les Titans empato a Migos United 3-3. En otros resultados de esta 3r Jornada, pero de la Primera División tenemos que La Soledad gano a San Rafael 3-1, duelo que se jugo a las 2:00 pm y donde el local San Rafael no pudo hacer mucho ante la visita de la Soledad, aquí los anotadores fueron Alfonso Aguilar (7), Carlos Sánchez (6) y Juan Barrera (12) del San Rafael el anotador fue Iván Velásquez (15). En otro juego de la división líder Del Rey Farms consiguió su tercer victoria luego de recibir a la Maquina DF, en este duelo el actual campeón supo manejar al oponente y anotar, al final Del Rey Farms gano a La Maquina DF. 3-1. En más de la Primera Zacatecas gano a Daja 2-1, aquí los anotadores fueron Ezequiel Hernández (17) y Roberto Casa (46) del Daja el anotador fue Colby Cummings (7), y en otro juego Calaveras gano en casa ante la visita de La Chole 3 goles a1 En números de la Segunda División Querétaro gano ante San Miguel J. 4 goles a 0, siendo los anotadores Marcos Cortez (2) con dos y Amed Martínez (11) con dos. En otro duelo Esmeraldas cayo en casa ante visita de FC United 4 goles a 0, siendo los anotadores José Moreno (16), Armando González (22), Manny Solís (10) y Sergio Mendiola (9). En otro resultado Murray FC gano a San Pablo 5-1. Para conocer el resto de los marcadores lo invitamos a que vea la tabla de la liga y de igual forma vea como quedaron los juegos para la siguiente ronda. Hasta aquí un poco de lo que sucede jornada a jornada cada domingo en Dalton Soccer League.
27 de Julio 2017
Ya pasamos la 3era Jornada en la Dalton Soccer League
9
27 de Julio 2017
Segunda Jornada, una jornada de muchos Goles Por Eduardo Cruz
La Voz -
Luego de haber dado inicio al presente torneo de Verano 2017, se jugo ya
la segunda jornada del mismo. Contando con un total de 12 equipos que dieron 6 partidos. El DEPORTIVO AMERICA jugo contra el DEPORTIVO QUETZAL, en donde estos
10
últimos se impusieron ante sus rivales, anotándoles 4 goles de los 5 que se anotaron durante todo el partido. Con un marcador en donde cualquier cosa podía pasar fue el marcador con el que termino el partido entre el DEPORTIVO LABERKUSEN cuando jugo contra el DEPORTIVO AGUACATAN, siendo este el 2 a 1. El partido entre el DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA contra el DEPORTIVO DORTMUND fue el partido de la jornada, por opinión unánime de todos los aficionados que estuvieron presentes presenciándolo, viendo como ambos equipos lucharon en busca del balón para la anotación del buscado gol, llegando hasta el minuto final en donde el DEPORTIVO DORTMUND, volvió a hacer de las suyas y se llevo la ganancia con un gol mas que sus adversarios, 4 a 3. Los dos siguientes partidos se anotaron casi la misma cantidad de goles a favor de uno de los dos equipos, 5 goles, entre el BELLA ROMA contra el DEPORTIVO SAN VICENTE, en este caso por lo menos se anota el gol del honor, pero en el siguiente partido los 5 goles fueron el total de goles, a favor del DEPORTIVO IZABAL quien le gano al DEPORTIVO COSTA SUR. Concluyendo la jornada el DEPORTIVO MONARCAS le gano al DEPORTIVO MANCHESTER CITY, por un gol extra ya que el marcador final fue de 3 a 2.
Gran Final entre RETALTECA y el DEPORTIVO XELAJU
27 de Julio 2017 11 Por Eduardo Cruz
La Voz - Durante el pasado domingo se llevo a cabo la definición de los equipos que se estarán
enfrentando en la Gran Final el próximo domingo. Teniendo los equipos que fueron a los cuartos de final, en donde el DEPORTIVO XELAJU se enfrento contra el DEPORTIVO CAHUAMOS, un partido donde lo que sobro fueron los goles, con un total de 8, ya que los primeros entraron decididos a ganar este partido para ir a jugar la Gran Final, demostrando el poderío que tienen ya que ellos fueron los que anotaron seis de los ocho, recibiendo solamente 2 en su contra. Llegando el momento en que se enfrentaran los otros dos equipos, el DEPORTIVO RETALTECA contra su eterno rival, un gran clásico, el DEPORTIVO REUNITED. Terminando el tiempo reglamentario con el marcador igual que como habían empezado empatados pero con un gol en favor de cada uno, por lo que se jugaron dos tiempos extras para la definición del partido pero igual terminaron empatados siempre a un gol por bando. Por lo que no quedo mas alternativa que ir a definir el partido a través de los penales, en donde s mantuvieron bastante iguales, hasta que retalteca logra anotar uno mas en su favor, terminando el partido en 4 a 3 a favor del DEPORTIVO RETALTECA.
ATLETICO de CEDARTOWN se impuso ante sus rivales Mientras que GORDON JR. Le gano al equipo del DEPORTIVO COLTS, con la anotación
Por Eduardo Cruz 27 de Julio 2017 12
La Voz - En cada jornada el nivel de emociones aumenta en los partidos que se están jugando todos los domingos en Sonoraville, la mejor razón de esto es que estos partidos son de niños, quienes entran a dar todo lo que ellos tienen,
de 3 de los 4 goles que se anotaron durante el partido. Llegando al final de la Jornada el equipo de WARRIORS se impuso fácilmente ante su adversarios el DEPORTIVO CHELSEA, logrando anotarles los 5 goles del partido.
explotando ese gran potencial que cada vez va en aumento y con ello atrayendo
Por la cantidad de equipos que existen, el equipo de TEAM THUNDER, descanso en
mas y mas aficionados a presenciar los partidos.
esta jornada.
Entre el DEPORTIVO SHARK y el DEPORTIVO ATLETICO CEDARTOWN, los goles se hicieron presentes, lo único malo fue de que fue a favor de uno de los dos equipos, 9 goles en total a favor de los primeros. El partido entre DEPORTIVO MONKEY
contra el DEPORTIVO ATLETICO en
donde las acciones no tuvieron limite ya que probablemente este fue el partido de la jornada, en donde el marcador se logro remontar después de ir perdiendo el partido llegaron hasta lograr el empate, dejando a todos los presentes mas que sorprendidos de haber logrado esta gran hazaña. Continuando con su buena trayectoria, el equipo de LEON DALTON, logro doblarle el marcador a sus rivales, CALHOUN UNITED, a quienes les ganaron por 8 goles a 4. El DEPORTIVO de CATERSVILLE le gano al DEPORTIVO DE GORDON F.C. con la anotación de los dos únicos goles del partido.
Chattanooga Stars Soccer League Internacional vence a Duraznal En partido que se realizó en días pasado en el excelente campo de la Chattanooga Christian School. El Internacional se lleva la victoria 2 a 1. La Chattanooga Stars Soccer League hace un llamado a todos los equipos de la región a que registren sus equipos en nuestra organización. Seguimos creciendo, seguimos jugados en los campos más prestigiosos de Chattanooga.
27 de Julio 2017 13
Tu Horóscopo y Más ( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )
27 de Julio 2017 14
Aries
Tauro
Geminis
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
Si planteas algunos cambios en lo laboral, será un buen momento para iniciar a buscar otras opciones que podrían ser positivas, deberá aprovechar para reforzar sus posibilidades estudiando un nuevo idioma
En el trabajo, sacará adelante un proyecto importante, necesitará tiempo para afianzar su posición en esta propuesta en la que tiene muchas expectativas, pero deberá organizarse para progresar, eso será la clave principal.
Deberá decidir cuándo tomar el control de su vida y comenzar a buscar sus sueños más importantes tanto a nivel personal como profesional. Pero deberá ser discreto en el trabajo para no llevarse alguna sorpresa.
Cáncer
Leo
Virgo
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Iniciará un proyecto que le agrada mucho, habrá cierto grado de incertidumbre que será inevitable en ese nuevo camino profesional, pero lo impulsará a esforzarse más ya que esta propuesta se le abrirán muchas oportunidades laborales.
En el trabajo, llegará una noticia positiva del extranjero, por lo que es muy probable que deba hacer un viaje para cerrar algún negocio fuera, el poder de la comunicación será fundamental, para tratar cuestiones de dinero.
Tendrá un día muy intenso pero gratificante en el trabajo, que definitivamente dará un resultado profesional importante, será el momento de buscar nuevos retos para seguir creciendo, habrá un máster o doctorado en su materia que le interesará.
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Un período magnífico en todos los sentidos, ya que todos los planes, saldrán mejor de lo que esperaba, esto permitirá una nueva situación profesional en la que podrá elegir, así que deberá aprovechar para progresar en sus sueños e iniciar nuevos proyectos.
Tras haber superado un período de dificultades podrá avanzar hacia sus metas en el trabajo que le motivarán a cerrar nuevos proyectos, aunque al principio dudará, pero la confianza le dará fuerza suficiente para emprender un nuevo período profesional.
Un determinado acontecimiento hará que cambien los planes en el trabajo, será el momento de que se enfoque en su futuro para llegar al éxito, nuevos estudios, aprender nuevas cosas le abrirá muchas oportunidades que mejorarán su calidad de vida profesional.
Libra
Capricornio
Escorpión
Acuario
Sagitario
Pisis
( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Le preocupará bastante las cuestiones de trabajo tras recibir una llamada que alterará sus planes, será una jornada en la que deberá superar varios obstáculos para seguir adelante, esto permitirá que descubra oportunidades profesionales muy valiosas.
Las preocupaciones personales podrían afectar su rendimiento en el trabajo, deberá intentar separar los problemas porque habrán ciertas responsabilidades que pesarán bastante y no tendrá más remedido que asumir sus obligaciones y organizar bien su jornada.
Un exceso de confianza podría ocasionar un problema en el trabajo, lo más conveniente será que se muestre prudente sobre todo si es un tema que no domina, esto mejorará las propuestas expuestas, y será la clave para el éxito del proyecto.
¡Juventud Copalense cae con la frente en alto en su debut!
Chattanooga Premier Soccer League Damas y caballeros a dado inicio oficialmente el Torneo Dominical 11 vs. 11 donde se enfrentaron J. Malacatancito vs. J. Copalense en juegazo de ida y vuelta en ambas metas, pero gran reacción por parte de J. Malacatancito donde se impuso 4 a 2 siendo este el marcador final.
Real San Luis vs. Rafaeleño El Súper Campeón dice presente en este gran Torneo Dominical 11 vs. 11. Rafaeleño comenzó ganando 2 a 0 en la primera parte pero el actual Campeón reacciona en la parte complementaria y terminan ganando sufridamente 3 a 2. Están Cordialmente Invitados si algún equipo gusta anotarse aun esta a tiempo. Búscanos por Facebook en: Futbolito Premier o
comunícate al 423-991-9074
Resultados de la Penúltima Jornada Jaguares de Chiapas 9 vs. FC United 2 Real San Vicente 11 vs. Tigres FC 7 La Demo 6 vs. Pumas 6 La Raza 10 vs. Dep. San José 6 Tortillas Con Sal 5 vs. River Plate 4 Barca Boy 3 vs. Dep. Guerrero 0 Villatoro FC 4 vs. Dep. Unión Jr. 4
27 de Julio 2017
Chattanooga Premier Soccer league
Chattanooga Premier Soccer League
Damas y caballeros es oficial, este sábado 30 de Julio se
Comienza este gran encuentro deportivo donde se enfrentaron
jugaran los play-offs en la Howard School, todo comienza a
Monarquitas vs. Cuilquensitas en juegazo de buen nivel damas
partir de las 5pm en adelante.
y caballeros, donde terminaron ganando Cuilquensitas 4 a 2 en
Están Cordialmente Invitados ven y apoya a tu equipo Favorito Damas y Caballeros así lucen los Play-Offs oficiales: Primera División
Segunda División
juego muy interesante. Cada viernes se ponen muy buenos los juegos de nuestras Damas, te invito a que vengas y apoyes a tu equipo Favorito cada viernes de 6pm en adelante. Estos fueron los resultados de la Quinta Jornada
FC Cuilco vs. La Demo
Santa Catarina vs. Motozintla
Dep. Unión vs. J. de Chiapas
Balam FC vs. Los Amigos
Tacana Ladys 4 vs. Juventus Jr. 2
La Raza vs. Morros Nueva
J. Cuilquense vs. Real San
Italia
Vicente
Cuilquensitas 4 vs. Monarquitas 2
Latinos vs. Villatoro FC
FC United vs. Dep. Duraznal
Aliadas PINK 2 vs. Manchester City 8
Unión 2 vs. Dep. Quetzal 1 Ballers 4 vs. Cuervas 7
15
27 de Julio 2017
16