2 de Agosto 2018
Edición 1003
Noctem 2.0 se presento en el Downtown de Dalton Por Juan M. Ferreira
La Voz - Dicen que la música es el lenguaje del alma y hay ocasiones que las personas que cantan logran transmitir emociones y crear excelentes atmosferas de celebración. Con gran éxito en una inolvidable noche fue que tuvo lugar la primera participación musical de la Banda Latina Noctem 2.0, todo dentro del programa de verano música en vivo en el Downtown de Dalton.
organizadores la invitación hecha para tocar y permitir que el lenguaje universal siga expresando lo que las palabras a veces no pueden comunicar. Para finalizar, es bien conocido por todos que los latinos gozan de talento para cantar y componer canciones con gran valor emocional, en hora buena y gracias a los organizadores por celebrar el gran talento con el que cuenta la comunidad en Dalton, ¡felicidades y que vengan más presentaciones!
La primera presentación de la Banda Noctem 2.0 en Dalton tuvo lugar el viernes 27 de Julio y se llevo a cabo en el nuevo Parque Burr Performing Arts la Ciudad, iniciado a las 8:00 de la noche y concluyendo 40 minutos después. Esta fue la primera vez que un banda de origen hispano se presento y recibió reconocimientos y aplausos por parte de asistentes. Esa tarde Diana Mar, Pedro Hoyos, Arsh Sharifi y Cris Bravo ofrecieron covers latinos y dejaron ver el talento que tienen para interpretar y compartir. Esa tarde asistieron familias completas y grupos de amigos que al saber que una agrupación hispana tocaría no dejaron pasar la oportunidad de asistir y apoyar, pues las condiciones climatológicas eran excelentes. “Es la primera vez que venimos al concierto y me parece increíble que hayan invitado a una banda hispana… deberían invitar a otras y sigan con estos conciertos gratuitos, que sirven para disfrutar del verano” expreso para La Voz el señor José Rogelio García asistente al concierto Ese día la banda Noctem 2.0 agradeció a los presentes y a los
Fiesta Sorpresa para recibir a Yuritzi Pérez Martínez Por Anabel Velasquez
La Voz - - Unirse a las Fuerzas Armadas es una decisión importante que afecta tanto a la vida de los jóvenes que eligen prestar servicio como a la vida de sus familias, pues son parte muy importante en este proceso y en la nueva etapa que inician en sus carreras profesionales, donde van a necesitar del apoyo de padres y familiares para poder cumplir con su decisión de servir a su país al unirse a alguno de los servicios militares. Una inmensa alegría se sintió en el hogar de la familia Pérez Martínez en las ultimas semanas, pues estarían por recibir de regreso a su hija Yuritzi Pérez Martínez, con mucha anticipación y emoción su madre comenzó a preparar una fiesta sorpresa para Yuritzi para mostrarle un poco el gran amor y orgullo que cada miembro de la familia siente por su decisión de servir a su país al unirse al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos; Yuritzi hija de padres inmigrantes que hace más de 20 años decidieron llegar a este país tomo la decisión después de terminar sus estudios de preparatoria en la ciudad de Chattanooga de unirse a los Marines con la bendición y apoyo de su familia. Por fin el día tan esperado llegó, el día en que Yuritzi regresara a casa, todo estaba listo para recibirla con una fiesta sorpresa donde además
de familia y amigos, también estuvieron presentes miembros de del Cuerpo de Marines y sus familias para celebrar con la familia Pérez Martínez el regreso de Yuritzi y disfrutar de una deliciosa cena y bocadillos que su mama preparó para todos los invitados. Después de unos días con su familia, Yuritzi regresa a su servicio en los Marines para continuar con su preparación pero se siente muy
agradecida con toda su familia y amigos por todos los detalles y más que nada por siempre contar con su apoyo en este camino que comienza. La mejor de las suertes en esta etapa Yuritzi y esperemos todas tus metas se cumplan siempre muy cerca de tu familia.
2 de Agosto 2018
2
¡La pequeña Dylanne celebra bautizo y primer cumpleaños!
2 de Agosto 2018
Por Víctor Nájera
La Voz - Este pasado sábado 28 de julio la pequeña Dylanne Ezryia Morales recibió el sagrado sacramento del bautizo, sus padres Carlos y Nathalie Morales y sus padrinos de bautizo Maribel Vázquez Pérez y Julio Pérez acompañados de familiares y amigos acompañaron a Dylanne en la misa que inicio alrededor de las 9 a.m. en la Iglesia Católica San José de la ciudad de Dalton. Después de la celebración religiosa se extendió una cordial invitación para acompañarlos unas horas más tarde a la fiesta preparada con motivo del bautizo y primer cumpleaños de Dylanne, la cual comenzó alrededor de las 4 p.m. con música en vivo, y con un tema mexicano donde los invitados pudieron disfrutar de una mesa de dulces típicos de México, paseos de pony para los pequeños, una deliciosa cena acompañada de pastel de tres leches sin faltar por supuesto la piñata y el tradicional bolo de los padrinos; también los invitados portaron atuendos típicos
mexicanos y playeras de sus equipos de futbol favoritos para ir acorde con el tema de la fiesta. En palabras para La Voz, los padres de Dylanne Ezryia, Carlos y Nathalie Morales quieren agradecer grandemente a todos los invitados que asistieron a la celebración, en especial a los nuevos compadres Maribel Vázquez Pérez y Julio Pérez por haber aceptado ser parte importante de su hija Dylanne y por toda la ayuda para poder llevar a cabo esta gran celebración y poder complacer a los invitados, están seguros de haber tomado la mejor decisión al escogerlos como padrinos de Dylanne y esperan con la bendición de Dios poder juntos seguir de cerca su camino y apoyarla en todo momento. Muchas felicidades para la pequeña Dylanne Ezryia Morales, fue un gran placer poder compartir y ser parte de esta celebración y muchas gracias a sus padres por la invitación y nuestros mejores deseos para su familia y sus hijas Dylanne y Delila Morales.
3
Andrés Benavides celebra su dos añitos! Por Víctor Nájera
La Voz - Siempre es motivo de mucha alegría el celebrar un año más de vida de un pequeño en la familia, demasiadas cosas que agradecer entre ellas la alegría que los hijos brindan cada día en los hogares y como padres el festejar el cumpleaños de un hijo siempre es una fecha muy especial para compartir con demás familiares y amigos. 2 de Agosto 2018
Este pasado 20 de Julio el pequeño Andrés cumplió 2 anitos de vida, y unos días después sus padres Saúl y Mely Benavides junto con su hijo mayor Saúl Benavides Jr. decidieron celebrar con familiares y amigos esta fecha tan especial para la familia Benavides; con una pequeña reunión donde los invitados pudieron acompañarlos a desearle al pequeño Andrés lo mejor en su cumpleaños y que siga siendo de gran bendición en su familia.
4
Con una carne asada acompañada de guacamole, arroz y frijoles charros en el domicilio de la familia Benavides, se dio inicio a la celebración para después continuar con el pastel y las mañanitas para el pequeño Andrés; sus padres quieren agradecer a todos los que pudieron atender a la celebración y esperan que su hijo Andrés continúe creciendo sanamente y lleno de bendiciones para poder celebrar cada cumpleaños y cada fecha importante con familia y amigos. Muchas gracias a la familia Benavides por compartir esta fecha especial del pequeño Andrés con nosotros y esperamos que Dios siga bendiciendo grandemente su familia como hasta el momento, que disfruten mucho del crecimiento de sus hijos Saúl Jr. y Andrés.
Karla Narváez disfrutó sus XV años Por Juan M. Ferreira
La Voz - Con gran alegría y una increíble
Fue en punto de las 7:00 pm la hora en
fiesta fue como la señorita Karla Narváez
la cual inicio la ceremonia del baltz, momento
celebró su fiesta de XV años, en un día donde
que fue muy emotivo
quedará en la memoria y los corazones de
Narváez, papá de Karla bailaba con su hija
todos sus familiares y amigos.
con una gran sonrisa en su rostro. Minutos
pues el señor Félix
después Karla llevo a cabo el brindis, el Acompañada
principalmente
por
sus
padres el señor Félix Narváez y la señora Claudia Narváez fue como Karla festejo sus anhelados 15 años, una celebración donde toda la familia Narváez se unió y compartió tan entrañable momento. La celebración se llevo a cabo el sábado 28 de Julio, comenzando con una exclusiva recepción en el salón Loasis de la Ciudad de Dalton. Fue a partir de las 5:00 pm cuando Karla apareció frente a sus invitados y todos la recibieron con un gran aplauso. Con raíces mexicanas y colombianas la familia Narváez recibió a un importante numero de invitados entre familiares y amigos los cuales disfrutaron la celebración acompañados de excelente comida y buenas bebidas, al tiempo que la presencia del Dj. Bones ofrecía ritmo y sabor a la celebración.
cambio de zapatilla y su ultimo regalo.
Felicidades Sandra Jazmín Estrella por tus XV años
Ese día Karla se vio feliz regalando un sonrisa a todos los que le compartieron sus buenos deseos y felicitaciones por tan especial ocasión, además de tomarse fotos con todos sus amigos y familiares. Esa noche Karla lucio un hermoso vestido color rosa con incrustaciones accesorio. Sin lugar a dudas uno de los momentos más especiales fue cuando Karla llevo a cabo el performance del Baile, presentación donde sus chambelanes ofrecieron una gran presentación. Entre los invitados estuvieron la Familia Licon, la familia Álzate Castillo, familia Prieto, familia Mendoza, familia Ramos, familia Valencia,
La Voz - Las fiestas de XV años siempre son celebraciones que logran reunir a familiares y amigos, acontecimientos que sirven para festejar y conservar un grato recuerdo. Fuel el pasado sábado 28 de Julio el celebró los quince años de Sandra Jazmín Estrella, una señorita que gracias al apoyo de sus padres Jesús Estrella y Esperanza Velásquez lograron hacer realidad la fiesta
Tamayo entre otros.
de Quinceañera de su hija.
los XV años de Karla una hija que siempre ha sido solidaria, dulce y siempre ayuda, así lo expresaron sus papas, los cuales también
5
día en que la Familia Estrella Velásquez
familia Hernández, familia Rodríguez y familia
Fue así que la Familia Narváez celebro
2 de Agosto 2018
de detalles de cristal, siendo su sonrisa su mejor
Por Juan M. Ferreira
Los
XV
años
de
Sandra
Jazmín
comenzaron desde las 4:00 tarde, hora en la que comenzó la recepción en el Salón Copa Cabana, una recepción donde
agradecieron a todas las personas que los
fueron llegando familiares y amigos. Esa
apoyaron y contribuyeron para hacer realidad
tarde todos los integrantes de la Familia
los XV años de su hija. En hora buena y muchas
Estrella se veían felices, emocionados y
En punto de las 5:00 pm Sandra Jazmín
felicidades.
agradecidos por todos los amigos que han
hacia su presentación ante sus invitados que
hecho a lo largo de 16 años de residencia
ya la esperaban, Sigue en la pagina 6
en Dalton, GA.
2 de Agosto 2018 6
Las experiencias culturales y su transferibilidad hacia un futuro próspero Por Verónica V. Herrera (Ramírez)
Our Cultural Experiences and Their Transferability for a Prosperous Future By: Verónica V. Herrera (Ramírez)
La Voz - La cultura es un motor donde todas las piezas y el mantenimiento
La Voz - Our culture is an engine where all parts and a continuous
continuo son necesarios para el funcionamiento seguro de dicha maquinaria.
maintenance process are necessary for the safe operation of such motor. Just
Igual que las partes de un motor, aseguradas por tuercas y tornillos, activadas
like all those pieces, secured by nuts and bolts, activated by belts, and lubricated
por correas y lubricadas con aceite, así mismo activamos en conjunto cultural
with oil, we activate our values ensuring the longevity of our heritage. Daily
nuestros valores asegurando su perdurabilidad. Las experiencia cotidianas, dentro o fuera de nuestra cultura, nos aporta piececitas de lo que completan la complejidad de nuestra cultura. Dentro de la Filantropía de Cultura el aporte en conjunto y a largo plazo es la fórmula para desarrollar un Comportamiento Cultural (CC) para la prosperidad económica y las soluciones innovadoras a Empowered by #CulturePhilantropy
los retos sociales. Como filántropos de cultura tenemos que mantener una forma de pensar
experiences, inside or outside our native culture, grant us the pieces to build together the fascinating complexity of our history. In Culture Philanthropy, a team-based and long-term contribution is the formula to develop a Cultural Conduct (CC) that will be an asset in economic prosperity and provide innovative solutions to social challenges. As culture philanthropists we have to practice a way of thinking that leads
de crecimiento, aunque nos encontremos en momentos en que la vida parece
to growth, even if we find ourselves in times when life seems not to advance at
no avanzar o estemos pasando por una experiencia difícil, nuestro objetivo
our desired pace or if we are going through a difficult experience, our objective
debe ser siempre obtener sabiduría para ser aún más útiles en el futuro.
must always be to obtain wisdom to be even more useful in the future. The
El pasado es la experiencia vivida, el presente es la realidad a enfrentar
past is a lived experience, the present is the reality we face, and the future is
y el futuro es la promesa con la que contamos para vivir mejor. Todos los
the promise for a better life. All times are important in the development of our
tiempos son importantes para nuestra cultura y debemos abrazarlos como lo
culture and we should embrace them for what they are; the perfect combination
que son; la combinación perfecta para disfrutar una vida donde nos sintamos
to enjoy the wisdom derived from our cultural heritage.
rebosados por la sabiduría que aporta la herencia cultural. Luego de recaudar una variedad de experiencias nos queda la responsabilidad de tenderle la mano a otros que necesiten de nuestro apoyo emocional y cultural. Las experiencias son un acervo sin precio, dado por lo orgánico del día a día y por el enriquecimiento que obtenemos al participar en actividades organizadas; con cada paso nos hacemos más importantes como piezas de ese motor que permitirá que la humanidad siga prosperando.
#CulturePhilanthropy
www.motoreconomico.com
After collecting a variety of experiences we have the responsibility to reach out to others who need our emotional and cultural support. Our experiences are a valuable collection, given by the organic nature of daily living and the enrichment that we obtain when participating in organized activities; with each little step become fundamental pieces of the engine that will allow humanity to continue to prosper.
#CulturePhilanthropy
www.motoreconomico.com
Viene de la pagina 4 - a su llegada la
Iván Cerda, Francisco Ruiz y la señora Irma Velásquez
quinceañera logro percibir el cariño y la excelente
amiga de la familia, entre muchos otros. Llegadas las
bienvenida que le brindaban sus invitados, los
8:00 de la noche Dj. Mr. Green arranco con el baile y
cuales, aplaudían y expresaban sus buenos
el público abarroto la pista y comenzar a disfrutar la
deseos. Esa tarde Sandra Jazmín lucia un hermoso
celebración junto con Sandra Jazmín. Para terminar,
vestido color crema con incrustaciones de joyería y bisutería en color cristal y plata, dicho vestido hacia lucir muy bonita a Sandra, siendo su sonrisa y su buena energía su gran carta de presentación. En Palabras para la Voz la señora Esperanza Velásquez mamá de Sandra expresó “estamos muy contentos y agradecidos con todas las personas que nos acompañan, le deseo lo mejor a mi hija, que sus sueños se hagan realidad y que siga con sus sueños de ser psicóloga, que le valla muy bien en su próximo año de escuela y que como familia la queremos y apoyamos”. Entre las personas asistentes a los XV años de
con una gran motivo y una gran noche era
lógico
que
los XV de Sandra Jazmín se
Estrella
prologarán
y
terminaran pasadas las 12:00 am. En hora buena y muchas felicidades a Sandra Jazmín Estrella y a la por
Familia
Estrella
compartir
Sandra Jazmín destacaron sus chambelanes Tony
celebración
Peralta, Jefry Noriega, Kevin Cortez, Elvis Solís,
nosotros.
su con
¡Muchas Felicidades! Stephanie González cumplió 3 años!
2 de Agosto 2018 7
Por Gonzalo
La Voz - Los 3 años en Stephanie es todo un hito en su vida, un acontecimiento muy especial que marcan el paso a la niñez, de un cambio que se vino dando en la bebe Stephanie y que ahora comienza a vivir su primera infancia. Ella tiene dos hermanitos: Abel y Antonio (que se bautizaron ese día).
La niñita fue muy homenajeada por su fiesta de cumpleaños número tres. Un talentoso decorado con el tema ‘Minnie’ en colores rojo, anaranjado y blanco para la fiesta que se ha convertido en uno de los mas populares en los últimos años, el tema que todas las niñas quieren para festejar su cumpleaños. Los padres anfitriones de la niña son Antonio González y Anery Rojo supieron organizar una inolvidable celebración para su hija. El elegante salón ubicado en la 716 Hamilton St fue el lugar adecuado para tal magno festejo. Previamente la niña fue presentada y bendecida oportunamente en la iglesia católica local, a la que también
acudieron sus abuelos y padrinos. Y se tomaron muchas fotos. Ese día, 27 de julio, a las ocho de la noche, la niña fue presentada por su mamá y la pequeña recibió los aplausos de todos los invitados; todos deseando que Dios le brinde mucha felicidad. Se tomaron muchas fotos y fue una fiesta muy concurrida. Muy emotivo el bonito bailecito que Stephanie y su padre brindaron ante todos los presentes. Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de una sabrosa comida que consistió en los tradicionales arroces con guiso de carne. Y un gran pastel en honor de Stephanie
Chattanooga Premier Soccer League 2018
¡Nuevo Vicario Salomón García oficia
2 de Agosto 2018
Torneo Verano Dominical 11 vs. 11 Así lucen las semifinales, al rojo impartir el sacramento del bautismo a los
Por Gonzalo
La Voz - En la iglesia católica local, se celebró el sacramento del bautismo en un masivo acto en el cual hijos y nietos de familias residentes de Dalton y alrededores fueron los protagonistas. 8
A las 9:30 de la mañana comenzó la ceremonia en la cual el nuevo sacerdote Salomón García tuvo la sagrada misión de bautizar a los niños. totalmente blancas, color que representa la pureza. Entre ellos se encontraba Luna Trejo, cuyos padres son José Antonio Trejo y Brittany, y sus padrinos José Salmón y Silvia Rodríguez. También estaba la niña Génesis Castro, con sus papás Benito y Lily Castro. Esta
actividad
pequeños niños cómo es el mandato de la
San Carlos Sija vs. Fernandenze
iglesia. Y con esto los niños son integrados
Dep. Xab vs. Real San Luis
oficialmente en la comunidad en cristo; son transformados y nacen a una nueva vida: la vida espiritual. Antes
del
acto
sacerdote hizo un
del
bautismo,
el
recorrido por el
santuario para imponer a los niños el signo de la cruz; a los que estaban en el primer asiento de la banca de cada fila.
Los infantes y niños vestían ropas
del
pasado
sábado
28 de julio de 2018 tiene como objetivo
vivo!!!
El sacerdote destacó la importancia de este sacramento, ya que el bautismo es el sacramento de iniciación en la vida cristiana, y que nos hace hijos de Dios, templos del Espíritu Santo y miembros de la iglesia. El sacerdote también exhortó a los padres y padrinos a ayudar a estos niños a vivir intensamente en este regalo de la fe cristiana.
Estén al pendiente de los horarios, se estarán anunciando en la cuenta de futbolito premier por Facebook!
2 de Agosto 2018 9
Chattanooga Premier Soccer League 2018
Chattanooga Premier Soccer League 2018
Recuento de la gran final entre Infiltrados FC vs. PSG, sin duda los 2 mejores equipos han dicho presente en la gran final que se llevo a cabo en la 2 de Agosto 2018
Howard School el pasado viernes donde ambos equipos envía a sus mejores piezas dentro del terreno de juego, PSG llego con la puntería muy afinada y comienzan a
10
generar buenas llegadas para su equipo, aprovechando sus grandes momentos donde PSG en el primer tiempo ya ganaba 4 a 2, era increíble pero cierto, ya que Infiltrados FC había dejado en el camino al favorito FC Cuilco en semifinales, no cabe duda que el futbol es maravilloso ya que nada esta escrito hasta el pitazo final del arbitro! Infiltrados FC se tuvo que conformar con el SubCampeonato! Sin duda fue una bonita final, el marcador final fue de 7 a 5 a favor del PSG, el actual nuevo monarca y campeón con mucha garra y corazón!!!
Felicidades Campeones!!!
Recuento de la gran fina del Torneo Futsal,
Manchester City vuelve anotar otro gol en
Categoría Femenil, donde las emociones se
conjunto, como buen equipo que son, y
viven al 100! Latinas vs. Manchester City
la fanaticada celebrando el triunfo de su
se han visto las caras en una gran final de
equipo, pero no todo estaba dicho minutos
lujo donde el equipo de Manchester City
mas tarde Latinas hace una anotación para
comenzó a dominar el encuentro, y al minuto
su cuenta y se ponía buenísima la final, no le
9 del primer tiempo anotan el primer gol a
alcanzo a Latinas ya que Manchester cerro
su favor; mientras que Latinas comenzó a
bien atrás, y se coronan como Campeonas
contra-golpear Manchester afina la puntería
del Torneo Futsal Femenil 2018! Felicidades!!!
y anotan el 2 a 0 parcial, y nos vamos al descanso del primer tiempo! Da inicio la parte complementaria y
¡Gracias por su Amable Preferencia!
Liga Premier de Futbol de Calhoun
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado fin de semana ya preparándose para dar inicio a lo que será el próximo torneo de
ganándolo por 6 goles a 4.
Verano 2018, la Liga Premier de Futbol de Calhoun,
2 de Agosto 2018
Los equipos de NSA Hammers y Atlanta F.C. golean a sus rivales
Próximamente la Liga Premier de Calhoun estrenara una división más
realizo varios partidos amistosos entre los equipos
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado domingo en los campos de Garden Lake en Rome, se reunieron varios de los equipos miembros de la Liga Premier de Futbol de Rome, para jugar varios partidos amistosos, como preparación de lo que será el próximo Torneo el cual estará dando inicio el próximo domingo 29 de Julio y para el que en la actualidad ya se cuenta con 12 equipos formalmente inscritos y en espera de varios mas que están por confirmar en el transcurso de la semana. Los partidos a pesar de haber sido amistosos le brindaron a la afición presente bastantes emociones, en la búsqueda de un buen momento familiar.
El segundo partido fue entre el equipo de Ass Roma contra el equipo del Deportivo Costa Sur, quienes terminaron perdiendo el partido por 3 goles a 0, que por mas que insistieron no se les hizo realidad ni lograron la concretacion de todas las llegadas que tuvieron hasta la meta contraria.El partido entre el equipo de Xelaju contra el equipo de Floy F.C., fue en esta ocasión el que mas emociones les brindo por que en varias ocasiones ambos equipos lograron poner el marcador empatado, hasta que al final casi al terminar el partido el equipo de Xelaju logro la anotación del quinto y ultimo gol a favor de ellos, el cual hizo la diferencia, el desempate y adjudico la ganancia a ellos.
que forman parte de la Liga al igual que se jugaron varios partidos de carácter amistoso pero femeniles, que también fueron como una pequeña muestra de lo que será el torneo “Femenil” el cual al igual que el de la Liga regular estará dando inicio el próximo domingo 5 de Agosto siempre en los campos de Sonoraville. Para ello ya la mayoría de equipos están inscritos en ambas ramas tanto varonil como femenil. Entre los partidos que se jugaron se enfrentaron los equipos del Deportivo Valencia contra el equipo de Gordon F.C., un partido que a pesar de ser amistoso le dejo un sabor de satisfacción a todos, tanto a los jugadores como a la afición misma, con un marcador de 5 goles a 3 a favor de Gordon F.C. El equipo del Deportivo Jalisco jugo contra el Deportivo Atlético, en el que el equipo ganador lo logro con la anotación de 3 de los 4 goles que se anotaron durante el partido. Concluyendo la jornada jugo el equipo de Honduras contra el Deportivo Phoenix, sin que el nuevo equipo lograra hacerle ningún daño a sus rivales, ya que no les lograron anotar ni un solo gol, mientras que ellos si anotaron los 3 goles del partido. Siendo como un común denominador la anotación de 3 goles en cada partido. Aprovechando el Señor Presidente de la Liga, agradeció a todos los equipos que tomaron parte del pasado Torneo y al mismo tiempo hizo la mas cordial invitación a todos y a toda la comunidad amante del futbol para que continúen asistiendo a apoyar a sus equipos favoritos y al deporte local
El partido entre el equipo de Bella Roma contra el equipo del Deportivo León, los primeros lograron sacarles una buena ventaja en el marcador al final del partido,
mismo.
11
2 de Agosto 2018 12
Chattanooga Basketball League 2018 Por Juan M. Ferreira
Comienza el primer tiempo y las chicas de Calhoun Girls comenzaron a acertar en varios tiros de doble y triples y Venus no se quedo atrás, respondió con la misma moneda pero no les alcanzo, ya que la reacción de Venus fue muy tarde y el reloj ya estaba en su contra se; tuvieron que conformar con el Sub-Campeonato, sin duda una linda final, quiero darle gracias a toda la fanaticada que se dio cita y a todos los que conformamos la CBL!!!
¡Gracias por su Amable Preferencia!
La Voz -Recuento de la Gran Final en la Categoría Femenil entre Venus vs. Calhoun Girls, sin duda los 2 mejores equipos se han dado cita en la gran final de lujo que se vivió al rojo vivo en la Orchard Knob Middle School, donde la fanaticada se dio cita a apoyar a sus equipos favoritos!
Calhoun Girls Penta-Campeonas
Las tres chicas fundamentales y que se han lucido en la gran final, reciben su reconocimiento como MVP’s 2018, Evy Yoscar, Zoila y Adriana, Felicidades!!!
2 de Agosto 2018 13
Aries
2 de Agosto 2018 14
Tauro
Geminis
Cáncer
Leo
Virgo
( 3 / 21 a 4 / 2 0 )
( 4 / 21 a 5 / 2 0 )
( 5 / 21 a 6 / 2 0 )
( 6 / 21 a 7 / 2 0 )
( 7 / 21 a 8 / 2 0 )
( 8 / 21 a 9 / 2 0 )
Tendrás que tener especial cuidado con tus huesos, que se podrían ver dañados con alguna caída tonta en el día de hoy. Vas a querer hacerlo todo muy rápido y esa inquietud puede provocar la caída.
Tendrás dolores de cabeza y puede que incluso aparezca algo de fiebre en esta jornada, ya que tienes las defensas un poco bajas y tenderás a coger resfriados.
No seas tan aprensivo y procura tomarte las cosas con más calma ya que es muy posible que sean molestias sin importancia, debido a un estrés general del día.
Toda la zona de la nariz, los oídos y la garganta te pueden molestar en esta jornada, así que procura no estar demasiado expuesto a Hacer actividades al aire libre. Evita las bebidas con hielo.
Puedes tener algún tipo de infección en la boca que te provoque un cierto malestar en esta jornada. Pero que podrás superar cualquier dolencia con éxito si te cuidas lo suficiente.
A los hombres deben de hacerse un chequeo de la próstata, la uretra y el colon por que, si has tenido algunas enfermedades en esa área cuando eras joven, por que este tipo de dolencias pueden reaparecer.
Libra
( 9 / 21 a 10 / 2 0 )
( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )
Escorpión
( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )
Sagitario
Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )
( 1 / 21 a 2 / 2 0 )
( 2 / 21 a 3 / 2 0 )
Eres muy ordenado y cuidadoso, por lo que debes tener mucho cuidado con lo que comes por miedo a que te sienta mal. Procura no volverte obsesivo con el tema de la comida.
Si no te mueves y pasas demasiado tiempo sentado, seguramente sentirás algunos dolores de espalda y pesadez general en el cuerpo. Además, tenderás a sufrir enfermedades de tipo urinario.
Si no haces suficiente ejercicio, tendrás más facilidades hoy para enfermarte que de costumbre. Pero, sobre todo, tus problemas físicos de esta jornada van a venir por tu sistema digestivo.
Vigila con autosugestionarte sobre algunas enfermedades hoy, ya que tienes muchos miedos que pueden aparecer en forma de fobias como claustrofobia por ejemplo.
Eres fuerte y tienes una sólida constitución física, pero puede que te generes algunos problemas, sobre todo a nivel circulatorio. Además, tenderás a sufrir de las rodillas y del sistema óseo en general.
Hoy necesitarás estar tranquilo y tomarte algunos momentos para conectar contigo mismo y para equilibrar tus energías. Disfrutarás de actividades de poca actividad física.
Pisis
Acuario
Liga Premier de Futbol de Rome
En Rome se dio inicio al Torneo Verano 2018
Por Eduardo Cruz
La Voz - El pasado domingo en los campos de Garden Lake, en Rome, la Liga Premier de Futbol de Rome, dio inicio a los partidos de su Torneo Verano 2018. Un total de cinco partidos, de los que le dejaron un buen sabor de boca a todos los equipos ganadores, con lo que ya están empezando bien, con buen pie el nuevo Torneo.
Los partidos dieron inicio a las 10 de la mañana, cuando se enfrentaron los equipos de Floyd contra el equipo de Catersville, donde estos últimos se presentaron con solo 9 jugadores, pero con un buen espíritu deportivo a cumplir responsablemente con su compromiso y responsabilidad. Perdiendo lógicamente pero dijeron presente, el marcador desfavorable para ellos con 9 goles anotados y 1 solo en su favor. Al medio día jugaron el Deportivo León contra el equipo del Deportivo Guadalajara, partido del que
la mayoría salió bastante complacido, al ver como ambos equipos se esforzaron durante todo el partido por ganarlo, pero no les fue posible a uno de los dos equipos ya que el ganador les doblo el marcador final con 4 goles a 2, estos fueron en favor del Deportivo León. Manolo Alegría logro anotar los 2 goles del equipo del Deportivo Guadalajara. Durante el partido salió expulsado con dos tarjetas amarillas Pedro Cruz. Bella Roma jugo contra su rival de siempre el equipo de Xelaju M.C., este fue el partido de la Jornada, el que todos catalogaron como el mejor partido. Ya que todos esperan de estos dos equipos lo mejor, lo que hacer que cuando ellos juegan atraen una gran cantidad de aficionados que llegan a verlos, dos de los goles del Deportivo Xelaju M.C. los anoto Mynor Piña.
A las dos de la tarde se jugo otro partidazo, en donde lo protagonistas fueron el Deportivo Monarcas contra Ass Roma, los dos equipos dieron mas de lo que todos esperaban de ellos, sobre todo del equipo de Ass Roma, ya que todos los vaticinios estaban en su contra, verdad que perdieron pero no como todos creían que seria. Perdieron por 4 goles a 3. A las el Deportivo Huitan venció al equipo de Costa Sur con la anotación de los únicos 2 goles del partido, de los cuales uno de ellos lo anoto Felipe Silva. Concluyendo la primera Jornada, el equipo del Deportivo San Vicente goleo al equipo del Deportivo Quetzal por 6 goles a 0. Los goles los anotaron Edwin Acosta 1 y Cesar Gonzales y Oziel Ramírez dos cada uno.
Con todo la jornada 12 en Calico´s
Chattanooga Stars Soccer League Semifinales de Segunda División
los equipos deben mejorar sus posibilidades y seguir ofreciendo futbol de calidad.
Por Anabel Velasquez
en el torneo adulto COED 2018, dicho torneo se llevara a cabo el 12 de agosto y tienen muy buenos premios, las La Voz - El pasado domingo 29 de julio en el campo sintético de Chattanooga Christian School, se llevaron a cabo dos grande semifinales de la Segunda División del Torneo de la Chattanooga Stars Soccer League, un torneo que siempre se ha caracterizado por su gran competencia y alta calidad de los equipos que participan y en esta ocasión siendo ya la recta final se espera que los juegos se vayan incrementando en intensidad pues todos los equipos que lograron avanzar, esperan poder llevarse el título de campeón en una liga de gran prestigio en la ciudad de Chattanooga.
inscripciones están abiertas y si requiere mas detalles del
Por Juan M. Ferreira
torneo llame al 706-581-6946 La
Voz
-
Con
una
jornada llena de triunfos y goles, fue como Calico´s vivió su Jornada 12 del Torneo de Verano 2018, un torneo donde jornada a jornada los resultados sorprenden y las figuras destacan. En esta reciente Jornada numero 12, 9 fueron los duelos que se llevaron a cabo, los primes dos correspondieron a la Libre Femenil y el resto a la Premier Varonil. Tenemos pues que en números de la Libre Femenil Manchester recibió al Conjunto de Bayern, aquí Bayern se anoto la victoria con el marcador 12-2, en el segundo duelo Raidercats gano como local Liga San José 5 goles a 3. En resultados de la Premier Varonil tenemos que el domingo 29 a las 2:00 pm Santa Fe recibió a QPR FC, aquí los locales dominaron el juego 6-1; en el duelo de 3:00 pm Nike FC se
Intercalando los juegos
impuso en casa 7-5 ante Pechenec y Raiders obtuvo otra victoria
de semifinal de la segunda
luego de vencer a Georgia Boys 7-3, aquí los anotadores
división con los del torneo
fueron Adrián G con cinco anotaciones, Cristian García con
de apreciación, dando un
uno y Ricardo Sandate con uno.
total de 4 partidos para la jornada de fútbol, los encuentros
comenzaron
en punto de las 12 p.m. con el primer partido de semifinal entre los equipos Deportivo
Cafetaleros
y Duraznal, partido en donde los muchachos de Deportivo
Cafetaleros
se vieron con grandes problemas para avanzar con
peligro
hacia
el
área rival y mostrando poco para un partido de Semifinal terminaron con una derrota de 2 goles a 0, mientras los muchachos de Duraznal con un gran partido y una importante victoria avanzan a la gran final de su categoría; en el siguiente partido del torneo de apreciación el equipo de Liverpool se queda corto y perdiendo con marcador en contra de 4 goles a 2 le concede la victoria al equipo Juventud Copalense, mientras en el segundo partido de Semifinal el equipo de Súper Once también con 2 goles a 0 derrota a su similar San José avanzando a la final de la segunda división; por último en el partido del torneo de apreciación de las 6 p.m. Halcones avanza al vencer a su rival Tecolotes con la mínima diferencia de un gol, concluyendo así la jornada futbolera de la Chattanooga Stars Soccer League que la próxima semana espera a los equipos finalistas para conocer a los próximos campeones del torneo, no se puede perder estas emocionantes finales!
En más de la división Premier Varonil desafortunadamente el duelo Deportivo Chuimekena vs Reyes se cancelo y no se llevo a cabo. En otro resultado The
Smash
Bros
cayeron
ante Cosmos FC 4-10 y en el penúltimo duelo PSG domino y gano en casa ante Aztecas 10 goles a 2. Y en el ultimo duelo de la jornada 12 YRN FC gano ante Blitz 8-7, este duelo fue el ultimo y uno de los más cerrados y parejos de esta jornada. Ya poco a poco los duelos definirán que equipos tendrán posibilidad de avanzar y entrar a la liguilla,
por
ahora
todos
2 de Agosto 2018
Antes de finalizar queremos informarles que la directiva de Calico´s esta invitando a la comunidad a participar
15
2 de Agosto 2018
16