Jueves, 2 de Octubre 2014
Edición 805
Todo un éxito la celebración de “VIVA GUATEMALA”
Por Eduardo Cruz.
La Voz - El pasado sábado en el popular y conocidísimo Salón Social McConnell, de la ciudad de Calhoun, se llevo a cabo la clausura del mes de celebraciones Patrias de los diferentes países Centro Americanos y de México, quienes celebran el acto del grito de Independencia de la Madre Patria, España. El evento que llevo por nombre “VIVA GUATEMALA”, el cual fue una celebración de las fiestas patrias, por lo que dio inicio a partir de las siete de la noche, con una serie de actos alegóricos, con diferentes bailes típicos regionales de los diferentes países participantes en el evento. Luego hicieron su ingreso los Pabellones Nacionales, los cuales fueron recibidos respetuosamente por todos los presentes en el lugar, poniéndose de pie, para luego acto seguido ejecutar la entonación de los respectivos Himnos Nacionales que igualmente fueron escuchado e interpretados por todos DANNY MENDEZ, HEIDY VICTORIA, ERIKA SAEZ, los presentes. ESTEFANY CARAZCO y LESLIE RENDON. Se llevo a cabo la
Coronación de las diferentes ganadoras a dicho titulo. Reyna Fiestas Patrias Guatemala, HEIDY VICTORIA, DANNY MENDEZ Reina de Guatemala, ERICA SAEZ Reina de El Salvador, ESTEFANY CARAZCO Reina de Honduras y LESLY RENDON Reina de México. Al final del evento la Señora DELTA HERNANDEZ a través de nosotros dio las gracias a todos y cada uno de los presentes y sobre todo a todos los patrocinadores del evento, ya que sin dicho apoyo no se hubiera podido hacer realidad esto , dejando saber lo complacida , satisfecha y agradecida que se encuentra por el gran apoyo, logro y realización completa, lo que le deja un bonito sabor de satisfacción de dicho evento. Durante el mismo se estuvieron sirviendo antojitos típicos de diferentes países, al igual que refrigerios a todos los presentes. Dando fin a los actos protocolarios y a las diferentes presentaciones de los bailes típicos y folclóricos dio inicio el baile, el cual estuvo a cargo de ser amenizado por el D.J. “EL CHILANGO”, además de el GRUPO PERA y su CHICA FRESA.
¡BIENVENIDA PERLA! Bonita la decoración del amplio local, y de la mesa de dulces. Cupcakes, souvenirs y una torta deliciosa fueron preparados especialmente para el baby shower de Angélica. El decorado del evento se baso en el color rosado. El vestido de ella también con el mismo tono o color. Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de la comida que consistió en los tradicionales arroces con frijoles y carne.
Angelica, Angel y su niña Karina Por Gonzalo H. Linan
La Voz
- El sábado 27 de septiembre de 2014 Angélica Hernández celebró su “Baby Shower ”. La damita embarazada fue realmente colmada de regalos (juguetes, biberones, ropa, pañales y mantas). Ella y su esposo Ángel Hernández estuvieron muy agradecidos. Felicitaciones a los familiares que le organizaron esta fiesta y que se realizo en el salón de bailes Flaminco ubicado en la Murray Ave en Dalton. La pareja tiene una niñita de 4 años de edad: Karina Hernández.
Uno de los momentos más divertidos fue el de los juegos. Entre los juegos estaba el de adivinar el tamaño de la expansión de su línea de la cintura o el tamaño del vientre de la futura mamá. Luego el juego de beber el biberón y que gusto mucho a juzgar por las carcajadas de los presentes. Un éxito hilarante, fue el juego en parejas, donde uno de los miembros de cada pareja, con los ojos vendados, tiene que comer a cucharadas lo que le daba su compañera de juego. La animación de la reunión estaba a cargo del Erick Hernández (DJ aficionado solamente) y cuñado de Angélica. ¿Cuál será el nombre de la niña? Pues el nombre ya está elegido y “se llamará PERLA” dijo la madre. ¡Bienvenida PERLA! Si está interesado (a) en que su cumpleaños, matrimonio, bautizo, baby shower, confirmación o cualquier evento social-en casa o en un salónaparezca en ‘La Voz’, llame por favor al 706-581-5164 (fijo) y el 706 -4590307 (cel).
L o c Sa ol ec si a l e s
2
2 de Octubre 2014
JosĂŠ y Jennifer Arredondo se casaron por civil Por Gonzalo H. Linan
La
Voz
-
Jennifer MartĂnez se convirtiĂł legalmente en la esposa de JosĂŠ Manuel Arredondo en una ceremonia civil muy intima el sĂĄbado veintisiete de septiembre de 2014, en horas de la maĂąana, ante el Juez en Dalton, Georgia. La novia es la hija de JosĂŠ y Marisol MartĂnez. SegĂşn nos comentaron un miembro de la familia, los padrinos “son-en conjunto-todas las familias Arredondo, MartĂnez y Mendiola porque hicieron que esto sucedaâ€?. Las familias proceden de San Luis PotosĂ y Guanajuato, MĂŠxico.
y Margarita); Espino; Reyes; ChĂĄvez (Reinaldo y Miguel); tambiĂŠn a Miriam E. Torres; Alejandro Cabello; Rosa Hurtado; Esmeralda y Antonio; Monterrubio; Lupe Aguilar; Carmen Contreras; Alfredo Mendiola; Alondra Rangel; etc.
+)+/ĆŤ .0!ĆŤ !ĆŤ/1ĆŤ
+)1*%
Marisol MartĂnez sirviĂł como la “dama de honor â€? porque estuvo a cargo de la organizaciĂłn y recepciĂłn en la boda, apoyando en todo y tambiĂŠn sirviĂł de testigo principal de la ceremonia civil. Se realizĂł una recepciĂłn en un acogedor salĂłn de evento ubicado en la calle Murray de esta ciudad. En la recepciĂłn los invitados disfrutaron de un banquete delicioso y de un exquisito pastel de boda. La fiesta estuvo animada por “DJ Bones’ divirtiĂł a los invitados hasta muy tarde. No falto el baile del billete al ritmo de la mĂşsica norteĂąa para animar aĂşn mĂĄs a todos los que quisieron obsequiarle un billete a la pareja. Se pudo observar que todos los invitados se conocĂan y celebraron el evento con una gran camaraderĂa propia de las grandes amistades. Muchos de ellos son originarios de Guanajuato, MĂŠxico. Muchas gracias a JosĂŠ y Jennifer por haber permitido a LA VOZ participar en su fiesta. Ellos son un matrimonio que ya tienen tres niĂąos pequeĂąos: Russel, Ă ngel y Guadalupe. Se observo en la fiesta a las familias Porras; AlcĂĄntara (Gustavo, Carlos, Monserrat); Monterrubio; Marlen R. y familia; Fraire (Seferino
Patty Mooney, Asociada en Ventas CSB
Zab Mendez, Sub Gerente de Sucursal CSB
!.)„0 *+/ĆŤ,.!/!*0 .(!ĆŤ*1!/0.+ĆŤ * + Ä” (ĆŤ * +ĆŤÄ— ((% * !ĆŤ 0%+* (ĆŤ *'Ä˜ĆŤ!/ĆŤ $+. ĆŤ * +ĆŤÄ— +))1*%05ĆŤÄ’ĆŤ +10$!.*ĆŤ *'Ä˜ĆŤ5ĆŤ !/0 ĆŤ!/ĆŤ1* ĆŤ 1!* ĆŤ*+0% % Ä“ Ä” 1!/0+ĆŤ-1!ĆŤ $+. ĆŤ0!*!)+/ĆŤ)8/ĆŤ/1 1./ (!/ĆŤ, . ĆŤ/!.2%.(!ĆŤ5ĆŤ)8/ĆŤ+, %+*!/ĆŤ, . ĆŤ 51 .(!ĆŤ ĆŤ0!*!.ĆŤh4%0+Ä“ RegĂstrese para ganar una parrilla “Big Green Eggâ€?ĆŤ$ /0 ĆŤ!(ĆŤÄ‚ÄƒĆŤ !ĆŤ 01 .!ĆŤ!*ĆŤ( ĆŤ/1 1./ (ĆŤ * .% ĆŤ Ä— (0+*ĆŤ +))1*%05ĆŤ * ĆŤ +10$!.*Ä˜ĆŤÄ” /0! ĆŤ,+ .„ ĆŤ/!.ĆŤ!(ĆŤ# * +.Ä“ĆŤĆŤ . ĆŤ1* ĆŤ 1!*0 ĆŤ*1!2 ĆŤ!*0.!ĆŤ !,0%!) .!ĆŤÄ‚Ä‚ĆŤ5ĆŤ 01 .!ĆŤÄ‚ÄƒĆŤ5ĆŤ.! % ĆŤ1*ĆŤ&1!#+ĆŤ !ĆŤ10!*/%(%+/ĆŤ !ĆŤ(1&+ĆŤ, . ĆŤ, ..%(( ċƍĨ$ /0 ĆŤ #+0 .ĆŤ !4%/0!* % /ÄŠÄ‹ AcompĂĄĂąenos a nuestra divertida parrillada el jueves 23 de Octubre. /ĆŤ*1!/0.+ĆŤ „ ĆŤ !ĆŤ #. ! %)%!*0+ĆŤ (ĆŤ (%!*0!ĆŤ!*ĆŤ*1!/0. ĆŤ*1!2 ĆŤ/1 1./ (ĆŤ ĆŤ1 % ĆŤ!*ĆŤ!(ĆŤÄ‚Ä Ä€ĆŤ Ä‹ĆŤ +..%/ĆŤ 0.!!0ĆŤ!*ĆŤ (0+*Ä‹ĆŤ +/ĆŤ (%!*0!/ĆŤ 01 (!/ĆŤ ĆŤ-1!ĆŤ*+/ĆŤ2%/%0!*ĆŤ!*ĆŤ*1!/0.+ĆŤ „ ĆŤ !ĆŤ #. ! %)%!*0+ĆŤ (ĆŤ (%!*0!ĆŤ.! % %.8*ĆŤ1*ĆŤ !( *0 (ĆŤ, . ĆŤ , ..%(( /ƍĨ$ /0 ĆŤ #+0 .ĆŤ!4%/0!* % /ÄŠĆŤ5ĆŤ/1ĆŤ +)% ĆŤÄ— . ! 1!Ä˜ĆŤ#. 0%/ÄŽĆŤ !ĆŤÄ Ä ĆŤ Ä‹)Ä‹ĆŤ ĆŤÄ‚ĆŤ,Ä‹)Ä‹ĆŤ +/ĆŤ!/0 .!)+/ĆŤ !/,!. * +Ä“
Mi Comunidad. Mi Banco. Promociones disponibles en la siguiente sucursal: Ä‘ĆŤÄ‚Ä Ä€ĆŤ Ä‹ĆŤ +..%/ĆŤ 0.!!0ÄŒĆŤ (0+*ĆŤÄ‘ĆŤÄˆÄ€Ä‡Ä‹Ä‚ÄˆÄŠÄ‹Ä Ä‡Ä€Ä€
my +*(%*!Ä‹ +)
+),8ÂŚ!*+/ĆŤ!*ĆŤ*1!/0.+ĆŤ „ ĆŤ !ĆŤ #. ! %)%!*0+ĆŤ (ĆŤ (%!*0!ĆŤ!(ĆŤÄ‚ÄƒĆŤ !ĆŤ 01 .!ĆŤ!*ĆŤ!(ĆŤÄ‚Ä Ä€ĆŤ Ä‹ĆŤ +..%/ĆŤ 0.!!0ĆŤ!*ĆŤ (0+*Ä‹ĆŤÄ” %/".10!ĆŤ1* ĆŤ +)% ĆŤÄ— . ! 1!Ä˜ĆŤ#. 0%/ĆŤ5ĆŤ.! % ĆŤ1*ĆŤ.!# (+ĆŤ!/,! % (Ä“ El sorteo de la parrilla “Big Green Eggâ€? es para todas las personas y no existen requisitos para participar en el sorteo. Los ganadores deberĂĄn llenar una forma W9. Reciba un juego de utensilios para parrillada con la apertura de cualquier cuenta (un regalo por domicilio, hasta agotar existencias). Los empleados de CSB ni sus familiares pueden participar en esta promociĂłn.
Member FDIC
%!) .+ĆŤ !(ĆŤ
2 de octubre 2014
Adolecentes en el Laberinto, La Decisión es Tuya
Por Rafael Huerta
La
Voz
–
En las instalaciones de la Feria del Norte de Georgia se lleva a cabo el evento denominado “Teen Maze, The Choice is Yours” durante la semana del lunes 29 de septiembre al viernes 3 de octubre. Los estudiantes del decimo grado de las preparatorias de los sistemas escolares de Dalton, Whitfield y Murray tienen la oportunidad de asistir a un evento realmente impresionante en el cual se realiza un simulacro de un accidente automovilístico en el que fallece una persona y dos resultan heridas. El conductor que conducía uno de los vehículos estaba manejando en estado de ebriedad y es arrestado y trasladado a la cárcel y posteriormente recibe la sentencia que la corte le asigna. En el otro vehículo una persona fallece y la otra resulta herida. La policía, paramédicos y bomberos llegan a la escena del accidente y desempeñan su trabajo. La conductora herida es auxiliada por los paramédicos y el pasajero gravemente herido fallece en la sala de emergencias a pesar de los esfuerzos realizados por doctores y enfermeras. La mama
del pasajero gravemente herido llega a la escena del accidente, llora y grita implorando ver a su hijo, el oficial de policía cordialmente y firmemente le prohíbe verlo porque se le están proporcionando los primeros auxilios y su inminente traslado al hospital. El le pide a la señora se traslade al hospital donde se le permitirá ver a su hijo. Cuando ella llega se le informa que ha fallecido. Los servicios funerales son tramitados y familiares y amigos pueden visitarlo en la capilla de velación. Este simulacro es impactante porque lo realizan personal del Departamento de Policía de Dalton, Sheriff del condado de Whitfield, Departamento de Bomberos y Centro Médico Hamilton. Todos los alumnos del decimo grado de preparatoria tienen la oportunidad de presenciar este simulacro y reflexionar acerca de las consecuencias que pudiesen enfrentar si deciden manejar bajo la influencia del alcohol o drogas. En el laberinto los estudiantes reciben información de diversas organizaciones comunitarias y experimentan la situación
Simulacro
de estar en la corte frente al juez y entre otras actividades la satisfacción de graduarse de la escuela preparatoria y posteriormente de sus estudios universitarios. Algunas de las organizaciones, instituciones y agencias que participan en este espectacular evento son: Boy Scouts of America Troop 111, Carter Hope Center, Conasauga Judicial Circuit Drug Court Program, Dalton Fire Department, Dalton Parks and Recreation, Dalton Police Department, Dalton Public Schools, Dalton State College, Dalton Whitfield Community Development Corporation, Department of Juvenile Justice, Family Support Council, Hamilton EMS, Hamilton
Medical Center, Murray County Schools, Murray County Fire Department, Murray County Sheriff ’s Department, Peeples Funeral Home, Salvation Army, Shaw Industries, Whitfield County Juvenile Court, Whitfield County Schools, Whitfield County Sheriff ’s Department, Whitfield Family Connection y Whitfield County Fire Department. El patrocinio de empresas locales hace posible la realización de este evento, siendo los cuatro patrocinadores principales: Walmart, Shaw Industries, Georgia Family Connection y Community Foundation of Northwest Georgia. Aproximadamente otros treinta patrocinadores colaboraron de forma generosa.
Locales
3
L o c aL loecsa l e s
4
2 de Octubre 2014
Recaudando fondos para Familia De Santiago
Por Patricia Toscano
La Voz - El sábado 27 de septiembre se llevó a cabo una kermes en la cual el motivo fue recaudar fondos para ayudar a la familia De Santiago, quienes en estos momentos pasan por una situación difícil.
Familiares y amigos se unieron para dar lugar a este evento, que se llevó a cabo en la calle Fenceline de Dalton, comenzando a las 3:00 pm el evento se extendió hasta la media noche, las ventas incluyeron tacos, tamales, buñuelos, elote en vaso, además de
diferentes postres y bebidas. Para alegrar el evento se contó con música de diferentes músicos locales que donaron su tiempo para esta causa, entre ellos incluyo a Juan Deharo y su furia, Rafa y sus Norteños, potrillo Velásquez y DJ Scorpion. El señor Antonio De Santiago fue diagnosticado con un tumor cerebral hace 6 meses, el cual no era canceroso pero requirió de una cirugía para ser removido, al parecer todo un éxito al principio, se convirtió
solo en la primera de muchas más por venir. El señor Antonio comenzó con ceguera, llevándolo de regreso al hospital y requiriendo otra cirugía, seguida eventualmente con una punción lumbar y un derrame cerebral, el cual dejo paralizada el lado derecho de su cuerpo. Estando en rehabilitación recayó con neumonía. La siguiente operación fue para extraer aire del cerebro; el Sr. Antonio siguió su rehabilitación y perdió la función del habla. Hace una semana tuvo una recaída que requirió
internarlo en una unidad de cuidado intensivo donde permanece hasta la fecha. El hijo menor del señor Antonio, Anthony De Santiago, sufrió un accidente automovilista que le causo una fractura vertebral, dejándolo sin trabajar mientras se recupera. La mama de Anthony y esposa del señor Antonio, Anabel De Santiago se ha dedicado a cuidar de su esposo, y ahora también de su hijo tiempo completo sin poder trabajar. El único ingreso económico proviene de Arleth De Santiago, la hermana mayor de 23 años de edad que además de trabajar, sigue asistiendo a la escuela. Si alguna persona desea ayudar a esta familia se puede comunicar con Anthony De Santiago al tel (706)2802579
PARTES USADAS Garrett - Parker
4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA
Vendemos Partes de estos carros:
1985 Caprice Classic
SE VENDE
La máquina necesita reparación $1,200
2006 Kia Sorento 3.5 - V6 - 2WD
1998 Ford Mustang 3.8 - V6
2004 Dodge Durango 1995 Saturn SC1
2011 Ford Focus
2.0 - Automático - DOHC
SE VENDE
Automático - DOHC - Necesita Transmisión $1,200
¿Necesita dinero? ¿No sirve su carro? ¿Esta chocado o viejo? LLAMENOS SE LO COMPRAMOS NOS ESPECIALIZAMOS EN PARTES USADAS DE CARROS y CAMIONETAS AMERICANOS, KIA Y HYUNDAI Lunes a Viernes de 8:00 am a 5:30 pm
2012 Kia Optima 4 Cil. - Automático
706-278-9903
Locales
2 de octubre 2014
5
Evento teológico: ‘Día de la formación de la Fe’ Por Gonzalo H. Linan
La Voz - El sábado 27 de septiembre de 2014 se realizo en la Iglesia Católica San José de Dalton un evento de enseñanzas teológicas con entrega de certificados ( b á s i c o s , intermedios y avanzados) a los participantes. El ‘Día de formación en la Fe’ estaba diseñado para asistir y apoyar a las familias, para construir las bases para el crecimiento de sus miembros (adultos y jóvenes) en la fe Católica; en la esperanza que
los que participan en dicho evento, vean a la Iglesia como un lugar alegre, acogedor y que todos están llamados a enriquecer sus conocimientos espirituales. Este taller o workshop fue preparado por teólogos y canonistas -muchos de ellos profesores de a Universidades católicas- y ofreció en sesiones una exposición sintética de las enseñanzas de la Iglesia Católica, de interés primordialmente catequético. A s i s t i e r o n
diversos grupos de parroquias (decanatos) del NorthWest de Georgia y todas ellos pertenecientes a la Arquidiócesis de Atlanta. Hubieron cuatro sesiones con 40 exposiciones (En Inglés y español). Dos de los principales expositores fueron Fr. Roy Lee, Ph.D. quien es un notable escolar (scholar) y capellán en la Fuerza Aérea de los E.E.U.U; y Francisco Castillo, DMin, quien es catequista desde la edad de doce años y profesor
adjunto de estudios religiosos en el Broward College en Pembroke Pines, Florida. En horas de la tarde escuchamos su exposición titulada “Usando los talentos dados por Dios para evangelizar ”, y más temprano escuchamos a Luis Gonzáles, presentador del tema “Metodología para la Reconciliación y
la Eucaristía”. La inscripción costo $ 10.00 incluida la comida. El evento se abrió con un desayuno.
2 de Octubre 2014
Alemania equipo con tenacidad y disciplina que juega con gran energía.
EL DEPORTIVO QUICHE gana luego de anotar 8 goles! Por Eduardo Cruz.
La Voz - Como ya es costumbre el balón inicio rodando una vez mas a partir de las nueve de la mañana, cuando los equipos del DEPORTIVO HUITAN se enfrentaron al equipo de GUATE F.C., este fue un partido que pertenece a la segunda división de la Liga Premier, contando ambos equipos con jugadores en su mayoría paisanos, convirtiéndose por ello en lo que se puede llamar un Clásico. Ambos equipos cuentan con jugadores rápidos y de eficiencia en lo que a la anotación y defensa se refiere, razón por la que
Frutas - Verduras - Abarrotes - Envíos de Dinero - Tarjetas Telefónicas Recargas de Celular- Perfumes - Zapatos - Ropa s axi T de o" cio ican 7 i v x 3 r Se l Me 9.12 "E 6.22 70
Comida a Domicilio
e p a r a Z El st
Re
t-
an aur
t
rke
Ma
Banquetes
sus aficionados jamás los dejan de apoyar. La victoria se la llevaron los del equipo del DEPORTIVO HUITAN , a través de la anotación de los dos únicos goles que hubieron durante el partido. Simultáneamente en el campo de al lado se enfrentaron el DEPORTIVO CONCEPCION contra el equipo de NEWELL’S. En esta ocasión la anotación de los goles fue mayor, ya que los primeros anotaron cinco, los cuales les dieron la victoria sin lugar a dudas, ya que a ellos solo les anotaron dos. A las 11 de la mañana, por la Primera División , los PUMAS DE ZACATECAS, por mas que trataron e insistieron no lograron alcanzar a sus rivales en el marcador, estos fueron el equipo del DEPORTIVO FRESNILLO, quienes desde que entraron al terreno de juego entraron con el deseo de llevarse la victoria ya que desde los primeros minutos de juego lograron abrir el marcador con la anotación del primer gol, al que le siguieron los cinco mas que ellos anotaron, mientras que sus rivales no lograron mas que anotar solamente uno.
Fines de Semana Taquizas, Tamales, Caldos de Pollo y Rico Menudo
No siempre se puede ganar y este fue el caso cuando les toco que jugar a los equipos de F.C. DORTMUND contra el equipo del DEPORTIVO SANTA MARIA, los primeros acostumbrados a ganar, pero no esta vez ya que aunque solo fue a través de la mínima, pero les ganaron. 1 a 0.
Se Renta Local Para Fiestas Banquetes y Decoraciones de Salón, Renta de Mesas, Sillas, Carpas y Brincolines
A las tres de la tarde siempre por la Primera División, el equipo del DEPORTIVO CATERSVILLE, cayo ante el equipo de TRUSSWAY, a través de la anotación de tres a uno.
203 Richardson Rd. #60 - Calhoun, GA 30701
·
706.629.2626
Llegando el partido mas esperado, siempre a las tres de la tarde, era
2 de octubre 2014 entre el equipo de LAS TRAILAS contra el equipo de GUASTATOYA, como ya es costumbre este es uno de los Clásicos de la Primera División, los primeros lograron abrir el marcador con la anotación del primer gol del partido, pero esto no fue del todo fácil de hacerlo, pero una vez que el marcador se movió los demás goles llegaron se podría decir fácilmente y constantemente, de parte de ambos equipos, llegando hasta la conclusión del partido con un marcador de 5 a 4, a favor de LAS TRAILAS, este ultimo gol llego ya casi en los últimos minutos del partido. A la una de la tarde el equipo del DEPORTIVO VALENCIA, acabo con el equipo del DEPORTIVO ZACATECAS, luego de la anotación de 4 goles, sin recibir ni uno solo. Concluyendo la jornada por la Primera División, jugaron el equipo del DEPORTIVO GARCIS contra el equipo del ATLETICO DE MADRID, en este partido los primeros se llevaron la ganancia a través de la anotación de la mínima, o sea una sola anotación. A la una de la tarde por la segunda División, el equipo de JUVENTUD RETALTECA dejo en el terreno de juego a su rival el equipo del DEPORTIVO SAN ANTONIO, a quienes les ganaron luego de haberles anotado 5 goles de los 6 del partido. Durante el partido entre el equipo de REAL TACANA contra el DEPORTIVO BUENBAJ, por mas que ambos equipos insistieron y por mas que trataron de anotar, no se les dio a ninguno de los dos equipos , por lo que el marcador no lo lograron mover en ninguno de los dos sentidos. Para concluir y se puede decir con “Broche de Oro”, el equipo del DEPORTIVO QUICHE F.C., goleo al equipo de CHELSEA, dejándoles que les anotaran un gol, para luego ellos anotarles ocho, uno detrás del otro, sin consideración alguna.
Deportes
7
DALTON CREW, se lleva una gran victoria Por Eduardo Cruz.
La Voz - Durante la pasada Jornada futbolística del presente Torneo de Otoño 2014, que se juega sábado a sábado en el Complejo Deportivo Nueva Vida de Dalton, se jugo la Jornada numero 6. En donde esta de mas comentar las múltiples acciones que se pudieron ver en dicha jornada, cuando se enfrentaron los diferentes equipos que están inscritos en el mismo, quienes son los encargados de brindarle a toda la afición futbolística que se da cita a presenciar los partidos que se juegan. El equipo de REAL CALHOUN se impuso ante el equipo de UNION P.C., al haberles anotado tres imparables goles, decimos así ya que el portero del equipo de UNION P.C., hizo su máximo esfuerzo por pararlos pero le fue imposible. Los cuales llegaron de parte de AURELIO CARDONA quien juega con el numero 7, LUIS BAIL # 12 y JOEL MORALES # 10, cada uno con un tanto en su favor. Mientras que por el equipo de UNION P.C. los goles fueron anotados por JOSUE FUENTES y JOSE RAMIREZ uno cada uno. El equipo de LOS AMIGOS POR CRISTO salieron vencedores y airosos del pasado compromiso en el que se enfrentaron contra el equipo de FUENTE F.C., el marcador final fue de 3 a 1. El equipo de los primeros anoto los goles a través de GOTAR PINTOS con uno y ERICK MARTINEZ quien anoto dos. ERICK MARTINEZ como ya es costumbre siempre concluye cada partido con la anotación de por lo menos de un gol en su favor, lo que lo tiene en la lista de favoritos hacia la mayor cantidad de anotaciones. Por el equipo de FUENTE F.C., el responsable del gol que
8
L o cDa el epso r t e s
2 de Octubre 2014
Sigue la emoción en la San José Soccer League.
anotaron fue ISRAEL LOZA, quien logro la anotación del gol del honor para que el partido no terminara sin anotaciones en su favor. Concluyendo la Jornada se midieron dentro del terreno de juego los equipos de DALTON CREW, contra el equipo del DEPORTIVO ALTAMIRANO, en donde los primeros se llevaron la victoria del partido a través de la anotación de cinco de los siete goles que se anotaron durante los noventa minutos de juego. Estos dos equipos que siempre entran en el terreno de juego no solo en busca de la ganancia sino que siempre tratan de que sus partidos en los que participan les dejen un buen sabor, en el que se divirtieron al máximo a parte de haber hecho un poco mas de deporte y de ejercicios, al correr en busca de la pelota. Los goles fueron anotados por ELMER HERNANDEZ # 19, ROBERTO SANDATE Jr. # 2, EDUARDO AMBRIZ # 5, con un gol cada uno de ellos y DANNY FLORES, quien anoto los últimos dos goles para así hacer un total de 5 goles en su favor del equipo de DALTON CREW.
MODERNICE Y PROTEJA SU CASA CONTROLE LAS LUCES, TEMPERATURA Y VIDEO DESDE SU TELEFONO Acceso electrónico a su casa o negocio, no necesitaría llaves Controle la puerta de su cochera Control automático de sus aparatos domésticos
TODO ESTO POR UN COSTO INCREIBLEMENTE BAJO!!!
Carlos Ramirez
TN LIC 685
706.913.6677 · 423.598.9105
Por Juan M. Ferreira
La Voz - Ya estamos en días de otoño damas y caballeros y
el clima ya se siente más frio por las mañanas y por las tardes, además ya estamos iniciando uno de los meses donde las chamarras comenzaran a aparecer, sin embargo estas no son razones para no seguir viendo, jugando y respirando futbol. El pasado Sábado como cada fin de semana se vivió la 2da Jornada del Torneo de Clausura de la San José Soccer League, jornada que reunió a propios y extraños en un ambiente 100 por ciento futbolero. La segunda jornada del Torneo de Clausura concluyo con la realización de todos los juegos que se tenían programados, 8 en total, 6 juegos en los complejos del campo popularmente conocido como los campos del taco y 2 juegos en la cancha del complejo de la 41. Ocho juegos en total que reúnen a las divisiones Premier Varonil con tres juegos y a la Libre Femenil con 5 juegos. Juegos que brindan un excelente show a todo aquel que asiste a verlos, pues todos, absolutamente todos los equipos cuentan con muy buenos jugadores, de excelente nivel y absoluto talento para patear al balón. Si usted fue o no pudo asistir a la segunda jornada, sabe que aquí tiene un resumen de los duelos y las principales acontecimientos de la Liga San José, así que si se los perdió o los olvido, aquí tiene los marcadores finales: En cuanto a la División Premier el Wolfpack sumo la primera victoria en el recién iniciado torneo luego de vencer a Deportivo Unión 3-0, en este duelo el Deportivo Unión flaqueo y Wolfpack se lo llevo, a pesar que ambos equipos están a la par en cuanto a defensa y ataque, Unión cayo y no logro levantarse. En otro duelo Dormund vs Canarios, los Canarios se impusieron ante los contrarios en un marcador 6-2. En otro gran duelo, el mejor de la jornada para unos Marcella se midió ante el subcampeón Valedores, un juego que genero bastante expectativa pues ambos ya son viejos conocidos, al final el ganador fue el marcador al quedar 1-1. En la División Libre Femenil, Deportivo Juventud se llevo a Manchester 2-1, Real Madrid derroto a Barcelona 4 goles a 3. Italia arrasó sobre América al derrotarlo 6-0, en un duelo donde Italia domino por completo de principio a fin, en otro duelo Atlante se lucio al hacer 14 anotaciones en contra de Deportivo España. Lo lamentable en la jornada fue la cancelación del duelo entre Milán vs Fuerza Spañola. Como ve en esta liga, las cosas siempre cambian y los juegos siempre sorprenden, así que nos vemos el próximo sábado en la 3ra Jornada del torneo de Clausura 2014. Hasta la siguiente y feliz semana.
Deportes
2 de octubre 2014
El equipo de CHELSEA, golea al DEPORTIVO JUVENTUD 12 a 0. Por Eduardo Cruz.
La Voz - Poniendo la temperatura al máximo, las acciones en el complejo Deportivo de CALICOS, se jugo la jornada numero 23, del presente torneo 2014. Por la 4ta Juvenil, se enfrentaron los equipos de MEXICO contra el equipo de CALHOUNCOBRAS, ambos equipos como siempre volvieron a dar lo mas que pueden hacer dentro del terreno de juego, en busca de la victoria, pero el equipo de MEXICO, se impuso con la anotación de cinco goles mas, sobre la anotación de sus rivales, concluyendo 9 a 4. Siempre por la 4ta Juvenil a la 1 de la tarde, jugaron los CHAPITOS Jr. contra el equipo de LIVINGSTON. En donde los primeros como de costumbre volvieron a imponerse ante su rival a través de la anotación de 10 goles a 3. Cuando el reloj marcaba las dos de la tarde y por la Libre Femenil, les toco que jugar a los equipos de CHELSEA contra el equipo del DEPORTIVO JUVENTUD, en donde para estos últimos no fue su día de suerte, ya que les anotaron 12 goles, que fueron los del partido. Por la Libre Femenil, a las 3 de la tarde, el partido entre el equipo de ESPAÑA contra el equipo de LAS PANTERITAS, se enfrentaban en el terreno de juego, dando lo mas que ambos equipos podían dar, lograron mantener el balón
de un lado a otro, llegando a anotarse 5 goles en total de los cuales se dividieron en 3 para unas y 2 para las otras, la ganancia se la llevaron las del equipo de ESPAÑA. Las cuatro de la tarde, ahora jugaron por la Premier, el equipo de LOGISTICS contra el equipo del DEPORTIVO SAN JOSE, a quienes les ganaron doblándoles el marcador, el cual fue de 6 a 3, a favor del equipo de LOGISTICS. También por la Premier y de igual manera o sea doblando el marcador el equipo de ELITE le gano al equipo de ALEMANIA, POR 10 a 5.
9
El equipo del DEPORTIVO FATIMA, le dio la guerra constante al equipo del DEPORTIVO SANTA FE, manteniendo el marcador empatado varias veces, hasta que llego el momento en que el equipo del DEPORTIVO SANTA FE,
10
L o cDa el epso r t e s
2 de Octubre 2014 logro anotar el sexto y ultimo gol del partido, concluyendo el mismo en 6 a 5. Por la Libre Femenil el ultimo partido fue entre el DEPORTIVO AMERICA contra el equipo de ITALIA, quienes estas ultimas lograron la anotación de los únicos 3 goles del partido en su favor. Por la Premier, se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO GALAXY contra el DEPORTIVO MARCELLA, donde la pelote fue y vino constantemente de un lado al otro del campo de juego, tratando enviarlo a descansar hasta lo mas profundo de las metas, pero esto no fue tan fácil de lograr, esto de parte de ambos equipos, insistiendo sin tregua alguna, llegaron a la culminación del partido habiendo anotado 5 goles uno de los dos equipos y 4 el otro, los ganadores del partido fueron el DEPORTIVO MARCELLA. Concluyendo la jornada y para satisfacción de todos los presentes en ese momento jugaron a las 9 de la noche, los equipos de JUVENTUS contra el equipo de PRETTY BOYS, habiendo ganado los primeros por 6 a 5, constantemente ambos equipos mientras que mantenían en su poder la pelota, trataron de anotar , pero no se les dio de la manera que ellos querían.
Reciclando Bolsas de Plástico y Mas Bolsas de plástico se pueden reciclar en varios supermercados locales y tiendas grandes como Kroger, Lowe’s, y Wal-Mart. En la entrada del negocio podrá encontrar un contenedor marcado para reciclar solamente bolsas de plástico para las compras. Estos se colectan por el negocio y se mandan a una fabrica que elabora productos nuevos de los artículos usados. Algunos productos nuevos que contienen bolsas de plástico incluyen madera artificial para terrazas y cercas, y hasta bolsas para las compras nuevas. Es bueno notar que hay algunos artículos adicionales que se pueden reciclar con las bolsas de plástico. Estos se pueden depositar en los mismos contenedores de reciclar bolsas disponibles en los negocios. Algunos son la envoltura de plástico para productos como servilletas y papel higiénico, bolsas de plástico para barras de pan, y bolsas de plástico de la tintorería. Una lista con aun mas productos se encuentra en el sitio de internet A Bag’s Life, www.abagslife.com. No olvide mantener sus bolsas y envolturas de plástico secos y limpios antes de reciclarlos. Por ejemplo, la bolsa de pan no debe de tener migajas de pan adentro, y bolsas de hielo deben de estar completamente secos. Al igual las bolsas de plástico no se pueden reciclar con los contenedores de plástico, como el jarrón de leche, porque los plásticos fueron fabricados con métodos diferentes que al ser reciclados son incompatibles. Asegúrese de dejar las bolsas y envolturas de plástico en el contenedor correcto.
Deportes
2 de octubre 2014
Tu
Horóscopo y Más . . . [Para consulta personalizada (706)252-1385]
Aries
(Marzo 21 a Abril 20)
Todo lo relacionado a relaciones sentimentales se sacude. Solo quedará a tu lado quien realmente merezca ese lugar y se haya ganado tu confianza y tu corazón.
Tauro
Leo
(Julio 21 a Agosto 2o)
Destaca tu individualidad en todo. No permitas que tragedias del ayer te marchiten este nuevo periodo de tu vida. Amate mucho y hazte feliz. Recuerda que todo empieza por ti.
Virgo
(Agosto 21 a Septiembre 20) (Abril 21 a Mayo 20)
Harás menos pero lograrás más. Se impone la calidad sobre la cantidad. La testarudez que se califica como defecto tuyo, se convertirá en virtud ya que estarás más persistente.
Géminis
(Mayo 21 a Junio 20)
Si laboras de publicidad,
arte, periódicos, revistas o frente a una cámara o micrófono estarás súper beneficiado.Una mayor ganancia o algo que te colmará de infinita felicidad llegara a Ti.
No volverás a creer en quien ofrece mucho pero que no da nada. Muy pocos y selectos serán tus amigos y confidentes. Te adaptarás al mundo actual sin expectativas.
Libra
(Junio 21 a Julio 20)
ni
nadie
Envuélvete en nuevos negocios. Entierra la indecisión y lánzate a conquistar el mundo.
tu luz y sabiduría. Estarás más realista y práctico en relaciones sentimentales.
Buscanos en Facebook
Sagitario (Noviembre 22
a Diciembre 21)
Aunque no ha sido fácil, ya has vivido males del alma, del cuerpo y especialmente de la mente. Toma tiempo, aplica lecciones ya aprendidas, reflexiona antes de tomar una decisión importante.
Capricornio (Diciembre 22 a Enero 20)
Después de desavenencias y enfrentamientos, vuelve a reinar la armonía entre todos. Tú serás la estrella de toda tu familia. Con honestidad en tus palabras llegarás al corazón de todo el mundo.
Acuario
(Enero 21 a Febrero 20)
(Septiembre 21 a Octubre 20)
El miedo y la inseguridad acaban para ti. Te colmas de fe en ti mismo, reconoces la grandeza que se encierra en ti y te empujas a lograr lo que por años te lució aparentemente imposible.
Escorpión
(Octubre 21 a Noviembre 20)
Cáncer
Nada
podrá afectarte negativamente a menos que así tú lo permitas. Echarás una segunda piel donde todo te resbalará. Tu círculo de buenas amistades aumentará.
11
Atrévete a darle rienda suelta a tu imaginación.
Oye el consejo de todos pero sigue exactamente lo que te dicte tu propio corazón. Tu psiquismo y espiritualidad, enfatizando tus poderes de leer la mente y el corazón de todo aquel que te interese.
Piscis
(Febrero 19 a Marzo 20)
T ú serás la inspiración y
el maestro de muchos que necesitan de
Su conexión de ciudad natal para televisión, teléfono e internet. Televisión
Teléfono
Internet
7 0 6.5 2 9 .1 3 1 3 DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 3
12/5/13 10:12 AM
AHORA LA RED 4G LTE QUE MÁS QUIERES
SIN CONTRATO ANUAL MÁS OPCIONES
EL PLAN ALLSET
®
Planes ALLSET para teléfonos 4G LTE disponibles en tiendas de Verizon.
45
$
Acceso mensual
SIN CONTRATO ANUAL Llamadas y textos ilimitados.
INCLUYE 500 MB DE DATOS
Agrega más datos, según tus necesidades, con BRIDGE DATA.
SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO MENSAJES ILIMITADOS A MÉXICO, PUERTO RICO Y CANADÁ LA RED MÁS GRANDE Y CONFIABLE DEL PAÍS. VERIZON. LLAMA AL: 1.800.256.4646
|
HAZ CLIC EN: vzw.com/allset
|
VISITA: vzw.com/tiendas
Sujeto al Acuerdo con el Cliente y plan de llamadas. Podría aplicar un cargo por activación de hasta $35 por línea; otros cargos y restricciones. El acceso mensual se debe pagar cada 30 días para recibir los minutos incluidos en su plan. Después de la asignación de datos de 500 MB, se debe agregar Bridge Data. La cobertura no está disponible en todas las áreas. Visite vzw.com. Los mensajes ilimitados incluyen mensajes nacionales de texto, foto y video, incluidos mensajes a redes participantes a Canadá, México y Puerto Rico. Roaming 20 centavos por minuto. © 2014 Verizon Wireless.
12880-BTS_Allset-410.33x14_Print-MG