4 de junio 2020
Edición 1097
Página 4
Roberto López se gradúa de preparatoria Página 6
Feliz Cumpleaños Andree Meza
Paginas 10 y 11
Marchan en Dalton para pedir justicia y rechazar el racismo
Página 08
La Familia Mercado festeja el cumpleaños de Angelique
Emily cumple 7 años
tuvieron ceviche y como plato principal una deliciosa Barbacoa para la fiesta de cumpleaños que tuvo lugar en el hogar de la familia Jiménez en la ciudad de Chattanooga Tennessee. Algunos de los presentes fueron Julio Téllez, Juliana Salinas, juan Carlos Jiménez, Juvenal Jiménez, María Dolores, José Eduardo Guzmán e Isabel Zarco.
4 de Junio 2020
Muchas felicidades Emily, gracias por compartir con nosotros tu cumpleaños!
Por Anabel Velasquez
Este pasado sábado 30 de mayo la familia de la pequeña Emily Samantha Jiménez celebró con una pequeña cena familiar su cumpleaños número 7, sus papas Olga Guzmán y Jorge Jiménez muy agradecidos con Dios primeramente por permitirle a su hija cumplir un año más de vida y a pesar de las circunstancias actuales con la pandemia pudieron celebrar en casa este día especial para su hija y para ellos.
La Voz -
2
En palabras para La Voz, el papa de Emily, el señor Jorge Jiménez expreso un poco de su sentimiento de tristeza al no poder celebrar en grande el cumpleaños de su hija Emily a causa de la pandemia por COVID-19, pero él sabe lo importante que es continuar con el distanciamiento social por lo cual junto con su esposa Olga Jiménez decidieron solamente organizar un convivio pequeño sólo con algunas personas de su familia. De botana en esta celebración
Protegiendo a los Polinizadores químicos.
Nosotros podemos ayudar a mejorar la situación de los polinizadores al cultivar plantas nativas de la región, especialmente los que proveen néctar y comida para larva. Para guías de plantas apropiadas para esta región visite www.
Finalmente enseñemos a los niños que solo puede ver pero no tocar a los insectos y aves que ven afuera. Polinizadores no les harán daño si los dejan solos al trabajar.
Del 15 al 21 de Junio se celebra la Semana de Polinizadores que es una oportunidad de dar mas atención a los animales polinizadores y lo tanto que dependemos de ellos. ¿Sabia usted que una de cada tres mordidas de nuestra comida depende del trabajo de los polinizadores? Mariposas, abejas, murciélagos, y aves son los polinizadores principales para mas de mil plantas a nivel mundial. Las plantas producen comida y bebidas para nosotros e incluyen manzanas, chocolate, café, melones, papas, calabazas, almendras, y mas. En los Estados Unidos se estima que el trabajo de polinización por la abeja melífera, abejas nativas de la región, y otros insectos vale $40 billones anualmente. A pesar de su importancia en los estados unidos se ha perdido mas del 50% de colonias de abejas melíferas durante los últimos 10 años. Además se ha reportado que la población de la mariposa monarca ha bajado hasta el 90%. Estas perdidas se han causado por la perdida de hábitat, uso de químicos, introducción de especies invasivas, y
pollinator.org. También hay que reducir el uso de pesticidas y apoyar productos orgánicos que se cultivan sin
4 de Junio 2020
enfermedades.
3
Roberto López se gradúa de preparatoria Por Victor Najera
4 de Junio 2020 4
La Voz - Continúan las graduaciones en la ciudad de Dalton Ga, desde los niveles de
kindergarten hasta escuela intermedia, preparatoria y colegios, las diferentes escuelas organizaron diferentes formas para poder celebrar a los estudiantes que
terminaron un ciclo en su vida estudiantil. También algunas iglesias y negocios reconocieron a estos graduados con posters en sus propiedades, pues sin lugar a dudas este año ha resultado un poco difícil para la generación 2020 pues no pudieron concluir sus estudios de una forma tradicional. Roberto López graduado de la escuela preparatoria Morris Innovative High School pudo celebrar su ceremonia de graduación hace unos días, la escuela logró organizar este evento siguiendo muy de cerca todas las recomendaciones de salud, para poder entregar los diplomas a sus graduados. La familia de Roberto López muy orgullosos de poder verlo recibir su diploma que lo acredita como graduado de esta escuela y poder ver como todo su trabajo y esfuerzo se ve recompensado al final, y poder apoyarlo para este nuevo
ciclo de su vida que está a punto de comenzar. Después de la ceremonia de graduación que tuvo lugar en el gimnasio de la escuela, la familia López acudió a un restaurante local para continuar con la celebración. Su familia conformada por sus padres Rigoberto y Alejandra López, sus hermanos Jessica, Denisse y Carlos López y su sobrino Damián expresaron su orgullo y felicidad por ver a Roberto completar sus estudios a nivel preparatoria. Roberto desea continuar sus estudios a nivel superior y espera poder ingresar pronto a la escuela Georgia Northwestern Technical College. Muchas felicidades Roberto y la mejor de las suertes en esta nueva etapa.
Alegre festejo de cumpleaños para Cynthia Castillo la celebración y terminar minutos después de las 2:00 de la mañana.
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El sábado 30 de Mayo Cynthia Castillo festejo un año mas de vida rodeada de familiares y amigos. Con motivo de festejar 50 años de vida Cynthia Castillo acompañada por amigos y familiares organizo una exclusiva reunión de celebración; la celebración inicio a las 7:00 pm con una cena el restaurante las Palmas en la Ciudad de Dalton para después continuar en su casa con
Durante su fiesta Cynthia agradeció a dios y festejo al lado de sus seres más queridos otro año más de vida y de logros. Durante las siete horas que duro la celebración Cynthia no dejo de festejar y divertirse como solo ella lo sabe hacer. En palabras para la Voz Cynthia manifestó: “le doy gracias a mis familiares y amigos por estar siempre conmigo y cuando pase esto de la pandemia festejaremos de nuevo, como a nosotros nos gusta”. Esa noche los invitados disfrutaron junto con Cynthia de una gran celebración, donde todos expresaron a la cumpleañera sus felicitaciones inundándola de abrazos y buenos deseos. Entre los invitados que compartieron y expresaron felicitaciones a Cynthia estuvieron sus hijos Daniel y Heber Arzate, su esposo Daniel Arzate, además de Alfredo Morales y Familia, Claudia Morales, Jorge y María Licon, Luis Licon y su esposa, Coty Nieto y Familia. Para terminar agradecemos a Cynthia Castillo por compartir con todos tan especial ocasión, en hora buena y muchas felicidades a Cynthia mujer trabajadora que siempre ofrece una gran amistad y una sonrisa.
4 de Junio 2020
Cynthia Castillo es originaria de Aldama Chihuahua y reside en Dalton desde hace varios años, tiempo en el cual ha formado una familia y hecho grandes amigos. Al ser Cynthia una gran persona, sus amigos y familiares no podían dejar pasar tan especial fecha sin festejo.
5
Feliz Cumpleaños Andree Meza
Andree un niño que lucia una sonrisa llena de felicidad. Los padres de Andree, Manuel y Mayelli se sintieron muy felices de celebrar el
4 de Junio 2020
cumpleaños y pasarlo en Familia. En palabras para La Voz la señora Mayelli Díaz expreso sentirse muy feliz por el cumpleaños de su hijo, deseándole lo mejor, que siga adelante y que cumpla su
6
sueño de ser futbolista profesional. En el cumpleaños de Andree estuvieron sus abuelitos Alejandro y Cristina Díaz, sus hermanos Gael de 16 años, Jacob de 15 años y Yunuen de 11 años. La celebración inicio a las 5:00 pm y finalizo minutos después de las 9:00. Esa tarde los familiares deseaban lo mejor a Andree mientras se disponían a disfrutar de un gran banquete y excelente música, además de llevar a cabo una sesión especial de fotografías que hoy ellos comparten con nosotros. Por Juan M. Ferreira
la familia disfruto a lo máximo.
La Voz - El pasado sábado 30 de
Fue en el hogar de los abuelitos Díaz
Mayo fue un gran día para la Familia
en la Ciudad de Dalton, el lugar elegido
Meza Díaz pues celebraron los 13
por la familia para llevar a cabo una
años de Andree, una fiesta que toda
recepción y festejar los 13 años de
La fiesta transcurrió en un gran ambiente que permitió a todos los presentes externar a Andree sus buenos deseos y felicitaciones, siendo el momento del corte de pastel uno
de los mejores momentos. Con la celebración de 13 años, Andree sabe que cuenta con el apoyo y el amor de toda su familia y que su fiesta de cumpleaños 13 siempre será un grato recuerdo. En hora buena y muchas felicidades a Andree y a la Familia Meza Díaz por compartir su celebración con nosotros. Recuerde que si usted también celebro o estar por celebrar alguna celebración especial con toda confianza puede compartirla con nosotros.
SI NO TIENES QUE SALIR, NO SALGAS, QUÉDATE EN CASA JUNTOS PODEMOS FRENAR AL COVID-19 Ó CORONAVIRUS
- RECOMENDACIÓN DEL DÍA
Si Tienes Que Salir - Manténte a 6 Pies o 2 Metros de Distancia de las Demas Personas
José Jesús y Ana celebraron su boda
Después de la ceremonia José Jesús y Ana iniciaron con la recepción en medio de aplausos, felicitaciones y buenos deseos de todos sus invitados. Ese día los novios en todo momento se vieron felices y apoyados por sus amigos y familiares. En palabras para la Voz, Ana expreso “Me siento feliz y agradecida con los que estuvieron con nosotros, este fue un día muy importante y especial para José Jesús y para mi”
Fraire, Marcela y Fernando Reyes. Ya al final de la fiesta los novios e invitados se tomaron la foto del recuerdo y recibieron regalos y felicitaciones de todos sus invitados. En hora buena y muchas felicidades a José Jesús y Ana por su feliz matrimonio y gracias por compartir su celebración con nosotros.
Entre los invitados a la fiesta estuvieron sus Jairo Jr. y Dominc Lara, Pastor Román, Andrea Mancera, Blanca y Joel Guzmán, Roberto Guzmán, Santiago Guzmán, Diana
4 de Junio 2020
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El 16 de Mayo es una fecha que José Jesús y Ana recordaran para toda la vida, pues en ese día celebraron su matrimonio en una ceremonia que estuvo acompañada por familiares y amigos y donde ambos se vieron felices y muy enamorados. José Jesús Fraire y Ana Guzmán decidieron darse el si para toda la vida y comenzar a escribir un nuevo capitulo en su vida. José Jesús y Ana son un matrimonio ejemplar que gozan de una relación donde el amor y el respeto son elementos que los han llevado a casarse enamorados. La celebración de José Jesús y Ana se llevo a cabo en el patio de la Familia Guzmán en la Ciudad de Dalton, comenzando a las 7:30 pm y finalizando minutos después de las 10:00 pm. En una ceremonia sumamente especial donde José Jesús y Ana expresaron sus votos y su compromiso con dios.
Sermeno, Diana y Ángel Castro, Andrea y Sergio Guzmán, Fátima Fraire, Ezequiel y Erika Fraire, Sergio Cervantes, Daniel Cervantes, Wendell Fredrick, Aida Fraire, La familia Mendiola, Maira
7
La Familia Mercado festeja el cumpleaños de Angelique
Por Juan M. Ferreira
4 de Junio 2020 8
La Voz - Las celebraciones de cumpleaños siempre son una fecha importante para todos, hoy compartiremos con ustedes la celebración de 3 años de Angelique Mercado. El sábado 30 de Mayo la Familia Mercado festejo el cumpleaños numero 3 de Angelique, celebración que tenia como tema Cenicienta, la celebración se llevo a cabo en casa de los abuelos en la Ciudad de Resaca, comenzando a las 6:00 pm y finalizando minutos después de las 10:00 pm. Celebración que conto con buena comida y buenas compañías. Esa tarde Angelique recibió felicitaciones de todos sus familiares que alegres expresaban sus deseos y se tomaban fotos con las cumpleañera. Esa tarde Angelique lucia un espectacular vestido azul, haciéndola lucir hermosa, sin embrago su sonrisa era el mejor regalo para todos. La fiesta de Angelique fue organizada por sus papás José y Claudia y celebrada por las familias Mercado y Hernández, celebración que todos los invitados disfrutaron de principio a fin. José y Claudia ya con 4 años de matrimonio están sumamente contentos y agradecidos con dios por la familia que formaron y que hoy disfrutan. La familia Mercado Hernández sabe que una familia unida siempre es el mejor regalo que se puede tener. En palabras
para la Voz José y Claudia expresaron “hoy estamos felices por el cumpleaños de nuestra hija, ella aun es pequeña pero es lo mas grande que tenemos en la vida, deseemos que nuestra hija siempre sea una persona de buen corazón dispuesta a ayudar a quien lo necesite, que nuca su dulce corazón sea manipulado por el mal”. En la fiesta se degusto de rica comida que todos los invitamos disfrutaron. Durante la celebración toda la familia se vio feliz, pero la parte que todos disfrutaron fue cuando cantaron el Happy Birthday y Angelique hizo el corte del pastel. En hora buenas y gracias a José y Claudia Mercado por compartir su celebración con nosotros.
4 de Junio 2020 9
por esto no ayudará a nadie.
Tu
4 de Junio 2020 10
Horóscopo y Más . . . Aries (3/21 a 4/20) Será un protagonizado
día por
los conflictos y la falta de entendimiento, sin embargo si lo deseas puedes hacer que sea todo lo contrario. Un socio o pareja podría estar atravesando problemas profesionales. Tauro (4/21 a 5/20) En el terreno laboral todo mejorará si decides defender lo que te corresponde y por fin dejas de pensar en los intereses de los demás. El cambio inesperado puede hacerte triunfar. Géminis (5/21 a 6/20) Recibirás cierta cantidad de dinero que podría brindarte la ocasión de cumplir tus sueños, en los que llevas pensando hace tiempo. Hoy podrías sentirte particularmente romántico y seductor. Cáncer (6/21 a 7/20) Se darán en ti fuertes cambios de ánimo por lo que deberás vigilar las posibles salidas de tono. Intenta mostrarte más tolerante. Tensionarte
Leo (7/21 a 8/20) Te preocupa un asunto que hasta ahora no has querido afrontar, pero sabes que mirar a un lado cuando tienes un problema no soluciona nada. Quienes te rodean pueden mirarte con recelo.
Sagitario (11/22 a 12/21) Gozarás de momentos increíbles con tu pareja ya que te mostrarás pasional y eso revertirá de forma positiva. Descubrirás que posees un fuerte sentido del ser, y que puedes utilizarlo en tu provecho.
Virgo (8/21 a 9/20)
Capricornio (12/22 a 1/20)
Estás viviendo situaciones que no te gustan nada en el terreno familiar y, debido a ello, tus emociones están demasiado descontroladas. Estás en un período en el que tu humor está fuera de control.
Puede que tengas que examinarte y si es así, piensa en dedicar una hora antes del examen a la relajación para así asimilar los conceptos. La inseguridad reina en el corazón de todos a tu alrededor.
Libra (09/21 a 10/20) Crees que una persona muy cercana a ti empieza a cortar tu libertad y por ello, debes marcarle dónde están los límites. Descubrirás que los amigos cercanos son como tu propia familia. Escorpión (10/21 a 11/20) En ocasiones te muestras demasiado inflexible y autoritario en lo que haces y, de esta manera, pones en peligro tus relaciones. Hoy cuida tus posesiones y demanda lo que sabes por derecho que te pertenece.
Acuario (1/21 a 2/20) Hoy toma tu la iniciativa y no esperes que alguien actúe por ti. De esta manera impresionarás a tus amistades cercanas. Pero no cedas a la tentación de desplegarlo ante todos. Piscis (2/19 a 3/20) Te convendría ser más comprensivo con los argumentos de los demás y no pensar siempre mal, ya que no en todas las ocasiones tienes la razón. Por naturaleza, eres una persona buena para escuchar, y este es el momento para hacerlo.
Marchan en Dalton para pedir justicia y rechazar el racismo
Por Juan M. Ferreira
La Voz - El Domingo 31 de Mayo a través de un evento creado en Facebook el Grupo Southern Advocacy dio a
dudas de las autoridades crecían al no saber como se desarrollaría la marcha y si se llegara a desarrollar que tonos tendría.
conocer que se llevaría a cabo una
Llegadas las 4:00 de la tarde varios fueron
marcha pacifica en la Ciudad de Dalton
las personas que comenzaron a llegar al
el 1ero de Junio, la finalidad era sumarse
punto de reunión e inicio de la marcha
a las recientes protestas que han ocurrido
en el Complejo Harmon en el centro de
en todo Estados Unidos y pedir justicia
la Ciudad, punto en el que también ya
para el afroamericano George Floyd, el
había miembros del Departamento de
cual falleció a mano de oficiales en el
Policía de Dalton y miembros del Sheriff
Ciudad de Minneapolis.
de Whitfield. Cabe señalar que desde
Desde que las autoridades se percataron de la planeación de la marcha, trataron de contactar a los organizadores y evitar que ocurrieran hechos de violencia como estaban ocurriendo en otras ciudades. Durante las primeras horas del lunes la
el inicio tanto los policías como los asistentes y organizadores como Rashun Mack establecieron un dialogo que les permitió desarrollar la marcha de forma completamente pacifica. En palabras para La Voz, el joven Luis
4 de Junio 2020
Hernández asistente a la marcha expreso, “vine porque estoy cansado de ver como la policía a veces mata a afroamericanos e hispanos por cosas de poca importancia, ya estamos en el 2020, la esclavitud termino en 1865 pero el racismo aun existe, el gobierno no persigue a los policías que comenten delitos y hoy vine para protestar contra los delitos de la policía y el racismo y me da gusto ver a gente de diferentes razas hoy protestando de forma pacifica”. Los más de 300 asistentes a la marcha en su mayoría jóvenes caminaron sobre las banquetas, portaban cubre bocas y con total orden gritaban y portaban carteles con consignas como ¡la vida de los afroamericanos importan!, ¡no soy negro pero te apoyo!, ¡sin justicia no hay paz!, ¡no puedo respirar!, ¡nosotros vemos, nosotros escuchamos y nosotros estamos contigo! y ¡silencio es igual a violencia!. El segundo punto de reunión fue a un costado de la corte donde los asistentes guardaron un momento de silencio y levantaron un puño al cielo, recordando todos los abusos raciales que han ocurrido en este país. Aquí los organizadores de la marcha pidieron a los asistentes no permitir las injusticias, levantar la voz, votar, hacerse contar en el censo y cuidar la ciudad y las comunidades para hacer un cambio. Después
marcharon
hacia
las
instalaciones
del
ayuntamiento y manifestaron demandas para buscar una verdadera igualdad. Pasadas las 5:30 de la tarde la marcha concluyo y con saldo blanco y una marcha en completa paz, asistentes y autoridades dieron por terminada la marcha. Seguiremos informando.
11
4 de Junio 2020
12