ABRIL 06, 23

La Asociación Latino Americana

Abre Nuevo Centro de Atención en Dalton

A la Gran Apertura del Centro de Atención de la Asociación Latino Americana asistieron invitados de honor. Entre ellos: Sr. David Pennington alcalde de Dalton, Sr. Andrew Parker Administrador de la ciudad de Dalton, Sr. David Aft Presidente de la Fundación de la Comunidad del Noroeste de Georgia, Sr. Jason Mock Presidente y Director General de la Cámara de Comercio de Dalton, Dra. Margaret Venable Presidente del Colegio Estatal de Dalton, Sra. Margaret Zeisig Directora de Soluciones de la Comunidad con United Way del Noroeste de Georgia, Dr. Tim Scott Superintendente de las Escuelas Públicas de Dalton, Dr. Mike Ewton Superintendente de las Escuelas del Condado Whitfield, Sr. Marco Avila propietario de Gondolier Pizzas, Sr. John Kenemer Gerente de Programas de Industrias Mohawk, directores ejecutivos y personal de la Asociación Latino Americana, representantes de diversas organizaciones y empresas locales. Sigue en la página 3

¡Expo de Eventos La Elegancia 2023 fue un rotundo éxito!

La Asociación Latino Americana ABRE NUEVO CENTRO DE ATENCIÓN

Por Rafael Huerta VIENE DE LA PORTADA – El pasado viernes 31 de Marzo en punto de las 10 am, se llevó a cabo la Gran Inauguración del Centro de Atención de la Asociación Latino Americana. Esta organización sin fines de lucro ha servido a la comunidad del área metropolitana de Atlanta por más de 50 años. En 1996, abrió su segundo Centro de Atención en Lawrenceville, GA y en el año 2019 abrió el tercer Centro de Atención en el 508 E. Morris St. aquí en Dalton

para atender a nuestra comunidad. La Asociación Latino Americana ya cuenta con cuatro Centros de Atención. Dos aquí en Dalton, el que está localizado en las instalaciones de la empresa Mohawk Green Plant y el recién abierto en 218 N. Fredrick St. en el interior del Centro Comunitario Mack Gaston. ¿Qué servicios ofrece la Asociación Latino Americana? Quizá se pregunte usted, estimado lector. La Asociación Latino Americana ayuda a nuestra comunidad a través de cinco áreas de enfoque o departamentos:

1. Educación, ofreciendo programas

de mentoria para alumnos de preparatoria, conferencias de liderazgo, etc.

2. Inmigración: Tramites de residencia, peticiones familiares, ciudadanía, DACA, etc.

3. Bienestar Familiar, proporcionando ayuda económica a personas que se han atrasado en el pago de la renta o préstamo hipotecario, aplicación para estampillas de alimentos o medicaid. etc.

4. Empoderamiento Económico a través del programa Avanzando Juntas, diseñado para mujeres latinas que desean empezar su propio negocio, clases de inglés, español, computación, ciudadanía, etc.

5. Vinculación Social conectando a personas con recursos que necesitan y a organizaciones para atender de una manera eficiente a nuestra comunidad. Si usted desea más información o necesita beneficios públicos, no dude en comunicarse con la Asociación Latino Americana marcando los números telefónicos 706-529-9162 o 706-272-1994, le atenderán con gusto aquí.

Página de internet thelaa.org/ dalton

Un Éxito - Taller De Finanzas Y

MERCADEO PARA NEGOCIOS -

Por lo menos 21 personas se graduaron del Taller de Finanzas y Mercadeo para Negocios , en CLILA, donde aprendieron de expertos en temas de finanzas, mercadeo y e-commerce, durante la jornada de siete horas el sábado 25 de marzo pasado. Escucharon acerca de cómo analizar el progreso de su negocio y cómo tomar decisiones para no tirar su dinero a la basura, y tener más ganancias, cómo los

bancos evalúan los negocios para aprobar préstamos y cómo promocionarse en línea de manera profesional y con herramientas para negocios en plataformas digitales.

Este es un programa de formación empresarial enfocado a dueños de empresa, con el objetivo de fortalecer conocimientos gerenciales, administrativos, y toma de decisiones estratégicas.

Otros temas fueron muy detallados para

ayudar a empresarios hispanos, como la importancia de tener una página de internet y móvil, estrategias de mercadeo digital, promover lo relevante del producto, fuentes de financiamiento tradicionales y no tradicionales, entender e interpretar los estados financieros de su empresa, entre otros. Este fue parte de una serie de eventos organizados por la Cámara de Comercio Latina del Noroeste de Georgia (CCONGA) de CLILA, y en esta ocasión se contó con la valiosa colaboración del Centro de Desarrollo

de Pequeños Negocios de la Universidad de Georgia (UGA-SBDC), así como de expertos de ACE y consultores de mercadeo digital. El curso duró 7 horas, se llevó a cabo en las instalaciones de CLILA y todos los participantes obtuvieron un certificado de participación por parte de la Universidad de Georgia. Gracias a los instructores expertos en el tema y felicidades a cada uno de los empresarios que participaron y que están dispuestos a invertir su tiempo para aprender. Prepárate para los siguientes talleres!!

Columna del Dr. Tim Scott

SUPERINTENDENTE DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE DALTON, GA

EL ACCESO A LAS BELLAS ARTES ES VALIOSO PARA TODOS LOS ESTUDIANTES

Dalton tiene una larga tradición de apoyo a las artes. Desde 1869, cuando el Dalton Little Theatre comenzó como The Dalton Amateurs y realizó la primera producción teatral hasta el reciente edificio de Burr Performing Arts Park, el sueño de Jeanne Burr de crear un espacio en el centro de Dalton para la comunidad de artes.

Una de las joyas de nuestra comunidad es Creative Arts Guild, establecida en 1963, es la agencia de artes comunitarias más antigua de Georgia y la única instalación multidisciplinaria en el noroeste de Georgia. The Creative Arts Guild anfitriona exhibiciones de arte, brinda instrucción artística a niños y adultos y cuenta con un jardín de esculturas en sus terrenos. Nuestra comunidad también disfruta de las actuaciones de una segunda compañía de teatro llamada, Artistic Creative Theatre o ACT, la banda comunitaria de Dalton/Whitfield y dos estudios de danza. Decir que nuestra comunidad es rica en artes sería quedarse corto.

Dado que las escuelas son un microcosmos de sus comunidades, parece apropiado que las Escuelas Públicas de Dalton hagan de la educación artística una prioridad. Nuestro distrito escolar es uno de los pocos distritos que ofrece arte y música a nivel de primaria para todos los estudiantes.

Muchas personas no saben que el estado no da fondos completos a las primarias para las clases de arte y música para los estudiantes. Como distrito, hemos priorizado el uso de fondos locales para garantizar que todos los estudiantes de primaria de nuestro distrito tengan acceso a clases de arte y música desde el prekínder.

En el nivel de la escuela intermedia, los estudiantes también tienen la oportunidad de participar en la banda y el teatro. Actualmente, el programa de banda de la Escuela Hammond Creek Middle School tiene aproximadamente 360 estudiantes, lo que significa que el 33 por ciento de la población estudiantil de la escuela está involucrada en la banda. La maestra de teatro de la escuela intermedia, Courtenay Cholovich, también tiene un gran programa de teatro. En el 2021 se le otorgó fondos de $22,600 llamado Andrew Lloyd Webber Classroom Resources para crear y estrenar un nuevo musical basado en Dalton organizado con los estudiantes. Desde entonces, ha recibido fondos adicionales de organizaciones estatales para apoyar el aprendizaje práctico y comprar materiales para producciones teatrales en la escuela.

En Dalton Junior High School, los estudiantes pueden continuar con su énfasis en el arte, la banda, el coro o el teatro. La escuela Dalton Junior High se enfoca en preparar a los estudiantes para la High School y les permite continuar explorando sus intereses y pasiones en octavo y noveno grado.

En 2021, Dalton High School inauguró oficialmente su Academia de Bellas Artes. La academia ofrece un ambiente de aprendizaje colaborativo para los estudiantes interesados en las bellas artes. Los estudiantes se inscriben en cursos y se les anima a trabajar entre disciplinas en proyectos dirigidos por estudiantes. Los estudiantes pueden dedicarse a sus pasiones en coro, banda, percusión, teatro, escenografía, artes visuales, cine, televisión, y tecnología musical. Los estudiantes que eligieron participar en el Programa llamado International Baccalaureate (o IB) y que aman las bellas artes también pueden tomar Teatro IB o Artes

Visuales IB. La escuela espera agregar IB Music el próximo año escolar.

The Dalton Academy respondió al interés de los estudiantes en el arte al ofrecer clases de arte este año escolar y esperan expandir para poder incluir clases de música en el futuro. Nuestros estudiantes también son beneficiarios de los increíbles programas de arte traídos a nuestras escuelas por la Fundación Oscar N. Jonas Memorial, la única organización en Georgia que concentra totalmente sus esfuerzos en traer artistas talentosos a las escuelas sin costo alguno para los estudiantes. ¡Qué bendición ha sido para nuestros estudiantes tener acceso a estos artistas profesionales y artistas visuales en nuestras escuelas! Exponer a los estudiantes a las artes desarrolla la creatividad, la confianza y la perseverancia en todas las áreas de su vida. Las bellas artes pueden ayudar a desarrollar la autoestima, la motivación, la expresión, y la apreciación de la diversidad y las culturas de los estudiantes. Las Escuelas Públicas de Dalton creen que los estudiantes tienen acceso a ofertas académicas

rigurosas, una gran cantidad de actividades extracurriculares y una variedad de bellas artes. Creemos que, dándoles estas opciones, los estudiantes estarán mejor preparados para el éxito en la universidad, las carreras y la vida cívica.

¿Y quién sabe? Tal vez el próximo actor, cantante o músico de renombre mundial se gradúe de nuestro distrito escolar y prepare el escenario para un mayor énfasis en las artes en nuestra comunidad.

TUVIERON UN INCREÍBLE BABY SHOWER

Lizbeth y Jonathan

compartieron con grandes amigos y entrañables personas la dicha de ser papas por tercera vez, agradeciendo a dios y la vida por tan hermoso regalo. En palabras para la voz, Lizbeth manifestó sentirse feliz y agradecida con todas sus hermanas y amigas que le ayudaron a disfrutar de tan hermoso festejo teniendo como temática Té Ingles.

Como todo Baby Shower Lizbeth y sus invitados llevaron a cabo una serie de divertidos juegos, una inolvidable sesión de fotos y la presencia de un mariachi. Durante la celebración se disfrutó de riquísima comida, sin embargo, el seviche se llevó la gloria, no quedando atrás el pastel

y los postres que se ofrecieron. Entre algunos invitados estuvieron Aida Cortez, Liz Carranza, Jorge Rodríguez, Elizabeth Meléndez, Mayra y Víctor Hernández, además de las familias, Paniagua, Hernández y Sánchez, entre varias más.

Para terminar, agradecemos a la Familia Valadez Paniagua la invitación a tan increíble acontecimiento, esperando que todo transcurra con normalidad y pronto podamos conocer a Arlet la cual tiene previsto nacer el 10 de mayo, en hora buena y muchas felicidades.

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - El pasado domingo 26 de marzo del 2023, será sin lugar a dudas una importante fecha para Lizbeth Paniagua y Jonathan Valadez, ya que, celebraron un increíble Baby Shower en honor al próximo regalo que dios ha enviado a sus vidas y llamaran Arlet.

Acompañados por familiares y amigos, Lizbeth Paniagua y Jonathan Valadez

disfrutaron de un Baby Shower que conto con buena comida, buenas amistades y grandes momentos. El Baby Shower se llevó a cabo en la ciudad de Rocky Face y fue una iniciativa de toda la familia, la cual, al saber de la llegada de Arlet, aguardaban con ganas el momento para comenzar con los preparativos del baby Shower.

Lizbeth Paniagua y Jonathan Valadez

CON GRAN ALEGRÍA BAUTIZAN A Amaya Ramos

elegancia su vestido. Entre algunos asistentes estuvieron sus padrinos Elizabeth Medina y Tony Meléndez, además de Adrián Hernández, Olivia Hernández, Guadalupe Valdez, Irma Hernández y muchos primos y primas.

El momento de recibir el agua bendita, fue el momento que más emociono a la familia, pues con ello Amaya recibió la bendición de dios para toda la vida. Ya al final de la ceremonia el Padre Refugio agradeció y felicito a los familiares y padrinos por celebrar tan hermosa acción, deseándoles los mejor para después tomarse la foto del recuerdo. Por la tarde Amaya y sus familiares llevaron a cabo la recepción del festejo en el salón Hall Morris de la Ciudad de Dalton, comenzando a las 4:00 pm y finalizando a las 12:00 am. En dicho festejo hubo de todo, rica comida,

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - Fue el sábado 25 de marzo el día en que la Familia Hernández celebró el bautizo de la niña Amaya, una niña que apoyada por su familia logro celebrar su bautizo.

El bautizo de Amaya permitió a la familia festejar y conservar un grato recuerdo. La celebración del bautizo de Amaya se llevó a cabo en la Iglesia Católica San José de Dalton a partir de las diez de la mañana, en dicha ceremonia tanto Amaya como su mamá, padrinos y familiares agradecieron a dios la inmensa felicidad que sentían por estar llevando a cabo tan especial sacramento.

Ese día Amaya se veía feliz y lucio con gran

buenas bebidas y excelente música. Esa tarde todos los integrantes de la Familia Hernández se veían felices y emocionados. En palabras para la Voz, la señora Elizabeth Medina, madrina de Amaya manifestó “estoy muy contenta por mi ahijada Amaya, le deseo lo mejor de la vida y que logre sus metas… también gracias a todos los que nos acompañaron”.

Fue así que la Familia Hernández festejó y celebró tan hermoso acontecimiento, en hora buena y muchas felicidades a Amaya y gracias la familia por compartir su celebración con nosotros.

Liga Azteca

HUBO SORPRESAS EN LA JORNADA #6

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - El domingo 2 de abril la ULA liga de futbol la Azteca de Dalton llevo a cabo su jornada de torneo número seis, ese día los juegos iniciaron a las 10:00 de la mañana y terminaron a las 9:30 de la noche.

En el primer juego a las 10:00 am, Reboseros vs Heavy Hitters, tenemos que Heavy Hitters cayo bajo el dominio de Reboseros y perdió 10 goles a 0, aquí los locales supieron aprovechar los espacios y quedarse con la victoria. En el segundo juego a las 12:00 pm, Pecheneg vs Evolution FC, tenemos que el marcador final fue un empate 4-4, aquí ambos equipos supieron atacar y defender, en este duelo los anotadores de Pecheneg fueron Andrés Hernández con tres goles y Adolfo Hernández con 1. Por parte de Evolution FC anotaron,

¡Expo de Eventos La Elegancia 2023 fue un rotundo éxito!

VARIAS QUINCEAÑERAS REVIVEN EL SUEÑO DE SU PASADA FIESTA

de la noche Eventos La Elegancia de Jaqui Rivera y José Vázquez. Todos ellos ofrecieron sus servicios de manera gratuita a la comunidad mayormente del área de Chattanooga quienes tienen eventos en puerta para celebrar a sus seres queridos.

Saul Lamar, Tony Carrillo, Cristian González y Jonatahn Sánchez. En el tercer encuentro del día a las 2:00 pm, La Selecta 503 vs Chelsea, Chelsea perdió ante La Selecta 503 7 goles a 1, aquí La Selecta 503 entro con seguridad al terreno de juego y luego de buenas jugadas y acertados pases, La Selecta 503 se quedó con la victoria y anotaron Ángel Salaices con 1 gol, Pablo Castillo 1 gol, Brandon Sierra 1 gol, Yahir Páez un gol y el jugador nueve hizo 3 goles.

En el cuarto juego a las 4:00 pm, Chatsworth FC venció a Deportivo Xelaju 2 goles a 1. En el 5to partido de la jornada 6, Deportivo Pejo perdió ante U de Chile 4 goles a 1 y en el último duelo a las 7:30 pm, Predators perdió ante Los Conejos 5 goles a 2. Así lo acontecido en la jornada 6 del torneo de apertura de Liga la Azteca. Seguiremos Informando.

Por Luigi Aguilar

La Voz - Con un lleno total y una participación muy activa por parte de varias quinceañeras quienes habrían celebrado su fiesta el pasado 2022 y a inicios de este presente año, se celebró el pasado sábado la tan esperada Expo de Eventos de La Elegancia de Jaqui Rivera y José Vázquez, una de las parejas que han hecho una gran mancuerna en cuanto a decoraciones de alto estilo.

Una trayectoria de más de 20 años coordinando eventos especiales, decorando salones y ofreciéndole a la comunidad todos los servicios que necesitan para sus celebraciones tiene nombre y apellido, ella es Jaqui Rivera quien no solo se ha ganado la admiración de muchos sino también muchas amistades a lo largo de tantos años.

Rivera como cada temporada a inicios de año ofrecen una expo donde le da la oportunidad a varias quinceañeras de revivir el sueño siendo participes de esta expo la cual para estas jóvenes le da una gran alegría poder ponerse su vestido de quinceañera, posar para los asistentes y también bailar ese entrañable vals con sus papas lo hace un evento único.

Las quinceañeras que tuvieron esta dicha fueron Astrid Pérez, Dulce Hernandez, María Becerra, Amanda Vázquez, Jocelyn Terrazas, Kimberly Méndez, Sophia Prasomsri, Danessa Diaz y Militza Ruiz. Al igual Jaqui Rivera se unió con los mejores profesionales en sus respectivas ramas como Lara Beef LLC de Joel Lara en banquetes, Marbet y Jorge Foto y Video, Mary’s Bakery, desde Knoxville TN La Agrupación Musical del Momento Los Corona Boys, Las Maquillistas Profesionales Lola Ortiz, Maquillaje Bella Luna y Frida’s Beauty Salón, el propietario de las estupendas instalaciones donde se realizó esta Expo, El Salón Rising Fawn Event Hall de Roberto Grimaldo. Animando la noche estuvo el experto en eventos inolvidables Dj Luigi The MC acompañado con Dj Oz La Marka sin faltar los anfitriones

“Gracias a todas las personas que hicieron un esfuerzo para esta Expo, también quiero agradecer a los padres de las quinceañeras que se tomaron el tiempo para traer a sus hijas a las prácticas y también para ofrecernos su amable ayuda. Esta noche es una expo para todas las personas que tienen un evento en puerta, hoy se dio cuenta de todos los paquetes incluyendo el paquete completo con todos los servicios, ustedes solo llegan a la fiesta, disfrutan y se van”, fueron algunas de las palabras que dio la anfitriona Jaqui Rivera.

El programa de esta expo fue muy especial, dando inicio con la pasarela de todas las bellas quinceañeras quienes más tarde realizaron un vals juntas. Fue impresionante ver a 9 quinceañeras juntas haciendo una gran coreografía.

Pero lo más impresionante aun fue ver a estas chicas bailar el vals con sus papas ya que renació en ese momento el sentimiento de ese gran recuerdo de sus previas fiestas de quinceaños.

Sin duda todo fluyo y la gente dio excelentes comentarios ante esta expo que se ofreció completamente gratuita para toda la comunidad presente, rica comida, excelente música en vivo, bebidas y postres. Fue un agasajo fenomenal que se disfrutó esa pasada noche en las instalaciones del Salón Rising Fawn Event Hall.

Al final Los Corona Boys de Knoxville cerraron el evento con una noche donde la gente deleito por primera vez de esta gran agrupación que dejo un gran sabor de boca por su buena calidad música y que tremendo ambiente.

Eventos La Elegancia agradece a todos y cada uno de los participantes e invitados por ser parte de esta noche mágica llena de muy buena vibra donde se celebraba esta Expo 2023.

Dalton Soccer Town League

ESTOS FUERON LOS RESULTADOS DE LA FECHA #3

Marco Aristegui y Rafael Reyes. Por parte de Tigres anoto Brandon Reyes.

Continuando con los juegos de la libre a las 11:00 am en el campo A, Santa Fe venció a Goofy´s 3 goles a 2, aquí los anotadores de Santa Fe fueron Cruz Bárcenas, Antony Mendiola y Luis Mendiola, por parte de Goofy´s anotaron Ángel García y Eddy Rodríguez. Y en el campo B, Delray Farms venció a Los Valedores 4 goles a 3.

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - El domingo 2 de abril la Dalton Soccer Town League en los complejos del Taco llevo a cabo la fecha 3 y entre sus dos categorías libre y veteranos se llevaron a cabo 12 juegos.

En el primer juego de la libre a las 9:00 am en el campo A, Dalton FC venció a Los Lobos 3 goles a 2. Aquí los anotadores de Dalton FC fueron, Juanfer Gómez con 2 y Mishler Gómez con 1 gol. En el campo B a las 9:00 am, Calaveras venció a Tigres con el marcador 5 goles a 1. Aquí los anotadores de Calaveras fueron, Geo Nolasco, Juan Bautista, Iván Escobedo,

En los juegos de la 1:00 pm en el campo A, Tiki Taka venció a Juvenil Cuilco 4 goles a 1 y en el campo B, Cañada venció a Olímpicos 5 goles a 1. En los duelos de las 3:00 pm, en el campo A, Deportivo Huehueteco venció a Niupi 8 goles a 4 y en el campo B, Perla Escondida empato a Rio Quisil 1-1.

En cuanto a los juegos de la categoría de veteranos a las 5:00 pm en el campo A, Pumas venció a Santos 1-0; en el campo B, Cascara FC venció a Calhoun 3 goles a 0. En los juegos de las 7:00 pm en el campo A, San Rafael venció a Pejo FC 4 goles a 2 y en el campo B, Cuervos venció al conjunto Delray Farms 3 goles a 1. Así los juegos de la fecha 3, seguiremos informando.

Calico´s Indoor Soccer ¡ASÍ FUERON LOS JUEGOS DE LA SEMIFINAL!

a 1, por parte de Daddy FC anotaron Diego C y Chris, por parte de Grupo Pesado anoto Cesar Valencia. En el cuarto encuentro, Weenie Hut Jrs perdió ante Pecheneg 13 goles a 7. Aquí los anotadores de Pecheneg fueron Alejandro Ibarra con 3 goles, Rubical Vidal con tres goles, Gustavo Sánchez con 2, Adolfo Hernández con 2, Luis Sánchez con 1, Fernando Castañeda con 1 y Saul Martínez con 1.

Centro Deportivo Chattanooga

LISTAS LAS FINALES DE LA PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN VARONIL

Por Victor Najera

La Voz - Continuaron los partidos esta semana pasada en el Centro Deportivo Chattanooga, en esta ocasión se jugaron emocionantes partidos de semifina para conocer a los equipos que participarán en los juegos tan esperados, las grandes finales de cada una de las categorías de esta liga.

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz. - El domingo 2 de abril la liga de futbol rápido de Dalton Calico´s Indoor llevo a cabo sus juegos por el pase a la final. Fueron síes los juegos que se desarrollaron y definieron a los finalistas en cada categoría.

En el primer duelo a las 3:00 pm en la categoría libre femenil tenemos que Dalton FC se enfrentó ante América, aquí tenemos que Dalton FC venció a América 4 goles a 2, en este juego las anotadoras de Dalton FC fueron, Monse Hernández con 2 goles y Vanessa Lara con 2 goles. Por parte de América anotaron Lala de la Cruz y Rosa Arciniega.

En el segundo juego a las 4:00 pm, también de la libre femenil tenemos que Deportivo Latino venció a Calhoun FC 6 goles a 4, aquí tenemos que anotaron por parte de Deportivo Latino, Lesley Alanis con 3 goles, Brooke Fairchila con 2 goles y Lizeth Cortes con 1 gol, por parte de Calhoun FC anotaron Regina con 2, Paola 1 gola y Anna 1 gol.

En el tercer juego del día de la Premier, Daddy FC perdió ante Grupo Pesado con un cerrado 2 goles

En el quinto encuentro de semifinal Los Venados vencieron a Bears, 5 goles a 1, aquí lo anotadores de Los Venados fueron Damián Rodríguez con 2, Eduardo Huitanda con 2 y Fabian Rodríguez con 1. Por parte de Bears el anotador fue Adrián Granados. En el último juego del día, Bochos FC derroto a Daja FC 9 goles a 7, aquí los anotadores de Bochos FC fueron, Filemón con 5 goles, Yahir Páez con 2, Uriel Mendoza con 1 y Tony con 1; parte de Daja FC anotaron, Daniel Orellana con 5, Jorge Hurtado con 1 y Jaime Ortiz con 1. Así la jornada de semifinal en Calico´s Indoor, nos vemos este domingo en la final y surte a todos los equipos.

Después de estos emocionantes partidos llenos de grandes jugadas, el equipo de Spicy Boys derrotó al equipo de LG deportivo en la segunda división, mientras el equipo de Deportivo Santa Clara derrota a Leones FC ganando su pase a la gran final de la primera división. En el día miércoles Castillos FC derrotan a Los Rayos y Red Bank derrota a Marquense.

Así con estos resultados están listas las grandes finales, en la primera división se enfrentarán los equipos de Deportivo Santa Clara vs Red Bank FC mientras en la final de la segunda división Spicy Boys se enfrentarán a Castillos FC. No se puede perder estas emocionantes finales, acuda con su familia para conocer a los nuevos campeones del torneo.

Chattanooga Stars Soccer League

RESULTADOS JORNADA DOMINICAL

Por Anabel Velasquez

La Voz - Este pasado domingo 2 de abril, se llevó a cabo una jornada más del torneo de fútbol de Chattanooga Stars Soccer League, con los encuentros programados en los dos Campos del estadio Finley y el campo ubicado dentro de la escuela Cristiana de Chattanooga los aficionados muy puntuales asistieron a disfrutar de estos partidos.

En un breve resumen de lo que aconteció este día tenemos que el equipo CD 11 Lobos derrota con un amplio marcador de 5 goles a 0 al equipo Suchitepequez, mientras el equipo de Huastecos derrota a Ixta con marcador de 2 goles a 1, por su parte Chiste FC derrota a Toluca con marcador de 1 gol a 0, en el siguiente

encuentro se enfrentaron los equipos de Xequiac vs Toajlaj donde el ganador fue el equipo de Toajlaj con marcador de 3 goles a 1, mientras el equipo de Atlético Marte derrota a Deportivo Loma con marcador de 2 goles a 0, Águilas de Occidente por su parte derrota a GTO con marcador de 6 goles a 0, mientras Tecos con 5 goles a favor y 2 en contra derrota a Potros, por último UFC derrota a Cunen FC con marcador de 6 goles a 0.

Con estos resultados termina esta jornada, esperamos que la afición asista la próxima semana para apoyar a sus equipos favoritos mientras disfruta de unos partidos muy emocionantes.