6 de Diciembre

6 de Diciembre 2018

Edición 1020

Joseph González un niño con gran futuro

Por Juan M. Ferreira.

La Voz - En la Ciudad de Dalton no es nada discutible que el deporte más favorito en la comunidad es el futbol y no es extraño decir que si se tiene un talento para el balompié es posible jugar futbol profesional en el futuro.

Página 04

Chattanooga Basketball League 2018 Águilas las Nuevas Campeonas en la Categoría Femenil Recuento de la gran final de terror que se vivió al rojo vivo este domingo 2 de diciembre, donde la CBL se lucio entregando muy bonitos premios!

Página 12

Felicidades Arisabell Gasca por tus XV años Por Juan M. Ferreira

La Voz - El pasado sábado 1 de Diciembre fue un gran día para Arisabell Gasca pues celebro su fiesta de XV años, una fiesta que disfruto a lo máximo.

Página 05

Por Verónica V. Herrera (Ramírez)

6 de Diciembre 2018

La Voz - La paciencia es sin duda alguna un don que solamente las personas con visión, humildad y apego a la herencia cultural saben practicar a fondo. En la Filantropía de Cultura, donde apreciamos el aporte del buen Comportamiento Cultural (CC) como un motor hacia el desarrollo económico y la innovación social, entendemos que para lograr prosperidad hay que saber esperar las oportunidades y trabajarlas con paciencia.

El legado cultural que vayamos a dejar para el futuro se puede nada más transferir obrando hacia metas que maduren a lo largo del tiempo.

Para prosperar tanto en lo económico como en lo social necesitamos los aportes de nuestra cultura. Dentro de la sociedad global en la que vivimos es necesario tener sensibilidad cultural para entender de dónde venimos, cómo podemos relacionarnos con otros y la manera cómo progresar. Con paciencia todo es posible, pasito a pasito con el tiempo y con buen temperamento seremos capaces de poner en marcha soluciones productivas que a la vez fortalezcan nuestra cultura.

2

#CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com

Por Verónica V. Herrera (Ramírez)

3

La Voz - Patience is without a doubt a gift that only people with vision, humbleness, and attachment for cultural heritage know how to practice thoroughly. In Culture Philanthropy, where we value the sharing of positive Cultural Conduct (CC) as an engine towards economic development and social innovation, we understand that to achieve prosperity we must be able to wait for opportunities and work with patience. The cultural legacy that we will leave for the future can only be transferred towards goals that mature over time.

Patience takes time. Time to plan, time to wait, and time to educate. Every excellent thing will require patience. In culture, time has been the one faithful witness of the efforts, generation after generation, that have contributed to the unification of people through traditions. The constant practice of our cultural habits represent the consistent work of thousands of people. The new impacts but the traditional promotes patience.

To prosper both economically and socially we need the elements of our culture. Within this global society in which we live it is necessary to have cultural sensitivity to understand where we come from, how we can relate to others, and how to advance.

Patience makes everything possible, step by step with time and with a good temper we will be able to implement productive solutions that at the same time will strengthen our culture.

#CulturePhilanthropy www.motoreconomico.com

Empowered by #CulturePhilantropy

La paciencia requiere tiempo. Tiempo para programar, tiempo para esperar y tiempo para educar. Todo aquello que vaya a ser excelente es algo que va a requerir paciencia. En nuestra cultura el tiempo ha sido el testigo de los esfuerzos de generaciones tras generaciones para lograr unificar a las personas por sus tradiciones. La práctica constante de nuestros hábitos culturales representan el trabajo consistente de miles de personas. Lo nuevo impacta pero lo tradicional fomenta paciencia.

Patience is Culture’s Best Allied Force

6 de Diciembre 2018

La paciencia es el mejor aliado a la cultura

Joseph González un niño con gran futuro Por Juan M. Ferreira eLa

6 de Diciembre 2018

Dalton no es nada discutible que el deporte más favorito en la comunidad es el futbol y no es extraño decir que si se tiene un talento para el balompié es posible jugar futbol profesional en el futuro.

Como usted sabe en la Ciudad de Dalton existe la Academia de Futbol CFA Correcaminos, academia que tiene varias categorías y en la cual buscan que niños y jóvenes incrementen su experiencia en el deporte y algún día pertenecer a un equipo profesional.

Ingresar

a

un

Joseph González es un niño que cursa el 5to grado en la escuela elementaría de Cedar Ridge y actualmente forma parte de la selección de la categoría U-12 de la Academia de Futbol Atlanta United. Joseph Gonzales desde mediamos de este 2018 fue aceptado en la Academia y al paso de los meses los entrenadores que lo conocen y lo han visto jugar afirman que el puede llegar a formar parte de un equipo profesional pues talento tiene.

Joseph es un niño con raíces mexicanas y hoy gracias al apoyo de su familia y sus entrenadores esta cada vez más cerca de hacer una carrera en el futbol profesional, “mi hijo esta muy motivado y todos lo estamos apoyando” expreso el señor José González papá de Joseph en palabras para La Voz.

Estar en la Academia de Futbol Atlanta United no tiene un costo para Joseph pues la academia lo acepto, lo único que Joseph debe hacer es asistir a sus entrenamientos a Atlanta y acudir a sus juegos. Joseph ahora es un ejemplo para otros niños que también quieren ingresar a al Academia de futbol y comenzar a crear un gran futuro. “Mi hijo va muy bien en la Academia y el entrenador Frankie Alfaro nos a ayudado mucho” comento el señor González.

Johana celebra en grande sus XV Leonora Gasca cumplieron el sueño de su hija de festejarle sus XV primaveras en

compañía

de

todos

sus

seres

queridos. En palabras para la Voz la señora Leonora expreso la felicidad que le dio celebrar los 15 años de su hija, donde le deseo lo mejor para

Hoy más que nunca Joseph y su familia saben que hay que seguirse preparando y seguir echándole ganas para que un día veamos a Joseph jugando profesionalmente y quizás siendo un ejemplo para otros niños hispanos.

la vida y toda la familia Gasca esta

6 de Diciembre 2018

4

Voz - En la Ciudad de

profesional no es tarea fácil, pero tampoco es imposible, sin embargo, toda gran historia de éxito tiene un comienzo y en la Ciudad Dalton hay un niño que comienza a hacerla en grande con tan solo 11 años.

orgullosa de ella.

Los XV años de Arisabell logro reunir a toda la familia y a los mejores

Felicidades Joseph por tus logros y gracias a la familia González Puga y a los entrenadores por el apoyo y a ir por más.

amigos de la familia y hacer de esta fecha un acontecimiento especial para todos, entre los más felices estuvieron los abuelitos María de Jesús Gasca, Guadalupe Cortez, David Gasca y

equipo

Damasio Medina que mientras posaban para nuestro lente expresaban sus mejores deseos para su nieta.

Esa

Por Anabel Velasquez

La Voz - El pasado sábado 1 de Diciembre fue un gran día para Arisabell Gasca pues celebro su fiesta de XV años, una fiesta que disfruto a lo máximo.

Fue en el Salón Paris de la Ciudad de Dalton, el elegido por la Familia Gasca para llevar a cabo la recepción y festejar los XV años de Arisabell una señorita que lucia un hermoso vestido color Champagne y una sonrisa llena de felicidad.

Los padres

de Arisabell, Rigoberto y

tarde

deseaban

lo

quinceañera

familiares mejor mientras

a

y

amigos

la

señorita

se

disponían

a disfrutar de un gran banquete y excelente música.

La fiesta transcurrió en un ambiente cien por ciento familiar que permitió a todos los presentes externar a Arisabell sus buenos deseos y felicitaciones, siendo el baile del baltz con el papá uno de los mejores momentos de la noche.

Con la celebración de las quince años Arisabell sabe que cuenta con el apoyo y el amor de toda su familia y que su fiesta de XV siempre será un grato recuerdo.

Al final después de bailar y pasar un buen rato Arisabell y su familia agradecieron a todos su presencia.

En hora buena y muchas felicidades a Arisabell

y a la Familia Gasca por

compartir su celebración con nosotros.

5

Familia Fraire celebra Baby Shower para Mia Isabella Por Victor Najera

listos para recibir a la pequeña Mia, así como también los abuelos maternos Héctor

La Paz Chattanooga

Fraire y Minerva Morales cuentan los días

felicita a las empresas

esperando muy pronto poder tener en sus

locales por esfuerzos de diversidad!

primer nieta, así como su hija Deici Fraire

6 de Diciembre 2018

6 de Diciembre 2018

brazos a su nietecita pues para ellos es su espera ser tía muy pronto.

La celebración comenzó alrededor de las 5 de la tarde y duro varias horas donde los invitados disfrutaron de una gran tarde en

6

La Voz - Para iniciar el mes de diciembre

con ansias la llegada de su pequeña bebe

este pasado sábado en un conocido salón

para convertirse en papas por primera vez

de la ciudad de Dalton la familia Fraire

de una hermosa niña a la cual decidieron

organizó un lindo y muy divertido Baby

ponerle por nombre Mia Isabella.

Shower para celebrar la llegada ya muy pronta de la pequeña Mia Isabella, sus padres Paola Fraire y José Fraire esperan

También los abuelos José Fraire y María Fraire están muy emocionados y más que

7

compañía de la familia Fraire deseándoles la mejor de las suertes en esta etapa tan linda que están a punto de entrar, esperando que les vaya muy bien y deseando lo mejor para Mia y sus padres; los tíos de Mia Brenda, María Magdalena, Guillermina, Socorro, Juan y Brandon Fraire también la esperan con mucha emoción esperando compartir

Chattanooga, Tenn. - La Paz Chattanooga, en un esfuerzo por apoyar el desarrollo

La Paz y EPB organizaron un evento de lanzamiento con el

profesional con la comunidad latina local y

nombre de “Mundialito” (Little World Cup) para involucrar a

Con una fiesta muy divertida los futuros

cerrar la brecha entre la población general

la comunidad latina y promover el servicio a tiempo para la

papas celebraron en grande en compañía

y el mercado latino, ha comenzado a

Copa Mundial 2018.

de amigos y familiares, disfrutando de una

trabajar con negocios locales para brindar

gran cena y pastel y compartiendo con

recursos de mercadeo y capacitación en

todos los asistentes su gran alegría.

diversidad.

con ella grandes momentos.

propios esfuerzos de diversidad e inclusión y comprender

Paola y José Fraire quieren agradecer

La Paz Chattanooga ha implementado

a todas las personas que pudieron asistir

una rama de desarrollo de negocios, con

al Baby Shower para celebrar la pronta

el nombre de Compañía, que ofrece a

llegada de Mia Isabella y en especial

las empresas la oportunidad de brindar

desean agradecer a sus padres y a su

un mejor servicio a sus empleados y

familia por la ayuda para poder llevar

patrocinadores latinos.

acabo esta fiesta, y expresaron su deseo de confiar en Dios que todo saldrá bien y poder tener a su bebe con ellos muy pronto para poder mostrarle las fotos y contarle memorias muy lindas que se vivieron ese día en honor de su llegada.

La Paz Chattanooga espera servir de apoyo a la comunidad empresarial de Chattanooga para evaluar sus que los latinos en Chattanooga constituyen un componente vital del mercado general.

“Asociarse con Compañía en la capacitación a nuestro equipo para interactuar y hacer que nuestros huéspedes latinos se sientan más cómodos visitando el Tennessee Aquarium ayudará tanto a nuestros ingresos como a nuestros

Entre los negocios para trabajar con La

puntajes de satisfacción. Incluso enviaron compradores

Paz en este esfuerzo están el Tennessee

misteriosos para comprobar cómo hacemos nuestro trabajo

Aquarium,

múltiples

y seguimos con ideas para corregirlos. El trabajo en equipo

capacitaciones sobre talleres intercultural

es excelente “, dice Keith Sanford, presidente y CEO de

para su personal y ha participado en un

Tennessee Aquarium.

que

ha

realizado

estudio de Compradores secretos, que incluye comentarios proporcionados por los compradores latinos sobre cómo mejorar su inclusión con Materiales de mercadeo, personal bilingüe y voluntarios.

Vision

Hospitality

ha

ampliado

Otras empresas y agencias con las que Compañía ha trabajado incluyen Chattanooga Symphony & Opera, CARTA, el Departamento de Policía de Chattanooga, Chattanooga 2.0, la Ciudad de Chattanooga, Tech Goes Home, NECA, The Lookouts, M&M Industries, Southern Champion Tray, y el

sus

esfuerzos de diversidad al incluir intérpretes que hablan español para sus reuniones de personal y materiales traducidos de recursos humanos, incluida una voz en español para su popular video corporativo de bienvenida para empleados.

Otras compañías locales, como EPB, han contratado a Compañía para ayudarles a aprovechar mejor sus esfuerzos de alcance al mercado latino a través de campañas publicitarias. Junto con la comercialización de su nuevo paquete de canales Latinos, lanzado durante el verano de este año,

Condado de Hamilton.

Para obtener más información sobre los servicios de consultoría de Compañía, envíe un correo electrónico a Angela García a agarcia@lapazchattanooga.org

Feliz Cumpleaños para Eloy Cruz

Sandra Luz Gudiño celebro sus XV años

Daysi y Oscar celebraron su boda

Por Anabel Velasquez

La

8

La Voz - Este pasado sábado 1 de diciembre la familia Cruz celebró en grande el cumpleaños número 26 de Eloy Cruz, sus padres Minerva Cruz y Nicolás Cruz acompañados de sus hijos Sofía y Juan Carlos festejaron a Eloy con una gran fiesta en un conocido salón de la ciudad de Dalton, con la asistencia de familiares y amigos que desde las 5 de la tarde llegaron al lugar para celebrar el cumpleaños de Eloy.

Una gran cena se preparó en honor del cumpleañero, pozole, mole, atole y ponche pudieron disfrutar todos los invitados en una noche muy entretenida con música y un gran ambiente.

La mama de Eloy, la señora Minerva Cruz en palabras para La Voz compartió su profundo agradecimiento con Dios por permitirle poder organizarle esta fiesta a su hijo Eloy y el gran sentimiento de gratitud que siente también con todos los que pudieron acompañarlos este día y aquellos que celebraron con su hijo; también compartió unas palabras para su hijo: Te queremos mucho Eloy, que sigas cumpliendo muchos años mas, y que Dios te cuide siempre y te guie por buen camino”.

Muchas gracias a la familia Cruz por compartir su fiesta con nosotros, en especial a la Señora Minerva por todas sus atenciones y muchísimas felicidades para Eloy, que Dios siga bendiciéndote y siempre a lado de tu familia que te quiere mucho y siempre estará contigo apoyándote en cada momento.

El 1

de diciembre de 2018 es una fecha que Daysi y Oscar recordaran para toda la vida, pues en ese día se dieron sus votos y celebraron su matrimonio en una ceremonia que estuvo rodeada de familiares y amigos y donde ambos se vieron felices y muy enamorados.

Luego de 4 años de noviazgo Oscar Cerna y Daysi Villegas decidieron darse el si para toda la vida y comenzar a escribir un nuevo capitulo en su vida. Daysi y Oscar son un matrimonio ejemplar que gozan de una relación donde el amor y el respeto son elementos que los han llevado a mantenerse enamorados.

La celebración de Daysi y Oscar comenzó a las 12:00 pm con una ceremonia religiosa en la Iglesia Católica San José de Dalton, lugar donde Daysi y Oscar expresaron sus votos y su compromiso con dios.

Llegadas las 3:00 pm dio inicio la recepción en el salón Diamante de la Ciudad de Dalton y unos minutos después los novios arribaron al salón en medio de aplausos, felicitaciones y buenos deseos de todos sus invitados. Ese día los novios en todo momento se vieron felices y apoyados por sus amigos y familiares.

En palabras para la Voz, la señora Daysi Villegas expreso sentirse feliz y emocionada por su boda y contar con la presencia de todos sus familiares. Daysi y Oscar son una pareja originaria de Manuel Doblado Guanajuato y ese día había invitados procedentes de Chicago, Norte Carlina y Marietta, GA. Entre los invitados a la fiesta estuvieron Cesar Rodríguez, Juan Rodríguez, Karen Navarro, Ángel Navarro y Nancy Cerna entre varios más. Ya al final de la fiesta los novios e invitados no dejaron de bailar y disfrutar hasta pasada la media noche.

En hora buena y muchas felicidades a Daysi y Oscar por su feliz matrimonio y gracias por compartir su celebración con nosotros

Voz

-

Acompañada por familiares y amigos la señorita Sandra Luz Gudiño celebró sus XV años el pasado sábado 1 de diciembre, una fecha que dejara recuerdos y grandes memorias para todos.

Con el apoyo de sus padres la señorita Sandra Luz Gudiño disfrutó y celebró sus XV primaveras, la celebración comenzó a las 10:00 am en la Iglesia Católica San José de Dalton con un celebración religiosa donde Sandra y sus padres agradecieron todas los bendiciones recibidas y el apoyo que les han dado familiares y amigos.

A partir de las 4:00 de la tarde los invitados comenzaron a llegar a la recepción en el salón Loasis y seguir formalmente con la celebración.

Ese día los papas Víctor y Alma no cabía de la felicidad de ver a su hija feliz y contenta, ella y la familia se prepararon con tiempo de anticipación para llevar a cabo la celebración.

La familia Gudiño es originaria de Guerrero México y ese día cerca de 300 invitados los acompañaron para celebrar.

La señorita Sandra ese día se vio feliz y emocionada y lucia con mucha elegancia su vestido de Quinceañera.

En palabras de Sandra, se sentía nerviosa y feliz por la celebración. Entre algunos asistentes a la fiesta se encontraban los padrinos Félix Rivera y Susana Castañeda y los chambelanes Chente Ravelo, Cesar Reséndiz, Anthony Reséndiz, Luis Silva, Cristián Silva y José Hernández.

Cerca de las 7:00 pm el programa de la noche arranco y Sandra Luz llevo a cabo el Baltz principal para muchos el momento más especial de la celebración, después llegaron el brindis, el regalo sorpresa y el baile sorpresa para dar paso a una noche llena de música, baile y alegría.

En hora buena y muchas felicidades a la familia Gudiño por compartir su celebración con nosotros.

Por Victor Najera

La Voz - La semana pasada fue una semana muy especial para todos en el hogar de la familia Montoya, pues el día jueves noviembre 28 la pequeña Ariani Gianelle Montoya cumplió su primer año de vida, sus padres Elizabeth Corral y Gustavo Montoya muy emocionados recordaron los 12 meses de alegría que la pequeña Ariani ha traído a sus vidas y como se sienten bendecidos de tenerla con ellos.

Para celebrar esta ocasión muy importante y tan especial desde hace meses ya se tenía preparado una fiesta con familia y amigos para celebrar juntos a Ariani y demostrarle un poco el gran amor y dicha que sienten de verla cumplir su primer año.

En el salón Magañas de la ciudad de Dalton este pasado sábado 1 de diciembre a partir de las 4 de la tarde los invitados comenzaron a llegar al lugar que se encontraba decorado en colores rojos y negros con arreglos de Minnie Mouse, donde pudieron disfrutar de una comida especialmente preparada para la celebración acompañada de bocadillos dulces como arroz con leche y pan para endulzar el paladar después de la comida.

La mama de Ariani en palabras para La Voz desea expresar su agradecimiento a todos aquellos que pudieron celebrar con ellos el primer cumpleaños de su hija y agradecer especialmente a sus padres Rosa Y Jorge Ballesteros por todo el apoyo durante el proceso de planeación de la fiesta y por querer tanto a su nieta, se sienten muy felices de contar con ellos para todo.

Muchas felicidades para

6 de Diciembre 2018

6 de Diciembre 2018

Siempre causa mucha alegría y sobre todo gratitud cuando se celebra un año más de vida, en la familia Cruz el celebrar el cumpleaños de Eloy no fue la excepción pues dando primero gracias a Dios por esa dicha decidieron festejar con sus familiares y amigos más cercanos este día.

la pequeña Ariani y para sus padres Elizabeth y Gustavo, les deseamos lo mejor que Dios los siga bendiciendo mucho y muchas gracias por compartir este día con nosotros.

Por Juan M. Ferreira

Por Victor Najera

La Voz -

Ariani Montoya celebra feliz su primer cumpleaños!

9

Yellow Jackets, invictos y rompiendo records!

La Liga Premier de Rome arranco con su Mini Torneo Navideño

Bernardino y María se dan el Sí!

Por Victor Najera

6 de Diciembre 2018 10

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo en las canchas de Garden

Lake, la Liga Premier de Futbol de Rome dio inicio a su popular mini Torneo, que año con año realizan ellos en estas fechas para así realzar las celebraciones Navideñas.

Este es un Mini Torneo en el que participan 8 equipos, ellos La Pandilla, Team re-United, Deportivo Aguacatan, As Roma, Xela, Deportivo Monarcas, Deportivo San Vicente y Los Tusos.

Las acciones dieron inicio a las 9 de la mañana cuando se enfrentaron los equipos de Team re-United contra el equipo de La Pandilla, un partido en el que

ambos equipos entraron en busca de la victoria, ya que se sabe que son pocos los partidos por jugarse así que había que buscar la victoria, pero esto fue algo que no se les dio a ninguno de los dos ya que salieron igual que como empezaron empatados, pero ambos anotaron un gol.

A las 11 de la mañana el equipo de Xela venció al equipo del Deportivo Monarcas a través del marcador mas impredecible, ya que cualquier cosa puede pasar con el, este fue de 2 goles a 1.

A la 1 de la tarde el equipo del Deportivo Aguacatan cayo vencido ante su rival el equipo de As Roma, quienes lograron en los últimos minutos del partido anotar el gol del desempate que les dio la victoria, terminando el marcador

en 4 a 3.

Cerrando con broche de oro la primera jornada del mini Torneo Navideño el equipo del Deportivo San Vicente goleo a sus oponentes los Tusos de Pachuca, con la anotación de 8 goles de los 10 que se anotaron durante todo el partido, con lo que los pone a la cabeza de la tabla desde ya por la cantidad de goles que lograron anotar.

Uno de los momentos más emocionantes de la fiesta fue cuando la pareja bailo el vals, sin lugar a dudas siempre el primer baile de los novios es un momento muy especial para ellos y

El Mini Torneo es al estilo de la Liga mexicana o de la Champion, en donde cuenta el gol de visitantes en su favor mas que el que se anota en casa.

El partido entre el Deportivo Marquense contra el equipo de Cartersville, llegaron al minuto 25 del primer tiempo empatados a 1 gol por bando, fue hasta en el segundo tiempo en el que ambos equipos anotarían mas goles, dos mas el Deportivo Marquense y uno mas Cartersville, terminando 3 a 2, a favor del Deportivo Marquense.

Por Eduardo Cruz

La Voz - El equipo de los Yellow Jackets, durante la presente temporada logro

El Deportivo Phoenix le gano a su rival por 3 a 1. Y el partido entre el Deportivo Santa Lucia contra LA Galaxy terminaron empatados a un gol por bando.

romper el record que se tenia desde hace

De acuerdo a lo acordado fueron a la final los equipos del Deportivo Phoenix contra el equipo de Cartersville. El partido casi se puede decir que se definió desde el minuto 25 del segundo tiempo cuando el marcador se puso en 2 a 1 a favor del Deportivo Phoenix, llegando así hasta el final del partido, con lo que lograron la ganancia del partido y con ello ganaron el titulo de Campeones del Mini Torneo del día de Acción de Gracias 2018.

consecutivamente por 17 años y ellos lo

muchos años atrás, que era el de haber ganado todos los partidos regionales,

se jugara el próximo fin de semana los partidos correspondientes a las grandes finales en todos los niveles.

El equipo de los Yellow Jackets, pertenece a la “AAA” y esta en la Región 6. Lo que los pone en una mejor posición a nivel tanto estatal como nacional.

rompieron al haber concluido toda la

Durante toda la temporada, las victorias

temporada sin haber perdido ni uno solo

fueron merecidas, debido a su arduo

de todos los partidos que jugaron. Con lo

trabajo de preparación que realizan

que ellos tienen que han logrado ganar los

antes y después de cada partido, para

regionales por 18 años consecutivamente.

que cuando se presentan en el terreno de

Llegando así una vez mas a jugar los partidos de los Play –Off. De estos partidos también ganaron 3 de los 4 partidos, por lo que llegaron a jugar la semifinal contra sus mas agresivos rivales el equipo de los Trojans de Fort Valley, GA.

juego estén completamente seguros de lo que todos y cada uno de los jugadores tiene y debe de haber durante el partido, siguiendo como siempre las instrucción del Coach Lamb.

Quien ha sabido

dirigir el equipo por muchos años ya, habiéndolo llevado ya varas veces hasta la Gran Final de las cuales han ganado

Ellos concluyeron la Temporada con 10

dos, llevándose el Titulo de Campeones

partidos ganados y 0 perdidos, 3 ganados

del Estado en el nivel “AAA”.

de los play Off y uno perdido.

Ya será el próximo año que podrán ir

Al haber perdido este ultimo partido los

hasta la final, al poder enmendar los

dejaron fuera y les quitaron de las manos

errores del presente, para no volverlos a

prácticamente el viaje hacia el estadio

cometer el próximo año.

de Mercedes Benz en Atlanta, donde

La Voz.- Uno de los pasos más importantes en la vida de una pareja es la decisión que toman al unirse en matrimonio, en el caso de la pareja que conforman Bernardino Maldonado y María Sandoval este paso lo dieron juntos este pasado fin de semana teniendo a decenas de amigos y familiares como testigo de el gran amor y el compromiso que tomarían ese día.

A las 12 del mediodía en la Iglesia Católica San José se llevó a cabo la ceremonia religiosa y alrededor de las 4 de la tarde se inició con la recepción en el salón Camila de la ciudad de Dalton, y donde desde esa hora los invitados comenzaron a llegar al lugar para celebrar con la nueva pareja su matrimonio y deseándoles lo mejor en esta etapa que comienzan juntos.

Con una gran cena, música muy entretenida y el pastel de bodas, los

6 de Diciembre 2018

invitados celebraron con Bernardino y María en este día que será un día muy especial para ellos pues ante todos sus invitados se prometen amar y respetar siempre y ser muestra y ejemplo para sus hijos Cristian Iván y Aarón Julián.

para todos los invitados de poder ser parte de su día especial.

Entre algunos de los invitados que asistieron a la recepción se encontraban Martha Salaices, Janeth Herrada, Guillermina Diosdado, Mayra Terán, Norma Martínez, Katy Rodríguez, Celina Sandoval, Miguel Sandoval, Michelle Sandoval, Alicia Munguía y Lorena Medina.

María en palabras para La Voz compartió la gran alegría de ver a tantas personas que asistieron a celebrar con ellos su matrimonio, en especial a Brenda Torres por su gran amistad y por estar presente celebrando con ella su boda.

Muchas felicidades a los novios, nuestros mejores deseos en su matrimonio y gracias por compartir este día con nosotros.

11

Chattanooga Stars Soccer League

Chattanooga Basketball League 2018

6 de Diciembre 2018

Semifinales del Torneo de Invierno

Chattanooga Basketball Chattanooga Basketball Chattanooga Basketball League 2018 League 2018 League 2018

Tennessee Girls se lleva gran triunfo y a su vez se coronan primer lugar de la cuadrangular que la CBL realizo un evento 100% familiar donde los fans amantes al baloncesto se dieron cita este pasado domingo 2 de diciembre!

Por Anabel Velasquez

La Voz - Grandes juegos de semifinal se vivieron en los campos donde se realizan 6 de Diciembre 2018

los juegos de la Chattanooga Star Soccer League, con un gran clima más que adecuado para jugar al fútbol los equipos asistieron a sus juegos programados con

13

la idea de salir victoriosos y así poder pasar a la gran final que todos esperan.

En

un

resumen

de

estos

grandes

partidos que se vivieron este domingo 2 de diciembre el equipo de Infiltrados vence a su similar San José con un marcador final de 3 goles a 2 donde después de un gran partido el equipo de San José se queda corto y avanza a la final el equipo 12

de Infiltrados, Amigos FC por su parte también consigue la victoria al vencer a Deportivo León con la mínima diferencia de 1 gol, La Selecta con un gran partido y un gran manejo del balón se impone ante el equipo CFC Legends venciendo con amplio marcador de 5 goles a 1, mientras el equipo de Municipal también anotando 5 goles y solo recibiendo 2 derrota al equipo Tecos, Juventud Copalense con 1 gol a favor derrota al equipo Nueva Generación que se vio con grandes problemas ofensivos y Sigue en la pag 14.

Chattanooga Basketball League 2018 Recuento de la gran final de terror que se vivió al rojo vivo este domingo 2 de diciembre, donde la CBL se lucio entregando muy bonitos premios!

Comienza la parte complementaria de esta bonita final, el equipo de Carlos Escobar, Águilas reaccionan contundentemente y que se nos pone color de hormiga la final y los aficionados de pie ya que los últimos 30 segundos eran no aptos para cardiacos, y no era para menos, el

2018 de manos del Presidente Oscar “el coka” de la CBL

chicas que ponen orden y disciplina fuera y dentro de la cancha,

y de la guapa Luz María, la voz que enamora, que le

son un ejemplo a seguir, a mano derecha Franky, narrador oficial

puso sal y pimienta a la gran final de terror!

a mano izquierda en medio de las capitanas el Presidente de la Liga, Oscar, alias “El Coka”.

marcador era de 30 a 32 a favor de Águilas, comienzan a mover el balón y terminan coronándose Campeonas de la CBL y las Calhoun Girls dignas Sub-Campeonas!

Se le hace la cordial invitación de cara a su nuevo torneo que dará inicio este domingo 9 de diciembre, búscanos en Facebook Chattanooga Basketball League para mas información! ¡MUCHISIMAS GRACIAS PREFERENCIA!

POR

SU

Mariola Domingo recibe su reconocimiento como MVP

reconocimiento como lideres se sus equipos, ya que ellas son

de la final, comentarista oficial Luz María, la voz que enamora,

Águilas vs. Calhoun Girls fueron las protagonistas oficiales dentro del terreno de juego y solo un equipo tenia que coronarse Campeón.

Comienza el partidazo de buen nivel donde las chicas de Calhoun Girls comienzan muy bien anotando puntos para su equipo, termina el primer tiempo con un marcador parcial a favor de Calhoun Girls 16 vs. Águilas 11.

Las capitanas July Moore y Adriana Rivera recibe su

Chattanooga Stars se queda con el tercer lugar oficial de liga en atractivo e interesante juego ya que no fue nada fácil vencer a Dep. Xela, otro equipo que dejo todo dentro del terreno de juego al finalizar el encuentro Chattanooga Stars se llevo el triunfo y se lleva el tercer lugar!

Resultados y números en la 3ra Jornada en Calico´s Indoor Por Juan M. Ferreira

La Voz - El pasado fin de semana se llevo en el Complejo 6 de Diciembre 2018

Calico´s la jornada 3 de actividades, agenda que entre los duelos dejo a unos con victorias y a otros con sorpresas. Todo comenzó el sábado 1 de Diciembre a partir de las 11:00 am y siguió hasta el siguiente día.

( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

Tienes muchos planes que te gustaría realizar con tu pareja hoy. Tendrás facilidades para encontrar planes

atractivos

hoy,

disfrútalos al lado de tu pareja.

Tauro

Geminis

Cáncer

( 4 / 21 a 5 / 2 0 )

( 5 / 21 a 6 / 2 0 )

( 6 / 21 a 7 / 2 0 )

Serás un poco reservado en tus relaciones personales y podrías sentirte un poco incómodo hoy si te encuentras en alguna situación social en la que tengas que mostrarte abierto con los demás.

Estás muy ilusionado en el amor hoy y sentirás que quieres dar lo mejor de ti mismo por esta persona.

Puede que incluso te excedas en tu entusiasmo romántico y descuides otros planos de la vida que también son importantes.

Necesitarás sentirte seguro hoy en el plano sentimental y puede que te excedas en esta necesidad. Tenderás a ser demasiado controlador con tu pareja y podrías invadir su espacio con demasiada frecuencia en el día de hoy.

Leo

Virgo

( 7 / 21 a 8 / 2 0 )

( 8 / 21 a 9 / 2 0 )

Serás muy expresivo hoy en el terreno sentimental y encontrarás las palabras perfectas para hablar en todo momento, por lo que tus relaciones hoy serán fluidas y muy positivas.

Encontrarás una gran motivación en las relaciones personales hoy y te volcarás mucho en tu pareja, amigos y familiares. Te preocuparás mucho por su bienestar y querrás ocuparte de sus problemas aunque no te lo pidan.

En cuanto a los duelos de la 3ra Juvenil tenemos que Maquinita Jr. gano en casa a Guardians FC con el marcador 13-2; en otro México Jr. perdió 11-2 ante Juventus; The Wolves perdieron ante Diablitos 6-10; San Pablito le gano a Calhoun United 10-4 y Los Traviesos le ganaron a Furia de Dalton 6-2.

Como ve las sorpresas apenas comienzan en el Torneo de Calico´s así que a seguir al pendiente, porque aun hay juegos y sorpresas por venir, así que lo invitamos a que visite Calico´s y usted mismo veo los emocionantes juegos que suceden jornada a jornada.

6 de Diciembre 2018

Aries

14

En resultados de la 5ta Juvenil teneos que Deportivo Alavez perdió ente Mini Juventus 12-9 y Lions FC cayo en casa ante Dalton United FC 6-9 y en resultados de la 4ta Juvenil Valencia Jr. cayo en casa ante Juventus Jr. 5 goles a 1 y Buffalos perdió en casa 9-0 ante Sharks.

En números de la Premier Varonil tenemos que en el duelo de la 4:00 pm Pumas cayo ante Rugrats 1-8; Appalachian Boys cayo ante La Monarquía 0-9; Wolfpack gano a Locura 81 un cerrado 10-9 y en el ultimo juego Rojitos United cayo ante Callejeros 7 goles a 3.

En resultados de la Libre Femenil en el primer duelo del día domingo Raidercats venció a Arsenal 5-0 y Manchester gano a Ariel FC 4-3, aquí las anotadoras de Manchester fueron Meiby Guillen con tres anotaciones y Georgina Estrada con una, por parte de Ariel FC las anotadoras fueron Imelda Cortez con dos y Janet Sierra con una.

15

Libra

Escorpión

Sagitario

( 9 / 21 a 10 / 2 0 )

( 1 0 / 2 1 a 11 / 2 0 )

( 11 / 2 1 a 1 2 / 2 0 )

Hoy tendrás un espíritu muy independiente que te hará querer ir bastante por tu cuenta. Querrás disfrutar de momentos de soledad en los que puedas estar a tu aire y hacer lo que te apetezca.

Te costará dominar los asuntos del corazón ya que no te acabarás de sentir cómodo hablando de temas sentimentales o personales. Aún así, deberías hacer un esfuerzo por tratar este tipo de asuntos, en especial con tu pareja.

No tendrá problemas para conquistar a los demás. Puede que incluso cuando vayas por la calle te lluevan pretendientes y tu autoestima aumente considerablemente.

Recuerda ser selectivo.

Capricornio ( 12 / 21 a 1 / 2 0 )

Pisis

Acuario

( 1 / 21 a 2 / 2 0 )

( 2 / 21 a 3 / 2 0 )

puesta

Puedes sentirte un poco

Harás muchos esfuerzos

emocional

desilusionado o frustrado

hoy por estar bien con tu

para que no te puedan

hoy en el terreno amoroso

pareja y te empeñarás

hacer daño y te costará

porque

la

en que la relación entre

mucho ser tu mismo en

sensación de que te falta

ustedes funcione y sea

determinadas situaciones.

algo a nivel personal.

estable.

Tendrás tu

Viene de la pagina 12 - no lograron

anotar en este partido, y por último el equipo de Hixson derrota 3 goles a 0 al equipo de Liverpool en un gran partido dejando donde aprovecharon muy bien cada una de sus oportunidades, y defendiendo muy bien su área para no permitir que les anotaran, después de una intensa jornada quedan definidos a los equipos que pasan a la gran final: Infiltrados, Amigos FC, La Selecta,

siempre

coraza

te

Municipal, Juventud Copalense y Hixson.

No se puede perder la gran final de cada una de las tres divisiones de este torneo, asista con sus amigos y familia a disfrutar de emocionantes partidos que los mantendrán muy seguramente al filo de la butaca para conocer a los nuevos campeones de la Chattanooga Stars Soccer League.

dará

6 de Diciembre 2018

16