Marzo 09,23

Estudiante de City Park Sorprendido con Bicicleta de Specially Gifted

Escuelas Públicas de Dalton

La Voz - Para Julián Meza, estudiante de la escuela primaria de City Park, andar en bicicleta significa aprender constantemente nuevas habilidades y estrategias para adaptarse a su entorno.

En una asamblea reciente, Julián se sorprendió con el regalo de su vida cuando la Fundación Specially Gifted presentó su bicicleta adaptada y personalizada.

Una multitud de sus compañeros vitorearon con pancartas mientras los representantes de la fundación sacaban el regalo.

Los padres de Julián, Leslie y Juan Meza, observaron entre lágrimas cuando vieron a su hijo andar en bicicleta por primera vez.

Sigue en la pagina 5

Realizan kermes solidaria en Dalton

CLILA con legisladores en el Capitolio de Georgia

Por América Gruner

La Voz - Estamos muy orgullosos y agradecidos con José Morales y Maricruz que aceptaron representar a CLILA el lunes 27 de febrero en el capitolio de Georgia durante el Día de Cabildeo Latino en esta sesión legislativa en el estado.

Qué orgullo se siente seguir contando con jóvenes tan comprometidos con la comunidad y con CLILA-- como José Morales, vicepresidente de CLILA; y Maricruz Fraire, Coordinadora de Programas de CLILA-- acudieron al Día de Cabildeo Latino, en coordinación con LCF- en el que participaron más de 100 personas representando a por lo menos 13 organizaciones.

José y Maricruz estuvieron presentes desde muy temprano y participaron en la Conferencia de Prensa en la que dieron discursos varios de los legisladores latinos. Después José y Maricruz fueron a escuchar que es lo que está ocurriendo en esta sesión legislativa del estado, cuales son las propuestas de ley que pudieran afectarnos y a visitar legisladores para abogar por las necesidades de nuestra comunidad. Algo también hermoso de estos dos jóvenes es que todos los días demuestran su compromiso con nuestra gente sin esperar nada a cambio, ni esperar ningún evento especial. Todos los días dan su tiempo y sus talentos para servir a los demás.

CLILA lleva ya mas de 16 años visitando legisladores y autoridades a nivel local, estatal y federal, y en esta ocasión estamos contentos y agradecidos de participar como miembros de LCF.

Página 4 09 de Marzo 2023

COLUMNA DEL DR. TIM SCOTT

SUPERINTENDENTE DE LAS ESCUELAS

PÚBLICAS DE DALTON, GA

LOS PROGRAMAS DE EDUCACIÓN

PROFESIONAL PROPORCIONAN LA BASE

PARA LA FUERZA LABORAL DEL FUTURO

Mientras todos los maestros le dirán que su objetivo es ver que cada niño tenga éxito en su salón de clases, la visión general es que los estudiantes pasen sus años de kinder a 12° grado aprendiendo todo lo que necesitan para prepararse para una carrera y una vida exitosa. Independientemente de si un estudiante que se gradúa de la escuela secundaria decide continuar con la educación secundaria, el ejército o ingresar directamente a la fuerza laboral, nuestro trabajo en educación es garantizar que los estudiantes tengan las habilidades y el conocimiento para tomar la mejor decisión que sea adecuada para ellos.

Febrero es el mes de la Educación Profesional, Técnica y Agrícola (CCTAE) y nuestro distrito ha estado destacando algunas de nuestras trayectorias profesionales y los maestros que trabajan en el programa. La educación profesional comienza en las escuelas primarias, donde los estudiantes pueden estar expuestos a una variedad de trabajos y empresas que podrían interesarles. La escuela intermedia brinda a los estudiantes la oportunidad de aprender un poco más sobre habilidades profesionales a través de sus clases de conexiones. Cuando los estudiantes ingresan a la escuela de la junior high, reciben

la evaluación de YouScience que los ayuda a ubicar a los estudiantes en las opciones de orientación y carrera en función de sus aptitudes e intereses. Para el 8º grado, cuando los estudiantes de Dalton toman la decisión de qué escuela secundaria es mejor para ellos, la disponibilidad de las carreras profesionales que mejor se adapten a sus intereses puede desempeñar un papel importante en su elección. Cada una de nuestras escuelas secundarias tiene distintos caminos y academias para abordar los intereses de los estudiantes. Dalton High School ofrece redacción y diseño de ingeniería, artes culinarias, ingeniería y tecnología, juegos e informática, diseño gráfico, Army JROTC, e idiomas del mundo. También ofrecen una academia de bellas artes que ofrece coro, banda, percusión, teatro, escenografía, artes visuales, cine y televisión, y tecnología musical. Los estudiantes también pueden participar en oportunidades de aprendizaje basadas en el trabajo donde van a trabajar durante el día escolar y adquieren experiencia laboral en el mundo real mientras ganan un cheque de pago y créditos escolares.

The Dalton Academy ofrece marketing y emprendimiento, educación infantil temprana, audio, video, tecnología y cine, medicina deportiva, aplicación de la ley/ciencia forense y programa de traducción. La escuela también comenzó recientemente a implementar el modelo de instrucción 3DE de Junior Achievement. 3DE es un nuevo modelo incorporado a la escuela este año en asociación con Junior Achievement para romper las barreras tradicionales y rediseñar el marco de la educación de adentro hacia afuera. 3DE crea un riguroso entorno de aprendizaje basado en estándares que integra la conectividad empresarial a través de una metodología de casos basada en competencias, aprendizaje basado en proyectos y experiencias del mundo real. Todos los estudiantes que se inscriban en The Dalton Academy participarán en el modelo de instrucción 3DE a partir del noveno grado.

Los estudiantes de secundaria también tienen la oportunidad de participar en CTSO (Organizaciones Estudiantiles de Carrera Técnica). Estos grupos extracurriculares les permiten a los estudiantes trabajar con estudiantes en las áreas profesionales que eligieron para ampliar sus conocimientos y habilidades al participar en actividades, eventos y competencias. Algunos de los CTSO disponibles para los estudiantes incluyen DECA (Clubes de Educación Distributiva de América), FCCLA (Líderes de Familia, Carrera y Comunidad de América), HOSA (Estudiantes de Ocupaciones de la Salud de América), TSA (Asociación de Estudiantes de Tecnología) y SkillsUSA.

Los programas CTAE ponen énfasis en la importancia de las habilidades blandas como la resolución de problemas, el pensamiento

crítico, la comunicación, la organización y el trabajo en equipo. Los representantes de la industria local refuerzan continuamente la necesidad de que todos los estudiantes desarrollen este tipo de habilidades para tener éxito en el lugar de trabajo.

La demanda de empleados en nuestra comunidad es un verdadero desafío. Los estudiantes que se gradúan de la escuela secundaria pueden continuar su educación postsecundaria para aprender habilidades que los prepararán mejor para los trabajos, o pueden obtener un trabajo de inmediato. Completar una carrera profesional mientras están en la escuela secundaria puede ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito, sin importar lo que elijan hacer en el futuro. Explorar opciones de carrera proporciona un sentido de dirección para la carrera futura de un estudiante. También puede ayudarlos a tener las habilidades y la motivación necesarias para llegar a la meta y graduarse de la escuela secundaria. En Georgia, los estudiantes que completaron una carrera profesional en 2020-21 tuvieron una tasa de graduación del 97 por ciento, muy por encima del promedio estatal. En las Escuelas Públicas de Dalton, continuaremos invirtiendo en nuestras trayectorias profesionales con el objetivo de capacitar a nuestros estudiantes para que tengan éxito en todos los aspectos de su vida. Ya sea que descubran una carrera que les encantará para siempre, o simplemente adquieran algunas habilidades valiosas que pueden usar en otros aspectos de su vida, creo que nuestros caminos CTAE ayudarán a nuestros estudiantes a cumplir la visión de las Escuelas Públicas de Dalton... estar preparados para el éxito en la universidad, las carreras y la vida cívica.

Para obtener más información sobre todos nuestros caminos, puede visitar el sitio web de Dalton High School en https://dhs. daltonpublicschools.com/academics/pathways y el sitio web de The Dalton Academy en https://tda.daltonpublicschools.com/academics/ pathways.

ESTUDIANTE DE CITY PARK SORPRENDIDO CON

BICICLETA DE SPECIALLY GIFTED

La sorpresa fue una colaboración entre los padres de Julián, Freedom Concepts Inc., la Fundación Specially Gifted y la escuela City Park.

Leslie Meza dijo que el fisioterapeuta de Julián le recomendó una bicicleta adaptada. Después de comunicarse con un representante de Freedom Concepts, una empresa cuyos productos brindan movilidad y beneficios terapéuticos a miles de personas, Meza comenzó a recaudar fondos.

Con sus esfuerzos de recaudación de fondos, pudo recaudar $2,000, pero el costo de la bicicleta adaptada fue de alrededor de $4,150.

“Después de un par de meses, obtuvimos una subvención por la mitad del costo de la bicicleta”, dijo Meza. “Eventualmente nos pusimos en contacto con la Fundación Specially Gifted e inmediatamente respondieron diciendo que se les ocurriría algo. Nos eligieron para ser la familia Giving Tuesday”.

La Fundación Specially Gifted se dedica a enriquecer las vidas de las familias con discapacidades brindándoles un regalo y una oportunidad especial, recursos beneficiosos y un sentido de comunidad.

El martes después del Día de Acción de Gracias, la Fundación Specially Gifted recaudó más de lo necesario para comprar la bicicleta.

Dos semanas después de lanzar la campaña Giving Tuesday, recaudaron $2150 y concedieron la solicitud de regalo de Julián.

“La comunidad se unió y nos ayudó a cubrir el resto del costo de la bicicleta”, dijo Meza.

Además de la bicicleta adaptada, la fundación le regaló a la familia de Julián $2,500 para ayudar con cualquier gasto adicional.

Missi Roper, la maestra de kinder de Julián, dijo que Julián y su familia son más de merecidos de este regalo. Como maestra de Julián, Roper ve lo duro que Julián trabaja cada día para aprender y conectarse con sus compañeros de clase.

“Es un chico increíble”, dijo Roper.

Julián está deseando montar su nueva bicicleta adaptada con su hermana por las tardes.

“Realmente no piensas en las cosas a las que está físicamente limitado hasta que cumple su edad”, dijo Meza. “Verlo en una bicicleta, saber que podrá andar en bicicleta con su hermana, es todo para mí.

Para obtener más información sobre la Fundación Specially Gifted y su misión, visite su sitio web.

REALIZAN KERMES SOLIDARIA EN DALTON

Por Juan Manuel Ferreira

semanas perdiendo todo su patrimonio y el hermano Alfonso Valdez tuvo una cirugía a corazón abierto que le ha impedido seguir trabajando, al saber estas situaciones tan difíciles el grupo Bienvenidos de la Iglesia Católica San José en Dalton se organizó para realizar esta kermes solidaria y apoyar a la familia del padre Duván y al hermano Alfonso.

En el kermes todo aquel que asistió logro degustar exquisita comida mexicana como tacos, tortas, menudo, flautas, gorditas de harina de varios guisados, hamburguesas, elote en vaso y aguas frescas. Siendo la unidad y la colaboración de varios voluntarios los valores que permiten que esta clase de eventos sean todo un éxito.

En palabras para La Voz, Adrián Gándara uno de los

coordinadores de la kermes agradeció a todos los presentes su apoyo en la Kermes, agradeciendo todas las muestras de apoyo que la comunidad ha hecho hacia el padre Duván, su familia y el hermano Alfonso Valdez, esa mañana Adrián manifestó su agradecimiento a todas las personas que participaron y apoyaron, haciendo donaciones y comprando alimentos.

Para finalizar y esperando que la familia del padre Duván y el hermano Alfonso Valdez sigan adelante, si usted quiere ayudar y apoyar comuníquese al número 706-313-3793 para más detalles y cualquier tipo de donación. Todo ayuda cuenta. Recuerde que hoy por ellos y mañana por nosotros. Gracias a todos por su presencia.

La Voz - Con el objetivo de reunir fondos y expresar apoyo a la familia del Padre Duván y el hermano Alfonso Valdez se llevó a cabo una Kermes el pasado sábado 4 de marzo a partir de las 9:30 am y hasta las 4:00 pm, contra calle de la Carnicería #18, en la Ciudad de Dalton.

La familia del padre Duván en Colombia desafortunadamente sufrió un incendio hace unas

ESTUDIANTE DE CITY PARK SORPRENDIDO

CON BICICLETA DE SPECIALLY GIFTED

CAMILA CUMPLIÓ 2 AÑOS

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - Con mucha alegría y agradecidos con Dios, fue como Imelda y Miguel celebraron el segundo cumpleaños de su hija Camila. Dos años que han traído momentos llenos de alegría y que han hecho a Imelda y Miguel construir la familia que siempre soñaron.

Acompañados por familiares y amigos y ofreciendo una divertida fiesta, fue como Imelda y Miguel agradecieron a la vida la alegría de ser padres de una gran niña llamado Camila, una niña que se ha convertido en el motor más importante de sus vidas.

La celebración se llevó a cabo en el hogar de la Familia Velásquez Zepeda en la ciudad de Dalton, iniciando a las 4:00 de la tarden y termino minutos después de las 10:00 de la noche, sumando 6 horas en la que los asistentes expresaron alegrías y buenos deseos hacia la pequeña Camila y además se tomaron la foto del recuerdo.

Lili Carbajal amiga de la familia y asistente a la celebración en palabras

para la Voz expreso “deseamos que dios le de muchas bendiciones, que la vida le regale mucha felicidad, micha salud, que todos sus deseos se cumplan y muchos años más de vida”

Algo sorprendente en la fiesta fue la temática la cual estaba inspirada en la caricatura Cocomelon y desde el primer momento se podría apreciar el esmero en la decoración, pues hasta el más mínimo detalle estaba diseñado, siendo el diseño del pastel y el diseño del portarretratos el atractivo principal realizado por la amiga de la familia Lili.

Durante la fiesta un Dj amenizo la celebración y logro que todos absolutamente todos los invitados se animaran a bailar y corear algunos éxitos del antes y el ahora.

Para terminar, agradecemos a la familia Velásquez Zepeda el compartir con nosotros su celebración. Felicidades a los papas, pero sobre todo felicidades a Camila por su fiesta de 2 años.

ESTEFANI Y ERNESTO

CELEBRARON SU BABY SHOWER

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - El sábado 4 de marzo del 2023 será una fecha importante para Estefani Ochoa y Ernesto Pérez pues celebraron su Baby Shower.

Acompañados por familiares y amigos, Estefani y Ernesto disfrutaron de un Baby Shower que conto con buena comida, buenas amistades y gratos momentos; el Baby Shower fue una iniciativa de la familia, la cual, al saber de la llegada del bebe, esperaban el momento para celebrar el Baby Shower.

El evento se llevó a cabo en el salón Walnut Hill Farm de la ciudad de Dalton, comenzando a las 5:00 de la tarde y terminando minutos después de las 9:00 de la noche. Estefani y Ernesto son una joven pareja, los cuales compartieron con familiares y amigos la

dicha de ser papas. En palabras para la voz, Estefani Ochoa manifestó sentirse agradecida y emocionada con todos sus familiares y amigos que les ayudaron a disfrutar de tan hermoso festejo.

Estefani y Ernesto están listos para recibir a su bebe, el cual tiene previsto llegar a este mundo el próximo 13 de abril del 2023 y al cual le darán el nombre de Esteban Pérez Ochoa. Para el desarrollo del Baby Shower Estefani y sus invitados disfrutaron de una amena recepción. Durante la celebración se disfrutó de riquísima comida, sin embargo, el pastel y los postres que se ofrecieron se llevaron la atención de

todos, junto con la decoración del salón.

Ya casi al final de la celebración Estefani y Ernesto se dispusieron a abrir sus regalos y disfrutar con sus invitados. Entre los asistentes a este gran evento estuvieron María Ochoa, Efraín Ochoa, Jessica Ochoa, Brayan Medina, Bertha Pérez, Ramón Pérez, Jessica Pérez, Jennifer Pérez y Laura Pérez entre varios más.

Para terminar, agradecemos a la Familia Pérez Ochoa el compartir su celebración con todos nosotros y deseamos lo mejor a Estefani y Ernesto, en hora buena y muchas felicidades.

CALICO´S INDOOR SOCCER

JORNADA #17

goles a 5. En el sexto juego de la premier Warriors FC perdió ante Grupo Pesado 14 goles a 6.

CENTRO DEPORTIVO CHATTANOOGA RESULTADOS DE LA CATEGORÍA VARONIL

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - El Domingo 05 de marzo el complejo Calico´s llevo a cabo la jornada de actividades número 17, jornada que comenzó a las 10:00 de la mañana y finalizo a las 10:00 de la noche y dejo los siguientes resultados.

En el primer duelo inaugural del día los protagonistas fueron Daddy FC vs Marcella de la División Premier, aquí la victoria fue para Daddy FC al vencer 5-4 a Marcella. En el segundo duelo a las 11:00 am también de la división Premier Goofy´s gano de visita a Los Chapinsitos con el marcador 17-3. En el tercer juego de la fecha 17, Los Venados vencieron a Los Majes 12-1.

En el cuarto duelo se enfrentaron de la Libre Calhoun FC vs América, siendo las ganadoras Calhoun FC con el marcador 4-2. En el quinto duelo de la Premier Twinkle Kickz cayó ante Los Leones 6

En el séptimo juego de la Femenil Real Unión perdió de visita 15-1 ante The Casuals. En el juego de las 5:00 pm de la premier GA FC perdió en casa ante Weenie Hut Jrs con el marcador 6 goles a 4. En el noveno duelo de la jornada 17, Bears perdió por goliza ante Daja FC con el marcador 16 goles a 1.

En el antepenúltimo juego de la femenil, Deportivo Latino venció a Dalton FC 6 goles a 4. En el penúltimo partido Pecheneg venció a Aguacateros 5 goles a 3 y el último juego de la fecha Cereal Killers cayo ante Bochos con el marcador 11 goles a 5.

Así los resultados en esta jornada 17, nos vemos en la próxima y que siga rodando el balón.

La Voz - Grandes partidos se llevaron a cabo esta semana pasada en el Centro Deportivo Chattanooga, en esta ocasión durante los días viernes 3 de marzo y sábado 4 de marzo, los partidos que se llevaron a cabo en estos dos días corresponden a la liga varonil del fin de semana.

El día viernes se enfrentaron los equipos de Latinos FC vs Barberos FC donde el ganador en este encuentro fue el equipo de Barberos FC con marcador final de 9

goles a 7.

En los encuentros del día sábado 4 de marzo se enfrentaron los equipos Deportivo Xab vs Gallos FC donde el ganador fue el equipo Gallos FC con marcador de 3 goles a 0, mientras Comitán FC derrota a Los Rojos FC con marcador de 11 goles a 6, mientras Chattanooga Boys derrota al equipo Inter FC con 8 goles a favor y 5 goles en contra.

Por Victor Najera

CHATTANOOGA

STARS SOCCER

LEAGUE

RESULTADOS JORNADA DOMINICAL

Por Anabel Velasquez

La Voz - Este pasado domingo 5 de marzo, en los campos de costumbre en la ciudad de Chattanooga se jugaron los partidos del torneo actual de Chattanooga Stars Soccer League correspondiente a la jornada número 5.

En un breve resumen de lo que aconteció en el campo ubicado dentro del estadio Finley tenemos que el equipo de Huastecos derrota al equipo Potros con marcador de 3 goles a 1 mientras el equipo de Atlético Marte derrota a Xab con marcador final de 2 goles a 0, continuando con la jornada el Deportivo Guanajuato sufre derrota ante el equipo Deportivo Loma con marcador de 4 goles a 2, mientras Tecos derrotó al equipo Ixta con

4 goles a favor y 3 en contra, en su segundo partido el equipo de Tecos derrota a UFC con marcador de 3 goles a 2.

En los partidos jugados en el campo del colegio Cristiano de Chattanooga se enfrentaron los equipos de CD 11 Lobos vs Cunen FC terminan su partido con un empate a 1 gol, mientras Águilas de Occidente y Chiste FC terminan su partido sin goles, así como Toluca y Rosario FC terminan con empate sin gol en el marcador, por último Suchitepéquez derrota a Toajlaj con marcador final de 4 goles a 3.

ULA LA AZTECA JORNADA #2 EN RESULTADOS

Por Juan Manuel Ferreira

La Voz - Con una segunda edición de actividades en este Torneo 2023 es como la liga ULA La Azteca concluyo su jornada dominical de actividades que se lleva a cabo en el campo de futbol del centro comunitario Mack Gaston. Esta segunda jornada de nuevo estuvo llena de goles, sorpresas y más.

Fue el domingo 5 de marzo a partir de las 10:00 am que inicio la jornada 2, aquí tenemos que en el primer juego del día Reboseros vs Chelsea, tenemos que Reboseros gano en casa 2 goles a 0, con esta victoria Reboseros busca ir por más y de nuevo quedarse con la copa.

En el segundo juego de la jornada al medio día Los Locos vs Predators FC, tenemos que Predators FC venció a Los Locos 2 goles a 0. En el tercer juego a las 2:00 pm se enfrentaron Deportivo Xelajú vs Los conejos, aquí Deportivo Xelajú estreno nuevo uniforme y empato su juego ante Los Conejos 2-2. En el cuarto juego de la fecha a las 4:00 pm PSG recibió a U de Chile, aquí U de Chile supo aprovechar los

descuidos del oponente llevándose la victoria con el marcador 5 goles a 3.

A las 6:00 pm, en el sexto juego, Hammers vs Deportivo Pejo, tenemos que Hammers FC derroto a Deportivo Pejo 4 goles a 1 y en el último juego a las 7:30 pm, Evolution FC vs Heavy Hitters, tenemos que Evolution FC gano a Heavy Hitters 9 goles a 2.

En un juego llevado a cabo el sábado 4 de marzo a las 4:00 pm, Chatsworth FC vs Canadiense, tenemos que ambos equipos estuvieron a la par y el resultado final fue un empate 2-2. Para esta jornada dos el equipo Pecheneg no tuvo actividades.

Así la jornada 2 de la ULA Liga La Azteca, seguiremos Informando.