Rounaexpress1990 by José Ramón Olalla

DIARIO INDEPENDIENTE DE LA MADRUGADA

xprés PRECIO CON CHAPA 7.000 Ptas --- IVA INCLUIDO

CALATAYUD, 1 DE AGOSTO DE 1990

ROUNA Y COBI

INMINENTE SEPARACION Cuando ha transcurrido un año escaso desde el feliz acontecimiento, negros nubarrones se ciernen sobre esta famosa pareja. La ingrata actitud del COOB-92 parece haber sido el desencadenante de la crisis, aunque las acusaciones de infidelidad han sido mutuas. El equipo de investigación de Rouna Exprés ha elaborado un informe que en breve será publicado del cual aquí ofi-ecemos sus principales argumentos. "Al regresar de su Honey Moon en Toontown (Los Angeles) la pareja se instaló en su residencia de Montjuit (Barna). Los días pasaron en feliz armonía hasta que los múltiples compromisos publicitarios de ambos comenzaron a separarles varios días a la semana. Rouna inició la promoción de las Fiestas San Roque-90. Ruedas de prensa y contrataciones, ocupaban la mayor parte de la semana, además de los múltiples viajes que debía realizar a Calatayud, sede social de su Peña, para reunirse y dar cuenta a la directiva de su labor. Por su parte Cobi pasaba largas temporadas en el extranjero promocionando los Juegos Olímpicos del 92. Las llamadas telefónicas cada vez se espaciaban más con la única excusa de que las conferencias estaban carísimas y había que ahorrar porque los presupuestos se estaban disparando. Allápor el mes de diciembreel COOB92 lanzó la imagen de Nosi, destinada a ser la compañera de Cobi en el desarrollo de la campaña publicitaria para la Olimpiada Cultural, en un fastuoso acto celebrado en el estadio olímpico inchable preparado al efecto. Un recinto de 425 m2 que requiere 1,5 millones de litros de aire y con un presupuesto superior al de 2.000 conferencias telefónicas desde Gamberra, lo cual enojó, con toda razón a Rouna. Si aesto unimos que Rouna no aceptó de muy buen grado el que el COOB-92 rechazara su proposición de ser ella la compañera de Cobi en las andanzas publicitarias de la Olimpiada Cultural, con la excusa de que su imagen no daba la talla internacional que se necesitaba, tendremos los elementos de juicio suficientes para comprender porqué empezaron los problemas. En un principio todo parecía ser una cuestión de intereses económicos, pero la semilla de la discordia crece con inusitada rapidez. Alimentada por la prensa del corazón que vio un nuevo chollopara incrementarsus ventas, la amistad entre Nosi y Cobi empezó a tratarse como algo más que la normal entre compañeros en tan alta mi-

i OFERTA ! SI.PIDES~ODALA COLECCION RECIBIRAS EL N W ~ E R O 8 TOTALMENTE GRATIS. LOS 2.000 PRIMEROS SUSCRIPTORES REGIBIRAN TAMBIEN GRATIS LOS NUMEROS O Y 9 QUE ESTAN AGOTADOS.

si&, y el COOB-92 no hizo nada por desmentirlo, es más, parecía entusiasmado con la idea, pues cada día la imagen de la pareja aparecía en periódicos y revistas. Publicidad gratuita. Rouna intentó mantenerse al margen de la polémica, ya que sabía por experiencia como actúa la prensa en estos casos, pero todo tiene su límite. Al no obtener ninguna respuesta satisfactoria de Cobi a las informaciones sobre su romance extra matrimonial dado que el distanciamiento entre ellos era ya casi una separación efectiva e intentando aclarar sus ideas, se alejó de la movida y se instaló en Sevilla donde rápidamente es contratada por la Sociedad Estatal V Centenario para promocionar la Expo-92. viendo en su persona un vínculo ' ideal entre las Olimpiada y la Exposición Universal. Y he aquí que al revés lo decimos para que se entienda. Como era normal Rouna hace pareja con Curro, la mascota de la Expo-92 y se desata una campaña de desprestigio acusando a Rouna de fomentar la discordia entre el COOB-92 y Cobi al aparecer repetidamente en la petardera noche sevillana en compañía de Curro. Incluso se llega a escribir que Rouna ha pasado más de una noche en la finca que Curro posee en la Cartuja." ¿Donde empezó todo este embrollo?. $S un montaje o hay algo de cierto en todo este desatino?. Tanto monta, monta tanto. El caso es que si la prevista reunión de la pareja en su cita sanroquera no lo remedia, la separación definitiva parece irremediable. Independientemente de lo que ocu.

rra, desde aquí, preocupados por el futuro de nuestra queridísima Rouna, una vez que ya la habíamos colocado, le ofrecemos nuestro incondicional apoyo. Pero ya se sabe, mientras dura, dura. La solución en el próximo capítulo de SOAP.

Pág. 2

LUNA DE AGOSTO 1

CALENDARIO

DIA 6

1 ZARAGOZANo 1 1

Llena en ACUARIO, a las 17'50hoias.- Por espacio de algunos días, seguirán reinando las temueraturas altas, con los vientos en calma se notará ambiente pesado y sofocante. Se agitarán más tarde los vientos del NO., que aliviarán algo las tempetúras.

DIA 13

EL FIRMAMENTO

Menguante en TAURO, a las 15'54 horas.-El tiempo no tendrá cambios significativos, continuando los cielos limpios de nubes arreciando el calor; a veces las ealinas enturbiarán el ambiente, que llegad a ser pesado. Al ñnal se agitarán los vientos del O. y NO., renovando el aire y descendiendo un tanto las temperaturas.

PARA TODA ESPANA DON MARlANC ,-..--o Y OCSIERO

ES EL CALENDARIO DE MAYOR CIRCULACDN

Desde la más antigua antigüedad el poder de la luna está fuera de duda. Poderosa y misteriosa la diosa Luna, Isthar, marca la fecundidad, los biorritmos y la aparición del hombre lobo. Estudios rigurosos hablan de su influencia en las conductas ébrias y desordenadas. Para poder alegar una excusa más ante cualquier inconveniente que se plantee por nuestro "lunático" comportamiento de estos días, damos cuentas de sus fases para el mes de Agosto:

DIA 20

Nueva en LEO, a las 12'29 horas.- Se iniciará un cambio dirigido principalmente hacia el descenso de las temperaturas por efedo de los vientos del N. y NE. Los cielos se cubrirán de nubes, creándose un régimen tormentosocon profusi6n a tronadas y precipitaciones, dejandoun ambiente húmedo pero de temple agradable.

DIA 27

Antonio Ruiz Antonio Quevedo J.Carlos Santos Antonio Hernández

REDACCZON Miguel Daddy Mainini

DIBUJOS

Print Master

DlPRESION Zentro - Calatayud

Este diario expresa sus propias opiniones unicamente en la columna editorial. Los cometaristas ejercian su libertad de expresión, de modo que lo exponen en nuestras paginas son sus ideas personales y son responsables de ellas. Por respetoa la pluralidad Rouna Expres se compromete a aceptar aquellas réplicas, matizaciones, sugerencias o quejas que procedan de los lectores y sean de interés general, siempre que se ajusten al respeto que merecen las personas e instituciones.

U& ..., colegas, vaya ñnal de año: la declaración de la renta, el 29-0,el muro que se cae, Ceaucescu que lo hacen caer, Noriega que lo pillan, ........,el crepúsculo de las ideologias. Y el principio, para que recordarlo: la locutora de TVE-1confunde los cuartos con las horas, se quema la discoteca Flying en Zaragoza,losbebedoresse revelan en Huesca, el tráfico de iníluencias, mas tarde el desastre del mundial, sueltan a Milans, la reunión de la Peña sin convocar por causas de fuerza mayor (dicen), ..... En ñn, queridos socios y socias, un desastre, no se como hemos podido llegar hasta aquí entre estos acontecimientos y los ocurridos el pasado San Roque. Es hora de llamar a las cosas por su nombre. Todos nos hemos dado cuenta y ya hace tiempo que veníamos avisando sobre la necesidad de que algo cambiara en las fiestas porque si no, el personal al final, acabaría pasando de las Peñas y de sus historias. El año 1989, el último de la Década Prodigiosa, nos dio el primer toque serio de atenci6n, como si quisiera decirnos, todavíabajitoaloido, sinmontar mucho escándalo: "Muchachos, comienza una nueva época para el Mundo y vosotros debéis marchar con los tiempos o ellos marcharan contra vosotros". Y aquí,me viene a la memoria aquelia cancidn de Bob Dylan que decía: "Algo está cambiando y Vd. no sabe que es ¿verdad Mr. Jones? (léase ¿ verdad interpeñas?)." Será la música, las costumbres del ñn de semana o que se yo, pero el caso es que se está perdiendo la ilusión. Este año por fin se ha intentado algo nuevo. A ver como resulta. Aunque es muy dificil ser bueno cuando se está enamorado (y los chicos de Interpeñas dicen estar muy enamorados de las Fiestas), tienen todo nuestra c d a n z a , una vez más. Reivindiquemos el derecho a la realidad, a ser duerentes y a ser nosotros mismos. Solo entonces podremos hacer unas fiestas para todos, participativas, íntimas, desmesuradas, vulgares, bellas, ..... La proximidad física de la masificaci6n ha provocado un distanciamientoemocional que será dificil de superar, por eso: COMPARTE TUS SENTDlIENTOS ADEMAS DE TUS COPAS LA LARGA TRAVESIA DEL DESIER-

TO HA COMENZADO TODO EN EXCESO

Pag.3

Rouna Expres

guitarrera.

A sus 52 años, productor, director y actuante en la película DICK TRACY,' basada en el personaje de comic, escéntrico, enigmático y dificil de entrevistar, es el actual novio de Madonna, que ya vale para su edad, aunque su fama como pareja de bellas famosas es larga en el tiempo. Stephen Farmer en la revista FAME, cita entre sus romances los siguientes, ojo al dato: Natalie Wood, Joan Collins, Britt Ekland, Leslie Caron, Julie Christie, Diane Kealton, Isabelle Adjani y Daryl Hannah. Además recoge esta inspirada frase de Woody AUen: "Si alguna vez tuviera la oportunidad de reencarnarme, me gustaría volver convertido en las yemas de los dedos de Warren".

El 9 de diciembre de 1.980, a las once menos diez, Mark Chapman, un desequilibrado de corazón solitario, vació el cargador de su pistola en el músico que hasta la fecha más había odiado la violencia y cantado a la paz, cerebro de ese grupo universal que fueron y siguen siendo The Beatles, escribió poemas tan bellos como este: Imagina que no hay cielo, solo existe el firmamento. Imagina que no hay países, solo una vida en paz. Imagina que no existen posesiones, nada por lo que morir o matar. Imagina toda la gente compartiendo el mundo. Imagina un universo único, es fácil si lo intentas.

DAVID LYNCH Después de dirigir la morbosa "Blue Velvet", el rey del terciopelo ataca de nuevo con su película "Wild a t Heart", que está causando una fuerte polémica por su crudeza descriptiva. Repleta de brillantes actores (Nicholas Cage, Willian Dafoe, Isabella Rossellini) promete ser el director más premiado del año.

CALIMERO

El incomprendido polluelo de hatillo al hombro y cascarón en la cabeza a l que el funcionamiento de esta sociedad le parece una injusticia, volvió para hacemos disfrut a r por unas semanas con la genialidad de su inocencia.

BL PRINCIPITQ Cuando se cumplen 50 años de la creación de este singular cuento por Antoine de Saint-Exupéry, no estaría de más releer sus páginas y dejar volar nuestra imaginación hasta el mundo de la fantasía infantil.

EL CLUB DE LOS P

m MUER-

Nadie puede mostrarse indiferente a su visión. O la amas o la odias, pero seguro que desata tus sentimientos. Fascinante descripción de la actividad cotidiana en un clásico y férreo colegio

Estova de guitarra también, la de ese irlandés errante llamado Gary Moore. Intenso en blues-rock y acompañado de los míticos Albertos (Kingy Coiiins), puede ser t u disco de cabecera para este verano.

JOHN '%LUTOn B E L m

británico a través de la historia de 7 estudiantes y la influencia que sobre ellos causa un rebelde y nada convencional profesor de literatura. Una auténtica iniciación a la vida.

SEXO. MENTIRAS Y CINTAS DE VI-

Nunca en las pantallas se había planteado con tanta sabiduría y sencillez los problemas de comunicación y las relaciones en la sociedad actual, donde la mentira y el sexo tienen los papeles preponderantes.

Primera novela de Martín Casariego, en la que narra una auténtica historia juvenil que transcurre en el alocado Madrid de los últimos años. Protagonizada por un solitario, imaginativo e irónico perdedor desmitifica las relaciones sentimentales entre los adolescentes de aquí y de ahora, todo elio envuelto en un lenguaje actual y cotidiano. LA LEYENDA DEL SANTO BEBED08 Tardía obra del escritor austriaco Joseph Roth en la que ofrece una versión del alcoholismo que sale de lo patológico para entrar en el misterioso mundo de la ética y la moral.

ELEN B m Sobresaliente e n "Melodía de seducción", la fea mas atractiva de Hollywood que ya demostró s u poder de seducción en "Mi querido detective". Tiene algo que los vuelve locos.

&WY GARCIA Quien no le recuerda e n el extraordinario papel de mafioso nervioso de "10 millones de maneras de morir" o en eljoven ayudante de "Eliot Ness y los intocablesn. Su corta pero magnífica actuacióneneBlack Rain" ha terminado por consagrarle en el mundo del celuloide. FLMNG IN A BLUE D R W Para los que no le tienen miedo al rock duro de calidad, este excelente guitarrista llamado Joe Satriany, compaiíero de Mick Jagger, ha realizado una auténtica pieza maestra del mejor rhythm and blues, pleMrica de matices y de la mejor técnica

Todavía no editado en España pero de próxima aparición, será necesario adquir& rápidamente el libro que Bob Woodward (uno de los que descubrió el pastel del Watergate) ha escrito sobre la vida del loco más fascinante que creó el mundo del cine y el rock de los años setenta. El fundador de los Blues Brothers junto con Dan Aykroyd murió en 1.982 víctima de sus apetitos insaciables y del ritmo vital que le exigía la frenética noche de neón, nos dejó para el recuerdo 7 películas y 3 discos, imprescindibles para cualquiera que quiera considerarse un granuja a todo ritmo.

EL ULTIMO DE LA FILA Con una gira estival montada en el momento más interesante y productivo de su carrera están rompiendo el muermo del calor allá donde tocan. Manolo García y Quimi Portet dos catalanes que se mueven a ritmos andaluces, comprometidos con la onda ecológica y pacifista, son sin duda el grupo español del momento que mejor se lo hace en directo. DESDE ESCOCI4 Llegaron y vencieron con un nuevo pop rock que te entra por todos los poros de la piel. Deacon Blue, Texas, Gun, Lloyd Cole y alguno más han sabido crear una denominación de origen y distinguirse de sus compañeros ingleses, para bien.

Con tan solo dos discos, este grupo francés creado por hijos de emigrantes espafioles, defiende las raices latinas ante el anglosajón, cantando en francés, castellano, árabe e inglés a ritmo de rap, salsa, reggae o espiritual negro, rompiendo esauemas y desmarcándose de las limitaciones del ~ock.

Rouna Expres

Pág. 4

Un grupo bastante +@&neo amigos ue habíamos sustitudo la tradicional a la ermita por otra subida más fácil e intentado un e n c i q particular, toda sea dicho de paso.falhdo al fin, digo qué como lo del otro enwrro nos fd6, decidimos ir a ver el último de las fiestas y aguantar como pudiéramos hasta la hora de des dir a uno ue se iba a la mili. Geno, pues &í que nos encontrbii. mos tomando un t6mdo baño de sol, margando las baterias dando cabezadas &pués de la consabi& lucha con el personal no peñista ue se instala en la $tada sol, esperandoeteomienzo del encierroinfantil con ese regustillo de boca que producen varios dias de espeluznantes mezclas, cuando anuncian la llegada de los chavales. Algunos de los presentes comentaban que era la primera vez que acudfan a este evento, unos por su juventud, otros porque pasaban y otros porque eran nuevos. una chiquillería En pocos se-dos multicolor se desgran6 en abanico por el albero, hábilmente dirigidos por la megafonía tradicional de nuestra Plaza. Tras unos momentos de suspense, caídas y miradas atrás, aparecieron una manada de torillos reducidos a su mínima expresión, que después de ropinar algunos revolcones a la centena 1b q ~ t o sque pululaban por el ruedo se recojgeron con inusitada rapidez. Miradas de desgana, s o ~ s a ys una sed terrible se abatia so@ e l personal. P ~ g b a m oque s el infanhadio había termmado pero joh sorpresa! se anuncia una actuación especíal para regocijo de niños y mavores. " ---Sin más prolegómenos,sin saber muy bien por donde, apareció un caballo poney de alzada también diminuta. No recuerdo su color porque temiendo lo peor la indi naci6n comenzó a cegar mis ojos antes presenciar la faena que se nos venía encima, o mejor dicho se le venia encima al pobre animaiillo. Fueron unos minutas que nos parecieron horas y lo peor de la cuestión es que entre la multitud en la que nos encontrábamos nadie parecía darse cuenta del lamentable espectzlculo que estaba teniendo lugar a escasos metros. &remos raros?, nos preguntábamos entre la algarabía de los que nos rodeaban. Lo mejor de todo este asunto es que el mas racional de toda la plaza par& el caballo. Se limitaba a correr huyendo de la canalla que se le amontonaba en la grupa, pero ni una coz, ni un mordisco propin6 a quienes tanto se lo merecían, quzás consaente en su inconsciencia de gue ellos no tenían la culpa de la inquisici6n a que estaba siendo sometido, sino los mayores que desde arriba la contemulaban divertidos. Cuandoal final o ue afortunadamente todo tiene propietario lo auartó del martirio. la meaafonía de la $aza ag++6 a anibos su ileginteresada colaboración v se felicitó uor la entusiasta participaci& de las cria'turas. ¡Toma ya! dijimos a coro, esto es lo ue se llama educar para el futuro en un meta que se muere. Pero claro si los mayores de una sociedad son capaces de cargarse el Mediterrheo, Doñana, el Krineo,eláguiIarealoeliinceyloquese por delantekque puedes esperar pequeños?. ¿que respeten a los 'animales?. Un fotógrafo inglés que se encontraba por allí, viendo nuestra carade sorpresa. preguntó si esto era normal en Espaíía. La más ingeniosa de las presentes le contestó en Un correcta inglh que uello era un programa del Ministeriode ~ T u c a c i yh Ciencia cuya ñnaiidad es que en el plazo de dosañosno uedeningúnmenorenedad escolar de ciukdes superioresa 15.000habitantes que no haya hecho '$iipP en el campo, haya visto nacer un gornno, y haya montado a caballo.

ski&

ROMPEPLATOS Hola Dire: Soy la misma C m e n a la ue en la pvbFanterior edici6n de este peri6dic~?~ cá+is su cartade protesta por.la discruiunmón a la qpe contanuamos slendo sometidas las muJeres espafidas. En la misma hacía un llamamiento al instituto de la Mu'er para que se esforaara en tomar me&& encaminadas a concienciar al personal, especialmenteal masculino pero también a mucha "manija" Queanda suelta, de la situación, que a m1 'uicio es más ara llorar p e ias coplas de patojany %a ~ u r a d o,o las desgracias de las Koplowitz y los Albertos.. alegría he Y resultó oiga. Con do constatar que su pu=6n es leiP L s t a e n laamás altas esferas de1poder, pues supongohabrá infiudo notablemente en la reciente campaíia de pubhadad financiada por dicho instituto. Sus repercusionwr en favor de la igualdad son diñciles de valorar por el momento, ~ N lo Jmás prometedor es que nohapasa desapercibidaSecomentaen los estancos, porterías, bares y ha aparecido hasta en revistas como Man, Contactos y Lib, tan femeninas ellas. En cuanto al extranjero de fuera, basta con citar que incluso Steve Wilt, editoriaiista del prestigioso diario eco& micoThe W+ Street Jourpal, se ha ocupado del a n w o de la menaonada campana aparecidoen TVE, "Esta hombre no ha roto un plato en su vida", resaltando que pese a la modernidadde la sociedadespañola(sic), la muer recibe salarios un 22,696 inferiores a del hombre y ue el 60% de los hombres nunca han he%o tareas del h e gar. En la actualidad se encuentra en marcha la segunda fase de la misma que consiste en la emisión semanal de la serie 'i'hirty somethmg (Treinta y tantos), MiamiViee y Cristal. La que nos queda todavía r aprender en el camino hacia la igual%d. mudmm ESPARA

Estimado Sr. Director: La siguiente reflexión que me decido a pasar a papel y a enviarle, quisiera, si llega a ser publicada, fuera interpretada simplemente como lo que es, una refied6n en VOZ alta, sin ningún dnimo polltico, y más teniendo en cuenta la situaci6n actual que padecemos, donde lo que menos hace falta son alardes de travestismo Mi pregunta es la siguiente: i Como puede funcie nar un país cuyo Vicepresidente del 00bierno, que al parecer y según todos los papeles (aunque como los periodistas son una cuadrilla de tilibusteros, y mendaces buscapleitos, quizás no sea verdad), pinta más que el or6culo de Delfos en Grecia, a la hora de tomar las deuisiones políticas importantes para los "descamisaas", se atreve a declarar en programas de T.V.E. ante millones de atónitos votantes, que: "a mi edad ya no estoy pani muchos trotes"; "no me gusta comer, con cualquier cosa me conform0";"estoy en el gobierno de oyente"; 'lo que más me gusta hacer por la noche es ver Muerte en Venecia y escuchar a Malhei"; "no tengo ni idea de lo que hada mi hermano en el despacho de la Delegaci6n del Gobierno en Sevilla"; etc., etc. Ante este cúmulo de sinrazones cabe pensar dos cosas, a mi corto entender: En las años anteriores a tener en sus manos la er6ticadel poder se los p a d a tope y se lo ami6 todo. cosa que dudo. O, es un poco "rarillo", que nunca se sabe de que pie cogea el personal. Vistolo visto, propongoque la fedenici6n de Interpfhs eleve un ruego a la Corporaci6n que rige los destinos de nuwtra Ciudad (sea la que sea en el momento) para que este "seiior" fuera invitado a las Fiestas de San Roque a tirar el cohete y de paso se diera una vuelta por la noche bilbilitana con brazalete de Ente-. por supuesto. Seguro que después de esta inigualable experiencia cambiaría su actitud hacia lavida,sucaradeUacritú"yatodoenosiRa mejor, que peor es diñcil. Y conste que no tengo nada contra Visconti ni contra la música c h i c a .

10s

--~

&,eP

Sr. Directo= No voy ha hacer aquí y ahora una crítica de las fies* taurinas en alguna de sus múltiples versiones, creo que no es el momento. Asumiré que forman arte de la cultura de una gran mayoría los espaiíoles queramoso no y que tanto su defensa como su crítica levantan casi siempre encontradas y agrias discusiones, lo cual no pretendo. Perrm'taseme también ser por un momento neutral, aunque sea consciente que en este tema, como en otros en los que la muerte de alguno de los que *pa está resente, ser neutral udxa siempre $más débil, y aunque eE"pect~nilono uueda dejar de parecerme como múiimo &el. Dicho esto, la cuestión a a! que me auiero referir es al lamentable caemuloque iuvimos que resenciar los uenosencontrábamos el 17de -tole1 w a d o aiio a la temprana hora de-las 9 de la maíiana en la Plaza de Toros.

dla

VImBINo

Rouna Expres

Pág. 5

DIA 16, MIERC0LES.- PBg. 12 Los bomberos continuaron sin aprender a darle y La Dolores son6 igual de mal que otros años. Si errar es de humanos, rectificar de sabios y tropezar dos veces en la misma piedra de burros, como en esta casa tenemos un poco de todo (sobraos que somos),la nueva Redacción de este noticioso decidió crear una sección autocrítica, algo así como el defensor del socio-lector desde dentro de la organización, dando cuenta de lo que se dijo en la anterior edición y no se cumplió, ya sea por culpa de la Directiva, del destino o del Gobierno, que al fin y al cabo es al que todos echamos la culpa cuando algo nos sale mal.

E l bar regentado por las amables señoritas que esperábamos cambiaría el panorama de la hostelena bilbilitana tampoco tuvo mucho éxito. Quizás fuera debido a que la cocinera se pasaba el día comiéndose los bocatas y luego no había para vender o a que las colegas e n vez de servir al personal estaban demasiado atareadas ligando e invitando a copas a los guaperas. No obstante la idea fue buena y además nos reímos mucho.

Para terminar, queremos informaros que parte de los miembros de la redacción por causa de las críticas recibidas presentó su dimisión irrevocable el último día de las fiestas pasadas. Sus motivaciones personales pudieron más que el apoyo de los compañeros en las labores informativas. Desde aquí les enviamos nuestro agradecimiento por la brillante y desinteresada labor realizada durante tantos años al servicio de esta causa. Escarlata O'hara, Manolo House, Pepito Grillo, esta casa regreso. siempre e s t a d abierta a vuestra ......

CONSULTORIO SEXOLOGICO

ROUNA CULTURAL.- Pág. 3 La cultural bajo mínimos, ni concurso de comics, ni de ajedrez, ni sede social. E n cuanto al equipo de baloncesto sección féminas, parece ser que los presupuestos no daban para s u continuidad así que las chicas se buscaron la vida con otro sponsor. Les deseamos toda la suerte que se merecen. E n fin, un poco desastre esto de las actividades fuera de las fiestas. Esperemos que la próxima directiva(si la hubiere) se lo monte mejor para el 91.

;Me pedo en actos oScíales! Ayúdeme por favor doctor pues estoy desesperado. Soy un alto ejecutivo de origen americano, aunque afincado desde hace años en España. Mi problema está a punto de costarme graves transtornos en mi trabajo, pues, dada la función que desempeño, normalmente debo acudir a una media de cincuenta y siete recepciones oficiales cada mes. E n todas ellas, de un tiempo a esta parte y sin poder evitarlo, cuanto más discreta debe ser mi presencia me pedo ruidosamente, habiendo alcanzado los noventa decibelios en algunas ocasiones. El problema se acentúa cada día y ultimamente vengo notando que en el momento de soltar el pedo me elevo a unos cinco centnmetros Dor encima de la rasante. En la concentración de marzo oue tuvo luear en la base abres de zaragoza, despegaron dos cazas de intercepción, pues se disp'ar6 la &-a de bombardeo y en la recepción de la Embajada del otro día. revente un sillón t i ~ Luis o XV.Como comprenderá,-doctor, en-la última demóstración efectuada por l a unidad de Operaciones Anfibias del Ejército, pretendieron hinchar una Zodiac conectandomela al culo. Espero ansioso su contestación. Gracias de antemano por su interés. Ben Tosidath

PREMIO PNTOXICACION ETILICPLPág. 7 Resultó que el jurado se reunió el día anterior para establecer el riguroso baremo que se debería aplicar en la calificación de las pruebas y entre punto y punto copa que se servía. Al final de la tarde no llegaron a ningún acuerdo, pero terminaron bastante intoxicados, sobre todo la forense y el concejal. Vista la situación y al objeto de no ser acusados de tráñco de influencias, prevaricación o cohecho, decidieron suspender el concurso y así evitar que ganara algún miembro del jurado. DIA 12, SABAD0.- Pág. 9 A pesar del ordenador adquirido por la imprenta, las letras siguieron siendo cada una del tamaño que cabía, pero como ya le hemos cogido gustillo al tema, hasta nos parece bonito porque cada página es una sorpresa y así se rompe la monotonía. DIA 13, DOMINGO.- Pág. 10 Los recorridos de la charanga variaron poco y en el vermut de la calle L. Guedea estábamos los cuatro de siempre más alguno de Teruel durmiendo. La Alternativa 1propuesta para este día fue una gran decepción. Ni el Pasaje es lo que era. Se mantiene en un estado similar al de cualquier fin de semana invernal, para alegría del portero y decepción de D. Luis, al que ya no despertarán las alegres tareas de desescombro, (lo sentimos D. Luis, aunque las tortillas sigan siendo redondas, San Roque ya no).

RESPUESTA: Estimado amigo: Recibimos con profunda preocupación su carta y habiendo estudiado seriamente su problema, pasamos a comunicarle nuestras conclusiones. Su caso evidentemente proviene de una adicción no confesada a las judias con chorizo; adicción que, bien si no es grave es preciso que supere, pues de lo contrario nunca se verá libre del problema. Mientras tanto y como medida transitoria le recomendamos utilice un tapón de corcho colocado en el agujero eyector y convenientemente asegurado con sendos flejes de acero cruzados por encima de sus hombros. De cualquier forma dada la descripción que hace del evento, resulte para usted interesante ponerse en contacto con alguna empresa dedicada a la comercialización de biogas, cuyos técnicos pudieran instalar en su trasero, un racor conectado a una bombona como las de butano de forma que fuese Vd. llenándola paulatinamente. De esta forma, los ingresos obtenidos por la venta de biogas, podrían paliar en cierto modo el pejuicio que viene sufriendo. En cualquiera de estos casos sena recomendable la instalación de válvulas de seguridad, que permitiesen la salida de gases un caso de alcanzarse un presión determinada, tal y como se hace en la ollas express. También le recomendamos, para el caso de que no pueda llevar a cabo las soluciones comentadas, la instalación de una sordina, que module como en las trompetas la salida de aire amortiguando el estruendo. Esperando encuentre en estas recomendaciones alivio para su problema atentamente le saludamos.

'ág. 6

Rouna Expres

A.C.R. ROUNA

(*) Esta historia comenzó a ser una historia antes que nadie supiera que iba a ser una historia.

/ 1

Mariano pertenecía a esa clase de chicos que se crió todavía con la leche en polvo, de clase media y que &amos incluir dentro del grupo de los llamados "bailones". Desde su más tierna infancia había dishtado de las fiestas de San Roque entre otras cosas porqué podía bailar por la calle sin que nada ni nadie se lo impidiera Llevaba la música en el cuerpo. Se movía al ritmo de bombos y charangas, pero sobre todo dishtaba con las a l e m s notas de las conocidas orquestas que por aquellos ñnales de los 60 llenaban con sus alegres notas el aire de las cálidas noches sanroqueras. Se inició en esta aíici6n animado por su madre, una dulce y carismdtica andaluza que soñaba conseguir para su hijo todo aquello que ella no pudaaicanzar. Casada con un secretario de administración local, trabajador incansable, que tras muchos años de seminario cambió su w>eaci6n por el derecho, había frustrado sus aspiraciones de bailarina, todo sea dicho que sin intenci6n. al quedar embarazada sucesivamente hasta cuatro veces en los ocho primeros aíios de matrimonio. Mariano el menor de todos ellos, fue el único que hered6 la sensibilidad artística de su madre. Ya en sus primeros añosde colegio era elegido para en las representaciones musicales de fin de curso o del cumpleaiíos de la madre superiora, interpretar papeles en los que fuera necesario dar algún paso de baile. Su madre se afanaba en disfrazarlo siempre los más acorde con el motivo de laobra, lo cual acrecentaba sus éxitoe,. Conforme pasaban los años Mariano se iba formando en los distintos tipos de bailes cidsicos, como la salsa, el pasodoble, el balero y sobre todo el mambo. Tampoco se perdía una película de Fred Astaire, Leslie C m n , Rita, Sinatra, etc. De vuelta a casa ensayaba con su progenitora que medía su ritmo y rectificaba sus errores. Cuando lleg6 la moda mckera, funky y disco, sobrevivió recomendo las fiestas comarcalesdonde todavía se bailaba junto, en su flamante Puch-Borrasca que adquirió con los escasos duros conseguidos animando verbenas y saraos. Pero, para 4, que había renunciado a iodo en pos del baile. la vida solo tenía sentido en la medida que durante las ñestas y sobre todo las de San Roque, se convertía en el "Rey del Mambo". Admirado por chicos y chicas sus salidas a la pista ya fuera de arena,cemento o madera. eran esperadas con emoción. Todas las amantes del baile se disputaban una pieza con Mariano. "Es como flotar" decían, con los ojos nublados por su saber hacer.

Dos hechos marcaron su paso a la madurez. El primero h e la visión de la película "El beso de la mujer panteran,interpretada por la seductora y enigmática Nastassja Kinskfr, de la que qued6 enamorado para siempre, lo cual hizo muy dificil que ninguna otra mujer colmara su romántico carácter. El segundo fué su paso por el s e ~ c i militar, o donde conoció las virtudes y bajezas de la amistad y del sexo. Fue alií, en la División Acorazada Bnmete donde vivió el 23-F, subido en un tanque y quemando combustible.Aquella noche fue cuando adquirici su añción por el whisky. Su otra gran afici6n también nació aquí: el saxo. "Chupar whisky y el saxo, mis dos grandes pasiones además del baile", soiía decir, "se las debo al ejército". De regreso al pueblo se matricula en un curso de inf~rmaticasubvencionadopor el INEM. "Con lo del baile y el saxo no llegarás a nada", le dm'a su padre. Es entonces cuando conoce a Juan, otro enamorado del baile y el saxo. A pesar de sus distintos gustos musicales, Mariano y Juan inician una hctifera amistad. Mariano enseña a Juan los secretos de los clásicos mientras que este le introduce en el hermético mundo del Acid, Ska, Mix y otros bailes siniestros que Mariano siempre se había negado a aprender. T s la ley de la moda", le decía Juan, 4. contra ella no caben rebeldías". Las tardes de invierno pasan sin detenerse. El saxo ocupa todas sus horas libres. Una día, cercanas ya las fiestas de San Roque, entra en escena Elsa, la chica de Juan y el duo se convierte en trío. Mariano, atraído por la singular personalidad de Elsa y por qué no decirlo. también por sus fi-ívolas miradas y contínuas insinuaciones mientras le enseña a bailar el bolero, prefiere huir a Barcelona antes que el triángulo acabe con su amistad. El calor y la humedad del verano barcelonés se le hace insoportable. Su habitach. en la pensionzucha de la Ronda San Pablo, es para 4 como una celda, solo se siente libre en el rompeolas del puerto. "Es curioso" se preguntaba, "¿Por qué un sitiocomo este me hace ponerme nostálgico y recordar Calatayud?. El agua me recuerda el secano,curioso proceso mental."jSerá que me acuerdo de ella o de San Roque?". En el aspecto monetario sobrevivía tocando el saxo en bares, pubs y en el subterráneo de la Plaza Cataluña. En el anímico, bailando en La Paloma. el templo para los bailongosen la Ciudad Condal. En este singular antro de principios de siglo se dan cita estudiantes y maeamas, dandys cincuentones y mucamas ñiipinas. Fue alií donde una noche conoció a Elena. De padres cubanos descendientes de españoles, Elena poseía un cierto aire enigmatico que desde el principio le recordó a la irina de "La mujer pantera". Pelo negro, corto, ojos verdes profundos, delgada como un silbido pero llena de energía. Elena servía en casa de una adinerada familia de Pedraibes de ascendencia aragonesa como su padres, cuyos abuelos

se conocieronen la Guerra deTuba. Mariano cada miércoles y sábado iba a recogerla cuando terminaba su actuación. A las 8, siempre puntual, se subía en el autobús número 66 que le acercaba justo hasta casa de Elena Ella siempre le hacía esperar unos minutos para acrecentar su deseo, mientras observaba sus reacciones tras las cortinas de la habitación. Juntos, besándose y cogidos fuertemente de la mano, "con las dedos entrelazados, como se cogen los novios", decía Elena, bajaban hasta la Diagonal para, siempre en bus porque Mariano odiaba el metro, ("me recuerda a los tanques" le dijo el primer día que Elena le propuso utilizarlo y ella ya nunca más volvió a repertírselo), ir a tomar un bocadillo con cerveza, horchata en verano y café en invierno y más tarde acercarse a bailar a la Paloma hasta la 1.A esta hora siempre tenían que salir deprisa y coger un taxi para todavía poder pasar un rato en el portal, aunque Elena se encontraba muy inquieta mientras permanecían allí, pues sabía que en el mismo edificio vivía un ministro de la Generalitat "o algo así", y que los escoltas solían dar vueltas durante la noche. "Algún día nos van a pillar Mariano, y entonces, directita para la Habana me van a mandar, que como dice la señora a estas horas nada bueno se puede hacer fuera de casa". Durante las intensas horas que pasaban iuntos. Mariano le contaba como había sido su juventud, la vida y aventuras en el pueblo, las fiestas de San Roque, y le prometia llevarla para que conociera a sus amigos, que si hacía falta se lo pediría de rodillas a los "señores". Tras arduas negociaciones al siguiente verano consigui6 que dejaran a Elena acompañarle a las fiestas, con la condición que la madre de Mariano se hiciera responsable de la "&an. Cargados de ilusiones llegaron a Calatayud el primer día de San Roque. A medida que pasaba la tarde la excitación de Marianoaumentaba,veíacerca su triunfo, por fin podría sentirse junto a ella algo más que un pobre emigrante de pueblo en la gran ciudad. Pero aquel año todo había cambiado, el acid-house dominaba sin compasión. Ni boleros, ni salsa, ni mambos. Mariano odió con todas sus fuerzas la modernidad. A pesar de la desilusión que sufrieron al no poder bailar mejilla contra mejilla las dulces melodías y escuchar las románticas letras de los boleros, Elena sabía que por mucho tiempo continuaría enamorada de aquel incorregible soñador por encima de las modas musicales y que siempre recordarían aquellas noches bilbilitanas con la tristeza y la nostalgia de un final feliz pero inesperado.

IRRP

¿Quiere que su hija aprenda latin?

El Instituto Rouna para las relaciones personales le ofrece la oportunidad de relacionarse con gente adecuada a sus gustos. Mas de 50.000 personas a lo largo de 30 años de existencia han utilizado nuestras barras para conocer su media naranja. Visite nuestraoficinade inscripción a partir del día 1 de Agosto en el paseo de las Cortes de Aragón, le informaremos y además recibirá un bonito obsequio. NO SE CONFUNDA SOMOS LOS DE NEGRO

Comprele..

OFREZCO BOTIJOS SIN PirORRO IDEAL PARA EmANJEROS

AUTOVIA SE TRAMITAN INFLUENCIAS PARA CONSEGUIR CONCESIONES DE BARES

iPRECIOS TIRAOS!

SE NECESITA Sponsor para Pefia Sanroquera en franca decadencia

ApMo. 501

PERDIDO DIU EN EL TRAYECTO CI Jardines-San Ramón Seminuevo tamaíio normal

AVISO JUNTA GENERAL DE SOCIOS-60DEGUILV\S DEL JALON CON EL UNlCO MOTIVO DE DAR CUENTA DE LA COSECHA DEL 90

SE REQUERIRA CHAPA

TIMBRE VERDE EN PASAJE DE LA MORERA BJ-A CALIDAD Y LIMPIEZA

SE GRATIFICARA

VISA - 24 h o r a s

m *******

EMPLEOS

Totalmente reformado en bonfios colores pastel, todas habitaciones con cerraduras, camas, grifos y paraboiica ADULTEROS WELCOME

Se necesitan 200 administrativos para próxima instalación en el POligono "LA CHARLUCA" FOrm. Minima. F.P. IV Se valorarán conocimientos de Catalán

Rouna Expres

DISFRUTE DEL MEJOR CINE ESTE VERANO EN CRVEMATROGRAFO "PENA ROUNA" TODOS LOS EXITOS DE LA TEMPORADA - COMING SOON MUSICAL La charanga está borracha

DENUNCA Escándalo en el Patronato

ROMANTZCA Un local junto al rio En el ánimo de que los socios de esta Peña vean cumplidos sus más antiguos e incofesables deseos, dado que hoy en día la ciencia adelanta que es una barbaridad y que por lo tanto cuando acaban las fiestas el personal está cada día más en forma, no como antes que se necesitaba por lo menos una semana de reposo absoluto para recuperarse, la Directiva ha confeccionado un programa de actividades lúdicas para antes, durante y después del mogollón propiamente dicho con la intención de dejarlos satisfechos en todos los sentidos. En principiolas únicas fechas fijas de la programación son las siguientes:

DIA, 14 MARTES

FEMINISTA Las mGeres & rojo

SEXl La joya de l a Garnacha

EROTICA Recenas calientes

HZSTORZCA San Jorge en el balcón

AVESan Rocker en busca & las fiestas perdidas

FZCCZON Peñas unidas

TERROR La muerte del imperio negro

HUMOR Znterpeiias se va & ligue

CZENTZFZCA El chupinazo prodigioso

ADAPTACZON LZTERARLA Esperame en l a peña vida mía

FANTASTZCA Que vienen los Héroes

Previo al chupinazo y como siempre en el local. tendrá lugar el enésimo concurso de cacharros, inventos y artefactos, con sustanciosos premios en metáiico y en especies.

DIA 15, MIERCOLES Concurso de disfraces, en el que los socios deberán demostrar su imaginación para espantar a los visitantes y competir con los de rosa. Los ganadores se expondrán al público en los escaparates de costumbre.

DIA 16, JUEVES 11" Baja Jal6n. consistente en tirarse al río y llegar tan lejos como se pueda

provistos de los más sorprendentes flotadores. Para evitar la contaminacidn los participantes deberán pasar previamente por la ducha. Pero lo auténticamente interesante de la programaci6n está en las actividades posteriores a las fiestas de San Roque, pensadas con la sana intención de que los socios no pierdan el contacto íntimo logrado durante el desarrollo de las mismas. Espectáculos bochornosos, actividades indecentes y viajes de dudoso gusto esperan a todo aquel que no tenga nada mejor que hacer. Todavía sin fecha pero ya en cartel tenemos: Burro safari por la sierra de Armantes. Miss Rivera del Jalón Party. - Cena romana en las termas de Bílbilis. -Concurso de emboscadaspor elcasco viejo. - Marat6n popular en la plaza de toros. Campeonato de rompedores de litronas. Curso para la obtención del titulo de Recaudador de Tributos Locales. ¿Se os ocurre alguna actividadmás interesante para pasar el invierno?

SESlON CONTINUA DEL 14 AL 18 DE AGOSTO

AüER'I"Jo Susana, alegre peiiista, va bailando se encuentra con

E ~ ~ E ~ ~:te=ie,cuando E ' p A

VERANO DE PELICULA Comienza la temporada veraniega de estrenos cinematogrGcos en Estados Unidos: Back to the future, part ZZZ. Michael J.

Fox. Total recall. Arnold Schwarzanegger. Amther 48 hours. Eddie Murphy. Gredins 2: the new batch. Robocop 2. Days of thunder. Tom Cruise. Die hard 2: dier harder. Bruce Willis. The erorcist,part ZZZ. Wild a t heart.

- Susana, ven aquí, le dice su padre. - jHola! papis.

- Ya estás dando la nota como todos los años, seguro que has vuelto a beber. No mama, te juro que apenas he probado el alcohol. - A ver, le dice su padre, dime ahora mismo que has tomado esta tarde. Mira papi, para divertirnos y que demuestres tu sapiencia, sabrás que las bebidas que he ingerido hoy han sido tadas cerveza menos dos, todas gin tonic menos dos, y todas cubatas menos dos.

......

- Bueno hija si de verdad ha sido solo

eso tienes mi confianza.

¿Sabrías tu decirnos cuantas copas había tomado Susana?

Pág. 10

Rouna Expres

Momentos antes de.. . 7

DIA 4, SABADO

Es que esta Peña / a l de dar el cante se apunta a10 que sea y han cedido su lujoso Pabellón para montar un numerito de rock internacional. Ahí queda eso, y a ver en que queda.

VIN IU, V l t l i IIastas, antes de las mismas. Concierto monstruo para calentar motores (los que hayan sacado ya la chapa parece ser que podrán calentarlos gratis), e iniciar un desenfrenado fin de u&p1',*v r u c i tAz ur i-

menos propicios para ese menester.

era de la subidilla a la ermita del Santo en

A veces, es odioso dar consejos, pero es nuestro deber, como apéndice cultural e informativode esta Peña, que solo busca lo mejor para sus socios, amigos, y colaboradores. Queremos decir, que si este día y los siguientes os meteis tanta caña como soleis hacer cualquier fin de semana, vais a empezar las fiestas cansados, pero si petece, pues petece y al carajo con los consejos.

nequewpreseri~aciuu ue iuiaias, qrie ya estamos artos de presentar el mismo. A ver si se deciden a cambiarlo de sitio y así al menos variamos de paisaje. Pcsiblemente hoy nos volveran a obsequiar con un

de una ciudad en fiestas, que asedian al

iCARPE DIEM!.

honor de San Roque propiamente dichos Afortunada o desafortunadamente, según tu edad y donde vivas, en Calatayud no podemos empezar el comentariode unas fiestas de San Roque diciendo aquello tan famoso de: " Y en estos momentos el estruendo del chupinazo da paso al estallido popular que por unos días llenará nuestras calles rompiendo la monotonía de la ciuSi bien carecemos de otras cosas importantes, que todos sabemosy no callamos, en el aspecto llamemos10de"marchan, andamos bastante bien provistos. Cualquier fin de semana puede convertirse,si el cuerpo te pide guerra, en un pequeíío San Roque de safari nocturno y diurno, llegando sin pegar ojo de viernes a domingo. Evidentemente no es lo mismo, pues aparte de que das menos el cante estos días ocurren cosas como las que relatamos a continuación:

Rouna Expres

BOOMM BOOMM, CLICK ..... BOOMM BOOMM Sientes los latidos del corazón a ritmo de rap. Tu cabeza retumba como la batería de los Who. No te atreves a abrir los ojos para averiguar donde estás. No tienes ni idea de que hora es, ni te importa. Los circuitos de información se resisten a funcionar. BIP, BIP..... HELP. Sigues en este mundo de milagro con todo lo que te has metido estos días, lo cogiste con ganas y claro. Intentas una vez más. Unidad no lista leyendo unidad B. Inserte el diskette. l.- Reintentar 2.- Cancelar Opción: 1 INTRO Hemos conectado. Victoria. La protección se ha roto. Los virus de la resaca están siendo vencidos. La información es aspirada por la Unidad Central de Proceso. ECHO OFF CHKDSK .... WAIT F PLEASE .... Que no cunda el pánico. Pero ..... jque es esto?. La pantalla comienza a escupir la información.

Tamaño del documento: 1545080 Libre: 1481 Archivos: 4

DIA 15, MIERCOLES Miras de nuevo el reloj, lo miras dos veces porque no te lo crees. Pero si son la 8, y tienen que ser p.m., o sea, la 20 horas. Desde el sentido del oído te llegan las notas de una música conocida, eso quiere decir que las vaquillas se han terminado y están saliendo de la Plaza. jcuandome quedaría dormido?.¿Que he hecho hoy? Por la mañana despues del encierro y la tradicional visita al psiquiatrico y al asilo cargados de regalos,joh sorpresa! te encontraste con los~lasamigoslas en el vermut. Luego la comida con la gente de la Peña que vive fuera y que no se pierde un año. Era mediodía, el calor empezaba a notarse y os apetecía empezar la ruta, aunque parecía un poco pronto para un día tan intenso como el que os esperaba, pero jcomo se puede poner horario a un deseo?. Y esa fue tu perdición. Por la tarde había vaquillas, no eran las buenas y a pesar de ello se repartían bocadillos variados servidospor el tradicional método.jComo puede ser esto?. Tatu, tatuuuu. Resulta que estas fiestas habrá merienda todos los días en la plaza, y además como ahora hay menos gente de negro se accede facilmente a las viandas, con lo cual todos supercontentos. Con un poco de prisa y de suerte todavía has tenido tiempo de ducharte, ponerte el uniforme y tomarte el desayuno especial noche que tocaba hoy para hacer sed: garbanzos con congrio a la bilbilitana. Mientras limpian el pabellón, porque lo ponéis todo perdido de perdigones, os decidís a dar una vuelta y ver algún local nuevo, aprovechando la caminata entre copa y copa para rebajar la cenita. Y pensar que dentro de unas horas es el gran día. Ya no se respeta nada.

es de buena educación pedir, pasa por tu mente una oscura idea. jY si me hiciera un ratito de sobre?. Cierras los ojos, ves una cama limpia, fresca en medio del campo que te hace un guiño. No puedes resistirlo. El sol matutino comienza a agobiarte y después del chocolate bodeguillo que te has tomado no tienes ganas de vermut, así que las dudas se disipan y te despides a la francesa para que las amistades no se queden mosqueadas o piensen que tienes alguna cita a tan temprana hora (que más quisieras tú). Además, lo que es bueno para ti, es bueno para la fiesta. Esta tarde estás a tope. Recuperadas las energías, oliendo bien y con camisa limpia, mucho se tiene que torcer para que no. Que hay que ir a los toros a las 5, pues a los toros; que hay que tocar el bombo, lo que haga falta; que hay que llevar la pancarta, bueno eso ya es pasarse después de los bocatas toreriles. Deprisa, deprisa, que llegue la noche, esa noche amable, amable más que la alborada, noche que juntaste amado con amada, amada en el amor transformada. Pero como primero hay que cubrir las necesidades primarias ante tanto desgaste decidís pasar por el local y degustar las costillas a la riojana famosas, antes de que comiencen las verbenas.

Sueños rotos. Esto se acaba muchachola. Por eso hoy hay que vivirlo a tope. ¿Que no puedes?. Pues te aguantas. Para descansar existen otros sitios más apropia-. dos. La escena puede semejarse a la que sigue y es tu última oportunidad. Si no te decides mañana será demasiado tarde y se habrá ido: - (Voz en off) De todos los cafés de todas las ciudades del mundo ellalél tuvo que entrar en este.....". (Travelling hacia las luces de neón con el nombre del bar. Lentamente se abre la puerta y la cámara va sorteando los clientes hasta detenerse en una pareja sentada que se miran intensamente. Sonido de fondo conversaciones ininteligibles y tintineo de vasos de plástico). - "¿Qué harás esta noche?." - "No hago planes por anticipado."

No llegaste al Chupinazo que este año era a las 19 (jo fue a las 18,30?). Rodaste por el suelo con un bombo tirando a varias señoras. Te bebiste toda la tequila de varios garitos. Intentaste ligarte a la pareja de tu mejor arnipola. Vomitaste en medio de la barra el estofado de ternera con patatitas nuevas con el que te obsequiaron en local previa presentación del correspondiente "vale" entre las 22 y 22,30 horas y te embroncastecon el camarero. Pusiste a parir al cantante del conjunto llamándole carroza melenudo. BREAK .... END OF FILE Abres un ojo. Toma ya, pero si es tu habitación....Y además, no hay nadie contigo. Pues no debió ser para tanto lo de anoche, piensas. En cuanto al estado de tu cuerpo Danone, tampoco aparece con síntomas irreversibles. Un poco magullado, seguro que por la caída con el bombo, la acidez habitual y la garganta tan seca que no puedes parar de pensar en los anuncios de CocaCola. Prometes no volver a probarla.

Lo que ha cundido la noche, entre recenas, copas, bailes, subidas y caídas ya se han hecho las 5, hora de recoger a la charanga en el local e intentar remontar la cuestecilla hasta la ermita. La fría luz de la mañana te golpea sin compasión, jo quizás fuera al revés?, el caso es que no sabes muy bien como has llegado pero allí estás, un año más en la cumbre. Castillos inespugnables, amores inolvidables. Sentado junto a la ermita observas el interminable desfile.Movimientos ocultos, ojos enrojecidos, caras con su blanca palidez. Está bien lo de observar, piensas, porque siempre se termina aprendiendo algo, aunque no te des cuenta. El lejano murmullo del Cantar de los Cantares ha cesado. Poco a poco, el mundo real (esa triste alucinación producida en la mente de los sobrios por abusar de la falta de alcohol)se apodera de ti. Pasa el Concejo, los cofrades bajan al Santo en cuestión. Revolotean alegres las campanas acompañándote en el triste descenso. Ya en la plaza del Mercadillo (que ironías tiene lavida jno?) después de haber exigido hasta el agotamiento las vaquillas buenas, el cuebano y todas esas cosas que

- "Pero jporqué demonios viniste aquí?." -"Por mi salud. Vine aquí a tomar las aguas." -"¿Qué aguas?", jqu6 aguas?, jlas del Jalón?." - "Me informaron mal" -"Y entonces jaque te dedicas?, jcual es tu' profesión?." "Borrachola, eso es lo que soy." (Una suave melodía interrumpe la conversación). - "Es nuestra canción. Vamos a bailar" (Se levantan y se dirigen a la pista. Antes de llegar, vuelven a mirarse. Sus ojos brillan. Primer plano. Ella se quita el sombrero y se besan apasionadamente. Fundido y encadenado con las manos del pianista negro.) (Sam ,cantando y tocando el piano):

pág. 12

"You must remember thid A kiss is just a kiss1The fundamental things applyl And when two lovers wool They still say 1 love youl On that you can relyl No matter what the future brin@/ A s time goes by ... Por fin. Ves, no hay como lanzarse al vacío. Ni un paso atrás ni para tomar impulso. Ahora ya puedes romper la agenda. El encierro, las últimas vaquillas y hasta los bocadillos parecen distintos despues de lo acontecido esta madrugada. El San Roque 1990ya para siempre permanecerá en vuestro recuerdo, aunque dentro de unos días cada uno se pierda en su ciudad, seguro distinta. Cuando en la úitima hora de este día

seguido otros grupos aragoneses de diversos y variados estilos animando el panorama musical nacional, y demostrandoque la vanguardia no siempre ha de pasar por Madrid o Barcelona. Las Novias, Días de vino y rosas, Gazza, son algunos de los que en esta línea han conseguido el tan ansiado contrato discográñco. Héroes llevan vendidos en la actuali- : dad más de 100.000 cópias de su primer L.P. "El mar que no cesa" (que no es el millón de Mecano pero está muy bien), y se encuentran enfrascadosya en la confección del segundo. Segiin Fernando (granamigo del grupo) "un trabajo serio de producción, madurado durante más de un año, que va a superar la aceptación del primero, aunque el listón esté muy alto", del que seguro darán una buena muestra en su recital de esta noche, como ya lo hicieron en el que tuvo lugar en Zaragoza el pasado mes de junio, congregando a 5.000 personas un jueves. Su fama de borrachos y pendencieros contrasta con su imagen amba en las tablas, donde de verdad se miden las estrellas. Su música y letras. envueltas en un lwk un tanto siniestro, que ha creado estilo, los convierten en una banda homogénea y visceral que contacta desde la primera canción con un público incondicional. Sonido limpio carente de adulteraciones y lleno de ritmos sin fronteras, una sección rítmica efectiva junto a una percusión potente pero sin excesos, unidas a unas letras cargadas de lirismo y mensajes que se adaptan perfectamente a la extraordinaria y carismática voz de E ~ q u e La . puesta en escena ha mejorado notablemente en su gira veraniega con unos juegos de luces sencillos pero impactantes, aunque seguimos echandoen falta un poco más de diáiogo con el público. Las palabras en ciertas condiciones no salen fácilmente, pero son necesarias para rematar la faena y salir en hombros. Sus canciones abrirán nuestras mentes, deteniendola noche porunas horas para poder aspirar el primer aire h s c o del año. Pasen, Pasen, que al fondo hay sitio.

os acercais, todavía cogidos de la mano, hasta la plaza del Ayuntamiento para despedir las fiestas, una lágrima se desliza furtivamente por t u mejilla, pero antes de caer hace que las luces de los cientos de velas alzadas hacia el cielo, se conviertan en estrellas, estrellas de esperanza porque aquí comienza otro San Roque. Y de pronto, la úitima verbena, el último verano. Aunque nada pueda devolvemos la hora del esplendor en la hierba y la gloria en flor, no lloraremos, sino que encontraremos nuestra fuerza en todo cuanto nos fue arrebatado.

Wiiiian Wordsworth

Sin duda las reinas de estas fiestas son las verbenas y los ambientes que las envuelven. Las mañanas y las tardes se viven en la medida que preceden a Ia salida hacia ese viaje sin escalas por bares, loeales, aceras y portales, empalmados en una alocada espiral sin ñn, jalonada de locuras euforizantes, música y morbo, en el que lo único que quita el sueño son las ganas de pasarlo bien, cada uno a su manera. Hay que estar al loro y prepararse concienzudamentepara poder aguantar la traila asesina que nos espera, olvidar frus traciones, escenificar fantasías y machacarsé el hígado a los sones que nos marquen los bioritmos v la música de:

I I

DIA 10, VIERNES

BLACK HAZE

REROES DEL SILENCIO

Sabemos muy p m de estos chicos llamados Bruma Negra, solo que hacen un rock durillo de calidad que están de gira promocional y que los avispados directivos de esta Peña no han dejado pasar la oportunidad de dar un toque internacional al verano musical. El espectáculo se conoce con el título Tomorrow the show" y acompañan al citado grupo otros dos de aires rockeros. Al cerrar esta primera edición no sabemos sus nombres, aunque los que más suenan son Don't step on me, cause 1have the chanclas on y Hwligans' Birthday.

Comienza el espectáculo. Auspiciado por Interpeñas pero pagado por todos, en el rockodromo de Galapaguillo y como introducción a las fiestas San Roque 90,una auténtica fiesta. Después de un año esperando, por fin los tenemos aquí. Juan Valdivia (guitarra) Joaquín Cardiei (bajo) Pedro Andreu (batería) Quique Ortíz (voz) El grupo con mayor éxito del pop aragonés de todos los tiempos ha realizado una labor histórica para la musica ae aqui, siendo los que abrieron el camino que han

NINOS DEL BRASIL Junto a ellos, sus íntimos amigos. No podía ser mejor. Mereció la pena la espera. Juntos y en directo. Con una imagen muy "héroe" (no en vano han colaborado en numerosas ocasiones), pero con un estilo propio "Los niños" hacen un techno-heavy unas veces arrabalero y otras sofisticado. No desechan ningún estilo musical y prueba de ello es el eclecticismo de su L.P. "Del amor y del odio", en el que cada corte es totalmente distinto al siguiente. Dignos representantes de las bandas urbanas, serán el complemento ideal para esta noche mágica con un trío de ases en la manga. El éxito está asegurado.

Rouna Expres

Pág. 13

DIA 14, MARTES

BARRICADA Los decanos del rock duro nacional, supervivientes de una época de grandes bandas como Obus y Leño, este grupo navarro continúa en la brecha de las actuaciones en directo llenando y ll~mndoa un público que se entrega hasta la úixuna gota de sudor. Sus nuevas grabaciones del 90 "Pasión por el ruido" y un doble en directo están vendiendose como en la mejor época de la banda. Liderados por Enrique Villarroel, alias "el drogas" es sin duda la banda más sobresaliente del panorama rockero español. No habrá tregua.

Otro de los grupos veteranos del rock aragonés con renombre en el mundillo musicaljunto con Proscritas, Mestizos,Más Birras y Fembos, que ha demostrado suñcientemente su valía con la gran acogida que ha tenido su elepé "A las puertas del deseo". Pró~mamenteverá la luz su segundo plástico en el que contarán con la colaboración de Barricada y Rosendo, un auténtico lujo.

Pura dinamita.

AVANCE

PROGRAMA FIESTASJ MUSICALES \ SEPTIEMBRE 1990 -

DIA 31 AGOSTO Viernes Proclamación Reina y Damas Fiestas 1.990 en honor de Nuestra Señora de la Peña, Patrona de Calatayud.

DIA 1 SEPTIEMBRE Sábado En el Pabellón de la Plaza del Fuerte, gran verbena amenizada por la Orquestina del Fabirol y Coctelera Musical.

DIA 6 SEPTIEMBRE Jueves Festival folklórico a cargo de los grupos participantes en la cabalgata inaugural, entre los que destacan por el 6xito obtenido en su anterior participación el grupo Samba Brasil.

DIA 7 SEPTIEMBRE Viernes En la Plaza del Fuerte se celebrará a las 20 horas un mágnifico Festival 3+ Edad y ya entrada la noche otro extrordinario Festival Semi 3' Edad "La noche de los sesenta" en el que intervendran Los Sirex, Los Bravos y Mike Kenedi. En la Casa de la Juventud y para la idem actuación de los rockeros aragoneses Proscritos y Distrito 14 (ex Pécora Harris).

i E

<em.

A"$ m*

_II.*

TRITON ONE MORE BANO TO BL EONAIIMED

IDONINGTO?ON iPARK 'SATURDAY 18th AUGUST 1990 Gafes open 10 30 arn - Arsf Band2 O0 prn

Tickets EiO.00 (Subject to booking fee) rAOVANCE TlCKETS ONLV 'NO TlCKETS W L L BE SOLü ON THE DAY

No son las estrellas del show-business. No han grabado nunca un disco y posiblemente nunca lo h a r b , pero sin e l l a las fiestas no serían lo mismo. Los carteles que a n d a n sus actuaciones no desatan pasiones ni mueven masas, pero su público es como el de Tintín de 7 a 70 años. Son esos orquestas de nombre semidesconocido que con más ganas que fortuna se presentan aquí y allá, donde quiera que son contratados. De ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo, sudanla carretera y hacen al público d i s h t a r con sus versiones de los famosos. Maravillosos o locos. Posiblemente unos locos maravillosos. Bravo por ellos en este orden:

ORQUESTA PONTEVEDRA ORQUESTA LA GUAGUA

DIA 8 SEPTIEMBRE Sábado Las Espontáneos y los Reverendos actuarán en el patio de la Casa de la Juventud (antes O.J.E.) y en la Plaza del Fuerte (antes del Generalísimo) baile con la Orquesta de René Col.

....

DIA 9 SEPTIEMBRE Domingo Noche mkabilly en la Casa de la Juventud con Los Gatos Locos y Objetos Perdidos.

nn, u .-

b u h CW.8

LDI<-Od,&

h . . "

SO.~. ?.O.

rnnrii r...

n-nn,..m

ni r h q r m.0.

EinAnglu S t e r r l l . o n C a r m T r ~ v d O I U U D 7 5

I.ili."d

-0..

,va.*

<.We<?on ..m>*.

P O 8 ~ i l l Hiiul l NIIUl

o>,, >u>

,i..*Con~n"

.onr.r

NanhlaYTngbnd UrrMi.(iTraudOIUUI9IPi

r..,

,es

Ihwe Y*,".

0u.dee01115611~

rii

V,iol <-.m

&o , u 5 s ~ h~~ , a g *-MI

*Odd

ilb*

.-,

..a,.

~ 2, da*,

'Drd'Usw~'

07U N , , .O,

-rrad*z22'UI ""rnb-rrdt L * T i i n Z7UI

S i n & Wert M dlind. Poih T.8-

0602 atUI2

Noh"*laun, o< .n*diic.pPPP PPP P . I I D l l d *m I h l y,. n "0" irani <o ai np r,qu.,

rus'?!?!!

'9a"onor'gi1'onioidi'wp~

DIA 10 SEPTIEMBRE Lunes Como fin de fiestas y plato fuerte en la Plaza del idem, a botar con Oléeeeeeeee - Oléeeeeeeeee.

~ d ~de ~ lo anterior, á s todos los días grandes conciertos a cargo de la anda MUnicipal de Alfafar y el 7,8 y 9 en el Paseo de las Cortes de Aragón Festivales FolclóriCOS

CREDlT CARD APPLICATIONS Tel 0602 483456 or 0602 414212 s u b e lo

I --"~ME

.d-"

l..l

iinacem CI San Miguel, 20 - Telf. 221097 -ZARAGOZA

Primero los Rolling, luego Tina Turner, Pnnce, Madonna,..., vaya verano. Tras las actuaciones sanroqueras todavía te esperan las de Ferias, pero si entre tanto tienes ganas de viajar, estas son algunas de las que puedes disfrutar: DIA 18 LOS SECRETOS en San Sebastian. DIA 19 EL ULTIMO DE LA FILA en Casinos (Castellón). DIA 20 DUCAN DHU en Onteniente (Valencia) DIA 21 VICKI LARRAZ en Benicarló (Castellón) DIA 22 PRESUNTOS IMPLICADOS en Benicarló (Castellón) DIA 23 DANZA INVISIBLE en La Línea (Cadiz) DIA 24 LOS RONALDOS en Puerto Real (Cadiz) DIA 25 LA FRONTERA en Requena (Valencia) WIN MAERTENS en Zaragoza Noticias de última hora confirman la actuación durante las Fiestas del Pilar-90, entre otros, de Deacon Blue, The Mission y Gipsy Kings.

Rouna Expres

Pág. 14

SANGRE EN LA FIESTA

CORRIDA DE TOROS: Día 16 Hora, 5 de la tarde. Se inicia el paseiilo. Los diestros cruzan el ruedo gallardos hacia la presidencia. Suenan pasodobles, redoblan 10s aplausos. Saludan, sus cabezas erguidas: FERNANDO CEPEDA RAFI CAMINO ESPARTACO CHICO Los bichos negros, bragaos, asticinos, divisa al viento. Suena un clan'n, callan los bombos, revolotean las capas. Picadores, banderillas. El albero se tiñe de rojo. Se sucedenlos espadas. Palmas, silencios, pitos. Pases de pecho, naturales, verónicas. Hasta 6, la suerte de matar. Inexorablemente doblan sus rodillas. Las muliilas desaparecen entre las tablas. El último tercio.

Corred, corred al Pirineo antes de que se lo carguen. Será por lo de Jaca-98, por lo de la línea eléctrica que quieren pasar por el Valle de Chistau o por que la gente ya está harta de las sucias playas del Mediterráneo y ahora se trasladan allí a engorrinar, pero el caso es que tarde o temprano lo degradarán. Una forma fácil, económica y ecológica de conocer el Pirineo aragonés es a través de la Sociedad Pirineo Sin Fronteras. Todos sus programas son dirigidos por guías y montañeros especializados y experimentados en actividades tan variadas como el parapente, trekin, bicicleta de montaña, marcha ecuestre, descenso de cañones, naturalismo y todo tipo de deportes de nieve dentro del ámbito pirenaico. Aunque instalados en el Valle de Benasque, sus actividades abarcan todo el Pirineo. Se puede recorrer el Parque de Ordesa, llegar a la Sierra de Guara, acceder en helicóptero a los picos más dificiles del Pirineo francés, recorrer a caballo el Valle de Gistaín o bajar en piragua los intrincados cañones del Vero. Los grupos son siempre reducidos, se dispone de un seguro de accidentes y del apoyo de vehículos para cualquier imprevisto. Si no eres tan aventurero como para embarcarte en alguna de estas actividades, también puedes disfrutar de beilos parajes y pueblos a los que se puede acceder con relativa facilidad y sin gran esfuerzo. Una de las rutas más interesantes para unas vacaciones puede ser la que cubre el Parque Nacional de Ordesa y el Valle del Ara, de la cual te informamos a continuación por gentileza de la Diputación Provincial de Huesca.

VAQUILLAS DE VACAS: Días 15 y 17 Hora, 6 de l a tarde Saltan los mozos. El liiedo se llena de colorido. Acoso, derribo, carreras. Avisos y gritos. La barrera circunda el ruedo, una multitud sudorosa y ávida de emociones se amontona sobre sus tablas. Un capote oportuno, u n rápido recorte salva al atrevido. Solo fue un susto. Los bueyes mansos acompañan en su retirada a los exhaustos animales. La plazaquedamarcada. Trapos,zapatillas, algún bote de cerveza vacío.

ENCIERROS DE VACAS Y TOROS: Días 15 y 17 Hora, 9 de l a mañana Un sonido seco en la lejanía es la señal de alerta. Los bichos desenfrenados salen de su depósito. Solo los más aguerridos marchan delante, bastante delante. La mayoría preceden al polvo. Todos quieren llegar. En unos minutos terribles se agolpan en la entrada. Abanico de sorpresas, paseillo anárquico. Soldados sin batalla.

AINSA*. BOLTARA*. A 8 Km CAMPODARBE. Cavidad sepulcra1 de La Sierra, datada en la Edad del Bronce.

A 23 Km LAGUARTA. Espléndido palacete rural de los Villacampa, con numerosos escudos nobiliarios e inscripcionesconmemorativas; fue alzado en el siglo xvii. CONGOSTO DE JÁNOVAS.Colosal y sorprendente estratificación en cascada (calizas) que atenazan las aguas del rio Ara. LAVELILLA. Esbelto torreon del siglo xvi que formó parte de un recinto murado. Su Parroquia1 es un buen ejemplar del romanico Iombardo. FISCAL*. Inicio de buena pista que asciende por la umbria de Peña Canciás, con vegetación exhuberante. A 3 Km SAN JUSTE, con pequeño templo parroquial romanico. A 9 Km BERGUA. Trayecto por abigarrado bosque pináceo. La población conserva depurada arquitectura popular prepirenaica con seductoras chimeneas cilindricas. La ermita de San Bartolome, con resabios visigóticos en su cabecera tripartita, es M.H.A. Vestigios románicos en su Parroquial y dos torreones con galeria de vanos y matacán, pertenecientes a sendas casas fuertes. A S ~ NDE BROTO. Elegante arquitectura popular. Cristo romanico en la ermita de San Mames. Peculiar exconjuradera (si-

~c-

glo xvi) junto a la Parroquial. SAN PEDRO DE RAVA. Entre la desem. bocadura del barranco de Forcos y el torrente de San Pedro, que desciende de Ayerbe de Broto, se ubicó este antiguo monasterio, citado en el siglo x. SARVISÉ. Gratas panoramicas de montaña. CIRCUITO OFTATIVO DE ANISCLO. (Carretera asfaltada y .algún tramo de buena pista). Es un atractivo circuito de montaña (muy recomendable), con techo inicial en Fanlo (1.342 m), de purista arquitectura pirenaica, y emocionante final en los oscuros fondos del impresionante cañón de ANsclo. Igualmente posibilidad de visitar poblaciones tan típicas como Vió, Buerba, Nerín, o el eremitorio de San Urbez. También decenas de marchas a pie por escenarios de belleza limpia y salvaje. Pane del circuito se inscribe dentro del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Enlace con ruta 7. A 2 Km BUESA, poblamiento de altura, colgado en forzadísimo aterrazamiento. Entorno de gran belleza, ameno y escabroso. BROTO*. A 1 Km OTO. Robusto torreón del siglo xvi, excelentemente conservado, frente a la casa solariega de D. Jorge (siglos xvi al XVIII). En la Parroquial, fantástica torre romanica con vanos de muy variada gama, siglos xi-xii. A ? Km FRAGEN. Templo parroquial con origen románico, al igual que el puente del río Sorrosal, en inverosímil paisaje. Ruinas de Casa Cazcarro, del siglo xvi. A 9 Km VIU DE LINÁS. Yerbero de Casa Estallo, excepcional ejemplar de arquitectura popular, en tipologia de apoyo. Enlace con ruta 5. TORLA*. PARQUE NACIONAL DE ORDESA MONTE PERDIDO. Valle lateral de origen glaciar con el circo de Soaso en la cabecera y presidido por la majestuosa cumbre del Monte Perdido. Corre por sus fondos el río Arazas, que se despeña de grada en grada, en fantásticas y espumosas cascadas. Posibilidades de montañismo, espeleologia o marchas. Flora y Fauna de sumo interés. BUJARUELO. Paraje de inusitada beUeza al que se accede por pista forestal en aceptables condiciones. Tras remontar un largo trecho de la cabecera del no Ara, el cerradisimo valle se explaya en extensa pradera. Del viejo mesón m e d i d ha sobrevivido el esbelto puente de un solo ojo y las ruinas rorninicas de la ermita de San Nicolás. (No accesible en época de nieves).

Pág. 15

Rouna Expres

NOTICIAS "MONOCIPALES" A bombo, platillo, pandereta y alguna que otra pedorreta dirigida al edil de costumbre, se inauguró a medias el día 1de junio, festividad no festiva de San Iííigo, a m o de todos es sabido patrón de nuestra ciudad, el Paseo de las Cortes de Aragón, antes de Calvo Sotelo y antes de Alcalá Zamora. Asistió al a d o cantidad de ciudadanía y numerosas autoridades autonómicas, provinciales y locales. Tras los consabidos discursos de rigor en estos actos y exaltación de la grandeza y futuro de la ciudad, nudo de comunicaciones, cabecera de Comarca, de Partido Judicial, etc., etc., vamos las tintorerias que dicen siempre, quedó inaugurado el mausoleo. Como los primeros son menos conocidos aquí, se llevaron los mayores aplausos. Esta brillante obra de diseño e ingeniería civil pretende ser la imagen de Calatayud de cara al viajero que circule por la autovía Madrid-Zaragoza.

Las escaierilias de la Peña serán habilitadas para convertirse en el futuro skatepark bilbilitano. Tras unos meses en que los numerosos aficionados al monopatín han venido reivindincando un lugar para deslizarse cómodamente sin peligro y donde poder exhibir sus habilidosas y sorprendentes pimetas saltando en el aire sin dañar el mobiliario urbano, los técnicos en seguridad vial del Ayuntamiento propusieron este conocido espaciocomo el ideal para los skaters. Una vez más, la corporación, tan atenta y sensible siempre a las inquietudes del pueblo, sigue en la línea de aciertos urbanísticos que inició con obras como la pista de petanca para la Tercera Edad, el Rockodromo, el pabellón de Fernando el Catúlico y el paso elevado de la Bodeguilla. Dentro del extenso programa de actividades veraniegas presentado en lujosa edición por la Delegación Municipal de Juventud destacamos por su imaginación el programa de intercambiojuvenil con las ciudades de Dueville (Italia), Glen Ellyn (U.S.A.), Galdar (Comunidad Canaria) y Alfafar (Comunidad Valenciana), que servirá para que los jóvenes que cursan estudios de Enseñanzas Medias (COU, BUP, FP, EI, KK), puedan conocer idiomas, nuevos bares, intercambiar experiencias e incluso parejas si se considerará oportuno a efectos didácticoa Continuandoen el plano cultural, las conferencias más interesantes que se podrán escuchar nos parecen la que protagonizaránlaAsociaci6n de Amas de Casa, con el título "Mujer y Servicio Militar, una apuesta por el futuro"y la última de la serie en la que intervendrá María Ostríz disertando sobre el tema de gran actualidad en la noche "&migos 6 amantes ...?"

Siguen en importancia los talleres ocupacionalesde gaita gallega, m a m é , y programaciónestructurada para el control del gasto; los cursillos de escuchas telefónicas, destilación de orujo, aemfagia y papiroflexia. Comonovedades importantes tendremos los concursos de bebedores de agua del Balneario de Paracuellos de Jiioca, de resistencia a los plenos y de comedores de pipas sin manos, además del desfile de batas de boatine veraniego y la vanguardista exposición "Ayer y hoy de los dos". La oferta se completacon servicios de información para la objeción de conciencia, ludoteca movil, enoteca fija, asesoría jurídica para la mejora de la raza d a , bolsa de empleo, ayuda al drogodependiente y antiapartheid. Solo falta en esta extraordinaria programación alguna actividad deportiva, pero la verdad es que como durante el resto del año este campo esta bien cubierto y organizado, no se nota mucho.

El Ayuntamiento de Pamplona (INñea) ha venido lanzando durante los Últimos años distintos lemas para concienciar a naturales, oriundos, pedáneos, foráneos y extranjeros, de la necesidad de mantener un mínimo de respeto a favor de la convivencia en una ciudad sumida en sus fiestas: "San Fermfn a limpia fiesta" para intentar que el personal no haga gorrinadas en la calle ni en los portales; "No te cortes las fiestas" para que se tenga cuidado, al revolcarse por el suelo o al andar descalzo, con los cristales; "No hagas tú la faena" para que fuéramos buenos en la plaza de toros y no pusiéramos a los picadores sandías por sombrero, son algunos de los utilizados recientemente. Siguiendo este ejemplo, el de nuestra

Ciudad ha lanzado la consigna "Menos barra y más barro", intentandoque la gente pase un poco de bares y la fiesta vuelva a salir a la calle. También está prevista la instalación de pancartas en las carreteras de acceso a la ciudad indicando a los conductores que estamos en fiestas y pidiendo circular des- . pacio.

La Comisión Municipal de Cultura y la Asociación de Ex-alcohólicos Bilbilitanos, acaban de editar el primer número del fanzine 'La Voz de los sin Barra" que pretende ser un medio de difusión de los problema derivados del alcohol en nuestra ciudad, e intentara ofrecer soluciones y alternativas a los bares, aunque creemos que lo tiene bastante dificil, pues son muchos años de vicio los que llevamos ya en el cuerpo, habiendose convertido en un problema genético.

Continuandoconlaidea que 1aA.C.R. Rouna puso en práctica el pasado año, la Corporaciónbilbilitana convocó un concurso para elegir el eslogan que sirviera de base a una campaña de promoción de la ciudad de Gracian. Tras una acalorada polémica quedó ganadora la frase "Calatayud no te lo pierdas". La participaciónfue numerosa y entre las más ocumentes de las presentadas destacamos: "Si vas, ven a Calatayud" "Calatayud, w, "Calatayud, de entrada si". La A.C.R. Rouna presentó las que fueron ganadoras en su concurso pero no hubo suerte ya que "Calatayud ciudad dormida: cuidado no la despiertes", fue descalificada por demasiado crítica y "Calata me mata" por demasiadoagresiva.

Pág

Rouna Expres DIARIO DEL ALTO ARAGON

REVISTA DE PRENSA

EL PAIS EL PERIODICO DE CATALUNYA

Autodetenninación y Aran Ante h evenhialidadde que Catalunya eierza el derecho a la a m detemiinaaOn, al margen de Considerachws de si es posible. ---- . oportuno, deseable,y de s i ' s esta a favor o en contra. la sihiackk del puebb ara& es de indefensh total. ya que si se ha planteado el deredio, también se puede ejercer. U pueblo Aran. tampoco de la a argumentadoei~hijolysupartido,Convergencia.ya que no ha si-

A doconsultado.

u señor Ryd, que por un lado r&wndb a Madnd el derecho a la aubdebmnackh. Laho puede al mismo tiempo rechazar la legitima aranesa de sus detechos históricos y del Consell General, que ei propio EstaM de Cataiunya ordena estaMeceR E,& msistemabca de los derechos histhfX6 del pueblo de y de su identidad. porpar&delskWPu@,nOS~~ niza en absokitoopn su úlbma sonada & rde Madnd araneses siempre hemos encontrado & comprensiixi en el Rey que en muchos pditicos. en. esp& de la Oeneniütat Ei Rey ps habla de la unidad de Es*, ro también de h necesidad y dd deber de respetar a las minorias polibcas y socrales XavierSde. V& (Lh3uiaI.

Campaña en San Sebastián contra el consumo de alcohol A. INTXAUSTI. San Sebastián La lucha contra la droga más extendida en Euskadi, el alcohol, emprendida desde lo.\ distintos Ayuntarnieiitos vascos, sc ha ido incren~eiitaiido eii los últimos arios. El departaniento de Bienestar Social del Ayuntamieiito dc Saii Sebastián ha convocado un concurso de cartclcs bajo el lema Te quiero si11 iilcuhol (Alkoholih gabe. niiiirr i a i llll).

La campaña, scgun lo5 responsables muriicipale.\, preteiide informar y sensibilizar a la poblacióri en su coiijunto, aunque incidiendti de forma especial en los j0venes sobre la problcmitic:~ del alcohol, difundiciido criterios de consunio nioderado y promocionando alternativas al mismo. En el ultinio infori~:~ dcl Gobierno vasco sobre los jóvenes y sus relaciones con las drogas, se asegura que el 13"" de los escolares de BUP y Formación Profesional dc San Sebastián han consuniimido alcohol a la edad de 10 aaos.

ESCASA

1 OFERTA ESPECLAL FLESTAS A PAR7iR DE 2.000.000DE PESETAS AL MES,SZN ENTRADA.

L4 MAYOR ENCICLOPEDIA DEL MUNDO (14 METROS UhEALES). SOLICl!TEINFORMACION A: sr. b i e r CI Parcial. 10-3

Características: 1.688 voliimenea ilustrados. 994 millones de palabras. Voces: Inglés, A l e d n , Italiano. Francés. Portugds. Catalán, Murciano, Esperanto, Cheli, Maño.

Embarazada por un choque de vehículos

(

Un namlitano ha rese entadoantesucompañia deseguros una por tro', y pide una indemnización por haber a su a causa de la embestida deun automóvilcontraelsu~o, cuando hacía el amor con SU prometida. El hombre pide, además, que sean tutelados todos sus derechos, yaqueel accidentele obligará a un "matrimonio inmediato, para reparar la ofensa". El hecho, según ha contado un agente de ia comde seguros Cidas, se produjo el. ~lO&maim>ytUvoawno marco el Parque de Rimembranze. conocido lugar donde los ,enamorados napolitanos buscan h intimidad, denominadotambién como el "parque del amor". El denunciante, cuyo nombre no ha sido revelado por la compaía de seguros, se hallaba dentro de su automóvü junto con su novia, con ia que estaba realizando "nuestras cosas", según ha contado en la carta enviada a Cidas. "Mientras estAbamos haciendo nuestras cosas Intimas fuimos embestidos por otro automónl y mi novia se ha quedado embarazadn.Por tanto debeis pagarme Ios daños cauzados al turismo, asi como los ,,rnvocadosami prometida, ya que ahora debemos casarnos por ia vía rápida", prosigue el hombiPensucarta,quelaeinó, según dice, por "cautela", ya que el conductor que provocó el accidente se niega a aceptar que tuviera la culpa de losucedido. Giovanna Arhuq agente de h compaiila de seguros, ha aZirmado que la historia es auténtica.

SLPAIS

Granitos ROSA MONTERO Hay gestos cotidianos. en apariencia inofensivos y banales, que son e d realidad afinados emblemas de nuestro subconsciente. Reflexionaba vo el otro día sobre tan honda verdad mientras corría afanosamente.en pos de un -0 con la aviesa intención de esp&hurrarle una espinilla. Es decir. de súbito comprendí que me encontraba en los umbrales de un ancestral misterio, a saber: 'por qué las mujeres solemos padecer esa morbosa y algo cochina afición a extraerles las espinillas a los varones? Algo tiene que haber, algún trauma fundamental se enroscará callada y oscuramente en nuestro ánimo para que las chicas mostremos semejante delectación por una actividad tan insulsa y tan bárbara. Pensando. pensando, se me ocurre que esa obsesión por limpiar los poros viriles de inmundicias quizá no sea sino el símbolo de esa otra pretensión. tan femenina, de limpiar de polvo y paja la vida de los hombres que tenemos a mano. Me refiero a la ambición redentora que padecemos las mujeres. a nuestra intensa vocación de salvadoras. ¿Qué mujer no ha querido regenerar cuando menos a un varón en su vida? 'Qué chica no se ha sentido tentada alguna vez por esa especie de narcisismo misionero del 'yo a este le centro". 'yo a este le saco de la depresión", 'yo a éste le hago un hombre? Una pretensión condenada al fracaso. porque la realidad es obstinada y el carácter de las personas mucho más. Algo de ello. de ese embeleco de salvaora de hombres perdidos. está patente en Alume. la estupenda película de Almodóvar. Así es que a lo mejor lo de apretar granitos (extraer hasta la raíz las impurezas) no es sino una sublimación de esa ansiedad regenerante. No consigues que el hombre en cuestion deje de beber lo mucho que bebe o que sea carifioso en vez de un cardo. pero. por lo menos. puedes reventarle una espinilla Quién sabe. quizP muchas parejas sigan estando juntas gracias a eso.

Rouna Expres

Pág. 17 I

111W I J l l U\M1

Sin perder más tiempo probe el material y antes de darme cuena me sentíotm persona

,\A

"¿Como triunfe en San Roque?, CERO m e lo puso GuayW -

Estaba hasta el gorro de no comerme nada en las fiestas y eso que lo había intentado de muchas maneras y durantemuchos años.

-1

TITULO II Normas de wmporiamiento en la circolncion CAPITULO PRIMERO

Escribía CERO. En menos que Canta U E gallo recibí el paquete y empecé a verlo claro.

Normas pnerahs

DIPLOMAS RECONOCIDOS OFICIOSAMNETE POR EL INEF

I Elige el Curso CERO que mas te mole. O Si. yo también quiero triunfar en las fiestas por eso soiicito info-ci6n

gratuita y probar el material correspondiente sin compromiso. 1 1 1 NOBRE, APELLIDO,MOTE, 1 DOMICILIO LOCALIDAD 1 BAR HABITUAL ANTECEDENTES PENALES* I

1 1 1 1

~n 9 Usuorios Y conduciores -1 Los usuanos de la via estan obligados a comportame de forma que no entorpezcan indebidamente la circulacion, ni causen peligro. perpicios o molestias innecesanas a las personas, o daños a los bienes 2 En particular se debera conducir con la diligencia y precaucion necesanas para evitar todo daño, propio o ajeno, cuidando de no poner en peligro, tanto al mismo conductor corr 2 a los demas ncuoanas del vehiculo y al resto de los usuanos de la via Queda termlnantemenie prohibido conducir de modo n igente o trmerano An 10 Obras i acrrvrda% prohrhrcw-I La realizaaon dc obras O instalaciones en las \lar objeto dr e s a Ley necesitara Ir autonracion previa del titular de las mism S y se regiran por lo normal Ley de Orretens y su Rqlarn;nto, y en dispuesto en municipales i a s mismas normas seran aplicables a la inunupcion de las obras en razon de la cimnstano caractenst- especules del trafico, que podra llevarse a efecto a petición de la Jefatura Central de Trafico Las infracciones a estas normas se sannonaran en la forma prevista en la legislanon de Carreteras, como asimismo la reahzacion de obras en la carretera sin señaluación o sin que esta se atenga a la reglamentacien m i c a sobre el particular, sin pequicio de la normativa municipal sancionadora

1 Tachese

10 que no proceda

Golpista

-- -

Que durante esta semana, sepracticarán a los de los vehículos Controles Preventivos de Alcoholemía en los lugares previamente señalizados en las ,.-teras de acceso a la capital o localidades importantes de la provincia, en el casco urbano de aquélla, y en carreteras secundarias. por eso, para que no te comas ningún marrón por falta de información, fotocopias la parte más important o ~ te d e l ~ e a~l ~ ~ ~ ~ 339/1990, por el que se aprueba el texto articulado de la hysobre tráfico aparecida en el B.O.E. 63 de fecha miércoles 14 de Marzo de 1990. Por otro lado, si la hace muy gorda y le detienen, recuerde que usted tambén tiene sus derechos:

l i % m ! k

Ecologista

- -- - - -- - - - - - -

LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRAFICO RECUERDA:

Tiene usted derecho a guardar silencio no declarando si no quiere. A no COnte~tara dguna o a dgunas de las preguntas que se le formulen o a manifestar que solo declarará . - . ante el juez.

Tu también puedes colocarte de por vida con el materinl que pasa CERO

Recorta la papela de abajo y enviala al apartado 3.000 acelera que llegan las fiestas.

Un colega medio la idea "Esfudia algo en Casa" me dijo y me informé S O L U AWEWfC& ~ ~

.:DEClMf E A fWIflFaR

1 - 1

NO PUEDES SEGUIR A 8

,-11111

Tiene usted derecho a no declarar contra si mismo Y a no confesarseculpable. ' Tiene usted derecho a designar abogado y a solicitar su presencia para I que asistas a ls diligencias policides Y judiciales de declaración e intervenga en todo reconocimiento de identidad de que sea objeto. Si usted no designará abogado se le nombraria uno de Oficio. Tiene usted derecho a que se pon~ ga~en conocimiento i ~ l ~ delt familiar i ~ o~persoque desee hecho de la detención y el lugar de Su custodia en el que se halle en cada momento. Si es extranjero tendrá derecho a que ias c~rcunstancias anteriores se comuniquen a la oficina de su pais. Tiene usted derecho a ser asistido gratuitamente por un intérprete cuando se trate de extranjero que no entienda o hable el castellano. Tiene usted derecho a ser reconocido por el médico forense o su sustituto legal Y , en Su defecto, por el de la institución en que se encuentre, 0 por cualquier Otro dependiente del estado O de otras instituciones públicas.

ruidos gases y otros contaminantes en las vías objeto de esta Ley, por ennm; de las limitaciones que reglamentanamente se establezcan Se prohibe cargar los vehiculos de forma distinta a lo que reglamentanamente se determine Ait 11. Normas generales de conduciores -1 Los conductores deberán estar en tode momento en condinones de controlar sus vehiculos o animales Al aproximarse a otros usuanos de la via deberán adoptar las precauciones necesarias para la segundad de los mismos, especialmente cuando se trate de niños, annanos, invidentes u otras personas manifiestamente mlpdldas. 2 El conductor de un vehiculo esta obligado a mantener su propia libertad de monmientos, el campo nacesano de vm6n y la atencion permanente a la conducn611, que garanucen su propia segundad, la del "0 de Ocupantes del vehículo Y h de 10s k m a s usuarios de la via. A estos efectos debera cuidar espemlemnte de mantenw la posicion adecuada y que la mantengan el resto de los pasajeros, y la adecuada = ! < M C . ~ ~ L de :is ;>,C:CS c ta:mdes t r m y c o z h p m ?..e no hay* in""erencia entre el conductor y cualqurera de ellos 3. Queda prohrbido conducir utilizando cascos o auriculares conectados a aparatos receptores o repmductom de sonado 4. Queda prohibido circular con menores de 12 años situados en los asientos delanteros del vehiculo. salvo que utilicen dispositivos homolc@dos al efecto. Art 12. Bebidas alcohóli~a~,susiancias estupefacien~es y similares.-l. No podra arcular por las vias objeto de esta Ley el conductor de vehiculos con tasas supenores a las que W m e n t a n a mente se establezcan de bebidas alcohólicas, estupefacientes, psicotrópiws,2estimuhntes Todos los uconductores Ouas sustancias de vehículos análogas.quedan obligados a someterse a h s pruebas que se establezcan para la detección de las posibles ln10~1cac10nespor alcohol. Igualmente quedan obligados los demas usuanos de la vía cuando se hallen implicados en algún accidente de circulación Dichas pruebas que se estableceran reglamentanamente y consirtiran normalmente en la verificación del aire espirado mediante ?lu>holimet r o ~autorizados, se pnicucarán por !os agentes encargados de la v~gilannadel trafm A peticion del interesado o por orden de la Autondad judicial se podrán repetir las pruebas a efntos de contraste, pudiendo consistir en análisis de sangre, onna u otros análogos El personal sanitario vendrá oblwdo, en todo caso, a dar cuenta del resultado de las pruebas ue realicen a la Autondad judinal a los Órganos penfencos de la ~ e i t u r aCentral de Trafico y, cuando p k e d a . a las autondades municipales competentes. 3 Reglamentanamente podran establecerse pmebas para la deteccion de las demas sustancias a que se refiere el apanado pnmero del presente articulo, siendo obligatono el sometimiento a las mismas de las penonas a que se refiere el apanado antenor

Pág. 18

Rouna Expres

Pero, &Dóndeestán las flores?

Son bellas, son ellas. Con de miles de colores, y sin embargo ... podríandesaparecer para siempre de los senderos de Eumpa El Conveniode Berna. del CONSEJO DE EUROPA. pmtegecentenares de especies amenazadas, animales y vegetales. Si eres amante de la naturaleza. conviértete en su guardián. Aprende a conocer las especies en peiigmy ayuda a protegerlas. Hay miles de fomas de construir Europa. C o W l de I'Eumpe, B.P. 431 R6,F-67008Strasbourg

1 FERIA 1 1 COMARCAL DEL ALCOHOL, SUS DERIVADOS

Y SUSTITUTOS

AGOSTO

¿SUS PIES YA NO AGUANTAN EL RITMO DE LA CHARANGA? ¿A MITAD DE NOCHE SE SIENTE QUE SE LE AGOTAN LAS PILAS? ALEGRESE. YA LE QUEDA UN ANO MENOS PARA LA JUBILACION RERO CmN CmT PLAN mRCASFAaZ

1990

Pabell6n Fernando el Catblico-

1 i PENA ROUNA .*-w

+******

Stand n21: **

hablaremos de su futuro y le planificaremos las fiestas a lamedida de sus posibibilades

' A TENER MAS DE 3s AROS NO

cALnu&'$*u*~~

w w .w* ** w m* *w * ** w *. * * * w * * * * w * w m * * * * * * * * * w * * * * * * * * - *

E TENER S N IMENOS N G WDE D 25. E S G M C & S I ~ Q ~