El alquimista impaciente

1

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE Guía de lectura CURSO 2005-2006

Carmen ANDREU GISBERT IES “Fernando Lázaro Carreter” UTRILLAS

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

2

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE de Lorenzo Silva GUÍA DE LECTURA I. EL AUTOR Y SU OBRA Lorenzo Silva, el autor de El alquimista impaciente, tiene una página web: www.lorenzosilva.com. En ella podrás encontrar información acerca del autor y de sus obras. Imagina que tienes que presentar al escritor en la sesión que tendremos con él en marzo. Redacta un texto breve (no más de quince líneas) en el que señales quién es el autor, cuáles son sus principales obras, así como otros aspectos de su trayectoria literaria que consideres digna de destacar.

II. LA NOVELA POLICÍACA El alquimista impaciente es una novela policíaca. En el ANEXO I del trabajo están incluidos unos textos pertenecientes a la introducción del libro Antología del relato policial de la editorial Vicens Vives. Tras leerlo completa las siguientes cuestiones: a) Principales características, obras y autores de la novela policíaca clásica (novelaenigma) b)Principales características, obras y autores de la novela policíaca negra. c) La consideración del crimen y el criminal en la novela policíaca clásica y en la novela negra. d) Métodos de investigación a lo largo de la historia de la novela policíaca.

III. EL ALQUIMISTA IMPACIENTE 1) EL NARRADOR Una novela policíaca tiene los mismos ingredientes que cualquier otro relato. Sin embargo, la figura del narrador es aquí especialmente significativa porque el relato policial es un juego de puntos de vista. En este tipo de historias es tan importante lo que se muestra como lo que se oculta. El narrador de El alquimista impaciente es el investigador, es decir, el sargento de la Guardia Civil Rubén Bevilacqua. a) Señala, apoyándote en lo que sabes sobre los distintos tipos de narradores, qué tipo de narrador es el que aparece en este texto. Pon ejemplos extraídos del texto que documenten cuanto afirmes.

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

3

b) Los escritores de novela criminal en los años veinte impusieron una serie de reglas destinadas a potenciar el fair play (juego limpio) entre autor y lector, para que este último y el investigador cuenten con la misma información. Las reglas son las siguientes: 1- El detective deduce conclusiones lógicas e inevitables de las pistas que van apareciendo a lo largo del relato.

2- El crimen debe ser forzosamente un asesinato.

3- El criminal debe ser una persona de clase social elevada, al igual que los sospechosos.

4- Los móviles del asesino, siempre personales y racionales, excluirán a los profesionales del crimen, a los criados y a los propios detectives. ¿Crees que en la novela que has leído se siguen las reglas del fair play? Respalda con ejemplos tus afirmaciones. c) El detective Ellery Queen, creado por Manfred B. Lee y Frederic Dannay, introdujo el llamado “desafío al lector”, al preguntarle, en un momento dado, si ya sabía quién es el asesino. ¿Crees que en El alquimista impaciente el detective proporciona al lector todos los indicios y pistas para solucionar el enigma?

- Si tu respuesta a la anterior pregunta ha sido afirmativa, ¿en qué momento descubriste quién era el asesino? ¿cuál fue la pista definitiva para descubrirlo?

- Si, por el contrario, tu respuesta ha sido negativa, ¿cuál es el dato que crees que el narrador nos “ocultó” y que era imprescindible para desentrañar el misterio?

2) LOS PERSONAJES •

Rubén Bevilacqua es el protagonista de la historia; al ser, al mismo tiempo, el narrador, su descripción y sus actos dependen de su propia versión: a) ¿Qué datos proporciona Bevilacqua sobre sí mismo desde el punto de vista físico? b) A través de lo que cuenta de sí mismo y de cómo actúa podemos deducir muchos de los rasgos de su carácter. Señala aquellos datos que lo caracterizan indicando ejemplos del texto que corroboren tus afirmaciones. c) ¿Es Bevilacqua un “superdetective” al estilo de Sherlock Holmes o su carácter se aproxima más a los detectives “hard boiled” de la novela negra? Justifica tu respuesta. d) Una de las cuestiones que singularizan al detective Bevilacqua es su pertenencia a la Guardia Civil, un cuerpo a la vez policial y militar. Señala cómo afecta este hecho en los siguientes aspectos: - La relación con los superiores - La relación con otros miembros de la Guardia Civil, en especial con Virginia Chamorro.

- La relación con los implicados en el crimen.

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

4

- El modo de resolver el crimen.

•

Virginia Chamorro es la ayudante del sargento Bevilacqua. Como habrás comprobado en tu análisis de la novela policíaca, no es la primera vez que una novela policíaca está protagonizada por una pareja de detectives. a) La cabo Chamorro es presentada a través de los ojos de Bevilacqua, quien nos cuenta no sólo cómo la ve él, sino cómo la ven los demás. Realiza, a partir de estos datos, una descripción tanto física como psíquica de Virginia Chamorro. b) En otra parejas de detectives, Sherlock Holmes y Watson, por ejemplo, el segundo elemento de la pareja, Watson en este caso, era el cronista de las aventuras protagonizadas por el héroe. Su papel se limitaba a ser el testigo atónito de las genialidades del “superdetective”. ¿Es este el papel que desempeña Chamorro? ¿Qué importancia tiene su actuación en el desarrollo de la investigación? Justifica tus palabras con ejemplos. c) En su primera aparición en la novela, Chamorro advierte a Marchena de que no hay que dejarse llevar por las apariencias. ¿Crees que esta afirmación podría servir para caracterizar en general la actitud que reclama Chamorro con respecto a ella misma?

Razona tu respuesta. d) La relación entre Bevilacqua y Chamorro es muy especial; algunos autores han hablado de “tensión sexual no resuelta”. ¿Estás de acuerdo? Justifica tu respuesta. e) La situación y consideración de las mujeres en la sociedad contemporánea es frecuentemente comentada a lo largo de la novela por diferentes personajes. Resume brevemente las diferentes actitudes y opiniones adoptadas frente a este tema por los distintos personajes.

•

Otros personajes a) La investigación implica a muchos otros personajes. Identifica quiénes son y qué papel desempeñan en la historia. b) En las novelas policíacas clásicas, ejemplificadas en la obra de Conan Doyle y Ágata Christie, la fórmula del juego deductivo está fundamentada en la oposición radical entre los principios del Bien y el Mal. Este planteamiento produce una fórmula maniquea que podría enunciarse como “los buenos” frente a “los malos”. ¿Ocurre así en esta novela? ¿Se puede definir con exactitud personajes netamente buenos y personajes netamente malos? Razona tu respuesta.

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

5

4) EL ESPACIO a) La investigación del crimen lleva a los personajes a visitar distintos espacios. Todos ellos son descritos con detalle, ya que la observación del entorno es una pieza clave de la investigación. Enumera los diferentes espacios que visitan Bevilacqua y Chamorro e indica qué ocurre en cada uno y qué impresiones obtienen los investigadores de las visitas realizadas. b) ¿Qué imagen se ofrece de la sociedad y de sus instituciones a partir de la descripción de estos espacios?

5) EL TIEMPO a) Analiza el desarrollo cronológico de la novela. Observa si Bevilacqua realiza un relato cronológicamente lineal o si contiene saltos atrás y adelante en el tiempo (prolepsis y analepsis). Razona tu respuesta y pon ejemplos extraídos del texto. b) ¿Qué importancia tiene, en el plano temporal, el hecho de que Bevilacqua narre a posteriori un caso que ya ha concluido?

6) LA ÉTICA VS. LA ESTÉTICA a) En el capítulo 19 del libro, titulado El viejo de la montaña, Zaldívar pregunta a Bevilacqua si ha leído una obra de Thomas de Quincey: Del asesinato considerado como una de las bellas artes. Busca información sobre el libro y el autor y explica qué relación tiene con las afirmaciones de Zaldívar. b) Lee el siguiente texto extraído del libro La novela policíaca española: teoría y práctica de José F. Colmeiro, (Barcelona, Editorial Anthropos, 1994) y contesta la pregunta que aparece al final: “El criterio distintivo de estos subgéneros [“novela policíaca clásica” (o novela enigma) y “novela policíaca negra” (o novela negra) ] se basa en la particular problemática que articulan sus respectivas fórmulas narrativas en torno a dos elementos básicos complementarios en el orden ético y estético. Podemos definir una y otra tendencia por la peculiar relación que se establece entre el plano ético (la actitud del individuo frente a la sociedad como problema moral) y el plano estético (la presentación del rompecabezas como problema moral) a través de unas fórmulas determinadas, en el sentido específico que hemos señalado anteriormente. Estas fórmulas sintetizan la particular alquimia creada por la postura ética y el juego estético que plantea cada obra en particular.

Con la publicación en 1817 del irónico y mal comprendido ensayo de Thomas de Quincey, “On Murder, Considered as One of the Fine Arts”, al desasociar radicalmente la ética de la estética en torno a la temática criminal, se están sentando las bases de la moderna novela policíaca. Así, De Quincey

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

6

propone la suspensión de todo juicio moral ante una acción criminal y la contemplación placentera (estética) de su perfección formal: “Todo en este mundo tiene dos lados. El asesinato, por ejemplo, puede ser tratado por su lado moral (como lo es generalmente en el púlpito y en el Old Bailey) ; y ese, lo confieso, es su lado débil; o puede ser tratado estéticamente como dicen los alemanes— es decir, en relación al buen gusto—.”

La propuesta de De Quincey puede no ser de “buen gusto” respecto a las “mores” de la sociedad, pero eso no le resta validez a su planteamiento estético.

El asesinato, como cualquier otra acción humana, puede cometerse artísticamente, es decir, con premeditación, armonía, ingenio y poesía. Un asesinato estéticamente bello necesita “design, gentlemen, grouping, light and shade, poetry, sentiment”. De Quincey expande su teoría inicial en su “Postscript”, de 1854, donde sostiene su creencia en la inclinación humana hacia la contemplación de la belleza, la base de todo arte, que se puede encontrar en todos los episodios de la vida, incluso los más negros o moralmente reprensibles: “La tendencia a una valoración crítica o estética de incendios y asesinato es universal […] Y en cualquier caso, después de que hemos rendido homenaje o dado el pésame sobre el asunto, considerado una calamidad, y sin restricción, pasamos a considerarlo como un espectáculo escenificado […]inevitablemente los rasgos esenciales (lo que estéticamente puede llamarse las ventajas comparativas) de los diversos asesinatos son revisados y evaluados.

Un asesinato es comparado con otro; y las circunstancias de superioridad, como por ejemplo, en la incidencia y efectos de sorpresa, de misterio, etc.,, son cotejadas y valoradas.”

La novela policíaca, ya desde sus mismos orígenes con el mismo Poe, participa de esta tendencia al tratar el fenómeno del crimen como un juego estético en donde el suspense, el misterio y el ingenio tienen un fin en sí mismo; ellos son, en efecto, la obra artística; su intención última no es otra que procurar la admiración y le placer del lector ante su perfección formal. Mientras lo más importante, para De Quincey, es la perfección de la ejecución del asesinato, para Poe y sus seguidores es la perfección del razonamiento lógico puesto al servicio del descubrimiento del criminal. Sin embargo, es preciso advertir que en ningún caso el juego estético de la novela policíaca llega a separarse totalmente del juicio moral, pese a lo postulado por De Quincey.” c) ¿Crees que en El alquimista impaciente se ha llegado a separar el juego estético del juicio moral? Argumenta tu respuesta citando ejemplos del libro. d) Las slasher movies (películas muy sangrientas protagonizadas por asesinos en serie) muestran los cuerpos descuartizados como metáforas de una anomalía en la sociedad. ¿Se podría considerar lo mismo en esta novela? ¿Qué anomalías de la sociedad se esconden tras la imagen del cadáver de Trinidad Soler? Razona tu respuesta.

7

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

7) REFERENCIAS TEXTUALES a) El libro está trufado de referencias a libros, películas, etc. Localiza al menos cuatro referencias de libros y películas y completa una ficha de cada uno de ellos, siguiendo el modelo propuesto:

PELÍCULA Título: Año: Director: Intérpretes: Argumento: Momento del libro en el que aparecen y relación que tiene con la historia:

LIBRO Libro: Título: Año: Autor: Argumento: Momento del libro en el que aparecen y relación con la historia:

b) Probablemente te haya llamado la atención el título de la obra así como el de cada uno de los capítulos. En muchas ocasiones, aluden a los libros y las películas que has reseñado antes.

Explica su sentido en la obra y propón otro título para la novela. c) En la Biblioteca del Centro, elaboramos unos paquetes de préstamo conjunto denominados Libros para llevar. Cada paquete contiene un libro, un CD de música y una película relacionados entre sí. A partir de los libros y películas que Lorenzo Silva cita en el libro, propón un paquete de préstamo y, si te apetece, diseña la carátula de la bolsa. d) Patricia Ferreira realizó en el 2002 una película sobre la novela El alquimista impaciente.

(Ver en el ANEXO II las críticas) La mayoría de los críticos destacan la “fidelidad al texto original”. ¿Estás de acuerdo? ¿Qué aspectos de la película destacarías y cuáles te parecen peores? Razona tu respuesta.

8

EL ALQUIMISTA IMPACIENTE GUÍA DE LECTURA. CURSO 2005-2006

8) EL DECÁLOGO DE BEVILACQUA a) A lo largo de la novela Bevilacqua va desgranando opiniones acerca de cómo es y cómo debe ser la tarea de un investigador. A través de estos comentarios se puede deducir el método de Bevilacqua. Elabora una lista de diez consejos de Bevilacqua para investigadores.

IV- VALORACIÓN Y OPINIÓN PERSONAL a) Has leído en la página web de Lorenzo Silva diferentes críticas de la obra. Es el momento de que opines tú. Escribe un texto en el que expreses, argumentándola, tu opinión acerca de la obra. b) Aunque a estas alturas ya has leído, visto y oído muchas cosas sobre Lorenzo Silva y sus novelas, seguro que hay algunas que te apetece preguntarle. Propón tres cuestiones que te gustaría plantearle al autor cuando venga.

RECUERDA En la Biblioteca puedes encontrar: o o o o o o

Todas las novelas de Bevilacqua y Chamorro incluida la última. Puedes elegir alguna de estas novelas para realizar una lectura voluntaria y mejorar tu calificación.

La revista Qué leer donde aparecen novedades literarias. En el número de enero se encuentra una entrevista a Lorenzo Silva.

Películas de cine negro.

Otras novelas policíacas clásicas y contemporáneas.

Información para realizar el trabajo La posibilidad de hacer una copia digital de la guía de lectura.

En la página web del instituto www.educa.aragob.es/iesutrill/ puedes encontrar: o o o

La versión digital de esta guía de lectura para descargar.

Una guía para realizar las lecturas voluntarias.

Información sobre el instituto.