naa LBWA
~ o d !ol~esuad!u o~arnb ON ieyalol e1 u03 O I S ~JaA anb ~ J p u a p'iozepn8e~qun ua es -Jaunrl opuaia 3Jnsa aui?: e ~ u d - a ~ das mnox c w t u .u,& -alad !u 'oun3 iu '1qo3 IN .oge a s a OUIOJ sopou soluq opiu -al qqeq mnox esunu ugiurdo easanu u3 'aJqaFsip ap 82 oui -!xgd la uguqalas as 'aprdui! 01 aipeu 1s'sauo!ssala s q
epduies eun o p e ~ u o u i asjeu q - J ~ Na~ 3501A Zal@uof)01m3 ' q ! d u \ r o!lnf .wnox egad ap e!suapisa~del e soleppum sop -13ouoxap s a ~solq l ~ p e elap u o p p a ~ d i ueH i .a]uaprsa~dlap ~ & n ua l aluaplsa~dJas ua~ainb aluawpa~anbaod 'o ugrsrquie el ~ o 'uda!n81e ~ o sopeslnduii d o p ~ srnoy S! aqes as ON la opua!s o8!s o ~ a d
asaicd anb d ugrsems e1 ap as -1~qsa~oJdc ua~a!nbanb ' ~ p n p ua elsand opis q q a w ~ d n s n s anb ~ u r .elsed d ~ cl u03 asiasey e ~ e d~ a p o dle uendsc anb ap esnse sal 'ep!aow a]ue!auLas ap cap! !u ejuai ou anb 'aiuap!sa~d pznue la oiuei seJiuaiW sesmy33 sc~uensasou ap js a m a uesnse 3s solcp!pues so[ d sesos smucns as ou ap ai
I Rouna Exprés
Dejar de morderos los uñas y de íumor como posesos. Yo estomosaqul.Hemosweltolosde
mas ganas de vivir lo fiesta. De nuevo al pie del colión para dar respuestas o una sociedad que busco, sin encontrar, alternativas a la calle. Polémicas. Atrevidos. Fabulosos. Incomparables. Auténticos. Ya lodice Carlito Brigonteen «Atrapo-
desde hace meses. Diariamente se reciben cientos de cartas hlicitdndonos por la labor informativa (CJE.J8) e independienteque emprendimos hace ya más de 12 años, con el loable deseo de animar al personal a menear el cuerpo y a realizar contactos con tacto. El Y es que cuando entras a Formar parte de la beautibl y de la información privile
l o peor de la Fama es que no puedes tener vida privada, ni pasarte de weltas, porque como te conoce el personal, al cuarto de hora los k e s no paran de emitir. Alguna vez hemos tenido que solir del Zentro de Composición y Tratamiento de Datosdirigido por~Speedyand Family. (si hombre si. el local de los Rubio Vergaro, donde el letrero de neón, lo entrada de mármol de Carrara y los muebles de diseño
Teófilo), escoltados por los berzas del orden, pues los fans no dejan de atosigamos e incluso se han producido intentos de acoso (no es un farol). Todo lo expuesto, unidool incondicional apoyo económico y moral que nos apor-
tegias y premiandonos por nuestro esíuerzo, de tal manera que aunque esté mal decirlo, a veces llegan a hacerse un poco pesaos. Bueno, pues eso, que decimosque gracias a esta suma de personajes hemos llegado a ser ni se sabe y adem6s: Pmgmdticos, posibilistas, exclusivos, provocodores. cuestionados, corrompidos (que no es lo mismo que comptos sino pasados de fecho, caducados y no caducos). casi siempre incomprendidos. Mestimje por su sitio. El crepúsculo de las ideologías, pero ya lo dice el One, .quien la hace lo poga en la mdquina de Iimpiarn (JA, JA). La verdad nos hace libras. P.D.: -Para10s impacientes.- Dosificar la lectura pues no tendeis otro numerito hasta el semestre que viene (JO. X)) y comeniSrla antes de pansros ciegos de sol, arte, amistad, ruido v espirituosos. -Para los obtusos.- Recordora D. Jacinto Bsnavente cuando afirmaba: *De lo que se dice en sociedad, lo importante es qus sea gracioso. no que sea verdad.. Para todos: a l a s cosas las vemos como somos. no como son*. YABBA DAQBADABBA DO0 SALUT Y SAN ROQUE.UVA lfl ROUNA. ~NIMO PEÑISTAS
Este panfleto necesita un repaso Si amigos de la Redacción Pero un repaso a fondo y
contenido de fondo de 1 no sean retirados de la pregón del carnaval in suspendidos de empleo ~ofitofiodypor su canc
-
k nmnw611
iHolal Soy Rouna y este año me he echado de amiga a Rufo. a ver que San Roque tenemos.
Raina Exprés
1
CARTAS
Somos un grupo de mujeres bilbilitanas que queremos ejercer el derecho de réplica o en este caso de pataleo y reprobación porque nadie haya tenido la suficiente conciencia ciudadana como para contestar antes al artículo aparecido en el periódico El País con fecha 12 de febrero, haciéndose eco de las declaraciones efectuadaspor el Alcalde de la villa gallega de Cambados, sobre una cancih que la Orquesta Platería incluye en su último larga duración, cuyas estrofas rezan: '&osmuchachos de Cambados no pueden contrabandear,porque el Gobierno tiene una lancha que puede con los golfos del mar.. Según dicha crónica, tras escuchar la canción cinco veces en la radio (la verdad es que la melodía resulta pegadiza y calentita como todas las de ese grupo), el citado edil (omitimos su militancia porque lo importante es el hecho), reunió de inmediato a la Comisión de Gobierno que acordó emprender acciones legales contra La Platería. Los componentes de la orquesta llegaron a disculparse (si, si, como lo leís; en que país estamos), alegando que intentaron hacer simplemente una broma y que hasta lo del narcotráfico,la genteveíael contrabando como algo simpático. Parece ser que el asunto ha conseguido incluso poner de acuerdo a todos los grupos políticos (toma ya), que declararon:.Esto no es el imperio del mal, no se puede generalizar. Además del narcotráfico en este pueblo ha habido,por ejemplo,grandes poetas y escultores, sin contar el marisco y el Albariño" Pero lo que consideramos más grave, sobre todo viniendo de un representantede la soberanía popular, es que para ilustrar lo que considera una afrenta al municipio y por supuesto a sus gentes, utilice la misma técnica que critica. Y es que la cita (reproducimos literalmente), vive Dios que no tiene desperdicio: .No quiero que nos pase como a los de Calatayud, porque con la canción de La Dolcres,seguro que a todaslas Lolitas del pueblo les ha caído el sanbenito de que trincan". Pues no señor Alcalde, aunque desconccemos el significado exacto que ha querido darle a esta grosera metáfora mqltipropósito y a pesar de ser sabedoras que las chicas buenas van al cielo, pero las malas van a todas partes, aquí ni las -Lolitas., ni las .Pepitas", ni las "Juanitas., trincan. Harán otras rosas, pero trincar nunca. So basto. Respecto al otro tema, aquí también hemos tenido, y tenemos, poetas, escultores, escritores,músicos, artistas, incluso especies autóctonas, pasado y presente, pero no lo utlizamos, ni bien ni mal. Ojal&lo hiciéramos (para cuando un congresosobre Marcial,Bílbilis, o la roya bilbilitana). Por todo esto Sr. Director, le rogamos se ponga en contacto con los medios de difusión gallegos (O Nabo de Lugo, Siniestro Total, A Rianxeira do mar, TelePP, Radio Chirla 3, El Gaiteiro de Santiago),para que dejen constancia de la indignación que tenemos las mujeres bilbilitanas por la afrenta que nos tiene a todas concernidas.
Nota del Director: Lasiguiente cartano ha sido &rigida a este periódico si no al Heraldo de Aragón,siendo publicada en la edición del día 29/11/94. Como nos hubiera gustado que nos la enviaran, además de por su sintonía con nuestra línea,la reproducimosfielmente,felicitandoa su autor.
Nuestra querida madre mejuraportin.Lamadredelare gión ha decidido que es hora de mejorar. ya que deíbitivamentehacokwadoasushijosyselo puede permitir. Hace tiempo que me prometí w hacer ningím comentario sobre nuestra madre. Zaragoza: p r o el último eslogan me ha puesto ios pelos de punta. Zaragoza mejora, Aragón -.-.
Pna.
Y servidor ve y se cree que Aragón gana, y si me permiten expondré. como eiem~lo,las gaÜanQas de mi a& Calatayud Traselvwhquemedioel corazón cuando leí el eslogan, me fijé en la'foto del cartel,y n lafachadadeLaSe0,yderepente pensé que alguien me contó en cierra ocasión como se habia ensayado en una iglesia de Calatayud. para acometer las obras de restauracih de la catedral zaragozana. La iglesia bilb,üitana sigue pendiente de restauración. Ve. s e ~ d o r . cómo en Zaragoza se arreglan edüicios de interés. y en su pue blo se están desmoronando todos. Veo también la foto del audiorama y recwrdo que ahora m i m o en Calatayud no tene mos ni casa & nilo~r-
Ve servidor cómo los jóvenes de B i i b i i tienen que salir irre misiblemente hacia la madrecapital a estudiar o a trabajar íyo me encuentro en el último caso) Inis'itra~en Calatayud se van cerrandofábricas. y se sigue viviendo con la duda de cuánto va a durar la UNED o los estudios de témico especialista en radiodiagnóstico (las malas lenguas dicen que pronto estará esta especialidad en Zaragoza o aledaños). Veo cómo nuestra madre descentraliza y reparte. y paseando por Aragón me doy cuenta que la única que mejora en serio es amamár. de lo cual deduzco que Aragón es sólo Zaragoza. o que alguien me quiere tomar el pelo. o que. cual gato de escayola, no veo lo que nuestra progenitora hace por nosotros. Y pienio con pena que cuanto mayor me hago. menos aragonés mesiento. porque los pueblos de mi tierra. de mi Aragón se vacían. Y veo como sustimtiw a una especie de monstruo que. cada día con menos personalidad y poseído por la gula, ndevojando a sus hijos. Y recuerdo que oí a un diputado provincial deck aSi Zaragoza es mi madre, yo me siento un hijo de la gran...*. Como a consecuencia de darle vueltas a la maternidad de Zaragoza mis pulsaciones suben. mi adrenalina se dispara, mi úlcera sangra y mi corazón no deja de llorar. me vuelvo a prometer no hacer ningún comentario sobre nuestra capital. Qyiero terminar pidiendo a quien corresponda un favor: la próxima vez que elijan un eslogan piensen en mis pulsacio nes. mi adrenaüna. mi Ulcera, mi corazón y mipromesa Gracias.
'
*
Euerything you need to k& abwt Girls! Chatf ing up, kissing, f lirfing'áid more ! 1
También ponemos en su conocimiento que vamos a remitir al citado Ayuntamiento nuestra más enérgica repulsa por las declaraciones vejatorias de su Alcalde y si bien entendemos que la culpa no la tiene la ciudadanía, como dice el refrán, cada pueblo tienen los representantes que se merecen. Lo sentimos por ellos. A modo de sugerencia, le comunicaremos al pueblo gallego que estamosabiertas a la negociación para encontrar soluciones y que interpretaríamos como un signo de buena voluntad el que nos enviaran alguna muestra de sus exquisitos productos (frescos, por supuesto, nada de congelados, que fiias somos rnucho, aunque jamás osamos pedirle explicacicnes a Feliú y Codina por su novela .La Dolores. o a Dña. María Guerrero por interpretarla en el teatro de la Comedia; a Luis Femández Ardavín, ilustre hijo de esta villa, por su obra dramática .La hija de la Dolores.; al comediógrafo Acevedo por $Loque fue de la Dolores. o al maestro Bretón que se disculpara por su ópera sobre el mismo tema). MAGDALENA W MY 3.527 m m * ~MAS.
1
Joeó Arbvalo Barra
Es obvio que en las breves páginas de este periódico no podemos tratar detalladamentetodos los temas que quisiéramos. Quizá, precisamente en los aspectos que a ti más te interesan, nos hayamos quedadocortos olalínea queseguimoste parezca que no cuadra con los objetivos de esta Peña o de las fiestas. Por esogustosamente nos ponemos a tu disposición al objeto de facilitarte cuanta información consideres oportuna, así como conocer tus preferencias. Para ello, reiieha la casilla que estimes Oportuno:
O DESEO RECIBIR REGULARMENTE INFORMACIONACTUALIZADA SOBRE LOS TRABAJOS PREPARATORIOS DEL ROUNA EXPRES. O ME CHIFLO POR PARTICIPAR EN SU ELABORAU ~ COMO N COLABORADOR. O ME GUSTAR~A ENTRAR A FORMAR PARTE DE LA PLANTILLA. O ME APUNTO A RECIBIRLO GRATUITAMENTE. O SUPRJMIR~A O CONSIDERO SU PRECIO O ALTO O NORMAL O BARATO O OTROS
~-,EoCAK IRXEliZGENTE - Es el nuevo desnfíi
itle 1.1 .irqLiitectiii&p1.1 tecnologín Poi priiiier ;vezeiil,i historia distru~ieiiiostle un Loc.11coi 1.1 ú1tiin.i gener.ición en iobota y bis1eiii.i~tnfoi iiiriticos CILLCli.111 sido ii~ipc)it.~dos pui Unviri, 0iei.i. 5 bI . in~t.il.iclvicsofici.ilei de Peii ~ ~ , < cS ) L I I I L 1
m-
cc'i y iiiclor.ii los i~itc'ic.iiiil~ios cic inloiiii.ir 1611 entre 10ssocius ). lii Diietti\ .i I - > I < I P O I ~ ~ ~ I ~ . I I I L ~ ~ ) itn.1 .itenrión diiert.~.i 1.ii ciciii.iiid.is qiic i c inrerpong.111 y 1.15 cliicLis rliie i c p1.iiiic-ri~c r ~ te1ii:is coiiio los s.ilclos c.ish-llo\\ del 11 iiiie\iic. 1.1s rc-l.icioncs ton 10s del (:i~eliii~ilo. 1.1 driid.i vivLicon Los Que 1.ilt.ih.in, 1.1 siib.ist.l del b.ii. 13s Iistds p:irn Ile\.ir bonihu o 1.1s :ict.is de I . I ~ reuniones L.1 inloriii.icií~npotlii s~iiiiiriisti.iis
I 11 1.1s ptic.it.ii clr .icce.;o h.ih1.í 1111 )1101tc1uq i ~ .~dcni.ís e e\ lec101c1cI r0d1gud ,.....1.1.; in\cii.rclo cn ch.ip.1~y cnti.icl,iz. con I ;<liicse pocliin siil>iiiiiiilo.;r>oiteios) los lollr ,q i ~ ci c uig.~~ii~.ib.in r n 1.1.; 1ioi.ii p~int.is I's1.ii.i inicie onect.idocon ~ii1.iied tligit: tclecoiiiuiiic.icio~~es cliie ti.insiiiitii6 todo 1 ~iiii.ic1011 .iI <)iden.ido~ de 1.1 C.1q.1 I'icb~dei 1 e incliisw .I bu ch.ile de v.ic.icione\, p.ii ,que e>[@.11 loro de In sit~rnciónon Iine Lc 'diiectivoi ~ x ) d i iiccedei n .I 1.1 inloiiiinción qii en .iiitoi iz.idos. p«i iiieclio de i ~ i teléfonc s it,itiles, en proceso hnch T.iiiil->teneriel e'itciiui un.ibcéIiil.ii lote ttiic.ii encendei.ín loi toco,s e11 c~i.iiito.I ii tliiecti\o se ~ c e i q u c i iiienos cle 100 iiit \ .ivis.iilclo .)sí de su Ileg,id,i n los clespist: s y .i1 puhlicu en genei.il, p.11.1 <piepueda \riiote~dosy ag.i~.lj.idos ~oiiie)les coi re: ,ponde pul oig~nir.iino)s~ 5 cle í bien lIib fic'btri 'qiic- cle veid.id se I« iiiereceii I).i.;.iiido .i1 inteiior, a ti,~\~és de ln re ~iri1oiiiiitic.ise pvdi3 .ictu.ii subic el sisteind d 4cliiii.ii.is din.1iiiic.i~con zooiii de 200 mili , I que peiiii1iii.1 contio1.11.I los cpe se OIII~.III e los iiiiconcs i c declic.ii1 .I tii.iilcs cocliin.id.is ;lis go-gvh o 3 105iiienoi es que piden .ilcoh~ lFn cytos c.isvs be enviii.í un video 3 \LIS pi o g ~ :riituie~p.ir.1 que sepnn 1 i ]o).i que tienen e .1'1\.1
r - Si sigues .¡sí 110s v.in J tener qcie prescnt.ir O cunlquieroti.i que desee 1.1 iisuniin, sieiiipit que no conrengi iii5s de 50 dígitos L.] fi.ibilirlad del tonlunro 11.1 sido coiii ->,idoen iiLiiiieios.is piueb.is expeiiiiieilt,i les re.iliz.idns durnnte las pnsndcisIiest.is Se gún 1-1sest«ir.icl.i~iiic)delos,i.ii .I v c I,i~ bolb~ se .icriv.i en plcii.i ciiciil.ic1611y eh .id,ipt.il->lcI. t o d o I I ~ < de > volúiiieiies u oiieni.1cioi1es En c~i:il<l~iier criso, los Coc)i>erlo npr.ideceiríii Si no. .il tienipo
<:o11iin iii.indo dist.inci.i pvi ~ilti.isori doh hc 1~)di.íopei JI sobic el icclio iiióvil pii venti1.11 el Loc.11. contio1.11 1.1 teiiipci.itui.i ,iorii~.iiel .iiie. el .iiiioi lego .I hvi .I- pi ogi.iiii $d.ih elieciclido de b.1s~i1.Ihegí111~0.; lllllt~ (iebicluo,s uig.ínico~,p.ipel, \ idiio etc nt.ill,is de tele\*isrónde alta tictinicion cc 1 250 Iii1e.i.; cle iesolucioil lioiiront.il que eiii tiilin l.ii 2 1 hoiiih del d1.i en sonido houiiouni 1 od'i estn tecni J se ido e el P.ir<iueTecnolózi( hnrl~ CI
Pagina 5
Rouna ExprĂŠs
l
---
m m-=
D
I
w
-
-
Rouna b r B s
I torre de San Ha&.
Tan cerca y tan lejos. Lagran olvidada de Aragón y deBorrell. Más cerca cultural y económicamente de Valencia que de Zaragoza, aunque dicen que ahora con SuperBelloch todo irá mejor. Pero mucho antes de lo de la lotería, ya existían profundos lazos de amistad entre Calatayud y Teme1 y no precisamente institucionales. Aunaue el trato que recibíamosallílos peñistas bilbilitanossiemprefue mejor que el que aquíles ofrecimos a ellos (hay que decirlo para que algunos se acuerden de cuando los peñistas turolenses no podían entrar en nuestros locales por los supremos designios de Interpeñas), durante muchos años las fiestas de "La Vaquilla del Ángel. y de ,,SanRoque- fueron la excusa perfecta para visitarse. Eran los tiempos de viajar en automotor (hoy suprimido por obra y gracia de los recortes presupuestarios, no por la lógica del servicio público), de vino, charanga y calle. Para muchos, los recuerdos de las fiestas de San Roque en los años setenta y ochenta van íntimamente unidos a la presencia de los del Ajo, los Marineros, los Que Faltaban, y un largo etcl Es justo reconocer que las fiestas de aquí hubieran sido más limpias (en el sentido de higiene vestuaria) sin los de allí, pero también más aburridas. Especialmente las primeras hons cuando se reunían en la entonces irnprescindible calle Luis Guedea y sin ánimo de competir, poco a poco, como sin querer, eran los primeros en parecer que llevaban tres días de celebración. Recuerdo especialmente una maiíana de vermú cuando en cierta ventana de dicha calle se parapetaba una indignada anciana haciendo saber a todos los que pasaban su enfado por el continuo bullicio que debía soportar. Un grupo de peñistas turolenses se encontraba por aquella hora dedicado a la respetable actividad de tomarse unos pozalitos de cerveza, sentados en la acera frente al edificio donde residía la anciana. La escena no hubiera tenido mucho interés a no ser porque la redicha anciana se percató que los peñistas bebían la cerveza sumergiendo sus calcetines en el pozal y escumendolos en la boca del com~añero situado a su derecha. cual ceremonia iniciatica, prolegómeno de escandalosas perversidades. Tan sinmlar forma de colocarse debió parecer a la ancianita el colmo de la barbarie por lo que hizo recaer sobre ellos el más furibundo ataque, comosilos~angelitos~ fueron lacausa de todossus desvelos.Ensumonumental cabreo profirió una auténtica retahíla de maleficios y amenazas, acompañados de aparatosa gesticulación a modo de sermón inquisitorial. No quiero ni pensar que terribles calificativos habrían cosechadolos turolenses si su interlocutora hubiera sabido que el pozal de donde obtenían el fermento de cebada, era el mkmo que utilizaba el entonces disco-bar Ferchi (hoy Pinking), como recipiente para la hegona. Y en esas risas estábamos cuando tras un cortísimo cónclave en posición deequipo de rugby, los cuatro integrantesdela banda desaparecieron en fila de a uno con rictus grave y apesadumbrado. No pasaron muchos minutos cuando, mientras comentábamos la jugada dando cuenta de una segunda bandeja de pinchos (a los precios de entonces) y la anciana seguía en su ventana orgullosa de haber hecho huir a las fieras, estas reaparecieron enla escena con una escalera de la Telefónica (O quizás de E.R.Z.). Tomando rigurosas mediadas de seguridad, la apoyaron justo bajo la ventana y subiendo hasta ella el más osado de todos le regaló un ramo de flores. Que punto. La abuela no salía de su sorpresa. El personal de platea aplaudía con enorme regocijo mientras el malabarista de la escalera y su troupe saludaban, haciendo mutis por el foro. Pero si la presencia de los Colacaos, los Verbenas y compañía era
significativa, quizás nos llamaba más la atención el considerable número de chicas que se desplazaban a nuestra ciudad y que para nada desentonaban con el alto nivel alcohólico-festivo de sus chicos. Hoy la presencia de peñistas turolenses ha disminuido considerablemente y pasan más desapercibidos,(a lo peor es que yo ya conozco a pocos), pero en cambio las relaciones con esa ciudad se han consolidado por otros caminos (matrimonios interprovinciales,los Estudios de Radiodiignóstico,y por supuesto la lotería). Pero como decíamos al principio, Temei sigue siendo una ciudad desconocida para los de aquí, pues la mayoría del personal cuando va de fiesta solo vive la noche, el chunta chunta, el sube-baja y como mucho sabendonde está la Plaza del Torico o se mueven por sus c~llejuelasde trazado medieval sin observar el encanto y la majesiuosidad de su entorno, Por eso, os proponemos un corto recorrido, fundamentalpara apreciar otros aspectos de esta ciudad que desde 1986 se encuentra entre las pocas privilegiadas que ostentan el título de Patrimonio de la Humanidad. Emplazadasobre la margen izquierda del río Turia, Teruei es la ciudad mudejar por excelencia,ya que los moriscos turolenses destacaron siempre en el arte de la cerámica y en el de la constmcción. Pequeña y discreta, diíase que, agazapada casi dormida pero no muerta ni muermo, en ella nunca pasa nada estridente porque se encuentra impregnada por la historia de sus amantes. La personalidad, la nobleza y el orgullo bien entendido de sus gentes sobrepasa el poderío delas torresmudejares, dotándole de una extraña calma y un embmjo a los que es difícil substraerse. El mudejar turolense tiene como caracterbticaparticular que lo define y distingue, la introducción de la cerámica vidriada en la arquitectura con su aportación de reflejos y brillos. Con visitas obligadas: -La catedral, llamada antiguamente Santa María de la Media Villa. Destaca su torre de ladrillo áureo, el cimbomo con elementos renacentistas,el artesonado de su techumbre y la reja gótica del coro. -La iglesia de San Pedro, con su torre de ladrillo, gemela de la de la catedral y su retablo renacentista. - La torre de San Martín y su casi hermana gemela de la iglesia del Salvador que emplazada al fondo de una estrecha calle se abre en un arco con bóveda de crucería, permitiendo pasar bajo ella y que constituyeuna de las postales más típicas de la ciudad. En esta iglesia se encuentra la imagen del Cristo de las Tres Manos. - El Mausoleo de los Amantes, donde Isabel de Segura y Diego Marcilla sobreviven a la época del desamor, fieles a su romántica tradición medieval. Para los que no podáis reprimir vuestros instintos noctámbulosy dado aue la artística iluminación de estos monumentos hace necesario el calleieo después de la puesta del sol, podéis aprovechar para tomar unas birras en el nuevo Fallos que a pesar de haberse vuelto más cañeros siguen manteniendo un nivel. Como a estas horas y después del empacho de cultura el estómago nos pedirá algo sólido, dando un pequeño paseo podemos llegar hasta el restaurante La Torre del Salvador, para degustarsus especialidadesgastronómicas a precios razonables. Ya bien repuestos nos acercaremos hasta La Terraza, donde no reina el bakalao, si no las buenas copas y la mejor música. Si el cuerpo se te ha puesto jotero (pero no pasas del O$), a partir de las 5 a.m., en la cercana localidacl de Cella tienes abierta La Nave, para destroyer5 sin escrúpulos. No nos marcharemos de Teme1 sin adquirir alguno de sus productos artesanos y como no, algo de jamón curado al rico y natural hielo invernal, aceite D.O. y los dulces rnsuspiros de amantes.. Ysi te va lo del arte y la cultura, recuerda que en Teniel se celebra cada año un simposio sobre mudejarismo organizado por el Instituto de Estudios Turolenses. MAMN
Rwna Exprb Pág~na7
f
Con el objetivo de mejorar la fiestas, Interpeñas ha puesto en marcha una serie de actuaciones para conocer los gustos de los peñistas. Si deseas conseguir unas fiestas mejores, participa en la iniciativa, rellena los datos que se solicitan a continuación, recorta la página y entregaselos a cualquier miembro de Interpeñas (los del brazalete) o al Directivo encargado de las actividades culturales en tu Peña. - MEJOR DIRECTIVO - MEJOR CHARANGA - MEJORACTUACI~N - MEJORCAMARERO - MEJOR BAR - MEJORLOCAL - QUE CAMBIARÍAS/INCLUIIÚAS EN EL PROGRAMA DE FIESTAS
J
Pagina 8
nouna upres
ienen tiempos más difíciles
--
.
-
.
La crisis "made in $
... ..
--
Centrándonos en el tema hostelería, inAunque todos los índices apuntan a la dustria que concentra más del 90% del consusuperación en los próximos meses de la tan mo sanroquero, según las últimas encuestas temida crisis,parece ser que durante las Fiestas realizadas por la Sección de Economía de este pí todavía padeceremos sus efectos. Según periódico, la facturación ha descendido desde todos los expertos, el rebrote inflaccionista se el año 89 a un ritmo entre el 6 y el 10 por ciento manifestaráen forma de subidas generalizadas anual. Este porcentaje de disminución en la de precios, especialmente de los productos cuota de mercado solo ha sido superado por las básicos no energéticos ni alimenticios, por lo Peñas y el Ayuntamiento. que la inflación subyacente continuará por Y jcomo se lo están haciendo?. Pues las encima de 5% . opcionesvan desde la reduccióndeplantüla00 La crisis ha afectadoa todos los aspectos más fácil), a utilizar la imaginación y el trato de la vida y las fiestas de San Roque no han sido personalizado (a fulano le gusta corto, a este una excepción. A lo largo y ancho de los con limón exprimido, a aquel sin azúcar, etc.), últimos años hemos asistido con pasividad a pasando por el cambio de orientación musical. un proceso de cambio en los hábitos de los Y nosotros. los sufridos consumidores consumidores,en un desesperado intento por ¿quépodemos hacer para s e p i r disfrutandode paliarlos efectos que sobre sus bolsillos dejaba las fiestas llenándonos de barro hasta las cejas, sentir la inflación de costes. Ebresultado es un sin tener que estar acordánddnos el resto del consumidor más informadoy agresivo que ha año?. suprimido de sus costumbres la invitaciones Pues también aquí las opciones son dicolectivas (el "cóbramelo de aquellos., casi ha versas dependiendo del coco de cada uno y de pasado a la historia). las cenas salvajes y el las renuncias que se esté dispuesto a asumir. dejar las copas a medias (cada vez s e oye más La más fácil es la reducción drástica del el =mepones un poco de hielo, por favor"). gasto, por ejemplo no apuntarse a ninguna En una palabra. se acabaron las alegrías Peña; ver las fiestas pasar desde la ventana de los ochenta, la época del pelotazo fácil, de levendo un buen libro sobre los perniciosos las propinas, del derroche. eféctos del alcohol y el tabacoenla juventud de Los especialistas en mercadotecnia son los 90; asistir solo a los actos gratuitos o con conscientes de que muchos productos han invitación y sacarte la petaca de casa. perdido el atractivo, ese valor irreal que deterOtra solución es ahorrar durante todo el minadas marcastenían antes, simplemente por año y sobrarse en el mes de agosto, pero puede su asimilación con los triunfadores,losguapos, suceder que te rompas el ligamento interno los ricos, o todo junto. cruzado a una semana de las fiestas o que la Para muchos esto significa una vuelta a abstinencia de salidas te convierta en una perlo auténtico a apreciar las cosas por lo que sona abunida o demasiado ansiosa. valen y no por lo que cuestan (gran principio Existe una solución intermedia que es la marxista que no está en contra del 'más vale racionalización del m o . No es que sea una calidad que cantidad-), a la búsqueda de los ooción exenta de riesms, pero creemos que placeres sencillos que casi siempre son los siguiendo estas normas puede logarse dismimejores. nuir el gasto individual en al menos 2 puntos de Olvidarse del malta etiqueta no se que, unidades monetarias en pesetas constantes, a la en vaso de diseño con cubitos de agua mineral vez que se produce una variación positiva en la y fumando el extra king size full flavoor amerielasticidad de la curva de demanda y todo esto cano, cuando llwas el sentido del gustolingus sin perder la salud. hecho un zapato; el lucir los Valentino pero lo Tomar nota. suficientemente rotos para que entre la camisa Cuando inicies la fiesta deberás de haber anudada a la cintura se vea la ropa interior realizado con anterioridad: Kalvin Klein, o que la ajustada camiseta blanca - Ilna previsióngeneral de gastos aproximados, de Charro marque además del palmito,lasilueen función de las horas o días que vayas a pasar ta de un WonderBra, para luego tener que ir fuera del hogar. mirando donde te sientas o mosquearte por-Una pirámide de establecimientosen función que te salpican y te marcan con esas horribles de su lista de precios que te facilitarán en la manchas que dejan las picotas. Los signos a l consumo. Oficina ~ u n i c i ~de externos,al menos los más ostentosos, normalLas compras necesarias de aquellos elemenmente engañan, aunque es justo reconocerque tos indispensables (antiácidos, termómetro, incluso metidos en la barbarie festiva, a veces, zapatillasde repuesto,pañuelosde papel, pónse agradece el tacto de una camisa Armani con telos oónselos. .... etc.), ya que a hltima hora aroma a Givenchv o Cool Water Davidoff. siempre incrementan sus precios de venta al público.
-
-
- Un repaso de los bolsillos por si pudiera existir algún defecto que en un futuro pueda convertirseen la vía de escape de algúnamarianitoa. Ya metidos en harina deberás respetar las siguientes normas: - No salir con dinero de plástico, evitarás pérdidas seguras y sobrepasar tu crédito. - Antes de elegir tugurio, garito, bareto, local, etc., donde realizar tus compras, reflexiona sobre la distancia que los separa. Consulta la relación de precios que elaboraste en su día la cual deberás haber plastificado y llevar siempre contigo. - Haz un3 lista mental de tus necesidades con anterioridad al acto de la compra. Eliie racionalmente lo que vas a consumir en función del día, hora y estado, evitandolas comprassuperfluas que al final terminan en el suelo o en la cabeza del primero que pasa. -Fíjate en la fecha de caducidad de los productos (vasos, palillos, líquidos, etc.) y desechalos que no la tengan clara.Aveces una rebaja en el precio se utiliza para quitarse de encima productos caducados. La teoría de que lo más barato es malo no tiene lógica en e$os momentos, siempre que sea con tapón irrellenable. - Exige el justificante detallado de tu consumición, iVA incluido. Suerte y recuerda que se admiten redarnaciones. CoL@cnvoOsnino
EN PANTALLA Cuando a eso de las 5 p.m. Rouna entró, como todas las tardes de fiesta después de la reparadora siesta, en el Local de su Peña para recoger a los socios y dirigirse al bar de la plaza de toriles, pues que no encontró a nadie, oyes. Vacío tu. Solo encontró una nota davada en la barra con un pufial, vanas botellas rotas y una chapa arrancada de una camisa. Estos son los Cinicos indicios que tienes para iniciar la resolución del enigma protagonizado por nuestra queridííima Rouna. ¿Queha podido pasar?. No encontrareis mejor escenario para vivir una emocionante fantasía festivo-sanroquera,dando rienda suelta a la imaginación, dentro de un diseño, ambientación y animaciones que te harán sumergirte en la seducción del engañoo. 1,2,3o 4 jugadores, controlados por ordenador sin horizontes verticales u horizontales. Gráficos super VGA-GIF, te permitirán conocer en todo momento tu reserva de energía, índice de alcoholemia,biorritmos, enemigos por vencer y pruebas por superar. Abandonado a tu suerte en una ciudad hostil y alocada,tendrás,a clic de ratón, innumeiables y creativas opciones: encierros con trampa, obstáculos oblongos, concursos de bebedores, apuestas sin Imite, excitantes aventuras amorosas, citas a ciegas, guerras de merengues, puenting sobre el de Alcántara, pemitiéndote vivir unas fiestasdiferentes,hechas a tu medida por medio de un entorno informática ficticiobasado en la simulación. Si logras superar una docena de niveles, enigmas y pasar las 30 pantallas,sonará la famosa coplilla "Pobre de mí. y tendrás el honor de entablar la madre dc todas las luchas con el concejal de turno para enchufar el cuete f i i de fiesta, inscribiendo tu nombre como peñista del año, lo que significará que has resuelto el misterio que oculta el video juego del año, MEGA ROUNALAND-2.
'
LnneMARioBpos
Ahora escucha la historia de mi vida y de cómo el destino cambió mi movida. Sin comerloni beberlo iiegué a ser el chuleta de un barrio llamado Be1Air. Al Oeste, en Filadelfia,crecía y vivía sin hacer mucho caso a la policía.Jugando al basket sin cansarme demasiadoporque por las noches me sacaba el graduado. Cierto día jugando al basket con amigos unos t i ~ o del s barrio me metieron en un iío v mi madre me decía una v otra
THE FRESH PRMCE
me llaman en galaxias conocido por la fiesta "Sensibles,a volar. iAd Bienvenidos pasaj -Maldición,ya es d hasta el jueves los potencia, pide pist Como perro suplicarás pidién -Tres veces te engañé: la primera
volar! 3., 2., l . ;Adelante! . otra fiesta, son del lunes Iásticos más duros, más
espués te enterraré en el pasados. e estas tres veces, no quiero volverte
-No, por Dios, no te vayas, te lo ruego. Que 1 in iiorar, sin un reproche, siempre tirada a tus pies de día o de noche". "Hoy por tu culpa, mi vida es una escoria. Cual arbol seco así quedó mi talle, ahora me miran y oigo que me dicen: no le hagas caso, es una de la calle. Por eso quiero matarte con mis manos y he de lograrlo, canalla, cuando te hallen. "Pero que mal te busqué, si te gusta la basura, pero mira qué locura, pero para ti está bien. Pero que mal calculé, yo te creía decente y te gusta lo corriente, por barato iyo que se!... Me decepcionaste tanto que ahí te dejo un cheque en blanco a tu nombre y para ti. Es por la cantidfad que quieras: en donde dice desprecio, ése debe ser tu precio, y va firmado por mi*. PAQUlTA LA DE& BARRIO
Rouna h r e s
Pagina 10
1
1
ACTIVIDADES CULTURALES A.C.R. ( ( P E Ñ A R O U N A . - A G O S T O 9 4
San Roque 94 arranca oficialmente con la gala de presentación de locales. el próximo dia 12, que incluirá el I Festival BilbiliMusic, en el que actuarán los mejores grupos que en nuestra ciudad le dan a lo de combinar corcheas y semifusas con el "7x4 va a ir mi son.. Tras una operación que ha supuesto numerosas negociaciones al más alto nivel para poder realizar actividades con anterioridad a las fiestas sin que la sombra de la competencia desleal planeara sobre la Asociación Cultural y Recreativa, se consiguió materializar un principio de acuerdo que permitiera su programación. Hace casi un año el Secretario de Desorganizaciónde Peña Rouna se puso en contacto con el Presidente de lnterpeñas y con la Concejala Delegada del asunto este de la cultura (en minúsculas), para comunicarles las intencionesde la A.C.R. Inmediatamente se nombró una comisión integrada por representantes del Gobierno de Aragón 'gana?. Consejo Sectorial de Turismo, Payasos sin Fronteras y Asociación de Vecinos *La Bartolina*, para estudiar si la realización de estas actividades podrá suponer competencia desleal respecto a las otras Peñas. Todo el mundo sabe que nombrar una comisión es el mecanismo más utilizado hoy en dia para evitar la toma de decisiones. Este g ~ p de o personas, individualmente prefieren no hacer nada y colectivamente se reúnen para decidir que no hay nada que hacer, siendo la posibilidadde evitar una decisión directamente proporcional al número de sus miembros. En el caso que nos okupa, la Comisión. presididapor el Ingeniero Municipal, designó un comisario del tema. sillón que fue a parar a manos de Macarena del Rio, significada militante de la corriente alternativa por unas fiestas diferentes, autodenominada "Congrio si, bakalao no*. Tal elección se considero una provocación por el Jefe de Mantenimientode Radio Tarifa Independiente, de tendencia pro-ternasco, el cual respondió con el norrbramientode una comisión paralela. Después de seis meses perdiendo el tiempo, se llegó a un compromiso pragmático entre las partes, dffiolviendo las comisiones previo cobro de las dietas correspondientespor parte de todos sus miembrosy constituyendo una sociedad pública de capital mixto. con sede en Andorra IaVella por si había que operar a nivel internacionaly delegaciones en Azuqueca, Pedrola y Lepe. La gestión de la sociedad TRANSMARCOS, S.A. (as¡ la han bautizado), se concedió a la misma empresa adjudicataria de las promociones del Complejo Balneario #Nuevo Alhaman y del Puerto Deportivo #Pantano de Lechago*, que ya es casualidad. Ecta opción ha supuesto que el programa definitivo sea tan chapucero como si lo hubieran organizado juntos De la Conchay Amedo, incluyendoacontecimientosinconexosy basados en las subvenciones, sin objetivos a medio plazo y con un presupuesto bastante modesto. Como resultado más positivodestacaremos el que la parafernalia necesaria en el desarrollo de algunos eventos servirá para mejorar el equipamiento cultural de la ciudad, con la recuperacióndel simbólico Teatro Capitol, la restauración del Reloj Tonto, la habilitación del solar del antiguo Ayuntamiento como pista de petanca y la culminación de las obras que convertirán las ribera izquierda del Jalón en un practico circuito de mountain bike. Adierencia & otras ciudades que aprovechandosus fiestas unificanesfuerzos y ponen en marcha un intensoprograma colectivo y coordinado de animación callejera para el niño y la niña, grandes y pequeños, basándose en valores propios de la zona geográfica. aquíseguimos practicando los viejos lemas del perro del hortelano. Sin embargo y a pesar de todo, los actos previstos representaránmomentos inohridables que recordaremos con el paso de los años y que contaremos a nuestros nietos mientras los lacrimales se humedecen, nostálgicosy emocionados. pues al fin y al cabo, las fiestas son las fiestas y lo importante es tener alguien con quien compartirlas, lo demás viene por añadidura. 'Si o no?. Seguidamente apuntamos los eventos que creemos más indicados para vosotros, nuesirüs amables lectores.
a
PREROQUES:
DURANTE LAS FESTAS PROPIAMENTE DICHAS PíalZ M U ) ~ A C I ~ NTiene . - como objetivo conseguir una preparación ideal para
DE-0.Con bufetvegetariano y zumos naturales en el hall del recuperado Teatro Capitol. Reparten: Y se quedan c o n la mayor parte Rubio y Conde.
iniciar las fiestas con la cabeza en su sitio, que luego y tendremos tiempo de perderla. La práctica durará unos 20 minutos, siendo convenientellevar la ropa limpia (si es posible) y un corí. L u p Pub Karma
m
m
m
EXPOSICIÓN lTiNERANTE.- Los participantes en el 11Encuentro de Fotógrafos Bilbilitanos montarán una exposición de las obras realizadas en el transcursodel susodicho encuentro,en el Pasaje de Las Cortes de Aragón, con motivo de la inauguración de su nueva iluminación y para celebrar la reapertura de nuevos locales que están haciendo volver por sus fueros a esta tradicional zona de copas. Posteriormente la exposición, fmanciadapor la A.C.R. Rouna, recorrerá los locales de todas las Peñas. Controlan: Cheto y Moncín.
niaz FXCURSIÓN cAEAUBTA.- Recorreremos el Parque Natural "Sierra de Amiantes, siguiendo los imprescindibles consejos de la Asociación Ecuestre .Doña Martina.. Por la noche mientras reposamos nuestros maltratados traseros en el cómodo y reformado bar del Picadero Oook rústico con alegres toques coloristas de diseño #MoreríaSpleenm, perfectamente integrado en el entorno natural), tan bien organizado como sólo un clásico entre los bannans biibilitanos puede hacer, nos contarán sus aventuras en el Rocío. Mantenedores Saimon and Boogie.
w
INICIACIÓN A LAS TAREAS DE DIRECTiV0.- Este cursillo, realizado bajo lasupervisión del INEM, se impartid enla Academia Derecho y capacita para la obtención del certificado de Directivo de P e h o Interpeñas, Nivel 1. El curso para obtener el certificadodel Nivel 11, es decir el que habilita para llevar brazalete, se iniciará después del Pilar. Docentes: Ignacio Montón y Carlos Acón. Financia: LaKay.
m DÍADELOSCOLABORADORES.-Donde todos los idem y amigos de Rouna Exprés que sintonizan con los ideales de este panfleto, darán rienda suelta a sus más bajos instintos básicos, criticando lo qué y a quien haga falta, sin ningún tipo de miramientos (si nos descuidamos hasta la línea editorial del Rouna Exprés). Coordina: Partido de la Gente del Bar (PGB).
IMCIAUÓNAL BOMBO.-para todos aquellosque deseen aprender bonitas canciones y educar su sentido del ritmo, que falta le hace a la comparsa. Dirige: Pakito =ElChocolaten>. D f s e i h E1 Toni TÉCNICASDEMOVIMIENTO.-Estudio y práctica de danzas tribales básicas. Ritmos simoles v cadenciosos de principios de los ochenta, que contrastan y sintonizan bedictamente con la movida sanroquera Dirigui:. Los Clotaidos. RINCON PoÉTIco.- En el que menos huela de los del Local, concurrirán los descendientesde Marcial y Gracián para ofrecemossus bellas composiciones dedicadas a las fiestas. Los que no estén inspirados podrán recitar obras de otros autoresy los af6nicos o que en el momento de subir al estradose les trabe la lengua, podrán delegar el recitar en el primer colega que pase por d i .
Coordinan:Mamen y Raiü.
u
CONCURSO DE PUMADORES Y BEBEDORES.-Como su propio nombre indica, se trata de fumar y beber. No hay bases, reglas ni finalidad concreta, pero todo será gratis que es lo importante. Dírige: L a Rectora
p--i MCURSIÓN ALAERMiTA DEL SANTO.-A las 5 a.m., concentraciónen el Local para dirigunos a la senda que sube hasta el montecillo donde se ubica la ermita en honor del Santo del mismo nombre (cuidado con la curva peligrosa, si sigue existiendoporque los de la Redacciónllevamos varios años sin poder subir debido a la extenuación con que iniciamos las fiestas, pero este lo vamos a intentar, que es una promesa, y aunque solo sea por asistir a la invitación esa que tendrá lugar en las Escalerillas de la Peña). Si el tiempo se estropea, llueve, se levanta la tan agradable y característica brisilla de matinada que todos hemos padecido alguna vez, o si por cualquier otra causa hay cuomn suficiente, se proyectaran los conocidos Bachivídeos., alusivos a la temática sanroquera en general, como son los titulados -1,2,3a los toros otravez., "Loque necesitas no es alcohol., *Laperra de Sam Rockern y 86exo en la era- Promueve: Interpenas.
1 1
F I E S T ! EN HONOR DE S .ROQUE 1994
I
A las ocho de la tarde nos juntaremos en el local para tomamos el vino de honor y bailar unas piezas con el grupo TROPICK - UP.
Por la noche, sobre las doce, sesión de baile con el mismo grupo y después de tomamos unas copas nos iremos a dormir (no muy tarde) porque el día siguiente hay que empezar las fiestas.
A las seis de la tarde concentración de socios en el local para hacemos la foto de rigor y celebrarlo con champán a go-go mientras esperamos a la charanga AIRES DE LA RiBERA. Desde el local nos dirigiremos a la plaza de España para escuchar el chupinazo y dar por comenzadas las fiestas de San Roque 94. Este año nos toca bajar lo últimosy por eso hemos retrasadola cena que será a las diez y media, pero hasta entoncesharemos algún remojo. Sobre las doce y medii de la noche saldremos con la charanga a hacer unos pasacailes y haremos las correspondientesparadas y nos tomaremos dgunas cañas.Mientras tanto en el local y a la misma hora habrá la primera verbena de las fiestas amenizada por el grupo PARAISO hasta las tres y media de la madrugada. -
A las ocho de la mañana tendremos la primera salida de la charanga, daremos unas vueltas por el pueblo y nos iremos hacia la plaza dt toros donde a las nueve dará comienzo el primer encierro. A continuación habrá suelta de vaquillas hasta las &ez. Una vez terminadas no: iremos al local donde habrá el primer almuerzo (de diez a once y media). Sobre las once y media saldremos & nuevo con la charanga par; echamos uno bailes hasta la hora de comer. A las cinco de la tarde nos juntaremos en el local para desde allí dirigimos hacia la plaza de toro: donde presenciaremos una nueva edición del concurso de recortadores. En el intermedio vendrá la merienda. Una vez finalizados lo: recortadores saldremos a dar unas vueltas y dirigimos hacia el local donde a las diez y media tendremos una nueva cena. Sobre las doce y media, nueva verbena a cargo del grupo DECATHLON. Ala misma hora nos juntaremos con la peña Los Que Faltaba y desde el paseo daremos unos volteos por el pueblo y al mismo tiempo iremos haciendo las paradas de rigor. Sobre la dos y media nos iremo cada peña por nuestro lado y nosotros nos dirigiremoshacia nuestro local, y allí terminaremos el segundo día de fiestas con unos pasodobles
A las ocho de la mañana nueva salida de la charanga y segundo encierro de reses ¿bravas?.A continuación habrá una nueva suelta de vaquillas hasta las diez. Seguidamente en el local segundo almuerzo. A continuación nueva salida de la charanga hasta la hora de comer. A las cinco de la tarde nos juntaremos en el local para después de habernos refrescado dirigimoshacia la plaza de toros a presenciar la corrida de toros. En el intermedio de la misma merendaremos y una vez finalizada saldremos de la plaza de toros con la charanga para imos hacia el local y a las diez y media cena. Esta noche la charanga no sale pues a las cuatro y media de la madrugada acudirá al local para empezar a subir a la ermita. A las doce y media de la noche tendremos una nueva verbena con los triunfador6.s del año pasado, la orquesta BOSSANOVA.
A la bajada de la ermita y hasta que sean las ocho de la mañana en la plaza del mercado nos endulzaremos con unas magdalenas y unos revueltos. Desde la plaza del mercado nos dirigiremos hacia la plaza de toros para ver el tercer y último entierro de reses ¿bravas?. A continuación suelta de vaquillas hasta las diez. Luego en el local nos pretaremos el tercer y último almuerzo (de diez a once y media). Después saldremos con las charanga para terminar de recorrer las calles hasta la hora de comer. A las cuatro y media de la tarde nos reuniremos en el local para dirigirnos a la plaza de toros a ver la tradicionales vaquinas, en el descanso de las mismas nos papearemos la también tradicional merienda. A la salida de la plaza iremos de bailongos hasta la hora de cenar por ser la última noche cenaremos cada uno en su casa. A las once y media iremos desde el local hasta la plaza de España para despedir el San Roque 94. Seguidamente haremos el desfile hasta el local donde tendremos la última verbena con la orquesta BOSSANOVA. A eso de las cuatro de la mañana una vez terminada la orquesta y todos con el cuerpo jotero nos iremos cada uno a nuestra casa. Esta noche nos costará lago más que la primera pero nos queda un año para descansar.
La directiva de Peña Rouna desea a todos los socios/as y público en general unas felices fiestas de San Roque 94. La directiva de Peña Rouna se reserva el derecho de cambiar o de modificar alguno de los actos programados.
Rouna Exprés
Pagina 13
EL ARTE DE LA PRUDENCIA Pon BALTASAP. GBA<UN
1 56 ELEGIR A LOS AMIGOS.- Serán omigos los exominodos por lo disceción. los probodos por lo fortuna y los oprobodos en voluntod y entendimiento. Aunque es el acierto más importante de lo vido. es el que menos se cuida: algunos son entrometidosy lo mayorías cosuoles. Coda uno es definido por los omigos que tiene, pues nunco el sabio congenió con los ignorantes. Que uno guste no es pruebo de intimidad. pues puede proceder más del buen roto de diversión que de lo seguridad en sus copocidodes. Hoy omistodes legítimos y otros odulterinos; bstas sirven poro dishutor y oqubllos poro tener muchos aciertos. Hay pocos omigos de la persona y muchos de lo suerte. Es más útil el buen entendimientode un omigo que muchos buenosvoluntadesdeotros. Por eso es mejor que h o ~ elección o y no suerte: Un sobio sobe evitar problemas, pero el omigo necio los otroe. No hay que desear mucho suerte o los omigos si no se los quiere perder.
MACRONOCHES -Hora: 5,30 a.m. aprox. - Época: Verano. -Tiempo: Un futuro próximo. .Este parece un buen sitio, cariño", le dice SailorRipley a su novia Lula Pace, cuando llegan a la Peña .E1 Túnel., después de recorrer el árido desierto de los Monegros en su blanco descapotable Bonrievdle 3 000 vatios de subgraves atronan y esclavizan Sonidos sampleados hacen estragos entre andróginos especímeneshumanos, disfrazados con los colores identificativos de su tribu. 1.2 caíitica ----.. e intimidante decoración pos-industrial, crea un ambiente de realidad vutual en la más pura estética interzona Cyberpunk Espuma de colores mana de columnas donde profesionales de la danza animan y encandilan Torres lumulosas de más de 2 metros proyectan sus flashes sobre múltiples pistas móviles de varias alturas Rayos láser dibujan en el aire el anagrama de la Peña, que se desplaza al ritmo cardíaco del megatrón, el acid-mix y la mákina radical Una masa impersonal compuesta por adolescentes de tez cerúlea y ojerosa, entre los que es unposible distinguir la carne del pescado, viajan en primera flotandosobre ralles a la velocidad digital de 360 r p m , impulsadospor la adrenalina semda en cápsulas Dicen que en esta época, menear el cuerpo mientras la mente se congela por medio de extraños y diminutos estímulos de colores, es la única forma de cumplir fantasías, anhelos y deseos ;Y si no sabes bailar? A galeras a remar Aficionados a los juegos de guerra se mezclan en las terminales Internet con usuarios de bases de datos interplanetanas Redes nocturnas que acceden alas más inveros'miles perversiones (Night Net) compiten con crackers que se divierten alardeando de su habilidad para destruir las comunicaciones de acceso restringido con Interpeñas o insertandovms en el software de los expendedores de velocentina ,Como de lejos está el cielo? Fornidos encargadosde seguridadembutidos en cuero rojo Doctor Spook, vigilan las entradas,las salas reservadas y los saturados servicios uriisex, masacrando sin ningún mirnmiento a quienes, sobreexcitados, acosan a los y las participantes en el concurso "Mutante del año-San Roque 2002. Un equipo de profesionales se encaq mantener todo a punto, mientras que los Direc unicamente deben preocuparse de crear imagen y ganar dinero, consiguiendo el mayor número de asociados y visitantes que pasen por taquilla. Solo abren cuatio noches pero dominan y marcan las mentes para el resto del año -El futuroya esta aquí., cantaban Radio Futura en los 70
)AL
1
rr-
-
t
te
F"- LOCuL Y ACTIVIDADES W@3ZT
Aparte de un ernplezamiento envidiable al borde misnio de la rue de San Anton en EL LOCAL bulle cualquier Iiora el entraniado bilbilitano-juvenil que manda eii la ciudad Al tiempo que se pueden saborear su exoticos conibinados se escucha rnusica debidamente prograriiada Tarnbien es posible echdr un vistazo a la exposicion de turno (Rounos historicos renovados especiinenes recien llegados) sin queello iiiipida estar conel ojovuelto hacia la calle por donde destila la vid que va y viene ante tan singular escaparate Todas las tardes se celebrd eii EL LOCAL(<lagraiifiestadel patinn una nueva y divertida aveiituradirigid a los niños y jovenes de Peña Rouna La gran fiesta del patin invita a los aficionados a ir sobre ruedas subido en un enornie patin 137 plazas y 936 ruedas) que un experto en estos temas manejara desde el escendrio co un mando a distancia Se entregan preniios a los tres ultirnos patinadores que queden en pie durante el tiernp estimado por el Jurado Por la noche tiene lugar un espectaculo de teatro en el que se busca la coniplicidad del espectadoi E este caso se repartiraii papeles a todos aquellos que hayan conseguido llegar a estar como cubas en el nioinento eii que vaya a comenzar la obra Se representa «La venganza de Don Mendo» por la cantidad tan innurnerablp" de actores que en ella aparecen Tambien esta previsto y dirigido a los mismos individuso un espectaculo malabaristico de luz y color bautizado con el nonibre de «El Espontaneou A los mas osados se les facilitan sendos monociclos de diferentes medidas, desde 30 cm a tres metros sobre los que tienen que realizar diversas pericias. utilizaiido al niismo tiempo. vasos en la cabeza (llenos) etc Haciendo asi que se sientan los grandes protagonistas de la fiesta El que mas aguante no ! /a ningun premio h .. .. .- .m ...
' ___ 4
.'
_-
1
S
(
S
' o-
T"&&$
~badia de-\ Can Pedro
icación del local de Peña Rouna i n a interior del mismo FortalezaHohensalzbure
:
!
I m
gina 14
Rouna Exprés
OALAPA VIVA
(Y VICEVEBSA)
...
SI VAS A - Organizado por Aragón Tours, con la colaboración del Exuno y Cajalón, todos los sábados desde Zaragoza se trasladan para enseñar lo poco que queda de nuestro patrimonio histórico artístico Están realizándose los estudioseconómicos oportunos al objeto de analizar la posibilidad de establecer la linea en sentido inverso, pero parece ser que no tiene mucho futuro Ya veis, quien lo iba a pensar Para más información preguntar en el Hotel Oriente de Zaragoza E I I B ~ S I C - 9 -Este 4 año, el vernisage con el se obsequiará a los peñistas de Rouna el día de la inauguración del Local, vendrá acompañado de un gran acontecimiento musical Se trata del 1 Festival BilbiliMusic que contará con la actuación estelar deJUAN VERÓN,presentando su fabuloso segundo C D titulado *Lashoras fugitivas-,que lo consagra dentro del panorama de la música visual "NewAge AragónTambién nos deleitará con su nuevo maqueta ~Involución~, el grupo Objetos Perdidos, como siempre Iiderado por Paco Ladrillos Actuarán entre otros Los Dalda's, The Youngs' Consolation Band, Los Pillaos,The Gardens StreetBoys,Los Zoos,\'irgen de La Peña Group,PeopleáReunion, LosRaperos de Sediles, The Luky Baker, The Senior Carrao's Band Beats Again y como artlstas invitados The Mayor's Kids La producción musical corre a cargo de Javierito Q y la artística de P Maluenda PARKINGDE LARIBERA -El espacio que durante muchíisunosaños ocupó el singular edificio del Pabellón Peña Rouna albergará un parking subterráneo inteligente, instalándose en su parte superior o externa una bonita fuente de colores diversos que recordarán las banderas de Aragón y de Calatayud Por fin este desaprovechadolugar tendrá otro uso que no sea la utilización privativa por una cuadrilla del dominio público, con el único objetivo de emborracharse y hacer mido hasta las tantas TURISMO FLUVIAL EN EL JAL0N.- Si dispones de una semana y quieres hacer algo diferente, puedes navegar por la ribiera del Jalón y sus afluentes, en una embarcación pilotada por ti mismo. De especial interés consideramos los recorridos por el Manubles y el Perejiles TEiXAYUD - La tele oficial del Consistorio colaborará con el programa (por llamarlo de alguna forma) de Paco Lobatón "Quiensabeande"con el objetivo de buscar el futuro de nuestra ciudad que hace años se perdió Según la Policía Local, la úitima vez que fue visto caminaba con aspecto apesadumbradopor los oscuros túneles de Embid en dirección Zaragoza, pero en la Capital, hasta la fecha, no se tiene noticia de su llegada.
RUTA DE LOS VEVOS D.O. CALATAYUD - En un fin de semana podrás visitar la distintasbodegas y por supuesto las localidades donde se ubican. El plan además de las visitas con guía, incluye una botella per capita y bodega, así como comida típica en el Mesón La Dolores, regada por supuesto con estos deliciosos caldos, orgullo de la Comarca EN UN WCÓN DEL MONTE - La ciudad de vacaciones San Paterno, situada en un idílico rincón entre las ciudades de Huermeda y Calatayud, muy cercana a las minas de BBbilis, ofrece durante el mes de agosto una excitante oferta en la que se mezclan ocio, aventura y cultura U.N.E.- Con el paso del AV E por Calatayud se suprimirá la D de la Universidad Nacional de Educac~óna Distancia, sita en nuestra ciudad, ya que el trayecto a Zaragoza quedará reducido a un cuartico de hora como mucho, por lo que la distancia ya no será la característica de esta noble institución, con permiso de Zaragoza BILBILIS IMPORTANT PERSON (BIP) - Pasar un fin de semana en Calata aprovechando las novedosas ofertas hoteleras y sus precios postolúnpicos, es una de las propuestas lanzada por la Asociación de Empresarios La promoción incluye un carnet BIP que da derecho a descuentos en museos, en el parque del Castillo de Ayub y en la Feria Comarcal También permite entrar a tomar copas con descuento en locales nocturnos,restaurantes, antros en general y viajar gratis al Sabeco
L
14
MIRAR AL CIELO - Al objeto de evitar aue los visitantes con guía de nuestra ciudad terminen mosqueados por aquello de hablar siempre en pasado (.aquí había ....-,.antes de su destrucción por ....,ael año ...existía...S, se ha constmido un fabuloso planetario para ver las estrellas. Directivos y políticos podrán tener así una estupendaexcusa cuando les acusen de algo - chungo, ya que alegarán que estaban mirando al cielo y por eso no se han enterado de nada.
MAJAR EN GLOBO.- Dada la gran aceptación que tuvieron los viajes en globo que se realizaron las pasadas ferias de septiembre,a partir del próximo 1de agosto y patrocinado por la Ibercazar,los turistas tendrán también la posibilidad de ver Calatayud subidos en globo Aunque susgentes pierdan,la verdades que desde arriba la ciudad gana mucho.
ARQUITECTURA Y URBAMSMO - La plaza del Fuerte cambiará su denominación por la de Plaza del Santo Roque, pasando a ser uno de los lugares más atractivos de la Europa Occidental, por lo menos Los técnicos bilbilitanos reunidos en su tradicional comida mensual que suele prolongarse hasta altas horas de la noche enzarzados en interminables discusiones sobre la mejora de la ordenación urbana, están estudiandola posibdidad de instalar en su centro geométncouna reproducción de la ermita dedicada al santo Roque y de su entorno natural En principio la intención era poner la torre de la iglesia del Santo Sepulcro y construcciones adyacentes, matando así dos pájaros de un tiro, ya de recuerdo que por un lado hubiera s e ~ d o cuando se caiga la torre de verdad y por otro, al trasladar parte del casco histórico-artístico a un lugar mucho más soleado y con mejores accesos, cumplían lo previsto en el Plan Especial de Reforma Interior La idea debió de ser abandonada ya que la altura de las nuevas edificaciones rompía con el modelo de constmcción y estrictas normas urbanísticasvigentes desde hace años en este espacio, que han servido para conseguir una plaza homogeneamente estética ~ W C l l V ALMENDROS 0
Ygina 16 Rouna &res
ECOS DE SOCIEDAD
/
1
I
* A modo de despedida del Club de los Solteros, de la Peña 8,Melero- y de la Asociación .Amigos del Toreos de Ricla, el socio Martano Mané, celebrará por todo lo alto su próximo enlace matrimonial, en nuestro nuevo local social, en día y hora por determinar En la fiesta degustaremoslos tradicionales productos de la matacía así como dulces sonanos y estará amenizada por los danzantes de &1 Burgo de Osma-, ataviados al estilo p!ñorro Finalmente Emilio Gománz, uno de los representantes populares más famosos de nuestra ComunidadAutónoma que tanta dignidad y honor ha aportado a la vida parlamentaria, no podrá ser el Pregonero Mayor de nuestras fiestas por razones de agenda,ya que estosdías se encontrará en el recientemente constituido ParlamentoEuropeo,donde impartiráunaconferencia sobre sus experiencias personales en el mundo de la política, titulada .Como badan al son que yo toco. El Bar Ruedo, para conmemorar la alegría que supuso la consecución de la Copa del Rey por el Real Zaragoza, obsequiará a sus clientes con un trato especial Pagando, jeh! Lo mismo harán en el Pub Blanco por la suerte del Barca Las familiasGárcidMonje yYague/Gdlén, con motivo del reciente nacimientodesussegundosvástagos, repartirán entre los socios de sus respectiva Peñas . productos típicos de los negocios que tan bien dirigen El lugar será las Escalenllas de la Peña a la hora que se baja de la ermita. Se ruega etiqueta La Dirección del disco-bar People pone en conocimientode sus clientes y amigosque del 12al 16 de agosto tampoco pinchará ni bakalao ni mucho menos folclore charanguero, por lo que los incondicionales de aThe Caverna podrán seguir tomándose las birras sin sobresaltos El Bazar Zoco ofrece en sus amplias instalaciones las ultunas novedades adquiridas recientemente en los USA y México, tras el viaje promocional de la empresa efectuado por uno de sus socios, aprovechandolo de1Mundial Entre lo más sorprendente se encuentra una botella de Mezcal (gusano incluido), el cual lleva camuflado un microchip servidor que tiene las funciones de escucha telefónica y alarma musical con rancheras de Rocío Durcal También se pueden adquirir fotografías dedicadas por Zubizarreta practicando la cantadita, camillas oficialesWorld Cup 94, con ruedas, que causarán sensación entre los voluntarios de la Cruz Roja --
La cafetería del Institutode Formaciónprofesional -EmilioJuneno., enun gran esfueno por parte de su personal, permanecerá abierta ininterrumpidamente durante las fiestas (horano de 9 a 211, con la intención de hacer más llevaderos estos días tanto al amable personal deguardia en Secretaría como a los que empiecen a hacer cola para matricularse en Septiembre Por lanocheseguirán el servicioal público en el Pub Boris Ha abandonadolaUC1del hospttal comarcal, el ST Concejal Delegado de Industria y Fiestas Populares, donde se encontrabauitemado tras sufrirun ataque agudo de taquicardias cerebrales Según los datos facilitados por el equipo médico habitual, la causa determuiantefue el repentino despertar de un sueño en que vsionó un polígono industrial lleno de empresas y multitud de uiversores haciendo cola para POder instalarse Nos felicitamos enormemente por esta rápida recuperación, que le permitirá dar caña al inicio de las fiestas, como es su obligación, dirigiendocon la seriedad que le caraaenza la salida de la Plaza del Mercado y la entrada a la Rúa Luego el que más pueda, capador Para celebrar la fuma del convenio de colaboración entre Rouna Exprés y los recién nacidos La Verdad del Búho de Armantes y Mozar-
dalla (gente moza O juventud, en fabla), se publicará una edición coqunta que va a ser de infarto No dejaremos títere con cabeza El Pub Number One conmemora el 5 Aniversario de la vuelta de Santo Domingo de su Jefe Y la pandilla, organizando la .Gran Fiesta del Merengue* El grupo salsero aPa gosá. comPuesto por sabrosonas~ualirasY macizos mulatones, animará las veladas nocturnas La decoración del local estará en consonancia con la situación y la drentela podrá ponerse en idem degustando sabrosos combinados caribeños Azúcar, azúcar También habrá concurso de disfraces siendo premiado el ganador con un juego de llaves, gentileza del Marco Iris Sabor Tras su brillante licenciatura nocturna como picapleitos y doctorado "cum laude., Andrés Ilustre regresa a su ciudadnatal para ponerse al frente del tradicional despacho familiar de reconocido prestigio en el mundo de los juzgados, teniendo previsto especializarseen tercerías de dominio y recursos contra actuaciones del Ayuntamiento Que se preparen -A
IDW
Rwna b r b s
I
Piaina
Mientras el superguaperas de Keanu Reeves y la pareja ideal (al menos en lo físico) que forman Cindy Crawford/RichardGere, intentan convencemos que el budismo es la puerta abierta a una vida sana, desapegada de los bienes materiales y con la mirada puesta en el crecimiento individual, la juventud no se da por enterada y se empeña en adoptar actitudes frenéticas, habituadosa salir de marcha durante interminablesfines de semana en una procesión terminal hacia la incosciencia.
NO TENGA PRISA, TIENE TODA LA VIDA POR DELANTE
bakalao hasta los huesos-se convierte en asunto de Estado. Dicen que hasta por aquí pasa una ruta de .la anchoa"o ,,elabadejo".Y yo sin enterarme.Pero claro, si nos viene de herencia. Ya Marcial decía en sus Epígramas: "Nopuedo hacer nada si no bebo.. Menos mal que según han informado, pronto se va a editar una Guía Campsa de Rutas Destroyer,prologada por Chimo Bayo y patrocinada por la Dirección General de Tráfico. La TV oficial generaliza conductas,con-
/
n
virtiendoa cualquier arrogante jovenzano, con o sin pendiente e independiente de la logitud de su cabellera, en un peligroso delincuente. Los periódicos destacan en grandes titulares los accidentes del fin de semana, haciendo especial énfasis en la edad de los fallecidos y la hora del percance, dando a entender que son siempre producto del consumo de alcohol o sicotrópicos, como si los jóvenes fueran los únicos que se matan en las carreteras. Lamultiplicidad de controlesy lavigilancia~bai:@&- ~.+...+ sus ef@mqy&;~d1 de~moti~$$$$&~splazamientos <,&b cual nos alegramos)'@@Qgo es ataca$i@mnsecuencias y o l v i d a i $ s de,,g& problemas de aquellos que la-?* 7 >qad&nia ha dado en llamar la Genera&$@.,$jjP ,vBBiix
*'":,.
b.
w*.:.vJ.+.
Cuando ~ ~ ,.A..3..~ :.;:+%,.,v...:. & .... .~... i.., & ~publicó 1 ~ ~end 1990 el libro t i t p %$ión X, nunca imaginó que 2~nvertir&~~$$@a marca de época que &:ereado ídol@~&&o Winona Ryder y lp$fy Depp; se i~&@&, con la V...
,
Ponte como
I
un toro
-
"Red WIII, la bebida energgbica que te da alar': como dicen en la misma lata, ettá conquistando 1a.s estantenas de los supermercados alemanes e incluso las tiendas de las gasolineras, que en Alemania por Las noches uenden más bebables que combustibles.
mqsica,,&
,<p*;*..i*
,,4@$..# ga&&Agga? R.E.M.?&~&$&~@~S@O samashing hmpkins y con pelicuias como Drugstore Cowboy, Eduardo Manostijeras, Reality bites o Entre amigos Jóvenes entre 16 y 28 años que viven en casa de sus padres, la mayoría en paro y que si hacemos caso a las estadísticas gastan 80% de su asignación en diversión y ropa; les preocupa la estética individual y la ecológía; lo que más les interesa es simplemente pasarlo bien; son escépticos, individualistas, apolíticos, en una palabra, desencantados. KRxn SEA^
Un pequeño homenaje a Carlos Javier
Andrés Soto de Peña Rouna
ROUNO CIELO
(Recordano a Carlos Javier) Hoy recuerdo aquel tiempo. Los anos han pasado, y quizá me parezcan mejores los de ayer, pero más nebulosos. Conocí a Carlos, recien llegado a Calatayud, e inmediatamente supe que s e trataba de una persona excelente, de esas que dignifican a la especie humana. Era sencillo y claro, amable, pacífico, alegre ... Carlos Javier Andrés Soto llegó a Calatayud con 18 anos d e juventud y s e ha marchado con 41 de madurez. Se ha marchado para siempre, y s u presencia, desde ahora, s e basará e n el recuerdo cálido que merece s u paso entre nosotros. Mucha gente lo quiso: s u familia, sus amigos, y todos aquellos que, poco o mucho, le conocieron. Carlos Javier era vasco de origen y bilbilitano de adopción. En nuestra ciudad echó raices; como ser humano, aquí cultivó la amistad, aquí cumplió con la Patria en Aviación, y, lo más importante, contrajo matrimonio con una bilbilitana. También sus dos hijos nacieron a orillas del Jalón. Y aunque el trabajo lo llevó hasta las vecinas tierras navarras, Carlos siguió viajando casi todas las semanas a Calatayud, ciudad que ya estaba dentro d e s u alma. La Pena Rouna y las fiestas d e San Roque tuvieron un participante asiduo e n Carlos, que tantas veces subió hasta la ermita durante las madrugadas del 16 de agosto. Tal vez al caminar entre el gentío durante la romena de este ano, sentiremos que Carlos camina a nuestro lado, y así será: subirá con nosotros a la ermita, y cantará los gozos, y respirará el aire fresco del amanecer. Porque s u recuerdo estará siempre muy dentro de todas las personas que le conocimos. JoaÉ VERÓNGOBMAZ
Página 1O
SE BUSCA UNA COPLA Si habéis leído (espero que si), la sección Cartas al Director, os habréis percatado del elevado índice de cabreo que gasta el Comando de Mujeres Combativas que dirige, y muy bien por cierto, Magdalena Mambo. En esta Redacción no es que trabajen muchas féminas, pero Mercedes de la Merced y Morticia Sabater, que normalmente desarrollan sus -labores. en el Gabinete de Relaciones con Interpeñasy enlas Sección de Pasatiempos, son de lo mas guerreroy vindicativo (unas auténticasriots girrrls, como dicen ahora los modelnos). Parecer ser que estaban preparando un serie de artículos sobre el ambiente cultural de Calatayud a principios de siglo, cuando cayó en sus manos
Si vas a Calatayud pregunta por la Dolores que es una chica muy guapa amiga de hacer favores Ellas ya tenían en sus cabecicas locas la idea de organizar algún evento que desagraviara a la mujer bilbilitana de la ofensa inferida por la alcaldada de Cambados y esta singular obra les sugirió el organizar un homenaje similar al que en 1924 se celebró en el extinto Coliseo Imperial (hoy Peña Cuna Bakalao), con la finalidadde restituir el honor mancillado por la aviesa copla. Para tal evento, que tuvo como singular mantenedora a Dña. Concha Espina entonces en el apogeo de su fama, escribió el maestro Luna su poema sinfónico entitulado "Una ncche en Calatayud. y el maestro Marquina compuso el pasodoble .Mujer Bilbilitanans que alcanzó el número 1 en los top 40 de verbenas, saraos y plazas de toros. El periódico ABC (si el mismo que hoy en díase puede adquirir en cualquier quiosco), apadrinó un concurso dotado con 500 pesetas para el autor de la mejor copla que rehabilitara el honor de la mujer bilbilitana. A este premio añadió el académico don Torcuato Luca de Tena otro de la misma cuantía. Según ABC, se recibieron once mil trescientas coplas, demostrando así el interés que en toda España había despertado, pero ninguna de ellas debió conseguir la esperada conjunción de elogio, procacidad, ingenio y calidad, ya que el premio fue declarado desierto, si bien ABC otorgó sus 500 pesetas a una copla que decía así:
Si vas a Calatayud no pidas ciertos favores; las mujeres son honradas y los hombres son muy hombres. El autor quedó ignorado,ya que cuando el jurado abrió la plica para publicar el nombre del ganador,dentro del sobre se encontró otra rima que decía así: El que escribió este cantar en el pueblo se inspiró y al pueblo se lo devuelve porque el pueblo es el autor. La A.C.R. Peña ~ o u n aconvoca pues a petición del Colectivo Almendros, el Festi-1 en Desagravio a la Mujer Bilihilitana - 11. Puede participar toda persona, animal o peñista que tenga algo de gracia en esto de versar, siempre que no calumnie ni ofenda. El plazo para la presentación de propuestas en sobre cerrados, será del 1al 13 de agosto hasta las 19 horas y el lugar de entrega la mesa de El premio consistirá en un billete de lotería para navidad y un Mercedes 500 SLE Cabriolet de segunda mano pero casi nuevo y bien conservado. El jurado se reserva el derecho a declarar desierto el premio si no les gusta ninguna Ánimo y a discurrir.
"Estu cara blanca nieve como la que hay en el Moncayo, y tus ojos dos luceros como las flores de mayo " ;Igual que un melocotón tienes la cara mañiw; redondica y colorada y llena de pelusíca.~ "Por los montes de La Almunia iba una paloma mste; en busca del bien que adora,nohay mata que no registre..
=Anday dile al Santo Cnsto, pulida magallonera, que cuando me llame al cielo que me cante la olivera.. "Vega hermosa del Jalón con tus frutas y nogales, no envidies a la del Ebro porque más que ella tú vales.. .Le diun besicoal jalón pa'que al Ebro lollevara y, al pasar por el Zaragoza, en el Pilar lo dejara
,,Elviajero desde el tren piensa que corren las viñás y túme llamas ingrato siendotú la que me olvidas.. #Lasuvas de tu viñica, son, maña, de las mejores. Pero yono entroporuvas, que haymuchos vendimiadores.. "Comovino embotellado era mi amor calladico. Lo destapé, se ha escapao y se ha vuelto vinagrillo.. "Sinohubiera en este mundo vino, aguardiente y tabaco, no habría un trabajador con aliento pal trabajo -Venga vino con un carro y agua con una borrica. El carro que vaya y venga; y la burra quiete~ica.~
B
"Bendita sean las viñas; bendito sea el dios Baco, bendito sea el vinico; bendito sea el vinazo
.
-De temple está mi cuadrilla porque hemos bebido a plato; luego tendremos que andar a cuatro uñas como el gato..
Página 20
1 QUE
VIVA ( 2 A P A T A
)
Coincidiendo con los triunfos de actores, películas, grupos de rock y escritores, un fenómeno singular que ha Ilevado la cultura mexicana hasta la vieja Europa, el 1 de enero de 1994 el sur de Nueva España y más concretamente en la región de Chiapas, volvió a estallar la más antigua insurrección de todas las Américas: la revolución agraria. Villa, Madero, Huerta y como no Emiliano Zapata, cabalgaron de nuevo al grito de -tierra, pan y libertad", al lado del subcomandante Marcos y el EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional), y con ellos los idealistas del mundo volvimos a creer e n la fuerza del pueblo para revelarse. A pesar de que la base de esta revolución se encuentra en la penosa situación de pobreza y abandono a que les ha llevado 65 años de gobierno del PRI (Partido Revolucionario Institucional), y de que la mayoría de los "indios*guerrilleros no tengan una conciencia revolucionaria en el sentido teórico, esta claro que existe un fuerte componente utópico en el planteamiento de sus objetivos, uniendo al ideario agrícola, los problemas sociales, la necesidad de un cambio en la ética de la política y la vuelta a unos valores menos materiales y más solidarios. El caso es que esta movida ha servido para conocer México más allá de las canciones de los Panchos, las películas del Indio Fernandez, Chavela Vargas, la tequila y Hugo Sánchez. Solo en Zaragoza se han abierto 5 restaurantes o cantinas donde degustar burritos, enchiladas, guacamoles y mojitos. Las suaves cervezas mejicanas (El Sol, Coronitas,...), se sirven en casi todos los bares de nuestra ciudad, donde también pueden escucharse a Malditavecindad,Mana o Caifanes
1
Películas como -El mariachi"o "Como agua para chocolate- y libros como <'ElNaranjode Carlos Fuentes o *La conquista de México-de HughThomas, nos han puesto a l día sobre la realidad y el despertar de un pueblo descendiente de la cultura olmeca y la sociedad maya, que no sobrevivieron a Hernan Cortés y sus huestes, ni a los holdings bananeros yanquis, pero que existehace 3.000 años y hoy reclama su puesto en el in~indoy en la historia. Y ándele... Puritito corasón. Pero el prol->lemade la América Latina continúa, a pesar c1elTratadode Libre Comercio ~ACIJAII~WOC