Gammma Barcelona by Albafv

Gammma Jornades per a la normalitzaci贸 de la ceguera de colors

¿De dónde se hace la mente con ese prodigioso cúmulo, que la activa e ilimitada imaginación del hombre ha pintado en ella, en una variedad casi infinita? ¿De dónde saca todo ese material de la razón y del conocimiento? A esto contesto con una sola palabra: de la experiencia; he allí el fundamento de todo nuestro conocimiento, y de allí es de donde en última instancia se deriva. Las observaciones que hacemos acerca de los objetos sensibles externos o acerca de las operaciones internas de nuestra mente, que percibimos, y sobre las cuales reflexionamos nosotros mismos, es lo que provee a nuestro entendimiento de todos los materiales del pensar. Esta son las dos fuentes del conocimiento de donde dimanan todas las ideas que tenemos o que podamos naturalmente tener. Locke (Ensayo, II, C.1)

Índex INVESTIGACIÓ 4 CONCEPTE 8 IDENTITAT 12 PROPOSTA DE COMUNICACIÓ 14 CONCLUSIONS 18 FONTS 20

Investigació A partir de la premissa Disseny Universal, la intenció era desenvolupar un projecte on s’aportés una solució per algun problema social.

Tenint com a premissa què la percepció del món ve donada pels sentits, hipòtesis que reafirmen diversos filòsofs al llarg de la història, com Hume, Kant, Locke, o Nietzsche. Per Kant “La nostra naturalesa comporta que la intuïció només pot ser sensible, és a dir que no conté sinó el mode amb què som afectats pels objectes. La capacitat de pensar l’objecte de la intuïció és, en canvi, l’enteniment.” I. Crítica de la Raó pura, és a dir, els sentits són l’eina amb la que accedim a la realitat. Nietzsche en canvi creu que “El hombre construye conceptos y verdades fijas para poder comunicarse, pero el lenguaje no es la expresión adecuada para “toda realidad”. El tomar a tal convención como la “verdad”, lleva al hombre a pensar que las reglas del lenguaje se corresponden con las “leyes de la verdad”. “La verdad, en el sentido de correspondència del juicio de las cosas, es relativizada al punto de volverse una “ficción” necesaria para la vida. Las palabras son metáforas que describen sólo relaciones del hombre con las cosas, pero no son las cosas mismas.” (Cita a Laiseca 2001:77) Posant en dubte, si el que l’home considera realitat, realment es pot afirmar com a tal. El pensador creu que allò que l’home percep, és la relació que hi ha entre ell i l’objecte, no la forma pura de l’objecte en si. Partint d’aquesta base, es va dur a terme una investigació sobre el tema. Es va considerar diverses formes de percebre el món, segons diversitat de sistemes sensorial dels humans. Els que es van considerar més rellevants pel projecte en qüestió van ser la Discromatòpsia (ceguera de colors) i la sordera.

DISCROMATÒPSIA - CEGUERA DE COLORS Produeix alteracions en la visió, sobretot en l’àmbit de colors. Aproximadament d’un 7 a un 10% de la població, majoritàriament masculina, té algun tipus de ceguera de colors. Hi ha diversos tipus: -Daltonisme (ceguera per als verds i vermells) -Protanòpia (ceguera per al vermell) -Deuteranopia (ceguera per al verd) -Tritanòpia (ceguera per el blau) - Tritanomalía (cegeura per als grocs i blaus) -Acromatòpsia (ceguera per al verd blau blanc i rosa) 5 Què s’ha fet? En relació a simular com es veu d’una manera o altra, hi ha diverses webs i aplicacions mòbil per tal que les persones amb una percepció de colors estàndard, pugui veure com es veu des dels ulls d’un daltònic, majoritàriament, però també simulant amb altres tipus de cegueres. També hi ha ulleres, per tal que daltònics puguin veure de forma normal, i algunes exposicions pretenen que l’espectador es posi a la pell de cecs. Alguns exemples són Chromatic Vision Simulator, una aplicació mòbil que simula, a través de la càmera, com apreciaria els colors algú daltònic. També hi ha Etre, una web per què tu pugis les fotos i es vegi com es veurien si tinguessis alguna ceguera de color. O Color-Blindness, una altre web que simula totes les cegueres de colors Tabmé existeixen unes ulleres perquè daltònics puguin veure com les persones “normals” i unes perquè altres que simulen que tinguis daltonisme, aquestes darreres desenvolupades per Shigeki Nakauchi of Toyohashi University of Technology.

Invisible Exhibition és una iniciativa belga que permet a tots aquells que ho visiten, sentir-se i experimentar de forma similar a com ho fa una persona. També vam consultar diversos vídeos on es tractava el tema, per veure com s’acostuma a tractar el tema de forma audiovisual. Hi ha vídeos de caràcter més de divulgació científica i d’altres vinculats a la publicitat com és el cas de l’espot de Volkswagen del 2007 o el de TVSports d’Argentina del 2009. A més a més, hi ha diversos blogs personals on els autors parlen de la seva condició de daltònics.

Una proposta interessant és la del daltonisme invers. El científic Aaron Clauset, proposa ideant un test per a aquelles persones no daltòniques, i els hi demana si poden veure certes figures o no. És habitual que la resposta sigui no. Aquest fet és donat a què les persones daltòniques perceben més contrasts tonals d’un mateix color, i per tant elles són capaces de distinguir figures que els normals no. SORDERA Pel que fa els sords, també és un col·lectiu que percep una realitat diferent a l’estàndard. Què s’ha fet? De la mateixa manera que en el cas de la ceguera de colors, amb la sordera també hi ha diversos simuladors en xarxa. Cal destacar també una discoteca a Madrid pensada especialment per als sords, on en comptes de música, es punxen vibracions. Quelcom similar a Vibetunes, una APP desenvolupada per Young & Rubicam (2013) que permet escoltar música a través també de vibracions. The Tribe, pel·lícula ucrainesa del 2015, on la totalitat dels personatges es comuniquen amb l’idiome dels signes.

Concepte Després de considerar tota la recerca feta, es va decidir que la millor opció era centrar-se en la ceguera de colors, ja que és més habitual i a vegades passa desapercebut al dia a dia. El daltonisme és una forma diferent de percebre la realitat. Fins a quin punt podem dir que la forma en què la gran majoria percep aquesta és més correcte i més vàlida que les altres? El festival Gammma neix de la necessitat de normalitzar diverses percepcions de la realitat que ens envolta, centrant-se en la percepció del color. QUÈ ÉS GAMMMA? 8

Gamma és un Festival que tracta sobre les diverses maneres que es poden percebre els colors. Els seus objectius són difondre diferents formes d’entendre i percebre la realitat del nostre entorn, no prioritzar un punt de vista per sobre un altre i la implicació ciutadana. NAMING gamma (definició segons el DIEC) 1 f. [FL] [RE] Terça lletra de l’alfabet grec. 2 1 f. [LC] Sèrie de coses de la mateixa naturalesa que es presenten a la consideració d’algú. Davant seu tenia una gamma de possibilitats d’actuació. 2 2 f. [MU] Sèrie de notes musicals separades per intervals determinats. 2 3 f. [LC] Sèrie de colors graduats. 2 4 f. [AF] Banda amb una gradació de tons grisos i de colors que, comparada amb els tons d’un original, serveix per a controlar els tons del fotogravat. 3 f. [EL] Zona de freqüències reservades a les emissions de radiodifusió.

El nom prové de la paraula catalana gamma, sobretot pel seu significat de sèrie de colors. El fet que tingui tres “m” fa referència a les tres formes més comunes i diferents entre elles de percepció, la comuna, el daltonisme i la ceguera total, és a dir, només escala de grisos. LA PROPOSTA El festival, es durà a terme a Barcelona el mes de maig i estarà format per un conjunt d’activitats, les quals s’expliquen a continuació: Recorreguts per la ciutat. La idea és generar un intercanvi de visions, i compartir experiències. Es proporcionaran a manera de préstec les ulleres desenvolupades per Shigeki Nakauchi que simulen una visió daltònica i ulleres que permeten als daltònics simular la visió estàndard. Amb les ulleres posades es proposaran tres rutes guiades per la ciutat, amb diferents temàtiques i pensades per tres públics diferents: familiar, jove, sènior. Això permetrà que s’entengui i es vegin diferents coses quotidianes però d’una forma diferent. Exposicions. Es realitzaran a diversos espais públics de la ciutat com ara centres cívics, sales d’exposició, etc. una mostra amb participació oberta a la ciutadania on s’exposaran diversos artistes tant emergents com consolidats peces les quals la temàtica sigui principalment el color. Cine fòrums. Al llarg de les jornades, es projectaran diverses pel·lícules a diversos llocs de la ciutat, a ser possible als mateixos recintes on s’emplacin les exposicions. Les cintes estaran relacionades amb diverses maneres de veure i experimentar el nostre entorn, no només visualment. Alguna de les propostes és la pel·lícula The Tribe. Aprofitant què el festival es fa durant el bon temps, algunes de les sessions podrien ser a la fresca amb servei de bar inclòs.

Taules rodones. Es realitzaran taules rodones enfocades més a un àmbit professional, per tal que hi hagi diàleg entre dissenyadors i arquitectes i persones amb una visió diferent dels colors per tal de buscar solucions pel dia a dia, sobretot pel que fa a convivència amb la ciutat. No obstant això, la proposta estarà oberta a tothom qui hi vulgui participar. TARGET

El nostre target és ampli, volem que hi hagi implicació des de diversos públics, no obstant això però, ens volem centrar en persones d’un nivell mitjà, amb una edat d’entre 20 i 40 anys, cosmopolites, moderns i què els agrada les noves experiències, oberts d’idees, i que els agrada viure la seva ciutat d’aprop. Contemplem, com a target residual, la possibilitat què hi hagi nens, els fills del target principal.

Identitat

Proves de logotip

m mm!

mm m

mmm!

Gammma Barcelona

logotip Final

mmm mmm 13

mmm mmm

Proposta de comunicació Pel que fa la campanya publicitaria, volíem què fos simple i molt entenedora, per tal que sigui entès ràpidament, i alhora cridaner. Volem que els colors siguin protagonista de la mateixa manera que ho són en el festival.

Vam decidir fer 4 espots, que transmetessin els valors del festival. La idea es basa en modificar dràsticament el color d’objectes. Aquest representen d’una forma molt literal el que es vol dir. Volíem explicar què la ceguera de colors, més enllà de ser un inconvenient, pot ser beneficiós per entendre una mateixa cosa, però des d’una mirada diferent. Es van buscar quatre eslògans i quatre objectes què reflectissin aquests valors. En l’àmbit estètic vam agafar com a referents dissenyadors gràfics com Mario Eskenazi i Saul Bass, i artistes del Pop Art com Andy Warhol i Keith Haring.

ESPOT 1 Objecte: plàtan Eslògan: Els colors alimenten Agafem una fruita amb un color molt característic, i què permet joc a l’hora de fer plans molt tancats, per tal d’explicar què totes les visions són valides i poden aportar coneixement o perspectives noves.

ESPOT 2 Objecte: bombeta Eslògan: Una idea, mil colors La bombeta és el símbol per exel·lència de les idees. Per això volem representar què una mateixa idea, pot està expressada de vàries formes, tot depèn de la perspectiva.

ESPOT 3 Objecte: quadre Eslògan: L’ art és color Agafem altra vegada quelcom molt representatiu, en aquest cas en l’àmbit de l’art pictòric, per tal de què les activitats artístiques que es duran a terme al festival també es vegin representades a la campanya publicitària.

ESPOT 4 Objecte: drac de Gaudí Eslògan: Els colors són cultura En aquest cas volíem agafar un objecte que representés la cultura i alhora la ciutat de Barcelona, tingués molt color i fos conegut per a tothom.

Pel que fa el so, cada peça compta amb una música pròpia. No obstant l’espot 1 i 4 són tractat amb ambients. En el primer cas vol simular un mercat i en el segon un grup de turistes. En canvi el 2 i el 3 s’utilitzen sons específics per crear més musicalitat. En el cas del 2, diversos interruptors que s’encenen i s’apaguen. En el 3, el de pinzells sobre un llenç. Cada un dels espots és acompanyat per una veu en off femenina, que cita l’eslògan i diu l’onomatopeia “mmm!”. Els temes que sonen són: ESPOT 1: Capashen - The Magic Way ESPOT 2: StereoResonance - Uplifting ESPOT 3: Francesca Ancarola - Tus besos al amanecer ESPOT 4: The Good Lawdz - Chuuuch

El resultat final és una col·lecció de quatre espots, dels quals també se’n desprenen quatre cartells que segueixen la mateixa línia estètica, i la web de Gammma. A continuació es mostren captures dels anuncis i a la pàgina següent els cartells i tot seguit la web.

ESPOTS 1

CARTELLS

WEB

mmm Jornades per a la normalització de la ceguera de colors

inici

el festival

activitats

Què és Gammma? Gamma és un Festival que tracta sobre les diverses maneres que es poden percebre els colors. Els seus objectius son Difondre diferentes formes d’entender i percebre la realitat del nostre entorn, no prioritzar un punt de vista per sobre un altre i la implicació ciutadana. Tindrà lloc el 3, 4 i 5 de maig a Barcelona.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus non mollis est. Aliquam dignissim dapibus felis at imperdiet. Morbi euismod tellus odio, quis suscipit arcu sagittis vel. Fusce pellentesque consequat elit, id vulputate lacus auctor non. Nullam vel lorem felis. Praesent viverra maximus libero nec lobortis. Fusce cursus ac tortor ac rutrum. Cras tellus mi, tempor quis nibh eu, mollis mollis leo. Pellentesque suscipit erat et nibh volutpat hendrerit. Nunc urna urna, varius vitae libero finibus, vestibulum venenatis dui. Ut malesuada erat libero, eget dictum tellus finibus sed. Fusce congue lectus ante, ut viverra orci imperdiet a. Praesent malesuada dolor libero, in tincidunt urna semper vitae. Quisque elementum posuere lectus, sit amet elementum dui. Mauris sagittis mollis risus finibus molestie. Morbi nulla orci, vehicula id urna at, rhoncus lacinia tellus. Pellentesque facilisis pulvinar lorem ac tincidunt. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Cras enim arcu, convallis eget dapibus ornare, laoreet ac turpis. Aliquam viverra vestibulum tincidunt. Praesent interdum vel ex lobortis hendrerit.

Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Cras molestie lectus a sapien fermentum finibus. Donec dictum metus sed nibh imperdiet finibus. Aenean mollis congue congue. Proin interdum maximus dolor. Nunc dolor ante, molestie vel lobortis vitae, faucibus eget nulla. Nullam sollicitudin neque eget nisl efficitur ultrices. Pellentesque ligula est, lacinia eget egestas vel, posuere ac neque. Nunc in libero et velit viverra blandit. Nulla tincidunt finibus magna, id sagittis eros ornare in. Curabitur leo sapien, pellentesque ac blandit non, ultricies sed purus. Quisque libero metus, iaculis nec euismod ac, cursus sed nulla. Ut iaculis, erat in venenatis aliquam, est neque semper sem, et congue ex mi ut lectus. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Duis tristique aliquam ante non dictum. Nulla pharetra nibh laoreet ligula porta, non mollis ipsum auctor. Sed id aliquet libero, vitae auctor nunc. Mauris volutpat at mauris quis dignissim. Suspendisse rutrum auctor mauris nec consectetur. Nunc lobortis hendrerit nulla eu consectetur. Morbi vulputate pulvinar magna tempus fringilla.

contactar

Conclusions Creiem que Gammma podria funcionar si hi hagués una entitat potent i consolidada a darrere. Nosaltres hem proposat activitats que ens han semblat atractives i alhora enriquidores, no obstant això es deixaria obert a què s’afegeixin noves propostes.

Pel que fa la campanya, estem satisfets amb el resultat. Creiem que s’ajusta al què volíem fer, ja que hem utilitzat diversos colors, i de combinacions d’aquests. Tanmateix no volíem donar prioritat a cap color, ni associar-lo a un objecte o similar, sinó que tots tinguessin combinacions múltiples sense normes, precisament per transmetre què no hi ha una única visió correcta, sinó que totes poden ser vàlides.

Realitzat per Juan Solano i Alba Font

Fonts Etre. (2015) Colourblindsimulator. Consultat el maig de 2015 via: http://www.etre.com/tools/colourblindsimulator/ Coblis (2015) Color Blindness Simulator. Consultat el maig de 2015 via: http://www.color-blindness.com/coblis-color-blindness-simulator/ ChromaGen Spain (2013) Lentes epseciales para daltónicos. Consultat el maig de 2015 via: http://testdaltonismo.com/lentes-especiales-para-daltonicos/

Pukiwiki (2014) Variantor. An experienced-based tool to aid color universal design. Consultat el maig de 2015 via: http://www.variantor.com/en/ ResearchSEA (2011) Seeing through the eyes of the colorblind. Consultat el maig de 2015 via: http://phys.org/news/2011-05-eyes-colorblind.html Invisible Exhibition. Budapest. Consultat via: http://www.lathatatlan.hu/en/ Elena (2013) Colorblindness Infographic. Consultat el maig de 2015 via: https://vimeo.com/119024924 Anònim. (2007) La vida sin colores. Estamos orgullosos de ser daltónicos. Recuperat el maig de 2015 via: http://mundodaltonico. blogspot.com.es/2007_06_10_archive.html Asociación Daltonicos No Anònimos http://asdna.org/ Espot Golf (Volkswagen) (2007-Espanya) https://www.youtube.com/watch?v=f4vG0KngIXA Young & Rubicam. (2009 )TyC Sports. Recuperat el maig de 2015 via: https://www.youtube.com/watch?v=-0I70JBBVi0

Amich, J.M. (2011) Árboles azules, pantalones verde loro y dilemas tecnológicos para un daltónico. Recuperat el maig de 2015 via: http://www.imo.es/2011/06/01/rboles-azules-pantalones-verde-loro-y-dilemas-tecnologicos-para-un-daltonico/ CCMA. Manel Sarrau (2013) Els Matins (programa d’actualitat) http:// www.ccma.cat/tv3/alacarta/programa/Les-dificultats-diaries-delsdaltonics-I-el-Barca-sera-capac-de-remuntar-el-2-0-de-San-Siro/ video/4498411/ Hear the worls foundation (2015) WHAT HEARING LOSS SOUNDS LIKE. Recuperat el maig de 2015 via: http://www.hear-the-world. com/en/hearing-and-hearing-loss/hearing-loss-what-it-soundslike.html Starkey (2015) Hearing loss simulation. Recuperat el maig de 2015 via: http://www.starkey.com/hearing-loss-simulator González, S. (2011) Bailar a ritmo de vibraciones. El Mundo: Ocio Recuperat el maig de 2015 via: http://www.siis.net/documentos/ hemeroteca/111209__9.pdf Minana, C. (n.d.) La primera aplicación que permite a los sordos sentir la música. Recuperat el maig de 2015 via http://marketing.es/ la-primera-aplicacion-que-permite-a-los-sordos-sentir-la-musica/ Coproducción Ucrania-Países Bajos; Garmata Film Production / Hubert Bals Fund/ Myrek Films / Rinat Akhmetov’s Foundation “Development of Ukraine” / Ukrainian State Film Agency (Productroras). Miroslav Slaboshiptky (Director) The Tribe (pel·lícula) (2015) Invisble Exhibition http://www.lathatatlan.hu/en/ Espot TVSports (2009-Argentina) https://www.youtube.com/watch?v=-0I70JBBVi0