Issue 307

Page 1

‫‪٣٠٧‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ ‪ / ٣٦‬ﺷﻌﺒﺎن ‪١٤٣٧‬ﻫـ‬

‫ﻋﻤﺎرة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬

‫‪May 2016 / Volume 36‬‬

‫‪307‬‬

















‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ا ﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﺤﺪﻳﺚ ‪ :‬ﻣﺸﺮوع أم ﻣﺸﺮوﻋﺎن ؟!‬

‫« ‪≥∞∑ œbF « ¨5Łö¦ «Ë WÝœU « WM‬‬ ‫‪Â ≤∞±∂ u¹U Ø?¼ ±¥≥∑ ÊU³Fý‬‬

‫أﺧﺒﺎر اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺤﻠﻴﺔ و ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬

‫« ‪d¹dײ « fOz—Ë dýUM‬‬ ‫«*‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž rO¼«dÐ≈ ”bMN‬‬ ‫«*‪ÂUF « d¹b‬‬ ‫«*‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž e¹eF « b³Ž ”bMN‬‬ ‫«*‪ÍcOHM² « d¹b‬‬ ‫ ×‪qO)« UÐ√ tK « b³Ž rO¼«dÐ≈ bL‬‬ ‫ ‪d¹dײ « d¹b‬‬ ‫«*‪ÕU²H «b³Ž bL× ‚—UÞ ”bMN‬‬ ‫«‪wMH « ëdšù‬‬ ‫ ‪WO½«dLF « ÊËRAK ¡UM³ « WK−‬‬ ‫«‪∫l¹“u² «Ë U «d²ýô‬‬ ‫’ ‪±±¥≤± ÷U¹d « μ≤≤ » Æ‬‬ ‫«*‪W¹œuF « WOÐdF « WJKL‬‬ ‫« ‪¥∂μ ? π∑¥π ¨ ¥∂¥ ? ≤μμ∂ ÷U¹d‬‬ ‫ ‪¥∂¥ ? ∂≥¥∏ f U‬‬ ‫‪info@albenaamag.com‬‬ ‫‪ÆÊ«bK³ « q w «bM² *« q sŽ WþuH× dAM « ‚uIŠ‬‬ ‫«‪ ôUI*UÐ …œ—«u « UDD *«Ë —u?B «Ë U uKF*«Ë ¡«—ü‬‬ ‫‪WK−*« ÁcNÐ WHK² *« UŽËd?A*«Ë U?Ý«—b «Ë Àu׳ «Ë‬‬ ‫‪¨UÎ OK Ë√ UÎ Ozeł U¼d?A½ …œUŽ≈ Ë√ ¨UNM ”U³² ôUÐ `L? ¹ ô‬‬ ‫√‪vKŽ ‰uB(« bFÐ ô≈ ¨X½U U?LN WI¹dÞ ÍQÐ U?NM¹e ð Ë‬‬ ‫ ‪Æd¹dײ « fOz— s WOÐU² WI «u‬‬

‫‪∫…bŠ«u « W M « dFÝ‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪UÎ ¹œuFÝ ô‬‬ ‫«*‪≥∞ W¹œuF « WOÐdF « WJKL‬‬ ‫‪w²¹u —UM¹œ ≤[μ‬‬ ‫« ‪X¹uJ‬‬ ‫‪WOM¹d×Ð dO½U½œ‬‬ ‫‪π‬‬ ‫« ‪s¹d׳‬‬ ‫‪UÎ Oð«—U ≈ UÎ L¼—œ‬‬ ‫‪≥∞ WOÐdF « «—U ù« W Ëœ‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪ÎU¹dD ô‬‬ ‫∞≥‬ ‫ ‪dD‬‬ ‫—‪Î U¹‬‬ ‫‪UÎ O½ULŽÔ ô‬‬ ‫‪π‬‬ ‫‪ÊULŽÔ‬‬ ‫‪UÎ ¹dB UÎ NOMł‬‬ ‫∞∂‬ ‫ ‪dB‬‬ ‫‪—ôËœ‬‬ ‫∏‬ ‫ ‪ÊUM³‬‬ ‫‪w½œ—√ —UM¹œ‬‬ ‫≤‬ ‫«_—‪Êœ‬‬ ‫‪Ë—u¹‬‬ ‫∂‬ ‫√*‪UO½U‬‬ ‫‪Ë—u¹‬‬ ‫∂‬ ‫ ‪U ½d‬‬ ‫‪wMO d²Ý« tOMł‬‬ ‫∂‬ ‫«‪«d²K$‬‬ ‫« ‪—ôËœ ∏ Èdš_« ‰Ëb « lOLłË …bײ*« U¹ôu‬‬ ‫‪ISSN: 1319 - 206 X‬‬ ‫∞∞ « ‪¡UM³‬‬

‫‪00 Albenaa‬‬

‫‪±¥‬‬

‫∞≤‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻧﻈﻢ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫‪≥¥‬‬

‫ﻋﻤﺎرة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻌﺎﺻﺮ وﻣﺎدة ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬

‫∞‪¥‬‬

‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺤﻀﺎرات‬

‫≤‪¥‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻮﻧﺎن وارد اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬

‫∏‪¥‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬

‫≤‪μ‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ـ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﻧﻴﺎﻧﻎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬

‫∂‪μ‬‬

‫ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬

‫∞∂‬

‫ﺳﻴﺪاد داس آرﺗﺲ‬

‫∂∂‬

‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري‬

‫∞∑‬

‫اﺳﺘﺎد رﻳﺎﺿﻲ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

‫‪∑¥‬‬

‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬

‫∞∏‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ا‪P‬ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ‪ ..‬ﺣﻠﻮل ﺟﺬرﻳﺔ وﺧﺼﺎﺋﺺ ﻓﺮﻳﺪة‬

‫∂∏‬ ‫‪π¥‬‬

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﻗﺎب ﻟ‪R‬ﺳﺘﺸﺎرت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ْأﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟ‪R‬ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬

‫∏‪π‬‬ ‫∞∞‪±‬‬

‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻦ أﺣﺪث ﻣﻨﺘﺠﺎت وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫‪±∞¥‬‬



WOŠU²² ù«

‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ !‫ﻣﺸﺮوع أم ﻣﺸﺮوﻋﺎن ؟‬ œ«“ b w½U³*« ÍcHM Ë wLLB vKŽ …UIK*« UO u¾ *«Ë ¡U³Ž_« Ê√ ÂuO « `{«u « s X½U oÐU? « wH Æl¹—U?ALK wMI² «Ë Í—ULF*« rOLB² « s w½U³*« UłUO²Š« …œU¹e W?−O²½ «d²Š≈ ÊËbÐ cHMðË rLBð w½U³*« X½U ÊUOŠ_« s dO¦ w Ë ¨5LLB*« q³ s WKLN W?¾O³ « l Ë ÆwHOþu «Ë w UL'« V½U'« w? Î «—uB× rOLB² « ÊU Ë ¨W UD « vKŽ WE U;« Ë W?¾O³K dNþ ¨WOFO³D « œ—«u?*« h UMðË Í—«d(« ”U³²Šù« WKJ?A —uNþ l Ë ÊUJ? « œbŽ …œU¹“ œ«u*« W U¦JÐ pKN²? ð w½U³*U ¨W¾O³ UÐ dCðô wJ w½U³*« w Î U¹—cł dEM « …œUŽ≈ v ≈ …—ËdC « ”U³²Šû W³³? *« W¾O b « «“U?G « ÀUF³½≈ w? V³? ²ðË …œb−² dOG « U? UD «Ë W?OFO³D « l bð ©W Uš WOŽUMB «® ‰Ëb « s dO¦ w …b¹bł WLE½√Ë 5½«u —uNþ v ≈ Èœ√ U2 ¨Í—«d(« ¨…œb−²*« U UD UÐ UN «b³²?Ý≈ lO−?AðË W UD « w œUB² ù«Ë w½U³*« U?¹UH½ s qOKI² « v? ≈ …—Ëd{ YOŠ s w½U³*« cOHMðË rOLBð ‚dÞ w dEM « …œUŽ≈ v ≈ ‰U(« WFO³DÐ Èœ√ Íc « d _« ¨ U¹UHM « s hK ² « q UA s r UHð ô wJ U¼d¹Ëbð sJ1Ë ¨W¾O³ UÐ dCðô œ«u «b ²?Ý« “Už UNM YF³M¹ Ë√ W UDK …—b?N UN²ŽUM ÊuJðô Ê√Ë ¨WO Ë_« U¼œ«u w? W¹œUB² « Êu?JðË …¡U{ù« s vB _« b?(« dO uð YOŠ s w?½U³*« rOLBð w dEM « …œU?Ž≈ p c Ë ¨ Êu?ÐdJ « vKŽ ¡«uÝ ¨ ÁUO*« w dO u² « YOŠ s Ë ¨W UD «Ë WOŽUMB « …¡U{ù« ‰ULF²?Ý« iH) WOFO³D « ¡«dł≈ wŽb² ð UNK Ë Æ ÁUO*« «b ²Ý« bOýd² …b¹bł qzUÝË ‰ULF²Ý« Ë√ ¡UM³ « l «u Èu² bF¹ r ŸËdA*U ¨ wLOLB² « qLF « w dEM « …œUŽ≈ v ≈ p – Èœ√ qÐ …b¹bł rO UBðË UÝ«—œ l — vKŽ bŽU? ð wJ WO½Ëd²J ù« WOLOLB² « Z «d³ « «b ²?Ý« - qÐ W¹bOKI² « ‚dD UÐ rLB¹ oOLFð r²¹ wJ ‰U−*« X×? √Ë rÝd « Ë√ rOLB² « w ¡«u?Ý 5LLB*« sŽ w?ÝbMN « ¡VF « ÆrNðUBB ð nK² 0 5LLB*« 5Ð ÊËUF² « oOŁuð ‰öš s rOLB² « j ³*« ÍbOKI² « rOLB² « p – bF¹ r Í—ULF*« rOLB² « Ê√ w¼ ÂuO « WOzUNM « W−O²M « UBB ² « œ«“Ë t?O oLF² « qzU?ÝË œ«“Ë tðU³KD² œ«“ Î «bIF Î UŽËd?A `³ √ U/≈Ë rOLB² « .bIð r²¹ ÂuO « Æ …bŠ«Ë W?F œ tK U?A q qŠ VFB « s `³ √ YO×Ð ¨tO WKš«b « ¨¡UÐdNJ « ¨wzUA½ù« ¨Í—ULF*«® W¹bOKI² « V½«u'« Á—U³²Ž≈ w cšQ¹ ŸËd?A ∫ 5ŽËd?A vKŽ w dO u² UÐ WIKF²*« UłUO²Šô« w³K¹ w «b²?Ý« ŸËd?A u¼ dš¬ ŸËd?A Ë Æ©a ≈ ÆÆUJO½UJO*« ‚U _ rLBð w½U³*« X?½U oÐU? « wH Æ vM³*« …UOŠ …—Ëœ WFÐU² Ë U¼—UO²š«Ë œ«u*«Ë W? UD « tO dŁR¹ Ê√ sJ1 «–U? Ë vM³*« WHOþË dOOGð WO½UJ ≈ …U?Ž«d d _« VKD²¹ ÂuO « ¨W?³¹d W?OM “ Æt b¼ bFÐ Áœ«u s hK ² «Ë ¡UMG²Ýù« bMŽ rŁ ¨ tKOGAð qŠ«d WKOÞ W¾O³ « vKŽ Î UO³KÝ vM³*« Èu²? vKŽ ¡«u?Ý ŸËd?ALK WO U*« ¡U³Ž_« …œU¹“ v ≈ l b¹ Ë WÐuF d¦ √ WMN*« qF−¹ U?2 bÐô t½S ¨ Íbł qJAÐ ‰Ëd²³ « bFÐ U WKŠd* dC×½ U½√bÐ Íc « X u « w ÆcOHM² « Ë√ rOLB² « s 5?ÝbMN*« q¼U vKŽ …UIK*« WO u¾? *« d¹bIðË w?ÝbMN « wMN*« qLF « w dEM « …œUŽ≈ s? i¹uF² WO?ÝbMN « »UFð_« …œU¹“ r²O?Ý nO w¼Ë ô√ WKJ?A r¼√ qŠË ¨s¹cHM Ë 5LLB ÆWOMN*« ¡U³Ž_«Ë WO u¾ *« r−Š …œU¹“ vKŽ 5ÝbMN*« d¹dײ « fOz— 14 Albenaa

¡UM³ « ±¥







‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫إﻧﺸﺎء ﺟﺴﺮ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ و ﻣﺼﺮ‬

‫‪œuFÝ ‰¬ e¹eF « b³Ž sÐ ÊULKÝ pK*« 5H¹dA « 5 d(« ÂœUš‬‬

‫أﻋﻠﻦ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد – ﺣﻔﻈﻪ ا‪ – e‬ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻟﻘﺎﻫﺎ ﺑﻘﺼﺮ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻖ أول رﺟﺐ ‪١٤٣٧‬ﻫﺠﺮﻳﺔ ‪٨‬‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ ‪ ٢٠١٦‬ﻋﻦ اﺗﻔﺎﻗﻪ ﻣﻊ أﺧﻴﻪ ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟﺴﻴﺴﻲ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء‬ ‫ﺟﺴﺮ ﺑﺮي ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻘﻌﺎن‬

‫ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬وأﻛﺪ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ أن‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺒﺮي ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎرﺗﻴﻦ ا‪W‬ﺳﻴﻮﻳﺔ وا ﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ذات‬ ‫ﻓﻮاﺋﺪ ﻋﻈﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺎرات إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ‪ ،‬وﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﺻﺎدرات اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أن ﻫﺬا اﻟﺠﺴﺮ‬ ‫ﺳﻴﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺬ[ دوﻟﻴ' ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻮاﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﻣﻌﺒﺮ[ أﺳﺎﺳﻴ' ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺣﺠﺎج وﻣﻌﺘﻤﺮﻳﻦ‬ ‫وﺳﻴﺎح ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﺠﺴﺮ‬ ‫ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺑﺪوره اﻗﺘﺮح ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟﺴﻴﺴﻲ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻃﻼق اﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺴﺮ اﻟﺒﺮي اﻟﻤﺰﻣﻊ‬ ‫إﻧﺸﺎؤه وﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﻣﺼﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻄﺎر اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪوﻟﻲ أوﺷﻚ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﻬﺎء أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺗﻬﺪف اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ا وﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎر اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ٣٠‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺳﻨﻮﻳ' ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ‪٢٠١٦‬م ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻀﻢ ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻋﻘﺪﻳﻦ‪:‬‬ ‫ا ول إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻊ ﺻﺎﻻت‬ ‫اﻟﺮﻛﺎب وأﺑﺮاج اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻮ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺳﺎﺣﺎت وﻣﻤﺮات‬ ‫اﻟﻄﻴﺮان‪ ،‬اﻟﻄﺮق‪ ،‬ا ﻧﻔﺎق‪،‬‬ ‫اﻟﺠﺴﻮر‪ ،‬ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ‬ ‫واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ ﻧﻘﻞ‬ ‫اﻟﺮﻛﺎب واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة‪.‬‬

‫∞≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪20 Albenaa‬‬

‫‪b− *«Ë ôUB « bŠ√Ë W³ «d*« ÃdÐ‬‬



‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺮﻳﺎض ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬

‫ ‪÷dF*« …—U¹“ ¡UMŁ√ WŠUO K W UF « W¾ON « fOz— e¹eF « b³Ž sÐ ÊULKÝ sÐ ÊUDKÝ dO _« wJK*« uL « VŠU‬‬

‫ﻛﺸﻔﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض ﻋﻦ أﺣﺪث ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع إﻧﺸﺎء »ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ«‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺪرﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨ ّﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ »ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﺘﺮاث‬ ‫واﻟﻔﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ« اﻟﺬﻳﻦ ﻧﻈﻤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮاث ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ١٠‬إﻟﻰ‬ ‫‪ ١٤‬رﺟﺐ ‪١٤٣٧‬ﻫـ‪ .‬وﻳﻘﻊ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬

‫ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﺒﺠﻴﺮي ﺑﺎﻟﺪرﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ وادي ﺣﻨﻴﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ أﻃﻼل ﺣﻲ اﻟﻄﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬وﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء ﻓﺮاﻏﺎت ﺷﺎﺋﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ‪ :‬ﻗﺎﻋﺎت ﻟﻠﻌﺮض‪ ،‬وﻗﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺿﺮات ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ا‪i‬دارﻳﺔ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ ا‪S‬ﺧﺮى‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻋﺮض اﻟﺠﻨﺎح‬ ‫ﺧﺎرﻃﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﺧﺎرﻃﺔ اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ‬

‫ﻋﺒﺪا‪ q‬ﻓﻴﻠﺒﻲ ‪،‬ﻛﻤﺎ ﻋﺮض ﺟﻨﺎح‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻳﻔ‪ r‬ﻟﺒﺮاﻣﺠﻬﺎ وﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻗﺼﺮ اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻲ اﻟﺴﻔﺎرات‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺪرﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دﻳﺮﺗﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻲ‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻌﻠﻮم‬ ‫اﻟﻌﻤــــﺮان ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣــــﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ا‪S‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤــــﺪة ﻟﻠﻤﺴــــﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﺒﺸــــﺮﻳﺔ‬ ‫– اﻟﻤﻮﺋــــﻞ ‪ -‬وﺑﺮﻧﺎﻣــــﺞ ﻣﺴــــﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﻤﺪن اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺴــــﺎﺑﻘﺔ ”دﻳﺮﺗﻲ‬ ‫ﻣﺴــــﺆوﻟﻴﺘﻲ“ ﻋﻠــــﻰ ﻣﺴــــﺘﻮى‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌــــﺎت اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ ﻓــــﻲ اﻟﻤﺠــــﺎل‬

‫≤≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪22 Albenaa‬‬

‫اﻟﻌﻤﺮاﻧــــﻲ واﻟﻤﻌﻤــــﺎري واﻟﺘﺼﻤﻴــــﻢ‬ ‫اﻟﺤﻀــــﺮي‪ ،‬وﻗــــﺪ ﺗــــﻢ إﻃــــﻼق ﻫــــﺬه‬ ‫اﻟﻤﺴــــﺎﺑﻘﺔ ﻟﻄﻼب اﻟﻌﻤﺎرة واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫واﻟﺘﺼﻤﻴــــﻢ اﻟﻌﻤﺮاﻧــــﻲ وﺗﺼﺎﻣﻴــــﻢ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌــــﺔ ﻓــــﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌــــﺎت اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ دراﺳﺔ ﻣﺸــــﺮوع ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ إﺣﺪ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬

‫ﻓــــﻲ ﻣﺪﻳﻨــــﺔ ﻣــــﻦ ﻣــــﺪن اﻟﻤﻤﻠﻜــــﺔ ‪.‬‬ ‫وﺳﻮف ﻳﺤﺼﻞ اﻟﻔﺎﺋﺰون ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫”دﻳﺮﺗــــﻲ ﻣﺴــــﺆوﻟﻴﺘﻲ“ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻــــﺔ‬ ‫ﻟﺤﻀﻮر وﻋﺮض أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟــــﺚ ﻟﻠﻤﺴــــﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﺒﺸــــﺮﻳﺔ‬ ‫)اﻟﻤﻮﺋﻞ ‪، (٣‬اﻟﺬي ﺳﻴﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻛﻴﺘﻮ‪،‬‬ ‫ا‪i‬ﻛﻮادور‪ ،‬ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪٢٠١٦‬م‪.‬‬



‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﻗﻄﺎر اﻟﺮﻳﺎض‪:‬‬ ‫إﻧﺠﺎز ‪ ١٢٣‬ﻛﻢ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺧﻄﻮط اﻟﺨﺪﻣﺎت‬

‫ ‪÷U¹d « WM¹b w U b)« ◊uDš q¹u% ‰ULŽ_ …—uB W¹uł UDI‬‬

‫أﻋﻠﻦ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬ﻋﻦ ﺗﺴﺎرع وﺗﻴﺮة ا ﻧﺠﺎز ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﻓﻲ‬ ‫أﻋﻤﺎل ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺧﻄﻮط اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮ‪ k‬إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ‪ ١٢٣‬ﻛﻢ ﻣﻦ أﺻﻞ ‪ ٢٠٠‬ﻛﻢ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺧﻄﻮط اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫أﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴﻦ وزارة اﻻﺳﻜﺎن‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ و اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﻮرﻳﺔ‬ ‫أﺑﺮﻣﺖ وزارة ا ﺳﻜﺎن ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ‬

‫اﻟﺴــــﺎﻣﻲ اﻟﻜﺮﻳﻢ رﻗﻢ )‪ (٢٤١٢١‬وﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﻌﺰﻳــــﺰ اﻟﺘﻨﺎﻓــــﺲ ﺑﻴــــﻦ ﺷــــﺮﻛﺎت‬

‫ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬

‫‪١٤٣٧/٥/١٦‬ﻫـ‪ ،‬ﻟﺪﻋﻢ ﻣﺸﺎرﻳﻊ دراﺳﺎت‬

‫اﻟﺘﻄﻮﻳــــﺮ اﻟﻌﻘــــﺎري ﻓــــﻲ ﺿــــﺦ اﻟﻤﺰﻳﺪ‬

‫اﻟﺸــــﺮﻛﺎت اﻟﻜﻮرﻳــــﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴــــﺔ ذات‬

‫اﻟﺠﺪوى وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﻼزﻣﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ذات اﻟﺨﻴﺎرات‬

‫اﻟﺨﺒــــﺮة اﻟﻌﺎﻟﻴــــﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ا ﺳــــﻜﺎن‬

‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬

‫اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ واﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴــــﻌﺮ‬

‫واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬

‫اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ا ﺳﻜﺎن‬

‫وﺗﺄﺗــــﻲ ﻫــــﺬه اﻟﻤﺬﻛﺮة اﻟﺘــــﻲ ﺗﻬﺪف‬

‫واﻟﺘﻄﻮﻳــــﺮ اﻟﻌﻘﺎري وﻣــــﻦ ذﻟﻚ ﻛﻮرﻳﺎ‬

‫اﻟﻤﻨﺎﺳــــﺐ ﺑﻤﺎ ﻳﺤﻘــــﻖ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت وﻻة‬ ‫ا‪C‬ﻣﺮ‪ ،‬وﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺗﻄ ّﻠﻌﺎت ورﻏﺒﺎت‬

‫إﻟــــﻰ ﺗﻨﻤﻴــــﺔ ﻗﻄــــﺎع ا ﺳــــﻜﺎن ﻓــــﻲ‬

‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﺮﻳﻖ‬

‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴــــﻦ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ وزارة ا ﺳــــﻜﺎن‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜــــﺔ‪ ،‬ﺑﻨــــﺎء ﻋﻠــــﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴــــﺔ‬

‫ﻋﻤــــﻞ ﻳﺸــــﻤﻞ اﻟﺠﻬــــﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‬

‫ـــﺪدا ﻣــــﻦ اﻟﻠﻘــــﺎءات ﻣــــﻊ‬ ‫ﻋﻘــــﺪت ﻋـ ً‬

‫اﻟﻤﺒﺮﻣــــﺔ ﺑﻴــــﻦ وزارة ا ﺳــــﻜﺎن ووزارة‬

‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت ا ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻄﻮرﻳــــﻦ اﻟﻌﻘﺎرﻳﻴﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬

‫ا‪C‬رض واﻟﻨﻘــــﻞ واﻟﺒﻨــــﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴــــﺔ‬

‫وﺗﺴــــﻬﻢ اﻟﻤﺬﻛﺮة ﻓﻲ إﻳﺠﺎد أﻓﻀﻞ‬

‫اﻟﻮﻃﻨﻴﻴــــﻦ واﻟﺪوﻟﻴﻴــــﻦ ﻓــــﻲ إﻃــــﺎر‬

‫اﻟﻜﻮرﻳــــﺔ‪ ،‬اﻟﺘــــﻲ ﺻــــﺪرت اﻟﻤﻮاﻓﻘــــﺔ‬

‫اﻟﻤﺸــــﺎرﻳﻊ اﻻﺳــــﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ واﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ‬

‫ﺑﺤﺚ ﺳﺒﻞ اﻟﺸــــﺮاﻛﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬

‫ﻣﻦ ﺧــــﻼل اﺳــــﺘﻘﻄﺎب اﻟﻤﺆﺳﺴــــﺎت‬

‫وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸــــﺎرﻳﻊ ا ﺳــــﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴــــﺔ اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻤﻮﺟــــﺐ ا‪C‬ﻣــــﺮ‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــــﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴــــﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓــــﺔ إﻟــــﻰ‬

‫ﺗﻠ ّﺒﻲ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ≤¥‬‬

‫‪24 Albenaa‬‬



‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳﺘﺔ ﺑﺤﻴﺮات ﺑﺠﺒﻞ ﺟﻼﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻛﺸـــﻔﺖ ﻛﺮﻳﺴـــﺘﺎل ﻻﻏﻮﻧـــﺰ‪،‬‬ ‫اﻟﺸـــﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺤﻴـــﺮات اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻋـــﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ”ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺼﺮ“‪U ،‬ﻗﺎﻣﺔ‬ ‫أول ﺑﺤﻴـــﺮة ﺟﺒﻠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ”ﺟﺒﻞ ﺟﻼﻟﺔ“ ﻓﻲ ﺟﺒﺎل‬ ‫اﻟﺴـــﺨﻨﺔ ﺑﻤﺼـــﺮ‪ ،‬وذﻟـــﻚ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﺸـــﺮوع ﺑﻨـــﺎء ﺳـــﺘﺔ ﺑﺤﻴـــﺮات‬ ‫ﺟﺒﻠﻴـــﺔ ﺑﻠﻮرﻳـــﺔ ﺗﻤﺘـــﺪ ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ ٤٠‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ ‪ «dO׳ « ‰uŠ w½U³LK ÂUŽ —uEM‬‬ ‫‪ ١١٫٣‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﺸـــﻤﻞ اﻟﻤﺸـــﺮوع ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣﻦ اﻟﺸـــﻮاﻃﺊ اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﺒﺤﻴﺮات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺘﻤﺘـــﻊ ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﺧﻼﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ واﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸـــﺮوع‪ ،‬ا^ﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻟﻠﻤﻘﻴﻤﻴﻦ واﻟﺰوار ﻣﺠﺎﻻت واﺳـــﻌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳـــﺘﺮﺧﺎء وﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا^ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪ .‬وﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﺣﻮاﻟﻲ‬ ‫‪ ٢٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ ا^وﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٦٠٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ وﻓﻨﺪﻗﻴﺔ ﻳﺒﺪأ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٩‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻤﺸﺮوع ﺧﻼل ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫أﻃﻮل ﺑﺮج ﺧﺸﺒﻲ ‪ -‬ﻟﻨﺪن‬ ‫ﻛﺸﻒ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﺎرة ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪ PLP Architecture‬ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﺮج ﺧﺸﺒﻲ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪،‬‬ ‫وإذا ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺳﻴﻜﻮن أﻃﻮل ﺑﺮج ﺧﺸﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ .‬ﻳﻬﺪف اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ‪ ١٠٠٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﺳﻴﻀﻢ اﻟﺒﺮج ‪ ٨٠‬ﻃﺎﺑﻘ= ﺑﺈرﺗﻔﺎع ‪ ٣٠٠‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻜﻮن ﺛﺎﻧﻲ أﻃﻮل ﻣﺒﻨﻰ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ‪ ،‬وﻳﻬﺪف اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ واﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬

‫∂≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪26 Albenaa‬‬



‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫اﻟﻤﻘﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺟﻮﺟﻞ ‪ -‬ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ‬

‫ ‪ÂUŽ Íuł —uEM‬‬

‫ ‪ÂUF « l u*« jD‬‬

‫ ‪WOł—U)« Už«dHK dOþUM‬‬ ‫∏≤ « ‪¡UM³‬‬

‫‪28 Albenaa‬‬

‫ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺠﺎرك اﻧﺠﻠﺰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺳﺘﻮدﻳﻮ‬ ‫ﻫﻴﺜﺮوﻳﻚ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻘﺮ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺟﻮﺟﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺑﻤﺮوﻧﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺴﺘﺪام‪ .‬ﻳﻬﺪف‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع إﻟﻰ إﻳﺠﺎد ﺑﻴﺌﺎت‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻴﻴﻒ وﻣﺮﻧﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻬﺪف‬ ‫إﻟﻰ دﻣﺞ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﺣﻴﺚ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﻀﺮاء‬ ‫ﺷﺎﺳﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻔﺎد ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﻤﺼﻤﻤﻴﻦ إﻳﺠﺎد‬ ‫ﺣﻠﻮل ‪J‬ﻧﺸﺎء ﻣﺸﺮوع ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وﻣﺒﺘﻜﺮ وﺣﻴﻮي ﻣﻊ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ أرﺑﻊ ﻣﻮاﻗﻊ ) ﻧﻔﺲ‬ ‫أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻊ‬ ‫زﻳﺎدة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ(‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬

‫ﻓﺒﺪﻻً ﻣﻦ اﻧﺸﺎء ﻣﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺳﻴﺘﻢ اﻧﺸﺎء‬ ‫ﻫﻴﺎﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺘﻞ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻮزن‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﻬﻴﻜﻞ ﺷﻔﺎف‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺨﻴﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫ا‪Y‬رﺑﻌﺔ ﻣﻊ اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺳﺘﺎﺋﺮ ﺗﻨﻔﺘﺢ وﺗﻐﻠﻖ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻠﺰوم ‪ ،‬ﺑﺎ‪J‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد‬ ‫ا‪Y‬ﺷﺠﺎر واﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪.‬‬ ‫وﻳﺸﺠﻊ اﻟﻤﺸﺮوع وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل إﻧﺸﺎء ﻣﺴﺎرات‬ ‫ﻟﻠﺪراﺟﺎت وﻣﻤﺮات ﻣﺸﺎة ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﺄﻧﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﺮد ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻀﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وأﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﺰه ‪.‬‬



‫√‪l¹—UA*« —U³š‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ‪ -‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫ ‪`D « uKFð w² « UŽ«—e «Ë d׳ « vKŽ qD*« vM³LK dOþUM‬‬

‫ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ODA‬ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻗﺘﺮاح‬ ‫ﻟﻤﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ ﻳﻄﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫واﺟﻬﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮاء ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﺴﺘﻮﺣﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻮاء اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻮء‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪.٪٧١‬‬ ‫ﻳﺮﺗﻔﻊ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻰ ‪ ٢٥‬ﻃﺎﺑﻖ‬

‫∞≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪30 Albenaa‬‬

‫ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف‬ ‫‪ L‬ﺛﻢ ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﻻﻟﺘﻮاء ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ارﺗﻔﻌﻨﺎ اﻟﻰ اﻻﻋﻠﻰ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٤٥‬‬ ‫درﺟﺔ‪ ،‬وﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﺳﻄﺢ وﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻮاﺑﻖ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻀﻢ‬ ‫‪ ٢٢١‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻣﻦ أﺻﻞ‬ ‫‪ ٢٢٨‬وﺣﺪة ﺷﺮﻓﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻢ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺸﺮﻓﺎت‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ وﻣﺴﺒﺢ وﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫واﺳﻌﺔ ﻟﻠﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬

‫‪d׳ « vKŽ W öÞù« d uð w² « «bŠu « rŁ WOÝUÝ_« WK²J « s¹uJð‬‬







‫«'‪¡UM³ « w b¹b‬‬

‫ﻧﻈﻢ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺴﺮﺑﺎت اﻟﻬﻮاء‬ ‫‪ Altek‬أول ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺟﺎﻫﺰ ا ﺳﺘﺨﺪام ﻟﻌﻼج ﺗﺴﺮﺑﺎت‬ ‫اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ ا)ﺳﺎس‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﻋﺠﻴﻨﺔ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ﺟﺎﻫﺰة ﻟ‪3‬ﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وا)ﺳﻘﻒ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻋﺎزل‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺴﺮب ﺣﻮل اﻟﻨﻮاﻓﺬ وا)ﺑﻮاب‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ رش ﻋﺠﻴﻨﺔ ‪ Altek‬ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﻄﻮب‬ ‫أو اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺠﻒ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺎزل اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪ .‬وأﺧﻴﺮ‪ M‬ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ا)ﻟﻮاح اﻟﺠﺪارﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ا)ﻧﻮاع‪.‬‬ ‫‪www.icp-altek.com‬‬

‫‪W “UF « …œU*UÐ Ê«—b'« ‘—Ë XO³¦ð‬‬

‫‪¡UM³‬‬ ‫‪¡UM³ « ≥¥‬‬

‫‪34 Albenaa‬‬



‫«'‪¡UM³ « w b¹b‬‬

‫ﺣﺪاﺋﻖ ﺷﺘﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ ‪ Solarlux‬ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﻲ ﻟﺒﻨﺎء ﺣﺪاﺋﻖ ﺷﺘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮء وﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬وﻳﻘﺪم‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﺒﺮ‬ ‫داﺧﻞ اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺤﻬﺎ‬ ‫وإﻏﻼﻗﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ‪ .‬وﻳﺘﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺄﻧﻪ ﻋﺎزل ﻟﻠﺤﺮارة‬ ‫وﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ا‪E‬ﻟﻤﻨﻴﻮم واﻟﺨﺸﺐ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ‪ .‬وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﺒﻲ رﻏﺒﺎت اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻌﺾ ا‪K‬ﻛﺴﺴﻮارات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫واﻟﺘﺪﻓﺌﺔ وا‪K‬ﺿﺎءة وﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ا‪O‬ﻟﻲ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺮاﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪www.solarlux.co.uk‬‬

‫ ‪ÂUEMK wzUA½ù« qJON « U½uJ‬‬

‫‪‰eM*« w WOł—U)« Ê«—b'UÐ t²O³¦ðË qJON « «bŠË VO dð‬‬ ‫∂≥ « ‪¡UM³‬‬

‫‪36 Albenaa‬‬




‫‪q¹“«d³ « ? fð—« ”«œ œ«bOÝ‬‬

‫إﻧﺴﺎﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻓﻈﻬﺮت اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ذات اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﻨﺎﻋﻢ‬ ‫وأﻟﻮاﻧﻬﺎ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻗﻮاﻟﺐ ﻟﺰﺧﺮﻓﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺑﻞ ﻇﻬﺮت ﺧﺮﺳﺎﻧﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺘﺎز ﺑﺎﻟﺼﻼﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ 6‬ــ ‪ 8‬ﻣﺮات أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺿﺨﺎﻣﺔ‬ ‫أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ وﺗﺠﻌﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻧﺤﺎﻓﺔ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ‬ ‫وإﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ‪ ،‬ﺗﻌﺮف ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺑﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ا‪I‬ﻟﻴﺎف )‪ (UHPFRC‬وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻳﺘﻢ ﻣﺰﺟﻬﺎ ﺑﺄﻟﻴﺎف ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪاﺋﻦ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ أو أﻟﻴﺎف ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻌﻄﻲ ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﻮة ﺗﺤﻤﻞ ﺿﻐﻂ أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ وﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﺎدة أﻛﺜﺮ ﻗﺒﻮﻻً ﻟﻘﻮى اﻟﺸﺪ‪.‬‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺪون أي إﺿﺎﻓﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺰل اﻟﻤﺎء ﻧﻈﺮ‪ X‬ﻟﻠﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻟﻬﺎ وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻮن‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻰ ﻟﻬﻢ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺪ ا^ﻧﺸﺎﺋﻲ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺪ ا^ﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻤﻌﻤﺎري أﻛﺜﺮ ﺣﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺒﻨﺎه ‪ ،‬ﻛﻮﻧﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺎدة إﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻈﻬﺮ واﻟﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺼﻼﺑﺔ ﻓﻲ آن واﺣﺪ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ أن ﻫﻨﺎك ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﻤﺎدة‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﻢ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ ‪ ،‬أﻣﺜﺎل اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺎدو آﻧﺪو‬ ‫واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ رﻳﺴﻴﻮﺗﻲ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬

‫ ‪ÊUÐUO « ? w UI¦ « œ—«Ë ÊU½u e d‬‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﺎدة ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﻤﻌﻤﺎري‬ ‫ﻣﻌﻤﺎرﻳ‪ e‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ا^ﻧﺸﺎﺋﻲ‪I ،‬ﻧﻬﺎ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺧﻮاص‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ اﻟﻘﺴﻮة أو اﻟﻨﻌﻮﻣﺔ و اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ أواﻟﺰﺧﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫إن ا‪I‬ﺑﺤﺎث اﻟﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﻊ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ا^ﺳﺘﺪاﻣﺔ ﺗﻈﻬﺮ أن اﻟﻤﺎدة ﻣﺎزاﻟﺖ‬ ‫ﺗﺨﻔﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻳﺒﺪو أن اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻣﻀﻴﺌﺔ و ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻧﺘﺎج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء و ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻘﻮق اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ذاﺗﻴ‪ e‬وﻛﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺼﻮت و أﺧﺮى‬ ‫ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺤﺮارة أو ﺑﻤﻌﻨﻰ آﺧﺮ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ إﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺤﺘﺮم اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﺗﺴﺘﺨﺪم أﻗﻞ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ا‪I‬ﺳﻤﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﺎدة ﺗﻘﺒﻞ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺴﻨﺎت إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ و اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ أو ا^ﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ وﺗﺸﻜﻴﻼت ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻧﺘﻨﺎول ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﺟﻮاﻧﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرة‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺷﻜ ً‬ ‫ﻼ وﻣﻀﻤﻮﻧ‪ e‬وﺗﻘﻨﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺣﺎوﻟﻨﺎ أن‬ ‫ﻧﻈﻬﺮ اﻟﺪور اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ وﻃﺮق‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وا^ﻧﺸﺎء اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ ﻓﻴﻬﺎ ‪ .‬ﻧﺄﻣﻞ أن ﻧﻜﻮن ﻗﺪ‬ ‫وﻓﻘﻨﺎ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ إﻳﺠﺎﺑﻴﺎت ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة واﻟﺪور اﻟﻬﺎم‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻠﻌﺒﻪ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺎدة ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز ا‪I‬ول وﻣﺎدة‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ¥±‬‬

‫‪41 Albenaa‬‬


‫ ‪U ½d ? «—UC(« nײ‬‬

‫ﻋﻤﺎرة‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫وﻣﺎدة ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬

‫∞‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪40 Albenaa‬‬

‫ ‪UO½U³Ý√ ? WKOL'« ÊuMH « WOK‬‬

‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﺎدة ﺑﻨﺎء ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﺎء واﻟﺤﺼﻰ‬ ‫واﻟﺮﻣﻞ وﻣﺎدة ﻻﺻﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﻜﻠﻨﻜﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﺑﺪورﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم واﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﻳﺘﻢ ﺣﺮﻗﻬﺎ إﻟﻰ درﺟﺎت ﺣﺮارة‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أو ا‪3‬ﺳﻤﻨﺖ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺎدة‬ ‫ﻣﺜﻴﺮة ﻣﻌﻤﺎرﻳ‪ 9‬ﻓﻬﻲ ﻣﺎدة ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﺎدة‬ ‫إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ذات ﺻﻼﺑﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ اﻧﺘﺸﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ .‬وﻗﺪ ﺑﺪأ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎدة إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻳﺘﻢ دﻫﺎﻧﻬﺎ أو ﺗﻠﺒﻴﺴﻬﺎ ﺑﻤﻮاد أﺧﺮى‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻤﻈﻬﺮﻫﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﺎرة‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﻌﺮوف‬ ‫‪ Le Corbusier‬ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﻨﻈﺎم ا‪L‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﺑﻼﻃﺎت‪ ،‬ﻛﻤﺮات‬ ‫أﻋﻤﺪة اﻟﺬي ﻣﺎزال ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا ﻓﻲ ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ ا‪L‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻤﺎدة إﻧﺸﺎء‬ ‫وﻧﻬﻮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ وأﻃﻠﻖ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﺎرة‬ ‫)اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ( )‪(Brutal Architecture‬‬ ‫ﻧﻈﺮ‪ X‬ﻟﻠﺼﻼﺑﺔ واﻟﻀﺨﺎﻣﺔ اﻟﻤﻈﻬﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺼﻒ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﺒﺎﻧﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ﺿﺮورة اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻇﻬﻮر اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ا‪3‬ﻛﺜﺮ اﺳﺘﻬﻼﻛ‪ 9‬ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وا‪3‬ﻛﺜﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛ‪ 9‬ﻟﻠﻜﺮﺑﻮن أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﺎدة‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪأت ﺗﻈﻬﺮ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺤﻮل اﻟﻤﺎدة ﻣﻦ ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ اﻟﻮﺣﺸﻲ إﻟﻰ ﻣﻈﻬﺮ‬


‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪:‬‬

‫‪Rudy Ricciotti - architecte mandataire‬‬ ‫‪C+T architecture - architecte associe‬‬ ‫‪Lamoureux & Ricciotti Ingenierie - BET structure specialise BFUP‬‬ ‫) ‪(phase EXE‬‬

‫‪© All Photos in this article by Lisa Ricciotti‬‬

‫اﻟﺒﺤﺮ وﺗﻢ رﺑﻂ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﻠﻌﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﻤﺮ ﻣﻌﻠﻖ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﻃﻮﻟﻪ ‪ 115‬ﻣﺘﺮ( ﻳﺼﻞ ﺑﻴﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ا‪7‬رﺿﻲ ﻟﻠﻘﻠﻌﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻌﺮوﺿﺎت اﻟﻤﺘﺤﻒ داﺧﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ و اﻟﻘﻠﻌﺔ واﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺎول ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺪﻳﺪ أن ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ )اﻟﺒﺤﺮ واﻟﺸﻤﺲ واﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ( ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ ﺧﺎرﺟﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺪاﺧﻠﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ آﺧﺮ ‪ ،‬ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮل ﺿﻠﻊ اﻟﻤﺮﺑﻊ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ‪ 72‬ﻣﺘﺮ‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫ﺿﻠﻊ اﻟﻤﺮﺑﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻴﺒﻠﻎ ‪ 52‬ﻣﺘﺮ وﻫﺬا ا‪7‬ﺧﻴﺮ ﻳﻀﻢ ﻓﻲ‬

‫داﺧﻠﻪ ﺻﺎﻻت اﻟﻌﺮض وﻗﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺑﻌﻴﻦ ﻓﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻟﻠﻤﺮاﻓﻖ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﺒﻨﻰ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪W‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻓﻀﺎء ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﺎﻻت واﻟﺨﺪﻣﺎت وﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﻨﺤﺪر ﻳﻠﺘﻒ ﺣﻮل اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺰوار اﻟﻮﺻﻮل ﻣﻨﻪ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ‪ .‬وﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫وﻛﺄﻧﻪ ﺧﻴﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺷﻔﺎﻓﺔ ﺗﻘﻊ داﺧﻠﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﺒﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻳﺄﺗﻲ ﻏﻄﺎء ﺧﺮﺳﺎﻧﻲ ﻳﻈﻠﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺪاﺧﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﺰﺟﺎج ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺑﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎ‪W‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﺠﺎﻻً راﺋﻌ‪ a‬ﻟ`ﻃﻼﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﻌﺔ واﻟﺒﺤﺮ‪.‬‬

‫≥‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪43 Albenaa‬‬


‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺤﻀﺎرات‬

‫ا وروﺑﻴﺔ واﻟﺒﺤﺮ ا ﺑﻴﺾ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎرﺳﻴﻠﻴﺎ‬: ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬

Darse

2.57

2.69

4.56

4.50

4 .82

2.64

4.81

2.53

5.40

4.45

18.00

2.52 2.52

2.82

4.49

4.94

4.43

18.82

4.47

4 .82

4.76

2.42 2.42

2.98

2.22

2.29

2.21

2.21

2.21

2.21

2.21

2.40

2.45

5.26

2.57

2.49

le chemin de ronde

Recréer

18.83

3.00

Rampe

2.39

2.39

2.42

2. 41

2.41

2.45

2.88

4.41

5.30

2.58

2.84

2.57

2.46

18.72

5.27

2.60

3.33 3.33

4.58

5.48

2.56

21.19 21.19

5.54

5.13

5.51

17.13

23.50

23.51

23.48

23.44

17.47

17.47

17.66

18.85

17.13

17.22

19.02

5.63

18.96

17.56

Liaison Môle MCEM

17.75

17.16

18.79

Arrachage des arbres existants (acacias)

18.79

17.52

17.86

17.54

17.55

17.44

17.49

23.98

2.74

2.58

Réouvrir le chemin de ronde

Recréer le chemin de ronde

Arrachage des arbres existants (acacias)

18.62

22.62

22.00

23.99

21.91

18.61

4.40 4.40

Fruit du mur

18.96

2.55

24.76

17.24

2.87

2.43

25.11

17.44

17.38

22.99

24.81

23.46

17.72

5.19

17.67

17.45

17.23

17.29

17.84

Remblais

17.80

17.33 17.33

17.79

5.20

TOUR RONDE

25.09

25.09

2.85

17.18

17.47

3.00

17.06

18.02

18.89

2.73

23.25

23.77

22.15

2.54

5.53

20.75

17.63

20.80

17.74

17.23

17.21

17.21

17.46

24.96

17 .32

17.11 17.11

17.09

20.39

22.71

2.69

17.46

17.35

17.31

17.36

16.99

1

2.59

20.5617.7

17.19 17.19

17.32

20.77

2.42

17.25

20.73

20.73

17.90

17.74

17.57

17.38

17.26 17.26

3.00

5.22

20.55

2.70

2.81

24.96

21.68

20.99

20.01

2.52

22.35

23.29

17.50 17.50

2.41

2.81

22.87

18.86

18.20 18.20

17.31

17.53

5.16

3.11

17.92

2.59

18.88

25.00

18.93 18.93

18.25

17.74

24.80

2.71

22.59

+22.00

18.88 18.88

21.10

18.26

17.40

Calade existante à remettre en l'état

17.43

Place d'Armes

17.51

20.66

18.78 18.78

17.37

17.35

18.69

17.31

17.73

18.02

5.22

Rampe 5%

5.19

19.32

2.71

2.53

22.18

Fruit du mur

23.16

2.37

17.49

24.85

4.21

4.83

17.94

17.39 17.39

Rampe 5%

18.95 18.95

Muret à créer

20.73

17.82

Emmarchements béton

19.55

2.79

22.88

Végétation laissée en l'état

22.03

17.33

17.15

18.10

2.78

2.69

22.34

2.51

2.70

17.45 17.45

18.93 18.93

22.49

8.33 118.33

4.61

17.91

17.77

2.67

4.20

2.36

Lavoir

BATIMENT D'EXPOSITION

17.77

2.80

24.68

22.23

25.06

2.54

23.39

24.77

2.66

24.63

24.48

24.70

24.04

19.77

17.94

2.48

23.40

2.67

2.33

23.35

22.31

existt

22.48

22.39

22.53

17.82 17.82

21.15

Muret

existt

18.91 18.91

Muret

22.20

23.50

2.53

17.80

17.94

21.20

4.85

22.17

17.93

18.28

Fruit du mur

Rampe d'accès

Promenade Louis Brauquier

17.00

20.73

17.80

Muret existt

17.55

17.32

17.49

4.52

1.91

2.64

17.36

18.09

2.63

24.62

2.45

3.20

Rocher

18.25

Lavoir

17.99 17.99

Muret existt

17.79

2.31

2.69

2.80

17.51

17.93

2.51

22.36

20.73

4.53

17.08

19.78

18.06

2.63

Rampe 5%

22.77

17.80

23.50

Végétation laissée en l'état

17.94

17.80

18.05

arrachage des arbres existants (acacias)

18.28

2.26

2.66

2.44

?

2.95

17.41

17.56

2.88

4.85

17.93

17.51

2.45

22.68

17.35

24.62

17.46

17.75

17.52

17.45

17.68

17.17

18.24

22.89

17.98

2.60

2.73

3.16

23.40

17.21

22.27

2.29

2.64

2.42

17.68

17.59

3.13

19.57

17.64

19.76

20.89

17.49

22.57

20.59 20.95

2.47

22.83

17.39

4.61

21.27

20.06

Galerie

20.97

1

5

2

16.74

2.62

24.42

24.62

4.68

20.80

3

17.17

19.32

16.49

Sortie galerie

16.16

22.95

23.1

22.85

16.88

16.70

17.44

20.75

4.63

17.17

4

2.58

22.19

18.41

4.38

17.17

5

2.31

2.42

6

22.91

18.51

23.37

23.12

7

20.83

23.65

2.49

19.49

4.67

18.87

8

9

22.37

23.90

22.95

19.29

10

23.00

19.58

23.19

Fruit du mur

24.12

19.30

22.88

17.14

2.60

2.63

2.90

22.62

23.37

19.32

20.10

8 24.5

2.29

2.41

2.47

24.62

4.80

20.89

23.10

Végétation laissée en l'état

4.43

1

2

3

4

23.90

22.94

1

2

4.69

4.81

19.82

19.27

2.63

19.23

23.08

24.70

24.81

17.12

4

5

2.70

3

6

7

9

10

11

12

2.58

14

15

2.24

2.63

22.75

19

22

23

24

25

2.42

2.87

27

28

29

30

31

20.17

17.22

26

22.41

22.40

2.38

21

mur

20

19.15

18

du

17

Fruit

16

19.99

23.41

13

19.22

22.72

3.01

8

2.61

2.64

25.19

20.18

21.93

25.06

17.22

19.87

20.37

2.60

2.22

Rocher

21.67

19.07

4.64

2.42

2.39

2.68

22.64

3.00

23.36

18.97

17.12

4.68

4.85

25.12

24.92

21.28

18.99

Rocher

2.68

20.57

Banc

2.88

2.69

25.46

Dépose des socles

18.99

18.88

20.82

ACTION CULTURELLE

Quai de la Tourette

2.73

3.00

21.77

19.06

25.26

20.37

20.56

21.65

20.04

2.20

2.62

2.71

274,49

18.95

25.36

21.20

22.53

2.45

2.39

24.78

24.96

Banc

20.61

+20.61

23.39

24.93

24.93

18.90

Rampe

22.57

24.83

18.83

23.90

10

1

2

8

18.85

9

7

4

5

2.53

5

6

4

18.92

3.16

3.18

3.36

6

4 23.8

2.17

3

Végétation laissée en l'état

17.19

23.42

21.04

20.73

20.64

18.85

3

8

2.36

7

9

10

2.43

2

21.66

24.80

20.52

2.79

14.43

3.34

14.61

4.78

30.56

21.11

20.48

3.52

16.99

20.25

20.50

3.18

Entrée souterrain

16.95

3.16

14.54

21.27

5.25 5.25

3.50

17.06

14.44

14.31

5.04

23.50

2.15

M

2.34

2.59

22.87

4. 96

21.16

22.10

19.36

2.42

24.14

3.52

4.59

23.42

21.26

14.43

Entrée souterrain

14.56

Création d'un jardin suspendu

3.10

2.84

23.44

3.06

3.39

13.80

18.02

2.14

2.32

3.07

2.60

2.73

3.23

12.80

19.55

Fruit du mur

19.56

4.45

17.36

17.98

3.69

4.58

2.96

6.63

2.42

24.05

6.35

Ruine

18.00

23.38

6.87

3.06

2.72

4.04

18.01

3.49

2.32

23.37

2.41 2.59

16.52

16.38

Ruine

23.45

2.14

24.23

22.80

23.23

1.49

3.88

16.37

3.49

2.78

3.84

1.53

22.35

3.88

3.23

15.64

2.28

2.54

1.45

1.48

3.53

16.14

16.43

16.29

18.44

18.38

1.50

18.74

16.50

2.56

2.11

3.39

2.61

2.41

2.54

2.56

2.49

16.62

3.14

2.60

16.94

18.76

17.58

16.44

16.00

17.41

2.44

2.25

1.49

2.48

17.05

CHAPELLE

2.44

2.35

2.35

16.99

2.09

2.11

1.44

2.37

16.06

2.35

2.31

2.33

2.10

2.21

17.52

Végétation laissée en l'état

2.27

2.34

Entrée du port

Louis

2.24

2.45

2.57

18.92

18.60 18.60

5.27

5.24

er

2.52 2.52

4.30

5.07

Fruit du mur

3.07

Brauqui

2.44

2.53 2.53

4.86

5.27

Promen

ade

2.50

6 18.6

1.49

2.45

2.41

2.28

1.98

15.59

17.39

15.64

1.45

15.73

2.47

1.95

1.95

15.74

2.25

2.42

2.42

2.45

2.44

1.75

1.77

1.71

1.95

1.71

1.67

1.45

1.74

1.71

1.58

1.46

1.53

1.58

Accès secondaire FORT ST JEAN

TOUR ROI RENE

18.50

17.58

1.82

2.29

2.33

2.38

2.43

2.48

18.47

15.74

Chenal du Vieux-port

15.78

1.44

1.37

1.44

1.50

1.50

1.53

1.38

1.50

nײ*« vM³ Ë WFKI « …b¼UA sJ1Ë ŸËdA*« l u jD Ë W¹uł …—u

‫ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺸﺮوع ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺤﻀﺎرات وروﺑﺎ واﻟﺒﺤﺮ ا ﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺸﺮوع واﺳﻊ أﺷﺮﻓﺖ ﻋﻠﻴﻪ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ‬2 ‫ وﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺎرﺳﻴﻠﻴﺎ‬، ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮزع ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺘﺤﻒ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ وأﻛﺜﺮ‬ ‫ ﻳﻘﻊ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺘﺤﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺨﺎص‬.‫ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮض واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﻳﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ ﺟﺰﺋﻴﻦ ﺟﺰء ﻳﻤﺜﻠﻪ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻗﻠﻌﺔ أﺛﺮﻳﺔ‬،‫اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ رﺻﻴﻒ ﺑﺤﺮي‬ ‫وﺣﺪﻳﻘﺔ ﺗﻘﻌﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻔﻊ وﺗﺸﺮﻓﺎن ﻋﻠﻰ‬

¡UM³ « ¥≤

42 Albenaa


(‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺸﺮوع ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﻘﻮاة )ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف‬ ‫وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻟﻬﺎ ﻗﻮة ﺗﺤﻤﻞ وﺻﻼﺑﺔ ﺗﻔﻮق اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ وﻫﻲ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ أﻟﻴﺎف‬، ‫ ﻣﺮات‬8 ‫ إﻟﻰ‬6 ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ وﻫﻲ ذات ﻛﺜﺎﻓﺔ أﺳﻤﻨﺘﻴﺔ‬، ‫ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وأﺧﺮى ﻟﺪاﺋﻦ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ ﻫﺬه اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺳﻤﺎﻛﺔ‬، ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ وﻗﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬،‫ﻧﺸﺎﺋﻲ‬C‫ا ﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻬﻴﻜﻞ ا‬ . ‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﺪاﻛﻦ‬ ً ‫ ﻣﻦ ﻏﻼف ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻦ وﺣﺪات ﻣﻦ‬M‫إﻧﺸﺎﺋﻴ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﺼﺎب ﺗﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﻓﺘﺤﺎت )ﻗﺎم ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪات ﻓﻨﺎن‬ ‫ﻃﻼﻟﺔ‬C‫ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ وا‬،(‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎرج وﺗﺤﻤﻲ اﻟﻤﺒﻨﻰ ذي اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ ﺗﺮﺗﻜﺰ وﺣﺪات اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬، ‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ا ﻋﻤﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻋﺎﻣﺎت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وﺗﺤﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪات‬ .M‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ رأﺳﻴ‬ ‫ﻃﺎر اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬C‫ﺗﻐﻠﻒ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ا رﺑﻌﺔ وا‬ ‫ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺬي ﺗﺮﺗﻜﺰ اﻟﻮﺣﺪات ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺮات ﻃﺎﺋﺮة‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻮاﺑﺾ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﻳﻮرﺛﻴﻦ‬ ‫و ﺗﺸﺪﻫﺎ ﻛﺎﺑﻼت رأﺳﻴﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻤﺴﺘﻮى أرﺿﻴﺔ‬ . ‫اﻟﺴﻄﺢ‬

Ëb³ðË qš«b « s ÷dF « ôU ÈbŠ≈ nIÝ_«Ë …bLŽ_«Ë WOł—U)« «bŠu « WOKš«b « UO{—_«Ë côté

côté

côté

côté

côté

E

E

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

E

Attention deux profils d'angle arrivent au même endroit

E

côté

côté

+9.38 ngf +5.98

+7.88 ngf +4.48 côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

côté

E

E

côté

côté

côté

côté

côté

issu de secours 3UP niveau quai -0,20 ngf évacuation sur quais darse

emprise bâtiment niveau quai

issu de secours 6UP niveau esplanade +3,40 ngf évacuation sur quais darse

emprise bâtiment niveau quai

WOÐdG « WNł«u «

emprise bâtiment niveau douves

10 6 emprise résille BFUP

;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; Flocage noir dans les alvéoles

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;

Poteau arborescent BFUP précontraint

4

emprise résille BFUP

6

3

2

4 2

7

;; ;;

7

; ;

DF

Poutre C 70

tangons support

résille sf 60

2

Poteau arborescent BFUP précontraint

DF

;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;

1

7

7

; ;

DF

Lasure

;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; 12 ;;; ;;; ;; ;; ;; 13 13 13 ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; 0°

G2.1 atelier montage support muséographique 148.94m2

11 8

; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Profil support résille sur toit finition peint accrochage maille acier inox

+19.00 ngf +15.60

11 2 42 6 10 20 8

7

7

7 44

31 7

39

283

270

258

Béton brut

+15.40 ngf +12.00 1 299

3

14

traverse acier + CF 90

286

26

vitrage store enrouleur

Plafond acoustique monolithique

61

90

259

258

cabine vitrée sur 5 faces ascenseur 12 ascenseur 1025kg cabine 1600x 1400 passage libre 900 13 personnes

A4.5 & A4.6

restaurant

bardage clin bois

25

3,5 20 7

Platelage bois sous face

restaurant 2e salle

4 26

A4.5 & A4.6.3

+15.40 ngf +12.00

25

25 11 15

12

63,3 254

suspentes acier SF 1h

256

suspentes acier SF 1h

serreurs de vitrage Plancher collaborant bac acier + béton

bardage clin bois

Support nacelle entretien

Béton lasuré

Relevé d'étanchéité selon DTU + couvertine

Bac acier + isolant thermique

serreurs de vitrage

+15,38 ngf +11,98

garde corps inox ensemble CF 60

rampe pente 3.2 %

panneau résille bfup

;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Support nacelle entretien

2 15,5

Capotage circulaire fixé sur suspente

vitrage joint collé avec serreur de vitrage

25 11 28 31

23,7

35,7 7

34

12

45,5

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;

vitrage joint collé avec serreur de vitrage

serreurs de vitrage

garde corps inox ensemble CF 60

+14,63 ngf +11,23

31

7

structure support résille et charpente métallique

7

panneau résille bfup

23,7 7

panneau résille bfup

7

structure support résille et charpente métallique

garde corps bois sur noyau escalier

+15,38 ngf +11,98

14 54

Profil support résille sur toit finition peint

panneau résille bfup

Maille acier inox garde-corps toute hauteur

9

210

circulation 37.73 m2

1 299

26

14

275

210 3

1

14

26

+9.40 ngf +6.00

traverse acier + CF 90

circulation 37.73 m2

309

286

275

270

210

210

FP bois FP bois ossature cachée ossature cachée luminaire encastré

G4.2

+6.40 ngf +3.00 16

25

agents 15.89 m2

Linoléum

Linoléum

4 26

Eclairage zénithal

330

billetterie / information

Monoacoustic sans plénum

61

90

suspentes acier SF 1h rampe pente 3.2 %

rampe pente 3.2 % garde corps inox ensemble CF 60

+5,63 ngf +2,23

vitrage store enrouleur

Plafond acoustique monolithique

30

suspentes acier SF 1h

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; +6,38 ngf ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; +2,98 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

+6,38 ngf +2,98

10

agents 15.46 m2

Linoléum

bardage clin bois

+7,13 ngf +3,73

270 G4.24

Linoléum

bardage clin bois

25

circulation 37.73 m2

+7,88 ngf +4,48

4 26

210

+10,13 ngf +6,73

rampe pente 3.2 %

+8,63 ngf +5,23

+12.40 ngf +9.00

3

1517,3 1570

1169,5

garde corps inox ensemble CF 60

rampe pente 3.2 %

+9,38 ngf +5,98

+9,38 ngf +5,98

bracon support résille façade

Plafond acoustique monolithique

FP bois ossature cachée luminaire encastré

vitrage joint collé avec serreur de vitrage

1607,3

1750

vitrage joint collé avec serreur de vitrage

61

90

rampe pente 3.2 %

+10,88 ngf +7,48 escaliers bois structure acier SF 1h

garde corps bois sur noyau escalier

4 26

garde corps inox ensemble CF 60

+11,63 ngf +8,23

Maille acier inox garde-corps toute hauteur

334

+12,38 ngf +8,98

G4.24

agents 15.46 m2

Linoléum

Linoléum

286

+12,38 ngf +8,98

25

+13,13 ngf +9,73

rampe pente 3.2 %

panneau résille bfup

270

210

garde corps inox ensemble CF 60

275

FP bois ossature cachée luminaire encastré

+13,88 ngf +10,48 bracon support résille façade

Plafond acoustique monolithique

billetterie / information

panneau résille bfup

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

CVC

FP ossature cachée

277

277

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

Dalle béton P0.25 M M-2 200/250 cf 60 C.A T3

Platelage bois sur lambourdes sur plot

15 8 3

Platelage bois sur lambourdes sur plot

Polyane

circulation

D1.2 bureau régie des recettes 14.98 m2

P0.24 M M-5 1 UP

Gravellette

Béton poli lissé durcisseur incorporé

Bidim

Béton poli lissé durcisseur incorporé

circulation

20

LIAISON PARKING arrêt intermédiaire pour chargement à -2.08 ngf

Béton poli lissé durcisseur incorporé

circulation

-3.18 ngf -6.58

Porte CF 90 coulissante asservie

H1.1 - DECHARGEMENT

20

; ;; ;; ;; ;;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;; ;; ;; ;; ;;

10

57 113

25 52 113

20

113

25

57

52

113

113

160

51

25 5

; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; SOGEBOX ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Couvelage SIKATOP ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Forme de pente RADIER

Monte charge toiture accessible +2.80 ngf -0.60 circulable engin de secours

Porte metallique

480

Couvre jd engravé dans le mur au nu extérieur -finition idem le mur

277

244

grille toute hauteur pour amenée d'air neuf hygiénique

Linoléum

Lasure

Couvre jd engravé dans le mur au nu extérieur -finition idem le mur

emprise ascenseur

-1,70 ngf -5,10 grille toute hauteur pour amenée d'air neuf hygiénique

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

545,5

Lasure

G9.14 sas 5.1 m2 Linoléum

540,5

P1.13 M B-1 90/205 cf 30

-0.20 ngf -3.60

20

Linoléum

Peinture

escaliers bois structure acier SF 1h

330

idem revêtement J4

cf détail

emprise poutre

Peinture

P1.51 M B-1 90/205 cf 30 Linoléum

G7.4

infirmerie 25.43 m2

5 20

P1.30 M B-1 90/205 cf 30

P1.51 M B-1 90/205 cf 30

57

Linoléum

52

accès / déambulation 56.60 m2

23

-0,20 ngf -3,60

23

20 1

vigipirate

80

Linoléum

brut

Lasure+peinture

Ax.x

accès forum / conférences / séminaires -0,20 ngf 56.41 m2 / aire extérieure -3,60

90

Paroi moulée

Dx.x

-0.22ngf -3.62 29 20 3

-0,22 ngf -3,62

20 1

Platelage bois sur structure acier galvanisé

1h

20 1

SF

559

Peinture

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

acier

Porte avec hublot et barre anti-panique 277 cm de passage

structu

259

269,5

269,5

249

bois

8

+2,78 ngf

-0,62 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; remplissage léger ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

FP type fibrafutura roc

20

5 20 32,5

71 CVC

FP ossature cachée

32,5

30

30

Béton poli

remplissage matériau léger

Lasure Monoacoustic sans plénum

Couvre jd engravé dans le mur au nu extérieur -finition idem le mur

rs

-0,20 ngf -3,60

+3.40 ngf ±0.00

la couverture de la trémie du monte charge est solidaire de la cabine

Couvre jd engravé dans le mur au nu extérieur -finition idem le mur

escalie

104

Platelage bois sur structure acier galvanisé

boutique - librairie 172.23 m2

Béton poli

Caniveau EP

remplissage matériau léger

remplissage matériau léger

71

11

casiers bagagerie

Béton poli

23

23 11

17 23 11

+3.25ngf -0.15

Peinture

poutre couronnement +0.90 ngf arase pm -2.50

50

39,5

ENTRÉE TOUT PUBLIC

ascenseur 1025kg cabine 1600x 1400 passage libre 900 13 personnes

A4.1&2 A1.1

sas d'accès 39.22 m2

Tapis sol

Plafond acoustique monolithique

+1,88 ngf -1,52

garde corps

re

mini

+3.23ngf -0.17

+2,78 ngf ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; Béton poli ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; -0,62 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

+2,50 ngf -0,90

Platelage bois sur structure acier galvanisé garde corps bois sur noyau escalier

40

+0.80 ngf maxi -2.60 niveau mer +0.33 ngf -3.07

cabine vitrée sur 5 faces ascenseur 12

billetterie / information

Couvre jd engravé au sol-finition idem du revêtement sol

garde corps bois

joint

+1.50 ngf -1.90

Revêtement J4 3%

cf détail

brut

garde corps bois emprise ascenseur

20

brut

+3,38 ngf -0,02

330

+4,88 ngf +1,48

escaliers bois structure acier SF 1h

Maille acier inox garde-corps toute hauteur

70

Béton de propreté

Cabine selon CCTP

plateforme livraison

puisard + pompe de relevage

-7.18 ngf fini -10.58

+2.80 ngf -0.60

3%

;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;

+1.50 ngf arase pm -1.90

fondation revêtement sol J4 renforcé

+0.80 ngf -2.60 niveau mer

maxi

mini

+0.33 ngf -3.07

-0.20 ngf -3.60

-3.18 ngf -6.60

P2 150

252

39

30

399

30

123

42

118

3

193

3

46

41

5164

41

179

8

160

8

165

C2

7

Clarification Structure et HSP

+20.50 ngf +17.10

clarification Ouest Alu

+19.69ngf

110 35

253

353

110

293

583

36

102

110

27

35

4 20

6

35

4 20 11 24

50

110

235

36 110 541

35 110

bois

35

517

110

21

22 3

110

+3.40 ngf ±0.00

110

+1.50 ngf -1.90

+0.80 ngf -2.60 niveau mer

Paroi moulée

-0.22 ngf -3.62

mini

+0.33 ngf -3.07

-0.20 ngf -3.60

Niveau d'eau

Profil acier fixé dans raidisseur acier

20

30

-0.20 ngf -3.60

Revêtement J4 3%

+0.90 ngf arase pm -2.50 maxi

poutre couronnement

Escalier bois sur structure acier traitement SF 60

P1.69 M B-4 140/205 cf 30

18

+1.50 ngf -1.90

+1.02 ngf -2.38

575

P1.68 M B-1 90/205 cf 30

30 20 1

P1.61 M B-1 90/205 cf 30

21

20 1

P1.59 M B-1 90/205 cf 30

35

P1.73 M M-7 180/205 C.A T1

bois

10

5

+3.38 ngf -0.02

acier bardage

277

260

260

260

339

garde-corps acier

structure

Garde corps ronds aciers galvanisés disposés aléatoirement

50

60

74 5

isolant thermique FP extérieur contreplaqué

Raidisseur acier SF90

Portes palières monte oeuvre accompagné CF 60

583

36

306

plancher technique parquet chêne huilé

28

32 3

xx.x sas 31.95 m2

5

21

21

P2.16 M CF-5 90+90/300 cf 60 1 UP issue de secours

panneau résille bfup

50

P2.35 M CF-7 180/210 2 UP issue de secours cf 90

Linoléum

79

75

+6.40 ngf +3.00

110

518

60

Profil acier fixé dans raidisseur BFUP

30 20 32

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique)

emprise gorge lumineux

D1.1.3 déambulation 126.21 m2

584

36

275

209

support

21

B1.11

Linoléum

1750

36 35

bardage 110

3

110

35

acier

tangons

; ;

banque vestiaire

P1.99 M B-1 90/205 cf 30

+9.40 ngf +6.00

5

structure

50

;

sf

liaison passerelle 1UP garde corps verre

5 45 229

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique)

P2.15 M B-5 200/219 cf 30 2 UP issue de secours

distribution des modules d'exposition

45

+9.38 ngf +5.98

28

plancher technique parquet chêne huilé

30 20

30 20 32

4 20 1

xx.x sas 31.95 m2

résille

paroi vitrée cf 90

228

P2.14 M B-5 200/219 cf 30 2 UP issue de secours C.A T4

30

4

305

260 21

+12.40 ngf +9.00

517

306

76

44

256 180

225

parois portes cf 30 asservis

20 51

P 2.36 M CF-22 paroi vitrée CF 60

Plafond acoustique monolithique

231

260

21

20 1

+15.40 ngf +12.00

5 485

paroi vitrée cf 90

485

paroi vitrée cf 90

51 20 1 4

5 124 100 1 95

garde-corps vitré

P3.26 M CF-18 180/210 1 UP issue de secours cf 90

Plafond acoustique monolithique

30°

Escalat

P1.52 M B-4 90/205 cf 30

277

D1.1.2 accès / déambulation 56.60 m2

20

5 21

Linoléum

FP type fibrafutura roc

60

Encoffrement escalator finition idem FP

or

277

261

282

A3.4.2 sanitaires 19.1 m2

résille sf

Raidisseur acier SF90

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique)

Encoffrement escalator finition idem FP

277

18

20 25

47

61 25

Béton poli hydrofuge

231

230

FP type fibrafutura roc

20 1

P1.41 P1.42 M B-7a M B-7a 70/205 LT 70/205

support

panneau résille bfup

P4.38 M CF-5 90+90/300 3 UP issue de secours

DF

suspente SF 60

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique) Linoléum

écran de cantonnement hauteur libre 2.00 m mini.

porte palière ascenseur

18

7

7

7 60

24 73 220 20 35

60

emprise escalier 70

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique) C2.2 distribution des modules d'exposition 116.26 m2

Plafond acoustique monolithique

B1.9 consultation généraliste

vitré

paroi vitrée

+3.50ngf

Linoléum

vitré

30°

Escalat

emprise gorge lumineux

r garde-co

20 1

recharge béton léger pente 8% sur 1.25m

accès UTA ≥CF30 (trappe acoustique)

P4.37 M B-5 200/219 cf 30 issue de secours 2 UP

+9.40ngf emprise gorge lumineux

or

+6.50ngf

recharge béton léger

escalato

204

215 parquet chêne huilé

recharge béton léger pente 8% sur 1.25m

+9.50ngf

rps

escalato

+6.50ngf

paroi vitrée

sas 34.14 m2 10

2 UP

tangons

garde-corps vitré

1

306

20 32

20 35

280

paroi vitrée cf 90

239

545

75

306

P 2.37 M CF-22b paroi vitrée CF 90

semi-fixe

20

conduite évacuation EP

panneau résille bfup

+15.38 ngf +11.98

55

20 35

23 11 21 3

appui de passerelle

DF

porte palière monte-charge

palier 41.50 m2

rps

ouvrant

P2.30 M CF-21 150+150/300 1 UP issue de secours C.A T3 plancher technique 20 32 3

285

Jean

Platelage bois sur lambourdes sur plot

Plafond acoustique monolithique

r garde-co

porte palière monte-charge

garde-corps vitré

P3.35 M CF-8 370/280 cf 90

Plafond acoustique monolithique

5

11

FP ossature cachée

25

mini

Platelage bois sur lambourdes sur plot

Plafond acoustique monolithique

porte palière monte-charge

distribution des modules d'exposition 41.03 m2

DF

Isolant thermique

20 35

41 23

remplissage léger

Linoléum

ensemble paroi vitré CF 60 sans montants verticauxassemblage par joints collés

emprise ascenceur

hublot

210 4 26

30

41

16

23

de la disparition de la poutre sur plan Structure?

5

+0.33 ngf -3.07

A1.1 sas d'accès 39.22 m2

Remplissage béton léger poli

Confirmation remplissage léger

passerelle liaison fort Saint Jean

;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Luminaire encastré FP

+0.80 ngf maxi -2.60 niveau mer

-0.20 ngf -3.60

+2.645ngf -0.755

41

+3.23ngf -0.17 Revêtement J4 3%

arase pm +1.80 ngf -1.60

porte palière monte-charge

P4.36 M CF-16 150+150/300 cf 60 1 UP issue de secours 3

plancher technique parquet chêne huilé

Raidisseur métal interieur

garde-corps inox cf 60

+6.38 ngf +2.98

récolteur EP sous palier

porte SAS

289

289

285

285 +3.40 ngf ±0.00

Portes palières monte oeuvre accompagné terrasse CF 60

FP monolithique avec plénum

garde-corps inox cf 60

;; ;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; FP monolithique avec plénum

porte SAS

+11.61ngf

282

sas 31.95 m2

;

20 1

garde-corps inox cf 60

+9.38 ngf +5.98

3

61

; ;

Passerelle 3UP platelage BFUP sur structure acier SF 60 garde corps cf .60 inox

linoléum

Trappe d'accès EP

266

275

309

286

25

16

G4.14 agents 13.61 m2

Platelage bois sur lambourdes sur plot

380

3

hublot

26

4 26

Passerelle 3UP platelage BFUP sur structure acier SF 60 garde corps cf .60 inox

linoléum

FP bois ossature cachée luminaire encastré

+2.645 ngf -0.755

36 7

70

353

239

515 Raidisseur acier SF 90

garde-corps inox cf 60

209

269

275 25

1

14

G4.37 agents 13.61 m2

Fibralite lasurée

Chape sec. + Linoléum

garde-corps vitrée

paroi vitrée cf 90

+12.38 ngf +8.98

FP bois ossature cachée luminaire encastré

store traverse acier + CF 90

suspente SF 60

Emprise garde corps vitré

emprise gorge lumineux

+14.61ngf DF

173

; ;

62

Fibralite lasurée

Linoléum

vitrage

coupe BB

+6.40 ngf +3.00

terrasse 1449.34 m2

162

hublot

Plafond acoustique monolithique

emprise gorge lumineux

linoléum

31

25

1

14

299

286

Linoléum

+9.40 ngf +6.00

+18

353

passage porte restaurant

87

3

FP monolithique avec plénum

garde-corps inox cf 60

Passerelle 3UP platelage BFUP sur structure acier SF 60 garde corps cf .60 inox

26

+12.40 ngf +9.00

G4.37 agents 13.61 m2

PRS renforcé

passerelle BFUP liaison fort Saint

Platelage bois sur lambourdes sur plot

+19.03 ngf +15.63

PRS

60 73 porte palière monte-charge

passage porte escalier +15.40ngf +12.00

23 11138 3

20 35

61

30 20 11 21 3

26

Platelage bois sur lambourdes sur plot

porte palière monte-charge

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;

garde-corps inox cf 60

210

270

275

299

SAS vitrée avec porte coulissante automatique verre

Passerelle 3UP platelage BFUP +15.38 ngf sur structure acier SF 60 +11.98 garde corps cf .60 inox

Fibralite lasurée

FP bois ossature cachée luminaire encastré

286

porte coulissante restaurant

220

293

220

210

garde-corps inox cf 60

linoléum

4 26

emprise local CVC 25

14

store

D9.1 salons VIP 138.30 m2

Linoléum

vitrage

1

258

259

270

283

suspente SF 60

traverse acier + CF 90

C1

passage porte ascenseur / monte charge paroi vitré

FP bois ossature cachée

+15.40 ngf +12.00

7

7

7

73

emprise sas en verre

3 45

Fibralite lasurée

D9.1

panneau résille bfup

24

60

36

7

Support nacelle entretien

25 1115

7

P1 panneau résille bfup

44

30

59

31 7

36

30 8

39

14 54

panneau résille bfup

;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;

Support nacelle entretien

25

11 2 48

11

+19.03 ngf +15.63

10

Détail alu à clarifier

FP ossature cachée

Fibra + peinture

277

273

247

247

277

brut

347

259

272

347

277

Peinture

Contre-cloison agglos creux Vide d'air

Couvelage SIKATOP

Dalle béton

4

5 20

25 20 22 27

50 25

Béton poli lissé durcisseur incorporé

50

SOGEBOX

180

25 80

10

coupe BB

WFKI UÐ vM³*« jÐd¹ Íc « oKF*« dL*« `{u¹ ŸUD 45 Albenaa

¡UM³ « ¥μ

-3.20 ngf -6.60

-3.18 ngf -6.58 Niveau d'eau

Douve 60

Béton de propreté

Platelage bois sur structure acier galvanisé

10

23

113

80

80 10

Forme de pente

RADIER

25 6

H2.3 ateliers multimédia 161.93m2

157

Peinture

H10 local CTA auditorium 211.52m2

80

Béton poli lissé durcisseur incorporé

Portes palières monte oeuvre accompagné CF 60

5 20

Bidim

P0.30 M M-3 140/205 cf 60 C.A T3

80

Gravellette

P0.85 M M-3 140/205 cf 60 C.A T3

20

Polyane

20

20 57

52 5 20

5 20

P0.29 M M-2 140/205 cf 60 C.A T3

Couvelage SIKATOP

80

23 2

52

-3.93 ngf -6.58

10

25

2 103

80

P0.24 M M-5 1 UP

23

Béton poli

75

-3.18 ngf -6.58

G.8.32 LT 360.7 m2

10

Paroi moulée

MUCEM J4 MARSEILLE

W½UÝdš «bŠË eJðdð …dzUÞ «dL vKŽ ·UO _« ·UO _« W½UÝdš s WO½bF öÐU U¼bAðË WO{—QÐ UNDÐdð WOÝ√— `D «


dH Èu² *« jI

w½U¦ « Èu² *« jI

f U)« Èu² *« jI

UNł«u «Ë `D « s V½Uł `{uð WDI

”œU « Èu² *« jI 44 Albenaa

¡UM³ « ¥¥


‫ ‪—U−ý_« ŸËcł W¾O¼ vKŽ ©Y® ·d×Ð wzUA½ù« qJON « …bLŽ√ bŠ_ …—u‬‬

‫ﺻﻨﻌﺖ ا ﻋﻤﺪة ﻣﻦ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف اﻟﺠﺎﻫﺰة وﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة‬ ‫أﺷﻜﺎل ‪ :‬أﻋﻤﺪة ﺑﺴﻤﺎﻛﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﻌﻤﻮد‪.‬‬ ‫أﻋﻤﺪة ذات ﺳﻤﺎﻛﺎت ﻛﺒﻴﺮة أﺳﻔﻞ اﻟﻌﻤﻮد ﺛﻢ ﺗﺘﻀﺎﺋﻞ‬ ‫ﺳﻤﺎﻛﺘﻬﺎ ﻛﻠﻤﺎ أرﺗﻔﻌﻨﺎ ‪ ،‬أﻋﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﻏﺼﺎن اﻟﺸﺠﺮ‬ ‫ﺣﺮف )‪ ، (Y‬وأﺧﻴﺮ@ أﻋﻤﺪة ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻤﻮدﻳﻦ ﺗﺮﺑﻄﻬﻤﺎ وﺻﻠﺔ‬ ‫ﻣﺎﺋﻠﺔ ‪ .‬ﺻﻨﻌﺖ ا ﺳﻘﻒ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻘﺼﺪ‬ ‫ا‪I‬ﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻦ وﺣﺪات ﻃﻮﻟﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻣﺴﺒﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺪ )ﻃﻮﻟﻬﺎ ‪ 23‬ﻣﺘﺮ( ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺮات ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺸﺪ‬ ‫)ﻳﺘﻢ ﺻﺐ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑﻼت ﻓﻮﻻذﻳﺔ ﻣﺸﺪودة(‪.‬وﻧﻈﺮ@‬ ‫ﻟﻜﻮن ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف ﻣﺎدة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻠﻘﺪ ﺧﻀﻊ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ إﻟﻰ اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة أﺳﺘﺪﻋﺖ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎذج ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﻤﺪة ﻟ‪T‬ﺧﺘﺒﺎر ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ ﺑﻄﻮل ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫‪ 1000‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ إﻟﻰ ‪ 20‬درﺟﺔ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم إﻟﺘﻮاﺋﻬﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪ ا ﻋﻤﺪة‬ ‫)وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺎﺳﻚ اﻟﻨﻈﺎم ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ( ﺑﻤﻔﺎﺻﻞ‬ ‫ﻣﺮﻧﺔ أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ اﻟﻌﻤﻮد ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺤﺮﻛﺘﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮازن اﻟﻨﻄﺎم ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻻزل‪.‬وﻟﻀﺮورة ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ )ا ﻋﻤﺪة وا ﺳﻘﻒ( ﺑﻤﺮﺣﻠﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻬﻴﻜﻞ ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻫﻲ ﺑﻨﺎء أﻋﻤﺪة‬ ‫اﻟﺪور ﺛﻢ ﺻﺐ اﻟﺴﻘﻒ ﻓﻮﻗﻬﺎ وﻫﻜﺬا‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺗﻢ رﻓﻊ ا ﻋﻤﺪة ﻓﻮق ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ا ﺳﻘﻒ وﺗﻢ رﻓﻊ ا ﺳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺳﻘﺎﻻت ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻢ‬ ‫رﺑﻂ ﻧﻬﺎﻳﺎت ا ﺳﻘﻒ ﺑﺎ ﻋﻤﺪة ﺛﻢ ﺳﺤﺒﺖ اﻟﺴﻘﺎﻻت ﻣﻦ ﺗﺤﺖ‬ ‫ا ﺳﻘﻒ وﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺮﺑﻂ ﻣﻦ ا ﻋﻠﻰ إﻟﻰ ا ﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻟﺘﺪﻓﺌﺔ وﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺒﻨﻰ ‪.‬‬

‫«*‪WFKI «Ë b¹b'« vM³*« 5Ð W U *« w¼Ë d² ∑∂ ‰uDÐ Î UIKF `³B¹ t½√ ô≈ ©d² ±±μ® dL*« ‰uDÐ …œËbA öÐUJÐ UNCFÐ 5Ð UNK Ë - ·UO _« W½UÝdš s …bŠË ≤μ s ÊuJ oKF*« dL‬‬ ‫∑‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪47 Albenaa‬‬


Emprise résille BFUP

GLAZED FIREPROOF HANDRAILS (60) UHPC FLOOR CLADDING

GLAZING

STEEL STRUCTURE OUTSIDE WALKWAY

ARTICULATED SUPPORT FOR EXTERIOR SUNSHADES UHPC STRUCTURE GLAZED FACADE BEAM POSITIO

NS

R+4 (Niv6)

VERTICAL STRUCTURE: UHPC COLLUMS PRESTRESSED

SUNSHADES

WALKWAY SUSPENSIONS ON ROOF STRUCTURE

GLAZED FIREPROOF HANDRAILS (60)

GLAZED DOOR

R+2 (Niv4)

WALKWAY SUPPORT ON PERIPHERICAL BEAM

GLAZED HANDRAILS

UHPC FLOOR CLADDING

THERMICAL INSULATION

STEEL STRUCTURE OUTSIDE WALKWAY

WOODEN FLOOR, OAK CLADINGS, REMOVEBAL FOR HVAC EQUIPMENT STUCTURE TECHNICAL FLOOR

R+0 (Niv2) ARTICULATED SUPPORT FOR EXTERIOR SUNSHADES

;;; ;; ;;; FALSE SEALING, MONOACOUSTIC THERMICAL INSULATION

wKš«b « qJON « vKŽ UNł«u « w «bŠu « “UJð—« `{u¹ ŸUD vM³*« ‰uŠ —Ëbð w² « «—b×M*« w ŸUD Ë

R-2 (Niv0)

…œbF²*« UN UJý√Ë …bLŽ_« qJO¼ zone libre de poteaux (point d'accroche des raidisseurs de vitrage)

Axe file poteaux

Em

pris

eP

oten

ce

s

passage UHPC STRUCTURE FOR OUTSIDE WALKWAYS AND ROOF SUNSHADES

SUPPORT SUNSHADES

WOODEN DECK

Axe file poteaux

128

zone libre de poteaux (point d'accroche des bracons)

GLASS HANDRAIL

WATERPROOF SKIN

164

150

7

4

94

7

3

74

130

3

180°

180°

180°

150

7

112

3

90

7

95

7

128

204

4

4

7

59

204

3

128

3

112

7

90

159

4

4

7

104,5

180°

180°

180°

180°

180°

180°

180°

180°

112 180°

180°

poutre de rive

DECK SRUCTURE

SUPPORT HANDRAIL

SUPPORT DECK

poteau BFUP

THREMICAL INSULATION

PERIPHERICAL BEAM, PRESTRESSED CONRET

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

R+4 (Niv6)

96,5

90

102 3

4

90

139

3

150

3

101

3

130 3

4

150 3

57 3

180°

180°

204

74

3

180°

3

180°

140 3

180°

91 3

180°

90

159

4

180°

190 7

4

90

114 3

4

90 7

180°

180°

307 3

180°

84 3

180°

3

180°

928

VERTICAL STRUCTURE , PRESTRESSED BY POSTENSION

109 3

600

96,5

0°90

102

154

204

231

180°130

180° 150

180°

180°

180°

180°

185

180°150

180° 140

180°136

180°

180°

180°

204

190

90 180°

0° 180°

180° 159

180°

180°

180°

352

0°84

180° 150

180°

180° 164

180°

150

0°94

0° 74

150

287

0° 140

204

180°

315

204

180°

180°

90

159

104,5 0°

600

PRESTRESSED CONCRETE BEAMS (23,50 m span)

R+2 (Niv4)

600

;; ;; ;; ;; ;;

ACOUSTIC CLADING CURTAINS GAZING EXTERIOR UHPC STRUCTURE FOR GLAZED FACADES

R+0 (Niv2)

96,5

90

102

0° 282

180° 307

180°

180°

150

180°

315

180°

180° 150

180°

180°

140

180°

180°

0° 212

180°

363

180° 204

352

180°

180°

180° 214

184

150

180°

94

0° 0° 204

307

0° 140

180°

0° 204

391

285

0° 104,5

204

180°

665

665

ARTICULATED SUPPORT FOR EXTERIOR SUNSHADES

R-2 (Niv0)

141,5

0° 147 524

282 0°

180° 180° 348,5

180°

180° 443,5

180° 180°

270 180°

439 0°

180°

0° 212

180°

480 180° 180°

214 0°

·u−*« qJA « Ëb³¹Ë `D « nIÝ w ŸUD WHKG n¹ËU−² « ¨ bA « WI³ *« nI « «bŠu vM³*« qš«œ uB « ’UB² « vKŽ qLFðË VA)UÐ

292,5 180°

0° 263,5

383 0°

268 0°

180° 467

0° 361

180°

232,5 0°

W u d —U−ý√ UN½Q Ë …bLŽ_« Ëb³ð

WO½bF ö Ë WDÝ«uÐ wzUA½ù« qJON « vKŽ UNł«u « w «bŠu « eJðdð 46 Albenaa

¡UM³ « ¥∂


© Sergio Pirrone

49 Albenaa

¡UM³ « ¥π


‫ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻮﻧﺎن وارد‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻛﻴﺎﻛﻲ آري ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﺠﺎﺗﺎ ـ اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﺑﻨﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻘﺮ‪ %‬ﻟﻤﺮﻛﺰ ﻛﻮﻧﺎن وارد‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺮح ﻣﺘﻌﺪد ا‪/‬ﻏﺮاض‪،‬‬ ‫وﻣﻜﺘﺒﺔ‪ ،‬وﻣﺘﺤﻒ ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬وﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﺑﺮاﻣﺞ وﻇﻴﻔﻴﺔ وﻓﺮاﻏﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ا‪/‬رﺑﻊ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﻤﺮ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻳﺴﻤﻰ »اﻟﺸﺎرع‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻊ« ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ورش ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﺻﻤﻤﺖ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺮاﻋﻲ ا‪I‬ﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي ‪ ،‬واﻟﻤﻘﻴﺎس ا‪I‬ﻧﺴﺎﻧﻲ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﺮف‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺒﻊ اﻟﻬﻴﻜﻞ ا‪I‬ﻧﺸﺎﺋﻲ اﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬واﻟﺠﺪران ذات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ) ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء واﻟﻀﻮء اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ( ‪.‬‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻄﻮﻟﻴﺔ ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻐﻼف‬ ‫ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻬﻮاء ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﺪران‬ ‫إﻧﺰﻻﻗ ّﻴﺔ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﻐﺮف اﻟﻤﻔﺼﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻛﻴﺎن أو ﻓﺮاغ واﺣﺪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻗﺼﻰ ﻗﺪر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﻤﺤﺪودة‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻐﺮف اﻟﻤﻔﺮدة‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺪرب ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻛﻬﻴﺎﻛﻞ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮدﻳ‪ ،f‬واﻟﻔﺠﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻤﺘﺪاﺧﻞ وﺿﻮء اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﺗﻤ‪ g‬اﻟﻤﻤﺮ اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ ﺿﻮء ﺧﻔﻴﻒ‪ ،‬و ﻫﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﺴﻘﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻔﻀﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‪.‬‬

‫«*‪lÞUI²*« dL*« Ë√ Ÿ—UA « Ë VðUJ‬‬ ‫∏‪¡UM³ « ¥‬‬

‫‪48 Albenaa‬‬

‫‪ÃUłe « Õ«u √Ë WO½UÝd)« jz«u(« iFÐ WDÝ«uÐ W³²J*« ⁄«d b¹b%‬‬


© Sergio Pirrone

¡uC « ‰ušœ …dJ `{uð WOKš«b « «dL*« bŠ√ ¡UMÐ w W½UÝd)« «b ²Ý≈Ë vKŽ√ s ©nIÝ√ ¨jz«uŠ ¨WO{—√® vM³*« d UMŽ q

…¡U{ù« «bŠË —UA²½« p c Ë WO UF « WO (« UOMI² « «–

51 Albenaa

¡UM³ « μ±


‫‪© Sergio Pirrone‬‬

‫ ‪Wł—b²*« nIÝ_«Ë jz«u(« «– Õd *« WŽU‬‬

‫ ‪e dLK Íuł —uEM‬‬

‫«* ‪‰Ë_« —ËbK wI _« jI‬‬ ‫∞‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪50 Albenaa‬‬

‫‪© Kouichi Satake‬‬

‫ﻳﺘﺘﺎﺑﻊ اﻟﻬﻴﻜﻞ ﻟﻴﻜﻮن اﻟﻔﻀﺎء وﺟﺪار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻧﺤﻮ اﻟﺠﺪار اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺠﻮة وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺮاغ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة )اﻟﻔﺘﺤﺔ( ً‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻘﺎﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ا‪D‬ﻏﺮاض ﻋﻠﻰ ‪ 413‬ﻣﻘﻌﺪ‪ ،:‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺎت اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ا‪K‬ﺿﺎءة ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻧﻄﺒﺎﻋ‪ G‬وﻣﺸﻬﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺼﺮﻳ‪ G‬ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪران اﻟﻤﺘﺪرﺟﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ واﻟﺴﻘﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺨﻠﻞ اﻟﺠﺪران اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻮاﺻﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ وزﻋﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺠﺪران ‪ 7000‬وﺣﺪة داﺋﺮﻳﺔ ﻟﻬﺎ ﺛﻼث اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻫﻲ )زﻳﺎدة ا‪K‬ﺿﺎءة‪ ،‬ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺼﻮت أو اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺘﺮدد(‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه ا‪D‬ﺷﻜﺎل اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪ ،‬ﻟﺘﺨﺪم اﻟﺼﻮت ﻣﻊ وﺿﻊ دﻋﺎﻣﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﺴﺮح ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﺎﻛﺲ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺘﺤﺮك ﻟﻠﻤﺴﺮح ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﺻﺎﻻت ذات ﺣﺠﻢ أﺻﻐﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻋﻨﺪ دﻣﺠﻬﺎ إﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮق اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺷﻜﻠﺖ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻔﺮﺟﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ أﻟﻮاﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻤﺎزﺟﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻠﻮن ا‪D‬ﺧﻀﺮ اﻟﻤﺼﻔﺮ ﻣﻊ ﺗﺪاﺧﻞ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﺒﻨﻲ واﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺎش اﻟﻤﺰﺧﺮف و اﻟﺬي ﻳﻜﺴﻮ‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻔﺮﺟﻴﻦ ‪.‬‬


Ídz«b « o¹dD «Ë WOŽUMB « …QAM*«

53 Albenaa

¡UM³ « μ≥


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪vib architecture :‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻳﻘﻊ اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ أرض ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺪاﺋﺮي‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﺸﺮﻛﺔ أﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﻛﺎﻟﺴﻴﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬و ﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺬي‬ ‫ﻛﺎن ﻗﺮﻳﺒ= ﻧﺴﺒﻴ= ﻣﻦ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﻳﻬﺪف اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ إﻟﻰ إﻳﺠﺎد ﺷﻜﻞ ﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻤﺮاﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وأن ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وداﺧﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺳﻌﺎﺗﻬﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺰز ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻘﺮار اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ إﺣﻴﺎء اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎ‪P‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺮ أﺣﺪ ﻛﺒﺎر‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻼﻣﺔ ﺑﺼﺮﻳﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ إﻧﺎرﺗﻪ‬ ‫ﻟﻴ ً‬ ‫ﻼ ﻳﺨﻔﻲ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻪ ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻮاﻣﻊ‬ ‫وﺣﺮﻛﺔ رأﺳﻴﺔ وﻣﻜﺎﺗﺐ وﻣﺨﺘﺒﺮات‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﺸﺎة ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺻﺒﺎﺣ= إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻣﺴﺎء ‪ ،‬وﺗﺤﻤﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ‪ 80‬ﺷﺎﺣﻨﺔ‬ ‫ﻋﻞ ا\ﻗﻞ ﻳﻮﻣﻴ= ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪ 400‬أﻟﻒ ﻃﻦ إﻟﻰ ‪ 500‬أﻟﻒ ﻃﻦ‬ ‫ﻣﻦ ا\ﺳﻨﻤﺖ ﺳﻨﻮﻳ= ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﻦ ﻋﺪد ﺻﻮﻣﻌﺘﻴﻦ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ا\ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ 37‬ﻣﺘﺮ وﺑﺴﻌﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ 11‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﺑﺪرﺟﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ا\ﺳﻤﻨﺖ‪ ،‬وﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﺨﻂ ﺣﺪﻳﺪي‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮل ﻋﺮﺑﺎت اﻟﻘﻄﺎر ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‬ ‫)‪ (20‬ﻋﺮﺑﺔ ‪ ،‬وأرﺑﻌﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻟﻠﺸﺎﺣﻨﺎت ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻟﺼﻮاﻣﻊ وﺗﻮﻓﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮور ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﺸﺎﺣﻨﺎت‪ ،‬ﺑﺎ‪P‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻟ‪f‬دارة واﻟﻤﺨﺘﺒﺮات وﻣﻮاﻗﻒ ﺳﻴﺎرت ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫‪© Stephane Chalmeau‬‬

‫‪© Stephane Chalmeau‬‬

‫ ‪WOKO WDI‬‬ ‫≤‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪52 Albenaa‬‬


© Stephane Chalmeau

l «uB « w Ë w½«uDÝ_« vM³*« w W½UÝd)« V WOKLŽ 55 Albenaa

¡UM³ « μμ

t²% s UMŠUA «Ë «—UO « —Ëd0 `L O ÷—_« Èu² ‚u «d³² *«Ë VðUJ*« vM³ lHðd¹

© Stephane Chalmeau

© vib

© vib

tHKš s b¹b(« pJÝ ◊uD ÐË t U √ s Ídz«b « o¹dD UÐ ŸËdA*« W öŽ `{uð W¹uKŽ WDI


‫اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ا وﻟﻰ ﻣﺪة زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﻴ* ﻧﻈﺮ' ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ .‬ﻓﻠﻘﺪ ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت ا وﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺧﻔﺾ ارﺗﻔﺎع ﺻﻮاﻣﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﻦ ‪ 50‬ﻣﺘﺮ'‬ ‫إﻟﻰ ‪ 37‬ﻣﺘﺮ ﻟﻴﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ا ﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ زﻳﺎدة ﻗﻄﺮ اﻟﺼﻮﻣﻌﺔ ﻋﺸﺮون ﻣﺘﺮ' ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻀﻴﻴﻖ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﻮﻗﻊ وإﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻜﻲ ﺗﺴﻬﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫واﻟﺨﺮوج وإﻳﺠﺎد ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ‫وﺧﻄﻮط اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ وﻗﺪ أدى‬ ‫ذﻟﻚ إﻟﻰ رﻓﻊ ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات واﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ا‪X‬دارﻳﺔ ﻓﻮق‬ ‫ا رض ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻤﺮور ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺑﻨﺎء اﻟﺼﻮﻣﻌﺘﻴﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﺘﻴﻦ ﺑﻨﻈﺎم ﺻﺐ وﺷﺪات‬ ‫ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ )‪2.5‬ﺳﻢ‪ /‬ﺳﺎﻋﺔ( واﺳﺘﻐﺮق ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ‪ 3‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫دون ﺗﻮﻗﻒ )ﻧﻬﺎر' وﻟﻴ ً‬ ‫ﻼ( ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ ا ﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ‬ ‫ا ﻓﻘﻴﺔ ﻓﻠﻘﺪ ﺗﻢ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺠﺎﻫﺰ ﺛﻢ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﺪة وﺟﻴﺰة ﺟﺪ' ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ )ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات وﻣﺒﻨﻰ ا‪X‬دارة(‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻋﻤﺎرة اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ا ﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ ﺑﻔﺘﺤﺎت ذات أﺿﻼع‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﺛﻼﺛﻴﺔ ا ﺑﻌﺎد وﺗﻢ ﺻﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻮاﻟﺐ ﺧﺸﺒﻴﺔ وأﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﻴﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫‪1 Quality control center‬‬ ‫‪2 Lunch room‬‬ ‫‪3 Lockers‬‬ ‫‪4 Loading station/weighbridge‬‬ ‫‪5 Office‬‬ ‫‪6 Manager‬‬ ‫‪7 Secretary‬‬ ‫‪8 Meeting room‬‬ ‫‪9 Technical‬‬ ‫‪10 Terrasse‬‬ ‫‪11 Cement compartment‬‬

‫« ‪‰Ë_« —Ëb‬‬

‫« ‪w{—_« —Ëb‬‬

‫‪© Daniel Moulinet‬‬

‫‪Prefabricated concrete‬‬ ‫‪Polyurethane waterproof resin‬‬ ‫‪Galvanised steel frame‬‬ ‫‪Waterproof membrane‬‬ ‫‪Air gap‬‬ ‫‪Insulation‬‬ ‫‪Acoustic perforated wooden panel‬‬ ‫‪Aluminium composite panel‬‬ ‫‪Extruded aluminium window frame‬‬ ‫‪Water drop‬‬ ‫‪Air membrane‬‬ ‫)‪Cast concrete (offices‬‬ ‫)‪Mobile floor above networks (offices‬‬ ‫)‪Acoustic coating (offices‬‬ ‫)‪2x6mm arched plaster (labs‬‬ ‫)‪Waterproof resin (labs‬‬ ‫)‪Waterproff resin on concrete floor (labs‬‬

‫ ‪VðUJ*« vM³ —«bł w ŸUD‬‬

‫‪© Daniel Moulinet‬‬

‫ ‪ «d³² *«Ë VðUJ*« vM³* WOKš«œ UDI‬‬ ‫‪¡UM³ « μ¥‬‬

‫‪54 Albenaa‬‬

‫ ‪ UײH « ÈbŠ≈ vKŽ ŸUD‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬


ÎöO w¼ UL rK « ÃdÐË ŸËdALK W½uJ*« W¹dz«b « ëdÐ_« 57 Albenaa

¡UM³ « μ∑


‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﻧﻴﺎﻧﻎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻫﻴﺬروﻳﻚ اﺳﺘﻮدﻳﻮ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬

‫« ‪UN uŠ s W¹dz«b « «dL*«Ë W¼œd « wKš«b « qOJA²‬‬

‫ ‪WOKš«b « W¼œd « TCð w² « W¹uKF « WײH «Ë WHK² *« —«Ëœú WDI‬‬

‫‪© All Photos in this article by Hufton + Crow‬‬

‫ُﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﻧﻴﺎﻧﻎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫)إن ﺗﻲ ﻳﻮ ــ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة(‪ ،‬و اﻟﺬي ﺻﻤﻤﺘﻪ ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻴﺬروﻳﻚ‬ ‫اﺳﺘﻮدﻳﻮ وﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺮاﺋﺪة‬ ‫ﺳﻲ ﺑﻲ ﺟﻲ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرﻳﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻤ‪ 9‬ﺗﻌﻠﻴﻤﻴ‪ 9‬ﺟﺪﻳﺪ‪8‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‪ .‬ﻓﺒﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﺮات اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﺎﺿﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت‪،‬‬ ‫ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻄﺮق اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‪ .‬ﺧﺼﻮﺻ‪ 9‬ﻣﻊ اﻟﺜﻮرة‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ أن ﻳﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ أﻫﻢ وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﻣﻜﺎﻧ‪ 9‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻄﻼب وا‪W‬ﺳﺎﺗﺬة ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت أن ﻳﻠﺘﻘﻮا ﻓﻴﻪ وﻳﺘﻔﺎﻋﻠﻮن ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‪ .‬واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻳﺼﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺼﻨﻊ ﺑﻴﺌﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻼب وا‪W‬ﺳﺎﺗﺬة‪.‬‬

‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ اﺛﻨﻰ ﻋﺸﺮ ﺑﺮﺟ‪ ،9‬ﻛﻞ ﺑﺮج ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮف اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ذات اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺪاﺋﺮي‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﻗﺺ ﺗﺪرﻳﺠﻴ‪ 9‬ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮدﻫﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ‪ 56‬ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﺪون زواﻳﺎ أو‬ ‫واﺟﻬﺎت أو ﺧﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺻﻤﻢ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻔﺼﻮل اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ا‪W‬ﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺰز‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺪرﻳﺲ ﺻﻐﻴﺮة أﻛﺜﺮ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ وﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻨﺸﻂ‪ .‬وﺗﺴﻤﺢ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﺮﻧﺔ ﻟﻐﺮف ﻟ‪l‬ﺳﺎﺗﺬة‬ ‫ﻟﺘﻬﻴﺌﺘﻬﻢ ﻻﻧﺨﺮاط أﻓﻀﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﻼب‪ ،‬وﻟﺠﻌﻞ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﻳﺘﻌﺎوﻧﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫اﻟﻐﺮف ﺑﺪورﻫﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻤﺘﺤﺮك‬ ‫ﺣﻮل اﻟﺮدﻫﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺷﺮﻓﺎت ﺣﺪﻳﻘﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﻼب أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺘﺼﻠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺼﺮﻳ‪ 9‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺸﻲ واﻟﺘﻼﻗﻲ‬ ‫واﻟﺘﺠﻤﻊ واﻟﻮﻗﻮف ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﻨﻘﺎش‪.‬‬

‫∂‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪56 Albenaa‬‬


ŸËdALK wł—U)« Í—ULF*« qOJA² «

59 Albenaa

¡UM³ « μπ


‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا ﺑﺮاج‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﻛﻞ ا ﻃﺮاف ﻣﻌ ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﺨﻠﻠﻬﺎ اﻟﺰواﻳﺎ واﻟﺸﺮﻓﺎت واﻟﺤﺪاﺋﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ رﺳﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻟﺪرج اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ وﻗﻮاﻟﺐ اﻟﻤﺼﺎﻋﺪ ﻣﻊ ‪700‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺻﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ا ﺑﻌﺎد‪ ،‬ﻋﺒﺮ إرﺟﺎع ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔﻦ وا دب و اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﺪاﺧﻠﺔ‪.‬‬ ‫ا ﻋﻤﺪة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟـ ‪ 61‬ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺑﻨﻴﺔ ﻣﺘﻤﻮﺟﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻃﻮرت‬ ‫ﺧﺼﻴﺼ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‪ .‬اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ ﻣﺼﺒﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﻨﻤﻂ أﻓﻘﻲ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة ﻗﻮاﻟﺐ‬ ‫ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ وﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫‪W‬ﻧﺸﺎء ﻧﺴﻴﺞ ﺛﻼﺛﻲ ا ﺑﻌﺎد ُﻣﻌﻘﺪ ‪ ،‬و ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت ا وﻟﻴﺔ ﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺒﻨﻰ وﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻛﺄﻧﻪ ﻣﺼﻨﻮع ﻳﺪوﻳ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻦ اﻟﺮﻃﺐ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺮاوح درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪ 25-31‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ راﺣﺔ‬ ‫اﻟﻄﻼب ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ردﻫﺔ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺧﺘﺮاق ﺗﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺑﻤﻀﺎﻋﻔﺔ‬ ‫دوران اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء أﺑﺮاج اﻟﻐﺮف اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻛﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري اﻟﺬي ﻳﻠﻐﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﺮاوح ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻬﻮاء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ُﻣﻨﺢ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺟﺎﺋﺰة اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ وا‪W‬ﻧﺸﺎء )‪ (BCA‬ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‪.‬‬

‫√‪vM³*« qš«b bŠ‬‬

‫« ‪w{—_« —Ëb‬‬

‫« ‪—dJ²*« —Ëb‬‬

‫« ‪WO²×½ ·—UšeÐ W dše W½UÝd РëdÐú wł—U)« uNM‬‬ ‫∏‪¡UM³ « μ‬‬

‫‪58 Albenaa‬‬

‫ ‪vM³*« vKŽ ŸUD‬‬


Á¡UM³ ¡UCO³ « W½UÝd)« dO²š«Ë …dOGB « UײH « «– WJOL « t²K²JÐ vM³*« eOL²¹ 61 Albenaa

¡UM³ « ∂±


‫ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﺗﺎوﺗﻢ ﻟﻠﻌﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻓﺮﻧﺘﻨﻴﺎن ـ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺎﺣﻠﻴﺔ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ا'ﺑﻴﺾ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻓﻲ أرض ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺷﺒﻪ ﻣﻨﺤﺮف‬ ‫ﻛﺎن ﻣﻘﺎم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻠﻜﺒﺮﻳﺖ ‪ .‬ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻧﻈﺮ‪ 6‬ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ أﺻﺒﺢ اﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻜﺘﻠﺘﻪ اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ ذات اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺤﻮاﺋﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ وﺣﺪات ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ا'ﺳﻤﻨﺖ ا'ﺑﻴﺾ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻄﻬﺎ ‪ ،‬أﻣﺎ ا'ﺳﻘﻒ ﻓﺘﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ ا'ﻋﺼﺎب‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﺪة ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﺤﺪود ﻣﻦ ا'ﻋﻤﺪة‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺮوﻧﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟ‪U‬ﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪© All Photos in this article by Mediatheque Montaigne - Luc Boegly‬‬

‫‪jÝu²*« iOÐ_« d׳ « vKŽ qDð WOKŠUÝ WIDM w vM³*« lI¹‬‬

‫‪…b UF²*« WO½UÝd)« »UBŽ_« s WJ³ý s nIÝ_« ÊuJ²ð‬‬ ‫∞∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪60 Albenaa‬‬


Î UOJOðU uðË√ W dײ «dÝU Ë W¹uKŽ Uײ t¾OCðË wDÝu « ¡UMH «

WOKš«b « WOłUłe « UNł«u « qEð WOł—U)« WNł«u «

‰ULA « v ≈ WNłu*« UNðUײ Ë WOÐdG « WNł«u «

w½U¦ « —Ëb « 63 Albenaa

¡UM³ « ∂≥

‰Ë_« —Ëb «


‫ﻧﻈﺮ ﻟﻜﻮن اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ا*ﺑﻴﺾ ﻓﻘﺪ روﻋﻲ دراﺳﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺒﻨﻰ وﻓﺘﺤﺎﺗﻪ ‪،‬‬ ‫ﻓﻔﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻛﺒﻴﺮة وﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺈرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﺪور ﻟﺘﻮﻓﺮ أﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻦ ا‪8‬ﺿﺎءة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﺎﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻏﺎﻃﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻜﻮن اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت ذات‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ وﺗﻢ ﻋﻤﻞ واﺟﻬﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺎﺳﺮات ﺷﻤﺲ ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ رأﺳﻴﺔ وﻓﺘﺤﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﺗﺤﻤﻲ‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ‪.‬‬ ‫وأﺧﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻢ وﺿﻊ ﻧﻮاﻓﺬ ﻏﺎﻃﺴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻤﺎل وﻓﺘﺤﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﺗﺤﻤﻲ ﻧﻮاﻓﺬ‬ ‫ﺳﺤﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻐﺎﻃﺴﺔ ﺳﻤﺎﻛﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺤﻮاﺋﻂ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﺮاﻏﺎت ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻴﻴﻒ وﻗﻨﻮات أﻓﻘﻴﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻓﻲ ا*رﺿﻴﺎت ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻔﺮاﻏﺎت‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﻓﺮاﻏﺎت وأرﻓﻒ أو ﻣﻜﺎن ﻟﻄﻲ وﺣﺪات اﻟﻘﻮاﻃﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻓﻴﻬﺎ أو ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﺄﻣﺎﻛﻦ ﻟﻠﺠﻠﻮس‪.‬‬

‫« ‪WOÐdG « WNł«u « w ‰ULA « v ≈ WNłu*« UײH‬‬

‫« ‪WO dA « WNł«u‬‬

‫« ‪WOÐuM'« WNł«u « w W ÞUG « UײH‬‬

‫« ‪WO ULA « WNł«u‬‬

‫« ‪WOÐuM'« WNł«u‬‬

‫≤∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪62 Albenaa‬‬

‫« ‪w{—_« —Ëb‬‬


nIÝ_« VB …bF*« WO³A)« «bA «

65 Albenaa

¡UM³ « ∂μ


тАлтАктАжdOGB ┬л ┬аU├Ч┬▓H ┬л V ┬лu ├Л WO┼ВтАФU)┬л jz┬лu(┬л `OK ├░тАмтАм

тАлтАкwK┼б┬лb ┬л jzU(┬л V q┬│ ├НтАФ┬лd(┬л тА░eF ┬л l{├ЛтАмтАм

тАл┬л_тАк┬аUO{тАФ_┬л w W┬╛ b┬▓ ┬л ├БUO ┬а┬лuM WJ┬│├╜├Л nI├Э_┬л w тАжb UF┬▓*┬л ┬╗UB┼╜тАмтАм

тАля╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║к╪зя║зя╗Ю ╪гя╗Ля╗┤я║к ╪зя║│я║Шя║ия║к╪з┘Е ╪з я╗Яя╗о╪з╪н ╪зя╗Яя║ия║╕я║Тя╗┤я║Ф я╗Яя╗ая║╕я║к╪з╪ктАм тАл╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Яя║Шя╗Ря╗Дя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║дя╗о╪зя║Ля╗В я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║к╪зя║зя╗Ю )я║Ся╗Мя║к я║Чя╗ия╗Ия╗┤я╗Фя╗мя║ОтАм тАл┘И╪пя╗ля║Оя╗зя╗мя║О( тАк .тАмя╗│я╗оя╗Уя║о я╗гя║Тя╗ия╗░ ╪зя╗Яя╗дя╗Ья║Шя║Тя║Ф я╗гя║Ья║Оя╗╗┘Л я║гя║кя╗│я║ЬтАк ,тАмя╗Яя╗ая╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║оя║│я╗дя╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║ФтАк ╪МтАм┘Ия╗Яя║мя╗Яя╗Ъ я╗Уя╗ая╗Шя║к я║Чя╗в я║Чя║╝я╗дя╗┤я╗дя╗к я╗гя╗жтАм тАля║зя╗╝┘Д я╗гя╗Мя║Оя╗│я╗┤я║о я╗гя║┤я║Шя║к╪зя╗гя║Ф ┘Ия║Ся╗┤я║Мя╗┤я║ФтАк ╪МтАм┘Ия╗гя╗ия╗мя║О ╪ея║гя╗Ья║О┘Е ╪ея╗Пя╗╝┘ВтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ я║Яя╗┤я║ктАк JтАмя╗гя╗ж ╪зя╗Яя║ия║О╪▒╪мтАк ╪МтАм╪гя╗зя╗Ия╗дя║Ф я║Чя╗Ья╗┤я╗┤я╗Т я║Ся╗┤я║Мя╗┤я║Ф тАк ╪МтАм╪зя║│я║Шя║ия║к╪з┘ЕтАм тАля║гя║о╪з╪▒╪й ╪з ╪▒╪╢ я╗Яя║Шя║кя╗Уя║Мя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ я╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д я║гя╗Фя║о ╪вя║Ся║О╪▒ я║гя║о╪з╪▒я╗│я║ФтАм тАля║Чя║Тя╗Мя║к тАк 100тАмя╗гя║Шя║о я╗Ля╗ж я╗гя╗оя╗Чя╗К ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ тАк ╪МтАмя╗ля║м┘З ╪зя╗Яя║Шя║ая╗мя╗┤я║░╪з╪к я║│я╗о┘БтАм тАля║Чя╗Шя╗ая╗Ю я╗гя╗ж ╪зя╗╗я╗Ля║Шя╗дя║О╪п я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя║Шя╗Ья╗┤я╗┤я╗Т ╪зя╗Яя╗дя╗┤я╗Ья╗ия╗▓ я╗Яя╗ая╗дя║Тя╗ия╗░тАм тАл╪зя╗Яя║м┘К я╗Ля║О╪п╪й я╗гя║О я╗│я║┤я║Шя║ия║к┘Е я╗Уя╗▓ я╗ля║м┘З ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪░╪з╪к ╪зя╗Яя║дя║о╪з╪▒╪йтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║оя║Чя╗Фя╗Мя║Ф я║зя║Оя║╗я║Ф я╗Уя╗▓ я╗Уя║╝я╗Ю ╪зя╗Яя║╝я╗┤я╗ТтАк.тАмтАм тАля╗Ля╗╝┘И╪й я╗Ля╗ая╗░ ╪░я╗Яя╗Ъ ┘Ия╗Яя║дя╗дя║Оя╗│я║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ я╗гя╗ж я║гя║о╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя║ая╗о я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║╝я╗┤я╗Т ┘Ия╗Уя╗▓ я║Ся╗Мя║╛ ╪гя║╖я╗мя║о ╪зя╗Яя║┤я╗ия║ФтАк ╪МтАм╪зя╗Яя║Шя╗▓ ╪з╪▒я║Чя╗Фя╗Мя║Ц я╗Уя╗┤я╗мя║ОтАм

тАлтАк┬бUM┬│ ┬л тИВ┬етАмтАм

тАлтАк64 AlbenaaтАмтАм

тАл╪зя╗Яя║дя║о╪з╪▒╪й я╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я╗Яя╗Ия║Оя╗ля║о╪й ╪зя╗╗я║гя║Шя║Тя║О╪│ ╪зя╗Яя║дя║о╪з╪▒┘КтАк ╪МтАмя╗Уя╗Шя║к ╪▒┘Ия╗Ля╗▓ я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║Шя║╝я╗дя╗┤я╗в я╗Ля╗дя╗Ю я║гя╗о╪зя║Ля╗В я║зя║О╪▒я║Яя╗┤я║Ф я║│я╗дя╗┤я╗Ья║Ф я║Ся║О_я║┐я║Оя╗Уя║Ф ╪ея╗Яя╗░тАм тАля║Чя╗оя╗Уя╗┤я║о я║Чя╗мя╗оя╗│я║Ф я╗Гя║Тя╗┤я╗Мя╗┤я║Ф ┘И╪п╪▒╪зя║│я║Ф я║гя║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗мя╗о╪з╪б тАк ╪МтАмя╗Уя║Оя╗Яя╗о╪зя║Яя╗мя║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║┤я╗дя╗┤я╗Ья║Ф я║Чя║ия║Шя║░┘Ж ╪зя╗Яя║дя║о╪з╪▒╪й я╗Уя╗▓ я║│я║Оя╗Ля║О╪к ╪зя╗Яя╗ия╗мя║О╪▒ ┘Ия╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗ЮтАм тАля║Чя║Шя║ия╗ая║║ я╗гя╗ия╗мя║О ╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя║ия║О╪▒╪мтАк.тАмтАм тАля╗Уя╗▓ ┘Ия║│я╗В ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ я╗ля╗ия║О┘Г я╗Уя╗ия║О╪б я╗гя╗Ря╗Дя╗░ я╗│я╗оя╗Уя║о ╪ея║┐я║О╪б╪йтАм тАля╗Гя║Тя╗┤я╗Мя╗┤я║Ф ╪п╪зя║зя╗ая╗┤я║Ф я╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д я╗Уя║Шя║дя║О╪к я╗Ля╗дя╗ая║Ц ╪гя╗Ля╗ая╗░ я║гя╗о╪зя║Ля╗Дя╗ктАм тАл╪зя╗Яя║о╪гя║│я╗┤я║Ф ╪▒я╗Ыя║Тя║Ц я╗Уя╗оя╗Чя╗мя║О я║╖я╗Фя║о╪з╪к я╗│я╗дя╗Ья╗ж я║Чя╗оя║Яя╗┤я╗мя╗мя║ОтАм тАл╪г┘Ия║Чя╗оя╗гя║Оя║Чя╗┤я╗Ья╗┤тАк ,тАмя╗Яя╗ая║дя╗дя║Оя╗│я║Ф я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║╕я╗дя║▓ тАк.тАмтАм тАля║Чя╗оя╗Уя║о ╪зя╗Яя╗Фя║Шя║дя║О╪к ╪зя╗Яя║ия║О╪▒я║Яя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗мя╗о╪з╪б ╪зя╗Яя║Тя║О╪▒╪п ┘Ия║Чя╗Мя╗дя╗Ю я╗Уя║Шя║дя║О╪к ╪зя╗Яя╗Фя╗ия║О╪бтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя╗ая╗оя╗│я║Ф я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя║Шя║ия╗ая║║ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗мя╗о╪з╪б ╪зя╗Яя║┤я║Оя║зя╗ж ╪зя╗Яя║м┘К я╗│я║оя║Чя╗Фя╗К ╪ея╗Яя╗░тАм тАл╪гя╗Ля╗ая╗░ ┘Ия║Ся║мя╗Яя╗Ъ я║Чя║Шя╗оя╗Уя║о я║гя║оя╗Ыя║Ф я╗ля╗о╪з╪б я╗Гя║Тя╗┤я╗Мя╗┤я║Ф я╗Ля║Тя║о ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░тАк.тАмтАм тАля║гя║╝я╗Ю ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗ия╗░ я╗Ля╗ая╗░ я╗Ля║к╪п я╗гя╗ж я║╖я╗мя║О╪п╪з╪к ╪з_я║│я║Шя║к╪зя╗гя║Ф я╗Уя╗▓ я╗Уя║оя╗зя║┤я║ОтАк.тАмтАм


W¹uKF « W dA « v ≈ ÍœR*«Ë fOzd « qšbLK WO U _« WNł«u « 67 Albenaa

¡UM³ « ∂∑


‫ﺳﻴﺪاد داس آرﺗﺲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎن دو ﺑﻮرﺗﺰاﻣﺒﺎرك‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬رﻳﻮ دي ﺟﺎﻧﻴﺮو‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺸﺮوع ﺳﻴﺪاد داس آرﺗﺲ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺤﺮ واﻟﺠﺒﺎل وﺳﻂ‬ ‫‪ 14‬ﻛﻢ‪ 2‬ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻮل‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ رﻳﻮ دي ﺟﺎﻧﻴﺮو ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻤﺸﺮوع رﻣﺰ‪ 5‬وﻣﻌﻠﻤ‪ 6‬ﺟﺪﻳﺪ‪ 5‬ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ رﻳﻮ‪،‬‬ ‫وإﺷﺎرة ﺣﻀﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻞ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﺗﻘﻊ‬ ‫أرض اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﻴﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﻬﺎ ﻟﻮﺳﻴﻮ‬ ‫ﻛﻮﺳﺘﺎ‪ .‬اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻤﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺑﺈرﺗﻔﺎع ﻋﺸﺮة أﻣﺘﺎر ﻓﻮق ﺳﻄﺢ‬ ‫ا‪S‬رض‪ ،‬و ﻫﻲ ﺗﻄﻔﻮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻋﺎﻣﺔ ــ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ‬ ‫وﻣﺎﺋﻴﺔ ﺻﻤﻤﻬﺎ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺷﺎﺳﻴﻞ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻓﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ؛ ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻘﻄﺔ ّ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﻓﻖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫و اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬واﻟﺒﺤﻴﺮات‪ ،‬وﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺒﺎل اﻟﻤﺘﺒﺎﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻣﺸﺮوع ﺳﻴﺪاد داس آرﺗﺲ ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﻏﺎت واﺳﻌﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﻔﻼت اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﻬﺎ ‪S‬ﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ دار ﻟ_وﺑﺮا وﻣﺴﺮح‪ ،‬وﻓﺮاغ‬ ‫‪S‬داء اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ودور اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺻﺎﻻت اﻟﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬وﻗﺎﻋﺎت اﻟﻌﺮض‪ ،‬واﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‪،‬‬ ‫وﻣﻜﺘﺒﺔ وﺳﺎﺋﻞ ا‪c‬ﻋﻼم‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺳﻴﺪاد داس آرﺗﺲ ﻳﺸﺒﻪ ﻣﻨﺰل ﻛﺒﻴﺮ ذو ﺷﺮﻓﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺗﻄﻞ ﻓﻮق اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ــ إﺟﻼﻻً ﻟﻠﻨﻤﻮذج ا‪S‬ﺻﻠﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎرة‬ ‫اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ‪ .‬وﺑﻴﻦ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺑﻼﻃﺎت أﻓﻘﻴﺔ ﻟﻠﺴﻘﻒ واﻟﺸﺮﻓﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﺠﺪران اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺤﻨﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺎت ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ ا‪S‬ﺣﺠﺎم واﻟﻔﺮاﻏﺎت‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺔ أورﻛﺴﺘﺮا )‪ 1800‬ﻣﻘﻌﺪ( ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺔ ا‪S‬وﺑﺮا )‪ 1300‬ﻣﻘﻌﺪ(‪ ،‬وﻗﺎﻋﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫)‪ 500‬ﻣﻘﻌﺪ(‪ ،‬وﻏﺮﻓﺔ ﻛﻬﺮوﺳﻤﻌﻴﺔ )‪ 180‬ﻣﻘﻌﺪ(‪ ،‬وﻣﻘﺮ‬ ‫ا‪S‬ورﻛﺴﺘﺮا اﻟﺴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺪرﺳﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪،‬‬ ‫و‪ 10‬ﺻﺎﻻت ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬وﺛﻼﺛﺔ دور ﺳﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﻣﻄﺎﻋﻢ‪ ،‬وﻣﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻜﺎﺗﺐ إدارﻳﺔ‪ ،‬وﻓﺮاﻏﺎت‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻮاﻗﻒ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫‪©Andre_VIERA‬‬

‫∂∂ « ‪¡UM³‬‬

‫‪66 Albenaa‬‬


Î UOFO³Þ …¡UC*« WOKš«b « Už«dH « 5Ð w uÞ d2

(c)Nelson_KON

qšbLK Èd³J « W UB «

©Andre_VIERA

s WO{—_«Ë nI « 5Ð W Ozd « Už«dH « s¹uJð ÊuJ² WKzU Ë WOM×M Ê«—bł œ«b² « ‰öš W Uš Èdš√Ë W UŽ WODÝË Už«d

©Hufton+Crow

©Hufton+Crow

W¹dz«œ …bLŽ√ vKŽ WO½UÝd)« UÞö³ « “UJð—« qzU qJý «– Èdš√Ë

69 Albenaa

¡UM³ « ∂π


©Andre_VIERA

‰Ë_« —ËbK wI _« jI *«

oz«b(« jÝË vKŽ WKD*« WOHK)« WNł«u «

Y U¦ « —ËbK wI _« jI *«

WOHK)« WNł«u «

qšbLK WO U _« WNł«u «

©Hufton+Crow

w{dŽ ŸUD

w uÞ ŸUD

wHK)« o¹dD « vKŽ qDð w¼Ë W½UÝd)« s WOM×M `DÝ√ WFЗ√ s ÊuJ²ðË WOHK)« WNł«u « 68 Albenaa

¡UM³ « ∂∏


`D « w WOłUł“ WK² U¼uKFð W¹—«b'« U uÝd « «– UŠuK « s WŽuL− s —Ëœ q ÊuJ²¹ 71 Albenaa

¡UM³ « ∑±


‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ ﺳﺒﻴﺘﺶ ﻟﻠﻌﻤﺎرة‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻟﻴﻦ ـ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺸﺮوع ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ا(ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎح ‪ 498‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺘﺤﻒ ﻟﻌﺮض وإﺑﺮاز ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎت ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺮﻏﻲ ﺗﺸﻮﺑﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2009‬م ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﻓﻦ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺘﺪ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﻠﻔﺖ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺟﺪار ﻳﻐﻠﻒ اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺻﻒ ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺒﻴﻮت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﺘﻜﺮرة ﻓﻲ ﺑﺮﻟﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻃﻮاﺑﻖ ﻣﻊ دور‬ ‫ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ زﺟﺎﺟﻴﺔ أﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺘﺤﻒ ﻋﻠﻰ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪،‬‬ ‫وﻗﺎﻋﺘﻴﻦ ﻟﻠﻤﻌﺎرض وﻣﺴﺘﻮدع اﻟﻤﺘﺤﻒ‪.‬‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺈرﺗﻔﺎع اﻟﻄﻮاﺑﻖ ا(رﺑﻌﺔ ﺗُﺬﻛﺮ ﺑﺎﻟﻜﺘﻞ‬ ‫اﻟﻤﻜﺪﺳﺔ ﻋﺮﺿ‪ .U‬ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء واﺟﻬﺔ ﻣﻈﻠﻠﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ﻋﻦ‬

‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺒﺮوزات واﻟﻤﻴﻮل ﻟﻜﺘﻞ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﻬﺔ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫ﻣﺎ أوﺟﺪ ﻧﻮع ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﻘﻖ‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ إﺣﺘﺮام اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻫﻮ ﻣﺜﺎل اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋﻪ وﺗﺼﻤﻴﻤﻪ وإﺧﺘﻴﺎر ﻣﻮاد‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء‪ .‬وﺗﻌﺒﻴﺮه اﻟﻘﻮي ﻣﻦ ﻟﻐﺘﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ‪ .‬اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ واﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ﻫﻲ ﻏﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‪ .‬ﺳﻄﺤﻪ اﻟﻤﻐﻠﻖ ُﻣﻔﺼﻮل ﻣﻊ ﻟﻮﺣﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪© All Photos in this article by Roland Halbe‬‬

‫ ‪—«Ëœ_« 5Ð WOI _« «d J «Ë UNł«u « w q²J « «“ËdÐ `{uð WHK² UDI‬‬

‫∞∑ « ‪¡UM³‬‬

‫‪70 Albenaa‬‬


73 Albenaa

¡UM³ « ∑≥


WNł«u « Ê«—bł vKŽ «“Ëd³ «Ë ÊU —_« l q UF² «

ŸUD

W Ozd « WNł«u «

WO³½Uł WNł«Ë

w½U¦ « —Ëb «

w{—_« —Ëb «

`D « —Ëœ

Y U¦ « —Ëb «

‰Ë_« —Ëb «

ÍuKF « —Ëb « 72 Albenaa

¡UM³ « ∑≤


·UO _« W½UÝdš «bŠË s ŸuMB*« wł—U)« ¡UDG « Ëb³¹Ë w{U¹d « œU²Ýô« 75 Albenaa

¡UM³ « ∑μ


‫إﺳﺘﺎد رﻳﺎﺿﻲ ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪Rudy Ricciotti - architecte mandataire :‬‬ ‫) ‪BERIM ( TCE‬‬ ‫‪Lamoureux & Ricciotti Ingenierie - Ingenieur structure BFUP‬‬

‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻗﺎم اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫وﺑﻴﻦ اﻟﺤﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻘﺎم ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺸﺮوع ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻨﺸﺄة اﺳﺘﺎد رﻳﺎﺿﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل أو اﻟﺮﺟﺒﻲ ﻳﺘﺎﺧﻢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ا‪5‬ﺧﺮى )اﺳﺘﺎد ﻛﺮة ﻗﺪم‬ ‫وﻣﺠﻤﻊ ﻣﻼﻋﺐ ﺗﻨﺲ( ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺠﺢ وﻳﺨﺪم ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ وﻳﻨﺪﻣﺞ ﻣﻌﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ﻳﺮى اﻟﻤﺼﻤﻢ أن اﻟﻤﺸﺮوع ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ‬ ‫أوﻻً ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻌﻨﻮي واﻟﻌﺎﻃﻔﻲ ﻗﺒﻞ ا‪I‬ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ‪ ،‬ﻓﺸﻜﻞ اﻻﺳﺘﺎد ﻟﻢ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ‪ O‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻤﻼﻋﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺣﺎول‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ أن ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺬي ﻳﺪور داﺧﻠﻪ ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﻤﻮﺟﺎت ﻓﻲ اﻟﻐﻄﺎء ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻤﻮﺟﺎت اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ اﻟﻐﻄﺎء ﻛﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻐﻠﻒ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺮوع اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى ا‪5‬رﺿﻲ وﺑﺤﻴﺚ ﻳﻠﻐﻲ‬ ‫أي أﺳﻮار ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﻓﻀﺎءه اﻟﻌﺎم ‪ ،‬وﻳﻬﺘﻢ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎور ﺑﻴﻦ ﻋﻤﺎرﺗﻪ وﻋﻤﺎرة اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ وﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﻔﻀﺎء ﻣﻔﺘﻮح واﺳﻊ أﻣﺎﻣﻪ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻠﻘﺪ راﻋﻰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻛﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒﻨﺎء واﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻲ‪.‬‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻤﺸﺮوع ﻻﺗﻘﺘﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻲ‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﺎ أﻣﺎم ﻣﺸﺮوع ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻻﺳﺘﺎد وﻫﻮ أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻧﻈﺮ‪ O‬ﻟﻠﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻮﻧﻬﺎ ﻻﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺣﻤﻞ اﻟﺒﺤﻮر اﻟﻮاﺳﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻤﻼﻋﺐ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻮاد ﺑﻨﺎء ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﻴﺎم أو اﻟﺘﻐﻄﻴﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫«*‪ÂUF « l u‬‬ ‫‪¡UM³ « ∑¥‬‬

‫‪74 Albenaa‬‬


qš«b « s Í–ôu qJO¼ tKL×¹Ë ·UO _« W½UÝdš s ŸuMB wł—U)« ¡UDG «

WOÐdG « WNł«u «

WOÐuM'« WNł«u «

WO dA « WNł«u «

·öGK wzUA½ù« s¹uJ² « ÊU×{u¹ 5ŽUD

77 Albenaa

¡UM³ « ∑∑

WO ULA « WNł«u «


‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺣﺎول اﻟﻤﺼﻤﻢ ا ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻟﻠﻐﻄﺎء أن ﻳﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﻄﻠﻮب واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ا ﻧﺸﺎﺋﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻤﻮﺟﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﻐﻄﺎء‪،‬‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻳﻮﺣﻲ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ ﺑﺨﻔﺔ وزﻧﻪ وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺰل‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﻲ وﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺠﺎري ﻟﻤﻴﺎه ا‪E‬ﻣﻄﺎر ﻟﻠﺴﻄﺢ وﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‬ ‫داﺧﻞ ﺧﺰاﻧﺎت ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ْأﻋﻤﺎل اﻟﺮي وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﻌﺰل اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻼﺳﺘﺎد‪ ،‬ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وﺿﻤﺎن ﺻﻼﺑﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄ ودﻳﻤﻮﻣﺘﻪ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎم اﻟﻤﺼﻤﻢ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم وﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء وﻃﺮق اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ا ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻮاﺋﻢ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‪ .‬وﻧﻈﺮ‪ V‬ﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻤﺎرة‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺼﻤﻢ اﻟﻤﻌﻤﺎري ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ اﺧﺘﻴﺮت‬ ‫ﻣﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺨﻠﻮﻃﺔ ﺑﺎ‪E‬ﻟﻴﺎف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )‪(UHPFRC‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻼﺑﺔ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﺴﻤﺎﻛﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ ا ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻋﺰل‬ ‫ﻣﺎﺋﻲ ﻋﺎل ﻧﻈﺮ‪ V‬ﻟﻠﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎدة ا‪E‬ﺳﻤﻨﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﻐﻲ اﻟﻔﺮاﻏﺎت داﺧﻞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﺎدة ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ و اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺪون إﺿﺎﻓﺔ أي‬ ‫ﻣﻮاد ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ‪.‬‬

‫« ‪f U)« —Ëb‬‬

‫« ‪w{—_« —Ëb‬‬

‫∂∑ « ‪¡UM³‬‬

‫‪76 Albenaa‬‬

‫« ‪Y U¦ « —Ëb‬‬


© Olivier Amsellem

© Agence Rudy Ricciotti

ÃUłe UÐ UNðUײ XODž b Ë U¦K¦*« Ëb³ðË `D « Èu² bMŽ ¡UDG «

t uO Èu² bMŽ ¡UDGK W¦K¦*« «bŠu « 79 Albenaa

¡UM³ « ∑π

qO UHð qOJAðË VO dð `{uð œUFÐ_« WOŁöŁ UÝ«—œ ¡UDG « w WHK² *« UNŽU{Ë√Ë U¦K¦*«


‫‪ UNł«u « w Ë `D « w U¦K¦* Ë« qOJAð‬‬

‫ ‪`D « Èu²‬‬

‫ ‪ UNł«u « Èu²‬‬

‫« ‪qzU*« ¡UDG‬‬

‫—‪¡UDG « w q U ŸUD `{u¹ rÝ‬‬

‫‪ «bŠu « nH √ q Ë‬‬

‫—‪UNMOÐ ULO U¦K¦*« VO dð `{u¹ rÝ‬‬

‫‪ UNł«u « …bŠË‬‬ ‫‪`D « …bŠË‬‬ ‫‪qzU*« ¡UDG « …bŠË‬‬

‫إن اﻟﺼﻼﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﺿﻐﻂ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ )‪ (mpa 180‬وﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ا"ﻟﻴﺎف‬ ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻤﻜﻮن ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺪ )‪ (35mpa‬ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻐﻄﺎء واﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ وﺣﺪات‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة ﻣﺜﻠﺜﺔ اﻟﺸﻜﻞ ﻣﺜﻘﺒﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وا@ﻧﺎرة‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﻐﻄﻲ اﻟﺴﻄﺢ ﻛﻞ ﻣﺜﻠﺚ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ أرﻛﺎﻧﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻔﻮﻻذي ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻪ ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻐﻄﺎء ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ رأﺳﻴ‪ R‬ﻣﻜﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ اﻟﻤﻜﻮن ﻟﻠﻐﻄﺎء‪ ،‬ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ‬ ‫‪ 3450‬ﻣﺜﻠﺚ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 11‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪،‬‬

‫∏∑ « ‪¡UM³‬‬

‫‪78 Albenaa‬‬

‫‪© Agence Rudy Ricciotti‬‬

‫‪¡UDž jÐd ¡UDG « w ôuO*« oOI%‬‬ ‫« ‪ UNł«u UÐ `D‬‬

‫و ‪ 10‬آﻻف ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﻐﻄﻲ ا"ﺟﺰاء اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ ﻟﻠﻮاﺟﻬﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺜﻠﺜﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﺴﻄﺢ ﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﺜﻘﻮب‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺰﺟﺎج ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻤﺜﻠﺚ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺳﻄﺢ أﻣﻠﺲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎء أن ﻳﻨﺴﺎل ﻓﻮﻗﻪ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ أﺻﺒﺢ ﻫﻨﺎك ﺛﻼث أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻠﺜﺎت ﻣﺜﻠﺜﺎت‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ وﻣﺜﻠﺜﺎت اﻟﻮاﺟﻬﺎت وﻣﺜﻠﺜﺎت ﺗﺮﺑﻂ اﻟﺴﻄﺢ ﺑﺎﻟﻮاﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺒﺎرات ا@ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻐﻄﺎء‬ ‫واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺤﻤﻞ واﻟﻌﺰل‬ ‫اﻟﻤﺎﺋﻲ واﻟﻌﺰل اﻟﺼﻮﺗﻲ ‪ ..‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺎدة ا"ﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻲ ﻣﺎزاﻟﺖ ﻣﺎدة ﻣﻬﺪرة ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﺑﺎﻋﺜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬


©Roland Halbe

©Aitor Ortiz ©Roland Halbe

wKš«b « ¡UMH « 81 Albenaa

wKš«b « ¡UMH « ¡UM³ « ∏±


‫ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ـ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻻﻻﻏﻮﻧﺎ‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ ‪ :‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻲ ‪.‬ﺑﻲ‪ .‬وي‬ ‫ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﺗﻴﻨﻴﺮﻳﻔﻲ ـ أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬

‫‪©Roland Halbe‬‬

‫ﻳﻘﻊ ﻣﺸﺮوع اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻻ ﻻﻏﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺠﺰﻳﺮة وﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا‪4‬راﺿﻲ‬ ‫اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪ .‬ﻳﻘﺘﺮح اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﺤﺮة‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‪C ،‬ﻳﺠﺎد اﻟﻔﺮاﻏﺎت‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﻳﺤﻴﻂ اﻟﺒﻨﺎء ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻔﻀﺎء ﺣﻤﻴﻢ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮح‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺼﻨﻊ اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬اﻟﻐﻼف اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺼﻨﻊ ا‪C‬ﻟﺘﻔﺎف اﻟﺨﺎرﺟﻲ واﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻨﺤﻨﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﻄﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮح ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ وا‪C‬ﻟﺘﻔﺎف ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﻐﻼف ﻳﻮﻟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﺔ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة وﻳﻨﺸﺮ ا‪C‬ﺿﺎءة ﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﺘﺠﻠﻰ وﻇﻴﻔﺘﻪ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻴﺎﺳﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮرة اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ وا‪C‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺼﻞ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺸﺎة اﻟﺮﺋﻴﺲ و ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ واﺳﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺒﻨﻰ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‪ ،‬وﻳﺘﺒﻊ ذﻟﻚ ﻣﻤﺮات ﻣﺘﻤﻮﺟﺔ ﻧﺼﻒ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻳﺼﻞ ﻟﻶﺧﺮ ﺑﺪون اﻧﻘﻄﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﻓﻀﺎء ﻣﻨﺤﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻮزع ورش اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺮ اﻟﺸﺮﻳﻄﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ وﻳﺴﺘﺨﺪم ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺮن ﻳﺴﻬﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﻴﻜﻞ‬ ‫ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻟﺠﺪران ﻋﺰل ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ‪ .‬ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﻤﺮﻧﺔ‬ ‫ﺣﻮل ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻘﺐ ا‪4‬ﺳﺎس اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﺗﻮﺿﻊ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ أي ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ا‪4‬ﻓﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻓﻠﺘﺮ ﺧﺎرﺟﻲ وﻏﻄﺎء ﻣﻤﺘﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻟﻴﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ ﻓﻨﺎء اﻟﺤﺪاﺋﻖ‪ ،‬واﻟﺴﻼﻟﻢ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬وﺻﺎﻻت‬ ‫اﻟﻌﺮض‪ ،‬اﻟﻤﻐﻄﺎة‪ ،‬وﻣﺪﺧﻞ اﻟﺸﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺼﻮرﻫﺎ ﻛﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫وأﻣﺎﻛﻦ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﺒﺎدل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫« ‪W¹uKF « —«Ëœú …bŽUB « «—b×M*«Ë oz«b(«Ë WOKJ « vM³* Íe d*« ⁄«dH‬‬ ‫∞∏ « ‪¡UM³‬‬

‫‪80 Albenaa‬‬



‫«*‪‰Ë_« »u M‬‬ ‫‪qšb ? ±‬‬ ‫≤? ‪÷dF‬‬ ‫≥ ? ‪Õd‬‬ ‫‪⁄«d ? ¥‬‬

‫«*‪w½U¦ « »u M‬‬

‫‪WI¹bŠ ? μ‬‬

‫≥ ? ‪Õd *« qšb‬‬

‫∂ ? ‪‰uB‬‬

‫∂ ? ‪‘—Ë ±‬‬

‫‪WI¹bŠ ? μ‬‬

‫∂ ? ‪ «Ëb½ ·dž ¥‬‬

‫∂ ? ≤ ‪dðuO³L q UF‬‬

‫‪‘—Ë ± ? ¥‬‬

‫∂ ? ≥ ‪U¹dO² U‬‬

‫∂ ? ≥ ‪q UF‬‬

‫«*‪lЫd « »u M‬‬

‫‪ «—«œ≈ ? ±±‬‬

‫« ‪×U)« s …b²L*« UOM×M*« d³Ž —«Ëœ_« v ≈ œuFB‬‬

‫≤∏ « ‪¡UM³‬‬

‫‪82 Albenaa‬‬

‫‪©Jose Ramon Oller‬‬

‫اﻟﻬﻴﻜﻞ ا ﻧﺸﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻬﻴﻜﻞ ا ﻧﺸﺎﺋﻲ ا ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم‬ ‫وﺣﺪات ﻣﻦ ا ﻋﻤﺪة واﻟﻜﻤﺮات ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺻﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻮزع ا ﻋﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺎت ‪ 6‬ﻣﺘﺮ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻜﻤﺮات ﻓﺘﺘﺮاوح‬ ‫ﻣﻦ ‪ 8.70‬إﻟﻰ ‪ 13.40‬ﻣﺘﺮ ‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬ ‫ﻛﺎﺑﻮﻟﻲ ﻳﺤﻤﻞ وزﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ ا‪D‬ﺧﺮ ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺒﻼﻃﺎت‬ ‫ا رﺿﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﺼﻤﺘﺔ ﺑﺴﻤﻚ ‪ 0.25‬ﺳﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺘﻴﻦ ﻣﻨﻔﺼﻠﺘﻴﻦ ‪ ،‬ا وﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻳﺼﻞ ﻋﺮﺿﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 42‬م وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺟﻮد ﻋﻤﻮدﻳﻦ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻣﺘﻮازﻳﻴﻦ وﺷﺮﻓﺔ ﻣﻨﺤﻨﻴﺔ ﻣﻊ وﺟﻮد ﻋﺼﺐ‬ ‫ﺧﺮﺳﺎﻧﻲ ﻣﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺗﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻔﺮاغ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺸﺮﻓﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﺧﻞ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ و ﺣﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺮات‬ ‫ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻼﻃﺎت ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻛﻤﺮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺣﺮف ‪،T‬وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻧﻔﺲ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻨﺤﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ وﺟﻮد أﻋﻤﺪة رﺋﻴﺴﺔ‪.‬‬




—UDI « nO — …¡U{ù W½UÝd)« s …¡U{≈ «bŠË

WO½UÝd)« …¡U{ù« «bŠË V WI¹dÞ

W½UÝd)« …¡U{≈ vKŽ bŽU ðË ¡uC « fJFð WOłUł“ U³O³Š s W½uJ W½UÝdš

fLK « WDÝ«uÐ W½UÝd)« …¡U{ù Öu/

fLK « WDÝ«uÐ tð¡U{≈ r²¹ —«bł

W¾OC*« W½UÝd K ÊuJ*« “UN'«

—«b'« …¡U{≈ -

87 Albenaa

¡UM³ « ∏∑


‫ﺗﻘﻨﻴﺎت‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﻮاد ﺗﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ذاﺗﻴ ‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ∫‬ ‫‪DES BETONS INNOVANTS FUTUR MAG-ARTE‬‬

‫ﺗﺘﺪاﺧــﻞ ﻣــﺎدة اﻟﺨﺮﺳــﺎﻧﺔ ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨــﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴــﺘﻤﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻨــﺎء ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﻧﺴــﻜﻨﻬﺎ‬ ‫إﻻ أن اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻮث‬ ‫وﻟﻮﻧﻬــﺎ اﻟﺮﻣــﺎدي ﻳﻮﺣــﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺳــﺔ‬ ‫واﻟﺪﺧــﺎن اﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻣــﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‪ .‬اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺄﺧﺬ أوﺟﻪ أﺧﺮى ﺗﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴــﻠﺒﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺰداد‬ ‫اﻟﺒﺤــﺚ ﻋــﻦ ﺣﻠــﻮل ﺟﺪﻳــﺪة ﻟﻬــﺎ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫وﺗﻜﻮﻳﻨــﺎت وأﺷــﻜﺎل وﺧــﻮاص ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫∂∏ « ‪¡UM³‬‬

‫‪86 Albenaa‬‬

‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﻀﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﺳﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ‪ ،‬وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫وا‪2‬رﺻﻔﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ أرﺻﻔﺔ ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫ﻗﻄﺎر اﻟﻤﺘﺮو ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ إﺿﺎءﺗﻬﺎ ذاﺗﻴ ﻟﻴ ً‬ ‫ﻼ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ أرﺻﻔﺔ اﻟﻄﺮق @رﺷﺎد اﻟﻤﺸﺎة ‪ ..‬إﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﻦ ا‪2‬ﺳﻤﻨﺖ واﻟﻤﺎء‬ ‫واﻟﺮﻣﻞ واﻟﺤﺼﻰ وﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد‬ ‫أﺧﺮى إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﻀﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﻳﺘﻢ اﺿﺎﻓﺔ ﺣﺒﻴﺒﺎت زﺟﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺼﺐ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺻﺐ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓﻮﻗﻬﺎ وﺗﻘﻮم ﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﺰﺟﺎج ﺑﻌﻜﺲ‬ ‫اﻟﻀﻮء ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وﻫﻨﺎك أﻟﻮاح ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﺘﻀﺊ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻟﻤﺒﺎت ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺟﺪران ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ ‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻌﻤﻞ إﺿﺎءة‬ ‫ﻫﺬه ا‪2‬ﻣﺎﻛﻦ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ا@ﺿﺎءة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه ا‪2‬ﻣﺎﻛﻦ ‪.‬‬


тАля║зя║оя║│я║Оя╗зя║Ф я║Чя║Шя╗о╪зя╗Яя║ктАм тАл╪░╪зя║Чя╗┤ тАм тАля║Чя╗в я║Чя╗Дя╗оя╗│я║оя╗ля║О я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║ая║Оя╗гя╗Мя║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗Шя╗ия╗┤я║Ф ╪пя╗Яя╗Фя║ЦтАм тАля╗Уя╗▓ я╗ля╗оя╗Яя╗ия║к╪з тАк .тАмя╗ля╗ия║О┘Г я║Ся╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║О я║Чя╗Мя╗дя╗Ю я╗Ля╗ая╗░тАм тАл╪ея╗Ля║О╪п╪й я║Чя║оя╗гя╗┤я╗в ╪зя╗Яя║╕я╗Шя╗о┘В ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя║дя║к╪л я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф ╪г┘К я╗гя╗ия║Шя║Ю я║зя║оя║│я║Оя╗зя╗▓ я╗│я║Шя╗о╪зя╗Яя║к ╪░╪зя║Чя╗┤)тАк.тАмтАм тАля╗Уя╗мя╗ия║О┘Г я╗гя╗Ья╗оя╗зя║О╪к я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║дя║Тя╗┤я║Тя║О╪к ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя╗┤я║ФтАм тАл╪░╪з╪к ╪зя╗Яя║Шя║ая║О┘Ия╗│я╗Т ╪зя╗Яя║к╪зя║зя╗ая╗┤я║Ф )┘Ия╗ля╗▓ я╗гя╗оя║Яя╗о╪п╪йтАм тАля╗Уя╗▓ я║Ся╗Мя║╛ ╪гя╗зя╗о╪з╪╣ ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф( я╗│я║Шя╗в я║гя╗Шя╗ия╗мя║ОтАм тАля║Ся║Оя╗Яя║Тя╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║О ┘Ия╗Пя║м╪з╪б ╪зя╗Яя║Тя╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║О ┘Ия╗Ля╗ия║кя╗гя║О я╗│я║Шя╗втАм тАля║гя║к┘И╪л я║Чя║╕я╗Шя╗Шя║О╪к я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф я╗│я║Шя╗в ╪ея║┐я║Оя╗Уя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║О╪б я╗Яя╗мя║м┘З ╪зя╗Яя║╕я╗Шя╗о┘ВтАк ╪МтАм╪зтАкCтАмя╗гя║о ╪зя╗Яя║м┘К я╗│я║ая╗Мя╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя║Тя╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║О я╗зя║╕я╗Дя║Ф ┘Ия║Чя╗Шя╗о┘Е я║Ся║Шя╗Ря║мя╗│я║Ф я╗зя╗Фя║┤я╗мя║ОтАм тАля╗гя╗Ья╗оя╗зя║Ф я╗гя║О╪п╪й я║Яя╗┤я║оя╗│я║Ф я║Чя║┤я║к ╪зя╗Яя║╕я╗Шя╗о┘ВтАк╪МтАмтАм тАля╗ля╗ия║О┘Г ╪гя╗зя╗о╪з╪╣ я╗Ыя║Ья╗┤я║о╪й я╗гя╗ж ╪зя╗Яя║Тя╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║О ╪зя╗Яя╗┤я╗о┘ЕтАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗▓ я╗│я╗дя╗Ья╗ж ╪зя║│я║Шя║ия║к╪зя╗гя╗мя║О я╗Яя║Шя║дя╗оя╗│я╗ЮтАм тАля║зя║╝я║Оя║Ля║║ ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф ┘Ия╗гя╗ия╗мя║О я║Чя╗ая╗Ъ ╪зя╗Яя║Тя╗Ья║Шя╗┤я║оя╗│я║ОтАм тАл╪зя╗Яя╗Фя╗ая╗о╪▒я╗│я║┤я║Шя╗ия╗┤я║Ф ╪г┘К ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя╗Ая║К я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗Ия╗╝┘ЕтАк╪МтАмтАм тАл┘Ия╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗ия╗о╪╣ я╗│я╗дя╗Ья╗ж ╪зя║│я║Шя║ия║к╪зя╗гя╗к я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф я╗Яя╗Ья╗▓ я╗│я║┤я║Шя║ия║к┘Е ╪ея║╖я║О╪▒╪з╪к я║┐я╗оя║Ля╗┤я║ФтАм тАля╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ я║гя║Оя╗Яя║Ф ╪ея╗зя╗Шя╗Дя║О╪╣ ╪зя╗Яя║Шя╗┤я║О╪▒ ╪зя╗Яя╗Ья╗мя║оя║Ся║Оя║Ля╗▓тАм тАл╪п╪зя║зя╗Ю ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓ тАкXтАм╪▒я║╖я║О╪п ╪зя╗Яя╗ия║О╪│ ╪ея╗Яя╗░ ╪гя║Ся╗о╪з╪итАм тАл╪зя╗Яя║ия║о┘И╪м я╗гя║Ь ┘ЛтАм тАля╗╝тАк ╪МтАм┘Ия╗ля║м┘З я╗│я╗дя╗Ья╗ж ╪ея║│я║Шя║ия║к╪зя╗гя╗мя║ОтАм тАля╗гя╗К ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя╗Фя╗оя║Чя╗оя╗Уя╗оя╗Яя║Шя║Оя║Ля╗┤я║Ф я╗Яя║░я╗│я║О╪п╪й я╗Ля╗дя║отАм тАл╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║ФтАк ╪МтАм╪е╪░╪з я╗зя║ая║в я╗ля║м┘З ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║Ю я╗Уя║┤я╗о┘БтАм тАля╗│я╗дя╗Ья╗ж я║Ся╗ия║О╪б ┘И╪зя║Яя╗мя║О╪к я║Ся║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф я║Чя╗оя╗Уя║отАм тАл╪зя║гя║Шя╗┤я║Оя║Яя║О╪к ╪зя╗Яя╗дя║Тя║Оя╗зя╗▓ я╗гя╗ж ╪зя╗Яя╗Дя║Оя╗Чя║Ф ╪зя╗Яя╗Ья╗мя║оя║Ся║Оя║Ля╗┤я║ФтАк.тАмтАм

тАл тАктАЪuIA ┬л `{u┬╣ ┼╕UDтАмтАм

тАлтАкU┬╣dO┬▓J┬│ ┬л b u├░тАмтАм

тАл┬л)тАкWIIA┬▓*┬л W┬╜U├ЭdтАмтАм

тАл┬л)тАктАЪuIA ┬л W'UF bF├Р W┬╜U├ЭdтАмтАм

тАлтАк┬бUM┬│ ┬л тИП╧АтАмтАм

тАлтАк89 AlbenaaтАмтАм


‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬

‫«_‪ U½Ëd²J « bO u² ‰uK;« l bð WO LA « WFý‬‬

‫‪‰“UF « włUłe « `D « vKŽ ¡UÐdNJ « b u²ð‬‬

‫‪wzUÐdNJ « —UO² UÐ W½UÝd)« lD qO uð‬‬

‫‪wzUÐdNJ « —UO² « ”UO “UNł‬‬

‫∏∏ « ‪¡UM³‬‬

‫‪88 Albenaa‬‬

‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة )‪ (Dyscret‬ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﺳﻴﻞ‬ ‫ﺑﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺒﻘﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺴﻴﺪ اﻟﺘﻴﺘﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎ‪3‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺘﻮت )ﻧﻌﻢ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺘﻮت(‬ ‫وﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﻣﺤﻠﻮل ﻣﻦ اﻟﻴﻮد ﺛﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﻠﻮح زﺟﺎﺟﻲ وﻫﻮ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻛﺸﻒ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺘﺒﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮور اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺨﻠﻴﺔ ﺟﺮﺗﺰل وﻫﻮ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻓﻮﺗﻮﻛﻬﺮوﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻣﺴﺘﻠﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻨﺒﺎﺗﺎت ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺘﻲ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫واﻟﺰﺟﺎج ﻣﻮﺻﻠﺘﻴﻦ ﺑﻤﺤﻠﻮل ﻳﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﺘﻴﺘﺎن وﻣﺤﻠﻮل ﻣﻦ اﻟﻴﻮد‬ ‫وﻋﺼﻴﺮ اﻟﺘﻮت‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﺾ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻤﺤﻠﻮل‬ ‫ﻓﺈن ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺘﻮت اﻟﺬي ﻳﻤﺘﺼﻪ‬ ‫أﻛﺴﻴﺪ اﻟﺘﻴﺘﺎن وﻳﺪﻓﻌﻪ ﻳﺒﺪأ ﺑﺈﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﺎت ﻃﺒﻘﺘﻲ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ واﻟﺰﺟﺎج‪،‬‬ ‫وﻳﻘﻮم ﻣﺤﻠﻮل اﻟﻴﻮد ﺑﺈﻧﺘﺎج اﻟﻜﺘﺮوﻧﺎت‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة وﻫﻜﺬا‪ ،‬وﻣﻊ زﻳﺎدة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺘﺤﻮل اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ إﻟﻰ أﻟﻮاح‬ ‫ﻓﻮﺗﻮﻓﻮﻟﺘﺎﺋﻴﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﻮ أن اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﺳﺮﻳﻌ‪ ، X‬واﻟﺤﻞ‬ ‫ﻫﻮ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻳﻤﻮﻣﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ‪ .‬وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ‪3‬ﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ‪.‬‬


‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﺸﺒﻪ‬ ‫ﻋﻈﺎم ا ﻧﺴﺎن‬

‫ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻫﺪ ﺑﺤﺚ ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﻟﻤﻬﻨﺪس وﻟﺘﺮ ﺳﻮﺑﻚ‪.‬‬ ‫وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻳﺘﻢ ﺻﺒﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ا‪4‬ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ )اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮوف أن اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎز اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﻔﻮق ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن(‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻘﺘﺒﺲ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻈﻤﻲ ﻟ‪H‬ﻧﺴﺎن ‪ ،‬ﻓﻌﻈﺎم ا‪4‬ﻧﺴﺎن ﻫﻲ‬ ‫ﻣﻔﺮﻏﺔ ﻣﻦ داﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا‪J‬ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫وﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻈﺎم ﺷﺒﻪ‬ ‫ﻣﺼﻤﺘﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻣﺎدة اﻟﻌﻈﺎم أﻳﻨﻤﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗﻮى ﺗﺤﻤﻞ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻈﺎم‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ ) ﻓﺴﺒﺤﺎن ا‪ S‬ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻠﻘﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻢ ا‪4‬ﻧﺴﺎن ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻢ( ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺑﺼﻖ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺨﺎت ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ذات ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﺗﺨﺺ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎن ﺣﺴﺐ ﺣﺎﺟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫‪ÂUEF « qš«œ ÎôULŠ√ d¦ _« s U _« w …œU*« lL−²ð‬‬

‫—‪ÈuI « ◊uD) w×O{uð rÝ‬‬

‫‪qLײ « s U √ V Š WOž«d «dJÐ WłËeL*« W½UÝd)« l¹“uð s WHK² Ÿ«u½√ V WI¹dÞ‬‬

‫ ‪WłU(« V Š UN² U¦ Ë «dJ « l¹“uð Ê√ kŠö¹ WOž«d «dJÐ WłËeL*« W½UÝd K U³FJ‬‬

‫‪VB « WI¹dÞ‬‬

‫‪¡UM³ « π±‬‬

‫‪91 Albenaa‬‬


‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻟﻌﺰل اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫وﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫وﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ا ﻟﻴﺎف‬

‫‪ uBK W “UŽ vB(« q× VA)« U³O³Š Âb ² ð W½UÝdš‬‬

‫‪WHOHš W½UÝdš‬‬

‫ ‪©UHPFRC® ·UO _« W½UÝdš s w½U³‬‬

‫ ‪·UO _« W½UÝdš s fLý «dÝU‬‬

‫∞‪¡UM³ « π‬‬

‫‪90 Albenaa‬‬

‫‪·UO _« W½UÝdš s W¹d³² WMOŽ‬‬

‫ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺎت وأﺑﺤﺎث‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺳﻤﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﻴﺒﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫‪7‬ن ﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ وﻳﻨﺒﻌﺚ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ .‬ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎء واﻟﺮﻣﻞ واﻟﺤﺼﻰ وﻣﺎدة ﻻﺻﻘﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻨﻜﺮ وﻫﻲ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم‬ ‫واﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺣﺮق ﻫﺬا اﻟﻤﻜﻮن‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻜﻠﻨﻜﺮ ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺆدي‬ ‫إﻟﻰ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ وإﻧﺘﺎج اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك ﻣﺤﺎوﻻت ﺟﺎدة ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠﻨﻜﺮ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺼﻰ واﻟﺮﻣﻞ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻳﺠﺐ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ ﺗﻢ إﻧﺘﺎج ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﺨﺸﺐ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫اﻟﺤﺼﻰ ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ وﻫﻲ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺼﻮت وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪن ﻟﻌﺰل اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ اﻟﻄﺮق اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻗﻞ ﻣﺎدة ﻣﻦ ا‪7‬ﺳﻤﻨﺖ ﻟﺘﺼﺒﺢ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ وﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗﺪرة ﻋﺰل أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﺸﺮة ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺎدة اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ذات ا‪7‬ﻟﻴﺎف‬ ‫)‪ (UHPFRC‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺼﻨﻴﻊ أﻋﻀﺎء‬ ‫إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ذات ﺗﺤﻤﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺴﻤﺎﻛﺎت‬ ‫ﺻﻐﻴﺮة ﻧﺠﺢ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﺒﺔ‬ ‫ا‪7‬ﺧﻴﺮة واﻧﺘﺸﺮت ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ‪.‬‬




‫‪TRADITIONAL CEMENT PLANT PRODUCTION OF 3500 T/DAY‬‬

‫‪MEER CEMENT PLANT PRODUCTION OF 3500 T/DAY‬‬ ‫اﻟﺨﻮاص اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟ ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‬ ‫ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺎرب ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫وا وروﺑﻴﺔ وا ردﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ــ اﻟـﻠـﻮن ‪ :‬أﺑﻴﺾ‬ ‫ــ اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﺴﻄﺤﻲ ‪ :‬ﻧﺎﻋﻢ وﻣﻠﺲ دون وﺟﻮد‬ ‫ﺗﺸﻮﻫﺎت أو ﻓﻘﺎﻋﺎت ﻣﺴﺎﻣﻴﺔ )رﺧﺎﻣﻲ(‪.‬‬ ‫ــ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ‪ :‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻣﻤﺘﺎزة ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫وﺻﺒﻪ ﻓﻲ ﻗﻮاﻟﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‪.‬‬ ‫ــ درﺟﺔ اﻟﻨﻌﻮﻣﺔ ‪ :‬ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪. ٪ 20‬‬ ‫ــ اﻟﻮزن اﻟﺤﺠﻤﻲ ‪ -1.9 1.7 :‬ﻏﻢ‪/‬ﺳﻢ‪3‬‬ ‫ــ اﻟﻮزن اﻟﻨﻮﻋﻲ ‪ 2.5 – 2.3 :‬ﻏﻢ‪/‬ﺳﻢ‪3‬‬ ‫ــ زﻣﻦ اﻟﺸﻚ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ‪) :‬اﻟﺸﻚ – ﺗﺼﻠﺐ اﻟﻤﺎدة‬ ‫‪ .(:70–50‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ :9–7 :‬ﺳﺎﻋﺎت‪.‬‬ ‫ــ زﻣﻦ اﻟﺸﻚ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ــ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻀﻐﻂ )اﻟﻜﺴﺮ (‪ :900–800 :‬ﻛﻐﻢ‪ /‬ﺳﻢ‪2‬‬ ‫ﻋﻴﻨﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ )‪ 600 : (3:1‬ﻛﻐﻢ‪ /‬ﺳﻢ‪.2‬‬ ‫ــ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﺪ ‪ 35 – 25 :‬ﻛﻐﻢ‪ /‬ﺳﻢ‪.2‬‬ ‫ــ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟ^ﻣﻼح ‪ :‬ﻳﻘﺎوم ﻫﺬا ا\ﺳﻤﻨﺖ أﻣﻼح‬

‫اﻟﻜﻠﻮرﻳﺪات واﻟﻜﺒﺮﻳﺘﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪ 100‬ﺑﻞ إن ﻗﻮى‬ ‫اﻟﻜﺴﺮ ﻟﻬﺬا ا\ﺳﻤﻨﺖ ﺗﺰداد ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻤﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬه ا ﻣﻼح‪.‬‬ ‫ــ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ا\ﺳﻤﻨﺖ ﻟ^وﺳﺎط اﻟﻀﺎرة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ :‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ﻫﺬه ا وﺳﺎط ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻐﻨﻴﺴﻴﻮم‬ ‫واﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم واﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮم اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻳﻬﺎ اﻟﺘﺮﺑﺔ‬ ‫واﻟﻤﻴﺎه اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﺑﺬﻟﻚ أوﺳﺎﻃ‪h‬‬ ‫ﺣﻤﻀﻴﺔ أو ﻗﺎﻋﺪﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﻊ‬ ‫ا\ﺳﻤﻨﺖ اﻟﺒﻮرﺗﻼﻧﺪي ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺗﺸﻘﻘﻪ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ا\ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻓﺘﻌﻤﻞ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻤﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﺗﺮﺳﺐ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ‪ً .‬‬ ‫ــ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺳﻤﻨﺖ ﻣﺘﻌﺪد ا ﻟﻮان ‪ :‬ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬا‬ ‫ا\ﺳﻤﻨﺖ ﺑﻠﻮﻧﻪ ا ﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻛﻤﺎ وأن ﻟﻬﺬا ا\ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﺗﻤﻴﺰه ﻋﻦ ﻏﻴﺮه ﻣﻦ ا ﻧﻮاع وﻫﻲ‬ ‫ﺗﻘﺒﻠﻪ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ وا\ﺿﺎﻓﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ) ﻗﺼﺎص‬ ‫اﻟﻮرق وا ﻗﻤﺸﺔ‪ ،‬ﻧﺸﺎرة اﻟﺨﺸﺐ‪ ،‬اﻟﺰﺟﺎج ‪ ،‬اﻟﺮﻣﺎل‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪،‬اﻟﺼﺒﻐﺎت واﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ(‬ ‫دون ﺗﺄﺛﺮ ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ ﻗﻮة اﻟﻜﺴﺮ ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺳﻤﻨﺖ ﻣﺘﻌﺪد ا ﻟﻮان ودون إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت اﺳﺘﺨﺪام ا ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻟﻤﺎ ﻳﻤﺘﻠﻜﻪ ﻫﺬا ا\ﺳﻤﻨﺖ ﻣﻦ ﺧﻮاص ﺗﻤﻴﺰه ﻋﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮه ﻣﻦ ا ﻧﻮاع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﻧﻈﺮا ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‬ ‫واﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ آﻓﺎﻗﺎ واﺳﻌﺔ ﻓﻲ ‪: -‬‬ ‫ــ ا ﻋﻤﺎل ا\ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ‪ :‬إن ﺳﺮﻋﺔ اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﻴﺎﺳﻲ ودون اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻘﺎﻳﺔ واﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻔﻚ اﻟﻄﻮﺑﺎر ﺗﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻄﺎﺑﻘﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﺳﺮع وﻓﻲ وﻗﺖ أﻗﻞ‬

‫ ‪Õö ú Î «bł WO UŽ W ËUI‬‬

‫ــ ﺗﺨﻔﻴﺾ ا ﺣﻤﺎل ‪ :‬ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﻘﻴﻢ ﻋﺪدا أﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﻮاﺑﻖ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺸﺄ آﺧﺮ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎؤه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ا ﻧﻮاع اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻣﻦ ا\ﺳﻤﻨﺖ وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ‬ ‫ا ﺳﺎﺳﺎت‪.‬‬ ‫ــ أﺳﻤﻨﺖ ﻣﻠﻮن ‪ :‬إﻧﻪ وﻧﻈﺮا \ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺳﻤﻨﺖ ﻣﺘﻌﺪد ا ﻟﻮان وأﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﻠﻂ ) اﻟﺠﺒﻞ(‬ ‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ اﻟﻮاﺟﻬﺎت اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة ا ﻟﻮان‬ ‫وا ﺷﻜﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﺜﻴﺮة‪.‬‬ ‫ــ ا ﻋﻤﺎل ا\ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ‪ :‬اﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وا ﺳﻘﻒ واﻟﻘﻮاﻃﻊ اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن وﻣﺜﻠﻬﺎ‬ ‫أﻟﻮاح اﻟﺴﺎﻧﺪوﻳﺶ‪ ،‬اﻟﻤﺘﻌﺪدة ا ﻟﻮان واﻟﺮﺧﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻤﺲ ﻟﺘﻌﻮﺿﻨﺎ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺸﻄﻴﺒﺎت اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻘﺼﺎرة واﻟﻄﺮاﺷﺔ واﻟﺪﻫﺎن‪.‬‬ ‫ــ ا ﺳﻮار اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬أﻋﻤﺪة ا\ﻧﺎرة واﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺟﺪران‬ ‫اﻟﺠﺴﻮر‪ ،‬ﻣﺼﺪات اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق وﻣﺼﺪات‬ ‫ا ﻣﻮاج ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻧﺊ ﺑﺄﻟﻮان ﺟﻤﻴﻠﻪ وﺧﻼﺑﺔ‪.‬‬ ‫ـ ا رﺿﻴﺎت واﻟﻄﻮب واﻟﺒﻼط اﻟﻤﺘﻌﺪد ا ﻟﻮان وا ﻏﺮاض‬ ‫)اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺤﺮارة‪ ،‬اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻟ^ﺣﻤﺎض واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ( ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺨﺘﺒﺮات وﺧﻼﻓﻪ‬ ‫ــ اﻟﻄﻮب اﻟﺤﺮاري واﻟﺠﺪران اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‪ .‬وأﻟﻮاح‬ ‫اﻟﺴﺎﻧﺪوﻳﺶ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ واﻟﻘﻮﻳﺔ وأﻟﻮاح اﻟﺘﻜﺴﻴﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺰﺧﺮﻓﺔ ‪.‬‬ ‫ــ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ا ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ا\ﺳﻤﻨﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻴﺖ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺳﻤﻨﺖ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺗﻘﺮﻳﺒ‪ h‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻞ ﺗﻢ أﻳﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮق ﺑﺴﻴﻄﺔ‪.‬‬ ‫ــ إﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌﺔ رﺧﻴﺼﺔ اﻟﺜﻤﻦ )ﻣﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﺻﻨﺎﻋـﻴـﺔ( ﺗـﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻃﻮن ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن‬ ‫)اﻟﻮزن اﻟﺤﺠﻤﻲ ﻟﻪ ‪ =1.5‬ﻏﻢ‪/‬ﺳﻢ‪ (3‬وذو ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ــ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻣﺎل اﻟﺸﺎﻃﺌﻴﺔ اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﻛﻤﻮاد ﻣﺎﻟﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ وﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ‬ ‫واﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﺎﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻜﺴﻮر‪ ،‬اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮﻳﻦ ﻧﺸﺎرة‬ ‫اﻟﺨﺸﺐ‪ ،‬ﻗﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق واﻟﻜﺮﺗﻮن‪ ،‬اﻟﻘﻤﺎش‪ ،‬اﻟﻤﺤﺎرم‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﺗﺠﺪر ا\ﺷﺎرة ﺑﺄن ا ﻧﻮاع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴ‪ h‬واﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻣﻦ ا\ﺳﻤﻨﺖ ﻻ ﺗﺘﻘﺒﻞ إﻻ اﻟﺮﻣﻞ‬ ‫واﻟﺤﺼﻤﺔ )اﻟﻤﻐﺴﻮﻟﺔ ﺟﻴﺪ ( ﻓﻘﻂ وﻓﻘﻂ وﻫﻨﺎ ﺗﻢ‬ ‫إﺣﺪاث ﺛﻮرة أﻳﻀ‪ h‬ﻓﻲ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺒﻄﻮن )اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ(‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ا\ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ا\ﺳﻤﻨﺖ اﻟﺒﻮرﺗﻼﻧﺪي‬ ‫اﻟﻌﺎدي ﻋﺎﻣﺔ وا ﺑﻴﺾ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‪،‬‬ ‫وﻟ ﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻔﺮق واﻟﺒﺴﺎﻃﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ا\ﻧﺘﺎج ﺗﻢ‬ ‫إﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ا\ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫اﻟﺒﻮرﺗﻼﻧﺪي واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ا\ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﺨﺘﺮع ‪: -‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ا ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‪:‬‬

‫ﺳﺮﻳﻊ اﻟﺘﺼﻠﺐ ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم‬ ‫أﻣﻠﺲ رﺧﺎﻣﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻠﻮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎوم ﻟ ﻣﻼح وا ﺣﻤﺎض‬ ‫ﻣﺮوﻧﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‬

‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪا ‪ ،‬ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ‪ ،‬ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ،‬ﻣﺮوﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫‪Copyright ©. Inventor‬‬ ‫‪All rights reserved .2016‬‬

‫‪¡UM³ « πμ‬‬

‫‪95 Albenaa‬‬


‫ا ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ‪ ...‬ﺣﻠﻮل ﺟﺬرﻳﺔ و ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫إﻋﺪاد ‪ :‬اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﻼء اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻄﺎﻫﺮ‬

‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ذﻛﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﻟﻌﺬﺑﺔ ﺑﻤﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ واﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺒﺪء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ‪ .‬ﻓﻬﺬا ا@ﺳﻤﻨﺖ ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻧﺎدرة ؛ أﻗﻮى وأﺧﻒ وزﻧﺎ ‪ ،‬وذو ﺳﻄﺢ أﻣﻠﺲ وﻧﺎﻋﻢ‪، .‬‬ ‫ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع ﻃﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻣﻊ ا@ﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻗﻞ ﻛﻠﻔﺔ ﺑﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻪ ﺑﺎ‪U‬ﺳﻤﻨﺖ ا@ﺑﻴﺾ ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﻼء اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻄﺎﻫﺮ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﺑﺘﻜﺎر اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي واﻟﺬي ﻳﻌﺪ‬ ‫ﺛﻮرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺒﻨﺎء وذﻟﻚ ﻟﻤﻘﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺟﺴﺎم ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع أﺧﻀﺮا‬ ‫وﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ذﻛﺮ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﻼء اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻄﺎﻫﺮ ‪ ،‬أن ا@ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫اﻟﻤﻴﺮي اﺧﺘﺮاع ﻣﺤﻤﻲ ﺑﺒﺮاءة اﺧﺘﺮاع ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر‬ ‫أردﻧﻲ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ا@ردن وﻟﺒﻨﺎن وأﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ .‬ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺮاع ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﺧﻮل وﺑﺪون ﻣﻨﺎﻓﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟ‪K‬ﻧﻮاع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﻤﻨﺖ‬ ‫اﻟﻌﺎدي اﻟﺨﻮض ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫ا ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك ارﺑﻌﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﻴﺌﻴﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﻢ اﻟﺘﻄﺮق ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﻴﻦ ﻟﻤﺎذا ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺸﺮوع اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ”ﻣﺸﺮوﻋ‪f‬‬ ‫أﺧﻀﺮا“‪ .‬وﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻪ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺧﻀﺮاء‬ ‫‪ - 1‬ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻻﺳﻤﻨﺖ وإﻧﺘﺎج اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ‪ .‬إن إﺣﻼل واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ واﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻜﺜﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ا@ﺳﻤﻨﺖ ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ @ﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬و إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ أن اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ﻗﺪ ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻗﻮة ﻛﺴﺮه إﻟﻰ ﻗﻮة ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻓﻘﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺒﻪ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ أﺑﺪا ﻟﺴﻘﺎﻳﺘﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻨﺠﺪ ﺑﺄن اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻘﺎﻳﺔ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه وﻟﻤﺪة ﻻ‬ ‫ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ا@ﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻜﻤﻞ اﻻﺳﻤﻨﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻟﻼﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻋﺪم ﺣﺪوث ﺷﺮوخ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻘﺎﻳﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ”ﻣﻬﺪرة“‪.‬‬

‫اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻼﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﻔﺰ ﺿﻌﻒ ا@داء ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻔﺎﻗﻢ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮث وﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق ﻋﺎﻟﻤﻲ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻓﻲ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ا‪U‬دارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﺎء دوﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺠﺪﻳﺪة ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺮاع ﻣﻨﺬ أﻋﻮام‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎم ﻣﺨﺘﺮع‬ ‫اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﻣﺎدة إﻧﺸﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺪﻳﻠﺔ وﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬

‫وﻟﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ‪ ˚800˚ - 700‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﺳﻴﻘﻠﻞ وﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‪.‬‬ ‫وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي ﻫﻲ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ‪.‬‬ ‫إن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻐﺎزات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺮق ﻟ‪K‬ﺳﻤﻨﺖ‬ ‫اﻟﻤﻴﺮي أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺚ ﺗﻘﺮﻳﺒ‪f‬ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ا@وﻟﻰ‪،‬ﻋﺪا‬ ‫ﻋﻦ أن ﻣﺮﻛﺒﺎت ا@ﺳﻤﻨﺖ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻣﺎدة ﺧﺎﻣﻠﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻛﺎﺳﻴﺪ ﺿﺎرة ﺑﺪرﺟﺔ اﺣﺘﻮاء‬ ‫ا@ﻧﻮاع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ا@ﺧﺮى ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 3‬اﻟﻤﻮاد ا@وﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻮاد اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻣﻮاد اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻧﻀﺐ ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﻤﻨﺖ واﻟﺬي ﺑﺎت ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ ،‬وﻫﻨﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﺰاﻣﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮاد أﺧﺮى ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ وإﻧﺘﺎج‬ ‫اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‪:‬‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻟﻼﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي وﺧﻼﻓﺎ‬ ‫ﻟ‪K‬ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﺎﻟﻴﺎ واﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺗﻘﺒﻠﻪ‬ ‫@ي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ‪ ،‬ﺳﻮى ﺗﻘﺒﻠﻪ ﻓﻘﻂ ”اﻟﺮﻛﺎم‬ ‫اﻟﻤﻐﺴﻮل ﺟﻴﺪا“‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻓﺎن اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻘﺒﻞ ﻟﻄﻴﻒ واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺎﻟﺌﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت )اﻟﺨﺒﺚ ‪ ،‬اﻟﺮﻣﺎد اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮ ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﻤﺄة ( أو ﻫﺪم وردم اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ أو اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫)اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ‪ ،‬اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﻠﺔ ؛ اﻟﺤﻄﺎم اﻟﺒﺤﺮي ؛ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ؛‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ‪ ،‬واﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ‪U‬ﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ( ‪.‬‬ ‫ا ﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﻴﺮي‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﻃﺤﻦ وﺗﻨﻌﻴﻢ ﻣﺎدة أوﻟﻴﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮة اﻧﺘﺸﺎرا واﺳﻌﺎ وﺑﻌﺪ ﺣﺮﻗﻬﺎ ﻳﻀﺎف إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻴﺎه‬ ‫اﻟﺒﺤﺎر )أو أﻳﺔ ﻣﻴﺎه ﻣﺎﻟﺤﺔ أو ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ( ﻟﻴﻜﻮن اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﺎدة ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺼﻼﺑﺔ‬ ‫ذات ﻟﻮن أﺑﻴﺾ وﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬

‫« ‪ÁUO*« WOKײ WE¼U³ « WHKJ‬‬ ‫‪ - 2‬ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج وﺗﺼﻨﻴﻊ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ا‪U‬ﻧﺘﺎج ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﺮق اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم ”ا@رﺑﻌﺔ“ إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ ˚1450‬ﻣﺌﻮﻳﺔ وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ”اﻟﻜﻠﻨﻜﺮ“‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻣﻦ ﺟﻬﺔ وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻌﺮ ا‪U‬ﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻪ‪ .‬وأﻣﺎ ﻓﻲ اﻻﺳﻤﻨﺖ اﻟﻤﺨﺘﺮع‬ ‫ﻓﺎن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ا‪U‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﺪة وﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺣﺮق ﻣﺎدة ﺧﺎم واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‬

‫≈½‪ÍbOKI² « XMLÝ_« s ÊuÐdJ « bO √ w½UŁ “Už UŁUF³‬‬ ‫‪¡UM³ « π¥‬‬

‫‪94 Albenaa‬‬

‫‪ÍbOKI² « XMLÝ_« w UIIAð‬‬




‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ ﻗﺎب‬ ‫ﻟ ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ :‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺪﻣﺎم‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ا رض ‪ 14904 :‬م‪2‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ‪ 8954 :‬م‪2‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻮاﻗﻒ ‪ 68 :‬ﺳﻴﺎرة‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﺸﺮوع ﻣﺼﻨﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ إﺣﺪى ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ 14904‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ وﻫﻮ ‪/‬ﻧﺘﺎج اﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻣﺤﺪات ا‪/‬ﻧﺎرة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻦ ‪:‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ا‪$‬دارة ‪:‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺧﺮﺳﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ ﻳﺤﺘﻮي ا‪/‬ﺳﺘﻘﺒﺎل وا‪/‬دارة‬ ‫وﻣﻌﺮض ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ وﻣﺼﻠﻰ‬ ‫وواﺟﻬﺎﺗﻪ ﺗﻢ ﺗﻜﺴﻴﺘﻬﺎ ﺑﺎ‪L‬ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم اﻟﻤﻠﻮن واﻟﺰﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﻌﺰول ﺑﻔﺘﺤﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻟ‪O‬ﻧﺎرة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻤﺼﻨﻊ ‪:‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺒﻖ اﺻﻨﻊ ﻣﻌﺰل ﻛﻠﻴ‪ S‬ﺑﺎﻟﻔﺎﻳﺒﺮﺟﻼس‬ ‫وﻣﻊ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ وإﻧﺎرة ﻋﻠﻮﻳﺔ ﺷﺮﻳﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل‬ ‫اﻟﻤﺒﻨﻰ ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪:‬‬ ‫ــ ﻣﻨﻄﻘﺔ إﻧﺘﺎج ﺑﻬﺎ ﺧﻄﻮط ا‪/‬ﻧﺘﺎج ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ ووﺣﺪات‬ ‫ا‪/‬ﻧﺎرة‪.‬‬ ‫ــ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻟﻠﻤﻮاد ا‪L‬وﻟﻴﺔ وأﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ــ روﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺪﺧﻮل واﻟﺨﺮوج‪.‬‬ ‫وﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﺎرة ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺒﺎدئ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎء‬ ‫واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ‪ ،‬وﻗﺪ ﻇﻬﺮ اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻜﺮار اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻛﺄﺣﺪ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬

‫«* ‪w{—_« —ËbK wI _« jI‬‬ ‫‪¡UM³ « ππ‬‬

‫‪99 Albenaa‬‬


............................................................................................................. ..................................................................................

qOLײ « WIDM Ë qšb*« WNł s lMB*« vM³* ÂUŽ dEM

WO U _« WNł«u «

WO³½U'« WNł«u «

98 Albenaa

¡UM³ « π∏


‫ اﻟﺠﺒﻴﻞ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة‬: ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ 2‫ م‬4950 : ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ا رض‬ 2‫ م‬1580 : ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ‬

ŸËdALK ÂUŽ —uEM

o¹dD « vKŽ WKD*« Í—«œù« vM³*« WNł«Ë

U b)« b− *«Ë U¹dO² UJ « vM³ 101 Albenaa

¡UM³ « ±∞±

Í—«œù« vM³LK fOzd « qšb*«


‫ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻟ ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ إداري ﺻﻨﺎﻋﻲ‬

‫ ‪fOzd « o¹dD « WNł s Í—«œù« vM³LK ÂUŽ —uEM‬‬

‫«‬

‫*‪UJ‬‬

‫‪‘—Ë‬‬

‫ ‪qšb‬‬ ‫ ‪lMB « WIÐUÝ ÊœUF‬‬

‫ ‪qOL% WIDM‬‬

‫ ‪d³²‬‬ ‫ ‪U¹dO² U‬‬

‫«*‪w{—_« —ËbK wI _« jI *«Ë ÂUF « l u‬‬ ‫∞∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪100 Albenaa‬‬

‫‪Vð‬‬

‫ ‪ «—UOÝ n «u‬‬

‫ﻳﻘﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻧﺪة( ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪ 4950‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ .‬ﻳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ ﺛﻼث ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻫﻲ ‪ :‬ﻣﺒﻨﻰ إداري ‪ ،‬ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻮرﺷﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت ‪ ،‬ﺑﺎ‪A‬ﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺒﻨﻰ ا‪A‬داري ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺗﺐ وﻏﺮﻓﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫واﺳﺘﻘﺒﺎل وﻗﺪ وزﻋﺖ ﻫﺬه ا‪H‬ﻧﺸﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ذو ﻃﺎﺑﻊ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻳﻈﻬﺮ ﻫﻴﻜﻠﻪ ا‪A‬ﻧﺸﺎﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ا‪H‬ﻋﻤﺪة اﻟﻤﻤﺘﺪة ﻣﻦ ا‪H‬رض وﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺑﺤﻤﻞ ﻣﻈﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﺑﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺒﻨﻰ‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻮرﺷﺔ‬ ‫ﻓﻴﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ورﺷﺔ ﻓﻴﺒﺮ ﺟﻼس وﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﺎدن ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﻊ وﻣﻌﻤﻞ وﻫﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻫﻨﺠﺮ ﻛﺒﻴﺮ‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻬﻮ ﺑﺎرﺗﻔﺎع دور واﺣﺪ وﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫وﻣﺴﺠﺪ وﺑﻌﺾ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻛﺪورات اﻟﻤﻴﺎه ‪ .‬وﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻣﻌﻤﺎري ذو ﻃﺎﺑﻊ ﺻﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫ ‪b−‬‬





‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﺜﺮﻳﺎت ‪ ..‬ﺛﻼﺛﻮن ﻋﺎﻣ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ا ﻧﺎرة‬ ‫ﺑﺨﻄـــﻰ ﺛﺎﺑﺘـــﺔ و ﻋﺰﻳﻤﺔ ﻻ ﺗﻠﻴﻦ ﻧﻜﻤﻞ ﻣـــﺎ ﺑﺪأ ﺑﻪ ا ﺑﺎء‬ ‫ﻣﻨـــﺬ أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﻋﺎﻣ‪ %‬ﻣﻦ اﻟﻌﻄـــﺎء و ﺑﻌﻮن ا ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟـــﻰ ﺗـــﻢ اﻓﺘﺘﺎح ﻋﺎﻣﻨـــﺎ اﻟﺜﻼﺛـــﻮن ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺜﺮﻳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة و اﻟﻔﺮﻳﺪة ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺗﺤﺎﻛﻲ‬ ‫اﻟﻌﺼـــﻮر و ﺗﺰﻳﻦ اﻟﻘﺼﻮر ﺗﻌﺠـــﺰ ﻋﻦ وﺻﻔﻬﺎ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫و اﻟﺴﻄﻮر ‪.‬‬ ‫ﺑﻌـــﻮن ا ﺗﻌﺎﻟـــﻰ اﺳـــﺘﻄﻌﻨﺎ ﻫـــﺬا اﻟﻌـــﺎم أن ﻧﻄﻮر‬ ‫و ﻧﺒﺘﻜـــﺮ ﻓـــﻲ اﻟﺜﺮﻳـــﺎت ذات اﻟﻄـــﺮاز اﻟﺸـــﺮﻗﻲ ﺑﺘﻨﻮع‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴـــﺒﻮق و ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـــﺮة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻄﺮاز و ﻗﺪ أﺑﺪﻋﺖ أﻳﺎدي ﻣﺼﻤﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻼت و ا‪N‬ﺷﻜﺎل ‪.‬‬ ‫و ﻫـــﺬا اﻟﻌـــﺎم ﻛﺎن ﺣﺎﻓـــﻼ ﺑﺘﺸـــﻜﻴﻠﺔ ﻛﺒﻴـــﺮة ﻣـــﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮدﻳـــﻼت ا‪P‬ﺳـــﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘـــﻲ زﻳﻨﺖ ﺟﻤﻠـــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ داﺧﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ و ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﺑﻄﺮازات ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻮر ا‪P‬ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻘﺪ أﻛﺪ ﻣﺼﻤﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺴﻌﻮدي ﻋﻠﻰ وﺟﻮب إﺿﻔﺎء اﻟﻬﻮﻳﺔ ا‪N‬ﻣﻮﻳﺔ‬ ‫و اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ و اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ و ا‪N‬ﻧﺪﻟﺴﻴﺔ و اﻟﻨﺠﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ‪.‬‬ ‫و ﻟـــﻢ ﻳﻨﺴـــﻰ ﻣﺒﺪﻋﻮﻧـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟﻤﺼﻨـــﻊ اﻟﺴـــﻌﻮدي‬ ‫ﻟﻠﺜﺮﻳﺎت وﺿﻊ ﻟﻤﺴـــﺎت ﺟﺪﻳﺪة و إﺿﺎﻓﺎت ﺳﺎﺣﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮاز اﻟﻜﻼﺳـــﻴﻜﻲ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺧﺎﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫و إﺿﺎﻓـــﺎت راﺋﻌـــﺔ ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻓﺮﻳﺪة أﻏﻨـــﺖ ﻫﺬا اﻟﻄﺮاز‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺮاﺋﻌﺔ ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻤﺴـــﺘﻬﻠﻚ اﻟﺴـــﻌﻮدي و اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺑﺸـــﻜﻞ ﻋﺎم‬ ‫ﻫـــﻮ ﻣﺴـــﺘﻬﻠﻚ ذواق ﻟﻠﻔـــﻦ و ﻟ‪X‬ﺑـــﺪاع و ﻧﺤـــﻦ ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨـــﻊ اﻟﺴـــﻌﻮدي ﻟﻠﺜﺮﻳﺎت ﻻ ﻧﺼﻨـــﻊ ﻣﺠﺮد وﺣﺪات‬ ‫اﻧـــﺎرة ‪ .....‬إﻧﻤـــﺎ ﻧﺼﻨـــﻊ ﺗﺤﻔـــﺎ ﻓﻨﻴـــﺔ ﺗﺮﻗـــﻰ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى أذواق ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﻧﺄﻣـــﻞ ﻣـــﻦ ا ﺗﻌﺎﻟـــﻰ أن ﻳﻮﻓﻘﻨـــﺎ داﺋﻤﺎ ﻟﻨﻴـــﻞ رﺿﺎ و‬ ‫ﻗﺒـــﻮل ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﻮدة و ا‪P‬ﺑﺪاع و اﻟﺮﻗﻲ‬ ‫و اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ±∞¥‬‬

‫‪104 Albenaa‬‬



тАл тАк┬бUM┬│ ┬л o├ЧKтАмтАм

тАл тАкWO┬╜├╢┼╜тЙИ тАж┼УUтАмтАм

тАл╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя║┤я╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф тАк$тАмя╗зя║Шя║О╪м я╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б ╪зя╗Яя╗дя║дя║к┘И╪п╪й тАкSBMтАмтАм тАл╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ┘И╪зя╗Яя╗ия╗оя╗Ля╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя║ия║кя╗гя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗┤я║░╪йтАм тАля║Чя║Дя║│я║┤┘А┘А┘Ая║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф я╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м я╗г┘А┘А┘Ая╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪бтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║дя║к┘И╪п╪й я╗Уя╗▓ я╗Ля║О┘Е тАк┘б┘й┘з┘итАм┘Е я║Ся║╕я║о╪зя╗Ыя║Ф я║│я╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф я╗Уя╗ия╗ая╗ия║кя╗│я║ФтАм тАлтАк ╪МтАмя║гя╗┤┘А┘А┘Ая║Ъ я║Чя╗Мя║Шя║Т┘А┘А┘Ая║о ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪▒┘И╪з╪п ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й ╪░╪з╪к ╪зя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Ря║оя║Ся╗┤я║Ф я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф тАк ╪МтАм┘Ия╗гя╗ия║м ╪ея╗зя║╕я║О╪бя╗ля║О я╗Чя║Оя╗гя║ЦтАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся║Шя╗Мя║кя╗│я╗╝╪к я╗гя╗ая╗дя╗оя║│┘А┘А┘Ая║Ф я╗Уя╗▓ я║Ся╗ия╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪▒╪г╪│ я╗гя║Оя╗Яя╗мя║ОтАм тАл┘И╪░я╗Яя╗Ъ я╗гя╗ж я║╖┘А┘А┘Ая║о╪з╪б я║гя║╝я║Ф ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗│я╗Ъ ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗ая╗и┘А┘А┘Ая║к┘К я╗Уя╗▓ тАк┘б / ┘бтАмтАм тАлтАк┘б┘й┘й┘й /тАм┘Е ┘И╪пя║зя╗о┘Д я║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║О╪б я║│┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я╗┤я╗ж я║Яя║к╪п я╗гя╗дя║О ╪г╪п┘ЙтАм тАл╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя║Шя╗оя║│┘А┘А┘Ая╗К я╗Уя╗▓ ╪зя║│я║Шя║Ья╗дя║О╪▒╪з╪к ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ┘И╪▓я╗│я║О╪п╪й ┘Ия║Чя╗ия╗оя╗│я╗КтАм тАл╪ея╗зя║Шя║Оя║Яя╗мя║ОтАк.тАмтАм тАл┘Ия╗Яя╗Шя║к я╗зя╗дя║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся║╕я╗Ья╗Ю я╗гя╗Дя║о╪п я║зя╗╝┘Д я╗Уя║Шя║о╪й ╪зя╗Яя║Ья╗╝╪лтАм тАля╗Ля╗Шя╗о╪п ╪зтАкSтАмя║зя╗┤я║о╪й я║гя╗┤я║Ъ я║Ся║к╪г╪к я║Ся║Шя║╕я╗Ря╗┤я╗Ю я╗Ля║к╪п я╗гя║дя║к┘И╪п я╗гя╗жтАм тАл╪зя╗Яя║ия╗╝я╗Гя║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя╗Ая║ия║О╪к я╗Яя║Шя╗о╪▓я╗│┘А┘А┘Ая╗К ╪ея╗зя║Шя║О╪м ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗ия╗К ╪зя╗Яя╗оя║гя╗┤я║ктАм тАл┘Ия╗Чя║Шя╗мя║О я╗Яя╗┤я║░я╗│я║к я╗Ля║к╪п ┘Ия║г┘А┘А┘Ая║к╪з╪к ╪зя╗Яя║Шя║╝я╗ия╗┤я╗К ╪ея╗Яя╗░ )тАк (┘йтАм┘Ия║гя║к╪з╪ктАм тАля╗│я║Шя╗в я║Чя╗о╪▓я╗│┘А┘А┘Ая╗К ╪ея╗зя║Шя║Оя║Яя╗мя║О я║Ся╗о╪зя║│┘А┘А┘Ая╗Дя║Ф ╪зя╗Яя║ия╗╝я╗Гя║О╪к ┘И╪зя╗Яя╗дя╗Ая║ия║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║Ш┘А┘А┘Ая╗▓ ╪з╪▓╪п╪з╪п╪к ╪гя╗Ля║к╪з╪пя╗л┘А┘А┘Ая║О я║Ся║╝┘А┘А┘Ая╗о╪▒╪й я╗гя╗Д┘А┘А┘Ая║о╪п╪йтАк ╪МтАмя╗Уя║Шя║░╪зя╗│┘А┘А┘Ая║к╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Дя║Оя╗Ч┘А┘А┘Ая║Ф ╪з я╗зя║Шя║Оя║Яя╗┤я║Ф я╗гя╗ж тАк ┘г┘ж┘а┘л┘а┘а┘атАмя╗гя║Шя║о я╗гя╗Ья╗Мя║Р ╪ея╗Яя╗░ я║гя╗о╪зя╗Яя╗▓тАм тАля╗гя╗ая╗┤я╗о┘Ж я╗гя║Шя║о я╗гя╗Ья╗Мя║Р я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗Мя║О┘ЕтАк.тАмтАм тАля║Чя╗Шя╗К ╪е╪п╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя║Шя║╕я╗Ря╗┤я╗ая╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║ФтАм тАля║Ся║а┘А┘А┘Ая╗о╪з╪▒ ╪зя╗Яя╗дя║╝я╗и┘А┘А┘Ая╗К ╪▒я╗Чя╗в тАк ┘втАмя║гя╗┤┘А┘А┘Ая║Ъ я║Чя╗Ш┘А┘А┘Ая╗о┘Е ╪е╪п╪з╪▒╪й ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗┤я╗Мя║О╪ктАм

тАлтАк ╪МтАм┘И╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪зя╗Яя╗дя║Оя╗│я╗Ья║о┘Ия║│┘А┘А┘Ая╗┤я╗ая╗┤я╗Ья║О я╗Ля╗и┘А┘А┘Ая║к я║Чя╗Шя║кя╗│я╗дя╗мя║О я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║О┘Е тАк┘б┘й┘й┘гтАм┘Е я╗гя╗К ╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя╗дя╗ая║кя╗зя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║ия║╝я╗оя║╗я╗┤я║ФтАм тАл)я║Яя╗ая╗┤я╗ия╗┤я╗о┘Е( я║Ся╗╝я║│я║Шя╗┤я║┤┘А┘А┘Ая║Оя╗│я║░╪▒ я╗Яя╗ая║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ╪░╪з╪к ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗гя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗Шя╗о╪й ╪зтАкiтАмя║Чя╗┤я║Ф я╗Яя╗дя╗о╪зя╗Ыя║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Дя╗ая║Тя║О╪к ╪з я╗зя║╕┘А┘А┘Ая║Оя║Ля╗┤я║ФтАм тАлтАкSтАм┘К я╗гя║╕я║о┘И╪╣ я║зя║О╪╡ тАк.тАмтАм тАля╗Уя╗▓ ╪ея║Ся║оя╗│я╗Ю тАк┘б┘й┘й┘дтАм┘Е я║гя║О╪▓╪к ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Ля╗ая╗░ я╗Чя║╝я║Р ╪зя╗Яя║┤я║Тя╗ЦтАм тАля╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д я║гя║╝я╗оя╗Яя╗мя║О я╗Ля╗ая╗░ я║╖┘А┘А┘Ая╗мя║О╪п╪й ╪зя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й ┘И╪зя╗Яя╗ия╗оя╗Ля╗┤я║ФтАм тАл╪гя╗│┘А┘А┘Ая║░┘И тАк ┘й┘а┘а┘втАмя╗Уя╗▓ я╗гя║ая║О┘Д ╪ея╗зя║Шя║О╪м ┘Ия║Чя╗оя║╗я╗┤я╗Ю ┘Ия║┐я║ж ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║ая║Оя╗л┘А┘А┘Ая║░╪й ┘Ия╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗│я╗оя╗зя╗┤я╗о тАк┘б┘й┘й┘йтАм┘Е я║гя║╝я╗ая║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║╖┘А┘А┘Ая╗мя║О╪п╪й ╪зя╗│я║░┘И тАк ┘й┘а┘а┘бтАм┘Ия║╖я╗мя║О╪п╪й тАк ┘й┘а┘а┘бтАм┘А тАк ┘в┘а┘а┘атАмя╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗Мя║О┘Е тАк┘в┘а┘а┘гтАм┘ЕтАм тАля╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗гя║ая║О┘Д ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м ┘Ия║Чя╗оя║╗я╗┤я╗Ю ┘Ия║┐я║ж ┘Ия║Чя║╝я╗дя╗┤┘А┘А┘Ая╗в ┘И╪зя║зя║Шя║Тя║О╪▒тАм тАл╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й ┘Ия╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м ┘И╪зя║зя║Шя║Тя║О╪▒ ┘Ия║Чя╗оя║╗я╗┤я╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя║дя║╝┘А┘А┘Ая╗░ ╪зя╗Яя╗дя║Ш┘А┘А┘Ая║к╪▒╪м я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗гя║кя╗│я╗и┘А┘А┘Ая║Ф я║Я┘А┘А┘Ая║к╪й ┘Ия╗│я╗ия║Т┘А┘А┘Ая╗К ┘Ия╗ля╗▓тАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф ╪зя╗Яя╗оя║гя╗┤я║к╪й ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя║дя║╝я╗Ю я╗Ля╗ая╗░ я╗ля║м┘З ╪зя╗Яя║╕я╗мя║О╪п╪йтАм тАля║Чя╗Шя║кя╗│я║отАк mтАмя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й я║зя║кя╗гя║Оя║Чя╗мя║О я╗Уя╗▓ я╗Чя╗Дя║О╪╣ ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪бтАк .тАм╪е┘Ж я╗ля║кя╗Уя╗ия║ОтАм тАл╪зя╗Яя║к╪зя║Л┘А┘А┘Ая╗в ┘И╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Шя╗дя║о я╗л┘А┘А┘Ая╗о ╪г┘Ж я╗зя║дя║Оя╗У┘А┘А┘Ая╗Ж я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ ╪зтАкSтАмя╗Уя╗Ая╗ая╗┤я║ФтАм тАл┘И╪зя╗Яя║┤я║Тя╗Ц я╗Уя╗▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗дя║ая║О┘Д ╪зя╗Яя║дя╗┤я╗о┘КтАк.тАмтАм тАля╗Ля╗ия║кя╗гя║О ╪гя╗зя║╕я║Мя║Ц ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф я╗Ыя║О┘Ж я╗ля║к┘Б ╪зя╗Яя╗дя║Жя║│я║┤я╗┤я╗ж я║Ся╗ия║О╪бтАм тАля║╖┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║зя║Оя║╗я║Ф я╗Яя║Шя║дя╗дя╗Ю я║Чя║о╪з╪л ╪зя╗Яя╗ия╗оя╗Ля╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя║ия║кя╗гя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║░╪й ┘И╪зя╗Яя╗дя╗оя║Ы┘А┘А┘Ая╗о┘В я║Ся╗мя║О я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я║Яя╗дя╗┤я╗К я╗гя║о╪зя║г┘А┘А┘Ая╗Ю ╪з я╗зя║Шя║О╪мтАк╪МтАмтАм

тАл╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя║╗я╗Ф┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║кя╗гя║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗ж я╗Ля╗дя╗╝я║Ля╗ия║О ╪зя╗Яя╗Ья║о╪з┘ЕтАм тАля╗Ыя╗д┘А┘А┘Ая║О ╪гя╗зя╗ия║О я╗зя╗Шя║к┘Е я║зя║кя╗гя║О╪к ╪зя║│я║Шя║╕┘А┘А┘Ая║О╪▒я╗│я║Ф я╗гя║ая║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Яя╗дя╗Мя║Оя╗Яя║ая║ФтАм тАл╪г┘К я╗гя║╕┘А┘А┘Ая╗Ья╗ая║Ф я║Чя╗о╪зя║Яя╗к я╗Ля╗дя╗╝я║Ля╗и┘А┘А┘Ая║О я║Ся║Оя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Чя╗К я╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д я╗Уя║оя╗│я╗ЦтАм тАля╗гя║Жя╗л┘А┘А┘Ая╗Ю ┘Ия║гя║Оя║╗┘А┘А┘Ая╗Ю я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я║╖┘А┘А┘Ая╗мя║О╪п╪й ╪зя╗Яя║Т┘А┘А┘Ая╗о╪▒╪п ╪зтАкSтАмя╗гя║оя╗│я╗Ь┘А┘А┘Ая╗▓тАм тАля╗Яя╗Фя╗ия╗┤я╗▓ ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║ФтАк.тАмтАм тАл╪гя║│я╗Дя╗о┘Д ┘Ия║гя║к╪з╪к ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║ФтАм тАля║Чя╗дя║Шя╗а┘А┘А┘Ая╗Ъ ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Чя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя║Ф я╗гя║дя╗Д┘А┘А┘Ая║О╪к я║зя╗а┘А┘А┘Ая╗В я╗гя║оя╗Ы┘А┘А┘Ая║░┘КтАм тАля║Яя║Оя╗л┘А┘А┘Ая║░╪й я║Ы┘А┘А┘Ая╗╝╪л я╗гя║╝я║Оя╗з┘А┘А┘Ая╗К я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗гя╗ия╗Дя╗Ш┘А┘А┘Ая║Ф я║Ся║оя╗│я╗д┘А┘А┘Ая║О┘Ж я║╖┘А┘А┘Ая║о┘ВтАм тАл╪зя╗Яя║ия╗В ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая║оя╗│я╗К ┘Ия╗гя║╝я╗ия╗Мя╗┤я╗ж я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║ФтАм тАля║Яя╗и┘А┘А┘Ая╗о╪и я║Я┘А┘А┘Ая║к╪й ┘Ия╗гя║╝я╗ия╗Мя╗┤┘А┘А┘Ая╗ж я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗гя║кя╗│я╗и┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя║оя╗│┘А┘А┘Ая║О╪╢ тАк╪МтАмтАм тАл┘Ия╗гя║╝я╗ия╗Мя╗┤┘А┘А┘Ая╗ж я╗Уя╗▓ я╗гя║кя╗│я╗и┘А┘А┘Ая║Ф я╗│я╗ия║Тя╗К я║Ся║Оя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Ш┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля╗┤я║ФтАм тАля╗Яя╗ая╗мя╗┤я║М┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ья╗┤┘А┘А┘Ая║Ф тАк ╪МтАмя║Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая╗К я╗гя║дя╗Д┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя║ия╗а┘А┘А┘Ая╗В я║Чя╗Мя╗дя╗ЮтАм тАля║Ся╗о╪зя║│я╗Дя║Ф ╪зя╗Яя╗Ья╗дя║Тя╗┤я╗оя║Чя║о ┘Ия║Чя║╕┘А┘А┘Ая║Шя╗дя╗Ю я╗Ля╗ая╗░ я╗гя╗Мя║к╪з╪к я╗Яя╗ая╗дя╗┤я║О┘ЗтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Т┘А┘А┘Ая║о╪п╪й ┘И╪зя╗Яя║Ья╗ая║Ю ┘Ия╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ я╗Яя╗ая╗д┘А┘А┘Ая╗о╪з╪п ╪зя╗Яя╗дя╗ая║кя╗зя║ФтАк ╪МтАм╪е┘Ж ╪зя╗Яя╗Дя║Оя╗Чя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Шя║╕┘А┘А┘Ая╗Ря╗┤я╗ая╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗Шя║кя╗│я║оя╗│я║Ф я╗Яя╗ая╗дя║╝я║Оя╗зя╗К я║Чя╗Фя╗о┘В ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗┤я╗о┘Ж я╗гя║Шя║отАм тАля╗гя╗Ья╗Мя║Р я║│┘А┘А┘Ая╗ия╗оя╗│тАк ╪МvтАмя╗Ля╗ая╗дтАк vтАм╪г┘Ж ╪зя╗Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║О┘З ╪зя╗Яя╗дя║Тя║о╪п╪й ┘И╪зя╗Яя║Ья╗ая║Ю я╗│я║Шя╗втАм тАл╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя╗Мя╗дя║Оя╗Яя╗мя║О я╗Ля╗ая╗░ я╗гя║к╪з╪▒ ╪зя╗Яя╗М┘А┘А┘Ая║О┘Е ┘Ия║зя║╝я╗оя║╗тАк vтАмя╗Уя╗▓ я╗Уя║╝я╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя║╝я╗┤я╗Т ╪зя╗Яя║дя║О╪▒ тАк ╪МтАмя╗│я║╕я║Шя╗дя╗Ю ╪гя║│я╗Дя╗о┘Д ╪зя╗Яя╗ия╗Шя╗Ю я╗Ля╗ая╗░ я║зя╗╝я╗Гя║О╪ктАм тАля║Чя║Шя║о╪з┘И╪н я║гя╗дя╗оя╗Яя║Шя╗мя║О я║Ся╗┤я╗ж тАк ┘зтАм╪ея╗Яя╗░ тАк ┘б┘втАмя╗гя║Шя║о я╗гя╗Ья╗Мя║Р ┘Ия║зя║кя╗гя║О╪ктАм тАля║┐я║ж ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф я║Чя║┤я║Шя╗Мя╗дя╗Ю я╗гя╗Ая║ия║О╪к я║Ся║Дя╗Гя╗о╪з┘Д я║Чя║Шя║о╪з┘И╪н я╗гя║ОтАм

тАля║Ся║Шя╗Шя║кя╗│┘А┘А┘Ая╗в ╪гя╗Уя╗Ая╗Ю ╪зя╗Яя║ия║кя╗гя║О╪к я╗Яя╗Мя╗дя╗╝╪б ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗гя╗ж я║зя╗╝┘ДтАм тАля╗зя╗Ия║О┘Е ╪зя║Чя║╝я║О┘Д ┘Ия╗гя║Шя║Оя║Ся╗Мя║Ф я║гя║кя╗│я║Ья║Ф я╗Яя║Шя╗ая║Тя╗┤я║Ф я╗Гя╗ая║Тя║О╪к я╗Ля╗дя╗╝я║Ля╗ия║ОтАм тАл╪зя╗Яя╗Ь┘А┘А┘Ая║о╪з┘Е тАк ╪МтАм┘Ия╗Яя╗Ш┘А┘А┘Ая║к я║Чя║░╪зя╗│я║к я╗Гя╗а┘А┘А┘Ая║Р ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗╝╪б я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я╗гя╗ия║Шя║ая║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗зя║┤┘А┘А┘Ая║Тя║Ф я╗Яя║ая╗о╪пя║Чя╗мя║О ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Е ╪зтАкSтАм┘И┘ДтАм тАл┘И╪зя╗Яя║Шя║░╪зя╗гя╗мя║О я║Ся╗дя╗о╪зя╗Ля╗┤я║к я║Чя║┤я╗ая╗┤я╗в ╪зя╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║О╪ктАк ╪МтАм┘Ия╗зя║┤я║Тя║Ф я╗Яя╗мя║м╪зтАм тАл╪зя╗Яя╗Дя╗ая║Р ╪зя╗Яя╗дя║Шя║░╪зя╗│я║к я╗Уя╗Шя║к я╗Чя║Оя╗гя║Ц ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф я║Ся║Шя╗ия╗Фя╗┤я║м ╪зя╗Яя║Шя╗оя║│я╗КтАм тАл╪зя╗Яя║о╪гя║│┘А┘А┘Ая╗▓ я╗Уя╗▓ ╪ея╗зя║Шя║Оя║Яя╗мя║О я╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д ╪▓я╗│┘А┘А┘Ая║О╪п╪й ╪ея╗зя║Шя║О╪м ╪зя╗Яя╗дя║╝я║Оя╗зя╗КтАм тАл╪зя╗Яя╗Шя║Оя║Ля╗дя║Ф ╪ея║┐я║Оя╗Уя║Ф ╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя║Шя╗оя║│я╗К ╪зя╗Яя║ая╗Ря║о╪зя╗Уя╗▓ я╗Уя╗▓ я╗гя║╝я║Оя╗зя╗Мя╗мя║ОтАм тАля╗Яя║Шя╗ая║Тя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф я╗Гя╗ая║Тя║О╪к ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗╝╪б ╪зя╗Яя╗дя║Шя║░╪зя╗│я║к╪й ┘Ия║Чя║ия╗Дя╗В ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║ФтАм тАля╗Яя╗ая║Шя╗оя║│я╗К я╗Уя╗▓ я║Ся╗Шя╗┤я║Ф я╗гя╗ия║Оя╗Гя╗Ц ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║ФтАк.тАмтАм тАля╗зя║Тя║м╪й я║Чя╗Шя╗ия╗┤я║Ф я╗Ля╗ж ╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║ФтАм тАля║гя║Оя╗Уя╗И┘А┘А┘Ая║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Ля╗ая╗░ я╗гя║┤┘А┘А┘Ая║Шя╗о┘Й я╗Ля║О┘Д я╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪йтАм тАля╗Яя║Шя╗ая║Тя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф я╗Гя╗ая║Т┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗╝╪б я╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д ╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪птАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗ая║кя╗з┘А┘А┘Ая║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║О┘З ╪зя╗Яя╗дя║Тя║о╪п╪й я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪ея╗зя║Шя║О╪м ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф я╗Уя╗▓тАм тАл╪зя╗Яя╗М┘А┘А┘Ая║О┘Е тАк┘б┘й┘з┘йтАм┘Е я╗Ыя╗д┘А┘А┘Ая║О я║Ч┘А┘А┘Ая╗в ╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪зя╗Яя║Ья╗а┘А┘А┘Ая║Ю я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗Ля║О┘ЕтАм тАлтАк┘б┘й┘и┘втАм┘ЕтАк ╪МтАм╪гя╗г┘А┘А┘Ая║О я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя╗Яя╗М┘А┘А┘Ая║О┘Е тАк┘б┘й┘и┘гтАм┘Е я╗Уя╗Шя║к я║Ся║к╪г╪к ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║ФтАм тАля╗Уя╗▓ ╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║к╪з┘Е ╪зя╗Яя║дя║╝я╗░ ╪зя╗Яя╗дя║Шя║к╪▒╪м ╪зя╗Яя║╝я╗ая║к ╪░┘И ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║О┘Ия╗гя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Шя║ия║о╪м я║Ся╗о╪зя║│┘А┘А┘Ая╗Дя║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗Фя║ая╗┤я║о ┘И╪зя╗Яя║Шя╗Ья║┤я╗┤я║отАм тАлтАк ╪МтАм┘Ия╗Ч┘А┘А┘Ая║к я╗Ыя║Оя╗з┘А┘А┘Ая║Ц я╗г┘А┘А┘Ая╗ж ╪г┘И╪зя║Л┘А┘А┘Ая╗Ю ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║О╪к ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║ФтАм тАл╪зя╗Яя║Ш┘А┘А┘Ая╗▓ ╪зя║│┘А┘А┘Ая║Шя║ия║кя╗гя║Ц я║Чя╗Шя╗ия╗┤┘А┘А┘Ая║О╪к ╪зя╗Яя║╝я║Р я║Ся╗о╪зя║│┘А┘А┘Ая╗Дя║Ф ╪гя╗зя║Оя║Ся╗┤я║РтАм тАл╪зя╗Яя╗А┘А┘А┘Ая║ж я╗Ля╗ая╗░ ╪з╪▒я║Чя╗Фя║Оя╗Л┘А┘А┘Ая║О╪к я╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║Ф я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ ╪г┘И╪зя║Л┘А┘А┘Ая╗Ю ╪зя╗Яя║Ья╗дя║Оя╗зя╗┤я╗ия║О╪ктАм

тАл┘Ия║Ч┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗Ля║Шя╗дя║О╪п я╗л┘А┘А┘Ая║м╪з ╪зя╗Яя╗мя║к┘Б я╗гя╗и┘А┘А┘Ая║м ╪зя╗Яя╗┤┘А┘А┘Ая╗о┘Е ╪зтАкSтАм┘И┘Д я╗ЯтАкtтАмя╗зя║Шя║О╪мтАм тАл┘Ия║гя║Оя╗Уя╗Ия║Ц ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я╗Ля╗ая╗░ я║Чя╗дя╗┤я║░я╗ля║О ┘И╪▒я╗│я║О╪пя║Чя╗мя║О я║Ся║Оя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗о┘ВтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║дя╗ая╗▓ ┘Ия║Чя║╕┘А┘А┘Ая╗мя║к я╗Ля╗ая╗░ ╪░я╗Яя╗Ъ ╪зя╗Яя╗дя║╕┘А┘А┘Ая║О╪▒я╗│я╗К ┘И╪зя╗Яя╗дя╗ия║╕┘А┘А┘Ая║В╪ктАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Уя╗ия║О я║Ся║Шя╗Шя║кя╗│я╗в я║зя║кя╗гя║Оя║Чя╗и┘А┘А┘Ая║О ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗┤я║░╪й я╗Яя╗мя║О тАк ╪МтАм┘Ия╗гя╗жтАм тАля║┐я╗дя╗ия╗м┘А┘А┘Ая║О ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║О╪к ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ┘И╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║ФтАк ╪МтАмя║гя╗┤┘А┘А┘Ая║ЪтАм тАл╪г┘Ж я║зя║Тя║оя║Чя╗и┘А┘А┘Ая║О ┘Ия║Чя╗дя║оя║│┘А┘А┘Ая╗ия║О я║Ся║Оя╗Яя║а┘А┘А┘Ая╗о╪п╪й ┘И╪зя╗Яя╗ия╗оя╗Ля╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ┘И╪зя╗Яя║ия║кя╗г┘А┘А┘Ая║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Шя╗дя╗┤┘А┘А┘Ая║░╪й ┘И╪зтАкSтАмя║│┘А┘А┘Ая╗Мя║О╪▒ ╪зя╗Яя╗дя╗Мя╗Шя╗оя╗Я┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗дя╗ия║Шя║ая║Оя║Чя╗и┘А┘А┘Ая║О я╗гя╗ия║дя╗и┘А┘А┘Ая║ОтАм тАля╗гя╗┤┘А┘А┘Ая║░╪й ╪зтАкSтАмя╗Уя╗Ая╗ая╗┤┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗Дя╗ая╗Шя║Ф я╗Уя╗▓ я║│┘А┘А┘Ая╗о┘В ╪ея╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м ┘Ия║Чя╗о╪▓я╗│я╗КтАм тАля╗гя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║Тя╗ия║О╪б я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║оя║Ся╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║┤┘А┘А┘Ая╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф я╗Ля╗дя╗оя╗гтАкvтАмтАм тАл┘Ия╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗Дя╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗Ря║оя║Ся╗┤я║Ф я╗Ля╗ая╗░ ┘Ия║Яя╗к ╪зя╗Яя║ия║╝я╗о╪╡ тАк ╪МтАмя╗Уя╗ия║дя╗жтАм тАля╗зя║Жя╗г┘А┘А┘Ая╗ж я╗Ыя╗ая╗┤┘А┘А┘Ая║О я║Ся║ОтАкSтАмя╗л┘А┘А┘Ая║к╪з┘Б ╪зя╗Яя╗дя║оя║│┘А┘А┘Ая╗оя╗гя║Ф я║гя╗┤┘А┘А┘Ая║Ъ я╗зя║Шя╗Фя║Оя╗з┘А┘А┘Ая╗░тАм тАля╗Яя║Шя╗Шя║кя╗│┘А┘А┘Ая╗в я║Чя╗Ья╗ия╗оя╗Яя╗оя║Яя╗┤я║О я║гя║кя╗│я║Ья║Ф я╗Уя╗▓ я╗ля║м╪з ╪зя╗Яя╗дя║ая║О┘ДтАк ╪МтАмя╗Ля╗ия║кя╗гя║ОтАм тАля║гя║╝я╗ая╗ия║О я╗Ля╗ая╗░ я║╖┘А┘А┘Ая╗мя║О╪п╪й ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ╪зя╗Яя╗ия╗оя╗Ля╗┤я║Ф тАк ┘й┘а┘а┘втАм┘Ия╗гя╗ж я║Ыя╗втАм тАлтАк ┘й┘а┘а┘бтАмя╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я╗гя║ая║Оя╗Яя╗ия║О я╗ля║м╪з я╗Чя╗дя╗ия║О я║Ся║Шя╗Шя║кя╗│┘А┘А┘Ая╗в ╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║дя║Оя╗Уя╗Ия║ФтАм тАля╗Яя╗ая║ия║оя║│я║Оя╗зя║Ф )я║│я║Шя║Оя║Ся╗ая╗┤я║░╪▒( я╗зя║Шя║О╪м я║зя║оя║│я║Оя╗зя║Ф ╪░╪з╪к я║Яя╗о╪п╪й я╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║ФтАм тАля║Ся╗Дя╗Шя║▓ я║гя║О╪▒ я║Я┘А┘А┘Ая║ктАк mтАмя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Чя╗К я║Ся╗Мя╗┤я║к╪й )тАк (200тАмя╗Ыя╗в ┘Ия╗Яя╗в я╗зя║░┘ДтАм тАля╗зя╗Дя╗о╪▒ ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф я╗Яя╗дя╗Шя║Оя║Ся╗ая║Ф ╪зя║гя║Шя╗┤я║Оя║Я┘А┘А┘Ая║О╪к я╗Ля╗дя╗╝я║Ля╗ия║О ╪зя╗Яя╗Ья║о╪з┘ЕтАк.тАмтАм тАл╪е┘Ж я╗гя║ия║Шя║Тя║оя╗з┘А┘А┘Ая║О ╪зя╗Яя╗дя║ия║Ш┘А┘А┘Ая║║ я║Ся║Оя╗Яя║Тя║д┘А┘А┘Ая║Ъ ┘И╪зя╗Яя║Шя╗Дя╗оя╗│┘А┘А┘Ая║о я╗│я╗Мя╗д┘А┘А┘Ая╗ЮтАм тАля║Ся║Оя║│┘А┘А┘Ая║Шя╗дя║о╪з╪▒ я║Чя║дя║Ц ╪ея║╖┘А┘А┘Ая║о╪з┘Б ╪зя╗Яя╗Фя║оя╗│┘А┘А┘Ая╗Ц ╪зя╗Яя╗Фя╗ия╗▓ ╪зя╗Я┘А┘А┘Ая║м┘К я╗│я║Шя╗дя╗┤я║░тАм тАля║Ся║ия║Т┘А┘А┘Ая║о╪й я╗гя║Шя║о╪зя╗Ыя╗дя║Ф ╪гя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж я║зя╗дя║┤┘А┘А┘Ая╗┤я╗ж я╗Ля║Оя╗гтАк vтАмя╗гя╗ж ╪зя╗Яя║ия║Тя║о╪йтАм тАля╗Уя╗▓ ╪ея╗зя║Шя║О╪м ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ╪зя╗Яя║ая║Оя╗ля║░╪й я╗Яя╗┤я║┤я║Шя║ая╗┤я║Р я╗Яя╗дя║Шя╗Дя╗ая║Тя║О╪ктАм

тАля║Ся╗┤я╗ж тАк ┘б┘зтАм┘А тАк ┘е┘втАмя╗гя║Шя║о я╗Гя╗оя╗Яя╗▓тАк.тАмтАм тАля║Чя╗Шя╗о┘Е ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся╗ия╗Шя╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗о╪з╪п ╪зя╗Яя║ия║О┘Е ╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Шя╗Мя╗дя╗ая║Ф я╗Уя╗▓тАм тАл╪з я╗зя║Ш┘А┘А┘Ая║О╪м )╪гя║│┘А┘А┘Ая╗дя╗ия║Ц я║│┘А┘А┘Ая║Оя║Ля║Р тАк -тАмя║Ся║д┘А┘А┘Ая║║ ┘А я║Ся╗Дя║д┘А┘А┘Ая║О╪б ┘А я╗гя╗┤┘А┘А┘Ая║О┘З(тАм тАля║Ся╗о╪зя║│я╗Дя║Ф ╪зя╗Яя║╕я║Оя║гя╗ия║О╪к ╪зя╗Яя╗дя╗╝я║Ля╗дя║Ф я╗Яя║Шя╗ая╗Ъ ╪зтАкSтАмя╗Ля╗дя║О┘Д тАк ╪МтАмя╗│я║╕я║Шя╗дя╗ЮтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║ия║Шя║Т┘А┘А┘Ая║о ╪зя╗Яя╗дя║оя╗Ы┘А┘А┘Ая║░┘К я╗У┘А┘А┘Ая╗▓ я║Ся║оя╗│я╗д┘А┘А┘Ая║О┘Ж я╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я║Чя║ая╗мя╗┤┘А┘А┘Ая║░╪з╪ктАм тАля╗Ыя║Оя╗гя╗а┘А┘А┘Ая║Ф я╗г┘А┘А┘Ая╗К я╗Гя║Оя╗Чя╗в я╗Уя╗ия╗▓ я╗гя║Жя╗ля╗Ю я╗Ля╗ая╗дя╗┤┘А┘А┘АтАк vтАм┘Ия║гя║Оя║╗я╗Ю я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║╖┘А┘А┘Ая╗мя║О╪п╪й ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪й ╪зтАкSтАмя╗гя║оя╗│я╗Ья╗┤я║Ф я╗Яя╗ая╗Шя╗┤я║О┘Е я║Ся║ия║кя╗гя║О╪к ╪зя╗Яя╗Фя║дя║║тАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗Дя╗ая╗оя║С┘А┘А┘Ая║Ф я╗Яя╗ая║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя║Ф ┘И╪зя╗Яя╗д┘А┘А┘Ая╗о╪з╪п ┘Ия╗Ыя║мя╗Я┘А┘А┘Ая╗Ъ я║зя║кя╗г┘А┘А┘Ая║О╪ктАм тАл╪зя╗Яя╗Фя║д┘А┘А┘Ая║║ ╪зя╗Яя╗дя╗┤я║к╪зя╗з┘А┘А┘Ая╗▓ я╗Уя╗▓ я╗гя╗о╪зя╗Ч┘А┘А┘Ая╗К ╪зя╗Яя╗Мя╗д┘А┘А┘Ая╗╝╪б ╪зя╗Яя╗дя║ия║Шя╗ая╗Фя║ФтАк╪МтАмтАм тАл┘Ия╗Чя║к я║Чя╗в ╪пя╗Ля╗в ┘И╪▒я║╖┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Яя║╝я╗┤я║Оя╗зя║Ф я║Ся╗Фя║о┘В я╗гя╗┤я║к╪зя╗зя╗┤я║Ф я╗гя║Шя╗ия╗Шя╗ая║ФтАм тАля╗Яя╗Ая╗дя║О┘Ж я║│┘А┘А┘Ая╗╝я╗гя║Ф ╪зтАкSтАмя║│┘А┘А┘Ая╗Дя╗о┘Д ┘И╪зя╗Яя╗дя╗Мя║к╪з╪к ╪зя╗Яя╗дя║┤┘А┘А┘Ая║Шя╗Мя╗дя╗ая║ФтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗дя║Шя╗о╪зя║Я┘А┘А┘Ая║к╪й я╗Уя╗▓ я╗гя║ия║Шя╗ая╗Т я╗гя╗о╪зя╗Ч┘А┘А┘Ая╗К ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗Ю я╗Уя╗▓ я╗гя║кя╗│я╗ия║ФтАм тАля║Яя║к╪й ┘И╪зя╗Яя║оя╗│я║О╪╢ ┘Ия╗│я╗ия║Тя╗КтАк.тАмтАм тАл┘Ия║Чя╗Ш┘А┘А┘Ая╗о┘Е ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║Ся║Дя║╖┘А┘А┘Ая╗Ря║О┘Д ╪гя╗Ыя║Ья║о я╗г┘А┘А┘Ая╗ж тАк ┘б┘втАмя╗гя╗Ая║ия╗к я║Ыя║Оя║Ся║Шя║ФтАм тАля╗Я┬Ая║Ся║о╪з╪м ╪зя╗Яя╗дя║оя║Чя╗Фя╗Мя║Ф я╗гя╗К я╗гя╗Ая║ия║О╪к я║зя║Оя║╗я║Ф я║Чя╗Ая║ж ╪зя╗Яя║ия║оя║│┘А┘А┘Ая║Оя╗зя╗ктАм тАлтАкSтАмя╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я╗г┘А┘А┘Ая╗ж тАк 600тАмя╗гя║Шя║о ┘Ия║гя║Оя╗Яя╗┤тАк vтАмя║Чя╗ия╗Фя║м ╪зя╗Яя║╕┘А┘А┘Ая║оя╗Ыя║Ф я║С┘А┘А┘Ая║о╪м я╗╗я╗гя║О╪▒тАм тАля╗Ля╗а┘А┘А┘Ая╗░ я╗Ыя╗о╪▒я╗зя╗┤┘А┘А┘Ая║╢ я║Я┘А┘А┘Ая║к╪й я║Ся║Д╪▒я║Чя╗Ф┘А┘А┘Ая║О╪╣ тАк 350тАмя╗гя║Ш┘А┘А┘Ая║о я╗Ля╗ая╗д┘А┘А┘АтАк vтАмя║Ся║Д┘ЖтАм тАл╪зя╗Яя║╕я║оя╗Ыя║Ф я╗Чя║Оя╗гя║Ц я║Ся║Шя╗ия╗Фя╗┤я║м я╗гя╗Мя╗Ия╗в ╪зтАкSтАмя║Ся║о╪з╪м я╗Уя╗▓ я╗гя║кя╗│я╗ия║Ф я║Яя║к╪йтАм тАля╗гя║Ья╗Ю я║Ся║о╪м я║Ся╗о╪зя║Ся║Ф я║Яя║к╪й тАк ,тАмя║Ся║о╪м я╗Гя║оя╗│я╗Ц ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я╗Ля║Тя║к ╪зя╗Яя╗Мя║░я╗│я║░ тАк ,тАмя║Ся║о╪мтАм тАл╪▒я║Яя║О┘Д ╪зтАкSтАмя╗Ля╗дя║О┘Д тАк ,тАм╪гя║Ся║о╪з╪м ╪зя╗Яя╗Фя║О╪▒я║│┘А┘А┘Ая╗▓ тАк , 7тАмя║Ся║о╪м ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║┤я║Оя║Ля╗▓ тАк ,тАмя║Ся║о╪мтАм тАл╪зя╗Яя║ия╗┤я║отАк ,тАм┘И╪зя╗Яя╗Мя║кя╗│я║к я╗гя╗ж ╪зтАкSтАмя║Ся║о╪з╪м ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я╗гя║О╪▓╪зя╗Яя║Ц я║Чя║дя║Ц ╪зя╗Яя║Шя╗ия╗Фя╗┤я║мтАк.тАмтАм

тАлтИВтИЮтАк┬бUM┬│ ┬л ┬▒тАмтАм

тАлтАк106 AlbenaaтАмтАм



‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﺛﻘﺔ ﻓﻲ ا داء‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ا ﻓﻖ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺔ ا ﻓــﻖ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــــﺔ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻫــــﻲ إﺣﺪى‬ ‫ﺷــــﺮﻛﺎت رﺟــــﻞ ا ﻋﻤــــﺎل اﻟﺸــــﻴﺦ ﺣﻤــــﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫واﻟﺘــــﻲ ﻳﺪﻳﺮﻫــــﺎ ﻋﻀﻮﻣﺠﻠــــﺲ ادارة اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺸــــﻴﺦ ﻳﺎﺳــــﺮ ﺣﻤﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﺣﺮﻳﺼ‪+‬‬ ‫ﻣﻨﺬ أن ﺗﺄﺳﺴــــﺖ اﻟﺸــــﺮﻛﺔ أن ﻳﻜــــﻮن ﻟﻬﺎ رؤﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴــــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓــــﻲ اﻟﺘﺠــــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋــــﺔ وإدارة‬ ‫ا ﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ اﺳﺘﺤﻮذت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫رﻳﻨﻮﺑﻮﻧﺪ ﻟﻠﻜﻼدﻳﻨﺞ )‪(Reynobond Cladding‬‬ ‫واﻟﺘــــﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺮﺋﻴﺴــــﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺠﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﺷــــﺮﻛﺔ ا ﻓــــﻖ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــــﺔ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻔﺘــــﺮة اﻟﺴــــﺎﺑﻘﺔ اﺳــــﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻜﺴــــﺐ ﺛﻘــــﺔ‬ ‫ﻋﻤﻼﺋﻬــــﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺸــــﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻤــــﻦ ﺧــــﻼل ﻓﺮﻳــــﻖ ﻋﻤــــﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣــــﻞ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌــــﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸــــﺎرﻳﻊ ﻣــــﻦ اﻟﺘﺴــــﻮﻳﻖ إﻟــــﻰ اﻟﻤﺒﻴﻌــــﺎت‬ ‫ﻋﻠــــﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴــــﺘﻮى اﻛﺘﺴــــﺒﺖ اﻟﺸــــﺮﻛﺔ ﺛﻘﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺸــــﺎرﻳﻴﻦ واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ ﻓــــﻲ ﻣﻨﺘﺠﻬﺎ اﻟﺬي‬ ‫ﻫــــﻮ ذو ﺟــــﻮدة ﻋﺎﻟﻴــــﺔ وﻣﻄﺎﺑــــﻖ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔــــﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪.‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻛﺸــــﺮﻛﺔ ﻫﺪﻓﻨﺎ إرﺿــــﺎء اﻟﻌﻤﻼء وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴــــﺎﻋﺪة اﻟﻼزﻣــــﺔ ﻟﻬــــﻢ ﻓﻲ ﻫــــﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺧــــﻼل ﻓﺮﻳــــﻖ ﺗﻘﻨــــﻲ ذو ﺧﺒــــﺮة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓــــﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫دراﺳﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ودﻋﻤﻬﺎ ﻓﻨﻴ‪ ،+‬وﺗﻀﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻧﺼــــﺐ أﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤــــﺮص ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴــــﺎب وﻛﺎﻻت‬ ‫أوروﺑﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﻘﺎوﻻت وا ﻟﻤﻨﻴﻮم‬ ‫ﻟﺪﻋــــﻢ اﻟﺴــــﻮق اﻟﻤﺤﻠﻴــــﺔ ‪ ،‬وأﻳﻀــــ‪ +‬ﻟﺪﻳﻨــــﺎ اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ) ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮ( وﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺘﻄﻮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻧﺒﺮز ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺟﻮدة ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ودﻗﺔ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪.‬‬

‫∏∞‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪108 Albenaa‬‬



‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫أﺳﻬﻞ اﻟﺤﻠﻮل ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻨﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﺪران اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺷﻌﺎر اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺣﺮﺻﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻨﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﺪران‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﺑﺘﻜﺎر ﺣﻞ ﻧﺎﺟﺢ وﺳﺮﻳﻊ وأﻗﻞ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻟ‪0‬ﺳﻮاق اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﺑﺄﻋﻠﻰ ﺟﻮدة وأﺳﻬﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺑﻨﺎء ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺚ ‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺛﻮرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪ ،‬وﺗﻤﺘﺎز ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺠﺪران ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ــ ﺟﺪران إﺳﻤﻨﺘﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ﺣﻴﺚ أن‬ ‫وزن اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻻﻳﺘﺠﺎوز ‪57‬ﻛﻎ‪ /‬م‪ 2‬ﻣﻘﺎرﻧﺔً‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺪران اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪر وزن اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻠﻴﺎﺳﺔ ﺑـ‪370‬ﻛﻎ‪ /‬م‪.2‬‬ ‫‪ 2‬ــ ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺰل اﻟﺤﺮاري واﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ ،‬وﻣﻼﺋﻤﺘﻪ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎرة ﻣﻨﻬﺎ واﻟﺒﺎردة ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ــ ﺳﺮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪران‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺺ وﺗﻤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ وﻋﻠﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ــ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻐﺮف‬ ‫واﻟﻤﻤﺮات وذﻟﻚ ‪b‬ﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪران ﺑﺴﻤﺎﻛﺔ‬ ‫‪ 10‬ﺳﻢ ﻓﻘﻂ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ا‪f‬ﺑﻮاب‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﺮﻳﻤﺎت ا‪f‬ﺑﻮاب ﺑﻌﺮض‬ ‫‪ 11‬ﺳﻢ ﺑﺪل ﻣﻦ ‪ 24‬ﺳﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﺪران اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ــ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﻓﺲ ‪.‬‬ ‫‪ 6‬ــ ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﻘﺎوﻣﻪ ﻟﻠﻨﻤﻞ ا‪f‬ﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫‪ 7‬ــ إﺳﺘﺨﺪام ﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﺒﻠﻮﺳﺘﺮﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ وﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ آراﻣﻜﻮ‬ ‫وﻻ ﻳﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ أي أﺑﺨﺮة ﺳﺎﻣﺔ أو دﺧﺎن أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﻖ ‪.‬‬ ‫‪ 8‬ــ ﻣﻤﺘﺎزة ﻓﻲ ﻋﺰل اﻟﺼﻮت واﻟﻀﺠﻴﺞ ﺑﺸﻜﻞ إﺣﺘﺮاﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪ 9‬ــ اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت ‪10×60×300‬ﺳﻢ ‪.‬‬ ‫‪ 10‬ــ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ‪:‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﺪران ﻟﻨﺎ اﻟﺨﻔﻴﻔﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻣﻤﺘﺎزه ﻟ‪0‬ﺑﺮاج وذﻟﻚ ﻟﺨﻔﺔ‬ ‫وزﻧﻬﺎ وﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت وﻏﺮف اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ واﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ‪.‬‬

‫∞‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪110 Albenaa‬‬



‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫ﺑﺎرﻛﻴﻪ ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﺷﺮﻗﻴﺔ وأﻧﺪﻟﺴﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﺎﻗﺮ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬ ‫ﺑﺎرﻛﻴﻪ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﺔ ﻓﻠﻴﻦ و ﻃﺒﻘﺔ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺑﺎن اﻟﻤﻘﺎوم‬ ‫ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ وﻋﺎزل ﻟﻠﺼﻮت ﺑﻨﺴـــﺒﺔ ‪ ٪ 60‬أﻗﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﻣـــﻊ أﻧـــﻮاع اﻟﺒﺎرﻛﻴﻪ ا‪1‬ﺧـــﺮى ‪ ,‬ﻣﺼﻤﻢ ‪,‬ﻧﺘـــﺎج أﻧﻤﺎط‬ ‫ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ وﺣﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ‪،‬‬ ‫ﺣﻴـــﺚ أن ﺑﺎرﻛﻴـــﻪ ﻓﻴﺘﺎ دﻳﻜـــﻮر ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴـــﻦ ا‪1‬ﺻﺎﻟﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎل واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﺎﻧﺔ ﺳﻄﺢ ﻗﻮي اﻟﺘﺤﻤﻞ‬ ‫و ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ و ﻣﺒﺘﻜﺮ ‪.‬‬ ‫ﺗـــﻢ ﺗﺼﻤﻴـــﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻴﺘـــﺎ دﻳﻜﻮر ﻣـــﻊ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎت‬ ‫راﺳـــﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ و ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺬﻫﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋـــﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﻮﺿـــﻮح ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫أﻛﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ‪ 1000‬ﻧﻘﻄـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ ﻣـــﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻤـــﻪ وأﻧﻤﺎﻃـــﻪ ﺗﻈﻬـــﺮ ﻣﻔﻌﻤـــﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴـــﺎة و‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺒﺎرﻛﻴﻪ ﻫﻲ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻪ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﺪة ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ ا‪1‬ﻧﺪﻟﺴـــﻲ و اﻟﺸـــﺮﻗﻲ و اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﺟـــﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ‪1‬ول ﻣﺮة و ذﻟﻚ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻋﻤﻼﺋﻨـــﺎ اﻟﻜﺮام ﻛﻨﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ أﻧﻤﺎط‬ ‫اﻟﺒﺎرﻛﻴﻪ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻘــــﺪم ﻟﻜــــﻢ ﻫــــﺬا اﻟﺒﺎرﻛﻴــــﻪ ﺑــــﻜﻞ ﻣﻤﻴــــﺰات اﻟﺨﺸــــﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﻓــــﺔ ﺑﺎ‪,‬ﺿﺎﻓــــﺔ ﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻤﻪ اﻟﻔﺮﻳﺪة ‪,‬ﺿﻔﺎء ﻟﻤﺴــــﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻏﺮف اﻟﻨﻮم و اﻟﺠﻠﻮس و اﻟﺼﺎﻟﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﻤـــﺎ أن ﺗﻘﻨﻴـــﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﺎن اﻟﺤﺪﻳﺜـــﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻓﺮاد ا‪1‬ﺳـــﺮة و ﺑﺎ‪1‬ﺧـــﺺ ا‪1‬ﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟﻀﺎرة‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻨـــﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣـــﻦ اﻟﺒﺎرﻛﻴـــﻪ ذي اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ‬ ‫ا‪1‬ﻧﺪﻟﺴـــﻴﺔ ﺗﺄﺗﻴﻜـــﻢ ﻣﻦ أﻫـــﻢ ﺑﻠﺪ ﺻﻨﺎﻋـــﻲ و ﻫﻮ‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴـــﺎ و ﻛﺬﻟـــﻚ ﻣـــﻦ اﻟﻤﺼـــﺪر ا‪1‬ول ﻟﻠﻔﻠﻴـــﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻻ وﻫﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ﻣﻊ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺸـــﺮة‬ ‫و اﻟﻠـــﻮن و ﻣﻘﺎوﻣـــﺔ اﻟﺨﺪوش و اﻟﺤﺸـــﺮات و اﻟﻤﺎء‬ ‫ﺗﺼﻞ اﻟﻰ ‪ 15‬ﺳﻨﺔ ‪.‬‬

‫≤‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪112 Albenaa‬‬


‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫ﻣﺼﻨﻊ ﻣﻌﺪات اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ا‪O‬ﺳﺘﺎذ ‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻒ ـ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫إذا ﻛﻨـــﺖ ﺗﺠـــﺪ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول ﻳﺪك ﻣﻨﺘﺞ وﻃﻨﻲ ﻳﻨﺎﻓـــﺲ آﺧﺮ أورﺑﻲ ذو ﺻﻴﺖ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺑﺴـــﻌﺮ أﻗﻞ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻨﺼﻒ ﺗﻘﺮﻳﺒ‪ ، S‬ﻓﻠﺴﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ أن ﺗﺪﻓﻊ ﻣﺎﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮه ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺬﻛﻴﺔ إﻧﻄﻠﻖ ﻣﺼﻨﻊ ﻣﻌﺪات اﻟﻘﻤﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻋﻤـــﻼءه ‪ ،‬إذن دﻋﻮﻧـــﺎ ﻧﺒﻴﻦ أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻳﻘﺪﻣﻬـــﺎ اﻟﻤﺼﻨﻊ ؟ ﻛﺎن رأﻳﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ا‪O‬ول واﺿﺤـــ‪ ، S‬أﻧـــﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻮﻃﻨﻲ أن ﻳﺴـــﻌﻰ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑـــﻼد ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ‪ ،‬ﻧﻘﻮل أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ أن ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﻧﺤﻮ ا ﺳـــﻬﺎم ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ا ﻋﻤﺎر وا زدﻫـــﺎر ‪،‬وﻟﺬﻟﻚ ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﺻﻨﺎﻋـــﺔ ﻣﻜﺎﺋـــﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻠﻮك و اﻟﻨﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﻤﺴـــﺎﻋﺪة ﻟﻬﺎ‪،‬وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪،‬ﻟﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻤﺴـــﺔ ﻋﺸـــﺮ ﻋﺎﻣ‪ S‬ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻜﺎﺋﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻠﻮك ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪،‬واﻟﺘـــﻲ إﺧﺘﺮﻧـــﺎ ﻟﻬﺎ ا ﺳـــﻢ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻘﻤـــﺔ ‪ ، ٩١٣‬وﻟﻢ ﻳﻜـــﻦ ﻣﺤﺾ ﺻﺪﻓﺔ‬ ‫ﻫﺬا ا ﺳـــﻢ ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﺼﺪﻧﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻠﺘﺼﻘ‪ S‬ﺑﻤﻨﺘﺠﻨـــﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﺗﺤﺖ أﻋﻴﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻨﺎ‬ ‫داﺋﻤ‪ S‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮﻣﺰ ‪O‬ﻫﺪاﻓﻨﺎ ﻛﻤﺼﻨﻊ ﺣﺪﻳﺚ ‪ ،‬ﻣﺘﺨﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﻌﺎر اﻟﻤﺼﻨﻊ ) ﺣﻠﻮل‬ ‫ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ( ﻃﺮﻳﻘ‪ S‬ﺷﺎﻗ‪ S‬وﻟﻜﻨﻪ ﻣﻤﺘﻌ‪ S‬ﻟﻠﻘﻤﺔ ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪﻫــــﺎ إﺗﺠﻬﻨﺎ إﻟﻰ ﻋﻘﺪ ﺷــــﺮاﻛﺎت ذﻛﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺷــــﺮﻛﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﺨﺪم ﺗﺨﺼﺼﻨﺎ ﻓﻲ ا ﻃﺎر‬ ‫اﻟﻌــــﺎم ‪ ،‬ﺣﻴــــﺚ ﺗﻌﺘﺒــــﺮ ﺛﻤــــﺎر ﻫﺬه اﻟﺸــــﺮاﻛﺎت‬ ‫ﻧﺸــــﺎﻃﺎت ﻣﺴــــﺎﻋﺪة ﻟﻤﺼﺎﻧــــﻊ اﻟﺒﻠــــﻮك اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻧﻌﻤــــﻞ ﻛﻤﻮردﻳــــﻦ أﺳﺎﺳــــﻴﻴﻦ ﻟﻬــــﺎ ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫وﻛﺎﻟــــﺔ ﺷــــﺮﻛﺔ ﺗﺎﻣﺴــــﺎن ‪ TAMSAN‬اﻟﺘﺮﻛﻴــــﺔ‬ ‫ﻟﻀﻮاﻏﻂ اﻟﻬﻮاء ‪ ،‬ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﻨﻌﻲ ﺿﻮاﻏﻂ‬ ‫اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺟﺎءت وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﻧﻔﻴﻨــــﺞ ‪ QUNFENG‬اﻟﺼﻴﻨﻴــــﺔ ﻟﻠﻤﻌــــﺪات‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠــــﺔ ‪ ،‬وﻫﻲ ﺷــــﺮﻛﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﺗﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺼﻮرة رﺋﻴﺴــــﻴﺔ ‪stationary block making machine‬‬ ‫ﻣﻜﺎﺋﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻠﻮك اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ ،‬وﻣﺤﻄﺎت ﺧﻠﻂ‬

‫اﻟﺨﺮﺳــــﺎﻧﺔ ‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﺎ ‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ أن ﻧﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟــــﻰ أﻣــــﺮ ﺑﺎﻟﻎ ا‪O‬ﻫﻤﻴــــﺔ وﻫــــﻮ أن رؤﻳﺘﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫واﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺎت وﻫﻲ أﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨــــﺎ أﻻ ﻧﻀﻴــــﻒ ﻟﻤﺴــــﻴﺮﺗﻨﺎ إﻻ إﺳــــﻤ‪ S‬ﻳﻜــــﻦ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻟﺒﻨﻴﺎﻧﻨﺎ ‪.‬‬ ‫ﺣــــﺎن اﻟﻮﻗــــﺖ ﻟﻨﺘﺤــــﺪث ﻋــــﻦ إﺗﺠــــﺎه آﺧــــﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻫﻮ إﺗﺠﺎه ﻛﻴﻒ ّ‬ ‫ﻳﻔﻜﺮ ﻋﻤﻼؤﻧﺎ ؟ إﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺼﻴﺮ ﻛﻞ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﺪف ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻨﺎس داﺋﻤ‪S‬‬ ‫ﻓــــﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻐﻴــــﺮ إﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬﻢ ‪،‬‬ ‫إﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﺎﺋﻜﺔ ﺗﻜ ّﻠﻒ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ أن ﺗﺪﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﺗﺠﺎﻫﺎت ﻋﻤﻞ‬

‫ﺑﻨﺎء‪ q‬ﻋﻠﻰ رؤﻳﺎك ﻛﺮﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﺟﻨﺒ‪ S‬إﻟﻰ ﺟﻨﺐ‬ ‫ﻣﻊ رؤﻳﺎ ﻋﻤﻼءك ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ أﺗﻢ ا ﺳــــﺘﻌﺪاد‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ وﻧﺒﺬل ﻟﻪ اﻟﻮﻋﻮد اﻟﻤﺘﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ ﺷــــﻴﺌ‪ S‬أﺧﻴﺮ‪ q‬ﻳﺴﺮﻧﺎ أن ﻧﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﻔﺨﺮ‬ ‫‪،‬وﻫـــﻮ أن ﻣﺼﻨﻊ ﻣﻌـــﺪات اﻟﻘﻤﺔ واﺣﺪ ﻣﻦ‬ ‫أﻫﻢ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘـــﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴـــﺔ و اﻟﻤﻌـــﺪات اﻟﺜﻘﻴﻠـــﺔ داﺧـــﻞ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ‪ ،‬وﻫﺬا أﻣﺮ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﻀﻊ أﻳﺪﻳﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﻈﻢ‬ ‫ﻧﻘـــﺪم‬ ‫اﻟﻤﺴـــﺆوﻟﻴﺔ ﻟﻜﻨﻨـــﺎ ﻻ ﻧﺘﻮاﻧـــﻰ أن‬ ‫ّ‬ ‫‪O‬ﺟﻞ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻤﺎل واﻟﺠﻬﺪ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻓﺨﺮﻧﺎ ﺑﺼﻨﺎﻋﺘﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪.‬‬

‫≥‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪113 Albenaa‬‬




‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫ﻫﻤﺒﻞ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ا وﻟﻰ ﻓﺘﺘﺎح أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺻﺎﻟﺔ ﻋﺮض ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ـ إﺑﺮﻳﻞ ‪ ٢٠١٦‬م‬

‫)ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر( ﻋﻼء أﺑﻮ ﻫﻨﻄﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻮ أﻟﻔﺎ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺘﻲ اﻳﻐﺮز‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﺗﺼﺎﻻت و أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‪.‬‬

‫ﺗﺰاﻣﻨــــﺎ ﻣــــﻊ اﺣﺘﻔﺎﺋﻬــــﺎ ﺑﺈﻃــــﻼق ﻫﻮﻳــــﺔ اﻟﻌﻼﻣــــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳــــﺔ اﻟﺠﺪﻳــــﺪة‪ ،‬اﺣﺘﻔﻠــــﺖ ﺷــــﺮﻛﺔ دﻫﺎﻧــــﺎت‬ ‫ﻫﻤﺒﻞ ﺑﻤﺮور ﻋﺎم ﻋﻠــــﻰ اﻓﺘﺘﺎح أﻛﺒﺮ ﺻﺎﻟﺔ ﻋﺮض‬ ‫ﻟﻬــــﺎ ﻋﻠــــﻰ ﻣﺴــــﺘﻮى اﻟﺸــــﺮق ا‪7‬وﺳــــﻂ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‪.‬‬ ‫واﺳــــﺘﻄﺎﻋﺖ ﻫﻤﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﺼﺎﻟﺔ ﺗﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ ﻋﻤﻼءﻫــــﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﺘﻮاﺟــــﺪ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪7‬ﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺸــــﺂت اﻟﻘﻄــــﺎع اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪ 37‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد ﻣﻨﺸﺂت اﻟﻘﻄﺎع‪.‬‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳــــﺒﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﻫﻤﺒﻞ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣــــﺔ اﻟﺤﻠــــﻮل ﻣﻦ أﻧﻈﻤــــﺔ دﻫﺎﻧﺎﺗﻬــــﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‪ ،‬وﻗﺎل أﺣﻤﺪ ﻋﺒــــﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ا‪7‬وﺳﻂ ‪” :‬ﺣﻈﻴﺖ دﻫﺎﻧﺎت‬ ‫ﻫﻤﺒﻞ ﺑﻘﺒﻮل واﺳــــﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺗﻤﺘﺎز‬ ‫ﺑﻪ ﻣــــﻦ ﺟــــﻮدة ﻋﺎﻟﻴــــﺔ وﻓــــﻖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴــــﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻗﺪرﺗﻬﺎ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺣﻘﻖ اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻛﺒﻴــــﺮة‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻴــــﺚ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺸــــﻬﺪ‬ ‫ﺗﻄﻮ ًرا ﻳﻮﻣــــﺎ ﻋﻦ ﻳﻮم وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺰﻳــــﺎدة ﻓﻲ أﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻟﻠﻤﻌﺮض“‪.‬‬ ‫ﻣــــﻦ ﺟﻬﺘــــﻪ‪ ،‬ﻗــــﺎل ﻣﺎﻟﺘــــﻲ إﻳﻐــــﺮز ﻣﺪﻳﺮاﻟﻌﻼﻣــــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳــــﺔ واﻻﺗﺼــــﺎﻻت ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋــــﺔ‪” :‬ﻳﺮﻣــــﺰ ﺷــــﻌﺎر‬ ‫اﻟﻬﻮﻳــــﺔ اﻟﺠﺪﻳــــﺪة ﻟﻬﻤﺒــــﻞ‪ ،‬واﻟﻤﻌﺮوﻓــــﺔ ﺑﺎﺳــــﻢ‬ ‫‪ ،Helix‬إﻟــــﻰ ﻃﺒﻘــــﺎت دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴــــﺔ وﺣﺮﻛــــﺔ ﺧﻠﻂ‬ ‫اﻟﺪﻫﺎن‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺆﺷــــ ًﺮا ﻟﻤــــﺪى اﻻرﺗﺒﺎط‬ ‫ﺑﺎﻟﺸــــﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــــﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗــــﻢ ﺗﺼﻤﻴــــﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳــــﺪة ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠــــﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻤﺒﻞ ﻛﺸــــﺮﻳﻚ‬ ‫ﻣﺒﺘﻜــــﺮ ﻓﻲ ﻣﺠــــﺎل ﺣﻠﻮل اﻟﺪﻫﺎﻧﺎت‪ .‬وﻣﻊ ﺗﻮﺳــــﻊ‬ ‫ا‪7‬ﻋﻤﺎل واﺳــــﺘﻴﻌﺎب أﺳــــﻮاق ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣــــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤــــﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ“‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف‪” :‬ﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ‪h‬دﻣﺎج ﻛﺎﻓﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻴــــﺔ ﻋــــﻦ ﻫﻤﺒﻞ ﻓﻲ ﻧﻤــــﻂ واﺣــــﺪ وﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻣﺎ‬

‫‪¡UM³ « ±±¥‬‬

‫‪114 Albenaa‬‬

‫ﻳﻌﺪ دﻟﻴﻼ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫واﻟﺸــــﻌﻮر ﺑﻮﺣﺪة ﻫﻤﺒﻞ‪ .‬ﻛﻤــــﺎ أن ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫ﺳــــﺘﻤﻨﺢ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺜﻘــــﺔ ﺑﺎﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻲ‬ ‫ً‬ ‫ـــﺘﻮى ﻣــــﻦ ا‪7‬داء‬ ‫ﺗﻮﻓﺮﻫــــﺎ ﻫﻤﺒــــﻞ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴـ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻜﻔﺎءة“‪.‬‬ ‫رﺳــــﺨﺖ ﻫﻤﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‬ ‫وﻗﺪ ّ‬ ‫ﻣﻔﻬــــﻮم اﻟﺪﻫﺎﻧــــﺎت اﻟﻤﺴــــﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻣــــﻦ ﺧــــﻼل‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ ﻇﺮوف اﻟﻄﻘﺲ اﻟﻘﺎﺳــــﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸــــﺮق ا‪7‬وﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋــــﺔ ﻛﻮﻧﺘﻜﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻧﻮاع‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺸــــﻘﻮق ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻤﺘﺎز‬ ‫ﻣﻊ ﻗﺪرة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ا‪7‬ﺣﻮال اﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫وا‪7‬ﺷــــﻌﺔ ﻓــــﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴــــﺠﻴﺔ وﻛﺬﻟــــﻚ اﻟﻘــــﺪرة‬ ‫ﺗﻌﺪ أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺜﺒﺎت ا‪7‬ﻟﻮان‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫‪o‬‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﺤﻤﺎﻳــــﺔ ا‪7‬رﺿﻴﺎت واﻟﺘﻲ‬ ‫)ﺳــــﺘﺮاﺗﺎ(‬ ‫ﺗﺘﻮﻓــــﺮ ﺑﻌﺪة أﻧﻈﻤــــﻪ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴــــﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫واﻟﺼﻴﺎﻧــــﺔ ﻣﻤــــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬــــﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳــــﺐ ﻣــــﻊ ﻇــــﺮوف‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬وﺗﻐﻄﻲ دﻫﺎﻧﺎت )ﺳﺘﺮاﺗﺎ(‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻇﺮوف ا‪7‬رﺿﻴﺎت‬ ‫وﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺪا‬ ‫وﺗﺘﻮاﺟــــﺪ ﻫﻤﺒــــﻞ اﻟﻴــــﻮم ﻓﻲ أﻛﺜــــﺮ ﻣــــﻦ ‪ً 80‬‬ ‫وﺗﻮﻓﺮ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﺔ ﻓــــﻲ اﻟﺪﻳﻜﻮر واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺒﺤﺮﻳــــﺔ‪ ،‬واﻟﺤﺎوﻳــــﺎت واﻟﻴﺨــــﻮت ﻓــــﻲ ا‪7‬ﺳــــﻮاق‪،‬‬ ‫ﻣــــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬــــﺎ ﻗــــﻮة ﻋﺎﻟﻤﻴــــﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓــــﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺪﻫﺎﻧﺎت‪ .‬وﺗﺨﺪم ﺷــــﺮﻛﺔ ﻫﻤﺒﻞ أﺳﻮاق دﻫﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺪﻳﻜــــﻮر ﺑﻌــــﺪد ﻣــــﻦ اﻟﻤﻌــــﺎرض اﻟﺨﺎﺻــــﺔ ﺑﻬــــﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪h‬ﺿﺎﻓــــﺔ إﻟــــﻰ اﻟﺘﻮرﻳــــﺪ اﻟﻤﺒﺎﺷــــﺮ ﻟﻜﺒــــﺎر اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﻣــــﻦ ﻣﺆﺳﺴــــﺎت وﺷــــﺮﻛﺎت اﻟﻤﻘــــﺎوﻻت اﻟﻌﺎﻣﻠــــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜــــﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﻮم ﻫﻤﺒــــﻞ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ دﻫﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺪﻳﻜﻮر ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣــــﻦ اﻟﻤﻮزﻋﻴــــﻦ اﻟﻤﺴــــﺘﻘﻠﻴﻦ وﻓــــﺮق ﻣﺒﻴﻌــــﺎت‬ ‫اﻟﻤﺸــــﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄــــﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬

‫وﺗﻌﺘﺒــــﺮ ”ﻫﻤﺒــــﻞ“ اﻟﺘــــﻲ ﺗﺘﻮاﺟــــﺪ ﻓــــﻲ اﻟﺴــــﻮق‬ ‫ﻋﺎﻣــــﺎ‪ ،‬واﺣﺪة‬ ‫اﻟﺴــــﻌﻮدي ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣــــﻦ أرﺑﻌﻴﻦ ً‬ ‫ﻣﻦ أﻓﻀــــﻞ دﻫﺎﻧﺎت اﻟﺪﻳﻜــــﻮر ذاﺋﻌﺔ اﻟﺼﻴﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜــــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴــــﺔ اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴــــﺚ ﻳﻨﺘﺸــــﺮ‬ ‫اﺳــــﺘﺨﺪام دﻫﺎﻧــــﺎت ﻫﻤﺒــــﻞ ﻓــــﻲ ﻣﺨﺘﻠــــﻒ أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﻤﻨﺸــــﺂت ﻣﺜــــﻞ اﻟﻔﻴــــﻼت واﻟﻤﺒﺎﻧــــﻲ اﻟﺴــــﻜﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺠﻤﻌــــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳــــﺔ واﻟﻤﻨﺸــــﺂت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴــــﺔ‬ ‫ﻓﻀــــﻼ ﻋــــﻦ اﻟﻤﺒﺎﻧــــﻲ اﻟﻌﺎﻣــــﺔ ﻣﺜــــﻞ اﻟﻤــــﺪارس‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﺸــــﻔﻴﺎت واﻟﻤﻄــــﺎرات وﻏﻴﺮﻫــــﺎ اﻟﻌﺪﻳــــﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺸــــﺂت اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ رﺑﻮع‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻤﺒﻞ ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﺒﻞ ﻫـــﻲ ﺷـــﺮﻛﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼـــﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﺪﻫﺎﻧـــﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳـــﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴـــﺔ وﻣـــﻮاد اﻟﻄﻼء‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴـــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻜﻮر اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫وﻣـــﻮاد اﻟﻌـــﺰل اﻟﻜﻔﻴﻠـــﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳـــﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧـــﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣـــﻞ اﻟﺠﻮﻳـــﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔـــﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﻤـــﺪ ﻫﻤﺒـــﻞ‬ ‫ﺑﺸـــﻜﻞ رﺋﻴﺴـــﻲ ﻋﻠـــﻰ ا‪7‬ﺑﺤـــﺎث واﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ‬ ‫وﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻄـــﻮرة ‪h‬ﻧﺘﺎج ﻣﻮاد ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻮدة‪ ،‬ﺗﺴـــﺎﻫﻢ ﻓﻲ أداء ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل‬ ‫وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪ .‬ﺑـــﺪأت ﻫﻤﺒﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ‪ ،1974‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﻓﺮوع رﺋﻴﺴـــﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض وﺟﺪة وﺟﺒﻴﻞ‬ ‫وﻳﻨﺒـــﻊ وﻣﺼﻨـــﻊ ﻓـــﻲ ﻣﺪﻳﻨـــﺔ اﻟﺪﻣـــﺎم‪ .‬ﺗﺤﺘـــﻞ‬ ‫ﻫﻤﺒﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺴـــﻮق اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻗـــﺪ ﺳـــﺎﻫﻤﺖ ﻓـــﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈـــﺔ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﻤﺒﺎﻧـــﻲ اﻟﻬﺎﻣـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟﻌﺪﻳـــﺪ ﻣـــﻦ ﻣﺪن‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ‪ ،‬ﺑﻔﻀـــﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴـــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﻬـــﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬـــﺎ‪ .‬اﻓﺘﺘﺤـــﺖ ﻫﻤﺒﻞ أﻛﺒـــﺮ ﻣﺼﻨﻊ‬ ‫ﻟﻠﺪﻫﺎﻧﺎت اﻟﺪﻳﻜﻮرﻳﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺟـــﺪة ﻓـــﻲ ﻓﺒﺮاﻳـــﺮ ‪ ، 2014‬وﻳﺄﺗﻲ ﺗﺘﻮﻳﺠ ﻟﺴـــﻌﻲ‬ ‫اﻟﺸـــﺮﻛﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ رﻳﺎدﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬



‫ﻻ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ ﺟﻌﻞ أوﺑﻞ اﺧﺘﻴﺎرك ا ﻣﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻴﺪ ‪LED‬‬

‫‪Make OPPLE your first LED choice‬‬

‫‪$150 Million USD Investment‬‬ ‫‪more than 600,000m2‬‬ ‫أﻛﺒﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺤﺚ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺼﻴﻦ واﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٢٠٠‬اﺧﺘﺮاع ﺳﻨﻮﻳ‪ M‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎر ‪ ٢٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳ‪. M‬‬

‫ﺗﺘﻤﻴـــﺰ ﻣﻨﺘﺠﺎت اوﺑـــﻞ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﺒﺮﻳـــﺪ ﻏﻴـــﺮ ﻣﺴـــﺒﻖ ﻳﻀﻤـــﻦ‬ ‫ﻋﻤـــﺮ اﻓﺘﺮاﺿﻲ أﻃﻮل وﻛﻔﺎءة‬ ‫أﻋﻠﻰ‪.‬‬

‫∂‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪116 Albenaa‬‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺼﻨﻊ أوﺑﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟ ﻧﺎرة ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة ا‪$‬ﺳﻴﻮﻳﺔ‬

‫ﻳﺘـــﻢ ﺗﺼﻨﻴـــﻊ ﻛﻞ ﻣﻜﻮﻧـــﺎت ﻣﻨﺘـــﺞ‬ ‫أوﺑﻞ ﻟ ﻧﺎرة داﺧﻞ ﻣﺼﺎﻧﻊ أوﺑﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺼﻨﻴﻊ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺰود ﺑﺄﺣﺪث ا&ﻻت ا‪$‬ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪرة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺗﻐﻄﻲ ‪ ٥٠‬دوﻟﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻠﺒﻲ ﻛﻞ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬



‫ﺷﺮﻛﺔ ﺑﺎﺻﺮة ﻟ واﻧﻲ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬ ‫ﺗﻄﻮر وﺗﻮﺳﻊ ﻓﻲ ا ﻧﺘﺎج‬ ‫رﺣﻠـــﺔ ﻃﻮﻳﻠـــﺔ ﺑﺪأﻫﺎ اﻟﺸـــﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤـــﻦ ﺑﺎﺻـــﺮة )رﺣﻤﻪ ا ( ﻣﻨـــﺬ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﻗﺮن ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻄﺎﺋﻒ زﻗﺎق اﻟﻤﻬﺮاس ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﺑﻌﺪﻫﺎ إﻧﺘﻘﻞ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺟﺪة ) ﺳﻮق اﻟﺨﺎﺳـــﻜﻴﺔ ( وﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﺳﻊ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺷـــﺮﻗ‪ C‬وﻏﺮﺑ‪ C‬وذﻟﻚ ﺑﺤﺜـــ‪ C‬ﻋﻦ اﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠـــﺎت و ا‪L‬واﻧﻲ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳـــﺐ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺬوق اﻟﺴـــﻌﻮدي ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻣﻨﺘﺠـــﺎت ﺑﺎﺻﺮة داﺋﻤﺎ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟﻄﻠﻴﻌـــﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻧﺘﻘﻞ إﻟـــﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻻواﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴـــﺔ ﺑﺤـــﻲ اﻟﻬﻨﺪاوﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﺟـــﺪة وﻣﻨﻬـــﺎ‬ ‫اﻧﻄﻠﻖ ﻟﻠﺘﻮﺳـــﻊ ﻓﻲ ﺑﻘﻴﺔ ﻣـــﺪن اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﻔﺮوع إﻟﻰ اﺣﺪى ﻋﺸـــﺮ ﻓﺮﻋﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ ) ﺟﺪة – اﻟﺮﻳﺎض – اﻟﺪﻣﺎم – ﺑﺮﻳﺪه – اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻮرة – ﺧﻤﻴﺲ ﻣﺸـــﻴﻂ – ﺟﻴﺰان( وﺑﻌﺪ وﻓﺎة‬ ‫اﻟﻤﺆﺳـــﺲ ﺣﻤـــﻞ اﺑﻨﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬـــﻢ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴـــﻴﺮة وﺑﺬﻟـــﻮا ﺟﻬـــﻮد` ﺗﻜﻠﻠـــﺖ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺼـــﻮل ﻋﻠـــﻰ وﻛﺎﻻت ﺗﺠﺎرﻳـــﺔ ﻣـــﻦ ﻋـــﺪة دول‬ ‫) اﻟﺼﻴﻦ – ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ – اﻟﻬﻨﺪ ‪ -‬ﻣﺼﺮ (‪.‬‬ ‫وﻟﻘـــﺪ ﺗﻄـــﻮرت أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﺳﺴـــﺔ ﺧـــﻼل ا‪L‬ﻋﻮام‬ ‫اﻟﺴـــﺎﺑﻘﺔ و ﻟﺬﻟـــﻚ ﺗـــﻢ إﺳـــﺘﺤﺪاث اﻟﻌﺪﻳـــﺪ ﻣـــﻦ‬

‫ا‪L‬ﻗﺴـــﺎم ﻟﻤﻮاﻛﺒـــﺔ اﻟﺘﻄـــﻮر ﻓﺘـــﻢ اﻓﺘﺘـــﺎح ﻓﺮوع‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼـــﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺘﻲ اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫وﺟـــﺪة وﺗﻌﻤـــﻞ اﻟﺸـــﺮﻛﺔ وﻓﻖ ﺧﻄﻂ ﻣﺪروﺳـــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺳـــﻊ وا‪L‬ﻧﺘﺸـــﺎر ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺸـــﺎﻃﺎت ذات‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎ‪L‬واﻧﻲ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺤﺮص اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻳﻌﺘﺒـــﺮ ﻣﺼﻨـــﻊ اﻟﻤﻨـــﺎرة ﻟﻠﻮﺣـــﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻧـــﻊ اﻟﺮاﺋﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ـ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ـ وﻫﻮ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﺸـــﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌـــﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴـــﺖ ﻋـــﺎم ‪١٩٨٧‬م اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻛﻴﻼت ﻣﻦ ﺷـــﺮﻛﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫)ﻣﻔﺎﺗﻴـــﺢ وأﻓﻴـــﺎش ﺑﺎﻧﺎﺳـــﻮﻧﻴﻚ ـ‬ ‫ﻓﺮﻳﻤﻮن ا‪k‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ـ أﻋﻤﺪة ﻓﻮﻣﺠﺎﻟﻲ‬ ‫ا‪k‬ﻳﻄﺎﻟﻴـــﺔ وﺷـــﺮﻛﺔ أوﺑـــﻞ ﻟ‪l‬ﻧـــﺎرة‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴـــﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻠﻴـــﺪ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜـــﺔ )‪ (LED‬وﻏﻴﺮﻫـــﺎ ‪.‬وﺣﺮﺻ‪C‬‬ ‫ﻣـــﻦ إدارة ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨـــﺎرة ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳـــﻢ أﻋﻠـــﻰ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻟـــﺬا وﻗـــﻊ ا‪k‬ﺧﺘﻴـــﺎر ﻋﻠـــﻰ ﺷـــﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻴﺮاﺳـــﺎﻛﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴـــﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻃـــﻊ‬ ‫وذﻟـــﻚ ﺣﺮﺻـــ‪ C‬ﻣـــﻦ ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺎرة‬ ‫‪k‬رﺿـــﺎء ﻋﻤﻼﺋﻬـــﺎ ﻣﻦ ﺧـــﻼل اﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة‬ ‫واﻟﺨﺪﻣـــﺎت ﻛﻞ ذﻟـــﻚ ﺑﺄﺳـــﻌﺎر‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴـــﺔ وﻣﺮﺿﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ إﺳﻢ‬ ‫ﺗﻴﺮاﺳـــﺎﻛﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣـــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫واﺳﻌﺔ ا‪k‬ﻧﺘﺸـــﺎر ﻓﻲ ﻛﻼ ﻣﻦ أﺳﻴﺎ‬ ‫وأوروﺑﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

‫∏‪¡UM³ « ±±‬‬

‫‪118 Albenaa‬‬

‫ﺣﻴـــﺚ ﺗﺄﺳﺴـــﺖ ﻋـــﺎم ‪١٩٢٣‬م أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٩٠‬ﻋﺎم ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻃﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ وﻫﻲ‬ ‫راﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﻟﺪﻳﻬـــﺎ ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺑـ )اﻟﻴﺎﺑﺎن ـ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ـ‬ ‫أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ـ اﻟﺼﻴﻦ‪ ..‬وﻏﻴﺮﻫﺎ( ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫اﻟﺤـــﺮص اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠـــﺎت ﻧﻘـــﺪم ﻟﻜـــﻢ ﻣﻨﺘﺠﻨـــﺎ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣـــﻦ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺎرة ﻟﻠﻮﺣﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــﺔ )ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳـــﻮﻧﻴﻚ(‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻮاﻃﻊ ﻣﻦ ﺷـــﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴـــﺔ ﺣﻴـــﺚ اﻟﺘﺼﻤﻴـــﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ‬ ‫واﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺼﺮي‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﻨﺎرة ﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ـ ﻟﻮﺣـــﺎت ﻧﻈـــﺎم اﻟﻘﺎﻃﻊ اﻟﺤﺴـــﺎس‬ ‫ا‪L‬وروﺑﻲ ) ﻛﻮزﻣﻮ(‪.‬‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻨﻈﺎم ا‪L‬وروﺑﻲ )ﻛﻼﺳﻴﻚ(‬ ‫اﻟﻤﻘﺎس ا‪L‬ﻣﺮﻳﻜﻲ ‪.‬‬ ‫ـ ﺻﻨﺪوق اﻟﺨﺪﻣـــﺔ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺨﺎرج‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ وﺑﺪون اﻟﻘﺎﻃﻊ‪.‬‬ ‫ـ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻃﻊ )داﺧﻠﻲ ـ ﺧﺎرﺟﻲ(‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴـــﻴﺔ ) ﻟﻮﺣﺎت‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻊ(‪.‬‬ ‫ـ ﻟﻮﺣﺎت إﻧﺎرة أﻋﻤﺪة اﻟﺸﻮارع‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻛﻮزﻣﻮ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﻛﻼﺳﻴﻚ‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ )ﺣﺴﺎس(‬

‫ﻗﻮاﻃﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻴﺮاﺳﺎﻛﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻃﻊ )اﻳﺰوﻟﻴﺘﻮر(‬

‫ﺻﻨـــﺪوق ﺧﺪﻣـــﺔ ﻣﺘﻌـــﺪد اﻟﻤﺨـــﺎرج ﻣـــﻊ‬ ‫وﺑﺪون اﻟﻘﺎﻃﻊ ‪٦٥ IP‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮزﻳﻊ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ إﻧﺎرة أﻋﻤﺪة اﻟﺸﻮارع‬


‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫‪،‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺨﺰاﺋﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﺣﻠﻮل اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬

‫ﺗﻮﻗﻊ ﻋﻘﺪ ﺗﻮرﻳﺪ ﺧﺰاﺋﻦ اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺸﺮوع إﺳﻜﺎن أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة‬

‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺨﺰاﺋﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‪Creative Closets‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﺎم ‪1998‬م‪ .‬وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ و ﺣﻠﻮل اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻـــﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ ﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ وﻣﻨﻄﻘـــﺔ اﻟﺸـــﺮق ا‪:‬وﺳـــﻂ‪ .‬وﻋﻠﻰ ﻫﺬا‬ ‫ا‪:‬ﺳﺎس ﺳـــﺎرت اﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﺑﺨﻄﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ ورؤﻳﺔ واﺿﺤﺔ‬ ‫ﺣﺘـــﻰ أﺻﺒﺤـــﺖ اﻟﺮاﺋـــﺪة ﻓـــﻲ ﺗﻘﺪﻳـــﻢ ﻓﻜـــﺮة ﺗﺨﺰﻳـــﻦ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻟﻤﻘﺘﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺧﺰاﺋـــﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ وأﻧﻴﻘﺔ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ وﺗﻔﺼﻴﻠﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ وﺑﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴـــﺮ اﻟﺠـــﻮدة واﻟﻜﻔﺎءة ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﺣـــﺪث اﻻﺑﺘﻜﺎرات‬ ‫ﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ اﻟﻜﺮام‪ ،‬ﺑﺎ‪T‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣـــﺎ ﺑﻌـــﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﻓـــﻲ ﺟﻤﻴـــﻊ ﻓﺮوﻋﻬـــﺎ اﻟﻤﻨﺘﺸـــﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘـــﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ واﻟﺸـــﺮق ا‪:‬وﺳـــﻂ وﺷـــﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬‬

‫وﺣﻘﻘـــﺖ اﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﻧﺠﺎﺣـــ‪ Y‬ﻣﺘﻤ ّﻴـــﺰ‪ X‬وﺗﻮﺳـــﻌ‪ Y‬ﻛﺒﻴـــﺮ‪X‬‬ ‫ﻓـــﻲ أﻋﻤﺎﻟﻬـــﺎ ﻟﺘﻐﻄـــﻲ اﻟﻌﺪﻳـــﺪ ﻣـــﻦ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸـــﻤﻞ ﺣﺘـــﻰ ا\ن إﻟﻰ ﺟﺎﻧـــﺐ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ا‪T‬ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﻗﻄـــﺮ )ﺧﺰاﺋـــﻦ ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘـــﺎن(‪ ،‬وﻟﺒﻨـــﺎن‪ ،‬وﻣﺼـــﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﻌـــﺖ ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﺨﺰاﺋـــﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜـــﺮة ﻋﻘـــﺪا“ ﻟﺘﻮرﻳـــﺪ‬ ‫و ﺗﺮﻛﻴـــﺐ ﻛﻞ ﺧﺰاﺋـــﻦ اﻟﺤﺎﺋـــﻂ اﻟﺨﺸـــﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻـــﺔ‬ ‫ﺑﻤﺸـــﺮوع اﺳـــﻜﺎن اﻋﻀﺎء ﻫﻴﺌـــﺔ اﻟﺘﺪرﻳـــﺲ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠـــﻚ ﻋﺒـــﺪ اﻟﻌﺰﻳـــﺰ ﻓـــﻲ ﻣﺪﺑﻨـــﺔ ﺟـــﺪة‪ .‬ﻋﻠﻤـــ‪ Y‬ان‬ ‫ﻋـــﺪد ﻓﻠـــﻞ اﻟﻤﺸـــﺮوع ﻳﺒﻠـــﻎ ‪ 780‬ﻓﻴـــﻼ ﻋﻠـــﻰ ان ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬـــﺎء ﻣـــﻦ ﺗﻮرﻳﺪ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﺨﺰاﺋﻦ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳـــﺔ ‪. 2017‬‬ ‫و ﺗﻌﺘﺒـــﺮ ﺟﺎﻣﻌـــﺔ اﻟﻤﻠـــﻚ ﻋﺒـــﺪ اﻟﻌﺰﻳـــﺰ ﻣـــﻦ أواﺋـــﻞ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌـــﺎت اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ﺣﻴـــﺚ ﺗﺤﻤـــﻞ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﺳـــﻢ‬ ‫ﻣﺆﺳـــﺲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻤﻠـــﻚ‬

‫ﻋﺒـــﺪ اﻟﻌﺰﻳـــﺰ‪ ،‬ﻃﻴـــﺐ ا‪ j‬ﺛـــﺮاه‪ ،‬وﻛﺎن ﺗﺄﺳـــﻴﺲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌـــﺔ ﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ‪1387‬ﻫــــ ‪1967 /‬م ﺑﺼﻔﺘﻬـــﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌـــﺔ أﻫﻠﻴـــﺔ ﻫﺪﻓﻬـــﺎ ﻧﺸـــﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴـــﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘـــﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـــﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـــﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻧﻈـــﺮا ﻟﻤـــﺎ ﺗﺘﻤﺘـــﻊ ﺑـــﻪ ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﺨﺰاﺋـــﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜـــﺮة‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﺴـــﻤﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴـــﺔ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠـــﻰ اﻻﻧﺠـــﺎز ﺑﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة وﺑـــﺄدق اﻟﺘﻔﺎﺻﻴـــﻞ واﺑﺘﻜﺎر ﻣﺎﻫﻮ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷـــﻰ ﻣـــﻊ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـــﺔ وﺑﺄﻓﻀﻞ‬ ‫ا‪:‬ﺳـــﻌﺎر‪ .‬ﻓﻘـــﺪ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﺨﺰاﺋـــﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬ ‫ﻟﻠﻤﺸـــﺮوع ﺑﻌـــﺪ أن ﺗﺄﻫﻠـــﺖ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﺪة ﺷـــﺮﻛﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﺮوض ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫وﻗﺪ ﺑﺪات اﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﻓﻌﻠﻴ‪ Y‬ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﻮرﻳﺪ واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ±≤±‬‬

‫‪121 Albenaa‬‬


WO½öŽ≈ …œU

¡UM³ « o×K

Carrefour International du Bois, Timber solutions for sustainable buildings

Timber has, as never before, come to the forefront, especially since the Cop 21 summit hailed its environmental merits. Timber in construction, timber for internal and external fitting ….. environmental awareness has boosted the development of timber as a construction material. These developments will be felt on the Carrefour international du Bois, the leading timber tradeshow in Europe, taking place on the 1st, 2nd and 3rd June 2016 in Nantes, France. The entire spectrum European and French timber products from will de presented over 3 days of business and meetings. A show with constant growth, an even larger offer: With the opening of an extra hall, the Carrefour international du Bois 2016 has 543 exhibitors, all dealing in timber: sawmills, parquet, cladding, panel manufacturers, timber frames, timber solutions of the construction industry… all will be present in Nantes. In addition to the exhibitors, conferences will be touching on the different tendencies of the market. For example, the conference taking place on Wednesday 1st of June afternoon,

will treat the theme “Reinventing the city… sustainability, creativity and wood” 3 European examples with architects coming from Holland, England and France. This conference will have simultaneous translation.

are certified (PEFC/FSC – EUTR; CARB ULEF, LEAD, CTB-X (exterior uses), BS 1088, CE)… You can meet the French plywood manufacturers on the stand « lecontreplaque.com », hall Grand Palais, stand I17

Product Zoom : French Plywood At the Carrefour, the entire range of French plywood will be present. Plywood is an example of a sustainable construction material also used for internal and external fittings. Its extensive technical characteristics, be it natural or treated (to add additional performances), make it the best suited wood-based panel for all construction uses, be it in structural or in covering applications, outdoors or in. Its robustness, stability and appearance make it the ideal material for decorative fittings and design, and allow it to fulfil countless other functions in industry: automobile, boat building, aerospace, packaging, concrete formwork, etc… The French Plywood Industry has over 100 years of experience, with a complete offer using Okoume, Poplar, Maritime Pine and real wood Luxury veneers. It is sustainable, environmentally friendly and has high performance levels. The products

The show in 2016 9 000 m2 of standsover 5 exhibition halls, an increase of 13 % in comparison with 2014. 543 exhibitors, of which 35% are international, all dealing in timber. Over 10 000 trade visitors will be coming of which 22% are international. The exhibitors coming from 28 different countries. The visitors coming from 70 different countries. You can obtain your free access badge via the internet site www.timbershow.com/visiter Exhibitor list, practical information to prepare your visit …. All the information on www.timbershow.com Press Contact : Cécile Touret – Tradeshow manager +33 (0)2 40 73 60 64 ctouret@timbershow.com

120 Albenaa

¡UM³ « ±≤∞


123 Albenaa

¡UM³ « ±≤≥


‫ﺷﺮﻛﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‬ ‫ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻣﻮاﻛﺒﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت أﺳﻮاق اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻣﻦ ا ﻟﻤﻨﻴـــﻮم و ا ﺑﻮاب اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ‬ ‫ا'ﺑﺘﻜﺎرو وﺳﻬﻮﻟﺔ ا'ﺳﺘﺨﺪام‪ .‬و ﺑﻌﺪ ‪ ٤٠‬ﻋﺎﻣ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺒـــﺮة أﺻـــﺪرت ﻓﺎﺑﻴـــﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮج ﻳﻀـــﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٨٫٠٠٠‬ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ا ﺳـــﻮاق ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ا ﺳﺘﺎذ ‪ /‬ﻣﺮوان اﻟﺒﺮاﻫﻴﻢ ـ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬

‫أﻗﺎﻣﺖ ﺷـــﺮﻛﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺣﻔ ً‬ ‫ﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴ ‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﺠﻌﺎت ﻧﻮﻓﺎ ا'ﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﺪﺷﻴﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠـــﺎﻻت‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻻﺳﺘﺸـــﺎرﻳﻴﻦ واﻟﻤﻘﺎوﻟﻴﻦ وﻣﺴﺆوﻟﻲ‬ ‫وﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻴــــﺚ أﻛــــﺪ ا ﺳــــﺘﺎذ ﻣــــﺮوان ﺑــــﻦ ﻋﺒــــﺪ اﻟﺮﺣﻤــــﻦ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻫﻴﻢ اﻟـــﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴـــﺬي ﻟﺸــــﺮﻛـــﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ‬ ‫اﻟﻘـــﺎﺑﻀــــــﺔ ﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟﺸــــﺮﻛﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴــــﻮق‬ ‫اﻟﺴــــﻌﻮدي وا ﺳــــﻮاق اﻟﻤﺠﺎورة وﺣﺮﺻﻬــﻢ ﻋﻠـــﻰ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳــــﻢ أﺟـــــــﻮد أﻧــــﻮاع اﻟﻤﻨﺘﺠــــﺎت ﻣﻠﺒﻴﻴــــﻦ ﻃﻤﻮح‬ ‫ورﻏﺒــــﺔ ﻋﻤﻼءﻫــــﻢ ﺑﻜﺴــــﺐ ﺛﻘـــــــﺔ واﺣﺘــــﺮام ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌـــﺎﻣﻠﻴــــﻦ ﻣﻌﻬـــــــﻢ وﻣــــﻊ ﺷــــﺮﻛﺎﺋﻬﻢ‪ ,‬وأﺷــــﺎر‬ ‫اﻟﺒﺮاﻫﻴــــﻢ إﻟــــﻰ أن اﻟﺸــــﺮﻛﺔ ﺗﺤــــﺮص ﻋﻠــــﻰ إﻗﺎﻣـــــﺔ‬ ‫ﻣﺜــــﻞ ﻫــــــﺬه اﻟﻤﻠﺘﻘﻴــــــﺎت ﻟﻠﺘﻌـــﺮف ﻋــــﻦ ﻗﺮب ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻌﻤــــﻼء واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣــــﻊ ﻣﺮﺋﻴﺎﺗﻬﻢ ﺣﻮل‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ ا'ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺷـــﻬﺪ اﻟﺤﻔـــﻞ ﻣﺸـــﺎرﻛﺔ ﻣﻤﻴـــﺰة ﻟـــﻜﻞ ﻣـــﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ‪ ١٨٦٣‬م ﻛﻮاﺣـــﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﺷـــﺮﻛﺔ‬ ‫أول اﻟﺸـــﺮﻛﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻧﻈﻤـــﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻟ‪m‬ﺑﻮاب‬ ‫وا ﺑــــﻮاب ا ﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴــــﺔ واﻟﻨﻮاﻓــــﺬ و ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــــﺎ‬ ‫اﻟﺴــــﻼﻣﺔ‪ .‬ﻓﻬــــﻲ ﺗﻄــــﻮر ﺣﻠــــﻮل ا ﻧﻈﻤــــﺔ و ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻌﻤﻼء و ا ﺳﻮاق‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ‪GEZE‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻈﻢ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ و ﺗﻜﻨﻠﻮﺟﻴﺎ ا ﺑﻮاب وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫وﻧﻈﻢ ﻃﺮد اﻟﺪﺧﺎن و اﻟﺤﺮارة وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻨﻮاﻓﺬ و اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺷـــﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﻛﺴﺴـــﻮارات ﻟ‪m‬ﻟﻤﻨﻴﻮم‬ ‫واﻟﺰﺟﺎج ‪.‬وﻟﺜﻘﺔ اﻟﻌﻤـــﻼء ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻓﻘﺪ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫ﻫـــﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻮاﺳـــﻊ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫‪.‬ﻛﻤﺎ اﺷـــﺘﻤﻞ اﻟﺤﻔـــﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﺿـــﺮات ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸـــﺮﻛﺔ وﻣﻌﺮﺿـــ ﺣـــﺪث ﻣﻨﺘﺠـــﺎت اﻟﺸـــﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳـــﺪة اﻟﺘـــﻲ وﺟـــﺪت ا'ﺷـــﺎدة واﻟﻘﺒـــﻮل ﻣـــﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ واﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ ﺷـــﺮﻛﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر داﺧﻞ وﺧﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺷـــﺎرﻛﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ا‪q‬وﻧـــﺔ ا ﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﻌـــﺮض ‪ Big 5‬ﺟﺪة وﺗﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺮوض ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ زوار ﺟﻨﺎح اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ اﺑﺪوا اﻋﺠﺎﺑﻬﻢ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫إﻣﺎﻃـــﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴـــﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌـــﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼـــﻞ واﻟﺘﻲ ﻣـــﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﺖ‬

‫اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﺸﺮﻛﺔ »ا ﻧﺪﻟﺲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠـــﺎرة واﻟﻤﺘﺨﺼﺼـــﺔ ﻓـــﻲ ﺗﻘﺪﻳـــﻢ أﺣـــﺪث ﺗﻘﻨﻴﺎت‬ ‫اﻟﻠﻮاﺻﻖ وﻣﻨﺘﺠﺎت أﺧﺮى ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻣﺘﻔﺮدة ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻤﺴﺎﻛﻦ وا ﺑﺮاج‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

‫≤≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٧٤‬م 'ﻧﺘﺎج ﻣﻠﺤﻘﺎت‬

‫‪122 Albenaa‬‬

‫ﺑﺘﻮﻟﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻟﻤﺸﺮوع وادي ﺣﻨﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وإﻳﻤﺎﻧ ﻣﻦ اﻟﺸــــﺮﻛﺔ ودورﻫﺎ ﻓــــﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫وﻋﻤــــﻞ ﻣﻨﺎخ ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋــــﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﻋﺪاد ﻳﻮم ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ ﻳﺘﺨﻠﻠﻪ ﺣﻔﻞ ﻟﻤﻮﻇﻔﻲ‬ ‫ا'ﻧﺘﺎج واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ا ﻧﺪﻟﺲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ‪.‬‬



‫ ‪WO½öŽ≈ …œU‬‬

‫ ‪¡UM³ « o×K‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮدة اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳﻼن‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳﻼن((‬ ‫رﻣـــﺰ اﻟﺤﺪاﺛـــﺔ واﻟﺠـــﻮدة اﻟﻔﻨﻴـــﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴـــﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ﻋﺎﻟـــﻢ اﻟﺴـــﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳـــﻼن‬ ‫ﺗﺘﻤﻴـــﺰ ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻞ ﺑﺈﻧﺘـــﺎج ﻣﺠﻤﻮﻋـــﺔ‬ ‫واﺳـــﻌﺔ ﻣﻦ ﺑـــﻼط اﻟﺴـــﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳـــﻼن‬ ‫ﺑﺘﺸـــﻄﻴﺒﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔـــﺔ وأﺣﺠـــﺎم ﻣﺘﻌـــﺪدة‬ ‫ﺗﻨﺎﺳـــﺐ ﺟﻤﻴـــﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ‪،‬وﻓﻲ اﺳـــﺘﻬﺪاف‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻴـــﺰ ﺗﻌﻤـــﻞ ﺷـــﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻞ ﻣـــﻦ‬ ‫أﺟـــﻞ ﺗﻘﺪﻳـــﻢ ﻣﻨﺘﺠـــﺎت ﻋﺎﻟﻴـــﺔ اﻟﺠـــﻮدة‬ ‫واﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟ‪E‬رﺗﻘﺎء ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ وإرﺿﺎء ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫وإﺳﺘﻜﺸـــﺎف آﻓـــﺎق ﺟﺪﻳـــﺪة ﻓـــﻲ ﺻﻨﺎﻋـــﺔ‬ ‫اﻟﺴـــﻴﺮاﻣﻴﻚ وﺧﻠـــﻖ ﺣﻠﻮل ﺟﺪﻳـــﺪة ﻟ‪J‬رﺿﻴﺎت‪.‬‬

‫ﺑﻮرﺳـــﻠﻴﻦ ‪٢‬ﺳـــﻢ ﻫﻮ اﻟﺤـــﻞ ا‪Q‬ﻣﺜـــﻞ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫اﻟﺒـــﻼط ﻓﻲ اﻟﻬـــﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ‪،‬ﺳـــﻠﺲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫وا\ﻋـــﺎدة ﻓـــﻲ ﺣـــﺎل ﺣـــﺪوث ﺗﻐﻴﻴـــﺮات أو‬ ‫ﺗﻌﺪﻳـــﻼت ﻣـــﻊ ﺿﻤـــﺎن اﻟﻤﻘﺎوﻣـــﺔ ﻣـــﺪى‬ ‫اﻟﺤﻴـــﺎة وإﻋﻄـــﺎء ﺗﺄﺛﻴـــﺮ ﺟﻤﺎﻟـــﻲ ﻣﺪﻫـــﺶ‪.‬‬

‫وﻣـــﻦ أﻫـــﻢ اﻟﺘﻄـــﻮرات ﺑﻤﺼﻨﻌﻨـــﺎ ‪،‬‬ ‫إﻧﺘـــﺎج ﺑﻮرﺳـــﻠﻴﻦ أرﺿﻴﺎت ﺑﺴـــﻤﺎﻛﺔ ﺗﺼﻞ ﻟـ ‪٢‬‬ ‫ﺳـــﻢ ﻓـــﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳـــﻌﺔ ﻣـــﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺻﻤﻤﺖ ﺧﺼﻴﺼﺂ ﻟﺘﻨﺎﺳـــﺐ ا‪Q‬رﺿﻴﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﻪ‬ ‫‪،‬اﻟﺤﺪاﺋـــﻖ ‪ ،‬واﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴـــﻜﻨﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻫـــﻲ ﻧﺘﻴﺠـــﺔ أﺑﺤـــﺎث ﻣﺼﻨـــﻊ اﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻟﻠﺴـــﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﺒﻮرﺳـــﻼن ﻟﺘﻘﺪﻳـــﻢ ﻣﺰﻳـــﺞ‬ ‫ﻣﺜﺎﻟـــﻲ ﻟﻠﺒـــﻼط اﻟﺨﺎرﺟـــﻲ ‪ ،‬ﻣﻤـــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬـــﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣـــﺔ ﻟﻜﺎﻓـــﺔ اﻟﺘﻘﻠﺒـــﺎت اﻟﺠﻮﻳـــﺔ وﻣﻌﺎﺻﺮة‬ ‫‪Q‬ﺣـــﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴـــﺎت وﻻﺗﺘﺄﺛـــﺮ ﺑﻤـــﺮور اﻟﻮﻗـــﺖ‪.‬‬

‫‪¡UM³ « ±≤¥‬‬

‫‪124 Albenaa‬‬

‫‪¡UM³ « ±¥±‬‬

‫‪141 Albenaa‬‬


‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫أﺟﻴﺎل رؤﻳﺔ ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴﺤﺐ ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم‬

‫ا ﺳﺘﺎذ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻤﺮ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﺑﺎراس ‪ -‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺗﺤـــﺪث ﻣﺪﻳـــﺮ ﻋـــﺎم ﻣﺼﻨـــﻊ أﻟﻤﻨﻴـــﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴـــﺤﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋـــﻼ ‪ :‬اﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ا&ﺳـــﺘﺎذ ‪ /‬ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻤﺮ ﺑﺎراس‬ ‫اﻟﻤﻨـــﻲ واﻟﻌﻄـــﺎء واﻟﺼـــﻼة ﻋﻠـــﻰ ﻧﺒﻲ اﻟﻬﺪى‬ ‫ا‪ 4‬ذو‬ ‫ً‬ ‫وﺑﻌﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﺟﻮدة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫رؤﻳـــﺔ ﻧﻌﻤـــﻞ ﻓﻲ إدارة اﻟﺘﺴـــﻮﻳﻖ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ ‫أﻋﻠـــﻰ درﺟﺎت اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ وﺗﺴـــﻮﻳﻖ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪون وﻟﻜﻦ ﻧﺴﻌﻰ ﻟ ﻓﻀﻞ‬ ‫ﻴﻴ ﻦ‬ ‫ﻋﻤـــﻼء ﺟﻴ ل‬ ‫ﻟـــﻜﻞ ﻤ‬ ‫ﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﻴـــﻦ‬ ‫أﺟﻴـــﺎل‬ ‫ﻫـــﺬه ررﺳـــﺎﻟﺘﻨﺎ‬ ‫واﻟﻤﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻃـــﻮر اﻟﻤﻨﺎﻓﺴـــﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴـــﻮق ودﺧﻮل ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ذات ﺟﻮدة ﻣﻨﺎﻓﺴـــﺔ‪ ،‬ﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋﻠـــﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻗﺔ‬

‫ﻣـــﻊ اﻟﺠﻤﻴـــﻊ ﻋﻼﻗـــﺔ اﺣﺘـــﺮام ﻣﺒﻴﻨـــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـــﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟﻮﺿـــﻮح واﻟﺤـــﺮص واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ وﻣﻮاﻛﺒـــﻪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺣﺪﻳـــﺚ وﻛﺎن ﺟﻮﻫـــﺮ اﻫﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻴـــﻞ ﻣﺒﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﺎس اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎﺗﻨﺎ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا&ﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﺳـــﻮاء ﻓﻲ اﻟﻮاﺟﻬـــﺎت أو اﻟﻔﻠـــﻞ واﻟﻘﺼـــﻮر أو أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ او اﻧﻈﻤـــﺔ اﻟﻤﻜﺎﺗـــﺐ واﻟﺪﻳﻜـــﻮر وﺗﻠﺒﻴـــﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺴﻮق ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴـــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ زﻳـــﺎدة اﻟﺼـــﺎدرات اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫أﺳـــﻮاق ﺟﺪﻳـــﺪة ﺧـــﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ ﺳـــﻮاء ﻓـــﻲ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺠﻮدة اﻟﺸـــﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺴﻌﺮ‬ ‫واﻟﺘﺴـــﻠﻴﻢ وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫أﺟﻴﺎل رؤﻳﺔ ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳـــﻢ ﺗﻌﻤﺪت أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴـــﺎﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﻀﺔ‬ ‫أﺟﻴﺎل‬ ‫ٌ‬ ‫وﺗﻨﻤﻴـــﺔ ا&ﺟﻴﺎل ﻓـــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻـــﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ‪،‬إن اﻟﺘﻄـــﻮرات اﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﻬﻀـــﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻤﺮة ﻓـــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ اﻟﺤﺒﻴﺒـــﻪ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻـــ` ﻓـــﻲ اﻟﻤﺠـــﺎل اﻟﻌﻤﺮاﻧـــﻲ وﺗﻄـــﻮر اﻟﺒﻨـــﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴـــﺔ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺴـــﻮق اﻟﻤﺘﺰاﻳـــﺪة ﻣﻦ ﻣﻌﺪن‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم وﺗﻌﺪد اﺳـــﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻧـــﺖ وراء ﺗﻔﻜﻴﺮي‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺪء ﺑﻤﺸـــﺮوع ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻟﺴـــﺤﺐ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴﻮم ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺠـــﺎل واﻟﺬي وﺻﻠﻨﺎ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ا‪ 4‬إﻟـــﻰ أن ﺗﻜـــﻮن ﺷـــﺮﻛﺔ ﻣﺼﻨـــﻊ اﻟﺒﻨـــﺎم ﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ‬ ‫ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم اﻟﻤﺤـــﺪودة ﻣـــﻦ أﻓﻀـــﻞ اﻟﺸـــﺮﻛﺎت ﺟﻮدة‬ ‫ووﺧﺪﻣـــﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴـــﻌﻮدي ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﺟـــﻮد وارﻗﻰ‬ ‫أﻧـــﻮاع اﻟﻤﻄﺎﺑـــﺦ ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ‪ ،‬ﻓﺒﺪأت ﻓـــﻲ ‪2009 / 1 / 1‬م‬ ‫ﺑﺘﺄﺳـــﻴﺲ ﻣﺼﻨﻊ أﻟﻤﻨﻴﻮم أﺟﻴﺎل ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫وﻛﺎن ﻛﻞ ﻃﻤﻮﺣـــﻲ أن أﻗـــﺪم ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺷـــﻲء ﻣﻤﻴﺰ‬

‫واﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨـــﺎص ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋـــﺎت ا&ﻟﻤﻨﻴـــﻮم ﻣﺘﻌـــﺪدة ا&ﻧﻈﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪m‬ﺿﺎﻓـــﺔ إﻟـــﻰ إﻳﺠﺎد ﻓﺮص ﻋﻤـــﻞ &ﺑﻨﺎء ﻫـــﺬا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻄـــﺎء وﺗﺪرﻳـــﺐ وﺗﺄﻫﻴﻞ أﻓﻀﻞ اﻟﻜـــﻮادر ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وأﺳﻌﺎر ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺒـــﺪأ اﻟﻤﺼﻨـــﻊ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‪ 2010 / 5 / 1 :‬م ﺑﺨﻂ‬ ‫اﻧﺘـــﺎج واﺣـــﺪ ﻣﺘﻜﺎﻣـــﻞ ﺛﻢ ﺗـــﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﺧﻂ اﺧـــﺮ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻃﺎﻗـــﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم )‪ (2013‬واﺳـــﺘﻄﻌﻨﺎ وﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ا‪ 4‬أن ﻧﺴـــﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸـــﺎرﻳﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺷـــﺮﻛﺎت ﻣﻘـــﺎوﻻت وﻣﺼﺎﻧـــﻊ ﺗﺮﻛﻴﺒـــﺎت ﻣﺘﻄﻮرة‬ ‫وﻣﻌﺘﻤـــﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارات‪ ،‬واﻟﻤﺴـــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻟﺘﺸـــﻴﺪ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫‪1435 /10/ 22‬ﻫـــــ ﺗـــﻢ ﻗﺒـــﻮل‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺳﺪﻳﺮ ﺑﻤﺴـــﺎﺣﺔ ) ‪ ( 47,500‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ واﻟﺬي‬ ‫ﺳـــﻴﻀﺎف إﻟﻴـــﻪ ﺧﻄـــﻮط اﻧﺘـــﺎج أﻛﺒﺮ ﺣﺠﻢ ﻣـــﻦ أﺟﻮد‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ا&ورﺑﻴﺔ) اس ام اس (‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺼﻞ ﻃﺎﻗﺘﻨﺎ ا‪m‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪2017‬م إﻟﻰ ‪ 2000‬ﻃﻦ وﻟﺪﻳﻨﺎ رؤﻳﺔ ﻣﺴـــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ‬ ‫واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻟﻨﻜﻮن ﻣﻦ اﻓﻀﻞ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﺑﺎﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪.‬‬ ‫وﻛﻞ ﻣﺎ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻴﻪ وﺳـــﻨﺼﻞ ﺑﻔﻀﻞ ا‪ ،4‬ﺛﻢ ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫وﺗﺸﺠﻴﻊ واﻟﺪي اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺣﻔﻈﻪ ا‪ 4‬واﻟﺬي ﻛﺎن ﻟﻪ دورا‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗﺸـــﺠﻴﻌﻨﺎ ودﻋﻤﻨـــﺎ ﻣﺎدﻳﺎ وﻣﻌﻨﻮﻳ`‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺷـــﻜﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﻴـــﻦ ﻋﻠﻰ ﻫـــﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﻣـــﻦ ﻓﻲ اﻟﻬﺮم‬ ‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺣﻔﻈﻪ ا‪ , 4‬ووﻟﻲ ﻋﻬﺪه ‪ ,‬ووﻟﻲ وﻟﻲ ﻋﻬﺪه‬ ‫واﻟﻘﺎﺋﻤﻴـــﻦ ﻋﻠـــﻰ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋـــﺔ واﻟﺘﺠـــﺎرة واﻟﻬﻴﺌـــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺠﻴﻌﻬﻢ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ أﻧﺴـــﻰ أن اﺷـــﻜﺮ ﺷـــﺮﻛﺎﺋﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـــﻦ ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻳـــﺮ واﻻﺳـــﺘﻤﺮار ”ﻋﻤﻼء أﺟﻴـــﺎل ” وﻛﻞ ﻃﺎﻗﻢ‬ ‫وﻣﻨﺴـــﻮﺑﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬

‫∑≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪127 Albenaa‬‬


‫ ‪WO½öŽ≈ …œU ¡UM³ « o×K‬‬

‫ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻤﺘﻄﻮرة‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ وا ﻋﻼن‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺣﺮﺻـــﺖ إدارة وﻛﺎﻟـــﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴـــﺔ ﻟﻠﺪﻋﺎﻳـــﺔ وا ﻋـــﻼن‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴـــﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺳـــﺘﺨﺪام أﻓﻀـــﻞ اﻟﺨﺎﻣﺎت‬ ‫واﺳﺘﺤﺪاث أﻛﺜﺮ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ دﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﺘﻌﺎﻣـــﻞ ﻣـــﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸـــﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـــﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻟ=ﻟﻮﻣﻨﻴـــﻮم وﻛﺬﻟـــﻚ ﺑﻴﻮﺗـــﺎت اﻟﺨﺒـــﺮة اﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ ‪،‬‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن اﺳـــﺘﺨﺪام أﺟﻮد أﻧﻮاع ا>ﻟﻮﻣﻨﻴﻮم واﻟﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻤﺴـــﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﺸـــﻤﻞ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣـــﺎت واﻟﻼﻓﺘـــﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴـــﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬وﻻﺷـــﻚ‬ ‫أن اﻟﺨﺒـــﺮة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻛﺘﺴـــﺒﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟـــﺔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ راﺋﺪة ﻓﻲ إﻧﺘﺎج‬ ‫ﺟﻴـــﻞ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻤﺘﻄﻮر وﺗﺴـــﻮﻳﻘﻬﺎ ‪ ،‬ﻣﻤﻤﺎ ﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﻮﺿﻊ ﺛﻘﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫إن ﻣﺸـــﻜﻠﺔ أي ﻣﻨﺸـــﺄة ﻫـــﻲ ﺗﺤﻘﻴـــﻖ اﻟﻤﻌﺎدﻟـــﺔ‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺟﻮدة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺟﻤﺎل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﻓﺲ وﻟﻜﻦ إدارة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ وﻣﻨﺬ اﻟﻮﻫﻠﺔ‬ ‫ا>وﻟﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻠﻬﻢ أﻓﻀﻞ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬﻫـــﺎ ﺑﺄﻓﻀـــﻞ اﻟﺨﺎﻣﺎت وﺗﻘﺪﻣﻬـــﺎ ﺑﻴﻦ ﻳﺪي‬ ‫ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ ﺑﺄﻧﺴـــﺐ ا>ﺳـــﻌﺎر ﺑﻤﺎ ﻳﻠﺒـــﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻜﻢ‬ ‫وﻳﺮﺿﻲ أذواﻗﻜﻢ وﻳﻔﻮق ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫إن ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﻓـــﻲ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻣﺆﻫﻞ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻣﺴـــﺘﻌﺪ[ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺒﺮاﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫وﻓـــﻮري ﻟﻌﻤﻼﺋﻬـــﺎ‪ ،‬ﺳـــﻮاء ا دارﻳﻴـــﻦ أو اﻟﻔﻨﻴﻴـــﻦ‬ ‫ﻓﺎﻟﺠﻤﻴـــﻊ ﻳﻀـــﻊ ﻧﺼـــﺐ ﻋﻴﻨﻴـــﻪ ﻛﻬـــﺪف أﺳـــﺎس‬ ‫وﻣﺒﺪﺋـــﻰ أن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺣﺘﻴﺎﺟـــﺎت اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻫﻲ أﻫﻢ‬ ‫ا>ﻫـــﺪاف وﻫﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗـــﺖ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح‪.‬‬

‫∂≤‪¡UM³ « ±‬‬

‫‪126 Albenaa‬‬





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.