EDITORIAL
El 15 de marzo de 2014, volvia de kayakear por el Delta y me conecte al Facebook, en eso, me chatea Carlos Lebermann, amigo de Bariloche, trabaja en el diaro Río Negro, pero esto es circunstancial... Carlos me dice: “Malas noticias en el pueblo...” - “que paso?” - le contesto. Carlos me pega un link (http://www.rionegro.com.ar/ diario/un-ciclista-murio-arrollado-por-un-auto-en-bustillo-1857476-53285-nota_cordillera.aspx) del diaro del Río Negro digital que anuncia la muerte de un ciclista que muere arrollado en un accidente de transito en La Bustillo (la Avenida costanera que une Bariloche con el Hotel Llao-Llao y Puerto Pañuelo) famosa por sus accidentes de tránsito, y me agrega: “Pablito Ramos de Raid...” No lo puedo creer, Diego Pablo Ramos, Pablito, para todos, no puede ser... y pensar que estuve hace poco en Bariloche con la 4 Refugios, siempre que voy lo pasaba a visitar por su negocio y nos tomabamos unos mates, charlabamos de las carreras de aventura, chusmeaba entre las cosas que habia a la venta en el negocio... Pablito, ademas era padre de familia, entrenaba y le gustaba correr triatlones, etre muchas cosas mas. Pablito no esta mas, esta pedaleando con los angeles, la ruta al Llao Llao es la más transitada y peligrosa de Bariloche, registra una importante cantidad de accidentes, muchos de ellos fatales. Los memoriosos recordaron que fallecieron al menos una decena de ciclistas, no puede ser que no se respete a los demas, que uno que va en un auto, no tenga cuidado cuando va a sobrepasar a un ciclista, no puede ser que los lugares como Bariloche, no tengan ciclovias o carriles exclusivos para bicicletas. El 20 de marzo, se aprobo un proyecto que reglamenta y ordena la circulación de bicicletas, fue aprobado hoy por unanimidad por el Concejo Municipal. El 21 de marzo, unos 2.000 ciclistas pedalearon autoconvocados hasta el Centro Cívico para reforzar de manera elocuente el pedido de construcción de bicisendas y para transmitir la idea de que accidentes
4 - al borde
como el que el sábado le costó la vida a Diego Pablo Ramos se pueden prevenir si los automovilistas conducen más despacio y con mayor precaución. Hubo de todo: mujeres y hombres con sus hijos, personas mayores, adolescentes, deportistas. Todos tomaron sus bicis bien alto para recordar a Pablo. Vendieron al costo remeras con la leyenda “Bicicletas por la vida” y calcos con el mensaje: “Manejemos con cuidado. Por Pablo. Por todos”. Y en el mismo lugar y entre la gente que llegó hasta la plaza Expedicionarios del Desierto, colectaron firmas para exigir la construcción de bicisendas. Pablito murió en el acto el sábado 15 de marzo cuando un auto que se había despistado y luego volcó, lo alcanzó en el kilómetro 19 de la avenida Bustillo. En los pocos y breves discursos, los organizadores lo recordaron con emoción y le dieron un mensaje de apoyo a su familia. Incluso algunos de los ciclistas se desconcentraron luego de pasar por la puerta de Raid el negocio que tenía, en la calle Mitre. Estoy muy triste, no es justo que personas como Pablito mueran en un accidente de transito, me molesta mucho que estos echos hagan reaccionar a los que tienen que ordenar el transito y cuidar de nosotros, lo tienen que hacer antes de que se muera la gente. Espero la proxima vez que este por Bariloche vea la ciclovia por la costanera, no queremos llorar mas Pablitos. Ernesto Barnetche Director
Pablo Ureta y Daniel Simbron, integrantes del team Columbia-Dole, se adjudicaron la prueba de teams de la decimotercera edición del Cruce de los Andes. Los cordobeses dominaron de principio a fin una competencia extremadamente dura que se desarrolló bajo un hostil clima. Barro, frio y lluvia fueron algunas de la palabras más utilizadas por los 800 team que participaron de la competencia. Finalizaba uno de los mas duros Cruces la 13º edicion, no solo por el recorrido, la inclemencia del clima patagonico que no perdono a los que corrieron en la categoria Teams. La Patagonia, para los que la conocemos a fondo, sabemos que no se puede confiar en que sea verano y siempre se puede sufrir situaciones como las que viviriamos en el invierno, barro, frio y lluvia, acompañaron a los competidores desde el primer dia hasta el ultimo. Las duras condiciones climaticas, justificaron los elementos obligatorios que tienen que llevar los cor-
redores en sus mochilas, muchos tuvieron que recurrir al uso de las mantas termicas y todo lo que tenian a su alcance para mantener caliente y seco su cuerpo. “Este fue mi septimo Cruce, el clima es parte de esto. Es mi cuarta victoria, tres veces gané la general y una el mixto. Este es muy especial, llegué muy justo porque me agarró una fuerte gripe antes de llegar. Creo que la experiencia me ayudo y tener un compañero como Daniel es fundamental, no sólo por lo bien que anda sino por lo divertido y buen tipo que es”, sentenció el cordobes Pablo Ureta
Pablo Ureta y Daniel Simbron, integrantes del team ColumbiaDole, fueron los primeros en cruzar la meta y asi adjudicarse como ganadores de la prueba de teams de la decimotercera edición del Cruce de los Andes. El segundo y tercer lugar quedo en mano de binomios brasileños de Carlos y Rafael Goncalvez y Altair Pinheiro y Josè de Morais, respectivamente. Entre las damas la historia fue similar a la de los hombres, pues la lucha por la punta repitió protagonistas en las tres jornadas. Virginia Galvez y Roxana del Cid dominaron cada una de las etapas
VOLCANES
EN PATAGONIA El Cruce Columbia 2014 Enviado especial: Ernesto “Vasco” Barnetche
y festejaron. Las bonaerenses superaron cómodamente a Sofia Cantilo, Capital Federal, y Cilene Santos, Rio de Janeiro. “Estamos muy contentas al ganar el Cruce juntas, en los anteriores no se me daba, estoy feliz. Fueron tres días muy duros con frio, viento y barro. Corrimos mucho más de lo pensado, pero el paisaje tan lindo te va calmando todo”, contó Virginia Gálvez. El tercer puesto quedó en manos de las brasileñas cintya Portella y Viviana Matero.
Anécdota de la punta: Nos sorprendió descubrir, cuando finalizaba la primer etapa y charlábamos con Ureta, sobre el recorrido, si estaba bien marcado y si había tenido inconvenientes con el trazado del mismo... ahí nos enteráramos que es daltónico y por esta razón, en una de las partes del recorrido, como las cintas que marcan el recorrido cambiaron de color, el no las podía distinguir y se le confundía con el fondo, a lo cual tuvo que pasar al frente Daniel su compañero del Team ColumbiaDole...
Peter Czanyo Fundacion Pacientes de cáncer de pulmón
Mientras los teams, nadaban en el barro y sufrian las bajas temperaturas, que motivo a muchos y abandonaron en la primer etapa, los corredores de la categoria Solo, corrieron un Cruce totalmente distinto, el barro estuvo, pero el sol brillo para ellos y las temperaturas fueron las correspondientes al verano patagonico. La organización, tambien corrio una carrera contra las inclemencias climaticas, buscando las mejores alternativas para los competidores, no es facil movilizar 3000 personas en uno de los lugares mas agrestes del planeta. Los competidores de la Solo.. pudieron disfrutar del imponente marco de los Volcanes Osorno, Puntiagudo y Casablanca, ambas categorias bordearon el cráter Rayhuen (“boca florida” en mapuche), de 1 kilómetro de diámetro que en febrero se colma de flores nativas. Y asi, en un marco climatico totalmente distinto al que padecieron los Teams el arco de llegada montado en el Caulle muy proximo a la frontera con Argentina, recibio a Marco De Gasperi que fue el primero de la categoria solo en cruzar la meta, el italiano se corona ganador con un tiempo de
06:34:10. Sergio Trecaman, quedo a 4 minutos del primero. El tercer lugar fue para el estadounidense Dakota Jones. Emma Roca gana por segundo año consecutivo El Cruce Columbia. La española completo la carrera con un tiempo de 07:59:23. Amy Sproston, quedo segunda con una diferencia de 12 minutos y en tercer lugar Adriana Vargas a 36 minutos de la punta. El Cruce Columbia, es la carrera que todos quieren correr, pero tenes que estar dispuesto a viajes incomodos, horas de buses, frio, calor, sed, conocer paisajes increibles que de otra forma no conocerias, por mas que vuelvas solo, no podras acceder a muchos de los lugares que son privados y exclusivos. Tenes que estar dispuesto a la incomodidad del campamento... la magia del campamento, ayudar y ser ayudado, compartir con amigos y desconocidos situaciones críticas, bañarte en un lago en medio del paraíso, ver las estrellas como nunca las viste, lo vas a sufrir, pero por sobre todo lo vas a disfrutar, es un desafio importante, es para correr con tu runing team o solo, es una aventura inolvidable.
Fue muy duro por el clima complicado. Lluvia, barro y frío fueron determinantes. Las tres etapas (la segunda fue modificada por la organización por motivos de seguridad) fueron extenúantes y de 42 km, más 18 km y una última etapa de 26 km. El CRUCE es demostrar que podemos seguir adelante, que saliendo de la zona de confort nos acercamos a nosotros mismos, a nuestro corazón, a lo que somos. El esfuerzo extremo, la solidaridad, los amigos, la naturaleza... Gracias a todo por el apoyo, gracias a todos por confiar y creer que los sueños sirven para ir a buscarlos... Y están esperando que nos animemos... Un fragmento de Walt Whitman esta relacionado con lo que hoy siento: “Hoy, antes del alba, subí a las montañas, miré los cielos llenos de luminarias y le dije a mi espíritu: “Cuando conozcamos todos estos mundos y el placer y la sabiduría que contienen, ¿estaremos tranquilos y satisfechos? Y mi espíritu dijo: “No, ganaremos esas alturas sólo para seguir adelante. Y eso haremos, seguiremos adelante buscando más sueños y más montañas...
carreras
El dique San Jeronimo es el primer dique de arco que se construyo en Sud America. Esta a una altitud de 1400msnm, su inauguracion data del año 1942 y el paredon tiene casi 18mts de altura.
Los Imperdibles de La Cumbre Desafío al Río Pinto 2013
Estas son algunas de la actividades imperdibles, que desde al borde recomendamos para hacer los dias previos o posteriores al Desafío, es impresindible pasar por la direccion de Turismo y conseguirse, los mapas que hay alli de la zona, uno de los recorridos es un circuito cultural, para realizar en bici visitando lugares destacados de la zona, la pedaleada al Dique la podes combinar con unos alfajores de Estancia el Rosario y una cerveza tirada de El Buho (imperdible), los recorridos en bici se pueden combinar:
IMPERDIBLES
Enviado especial: Ernesto “Vasco” Barnetche The Owl Beer House No podes irte de La Cumbre si no te tomas una cerveza y te comes algo en The Owl Beer House (para nosotros no hay como la pizza con rucula y tomates secos) que desde Junio del 2005 tratan de encontrar un equilibrio entre la mejor cerveza artesanal, la más deliciosa gastronomía y el disfrute de cada instante. Con una arquitectura y decoración estilo English Pub se destaca por la calidad y variedad en la propuesta gastronómica, el servicio, la ambientación y la calidez. La propuesta gira en torno a la Cerveza Artesanal El Búho, que la
podes disfrutar tirada en sus cuatro estilos, acompañándola con exquisitos appetizers, como brusquetas, rolls mediterráneos, sabrosas provoletas, tablas con excelentes quesos y fiambres, deliciosas fondue de queso, una extensa variedad de pizzas clásicas y gourmet, no podes perderte la Guarujá Presuntto con rúcula, tomates secos, parmesano en hebras y Jamón crudo. Sándwiches y Ensaladas Gourmet, sorprenden con su ingeniosa combinación de sabores. Belgrano 437 (Frente al Cine), La Cumbre – 03548-452314 theowl@cervezaelbuho.com.ar – Reservas: Sólo hasta las 21:00
El Buho
Museo
horas – www.cervezaelbuho.com.ar
www.fundacionmujicalainez.org – contacto@fundacionmujicalainez.org – pravia.lucy@gmail.com - tambien existe la posibilidad de hospedarse en una casita que hay en el predio. Recomendamos hacerla con el circuito en bici que relevamos.
La Casa de Mujica Lainez: En el camino a los Cocos, a la altura de Cruz Chica nos encontramos con el Paraiso, la casona de estilo colonial, construida en 1915, fue la residencia de Mujica Lainez. Su dueño original era el español Ramon Cabezas y terminada en 1922, con el parque diseñado por Carlos Thays. En 1969 la compra Mujica Lainez y hoy es un museo imperdible. Fundacion Manuel Mujica Lainez y Ana de Alvear de Mujica Lainez, tiene visitas guiadas cada hora sab, dom y feriados de 11 a 18hs, vale la pena hacerla, tel: 03548-15-630043,
Museo de Motos y Bicicletas: Si viniste a La Cumbre a correr el Desafio al Río Pinto y no visitaste el Museo de Motos y Bicicletas, volvé, porque es un lugar que no se puede dejar de visitar, el museo esta muy bien puesto y vale la pena recorrerlo, es una colección que le llevo muchos años, reunirla a Lisandro
carreras
Foto 1 Benzi, su dueño y de paso podes tomarte algo en el Bar de la Posada del Museo (Cruz Grande). Recorridos Culturales en bicicletas: Circuito Cultural – una visita a la casa de Mujica Lainez y el museo de Motos y Bicicletas (13,6km): Partimos de la direccion de Turismo de La Cumbre, hacia la expo Bici por Caraffa, doblamos a la izq ◄ en Colon y en la primer calle (Belgrano) a la der , al 700 nos detenemos en la Igelsia Nuestra Señora del Carmen (600mts), construida en 1917, donde se atesora la imagen de San Jeronimo. Continuamos por la calle Belgrano pasando (institución que data el Golf Club de 1924, uno de los mas lindos de Córdoba), hasta la Av. Benitz (2km (aca se puede empalmar con el recorrido al dique San Jerónimo, aconsejo no combianarlas para
Foto 2 disfrutar de los lugares)), donde doblamos a la izq continuamos por esta hasta la calle Cordoba, donde se transforma en Mons P. Cabrera seguimos un poco mas y nos detenemos en la Capilla de San Roque (2,2km, ), siendo esta la mas antigua y representativa de La Cumbre (el oratorio de Petrona de Olmos data de 1880) en frente tenemos el Cristo Redentor, un pequeño trekking por un via crucis nos lleva a la obra de 7mts. de altura del escultor Romancciotti (foto 1). Continuamos por la misma calle hasta el Camping (400mts), seguimos por la derecha hasta calle los maderos (1km), donde seguimos por la calle de ripio por arriba a la derecha hasta bifurcacion (300mts) donde tambien tomamos a la derecha , todo en subida, hasta la Capilla de Santa Cruz (300mts)fue inaugurada en 1949 y los historiadores del arte colonial religioso destacan el valor del Jesus de Nazareno que
se conserva en su interior (foto 2). Volvemos por el mismo camino hasta la bifurcacion , tomamos a la der y a 200mts, nos encontarmos en el Paraiso (Cruz Chica (foto 3), la casona de estilo colonial, que fuera el hogar de Mujica Lainez y hoy es un museo imperdible- Saliendo del Paraíso hacia la der y a 300mts doblamos a la der , por la Av. Bartolome Jaime, todo por asfalto y bajada pronunciada (que se transformara en subida pronunciada a la vuelta), a 1,7km llegamos al Museo de Motos y Bicicletas (foto 4), es un lugar que no se puede dejar de visitar. El regreso lo sugerimos por la misma Avenida hasta 25 de Mayo que termina en la Secretaria de Turismo , son unos 4,5km. El recorrido sugerido suma un total de 13,6km aproximadamente. Dique San Jeronimo: Partimos como el relato anterior, hacia el Golf, cuando llegamos a la Av Benitz (2,5km), en donde
carreras
doblabamos para el circuito cultural, continuamos por la Ruta E-66, que es de ripio, que asciende lentamente hasta estancia El Rosario (detenerse al regreso) y la Cerveceria El Buho (4,9km acumulados (foto 5)), a 200mts a la izq sale el camino que nos lleva al primer dique de arco que se construyo en Sud America, el dique San Jeronimo . Esta a 6,6km de la Cumbre y a una altitud de 1400msnm, es todo subida desde que salimos de Turismo. Su inauguracion data del año 1942 y el paredon tiene casi 18mts de altura. Este pequeño recorrido se puede empalmar con una travesía hasta Candonga que hay que sumarle unos 35km. El regreso es por el mismo camino (bajada alucinante), parando si o si en Estancia el Rosario y tomandose una Cerveza en el Buho (tambien se puede tomar en el local del centro). La vuelta sugerida tiene un total 13,2km. Rent a Bike – La Cumbre Horacio Dorado, con 15 años de trayectoria en la zona, es el mejor guia para consultar, o contratar para recorridos alternativos en la zona, su asesoramiento sera vital para que saques mejor redito al Desafío. Bajadas al Río Pinto en camioneta 4x4. Asesoramiento con todos los circuitos del Valle de Punilla (consultar). Cicloturismo, con o sin guía. Individual o grupal. Con apoyo vehicular + trailer. Servicio y auxilio mecánico. Entrega y retiro de bicicletas a domicilio. Alquiler de bicicletas a escuelas o
grupos: incluye entrega a domicilio, apoyo vehicular con trailer durante el día. Puede ser con o sin guía. Mountain Bike y Bicicleta Tandem (para 2 personas). Bicicletas Trek y Merida modelos 2010. Cascos Bell Traslados al aeropuerto. Paquetes de cicloturismo con vehículos, hotelería y bicicletas. Idiomas de los guías: Castellano, Inglés y Portugués. Sarmiento 44, La Cumbre - (03548) 15 63 74 51 – rentabikelacumbre@ yahoo.com.ar – www.rentabikelacumbre.com.ar Trekking el Chorrito- Dique San Jeronimo- El Cristo Redentor: De la plaza centrica llamada 25 de Mayo, sale un camino de tierra hacia el balneario el Chorrito, cruzando el rio se convierte en un sendero que nos llevara al dique (8km hasta el dique) se puede hacer en 2hs, pudiendo regresar por el sendero que nace en la casa cruzando el paredon que nos llevara hasta el Cristo Redentor (otras 2hs) bajando por el Via Crucis. Mas info: Guía La Cumbre de Jorge Gonzalez, se puede contratar a Jorge para cualquier trekking o recorrido alternativo por la zona georgmallo@yahoo.com o al 03548451393 Secretaria de Turismo La Cumbre: Av Caraffa 300 – (03548) 452966 – info@lacumbre.gov.ar – www. lacumbre.gov.ar
Foto 4
Foto 3
Foto 5
Rent a Bike
carreras
Copa Liberty Seguros “CVO International Series 2014”
Un exito la competencia de cross country, donde más de 120 competidores recorrieron un circuito de 52 Km. por los bosques lagos y ríos de Villa La Angostura y de la zona norte del Parque Nacional Nahuel Huapi. El CVO, es la carrera más importante de Mountain Bike de la modalidad Cross Country que se desarrolla hace más de 10 años en la Patagonia Chilena con más de 1.000 competidores año tras año, cruzó la frontera para recorrer los escenarios más desafiantes y maravillosos de América Latina, iniciando su primera fase en la Patagonia Norte Argentina. La competencia tuvo dos trazados. Un recorrido de 52 Km y un recorrido Light de 30 Km (Competivo). El primer puesto en la Categoría Elite, fue para Cristian Ranquehue, de San Carlos de Bariloche (Río Negro, Argentina), con 02 horas y 09 minutos con 31 segundos. En la categoría Damas Amateur, el primer lugar fue para Natalia Delgado, de Esquel (Chubut, Argentina),
con 02 horas y 27 minutos con 41 segundos. Ricardo Vizir, competidor de la Provincia de Buenos Aires (Argentina) que se traslado hasta Villa La Angostura, quedo impresionado con las vistas del trazado, los senderos, los descensos y con el nivel de competidores. Prometió volver con varios atletas para la próxima edición. Gustavo Litwin, competidor de la ciudad de Neuquén (Argentina) que participó con su hijo Nicolas. Comentaron que fue una carrera muy dura, pero que lo pasaron excelente y que les gusto mucho el circuito. Dijeron que estarán presentes en la próxima edición. Primeros puestos de las demás categorías: Categoría 52K Varones de 15 a 17 Amateur - Manuel Gonzalez Saenz Categoría 52K Varones de 18 a 29 Amateur - Nicolas Jofre Categoría 52K Varones de 30 a 34 Amateur - Tony Fernandez Categoría 52K Varones de 35 a 39 Amateur - Nicolas Alfageme Categoría 52K Varones de 40 a 44 Amateur – Marcos del Agua
Categoría 52K Varones de 45 a 49 Amateur – Maximo Larcamon Categoría 52K Varones de 50 a 54 Amateur - Julio Sosa Categoría 52K Varones de 55 a 59 Amateur – Pedro Duran Faundez Categoría 52K Varones de 60 y mas Amateur – Alfredo Aguirre Categoría 30K Varones de 30 a 34 Amateur – Victor Ramirez Categoría 30K Varones de 35 a 39 Amateur – Felipe Andres Candia Martinez Categoría 30K Varones de 45 a 49 Amateur – Alejandro Justo Categoría 30K Varones de 50 a 54 Amateur – Nelson Muelas Categoría 30K Varones de 60 y mas Amateur – Ricardo Haines Categoría 52K Mujeres de 18 a 29 Amateur - Nathalia Delgado Categoría 52K Mujeres de 30 a 39 Amateur – Lorena Fernandez Categoría 52K Mujeres de 40 a 49 Amateur – Adriana Martinez Categoría 52K Mujeres de 50 y mas Amateur – Patricia Marlene Gonzalez Categoría 30K Mujeres de 18 a 29 Amateur - Eliana Larsen www.cvointernationalseries.com https://www.facebook.com/pages/CVOInternational-Series
kayak
3º Edición Campeonato de Kayak Aventura 1º Fecha Laguna de los Padres Comenzo una nueva edición del Campeonato de Kayak Aventura, esta primer fecha muy bien organizada por la Asociación de Kayakistas Marplatenses, se desarrollo en un clima de camaderia entre los palistas de los diferentes clubs, que participan de este campeonato, este año en vez de desarrollarse en Laguna La Brava, se realizó en la sede del nuevo Centro Municipal de Actividades Náuticas en la Laguna de los Padres. Con gran participación local (18 palistas) y llegando a unos 65 competidores, la carrera largó a las 12 del mediodía y transcurrió durante aproximadamente 1 hora y 15 minutos cubriendo unos 12 kilómetros y recorriendo gran parte del perímetro del espejo serrano. Las embarcaciones dobles pelearon de punta a punta, colándose un single entre ellos, el veterano y asombroso palista de Colón, Rodolfo Olivares quien no sólo se llevó el primer lugar en su categoría Senior sino que también salió primero en la clasificación general con un tiempo de 00:57min.
Fotos: Mara Sosti Ganadores: Adventure - Pristupluk Andres – 1:06:50: pos gen 23 Adventure M - Rosario Pablo - 1:02:41pos gen12 Doble Cab - Medl Sebastian,Medl Leonardo D – 0:59:55 – pos gen 8 Doble Cab Mas - Druziuk Alejandro, Ramos Miguel Angel – 0:57:33 – pos gen 2 Doble Damas - Torre Alejandra, Gabbin Graciela - 1:13:26 – pos gen 50 Doble mixto - Cerruti Julieta, Nardillo Andres – 0:57:38 – pos gen 3 Master XL - Morales Miguel Angel – 1:10:43 – pos gen 38 Pro Damas - Colillas Mariana – 1:09:55 – pos gen 33 Pro Master M - Ferraresi Lisandro – 1:13:53 – pos gen 51 Senior - Olivares Rodolfo Omar – 0:57:32 – pos gen 1 Sub 25 - Alvarez F. Federico 1:02:32 – pos gen 10
Calendario de las proximas fechas A diferencia de los años anteriores esta edición se desarrollara integramente durante el 2014 y cuenta con 8 fechas: 30/03 2º Fecha Peru Beach – Acassuso (al cierre de este número se estaba cubriendo) 27/04 3º Fecha CRLP – Ensenada (Regata dos Ríos) 18/05 4º Fecha ADECO – Colon. Buenos Aires 15/06 5º Fecha Villa la Ñata – Tigre. Buenos Aires 07/09 6º Fecha CRNBE – Escobar. Buenos Aires 05/10 7º Fecha CRNLB – Acassuso 30/11 8º Fecha Club 7 – San Isidro Mas info en www.campeonatodekayak. com.ar – campeonatodekayak@gmail. com Agradecemos mucho la desinteresada colaboracion de Dolores Urdampilleta de AKM.
kayak
Agenda incompleta de Travesias en Kayak del 2014
9º Encuentro Anual de Kayakistas Isla Martín García 17 al 20 de Abril / Semana Santa 2014 De forma espontánea, kayakistas de diferentes puntos del país se encuentran año a año durante la Semana Santa en la Isla Martín García. + info e inscripción: www.kayaktravesia.com.ar Comunicaciones VHF en navegación Se recomienda a todos los grupos que navegan con destino al encuentro y que posean equipos VHF, que se mantengan en el canal 68 de banda marina. De esta forma los grupos podrán estar comunicados entre sí y con quienes los esperan en la isla. Datos Utiles: Los puntos para acampar mas elejidos son: El Fondeadero – tel 011 4728-0428 (Canal Honda y Arroyon) Club Motonautico – tel 011 4728-2277 – cel 15 6212-6814 (Parana Mini y Chana) Recreo Ipacari – tel 011 4749-0491/4728-4971 – cel 15 3552-1016 (Julio) (Parana Mini y Diablo) Camping Isla Martin Garcia - campingislamartingarcia@hotmail. com - Tel. (011) 4728-1832 / 1550580114 (Piki o Germán) 1561594193 / 1535529815 (Alberto) Hostal & Camping Escuela de Grumetes: 116959-1738 /
115120-2565 / 116245-3381 hostalycampingimg@gmail.com CANE - Isla Martin Garcia: (011) 1166229486 / (011) 1555664946 - cane.img@gmail.com - www.canemartingarcia. com.ar Way Points para el GPS boca del Diablo y Bajos del Temor S34 16.052 W58 26.207 Mini y Diablo S34 13.753 W58 24.787 Boca del Mini al Río de la Plata S34 13.617 W58 23.627 Frente al Canal Lancha Petrel S34 11.889 W58 21.300 Barca y boca del Lancha Petrel S34 12.070 W58 19.947 Petrel y Canal Buenos Aires. S34 10.996 W58 18.879 Isla MG S34 11.336 W58 15.419 6º Travesía al Parque Nacional Pre-delta 2014 23,24 y 25 de Mayo Este evento está organizado por el grupo, “Kayicidas Paraná” y apoyado por el Club de Pescadores y Náutico de la ciudad. Declarada de interés turístico Provincial y Municipal. Esta destinada a palistas mayores de edad de ambos sexos, con experiencia con la actividad y la vida al aire libre. Contará con un recorrido
de 79 km, a realizarse en 2 días. mas info en: http://www. paranaenkayak.com.ar - http://paranaenkayak.blogspot.com. ar/ - http://kayicidasparana.blogspot.com.ar/ 7º Travesia Solidaria 2014 7 y 8 de junio Como siempre: un derrotero diferente cada año, la misma hospitalidad, cena, merienda, desayuno, y varias sorpresas este año. Que juntamos? Alimentos no perecederos. Este año se ayuda a la escuela 9 del río Carabelas y se han mostrado todos muy entusiasmados con la travesía; sobre todo por la excelente experiencia que resultó ser la Solidaria del año pasado en la escuela 26. mas info www.crnbe.com.ar / crnbe@ yahoo.com.ar Travesia de la Primavera de Gualeguaychu 27 y 28 de septiembre... correo de inscripción laum2004@hotmail.com grupo en facebook con los detalles de la misma en https://www.facebook. com/groups/travesiariogualeguaychu/ Travesia Rio de los Pajaros 22, 23 y 24 de Noviembre 2014 Kayak Encuentro Internacional Auto-concocado “Río de los
Pájaros” Info - Data: https://www.facebook.com/kayak.rio.de.los. pajaros 18º Travesia Cayasta es durante el feriado largo de noviembre más o menos 21, 22 y 23. Travesia Binacional en principio es el finde del 12 de octubre Queda confirmar si será viernes, Sábado, Domingo o Sábado, Domingo, Lunes. http://travesiabinacional.com/ - matiasdechima@yahoo.com.ar - https://www.facebook.com/travesia. binacional Bajada del Limay Bariloche - Noviembre marcelo@kayaklagos.com.ar o peritohostar@gmail.com 16º Encuentro Nacional de Kayakistas – Dolores – Tordillo – Lavalle – San Clemente (6, 7, 8 y 9 Diciembre) Una travesía de unos 100 kilómetros que transita por el canal 9 y la bahía de Samborombón uniendo Dolores con San Clemente, ogranizada por el CAND y el Capitan Alfredo Barrangan. +info: cadei@speedy.com.ar
Jetas
Año 12, N° 95 Como están los fieles lectores del suplemento más chismoso del mundo outdoor, aquí estamos con las fotos de los personajes mas relevantes de los últimos eventos en que estuvimos, en la charla de Colin Haley en el local Patagonia, El Cruce Columbia como todos los años, la 4 Refugios Mountain Hardwear y en la Travesia de Carnaval en kayak de Concepcion de Uruguay a Gualeguaychu, en todos lados con al borde y jetas, con uds, los protagonistas:
Jetas
10 CUMBRES EN 2013 - EN HONOR A 20 AÑOS DE MONTAÑISMO
Primera parte. Por Susana Macellari
1° - VOLCÁN MAIPO (5323 m.) Cumbre el 01 de febrero de 2013. Ubicado a los pies de la Laguna del Diamante a 3250 metros sobre el nivel del mar, en el departamento de San Carlos, esta bella pero exigente montaña se levanta abruptamente hasta alcanzar una altura de 5323 metros. Sus laderas cubiertas de rocas volcánicas negras y marrones, que en días sin viento se reflejan en la laguna, la convierten en una atractiva montaña para escalar. Posee largas distancias entre campamentos y un abrupto ascenso hasta su cráter de aproximadamente un kilómetro de diámetro, y que hay que cruzar para llegar a su cumbre, desde la cual, se contempla una maravillosa vista de la laguna. En los alrededores se pueden divisar con facilidad manadas de guanacos y cóndores y la temporada de ascenso va desde mediados de diciembre hasta fines de marzo. Este volcán surgió en el Pleistoceno y la actividad
eruptiva relacionada con el Maipo que más ha llamado la atención de los geólogos es un antiguo evento cataclísmico producido por la erupción de la llamada Caldera Diamante, una caldera volcánica de unos 20 x 15 km. que subyace bajo el volcán Maipo y la vecina Laguna del Diamante. Esta Caldera entró en actividad hace unos 450.000 años, al eyectar una enorme cantidad de material piroclástico (entre 260 y 350 km³). Se calcula que el material liberado en este sólo evento corresponde al 50% de todo lo eyectado por volcanes entre las latitudes 33º y 35º S durante todo el Cuaternario. Semejante flujo alcanzó a desplazarse más de 130 kilómetros. La gran erupción de esta Caldera se encuentra entre los grandes eventos volcánicos conocidos por la ciencia que la califica con un 7 en la escala del 1 al 8 del IEV (Índice de Explosividad Volcánica); esto quiere decir que se trata de una erupción “super-colosal”. Tras esta
2013 fue un año de conmemorar uno de los eventos más importantes de mi vida: cumplí 20 años de hacer con menor o mayor intensidad, actividad en montaña; entonces, me propuse como objetivo alcanzar 10 cumbres superiores a 4000 metros de altura. Vivir la montaña tan intensamente me hizo retornar a mis comienzos como andinista allá por 1993 cuando hice el curso de escalada en roca en el Club Andino Córdoba. Descubrir esa pasión fue un punto de inflexión en mi vida que cambió el rumbo de mi futuro tanto a nivel profesional como emocional y afectivo. La montaña dejó de ser un lugar que visitaba de vez en cuando para pasar a ser un vicio que ocupaba mi mente cuando no estaba trabajando o cursando materias en la Universidad Nacional de Córdoba. La escalada y las montañas se estaban transformando en una obsesión. Mis amigos eran mis compañeros de escalada, todos estudiantes universitarios de distintas carreras, y los fines de semana eran días de estar colgados de las paredes del Cerro de la Cruz, nuestro vocabulario y temas de conversación eran sobre equipo específico, nudos, rutas, graduación, chistes, corridas a Los Gigantes en las Sierras Grandes de Córdoba. Fue una época que me marcó a fuego y que con el tiempo, el aprendizaje y la confianza en
lo que hacía, me llevó a pasar por todas las disciplinas de montaña: escalada en roca, trekking de larga distancia, cursos de escalada en hielo, esquí y alta montaña. Fueron procesos que he ido superando a nivel deportivo y emocional. Entonces, al cumplirse 20 años desde aquel abril de 1993 que tuviera un impacto tan grande en mi vida, no podía hacer menos que conmemorarlo subiendo montañas. Así surgió la idea de realizar este proyecto de alcanzar 10 cumbres superiores a 4000 metros de altura que podía llevar a cabo en cualquier montaña del país. Nueve de esas diez cumbres fueron alcanzadas en cerros del Cordón del Plata, el cual posee picos que van desde los 3000 a los 6000 metros de altura y con diversos grados de dificultad. El Centro de Ski Vallecitos situado a 3000 metros de altura y a 80 kilómetros de la ciudad de Mendoza, es un atractivo punto de partida para la práctica del montañismo tanto para principiantes como para expertos. En el presente artículo, describiré el ascenso a los cinco primeros cerros de los 10 que formaron el proyecto, y el ascenso de los otros cinco cerros restantes aparecerá en la próxima edición de la revista Al Borde debido a la longitud del artículo. Salida del sol durante el ascenso al cerro San Bernardo
Vista de la Laguna del Diamante del Volcán Maipo gran erupción, el Maipo creció como un estratovolcán 1.900 metros sobre la caldera. Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el jueves 30 de enero a las 05:00 de la mañana. Trámites en el puesto de guardaparques Alvarado donde se paga el permiso de ascenso e ingreso al sector de la Laguna del Diamante donde realizamos más trámites. Ascenso hasta el campo 1 a los 3750 metros de altura en unas 4 horas de caminata esa misma tarde. Día 2: Ascenso hasta el campo 2 ubicado a los 4350 metros en 3 ½ horas. Día 3: Salida a las 05:30 de la mañana y llegada a la cumbre a las 12:30 horas. Fue un día soleado pero muy ventoso con ráfagas muy fuertes en el cráter y en la cumbre. La temperatura rondaba unos grados bajo cero debido al fuerte viento. Tuve que usar campera de
al borde - 25
Arriba: En la cumbre del Volcán Maipo. Abajo: Una de las muchas rocas que volaron en la colosal explosión 450.000 años atrás Maipo.
En la cumbre del San Bernardo por quinta vez.
pluma todo el tiempo y pisaba sobre nieve muy dura o hielo desde la entrada al cráter hasta la cumbre. Después de cruzarlo, hay que montarse por una fuerte pendiente de nieve dura que requiere el uso de piolet y crampones. A unos 100 metros de la cumbre hay que montarse al filo cumbrero y se sigue subiendo por la parte de atrás del mismo, por el lado chileno, donde hay solo roca. Llegada a la cumbre en 7 horas y en medio de un vendaval que rugía enfurecido. Bajada al campo 2. Día 4: Bajada hasta la Laguna del Diamante, salida de la montaña y retorno a Mendoza.
más visitados del gran anfiteatro de cuatromiles que rodea al campamento Las Vegas Inferior ubicado a 3200 metros. Subí este cerro por quinta vez para poder llegar al Mausy que hacía tiempo quería conocer. Salida a las 05:30 de la mañana del campamento, ascenso por el filo del cerro mientras contemplaba una maravillosa salida de sol y llegada a la cumbre a las 09:30 horas.
Recomendaciones: Poseer experiencia en altura y en el manejo de piqueta y crampones. Si no se está acostumbrada a la altura, se recomienda pasar una noche a los 3250 metros en el puesto de guardaparques antes de empezar el ascenso o esperar un día en alguno de los campamentos de altura antes de atacar cumbre.
Recomendaciones: prestar mucha atención durante el descenso, siguiendo la huella y cuidando de no ir demasiado a la derecha para no enriscarse en los paredones de la quebrada del cerro del Medio. Ir bajando siempre hacia la izquierda hasta ver el campamento Las Vegas Inferior.
2° - CERRO SAN BERNARDO (4100 m.) Cumbre el 15 de febrero de 2013. Situado en Vallecitos en el Cordón del Plata, su cercanía al centro de ski lo convierte en uno de los cerros
3° - PICO MAUSY (4680 m.) Cumbre el 15 de febrero de 2013. Entre la cumbre del San Bernardo y la cumbre del Mausy hay aproximadamente unas tres horas de cami-
Itinerario: (solo para el San Bernardo) 2 días si se pasa la noche previa al ascenso en el campamento Las Vegas Inferior. También puede hacerse en un día ida y vuelta a Mendoza.
En la cumbre del Mausy
Vista del cerro Vallecitos y del mar de nubes debajo
nata en las que hay que ir buscando por donde pasar ya que no hay sendero marcado y es muy fácil enriscarse o perderse. Es un cerro difícil en el que hay que prestar mucha atención por donde se pasa. Salimos de la cumbre del San Bernardo con sol pero durante el ascenso se nubló. En un momento nos detuvimos a descansar un rato en lo que terminó siendo una siesta de media hora, luego seguimos un rato más y llegamos a la cumbre. En el retorno las nubes se cerraron y las pircas que fuimos dejando en el camino de ida nos sirvieron para no perdernos. Volvimos a Las Vegas bajando por el San Bernardo. Total de horas de ascenso a ambos cerros: 7 horas aproximadamente.
4° - CERRO PLATA (6050 m.) Cumbre el 15 de marzo de 2013. Con su cumbre rondando los 6050 metros de altura, este es el cerro más alto del Cordón del Plata. Numerosas expediciones lo visitan y también son muchos los que se tienen que volver antes de llegar a la cumbre debido a los fuertes vientos que suelen azotar el col Plata-Vallecitos, situado a 5100 metros de altura. La distancia entre el campamento de salida y la cumbre es un tema a considerar en la estrategia de ataque. Algunas personas salen desde el campamento base en el Salto de Agua a los 4200 metros. Personalmente, no lo recomiendo por la gran distancia; otros atacan desde La Hoyada (4600 metros) y otros atacan desde el filo Plata-Vallecitos. Esta última opción es la que yo tomé cuando fui, pero para acampar ahí no debe haber viento y el clima tiene que ser excelente. En esta ocasión, un mar de nubes ubicado a los 3700 metros cubrió todo durante los tres días que estuvimos arriba pero en el filo estuvo despejado y sin viento todo el tiempo. Para obtener agua derretimos nieve del nevero que baja por la cara este del Plata, que estaba a 5 metros de la carpa.
Itinerario: (para ambos cerros ya que para llegar hasta el Mausy hay que pasar por la cumbre del San Bernardo) 2 días y medio pero puede hacerse en menos tiempo bajando de la montaña el mismo día de cumbre. Recomendaciones: prestar mucha atención porque no hay huella, ir marcando el camino con pircas o usar GPS. Ascenso no recomendado si no hay buena visibilidad a distancia porque en la bajada es indispensable ver la cumbre del San Bernardo para orientarse.
Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el martes a las 22:30 horas.
En la cumbre del Plata. Aconcagua detrás.
Llegada al Centro de Ski y aviso en el refugio. Inicio de caminata a las 01:30 de la mañana y llegada a Piedra Grande (3500 m) a las 03:30 horas. Día 2: Salida de Piedra Grande a las 10:30 y llegada al Salto (4200 m.)a las 13:15 horas. Una media hora de siesta en el Salto, cambio de botas de trekking por botas dobles y ropa adecuada, escondimos lo que no necesitaríamos más arriba y seguimos hasta La Hoyada (4600 m). Día 3: Salida de la Hoyada a las 10:30 horas y en tres horas llegamos al filo a los 5100 metros en un día precioso y con una vista esplendorosa de los picos que rodean el Cañón de la Jaula y Aconcagua. Armamos una gran pirca para proteger la carpa en caso de que se levantara viento fuerte y nos quedamos el resto de la tarde ahí. Día 4: Salida del campamento a las 08:25 de la mañana, y llegada a la cumbre a las 12:10. Una hora en la cumbre filmando y sacando fotos, regreso al campa-
En la cumbre del Pico Parra.
mento, descanso de unos 40 minutos y retorno a Mendoza ese mismo día a las 23:00 horas. En 72 horas salida de Mendoza – cumbre – retorno a Mendoza. Recomendaciones: Pasar algunos días en el campamento el Salto (4200 m.) para aclimatar y atacar desde más arriba si el clima lo permite para acortar distancia a la cumbre. No posee dificultades técnicas siendo la altura su punto fuerte. 5°- PICO PARRA (4250 m.) Cumbre el 13 de abril de 2013. Situado al fondo de las Morenas Coloradas en el Cordón del Plata, este pico de 4250 metros de altura no presenta dificultades a excepción de un pedrero muy pronunciado que hay que subir y los últimos 25 metros hasta la cumbre en los que se camina por
un filo de roca firme pero muy angosto y expuesto a ambos lados. Itinerario: Día 1: Acampe al fondo de las Morenas Coloradas frente al pedrero que hay que subir. Es necesario derretir nieve y hay aproximadamente unas 3 horas de caminata desde el Centro de Ski hasta ahí. Día 2: Ascenso hasta la cumbre en aproximadamente tres horas y bajada al campamento. Retorno a Mendoza ese mismo día. Algunas personas en muy buen estado físico hacen el ascenso a este pico y retornan a Mendoza en el día. Recomendaciones: No subir los últimos 25 metros que son los más difíciles si hay viento o nieve. Acampar al fondo de las Morenas Coloradas frente al pedrero que
La lagunita y el glaciar debajo de las Morenas Coloradas
hay que subir el día anterior al ascenso. Observar que haya nieve en las Morenas Coloradas para obtener agua. INTENTO AL CERRO VALLECITOS (5500 m.) 12 de mayo de 2013 Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el viernes 10 de mayo a la noche y acampe en Piedra Grande (3500m.) Día 2: Ascenso hasta la Hoyada (4600 m.) Día 3: Ascenso al filo Plata-Vallecitos (5100 m.) y al llegar ahí a las 10:30 horas a una hora y media de la cumbre, tuvimos que volver porque el ventarrón que azotaba el col nos volteaba.
Las Vegas Inferior a 3200 metros y cerro San Bernardo detrás
NOTA DE LA AUTORA: Los ascensos descriptos en el presente artículo, están vistos desde la perspectiva de 20 años de experiencia en montaña, con el equipo y las condiciones climáticas adecuadas. Además, todos los ascensos han sido realizados en tiempos mucho menores a los recomendados para personas que no tienen experiencia en altura. Durante el 2013 he estado en la montaña con mucha frecuencia lo que hizo que mi tolerancia a altura sea mayor que la tiene alguien que viene de vez en cuando. Por lo tanto, lo que puede ser fácil o moderadamente fácil para mí, en realidad no lo es. Sugiero hacer una objetiva evaluación de las capacidades personales antes de meterse en estos cerros sin guía. Ninguno es para principiantes.
ESCALADA
Foto: Jon Walsh
Colin Haley en Buenos Aires Estuvimos en la charla de Colin Haley, en el local de Patagonia en Bs As. Este embajador de Patagonia nació en Seattle en 1984. Creció esquiando, escalada en las “Cascade Mountains” donde desarrolló un amor por la aventura y una indiferencia ante el mal tiempo. Su escalada se centra en las montañas de Alaska y Patagonia, donde se siente atraído por escarpados picos de las motañas. Nos deleito contando su vida de montañista y mostrandonos fotos de su vida, que transcurre, siempre entre las montañas. Cuando le preguntamos que tenia planeado para el futuro, nos comento: “Patagonia me ayuda con algo de los viajes, gano agunos dolares dando charlas y audivisuales, no gasto en equipo porque me lo dan mis sponsors, tengo un auto muy viejo y barato, cuando estoy en Estados Unidos vivo con mis padres... asi que no necesito mucho mas...” Con respecto a su ulitmo logro de este verano, comento que la pared del Piergiorgio, le parecio extremadamente vertical y que se sintio muy contento de poder hacer cumbre
en ella, cuando todas las ascenciones anteriores, habian terminado unos metros antes de la cumbre, tambien destaco la cantidad de cumbres virgenes que hay en la patagonia, esperando ser conquistadas. Algunos logros en su carrera: Primer ascenso de The Wall Entropy (VI 5.9 A2 + WI4 +) en el monte Moffit, Alaska. Primer enlace de Tiempos Perdidos y las rutas superiores de hielo de la cara oeste del Cerro Torre, Patagonia Primer ascenso de la Torres Traverse (VI WI5 + 5,11 A1 EA6), una travesía del Cerro Standhardt, Punta Herron, Torre Egger y Cerro Torre, Patagonia Con Sarah Hart realizan la primera ascensión completa de la Aguja Volonqui y abren la cara oeste del Mojón Rojo, Patagonia. Escalan el tirabuzón del Cerro Torre con Chad Kellogg, Patagonia. Asciende en solitario la Aguja Innominata, la Supercanaleta y primera en solo de Exocet, Patagonia.
Primer ascensión de la cara sur del Cerro Standhart con Ackerman, Patagonia. Nueva vía de Haley, Holsten y Schaefer en la Aguja Mermoz, Patagonia. Colin Haley y Rolando Garibotti, realizan la primera ascensión completa al Cerro Piergiorgio El 23 de enero, se cerró un nuevo capítulo de la escalada alpina luego de 51 años de intentos por conquistar la cumbre del Cerro Piergiorgio, en la Patagonia argentina. Ese día Colin Haley y Rolando Garibotti realizaron su primer ascenso completo. La dupla siguió la línea abierta en 1963 por los argentinos Pedro y Juan Skvarca, quienes no lograron la cumbre al encontrarse con un bloque somital cubierto de verglás. Haley y Garibotti dejaron el campamento Niponino al rededor de las 8.00 hrs. , iniciando la escalada técnica a las 13.30 hrs. por la chimenea de la cara este del Cerro Piergiorgio. La escalada siguió sin contratiempos por terreno mixto y el material dejado por intentos
anteriores facilitó la progresión, sobre todo en un par de secciones de artificial. Hasta completar la línea de los hermanos Skvarca, unos 25 metros más abajo de la cumbre, sobre el collado que se encuentra hacia el sur de esta.
Al confirmar que la escalada final encontrada por los hermanos Skvarca resultaba sumamente expuesta- solo 30 centímetros de verglás sobre granito liso- decidieron ralear en diagonal hacia la derecha para conectar con una estrecha canaleta de hielo (M5) que los
condujo a alcanzar la cima a las 20.30 hrs. A las 3.00 hrs, ya se encontraban de vuelta en el campamento luego de un descenso sin complicaciones por la misma ruta. Fuente: www.desnivel.com y www.Pataclimb.com
EXPEDICION
Primer cruce longitudinal total a pie de la ISLA DE LOS ESTADOS (décimo aniversario) Por Guillermo TIBALDI - tibaldiway@hotmail.com.ar
El tiempo pasa y los recuerdos quedan. Fue quizás el sueño de expedición más intenso y complicado de lograr de todos los que he tenido la suerte de proyectar y cumplir. La conocí un día gris, como la mayoría del año. Habíamos zarpado para allí, debíamos recorrer los bollones que se habían puesto para servir de apoyo al amarre de nuestras unidades en el conflicto con Chile por el Canal de Beagle. Corría marzo de 1980. Crucé el Frontón Gable…parecía que la tierra se nos venía encima, la caída justa navegando
a 35 nudos para afrontar el paso Mackinley, dejábamos a babor nuestro Puerto Almaza y en frente, sobre estribor, desafiante, Puerto Williams, que dejaba ver sus cañones camuflados entre las lengas y los ñires. Era simplemente una misión más para la Lancha Rápida A.R.A. INDOMITA, donde hacia apenas unas semanas había llegando de pase como Guardiamarina Jefe de navegación. Pero para mi no sería simplemente una misión más, se sellaba desde ese día la pasión por el segmento de tierra más enigmático de nuestra
tierra Argentina, la ISLA DE LOS ESTADOS. El mar azotaba con rabia, parecía que quería dejarme el mensaje… no sería fácil la idea que germinaría luego de verla…hacia donde voló mi mente juvenil, imberbe y atrevida. ¿Cuál será la historia de esta isla? ¿Como superar esos paredones que la muestran como una fortaleza inexpugnable, locura geológica que asoma al aire como el último vestigio de la Cordillera de los Andes? ¿Cómo lograr recorrerla íntegramente por su corazón, a la vista infranqueable?
Tras muchos intentos de autorizaciones fallidas a lo largo de tantos años, un almirante de mente amplia aprobó en proyecto...recién en el año 2003. Completar el primer cruce total de la isla “De Extremo a Extremo” (solo se habían recorrido tramos parciales), rendir un homenaje especial al Comandante Luis Piedra Buena -a quien le debemos los derechos de nuestro país en la Patagonia- al cumplirse 170 años de su nacimiento y 120 del fallecimiento y obtener datos físico-químico de más de 20 lagunas interiores nunca exploradas. Finalmente lo hicimos, fueron 22 días en la isla (de los cuales al menos 20 llovió y cuatro de ellos si parar), autoabastecidos llevando pesadas mochilas, con temperaturas desde los 0ºC a -20ºC de sensación térmica, viento que llegó a superar los 50 nudos, niebla cerrada, en una topografía sumamente abrupta (de 0 a 800 m.s.n.m. en 2 km) con desniveles constantes, precipicios y una vegetación por
momentos de selva valdiviana cerrada que mostraba menos dificultad caminar por encima que abrirse camino. El 14 de febrero de 2004, lográbamos unir Punta Cuchillo con Punta Leguizamo, concretando todos los objetivos planteados en nombre de la Armada Argentina. No fue solo necesario un buen estado físico sino una disciplina mental de esfuerzo en equipo, estuvimos el -por aquel momentoSuboficial Segundo Buzo Táctico Gustavo Pérez, el Cabo Primero Adrián Nuñez, la Profesora de Educación Física de la Escuela Naval Militar Julieta Rimoldi, Verónica Schro corresponsal de Gaceta Marinera que es el periódico de la Armada, el Sr. Antonio González en representación del Instituto Luis Piedra Buena y yo, Capitán de Fragata. Luego de aquel 14 de febrero seríamos trasladados desde el Faro del Fin del Mundo en Puerto San Juan de Salvamento a Pto. Parry,
lugar donde la Armada mantiene un pequeño apostadero y en una emotiva ceremonia expresaría finalmente…La Armada quiso rendir un homenaje diferente, asumiendo los riesgos de un desafío, a realizar por 6 hombres y mujeres, militares y civiles. Atravesar por primera vez a pie la totalidad de esta Isla que fuera propiedad del prócer naval- arquetipo del marino-. Aquí estamos con la tarea cumplida…El homenaje está por finalizar. No se trató de levantar un busto para recordar al prócer, sino que creo que, simbólicamente, hemos caminado la escabrosa ruta que él supo trazarnos. Difícil pero posible. La única ruta posible para realizar objetivos ambiciosos, la ruta del esfuerzo, la permanencia y el trabajo en equipo. Con esta ceremonia doy por finalizada la Expedición Homenaje al Comandante Dn. Luís Piedra Buena “De Estremo a Extremo”.
noticias 2º Edición del Proyecto Mujer Montaña – Salta 2014 Salta, Argentina, que llevó a mujeres de diferentes décadas generacionales a ascender en Octubre del 2012. A partir de esta iniciativa, nace la continuidad del proyecto y se extiende geográficamente a Sudamérica. En Junio del 2013 se llevó a cabo la conferencia de apertura del proyecto Mujer Montaña y su primera edición con epicentro en diferentes montañas bolivianas. No se trataría de una expedición femenina a una montaña específica, sino que sería un encuentro - expedición que duraría 4 semanas, tiempo necesario y suficiente para intercambiar conocimientos y capacitarnos mutuamente. La experiencia en Bolivia fue satisfactoria y cumplió con la mayor parte de sus objetivos trazados. El proyecto fue declarado de interés por los estados argentino y boliviano como una propuesta binacional deportiva, turística y cultural, recibiendo un amplio apoyo por parte de sus representantes. Mujer Montaña es una propuesta si fines de lucro que lleva a diferentes grupos de mujeres a explorar las montañas del continente latinoamericano y el mundo, teniendo como objetivo promover la práctica de los deportes de aventura en la naturaleza en general y de la media y alta montaña en particular en mujeres sudamericanas. Es un proyecto de identidad binacional, ideado y representado por Denys Sanjinés (Bolivia, Andean Secrets) y Griselda Moreno (Argentina, integrante de Makalu
Team) acompañadas por Mercedes López y Mariela del Valle de Flores (Argentina ) y Lixayda Vazquez (Perú, Andean Destination). Aspira desde un punto de vista deportivo a aportar a la historia del montañismo femenino en América Latina con intentos de ascensos técnicos y la organización de primeras expediciones y travesías femeninas a los macizos más importantes del continente. Tiene su antecedente en la primera expedición femenina al Nevado de Cachi,
En este sentido, se propuso que Mujer Montaña se realizara anualmente en diferentes países del continente planeando la II Edición en Salta, Argentina, la cual tendrá lugar entre el 16 de abril (día inaugural del evento en la Biblioteca Pcial a las 19:00hs) y el 12 de Mayo. Contacto: Lic Griselda Moreno – 0351156306186 - mujermontania@gmail. com
Expedicion al Volcan Tupungato Fe de Erratas (al borde 177 pag 26) Se cometio un error en una foto de la nota Expedicion al Volcan Tupungato, de Susana Marcellari, en donde se corto el Volcan Tupungato y se veia en la misma una cumbre menor, como es importante no menospreciar semejante montaña, reproducimos la foto, como tendria que haber salido.
Se encuentra abierta la convocatoria a realizadores audiovisuales para participar de la 8ª Edición del Festival Internacional de Cine de Montaña “Ushuaia Shh…” con cede en la ciudad más austral del mundo. Para participar los interesados deberán inscribirse a través de la plataforma web, www.shhfestival.com, en la cual deberán completar el correspondiente formulario de inscripción aceptando las bases y condiciones. FICMUS, el Festival Internacional de Cine de Montaña “Ushuaia Shh…”, miembro de la “International Alliance for Montain Film”, organización que nuclea los festivales del género más importantes del mundo y el “Museo Nazionale della Montagna”, es una buena elección para los amantes del cine y la naturaleza, que se va convirtiendo en el lugar de encuentro e intercambio cultural y educativo, por excelencia, de la temporada invernal de la Tierra del Fuego. Ushuaia SHH... Festival Internacional de Cine de Montaña Gobernador Paz 1480 - Ushuaia (9410) Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.Argentina - E-mail: prensa@ shhfestival.com
38 - al borde
carreras
9º EDICION
4 Refugios Mountain Hardwear
Foto Martin Maroto Pereyra
Con gran cantidad de gente y mucha expectativa se llevó a cabo novena edicion de la 4 Refugios Mountain Hardwear, la prueba organizada por la Subcomisión de Carreras de Aventura del Club Andino Bariloche, con más de 479 corredores entre todas las modalidades. En su novena edición, la novedad de este año fue la Non Stop, que consistió en unir los 4 refugios de montaña en un solo día. Largaron a las 4.30 del cerro Catedral y fueron llegando al Fundo, de Colonia Suiza, a donde también llegaban los corredores de la Dos Refugios y la Clásica 4 Refugios Mountain Hardwear, que unió dos refugios el primer día y los otros dos, el último día. En la modalidad non stop el primero en
llegar fue el atleta de Mountain Hardweard el norteamericano Dakota Jones, que llegó con 7 horas 18´ y sacó una gran diferencia a Sergio Trecaman, de Esquel. En tercer lugar llegó el barilochense Charly Galosi. En damas la primera fue Laura Lucero, de Centenario. Me sorprendio mucho el ritmo con que corrio Dakota Jones, que destacó que es la carrera más difícil y técnica en montaña que corrió y no dudó en afirmar que es la mejor carrera de montaña que él haya conocido y estoy seguro que no quiso quedar bien con los organizadores, la nonstop es una carrera distinta a cualquiera de las demás, no hay ninguna en Argentina que se le parezca. Es la más técnica y a la que más respeto hay que tenerle, ya en ediciones anteriores, en
El atleta Mountain Hardwear Dakota Jones gano la Non Stop, fue la revelación al ser el primero en llegar al Fundo de Colonia Suiza, tras haber largado en el Catedral a las 4.30. Es la primera vez que se llevó a cabo la modalidad non stop, que consiste en unir los 4 refugios en un día. En la Clásica el barilochense Miguel González obtuvo el primer puesto.
la clasica, Trecaman, se lastimo el tendon de aquiles con una laja teniendo que ser evacuado en helicoptero. El recorrido es durisimo fueron menos de 50k pero con casi 4000mts positivos de desnivel. Sumado al tecnicismo del terreno, a los componentes de montaña donde los competidores por seguridad realizaron escalada con arnés asegurandose a una linea de vida (en el cerro Navidad) y a toda la mística que le dan los Refugios, es una carrera única sin lugar a dudas. En cuanto al segundo día de la 4 Refugios Mountain Hardwear Clásica cambió la punta de la carrera, respecto a los resultados del sábado y el barilochense Miguel González obtuvo el primer lugar. En damas la primera fue
agenda AZIMUTREK 4730-0441 . Vicente López, Bs As. www.azimutrek.com.ar; info@azimutrek. com.ar Muro de Práctica. Cursos de Trekking y Travesías de Montaña, Escalada en Roca, Orientación, Navegación Terrestre y GPS, Capacitación Técnica para Corredores de Aventura, Escalada en Hielo. Salidas de Montañismo, Escalada y Orientación. Body Expediciones 011 15 55 26 98 56 - info@bodyexpediciones.com.ar Domuyo – Lanin – Dos Conos – Aconcagua y otros. Cursos: Montañismo integral – 1° auxilos en motaña – Orientación Cartografia y GPS – Supervivencia Se dictan cursos en el interior. Centro Andino Buenos Aires - CABA Rivadavia 1255 , of 2 y 3 - Bs As. 43811566 info@caba.org.ar - www.caba.org.ar Atención: Martes, miércoles y jueves de 18.00 a 22.00 Hs. CURSOS: Escalada en Roca - Altura- Artificial y Grandes Paredes - Cascadas de Hielo - Avanzado Escalada Alpina – Empotradores - Orientación - Escalada en Hielo y Cruce de Glaciares. SALIDAS: Barker, Los Gigantes, Los Arenales, Altura (Mendoza). Ingreso y escalada en la Palestra del Cenard. Audiovisuales. Entrenamiento, Biblioteca. Centro Cultural Argentino de Montaña Telefono: (011) 4861-1063 Info@culturademontania.com.ar - www. culturademontania.com.ar Institución argentina, fundada el 5 de julio del 2000 que tiene como misión promover el desarrollo cultural, social y deportivo de las comunidades de montaña.
STAFF
RENT-A-BIKE - La Cumbre - Córdoba www.rentabikelacumbre.com.ar - rentabikelacumbre@yahoo.com.ar (03548) 15637451 - Caraffa 555 Horacio Dorado Cicloturismo Alquiler de mtb Travesias en 4x4
Instituto Superior Andes del Sur www.isas-edu.com.ar - Tel 4861-3498. Titulos oficiales de Guia de Turismo Aventura, Guía de Trekking en Cordillea e Intructor de Vida en la Naturaleza. Abierta la inscripcion para marzo 2014.
RUSTIK www.escaladarustik.com.ar Tel: 4544-8318 Cursos de Escalada. Entrenamiento para escaladores. Salidas.
Fugate Gascon 238 – Cap Fed. 4982-0203 / 4901.2941 info@fugate.com.ar - cursos@vivmont.com.ar Curso de Escalada en Roca – nivel básico en palestra, Muro de escalada. Fundación Ecomed www.ecomed.org.ar - info@ecomed.org. ar -tel: (02944) 456-846 Cursos de Primeros Auxilios y Socorismo en Zonas Agrestes. Se dictan cursos todo el año, en todo el país.
ROKA MUERTA- muro indoor tel. 4545-0295. rokamuerta@yahoo.com www.rokamuerta.com.ar Club de Escaladores. Muro techado.
The Madness Expeditions www.madnessexpeditions.com - info@ madnessexpeditions.com FB: The Madness Expeditions CEL: 011-153-269-3505 - Tel: 0114785-7694 Ascenso al Cerro Vallecitos (5 días) / Ascenso al Cerro Colorado y Juncion (5 a 7 días) / Trekking y Ascenso por la zona de Arenales. Ascenso al Cerro Punta Negra. (3 días) Verano: ascensos a los Cerros Tronador Lanín - Aconcagua - Mercedario. Semana Santa 2014: Ascenso a Cerro Domuyo / Ascenso al Cerro San Francisco (Ambos 10 días).
REALIZATION - Escuela de Escalada Araoz 129, Villa Crespo, Cap. Fed. Tel. (011) 48546009 / 1560948234 info@realization.com.ar - www.realization. com.ar Horario: lun a sáb. 10 a 22:30 hs; dom y fer: 15 a 22 hs. Muro de escalada. Cursos. Salidas. Entrenamiento, clases y planificados. Venta de equipos e indumentaria. Productos nacionales e importados
Wenulen Trekking Guías matriculados. Cel.1559886179. www.wenulentrekking.com.ar - info@ wenulentrekking.com.ar Cerro Adolfo Calle 4200 m/ Cerro Stepanek 4100 m Cerro Penitentes 4350 m - 9 al 14 Cerro Plata 6050 m Volcán Lanín 3776 m - Volcán Domuyo 4707 m. *Consultar fechas.
Cel.: 15-4434-4920 e-mail: alborde@alborde.com.ar -------------------------------------Queda prohibida la reproducción no autorizada total o parcial de los textos publicados, mapas, ilustraciones y gráficos incluidos en esta edición. La dirección de esta publicación no se hace responsable de las opiniones vertidas en los artículos firmados y avisos publicitarios, los mismos son responsabilidad de sus propios autores. Las consecuencias de prac-
ticar deportes extremos pueden ser muy peligrosas. Las notas publicadas en este medio no reemplazan la debida instrucción por parte de personas idoneas. -------------------------------------El Staff de al borde colabora ad-honorem. Si querés colaborar con nosotros mandanos un e-mail: alborde@alborde.com.ar - www.alborde.com.ar Seguinos en: www.facebook.com/revista.alborde Twitter: @revista_alborde
año XVIII - n° 178
DIRECTOR: Ernesto M. Barnetche / PROPIETARIOS: Ernesto M. Barnetche - Santiago Delger / ARMADO Y DIAGRAMACIÓN: laspi Diseños - www.laspi.com.ar / IMPRENTA: Galt - www.galtprinting.com / FOTO DE TAPA: Mariana Federig -------------------------------------Periódico de turismo alternativo, deportes extremos y medio ambiente. Registro de la propiedad intelectual No854266./ Dirección: Viamonte 2534 2°7- (1056)- Cap. Fed. Tel.: 4962-2790 40 - al borde
ESCALANDO Tel/Fax: (011) 4798-2759. info@escalando.com.ar - www.escalando.com.ar S. Elcano 794 y Perú. en Acassuso, Bs. As. Tienda de montaña - Muro de escalada ESCUELA / ACTIVIDADES: Cursos Básicos mensuales. Escuelita niños y festejo cumpleaños. Salto en Cama Elástica. Entrenamiento grupal y personal. Capacitación para Carreras de Aventura. Salidas a la roca: Escalada Deportiva en prov. de Bs. As., Córdoba o Mendoza, todos los meses.
carreras Foto Martin Maroto Pereyra
Verónica Ramírez de Esquel. Se repartieron 40 mil pesos en premios entre los primeros lugares. Todos coincidieron que hacer el recorrido al reves de como se hacia en las ediciones anteriores (subiendo primero al ref Laguna Negra y bajando por el Lopez), fue mucho mas duro. También se realizó la dos refugios, destinada a aquellos que quieren iniciarse en este tipo de carreras de montaña, donde hubo un alto
grado de competitividad. La Subcomisión de Carreras de Aventura del Club se mostró muy conforme con el desarrollo de la competencia. Desde la organización agradecen al Main Sponsor Mountain Hardwear y a todos los patrocinadores y quienes colaboraron para llevar a cabo esta novena edición de la prueba: Scandinavian, Black Rock, Puelche, Pizzutti, Grupo Asegurador La Segunda, Secretaría de
Turismo de la Nación, Secretaría de Turismo de la Provincia, Parques Nacionales, Emprotur, Secretaría de Deportes de Bariloche, Municipalidad de Bariloche, Catedral Alta Patagonia, Hotel villa Huinid,Bustillo, Del Turista, Gatorade, Cerveza Konna, Villavicencio, Hotel Cristal, Policía de Río Negro y Escuela Militar de Montaña.
www.alborde.com.ar Seguinos!! 42 - al borde
facebook.com/revista.alborde
ESCALADA
Master de Boulder The North Face El fin de semana del 23 de marzo pasado, se llevo a cabo el 7° Master de Boulder The North Face en Santiago de Chile. Con una amplia concurrencia y púbico, se vieron escaladores del más alto nivel, entre ellos a Akiyo Noguchi, Paige Claassen, Emily Harrington, Matt Segal y Felipe Camargo… De Argentina participaron con excelente desempeño los escaladores Alejo S. Ponce , Tomás Vilá , Santi Schmidt, Mauricio Javier HO, Valentina Aguado y Roció Becerra. Tanto Valentina como Rocío, entraron a la final, mostrando toda su capacidad y alto nivel. Entre los hombres, Mauricio Huerta se quedo con el primer lugar y en damas fue la subcampeona mundial Akiyo Noguchi quien subió a lo más alto del podio. El impecable equipo de abridores fue integrado por Ariel Martorello (Arg), Antonio Moya (Arg), Juan José Fernandez, Cristián Carreras, Fernando Quevedo, Raúl Ravanal, Cristóbal Vidal y Jimmy Morales (Per), quienes llevaron a los competidores a utilizar sus mejores armas de lectura y repertorio gestual, combinado con técnica y fuerza en cada intento. Fotos: Mariana Federigi
Entrevista a
Valentina Aguado Valentina Aguado, de la provincia de San Luis, con sus 12 años se ha consagrado sub campeona del 7° Master de Boulder The North Face 2014, que se disputa en Santiago de Chile. Siendo en el 2013 Campeona indiscutida del Torneo Metropolitano de Boulder de Buenos Aires, y con grado de 7b+ en su haber, en solo 4 años de escalada, ha sido la revelación de la competencia y la favorita del público que asistieron y siguieron, esta competencia. ¿Cómo empezaste a escalar? ¿Fue “amor a primera vista”? O quien te introdujo en este deporte? Empecé este deporte gracias a unas de mis pediatras, que, su hijo justamente, practicaba este deporte. Puedo decirte que fue un amor a primera vista porque en verdad que me enamore, sigo enamorada ja ja. Pero si, es muy buen deporte. ¿Qué es lo que más te gusta de este deporte? En la parte del boulder lo que más me gusta es que te lleva a cierto límite, y después de eso, el haber hecho o no el bloque, son como muchas sensaciones juntas que no se si se experimenta en otro deporte. El ambiente es una de esas cosas que también te atrae mucho. Pero lo que más me gusta, es la libertad que uno tiene al practicar este deporte, ya
sea en artificial como en natural, la libertad de seguir y seguir sin ningún límite, la verdad que me encanta. Se te ve siempre en las compes de Boulder, pero en vías de dificultad no se te da nada mal, que preferís de ambas modalidades? Y escalar en plástico o roca? La verdad que me va muy bien en la modalidad de boulder, pero lo que más disfruto son las vías en roca. Complementas con alguna otra actividad, hobby o deporte? Fuera de la escalada, voy al gimnasio como complemento. Leímos que escalas una 26 horas por semana, como las repartís? Y como lo manejas con el cole? Y con tus amigos? Si, a veces un poco menos, pero general-
7º EDICION Posiciones finales Mujeres: 1) Akiyo Noguchi (Japón) 2) Valentina Aguado (Argentina) 3) Soho Langbehn (Chile) 4) Paige Claassen (Usa) 5) Emily Harrington (Usa) 6) Rocio Becerra ( Argentina) Posiciones finales Hombres: 1) Mauricio Huerta (Mexico) 2) Felipe Camargo ( Brasil) 3) Facundo Langbehn (Chile) 4) Tomás Ravanal (Chile) 5) Lucas Gaona (Chile) 6) Jesús Gonzalez (Chile)
Sub campeona del 7° Master de Boulder The North Face
Valentina y Rocio en Chile
Valentina demostrando todo su “poder”
mente escalo esa cantidad. Como voy al colegio en la mañana tengo toda la tarde libre, y trato de arreglarme lo mas que pueda en el colegio como en la escalada. Tengo un buen rendimiento académico, el cual es muy importante para mí; y en relación a las horas de escalada las reparto así: lunes, miércoles y viernes escalo aproximadamente unas 2,3/ 3 horas y unas 4:00 horas martes y jueves, sin contar los entrenamientos del gimnasio que son dos a la semana y duran de 1 a 2 horas y las salidas a la roca los fines de semana que son como un entrenamiento mas… ¿Tienes alguna cábala para escalar, antes de iniciar un Boulder o vía? En realidad a veces antes de escalar suspiro profundo, cierro los ojos y me concentro sin que nada me desvíe de lo que quiero hacer, y así poder ir bien sólida y no tener dificultades en el boulder o vía. ¿Cuál crees que es tu mayor ventaja o fortaleza al escalar? ¿y debilidad? Yo creo que mi ventaja al escalar seria que tengo flexibilidad, buen físico, entre otras cosas y una de mis debilidades en algunos momentos es que soy medio corta… jaja ¿Cómo entrenas? Como es un día normal de entrenamiento en “El Desplome de 44 - al borde
San Luis”? El entrenamiento en el desplome es muy común pero bastante divertido, tratamos de trabajar tanto la parte física como la técnica y mental… Una parte física como entrada en calor, bastante difícil y después un poco de resistencia y Boulder, mucho boulder. En Argentina en que lugares has escalado? Sinceramente en el único lugar que he escalado en roca ha sido en Córdoba en las Altas Cumbres y en los sectores de San Luis… y todavía no he viajado fuera del país a escalar vías… Con que lugar soñás poder escalando? Cuál es el primero que te gustaría ir? Mmmm.. buena pregunta, me gustaría conocer los sectores de Bariloche- Argentina y fuera del país, no se, puede ser a Tailandia, Europa, Norte América, etc. Actualmente estas trabajando algún proyecto en roca? Si, hace bastante que no lo pruebo pero es en San Luis, se llama “Hasta que la muerte nos separe”/ 7c . Has sido la revelación del 7 Master de Boulder en chile, como te sentiste durante la competencia?
Puedo decir que estuve bastante nerviosa al comienzo de la clasificatoria y la semifinal, pero al llegar a la final como que ya no te importa en qué puesto quedas, solo di todo lo que pude y se sintió bastante bien. Y como vivís este triunfo? Cuál es tu próxima compe? Lo vivo bastante contenta, en realidad no viajamos con la expectativa de llegar a la final y mucho menos al podio, así que obviamente estoy muy feliz, más allá del resultado, estoy feliz porque fue muy lindo y me dio muchísima motivación que todos los que en la competencia me apoyaran como lo hicieron... La próxima competencia será en Bs. As. Argentina, En el primer Master de The North Face El entrenamiento para este master ha sido muy intenso? Puedo decir que si ha sido muy intenso, entrenando todos los días y con una semana de descanso antes de la competencia. Con Rocío Becerra, quien ha sido otra estrella pasando a la final del reciente Master, entrenan juntas? Como trabajan? Si, entrenamos juntas, hacemos exactamente los mismos entrenamientos los días martes y jueves, y los demás días a veces tiramos boulder.
ESCALADA
El grupo tiene pensado ir a otras compes afuera del país este año? Posiblemente en alguna copa juvenil o sino algún otro campeonato de The North Face Un consejo para jóvenes escaladores? Mi consejo sería que más que todo disfruten el deporte y si quieren lograr obtener algún resultado especial, lo que más necesitan es la fuerza de voluntad, humildad, proponerse algún sueño que quieran cumplir y nada más que sigan adelante Una imagen tuya que tengas a donde estar en cuanto la escalada en 10 años? No se me puedo imaginar con buenos resultados tanto en boulder como en roca, en grandes sectores de escalada y en alguna que otra competencia internacional o mundial. Desde tu perspectiva, como ves el deporte en la Argentina? En argentina este deporte es muy diferente comparando con otros países pero estaría bueno que siga creciendo, y lograr ser como en otros lugares. Con respecto al
Mauricio Javier Ho, entrenador de Valentna Aguado y Rocío Becerra nos acercaba estos comentarios: Me sorprendió muchísimo el resultado de Vale en esta competencia internacional, había muchísimo nivel y la verdad que fue muy emocionante estar ahí en el Parque bicentenario y escuchar que toda la gente de chile alentaba por nuestra Argentina. Creo que es el inicio de algo muy grande para ella. Agradecer al esfuerzo de los padres y sobre todo a Juanjo Fernandez por dejarla competir con tan solo 12 años ya que el límite era de 15 años. Hay que resaltar la calidad de los abridores y de toda la organización! Podio femenino
Rocío Becerra en unos de los problemas
libros recomendados
¡Ya salió Escuelita de Escalada!
Este libro nació como una iniciativa para contribuir al desarrollo de la escalada deportiva en Argentina dándole a los escaladores más chicos una herramienta más de aprendizaje, generadora de interés y motivación. Y que a su vez brinda una herramienta más a los profesores que cada día trabajan en las escuelas de escalada infantil de los distintos muros del país. Se trata de un libro dirigido a los más pequeños (¡lo que no significa que no le sirva a los escaladores más entrados en años!...podemos decir que está dirigido a chicos de 5 a 90 años…) que pretende ampliar y reforzar los conocimientos que aprenden con los profes en el muro, transmitiendo de forma divertida y lúdica los contenidos más importantes. Escuelita de Escalada pretende hacer sentir al lector como un alumno más de la escuelita, rodeado de compañeros y a cargo del experimentado profesor. La escuelita está compuesta por 12 personajes: el profe y 11 alumnos, que van aprendiendo a lo largo del libro desde las características y usos del equipo de escalada hasta las técnicas de seguridad y técnicas de movimiento básicas. Se trata de una propuesta original ya que no existe (o al menos no pudimos encontrar) un libro de estas características dirigido a niños y niñas. Lo que 46 - al borde
existe en el mercado es material para la enseñanza, dirigido a los adultos que trabajan con niños. Escuelita de Escalada tiene 4 partes principales y un anexo:
-La primera parte: “El equipo de escalada” trata sobre las características y funciones de los materiales y elementos que conforman el equipo del escalador. -La segunda parte: “Cómo aprender a…” explica cómo escalar asegurándose en “top-rope” y “equipando”. Se explica cómo hay que encordarse, cómo asegurar al compañero y cómo hay que progresar atendiendo a todos los aspectos que hacen a la seguridad. -La tercera parte: “La seguridad” hace incapié en todas las precauciones que hay que tener; en lo que hay que hacer y en lo que no hay que hacer para la práctica segura de la escalada deportiva y para
el desarrollo de una clase de escalada dentro del muro. -La cuarta parte: “Técnicas de escalada” intenta mostrar y transmitir las nociones básicas del movimiento en la escalada. Se trata de los principios básicos que hacen a las técnicas de movimiento en distintas situaciones. Cada parte tiene al final una pequeña actividad o juego síntesis para que realicen los chicos. Y finalmente, en el anexo, los personajes proponen distintos juegos para jugar en el muro. Es un libro colorido y divertido con todas las ilustraciones hechas a mano. Pueden encontrar más información al respecto en el Facebook: Escuelita de Escalada, donde se pretende también generar un espacio de difusión de todo lo relacionado a la escalada infantil en Argentina. ¡Esperamos que la escalada continúe creciendo cada vez más en nuestro país y que haya cada vez más espacios y eventos infantiles!
Por: David Leandro Saikin (autor) y Martín Antuel Nigra (autor e ilustrador) Como siempre encontralo en www.filosur.com.ar Distribucion CRUZ PAMPA EDITORES Editorial y librería de Montaña Buenos Aires - Argentina cruzpampaeditores@gmail.com www.cruzpampaeditores.com.arskype: cruz.pampa.editores Facebook: www.facebook.com/cruzpampaeditores