kayak
3º Edición Campeonato de Kayak Aventura Peru Beach
Camina sobre rieles la nueva edición del Campeonato de Kayak Aventura, la primer fecha muy bien organizada por la Asociación de Kayakistas Marplatenses, en Laguna de los Padres y le siguio la Fechas de Peru Beach y la tradicional Dos Ríos de CRLP. Se desarrollaron en un clima de camaderia entre los palistas de los diferentes clubs, que participan de este campeonato. La fecha de Peru Beach, conto con el condimento que se realizo bajo una copiosa lluvia que no amedrento a los valientes palistas. Ganadores (Fecha CRLP): - Adventure - Pristupluk Andres - 1:01:24 - Adventure M - Rosario Pablo - 0:55:42 - Doble Cab - Amigorena / Dellasalda- 0:48:32 - Doble Cab Mas - Calani / Centeno - 0:53:48 - Doble Damas - Godoy / Godoy - 0:57:08 - Doble mixto - Mura / Contreras - 0:48:53
- Master XL - Vitola M. Angel - 0:59:09 - Pro Damas - Aguiar Claudia - 1:02:53 - Pro Master M - Artuzamunoa Alejandro - 0:54:26 - Pro Masculino - Miguez Fernado - 0:52:30 - Senior - Feldman Gustavo - 0:53:45 - Sub 25 - Bonfantino Kevin - 0:52:16 Calendario de las proximas fechas A diferencia de los años anteriores esta edición se desarrollara integramente durante el 2014 y cuenta con 8 fechas: 18/05 4º Fecha ADECO – Colon. Buenos Aires 15/06 5º Fecha Villa la Ñata – Tigre. Buenos Aires 07/09 6º Fecha CRNBE – Escobar. Buenos Aires 05/10 7º Fecha CRNLB – Acassuso 30/11 8º Fecha Club 7 – San Isidro Mas info en www.campeonatodekayak.com.ar – campeonatodekayak@gmail.com
Finalizó la tercera edición del Columbia Raid de los Andes, una carrera de montaña sin precedentes en la Argentina, declarada de Interés Turístico Nacional y Provincial. Su tercera y última etapa se disputó en Salinas Grandes donde, a la logística extraordinaria de la competencia, se sumó la adrenalina y emoción de los más de 600 corredores llegados de todo el país.
Enviado especial: Ernesto “Vasco” Barnetche
Llegar a la meta a través de antiguos caminos ancestrales, áridos senderos de montaña y elevados pueblos, ricos en belleza y patrimonio cultural, fue el objetivo que los más de 600 competidores superaron durante la 3ª edición del Columbia Raid de los Andes. A lo largo de tres días, del 9 al 11 de mayo, las provincias de Salta y Jujuy fueron centro de esta competencia de montaña, sin precedentes, declarada de Interés Turístico Nacional y Provincial, que llevó a los participantes a experimentar la sensación de llegar más alto que las nubes y a disfrutar del infinito horizonte de la Puna. Durante la primera etapa, los participantes largaron desde la salteña Estación Chorrillos, para enfrentar un recorrido de 24,8 km, con una altura máxima de 2.121 msnm. En equipos de dos integrantes, e individuales, avanzaron por las vías del Tren de las Nubes y sus túneles, hasta los alrededores del antiguo paraje El Alisal. Entre senderos agrestes y picadas empinadas, siguieron por la Quebrada del Toro, hasta llegar al
impresionante Viaducto El Toro, de 23 mts de alto y 260 mts de largo, que los participantes cruzaron en fila india, sin correr, venciendo el vértigo. En Campo Quijano, el campamento y el arco de llegada los esperaba, a pura emoción. La altura podía jugarles una mala pasada, sin embargo, nadie se dejó amedrentar. Luego de 1 hora y 42 minutos, el primer corredor en cruzar a meta de la Etapa 1 del #RaidColumbia es Daniel Simbrón. En las damas, Virginia Gálvez completó la primera etapa y llegó en primer lugar en 2 horas y 3 minutos. Mientras que en Teams, el equipo 525 HIJOS DEL VIENTO formado por Darío Ricci y Horacio Amuchastegui, llega en primer lugar. La segunda jornada, arrancó en el pequeño y pintoresco poblado de Tumbaya. El objetivo acá fue superar una altura máxima de 2.820 msnm y una distancia de 21,2 km, internándose entre valles multicolores, por el Paseo de los Colorados, hasta finalizar en el pueblo de Purmamarca, con el imponente Cerro de los Siete Colores a sus espaldas, y la satisfacción de
haberse impuesto a sus propios retos, en una geografía a donde muy pocos pueden llegar. Daniel Simbrón (2) -01:58:50-, nuevamente completa la etapa en primer lugar; el podio masculino del día lo completan en segundo lugar Domingo Lamas (729) -02:01:22- quien logra ascender una posición en la clasificación general; y en tercer lugar se ubica Jorge Daniel García (1) 02:07:14. En las Damas, tambien se repite ganadora; Virginia Galvez (314) -02:31:04-, gana la etapa, seguida muy de cerca por Caro Rossi (7) y en tercer lugar cerrando el podio del día Andrea Moneta (379). La clasificación general se forma por Virginia Galvez , Andrea Moneta (+08:09), Valentina Cha (+09:05). En los Teams nuevamente Hijos del Viento se quedan con la etapa. Lo siguen en la clasificación general SATSAID y KUNG GANG TERCERA ETAPA FINAL Desde muy temprano, los cientos de corredores arribaron al escenario natural de Salinas Grandes, con el fin de enfrentarse a un
circuito sin precedente: atravesar este desierto blanco y encandilador de 212 Km2, a lo largo de 10K que, por primera vez, se realizarían en nuestro país. “Quiero felicitar a todos los competidores porque, hasta el momento, lograron adaptarse perfectamente a la altura. Sin embargo, correr en las Salinas Grandes de la provincia de Jujuy, a más de 3410 msnm, incluye un gran trabajo de logística y seguridad – brindado por toda la organización, la asistencia médica y la colaboración de las comunidades locales – para cuidar a cada uno de los participantes”, afirmó Sebastián Tagle, director del circuito y Club de Corredores. Los corredores comenzaron la aventura por el desierto de sal que si bien no implicaba dificultad técnica, ya que se corre en llano, la altura jugo una mala pasada en la mayoría de los corredores que no están acostumbrados a correr en las alturas. Sin perder el aliento, los punteros, una vez más, se despegaron del pelotón, marcando
una amplia diferencia de tiempo, hasta cruzar velozmente el arco de llegada. A lo largo de las dos etapas, el atleta Daniel Simbrón lideró la punta de la competencia, pero en la tercera etapa la altura le jugó en contra y llego cuarto, de todas maneras, la diferencia de segundos que le llevaba a los otros competidores le alcanzó para obtener el primer lugar. Su tiempo final fue de 4h24m47s, compartiendo el resto del podio Individual con el jujeño Domingo Lama (4h25m58s), y el tercer lugar con el salteño Jorge García (4h29m21s), el indiscutido ganador de la tercera etapa. Entre los Equipos, los ganadores del Columbia Raid de los Andes: Hijos del Viento (04:58:23) formado por Darío Ricci y Horacio Amuchastegui, llega en primer lugar. Seguido en la clasificación general por KUNG GANG (05:41:10) y por LA MANIJA (05:46:18). Las mujeres también participaron de esta competencia realizando un excelente desempeño, la ganadora
de damas fue Virginia Galvez, quien mantuvo su liderazgo como en los días anteriores, con un tiempo total acumulado de 05:26:05 obtiene el primer puesto y entra en el TOP20 de la clasificación general. En una pelea aparte, y con una diferencia de tan solo 20 segundos entre sí, conforman el podio femenino Andrea Moneta (5:36:18) y Valentina Cha (05:36:37). A lo largo de toda la competencia, los corredores pusieron a prueba su entrenamiento, muy difícil de adaptar a las grandes alturas. El Columbia Raid de los Andes está orientado a corredores amantes de la aventura, que se animan a los recorridos de altura, con un alto nivel de entrenamiento, y una capacidad de adaptarse a condiciones que pueden llegar a ser extremas, en un marco geográfico único en el mundo: el norte argentino. Esta competencia demandó meses de esfuerzo y dedicación, por parte de los participantes y la organización, con más de 100 personas trabajando en su creación, con el fin de que todo pueda concretarse, uniendo la aventura con el esfuerzo y la diversión, en impactantes paisajes de nuestro país, admirados a nivel mundial. No dejes de visitar los albumes de la cobertura exclusiva de Revista al borde en nuestra Fan Page www. facebook.com/revista.alborde
carreras
XIX Desafío al Río Pinto UN NUEVO CAMPEÓN
Fotos: Minnie Orensanz y Ernesto Vasco Barnetche
Récord de inscriptos A primera hora del 4 de mayo, arrancó la 19ª edición del Desafío al Valle del Río Pinto con los 5100 inscriptos que fueron saliendo en diferentes etapas y es la competencia de mountain bike más importante de Sudamérica. La competencia se vio muy trabada por la cantidad de barro en algunos tramos, lo que no impidio que los ciclistas disfrutaran de la jornada a pleno sol. Todos los pronósticos indicaban que sería una carrera más lenta que la de años anteriores ya
que el terreno estaba húmedo y en algunos sectores muy barroso, por lo que sería difícil de batir el record de Ignacio Pereyra del año 2012 de 2h34m23s Darío Durban, secretario de Turismo de la Municipalidad de La Cumbre, señaló que el fin de semana largo potenció la cantidad de gente que llegó para sumarse al Desafío, cada uno de los competidores trajo acompañantes que colmaron la hotelería de La Cumbre y aportaron mucho caudal a todas las localidades cercanas. Además es un turista muy
carreras
especial, porque es solidario y que gasta y deja buenos réditos en todo el valle”, dijo Durban. Este año, entre los competidores estuvieron José Meolans y Fabio “La Mole” Moli. El Desafío del Río Pinto en su XIX edición quedó en manos del competidor 2362, que responde
al nombre de Marcos Aga (32), oriundo de Esquel (Chubut) y que participó en la categoría Master A1, logrando un tiempo de 2 h 41 min. 30 seg. Para los 82km de la competencia. Le preguntamos cómo encaró este Desafío. Esto nos dijo: ¿Cómo fue tu preparación para el desafío?
“Mi preparación arrancó en Diciembre, entrenando y con la cabeza puesta en el Río Pinto. No tengo entrenador, yo me preparo mi plan, me entreno solo. Y bueno, preparándome para esta carrera, por suerte pude llegar bien”. ¿Qué significa el Río Pinto para vos? “La carrera en sí, es la más grande, es una carrera muy importante, y son muchos los corredores que se
carreras
preparan para esto, lo que me pone muy contento de haber ganado”. Marcos Aga (oriundo de Esquel), uno de los mejores ciclistas en la actualidad, ganó en la clasificación general en el Desafío del Río Pinto con un tiempo de 2h 41m 36s. En segundo lugar, se ubicó Juan Pablo Pereyra, de General Cabrera (Córdoba) a sólo ocho segundos con un tiempo de 2h 41m 44s. Tercero, Franco Gobernatori (de Río Tercero) con una marca de 2h 43m 11s; cuarto José “la Cobra” Di Lorenzo con 2h 43m 13s y en la quinta posición Matías Baudino a 34s de éste último. En tanto, en la Categoría Élite, se impuso el ciclista de Colón (Entre Ríos) Catriel Soto con un tiempo de 2h 45 27s; secundado por Miguel Ángel Hidalgo (Buenos Aires) y luego por Marcos León, de Bariloche. La general de damas en tanto quedó para Agustina Apaza con un tiempo de 3h 09m 53s. Por detrás Tania Díaz, Nathalia Delgado, Marina Beccaglia y Jaquie Brugnoli intentaban seguirle el ritmo pero se les hizo complicado.
Clasificaci贸n General Masculina 1 Aga Marcos A1 2:41:36 2 Pereyra Juan Pablo A1 2:41:44 3 Governatori Franco 2:43:11 4 Di Lorenzo Cobra 2:43:13 5 Baudino Mat铆as 2:43:47
Clasificaci贸n General Damas 1 Apaza Agustina Damas A 3:09:53 2 Tania D铆az Damas A 3:16:33 3 Delgado Natalia Damas A 3:17:17 4 Beccaglia Marina Damas A 3:22:14 5 Brugnoli Jaqueline Damas B 3:27:09
No te olvides de visitar nuestra cobertura fotografica exclusiva en www.facebook.com/ revista.alborde
kayak
9º Encuentro de kayakistas Isla Martín García 2014
Impresionante la convocatoria del 9º Encuentro de Kayakistas Isla Martín García, más de 350 palistas se congregaron, en el ya tradicional encuentro. Unas pascuas inolvidables, pasamos todos los que nos dimos cita en la Isla. Charlas, clínicas, presentación de nuevos productos, una fiesta inolvidable con muchos sorteos, que gracias a los sponsors atrajo a tantos palistas. El año pasado el Team al borde compuesto por Juan y Ernesto Vasco Barnetche, realizaron su primer travesía a la isla, con derrotero San Isidro – MG – San Isidro, este año cambiaron el lugar de partida, a continuación la experiencia vivida.
Otro año, otra Travesía a la Isla Martín García, junto a mi hijo Juan, el lugar de partida esta vez fue el Puerto de Escobar en el Parana de las Palmas y nos sumariamos al grupo que salia del Club Tribunales, de Alejandro Rovagna
en el Camping Ipacarai en el Parana Mini y Diablo, la partida estaba prevista para el miercoles 26 al mediodía. El miercoles 13:30hs, Puerto Joy, Parana de las Palmas, cargamos los kayaks
distribuyendo, la comida, ropa y carpa entre los dos kayaks, Juan M&G Lacar (4,5) y yo M&G Artico (5,3), zarpamos a las 14hs por el Parana de las Palmas con corriente a favor, almorzamos a las 16hs a la altura de la desembocadura
kayak
del Honda. Veníamos bien, con corriente a favor y teníamos que llegar con buena luz a la desembocadura del Diablo, que era mi mayor preocupación, no teníamos GPS, para que nos indique la entrada. Continuamos por el Parana, Suecos, Bajos del Temor en busqueda del palo 8 que nos indicaría la entrada al Diablo. A eso de las 17:30, lo encontramos?, dudamos, continuamos y unos 800mts mas adelante por los bajos, no se veia ningun otro palo... decidi volver antes que el sol se ocultara, prendi el celular y puse el GPS para ver nuestra posicion (porque no lo hice antes?) y confirme que era el palo que habiamos dejado atras, perdimos como 40’, volvimos con muy poca agua y Juan maldiciendo por lo bajo, tomamos el arroyo y a los pocos metros en un
camping habia un cartel que ratificaba que era el Diablo, se hacia de noche, pero ya no nos podiamos perder. 19:30hs llegamos al camping del Diablo y el Mini, nos instalamos y nos reunimos con el grupo de Tribunales, Alejandro Rovagna, Federico Marquez, Fernando Petraglia y Fernando Armani, ya sabemos que la comida del camping de Julio es muy buena, asi que decidimos no cocinar y nos comimos unas empanadas de dorado espectaculares y los chicos unos fideos impresionantes. El jueves nos levantamos bien temprano para aprovechar bien el dia y tratar de agarrar la crecida del rio lo maximo posible, descendimos el Mini hasta la desembocadura del Rio de la Plata y nos
mantuvimos por la margen izquierda de los Pozos del Barca Grande y cuando el GPS nos indicara cruzarlo para encontra el Canal Lancha Petrel, nos faltaba cruzar el Canal Buenos Aries y llegariamos a la Isla! Teniamos corriente a favor asi al medio dia llegamos a Martin Garcia. primer etapa: 35km primer dia y 19 el segundo Para el regreso, a diferencia del año pasado, esta vez teniamos programado, salir mas relajados y mas tarde haciendo la vuelta en dos dias, con una parada en el Fondeadero. A las 11hs estabamos partiendo rumbo al Canal Lancha Petrel, con muy buen tiempo y corriente a favor, continuamos por el medio del Barca Grande para aprovechar la corriente a
kayak
favor hasta la desembocadura del Parana Mini, estiramos un poco las piernas en el Camping Ipacarai del Diablo y nos comimos las famosas Pizzas de Julio (habremos estado ahi una hora). Seguimos por el Diablo, los Bajos, Suecos, remontamos el Parana de las Palmas para cruzar al Honda, rumbo al Fondeadero llegamos
alrededor de las 18:30hs armamos las carpas en el subsuelo del restaurante y encargamos los riquisimos ñoquis con estofado para la cena. El rio empezo a crecer y tuvimos miedo que nos inunde el sotano, pero safamos. Ya casi teniamos la travesía en el bolsillo, a las 10hs partimos rumbo a San Isidro,
Datos Utiles: Los puntos para acampar mas elejidos son: El Fondeadero – tel 011 4728-0428 (Canal Honda y Arroyon) Club Motonautico – tel 011 4728-2277 – cel 15 6212-6814 (Parana Mini y Chana) Recreo Ipacari – tel 011 4749-0491/4728-4971 – cel 15 3552-1016 (Julio) (Parana Mini y Diablo) Camping Isla Martin Garcia - campingislamartingarcia@ hotmail.com - Tel. (011) 4728-1832 / 1550580114 (Piki o Germán) 1561594193 / 1535529815 (Alberto) Hostal & Camping Escuela de Grumetes: 116959-1738 / 115120-2565 / 116245-3381 hostalycampingimg@gmail.com CANE - Isla Martin Garcia: (011) 1166229486 / (011) 1555664946 - cane.img@gmail.com - www.canemartingarcia. com.ar Way Points para el GPS boca del Diablo y Bajos del Temor S34 16.052 W58 26.207
por el Urion, San Antonio, cruzamos por los palos arribando al Tribunales a las 12hs del domingo, cubriendo los ultimos km., estabamos mas enteros que el el año pasado, particularmente a mi, me parecio muy comodo el M&G Artico y estabamos felices por otra travesía completada juntos con mi hijo.
Mini y Diablo S34 13.753 W58 24.787 Boca del Mini al Río de la Plata S34 13.617 W58 23.627 Frente al Canal Lancha Petrel S34 11.889 W58 21.300 Barca y boca del Lancha Petrel S34 12.070 W58 19.947 Petrel y Canal Buenos Aires. S34 10.996 W58 18.879 Isla MG S34 11.336 W58 15.419 PNA - Lista de Dependencias Utiles Campana- 03489-422055 San Isidro- 011-4513-0200/01/02 Tigre- 011-4512-4905/07 Martín García- 011-4318-7511 Guazu Guazucito- 011-4728-1245 Olivos- 011-4512-1021 Escobar- 03489-460103/465103 Chana Mini- 011-4728-1877 Dique Lujan- 011-4728-0306 Canal San Fernando- 011-4512-4003 Braga- 011-4728-1725
Jetas Año 12, N° 96 Como están los fieles lectores del suplemento más chismoso del mundo outdoor, aquí estamos con las fotos de los personajes mas relevantes de los últimos eventos en que estuvimos, en el Encuentro de kayakistas de la Isla Martín García, El Raid Columbia de los Andes, Abierto de Boulder The North Face en Bs As, El Desafìo al Río Pinto, Campeonato de Kayak Aventura, m42 Maraton de Montaña en Villa Ventana y la charla de Ivon Chouinard por los 40 años de Patagonia, en todos lados con al borde y jetas, con uds, los protagonistas:
Jetas
Segunda parte.
Por Susana Macellari
En esta edición desarrollaré la segunda parte del artículo sobre mi proyecto 10 cumbres del año pasado publicado en la Revista Al Borde N° 178, en el que relaté los ascensos a los cerros Volcán Maipo (5323 m.), San Bernardo (4100 m.), Mausy (4680 m.), Plata (6050 m.) y Pico Parra (4250 m.) y un intento al Vallecitos (5500 m.) el 12 de mayo con bajada desde los 5100 metros debido al fuerte viento. Esta segunda parte incluye los ascensos a los otros 5 cerros restantes acontecidos entre mayo y diciembre de 2013. Las cumbres alcanzadas en esta segunda etapa fueron las de los cerros Franke (4900 m.), Rincón (5280 m.), Cerro Del Medio (4150 m.), Negro (5370 m.) y Vallecitos (5500 m.) En este artículo continuaré con el orden numérico de los ascensos iniciado en el artículo de la revista anterior, y además, incluiré una breve descripción de los ascensos sin cumbre, respetando el orden cronológico de los mismos.
6° - CERRO FRANKE (4900 m.) Cumbre el 26 de mayo de 2013. Este cerro forma parte del macizo del Lomas Amarillas y es el primer pico situado a la izquierda del anfiteatro que rodea al campamento Las Veguitas. Su altura ronda los 5000 metros ya que algunas mediciones le otorgan 4900, otras 5000, otras 4850 metros. Se asciende por el largo filo que parte desde Las Veguitas. También se puede acampar en Piedra Grande (3500 m.) y salir desde ahí. Es una caminata larga y exigente en pendiente sostenida en la que no se va por sendero. No posee dificultades técnicas. Itinerario: Día 1: Llegada al centro de ski en Vallecitos la noche del 25 de mayo y ascenso con luna llena hasta los 4000 metros aproximadamente y acampe en el filo a las 3:00 de la mañana en una noche preciosa. Día 2: salida del lugar de acampe a las 7:00 de la mañana y llegada a la cumbre a las 11:50 horas sin viento y sin nubes que cubrieran la vista. Bajada y retorno a Mendoza ese domingo. Recomendaciones: Si se ataca desde el filo y no hay nieve, cargar agua en Las Veguitas antes de subir. Si se ataca desde Las Veguitas, salir muy temprano porque lleva entre 7 y 9 horas llegar a la cumbre. Es mejor pasar una noche en Las Veguitas para facilitar la aclimatación. Es un ascenso muy largo y cansador.
PRIMER INTENTO AL CERRO NEGRO (5370 m.) 15 de junio de 2013 Ascenso por el filo que bordea la Quebrada de la Angostura. Este gran cerro, ubicado al este de la cara sur del Plata, muy poco frecuentado por los montañistas, con sus 5370 metros de altura, se destaca entre los grandes del Cordón del Plata. No posee dificultades técnicas, pero se camina por pedrero con grandes piedras que se mueven al pisarlas, partes con nieve, pendiente sostenida y el filo es interminable siendo su característica más importante, la gran distancia hasta la cumbre. Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el sábado 14 a las 14:30 horas. Inicio del ascenso desde el camino que conduce a Vallecitos ingresando a la quebrada La Angostura. Ascenso al filo del Morro Negro y acampe al lado del morro a las 21:30 horas después de 5 horas de caminata. Para acampar tuvimos que emparejar una pequeña porción de nieve y cuando ya teníamos todo listo para empezar a derretir y hacer agua, descubrimos que se había roto mi calentador. Quedamos aproximadamente a 3900 metros de altura con solo medio litro de jugo cada uno. Día 2: A las 4:00 de la mañana me levanté para atender una llamada de la naturaleza y vi con placer que la noche era espectacular: sin viento, no hacía mucho frío y la vista de las luces de
Arriba izquierda: Desde el filo, Cerro Rincón, vista de los cerros Lomas Amarillas, Plata y Vallecitos Arriba derecha: En el ascenso al Cerro Negro. Vista del Franke detrás. Abajo: En el ascenso. Vista del Franke detrás, Cerro Rincón.
las localidades ubicadas más abajo era impecable. Era una noche para caminar. Decidimos ir para arriba inmediatamente y ascender hasta donde pudiéramos llegar con el medio litro de jugo que teníamos cada uno y ver qué tan lejos está la cumbre. Contemplamos el amanecer de un día espectacular sin viento, no hacía frío, y caminamos unas 6 horas. Llegamos hasta la altura de la cumbre del Franke, hacía rato que ya no teníamos líquido, el cansancio empezó a hacerse sentir y la cumbre del Negro parecía que se alejaba. Confirmé lo que yo sostenía: que al ser un cerro de más de 5000 metros hay que atacarlo estableciendo dos campamentos, ubicando el segundo bien arriba de los 4000 metros para asegurar la cumbre. Decidimos bajar a pesar de que el día era uno de los mejores que tuvimos en los tres intentos que le hicimos a ese cerro.
Día 1: Salida de Mendoza el viernes 29 de agosto a la tarde. Ascenso por Quebrada la Angostura. Inicio del ascenso a las 16:30 horas y llegada al lugar de acampe al lado del Morro del Negro a las 22:00 horas. Día 2: Salida del Campo 1 a las 11:00 horas con viento que iba en aumento y al llegar a un lugar reparado del viento aproximadamente a los 4400 metros, construimos una pirca para proteger la carpa y ahí nos quedamos. Día 3: Salida del Campo 2 a las 05:30 de la mañana. A medida que íbamos ascendiendo y pasaban las horas, el viento fue aumentando hasta que a las 11:30 con el cielo nublado y unas ráfagas que casi me voltearon en dos ocasiones, tuvimos que darnos la vuelta otra vez a la altura de la cumbre del Franke.
SEGUNDO INTENTO AL CERRO NEGRO (5370 m.) 1 de septiembre de 2013 Itinerario:
CERRO RINCÓN (5280 m.) Cumbre el 06 de octubre de 2013 por ruta normal. Este cerrazo y lo describo así porque lo es, además de ser mi
al borde - 25
Campamento 1 al lado del Morro del Negro, Cerro Negro. Cerro Franke a la derecha
En la cumbre del Cerro Rincón. Detrás de mí, las cumbres del Vallecitos, Pico Plata y Plata.
favorito, es el más difícil técnicamente de los cuatro cerros situados al fondo de ese valle. Su ascenso requiere de más de 8 horas a buen ritmo. Lo he subido en dos ocasiones, ambas por la ruta normal, y en la primera me llevó 8:15 horas abriendo huella desde el plateau hasta la cumbre y la segunda, 8:30 horas abriendo huella desde la salida de la canaleta hasta la cumbre. El trayecto más difícil son los 200 metros de canaleta que empiezan en el plateau a los 4900 metros de altura y finalizan a los 5100 metros. La canaleta que tiene unos 45°/50°de pendiente, requiere de mucha atención, pasos muy cuidadosos, uso de piqueta, crampones, botas dobles, polainas y manejo de técnicas de autodetención. Si bien no es necesario escalar con cuerda porque si no se coloca anclajes no tiene sentido hacerlo de esa forma, ese es el punto realmente complicado del ascenso a este gran cerro. Superar esta parte lleva unas dos horas. No se puede hacer a los apurones, y es indispensable que la canaleta tenga por lo menos unos 40 centímetros de nieve. Sin nieve es peligrosa porque la pendiente es muy pronunciada, y se trepa por roca suelta o quebradiza. Total de horas de subida y bajada: entre 12 y 13 horas. Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el viernes 04 de octubre de 2013. Ascenso a Piedra Grande (3500 m.) hasta las 3:00 de la mañana. Día 2: Salida de Piedra Grande durante la mañana y llegada al campamento el Salto (4200 m.) al mediodía. Día 3: Las alarmas de los teléfonos sonaron a las 3:30 de la mañana, salida a las 5:30 y llegada a la cumbre a las 14:00
horas en un día espectacular sin viento ni nubes que cubrieran la maravillosa vista. En ambos ascensos tuve esas mismas condiciones al llegar a la cumbre. Durante todo el ascenso tuvimos la grata compañía del perro de Adrián del refugio Ski & Montaña Vallecitos, que no se amilanó en la canaleta y llegó a la cumbre antes que nosotros. Bajada al campamento el Salto. Un breve descanso y empezamos el descenso. Cuando llegamos a Piedra Grande a las 24:00 horas en medio de una nevada, después de haber perdido el sendero un par de veces, no pudimos encontrar las botas de trekking que habíamos escondido el día anterior antes de subir al Salto. Seguimos bajando, el perro venía con nosotros. Retorno a Mendoza con botas dobles. Este fue mi último récord de actividad consecutiva en montaña: 26 horas sin parar más que por algunos momentos. Estábamos regresando por costanera y empezaron a sonar las alarmas de los teléfonos que habíamos puesto el día anterior a las 3:30 de la mañana y todavía andábamos dando vueltas. Me acosté a las 6:00 de la mañana, la hora que tenía que levantarme para ir a trabajar. Recomendaciones: Analizar la condiciones de la nieve antes de entrar a la canaleta. Sin nieve caen piedras, y con mucha nieve es imposible abrir huella en 45° de pendiente. Colocarse todo el equipo de escalada en hielo antes de entrar a la canaleta porque no hay espacio donde posicionarse una vez que se empezó el ascenso. Usar casco. Considerar las condiciones climáticas debido al largo y exigente ascenso. Después del descenso de
En la cumbre del Cerro Rincón, con el perro que nos acompañó .
En el descenso del Cerro Rincón, en la canaleta, detrás de mí, Ariadna González.
la cumbre, quedarse en el Salto y bajar al cuarto día. Cerro NO recomendado para inexpertos.
Día 2: Salir de Las Veguitas en las primeras horas de la mañana. Se llega a la cumbre al mediodía. También se puede subir y bajar en el día saliendo de Mendoza muy temprano para los que les gusta correr en las montañas. Personalmente, no me gusta y no lo recomiendo si se tiene tiempo.
8° - CERRO DEL MEDIO (4150 m.) Cumbre el 13 de octubre de 2013. A una semana de haber alcanzado la cumbre del cerro Rincón, estaba otra vez por las alturas y totalmente sola llegando a esta cumbre por segunda vez. Para llegar a ella se transita por la quebrada que separa el San Bernardo del Adolfo Calle y del Stepanek. Ubicado en el medio, entre los cerros Stepanek, San Bernardo y Mausy, se puede ver desde el campamento Las Veguitas y tiene una aguja en el otro extremo a la que se accede por la quebrada que se abre entre el Stepanek y sus laderas. El ascenso a esa aguja requiere de técnicas de escalada en roca. La quebrada que desciende desde el fondo de las morenas suele traer agua que baja por varias cascadas. Hay que montarse a una especie de tapón de unos 100 metros de desnivel y con pedrero suelto situado al fondo de la quebrada, y que se ve desde la entrada a la misma, para luego torcer a la izquierda y subir los últimos 100 metros por otro pedrero de unos 40° de pendiente con roca suelta. Una vez sobre el filo, hay que caminar unos 100 metros por el mismo para llegar a la verdadera cumbre. El ascenso hasta la cumbre de este cerro lleva unas 4:30 horas de caminata aproximadamente. Itinerario: Día 1: Llegada al campamento Las Veguitas.
Recomendaciones: Es un cerro de mediana dificultad. Lo más complicado son los dos pedreros por donde hay que subir debido a que tienen mucha pendiente y roca suelta. Lo demás es fácil. Muy bonita vista de las cascadas cuando tienen agua. 9° - CERRO NEGRO (5370 m.) Cumbre el 29 de octubre de 2013. A 15 días de haber subido el cerro del Medio, estaba intentando por tercera vez el cerro Negro por el filo que bordea la quebrada La Angostura. Estábamos bastante cansados de rebotar en este cerro que no es fácil ya que se caracteriza por la gran distancia a la cumbre. De hecho, si sumo el total de horas de ascenso que necesité entre los tres días para llegar a la cumbre del Plata y para llegar a la cumbre del Negro, la cantidad de horas de ascenso al Negro es superior a la del Plata, un total de 16 horas repartidas en tres días. Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el domingo 27 de octubre a la mañana. Ascenso totalmente realizado por el filo del Morro hasta el campo
1 a los 3900 metros aproximadamente. En esta ocasión tuvimos que cargar agua desde el cruce del arroyo porque no sabíamos si había nieve en ese lugar. La mochila pesaba más de 20 kilos ya que llevaba botas dobles además del agua. Había nieve más arriba donde pensábamos ubicar el campo 2. Día 2: Salida a las 10 de la mañana y llegada al Campo 2 en 3 horas y media. Ubicado por encima de los 4500 metros, en un lugar bien reparado del viento del oeste y con excelente vista de la localidad de Las Vegas más abajo, este segundo campamento lo establecimos por encima de donde habíamos puesto el campo 2 en el segundo intento. Cansada de tener que volver sin la cumbre de este gran cerro, quería asegurarla aún en condiciones difíciles. Día 3: Salida del Campo 2 a las 06:00 de la mañana del martes 29 de octubre con algunas ráfagas de viento. Llegada a la cumbre a las 12:00 horas después de ascender por pedrero suelto y con pendiente más pronunciada los últimos 200 metros en medio de fuertes ráfagas. Al fin, este cerro me permitió pisar su cumbre después de tanto esfuerzo: un día sábado a principio de
junio dedicado exclusivamente a sacarle fotos con zoom a la ruta de ascenso desde distintas perspectivas (camino de Las Carreras y camino a Vallecitos), y dos intentos previos con bajada a casi 5000 metros, pero la recompensa fue la satisfacción de haberlo logrado a pesar de todo y la espectacular vista de la cara sur del Plata. Bajada ese mismo día a Mendoza. Recomendaciones: Todo el ascenso se realiza por el filo que bordea la quebrada La Angostura. Observar que haya algo de nieve por el tema del agua. Subirlo en los meses de invierno con poca nieve o en primavera cuando quedan neveros. Muy exigente y cansador, recomiendo un itinerario de 4 días, dejando el cuarto día para el descenso. Hay señal de teléfono. SEGUNDO INTENTO AL CERRO VALLECITOS (5500 M.) 17 de noviembre de 2013 Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el viernes a la noche y ascenso hasta
Piedra Grande. Día 2: Ascenso y acampe en la lagunita ubicada entre el Salto Superior y La Hoyada. Día 3: Salida del campamento a las 04:30 de la mañana con luna llena mientras un zorro pasaba por el sendero que va a la Hoyada. Al salir de la Hoyada, en cuestión de unos minutos, empecé a sentirme mal. Caminaba con dificultad, sentía las piernas muy pesadas, no podía moverme a mi ritmo y tenía frío a pesar de tener la campera de pluma puesta, y mi campera es para 25° bajo cero. Empecé a enlentecerme mucho, sentía náuseas y mareos. Ya en el filo, a los 4850 metros y a paso de tortuga, me detuve a calentarme con la salida del sol. Ahí decidimos volver. No iba a poder llegar a la cumbre en la condición en que estaba. No tenía fuerzas. ¿Qué me pasó? Algunos dicen que La Hoyada es un centro de baja presión. Yo lo atribuyo a varios factores: 1- al cansancio que me quedaba de la tremenda exigencia a la que sometí mi cuerpo en el mes de octubre al alcanzar 3 cumbres en un mes, y dos de ellas en los cerros más exigentes del Cordón del Plata, y 2- a un descuido en la alimentación y la hidratación. Acostumbrada a no cuidar mucho de ello y aún así venía teniendo éxito en las salidas anteriores, ni comí ni me hidraté como corresponde hacerlo a esa altura, y me quedé sin fuerzas. Mi cuerpo no tenía energía ni para calentarse, de ahí el frío que sentía a pesar de estar muy abrigada. Era un frío que sentía desde adentro. Apenas llegué a la carpa me metí en la bolsa de dormir, tomé algo caliente y comí lo que tenía a mano. Al rato empecé a sentirme mejor y empecé a dudar de la decisión de haber dado la vuelta. Ahí experimenté las consecuencias de no alimentarse e hidratarse correctamente. El no llegar a una cumbre que consideraba tan fácil por las características del terreno me dolió mucho más que si la montaña me hubiera corrido con mal clima. Fue una de las lecciones más importante que me enseñó la montaña. Retorno a Mendoza con cara larga ese mismo día.
10° - CERRO VALLECITOS (5500 m.) Cumbre el 1 de diciembre de 2013. Quince días después de haber rebotado en este cerro estaba otra vez intentándolo. Con sus 5500 metros de altura y ubicado entre el Rincón y el Pico Plata, es una buena opción para quienes quieren experimentar la altura. Tiene un sendero marcadísimo que no presenta dificultades excepto los últimos 10 metros hasta la cumbre que hay que trepar haciendo algunos pasos de escalada fáciles que pueden complicarse si hay nieve o hielo. Desde el col, a los 5100 metros, se aprecia una maravillosa vista de la cara sur de Aconcagua y de los paredones del Cañón de la Jaula. Itinerario: Día 1: Salida de Mendoza el viernes 29 de noviembre a la noche. Llegada a Piedra Grande (3500 m.) a las 3:00 de la mañana. Día 2: Salida hacia el Campamento El Salto (4200 m.) a las 10:30 de la mañana y llegada a la 13: 15 horas. Se nubló totalmente y se puso muy feo entonces acampamos ahí. Hacia el final de la tarde se limpió y seguimos hasta el Campamento La Hoyada a 4600 metros. Día 3: Salida del campamento La Hoyada a las 07:20 y llegada a la cumbre a las 11:00 horas. Había bastante viento en el col y hacía muchísimo frío. Antes de salir al col tuve que ponerme la campera y cubremitones de pluma y protegerme la cara con el pasamontañas. De todos los ascensos que hice en el 2013, este fue el más frío. No se podía dejar la cara ni los ojos al descubierto. Se entumecían los labios y no se podía ni hablar. Había hielo sobre la roca en los últimos 10 metros de trepada, por lo tanto, solo se pudo llegar hasta la cruz ubicada unos 3 metros por debajo. Descenso a Mendoza ese mismo día.
En la cumbre del Cerro Negro
En la cumbre del Vallecitos
NOTA DE LA AUTORA: Los ascensos descriptos en el presente artículo, están vistos desde la perspectiva de 20 años de experiencia en montaña, con el equipo y las condiciones climáticas adecuadas. Además, todos los ascensos han sido realizados en tiempos mucho menores a los recomendados para personas que no tienen experiencia en altura. Durante el 2013 he estado en la montaña con mucha frecuencia lo que hizo que mi tolerancia a altura sea mayor que la tiene alguien que viene de vez en cuando. Por lo tanto, lo que puede ser fácil o moderadamente fácil para mí, en realidad no lo es. Sugiero hacer una objetiva evaluación de las capacidades personales antes de meterse en estos cerros sin guía. Ninguno es para principiantes.
EXPEDICION
NEVADO DE CACHI UNA TRAVESÍA DE ENSUEÑO Un equipo plurinacional conformado por la salteña Griselda Moreno (Argentina Makalu Team) Denys Sanjinés (Bolivia) Lixaydda Vazques (Perú) y Karoline Kaasa Dahl (Noruega) logran encadenar las 9 cimas del cordón del Nevado de Cachi (varias de ellas de más de 6000msnm) convirtiéndose en la 1era expedición femenina en la historia en conseguirlo. En el marco del proyecto Mujer Montaña, Salta 2014, que se llevó a cabo del 18 de abril al 12 de Mayo en tres etapas diferentes, la 1er travesía integral femenina de las cimas de uno de los cordones montañosos más emblemáticos de nuestro país, fue el corolario del evento anunciando la concreción de un objetivo ambicioso para el montañismo argentino. La expedición estuvo conformada por 9 personas, las cuales estuvieron divididas estratégicamente en tres grupos: el equipo plurinacional femenino que intentaría el encadenamiento de las cumbres formado por Griselda Moreno (Argentina) Denys Sanjines (Bolivia), Lixayda Vazques (Peru) y Karoline Kaasa Dahl (Noruega). Y dos equipos mixtos de soportes vital que se quedaron en los campamentos bajos: “Equipo Kühn” formado por Mercedes López (Argentina) y Martín Aviles (Bolivia) apostados en el Campamento Isla de Piedras (4775msnm) y el “Equipo La Hoyada”
formado por Mariela del Valle Flores (Argentina) Norma Bonmamn (Argentina) e Igor Madueña (Bolivia) localizados en el campamento Piedra Grande (4.200msnm) Los equipos de soporte tenían la misión de atender cualquier posible evacuación sea por la vía del anfiteatro o por la vía de la laguna de La Hoyada, los representantes de Bolivia eran expertos rescatistas y paramédicos que vinieron de su país para apoyar todas las etapas del evento. Además, el equipo La Hoyada, guardaba la misión de apoyar con el abastecimiento de un depósito de agua y comida cerca de la cima de la cumbre Melendez, cuando el equipo femenino que caminaba las altas cumbres llegara a la mitad del recorrido. Asimismo, toda la movida estuvo abastecida de un sistema de radiocomunicación para triangular la información, el cual fue fundamental para coordinar las diferentes acciones pensadas, así como también un teléfono satelital gestionado a través del Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM). Si bien la expedición pudo ser más liviana en números de personas, equipos y organización, uno de los mensajes de Mujer Montaña para esta última etapa era claro: muchas de las grandes expediciones son el éxito de un trabajo en equipo que en la mayoría de las veces queda en el anonimato. Solo los nombres de montañis-
Histórica perfomance del montañismo femenino en Argentina tas que alcanzan las cimas decoran las páginas de las historia de las grandes ascensiones, pero su éxito se debe a una horda de personas que estuvieron debajo de ese protagonista. La satisfacción de que Salta hoy cuente con la 1er integral femenina de las 9 cimas del Cordón de Nevado de Cachi es el resultado del esfuerzo, valor, compromiso, convicción de 9 personas. Cada cima que pisaba el
equipo integral restando a la cuenta de 9, era pisada por cada una de las personas de los otros grupos. Saber que los equipos de seguridad estaban en los campamentos bajos daba a las mujeres que caminaban sobre los 6000msn confianza y cariño para continuar. No hay anónimos en esta expedición, todas y todos tienen nombre y apellido y hoy nos sentamos en igualdad en la tribuna de la alegría al saber que
lo realizado se estampará en la historia del montañismo salteño, argentino y latinoamericano. Sentimientos Mi amigo Christian Vitry, un montañista profundamente conocedor de este Nevado, el día del lanzamiento de la 2da edición Mujer Montaña 2014, pronunció como epílogo a su presentación “cuando
EXPEDICION
una mujer se rinde, es porque ha vencido”. El 12 de Mayo el grupo de mujeres que intentamos integrar las 9 cimas que conforman el cordón del Nevado de Cachi, nos rendimos luego de 9 mágicos días en la alta montaña, rodeadas de paisajes increíbles. Nos rendimos ante el abrazo final de la gente que abajo nos esperaba abajo. Ha sido un desafío de una dureza importante, no solo física, sino mental y emocional. No caben dudas que los sueños superan los vientos, el frio, el cansancio, el peligro. Que los sueños te llenan el alma, dan motivos a la vida, generan vínculos fuertes y son el motor de los latidos del corazón. 9 Cimas, 9 Días, 9 Personas involucradas para que ese 12 de Mayo nos rindiéramos ante la satisfacción de haber logrado este “desafío histórico para el montañismo femenino”. Siento un gran orgullo que haya sido en las montañas de mi Salta querida. (Gri Moreno) “Una enorme experiencia de montaña, y una verdadera prueba física, que me ha dejado con el sentido de que nada a partir
de ahora es un desafío que no se deba por lo menos intentar buscar” (Karoline Kaasa Dahl) Las cumbres de la travesía Libertador General San Martín a msnm 6.380; Hoygaard, 6.100 msnm; cumbre Meléndez, 6.150 msnm; San Miguel de Palermo a 6.030 msnm; Pellicelli 6.000 msnm; Pilar de las Pailas, 5.960 msnm; Di Pasquo 5.600 msnm; Peñón Blanco 5.500 msnm y Pirámide a 5.400 msnm. Bolivia y Argentina ya fueron sedes, la 3era edición sería en Perú. El proyecto Mujer Montaña propone encuentros internacionales anuales de montañismo y escalada en distintos países del continente, aspirando a promover la práctica de media, alta montaña, escalada y deportes de aventura en mujeres sudamericanas y a integrar naciones a partir de montañismo. El 1ro fue en Bolivia en junio/julio del 2013, donde se ascendieron montañas técnicas de importancia. La 2da edición tuvo lugar recientemente en Salta, la cual constó de tres etapas con tres escenarios distintos: San Antonio de
los Cobres, el Nevado de Chañi y el Nevado de Cachi. La primera etapa, del 18 al 24 de abril, en la cual participaron unas 45 personas de distintas edades y sexo, fue en alianza con la Escuela de Montaña de San Antonio de los Cobres, escuela que viene trabajando en la edificación personal y profesional de los niños y niñas locales para ofrecerles un futuro en el desarrollo deportivo, educativo y cultural de su región. Escuela que cuenta con el apoyo de este proyecto en la búsqueda de un espacio propio para realizar sus actividades en forma autónoma y generar recursos para financiar sus actividades. El soporte logístico de la Intendencia de San Antonio, como así también los espacios cedidos para el dictado de las charlas en el mercado artesanal hicieron posible los ámbitos de encuentro y traslado. La juguetería, el rincón de escalada en roca de la puna argentina donde se propusieron las prácticas, se quedó en la memoria y retinas de quienes danzaron sus paredes en sus diferentes niveles. Allí permanecen
los ecos del aliento amistoso en cada paso, en cada metro ganado a la pared, en cada vía deportiva lograda. Allí abrimos la vía Mujer Montaña, una fisura 6c/7a (a definir) equipada y escalada por Denys Sanjinés (Bolivia) y Lee Anne (Canadá) como legado de este proyecto, para ser probada y compartida por los apasionados de esta actividad. También se realizó un ascenso colectivo al Volcán Tuzgle, una experiencia y enseñanzas únicas para los participantes quienes regresaron a sus casas con las expectativas colmadas. La segunda etapa, del 26 al 30 de abril
implicó el ascenso al Nevado de Chañi (5986msnm) unas de las montañas más lindas del norte Argentino. Huayra (viento) sopló violento cuando un veintenar de personas llegamos al abra (5.400msnm aprox) el sol apenas despertaba iluminado hacia el valle, hacia el lecho del río León, sus rayos apenas calentaban y nuestros cuerpos luchaban contra el viento por dar cada paso buscando el equilibrio, intentando casi en vano avanzar. Huayra no nos dio tregua y nos quedamos mirando su afilada cumbre que empezaba a teñirse de dorado amanecer. “En otra oportunidad será” nos gritó desde sus entrañas…y el
grupo comenzó a descender casi expulsados por el poder de este gigante puneño. A la mañana siguiente, remolinos de furia acariciaban sus puntiagudas crestas cumbreras, ya estábamos camino a casa, contentas/os por el intento, y por supuesto, por la oportunidad de en algún momento, volver a intentar. Los ecos de esta 2da edición inolvidable quedaron en las laderas de nuestros cerros, el próximo encuentro resonará en Perú, en las cordilleras cuzqueñas, allí donde nuestros ancestros duermen.
noticias Yvon Chouinard en Argentina 26 de marzo 2014 - Chela, Parque Patricios. Como parte de los festejos de la Marca Patagonia que cumplio mas de 40 años, Yvon Chouinard su mentor, dio una charla en Buenos Aires, donde destaco la importancia de usar y consumir lo menos posible y tratar de reusar nuestro equipo! Vivir cada vez mas simple! Si te vas a comprar una campera, comprate una que te sirva para todo y de la mejor calidad posible, para que te dure mucho. Ivon cerro la conferencia con estas palabras: “Quiero agradecer a todos ustedes por haber venido aquí, y para los que son nuestros clientes, muchas gracias y les prometo que vamos a hacer todo lo que podamos para no decepcionarlos. ¡Muchas gracias!”
Columbia nos presento su nuevo baselayer Men’s Baselayer Omni-Heat® Midweight Long sleeve ½ zip $1410 Lo que te pongas en contacto con la piel es clave para tu comodidad: prestale la atención que merece! Desarrolladas en colaboración con prestigiosos fisiólogos, nuestros nuevos baselayer ofrecen la mejor relación calor/peso para conseguir comodidad en condiciones invernales. Nuestro innovador diseño anatómico sitúa paneles de puntos reflectantes Omni-Heat® en las zonas que necesiten más calor y paneles Omni-Wick™ para mejorar el control de humedad y que te mantengas siempre seca y abrigada. El tejido externo tiene un tacto suave y aterciopelado, además de tratamiento antimicrobiano para preservar una sensación de mayor frescura y reducir el olor en la prenda. Confeccionadas en tejido respirable y elástico 85% polyester / 15% elastane. Protección térmica reflectiva Omni-Heat®-Evaporación superior Omni-Wick®Respirable. Tratamiento anti-microbiano-Elasticidad en 4 direcciones-Costuras ergonómicas
Se viene la nieve... Se viene la temporada de Tetratlones - 4 disciplinas deportivas: esquí, mountain bike, kayak y running Tetratlon Cerro Bayo 6 de Julio - 28va edición Tetratlón de Chapelco 9 de agosto 2014 - www.chapelco.com/tetrachapelco. - 11º Tetra Catedral 30 de Agosto - www.clubandino.org/carreras/tetra-catedral - 24º Tetra Esquel – Douglas Berwyn - www.clubandinoesquel.com.ar
Estuvimos en el nuevo local de Westerns Estuvimos en Rosario y no podiamos dejar de visitar el nuevo local de Westerns, en Urquiza 2341 y nos llamo mucho la atención la cantidad de mercaderia que tienen para los amantes de la montaña y todos los deportes outdoor!!. Felicitaciones, podes ver todo lo que tienen en www.westerns.com.ar
ESCALADA
Valentina Aguado en el Ăşltimo boulder de la final. PH. Ronan Medina
38 - al borde
Gabriela Sandoval en la final. PH. Ronan Medina
¨Lo interesante del evento es que no sólo citó a la elite deportiva, sino que contó con una masiva participación amateur en la categoría Promocional¨, comentó Máximo Maggio, responsable de la marca The North Face en Argentina. Los escaladores debieron visualizar y resolver, en la menor cantidad de intentos posible, cada uno de los 4 boulders (muros artificiales) planteados por los abridores, con un tiempo límite de 5 minutos para su ejecución. Desplegando precisión, un arsenal de movimientos, fuerza y potencia, los mejores seis llegaron a la ronda final. En hombres, el transandino Tomás Ravanal desplegó todas sus capacidades, y, resolviendo 3 boulders en la última ronda,
Luis Bellati en las clasificatorias de Promocionales
consiguió el oro, seguido por el argentino Santiago García y el ecuatoriano Esteban “Chevy” Crespo. En la categoría femenina, la promesa puntana Valentina Aguado, de 13 años, se quedó con el primer puesto, seguida de su compañera Rocío Becerra y la chilena Gabriela Sandoval.
decir, se asciende un bloque de unos pocos metros con la caída asegurada en una colchoneta (crash pad) que evite golpes, o junto a un compañero atento a la caída. Se puede practicar sobre roca o sobre una superficie artificial de madera tipo playwood, tanto en lugares abiertos como cerrados.
¨La escalada argentina vivió una fiesta, con un despliegue nunca antes visto en el país y consolidando su crecimiento en cantidad y nivel¨, manifestó Tomás Vilá, escalador argentino y atleta The North Face.
• Tomás Agustín Vilá, de 18 años, es estudiante de economía y escalador deportivo-boulder. Vive en San Isidro, Buenos Aires donde desarrolla sus entrenamientos. Empezó a escalar a los 11 años y desde ese momento no ha dejado de hacerlo. Un deportista apasionado y enfocado en el rendimiento, conocido entre sus pares por la seriedad con la que toma su carrera. Junto a The North Face, Tomás ha competido en
El Boulder es una forma de solo integral en la que el escalador nunca sube suficientemente lejos como para que una caída pueda suponerle problemas graves. Es
agenda
AZIMUTREK 4730-0441 . Vicente López, Buenos Aires. www.azimutrek.com.ar; info@azimutrek.com.ar Muro de Práctica. Cursos de Trekking y Travesías de Montaña, Escalada en Roca, Orientación, Navegación Terrestre y GPS, Capacitación Técnica para Corredores de Aventura, Escalada en Hielo. Salidas de Montañismo, Escalada y Orientación. Body Expediciones 011 15 55 26 98 56 info@bodyexpediciones.com.ar Domuyo – Lanin – Dos Conos – Aconcagua y otros. Cursos: Montañismo integral – 1° auxilos en motaña – Orientación Cartografia y GPS – Supervivencia Se dictan cursos en el interior. Centro Andino Buenos Aires - CABA Rivadavia 1255 , of 2 y 3 - Bs As. 4381-1566 info@caba.org.ar - www.caba.org.ar Atención: Martes, miércoles y jueves de 18.00 a 22.00 Hs. CURSOS: Escalada en Roca - Altura- Artificial y Grandes Paredes - Cascadas de Hielo - Avanzado Escalada Alpina – Empotradores - Orientación - Escalada en Hielo y Cruce de Glaciares. SALIDAS: Barker, Los Gigantes, Los Arenales, Altura (Mendoza). Ingreso y escalada en la Palestra del Cenard. Audiovisuales. Entrenamiento, Biblioteca. Centro Cultural Argentino de Montaña Telefono: (011) 4861-1063 Info@culturademontania.com.ar - www. culturademontania.com.ar
STAFF
Instituto Superior Andes del Sur www.isas-edu.com.ar - Tel 4861-3498. Titulos oficiales de Guia de Turismo Aventura, Guía de Trekking en Cordillea e Intructor de Vida en la Naturaleza. Abierta la inscripcion para marzo 2014. Fugate Gascon 238 – Cap Fed. 4982-0203 / 4901.2941 info@fugate.com.ar - cursos@vivmont.com.ar Curso de Escalada en Roca – nivel básico en palestra, Muro de escalada. Fundación Ecomed www.ecomed.org.ar - info@ecomed.org. ar -tel: (02944) 456-846 Cursos de Primeros Auxilios y Socorismo en Zonas Agrestes. Se dictan cursos todo el año, en todo el país. ROKA MUERTA- muro indoor tel. 4545-0295. rokamuerta@yahoo.com Club de Escaladores. Muro techado.
RUSTIK www.escaladarustik.com.ar Tel: 4544-8318 Cursos de Escalada. Entrenamiento para escaladores. Salidas. THE MADNESS EXPEDITIONS www.madnessexpeditions.com info@madnessexpeditions.com FACEBOOK: The Madness Expeditions CEL: 011-153-269-3505 Tel: 011-4785-7694 JULIO: - Expedición a Bolivia del 6 al 19 de Julio - Curso de Escalada y Maniobras en Hielo de Segundo Nivel del 26 al 30 de Julio AGOSTO: - Expedición a Ecuador del 10 al 21 de Agosto. - Feriado Largo de Agosto: Opción 1: La Cadenita. Opción 2: Taller de Hielo & Nieve. OCTUBRE: - Trekking al Campo Base del Everest del 1 al 19 de Octubre. - Feriado Largo de Octubre: Salidas a la Montaña, Vallecitos, Cerro Franke es la opción 1 y la opción 2 Cerro Penitentes. Otras montañas: Aconcagua, Plata, Vallecitos, Hielos Continentales. Wenulen Trekking Guías matriculados. Cel.1559886179. www.wenulentrekking.com.ar - info@ wenulentrekking.com.ar Cerro Adolfo Calle 4200 m/ Cerro Stepanek 4100 m Cerro Penitentes 4350 m - 9 al 14 Cerro Plata 6050 m Volcán Lanín 3776 m - Volcán Domuyo 4707 m. *Consultar fechas.
año XVIII - n° 179
DIRECTOR: Ernesto M. Barnetche / PROPIETARIOS: Ernesto M. Barnetche - Santiago Delger / ARMADO Y DIAGRAMACIÓN: laspi Diseños - www.laspi.com.ar / IMPRENTA: Galt - www.galtprinting.com / FOTO DE TAPA: Ernesto Vasco Barnetche -------------------------------------Periódico de turismo alternativo, deportes extremos y medio ambiente. Registro de la propiedad intelectual No854266./ Dirección: Viamonte 2534 2°7- (1056)- Cap. Fed. Tel.: 4962-2790 40 - al borde
Institución argentina, fundada el 5 de julio del 2000 que tiene como misión promover el desarrollo cultural, social y deportivo de las comunidades de montaña. ESCALANDO Tel/Fax: (011) 4798-2759. info@escalando.com.ar - www.escalando.com.ar S. Elcano 794 y Perú. en Acassuso, Bs. As. Tienda de montaña - Muro de escalada ESCUELA / ACTIVIDADES: Cursos Básicos mensuales. Escuelita niños y festejo cumpleaños. Salto en Cama Elástica. Entrenamiento grupal y personal. Capacitación para Carreras de Aventura. Salidas a la roca: Escalada Deportiva en prov. de Bs. As., Córdoba o Mendoza, todos los meses.
Cel.: 15-4434-4920 e-mail: alborde@alborde.com.ar -------------------------------------Queda prohibida la reproducción no autorizada total o parcial de los textos publicados, mapas, ilustraciones y gráficos incluidos en esta edición. La dirección de esta publicación no se hace responsable de las opiniones vertidas en los artículos firmados y avisos publicitarios, los mismos son responsabilidad de sus propios autores. Las consecuencias de prac-
ticar deportes extremos pueden ser muy peligrosas. Las notas publicadas en este medio no reemplazan la debida instrucción por parte de personas idoneas. -------------------------------------El Staff de al borde colabora ad-honorem. Si querés colaborar con nosotros mandanos un e-mail: alborde@alborde.com.ar - www.alborde.com.ar Seguinos en: www.facebook.com/revista.alborde Twitter: @revista_alborde
ESCALADA
mundiales juveniles y torneos panamericanos en Argentina, Colombia, Chile y más recientemente en Singapur. Siendo aún muy joven es y será un referente en la escalada.
Santiago García en la final. PH. Ronan Medina
• Chevy Crespo, de 25 años. Es el primer ecuatoriano en calificar para competir en un campeonato mundial (China, 2005). Ha participado en desafíos de escalada y campeonatos en: Ecuador, Argentina, Chile, Venezuela, Guatemala, Colombia, Perú, USA, España, Alemania, Francia, China, Austria, entre otros. Fue elegido el mejor deportista del año en escalada por tres años consecutivos (2006 a 2009). Ranking Finalistas Damas Open 1- Valentina Aguado - Arg. 2- Rocío Becerra - Arg. 3- Gabriela Sandoval - Chile 4- Muykuay Silva Loo - Chile 5- Patricia La Spina - Arg. 6- Silvina Catera - Arg. Hombres Open 1-Tomás Ravanal - Chile 2- Santiago García - Arg 3- Chevy Crespo - Ecuador 4- Sebastián Montes - Arg 5- Tomás Vila - Arg 6- Silvio Andino - Arg
Podio Damas Open. PH. Ronan Medina
Podio Hombres Open. PH. Ronan Medina
ESCALADA
Tomás Ravanal ya con la felicidad del primer puesto. PH. Ronan Medina Rocío Becerra en el último problema de la final. PH. Ronan Medina
ESCALADA Por Revolution Climbing
COMO ARMAR TU PROPIO MURO DE ESCALADA
Quién no ha imaginado alguna vez armar su propio boulder en aquél rincón olvidado de la casa, o en esa medianera vacía en el jardín? Seguramente varios, para ellos y para los que dudan, aquí una serie de consejos y detalles a tener en cuenta para escalar de forma segura y divertida con tus amigos. ETAPA INICIAL, EL PROYECTO En primer lugar, hay que pensar en la seguridad, por lo que no es buena idea montar tu boulder cerca de objetos peligrosos, como puede ser una mesa o columna por ejemplo ya que en caso de caída podemos lastimarnos. Lo ideal sería tener un garaje donde montarlo o bien un jardín que nos permita montarlo en la medianera, sino la última opción es hacer una estructura autoportante, más cara y compleja. La ubicación es uno de los factores más importantes de todo el proyecto, ya que de ello dependerá la estructura que podremos montar, el tamaño, ángulo de desplome, diseño, etc. Diseño Para nosotros, el diseño es la parte más importante de la construcción de un muro de escalada, desde los más grandes, hasta el más humilde de los muros de escalada. Los motivos son varios: • Una vez finalizado escalarás sobre la estructura que has diseñado y luego construido, por lo que de ello dependerá que sea divertido, funcional o no lesivo, más que cuánto dinero has invertido en su construcción • La mayor parte de tu presupuesto estará destinada a adquirir tomas de buena calidad, el diseño del muro hará variar enormemente el tipo y tamaño de tomas de escalada que necesites, no es lo mismo un muro vertical que un desplome a 35°. Piensa no solo en que quede estéticamente bello tu boulder, sino en que sea funcional y aproveches al máximo el dinero disponible. • Seguridad: el muro puede ser muy lindo, pero si la estructura falla y se rompe un panel, o se te cae encima, o una toma de escalada se arranca y te golpea la cabeza puede traer graves consecuencias. Por eso es muy importante tener cuidado al diseñarlo y luego usar materiales de calidad, buenas 44 - al borde
fijaciones para la pared y por supuesto usar colchones (crash-pads) de calidad que contengan bien la caída. • Debes hacer que el diseño aproveche al máximo el dinero del que dispongas y te permita realizar buenas sesiones de entrenamiento y de diversión con amigos. Antes de ponerte a dibujar tienes que tener bien claro lo que querés hacer y lo que podés hacer. El diseño de la estructura debe planificarse bien y ser detallistas, no es lo mismo un anclaje para un techo que para un muro vertical, tampoco lo es un desplome móvil que un boulder tipo “cueva” No limites la posibilidad de futuras ampliaciones por un mal diseño, si tenés lugar de sobra, deja la estructura abierta a posibles ampliaciones futuras. Puedes hacer el diseño a mano alzada si te va bien con el dibujo. Si conoces a alguien que haya hecho carrera en una escuela técnica o un arquitecto, seguramente te podrán ayudar. Hoy en día, la computadora es nuestra mejor aliada, recomendamos el uso de Google Sketch Up, un potente software de diseño 3D
sencillo de usar y gratuito. Con este soft podrás hacer el diseño a escala, tener vista en 360° y hasta te permitirá calcular datos como superficie, material necesario para la estructura y mucho más. Aprovecha las estructuras que ya estén para montar tu muro, columnas y vigas son de gran ayuda y pueden ser el principal soporte para la estructura de un muro de escalada. No desestimes ayuda externa, comentar tu proyecto a otros escaladores o personas relacionadas a la construcción/herrería/ carpintería, puede darte muy buenas ideas, consejos útiles y hasta puede hacerte cambiar radicalmente el proyecto, escucha a tus amigos!! Asegúrate que tus proveedores cuenten con el material necesario, busca precios en diversos lugares. Prestá especial atención a las dimensiones y cantidades, que concuerden con lo pedido, es común que te digan que el panel de fenólico tiene 1,22×2,44m cuando luego lo que te envían tiene otra medida (2cm hacen una diferencia enorme una vez que montaste la estructura) Para finalizar este capítulo, expondremos
algunas consideraciones generales • No te dejes llevar por conseguir gran altura, un boulder personal debe ser operativo y seguro, y como es “personal” debes pensar en que más de una vez escalarás solo, por lo que la altura es crucial para no lastimarte, 4m es lo recomendado si no quieres tener que comprar colchones especiales para detener la caída. 4,88m es la altura ideal y optimiza al máximo los paneles. • Con poca altura puedes lograr más cantidad de movimientos aumentando el desplome, lo que obliga a generar más bloqueos • Recomendamos no usar planos verticales, ayudarán poco a tu entrenamiento, y para lograr hacer boulders duros, deberás usar tomas muy pequeñas que pueden resultar lesivas.
EN LAS PRÓXIMAS PUBLICACIONES VEREMOS • Desplome • Herramientas para calcular las dimensiones y desplome • Dimensiones • Construcción • Desplomes móviles • Boulders fijos • Herramientas necesarias • Presupuesto • Nociones básicas de Route Setting (apertura de bloques) • Uso de apliques • Entrenamiento básico
libros recomendados
50 CUMBRES – De 3000 a 5000m (Andes de Mendoza, Argentina) Pablo David González – Ediciones Vertical Pablo, ademas de apasionado montañista, es un exaustivo recopilador de información. Lejos de ser una guía convencional, este libro guarda el valor historico y geografico, resultado de 15 años de ascensiones, reflejado en una guía con detalles de campo de primera mano y la primera de la zona muy transitada pero a la vez poco conocida. En cada descripcion nos ofrece los datos necesarios para intentar su ascenso, toponimia, descripcion general, altura, way-points, via de ascenso, dificultad, tiempo necesario, epoca adecuada, equipo, recomendaciones y datos de interes en 271 paginas, 64 mapas y 63 fotografías a color con nombres y rutas cargadas. Una publicacion que invita a los montañistas a volver una y otra vez a estos rincones cordilleranos y a los amantes de la naturaleza que quieran conocer mas detalles de nuestra naturaleza.
Nevados del Aconquija (Vivencias en los Andes del Tucumán) Jaime Suárez González - Zeta Ediciones Se detallan las vivencias de un Montañero en este cordon de montañas que son Los Andes del Tucumán. Se describen en este libro ascensiones a algunas de las principales cumbres del Nevado, una visita a las recondidas, monumentales y antiguas ruinas de La Ciudacita y pequeño detalle de alguno de los principales sitios de interes vecinos a este entorno montañoso. No escapa al autor, expresar su preucupacion por la megamineria y su contaminacion, que destruyen recursos que ya nunca mas se recuperaran e hipotecan el futuro.
Como siempre encontralos en www.filo-sur.com.ar - Distribucion CRUZ PAMPA EDITORES
46 - al borde