A História de Buda em Mangá (Por Hisashi Ohta)

Page 1

“O que é a felicidade? Por que devo viver repetindo as mesmas coisas dia após dia?” Há dois mil e seiscentos anos, quando Buda Sakyamuni ainda era jovem, ele se atormentava com essas mesmas questões que enfrentamos até hoje. Ele nunca desanimou nem desistiu de procurar a resposta. Buscou seriamente o significado da vida. Essa busca é o ponto de partida do Budismo. Buda procurou desesperadamente, e por isso conseguiu alcançar a maior felicidade que até então ninguém jamais havia alcançado. Em nosso desejo de viver com força e alegria, certamente a vida de Buda servirá como uma grande diretriz.


Há mais ou menos 2600 anos, perto da atual fronteira entre o Nepal e a Índia, havia um reino chamado Kapilavastu.

ZUM ZUM

ZUM

ZUM

Saiam todos da frente!

O rei e o príncipe herdeiro estão chegando.

Abram passagem!

Hã?!

Ei, você não é o Assaji?

Não precisa ser tão bruto...

Ande, ande!

DUMP

Ai!

7


Ainda sem trabalho, sua folgada?

Ah, fique quieto.

Ora! Se não é a Uda!

Há quanto tempo a gente não se vê.

PAF PAF

Estou vendo que você agora trabalha no castelo. É isso mesmo. Estou a serviço do príncipe Sidarta.

Um dia, ele vai ser rei e governará esta terra.

Meu futuro está garantido!

Príncipe Sidarta....


Tchau! Bom, tenho de voltar ao trabalho.

vê se não vai ficar vivendo à custa dos seus pais para sempre!

Um jovem do reino de Kapilavastu será o Buda.

Humpf!

ZWA ZWA

Seu nome é Sidarta e ele é o príncipe herdeiro.

Mas por enquanto, ele ainda é apenas um jovem cheio de dúvidas, que se pergunta qual o sentido da vida.


Capítulo 1 O PRÍNCIPE HERDEIRO DE KAPILAVASTU

Olhe, meu filho, como é fértil a nossa terra.

Isso se deve ao esforço de nosso povo e à sua sabedoria como governante, meu pai.

Príncipe Sidarta


Este ano teremos outra grande colheita.

Ha ha!

Está me elogiando por quê? O que você está querendo, meu filho?

Hã?! rei Sudodana

11


FLAP FLAP

TITIT

Oh...

VLAP

!

H PIII

VLAP

Ah... Na luta pela vida, os seres vivos matam e comem uns aos outros.


Que triste...

Vivem em constante terror, sem saber quando serão atacados.

Onde está o príncipe?

No ano que vem, vamos expandir as terras cultivadas para lá e...

Hã?!

S-sim, senhor!

VAP

Estava aqui não faz nem um segundo...

Não fiquem aí parados! Encontrem o príncipe!

Como ?!


Cale a boca!

Nessa idade, os jovens querem andar sozinhos. CRESH

Aonde ele pode ter ido?

Hã?! mas É o...


Parece um asceta... alguém que segue o caminho da iluminação.

Ele parece mergulhado em pensamentos.

O caminho da iluminação ?!

Naquele momento o rei se lembrou da estranha profecia feita quando seu filho nascera…

Deixe-me ver...

Ah, essa criança! O que tem?

Então, o que acha de Sidarta, meu filho recém-nascido?

O que Sidarta está fazendo?


Não é uma criança comum.

Como assim?

Se ele assumir o trono, será um grande monarca que vai governar o mundo em paz.

O mundo?!

O caminho da iluminação?!

PKT PKT

E, se seguir o caminho da iluminação, atingirá o nível supremo.

Será que a profecia era verdadeira?

16


PKT

O exército de Kosala está em marcha, preparando o ataque.

PKT

Uma mensagem para o rei!

mas O que está acontecendo?

Trago uma mensagem da guarnição da fronteira.

o quê ?!!

Depressa! Preparem-se para a guerra!

Querem atacar durante o festival, quando as pessoas estão se divertindo. Que insulto!

Pai!

Assim que estivermos prontos, partiremos para o combate!

O que aconteceu?

Meu filho! Estamos em guerra. Vamos voltar para o castelo.

Sim, senhor!

DDDDRM


Que droga! É hora do plantio e todos os homens jovens estão indo para a guerra!

Outra guerra não...

Se a batalha chegar até aqui, vão pisotear o campo e arruinar a colheita.

Muitos morrerão e Só os velhos restarão.

Nossa vida já é bem difícil...

Ah...

Trabalhamos, trabalhamos, mas nunca temos paz.


Por que temos de sofrer tanto só para viver?

O que vai ser de nós?

Não sei.

Ah! a lei da selva não é só para as feras.

Mesmo entre seres humanos, o mais forte sacrifica o mais fraco para sobreviver.

VWOOOSH Qual a diferença entre feras e seres humanos, então?

19


Até para um príncipe como eu, com o país em guerra, é impossível saber quando será o meu fim.

BRRRR

Vivo com esse medo.

Por que temos de viver em sofrimento e aflição?

Por que vivemos?

GWOOOH



A vida ĂŠ cheia de incerteza e sofrimento. Mesmo assim, temos de viver. Para quĂŞ?!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.