LEVANTAMIENTO ARQUITECTÓNICO
CASONAS DE VILLA PRAT ALUMNOS: S T E P H A N P Ü S C H E L R O U L I E Z + A L E J A N D R O C O R D E R O C A M P O S
PROFESORES GUIA : MARÍA EUGENIA PALLARÉS + LUIS GOLDSACK UNIVERSIDAD DE CHILE | FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO | DICIEMBRE DE 2010 INFORME
DE
PRACTICA
PROFESIONAL
|
DÉCIMO
SEMESTRE
Agradecimientos:
A nuestras respectivas familias, profesores guías, y a todos quienes hicieron posible esta Práctica profesional, pero por sobre todo, a Silvia, Gabi, Medina y Armando, ya que sin el amor, simpatía y amistad que nos entregaron, esta experiencia jamás hubiera sido tan enriquecedora, inolvidable y trascendente.
6
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
índice 0.0 introducción
09
0.0.1 introducción general
0.2.3.3 antecedentes urbanísticos
66
0.2.4.2.7 criterios de intervención
198
10
0.2.3.4 antecedentes arquitectónicos
68
0.2.5 actividades complementarias
202
0.0.2.1 motivaciones personales | A. Cordero
12
0.2.3.5 antecedentes técnico - constructivos
74
0.0.2.2 motivaciones personales | S. Püschel
14
0.2.3.6 antecedentes socio - culturales
78
0.0.3 objetivos
16
0.2.4 levantamiento arquitectónico
87
0.2.4.1 casa 1 “familia vargas henríquez”
89
0.2.4.1.1 fichas de registro
90
0.4 conclusiones finales
94
0.4.1 conclusiones | s. püschel
212
0.4.2 conclusiones | a. cordero
216
0.1 lugar de práctica
19
0.1.1 ¿cómo llegamos a realizar la práctica?
20
0.2.4.1.2 levantamiento social
0.1.2 grupo “reconstruyamos patrimonio”
22
0.2.4.1.3 levantamiento fotográfico
104
0.1.3 ilustre municipalidad de sagrada familia
28
0.2.4.1.4 levantamiento dimensional
106
0.1.4 SECPLAC
36
0.2.4.1.5 levantamiento técnico - constructivo
120
0.1.5.1 antecedentes generales | sagrada familia
40
0.2.4.1.6 levantamiento de lesiones y diagnóstico
130
0.1.5.2 antecedentes generales | villa prat
42
0.2.4.1.7 criterios de intervención
136
0.2.4.2 casa 2 “familia valenzuela & solís”
141
0.2.4.2.1 fichas de registro
142
0.2 encargo
45
0.2.1 el encargo
46
0.2.4.2.2 levantamiento social
150
0.2.2 desarrollo del encargo
50
0.2.4.2.3 levantamiento fotográfico
164
0.2.3 puesta en valor de villa prat
55
0.2.4.2.4 levantamiento dimensional
166
0.2.3.1 antecedentes históricos
56
0.2.4.2.5 levantamiento técnico - constructivo
180
0.2.3.2 antecedentes geográficos
60
0.2.4.2.6 levantamiento de lesiones y diagnóstico
192
0.3 evaluación crítica
bibliografía
205
211
218
7
Introducci贸n Fig. 1 / Fuente fotogr谩fica personal
0.0
10
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.0.1 introducción general El décimo semestre de la carrera de Arquitectura
formativo personal, sino que por el contrario,
casos perdieron todo lo que tenían. De hecho el
realizar una práctica profesional tradicional en
en la U. de Chile, corresponde al desarrollo de
responda a un proceso que involucre tanto
terremoto destruyó también parte importante
una oficina de arquitectura, donde realizaríamos
la Práctica profesional, proceso que puede ser
pasado, como presente y futuro, en la formación
de nuestro patrimonio arquitectónico, que se
tareas para proyectos de personas a las que
realizado de forma interna o externa a la FAU.
como arquitectos, en la experiencia de estudiar
entiende en el legado histórico e identidad
posiblemente jamás conoceríamos. Por el
Internamente, realizar un Taller de quinto año
arquitectura, en nuestros intereses, motivaciones
contenida en cada una de las construcciones que
contrario, el interés era el de conocer, convivir,
dirigido por uno o más profesores, mientras que
personales y visión del mundo, y sobre todo en la
se vieron afectadas.
y compenetrarse con las personas que se verían
externamente corresponde al trabajo realizado
postura profesional que estamos construyendo.
por el estudiante en cualquier institución pública uno
de
los
aspectos
beneficiadas directamente con las tareas que Fundamental fue el deseo de recuperar parte
podríamos realizar, de manera de hacernos parte
o privada que él mismo seleccione, pero siempre
Cada
mencionados
de un paisaje cultural perdido a causa del
de ellas y entender por medio del diario vivir,
relacionada con la arquitectura y con un tiempo
previamente influyeron en la elección de la
terremoto, reconociendo un patrimonio cultural
de las conversaciones y los diálogos, las reales
mínimo de duración de 450 horas.
Práctica profesional, pero fue fundamental un
tangible e intangible que nos fue heredado por
necesidades, culturas y cosmovisiones de los
acontecimiento particular que determinó el
las sociedades del pasado, y que dejó un legado
habitantes de dichas construcciones.
La Práctica profesional es sin duda uno de los
surgimiento de ésta Práctica; el terremoto que
histórico latente que involucra elementos como
primeros acercamientos reales y concretos a
afecto a Chile la madrugada del 27 de febrero
la tradición, la cultura y la estética, entre otros.
Así mismo el interés por vivir y trabajar en un
lo que hemos venido estudiando a lo largo de
de este año. Las consecuencias y efectos de este
Otro factor importante, fue que ambos teníamos
contexto rural de características geográficas tan
5 años, un evento significativo ya que marca e
desastre natural fueron de una gran magnitud
el fuerte deseo y anhelo de vivir una experiencia
impresionantes y sublimes como las que existen
influye enormemente en lo que pueda ser el
e involucraron aspectos políticos, económicos,
de vida que involucrara el contacto real y
en dicho sector de Chile, en el que podríamos de
camino profesional. Es por esta razón que tal
infraestructura, sociales, etc. Una catástrofe
directo con un grupo humano, de culturas y
manera significativa vivir y entender el paisaje del
evento no debe responder simplemente a un
que afectó a millones de familias que viven en
formas de vida diferentes a las nuestras. Esto
lugar, pavimentó definitivamente nuestro camino
hecho puntual intrascendente en el desarrollo
el valle central chileno, las cuáles en muchos
se fundamentaba en el fuerte deseo por no
hacia Villa Prat.
11
12
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.0.2.1 motivaciones personales | A. Cordero Los factores que influyeron en mi decisión
necesidad previa de hacerlo.
de realizar la práctica profesional en la I. Municipalidad de Sagrada Familia tienen relación
El tercer ámbito se relaciona con el contexto
con cuatro ámbitos: sociedad, patrimonio,
en el cual se llevo a cabo la práctica; El
paisaje y participación.
del Mataquito ofrece una belleza paisajística
Paisaje de los cerros al atardecer en Villa Prat
Valle
excepcional, fuente de inspiración y entendimiento El primero de los cuatro conceptos surge ante
directo del espacio natural, tema importantísimo
la posibilidad de trasladarme a una realidad
dentro de mi desarrollo como arquitecto, ya que
completamente
comuna
fue tema central de mi seminario de investigación,
practicamente devastada (Villa Prat) en la cual
y se perfila de la misma manera en mi proyecto de
existe una necesidad urgente de reconstrucción,
título, por lo tanto la posibilidad de vivir inserto
para suplir por una parte las necesidades básicas
en él me permitiría a través de la experiencia
de una población que ha perdido practicamente
complementar en su totalidad el conocimiento
todo con el terremoto del 27 de Febrero, ademas
teórico adquirido en el primer semestre.
distinta,
a
una
Alejandro en medio de la naturaleza de Villa Prat
Paisaje al atardecer en los cerros
Estructura de madera para el ganado
de ir en rescate del patrimonio arquitectónico del lugar, desvordante de historia, tradición e
Por último y no menos importante, es la posibilidad
identidad, el cual se encuentra en un progresivo
que nos entrega la municipalidad de trabajar en
deterioro tanto por las evidentes consecuencias
conjunto y directamente en terreno con la gente
del terremoto como por la tozudez de los
del pueblo, lo cual enriquece y entrega un valor
habitantes por echar abajo sus casas sin la
agregado al trabajo desarrollado.
Vista panorámica de la casa “familia Gaete” en su contexto inmediato
Fig. 2 / Fuente fotográfica personal
13
14
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
15
0.0.2.2 motivaciones personales | S. Püschel La Práctica nace entre otras cosas debido a
investigado y lo que realmente está sucediendo
mi interés personal por descubrir, aprender y
en la actualidad en nuestro país, especialmente
desarrollar muchos temas por los que comencé a
tras el terremoto pasado. Luego de desarrollar
interesarme durante el Pregrado, y de los cuáles
el Seminario, se pudo concluir a grandes rasgos
no recibí la formación ya que en la Facultad no
que la construcción en tierra cruda se sustenta en
eran enseñados en ninguna de sus asignaturas
una relación entre la técnica y la cultura, es decir,
ni cursos; estos temas son los relacionados
tanto por una condición Técnica u “propuesta
con la arquitectura vernácula y sus sistemas
tecnológica” y una condición Socio-cultural que
constructivos, en especial los de la tierra cruda.
sustenta dicha propuesta. Durante el Seminario
Es entonces que el Seminario y la Práctica, se
desarrollé con mayor profundidad la condición
transformaron en la única oportunidad que tenía
Técnica, por lo que la Práctica me permitió
de poder adquirir esos conocimientos que son
también ir en búsqueda de esos conocimientos
de mi interés y que nunca me fueron enseñados.
de la otra condición que me faltó desarrollar.
Así surge mi anhelo de darle una continuidad a
La Práctica se tomó entonces como una manera
las temáticas desarrolladas en el Seminario de
de verificar y/o comprobar la validez y vigencia
Investigación del primer semestre 2010 titulado
de lo aprendido, y de comprobar en terreno las
“Tierra Cruda: Perspectivas y proyecciones de
suposiciones e inquietudes que surgieron durante
un material ancestral”, de manera de establecer
el Seminario de Investigación, en un medio rural
un proceso continuo formativo “Seminario –
real del país y particular donde este tipo de
Práctica – Título”, y un vínculo entre lo que fue
arquitectura se ha dado a través de los siglos.
Antiguo muro de mampostería, San Pedro de Atacama
Vivienda vernácula, Nördlingen, Alemania
Mujer ordenando sus adobes al sol, Hualqui, Chile
Arquitectura vernácula en España
Muro de adobe al sol, Copacabana, Bolivia
Carretón frente a antigua casona de adobe, Villa Prat
Fig. 3 / Fuente fotográfica personal
16
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.0.3 objetivos Cuestionamientos: _¿Cuál fue el comportamiento de las construcciones en adobe frente a las solicitaciones dinámicas que se presentaron en el pasado terremoto del 27 de febrero de 2010? _¿Cuál es la condición actual del quehacer técnico del modelo constructivo tradicional del adobe en Villa Prat? Objetivos: _Entender las técnicas y sistemas constructivos en tierra cruda presentes en la localidad de Villa Prat. _Analizar las fortalezas y debilidades de los métodos constructivos que han venido siendo empleados para la realización de inmuebles de adobe en el sector a lo largo de su historia. _Conocer y entender la estructura social y cultural que da o dio sustento a dicho “quehacer técnico”.
Vivienda de adobe en muy mal estado que presenta algunas señales de abandono en Villa Prat
Fig. 4 / Fuente fotográfica personal
17
Lugar de Prรกctica Fig. 5 / Fuente fotogrรกfica personal
0.1
20
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.1 ¿cómo llegamos a realizar la práctica? La Práctica profesional nace básicamente de la
Todo se inicia debido a la inquietud personal
siendo de las últimas que quedaban en pie, luego de la devastadora acción del terremoto y la acción
existencia de dos condiciones que relacionadas
de Stephan Püschel y Alejandro Cordero, de
de las retroexcavadoras sobre construcciones que aun tenían la posibilidad de salvarse, pero que por
entre sí, dan forma y estructura al proceso. Por
darle una continuidad temática a los contenidos
el apuro, la presión, el miedo, y la poca visión de algunas personas, terminaron siendo destruidas
un lado se encuentra el grupo u organización
que realizaron en sus respectivos Seminarios
completamente. Es de esta manera como se inicia el desarrollo de nuestra Práctica profesional en Villa
de
“Reconstruyamos
de Investigación, así como su mutuo interés en
Prat.
Patrimonio, Casonas de Villa Prat”, entidad que
temas como la arquitectura vernácula en tierra
ideó el proyecto y cuya idea nos permitió realizar
cruda, el paisaje, el patrimonio, la sociedad, y
la práctica, ya que por medio de nuestro trabajo
la participación con la comunidad. Es así como
podríamos entregarle la información técnica
gracias a la ayuda del profesor Luis Goldsack, se
necesaria para la posterior planificación y gestión
genera el contacto con el grupo u organización de
del proyecto, y por el otro lado encontramos a la
jóvenes llamado “Reconstruyamos Patrimonio,
Ilustre Municipalidad de Sagrada Familia, la cuál
Casonas de Villa Prat” a través del estudiante
tiene la intención de hacer algo por el poblado
de arquitectura Fau de sexto año Manuel
afectado que está bajo su jurisdicción, por lo
Dörr. Esta organización tenía en sus manos un
que apoya esta iniciativa, permitiéndonos ir a
proyecto muy interesante, que se relacionaba
vivir dos meses y medio al lugar para generar
directamente con las temáticas y áreas de interés
un expediente técnico que sirva de fundamento
que nosotros pregonábamos. Se trataba de
para el futuro proyecto de intervención de dichas
recuperar y restaurar un grupo de casonas de
casas.
adobe en la localidad de Villa Prat, que habían
jóvenes
profesionales
sido afectadas por el terremoto, y que venían
Retroexcavadora destruyendo indiscriminadamente una antigua casona de adobe luego del terremoto, Villa Prat
Fig. 6 / Fuente fotográfica personal
21
22
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.2 grupo “reconstruyamos patrimonio” El grupo “Recontruyamos Patrimonio, Casonas
“El resultado de una acción técnica pretérita
errores. Valorar el adobe como sistema constructivo, que es parte de nuestra historia. Conservar,
de Villa Prat”, se generó aproximadamente
se destruye y al no existir una cultura lo
preservar y difundir el patrimonio histórico de Villa Prat, restaurando con identidad.
entre marzo y abril del año 2010, debido a las
suficientemente viva que la sustente, no existe
Objetivos:
constantes visitas al lugar de algunos de sus
una propuesta clara de Reconstrucción”.
Apoyar el desarrollo cultural rural, mediante la restauración y preservación del patrimonio existente y
miembros, quienes en ese entonces pudieron
El grupo es asesorado por personas con amplia
afectado por el terremoto. Exhibir su legado histórico y que hacer cultural para que se siga traspasando
presenciar con sus propios ojos el dramático
experiencia en restauración en adobe como lo
de generación en generación.
proceso que vivió el sector luego del terremoto,
son la Fundación Altiplano, restauradores de
Mirada:
en que muchas casonas de adobe que en un
Iglesias en Arica y Parinacota y la Arquitecta de
La carga histórica y cultural que tienen las construcciones y las costumbres de Villa Prat, son pieza clave
comienzo habían quedado en estados totalmente
amplia trayectoria y conocimiento en el tema, la
para el arranque de su desarrollo. La solidaridad comunitaria y la vigilia en preservar su identidad como
recuperables, fueron brutalmente destruidas en
Sra. Rosario Noguera.
pueblo, nos proporciona a cambio, y no sólo a los chilenos, sino que al mundo entero, conocimiento de
cosa de minutos por las retroexcavadoras que
Los 3 directores del proyecto son:
nuestro origen como pueblo chileno.
dispuso la Municipalidad tras el terremoto. El
1. Francisca Briones. Arquitecta, U. Finis Terrae.
grupo está constituido por un conjunto de al
2. Manuel Dörr. Arquitecto, U. de Chile.
menos 10 jóvenes profesionales que comparten
3. José Tomás Rodríguez. Ing. Civil Estructural, U.
un interés común por el patrimonio, pero también
Católica.
por la cultura que sustenta dicho patrimonio, ya que no solo buscan la recuperación y el apoyo a
VISIÓN
nuevas tecnologías de construir en tierra cruda,
Queremos:
sino también la “reconstrucción” de una cultura
Recoger la experiencia de la construcción en
que la mantenga.
adobe en lo bueno, mejorándolo y corrigiendo Afiche que presenta al grupo “Reconstruyamos Patrimonio, Casonas de Villa Prat” y algunos de sus integrantes
Fig. 7 / Fuente: Internet explorer
23
24
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.2 grupo “reconstruyamos patrimonio” EL PROYECTO
Es fundamental que las casonas restauradas sean capaces de resistir terremotos sin colapsar, para lo
Esta iniciativa proponía inicialmente restaurar
sufrió graves daños en viviendas mal construidas
cual es necesario reforzarlas. Para esto se quiere mejorar el oficio tradicional introduciendo métodos
4 casas de adobe ubicadas en el centro del
o sin mantención, y por la pérdida de un oficio
de refuerzo, estudiados recientemente por la Escuela de Ingeniería de la Universidad Católica del Perú
pueblo de Villa Prat. Las casas, de 130 años de
constructivo tradicional.
y otros.
antigüedad, se caracterizan por sus fachadas
Las 4 casas con que el proyecto quería trabajar
de corredores continuos, enladrillados y con
son las últimas casonas que quedan de la
cubierta de tejas. Estas casas, llamadas casonas
antigua gran edificación. Son casas privadas y sus
por sus habitantes, fueron originalmente parte
habitantes no cuentan con los recursos necesarios
de una gran construcción, que estaba formada
para restaurarlas, y tampoco saben cómo llevarlo
por las viviendas continuas de los agricultores
a cabo.
de la zona. Con el tiempo esta gran edificación
Al restaurar las casonas y recuperar el oficio
se fue deteriorando principalmente debido a
del adobe, el proyecto busca que Villa Prat
demoliciones para construir nuevas casas y calles,
conserve su memoria arquitectónica y aprenda
ampliaciones y a la falta de mantención.
una metodología de restauración de excelente
El terremoto del 27 de febrero apresuró este
nivel y bajo costo, que pueda ser replicado por
deterioro, pero sin duda el mayor daño lo provocó
otros propietarios de viviendas de adobe en la
la acción indiscriminada de las retroexcavadoras,
localidad. La cuadrilla que se quiere capacitar,
que destruyeron casas que pudieron recuperarse.
de gente local, apunta a que esta metodología
Esta destrucción fue provocada principalmente
permanezca en el pueblo aún después de
por el miedo al adobe, ya que este material
terminado el proyecto. Dibujo que muestra el emplazamiento de las casonas que en un comienzo se pretendían recuperar
Fig. 8 / Fuente: Internet explorer
25
26
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.2 grupo “reconstruyamos patrimonio” El proyecto comienza en Julio del 2010, y consiste
3. Capacitación de Cuadrilla
en las siguientes etapas:
Capacitar
a
5
personas
de
Villa
Prat,
preferentemente jóvenes y con experiencia 1. Desarrollo del Proyecto
previa en construcción, refuerzo y restauración
Se requiere: realizar un diagnóstico detallado
en adobe.
de la condición de las casas por medio de levantamientos críticos, investigación de la
4. Restauración de las casonas. Materialización
historia de las casas y su contexto, determinar el
del proyecto junto a la cuadrilla
método de restauración, y un estudio acabado de
Una vez rehabilitadas las casonas se procederá
costos y plazos.
con el rediseño de sus veredas de las dos cuadras donde están ubicadas para crear un paseo
2. Parar el deterioro de las casonas
peatonal.
Esta etapa es paralela a la primera, y busca evitar más daños de las casonas. Para esto se debe apuntalar los muros desaplomados e impermeabilizar los techos con plásticos. Esta última actividad se realizó en Abril debido al peligro de las lluvias por la llegada invierno.
Afiche que publicita el proyecto del Grupo
Fig. 9 / Fuente: Internet explorer
Una de las casas del proyecto mientras sus tejas son retiradas
27
28
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.3 ilustre municipalidad de sagrada familia HISTORIA
establecer en ella diversas oficinas municipales”,
1| Constitución de la Municipalidad de Lo
se hace efectivo el primer traslado de la
Valdivia de Lontué
Municipalidad de Lo Valdivia de Lontué.
La Municipalidad de Lo Valdivia de Lontué (futura
3| Segundo y definitivo traslado de la
comuna de Sagrada Familia) fue fundada el 22
Municipalidad
de Diciembre de 1891. El 6 de mayo de 1894 se
31 de enero de 1929 : en la sesión de este día
reúnen por primera vez los municipales electos en
la Junta de Vecinos designada por el Gobierno,
la Escuela de Lo Valdivia, presidiendo la reunión el
acuerda enviar una nota al Ministro del Interior
subdelegado don Javier Valdivia. Posteriormente,
solicitando el cambio de la cabecera comunal a la
en la sesión del 3 de junio de 1894, don Justo
Santa Familia.
Pastor Correa, prestó juramento y se convirtió en
3 de junio de 1930 : el Supremo Gobierno decreta
el Primer Alcalde de la comuna. Su primera acción
que aprueba el traslado.
fue ofrecer una sala de las casas patronales de
21 de agosto de 1931 : se da a conocer que por
su Fundo San Luis para que funcionara la Ilustre
Decreto Supremo deben cambiarse las oficinas
Municipalidad.
municipales de Lo Valdivia a Sagrada Familia.
2| Primer traslado de la Municipalidad
6 de octubre de 1931 : primera sesión de la Junta
Mediante Decreto del 10 de marzo de 1898,
de Vecinos en el pueblo de Sagrada Familia.
que dispone “contrato al referendúm de
7 de Octubre de 1965: Por leyNUM. 16.335 se
arrendamiento con don Amador Ramos de su
denomina “SAGRADA FAMILIA” a la comuna
casa de Valdivia esquina del camino público para
denominada “VALDIVIA DE LONTUE”.
Logo oficial de la Municipalidad de Sagrada Familia
Imagen exterior del edificio donde actualmente funcionan las dependencias de la Ilustre Municipalidad
Fig. 10/ Fuente: Internet explorer
29
30
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.3 ilustre municipalidad de sagrada familia Fig. 11
Organigrama Gobierno - Región
FRANCISCO JAVIER MELÉNDEZ ROJAS Alcade Sagrada Familia Origen del cargo : Elección popular. Partido político : Partido socialista de Chile. Antecedentes personales: Chileno, cédula nacional de identidad N°5.686.421-0, nació el 14 de mayo de 1951, domiciliado en calle Presbítero Tomás Ignacio Correa N°269, Sagrada Familia, de profesión Profesor de Estado en Artes Plásticas, egresado de la Universidad de Chile.
Alcalde de Sagrada Familia
Fig. 12 / Fuente: Internet explorer
Organigrama Municipal que muestra donde nos ubicabamos nosotros como estudiantes en práctica
Fig. 13 / Fuente fotográfica personal
31
32
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.3 ilustre municipalidad de sagrada familia PLADECO Ilustre Municipalidad Sagrada Familia
de naturaleza técnica, negociaciones políticas,
El Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO)
intereses económicos y demandas sociales. La
es el principal instrumento de planificación
formalización de dicho proceso en un instrumento-
y gestión con el que cuenta la organización
documento específico (PLADECO), tiene como
municipal en nuestro país. Su propósito es
principal motivo registrar los compromisos y
contribuir a una administración eficiente de
acuerdos sociales que permitirán alcanzar los
la Comuna y promover iniciativas y proyectos
objetivos de desarrollo de la Comuna.
destinados a impulsar el progreso económico, social y cultural de sus habitantes. Entre sus
El PLADECO de la comuna para el periodo
principios orientadores destacan la participación
2009-2012, fue desarrollado en conjunto por la
democrática, la coherencia interna y externa del
Universidad de Talca y la Ilustre Municipalidad de
instrumento de planificación, la flexibilidad del
Sagrada Familia y tuvo 4 Capítulos:
Escudo Municipalidad
Plan para adaptarse a un entorno cambiante, su enfoque estratégico del desarrollo y, a la vez, su
Capítulo I: Diagnóstico Comunal
condición de instrumento operativo para guiar
Capítulo II: Imagen Objetivo
las decisiones de las autoridades comunales.
Capítulo III: Cartera de Proyectos
Bajo este enfoque, la planificación y gestión del
Capítulo IV: Sistema de Seguimiento y Evaluación
desarrollo comunal debe ser entendida como un Portada oficial PLADECO 2009-2012 I. Municipalidad de Sagrada Familia
proceso continuo de análisis, reflexión y toma de decisiones, en el que concurren secuencias
Logo Universidad de Talca
Fig. 14 / Fuente: Internet explorer
33
34
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.3 ilustre municipalidad de sagrada familia Para conocer las necesidades de la comunidad se
Sector Sagrada Familia: Falta de espacios
realizaron talleres de participación ciudadana. En
recreativos
estos talleres se buscaba conocer las necesidades
construcción de sedes sociales, déficit del
de la comunidad con respecto a distintas áreas,
sistema de salud, falta de infraestructura e
como es salud, educación, vivienda, áreas verdes,
implementación deportiva.
deporte, cultura, etc., y cuales eran sus prioridades
Sector Villa Prat: Falta de alcantarillado, falta
respecto de las mismas. Para esto se dividió la
de infraestructura e implementación deportiva,
comuna en 10 sectores definidos, por el equipo
déficit en el sistema de aseo, déficit en el sistema
técnico que realizó los talleres de participación
de salud, mal estado de caminos.
y
de
esparcimiento,
falta
de
Vista del paisaje frente a la Plaza principal en Villa Prat
ciudadana, según criterios de cercanía y accesibilidad desde los sectores aledaños. En
Objetivos de Desarrollo Económico Productivo
cada sector se recogieron las necesidades que la
Potenciar el turismo dentro de la comuna,
comunidad manifestaba, dentro del mismo taller,
incluyendo un sello distintivo que lo diferencie de
los asistentes conversaban sobre la problemática
las comunas aledañas, para esto:
y las priorizaban según cuanto les afectaban a su
a) Establecer zonas típicas y de atractivo turístico
desarrollo como comunidad.
b) Desarrollar una imagen de comuna que facilite la promoción turística.
Necesidades
c) Potenciar el tursimo rural, dándole énfasis a las
Las necesidades informadas y priorizadas por
costumbres y tradiciones rurales.
sector fueron las siguientes:
Vista de la fachada de una de las viviendas del proyecto
Fig. 15 / Fuente fotográfica personal
Otra vista de la fachada de una de las viviendas del proyecto
35
36
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.4 SECPLAC SECRETARÍA COMUNAL DE PLANIFICACIÓN
financiera, territorial y social; proponiendo
La Secretaria Comunal de Planificación tiene
prioridades
como objetivo apoyar al Alcalde y al Concejo en
evaluando y postulando estudios, programas y
la elaboración y el seguimiento de las políticas,
proyectos y, coordinando su diseño y ejecución
planes, programas y proyectos de desarrollo de
con todas las departamentos municipales.
presupuestarias,
elaborando,
la comuna. Su descripción de actividades es la siguiente: Apoyo al Alcalde y al Concejo Municipal, en la definición de las políticas y en la elaboración, evaluación y coordinación de los planes, programas y proyectos de desarrollo comunal, en la ejecución de los Proyectos de Plan de Desarrollo comunal y de Presupuesto Municipal y de su armonización con los planes regionales y nacionales. Su desempeño compete todo lo referido a materias que afecten el desarrollo comunal para
lo cual debe
establecer
vinculaciones de carácter técnico con el sector público y privado y apoyar la planificación
Edificio donde funcionan actualmente las oficinas de la SECPLAC, y donde trabajamos junto a José Guerrero, Sagrada Familia Arquitecto tutor José Guerrero Rosas, trabajando en la oficina de la SECPLAC
Fig. 16 / Fuente fotográfica personal
Fig. 17 / Fuente fotográfica personal
37
38
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.4 SECPLAC DINÁMICA DE TRABAJO
SECPLAC, donde nos asesorábamos por nuestro
Para realizar nuestra Práctica Profesional, fuimos
Arquitecto Tutor, a quién le entregábamos
contratados por la Ilustre Municipalidad de
tareas con fechas de entrega y correcciones
Sagrada Familia por un período de dos meses y
parciales; y por el otro lado trabajamos mucho
medio aproximadamente, entre el 16 de Agosto y
en
el 29 de Octubre de 2010.
casonas, de las cuáles tomábamos los datos
Nuestro trabajo consistió en la elaboración de
que posteriormente traspasábamos a dibujo
un Expediente Técnico a ser utilizado como
CAD. Para esto la Municipalidad nos consiguió
fundamentación de los proyectos de intervención
permanencia, habitación y alimentación en
para el caso de 2 viviendas seleccionadas ubicadas
Villa Prat, en el Fundo El Carrizal, a cargo de la
en la Avenida P. Alfonso Araya de la localidad de
Familia Valenzuela. En ese lugar nosotros nos
Villa Prat, en la VII Región del Maule.
alojabámos esporádicamente por varios días
Para esto se nos pone a cargo del Arquitecto de
seguidos hasta obtener la información necesaria
la SECPLAC, Don José Antonio Guerrero Rosas,
para posteriormente desarrollar la planimetría
quién se transforma en nuestro “Arquitecto
en la oficina de la SECPLAC en Sagrada Familia.
terreno,
visitando
constantemente
las
Imagen satelital sector El Carrizal, Villa Prat
Tutor” o guía de Práctica Profesional. El encargo se desarrolló en una dinámica entre el trabajo en la oficina de la SECPLAC y el trabajo en terreno, ya que por un lado trabajábamos dibujando la Imagen satelital sector oficina SECPLAC, Sagrada Familia
planimetría en Autocad en las dependencias de la Fig. 18
Fig. 19 / Fuente: Internet explorer
39
40
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.5.1 antecedentes generales | sagrada familia Sagrada Familia se sitúa al sur de las orillas del río
viñedos.
Mataquito, precisamente frente al sector donde
Es una comuna que tiene ingresos asociados al
se produce la unión de los ríos Teno y Lontué, que
trabajo muy bajos, no superando la barrera de los
dan forma al Mataquito. Con una extensión de
$200.000 para el caso de las asalariadas mujeres.
548,8 kms2, y una población de 17519 habitantes,
La comuna tiene 71% de población en sectores
se encuentra en la zona central de Chile, en la
rurales, un 12% de analfabetismo y un nivel de
Provincia de Curicó, en la VII Región del Maule.
pobreza que alcanza un 14%. El porcentaje de
Por su emplazamiento colindante entre la
población urbana es de un 29%, mientras que el
vertiente occidental de la cordillera de la costa y
de población rural alcanza un 71 %.
las cuencas sur de los ríos Lontué y Mataquito, la
Limita al norte con las comunas de Hualañé, Rauco
comuna presenta un clima templado cálido con
y Romeral, al sur con las comunas de Pencahue
estación seca prolongada y calurosa con periodos
y San Rafael, ambas en la provincia de Talca, al
de frío durante el invierno.
oeste con la comuna de Curepto, de la provincia
Sagrada Familia es una comuna fundamentalmente
de Talca, y al este con la comuna de Molina.
Imagen satelital de Sagrada Familia en su contexto geográfico
agrícola (el 62% de la población tiene actividades productivas relacionadas con la agricultura) ,
En esta zona del país se da una forma de vida
con fuerte presencia de agroindustrias, muchas
muy apegada a la ruralidad, donde la gente vive
de ellas multinacionales. Destaca el cultivo de
mayoritariamente de los productos que pueden
frutales tales como manzanas, peras y kiwis.
producir ellos mismos, como las hortalizas, las
También existe un desarrollo importante de
frutas, las legumbres y los animales de crianza.
Sagrada Familia dentro de Sudamérica Paisaje de un sector de viñedos en Sagrada Familia
Fig. 20 / Fuente: Internet explorer
41
42
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.1.5.2 antecedentes generales | villa prat Villa Prat, antes conocida como “Orilla de Pequén”,
panorámica de todo el valle central y costero. Al
se sitúa al sur de las orillas del río Mataquito. Con
norte limita con el fundo el Carrizal, al oriente
una extensión de 450 kms2, y una población de
con una cadena de cerros que lo separan del
2170 habitantes, dista 45 kms. de Curicó.
fundo Santa María y Guaycutén, cuya protección genera microclima, que la dota de temperaturas
Los Picunches, influenciados por la invasión
templadas y, al sur con las parcelas del Culenar.
Incasica de 1485, ya conocían el riego artificial,
Por su emplazamiento colindante entre la
por lo que la producción agrícola vendría por
vertiente occidental de la cordillera de la costa
siempre a ser su fuerte, con la siembra de papa,
y las cuenca sur del río Mataquito, la comuna
zapallo, maíz, trigo y de lo que es hoy el productor
presenta un clima templado cálido con estación
principal: El Ají, en sus diversas formas: consumo
seca prolongada y calurosa con periodos de frío
en verde, para la industria del pimiento y ají
durante el invierno.
Imagen satelital de Villa Prat en su contexto geográfico
secos, salsa y pickles. Al igual que en Sagrada Familia, en Villa Prat se Villa Prat está formada por una calle de 5 km
da una forma de vida muy apegada a la ruralidad,
con casas a ambos lados, que de a poco fue
donde la gente vive mayoritariamente de los
tomando forma de villa y luego se transformó en
productos que pueden producir ellos mismos,
Pueblo. Al poniente limita con el Río Mataquito.
como las hortalizas, las frutas, las legumbres y los
Desde el Cerro El Pequén, el más alto (sobre 700
animales de crianza.
mts), y el único cerro boscoso, se aprecia una
Villa Prat dentro de Sudamérica
Fig. 21 / Fuente: Internet explorer
Paisaje de una vivienda de adobe junto a su sector de tierras de cultivo en Villa Prat
43
Encargo Fig. 22 / Fuente: Internet explorer
0.2
46
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
las que iban quedando en el proyecto, y fueron de hecho éstas las que fueron incluidas en el encargo inicial de nuestra práctica profesional. Pero como las necesidades de las personas son inmediatas y cambiantes, sucedió que durante el desarrollo de la práctica, una de las familias propietarias de una
0.2.1 el encargo El encargo de trabajo fue elaborado por
de las casas, la familia Gaete, decidió automarginarse del proyecto, debido a que veían el mal estado en que se encontraba el inmueble, y sobretodo porque en la parte trasera del sitio, inmediatamente la
geométricos como dimensionales, figurativos
SECPLAC a través del Arquitecto José Guerrero
como
estructurales,
desde
los
materiales
Rosas, y tuvo en el grupo “Reconstruyamos
empleados y las técnicas constructivas, hasta las
Patrimonio, Casonas de Villa Prat”, a una positiva
condiciones de degradación y las relaciones con
influencia en en diseño del encargo, ya que éste
el contexto urbano. (Declaratoria sobre el levantamiento
tenía un mayor conocimiento de las casonas y por
arquitectónico. Antonio Almagro Gorbea, 2004)
ende podía aportar bastante en la elaboración de
Dicho levantamiento puede tener como finalidad
la lista de tareas a realizar.
el generar el expediente técnico que fundamente
ENCARGO DE TRABAJO:
la intervención del inmueble estudiado, así como
Elaboración de un Expediente Técnico por medio
también tiene valor en si mismo como documento
del Levantamiento Arquitectónico de 3 viviendas
patrimonial que da cuenta de los valores de la
particulares seleccionadas ubicadas en la Avenida
obra analizada.
P. Alfonso Araya de la localidad de Villa Prat, para
PROCESO:
ser utilizado como fundamentación de los futuros
Se debe mencionar y aclarar que inicialmente
proyectos de intervención.
bajo la idea del Grupo “Reconstruyamos
Levantamiento Arquitectónico
Patrimonio, Casonas de Villa Prat”, eran 4 las
El levantamiento arquitectónico es un proceso
casas que se recuperarían, pero luego la familia
de investigación que debe llevar al conocimiento
Castillo, propietaria de uno de los inmuebles,
profundo de la obra en estudio, con el fin de
decidió marginarse del proyecto y demoler la
poner en evidencia todos sus valores, tanto
casa. Para cuando llegamos a Villa Prat, era 3 casas
detrás de la casona de adobe, estaban construyendo una nueva y definitiva vivienda de Convintec, que financiaron de su propio bolsillo, sin postular a un subsidio por parte del Estado. Por otro lado la familia tuvo reuniones internas, en las cuáles en palabras del dueño de casa Don Alberto Gaete, “había comenzado a aflorar el miedo por volver a vivir en la misma casa” y “nadie de mi familia quiere volver a vivir en una casa de adobe, aunque se arregle la casa, nadie volvería a vivir adentro”. En definitiva, el miedo y las necesidades inmediatas de la familia atentaron contra la recuperación de dicho inmueble, y por lo tanto, el encargo inicial de 3 viviendas, se redujo finalmente a 2 viviendas.
Vista exterior de la casona perteneciente a la familia Gaete, y que lamentablemente será demolida
Fig. 23 / Fuente fotográfico personal
47
48
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.1 el encargo ESPECIFICACIÓN DEL ENCARGO:
COMPLEMENTO DEL ENCARGO:
DESARROLLO DE LA PRÁCTICA:
ETAPAS:
a) Levantamiento Arquitectónico Casa 1 “Familia
En común acuerdo con el profesional a nuestro
Periodo:
Primera Etapa (20 días):
Vargas Henríquez”
cargo, se decidió complementar el encargo final,
16 de Agosto – 29 de Octubre (11 semanas
Levantamiento Arquitectónico Casa 1 “Familia
a través de la Puesta en Valor del poblado de
correlativas)
Vargas Henríquez”
b) Levantamiento Arquitectónico Casa 2 “Familia
Villa Prat, desarrollando un estudio adicional,
Valenzuela”
que
Tareas para ambos Levantamientos:
fundamentara
y
contextualizara
los
Lunes 16 de agosto – viernes 10 de septiembre Horario:
Pre-entrega: Viernes 3 de Septiembre
levantamientos arquitectónicos de las viviendas
9 am – 7 pm, con 1 hora de colación de 1:30 pm
Entrega Final: Viernes 10 de Septiembre
características ya indicadas, a partir de la
a 2:30 pm
recopilación de los Antecedentes que se indican.
Segunda Etapa (32 días): Horas:
Levantamiento Arquitectónico Casa 2 “Familia
- Fichas de Registro
- Antecedentes Históricos
52 días hábiles x 9 horas diarias = 468 horas
Valenzuela”
- Levantamiento Social
- Antecedentes Geográficos
totales (superior a las 450 horas totales exigidas)
Lunes 13 de septiembre – viernes 29 octubre
- Levantamiento Fotográfico
- Antecedentes Urbanísticos
Pre-entrega: Viernes 8 de Octubre
- Levantamiento Dimensional
- Antecedentes Arquitectónicos
Entrega Final: Miércoles 27 de Octubre
- Levantamiento Técnico - Constructivo
- Antecedentes Técnico - Constructivos
-Levantamiento de Lesiones y Diagnóstico
- Antecedentes Socio - culturales
- Criterios de Intervención
Cada una de las etapas contó con correcciones semanales, mayoritariamente los días viernes, y además se realizaron una pre-entrega y una entrega final por cada una de las casas consideradas.
49
50
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.2 desarrollo del encargo SISTEMA DE TRABAJO:
Primera etapa:
El trabajo era realizado tanto en Villa Prat, como en Sagrada Familia. En Villa Prat efectuábamos la
Consistía en la toma de datos en terreno. Para esto
toma de datos en terreno, mientras que en Sagrada Familia efectuábamos el traspaso de esos datos al
visitábamos diariamente las casas en un espacio
Segunda etapa:
computador y generábamos el material planimétrico.
de tiempo suficientemente adecuado, que nos
Consistía en el traspaso de los datos al computador
permitiera un posterior dibujo planimétrico
y la generación del material planimétrico. Para
correcto y sin falta de datos. El trabajo era realizado
esto nos instalábamos en la oficina de la SECPLAC
de a dos personas, donde ambos realizábamos
en la comuna de Sagrada Familia, y diariamente
las mismas tareas en diferentes sectores de la
íbamos desarrollando la planimetría de las casas,
casa, o alternábamos las tareas dependiendo del
basándonos en los datos que habíamos tomado
momento y la circunstancia, o bien en situaciones
en terreno y dibujado en las hojas tamaño carta.
puntuales, trabajábamos conjuntamente debido
El trabajo era realizado de manera personal,
a la necesidad de ayuda de otro intermediario.
cada uno con su propio computador, pero cada
Para obtener los datos correctamente se hacía uso
vez que surgía una duda u alguna interrogante,
de Huinchas de medir de 5 y de 50 metros, Nivel
ésta era discutida y resuelta con ayuda del
Láser 360° Horizontal Black & Decker, Plomo, y
Arquitecto Tutor. Para elaborar el material
Escaleras de madera. Los datos se dibujaban en
planimétrico, fotográfico y escrito, se utilizaron
esquemas en hojas tamaño carta, con ayuda de
dos computadores.
una tabla de de dibujo de apoyo, lápices mina, pasta, y a tinta, goma, y un escalímetro. Para el ACTIVIDADES:Fig. 24 / Fuente: Google Earth
registro fotográfico utilizábamos una cámara de
fotos Leica Lumix de 8.1 Megapixeles.
51
52
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.2 desarrollo del encargo INSTRUMENTOS | HERRAMIENTAS:
e. Escaleras de madera: Objetos utilizados para
a. Huincha de medir de 5 metros: Herramienta
tomar datos en lugares de la casa a los que nos
utilizada para tomar las medidas exactas de los
era imposible llegar debido a la altura de los
espacios, u objetos de una escala pequeña.
muros.
b. Huincha de medir de 50 metros: Herramienta
f. Tabla de dibujo con hojas carta: Objetos
utilizada para tomar las medidas exactas de los
utilizados para plasmar los datos tomados.
espacios, muros, etc., de una escala mayor, que
g. Lápices mina, pasta, y a tinta, goma: Objetos
fueran inabarcables con la huincha de 5 metros.
utilizados para tomar los datos traspasándolos al
f. g. b.
d.
papel.
h.
c. Nivel Láser 360° Horizontal Black & Decker: Herramienta utilizada para proyectar
h. Escalímetro: Instrumento utilizado para dibujar
automáticamente un láser a nivel constante
con mayor precisión y muchas veces a una escala
alrededor de la habitación, y comprobar los
reconocible posteriormente. a.
desniveles que pudieran existir en los terrenos y pisos.
i. Notebook: Objeto utilizado para generar el
d. Plomo: Instrumento formado por una pesa
material planimétrico, fotográfico, escrito, etc., y
de metal colgada de una cuerda, utilizado para
en el cuál era guardado todo nuestro trabajo.
i.
c.
señalar la línea vertical y comprobar la rectitud de los muros.
e.
Fig. 25 / Fuente: Internet explorer
53
54
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3 puesta en valor de villa prat histórico | geográfico | urbanístico | arquitectónico | técnico-constructivo | socio-cultural Fig. 26 / Fuente fotográfico personal
Antecedentes extractados del libro “Villa Prat, Tierra de Historia y Tradición” Pedro E. Valdéz Núñez. Mataquito Ediciones. Curicó, Chile. 1995
55
56
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
para llegar a adquirir “un real aspecto de aldea”. Así entonces surgen dos elementos que contribuyen a que Pequén se desarrolle como tal: El primer elemento es la creación de “la parroquia”, erigida
0.2.3.1 antecedentes históricos
al medio de la población de los nativos, en los primeros tiempos de la “colonización”. El segundo
a| Los nativos y la Encomienda de Peteroa
Perú hasta el río Maule. Estos eran verdaderas
Antes de la llegada de los conquistadores,
posadas o estaciones que usaban los “chasquis”
los nativos de la zona sur de la cuenca del
a lo largo del camino, para guardar los llamos
Mataquito vivían agrupados en ranchos, los
para su descanso y alimentación. Con la llegada
había de importancia en Huaquén, Toenlemu, y
de los conquistadores españoles, éstos toman
el entonces conocido como Pequén, llamado por
posesión de las tierras que les pertenecían a los
los nativos “Pekeñ” (posterior Villa Prat) y sus
indígenas por medio de la “merced de tierras”, y
alrededores. El lugar donde vivían era hermoso
es de hecho a manos de encomendero español
y apacible, ya que tenían tierras de cultivo, caza,
Juan Jofré Monteza, que queda la “Encomienda
pesca y grandes bosques. Los nativos transitaban
de Peteroa” en el sector que hoy conocemos
por muchos caminos conocidos por ellos que
como Villa Prat.
elemento fue la orden del “Corregidor don Andrés García de Nayra”, el 25 de abril de 1640, donde se realiza la “matrícula” de Pequén, dispersando a los indígenas a lo largo de las tierras comunes. Así se consiguió establecer un plano uniforme, colocando los ranchos uno al lado del otro, en la parte más central del valle, junto a la iglesia y proyectando un camino principal al medio del rancherío. Esta fue la primera calle que se trazó, más o menos a 100 mts. al norponiente de la actual. Aquel fue un instante fundamental en la historia de Pequén, ya que de esta manera se dio paso directo para “el nacimiento de la aldea”. A fines del siglo XVIII, esta aldea adquiere su carácter definitivo.
eran senderos para caminar a pie, entre las serranías y vadeos de los ríos, lo cual les permitía
b| Formación de una Aldea
comunicarse con otros caseríos y realizar el
Este
comercio. Uno de estos era el Viejo Camino Inca,
desordenada, y no compacta, constituyendo
que se encuentra al final del pueblo de Villa Prat, y
un “rancherío indígena”, en el cual se agrupan
que actualmente permite ver uno de los mayores
ranchos sin ningún orden. Más bien es el
vestigios de lo que fue este camino. Es un corral
germen de una aldea futura, ya que por estar
de piedra o “tambo” que data de hace más de
tan separada de la región, en la ribera sur del
500 años, y era utilizado en los viajes desde
río Mataquito, necesita un estimulo
rancherío,
solo
es
una
agrupación
externo
Vista desde los cerros del Fundo El Carrizal que muestra el valle con los cerros y el río Mataquito de fondo, Villa Prat
Fig. 27 / Fuente fotográfico personal
57
58
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.1 antecedentes históricos c| Formación de una Villa
Después de los acontecimientos del “Combate
cabecera de comuna tuvo en su corta vida, don Rafael Labra Palma.
Orilla de Pequén, llamado así por estar a orillas del
Naval de Iquique” en el año 1879, la figura de
En el año 1921 se creó con base en El Culenar, las Escuelas de Tiro de Artillería e Infantería, lo cual
cerro de mismo nombre, pasó a manos de cuatro
Arturo Prat se enalteció, por el sublime valor de
ayudó a dar un gran impulso al desarrollo urbano del pueblo, ya que la mayor parte de las casas
familias en el siglo XIX: Avalos Herrera, Herrera
entregar su vida por nuestra patria, lo cual hizo
fueron construidas gracias a la ayuda del contingente allí destacado, además de la construcción de los
Corvalán, Díaz Olave y Grez Letelier y sus ranchos
renacer el espíritu de patriotismo entre muchos
caminos y muchas otras obras. En el año 1924 la Escuela de Infantería fue trasladada a San Bernardo y
pasan a convertirse en casas que agrupadas a
chilenos y entre éstos a los habitantes de Orilla de
en Mayo de 1925, la Escuela de Artillería fue trasladada a Linares. Cuando el Estado determinó cambiar
la orilla del camino trazado, muestran un orden
Pequén, quienes quisieron cambiar el nombre de
la cabecera de comuna, porque Villa Prat no era rentable, los villapratenses sintieron el duro golpe y el
lógico y que agregado al aumento de la población,
la Villa y se reunieron en asambleas para estudiar
año 1927 por Decreto Ley 8533, Villa Prat fue anexada a la comuna de “Valdivia de Lontué”, desde aquel
pasan a conformar una villa que progresa con el
la situación. El año 1891 “Pequén” es nombrada
instante pasó a depender administrativamente de la cabecera de comuna “Sagrada Familia”.
correr de los años, diseñando el modelo de una
cabecera de la V subdelegación del Departamento
plaza y pequeños pasajes o callejones que salen
de Lontué y el año 1899 doña Filomena Reyes
de su camino principal. Durante los años de
Hinostroza, dama de una distinguida y pudiente
guerra por la Independencia, “Orilla de Pequén”
familia del pueblo, dueños del “Fundo el Bosque”,
no tuvo participación activa en esta lucha, pero
tomó la representación de todos los habitantes y
se recuerdan los diez milicianos que ayudaron a
solicitó al Ministerio correspondiente el cambio de
Manuel Rodríguez a huir hasta Argentina por el
nombre de “Pequén” por “Villa Prat”. Por Decreto
paso Vergara, después de haber llegado hasta
Supremo del 23 de Abril de 1900, “Pequén” pasa
aquí accidentalmente escapando de los realistas,
a llamarse “Villa Prat” y la oficina de la Ilustre
que lo habían descubierto en la Huerta de
Municipalidad funcionó en la casa habitación
Mataquito.
del único secretario y tesorero comunal que esta
Vista de la Plaza principal de Villa Prat que muestra el monumento a Arturo Prat y el Templo viejo de fondo
Fig. 28 / Fuente fotográfico personal
59
60
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fig. 29 / Fuente: Google Earth
0.2.3.2 antecedentes geográficos a| Ubicación
c| Clima
Villa Prat está ubicado geográficamente en los
Templado
35°,05’ Latitud sur y 71°, 30’ de longitud Oeste,
prolongadas. El espléndido clima de la región
tiene una extensión de 450 kms2, una población
(micro-clima), es un factor determinante en la
de 2.170 habitantes según censo del año 2002, con
calidad y cantidad de productos agrícolas que
710 viviendas. Distante a 45 Kms. de la ciudad de
se producen. En el verano la temperatura es
Curicó, pertenece a la comuna de Sagrada Familia.
sumamente elevada, teniendo una máxima
Villa Prat, antiguo Pequén ocupa una pequeña
media de 29,3°. En el invierno el clima es bastante
parte de las tierras de la antigua “Encomienda de
benigno, teniendo una temperatura bastante
Peteroa”, que se extendía desde los dominios de
adecuada, debido al reparo de los cerros del
los indios Gualemos por el Oriente, hasta Curepto
oriente y las heladas son muy escasas. El viento
por el Poniente.
es un factor notable en este pueblo y necesario,
b| Límites
ya que en el verano unido al calor reinante,
Al norte con el fundo el Carrizal, al sur con las
hacen de la atmósfera algo más soportable. Las
parcelas del Culenar, al oriente con la cadena de
precipitaciones alcanzan un promedio de 279 mm.
cerros que lo separan del fundo Santa María y
aproximadamente en un año normal (1968).
cálido,
con
estaciones
cálidas
Villa Prat en su contexto geográfico
Guaycutén y al poniente con el río Mataquito. El pueblo está ubicado de nororiente a sur poniente y su configuración es de una calle principal, de 6 kms. de extensión con viviendas a ambos lados.
Vista del valle mirado desde el Fundo El Carrizal, en la parte norte de Villa Prat Villa Prat en su contexto regional
Fig. 30 / Fuente: Internet explorer
Fig. 31 / Fuente fotográfico personal
61
62
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.2 antecedentes geográficos d| Orografía
cuadrados y nace en la confluencia de los ríos
Por el lado oriente, paralelo a la población,
Lontué y Teno, recibiendo en el transcurso de su
existe un cordón de cerros muy áridos y de
curso afluentes de escasa consideración y todos
escasa vegetación, que se utiliza para el pastoreo
ellos nacidos de depresiones de la cordillera de la
de animales. El cerro más importante de este
costa. El río Mataquito presenta crecidas a fines de
cordón, es el llamado “Pequén”, que tiene una
la primavera y verano, producto de los deshielos.
altura de 773 mts., y es el más alto de la zona,
En algunos inviernos se producen desbordes
ya que al contrario de los otros es boscoso y
de consideración, producto del excesivo aporte
enmarañado. Su aspecto es imponente, su forma
fluvial de los ríos que lo forman. El río Mataquito
triangular, terminando en una gran punta. Posee
no solo sirve de límite al pueblo, sino que su
un valor histórico muy importante, ya que servía
mayor importancia radica en la potencialidad que
de atalaya a los nativos del lugar, debido a que
entrega a la agricultura con sus aguas. Del mismo
domina gran parte del valle central donde está
río y siguiendo la dirección del pueblo, desde la
ubicado; también tiene un gran valor del punto
puntilla de “El Carrizal”, corre el canal que sirve
de vista de su vegetación, puesto que es diferente
para el riego y dar calidad a estos suelos del lado
al resto de las serranías que lo circundan.
poniente del pueblo. En el trayecto de su curso, el
e| Hidrografía
río genera terrazas, las cuales son aprovechadas
El elemento más significativo de la hidrografía
intensamente para la producción de los productos
de Villa Prat es el río Mataquito. La cuenca del
de granos, leguminosas, maíz, empastadas para
Mataquito tiene una extensión de 6190 Kms.
el ganado, frutales, etc.
Vista de Villa Prat desde los cerros norte que expone su inserción geográfica en el territorio
Vista panorámica de Villa Prat desde los cerros sur que expone la sublime visión que se tiene del valle transversal
Fig. 32 / Fuente: Internet explorer
63
64
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.2 antecedentes geográficos
Vista aérea de Villa Prat que expone en toda su expresión la impresionante condición geográfica del lugar
Fig. 33 / Fuente: Google Earth
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
65
66
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.3 antecedentes urbanísticos Hacia 1891 Villa Prat comienza a vivir una época
conector y articulador del pueblo. Este eje
progresista y llena de tradiciones. Su población
principal, de 5 km. de largo, sigue el sentido lineal
comienza a crecer y en la búsqueda de terrenos
que le impone su fisonomía, con algunas calles
que acojan su expansión, desciende por los
menores perpendiculares que salen de ella, pasa
faldeos de los cerros, hasta arrebatarle tierras a
a ser la principal y la de mayor importancia, la más
las siembras, notándose entonces la importancia
antigua, calle del comercio, que recorre el pueblo
de la evolución que tiene esta localidad dentro del
en toda su extensión, donde se agrupan los
contexto topográfico. Se funda la parroquia de la
servicios, donde se vuelca la actividad y también
Inmaculada Concepción, y se proyecta y construye
se da la mejor arquitectura en sus hermosas casas.
la Plaza en el espacio público de mayor ajetreo. El
En esta calle tuvo su origen el pueblo de Villa Prat
elemento urbanístico más relevante en el trazado
y hasta hoy conserva el aspecto urbano de sus
urbano de Villa Prat es su calle principal llamada
primeros tiempos, a excepción de casos puntuales
Av. P. Alfonso Araya. Esta calle central es el origen
que rompen el esquema arquitectónico, pero a
y eje ordenador de la agrupación de casas que
pesar de esto, está muy bien conformada. En sus
conforman su entorno, contenidas por fachadas
primeros tiempos se pensó que la calle central
continuas que se quiebran en algunos sectores
se trazaría siguiendo la línea de la ubicación de
siguiendo la sinuosidad del terreno que le impone
la antigua Iglesia y algunas de sus casas siguen
identidad. Este espacio público acoge al viajero
este lineamiento. Cuando se construyó la plaza se
que va en trayecto y genera las situaciones de
delineó el plano que reguló de forma definitiva la
encuentro y convivencia urbana; es el elemento
estructura urbana que tendría el pueblo.
Vista desde los cerros sur que da cuenta de la linealidad del eje ordenador que representa la Av. P. Alfonso Araya
Fig. 34 / Fuente fotográfico personal
Planta de Villa Prat que da cuenta de su enorme distancia y linealidad
Fig. 35 / Fuente fotográfico personal
67
68
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.4 antecedentes arquitectónicos En la arquitectura que se desarrolla en Villa Prat se pueden reconocer claramente dos elementos significativos: a| “La Fachada continua” Presente entre la arquitectura de las casas del pueblo, nace como un deseo de crear interioridad en la casa tradicional de tipo español (Andalucía). Los corredores exteriores son característicos en las casas del pueblo, lo que da belleza y especial
Vista panorámica de un sector de Villa Prat que da cuenta de la condición de fachada continua que presenta el poblado
Fig. 36 / Fuente fotográfico personal
atractivo a la línea arquitectónica de Villa Prat. Este tipo de fachada trae como consecuencia un borde compacto, donde el ojo no aprecia volúmenes, sino una línea unificadora que se amolda en forma gradual a la pendiente, dándole continuidad a la calle, mas la constante de los aleros, zócalos, ritmo de vanos y llenos y la común del suelo, originan una arquitectura de formas simples y austeras, confiriéndoles sentido de individualidad, con sus detalles y el color de sus fachadas.
Fiesta popular en desarrollo que muestra de fondo la condición de fachada continua
Fig. 37 / Fuente fotográfico personal
Imagen tomada el año 2004 que ejemplifica la condición de fachada continua que caracteriza al poblado
Fig. 38 / Fuente fotográfico personal
69
70
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.4 antecedentes arquitectónicos b| “El corredor exterior”
la calle, su techumbre de tejas sostenidas por
Éste se prolonga a lo largo de la calle, y es
rústicas vigas de madera que entrelazadas entre
realmente uno de los espacios más importantes
sí, dan la elegancia señorial que con bastones de
de la casa. Es el espacio social por excelencia, ya
vigas hexagonales, se aferran hacia el piso por
que ahí se desarrollan gran parte de los hábitos
estructuras labradas en piedra.
y actividades diarias, así como el contacto social de las personas. Secuencia de pilares, luces y sombras que le dan un ritmo y un carácter especial hacia la calle. Macetas, enredaderas que cuelgan y escaños que le dan vida y color a los corredores, con piso de baldosines cuadrados de tierra cocida (ladrillos), trasformándolas en lugares más confortables para habitarlas. Este corredor exterior es un elemento regulador climático, en algunos casos, en otra simple imitación, pero siempre le dan a la fachada un interés arquitectónico de real categoría. Perspectiva rectangular producida por el borde duro de la fachada continua y la secuencia de pilares, que como elemento necesario, atrae la presencia de
Vista del corredor exterior de la casa “Familia Gaete”, Villa Prat
Fig. 39 / Fuente fotográfico personal
Vista del corredor exterior de la casa 2 “Familia Valenzuela”, Villa Prat
Fig. 40 / Fuente fotográfico personal
71
72
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.4 antecedentes arquitectónicos Villa Prat Post 27/Marzo/2010
los sectores geográficos, al aportar con la protección
El corredor como espacio de vida
de la entrada de un sol directo hacia el interior de la
Desde nuestra experiencia de vida, pudimos
vivienda, y mantener a la vivienda alejada de los efectos
comprobar la importancia de este espacio en la
del agua por las lluvias.
zona, y como este se transforma en el espacio
Lo interesante es presenciar como esta tipología
fundamental de la gran mayoría de las casas
espacial se las arregla para aparecer y repetirse en
tradicionales de adobe del valle central. En el
cuanta casa nueva se construye en Villa Prat. Así hemos
corredor las personas realizan todo lo relacionado
podido presenciar en el contexto post-terremoto, ya
al componente socio-cultural de sus vidas, donde
que la mayoría de las casas o “chalets” de madera que se
la gente se sienta a esperar a alguien, a mirar a la
han estado construyendo, presentan indiscutiblemente
gente pasar, a “comadrear”, “pelar” y “cahuinear”,
un corredor en sus estructuras, sin importar la
a ver el atardecer, a leer el diario, etc. Así también,
materialidad u método constructivo, el corredor se las
es el espacio dónde muchas veces se realizan las
arregla de alguna forma para aparecer en las viviendas,
actividades laborales, las cuáles se apropian de
donde hemos podido presenciar casos notables, como
ciertos sectores dentro del corredor, generando
corredores adheridos de manera muy artesanal a una
verdaderos lugares de trabajo, talleres, etc. Se
mediagua, haciendo uso de los pocos recursos con los
constituye como el espacio intermedio entre
que se cuentan. Gran parte de la vida de las personas se
el espacio público y el privado, un espacio de
desarrolla en torno a este espacio, por lo que se puede
transición; su importancia radica también en lo
inferir que es un espacio tremendamente importante e
que respecta a las condicionantes climáticas de
influyente en la vida de las familias de Villa Prat.
Imágenes que muestran la importancia del corredor exterior en Villa Prat en las viviendas antes y después del terremoto
Fig. 41 / Fuente fotográfico personal
73
74
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.5 antecedentes técnico-constructivos Villa Prat presenta una enorme riqueza en lo que a sistemas y métodos constructivos en base a tierra cruda respecta. Esto es debido a que la mayor parte del poblado fue construido en épocas de La Colonia, por lo que hoy presenta un importante patrimonio en lo referido a la arquitectura vernácula de los siglos pasados, que nos habla de los conocimientos técnicos que poseía la sociedad de aquella época, así como también de sus culturas y formas de vivir. Como sabemos, esta arquitectura característica de Villa
Muro del Templo viejo, aparejo inglés, Villa Prat Vegetación prosperando a través del piso de un corredor exterior
Prat nace básicamente de dos condiciones que están siempre relacionadas entre sí y que dan vida a este tipo de arquitectura, éstas son la Condición Técnica o “Hacer Técnico”, y la Condición Socio – Cultural.
Tejas desordenadas sobre el techo de una antigua casa de adobe
Fig. 42 / Fuente fotográfico personal
Muro de una casa en ruinas, aparejo a sogas, Villa Prat
Fig. 43 / Fuente fotográfico personal
Detalle de esquina casa del Fundo El Carrizal, Villa Prat
75
76
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.5 antecedentes técnico-constructivos CONDICIÓN TÉCNICA U HACER TÉCNICO:
CONDICIÓN SOCIO-CULTURAL:
El “Hacer Técnico” es desarrollado por un grupo
La “Condición Socio – Cultural” corresponde al
humano específico, dentro de un contexto
sustento de ese “Hacer Técnico”, y responde
geográfico, social, y temporal determinado, y se
al aspecto intangible del grupo humano
constituye como un modo de construir emanado
comunidad que desarrolla la arquitectura
de la propia comunidad. Los conocimientos son
vernácula en base a tierra cruda en medios
aprendidos de manera empírica, enseñados de
rurales. El mayor sustento del desarrollo de
manera oral y son traspasados de generación en
la arquitectura vernácula se ve representado
generación, lo que permite un mayor de grado
en el traspaso oral de un “saber común” de
de apropiación de esta técnicas por parte de las
conocimientos y cosmovisiones de generación
personas. Esta arquitectura también conocida
en generación. Por lo tanto, estos sistemas
como “arquitectura vernácula” presenta un
constructivos seguirán siendo utilizados mientras
reconocible carácter local o regional que se
los conocimientos se traspasen de una generación
encuentra ligado al territorio, y se establece
a la otra, y única y exclusivamente mientras
como una respuesta directa a los requerimientos
exista un grupo humano detrás que los sustente,
funcionales, sociales y ambientales de la localidad,
los avale y los enriquezca, de lo contrario, se
demostrando también la aplicación de sistemas,
perderán inevitablemente.
o
Corredor exterior utilizado para las actividades laborales
oficios y técnicas tradicionales de construcción. Anciana en una habitación de su casa afectada por el terremoto Hombre pintando una ampliación en su corredor exterior
Fig. 44 / Fuente fotográfico personal
77
78
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.6 antecedentes socio-culturales Los hábitos de vida que desarrolla la población de
última década han nacido en el pueblo algunas
Villa Prat son totalmente apegados a la forma de
industrias elaboradoras de “pickle”, producto que
vivir y la cultura de la gente que vive en las zonas
se envasa con productos agrícolas cosechados
rurales de nuestro país, en el campo chileno. La
en las mismas tierras como son: el pepinillo, el
gente vive de manera muy sencilla, muchos de
cebollín, la zanahoria y la coliflor. También son
los productos que consumen los producen ellos
famosas las frutas que aquí se producen que por
mismos, viven muy cercanos a la naturaleza,
su calidad son bastante apetecidas sobresaliendo
los cultivos y la crianza de animales, y como en
entre ellas: las sandías, los melones y las naranjas,
todo pueblo chico, se da la situación del “todo el
que son muy dulces y jugosas por el mirco-clima
mundo se conoce”.
del lugar. La crianza de animales se realiza en gran escala,
1| Actividades Productivas
siendo los cerros de oriente los destinados al
En Villa Prat la mayor parte de los terrenos de
pastoreo de ovinos y cabríos, que hasta allí llegan
riego son dedicados a la chacarería y siembra
diariamente a pastar en sus escarpados lomajes.
de gramíneas como el trigo, el arroz, el maíz,
Reviste un hermoso panorama ver al atardecer,
siendo el ají su principal producto agrícola.
decender de los ceros las ovejas y cabritos,
Como este producto se produce en gran escala,
buscando el refugio del establo al anochecer.
es llevado y elaborado en sus distintos tipos: en
El vacuno y el caballar también son fuentes
capi, en polvo, en salsa, en jugo y pasta en los
de crianza en el pueblo y existe un criadero de
distintos mercados del norte y sur del país. En la
caballos para el deporte del rodeo.
Corderos pastando en los cerros verdes, Fundo El Carrizal
Hombres arando la tierra a tractor
“Don Medina” arriando a los terneros por la calle
Rebaño de cabras pastando a las faldas de los cerros
Fig. 45 / Fuente fotográfico personal
Hombre conduciendo su carretón frente a la Plaza principal
79
80
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.6 antecedentes socio-culturales El Pimiento - Ají A la llegada de los españoles el año 1542, estos nativos le daban una gran importancia a la producción del ají en algunos variados tipos, el cual cosechaban y dejaban tendido en los campos en los meses de Marzo y Abril, formando hileras para que el sol secara la humedad del producto agrícola. Así lo cuentan algunas cartas de indias
Hombres disponiendo los ajíes sobre la cancha para su secado
enviadas por los conquistadores al rey de España. Comercializaban en ají por medio del trueque con los caseríos vecinos y con otros mas lejanos. En la actualidad esta faena aún se realiza, pero en menor escala, ya que esta producción empezo a decender en la segunda mitad del siglo XX, y es realmente hermoso ver a ambos lados del camino del pueblo, los ajizales dorados tendidos en los verdes campos. Actualmente el sector es uno de los más importantes a nivel nacional en lo referente a la producción de ají y sus derivados. Hombres separando los ajíes
Fig. 46 / Fuente: Internet Explorer
Ajíes sobre la cancha secando al sol
Fig. 47 / Fuente fotográfico personal
Ajíes secos listos para ser guardados y vendidos
81
82
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.6 antecedentes socio-culturales 2| Artesanía popular
menores como maceteros, platos y algunos
Es un arte popular esencialmente tradicional,
jarrones.
ya que la técnica que se precisa para realizar
El tejido a telar esta prácticamente extinguido,
tales labores, está basada en otras técnicas
quedando solamente algunas personas de
más antiguas y que se han ido transmitiendo a
avanzada edad que trabajan en su rústico telar.
través de las generaciones. En algunos casos esta
Este telar esta formado por dos rústicos palos de
transmisión de generaciones ha sido a través
espino, clavados en el piso del antiguo corredor,
de una sola familia o un grupo determinado de
separados por un metro y medio uno de otro,
personas afines, de esta manera el artista creador
arriba un grueso madero y abajo una varilla ayuda
busca en su ingenio nuevas fuentes de expresión,
a tener tensos los hilos de la urdiembre.
para resaltar más aun la riqueza que le ha sido
En cuanto a la cestería esta representada desde
transmitida.
tiempos muy antiguos por trabajos hechos en
La actitud del pueblo es totalmente anónima,
mimbre. Se fabrican sillas, canastos, cestas,
por cuanto es totalmente anónima, por cuanto
sillones, etc.
los artífices creadores pierden su propia individualidad para integrar el patrimonio de la comunidad a la que pertenecen. En este pueblo de Villa Prat encontramos en vías de extinción el trabajo de la cerámica, quedando solamente algunas loceras que realizan trabajos
Anciana frente a su telar en proceso de tejido
Fig. 48 / Fuente: Internet explorer
83
84
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.3.6 antecedentes socio-culturales Tradiciones Villapratenses
costumbre se enraizó, pero con una transposición
Las costumbres tradicionales que guarda y
de fecha y se empezó a celebrar como un acto
realiza el pueblo, generalmente están basados
simbólico que representa el fin de un año y sus
en supersticiones, las cuales aportan para la
infortunios. Quemar estos muñecos con ropas
comunidad una variada gama de entendimiento
viejas y papeles por medio del fuego, haciéndolo
con el pasado. Entre las fiestas tradicionales
desaparecer, expresa el deseo de dejar atrás lo
de mayor importancia encontramos: El rodeo,
peor del ciclo que finaliza y proyectar la esperanza
las domaduras, las topeaduras, las carreras a la
y buenos deseos en el ciclo que se inicia. Quemar
chilena, las carreras de perros, las carreras de
el año viejo simboliza el desprendimiento de las
gatos, la trilla a yegua, la esquila del cordero y las
cosas malas que sucedieron en el año que finaliza
peleas de gallos.
y la esperanza de un mejor año venidero. El año
Hombres en plena Trilla a yegua
viejo se hace con ropa vieja, se rellena con papel, Quemar el Año Viejo
con cartón, madera, aserrín, etc. Es quemado la
Tradición vigente muy antigua en Villa Prat que
medianoche del 31 de Diciembre. En todas las
se repite en varios países latinoamericanos y que
casas del pueblo aparecen estos muñecos que son
heredaron de la antigua cultura española. En
incinerados a media noche para la suerte del año
Valencia, España, se confeccionaban muñecos
que se inicia. Es un espectáculo muy particular
para celebrar el día de San José y con la llegada
que se produce en cada hogar, ya que de muy
de los “moros”, esta y otras tradiciones religiosas
temprano estos muñecos adornan el frontis de
se vieron amenazadas. En varios países la
las casas, para cobrar fuego a la medianoche.
Trilla a yegua tradicional, Villa Prat
Fig. 49 / Fuente: Internet explorer
Quema de muñeco durante la Quema del Año Viejo
85
86
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
87
Fig. 50
0.2.4
levantamiento arquitectónico
casa 1
casa 2 familias valenzuela & solís
Fig. 51 / Fuente fotográfico personal
casa 1 familia vargas henríquez
familia vargas henríquez
+
casa 2
familias valenzuela & solís
88
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1
casa 1
“familia vargas henríquez” fichas de registro | levantamiento social | levantamiento fotográfico | levantamiento dimensional | levantamiento técnico - constructivo | levantamiento de lesiones y diagnóstico| criterios de intervención
Fig. 52 / Fuente fotográfico personal
89
90
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Casa 1
rol -------------
3. FOTO DEL EDIFICIO
1.IDENTIFICACIÓN
0.2.4.1.1 fichas de registro Consisten en un conjunto de fichas que dan cuenta de la información básica de cada uno de los inmuebles, y está basado en las Fichas de Evaluación de Inmueble Patrimonial que actualmente
son
utilizadas
para
declarar
REGIÓN
COMUNA
CALLE
Del Maule
Sagrada Familia
Av. P. Alfonso Araya
NÚMERO
DENOMINACIÓN
AUTOR
-----------.
Casona 1 de Villa Prat
Desconocido
2. RESEÑA DE VALORES Y ATRIBUTOS PATRIMONIALES
Inmuebles y Zonas de Conservación Histórica
Iglesia, por lo que se transforma en parte importante del paisaje.
en nuestro país. Fuente: “Manual Metodológico
2.2 VALOR ARQUITECTÓNICO: Característico por el estilo histórico colonial,
de Identificación de Inmuebles y Zonas de
parte de la historia del país en el Valle Central, destacando las proporciones
Conservación
en sus fachadas, los corredores exteriores, sus pilares, puertas, ventanas,
Histórica”,
MINVU,
Santiago,
Fig. 53 / Fuente fotográfico personal
2.1 VALOR URBANÍSTICO: Destaca debido a su relación frontal con la Plaza y la
Noviembre 2005.
etc.
Estas fichas fueron rellenadas y completadas con
2.3 VALOR HISTÓRICO: Vinculado a la historia local, se relaciona con las
la información que nos entregaron las familias,
primeras edificaciones del poblado, datando su edad en aprox. 130 años de
nuestro conocimiento personal, y la información
antigüedad.
contenida en el libro “Villa Prat | Tierra de
2.4 VALOR ECONÓMICO: Presenta en general un buen estado, con un nivel
Historia y Tradición”. Autor Pedro E. Valdés Núñez.
de daño moderado, que sigue reflejando el estado y esencia original de la
Ediciones Mataquito Ltda.
obra
4.PLANO DE UBICACIÓN
Fig. 54
2.5 VALOR SOCIAL: La línea arquitectónica es valorada por la comunidad, representando un patrimonio reconocido, pero es valorado sobre todo por
5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
sus habitantes que han desarrollado fuertes lazos con esos espacios que han
Villa Prat: Tierra de historia y tradición. / Pedro E. Valdés Núñez /
cobijado sus vidas.
Ediciones Mataquito Ltda.
91
92
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat 8.8 ELEMENTOS SIGNIFICATIVOS
6. CALIFICACIÓN INSERTO EN ZCH
SI
8.9 ESTADO DE CONSERVACIÓN
8. CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS
Estilo
Estructura
8.1 TIPOLOGÍA EDIFICIO
Vegetación
Elemento puntual
Manzana
NO
Esquina
Fachada
Entre medianero Descripción
7. INFORMACIÓN TÉCNICA
8.2 AGRUPAMIENTO Aislada
7.1 DESTINO
Pareada
Original
Actual
Subsuelo
------------
-------------
8.3 TIPO CUBIERTA
Primer Piso
VIVIENDA
VIVIENDA
Horizontal
Pisos superiores ------------
-------------
Inclinada
Elemento
Entorno
Bueno
Bueno
Regular
Regular
Malo
Malo
Estilo colonial característico del valle central chileno. Continua
Posee
corredores
perimetrales
8.10 GRADO DE ALTERACIÓN
8.11 APTITUD PARA
posteriormente que le entregan una jerarquía, un ritmo y un
Sin modificación
REHABILITACIÓN
carácter especial a la calle.
Poco modificado
Vivienda
Muy modificado
Equipamiento
Otro
Comercio
Curva FOTO DETALLE
exteriores
frontal
y
8.4 SUPERFICIE 7.2 AÑO DE CONSTRUCCIÓN
Terreno
Otro
M2
Edificada 199,87 M2
Ant. 1840 1860 1880 1900 1920 1940 1960 Post. 1839 1859 1879 1899
1919 1939 1959 1989 1990
8.12 RELACIÓN DEL ELEMENTO CON SU ENTORNO 8.5 ALTURA Número de pisos 1
7.3 CALIDAD JURÍDICA
Público S.A
Régimen
Forma
propiedad individual
propietario
Propiedad colectiva
Imagen urbana
Forma parte de
relevante por
un conjunto
_ Ubicación _ Singularidad
_ Si
8.6 ANTEJARDÍN
Presencia elementos patrimoniales:
Metros
Monumento histórico
Mt
_ No
Espacio público relevante 8.7 MATERIALIDAD
Copropiedad
Arrendatario
Estructura
Albañileria en adobe de barro con paja
OBSERVACIONES
Comunidad
Otros
Techumbre
Cerchas de Álamo
La restauración requerida por el inmueble será conservando
Fachada
Empolvillado
las características arquitectónicas y morfológicas de éste. Su
Otros
Pilares, puertas y marcos de ventanas de
7.5 AFECTACIÓN LEGAL ACTUAL Monumento histórico Sitio histórico Inmueble C.H Zona C.H Zona típica
Metros 6.22 Mts.
Privado
7.4 TENENCIA
93
Santuario natural
Decl.U.Pública
N.A
álamo
Fig. 55 / Fuente fotográfico personal
entorno inmediato dentro de la manzana deberá mantener una altura de edificación máxima para conservar la identidad del paisaje urbano.
94
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.2 levantamiento social Consiste en el levantamiento que da cuenta de la realidad socio-cultural de los habitantes de las casas que están siendo analizadas. Lo que se busca es exponer el lado humano de las personas y sus familias, de manera de comprender las formas de vida en las que ellos se desarrollan, así como sus culturas, ideas, sueños, anhelos, miedos, etc., pero sobretodo sus maneras de ver y entender el mundo. Para esto se realizaron Fichas Sociales y Entrevistas que tratan de expresar los conceptos anteriormente expuestos.
Familia VARGAS HENRÍQUEZ CASA 1 Miembros de la Familia Celín del Carmen Vargas: 63 años | escobero y agricultor | casado con Mónica Henríquez Mónica Henríquez: 63 años | dueña de casa | enferma de la columna | casada con Celín del Carmen Vargas Brunilda Vargas Henríquez: 33 años | panadera | hija del matrimonio | casada con Patricio Brisso Patricio Brisso: 35 años | temporero | casado con Brunilda Vargas Henríquez Situación actual Viven en 2 mediaguas unidas más una ampliación tipo “chalet” adosada a ellas, detrás de la casa de adobe, en el fondo del sitio.
Fig. 56 / Fuente fotográfico personal
95
96
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.2 levantamiento social ENTREVISTA Celín Vargas Martes 26 de Octubre de 2010, Villa Prat
Fig. 57 / Fuente fotográfico personal
Cuénteme, don Celín, de su familia… ¿Quiénes son los que viven aquí?: Aquí vivimos…Tengo una hija casada yo. (y nosotros 2 po) 2 matrimonios, se puede decir. ¿Su nombre completo? Yo me llamo Celín del Carmen Vargas ¿Y su señora?
Ella se llama Mónica Henríquez
amigo!
¿Y Ud. tiene conocimientos del adobe? Como de
¿Y su hija?
¡Oh llego el seba! (aparece por la calle un niño de
construir en adobe, o algo así?
La hija mía casa’ se llama Brunilda Alejandra
4 años que conocíamos)
Sí.
Vargas Henríquez.
(Celín:¿Cómo se llama?
¿Y ha construido?
¿Viven solamente los 3 acá?
Seba: Sebastián. )
Yo trabajé con maestros antiguos.
Si los 2 matrimonios.
Es muy rehabiloso este. Es muy habiloso…¡Y es
¿Cómo aprendió? ¿Le enseñaron ellos?
¿Y que edad tiene usted don Celín?
muy amoroso!.
Siii…
Sesenta y…voy a enterar los 64 años el 25 de
Se las sabe todas
¿Y que piensa del adobe en Chile? O sea me
diciembre.
¡Muy habiloso! Como niun niño. Y se da con
refiero que ahora después del terremoto como
¿Yiiiabacan. Hace cuanto tiempo vive en esta
cualquiera ajaja.
que casi nadie quiere volver a construir en
casa, nos podría contar un poco la historia de
Sí…siguiendo con el tema…
adobe…
esta casa?
Oiga y…Estas casas son muy antiguas..100 años.
Nunca más, nadien.
¿Cuanto hará? mmm unos veinticinco años?
Más. Y cuando la compré estaba bien añeja ya,
Es que la gente le agarró miedo
¿Ah, pero Ud. llegó acá de otro lado? No nació
si yo la arreglé haarto esta casa, yo..la estuque
Ahora la gente construye en concreto, ladrillo…
en Villa Prat o sí?
aquí, (muestra la casa) aquí era con ladrillos, le
nadie. A un sobrino le quería hacer un horno.
Me vine chico de otro lado yo. Me vine chico pero
boté los ladrillos…aentro tablas viejas… aaay..la
Pa secar el ají.. y le dije yo “Hacelo de adobe te
me crié aquí en Villa Prat.
he arreglado muucho!
queda mejor, más calientito, más reparadito pal
¿Y qué sabe de esta casa, de la historia, de
La renovó.
ají”, pero “nooo”, me dijo él…nunca más, la gente
cuando la construyeron más o menos?
Arriba, el techo también. ( se escucha trote de un
no quiere.
Estas casas tendrán más de 100 años po..Hola
caballo tirando un carretón)
97
98
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
¿Pero antes del terremoto, la gente construía en
las casas...
Fresquitas por dentro…
¿ Ah todavía? Mmm que lata..Y cual o cuales son
adobe?
Si po.
De hecho cuando hace calor todavía están
los espacios o el espacio más importante para
Claro, haaarto, harto..Yo le hice una casa a un hijo
Se cayeron de viejas también. Claaro, estaban
frescas por dentro…
usted dentro de la casa? El corredor puede ser o
mío de adobe ahí. Una que esta pa’tras pa allá, al
viejas. Es que habían muchas casas viejas de
Claro, muy weenas.
no? ¿cuál es el que más utiliza?
fondo mío a la mano izquierda
adobe. Aquí pal otro lado pa lla de esta iglesia
¿Y esta casa que significa para usted? Tiene
Si po aquí mismo oiga,(señala ese espacio) todo
¿Quedó bien después del terremoto?
nueva, habían tremendas casas de estas…
muchos recuerdos? Cosas de su vida?
es bueno….
Sí, quedó bien po. Porque esa no era vieja. Ya
Claro eso le iba a preguntar: ¿qué piensa ud.
Mmmm es que los vinimos pa acá noma..a vivir y
¿Ud lo usaba para trabajar?
estas han sido muy huaraquea’ ya. Muchos años
como de la imagen de Villa Prat? Se perdió
acá pasamos el tiempo…y también que…a uno le
Si po allá me instalaba..allá hacía las escobas…y
ya..
totalmente…
ha costado trabajo po!
acá vendía panes como le digo, yo.
¿Con esto de repente se va a producir una
Claaaro..
Si po..
Aaah de veras..amasandería.
especie de corte en lo que era como traspasar
Ahora son puras mediaguas.
Ya esta casa la arregle harto…como otras
Si po acá había una hebilla de metal bonita,
los conocimientos de la gente con respecto a
Claro..pero las casas no quedaron tan mal aquí…
personas…
estaba bien paradita y yo la llevé aca pa desarmar
construir en adobe, ya que la gente va a dejar
Pero en villa Prat había muchas casas así como
¿Ud. la compró?
la casa noma…
de construir en adobe? Como que, por ejemplo,
esta? Como con corredores…?
¿Ésta? claro, me la gané yo. La compré yo. Hace
Aah ¿pero acá lo vendía? ¿Este era como el local?
si un papá le enseña a sus hijos, ahora eso se va
De adobe sí. Muchas. La mayoría eran así. Aquí
poco que le hice transferencia a la cuestión
O sea ¿Ud. hacía el pan acá? Y lo vendía acá…
a perder…¿Qué piensa de eso? ¿Es así? ¿O cree
pa allá…la mayoríia..la mayoría de las casas, las
de la luz..fui de Curicó, de ahí me mandaron
Si po. Y acá voy a poner un almacén parece…
que la gente va a seguir construyendo en adobe
más…claaro.
pa Molina..a sacar un papel a la notaría..pa
¿Y ahora Ud. hace las escobas acá siempre o
por acá?
¿Y es verdad lo que dicen que el adobe es super
traer..como se llama?..esos trámites…y le dí
no?
No. No creo. En adobe nunca más yo creo. Si, no
bueno pal invierno y pal verano?
transferencia de luz…hace poco. Todavía está a
Si, nos vinimos hace poco..yo trabajaba acá y aquí
la gente no quiere ya porque.. como se cayeron
Claro sí…siii po son reparaditas…bien reparaditas.
nombre de los dueños..
teníamos pelado todo esto..tuvimos que echarlo
99
100
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
pa abajo..
mañana! (grita a alguien que pasa andando en
Es que no le gusta a naiden …tengo un puro hijo
Si po.
Y tu dijiste que el corredor…
bicicleta por la calle). Vamo a ir mañanaa! Eeey!
hombre y a él le gusta el pan…y tengo un yerno y
Eso es lo importante. Y tiene ramas pa trabajar
(lo interrumpe) A un hijo mío va a hacer el local
(retomando la conversación) Oiga….ahí aprendí
a el le gusta trabajar pa’ afuera…en..los árboles,
todo el invierno.
de…tejas yo le, eem, presté porque necesitaba….
yo a trabajarlas a mano con el gallo…después
la arboleda, etc
Eso es verdad.
le dije que sí, pero si las ocupábamos tenía que
hice unas a mano aquí yo mismo con las mías
¿Y nos puede contar cómo hace la escoba? Cómo
De repente estai pato, pescai la máquina y te
pagármelas en tejas porque hay gente que vende
pero…porosas. En esa máquina. No en esa misma
hace los coligüillos…
armai una escoba..y hay unas mone’as..
tejitas..entonces las compra y me las devuelve.
pero…también la hice yo.
Si po, yo siembro la rama. Yo siembro la curagüilla,
Claro. ¿Y los palos de donde los saca?
Vamos a hacerlo de tejas, igual como en la
¿Y ese compadre era de acá?
la cosecho yo mismo, así que yo por eso me sale
Los compro, son de fábrica.
antigüedad…
Claro..Todavía vive acá, bueno pa tomar.
barata la escoba. Me sale bien bajita de costo…
¿ Los compra en Curicó?
Que bueno. Es bueno que recupere eso. Que le
¿Sigue siendo bueno pa tomar?
¿ Tiene un terrenito ahí cerca del río?
Los saco de acá de Pelequén. Y ahí hacen muchas
importe eso.
Sigue siendo…allá va, el de amarillo…se perdió
Tengo, Sí..tengo ahí…tengo dos pedacitos de
escobas. Y ahí manejan mucho material.
Sí po.
ya..
tierra…se demora como unos 5 meses en crecer.
¿ Sale mas barato comprarlo ahí?
¿Y con respecto a su trabajo? Como aprendió el
¡Aaah! Ése le enseño?
Es más tardía que el maíz.
Esos los traen del sur por camionada. Y aquí
oficio de la escoba?
Si estábamos jovencitos. Yo siempre..yo soy más
¿ Y cómo la cosecha?
nadien trae.
La escoba la aprendí con un gallo medio
joven que él..
A mano noma, a pura mano. No hay máquinas
¿ Y como vende las escobas? ¿Tiene alguien que
curadito…
¿Y él sigue haciendo escobas o no?
pa eso.
las vende? O las vende ud. directamente?
¿Ya?
Si a veces hace…
¿ Y caballos?
Vienen a buscarlas aquí mismo de repente. O ahí
Que era escobero. Yo le trabajaba arriba.
¿ Y este oficio de las escobas se lo ha podido
Y la trae pa acá uno en carretón. Sale..sale..no
a Curicó..
Y hacíamos las escobas a pura mano…
traspasar a algún hijo? O se va quedar con Ud.
sale tan cara la cosecha porque la mayor parte de
Chamaquiitooooooouuu!!! vamo a ir parrriba
nomás?
la pega se la hace uno mismo.
101
102
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
¿Y que otras actividades hace para poder ganar
más va a estar listo?
dinero y vivir?
Ya va a estar, ligerito ya.. con tejas…de hecho yo
En la agricultura, claro, aparte de las escobas..
le presté tejas. Le dije: ‘Si yo las ocupo, déjamelas
¿Es lo que está haciendo ahora?
pagaditas.’ ‘Porque yo las tejas no las abandono’
Claro, estoy en eso con la curagüilla..pa tener
le dije yo.
después pa trabajar pal invierno. Y aparte de
Claro, no hay que abandonar las tejas.
eso tengo maíz también. Maíz pa vender tengo.
Bueno estamos listos ya. Muchas gracias, Don
De esos que comen…etc…Y ahí se sobrevive de
Celín, un gusto, que le vaya bien. Nos estamos
alguna forma…acá uno hace lo que puede. De
viendo.
acá salió mi cabro trabajando. Aquí se formó..y
Chao cabros.
de ahí salió bien paradito pafuera. Cuando cayó el terremoto estaba listo pa irse pa allá. Y arreglaba unos locales en la casa vieja. Ya… Todo lo de allá perdido.. Chuta.. Llegó el terremoto antes…sino, habría perdido todo. Así que echó la casa abajo, y esta haciendo el local ahí..Le va a quedar bueeeno ahí. ¿Ese que están levantando? Y en cuánto tiempo
Imagen tomada junto a Don Celín en el corredor de su casa durante la realización de la entrevista
Fig. 58 / Fuente fotográfico personal
103
104
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
a. vistas interiores | exteriores 0.2.4.1.3 levantamiento fotográfico Consiste en el levantamiento que da cuenta de la realidad visual física y material de los inmuebles. Lo que busca es capturar la imagen actual de las casas en todas sus expresiones, ya sean a nivel macro como las espaciales, y a nivel micro como las de detalles, de manera de constituirse como un testimonio visual del inmueble de un momento u espacio de tiempo particular y determinado. Para esto se realizó un registro fotográfico detallado y completo de las casas, referenciando dichas fotografías a una planta base de la vivienda estudiada. El levantamiento fotográfico se efectuará desde el contexto urbano de la vivienda, sus fachadas hacia el espacio exterior e interior, espacios interiores, elementos significativos y materialidad expresada.
Vista Norte a la derecha Fig. 59 / Fuente fotográfico personal
Vista Norte a la izquierda Fig. 60 / Fuente fotográfico personal
105
106
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista Oriente
Fachada sector izquierdo
Vista Poniente
Fachada sector derecho
107
108
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Zoom vista Norte sector izquierdo
Zoom vista Norte sector izquierdo
Zoom vista Norte sector derecho
Zoom vista Norte sector derecho
109
110
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista poniente del corredor exterior
Vista del corredor interior cerrado por las ampliaciones
Vista oriente del corredor exterior
Vista del corredor interior cerrado por las ampliaciones
111
112
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista del corredor interior cerrado por las ampliaciones sector entrada principal
Vista interior de habitación secundaria aledaña al acceso principal
Vista de una ampliación aledaña al corredor interior
Vista interior de corredor interior cerrado por ampliación
113
114
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista del corredor interior cerrado por las ampliaciones sector entrada principal
Vista interior de habitaci贸n secundaria aleda帽a al acceso principal
115
116
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
b. detalles | elementos significativos
Ventana “familia Vargas-Henríquez”
Puerta tipo “familia Vargas-Henríquez”
Detalle unión del pilar con la viga de corredor en ampliación
Detalle base de piedra donde se apoya el pilar
117
118
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle base de piedra donde se apoya el pilar
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle uni贸n del pilar con la viga de corredor Detalle estructura de techumbre, uni贸n del pilar con la viga superior del corredor
119
120
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle de viga de corredor empotrada en el muro a un espesor de un adobe entero
Detalle de viga de corredor empotrada en el muro y estructura de techumbre en esquina exterior
121
122
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle sistema de marcos de ventana junto a dintel superior y revestimiento exterior
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle de muro oriente que muestra el sistema de albañilería en adobe en aparejo a tizones
Detalle de ventana que muestra el taco de madera empotrado en los adobes para sujeción del marco de la ventana
Detalle de muro cortado por la retroexcavadora que muestra el sistema de albañilería en adobe
123
124
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.4 levantamiento dimensional Consiste en un levantamiento que da cuenta de la representación de la realidad. Esto se lleva a cabo por medio de un conjunto de planos, esquemas y textos explicativos que permiten comprender de manera más detallada la realidad física y espacial de los inmuebles. Para esto se realizaron: Plantas de ubicación y de emplazamiento, plantas de arquitectura, planta de techumbre, Elevaciones, y Cortes.
Planta de ubicación
Fig. 61 / Fuente fotográfico personal
125
126
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte de emplazamiento
Fig. 63
Planta de emplazamiento
Fig. 62
127
128
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Planta principal
Fig. 65 Planta principal + intervenciones posteriores (ampliaciones)
Fig. 64
129
130
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Planta de pisos
Fig. 66
Planta de techos
Fig. 67
131
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
132
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n Norte
Elevaci贸n Poniente
Elevaci贸n Sur
Elevaci贸n Oriente
Fig. 68
Fig. 69
133
134
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte a-a’
Corte c-c’
Corte b-b’
Corte d-d’
Fig. 70
Fig. 71
135
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
136
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte e-e’
Corte g-g’
Corte f-f’
Corte h-h’
Fig. 72
Fig. 73
137
138
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.5 levantamiento técnico-constructivo Consiste en un levantamiento que da cuenta de la representación de la realidad. Esto se lleva a cabo por medio de un conjunto de planos, esquemas y textos explicativos que permiten comprender de manera extremadamente detallada la realidad técnico-constructiva de los inmuebles. Para esto se realizaron: Planta de estructuras, planta de envigado de piso y fundaciones, corte de Escantillón General, detalles del corte escantillón general, elevación estructural de tabique interior tipo, y un modelo 3D de un corte escantillón.
Planta de Estructuras
Fig. 74
139
140
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte esquema estructuras de madera
Fig. 76 Planta de Fundaciones y Envigado de piso
Fig. 75
141
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
142
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 1 Fig. 78
Corte Escantill贸n General
Fig. 77
143
144
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 3 Fig. 80
Detalle 2 Fig. 79
Detalle 4 Fig. 81
145
146
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 5
Detalle 3D encuentro en “T” muros de adobe
Fig. 82
Detalle 6 Fig. 83
Detalle 3D encuentro en esquina muros de adobe
Detalle 3D Corte Escantillón
Fig. 84
147
148
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.6 levantamiento de lesiones y diagnóstico
a. levantamiento de lesiones
Consiste en un levantamiento que da cuenta
Es necesario mencionar que el presente
Los cuadros de análisis patológico nos entregaran
N°: indica los números que se insertaran en la
de la representación de la realidad. Lo que
levantamiento de lesiones y diagnóstico, ha
una información mas detallada acerca de cada
planimetría
busca es analizar, estudiar y exponer los daños
sido realizado en base a nuestra experiencia en
una de las lesiones de ambas casas.
Identificación de la lesión:
constructivos u patologías de los edificios
terreno por medio de visitas oculares, que han
Considerando la enorme cantidad de lesiones
(causalidades internas y externas) y su evolución
sido fundadas a partir de un fichaje tipo entregado
presentes en las viviendas, y la constante
en el tiempo.
por el Curso Fau “Análisis Patológico del Edificio”.
repetición de casos de lesiones, se optó por
Tipo: Indica el tipo de lesión de acuerdo a
Para esto se realizaron: Cuadros de Análisis
Las limitaciones propias del estudio son que no se
mostrar aquellas mas importantes y que afectan
la familia a la que pertenezca
Patológico por Lesión elaborados por medio de
contó con la ayuda de profesionales en materias
más a la vivienda. Para esto, se asigno un número
elevaciones, cortes, fotografías de las lesiones y
especializadas como por ejemplo las estructurales
a cada tipología de lesión. Este número sera
Elementos afectados
textos explicativos.
o de patologías constructivas en madera, ni con
asignado a continuación en cada lesión de la
Causa aparente: Acción que desencadeno
la utilización de instrumental más especializado,
planimetría ubicada en el inferior de cada ficha.
la lesión
pruebas de laboratorio, etc.
Desprendimientos: 1 Grietas: 2 Fisuras: 3 Humedades: 4 Desplomes: 5 Organismos (químicos / físicos / ambientales): 6 Contrafuertes: 7 Por lo tanto las fichas quedaran constituidas de la siguiente manera:
Familia: Puede ser física, mecánicas o química
Datos:
Evolución: Análisis de la evolución de la lesión Prioridad: Grado de prioridad en el proceso de restauración de la lesión
149
150
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Fig. 85
Fig. 86
151
152
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desplome
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por organismos
153
154
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por grieta
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por grieta
155
156
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por grieta
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por grieta
157
158
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
159
160
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
161
162
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
163
164
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
165
166
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
167
168
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
b. diagnóstico El diagnóstico se desarrolla dentro de 3
riesgo la estabilidad total de la vivienda, ya que
estas grietas.
muros debido a la ausencia de un sobrecimiento,
categorías que están fundadas en lo aprendido
éstas le dan peso y comprimen a los muros que
6. Presencia de desaplome en muro del Eje 2
lo que ha permitido que la humedad haya sido
los documentos proporcionados por el Curso Fau
trabajan de esa manera. Así mismo esta condición
debido a la falta de una buena traba entre los
transmitida por el terreno.
“Análisis Patológico del Edificio”. Estas categorías
le ha entregado una mayor vulnerabilidad a los
muros producida entre otras cosas por la ausencia
son: imprescindible, necesario, y conveniente.
muros y los elementos de madera, que se han
de escalerilla superior y diafragma rígido.
En base a este diagnóstico inicial del estado de
visto afectados por la humedad, y por ende
la casa, es que luego se proponen los criterios de
han quedado propensos a perder estructura y
2) Necesario
de puertas y ventanas, guardapolvos, cielos, etc.,
intervención que están igualmente fundados en
colapsar.
1. Desprendimientos en revestimientos interiores
en mal estado debido a los desprendimientos y
las 3 categorías.
3. Falta de traba en esquinas de de muros produjo
y exteriores debido a razones tales como presencia
caídas de algunos adobes.
una pérdida de estabilidad en los mismos. Esto se
de humedad, mala conexión o adherencia con la
2. Mal estado de las capas de pintura exterior e
a) Imprescindible
produjo debido a la ausencia de una escalerilla
base, o revoque original cambiado por uno que
interior debido a falta de mantención, así como
1. Pérdida de Unidad Estructural debido a la
de amarre superior que permitió la generación
no se adhiere correctamente a la tierra.
nula presencia de enlucidos que ha permitido la
demolición total de la vivienda continua que
de momentos en las esquinas, así como también
2. Pudrición de algunos elementos de madera
erosión de los revoques exteriores.
establecía una estabilidad en la estructura de
debido a la demolición de la casa continua y la
como pilares, vigas y entablados debido a
3. Mal estado de algunos sectores de entablados
todo el conjunto mayor que constituía la antigua
falta de contrafuertes. Muros Eje 1 y Eje 2.
exposiciones a la humedad, ha establecido
de piso en su composición física, debido a la
gran casona. El aspecto negativo es que esta
5. Presencia de grietas en algunos muros
algunos elementos en estados irrecuperables.
transmisión de la humedad por el suelo del
lesión se vio aumentada debido a que no se tomó
estructurales de adobe y otros de tabiquería
3. Presencia de fisuras en muros de adobe y
terreno y la falta de tejas en la techumbre, lo que
la precaución de dejar dos contrafuertes luego de
interior. Esto se ha debido muchas veces a que en
tabiquería interior a causa de las solicitaciones
ha producido diferencias de nivel por causa de
la demolición.
algunos vanos el dintel no penetra lo suficiente
dinámicas producidas por el terremoto.
hundimientos.
2. Pérdida de tejas de la techumbre, pone en
en los adobes permitiendo el aparecimiento de
4. Presencia de humedad en sectores de algunos
3) Conveniente 1. Elementos de terminación interior como marcos
169
170
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.7 criterios de intervención Consiste en una serie de indicaciones que dan cuenta de los mayores problemas que están atentando contra la permanencia en el tiempo de los inmuebles, y cuáles son los principales pasos, etapas y
1. Imprescindible
criterios a seguir en una posible intervención, de manera de contribuir a la continuidad en el tiempo de las edificaciones. Para esto se realizaron: Esquemas representativos acompañados de textos
1. Lograr la estabilidad de la vivienda de manera
explicativos que definen los criterios a seguir para una intervención del inmueble.
de que quede estable estructuralmente .
Es necesario mencionar los presentes criterios de intervención han sido fundados en la suma de dos condiciones previamente desarrolladas y que dan forma a dichos criterios. Estas condiciones son la
Acciones:
“condición de valor” desarrollada por medio de la Puesta en Valor de Villa Prat, y la “condición de
- Estabilizar la condición del muro debilitado por
diagnóstico” desarrollada en el levantamiento de lesiones y diagnóstico.
la demolición
Otro aspecto sumamente importante a mencionar, es tener en cuenta el contexto en el que podrían
- Rigidizar la techumbre y reponer las tejas
desarrollarse dichos criterios de intervención, el cuál deberá estar necesariamente involucrado con la
- Rehacer las trabas en las esquinas constituyendo
comunidad que da fundamentoa ese quehacer constructivo. Esto quiere decir que se debe considerar la
un diafragma rígido
participación de las personas, de manera de reconstruir también la cultura que dio origen a la vivienda,
- Reconstruir muros de manera completa o parcial
y validar la forma de vida que el pueblo tiene. En otras palabras, no se puede recuperar la casa sin la
que hayan sufrido grietas importantes
participación conciente de las personas que habitan en ellas, sus vecinos, y la comunidad misma.
Fig. 87
171
172
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
2. Necesario
3. Conveniente
1. Restablecer la condición físico-ambiental que
1. Restaurar la imagen que poseía la casa, de
tenía la vivienda, de manera de entregar buenas
manera de devolverle su condición histórica.
condiciones de habitabilidad. Acciones: Acciones:
- Reponer o restaurar elementos de terminación
- Reponer los revoques de acuerdo al sistema
que se encuentren dañados
tradicional
- Reponer las capas de pintura o enlucidos
en
técnicas
que
se
adhieran
correctamente a la tierra
exteriores
- Cambiar y restituir los elementos de madera
- Reponer los entablados de piso en los sectores
que se encuentren en estados irrecuperables
que presenten daños graves y hundimientos
en concordancia con la imagen histórica de la vivienda
Fig. 89
- Reparación de fisuras en muros y tabiques Fig. 88
173
174
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2
casa 2
“familias valenzuela & solís” fichas de registro | levantamiento social | levantamiento fotográfico | levantamiento dimensional | levantamiento técnico - constructivo | levantamiento de lesiones y diagnóstico | criterios de intervención
Fig. 90 / Fuente fotográfica personal
175
176
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Casa 2
rol -------------
Hogar 1
3. FOTO DEL EDIFICIO
1.IDENTIFICACIÓN
0.2.4.2.1 fichas de registro Consisten en un conjunto de fichas que dan cuenta de la información básica de cada uno de los inmuebles, y está basado en las Fichas de Evaluación de Inmueble Patrimonial que actualmente
son
utilizadas
COMUNA
CALLE
Del Maule
Sagrada Familia
Av. P. Alfonso Araya
NÚMERO
DENOMINACIÓN
AUTOR
773
Casona 2 de Villa Prat
Desconocido
2. RESEÑA DE VALORES Y ATRIBUTOS PATRIMONIALES
declarar
2.1 VALOR URBANÍSTICO : Dentro del paisaje urbano destaca debido a su
Inmuebles y Zonas de Conservación Histórica
relación de continuidad de fachadas de una serie de otras casonas de la
en nuestro país. Fuente: “Manual Metodológico
misma línea arquitectónica.
de Identificación de Inmuebles y Zonas de
2.2 VALOR ARQUITECTÓNICO: Estilo histórico colonial que es parte de
Conservación
la historia del país en el Valle Central, destacando las proporciones en sus
Histórica”,
para
REGIÓN
MINVU,
Santiago,
Noviembre 2005.
fachadas, los corredores exteriores, sus pilares, puertas, ventanas, etc.
Estas fichas fueron rellenadas y completadas con
2.3 VALOR HISTÓRICO: Vinculado a la historia local, se relaciona con las
la información que nos entregaron las familias,
primeras edificaciones del poblado, datando su edad en aprox. 130 años de
nuestro conocimiento personal, y la información
antigüedad.
contenida en el libro “Villa Prat | Tierra de
2.4 VALOR ECONÓMICO: Presenta en general un buen estado, con un nivel
Historia y Tradición”. Autor Pedro E. Valdés Núñez.
de daño moderado, que sigue reflejando el estado y esencia original de la
Ediciones Mataquito Ltda.
obra.
Fig. 91 / Fuente fotográfica personal
4.PLANO DE UBICACIÓN
Fig. 92
2.5 VALOR SOCIAL: La línea arquitectónica es valorada por la comunidad, representando un patrimonio reconocido, pero es valorado sobre todo por
5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
sus habitantes que han desarrollado fuertes lazos con esos espacios que han
Villa Prat: Tierra de historia y tradición. / Pedro E. Valdés Núñez /
cobijado sus vidas.
Ediciones Mataquito Ltda.
177
178
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat 8.9 ESTADO DE CONSERVACIÓN
8.8 ELEMENTOS SIGNIFICATIVOS
6. CALIFICACIÓN
8. CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS 8.1 TIPOLOGÍA EDIFICIO
INSERTO EN ZCH
SI
Manzana
NO
Esquina
Estilo
Estructura
Fachada
Vegetación
Elemento puntual
Entre medianero Descripción
7. INFORMACIÓN TÉCNICA 7.1 DESTINO
Pareada
Original
Actual
Subsuelo
------------
-------------
8.3 TIPO CUBIERTA
Primer Piso
VIVIENDA
VIVIENDA
Horizontal
Pisos superiores ------------
-------------
Inclinada
Continua
Terreno
Posee
corredores
perimetrales
exteriores
1919 1939 1959 1989 1990 Público S.A
Forma
propiedad individual
propietario
Propiedad colectiva
Malo
M2
frontal
y
carácter especial a la calle.
Poco modificado
Vivienda
Muy modificado
Equipamiento
Otro: Ampliaciones
Comercio
traseras
Otro
Edificada 309,46 M2 8.12 RELACIÓN DEL ELEMENTO CON SU ENTORNO
Metros 6.21 Mts.
Imagen urbana
Forma parte de
relevante por
un conjunto
_ Ubicación _ Singularidad
_ Si
8.6 ANTEJARDÍN
Presencia elementos patrimoniales:
Metros
Monumento histórico
Mt
_ No
Espacio público relevante 8.7 MATERIALIDAD
Copropiedad
Arrendatario
Estructura
Albañileria en adobe de barro con paja
OBSERVACIONES
Comunidad
Otros
Techumbre
Cerchas de Álamo
La restauración requerida por el inmueble será conservando
Fachada
Empolvillado
las características arquitectónicas y morfológicas de éste. Su
Otros
Pilares, puertas y marcos de ventanas de
entorno inmediato dentro de la manzana deberá mantener
álamo
una altura de edificación máxima para conservar la identidad
7.5 AFECTACIÓN LEGAL ACTUAL Monumento histórico Sitio histórico Inmueble C.H Zona C.H Zona típica
Malo
REHABILITACIÓN
Privado
Régimen
Regular
Sin modificación
8.5 ALTURA
7.4 TENENCIA
Regular
posteriormente que le entregan una jerarquía, un ritmo y un
FOTO DETALLE
Número de pisos 1 7.3 CALIDAD JURÍDICA
Bueno
8.11 APTITUD PARA
Ant. 1840 1860 1880 1900 1920 1940 1960 Post. 1839 1859 1879 1899
Bueno
8.10 GRADO DE ALTERACIÓN
Curva
8.4 SUPERFICIE 7.2 AÑO DE CONSTRUCCIÓN
Entorno
Estilo colonial característico del valle central chileno.
8.2 AGRUPAMIENTO Aislada
Elemento
179
Santuario natural
Decl.U.Pública
N.A
del paisaje urbano. Fig. 90 / Fuente fotográfica personal
180
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Casa 2
rol -------------
Hogar 2
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
3. FOTO DEL EDIFICIO
6. CALIFICACIÓN
181
8. CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS 8.1 TIPOLOGÍA EDIFICIO
1.IDENTIFICACIÓN
INSERTO EN ZCH
REGIÓN
COMUNA
CALLE
Del Maule
Sagrada Familia
Av. P. Alfonso Araya
SI
NO
Manzana
7. INFORMACIÓN TÉCNICA
Esquina
8.2 AGRUPAMIENTO Aislada
7.1 DESTINO
Original
Actual
Pareada
NÚMERO
DENOMINACIÓN
AUTOR
Subsuelo
------------
-------------
-----------.
Casona 1 de Villa Prat
Desconocido
8.3 TIPO CUBIERTA
Primer Piso
VIVIENDA
VIVIENDA
Horizontal
Pisos superiores ------------
-------------
2. RESEÑA DE VALORES Y ATRIBUTOS PATRIMONIALES 2.1 VALOR URBANÍSTICO : Dentro del paisaje urbano destaca debido a su
Fig. 91 / Fuente fotográfica personal
4.PLANO DE UBICACIÓN
relación de continuidad de fachadas de una serie de otras casonas de la
Curva
8.4 SUPERFICIE 7.2 AÑO DE CONSTRUCCIÓN 1839 1859 1879 1899
2.2 VALOR ARQUITECTÓNICO: Estilo histórico colonial que es parte de
Terreno
1919 1939 1959 1989 1990
M2
Edificada 265,96 M2
8.5 ALTURA Número de pisos 1
la historia del país en el Valle Central, destacando las proporciones en sus
7.3 CALIDAD JURÍDICA
fachadas, los corredores exteriores, sus pilares, puertas, ventanas, etc.
Público S.A
Metros 6.21 Mts.
Privado 8.6 ANTEJARDÍN
2.3 VALOR HISTÓRICO: Vinculado a la historia local, se relaciona con las
7.4 TENENCIA
primeras edificaciones del poblado, datando su edad en aprox. 130 años de antigüedad. 2.4 VALOR ECONÓMICO: Presenta en general un buen estado, con un nivel
Metros
Régimen
Forma
propiedad individual
propietario
Propiedad colectiva Fig. 92
obra.
Mt
8.7 MATERIALIDAD
Copropiedad
Arrendatario
Estructura
Albañileria en adobe de barro con paja
Comunidad
Otros
Techumbre
Cerchas de Álamo
Fachada
Empolvillado
Otros
Pilares, puertas y marcos de ventanas de
2.5 VALOR SOCIAL: La línea arquitectónica es valorada por la comunidad,
5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
7.5 AFECTACIÓN LEGAL ACTUAL
sus habitantes que han desarrollado fuertes lazos con esos espacios que han
Villa Prat: Tierra de historia y tradición. / Pedro E. Valdés Núñez /
Monumento histórico Sitio histórico Inmueble C.H Zona C.H
cobijado sus vidas.
Ediciones Mataquito Ltda.
Zona típica
representando un patrimonio reconocido, pero es valorado sobre todo por
Inclinada
Continua
Ant. 1840 1860 1880 1900 1920 1940 1960 Post.
misma línea arquitectónica.
de daño moderado, que sigue reflejando el estado y esencia original de la
Entre medianero
Santuario natural
Decl.U.Pública
N.A
álamo
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat 182 8.8 ELEMENTOS SIGNIFICATIVOS Estilo
Estructura
Vegetación
Elemento puntual
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat 8.9 ESTADO DE CONSERVACIÓN
Fachada
Descripción
Elemento
Entorno
Bueno
Bueno
Regular
Regular
Malo
Malo
Estilo colonial característico del valle central chileno. Posee
corredores
perimetrales
exteriores
8.10 GRADO DE ALTERACIÓN
8.11 APTITUD PARA
posteriormente que le entregan una jerarquía, un ritmo y un
Sin modificación
REHABILITACIÓN
carácter especial a la calle.
Poco modificado
Vivienda
Muy modificado
Equipamiento
Otro: Ampliaciones
Comercio
traseras
Otro
FOTO DETALLE
frontal
y
8.12 RELACIÓN DEL ELEMENTO CON SU ENTORNO Imagen urbana
Forma parte de
relevante por
un conjunto
_ Ubicación _ Singularidad
_ Si
_ No
Presencia elementos patrimoniales: Monumento histórico Espacio público relevante OBSERVACIONES La restauración requerida por el inmueble será conservando las características arquitectónicas y morfológicas de éste. Su entorno inmediato dentro de la manzana deberá mantener una altura de edificación máxima para conservar la identidad del paisaje urbano. Fig. 93 / Fuente fotográfica personal
183
184
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social Familia VALENZUELA CASA 2 HOGAR 1
Familia SOLÍS TORRES CASA 2 HOGAR 2
Miembros de la Familia
Miembros de la Familia
Francisco Valenzuela: 85 años | jubilado
Pedro “Pelluco” Félix Solís Cepeda: 64 años |
Francisco Valenzuela (hijo): 49 años | ingeniero
artesano, músico y agricultor | viudo, actual
Civil Mecánico
pareja de María Angélica
Sara: 52 años | profesora de enseñanza básica
María Angélica Torres Rivero: 57 años | costurera
Natalia Valenzuela: 22 años | estudiante de
| pareja de Pedro Solís | hija de Don Aliro Torres
arquitectura
Aliro Torres: 79 años | jubilado | ex maestro
Fabiola Valenzuela: 17 años | escolar
adobero | padre de María Angélica
Francisco Jesús Valenzuela: 16 años | escolar
Andrés Torres: 25 años | cuchuflero | hijo de María Angélica Torres
Situación actual Poseen un inmueble en la ciudad de Santiago,
Situación actual
por lo que luego del terremoto se trasladaron y
Viven en 2 mediaguas unidas más una ampliación
actualmente viven allá. Una asesora del hogar
tipo chalet que funciona de cocina - comedor,
(la señora “Luti”) realiza las labores de limpieza
detrás de la casa de adobe, en el fondo del sitio.
mientras la familia no se encuentra. Fig. 94 / Fuente fotográfica personal
185
186
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social ENTREVISTA Pedro “Pelluco” Solís Viernes 22 de Octubre de 2010, Villa Prat
Fig. 95 / Fuente fotográfica personal
¿Hace cuánto tiempo que vive en esta casa? 11 años, mi suegro 50 años aquí. ¿Dónde nació usted, cómo llegó para acá? Yo nací en Villa Prat. ¿Nos puede contar algo sobre la historia de la casa, si sabe quiénes la construyeron, cuándo?
Estas casas se construían como en los mil
les va a venir esto otro.”
fresco en verano y calentito en el invierno. Pero yo
ochocientos, 1870 parece. Pero reconstruidas, la
Ah, perfecto. ¿Y alguna vez construyó una casa
pienso que ahora, las casas que construyeron de
reconstruyó mi suegro.
de adobe o algo?
adobe, el adobe era muy chico, muy corto, antes
¿La reconstruyó su suegro? ¿Se vio afectada por
Sí, muchas. Aquí en Villa Prat él… yo creo que no
era de 50 centímetros, hasta 60 centímetros. Y
el terremoto o por otros?
hay casa que él no reparó... Es muy… Muy buen
ahora tiene 40 centímetros o 25 o 30. Y antes
Sí, por los anteriores, pero él siempre la ha
maestro. (…) El dejó de trabajar hace dos años no
no po, el adobe era de 60 x 30, entonces toma
mantenido.
más.
más firmeza la pared porque es más ancha, y
¿Las ampliaciones realizadas son las que
¿Qué piensas tú acerca de las construcciones de
entonces tiene más estabilidad para cualquier
ya conocemos, no? En el fondo el corredor
adobe en Chile? Si es que después del terremoto
movimiento. Por eso yo recomiendo hacerlas con
trasero…
ya no hay posibilidades porque la gente le está
adobe bueno, más grande, y con harta paja.
Sí.
agarrando miedo? ¿Se seguirá construyendo?
¿Cuál es la proporción más o menos de la paja?
¿Tiene usted conocimientos sobre la construcción
Acá en Villa Prat por lo menos.
Ahí uno va viendo, depende del barro, del barro
en adobe? ¿Cómo los aprendió? ¿Ha construido
Sí, son positivas. Pero hay que saberlas construir.
que tenga… y uno va viendo…
usted en adobe?
Claro, porque, eh… el pecado más grande que
¿Pero más paja le da más firmeza, verdad?
Bueno, aquí, lo primero nosotros lo aprendimos
tienen las casas de adobe es ponerle zinc, porque
Claro, más firmeza porque se cruza, entonces el
mirando, y practicando también. Porque acá,
es muy liviano. Las tejas las pones arriba y te
barro no se quiebra.
como una familia todos, sobre todo mi suegro que
afirma la casa, porque la aprietas.
¿Y en Villa Prat hay buenas tierras para hacer
él toda una vida trabajó en albañilería. Entonces,
¿Pero la gente antes del terremoto construía en
adobes, como arcillosas?
él conoce todos estos… Estamos haciendo
adobe acá? ¿Era común?
Sí, sí.
cualquier cosa y él: “No. Esto tiene que ir allí, sino
Sí, es común. Si todos quieren el adobe porque es
187
188
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social ¿Qué piensa del traspaso de conocimientos de
ahí, enterrada, se le conserva el agua caliente,
caballo… como un pueblo del Oeste. Muy poco
un veinte por ciento…
una generación a otra, por ejemplo, como a ti te
si le echan helados se le conservan helados.
visto. Si cuando entraban acá gente de afuera
¿Pero existirá gente que querrá volver a construir
traspasó el maestro Lilo?
Entonces pal’ invierno, pal’ verano…
todos sacaban fotos, filmando…
en adobe acá en Villa Prat?
Para mí es bueno.
Aplicar esos conocimientos en cosas simples con
Sí, es como trasladarse a otra época.
No, hay mucha gente que no, que no quiere
¿Pero se seguirá dando esto acá en Villa Prat o
las casas que hay.
Por el diseño de las casas, todas con corredores.
construir en adobe por la cuestión del subsidio,
se está perdiendo como el oficio del adobe?
Pero es que hay mucha gente que no la pesca,
Todavía se ven los caballos, entonces… es como
y todos esperamos el subsidio también. Yo voy
Se está perdiendo por el tema de los subsidios,
yo le digo a estos que… yo viví en Israel y allá
un pueblito del Oeste.
a construir en adobe por mi parte. Pero lo voy a
los subsidios habitacionales que hacen casas
hay mucho calor, y en invierno es muy helado, y
Es como volver al pasado.
hacer a la manera mía.
de ladrillo. Pero para mí, dénmela de adobe.
allá aunque sean las casas de concreto llevan un
Claro, sí. Y otra, que la tradición de la gente no se
Con los adobes más grandes…
Yo prefiero una casa de madera que no una de
aislante.
pierde, no se pierde la tradición de la gente que
No, el mismo adobe, pero bien amarrado. Por
ladrillo, porque si estuviese acondicionada una
Don Pelluco, ¿qué piensa usted de la imagen
hace cosas. Aquí la gente es muy emprendedora,
ejemplo, yo voy a hacer la muralla, va ir una
casa de madera, es muy buena. ¿En qué sentido?
de Villa Prat? Osea, ¿efectivamente está
no se queda. Ustedes vieron que después del
reja abajo. Entonces voy a poner otra reja por
Las forro por dentro (…) y luego les coloco internil.
relacionado con todas las casas de adobe y con
terremoto estaban todos trabajando y nadie se
arriba pero cada corcha de adobe va a llevar un
¿Cuál es la razón? El internil, con el enchapado
corredores típicas que había? ¿qué pasará con la
quedó. No esperaban que solamente les dieran.
fierro que va a pescar esta reja y la otra reja, un
que le voy a hacer me hace de aislante y después
imagen de todo esto si se han caído todas? ¿Se
¿Qué piensa que irá a pasar con la imagen de
sándwich. Entonces no voy a ocupar tampoco
me queda calentita, pero entre medio es bueno
pierde totalmente?
Villa Prat? Porque ahora que toda la gente… Con
otra cuestión, que antes le ponían estacas para
ponerle un aislante, en este caso plumavit,
Si, es una desilusión, claro. Es una desilusión
las casas del subsidio y todo, vamos a pasar a
ponerle una rejita.
intensidad térmica. Igual que una caja esta de
porque este pueblo prácticamente era un pueblo
puras mediaguas, casas chicas…
Y arriba también es súper importante la amarra
helados. Si usted en una caja de helados echa una
colonial. Osea hablemos que aquí se veían coches,
Se pierde. Pero hay muchos que están
superior, la solera o la escalerilla… ¿Qué va a
tetera con agua caliente adentro y usted la deja
se veían caballos, casas con corredores, gente a
recuperando las estructuras… pero hablamos de
hacer ahí?
189
190
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social No, ahí yo… por ejemplo, en esas partes… ¿qué le
salir de los adobes hacia afuera, entonces el
Pero eso es bueno hacerlo una vez al año, ¿no
Siempre los corredores, claro. Los corredores, el
voy a poner yo? Ahí, en esa esquina por ejemplo,
movimiento agarra con todo. Y no se corta la
es cierto? Porque con el sol, la lluvia, se va
patio…
un palito de escoba, pero largo… se le hace un
muralla. Y esa es la idea.
gastando…
¿Cuál es la importancia del corredor para ti?
hoyito que se amarra a la viga y a la muralla,
Pelluco, quería preguntarle una cosa. No sé
Claro, eso es pa’ la pintura, para pintarlas con cal.
La importancia del corredor es que le favorece
entonces va bien abajo. Porque si le ponemos
si aquí tenían tradición de hacer eso que se
Como se hacía tradicionalmente antes, porque
tanto el sol como la lluvia a la muralla, la protege.
uno cortito se va a romper, se va a quebrar… le
sabe que siempre hay que hacerle a las casas
ahora todos pintan con pintura de tarro.
La protege de la humedad que le pueda caer a las
ponemos uno largo, una amarra… ¿Y con qué
de adobe que es como darle un revestimiento
¿Qué significa la casa para usted? O sea, ¿Qué
murallas. Entonces, es por eso que las murallas
se hace? Con barreño, uno manual de esos que
nuevo anualmente y la enlucida típica que se
recuerdos importantes tiene de ella? ¿Qué
aguantan y las maderas no se pudren, porque no
hay, después se le pone un poquito de barro bien
hacía con esta mezcla de baba de tuna y eso.
sucesos han ocurrido que…? ¿Cuál es su relación
les cae agua directamente. El corredor da… por
clarito, y el barro después se secó y apretó. (…) Y
¿Había tradición de hacer esas cosas acá, o no?
con esta casa?
ejemplo, en la mañana si hace calor el corredor
por ejemplo, voy a hacer el radier también abajo
Eh, no. Eso lo hacían para pintar las casas. Con
Es que uno se familiariza con ella porque… le
de dentro tapa el sol; en la tarde, el otro corredor,
primero y después encima del radier voy a poner
cal. Claro, eso se hacía cal viva, cal espuma que le
tiene más acogida porque digamos que uno la
y así, el de afuera. Entonces, uno tiene eso de, en
el adobe.
llamaban. Entonces se le metía esta baba de tuna,
ha estado viendo desde que tiene conocimiento,
vez de sentarse aquí, en las piezas a conversar, se
¿Esta casa lleva sobrecimiento de ladrillo?
que no se llama tuna, se llama nopal. Entonces
entonces es como una cosa… Es un patrimonio, es
va al corredor y mira a la gente, saluda y toda esa
No, sobrecimiento de piedra con barro, claro.
eso al picarlo y echarlo en agua va al tiro a dar
un patrimonio que no se puede sacar de la mente,
cosa… es algo bonito.
Hay casas que resaltan el ladrillo.
como una jalea.
y al verlo así como está… pucha, uno aparenta
Sí, porque es como el espacio social…
Si pero, una parte no más. De ahí pa abajo…
¿Y cuánto tiempo hay que tenerla?
estar bien, pero por dentro… está pensando lo
Exactamente… No sé si se han dado cuenta que
Ah, si po, obvio, obviamente.
El tiempo que esté pintando po, porque ahí está
que, lo que fue la casa…
todas estas casas tienen escaños afuera…
Para abajo tiene el cimiento de piedra. Lo mismo
revolviéndola.
¿Cuáles son los espacios más importantes dentro
que estoy haciendo allá abajo. El radier va a
de esta casa para usted? Los que más ocupa…
191
192
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social Sí, y nos hemos dado cuenta que gente que
Ya pero, usted es agricultor, hace arpas, hace
después uno busca ya por otros lados y se va
Por eso le preguntamos tanto, para que nos
perdió su casa de adobe y se construye una
merquén también…
independizando, a medida que va aprendiendo.
sacase las dudas…
media agua, de alguna manera le pone un techo
Sí, la parte agrícola la trabajo, digamos, este…
Es lo mismo que… yo, por ejemplo, cuando fui a
Estoy aquí en todo caso.
de zinc y genera un corredor, siempre, siempre.
hasta llegar al cliente, casi al consumidor. Porque
Israel, yo no sabía poner mármol, sabía trabajar
Nos gustaría que nos contaras cómo fabrica
Claro, es la tradición que hay.
yo no tengo intermediario. Yo produzco y salgo
todo esto de adobe nada más, y pintura. Pero allá
el arpa, desde que se extrae el material hasta
Es como el espacio más importante para la gente
a venderlo a los supermercados… entonces no
aprendí el mármol, aprendí a hacer mosaicos, a
que lo construyes tú mismo. ¿De dónde saca el
del Valle Central, ¿o no?
tengo un intermediario…
hacer cerámica, a hacer escaleras… y lo importante
material?
Y otra cosa que uno en el verano… mire aquí
Tú lo haces y lo vendes.
es la perfección. Trabajar con el milímetro.
El material lo traigo… es madera nativa que viene
mismo nosotros estamos… fresquitos. Aquí había
Claro. Y en la parte artesanal me gusta hacer
Y con respecto a eso, todos esos conocimientos
del sur, de Pucón, Villarrica…
otro techo, se cayó. Esto es el espacio de diario,
arpas. Y con la parte de construcción también.
que has aprendido, ¿se te van a quedar a ti o se
¿Lo mismo con las maderas de acá de la casa,
en la noche nos metíamos a dormir o hacer
Esa la aprendí en Israel.
los vas a traspasar a alguien?
o no?
maldades no más (risas).
Osea, tus conocimientos con la tierra y el adobe
Aquí les estoy traspasando a ustedes. Les estoy
No, las maderas de aquí de esta casa son de acá
¿Y ocupa el corredor, de repente como espacio
fueron adquiridos en Israel…
traspasando a ustedes porque ya con la edad
atrás… claro porque es álamo.
de trabajo o trabaja siempre adentro?
No, eso fue aquí, pero hablamos de muchos años
que tengo, pucha… va a venir otro, que se yo…
¿Y el roble?
Sí, también.
atrás. Antes de Don Aliro, con otros maestros.
le voy a decir hagámoslo aquí , hagámoslo allá y
El roble, ese viene del Sur. Por ejemplo ahí abajo
Ahora vamos a hablar de su trabajo, ¿Qué tipo
Cuando cabro chico, cuando era oficial nada más.
va a ser porfiao porque no tiene conocimientos…
yo estoy haciendo una, pero con pura madera
de oficio realiza? ¿Cómo lo aprendió?
Trabajaba como ayudante.
en cambio ustedes están estudiando esto… algo
nativa nomás, de la misma madera que hago las
A mí de lo que me pregunten les hago… (más
¿Había muchos maestros en la zona?
van a tomar. Porque aquí mismo yo les he dado
arpas.
risas) Me dicen el Mentolatum porque soy bueno
No, había pocos pero, es que los maestros
a entender cómo son las murallas, lo hemos visto
pa’ to’ (carcajada general)
ubican quien es competente para trabajar… Pero
acá… y no sé po…
193
194
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social Eso tenemos que ir a verlo sí (referencia a una
arpa yo la conocía tanto que yo la reparaba cuando
uno… y sigue ahí. Después le saqué las cuerdas,
Miren, esto lo hice yo. Es para la agricultura.
casa que don Pelluco le está construyendo a una
algo le pasaba. Entonces, esa arpa se quemó,
la barnicé, la encuerdé, que sé yo… Después
¿Cómo un arado?
vecina de Villa Prat).
en una catástrofe en una casa de más abajo, de
fue furor, si después llegó la televisión aquí. En
Sí, para maquinear.
Ahora vamos para allá, ahí me ven todos los
mis padres. Y ahí yo estaba con esa cuestión de
youtube, está ahí (referencia a un reportaje que
¿Y esa la inventó usted?
defectos que hay y me los dicen…
que quería hacer un arpa. Y un día encontré en
le hizo la televisión dentro del apartado Villa Prat,
Sí, yo encontraba que estaba mucho pasto... Lo
Obvio po.
el suelo madera, bonita y buena, y llegué aquí
tierra de tradiciones y de ají).
que antes hacíamos antes en tres días, ahora lo
Está bien sacarlos, si es bueno. Porque la otra vez
con entusiasmo. Le dije a la Mari: “voy a hacer
Buenísima don Pedro
hacemos en uno y medio. ¿Cuál es la razón? Que
vinieron unos amigos que están en Puerto Montt,
un arpa” le dije. “Aonde la viste?” (risas) Sí, la
Ahí vinieron a grabar, venían a entrevistarme
estas dos patitas, van por la orillita de las matas.
que son ingenieros civiles los dos y ahí les dije:
voy a hacer. Mi suegro también decía: “Tendría
a mí nada más, por una cuestión de las arpas…
Y te dejan así un poquito para pasar con el azado.
“vean no más, y si hay desperfectos, díganmelos”.
que verla, tendría que verla”. Ya. Empecé, con lo
pero aquí hay más tradiciones; y ahí les conté las
Y ahora están todos con estos.
Entraron, lo vieron y primero dijeron que de
puro que tenía memorizado yo y como a mí me
tradiciones que habían acá. Por ejemplo aquí hay
¡Ah! Porque esto es diseño tuyo… la patente…
dónde había sacado este modelo.
gustan los milímetros, entonces empecé a darle
un cuadro árabe, aquí son puros caballos árabes
eso tiene que patentarlo…
Y lo de las ventanas también, que le habían
la forma. Me demoré 27 días en la primera.
y los chiquillos son todos de aquí del pueblo, los
Cuando la vieron dijeron: “No, es muy pesada
dicho que por qué tan grandes o tan chicas, no
¿Y le quedó buena al tiro?
jinetes son de acá y han ido hasta el extranjero,
para el caballo” pero no. Llegaron y la vieron
me acuerdo, y les dijo que para que no le vieran
Al tiro, si inclusive cuando… antes que la barnizara
han recorrido el país y todo esto. Entonces, es
trabajar y eso…
a la señora (risas generales) de alta ella (más
le puse cuerdas para ver si sonaba o no sonaba. Y
algo muy bonito aquí y ahí salen, en youtube, ahí
Y ahí la empezaron a copiar…
risas). Señor Pelluco, ¿y usted cómo aprendió a
la reacción mía fue: “la recuperé concha mi mare”
está.
No, a pedirla prestada. (Risas). Claro, pero estaban
construir las arpas? ¿Le enseñó alguien?
(muchas risas). Es verdad, y nos miramos y con mi
¿Las arpas a quién se las vendes? ¿Cómo lo
avanzados en el tiempo. Tenía un compadre que
No, a mí no me enseñó nadie a hacerlas. Aprendí
suegro nos pusimos a llorar. Era mucha emoción y
hace?
tenía unos maíces así, osea, estaban los maíces así
solo porque yo tenía un arpa de mi abuela. Y es
la trabajé con mucho amor. Entonces es algo que
La gente llama. (Le llaman a la puerta)
y el pasto estaba al lado arriba… No le entraban
195
196
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.2 levantamiento social estas partes… Entonces, como les gustó, y lo otro
Yo tengo un hermano allá, está desde el año 72…
es que no se corre para ningún lado porque va
Mi sobrino está ahora por allá…
centraíta…
Ah, que interesante
Oye, pero el caballo la va tirando “pacá”…
Bueno Don Pelluco, lo dejamos tranquilo por
Si
ahora, muchas gracias por la entrevista.
¿Y cómo aprendiste a cultivar la tierra y todo
No hay de que, los espero mañana para que
eso? ¿Te enseñó alguien o solito?
bajemos y vean la casa
No, porque uno ve por ejemplo cosas muy
Perfecto, nos vemos mañana, chao
grandes. ¿Por qué el tractor tiene cosas tan
Chao
grandes? ¿Y por qué no pueden ser unas chicas? Una manual… Ahora andan todos con estas cuestiones por ahí… Yo debe hacer 8 años que tengo esta… Totalmente “Mentolathum” usted… (Risas) También trabajé en barcos… también aprendí a cocinar… A la Mari le estoy enseñando hartas
Imagen anterior al terremoto que muestra la entrada principal por el corredor exterior de la casa de Pedro Solís y de fondo dos
cosas… ahora que está saliendo el zapallo italiano
casonas de adobe de sus vecinos que ya han sido demolidas Fig.96 / Internet explorer
le diré que haga pastel, en vez de choclo, le ponemos zapallito… ¿Por qué fue usted a Israel?
197
198
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
a. vistas interiores | exteriores 0.2.4.2.3 levantamiento fotográfico Consiste en el levantamiento que da cuenta de la realidad visual física y material de los inmuebles. Lo que busca es capturar la imagen actual de las casas en todas sus expresiones, ya sean a nivel macro como las espaciales, y a nivel micro como las de detalles, de manera de constituirse como un testimonio visual del inmueble de un momento u espacio de tiempo particular y determinado. Para esto se realizó un registro fotográfico detallado y completo de las casas, referenciando dichas fotografías a una planta base de la vivienda estudiada. El levantamiento fotográfico se efectuará desde el contexto urbano de la vivienda, sus fachadas hacia el espacio exterior e interior, espacios interiores, elementos significativos y materialidad expresada.
Vista Norte a la derecha Fig. 97 / Fuente fotográfica personal
Vista Norte a la izquierda Fig. 98 / Fuente fotográfica personal
199
200
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista Oriente
Fachada Hogar 1 “Familia Valenzuela”
Vista Poniente
Fachada Hogar 2 “Familia Solís - Torres”
201
202
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Zoom vista Norte sector “Familia Valenzuela”
Zoom vista Norte sector “Familia Valenzuela”
Zoom vista Norte sector “Familia Valenzuela”
Zoom vista Norte sector “Familia Solís - Torres”
203
204
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista poniente del corredor exterior“Familia Valenzuela”
Vista poniente del corredor exterior “Familia Solís - Torres”
Vista oriente del corredor exterior “Familia Valenzuela”
Vista oriente del corredor exterior “Familia Solís - Torres”
205
206
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista del corredor interior y una de sus ampliaciones
Vista desde el patio trasero que muestra en primer plano otra de las ampliaciones
Vista de la entrada principal mirada desde el corredor interior
Vista de un patio y su parr贸n generado por una de las ampliaciones
207
208
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista interior a través de dos habitaciones
Vista interior del actual galería que fue generada a partir del cerramiento del corredor interior
Vista interior de una de la habitación principal
Vista interior desde el otro lado de la actual galería
209
210
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista interior habitación
Vista interior hall de acceso “Familia Valenzuela”
Vista interior de la habitación principal “Familia Valenzuela”
Vista interior habitación que muestra una intervención posterior del muro
211
212
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
b. detalles | elementos significativos
Ventana “familia Solís - Torres”
Puerta de acceso principal “familia Solís - Torres”
Puerta secundaria “familia Solís - Torres”
Puerta secundaria familia “familia Valenzuela”
213
214
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Puerta de acceso principal “familia Valenzuela”
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Ventana “familia Valenzuela”
Puerta secundaria “familia Valenzuela”
Detalle de piso, ladrillos de arcilla cocida cuadrados
215
216
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle base de piedra donde se apoya el pilar
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle uni贸n del pilar con la viga de corredor Detalle base de piedra donde se apoya el pilar
Detalle uni贸n del pilar con la viga de corredor
Detalle de la llegada del pilar al piso del corredor
Detalle de la llegada del pilar al piso del corredor
Detalle uni贸n del pilar con la viga superior del corredor
Detalle uni贸n del pilar con la viga superior del corredor
217
218
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle unión viga de corredor sobre tablilla en el muro
Detalle revestimientos sobre los adobes
Detalle dintel de roble sobre la puerta secundaria
Detalle tabique interior elaborado en quincha de sauce
Detalle estructura de techo en su llegada al muro Detalle estructura de techo en su llegada al muro
Detalle vigas de corredor sector “familia Solís-Torres”
Detalle vigas de corredor sector “familia Valenzuela”
amargo y revestido en capa de tierra
219
220
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle estructura de techumbre mirada desde el interior de una habitación
Detalle uniones de vigas de corredor y parte superior del pilar de corredor exterior sector “familia Solís-Torres”
Detalle de esquina, unión de muros en “T” en sector corredor exterior
Detalle uniones de vigas de corredor y parte superior del pilar de corredor exterior sector “familia Valenzuela”
221
222
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.4 levantamiento dimensional Consiste en un levantamiento que da cuenta de la representación de la realidad. Esto se lleva a cabo por medio de un conjunto de planos, esquemas y textos explicativos que permiten comprender de manera más detallada la realidad física y espacial de los inmuebles. Para esto se realizaron: Plantas de ubicación y de emplazamiento, plantas de arquitectura, planta de techumbre, Elevaciones, y Cortes.
Planta de ubicación Fig. 99
223
224
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte de emplazamiento Fig. 101
Planta de emplazamiento Fig. 100
225
226
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Planta principal Fig. 103
Planta principal + intervenciones posteriores (ampliaciones) Fig. 102
227
228
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Planta de pisos Fig. 104
Planta de techos Fig. 105
229
230
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n Norte Fig. 106
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n Poniente Fig. 108
Elevaci贸n Norte + colores fachada Fig. 107
Elevaci贸n Oriente Fig. 109
231
232
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte a-a’ Fig. 110
Corte c-c’ Fig. 112
Corte b-b’ Fig. 111
Corte d-d’ Fig. 113
233
234
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte e-e’ Fig. 114
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte g-g’ Fig. 116
Corte f-f’
Corte h-h’
Fig. 115
Fig. 117
235
236
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.5 levantamiento técnico-constructivo Consiste en un levantamiento que da cuenta de la representación de la realidad. Esto se lleva a cabo por medio de un conjunto de planos, esquemas y textos explicativos que permiten comprender de manera extremadamente detallada la realidad técnico-constructiva de los inmuebles. Para esto se realizaron: Planta de estructuras, planta de envigado de piso y fundaciones, corte de Escantillón General, detalles del corte escantillón general, corte escantillón de tabique interior, elevación estructural de tabique interior tipo, y un modelo 3D de un corte escantillón.
Planta de Estructuras Fig. 118
237
238
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Planta de Fundaciones y Envigado de piso Fig. 119
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Corte esquema estructuras de madera Fig. 120
239
240
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 1 Fig. 122
Corte Escantill贸n General Fig. 121
241
242
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 3 Fig. 124
Detalle 2 Fig. 123
Detalle 4
Fig. 125
243
244
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 5 Fig. 126
Detalle 6 Fig. 127
Corte Escantill贸n Tabique interior Fig. 128
245
246
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle 3D encuentro en “T” muros de adobe Fig. 131
Detalle 3D Corte Escantillón. Vista 1 Fig. 129
Detalle 3D Corte Escantillón. Vista 2 Fig. 130
Detalle 3D encuentro en esquina muros de adobe Fig. 131
247
248
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.1.6 levantamiento de lesiones y diagnóstico
a. levantamiento de lesiones
Consiste en un levantamiento que da cuenta
Es necesario mencionar que el presente
Los cuadros de análisis patológico nos entregaran
N°: indica los números que se insertaran en la
de la representación de la realidad. Lo que
levantamiento de lesiones y diagnóstico, ha
una información mas detallada acerca de cada
planimetría
busca es analizar, estudiar y exponer los daños
sido realizado en base a nuestra experiencia en
una de las lesiones de ambas casas.
Identificación de la lesión:
constructivos u patologías de los edificios
terreno por medio de visitas oculares, que han
Considerando la enorme cantidad de lesiones
(causalidades internas y externas) y su evolución
sido fundadas a partir de un fichaje tipo entregado
presentes en las viviendas, y la constante
en el tiempo.
por el Curso Fau “Análisis Patológico del Edificio”.
repetición de casos de lesiones, se optó por
Tipo: Indica el tipo de lesión de acuerdo a
Para esto se realizaron: Cuadros de Análisis
Las limitaciones propias del estudio son que no se
mostrar aquellas mas importantes y que afectan
la familia a la que pertenezca
Patológico por Lesión elaborados por medio de
contó con la ayuda de profesionales en materias
más a la vivienda. Para esto, se asigno un número
elevaciones, cortes, fotografías de las lesiones y
especializadas como por ejemplo las estructurales
a cada tipología de lesión. Este número sera
Elementos afectados
textos explicativos.
o de patologías constructivas en madera, ni con
asignado a continuación en cada lesión de la
Causa aparente: Acción que desencadeno
la utilización de instrumental más especializado,
planimetría ubicada en el inferior de cada ficha.
la lesión
pruebas de laboratorio, etc.
Desprendimientos: 1 Grietas: 2 Fisuras: 3 Humedades: 4 Desplomes: 5 Organismos (químicos / físicos / ambientales): 6 Contrafuertes: 7 Por lo tanto las fichas quedaran constituidas de la siguiente manera:
Familia: Puede ser física, mecánicas o química
Datos:
Evolución: Análisis de la evolución de la lesión Prioridad: Grado de prioridad en el proceso de restauración de la lesión
249
250
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
251
252
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desplome
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desplome
253
254
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desplome
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desplome
255
256
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por grieta
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por fisura
257
258
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por fisura
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por fisura
259
260
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por humedad
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
261
262
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
263
264
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
265
266
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Fallas mecรกnicas por desprendimiento
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
267
268
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
b. diagnóstico El diagnóstico se desarrolla dentro de 3 categorías
éstas le dan peso y comprimen a los muros que
estructurales de adobe y otros de tabiquería interior.
4. Presencia de humedad en sectores de algunos muros
que están fundadas en lo aprendido los documentos
trabajan de esa manera. Así mismo esta condición
Esto se ha debido muchas veces a que en algunos
debido a la ausencia de un sobrecimiento, lo que ha
proporcionados por el Curso Fau “Análisis Patológico
le ha entregado una mayor vulnerabilidad a los
vanos el dintel no penetra lo suficiente en los adobes
permitido que la humedad haya sido transmitida por
del Edificio”. Estas categorías son: imprescindible,
muros y los elementos de madera, que se han visto
permitiendo el aparecimiento de estas grietas.
el terreno.
necesario, y conveniente.
afectados por la humedad, y por ende han quedado
6. Presencia de desaplome en muro del Eje 2 debido
En base a este diagnóstico inicial del estado de
propensos a perder estructura y colapsar.
al vaciamiento de muro estructural ya mencionado.
la casa, es que luego se proponen los criterios de
3. Vaciamiento de muro estructural de adobe en
intervención que están igualmente fundados en las
el Eje 2, debido a una intervención mal ejecutada
2) Necesario
de puertas y ventanas, guardapolvos, cielos, etc., en
3 categorías.
por parte de los usuarios para la generación de un
1. Desprendimientos en revestimientos interiores y
mal estado debido a los desprendimientos y caídas de
mueble empotrado. Esto le quitó el funcionamiento
exteriores debido a razones tales como presencia de
algunos adobes.
a) Imprescindible
estructural a la unión de muros en “T”, teniendo
humedad, mala conexión o adherencia con la base, o
2. Mal estado de las capas de pintura exterior e interior
1. Pérdida de Unidad Estructural debido a la
como consecuencia el desplazamiento de un
revoque original cambiado por uno que no se adhiere
debido a falta de mantención, así como nula presencia
demolición total de la vivienda continua que
sector de dicho muro durante el terremoto pasado.
correctamente a la tierra.
de enlucidos que ha permitido la erosión de los
establecía una estabilidad en la estructura de todo
Vaciamiento de muro de adobe en el Eje C.
2. Pudrición de algunos elementos de madera como
revoques exteriores.
el conjunto mayor que constituía la antigua gran
4. Falta de traba en esquinas de de muros produjo
pilares, vigas y entablados debido a exposiciones a
3. Mal estado de algunos sectores de entablados de
casona. El aspecto positivo es que esta lesión se vio
una pérdida de estabilidad en los mismos. Esto se
la humedad, ha establecido algunos elementos en
piso en su composición física, debido a la transmisión
aminorada debido a que se tomó la precaución de
produjo debido a la ausencia de una cadena de
estados irrecuperables.
de la humedad por el suelo del terreno y la falta de
dejar dos contrafuertes luego de la demolición.
amarre superior que permitió la generación de
3. Presencia de fisuras en muros de adobe y tabiquería
tejas en la techumbre, lo que ha producido diferencias
2. Pérdida de tejas de la techumbre, pone en
momentos en las esquinas.
interior a causa de las solicitaciones dinámicas
de nivel por causa de hundimientos.
riesgo la estabilidad total de la vivienda, ya que
5. Presencia de grietas en algunos muros
producidas por el terremoto.
3) Conveniente 1. Elementos de terminación interior como marcos
269
270
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.4.2.7 criterios de intervención Consiste en una serie de indicaciones que dan cuenta de los mayores problemas que están atentando
1. Imprescindible
contra la permanencia en el tiempo de los inmuebles, y cuáles son los principales pasos, etapas y criterios a seguir en una posible intervención, de manera de contribuir a la continuidad en el tiempo
1. Lograr la estabilidad de la vivienda de manera
de las edificaciones. Para esto se realizaron: Esquemas representativos acompañados de textos
de que quede estable estructuralmente .
explicativos que definen los criterios a seguir para una intervención del inmueble. Es necesario mencionar los presentes criterios de intervención han sido fundados en la suma de dos
Acciones:
condiciones previamente desarrolladas y que dan forma a dichos criterios. Estas condiciones son la
- Estabilizar la condición del muro debilitado por
“condición de valor” desarrollada por medio de la Puesta en Valor de Villa Prat, y la “condición de
la demolición
diagnóstico” desarrollada en el levantamiento de lesiones y diagnóstico.
- Estabilizar la condición del muro debilitado por
Otro aspecto sumamente importante a mencionar, es tener en cuenta el contexto en el que podrían
intervención mal ejecutada
desarrollarse dichos criterios de intervención, el cuál deberá estar necesariamente involucrado con la
- Rigidizar la techumbre y reponer las tejas
comunidad que da fundamentoa ese quehacer constructivo. Esto quiere decir que se debe considerar la
- Rehacer las trabas en las esquinas constituyendo
participación de las personas, de manera de reconstruir también la cultura que dio origen a la vivienda,
un diafragma rígido
y validar la forma de vida que el pueblo tiene. En otras palabras, no se puede recuperar la casa sin la
- Reconstruir muros de manera completa o parcial
participación conciente de las personas que habitan en ellas, sus vecinos, y la comunidad misma.
que hayan sufrido grietas importantes
271
272
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
2. Necesario
3. Conveniente
1. Restablecer la condición físico-ambiental que
1. Restaurar la imagen que poseía la casa, de
tenía la vivienda, de manera de entregar buenas
manera de devolverle su condición histórica.
condiciones de habitabilidad. Acciones: Acciones:
- Reponer o restaurar elementos de terminación
- Reponer los revoques de acuerdo al sistema
que se encuentren dañados
tradicional
- Reponer las capas de pintura o enlucidos
en
técnicas
que
se
adhieran
correctamente a la tierra
exteriores
- Cambiar y restituir los elementos de madera
- Reponer los entablados de piso en los sectores
que se encuentren en estados irrecuperables
que presenten daños graves y hundimientos
en concordancia con la imagen histórica de la vivienda - Reparación de fisuras en muros y tabiques
Fig. 134 Fig. 133
273
274
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.5 actividades complementarias Corresponden a las actividades que realizamos de
inmueble que dentro del punto de vista del
manteniendo la techumbre, e ir construyendo nuevos muros de albañilería en su lugar. Por esta razón,
manera paralela a nuestra práctica profesional,
poblado reviste mucha importancia, ya que es
fue que a petición de él que se nos encomendó realizar un levantamiento fotográfico , pero sobre todo
durante algunos fines de semana, y que
la única gran casona que se ubica en la entrada
desarrollar los planos de la casa, particularmente de las fachadas, para de esa manera poder mantener
representan nuestra forma de agradecimiento
norte de Villa Prat, por lo que se transforma
las ubicaciones y proporciones de los vanos y modificar solo lo estrictamente necesario en el nuevo
hacia la familia que nos acogió por dos meses y
en un hito de enorme importancia que todo el
proyecto. Fue de esta manera como nuestras actividades complementarias tomaron forma.
medio en el Fundo El Carrizal.
mundo observa y reconoce al ingresar al poblado
Información:
LEVANTAMIENTOS CASA “EL CARRIZAL”
desde el camino que conecta con la ruta 5 sur.
Dada la gran cantidad de imágenes y planimetría, fue necesario adjuntarl dicha información en el cd
En términos prácticos lo que desarrollamos fue
Esta era la casa donde vivía la familia Valenzuela
anexo que contiene la totalidad de las fotografías para ser revisadas.
un levantamiento arquitectónico parcial de la
antes del terremoto, y que debido a los daños
“Casa El Carrizal”, es decir, un levantamiento
que sufrió a causa de este acontecimiento, tuvo
Dimensional de Fachadas y un levantamiento
como consecuencia el abandono de la familia
Fotográfico. Esto fue debido al inmenso cariño
del inmueble y su traslado a una pequeña casa
que tenemos por la casa, así como también
de madera tipo “chalet” que construyeron ellos
debido al reconocimiento del valor patrimonial
mismos con ayuda de maestros del sector, y
que representa ésta. Fue definitivamente una de
que en nuestra opinión no quedó muy bien
las formas más claras que tuvimos de retribuir a
construida. Es por esto que uno de los hijos de
la familia todas las atenciones que tuvieron con
la familia, José Luis Valenzuela, decidió tomar
nosotros.
cartas en el asunto y hacer algo al respecto, por
Esta enorme y hermosa casa de adobe fue
lo que tomó la lamentable decisión de ir poco a
construida alrededor del año 1900 y es un
poco demoliendo los antiguos muros de adobe
Vista de un sector del corredor exterior casa fundo “el carrizal” Fig. 136 / Fuente fotográfica personal
275
276
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.5.1 levantamiento fotográfico “casa el carrizal”
Vista oriente del corredor exterior
Vista norte del corredor exterior
Vista nor-oriente del corredor exterior
Vista norte del corredor exterior
277
278
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista norte del corredor exterior
Vista norte del corredor exterior mirando hacia la calle
Vista poniente del corredor exterior
Vista norte del corredor exterior
279
280
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
a. Vista nor-oriente del corredor exterior
a. Vista norte del corredor exterior
b. Vista norte del corredor exterior
b. Vista poniente del corredor exterior
a.
b.
a.
b.
281
282
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista desde el corredor mirando hacia el norte
Vista desde el corredor mirando hacia el poniente
Vista desde el corredor mirando hacia el norte
Vista desde el corredor mirando hacia el poniente
283
284
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista desde el corredor mirando hacia el sur
Vista interior del comedor
Vista desde el corredor mirando hacia el oriente
Vista interior de las habitaciones principales
285
286
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista interior de una habitaci贸n corresponiente a una ampliaci贸n en un antiguo corredor
Vista interior de la cocina
Vista interior de la galer铆a que constituye una ampliaci贸n sobre el antiguo corredor
Vista interior del pasillo que constituye la entrada principal
287
288
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista interior de la habitaci贸n principal
Vista habitaci贸n contigua a entrada principal
Puerta de acceso principal
Puerta de acceso secundario
289
290
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Mueble para trasladar comida hacia el comedor
Ventana sector corredores
Ventana sector corredores
Puerta de acceso principal interior
291
292
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle encuentro pilar con viga de corredor
Detalle encuentro pilar con viga de corredor en esquina
Detalle encuentro de las vigas de corredor en esquina de muros de adobe que muestra la escalerilla superior de amarre
Detalle llegada de pilar a base de piedra
Detalle sistema de uni贸n pilar con viga de corredor
293
294
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle encuentro y amarre de vigas de corredor superior
Detalle encuentro de las vigas de corredor en esquina de muros de adobe
Detalle llegada vigas de corredor al muro de adobe y estructura de techumbre del corredor
295
296
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle sector inferior marco de puerta
Detalle dintel de roble sobre ladrillos apoyados sobre los adobes
Detalle esquina de marco de ventana en relaci贸n a los adobes
Detalle pie derecho y diagonal tabique interior, relleno de adobes parados amarrados por alambre negro
297
298
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle muro de adobe en aparejo a tizones
Detalle revestimientos sobre muro. Capas de revoque de tierra y arena, mas pintura roja
Detalle de dinteles de roble en vano de puerta
Detalle tacos de madera dispuestos para fijaci贸n de los marcos de la puerta
299
300
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.5.2 levantamiento dimensional “casa el carrizal�
Planta principal
Planta principal
301
302
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n oriente
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n norte
Elevaci贸n oriente acotada Elevaci贸n norte acotada
303
304
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n norte Elevaci贸n poniente
Elevaci贸n poniente acotada
Elevaci贸n norte acotada
305
306
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n poniente
Elevaci贸n poniente acotada
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Elevaci贸n sur
Elevaci贸n sur acotada
307
308
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.2.5.3 levantamiento fotográfico fachada casa “familia gaete” Por otro lado desarrollamos un levantamiento fotográfico de la casa de la “Familia Gaete”, familia que decidió automarginarse del proyecto de recuperación, por lo que en vista de una inminente demolición de la vivienda, decidimos hacer un pequeño levantamiento fotográfico para dejar registro de ella. Vista poniente del inmueble sector derecho
Vista del inmueble sector izquierdo
Vista poniente de la fachada principal mirada frontalmente
Vista zoom de la fachada principal que muestra la expresión de su corredor exterior
309
310
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista zoom de la fachada principal sector izquierdo
Vista zoom de la fachada principal sector centro - derecho
Vista zoom de la fachada principal sector centro - izquierdo
Vista zoom de la fachada principal sector derecho
311
312
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista poniente del corredor exterior sector derecho
Vista poniente del corredor exterior sector derecho
Vista poniente del corredor exterior sector izquierdo
Vista poniente desde el interior del corredor exterior
Vista poniente desde el interior del corredor exterior
313
314
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista poniente desde el interior del corredor exterior
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Vista oriente desde el interior del corredor exterior
Puerta de acceso principal
Puerta de acceso secundario
315
316
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
317
Detalle encuentro pilar con base de piedra sobre piso de ladrillos
Detalle relaci贸n encuentro pilar con murete de ladrillo que constituye el corredor Ventana de fachada hacia el corredor exterior
Detalle base de piedra, piso de ladrillos, y pilar Detalle encuentro base de piedra sobre murete de ladrillos que contienen la tierra apisonada bajo el piso del corredor
318
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Detalle encuentro pilar con vigas superiores de corredor y la uni贸n entre ellas Detalle llegada sistema de vigas de corredor al muro de adobe
Detalle piso del corredor, ladrillos cuadrados de arcilla cocida sobre camas de ripio y tierra compactada
Detalle relaci贸n elementos constituyentes del corredor exterior
Detalle encuentro pilar con viga superior de corredor
319
Evaluaci贸n Cr铆tica
0.3
322
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
El resultado de nuestra evaluación surge de
poseen sus viviendas repercute directamente en
tipo de lugares.
de recuperar este tipo de lugares, las condiciones
manera transversal entre elementos incidentes
el manejo de situaciones tales como el reciente
en el desarrollo de nuestra práctica profesional
terremoto del 27 de febrero de 2010. Esta
Esto quedo de manifiesto en el estado en el cual
objetivo propuesto, ya que no existía un completo
llevada a cabo en Villa Prat.
situación es generada, entre otras causantes,
encontramos las viviendas analizadas bajo el
compromiso con las metas especificadas para
por el hecho de que el conocimiento adquirido
encargo de la Municipalidad de Sagrada Familia,
este caso, las cuales eran en fin último recuperar
Una práctica de este tipo significó una completa
por antiguos maestros adoberos del sector no
estado que evidenciaba la falta de mantención
las viviendas. Lograr este tipo de objetivos
compenetración por parte de ambos con el lugar
ha sido inculcado hacia otras generaciones que
de la vivienda por parte de las familias
requiere de un compromiso absoluto y real por
y sus diversos ámbitos. Por lo tanto el despliegue
permitan perpetuar el conocimiento de la técnica
residentes agregado a decisiones constructivas
parte de los actores involucrados, de otra manera
de nuestras acciones se vio sujeto al resultado de
constructiva del adobe. De esta manera la tradición
que no aportaban al estado óptimo de las
resulta imposible lograr resultados óptimos. Por
las actividades que llevamos a cabo tanto en el
se mantiene estancada con pocas posibilidades
construcciones.
lo tanto no era difícil entender el por que los
plano laboral como en el cotidiano, logrando así,
de trascender en el tiempo. Esta conlleva a otro
integrar distintos puntos de vista en el desarrollo
tipo de situaciones relacionadas a la falta de
Este tipo de situaciones se verían reflejadas y
vínculo con el patrimonio de su poblado, ya que
del trabajo correspondiente.
cuidado y mantención por parte de la población
sustentarían con más fuerza la idea que veníamos
si desde la misma municipalidad no existía un
hacia sus viviendas de adobe; el escaso interés
manteniendo con el tiempo a través del ente
real compromiso con el valor de las localidades
Villa Prat, entre sus variadas necesidades
por la recuperación de las casonas agregado al
que regulo nuestro trabajo en la localidad de
que estaban a su cargo, difícil era imaginar que
de infraestructura (dado por el terremoto y
bajo conocimiento de la construcción en adobe,
Villa Prat, la Municipalidad de Sagrada Familia,
los habitantes mantuvieran una postura distinta
deficiencias previas), presenta distintos puntos
da como resultado una progresiva degradación
la cual nos recibió como alumnos practicantes
respecto del lugar que habitan. Desde ahí nos
bajos ligados esencialmente a la falta de
de las viviendas, y como consecuencia de esto,
para el rescate del patrimonio de las antiguas
dimos cuenta que era completamente necesario
compromiso con el lugar que habitan. La precaria
una progresiva degradación en las formas de vida
casonas del pueblo en el cual vivíamos. Si bien
generar vínculos entre nuestro trabajo, los
conciencia acerca del valor patrimonial que
que llevan las propias personas que habitan este
existía la voluntad por parte de la municipalidad
objetivos de la municipalidad, y la población de
no fueron dadas con toda facilidad para lograr el
habitantes de Villa Prat no mantenían un fuerte
323
324
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Villa Prat, sirviendo de esta manera como un
generar una práctica en el verdadero sentido
desarrollando el proyecto fue fundamental para
disciplina de la arquitectura y su desenvolvimiento
puente comunicador, un vínculo que permitiera
de la palabra. Las constantes visitas a terreno
integrar además variables que previamente no
en la vida real.
generar conciencia de algo tan preciado como este
efectuadas para el posterior levantamiento logro
habíamos considerado como parte del estudio. El
tipo de construcciones. Sin embargo, fue difícil
generar un contacto directo y personal con el
presenciar por ejemplo un movimiento telúrico
comprender esta situación desde un principio,
cliente, en este caso, los dueños de las casas
grado 6,5 dentro de una de las viviendas que
lo cual nos llevo a caer en el error de pensar y
afectadas por el terremoto. Esto nos permitió
estaban siendo sometidas a análisis nos permitió
actuar bajo la premisa de que contábamos con
conocer la historia de las familias, su relación
entender realmente cuales eran las necesidades
el apoyo de una institución comprometida con el
con la vivienda y el poblado de Villa Prat, y la
de la gente, las variables que no estábamos
proyecto, obteniendo como resultado demoras
manera de vivir de un sector de la población
tomando en cuenta con anterioridad, el mismo
en las primeras semanas de trabajo dado que
chilena completamente ajena a lo cual estamos
miedo que sentían las personas hasta evidenciar
muchas veces nos vimos enfrentados a realizar
acostumbrados a ver. Muchos fueron los casos
en primera persona el sismo y el comportamiento
trabajos, análisis y conclusiones de forma
en los cuales trabajamos mano a mano con los
de la construcción frente a un evento de tal
individual sin el completo y estricto apoyo por
pocos conocedores del adobe que quedaban en
magnitud. No se hubiera podido llegar a los
parte de la SECPLAC de la municipalidad.
el poblado, permitiendo asi adherir conocimiento
resultados esperados de no haber vivido en el
desde la fuente creadora. Así descubrimos
mismo lugar de los hechos.
Esta misma situación nos permitió a su vez
distintas virtudes y debilidades que teníamos en
indagar en experiencias y conocimiento que no
el campo de la restauración y los levantamientos
Tal experiencia nos permitió no solo llevar a
habríamos sido capaces de abarcar en otro tipo
críticos.
cabo un levantamiento crítico, sino además,
de circunstancias; la motivación personal y las ganas de llevar a cabo el proyecto nos permitió
incrementar capacidades personales, capacidades El vivir en el mismo lugar en el cual se estaba
que refieren a una maduración respecto de la
325
Conclusiones Finales
0.4
328
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.4.1 conclusiones
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
| S. Püschel
Relación técnica - cultura
las que llegué en mi seminario, era que la
terremoto, es decir, la paulatina pérdida del oficio
interesantes fue el haber podido comprobar en
las
arquitectura vernácula en tierra cruda, no podía
del adobe, debido al no traspaso generacional
terreno mismo los aspectos técnicos que yo había
motivaciones, una de las razones por las que
sino darse bajo el amparo de dos condiciones que
de dichos conocimientos. Las razones de esta
estudiado y aprendido, y ver como estos habían
decidí realizar la práctica profesional en Villa Prat,
se retroalimentan la una de la otra y que de no
situación pueden ser muchas y muy variadas,
sido desarrollados a través del tiempo.
fue debido a que esta experiencia se presentaba
existir una, la otra simplemente desaparecía. Me
pero la realidad es una sola, el oficio del adobe
como la oportunidad perfecta de establecer una
refiero a la relación entre la técnica y la cultura,
esta desapareciendo, la gente no esta volviendo
Experiencia de vida
continuidad en los temas que son de mi interés
es decir, entre una condición técnica u propuesta
a reconstruir en adobe, y aunque reconozcan las
Uno de los aspectos más importantes para mí fue
y que se transformaron en el fundamento de mi
tecnológica, y la condición socio-cultural que
ventajas térmicas del material, el miedo a causa
la experiencia de vida que ganaríamos al finalizar
seminario de investigación el semestre pasado.
sustenta dicha propuesta. Villa Prat se transformó
de los traumas tras el terremoto, sumado a la
la práctica, ya que el haber podido hacernos
La oportunidad era única, poner a prueba los
entonces en la experiencia perfecta para
necesidad de una rápida solución a la necesidad
parte de una comunidad y el haber conocido a
conocimientos
desarrollados
conocer dicha relación y como era que se estaba
de vivienda, han terminado por ir lentamente
personas de una cultura diferente a la nuestra,
previamente, en el terreno mismo donde este
desarrollando. En esta localidad antiguamente
sepultando a este ancestral sistema constructivo.
es un experiencia que se queda para siempre con
tipo de arquitectura vernácula se había venido
llamada “Pequén”, pude comprobar en terreno
Si bien no todo el mundo piensa de esta manera,
uno, y que te hace crecer en muchos aspectos de
desarrollando durante siglos en nuestro país, y
mismo la veracidad de dicha relación y como
la gente esta prefiriendo reconstruir con madera
tu vida, sobre todo en el desarrollo personal como
que luego del terremoto quedó totalmente al
los vaivenes que pueda tener ésta, van a
y ladrillo antes que volver a la tierra. Como vemos
seres humanos. Así mismo el haber podido vivir
descubierto como una realidad latente de la que
ir determinando el desaparecimiento y el
en este caso, basta con que un par de factores
en el mismo lugar donde estábamos trabajando es
forman parte miles de familias chilenas, pero que
surgimiento de los métodos constructivos en las
atenten contra el uso de un material u sistema
algo que me permitió poder compenetrarme con
había seguido ubicándose en un segundo plano,
localidades. En Villa Prat la realidad no es muy
constructivo, para que poco a poco las personas
mayor profundidad con el lugar y sus habitantes,
en el anonimato.
distinta de lo que ya venía sucediendo en otros
vayan perdiendo su uso y por ende los hábitos que
ya que al final no era solo realizar un trabajo a
Sin duda una de las grandes conclusiones a
sectores del valle central antes y después del
en torno a él se desarrollan. Otro de los aspectos
partir de un encargo puntual entregado
Como
mencione
previamente
estudiados
y
en
329
330
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
y supervisado por una oficina, era el poder
De todas formas, la mayor satisfacción será ver
conocer en profundidad la realidad de vida de
en un futuro las casas restauradas, la vida en los
las personas para las que estábamos trabajando,
corredores desarrollándose como antes y a las
conociéndolas y haciéndolas parte de uno mismo
personas que conocimos y que llegamos a estimar
por medio de las experiencias vividas.
tanto, viviendo y desarrollándose nuevamente entre los espacios que cobijaban sus vidas.
Desarrollo Laboral Otro punto importante a considerar, fue la valoración y satisfacción personal sentida, al haber aprendido y desarrollado nuevos conocimientos, y al haber obtenido resultados satisfactorios en lo referido a nuestro encargo de trabajo, y cómo las personas para las que trabajamos quedaron satisfechas con los resultados a los que llegamos. El sentir que se está realizando algo por otra persona, a la que podrás ayudar por medio del desarrollo de tu trabajo, incluso pudiendo mejorar sus precarias condiciones de vida, es algo realmente impagable y que hace sentir una valorización completa del trabajo realizado.
331
332
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
0.4.2 conclusiones | A. Cordero _Dentro del plano laboral uno de los aspectos
respecto de las metas y los objetivos a cumplir en
valor que poseen sus viviendas y construcciones
resguardar este tipo de lugares únicos. Se tiende
a rescatar fue el sentido práctico del encargo,
periodos determinados de tiempo.
en general. Realidad que quizás no debe distar
a ignorar aquel paisaje circundante. Esto queda
demasiado de las existentes en otros lugares de
reflejado por ejemplo en los trabajos que se llevan
en el cual tuvimos la posibilidad de combinar horas de trabajo en la oficina del SECPLAC
_Es urgente generar un sentido de identidad en la
Chile. Por lo tanto es fundamental reforzar la
a cabo en la rivera del río Mataquito, los cuales
de la municipalidad de Sagrada Familia, con
localidad, dado que las distintas potencialidades
idea de una sociedad que sustente sus raíces no
han arrasado con varias hectáreas de terreno
horas en terreno, lo cual fue tremendamente
que este lugar presenta no son aprovechadas
solo en costumbres locales, si no que además,
natural, irrecuperables a estas alturas, sin que
enriquecedor, ya que a mi parecer, fueron sin
dada la desorganización que mantienen.
aprendan a reconocer y valorar elementos tales
nadie del sector se haya pronunciado al respecto.
como la arquitectura y sus respectivos sistemas
Esto me hace pensar que el paisaje pasa a ser un
constructivos.
elemento decorativo de la localidad sin que se
duda los momentos en los cuales mas fortalecí mi conocimiento respecto de la construcción en
_El rescate de las casonas de Villa Prat puede
adobe, la sociedad y la cultura de Villa Prat.
ser un potencial generador de oportunidades
ahonde en las posibles relaciones sensitivas del
para la localidad, considerando que el forjar una
_La arquitectura del adobe debe sin duda
espacio natural y las personas. (Considerando
_Si bien el encargo no fue posible abordarlo hasta
identidad clara y establecida le entrega un sello
representar parte del patrimonio de la sociedad
que en la actualidad, el paisaje y la naturaleza de
su objetivo final, que era la reconstrucción total
a este sector, el cual puede transformarlo en un
chilena, ya que prácticamente es el testigo real
Villa Prat son vistos EXCLUSIVAMENTE como un
de las viviendas encargadas, el conocimiento
lugar único, atractivo para personas del resto de
del desarrollo de un país. No seguir con ésta
factor trabajo). Esto refuerza las ideas previas que
generado entorno al trabajo es fundamental para
Chile que visitarían el sector para conocer las
técnica significaría negar parte importante del
traía con mi seminario del “misterio del paisaje”
el desarrollo de trabajos futuros. Tratando de no
distintas virtudes que posee este lugar de gran
surgimiento como nación.
en el cual planteo la necesidad de reconocer en el
volver a cometer errores como los cometidos
riqueza.
durante este período, relacionados por ejemplo
espacio natural propiedades únicas e irrepetibles _Pese a ser una localidad inserta en medio de
que muchas veces la gente no es capaz de reconocer y termina por destruir.
con el exceso de confianza hacia la resolución de
_En el aspecto patrimonial, reconocí cierta
un hermoso paisaje natural, no se reconocen
objetivos a corto plazo, y siendo más ordenado
resistencia por parte de la población local hacia el
situaciones que tengan por objetivo potenciar y
333
334
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
bibliografía - “Villa Prat | Tierra de Historia y Tradición”. Autor Pedro E. Valdés Núñez. Ediciones Mataquito Ltda. 1995, Curicó. - Seminario de Investigación Fau “Tierra cruda: Perspectivas y proyecciones de un material ancestral”. Püschel, S. 2010, Santiago.
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
335
336
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat
337
338
Levantamiento Arq Casonas Villa Prat