208/120V/60Hz ATP 10 8
Output Power (KVA) MODEL Nominal Active Power (KW)
ATP 15 12
ATP 20 16
ATP 30 24
ATP 40 32
INPUT
ASP-6000
ASP-8000
ASP-10000
ASP-12000
ASP-15000
ASP-20000
Capacity (VA)
6000VA
8000VA
10000VA
12000VA
15000VA
20000VA
Capacity (W)
4200W
5600W
7000W
8400W
10500W
14000W
Tower model (with LCD display)
3Ph+N+G 208 - 220 -15% + 27% 50 or 60 +/- 10% ≤ 4% 0.98
Number of Phases Nominal Voltage (phase-phase) (VAC) Voltage Range (100% load) Nominal Frequency (Hz) Frequency Range Input Current THD Input Power Factor
CAPACITY
INPUT
UPS model: 10KVA - 15KVA - 20KVA - 30KVA - 40KVA
UPS model: 6, 8, 10, 12, 15, 20 KVA
ATP
0.8 3Ph+N+G 120 - 127 208 - 220
Voltage (on battery)
120 / 208V , 220V , 230V , 240V +/-2% (Selectable Output Voltage) 50 / 60 Hz +/-0.5%
Transfer Time
ASP
MODEL
0 ms
High Efficiency mode (AC to AC)
MODEL
> 97 %
UPS Design Technology
<3% +/- 2% 3:1 50 or 60 +/- 0.01% 125% 10 min 150% 1 min 93% Typical
On-Line / digitized microprocessor controlled
Output Wave Form
Sinewave
Harmonic distortion
< 3% of T.H.D. at linear load
Crest Factor PROTECTION AND
Surge Protection
FILTERING
Overload Protection
3:1 IEC61000-4-5 level 3 125% for 1 minutes and 150% for 10 seconds (On-line) 130% for 10 seconds and 150% for 1.5 seconds (On-battery)
Short Circuit Protection
BATTERY Type Battery Protection Battery Test DC Voltage Battery (Standard Internal Batteries) Run Time at Full Load Run Time at half Load
180 ~ 276V 50 / 60 Hz Auto Sensing
Frequency (on battery)
<1%
Overload
208V , 220V , 230V , 240V
Range (0 ~ 100% load)
OUTPUT
Efficiency
Voltage / Load
Frequency
OUTPUT Power Factor Number of Phases Voltage (phase-neutral) (VAC) Voltage (phase-phase) (VAC) Static Voltage Regulation ( at 100% Linear Load) On line & Battery Mode Dynamic Response to 100% Load Step Voltage THD (at 100% Linear Load) Crest Factor Frequency (Hz) Free Running Frequency (Hz)
Model: ASP
Maintenance-Free Lead Acid Batteries Deep Discharge Protection With Auto Cut Off Standard (Automatic and Manual) +/- 204 VDC 10 min 24 min
Visual Display (LCD model)
DISPLAY / WARNING
Audible Alarm (Battery back-up)
UPS output cut off immediately or input fuse / circuit breaker protection Input / output voltage, input / output frequency , on-line mode, back up mode, battery capacity, load level Beep every 5 sec
UPS Fault
Double conversion On-Line UPS
Three Phase On-Line UPS
SYSTEM
On-Line Uninterruptible Power Systems
Continuous beeping sound and LCD display
Communication BATTERY
RS-232 Serial Port and USB (included ) /
Type
240 VDC
DC Voltage (V) Battery Typical Recharge Time
4 hours
to 90% Full
DISPLAY
Management
LED Display LCD Display
Line, Bypass, Battery, Inverter, Load, Fault Indications Load %, Input and Output Frequency, Voltage and Current, Bypass Voltage, Battery Voltage and Current, Temperature, Alarms
STATIC BYPASS Voltage Range for Bypass Operation Frequency Range
Self-test, adjustable battery transfer points and alarm settings
Battery Protection
Cut of f without draining any current when battery is low
Cold Start (DC start)
YES
Back Up Time (Tower model) PHYSICAL
+/- 10% +/- 6% (configurable)
SNMP card (optional)
Sealed, maintenance-free lead acid batteries
About 6 min Full load / 15min Half load
Input lnlet
Hardwire
Receptacles
Hardwire
Tower Dimensions mm T W x D x H W/ ISOTR
257 x 590 x 700
342 x 690 x 715
342 x 690 x 878
342 x 863 x 905
COMMUNICATIONS
Net Weight kg (lb) W/ ISOTR
123.0 (270.6)
130.0 (286.0)
180.0 (396.0)
225.0 (495.0)
Interface ( Communication Ports) Dry Contact Signals SNMP Interface Modbus Interface Others
Shipping Weight kg (lb) W/ ISOTR
145.0 (319.0)
151.5 (333.3)
201.5 (443.3)
246.5 (542.3)
RS-232 and RS-422 AC Failure, Battery Under Voltage, Bypass Operation, Output Failure Optional SNMP Card Optional SNMP Card with Modbus EPO, Generator Interface
ENVIRONMENTAL Storage Temperature Range Operating Temperature Range Relative Humidity Range Altitude Without Derating Cabinet Protection level Audible Noise
-15 to +55 ºC 0 to 40 ºC (20 to 25 ºC Recommended For Long Battery Life Time) 0 to 95% (Non Condensing) < 3000 m IP20 < 60dBA at 1 Meter Distance
PHYSICAL SPECIFICATIONS
10 KVA
Dimensions W x D x H (cm) Weight w/o Internal Batteries (Kg) Weight with Internal Batteries (Kg)
40 x 78 x 107 110 203 233
CERTIFICATIONS
15 KVA
20 KVA
30 KVA
52 x 90 x 130 242 428 488
40 KVA
67 x 73 x 153 260 540 External Cabinet
EN 62040-1-1 (Safety), EN 62040-2 (EMC), EN 62040-3 (VFI-SS-111)
WARRANTY
2 YEARS
• • • • • • • • •
Input Power Factor Correction ti PFC(0 PFC(0.98) 98) Extended Input Voltage Range Rectifier and Inverter with IGBT Technology 208/120V / 60Hz Models Digital Signal Processor (DSP) Expandable battery for longer run times EPO (Emergency Power Off) Transformerless design Low Total Harmonic Distortion Level ( THDi ≤ 4% ) • Generator Synchronization • High Efficiency ( up to 95% )
• High Efficiency ( up to 95% ) Hi h Effi i • Generator Compatible Technology • Special voltage applications other than stated values • Modular Parallel Systems • Static and Manual Bypass Included • Battery Management System (BMS) for longer lifetime of batteries
• • • • • • • • • • • •
LCD display front panel Network surge protection Emergency Power Off function On-line technology Support USB communication High efficiency mode selectable Battery remain time display Pure sine-wave output with less than 3% THD Input Power Factor Correction Insolation Transformer Included Digitized microprocessor controlled Cold start function (DC power on)
• • • • • • • • • • •
Lightning and surge protection Short Circuit and overload protection Battery management system (BMS) Automatic battery charge in UPS when UPS is OFF Battery replacement warning Automatic diagnostics & battery check RS-232 communication port with monitoring software SNMP card (optional) Fan speed auto control when load varies UPSMON plus monitoring software On line output voltage selected
ENVIRONMENT
Operating Temperature Storage Temperature Altitude
0 - 40 ºC / 32 ~ 104 ºF -20 ~ 50 ºC / -4 ~ 122 ºF 3000 meters max without derating
Audible Noise (1 meter from surface) Relative Humidity CONFORMANCE
Safety EMC (EMS / EMI) Warranty
< 55 dBA 0 ~ 95% humidity , non-condensing UL 1778, CE IEC 61000-4, FCC Part 15, CISPR 22 2 years
Authorized Dealer Optional Accesories - Remote Monitoring Panel &25m Cable For Remote Panel - UPSMAN (Management Software) - Multiserver Shutdown Software - SNMP: Internal Slot Card - SNMP Adapter with Modbus (external) - Split bypass - Parallel Kit
Authorized Dealer September - 2011
September - 2011
208/120V/60Hz ATP 10 8
Output Power (KVA) MODEL Nominal Active Power (KW)
ATP 15 12
ATP 20 16
ATP 30 24
ATP 40 32
INPUT
ASP-6000
ASP-8000
ASP-10000
ASP-12000
ASP-15000
ASP-20000
Capacity (VA)
6000VA
8000VA
10000VA
12000VA
15000VA
20000VA
Capacity (W)
4200W
5600W
7000W
8400W
10500W
14000W
Tower model (with LCD display)
3Ph+N+G 208 - 220 -15% + 27% 50 or 60 +/- 10% ≤ 4% 0.98
Number of Phases Nominal Voltage (phase-phase) (VAC) Voltage Range (100% load) Nominal Frequency (Hz) Frequency Range Input Current THD Input Power Factor
CAPACITY
INPUT
UPS model: 10KVA - 15KVA - 20KVA - 30KVA - 40KVA
UPS model: 6, 8, 10, 12, 15, 20 KVA
ATP
0.8 3Ph+N+G 120 - 127 208 - 220
Voltage (on battery)
120 / 208V , 220V , 230V , 240V +/-2% (Selectable Output Voltage) 50 / 60 Hz +/-0.5%
Transfer Time
ASP
MODEL
0 ms
High Efficiency mode (AC to AC)
MODEL
> 97 %
UPS Design Technology
<3% +/- 2% 3:1 50 or 60 +/- 0.01% 125% 10 min 150% 1 min 93% Typical
On-Line / digitized microprocessor controlled
Output Wave Form
Sinewave
Harmonic distortion
< 3% of T.H.D. at linear load
Crest Factor PROTECTION AND
Surge Protection
FILTERING
Overload Protection
3:1 IEC61000-4-5 level 3 125% for 1 minutes and 150% for 10 seconds (On-line) 130% for 10 seconds and 150% for 1.5 seconds (On-battery)
Short Circuit Protection
BATTERY Type Battery Protection Battery Test DC Voltage Battery (Standard Internal Batteries) Run Time at Full Load Run Time at half Load
180 ~ 276V 50 / 60 Hz Auto Sensing
Frequency (on battery)
<1%
Overload
208V , 220V , 230V , 240V
Range (0 ~ 100% load)
OUTPUT
Efficiency
Voltage / Load
Frequency
OUTPUT Power Factor Number of Phases Voltage (phase-neutral) (VAC) Voltage (phase-phase) (VAC) Static Voltage Regulation ( at 100% Linear Load) On line & Battery Mode Dynamic Response to 100% Load Step Voltage THD (at 100% Linear Load) Crest Factor Frequency (Hz) Free Running Frequency (Hz)
Model: ASP
Maintenance-Free Lead Acid Batteries Deep Discharge Protection With Auto Cut Off Standard (Automatic and Manual) +/- 204 VDC 10 min 24 min
Visual Display (LCD model)
DISPLAY / WARNING
Audible Alarm (Battery back-up)
UPS output cut off immediately or input fuse / circuit breaker protection Input / output voltage, input / output frequency , on-line mode, back up mode, battery capacity, load level Beep every 5 sec
UPS Fault
Double conversion On-Line UPS
Three Phase On-Line UPS
SYSTEM
On-Line Uninterruptible Power Systems
Continuous beeping sound and LCD display
Communication BATTERY
RS-232 Serial Port and USB (included ) /
Type
240 VDC
DC Voltage (V) Battery Typical Recharge Time
4 hours
to 90% Full
DISPLAY
Management
LED Display LCD Display
Line, Bypass, Battery, Inverter, Load, Fault Indications Load %, Input and Output Frequency, Voltage and Current, Bypass Voltage, Battery Voltage and Current, Temperature, Alarms
STATIC BYPASS Voltage Range for Bypass Operation Frequency Range
Self-test, adjustable battery transfer points and alarm settings
Battery Protection
Cut of f without draining any current when battery is low
Cold Start (DC start)
YES
Back Up Time (Tower model) PHYSICAL
+/- 10% +/- 6% (configurable)
SNMP card (optional)
Sealed, maintenance-free lead acid batteries
About 6 min Full load / 15min Half load
Input lnlet
Hardwire
Receptacles
Hardwire
Tower Dimensions mm T W x D x H W/ ISOTR
257 x 590 x 700
342 x 690 x 715
342 x 690 x 878
342 x 863 x 905
COMMUNICATIONS
Net Weight kg (lb) W/ ISOTR
123.0 (270.6)
130.0 (286.0)
180.0 (396.0)
225.0 (495.0)
Interface ( Communication Ports) Dry Contact Signals SNMP Interface Modbus Interface Others
Shipping Weight kg (lb) W/ ISOTR
145.0 (319.0)
151.5 (333.3)
201.5 (443.3)
246.5 (542.3)
RS-232 and RS-422 AC Failure, Battery Under Voltage, Bypass Operation, Output Failure Optional SNMP Card Optional SNMP Card with Modbus EPO, Generator Interface
ENVIRONMENTAL Storage Temperature Range Operating Temperature Range Relative Humidity Range Altitude Without Derating Cabinet Protection level Audible Noise
-15 to +55 ºC 0 to 40 ºC (20 to 25 ºC Recommended For Long Battery Life Time) 0 to 95% (Non Condensing) < 3000 m IP20 < 60dBA at 1 Meter Distance
PHYSICAL SPECIFICATIONS
10 KVA
Dimensions W x D x H (cm) Weight w/o Internal Batteries (Kg) Weight with Internal Batteries (Kg)
40 x 78 x 107 110 203 233
CERTIFICATIONS
15 KVA
20 KVA
30 KVA
52 x 90 x 130 242 428 488
40 KVA
67 x 73 x 153 260 540 External Cabinet
EN 62040-1-1 (Safety), EN 62040-2 (EMC), EN 62040-3 (VFI-SS-111)
WARRANTY
2 YEARS
• • • • • • • • •
Input Power Factor Correction ti PFC(0 PFC(0.98) 98) Extended Input Voltage Range Rectifier and Inverter with IGBT Technology 208/120V / 60Hz Models Digital Signal Processor (DSP) Expandable battery for longer run times EPO (Emergency Power Off) Transformerless design Low Total Harmonic Distortion Level ( THDi ≤ 4% ) • Generator Synchronization • High Efficiency ( up to 95% )
• High Efficiency ( up to 95% ) Hi h Effi i • Generator Compatible Technology • Special voltage applications other than stated values • Modular Parallel Systems • Static and Manual Bypass Included • Battery Management System (BMS) for longer lifetime of batteries
• • • • • • • • • • • •
LCD display front panel Network surge protection Emergency Power Off function On-line technology Support USB communication High efficiency mode selectable Battery remain time display Pure sine-wave output with less than 3% THD Input Power Factor Correction Insolation Transformer Included Digitized microprocessor controlled Cold start function (DC power on)
• • • • • • • • • • •
Lightning and surge protection Short Circuit and overload protection Battery management system (BMS) Automatic battery charge in UPS when UPS is OFF Battery replacement warning Automatic diagnostics & battery check RS-232 communication port with monitoring software SNMP card (optional) Fan speed auto control when load varies UPSMON plus monitoring software On line output voltage selected
ENVIRONMENT
Operating Temperature Storage Temperature Altitude
0 - 40 ºC / 32 ~ 104 ºF -20 ~ 50 ºC / -4 ~ 122 ºF 3000 meters max without derating
Audible Noise (1 meter from surface) Relative Humidity CONFORMANCE
Safety EMC (EMS / EMI) Warranty
< 55 dBA 0 ~ 95% humidity , non-condensing UL 1778, CE IEC 61000-4, FCC Part 15, CISPR 22 2 years
Authorized Dealer Optional Accesories - Remote Monitoring Panel &25m Cable For Remote Panel - UPSMAN (Management Software) - Multiserver Shutdown Software - SNMP: Internal Slot Card - SNMP Adapter with Modbus (external) - Split bypass - Parallel Kit
Authorized Dealer September - 2011
September - 2011