Golf uy n 11 web by Alejandro Medone

N째 11 / Diciembre 2015/Enero 2016

Sumario Comisión Directiva Presidente: Cr. Carlos Arrosa Vice Presidente: Cr. Rodolfo Merzario

Secretario Honorario: Esc. Francisco Etcheverry Iruleguy

Tesorero: Sr. Daniel Laffitte Vocales: Sr. Paul Schurmann Dra. Magdalena Curbelo Sr. Miguel Álvarez Montero Capitán de Cancha: Gregor Schmid Vice Capitán de Cancha: Sr. Alberto Freyre Capitana de Cancha: Ing. Patricia Mercader

Vice Capitana de Cancha: Sra. Sofía Carrau Director de Cancha: Sr. Diego Mattos Dahlquist Vice Director de Cancha: Sr. Diego Mattos Moglia Gerente General: Cr. Aldo Bonsignore

1er. Torneo Interclubes: Copa BSE.............................................................................. 6

Dirección: Alejandro Medone amedone@cgu.com.uy Cel: 099680392 Fotografía: Agustín Medone Departamento Comercial: Natalia Romaniz nromaniz@golfuy.com Cel: 092-557.407 Bulevar Artigas 379 Tel: 2710 1721* www.cgu.com.uy Impresión: FULLCOLOR Industria Gráfica Eduardo Acevedo 1634 Tel: 24034627 D. L. 357902/2014 4

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Gran éxito de la Copa ITAÚ........................................................................................... 16 XXIII Copa de Oro Búsqueda....................................................................................... 32 5a. Copa Duty Free Aeropuerto de Carrasco.............................................................. 42 82a. Edición del Abierto de Montevideo...................................................................... 46 Torneo Clausura / La fiesta del Golfista....................................................................... 54 La base está - Inauguración oficial de la Escuela de Golf........................................ 60 Juan Álvarez deslumbró en el lago............................................................................... 66 Gimnasia Rítmica en Brasil........................................................................................... 70 Clase abierta de Gimasia Rítmica................................................................................ 74 IX Muestra de Artistas Plásticos.................................................................................. 76 Show de “Tenores en Vivo” del teatro Colón.............................................................. 82 Verano con frutillas.......................................................................................................... 84 Panna cotta de fresas a la pimienta rosa..................................................................... 85 Cumpleaños de Lucía Arrosa en el Approach............................................................ 98

1er. Torneo Interclubes: Copa BSE

Durante un fin de semana excepcional para jugar golf se disputó entre los días 7 y 8 de noviembre la 1era. Edición del Torneo Interclubes Copa Banco de Seguros del Estado Participaron del mismo cinco clubes afiliados a la Asociación Uruguaya de Golf, en un torneo

que se jugó en la modalidad de 36 hoyos four ball best ball, con equipos integrados por tres parejas, contabilizándose las dos mejores tarjetas diarias. Esta experiencia seguramente se repetirá el próximo año, ya que los participantes mostraron un especial interés en la

forma de juego y la posibilidad de competir y confraternizar entre golfistas de varios clubes de todos los rincones del país. El Club de Golf del Cerro y Fray Bentos Golf Club fueron las delegaciones más númerosas con representantes en todas las categorías.

1- Juan Santamarina, Juan Fernando Buffa, Jorge Onetto y Claudio Nahmías

6- Esteban Frascheri, Nicolás Marqués, Ignacio Morillo y Joaquín Bialade

2- Antonio Fazio, Nelson Pérez, Robinson Aquistapace y Mario Demasi

7- Benjamín Benítez, Franco Martínez, Fabián Lamela y Germán Campiglia

3- Tato Reymundo, Lucas Cellerino, Federico Graglia y Antony Makaris

8- Rodolfo Piedra, José Luis Luz, Jorge Rapela y Luis Ariasi

4- Nicholas Teuten, Facundo Álvarez, Luis Rochón y Guillermo Aquistapace

9- Cr. Carlos Arrosa

5- Jimena Marqués, Inés Rapetti, Isabella Márcora y Sofía García Austt

10- Cra. Graciela Vidal y Dra. Magdalena Curbelo

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

6 9

En la tarde del domingo 8, en el Rancho de la piscina, se llevó a cabo la entrega de premios.

El Presidente del Club, Cr. Carlos Arrosa, dirigió unas breves palabras, destacando la importancia de estos encuentros y el vínculo con el BSE, y luego cedió el turno a la Sub-gerente General del Banco de Seguros del Estado, la Cra. Graciela Vidal, quien enfatizó en su alocución la relación existente entre la entidad y el Club de Golf del Uruguay.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Resultados: Torneo Interclubes Copa: “Banco de Seguros del Estado” 1era. Categoría - Caballeros Club Campeón: Carmelo Golf Club - 258 golpes Integrantes: Esteban Frascheri-Cristian FrascheriJosé Luis Toyos-Nicolás Marqués 2da. Categoría - Caballeros Club Campeón: Club de Golf del Uruguay - 262 golpes Integrantes: Daniel Schapira-Pablo BontiLeonardo Cantú-Federico GragliaDaniel Ankaralian-Jaime Miller

3era. Categoría - Caballeros Club Campeón: Club de Golf del Uruguay - 262 golpes Integrantes: Gonzalo Amorim-Charles WiedemannMarcelo Sabia-Diego BeniaMario Quijano-Ricardo Andreu

1- Magdalena Curbelo, Alberto Freyre, Matías Lago, Pablo Bentancur, Juan Lancieri, Carlos Fernández, Juan José Dubourdieu, Germán Lasarte 2- Carlos Arrosa, José Luis Toyos, Cra. Graciela Vidal,

4ta. Categoría - Caballeros Club Campeón: Fray Bentos Golf Club - 281 golpes Integrantes: Matías Lago-Pablo BentancurJuan Lancieri-Carlos FernándezJuan José Dubourdieu-Germán Lasarte

Magdalena Curbelo, Nicolás Marqués, Alberto Freyre, Esteban y Cristian Frascheri 3- Mario Quijano, Carlos Arrosa, Cra. Graciela Vidal, Magdalena Curbelo, Alberto Freyre, Ricardo Andreu, Charles Wiedemann, Gonzalo Amorim y Marcelo Sabia 4- Magdalena Curbelo, Daniel Schapira, Alberto Freyre, Federico Graglia, Leonardo Cantú, Daniel Ankaralian y Jaime Miller 5- Magdalena Curbelo y Sofía Carrau

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Las Damas jugaron un torneo simultáneo en la misma modalidad de juego: 1) Magdalena Curbelo - Sofía Carrau 32 + 33 = 65 - 5 = 60 2) Zoraida Mesa - Ximena Ibañez - 41 + 40 = 81 - 17 = 64

TODO LO QUE PUEDAS IMAGINAR

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Gran éxito de la Copa Itaú

García Austt y Carrère bancaron todo Con la participación de 282 golfistas, se disputó entre el viernes 13 y el domingo 15 de noviembre, una nueva edición de la Copa Itaú Con el paso de las ediciones, este torneo se ha consolidado como uno de los más importantes dentro del calendario de la institución de Punta Carretas. Como es tradición, la modalidad de juego de este certamen fue 36 hoyos medal play donde se destacaron, Sofía García Austt y Pablo Juan Carrère. Sofía se bancó el viento y la lluvia del día viernes y Pablo Juan aguantó la arremetida de Teuten y Reyes, y de esa manera ganaron las principales categorías de damas y caballeros respectivamente. Sofía terminó con 75 golpes su última ronda y Pablo Juan hizo un score de 5 bajo par para los 36 hoyos.

1 2

3 4

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Reconocimiento a un gran apoyo En la entrega de premios llevada a cabo en la tarde del domingo 15 en el Rancho, el presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arrosa, destacó el constante apoyo que brinda Itaú a las distintas actividades tanto deportivas como culturales que promueve el club. En tanto, el gerente general de Itaú, Horacio Vilaró, remarcó la estrecha vinculación que existe entre la institución y el Club de Golf del Uruguay desde hace varios años. Asimismo, Vilaró destacó la buena organización con que contó el campeonato, como también las condiciones en que fue presentada la cancha. En el final, el gerente general confirmó la realización de una nueva edición de la Copa Itaú, lo que provocó un gran aplauso de los asistentes que participaron de la entrega de premios. Luego fue el momento de la entrega de premios a los ganadores de las categorías en juego, para cerrar una nueva edición del campeonato con el tradicional sorteo de importantes premios. 6

7 1- Sofía García Austt, Pablo Juan Carrère y Horacio Vilaró 2- Pablo Fontana y Alberto Freyre 3- Federico Levinsky, Franco Martínez, Miguel Reyes y Pablo Juan Carrère 4- Julio Bertini, Horacio Vilaró y Miguel Álvarez Montero 5- Ana Mattos, Magdalena Curbelo, Patricia Mercader y Susana Gepp de Etcheverry 6- Daniel Mendiverry, Jorge Rapela, Alejandro García Terra y Carlos Szelagowsky 7- Juan José Gepp, Daniel Schapira, Carlos Lorenze y José Carlos Souza

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

6 7

13 1- Juan Manuel Solé, Pablo Juan Carrère y Martin Wells 2- Juan Ferreira, Gerardo Gallinal, Álvaro Domínguez y Antonio Echeverría 3- Martina Fernández, Francisca Comas y Sofía Méndez 4- Jorge Rapela, Luis Nelson Balparda, Carlos Arrosa y Jorge Omar Sosa 5- Romeo Atanasiu, Óscar González Álvarez, Enrique Lamolle y Rodolfo Piedra 6- Laura Vázquez, Ana Inés Ramela y María Esther Vázquez 7- Federico Slinger, Conrado Armand Ugón, Fabián Rodríguez y Nicolás Kehyaian 8- Enrique Fynn, Víctor García Paullier, Ricardo Piria y Agustín Leindekar 9- Paul Schurmann, Marcelo Etcheverry y Luis María Boix

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

10- Juan Ignacio Etcheverry, Nicholas Teuten, Nicolás Tribucio y Facundo Álvarez 11- José Luis Fernández, Félix Máscolo, Celmar Évora y Mario Quijano 12- Sofía Carrau, Lita Huber, Inés Rapetti y Sofía García Austt 13- Liliana Arbiza, Yianina Bigio y Cristina Chavarría 14- Lucas Cellerino, Rodrigo Morillo, Facundo Álvarez y Franco Martínez 15- Pedro Arbilla, Roberto Carrau, Arturo Bravo y Nicolás Kehyaian 16- Juan Ignacio Etcheverry y Patricia Mercader 17- Susana Gepp de Etcheverry e Inés Rapetti

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

18 Damas Categoría Scratch 1) Sofía García Austt - 80 + 75 = 155 2) Sofia Carrau - 81 + 80 = 161 Hasta 24 de hcp. 1) Inés Rapetti - 6 - 76 + 68 = 144 2) Susana Gepp de Etcheverry - 18 - 72 + 80 = 152

De 25 a 36 de hcp. 1) Julieta Vertiz - 32 - 78 + 71 = 149 2) Valentina Mailhos - 27 - 75 + 75 = 150

Senior - Categoría con hcp. 1) Susana Gepp de Etcheverry - 18 - 72 2) Sofía Carrau - 7 - 74 Caballeros Categoría Scratch 1) Pablo Juan Carrère - 69 + 72 = 141 2) Nicholas Teuten - 72 + 72 = 144

21 22

Hasta 9 de hcp. 1) Juan Ignacio Etcheverry - 9 - 64 + 72 = 136 2) Santiago Baldomir - 8 - 71 + 70 = 141

De 10 a 16 de hcp. 1) Guillermo Pons - 10 - 67 + 74 = 141 2) Juan José Gepp - 13 - 74 + 69 = 143 De 17 a 24 de hcp. 1) André Bruck - 17 - 69 + 66 = 135 2) Juan Ignacio Belile - 19 - 67 + 72 = 139

De 25 a 36 de hcp. 1) Horacio Vilaró - 29 - 72 + 65 = 137 2) Jorge Omar Sosa - 29 - 73 + 71 = 144 Pre-Senior - Hasta 16 de hcap. 1) Juan Ignacio Etcheverry - 9 - 64 2) Guillermo Pons - 10 - 67

18- Lucía Cabanas, Alberto Freyre, Nicholas Teuten, Horacio Vilaró y Carlos Arrosa 19- Jorge Omar Sosa y Horacio Vilaró 20- Horacio Vilaró y Sofía Carrau 21- Lucía Cabanas, Rafael Trujillo, Tomás Du Pre y Alberto Freyre 22- Lucía Cabanas, Alberto Freyre, Guillermo Pons, Juan Ignacio Etcheverry y Horacio Vilaró 23- Julio Bertini y Horacio Vilaró 24- Alberto Freyre, Juan Luis León y Horacio Vilaró 25- Magdalena Curbelo, Julieta Vertiz y Valentina Mailhos 26- Santiago Baldomir, Juan Ignacio Etcheverry y Horacio Vilaró

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Pre-Senior - De 17 a 36 de hcap. 1) Julio Bertini - 27 - 66 2) Domenico Capelli - 25 - 68 Senior - Hasta 16 de hcp. 1) Alfredo Goller -16 - 69 2) Víctor Zerbino - 12 - 70 Senior - De 17 a 36 de hcp. 1) Alvaro Mendoza - 22 - 71 2) Juan Luis León - 18 - 72 Juveniles 1) Rafael Trujillo - 26 - 74 + 64 = 138 2) Tomás Du Pre - 27 - 77 + 73 = 150

0800 1882 - 2908 7721

Canelones 1450,

www.martin

Le invitamos a solucionar hoy, esa instancia en la que siempre pens贸 en prevenir y dejar resuelta para Usted y los suyos.

Martinelli, brindando seguridad y tranquilidad a las familias uruguayas desde 1882. esq. Barrios Amor铆n

nelli.com.uy

parque@martinelli.com.uy

XXIII Copa de Oro Búsqueda Sofía Carrau y Miguel Reyes se quedaron con las máximas categorías Con su 6º título en este torneo, Miguel se consagró como el máximo ganador histórico del mismo. Con gran éxito se llevó a cabo una nueva edición de la Copa de Oro Búsqueda entre los días 27 y 30 de noviembre pasado. Participaron del certamen un total de 240 golfistas, en una edición que estuvo signada por la cancelación, debido a razones climáticas, de la primera vuelta pactada para el viernes 27. Repasando el historial de más de dos décadas de disputa que tiene este campeonato, la lluvia ha sido la gran protagonista en más de la mitad de las disputas, sin importar la fecha en que se lleve a cabo el mismo. Una vez más, la gran cantidad de anotados llevó a que la Capitanía decidiera que algunas categorías jugaran a 36 hoyos, mientras que el resto lo hizo en el tradicional formato de tres vueltas. En ese panorama, y tal como se ha dado a lo largo de las más de veinte ediciones de la Copa de Oro Búsqueda, el certamen reunió a golfistas de larga trayectoria junto a jóvenes figuras que le dieron al torneo un alto nivel de juego a todas las categorías en disputa. Como tal, la Copa Búsqueda es uno de los campeonatos más importantes dentro del calendario del Club de Golf del Uruguay, debido a la gran cantidad de participantes que convoca, a la importancia de sus premios y a la gran cantidad de sorteos que otorga.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1 3

2 4

1- Miguel Reyes y Sofía Carrau 2- Daniel Mendiverry, José Pedro Aramendía, Mario Albarracín y Doménico Capelli 3- José Luis Quiñones, Charles Wiedemann y Eduardo Babuglia 4- Norma Pigni, Carolina Vera y Elisa Cooper 5- Florencio Escardó, Alejandro Nathan y Eduardo Amorelli

El desarrollo de la competencia En el plano deportivo, la principal categoría femenina de acuerdo al desarrollo de la misma, se convirtió en un match entre Sofía Carrau y Magdalena Curbelo. Finalizada la primera ronda, ambas golfistas quedaron igualadas en la primera posición con una cómoda ventaja sobre el resto. En la vuelta definitoria, disputada el domingo 29, un águila de Curbelo en el par cinco del hoyo 9 pareció volcar el torneo en su favor. Sin embargo, en los últimos nueve hoyos se vio lo mejor de Carrau, quien logró absorber esa diferencia e igualar la línea de Curbelo en el último hoyo. El desempate automático establecido en las condiciones de la competencia finalmente le dio el título a Carrau.

3 4

En tanto, en la scratch masculina, Miguel Reyes ganó de punta a punta su sexta Copa de Oro Búsqueda, mérito que lo coloca como el mayor ganador en el historial de esta competencia. Con un acumulado de 141 golpes, Reyes aventajó por siete a su escolta Federico Levinsky. En la primera ronda, Miguel, con una muy buena tarjeta de 70 golpes, tres bajo el par del campo, marcó el rumbo de la competencia. Otra vuelta bajo par de 71 impactos, no sin antes pasar algún sobresalto en los primeros hoyos de ese día y Reyes conquistó con claridad un nuevo título. En conversación con Golf UY apenas entregó su tarjeta de juego, Reyes mostró su gran alegría por esta nueva conquista. “La Copa Búsqueda es uno de los torneos más importantes del Club de Golf del Uruguay, es uno de los pocos que se juega a 54 hoyos y eso lo hace distinto, un torneo muy competitivo. Hoy mi realidad por temas familiares y laborales indica que entreno y juego cuando puedo, por lo cual elijo algunos torneos en el año en los que puedo participar y este es uno de ellos”, finalizó el ganador. 34

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Martin Wells, Gregor Schmid, Miguel Reyes y Federico Levinsky 2- Daniel Fontanarrosa, Julio Bertini, Federico Slinger y Horacio Vilaró 3- Alegre Sasson, Marcelo Sabia, Óscar González Álvarez y Diego Rodríguez 4- Gonzalo Vertiz, Daniel Schapira, Federico Carrau y Diego Viñas 5- Elisa Cooper, María Victoria Pieri, María Noel Coates y Sofía Comas

La entrega de premios En la noche del domingo 29 de noviembre tuvo lugar la entrega de premios de la XXIII Copa de Oro Búsqueda, en un salón Long Drive colmado. Previo a la premiación de los ganadores de las diferentes categorías, el presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arrosa, destacó la importancia que los socios le asignan a este campeonato, además de destacar el aporte que el Semanario Búsqueda le brinda al golf con su página especializada, jueves tras jueves, desde hace más de dos décadas. Posteriormente, el director de Búsqueda, Claudio Paolillo, destacó la gran cantidad de participantes que una vez más tuvo la Copa Búsqueda. Asimismo, Paolillo remarcó la larga relación existente entre el Club de Golf y el Semanario Búsqueda. Cerrando la parte oratoria, Danilo Arbilla, el verdadero mentor tanto de la página de golf como de los torneos que auspicia Búsqueda, repasó diferentes anécdotas que ha tenido esta competencia a lo largo del tiempo. 6

6- Danilo Arbilla 7- Luis Mier, Erik Kaminski y Magdalena Curbelo 8- Andrés Danza, Miguel Álvarez Montero y Magdalena Curbelo 9- Magdalena Curbelo, Bautista Gil y Felipe Ginella 10- Daniel Mendiverry, Magdalena Curbelo y Gregor Schmid

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Damas Categoría Scratch 1) Sofía Carrau - 82 + 78 = 150 2) Magdalena Curbelo - 82 + 78 = 150 Categoría hasta 24 de handicap 1) Elisa Cooper - h’cap. 21 - 73 + 70 = 143 2) Daniela Richino - h’cap. 18 - 73 + 74 = 147

Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Cristina Chavarria - h’cap. 30 - 76 + 67 = 143 2) Valentina Mailhos - h’cap. 27 - 71 + 74 = 145 Categoría Senior 1) Norma Pigni - h’cap. 19 - 72 2) Daniela Richino - h’cap. 18 - 73 Caballeros Categoría Scratch 1) Miguel Reyes - 70 + 71 = 141 2) Federico Levinsky - 74 + 74 = 148 Categoría hasta 9 de handicap 1) Joaquín Bialade - h’cap. 7 - 72 + 66 = 138 2) Federico Graglia (h) - h’cap. 8 - 72 + 71 = 143

4 6

Categoría de 10 a 16 de handicap 1) Rodolfo Bialade - h’cap. 15 - 74 + 70 = 144 2) Erik Kaminski - h’cap. 10 - 77 + 68 = 145 Categoría de 17 a 24 de handicap 1) Diego Rodríguez - h’cap. 24 - 73 + 69 = 142 2) Alberto Freyre - h’cap. 22 - 72 + 70 = 142 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Doménico Capelli - h’cap. 25 - 69 + 76 = 145 2) Daniel Mendiverry - h’cap. 32 - 68 + 78 = 146 Pre-Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) Martín Wells - h’cap. 8 - 68 2) Miguel Reyes - h’cap. 0 - 70

Pre-Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Daniel Mendiverry - h’cap. 32 - 68 2) Alvaro Bermudez - h’cap. 20 - 69 Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) Gregor Schmid - h’cap. 2 - 72 2) Daniel Schapira - h’cap. 15 - 72 Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Mario Albarracin - h’cap. 31 - 68 2) Enrique Gonella - h’cap. 21 - 72 Categoría Juveniles 1) Bautista Gil - h’cap. 28 - 73 + 69 = 142 2) Felipe Ginella - h’cap. 20 - 75 + 71 = 146

Mejor Score Neto - Ultimo día de juego:

1- Magdalena Curbelo, Valentina Mailhos, Cristina Chavarría, Daniel Mendiverry y Gregor Schmid 2- Miguel Reyes, Martin Wells y Gregor Schmid 3- Gregor Schmid y Daniel Schapira 4- Luis Mier, Norma Pigni y Daniela Richino 5- Magdalena Curbelo, Daniela Richino y Elisa Cooper 6- Álvaro Pereira y Mario Albarracín 7- Magdalena Curbelo, Diego Rodríquez, Alberto Freyre y Gregor Schmid 8- Daniel Mendiverry y Álvaro Bermúdez 9- Magadalena Curbelo, André Gauthier y Gregor Schmid

Damas: Cristina Chavarría Caballeros: Joaquín Bialade Mejor Approach: Caballeros Gregor Schmid Long Drive Damas Magdalena Curbelo Caballeros André Gauthier

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

5ª Copa Duty Free Uruguay Aeropuerto de Carrasco a cancha llena Entre el viernes 20 y el domingo 22 de noviembre se disputó la 5ª edición de la Copa Duty Free Uruguay – Aeropuerto de Carrasco. Un total de 352 golfistas llenó la cancha de Punta Carretas a lo largo de las tres jornadas de juego. Se jugaron tres torneos en la modalidad de Stableford cada día. Vale destacar, como ya es tradicional, que la recaudación del certamen fue destinada integramente a la Fundación Cimientos. El principal objetivo de este torneo es que la recaudación por concepto de inscripciones es en beneficio directo de la Fundación Cimientos; esta fundación trabaja especialmente desde la educación para el desarrollo de sociedades más justas y equitativas.

1 2

A modo de ejemplo, la primera generación que recibió el apoyo de Fundación Cimientos tuvo el 84% de aprobación, lo que hace considerar la importancia de la colaboración de los golfistas del Club con esta importante obra social.

1- Valeria Píriz y Carlos Arrosa 2- Ana Mattos, Magdalena Curbelo, Susana Gepp de Etcheverry y Catalina Fernández 3- Andrés Blitzer, Hugo Pombo y Enrique Krell

Cada torneo se disputó en la modalidad de juego de 18 hoyos por puntos con el 85% del handicap.

4- José Cristófano, Carlos Lorenze, Álvaro Cellerino y José Carlos Souza 5- Fernando Crispo, Jorge Sanguinetti y Álvaro Mastroianni 6- Andrew Cooper, Juan José Gepp y

En la noche del domingo 22 se llevó a cabo la ceremonia de entrega de premios donde además de premiarse a los ganadores y realizarse una enorme cantidad de importantes sorteos, el presidente del Club de Golf del Uruguay hizo entrega de un cheque simbólico por $ 361.100 a la Fundación Cimientos por lo recaudado.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

4 5

Martin Wells

1- Eduardo Lucero, Óscar González Álvarez, Enrique Lamolle y Romeo Atanasiu 2- Alejandro Klein, Guido Torres, Diego Perazzo y Nicolás Bonino 3- Federico Slinger, Horacio Vilaró, Daniel Fontanarrosa y Raúl Villamil

3 4- Gustavo Pinasco, Gerardo Méndez, Mario Quijano y Daniel Ankaralian 5- Paul Schurmann, Carlos Arrosa, Enrique Destri y Danilo Arbilla 6- Claudia De La Bandera, Marta Bargo, Francisca Lin y Camila Pedreira

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Viernes 20 de noviembre

Damas Mejor Score Gross - Sofia Carrau Categoría hasta 24 de handicap 1) María Larrauri - h’cap. 10 - 20 + 17 = 37 2) Patricia Mercader -h’cap. 15 - 17 + 18 = 35 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Silvana Szames - h’cap. 36 - 11 + 12 = 23 2) Ana María García - h’cap. 25 - 12 + 11 = 23 Caballeros Mejor Score Gross - Pablo Faget Categoría hasta 9 de handicap 1) José Luis Toyos - h’cap. 7 - 18 + 20 = 38 2) Yornick Hurtado - h’cap. 6 - 19 + 18 = 37

Categoría de 10 a 16 de handicap 1) Juan José Gepp - h’cap. 13 - 19 + 19 = 38 2) Daniel Sylburski - h’cap. 16 - 18 + 18 = 36 Categoría de 17 a 24 de handicap 1) Charles Wiedemann - h’cap. 22 - 18 + 17 = 35 2) Daniel Picún - h’cap. 17 - 20 + 15 = 35 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Miguel Alvarez Montero - h’cap. 26 - 19 + 21 = 40 2) Gustavo Gongora -h’cap. 33 - 17 + 18 = 35 Sábado 21 de noviembre de 2015 Damas

Mejor Score Gross - Magdalena Curbelo - 13 + 11 = 24

Categoría hasta 24 de handicap 1) Viviana Pesce - h’cap. 15 - 14 + 18 = 32 2) Ana Mattos - h’cap. 13 - 16 + 13 = 29 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Marta Bargo - h’cap. 27 - 17 + 16 = 33 2) Rocio Rumassa - h’cap. 27 - 15 + 13 = 28 Senior - Categoría hasta 36 de handicap 1) Susana Gepp de Etcheverry - h’cap. 18 - 15 + 14 = 29 2) Francisca Lin - h’cap. 21 - 13 + 14 = 27 Caballeros Mejor Score Gross - Federico Levinsky - 18 + 19 = 37 Categoría hasta 9 de handicap 1) Juan Manuel Sole - h’cap. 7 - 18 + 19 = 37 2) Fernando Etcheverry - h’cap. 5 - 19 + 18 = 37

Categoría de 10 a 16 de handicap 1) Erik Kaminski - h’cap. 10 - 23 + 18 = 41 2) Pablo Hratmann - h’cap. 16 - 17 + 19 = 36 Categoría de 17 a 24 de handicap 1) Marcelo Cellerino - h’cap. 17 - 19 + 22 = 41 2) Eduardo Lucero -h’cap. 22 - 16 + 19 = 35 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Julio Bertini - h’cap. 27 - 17 + 19 = 36 2) Alejandro García Terra - h’cap. 27 - 19 + 14 = 33 Pre-Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) Guillermo Pons - h’cap. 10 - 20 + 19 = 39 2) Martín Wells - h’cap. 8 - 22 + 15 = 37 Pre-Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Mario Quijano - h’cap. 24 - 19 + 17 = 36 2) Ricardo Schaich - h’cap. 22 - 17 + 17 = 34 Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) José Carlos Souza - h’cap. 14 - 18 + 19 = 37 2) Alfredo Invernizzi - h’cap. 10 - 18 + 17 = 35 Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Miguel Alvarez Montero - h’cap. 26 - 15 + 20 = 35 2) Enrique Gonella - h’cap. 21 - 18 + 17 = 35

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Guillermo Pons, Martin Wells y Gregor Schmid 2- Magdalena Curbelo y María Larrauri 3- Magdalena Curbelo, Erik Kaminski y Pablo Hartmann 4- Daniel Picún, Charles Wiedemann y Gregor Schmid 5- Magdalena Curbelo, Susana Gepp de Etcheverry y Francisca Lin 6- Diego Arrosa, Sofía Carrau y Guzmán Etcheverry 7- Mario Quijano y Ricardo Schaich 8- Fernando Etcheverry, Juan Manuel Solé y Gregor Schmid 9- Eduardo Lucero y Marcelo Cellerino 10- Viviana Pesce y Ana Mattos 11- María Vázquez y Camila Pedreira 12- Magdalena Curbelo, Miguel Álvarez Montero, Juan Pablo Risso y Gregor Schmid 13- Magdelena Curbelo, Sofía Carrau, Diego Arrosa y Pablo Faget 14- Ernesto Gercar, Federico Slinger y Gregor Schmid

Premios Especiales: Mejor Approach - Hoyo 6 de cada foursome 1 Bot. de Vino Albariño-Bodega Bouza se entregaron 26 Mejor Approach - Hoyo 11 de cada foursome 1 Bot. de Whisky Chivas se entregaron 31 botellas. Mejor Approach - Hoyo 17 - Alvaro Vargas - 1 TV Led 32’ Mejor Drive - Hoyo 2 - Alvaro Pereira - 1 TV Led 32’ Mejor Drive - Hoyo 18 - Miguel Alvarez Montero - 1 TV Led 32’

Domingo 22 de noviembre de 2015 Damas Mejor Score Gross - Sofía Carrau - 17 + 14 = 31 Categoría hasta 24 de handicap 1) Ana Mattos - h’cap. 13 - 20 + 17 = 37 2) Susana Gepp de Etcheverry -h’cap. 18 - 17 + 14 = 31 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) María Esther Vazquez - h’cap. 36 - 17 + 15 = 32 2) Camila Pedreira - h’cap. 30 - 17 + 12 = 29 Caballeros Mejor Score Gross- Guzmán Etcheverry 19 + 18 = 37 Categoría hasta 9 de handicap 1) Gregor Schmid - h`cap. 2 - 17 + 19 = 36 2) Juan Ignacio Etcheverry - h’cap. 9 - 20 + 15 = 35 Categoría de 10 a 16 de handicap 1) Guillermo Pons - h’cap. 10 - 18 + 20 = 38 2 José Carlos Souza - h’cap. 14 - 19 + 18 = 37 Categoría de 17 a 24 de handicap 1) Ernesto Gercar - h’cap. 19 - 19 + 20 = 39 2) Federico Slinger -h’cap. 18 - 19 + 16 = 35 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Juan Pablo Risso - h’cap. 27 - 14 + 18 = 32 2) Miguel Alvarez Montero - h’cap. 26 - 15 + 15 = 30

Apasionante final del Abierto Ciudad de Montevideo Una emocionante definición tuvo el Campeonato Abierto Internacional Ciudad de Montevideo para Aficionados disputado en Punta Carretas. La 82ª edición del Abierto Ciudad de Montevideo, por la XXX Copa Francisco Etcheverry Vidal, será recordada como una de las más apasionantes dentro del largo y rico historial del torneo más importante del calendario del Club de Golf del Uruguay. La gran cantidad de participantes –cerca de 400 entre todas las categorías–, además de la presencia de golfistas de seis países sudamericanos y una definición espectacular de la principal categoría masculina, fueron las notas salientes de este campeonato que se juega desde 1933. Precisamente, la gran cantidad de participantes llevó a que la Capitanía del Club de Golf dispusiera que el torneo se jugara en dos semanas. Así fue entonces que entre el jueves 3 y el domingo 6 de diciembre jugaron las categorías de alto hándicap, mientras que a la semana siguiente fue el turno de los de bajo hándicap, además de las copas internacionales que se disputan en forma simultánea al Abierto Ciudad de Montevideo.

1- Juan Álvarez, Agustín Tarigo y Miguel Reyes jugando en el último foursome

3- Mario Quijano, Matías Rapetti y Gerardo Méndez

2- Sergio Aguirre, Arthur Lang y Álvaro Vargas

4- Ernesto Gercar, Fernando Reyes Ruano y Mauricio Machado

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Dominio brasileño entre las damas La brasileña Clara Teixeira fue la gran figura de la competencia femenina, al imponerse de punta a punta con un excelente score de 212 golpes para los 54 hoyos. Los 12 impactos de ventaja con respecto a su escolta, la paraguaya María Fernanda Escauriza, son una clara prueba del dominio que ejerció la brasileña a lo largo de todo el campeonato. Teixeira fue, además, el pilar para lograr junto a su compañera, Lauren Grinberg, la Copa Fay Crocker, en la cual la Asociación Uruguaya de Golf estuvo representada por un equipo integrado por Sofía García Austt y Jimena Marqués.

Desde Córdoba otro campeón En tanto, la definición de la scratch masculina disputada el domingo 13 fue apasionante, ya que la misma llegó recién luego de un desempate entre el argentino Gastón Romero y Agustín Tarigo. Finalizados los 72 hoyos, ambos golfistas finalizaron igualados en la primera posición con un score de 281 golpes, once bajo el par de la cancha de Punta Carretas. Las condiciones de la competencia establecían que debía jugarse un desempate a la suma de golpes de los hoyos 1, 2 y 8 para conocer al ganador.

8 5- Sofía García Austt, Lauren Grinberg y

7- Gastón Romero sacando del bunker del hoyo 1

María Fernanda Escauriza

para irse con el birdie

6- Jimena Marqués

8- Gastón Romero en el hoyo 1, primero del play off

Con un importante marco de público, acorde a la importancia del campeonato, Romero hizo uno bajo par en los tres hoyos para quedarse con el título luego de una larga jornada. Asimismo, vale destacar la actuación de Tarigo, ganador del Abierto Ciudad de Montevideo en el 2010, quien llegó como líder del torneo tras la disputa de los 54 hoyos. En la ronda final se encontró con un Romero inspirado, que logró descontar la desventaja de cinco golpes con los cuales salió a jugar la ronda definitoria. Precisamente, Romero, nacido en Córdoba y jugador del Villa Allende Golf Club es sobrino de Eduardo “Gato” Romero. Por otra parte, el rendimiento de Tarigo, junto al aporte de su compañero Juan Álvarez, le permitió al equipo de la Asociación Uruguaya quedarse con la Copa Guillermo Armas. En el resto de los trofeos internacionales fue victoria del Belem Nuevo Golf Club de Brasil, tanto en la Copa Eduardo Crispo Ayala y Fernando Valdéz, mientras que el representativo femenino del Club de Golf integrado por Sofía Carrau e Inés Rapetti hizo lo propio en la competencia femenina de esta copa.

Juan Álvarez

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Agustín Tarigo

La entrega de premios

1- Juan Diego Abal 2- Elisa Cooper, Manuela Quijano y María Soledad Caprarulo

En la tardecita del domingo 13 en la zona del putting green se llevó a cabo la tradicional ceremonia de entrega de premios. En el comienzo de la misma, el presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arrosa, hizo una reseña de la importancia que encierra el Campeonato Abierto Ciudad de Montevideo, además de destacar la presencia de familiares directos de los homenajeados con las copas internacionales. Continuando con la parte oratoria fue el turno, luego, del presidente de la Asociación Uruguaya de Golf, Agustín Leindekar, quien destacó la capacidad una vez más del Club de Golf para organizar campeonatos internacionales.

3- Mark Teuten, Rodolfo Bialade y Gonzalo Vertiz 4- Jean Paul Marteleur, Federico Shin y Santiago Baldomir 5- Raúl Barla, Antonio Thove y Pedro Faget 6- Ricardo Piria, José Luis Toyos y Erik Kaminski 7- Sebastián Patiño Cuevas, Facundo Álvarez y José Chon 8- Gonzalo Amorim y Gonzalo Mosca 9- Adelio Della Cella, Jorge Tilve y Daniel Mera 10- Miguel Reyes

Tras la premiación de los ganadores de todas las categorías en juego se dio por culminada la edición 82ª del Abierto Ciudad de Montevideo, el torneo que sigue marcando su propia historia dentro del golf uruguayo.

7 6

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Matías Boldomir

3- Agustín Cortabarría

5- Felipe Ginella

2- Juan Diego Abal, Agustín Aquino y Oscar Bacot

4- Francisco Quijano, Tomás Du Pre y Agustín Cortabarría

6- Nicholas Teuten

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

3 Damas

Scratch TEIXEIRA CLARA (BRASIL) 70+70+72=212 ESCAURIZA (PAR) Ma FERNANDA 70+78+75=223

Damas 0 a 12 GARCIA AUSTT SOFIA 72+71+75=218 BARGO VICTORIA 78+73+69=220 Damas Senior 1) Sofía Carrau - 6 - 83 + 74 = 157 2) Fiorella Bonicelli - 12 - 82 + 82 = 164 De 13 a 24 de handicap 1) Norma Pigni - 19 -70 + 73 + 67 = 210 2) Manuela Quijano - 23 - 80 + 73 + 68 = 221

De 25 a 36 de handicap 1) Magdalena Pochintesta - 36 - 74 + 75 + 77 = 226 2) Sofía Herran - 33 - 86 + 71 + 80 = 237

Senior - De 13 a 36 de handicap. 1) Carolina Vera - 18 - 73 + 68 = 141 2) Norma Pigni - 19 - 70 + 73 = 143 Caballeros

Scratch ROMERO GASTON(ARG) 69+73+72+67=281 TARIGO AGUSTIN 70+68+71+72=281 Caballeros 0 a 5 1 LANG ARTHUR (BR) 75+70+69+68=282 2 CHUANG GUSTAVO (BR) 71+70+73+69=283 Caballeros 6 a 9 1 ETCHEVERRY I. JUAN I. 73+76+74+71=294 2 PIRIA RICARDO 75+75+73+73=296

Caballeros 10 a 16 1 CAMPOT JUAN 72+72+71+77=292 2 CANTU LEONARDO VICTOR 70+76+75+72=293 Pre-Senior - Scratch 1) Miguel Reyes - 72 + 72 = 144 2) Pablo Faget - 79 + 77 = 156 Pre-Senior - Hasta 16 de handicap 1) Thomas Fogg-Argentina - 7 - 73 + 75 = 148 2) Carlos Manini - 14 - 75 + 74 = 149 Senior - Scratch 1) Gregor Schmid - 71 + 75 = 146 2) Alvaro Vargas - 83 + 74 = 157

Senior - Hasta 16 de handicap 1) Rodolfo Schaich - 7 - 71 + 73 = 144 2) Fernando Etcheverry - 6 - 74 + 71 = 145 De 17 a 24 de handicap 1) Felipe Ginella - 20 - 68 + 70 + 74 + 65 = 277 2) Marcelo Sabia - 17 - 71 + 70 + 69 + 67 = 277 De 25 a 36 de handicap 1) Francisco Quijano - 31 - 70 + 70 +74 + 70 = 284 2) Tomas Du Pré - 25 - 72 + 77 + 73 + 69 = 291 Pre-Senior - De 17 a 36 de handicap 1) Francisco Melgarejo - 17 - 66 + 73 = 139 2) Marcelo Sabia - 17 - 71 + 70 = 141 Senior - De 17 a 36 de handicap 1) Enrique Gonella - 20 - 69 + 70 = 139 2) Carlos Pérez Puig - 28 - 78 + 64 = 142

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Sofía Carrau, Victoria Bargo, Sofía García Austt, Gisella Tomasi 2- Sofía Carrau, Francisco Quijano, Tomás Du Pre y Carlos Arrosa 3- Agustín Leindekar, Sofía Carrau, Gregor Schmid y Carlos Arrosa 4- Juan Ignacio Etcheverry, Ricardo Piria, Carlos Arrosa y Pablo Fontana 5- Marcelo Sabia, Francisco Melgarejo y Carlos Arrosa 6- Sofía Carrau, Magdalena Pochintesta, Sofía Herrán y Carlos Arrosa 7- Sofía Carrau, Norma Pigni y Manuela Quijano 8- Leonardo Cantú y Juan Campot 9- Sofía Carrau, Fiorella Bonicelli y Carlos Arrosa

10- Enrique Gonella y Carlos Pérez Puig 11- Sofía Carrau, Fernando Etcheverry y Carlos Arrosa 12- Agustín Leindekar, Agustín Tarigo y Carlos Arrosa 13- Francisco Ethceverry, Gastón Romero, Clara Teixeira y Carlos Arrosa 14- Jorge Armas, María Angélica Armas, Agustín Leindekar, Juan Álvarez, Agustín Tarigo y Gregor Schmid 15- Gregor Schmid, Inés Rapetti, Sofía Carrau y Carlos Arrosa 16- Arthur Lang, Sofía Carrau, Carlos Arrosa, Fernando Crispo y Gustavo Chuang 17. Lauren Grinberg y Clara Teixeira de Brasil, recibiendo la Copa Fay Crocker

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Volvió “La fiesta del Golfista” Torneo Clausura 2015 - Copa Cablevisión individual y Copa Montevideo Shopping por pareja Con el tradicional Torneo Clausura de la Temporada de Golf 2015 culminó el Calendario 2015. El 13 de marzo habían dado comienzo los torneos oficiales del Club con el Torneo Apertura, y durante 9 meses se realizó una intensa actividad que seguramente los golfistas pudieron disfrutar y apreciar de la mejor manera. Como es ya una tradición en esta fiesta, se jugó un torneo individual disputando la Copa Cablevisión y otro por pareja para obtener la Copa Montevideo Shopping. También hubo premios para los mejores foursomes de manera de hacer más divertida la competencia. En esta oportunidad, por razones climáticas, se suspendió la primera jornada de Damas que a las postre debieron jugar solo a 18 hoyos el día viernes. Durante el fin de semana, el clima cambió totalmente y se conviertieron en 2 días ideales para disfrutar del juego al aire libre.

8 10

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Diego Abal, Omar Sosa, Carlos Arrosa, Nelson Balparda 2- Juan Seré, Álvaro Domínguez, Gerardo Gallinal y Antonio Echevarría 3- Álvaro Pereira, Carlos Crispo, Diego Benia y Alejandro Nathan 4- Pedro Bialade, Andrew Cooper, Federico Souza y Jorge Adum 5- Luis María Boix, Marcelo Etcheverry, Enrique Destri y Paul Schurmann 6- Daniel Mendiverry, Eduardo Lucero y Raúl Berenfus 7- Diego Abal, Charles Wiedemann y Ricardo Fabini 8- Candide Soci, Gerardo Méndez y Oscar Bacot 9- Sofía Carrau, Susana Gepp, Analía Gamarra y Carolina Vera 10- Domingo Ginella y Ricardo Schaich

11- Gonzalo Amorim, y Roberto Carrau 12- Diego Etcheverry, Mario Quijano y Rafael Normey 13- José Luis y Nicolás Toyos, Fernando Etcheverry y Claudio Billig 14- Adriana Fernández, Patricia Rohr, Olga B. de Kaminski e Inés Cibils 15- Norma Pigni, Sofía Herrán, Claudia Goller y Magdalena Pochintesta 16-Luca Gallino, Andrew Cooper(h), Mateo Goldwasser y Rafael Trujillo 17- Sheila Rumassa, Rosina Alonso, Olga Armand Ugón y Rocío Rumassa 18- Federico Graglia, Leonardo Cantú, Lucas Cellerino y Juan Bautista Cantú 19- Ana Inés Ramela, Ana Castillo, Sofía Méndez y María Laura Vázquez

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

La cancha se presentó en buen estado, se están realizando una serie de estudios para mejorar los greens, que no están en estado ideal, pero se ha tratado de mantener de la mejor forma la cancha en general y ahora en el receso de verano se realizarán trabajos que en los próximos días se anunciarán a través de la Dirección de Cancha. Es importante destacar que los golfistas extranjeros que días pasados disputaron el Campeonato Abierto tuvieron palabras elogiosas por el estado de la cancha. Finalizado el juego, el día domingo por la noche se efectuó la esperada entrega de premios, con grandes premios, y culminó la fiesta con música en vivo y un grupo de bailarines que invitó a los presentes a distenderse y seguirlos en sus coreografías.

Un excelente cierre para un gran año de Golf

8 1- Sofía Carrau 2- Daniel Mendiverry 3- Fabián Lamela 4- Diego Benia 5- José Luis Toyos 6- Gonzalo Amorim 7- Antonio Echevarría 8- Candide Soci 9- Álvaro Domínguez 10- Norma Pigni

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Copa: “Cablevisión” Damas Categoría Scratch 1) Sofía Carrau - 39 + 38 = 77 2) Sofía García Austt - 39 + 39 = 78 Categoría hasta 24 de handicap 1) Ana Mattos - 13 - 43 + 40 = 83 = 70 2) Victoria Bargo - 9 - 41 + 40 = 81

Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Serrana Meyer - 28 - 50 + 47 = 97 = 69 2) Martina Fernández - 29 - 47 + 53 = 100 = 71 Categoría Senior 1) Fiorella Bonicelli - 12 - 43 + 42 = 85 = 73 2) Daniela Richino - 18 - 50 + 42 = 92 = 74 Principiantes 1) Beatriz Pérez 2) Sara Parada

6 7

Mejor Foursome: Ana Mattos-Daniela Richino Francisca Comas - Martina Fernández Long Drive: Manuela Barros Best Drive: Sheila Rumassa Best Approach: Sofía Baldomir Caballeros Categoría Scratch 1) Gregor Schmid - 73 + 77 = 150 2) Alvaro Vargas - 73 + 79 = 152

Categoría hasta 9 de handicap 1) Erik Kaminski - 8 - 72 + 71 = 143 2) Alberto Morillo - 7 - 73 + 73 = 146

Categoría de 10 a 16 de handicap 1) Jorge Adum - 13 - 69 + 70 = 139 2) Daniel Schapira - 15 - 74 + 67 = 141 Categoría de 17 a 24 de handicap 1) Roberto Carrau - 17 - 68 + 72 = 140 2) Alejandro Medone - 20 - 74 + 71 = 145 Categoría de 25 a 36 de handicap 1) Jacobo Normann - 36 - 73 + 73 = 146 2) Jorge Omar Sosa - 28 - 68 + 81 = 149

Pre-Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) Andrew Cooper - 12 - 40 + 41 = 81 = 69 2) Alberto Morillo - 7 - 41 + 39 = 80 = 73 Pre-Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Roberto Carrau - 17 - 45 + 40 = 85 = 68 2) Gonzalo Etcheverry (h) - 23 - 48 + 45 = 93 = 70 Senior - Categoría hasta 16 de handicap 1) Gregor Schmid - 3 - 39 + 34 = 73 = 70 2) Alvaro Vargas - 3 - 37 + 36 = 73 = 70

Senior - Categoría de 17 a 36 de handicap 1) Jorge Omar Sosa - 28 - 49 + 47 = 96 = 68 2) Gonzalo Amorim - 19 - 45 + 43 = 88

Categoría Juveniles 1) Rafael Trujillo - 24 - 45 + 49 = 94 = 70 2) Matias Baldomir - 31 - 54 + 48 = 102 = 71 Categoría Principiantes 1) Sebastian Ibarra 2) Francisco Teske

1- Alberto Morillo y Erik Kaminski 2- Jacobo Norman, Omar Sosa y Gisella Tomasi 3- Matías Baldomir, Rafael Trujillo y Gisella Tomasi 4- Gregor Schmid, Martina Fernández y Serrana Meyer 5- Sofía Baldomir y Nelson Balparda 6- Beatriz Pérez, Sara Parada y Gregor Schmid 7- Daniela Richino y Fiorella Bonicelli 8- Philip y Gregor Schmid 9- Gonzalo Etcheverry Campomar y Gonzalo Etcheverry Ferber 10- Gregor Schmid, Sheila Rumassa y José Luis Luz 11- Martina Puglisi y Serrana Meyer 12- Roberto Carrau y Manuel Barros

19 13- Gonzalo Amorim, Omar Sosa y Gisella Tomasi 14- Álvaro Curbelo, Pablo Faget, Fernando Curbelo y Roberto Carrau 15- Daniel Schapira y Jorge Adum 16- Gregor Schimid y Claudio Paolillo de Búsqueda 17- Gisella Tomasi de Cablevisión y Patricia Mercader 18- Gregor Schmid y Gastón Martín Valdéz de Montevideo Shopping 19- Gregor Schmid y José Luis Luz de Movistar

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Mejor Foursome: Pablo Faget-Alvaro CurbeloFernando Curbelo-Roberto Carrau Long Drive: Roberto Carrau Best Drive: José Luis Luz Best Approach: Luis Nelson Balparda Torneo de Golf - Copa: “Montevideo Shopping” Damas 1) Daniela Richino - Ana Mattos - 34 + 32 = 66 2) Serrana Meyer-Martína Puglisi - 36 + 31 = 67 3) Victoria Bargo-Inés Rapetti - 35 + 32 = 67 Caballeros 1) Gregor Schmid - Philip Schmid - 35 + 28 = 63 2) Gonzalo Etcheverry-Gonzalo Etcheverry (h) - 33 + 30 = 63 3) Alvaro Curbelo - Pablo Faget - 31 + 32 = 63

1- Gregor Schmid y Diego Nogueira de Banco Itaú

5- Gregor Schmid, Pablo Fontana de Coca Cola y Patricia Mercader

2- Juan Zorrilla de MP y Patricia Mercader

6- Gregor Schmid, Paticia Mercader y Mónica Bottero de Galería

3- Patricia Mercader y Nicolás Gibelli de Motor Haus

7- Silvana Antelo y Gerardo Méndez

4- Luciana Beltrán y Patricia Mercader

8- Silvana Meyer, Montserrat Martínez, Lucía Castiglioni y Martina Puglisi

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

La base está

Inauguración oficial de la Escuela de Golf

Al caer la tarde del 20 de noviembre, se realizó la ceremonia de inauguración oficial del nuevo centro de práctica de la Escuela de Golf del Club. El local está ubicado a espaldas del jagüel del hoyo 10, al costado del tee del hoyo 11. Con esta instalación, se apunta a lograr el mejor y más rápido desarrollo de los chicos que asisten a la Escuela. Está equipado con los mejores elementos con el objetivo de lograr acortar los tiempos de aprendizaje de este tan difícil deporte. Autoridades del Club, de la Asociacion Uruguaya de Golf, jugadores y familiares, se hicieron presentes para conocer la nueva instalación y se aprovechó la ocasión para conocer y presentar a los equipos que irían, a los pocos días, a defender a Uruguay en la Copa Andes. También hubo reconocimientos especiales a la gran figura del Golf aficionado uruguayo del momento, Juan Álvarez, luego de llegar a ubicarse en el número uno del ranking latinoamericano amateur y número 39 del mundo. El Presidente del Club de Golf del Uruguay, Carlos Arrosa, comenzó este sencillo acto, destacando la gran satisfacción que siente la Directiva al inaugurar esta nueva locación, ya que fue uno de los planteos iniciales que realizó al asumir la dirección de la Escuela el Prof. Ruben Llanes. 60

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

“Dentro de los aspectos a mejorar que había planteado Llanes, la estructura física era una de los prioritarios, y hoy, con el esfuerzo del Club, el trabajo del Prof. Llanes, y de la secretaría de golf a cargo de Raúl Pérez, se alcanzó esta meta tan importante que será para beneficio de los chicos que asisten a la Escuela y de esa manera, será beneficioso también para el desarrollo del Golf en el país”, aseguró Arrosa. El Presidente, demostró con sus palabras la satisfacción que siente con este logro y prometió seguir por esta senda para fomentar el deporte al mejor nivel.

La presentación continuó con la palabra del Director de la Escuela, Ruben Llanes: “La verdad es que solo tengo palabras de agradecimiento para con el Club, para su presidente, para todos los funcionarios y todo el gran equipo de trabajo que tenemos, especialmente a Raúl Pérez, que a pesar que muchas veces me dice que no, es el que me dio muchos “si” este año. De a poquito fuimos creando esto que es necesario para el golf, para que todos podamos mejorar más rápido, para que podamos aprovechar el tiempo que tenemos, que por lo general es poco. Los chicos tienen que entrenar y tienen que estudiar, entonces lo que nosotros pensamos hacer con este pequeño sueño que tenemos hace un tiempo atrás y que hoy, gracias al apoyo de todo el club lo podemos lograr, es aprovechar al máximo ese tiempo. La idea es que aprovechemos siempre a full el tiempo que tienen los chicos. Si tenemos solo dos horas, vamos a entrenar dos horas, y si tenemos 10 horas vamos a entrenar 10 horas. Vamos a trabajar en una sala de filmaciones con carpetas particulares de cada jugador, en realidad ya tenemos filmaciones con todos sus swings, el antes y el después. Estamos haciendo negociaciones para tener en breve, un

Trackman o Flight Scope, que es un radar de pelotas y palo, eso nos va a dar con exactitud muchos números, mucha información que nos va a ayudar a acortar mucho el tiempo de aprendizaje. Tenemos también que hacer las cosas divertidas, por eso van a ver que hay muchos juegos de putting green y de full swing, la idea general es que como nosotros trabajamos con menores y queremos que aprendan, tenemos que lograr que se diviertan para que amen este deporte. Espero que les guste, lo hicimos con mucho cariño y profesionalismo, optimizando los recursos. Estoy seguro que lo vamos a utilizar todos al máximo. Esperamos

contar con el apoyo de los padres, de todos los chicos, de los jugadores que hacen un esfuerzo enorme para mejorar en este deporte que es múy difícil y tenemos que tratar de solucionarle un poco esa parte difícil. Quiero agradecer a la gente que confió en Sofía y en mi, para que pudiéramos llegar acá y esperemos devolverles con nuestro trabajo y dedicación, esa confianza que nos dieron. Dicen que detrás de un hombre siempre hay una gran mujer y Sofía es esa mujer que siempre está para apoyar y empujarnos para mejorar. Muchas gracias a todos por su tiempo y nos vemos acá, en la Escuela”, finalizó Llanes. Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Luego, Agustín Leindekar, Presidente de la Asociacion Uruguaya de Golf, tomó la palabra: “Desde la Asociación, queremos darle un presente a Juan Álvarez, un reconocimiento por su gran actuación en el Abierto Argentino Visa Open. Un recuerdo para que recuerde la gran actuacion que tuvo, fue realmente impresionante. El último uruguayo que había ganado la Copa Emilio Pereyra Iraola fue Álvaro Canessa pero lo de Juan fue muy grande, terminó el torneo llegando al club en el primer puesto, que al final le arrebató el profesional estadounidense Kent Bulle, al lograr un birdie en el último hoyo. Como todo tiene que ver con todo, si bien el golf no es solo pegarle a la pelota, porque tiene mucha estrategia, tiene una parte mental muy importante y también tiene su parte física, todos uds. lo saben, donde se aprende a hacer tiros es en estos lugares, acá donde los veo practicar mucho. He tenido la suerte de ver a muchos jugadores de golf, a Tiger, a Severiano Ballesteros, a Tom Watson, a Faldo, y la verdad que el bola no tiene nada para envidiarle a ninguno de esos jugadores, yo lo seguí en el abierto y puede ser que le falten otras cosas, pero le pega a la pelota como cualquiera de esos que yo nombré. Felicitaciones a él, y esas cosas se hacen en lugares como éste. En la asociación, desde que llega-

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

mos, siempre buscamos hacer algo como esto pero el presupuesto no nos da, así que felicitamos muy calurosamente al Club de Golf del Uruguay por haber emprendido este cami-

no, esto le va a hacer un bien brutal al golf uruguayo”, finalizó Leindekar deseándole mucha suerte en la Copa Andes a todos los jugadores seleccionados.

La oratoria continuó con palabras del 1er. Profesional del Club, Eduardo Payovich: “Queremos mencionar precisamente a los equipos que van a representar a Uruguay en la Copa Andes, Campeonato Sudamericano a disputarse en Quito, Ecuador. En damas: Sofia García Austt, Priscila Schmid, Jimena Marqués, Ines Rapetti y Victoria Bargo, la Capitana será Clarita Solé y la Coach, Sofía Toccafondi. Un equipo muy muy joven, la mayoría surgida aquí, en esta Escuela, así que la mayor de las suertes para ustedes, chicas. En caballeros, Juan Álvarez, Nicholas Teuten, Facundo Álvarez, Agustín Tarigo, Pablo Juan Carrère, el capitán Daniel Angenscheidt y el Coach Ruben Llanes. Es el campeonato más importante a nivel de match play en todo el mundo. Quisimos dejar para el final, un reconocimiento a este chico de apenas 22 años que nos ha mantenido en vilo en estos últimos tiempos, salió séptimo en el Punta del Este Open Roberto de Vicenzo Invitational en el Club del Lago Golf y con eso ganó su lugar para jugar el Abierto de la República Argentina en su 110º edición, el 7º torneo más antiguo del mundo. Ahí, en el Jockey Club de Buenos Aires, llegó a tener posibilidades muy ciertas de ganar cuando en el hoyo 15 quedó líder de la competencia, después tuvo que esperar en a que llegara el último grupo, donde el jugador profesional Bulle, hizo un birdie en el último hoyo, para ganarle por ún solo golpe, negándole la posibilidad de ir a un Play Off para definir el título. Álvarez hizo historia, ganó la Copa Emilio Pereyra Iraola que distingue al mejor aficionado del Abierto argentino, que como bien dijo Leindekar, Álvaro Canessa había sido el único uruguayo en ganarla en el año 1980 también en el Jockey Club y Juan vuelve a ganarla para el golf uruguayo. Con estas actuaciones, se ubica entre los 39 mejores golfistas aficionados del mundo y es el #1 golfista

amateur de Latinoamérica. Gracias Juan por tu esfuerzo y por tu dedicación, el Club quiere hacerte un reconocimiento a través de su presidente, Carlos Arrosa con una plaqueta recordatoria”. Juan Álvarez, manifestó estar muy contento por llegar a la posición 39 del mundo y ser el número 1 de Latinoamérica, meta que se había propuesto alcanzar con Llanes. Agradeció al Club y a la Asociación por el apoyo que le dan y reconoció que entrenando duro se pude llegar a lo que uno quiera. Pablo Juan Carrère, el más experimentado de la selección de Copa Andes dijo: “Estoy muy contento de estar acá, es un verdadero privilegio que el Club tenga este

tipo de actividades y sobre todo esta Escuela, me dan ganas, como le dije al “Tero” Pérez y a Ruben varias veces, de volver a tener 11 o 12 años de vuelta para aprovechar al máximo todo esto. Cuando nosotros éramos chicos, no existía nada parecido a esto, tirábamos pelotas donde podíamos, esto de hoy en día, es espectacular, tecnología de vanguardia y una cantidad impresionante de elementos que te ayudan a mejorar desde el putter hasta el driver, se aprende a mejorar mucho más rápido. Mi mensaje para los más jóvenes es que aprovechen esto al máximo, que es increíble las posibilidades y oportunidades que te da el golf y que acá se van a divertir jugando al golf y trabajando duro”.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Juan Álvarez deslumbró en el Lago El Club del Lago Golf recibió al PGA Tour Latinoamérica En lo que significó el acontecimiento golfístico del año, el Club del Lago Golf fue sede a fines de octubre del Roberto De Vicenzo Punta del Este Open, campeonato oficial del PGA Tour Latinoamérica, el principal circuito de golf de esta parte del mundo. El certamen que se jugó entre el jueves 29 de octubre y el domingo 1º de noviembre fue obtenido por el estadounidense Lanto Griffin. El ganador empleó 271 golpes para los 72 hoyos, mientras que el portorriqueño Rafael Campos finalizó en el segundo puesto con un acumulado de 273 golpes. Por su victoria, Lanto recibió un cheque por U$S 31.500 de los U$S 175.000 que repartió el torneo en premios. Para satisfacción del golf uruguayo, Juan Álvarez, el mejor golfista aficionado de latinoamérica finalizó en un honroso séptimo puesto con un score total de 277 para las cuatro rondas. A sus 22 años, Álvarez cumplió una descollante actuación ante los profesionales en lo que sería un presagio del espectacular segundo puesto que logró una semana después en el Abierto de la República Argentina disputado en la cancha Colorada del Jockey Club de Buenos Aires. “Siento una gran alegría en estos momentos” comentó Juan a Golf Uy apenas finalizada la entrega de premios, donde el presidente de la Asociación Uruguaya de Golf le entregó la copa que lo distinguía como

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Juan Álvarez Lanto Griffin y Nicolás Ortolani

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Jack Warfield, Agustín Leindekar, Nicolás Ortolani, Juan Álvarez, Soledad Echanagusia y Álvaro Canessa

el mejor golfista aficionado del Punta del Este Open. “Con mi profesor Ruben Llanes nos habíamos puesto como meta, primero pasar el corte clasificatorio y luego intentar finalizar entre los veinte primeros, por lo cual, ahora que terminó el campeonato estoy más que satisfecho con lo que logré. Estoy también muy contento por toda la gente que vino a acompañarme en esta última vuelta para darme su apoyo.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Ud. vio la cantidad que había, era impresionante, sentía que no podía fallarle a ellos también”.

antigüedad, fue un verdadero desafío para los participantes, siendo la cancha sumamente ponderada por la mayoría de los jugadores.

Vale destacar, en el final, las muy buenas condiciones en que fue presentada la cancha del Club del Lago Golf para un torneo de alto nivel. El trazado del argentino Enrique Serra, con más de treinta años de

Vale recordar que el Club del Lago Golf firmó un contrato con el PGA Tour Latinoamérica para la realización de un campeonato oficial de dicho circuito por un período de tres años.

Reconocimiento para Club del Lago Golf

Gimnasia rítmica en Brasil

XX Copa Dom Bosco - Porto Alegre El plantel pre-infantil de gimnasia rítmica, a cargo de la Prof. Carla Tomasini Paganin, viajó el pasado 28 de noviembre a Porto Alegre, Brasil, para participar dela XX Copa Amistosa Dom Bosco. A pesar de ser la primera vez que estas jóvenes gimnastas del Club participan de un torneo internacional, sus resultados fueron excelentes y muy alentadores. En la competencia de conjunto representadas por Milagros Klein, Julieta García, Paloma Boschi, Corina Quincke y Josefina Magnano, lograron el tercer puesto general. En individuales, Josefina Magnano se destacó logrando el vice campeonato en la modalidad con pelota y Corina Quincke también se lució al obtener el tercer puesto en la modalidad de manos libres. Sin lugar a dudas, una experiencia invaluable desde todo punto de vista para este grupo de entusiastas atletas.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Despedida a dos bandas El grupo de billaristas del Club tuvo su despedidad del a帽o con la tradicional cena, y aprovecharon la ocasi贸n para hacer la entrega del campeonato de pool en parejas ganado por Carlos Crispo y Roberto Sanguinetti. Cuestionado Carlos Crispo sobre este triunfo, nos confi贸 que la pareja que conformaron estaba lejos de ser la favorita para ganar el torneo, ya que ninguno de los dos son jugadores de gran nivel, pero que previo al torneo, Julio Gentini le dio unas clases y, ayudado por eso y por un taco muy bueno que se trajo de USA, pudieron ganar todos los partidos contra parejas de muy alto nivel. Agreg贸 Crispo que, como ambos comparten el apellido Castells, quisieron dedicarle el triunfo a Horacio.

Clase abierta de Gimnasia Rítmica El pasado 10 de diciembre se realizó la Clase Abierta de Fin de Curso de Gimnasia Rítmica con el tema “Brasil”. Como es tradición, al finalizar las clases regulares de gimnasia rítmica en el Club, la Prof. Carla Paganin junto a sus alumnas de todos los niveles ofrecen un espectáculo abierto a los padres, fa-

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

miliares y amigos para poder demostrar los avances realizados en el correr del año.

ca brasileña las niñas derrocharon alegría en sus coreografías.

Este año, el tema escogido para la ambientación del gimnasio y la musica fue Brasil, adelantándose a las olimpíadas que tendremos en el país vecino en 2016.

La clase fue el broche de oro de un año donde se alcanzaron excelente logros a nivel nacional e internacional.

Motivadas por los clásicos y lo más reciente de la músi-

Las clases se retomarán el 2 de febrero del 2016, ya con las energías renovadas y de frente a nuevos desafíos.

IX Muestra de Artistas Plásticos La IX Muestra de Artistas Plásticos del Club de Golf del Uruguay contó con la participación de 92 obras de arte, expuestas por artistas socios y artistas invitados destacados de nuestro medio. El Vernissage se realizó el día 7 de octubre en el Salón Long Drive, entre las 20 y 00 hs. Asistieron alrededor de 400 personas quienes pudieron apreciar el arte en diversas formas, 80 cuadros y entre ellos algunas fotografías, ade-

más de 12 esculturas realizadas en variados elementos, hierro, bronce, resina, plástico, tallado en piedra, madera, mármol y cerámica. A la Muestra asistieron el Pte. del Club de Golf, Cr. Carlos Arrosa quien junto a la Dir. del Programa Cultural de Fundación Itaú, Sra. Stella Elizaga, certificaron con su firma los diplomas que fueron entregados a cada participante de la IX Muestra. También estuvo presente el Gte. Gral. del Club de Golf Cr. Aldo Bonsignore, el Inspector Gral. del 2 Club Sr. Paul Schurmann y el Gte. Gral. del Banco Itaú y Pte. de la Fundación Itaú Cr. Horacio Vilaró. Artistas invitados: contamos con la participación de la Artista Plástica Agó Páez, el Escultor Octavio Podestá, Lara Campiglia, Gabriela Acevedo, Philip Davies, Gustavo Fernández, Rubens Fernández,

José Pelayo, Bruno Widmann, Gastón Izaguirre. El Escultor Ricardo Pascale participó de la Muestra con su obra “Moving Circles III” realizada en madera en el año 2012. La franja etaria de los expositores fue comprendida entre los 18 y 80 años. El evento contó con el apoyo de la Fundación Itaú. La organización estuvo a cargo de la Gte. de Actividades Sociales y Culturales del Club de Golf Jorgelina Bendersky y de la Gestora Cultural de Actividades Sociales Sonia Almada. Para acompañar dicho acontecimiento, se realizó un brindis. En esta IX Muestra que el Club presenta, es relevante notar como el nivel artístico se ha ido superando año tras año.

4 5

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

10 1- “Moving Circles III”- Ricardo Pascale 2- Pilar Sorhuet, Jorgelina Bendersky, Stella Elizaga y Carlos Arrosa 3- Sandra Vázquez 4- Ana Paula Mitidieri y Natalia Lamolle

5- Aldo Bonsignore, Stella Elizaga, Jorgelina Bendersky y Horacio Vilaró 6- Patricia Lockling 7- Pablo Hartmann 8- María Jesús Romero

9- Carmen Russo 10- Carlos Arrosa y Carlos Muniz 11- Fela Jaia 12- Cristina Burnett

13- Paula Nadal y Jorge Rapela 14- Bernadette Vaeza 15- Gustavo Pintos Zamora 16- Rocío Feola

2 3

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

11 12 1- Gonzalo Nieto, Andrea y Silvana Ceruzzi 2- Felipe Rodríguez, Adela Acosta y Diego Abal 3- Adriana Medina 4- Graciela Sbárbaro 5- Josefina Ros

6- Micaela Wild 7- Verónica Salvatierra y Agó Páez 8- Octavio Podestá y Jorgelina Bendersky 9- Alicia Mangini 10- Beatriz Gonzalez de Lockling 11- Isabel Sio 12- Johanna Cuño 13- Gustavo Fernández 14- Laura Morás

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Show de“Tenores en Vivo” del Teatro Colón El miércoles 25 de noviembre se llevó a cabo en el Salón Long Drive del Club de Golf, el espectáculo “Tenores en Vivo” del Teatro Colón, con el apoyo de la Fundación Itaú. Los cantantes líricos Esteban Hildebrand (Barítono) y Nazareth Aufe (Tenor), fueron contratados especialmente para esta actuación, en la que ofrecieron con sus privilegiadas voces, un recorrido por las obras clásicas y populares más reconocidas. El repertorio incluyó: La donna e mobile, Nessun Dorma, II Barbieri di Siviglia, E Lucevan le stelle. La Habanera, O mio babbino caro. Funiculi Funicula, Granada, Cielito Lindo (lírico), O Sole Mio, entre otros. Nazareth Aufe integra desde el año 2005 el coro estable del Teatro Colón y en el 2007 nace “Tenores en Vivo”, de la mano de su creador Esteban Hildebrand, elegido como “la voz” por Plácido Domingo. Juntos, debido a su profesionalismo e idoneidad, han sido ganadores de concursos internacionales y emocionan a los asistentes en cada presentación. El espectáculo Tenores En Vivo fue dirigido a socios, invitados del Club de Golf y del Banco Itaú. Asistieron cerca de 450 personas que además del espectáculo pudieron disfrutar de una escenografía preparada para la ocasión.

7 1- Esteban Hildebrand y Nazareth Aufe 2- Jorgelina Bendersky y Stella Elizaga 3-Ana Geminy, Graciela Caffenatta y Graciela Camarotta 4-Carlos Lizarralde y Mónica García y Santos 5- María Nieto, Cristina Poulsen y Andrés Conte 6- Gabriel Iroz, Annie Rymer, Isabel y Santiago Fernández 7- Sebastián Monteagudo,

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Mercedes Carballo y Mariana Almeida 8- Magdalena Balestero y Christian Billig

9- Beatriz Colombino y Juan Fonseca

12- Verónica Dell Acqua, Leonora Bebeacua y Susana Larrosa

15- Rosario Pinazo y Pablo Viglietti

10- María Luisa Duvé y Soledad Gago

13- María Teresa Fazzio e Isabel Sio

16- Susana Colominas, Oscar Bacot y Alfredo Koncke

11- Alberto Carracedo e Isabel Piria

14- Ghislaine Champenois, Alexia Lianaou y Elena Mayone

17- Enrique Stewart y Rosana Zinola

GASTRONOMÍA DEL MUNDO

Verano con frutillas Por Marcelo Damonte Las frutillas son los diamantes de la gastronomía. Su color rojo, su textura, su sabor y su aroma justifican razonablemente su popularidad en el mundo entero. En el ambiente del tenis, específicamente en Wimbledon, las frutillas con crema se han convertido en un plato característico que le da al torneo una impronta de clásico. La historia y sus fuentes ilustran que la frutilla que todos apreciamos no proviene especialmente de la naturaleza. Nuestra frutilla o “frutilla piña”(Fragaria x ananassa) resulta un híbrido entre las especies Fragaria virginiana y Fragaria chiloensis, y su historia se origina en 1712, cuando el militar Amedée Frézier, un ingeniero de 30 años, zarpó con destino a Chile a bordo del mercante St. Joseph. Frézier era un espía del rey Luis XIV, contratado por la corona para elaborar mapas de puertos y posiciones fortificadas españolas en las costas de Perú y de Chile y, según la historia apócrifa, descendía de Julius de Berry, un natural francés, nombrado caballero por el emperador Carlos III en el año 917 por presentar como obsequio al rey una canasta con deliciosas frutillas, por lo cual su apellido, por obra y gracia del reyo, pasó de Berry a Fresier (palabra francesa para la planta de fresas). El hecho consumado es que Frézier, a quien otras vertientes de lo apócrifo adjudican la fabricación del primer mapa de Santiago, puso pie en Concepción, y desde allí se dedicó a realizar sus tareas de espionaje y de cartografía. También recopiló documentación sobre fauna y flora autóctonas, entre ellas la existencia de una clase de frutilla desconocida en Europa, denominada “quellghen” por los indios mapuches. En comparación con otras especies de frutillas silvestres, la “quellghen” poseía una característica diferencial: su tamaño, notoriamente mayor al de las frutillas que se conocían en el mundo europeo. De ese modo, Frézier cargó a tierras occidentales dibujos, mapas y media docena de plantas inmigrantes “quellghen”, más un proyecto de publicación, un libro que más tarde se llamaría Viaje a los mares del sur. 84

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Lo malo fue que las plantas que contrabandeó Frézier eran femeninas, por lo que se adaptaron notablemente al clima y dieron flores, pero nunca frutos. En la década de 1740 los botánicos del Reino Unido lograron obtener frutos de las plantas chilenas, pero ni su tamaño ni su sabor conformaron a nadie. La suerte recayó en Francia, un poco más adelante, en 1764, cuando un niño genio adolescente, Antoine Duchesne, ahijado de Bernard de Jussieu, botánico encargado de los jardines, recibió de manos del propio Frézier una de las plantas de frutilla chilena. Duchesne descubrió que cruzando las plantas chilenas con las Fragaria virginiana, procedentes de Norteamérica, se obtenían unos frutos grandes, rojos y de gran sabor. Ese fue el plato que en 1765 el joven Duchesne le presentó al rey Luis XV, y por el que obtuvo su reconocimiento.

Panna cotta de fresas a la pimienta rosa Receta PANNA COTTA DE FRESAS A LA PIMIENTA ROSA (4 PERSONAS) Ingredientes 200 ml de crema de leche, 50 ml de leche entera, 100 grs. de azúcar, 3 hojas de gelatina neutra o 6 grs. de gelatina en polvo, 250 grs. de frutillas limpias, una cucharada de granos de pimenta rosa, frutillas para adornar. Elaboración Calentar la crema de leche junto con el azúcar y los granos de pimienta a fuego lento, para que el azúcar se disuelva. Mientras, trocear las frutillas y triturarlas junto con la leche. Hidratar las hojas de gelatina en agua fría durante cinco minutos. Cuando la mezcla de crema de leche comience a hervir, colar la mezcla y agregar la gelatina y el puré de frutillas. Remover para que se una todo y verter en recipientes, o en un recipiente más grande, a elección. Refrigerar por un mínimo de cinco horas antes de servir. Decorar con frutillas troceadas y hojas de menta.

Receta elaborada por la cocina de Phillip Berzins

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

ALMAZARA BOUTIQUE O’33 JOSE IGNACIO - PRIMER PREMIO EN EL CONCURSO MUNDIAL DE ARQUITECTURA 2015 Durante los días 4 al 6 de noviembre de 2015, se desarrollo en Singapore el “World Architecture Festival”. Este evento de corte mundial, congregó a unos 2.000 arquitectos de 65 países, que presentaron sus trabajos en diversas categorías, siendo el evento más grande y reconocido de su clase. En dicho festival, el primer premio mundial en la categoría “producción, energía y reciclaje” fue obtenido por el arquitecto uruguayo Marcelo Daglio en virtud de la Almazara Boutique que el profesional diseñara para la fabricación del Aceite de Oliva Extra Virgen O’33 José Ignacio, ubicada en ruta 9 km. 156 departamento de Maldonado.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Los jurados calificaron a la obra del arquitecto Daglio como un “ejemplar sublime” que ilustra la forma en que la arquitectura puede dar relevancia y diseño a una fabrica. El diseño arquitectónico de la almazara se compone escencialmente de placas de cemento con incrustaciones de vitrales de colores cuyos destellos se ven desde la plantacion, con sorprendentes obras de arte que acompañan la integración del paisaje. La combinación de una empresa pujante profesional y preocupada por maximizar la calidad de sus productos desde el origen y un profesional de alto relieve y excelente performance, resultaron en un merecido reconocimiento internacional a la Arquitectura Uruguaya.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Grandes viajes 2016 Batista Viajes

realizó el lanzamiento de sus “Grandes Viajes” en el Salón Long Drive. Tal como lo viene realizando hace años, agasajó a clientes y amigos para presentar sus exclusivos viajes.

Javier Batista y Gonzalo Moreira, junto a todo el equipo de la agencia, recibieron a los invitados y fueron revelando algunas de las novedades que les depara este nuevo año. Los años de experiencia de la empresa han ido generando un fuerte vínculo con sus clientes, quienes aportan y estimulan constantemente a proyectar nuevos destinos y a continuar enriqueciendo los ya tradicionales que, año tras año, realizan con mucho éxito. Para este año han ideado nuevos desafíos, como los de un fascinante viaje para observar la Aurora Boreal el próximo febrero. Dormirán en iglús de lujo, navegarán en un “rompehielos” por el Golfo de Botnia y harán recorridos en trineos tirados por perros siberianos. También podrán optar por embarcarse en un crucero de

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

lujo a Alaska en la compañía más lujosa del mundo: Silversea, para descubrir una tierra de fiordos, glaciares y antiguos pueblos de pescadores. En otra de sus opciones, proponen volar a África para descubrir las reservas de Namibia y Botsawa; asombrarse con las Cataratas Victoria y las playas de las Islas Mauricio. Para los amantes de la historia y de las culturas milenarias, una excelente opción es visitar el Cáucaso, Azerbaiyán, Geor-

gia y Armenia. Países que los deslumbrarán. “ Teniendo en cuenta que el turismo ha crecido en el mundo, es que cada día cobra más importancia viajar acompañado por unos de nuestros guías profesionales. Es lo que proponemos en todos nuestros Grandes Viajes Acompañados. Nuestros clientes sólo deben preocuparse de disfrutar a pleno su viajes y descubrir el Mundo de una manera distendida y segura...” comentó Javier Batista.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Movistar sigue en Punta Nueva edición de la Copa de Golf Movistar en el Club del Lago Movistar realizó su tradicional torneo de golf estival, en las instalaciones del Club del Lago Golf, donde cerca de 200 destacados participantes disputaron la Copa. La modalidad del campeonato fue de 18 hoyos singles medal play con hándicap en las categorías tradicionales. Movistar premió al primer y segundo puesto de cada categoría con trofeos individuales y sorteó dos tablets Samsung Tab 4 y un smartphone Samsung Galaxy S6 Edge entre todos los jugadores del torneo.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

1- Rafael Rodríguez Larreta, José Luis Luz, Milagros, Cassarino y Pablo Juan Carrère 2- Diego Benia, Rodrigo Giménez, Gabriel Ustinelli y Álvaro Firpo 3- Debo Colagreco, Gabriela Fasoli y Cianci Loedanal 4- Leonardo Chiodo, Joaquín Stein, Alejandro Coll y DiegoStein 5- Nicolás Donya_Gonzalo Alvarez, Francisco Melgarejo y Jorge Reymundo 6- Eduardo Cambiaso y Ruben Terrier 7- Juan Bo, Patricia Rohr, Inés Cibils y Rodolfo Montmasson 8- Mónica de Marchis e Isa Guarnido 9- Alejandro Balut y Eduardo Cambiaso 10- Gonzalo Sienra y Juan Carlos Suárez 11- Darío Bulgarelli y Luis Farfalli 12- Andrés Scotti, Nicolás Ortolani, Raúl Pérez y Miguel Blum

Damas de 0 a 36: 1er. puesto: Graciela Babuglia. 2º puesto: Isabel Guarnido. Caballeros de 0 a 9: 1er. puesto: Nicolás Ortolani. 2º puesto: Diego Filardi. Caballeros de 10 a 16: 1er. puesto: Najul Rezk. 2º puesto: Gustavo Pinasco. Caballeros de 17 a 24: 1er. puesto: José Luis Quiñones. 2º puesto: Marcelo Esmoris. Caballeros de 25 a 36: 1er. puesto: Alejandro Balut. 2º puesto: Eduardo Cambiaso. Caballeros senior: 1er. puesto: Ezequiel Rovati. 2º puesto: Juan Carlos Suárez. Mejor Score Groos: 1er. puesto: Pablo Juan Carrère

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay

Lucía Arrosa ofreció un té en el Bar Approach para festejar sus 18 años Lucía Arrosa festejó su 18 años reuniendo a sus amigas y familiares en el Bar Approach para compartir con todos ellos ese día tan especial. Compañeras y amigas del Woodlands, del Juan XXIII y del Ivy Thomas sorprendieron a Lucía con la proyección de un video con fotos, gratos recuerdos y momentos de su adolescencia y mensajes grabados deseándole lo mejor El té fue acompañado por deliciosos bocados dulces y salados, licuados de fruta, jugo de naranja y cortados, culminando con una exquisita torta de cumpleaños que justificó una “selfie”.

Revista oficial del Club de Golf del Uruguay