ARMAGEDÓN - ¿QUÉ ES? ¿CUÁNDO EMPEZARÁ? by Alejandro Flores

34567 1 DE FEBRERO DE 2012

´ ARMAGEDON ´ ´ ¿QUE ES? ´ ¿CUANDO EMPEZAR A?

34567 6

´ Tirada media de cada n umero: 42.182.000 EN 194 IDIOMAS

FEBRUARY 1, 2012

´ ´ EL PROPOSITO DE LA ATALAYA es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, las atalayas, o torres ´ ´ de vigilancia, permitıan descubrir lo que sucedıa a lo lejos. De igual modo, esta revista nos ayuda a descubrir la ´ ´ ´ relacion entre las profecıas bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando ´ que el Reino de Dios —un gobierno de verdad que se halla en los cielos— pronto acabara con la maldad y ´ ´ ´ transformara la Tierra en un paraıso. Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, ´ ´ ´ ´ quien murio para que pudieramos alcanzar la vida eterna. Esta publicacion, editada sin interrupcion desde 1879 ´ ´ ´ por los testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la Biblia como maxima autoridad. ´ ´ ´ Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica ´ que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo ´ ´ contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

SERIE DE PORTADA ´ ´ 3 El Armagedon: ¿que es para muchos? ´ 5 La verdad sobre el Armagedon ´ ´ ´ 8 ¿Cuando empezara la guerra de Armagedon? SECCIONES FIJAS 10 14 15

´ La Biblia les cambio la vida ´ ¿Lo sabıa? ´ Acerquese a Dios: ´ “Yo mismo no me olvidare de ti”

Mis primeras lecciones de la Biblia

Consejos para las familias: Cuando un hijo plantea dudas sobre las creencias de sus padres

Nuestros lectores quieren saber: ´ ¿Desaparecera el planeta Tierra? ˜ Ensenanzas de la Palabra de Dios: ´ ´ ¿Por que tiene Dios una organizacion?

´ Y TAMBI EN 22 28

´ La vida en tiempos bıblicos: ´ Los musicos y sus instrumentos ´ ´ “Hagan sonreır a Jehova” ´ Portada: fotografıa del U.S. Department of Energy

´ EL ARMAGED ON ´

¿QUE ES PARA MUCHOS? “Reunieron a los reyes en el lugar que en hebreo ´ se llama Armagedon.” (APOCALIPSIS 16:16, ´ Nueva Version Internacional)

´ ¿EN QUE piensa usted cuando escucha la ´ palabra Armagedon? Es probable que le ´ ´ vengan a la mente imagenes de una catastrofe ´ apocalıptica. Aunque esta palabra solo aparece una vez en la Biblia, suele repetirse en ´ los medios de comunicacion y estar en boca ´ de diversos lıderes religiosos. ¿Coinciden los conceptos generalizados ´ ˜ sobre el Armagedon con lo que ensena la Biblia? Merece la pena conocer la respuesta. ´ ¿Por que? Porque saber la verdad puede librarlo de temores innecesarios, hacer que vea el futuro con optimismo e influir en lo que piensa sobre Dios. ´ Analice a continuacion tres ideas muy ´ ´ habituales sobre el Armagedon y comparelas ˜ con lo que la Biblia ensena.

´ 1. EL´ ARMAGEDON ES UNA CATASTROFE CAUSADA POR EL HOMBRE. Algunos periodistas e investigadores han ´ empleado la palabra Armagedon para definir ´ catastrofes provocadas por el hombre. Por ejemplo, se ha utilizado para referirse a las ´ dos guerras mundiales. Y cuando se temıa ´ ´ que Estados Unidos y la Union Sovietica se ´ atacaran con armas atomicas, los medios de ´ comunicacion calificaron el posible conflic´ ´ to de “armagedon nuclear”. Hoy dıa, a algu´ nos expertos les preocupa que la polucion cambie de forma radical el clima de la Tierra ´ y advierten de un inminente “armagedon ´ climatico”. ´ ´ ¿Que implica esa definicion? Que los seres humanos controlan el futuro de la Tierra y de todas sus formas de vida. Si los gobiernos no toman medidas atinadas, el planeta sufri´ ˜ ra un dano permanente. ´ ˜ ¿Que ensena la Biblia? Que Dios no permiti´ ra que las personas acaben con la Tierra. ´ ´ La Biblia nos asegura que Jehova1 no la creo “sencillamente para nada”, sino que la for´ ´ mo “para ser habitada” (Isaıas 45:18). En lugar de permitir que los seres humanos la des´ truyan por completo, Dios causara “la ruina ´ de los que estan arruinando la tierra” (Reve´ lacion [Apocalipsis] 11:18).

´ 2. EL´ ARMAGEDON ES UNA CATASTROFE NATURAL.

´ En algunos paıses, los periodistas utili´ ´ zan la palabra Armaged on como sin o˜ ´ 1 La Biblia ensena que Jehova es el nombre de Dios.

34567 6

´ ´ ¿Desea obtener mas informacion o recibir en ´ su hogar clases bıblicas gratuitas? Escriba a ´ Testigos de Jehova a una de estas direcciones. ´ Encontrara la lista completa de direcciones en www.watchtower.org/address.

´ nimo de una catastrofe natural espantosa. En 2010, por poner un caso, una noticia ´ ´ hablaba de “ ‘Armagedon’ en Haitı”. Des´ ´ cribıa el sufrimiento, la perdida de vidas y ˜ los danos causados por el devastador terre´ ´ moto que sacudio el paıs. Otros reporteros y algunos directores de cine utilizan el ´ termino para referirse a sucesos futuros, y no solo del pasado. Por ejemplo, han relacio´ nado la palabra Armagedon con los supuestos efectos del choque de un asteroide contra la Tierra. ´ ´ ¿Que implica esa definicion? Que el Armage´ don es un acontecimiento inesperado que ´ mata de forma indiscriminada a vıctimas inocentes y que uno no puede hacer casi nada para protegerse. ´ ˜ ´ ¿Que ensena la Biblia? Que el Armagedon no es un desastre que destruya a todos por ´ ´ igual. Mas bien, solo destruira a los malvados. La Biblia promete que pronto “el inicuo ´ ya no sera” (Salmo 37:10).

´ 3. DIOS DESTRUIR A ´ EL PLANETA EN EL ARMAGEDON. Muchas personas religiosas creen que ha´ bra un enfrentamiento definitivo entre el ´ bien y el mal que resultara en el fin de nuestro planeta. Una encuesta realizada en Estados Unidos por la consultora Princeton Sur´ vey Research Associates revelo que el 40% de los adultos encuestados creen que el mundo ´ ´ terminara en “la batalla de Armagedon”. ´ ´ ¿Que implica esa definicion? Que no fuimos hechos para vivir en la Tierra para siempre y ˜ que el planeta tampoco fue disenado para

Argentina: Casilla 83 (Suc. 27B), C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos Aires. Bolivia: Casilla 6397, Santa Cruz. Cana´ da: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Chile: Casi´ lla 267, Puente Alto. Colombia: Apartado 85058, Bogota. Dominicana, Rep.: Apartado 1742, Santo Domingo. Ecua˜ dor: Casilla 09-01-1334, Guayaquil. Espana: Apartado 132, ´ 28850 Torrejon de Ardoz (Madrid). Estados Unidos: 25 Co´ lumbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Mexico: Aparta´ ´ do Postal 895, 06002 Mexico, D.F. Peru: Apartado 18-1055, Lima 18. Puerto Rico: PO Box 3980, Guaynabo, PR 00970. Venezuela: Apartado 20.364, Caracas, DC 1020A. Vol. 133, No. 3

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; M. H. Larson, President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

Semimonthly

SPANISH

´ durar eternamente. Dios nos creo con la in´ ´ ´ tencion de que todos murieramos en algun momento dado. ´ ˜ ¿Que ensena la Biblia? Deja claro que Dios “ha fundado la tierra sobre sus lugares esta´ blecidos; no se [la] hara tambalear hasta tiempo indefinido, ni para siempre” (Salmo

104:5). Respecto a los habitantes del planeta, ´ la Biblia dice: “Los justos mismos poseeran la ´ tierra, y residiran para siempre sobre ella” (Salmo 37:29). Es obvio que la Biblia contradice muchos ´ conceptos comunes sobre el Armagedon. En´ tonces, ¿cual es la verdad?

LA VERDAD SOBRE

´ EL ARMAGEDON

´ “Espıritus de demonios [...] salen a reunir a los reyes del mundo entero ´ [...] en el lugar que en hebreo se llama Armagedon.” ´ (Cursivas nuestras; APOCALIPSIS 16:14, 16, Nueva Version Internacional)

´ RMAGEDON, que en ocasiones se escribe ´ Har–Magedon, es el nombre de un lugar. Sin embargo, no parece haber existido ´ ninguna ubicacion en la Tierra que se llama´ ra ası. ´ Entonces, ¿cual es el verdadero significa´ ´ do de este termino? ¿Y por que se asocia tan a menudo con un acontecimiento, como por ejemplo una guerra? ´ Reunidos en el lugar llamado Armagedon ´ La palabra hebrea Har–Magedon significa ˜ ´ literalmente “Montana de Meguido”. Aun˜ que nunca hubo ninguna montana con ese ´ nombre, sı existe un lugar llamado Megui´ ´ do. Se halla en un cruce estrategico de cami-

PUBLICADA AHORA EN 194 IDIOMAS: acholi, afri´ ´ ´ ´ ´ kaans, albanes, aleman,67 amarico, arabe, armenio, ar´ ´ ´ menio occidental, aymara,7 azerı, azerı (alfabeto cirılico), ´ ´ ´ baule, becol, bengalı, birmano, bislama, bulgaro, cam´ boyano, catalan, cebuano, checo,7 chichewa, chino sim´ plificado, chino tradicional7 (grabacion solo en manda´ ´ ´ rın), chitonga, chuukes, cibemba, cingales, congo, coreano,67 criollo de las Seychelles, criollo haitiano, crio´ llo mauriciano, croata, danes,7 efik, endebele, en˜ donga, enzema, eslovaco, esloveno, espanol,67 esto´ ´ ´ nio, ewe, finlandes,7 fiyiano, frances,687 ga, georgiano, ´ ´ griego, groenlandes, guaranı,68 gujarati, gun, hausa, ´ ´ hebreo, hiligaynon, hindi, hiri motu, holandes,67 hun-

nos en el noroeste de la zona que habitaba la ´ ´ antigua nacion de Israel. Cerca de allı se pelearon muchas batallas decisivas, y por ello ´ ´ el nombre Meguido llego a relacionarse con la guerra.1 No obstante, la verdadera importancia de ´ ´ Meguido no radica en que batallas se pelea´ ´ ron allı, sino en por que se pelearon. Este lugar formaba parte de la Tierra Prometida ´ ´ que Jehova les dio a los israelitas (Exodo ´ ´ ´ 33:1; Josue 12:7, 21). El les prometio que ´ ´ los defenderıa de sus atacantes, y ası fue 1 Asociar un lugar con la guerra no es algo tan raro. Por ejemplo, la ciudad japonesa de Hiroshima, que fue arrasa´ ´ da por una bomba atomica, es ahora un sımbolo de la amenaza de guerra nuclear.

´ ´ garo,67 ibo, ilocano, indonesio, ingles67 (tambien en ´ ´ braille), islandes, isoko, italiano,67 japones,67 kannada, kaonde, kazajo, kikongo, kikuyu, kiluba, kimbundu, ki´ ´ niaruanda, kirguıs, kiribatiano, kirundi, kwangalı, kwan´ yama, leton, lingala, lituano, luganda, lunda, luo, luvale, ´ ´ ´ macedonio, malayalam, malgache, maltes, maratı, mar´ ´ ´ ¨ shales, maya, mixe, mizo, mongol, more, nepales, ngabere, niueano, noruego,7 nyaneka, oromo, otetela, pa´ ´ lauano, pangasinan, panjabı, papiamento de Aruba, papiamento de Curazao, persa, pidgin de las islas Salo´ ´ ´ mon, polaco,67 ponapes, portugues,687 quechua ancashino, quechua ayacuchano, quechua boliviano,7 que˜ ´ chua cuzqueno, quichua, rarotongues, rumano, ruso,67

samoano, sango, sepedi, serbio, serbio (alfabeto latino), sesoto, shona, silozi, sranangtongo, suajili, suati, sueco,7 ´ tagalo,7 tahitiano, tai, tamil, tartaro, telugu, tetum, ti˜ grina, tivo, tok pisin, tongano, totonaco, tshiluba, tshwa, tsonga, tsotsil, tsuana, tumbuka, turco, tuvaluano, twi, ´ ucraniano, umbundu, urdu, uruund, vendal, vietnami´ ta, wallisiano, waray-waray, wolaytta, xhosa, yapes, yoru´ ´ ba, zande, zapoteco del Istmo, zulu ´ 6 Tambien disponible en CD. ´ 8 Tambien disponible en CD-ROM (formato MP3). ´ ´ 7 Tambi en disponible en grabaci on de audio en www.jw.org.

(Deuteronomio 6:18, 19). De hecho, fue en ´ ´ ´ Meguido donde Jehova los protegio milagrosamente de las fuerzas invasoras del rey ´ ´ ´ cananeo Jabın y del jefe de su ejercito, Sısara (Jueces 4:14-16). ´ Por lo tanto, la palabra Har–Magedon, o ´ ´ Armagedon, tiene gran importancia simbo´ lica. Dicho termino se relaciona con un enfrentamiento entre dos fuerzas poderosas. ´ ´ La profecıa bıblica indica que muy pronto ´ ´ Satanas y sus demonios incitaran a los go´ biernos humanos a reunir a sus ejercitos para atacar al pueblo de Dios. Este ataque ´ tendra como resultado que millones de personas mueran cuando Dios derrote a sus ´ enemigos (Revelacion 19:11-18). Dado que la Biblia dice que Dios es “mise´ ricordioso, tardo para la colera y abundante ´ en bondad amorosa”, ¿como es posible que vaya a causar la muerte de tantas personas? ´ ´ (Nehemıas 9:17.) Para comprender lo que el ´ hara, es necesario responder tres preguntas: ´ ´ ´ 1) ¿Quien iniciara la guerra? 2) ¿Por que par´ ´ ´ ticipara Jehova en ella? 3) ¿Que efectos per´ manentes tendra ese enfrentamiento en la Tierra y sus habitantes?

´ ´ 1. ¿QUIEN INICIARA LA GUERRA?

´ ´ La guerra de Armagedon no sera un acto ´ ´ ´ ´ de agresion de Dios. Mas bien, el defendera a la gente buena de quienes deseen aplastar´ la. En este conflicto, los agresores seran “los reyes de toda la tierra habitada”, es decir, los ´ ´ ´ lıderes mundiales. ¿Por que atacaran? Porque, como quien tira de los hilos de una ma´ ´ rioneta, Satanas manipulara a los organismos gubernamentales y militares para que lancen un ataque despiadado contra los que ´ ´ adoran a Jehova Dios (Revelacion 16:13, 14; 19:17, 18). ´ ´ Puesto que hoy dıa se da tanto enfasis a la ´ ´ libertad de expresion y de religion en algu´ nos paıses, la idea de que los gobiernos repriman un movimiento religioso, o incluso intenten eliminarlo, puede parecer exagerada. Sin embargo, ya hubo ataques de ´ ese tipo en el siglo XX, y tambien los hay ´ en la actualidad.1 Aun ası, existen como 1 El Holocausto constituye un ejemplo de los intentos ´ de un gobierno por eliminar a ciertos grupos etnicos y ´ ´ religiosos. Durante la era sovietica, tambien fueron dura´ mente reprimidos grupos religiosos de la URSS. Vease el ´ ´ artıculo “Un pueblo pacıfico defiende su buen nombre”, de La Atalaya del 1 de mayo de 2011, editada por los testi´ gos de Jehova.

´ ´ En el pasado, Jehova defendio a su pueblo derrotando a sus enemigos

´ mınimo dos diferencias principales entre ´ esos ataques y el que provocara el Arma´ gedon. En primer lugar, el ataque de los ´ enemigos de Dios sera a escala mundial. ´ ´ Y en segundo lugar, Jehova respondera con ´ ´ mas contundencia que nunca (Jeremıas 25: 32, 33). La Biblia llama a este enfrentamien´ to “la guerra del gran dıa de Dios el Todopoderoso”.

´ ´ ´ 2. ¿POR QUE PARTICIPARA JEHOVA?

´ ´ Jehova pide a sus siervos que sean pacıficos y amen a sus enemigos (Miqueas 4:1-3; Mateo 5:43, 44; 26:52). Por eso, cuando los ´ ataquen despiadadamente, no tomaran las armas para defenderse. Y si Dios no interviniera para impedir que los eliminaran, pare´ cerıa que no es amoroso, no es justo o no tiene poder. De modo que el nombre de Dios ´ ´ —es decir, su reputacion— estara en juego. ´ ´ ´ Ası que el nunca abandonara a su pueblo (Salmo 37:28, 29). Como Dios no quiere destruir a nadie, ha ´ dado advertencia de lo que hara (2 Pedro ´ 3:9). Diversos relatos bıblicos nos recuerdan ´ que en el pasado no se quedo de brazos cruzados cuando atacaban a su pueblo (2 Reyes

´ 19:35). En la Biblia tambien se advierte que ´ en el futuro, cuando Satanas y sus marionetas humanas ataquen al pueblo de Dios, ´ ´ ´ Jehova volvera a intervenir y recurrira al uso de la fuerza. De hecho, la Palabra de Dios ´ ´ predijo hace mucho tiempo que el destruira a los malvados (Proverbios 2:21, 22; 2 Tesalonicenses 1:6-9). Cuando llegue el momen´ to, los atacantes no tendran ninguna duda de que han emprendido una lucha contra el Todopoderoso (Ezequiel 38:21-23).

´ 3. ¿QUE´ EFECTOS PERMANENTES TENDRA ESE ENFRENTAMIENTO?

´ ´ La guerra de Armagedon servira para sal´ var millones de vidas y sera el preludio de ´ ´ un perıodo de paz en la Tierra (Revelacion 21:3, 4). ´ En el ultimo libro de la Biblia se habla de una incontable “gran muchedumbre” que ´ ´ sobrevivira a este conflicto (Revelacion 7: ´ 9, 14). Bajo la guıa de Dios, esos sobrevivien´ tes ayudaran a convertir la Tierra en un pa´ ´ raıso, tal como Jehova deseaba en un principio. ´ ´ Ahora bien, ¿cuando empezara ese ataque contra el pueblo de Dios?

´ ´ ´ En la guerra de Armagedon, Jehova volvera a defender a su pueblo

´ ´ ¿CUANDO EMPEZARA

´ LA GUERRA DE ARMAGEDON?

´ ´ “Vi, y, ¡miren!, una gran muchedumbre, que ningun hombre podıa contar, de todas ´ las naciones y tribus y pueblos y lenguas, [...] que salen de la gran tribulacion.” ´ (REVELACION 7:9, 14)

´ L ESCENARIO esta dispuesto para la bata´ ´ lla de Armagedon. ¿Como lo sabemos? En la actualidad ya hay millones de perso´ ´ nas que sirven a Jehova y viven segun las elevadas normas morales de la Biblia. Proceden de todas las naciones, tribus y lenguas y, con el respaldo divino, forman una hermandad unida por el amor. Dicha her´ mandad existe entre los testigos de Jehova (Juan 13:35). ´ ´ Dentro de poco, Satanas reunira a sus ´ ´ ejercitos y lanzara su mayor ataque contra ´ este pueblo pacıfico y aparentemente inde´ fenso (Ezequiel 38:8-12; Revelacion 16:13, ´ 14, 16). ¿Por que estamos seguros de ello? ´ La Biblia revela acontecimientos especıfi´ cos que nos ayudan a saber cuando se pro´ ´ ducira la batalla de Armagedon, y muchos de estos ya los estamos viendo. ´ ´ Profecıas que ya se estan cumpliendo ´ ´ Los discıpulos de Jesus le preguntaron ´ ´ ´ ´ como sabrıa la gente cuando comenzarıa ´ “la conclusion del sistema de cosas” (Mateo ´ ´ 24:3). Refiriendose a un perıodo futuro, Je´ ´ ´ sus dijo: “Se levantara nacion contra na´ ´ cion y reino contra reino, y habra escaseces de alimento y terremotos en un lugar tras ˜ ´ otro”. Entonces anadio: “Todas estas cosas son principio de dolores de angustia” (Ma´ ´ teo 24:7, 8). El apostol Pablo llamo al mis´ ´ ´ ´ mo perıodo “los ultimos dıas” y explico que

´ ´ ´ serıan “tiempos crıticos, difıciles de manejar” (2 Timoteo 3:1). ¿No le parece que estas ´ ´ profecıas describen lo que esta ocurriendo en la actualidad? ´ ´ ´ ´ Pero ¿por que serıan tan difıciles los ulti´ ´ ´ ´ mos dıas? El apostol Juan indico la razon al ´ predecir que habrıa “un corto espacio de

´ ¿Podrıa la obra de los testigos ´ de Jehova ser el cumplimiento ´ ´ de una profecıa bıblica?

7 3456 1 DE MAYO

SE´ IS S PRO´ FECIAAS LI BIB C to

en pleno

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

DE 2011

ien to cumplim

´ tiempo” en el que Satanas y sus demonios ´ solo podrıan realizar sus actividades en la ´ ´ ´ ´ Tierra. Ademas, explico que Satanas tendrıa ´ ´ “gran colera” (Revelacion 12:7-12). ¿Y no es verdad que la ira y la violencia se perciben en todo el mundo? ´ ´ Jesus dijo tambien que durante estos ´ ´ tiempos tan difıciles se efectuarıa una obra extraordinaria: “Estas buenas nuevas del ´ reino [de Dios] se predicaran en toda la tierra habitada para testimonio a todas las ´ naciones; y entonces vendra el fin” (Mateo ´ ´ 24:14). Los testigos de Jehova estan predicando las buenas nuevas del Reino de Dios ´ ´ en mas de 235 paıses y territorios y tienen ´ publicaciones en mas de quinientos idiomas. Editan dos revistas basadas en la Biblia, La Atalaya y ¡Despertad!, que son, con ´ mucho, las revistas de mayor distribucion ´ en todo el mundo. Tambien han traducido la Biblia a unos cien idiomas. Su obra se lleva a cabo de forma voluntaria y se financia ´ enteramente mediante donativos. ¿Podrıa ˜ ´ esta extraordinaria campana de predicacion ´ ´ ser el cumplimiento de la profecıa de Jesus? ´ La Biblia tambien menciona los aconte´ cimientos que conduciran directamente a ´ la guerra entre Jehova Dios y sus enemi´ gos. Analicemos tres profecıas que faltan por cumplirse. ´ ´ Profecıas que pronto se cumpliran ´ ´ Primera profecıa. La Biblia dice que los lıde´ res mundiales haran una relevante declara´ cion de “paz y seguridad” pensando que ´ estan a punto de resolver grandes problemas de la humanidad. Sin embargo, lo que ´ ´ ´ ´ ocurrira despues de esta declaracion no sera ´ en modo alguno pacıfico (1 Tesalonicenses 5:1-3). ´ ´ Segunda profecıa. A continuacion, algunos ´ gobiernos se volveran contra las organizaciones religiosas del mundo. En la Biblia,

´ estos gobiernos estan simbolizados por una bestia salvaje, y las religiones falsas del mundo, por una mujer que cabalga a lomos ´ de la bestia (Revelacion 17:3, 15-18). Cuando dicha bestia destruya a las religiones que falsamente alegan representar a Dios, cum´ plira sin saberlo la voluntad divina. ´ ´ El apostol Juan describe la situacion de ´ forma simbolica: “Los diez cuernos que vis´ te, y la bestia salvaje, estos odiaran a la ra´ mera y haran que quede devastada y desnu´ ´ da, y se comeran sus carnes y la quemaran por completo con fuego. Porque Dios puso en sus corazones llevar a cabo Su pensa´ miento” (Revelacion 17:16, 17). ´ Tercera profecıa. Tras este exitoso ataque ´ ´ ´ contra la religion falsa, Satanas dirigira a los gobiernos para que se vuelvan contra los ´ ´ siervos de Jehova (Revelacion 7:14; Mateo 24:21). ´ ´ ¿Como le afectara a usted? Si no ha tenido la oportunidad de estu´ diar la Biblia detenidamente, quizas le re´ ´ sulte difıcil creer que se produciran todos estos acontecimientos. Pero hay buenas ra´ ´ zones para confiar en que sı ocurriran, y ´ ´ muy pronto. Las numerosas profecıas bıblicas que ya se han cumplido constituyen ´ ´ ´ una garantıa de que ası sera.1 ´ ´ ¿Que convence a los testigos de Jehova de ´ que “la guerra del gran dıa de Dios el Todo´ poderoso” esta cerca y no hay motivos para ´ temerla? ¿Por que no dedica un poco de ´ tiempo a averiguarlo? Pıdales que le muestren con la Biblia lo que hay que hacer para ´ estar entre aquellos a quienes Jehova prote´ ge (Revelacion 16:14). Lo que aprenda puede cambiar su punto de vista sobre el futuro. ´ ´ ´ 1 Hallara pruebas del cumplimiento de las profecıas bı´ ˜ ´ blicas en los capıtulos 2 y 9 del libro ¿Que ensena realmen´ te la Biblia?, editado por los testigos de Jehova. L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ LA BIBLIA LES CAMBIO LA VIDA ´ ´ ¿QUE motivo a un cultivador de tabaco a dejar su trabajo y sus arraigadas ´ ´ ´ creencias religiosas? ¿De donde saco una mujer alcoholica las fuerzas necesarias para cambiar de vida? Lea lo que ambos tienen que decir.

llamada Saime. La boda fue en la mezquita de la locali´ dad, pues ambos eramos mu´ ´ sulmanes. Todos mis tıos, tıas y primos profesaban la fe is´ ´ ´ lamica. Yo leıa el Coran y un libro sobre la historia del pro´ feta Mahoma, pero tambien ´ solıa leer una Biblia peque˜ ´ na. El Coran habla de profetas ´ mencionados en la Biblia, ası que leerla me ayudaba a co´ nocer mas detalles de sus vidas. ´ Los testigos de Jehova ve´ nıan a mi casa, y tanto a Sai´ me como a mı nos gustaba ´ leer las revistas y libros que nos traıan regularmente. Recuerdo muchas conversaciones interesantes que sostuvimos sobre distintos te´ mas religiosos. En vez de darme su opinion personal, siempre contestaban mis preguntas ´ con la Biblia. Eso me impresiono mucho. ´ Los Testigos se ofrecıan a darme clases de la Biblia y me invitaban a sus reuniones, pero yo

“Me encanta ser parte de esta gran familia” (DINO ALI)

˜ ANO DE NACIMIENTO: 1949 ´ PAIS: AUSTRALIA OTROS DATOS: CULTIVADOR DE TABACO

MI PASADO: Mis padres emigraron de Albania en 1939 y se ˜ establecieron en Mareeba, una pequena po´ ´ blacion de Queensland (Australia). Allı se ´ asentaron tambien muchos bosnios, griegos, italianos y serbios —entre otros—, que trajeron consigo sus valores, costumbres y cultu´ ras. Mareeba era una zona tabaquera, ası que mis padres empezaron a sembrar tabaco. ´ Al poco tiempo nacio mi hermana mayor. ´ Despues nacimos mis dos hermanos varones ´ y yo. Por desgracia, mi padre murio de un ´ ´ ˜ ataque al corazon cuando yo tenıa un ano. ´ ´ Mama se volvio a casar y tuvo otros cuatro hijos, todos varones. Los ocho crecimos en la ´ plantacion de tabaco de mi padrastro. Me fui de casa siendo un adolescente, y con ˜ ´ veintipocos anos me case con una muchacha 10

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ les decıa que no. Mi meta en la vida ˜ ´ era ser dueno de una plantacion y tener muchos hijos. Nunca fui el due˜ ´ no de una plantacion, pero con el ´ ´ tiempo sı tuve la satisfaccion de ser padre de cinco hijos. ´ ´ COMO LA BIBLIA ME CAMBIO ˜ ´ LA VIDA: Nueve anos despues de mi primer contacto con los testi´ gos de Jehova, mis creencias religio´ sas no habıan cambiado. Sin em´ bargo, seguıa recibiendo y leyendo con gusto todas sus publicaciones. De hecho, Saime y yo siempre las ´ ´ leıamos los domingos y guardabamos todas las revistas. Fueron una gran ayuda cuando otros empezaron a poner a prueba la ´ fe que estaba creciendo en mi corazon. ´ ´ Por ejemplo, un pastor evangelico intento presionarme para que me convirtiera a su ´ ´ religion. De hecho, ya habıa convencido al hermano de Saime y a uno de mis medio ´ hermanos. Poco despues, conocidos de dife-

´ Comprendı que era el momento de actuar rentes religiones quisieron convencerme para que adoptara la suya. Algunos hasta me dieron publicaciones que atacaban a los testigos ´ ´ de Jehova. Yo siempre les pedıa a todos que ´ me mostraran el respaldo bıblico de las doc˜ ´ trinas que ellos ensenaban, pero no podıan hacerlo. ´ ´ Toda aquella oposicion solo sirvio para que ´ investigara mas a fondo la Biblia utilizando ´ las publicaciones que habıa obtenido de los ´ Testigos. Por fin comprendı que era el mo´ mento de actuar en armonıa con lo que estaba aprendiendo. ´ ´ Yo no recibıa clases bıblicas de nadie; sim´ plemente empece a asistir a las reuniones.

´ Al principio me ponıa nervioso, pues era muy ´ ´ ´ tımido, pero allı encontre muchas personas ´ ´ amigables, y me encanto lo que aprendı. De´ ´ cidı hacerme testigo de Jehova, y en 1981 me ´ ´ ´ bautice para hacer publica mi dedicacion a Dios. ´ Mi esposa no se opuso a mi decision, aun´ que a veces se preguntaba si me estarıan en˜ ´ ganando. Con todo, asistio a mi bautismo. ´ ´ Yo seguı hablandole de las muchas verdades ´ que estaba aprendiendo. Mas o menos un ˜ ´ ´ ano despues de bautizarme, cuando volvıa´ mos en automovil de unas vacaciones, me dijo que deseaba hacerse Testigo. Por poco me ´ salgo de la carretera del susto. Ella se bautizo en 1982. Hacer los cambios necesarios en nuestro es´ tilo de vida no fue facil. Yo tuve que dejar de ´ cultivar tabaco porque eso esta en conflicto ˜ con lo que ensena la Biblia (2 Corintios 7:1; ´ ´ Santiago 2:8). Nos costo algun tiempo encontrar empleos aceptables que nos proporciona´ ran ingresos fijos. Ademas, algunos parientes ˜ se negaron a visitarnos durante anos, pero procuramos tratarlos con amor, de acuerdo ´ con los principios bıblicos. Como resultado, las barreras fueron cayendo y nuestros parientes cercanos ya no nos evitan. L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Es cierto que he pasado por diversas pruebas, como mi ´ timidez, las inquietudes economicas o la opo´ ´ sicion familiar, pero Jehova me ha ayudado con paciencia a afrontar mis problemas. Por ´ ejemplo, ahora soy anciano de congregacion ˜ y en las reuniones debo ensenar desde la pla´ taforma. Esto sigue siendo un reto para mı porque me pongo muy nervioso y tartamudeo. Pero gracias a las oraciones constantes y ´ a la ayuda de Jehova, puedo atender esa privilegiada tarea. ´ La relacion entre mi esposa y yo se ha enri´ ´ quecido muchısimo, y ahora estamos mas unidos que nunca. Aunque cometimos errores en la crianza de nuestros hijos, hicimos

´ todo lo posible por inculcarles las verdades bı´ blicas que habıamos aprendido (Deuteronomio 6:6-9). De hecho, mi hijo mayor y su es´ posa sirven hoy dıa como misioneros. ´ ´ Poco despues de que empezaramos a asistir ´ a las reuniones de los Testigos, ocurrio algo ´ ´ ´ que aun recuerdo. Estacione mi automovil, ´ ´ mire a los hermanos que llegaban al Salon y ´ ´ ´ pregunte a mi familia: “¿Que ven?”. Habıa personas de diferentes culturas, antecedentes ´ y lenguas: aborıgenes, albaneses, australianos y croatas. Era obvio que disfrutaban de estar juntos. Me encanta ser parte de esta gran familia de hermanos espirituales que existe, no solo en Australia, sino en todo el mundo (1 Pedro 5:9).

las palabrotas, las borracheras y el tabaco. Aunque no me daba cuenta, aquel ambiente ´ tenıa una influencia negativa ´ en mı. Al principio solo iba a las fiestas a tocar la guitarra y cantar. Pero una vez que esta´ ´ ba allı, la gente solıa invitarme a beber y fumar. En poco ´ tiempo comence a abusar del alcohol. ´ La bebida empezo a des´ ´ truir mi vida. Tarde algun tiempo en tocar fondo, pero ´ cuando lo hice, apenas podıa ´ comer. Querıa morirme, e in´ cluso intent e suicidarme. Ahora me alegro de no haberlo conseguido. A pesar de todo, mi hermana me visita´ ba con frecuencia. Se habıa hecho testigo de ´ ´ Jehova, y por eso intentaba explicarme como ´ ´ podıa ayudarme la Biblia. A mı no me intere-

“Mi hermana nunca se dio por vencida” (YELENA VLADIMIROVNA SYOMINA)

˜ ANO DE NACIMIENTO: 1952 ´ PAIS: RUSIA ´ OTROS DATOS: ALCOHOLICA, ´ INTENTO SUICIDARSE

´ MI PASADO: Nacı en Krasno˜ gorsk, una ciudad pequena y ´ tranquila cerca de Moscu. Mis padres eran maestros de escue´ ´ la. Yo era buena estudiante y recibı educacion ´ ´ musical. Tenıa ante mı un futuro brillante. ´ Cuando me case, mi esposo y yo nos mudamos a una zona donde lo habitual eran 12

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ Mi hermana me mostro tanta paciencia y amor que finalmente ´ acepte estudiar la Biblia ´ saba la Biblia, ası que al principio trataba de que no viniera. Pero mi hermana nunca se dio ´ por vencida. Mostro tanta paciencia y amor ´ ´ que finalmente acepte un curso bıblico. ´ ´ COMO LA BIBLIA ME CAMBIO LA VIDA: ´ ´ ´ Despues que empece a estudiar, me resolvı a dejar la bebida. Por aquel entonces, un vecino borracho me dio una paliza tan fuer´ te que acabe en el hospital con cuatro costi˜ llas rotas y danos en la retina de un ojo. No obstante, la estancia en el hospital me ´ ´ ayudo a superar el sındrome de abstinencia del alcohol. ´ Durante ese tiempo ore sin cesar. Un pasa´ ´ je bıblico que me consolo mucho fue el de Lamentaciones 3:55, 56, que dice: “He cla´ mado tu nombre, oh Jehova, desde un hoyo ´ ´ de la clase mas baja. Tienes que oır mi voz. ´ No escondas tu oıdo de mi alivio, de mi clamor por ayuda”. ´ ´ Creo sinceramente que Jehova contesto mis oraciones, pues me dio fuerzas para no recaer. Hubo veces en que tuve ganas de

´ beber, pero me alegra decir que nunca cedı a ´ la tentacion. ´ A medida que seguıa estudiando la Biblia, ´ ´ aprendı que debıa apoyar a mi esposo en su papel de cabeza de familia (1 Pedro 3:1, 2). ´ ´ Aquello no me resulto facil, pues estaba acos´ tumbrada a darle ordenes. Tuve que pedirle ´ ´ ayuda a Jehova. No cambie de la noche a la ˜ ´ manana, pero gradualmente llegue a ser mejor esposa. Mi querido esposo estaba asombrado de ver estos cambios. Hasta entonces no le ha´ ´ bıa interesado la Biblia, pero cuando decidı ´ dejar el tabaco, me dijo: “Si tu dejas de fumar, yo empiezo a estudiar la Biblia”. Los dos ´ ´ dejamos el habito el mismo dıa. ´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Mi espo´ ´ so cumplio su promesa y empezo a estudiar. ´ Ahora leemos la Biblia juntos todos los dıas, meditamos en lo que leemos y tratamos de aplicar sus consejos en nuestras vidas. No tengo palabras para explicar lo mucho que ha mejorado nuestra vida familiar y, por supuesto, los beneficios personales que he ´ obtenido. Doy gracias a Jehova por haberme ´ ´ ´ atraıdo a el (Juan 6:44). Tambien le doy gracias a mi hermana, que nunca se dio por vencida. He podido comprobar que la Biblia cambia vidas. L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ ¿LO SABIA? ´ ´ ¿Es cierto que en la epoca de Jesus se tocaba la flauta en los funerales? ˇ En la Biblia se habla de la costumbre de Roma, Grecia, Fenicia, Asiria y Palestina, el tocar la flauta en ocasiones festivas (1 Re´ ´ yes 1:40; Isaıas 5:12; 30:29). Pero tambien ˜ ´ senala que se hacıa en los funerales; es ´ ´ mas, el unico instrumento que se menciona en tales casos es la flauta. El Evangelio de Mateo dice que cierto gobernante ju´ ´ ´ dıo le pidio a Jesus que sanara a su hija, quien se encontraba al borde de la muer´ ´ te. No obstante, cuando Jesus llego a la casa de aquel hombre, “vio a los flautistas y a la muchedumbre en ruidosa confu´ ˜ ´ sion” debido a que la nina ya habıa muerto (Mateo 9:18, 23). ´ Ahora bien, ¿es exacta la mencion que hace Mateo de esta costumbre? El tra´ ductor bıblico William Barclay afirma: “En la mayor parte del mundo antiguo, en

sonido de la flauta se relacionaba inseparablemente con la muerte y la tragedia”. ´ Segun el Talmud, en los primeros siglos ´ ´ de nuestra era, hasta los judıos mas pobres que enviudaban contrataban a una ˜ planidera para que llorara la muerte de su esposa y a dos flautistas. Flavio Josefo, un ´ historiador del siglo primero, escribio que ´ ´ cuando llego a Jerusalen la noticia de la conquista romana de Jotapata, en Galilea, y de la masacre de sus habitantes en el ˜ ´ ´ ano 67, “muchısima gente contrato a flau˜ tistas para que acompanaran sus cantos ´ funebres”.

´ ´ ¿Que delito habıan cometido los malhechores ´ que fueron ejecutados con Jesus? ˇ La Biblia dice que tales individuos merecemos por las cosas que hicimos” eran “salteadores” (Mateo 27:38; Marcos ´ 15:27). Algunos diccionarios bıblicos se˜ nalan que las Escrituras utilizan distintos ´ terminos para catalogar a los delincuentes. La palabra griega kleptes se refiere a ´ ´ un ladron que actua en secreto para evi´ tar que lo descubran. Este es el termino con que se califica a Judas Iscariote, quien robaba a escondidas de la caja del dinero ´ de los discıpulos (Juan 12:6). Por otra parte, la palabra lestes generalmente hace ´ alusion a un asaltante que obra con violencia e incluso puede referirse a un revolucionario, un sedicioso o un guerrillero. Los hombres que fueron ejecutados con ´ ´ Jesus correspondıan a esta clase de delincuentes. De hecho, uno de ellos recono´ cio: “Estamos recibiendo de lleno lo que 14

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ (Lucas 23:41). Ası que todo apunta a que aquellos malhechores no eran simples ladrones. Esta misma palabra, lestes, es la que uti´ liza la Biblia para referirse a Barrabas (Juan 18:40). Y la verdad es que este era ´ ´ mas que un ladron, pues Lucas 23:19 dice ´ claramente que “habıa sido echado en la ´ ´ ´ prision por cierta sedicion que habıa ocurrido en la ciudad, y por asesinato”. De modo que aunque la Biblia indica que los malhechores que se ejecutaron ´ junto a Jesus eran salteadores, es proba´ ble que tambien hayan sido culpables de ´ sedicion o hasta asesinato. Sea como sea, el gobernador romano Poncio Pilato con´ ´ sidero que ambos merecıan la muerte en un madero.

´ ACERQUESE A DIOS

´ “Yo mismo no me olvidare de ti” ´ E VERAS ama Dios a sus siervos? Si ası es, ´ ¿cuan profundo es dicho amor? Solo hay una manera de hallar las respuestas a estas preguntas: analizar lo que Dios mismo dice. Por me´ dio de la Biblia, Jehova revela sus sentimientos. Tomemos, por ejemplo, las palabras registradas ´ en Isaıas 49:15. ´ A fin de ilustrar cuanto ama a sus siervos, Jeho´ ´ ´ va empleo en el libro de Isaıas uno de los ejem´ plos mas conmovedores que podemos imaginar. ´ El mismo plantea esta pregunta: “¿Puede una es˜ posa olvidarse de su nino de pecho, de modo que no tenga piedad al hijo de su vientre?”. ´ De primera intencion, la respuesta parece obvia, ´ pues es difıcil creer que una mujer se olvide de su ´ ´ bebe, quien depende de ella dıa y noche y cons´ tantemente reclama su atencion. Sin embargo, la ´ ´ pregunta de Jehova encierra mucho mas. ´ ˜ ¿Por que amamanta una madre a su nino y sacia todas sus necesidades? ¿Tan solo para que deje de llorar? No. Por naturaleza, toda madre tiene “piedad al hijo de su vientre”. ´ El verbo hebreo traducido aquı “tener piedad” ´ tambien puede verterse como “mostrar miseri´ ´ ´ cordia” (Exodo 33:19; Isaıas 54:10). Ademas, ´ transmite la idea de sentir ternura y compasion ´ por alguien indefenso. La compasion que siente ´ una madre hacia su bebe es una de las emocio´ nes mas fuertes que existen. Lamentablemente, no todas las madres se ˜ conmueven al ver que su nino de pecho tiene hambre. “Hasta estas mujeres pueden olvidar”, ´ dice Jehova. Vivimos en un mundo en el que mu˜ chos hombres y mujeres carecen de carino natural (2 Timoteo 3:1-5). En ocasiones nos enteramos de madres que descuidan, maltratan o ´ ´ abandonan a sus recien nacidos. Refiriendose a ´ ´ Isaıas 49:15, un comentarista bıblico explica:

¿D

“Las madres son pecadoras y a veces su amor su´ cumbe ante la maldad. Ni el mas grande amor que puede sentir un ser humano es infalible”. ´ “No obstante —nos asegura Jehova—, yo mis´ ´ mo no me olvidare de ti.” Ahora queda mas clara ´ la idea que hay detras de la pregunta que hizo ´ ´ ´ Jehova en Isaıas 49:15. Mas que de una compara´ cion, se trata de un contraste. A diferencia de una madre imperfecta, capaz de descuidar a un ˜ ´ ´ nino indefenso, Jehova nunca dejara de mostrar ´ compasion a sus siervos necesitados. Por esta ra´ ´ zon, el comentarista bıblico antes mencionado ´ dice que Isaıas 49:15 contiene “una de las expre´ ´ siones del amor de Dios mas intensas —quizas la mayor— de todo el Antiguo Testamento”. ´ Es muy reconfortante saber que Jehova es un ´ Dios amoroso, de “tierna compasion” (Lucas 1: ´ ´ 78). De hecho, el mismo afirma: “De ningun ´ ´ modo te dejare y de ningun modo te desampara´ ´ ´ re” (Hebreos 13:5). ¿Por que no averigua como ´ ´ acercarse mas a el?

´ LECTURA BIBLICA RECOMENDADA PARA ESTE MES: ´ ˛ Isaıas 43 a 62

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

el mar?

´ ¿Qui en hizo y

que quieren jugar?

˜ los ninos

´ ¿Qui en hizo a z

el Sol?

´ ¿Qui en hizo x

Mis primeras lecciones de la Biblia

D E O TRE M S EN AN ˜ O OS S

EJERCICIOS

Pregunte a su hijo: ´ ¿Como se llama Dios? ´ ´ ¿Donde vive Jehova? ´ ´ ¿Que cosas hizo el?

´ Revelacion 4:11

creo todas las cosas

´ |Jehova Dios ´

˜ ´ ´ Pıdale que senale en la lamina: Las estrellas Los peces El Sol ˜ El barco Los ninos La casa El mar Las mariposas

de alas tan hermosas?

las mariposas

´ ¿Qui en hizo {

CONSEJOS PARA LAS FAMILIAS

Cuando un hijo plantea dudas sobre las creencias de sus padres

En su paso a la edad adulta, muchos ´ ´ jovenes deciden aceptar la religion de sus padres (2 Timoteo 3:14). Pero ´ no todos lo hacen. ¿Que puede hacer usted si a su hijo le surgen dudas de las creencias que le ha inculcado? ´ ´ Vea como afrontan esta situacion los ´ testigos de Jehova.

´ ´ “Ya no quiero ser de la religion de mis padres. Creo que no es para mı.” ˜ (Cora, 18 anos)1 ´ STED est a seguro de ´ ˜ que su religion ensena la verdad acerca de Dios y cree que la Biblia fomenta la mejor forma de vivir. Por tanto, es natural que trate de transmitir esos valores a su hijo (Deuteronomio 6: 6, 7).2 Pero ¿y si al cre´ ´ cer el va perdiendo interes en los asuntos religiosos? ´ ´ ´ ¿Que hara usted si el comienza a dudar de la fe que ´ ˜ parecıa gustarle tanto cuando era pequeno? ´ (Galatas 5:7.) Si esto es lo que sucede en su casa, no piense que ha fracasado como padre cristiano, pues, como veremos, tal vez hayan intervenido otros factores. Sin embargo, tenga pre´ sente que, dependiendo de como usted reac´ cione, puede que el joven se sienta mas ´ atraıdo hacia su fe o que, por el contrario, se ´ ´ vaya alejando mas y mas. Recuerde que si le ´ declara la guerra, sera una lucha agotadora con un final casi seguro: la derrota (Colosenses 3:21).

1 Se han cambiado los nombres. ´ ´ 2 Para simplificar la redaccion, utilizaremos el genero masculino. Sin embargo, los principios analizados son ´ aplicables a jovenes de ambos sexos.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ En estos casos, es mucho mas ventajoso ´ aplicar el consejo del apostol Pablo: “Un sier˜ vo del Senor no debe pelear, sino que debe ser amable con todos, ser un buen maestro y tener mucha paciencia” (2 Timoteo 2: ´ 24, La Palabra de Dios para Todos). ¿Como puede demostrar usted que es “un buen maestro” si su hijo duda de sus convicciones religiosas?

Sea perspicaz ´ Trate de descubrir cual es la causa de la actitud de su hijo. Veamos algunas posibilidades: ˇ ¿Sera´ que se siente solo porque no tiene ´ amigos en la congregacion cristiana? “Necesi´ ˜ taba amigos, y los encontre entre los compane-

´ ros de clase. Eso freno mi crecimiento espiritual ˜ ´ ´ durante anos. La principal razon por la que deje de interesarme en los asuntos espirituales fueron ˜´ las malas companıas. Ahora me arrepiento.” ˜ (Leonor, 19 anos.) ˇ ¿Le faltara´ confianza en sı´ mismo y eso hace que le cueste defender sus creencias? “En la ´ escuela se me hacıa cuesta arriba hablar de mis ˜ ´ creencias a los companeros. Temıa dar la impre´ ´ sion de ser raro o que me llamaran ‘santurron’. Como marginaban a los que eran diferentes, ´ ´ ´ no querıa que eso me pasara a mı.” (Ramon, ˜ 23 anos.) ˇ ¿Sera´ que le asusta la responsabilidad de vi´ ´ vir segun las normas cristianas? “Para mı, la ´ ´ promesa de la vida eterna esta, por decirlo ası, ´ en lo mas alto de un edificio, y ni siquiera he su´ bido el primer escalon. Tengo tanto miedo de subir las escaleras que he pensado en abandonar ´ ˜ mi religion.” (Renee, 16 anos.)

´ Hable con el ´ ¿Y su hijo? ¿A que problema de fondo en ´ particular se esta enfrentando? La mejor for´ ma de averiguarlo es preguntandole. Pero ´ ´ hagalo con tacto para que la conversacion no se convierta en una pelea. Santiago 1:19 recomienda que uno sea “presto en cuanto a ´ oır, lento en cuanto a hablar, lento en cuanto ´ ´ a ira”. Ası pues, dedıquele el tiempo que haga falta y demuestre “gran paciencia y arte ˜ ´ de ensenar”, tal como harıa con una persona que no es parte de su familia (2 Timoteo 4:2). Por ejemplo, si su hijo no quiere ir a las reuniones cristianas, procure averiguar con ´ paciencia el motivo. Fıjese en el siguiente caso, en el cual el padre no tiene mucho ´ exito: —Ya no me gusta ir a las reuniones —dice el hijo. ´ —¡¿Que quieres decir con que no te gusta?! —pregunta el padre con tono de pocos amigos. ´ —Es que me aburro, papa.

¿Les lavan el cerebro? ´ Un concepto erroneo: Los padres testigos ´ ´ de Jehova imponen su religion a los hijos. La verdad: Tal como establece la Biblia, los padres Testigos tratan de inculcar en sus hijos amor a Dios (Efesios 6:4). Sin embargo, saben que cuando sus hijos se conviertan ´ ´ en adultos, ellos tendran que decidir por sı ´ ´ mismos que creer (Romanos 14:12; Galatas 6:5).

—Entonces, ¿para ti Dios es aburrido? ¿Es eso lo que piensas? ¡No lo puedo creer! Pues ´ mientras vivas en esta casa, tu vas con nosotros, te guste o no. En la Biblia se pide a los padres que hablen de Dios a sus hijos, y a estos se les dice que sean obedientes (Efesios 6:1). Con todo, ¿le ´ gustarıa que su hijo participara en las actividades espirituales y asistiera a las reuniones ´ cristianas solo por obligacion? De seguro ´ preferirıa que lo hiciera porque lo considera importante y porque de veras lo desea. ´ ´ Habra mas posibilidades de que esto suce´ ´ da si descubre la raız del problema. Fıjese en ´ ´ ´ como se podrıa haber manejado la situacion anterior. —Ya no me gusta ir a las reuniones —dice el muchacho. ´ —¿Por que lo dices, hijo? —pregunta el padre con tono calmado. ´ —Es que me aburro, papa. —Te entiendo, pues estar sentado una o ´ dos horas puede ser muy aburrido. ¿Que es ´ lo que mas te aburre? ´ ´ —No lo se. Supongo que me gustarıa estar en otro lugar. —¿Les pasa lo mismo a tus amigos? ´ —¡Que amigos? Desde que mi mejor amigo se fue, ya no tengo con quien hablar. L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ Todos se lo pasan bien, menos yo. A mı nadie me hace caso. Al dejar que el hijo se exprese libremente, el padre no solo averigua el problema de fondo —en este caso la soledad—, sino que tam´ ´ ´ ´ bien se gana su confianza. Ası sera mas probable que el hijo vuelva a sincerarse en el ´ futuro (vease el recuadro “Tenga paciencia”). ´ Muchos jovenes comprenden con el tiem´ po que si hacen frente a los obstaculos que frenan su progreso espiritual, es probable ´ que se sientan mas satisfechos consigo mis´ mos y con su religion. Volvamos al caso de

Tenga paciencia Es probable que conversar con su hijo adoles´ cente requiera muchısima paciencia. Pero vale ´ la pena, pues se ganara su confianza. Cierta ´ chica cuenta: “Una noche le confese a mi pa´ ´ ´ dre cosas que el no sabıa: que tenıa novio y ´ ´ una pagina en una red social, y que querıa ´ irme de casa. Por increıble que parezca, mantuvo la calma. No creo que muchos padres se queden tan tranquilos y no le griten a su hija al enterarse de que se ha estado besando con un chico y que no deja de enviarle mensajes ´ de texto. Ahora se que puedo contarle lo que sea y que de veras me va a ayudar ”.

´ Ramon. Este joven temblaba solo de pensar ´ ˜ en que debıa decirles a sus companeros que ´ ´ era cristiano. Sin embargo, acabo dandose cuenta de que no era tan terrible como ´ imaginaba, aun si otros se reıan de sus creencias. ´ ´ “En cierta ocasion —cuenta el—, un chico ´ ´ ´ de la escuela se burlo de mı por mi religion. ´ ´ Me puse nerviosısimo y me parecıa que toda ´ la clase nos estaba mirando. Entonces decidı darle la vuelta a la tortilla y preguntarle por ´ ´ ´ ´ su religion. ¡Que sorpresa me lleve cuando el ´ ´ se puso mas nervioso que yo! Descubrı que ´ muchos jovenes tienen creencias religiosas, pero no las entienden. ¡Al menos yo puedo ´ ´ explicar las mıas! Los inseguros deberıan ser ellos, no yo.” ´ ´ ¿POR QUE NO INTENTA ESTO? Pregun´ tele a su hijo que piensa sobre ser cristiano ´ ´ ´ y escuchelo. ¿Cuales cree el que son las ventajas? ¿Y los inconvenientes? ¿Considera que las ventajas son mayores que los incon´ venientes? ¿Por que? (Marcos 10:29, 30.) ´ Su hijo podrıa escribir lo que piensa en dos columnas: en la izquierda los inconvenientes y en la derecha las ventajas. Al verlo por ´ escrito, puede que el mismo identifique el ´ problema y busque la solucion.

´ ˜ Ensenele a razonar Tanto los padres como los especialistas han visto que hay un claro contraste entre la ˜ forma de pensar de los ninos y la de los adolescentes (1 Corintios 13:11). Lo habitual es ˜ que para los ninos las cosas sean blancas o negras. En cambio, los adolescentes tienden ´ a razonar de forma mas compleja y abstracta. ˜ Por ejemplo, a un nino tal vez le baste con ´ aprender que Dios lo hizo todo (Genesis 1:1). Pero puede que un adolescente no se confor´ ´ ´ me con eso. Quizas se pregunte: “¿Como se ´ que Dios existe? Si Dios es amor, ¿por que ´ permite que pasen cosas malas? ¿Como es

posible que Dios siempre haya existido?” (Salmo 90:2). Tal vez a usted le parezca que estas pregun´ tas representan un paso atras en el desarrollo espiritual de su hijo. Pero en realidad pueden suponer un paso adelante, pues plantearse cuestiones como estas estimula su crecimiento como cristiano (Hechos 17:2, 3). ´ Su hijo adolescente esta aprendiendo a emplear “su facultad de raciocinio”, es decir, su capacidad de razonar (Romanos 12:1, 2). ´ Eso lo ayudara a comprender “la anchura y longitud y altura y profundidad” de la fe cris˜ tiana mejor que cuando era un nino (Efesios ´ 3:18). Ahora mas que nunca, usted debe ayudarlo a analizar la base de sus creencias para ´ que este totalmente convencido (Proverbios 14:15; Hechos 17:11). ´ ¿POR QUE NO INTENTA ESTO? Repase ´ ´ con su hijo cuestiones basicas que quizas los ´ dos den por sentadas. Podrıa animarlo a ´ ´ preguntarse: “¿Que me convence a mı de ´ que Dios existe? ¿Que pruebas tengo de ´ ´ que Dios se preocupa por mı? ¿Por que me beneficia obedecer las leyes de Dios?”. Pro´ cure no imponerle sus ideas; mas bien, ´ guıelo para que se forme las suyas propias. ´ ´ ´ ´ De este modo, a el se le hara mas facil tener fe en sus creencias.

´ Ayudele a convencerse En la Biblia se dice que un cristiano llama´ do Timoteo conocıa los santos escritos “des´ de la infancia”. Aun ası, Pablo le recomen´ ´ do: “Continua en las cosas que aprendiste y fuiste persuadido a creer ” (2 Timoteo 3: ´ 14, 15). Es probable que su hijo, como le paso ´ a Timoteo, haya aprendido las normas bıbli˜ cas desde que era pequeno. Pero es ahora cuando usted debe ayudarlo a adquirir sus propias convicciones. ´ El libro Lo que los jovenes preguntan. Res´ puestas practicas (volumen 1) declara: “Es

La importancia de un mentor ´ A veces, a los jovenes les viene bien contar con el apoyo de un adulto que no sea de la familia. ¿Conoce a alguien maduro en sentido espiritual que pueda servirle de inspira´ ´ cion a su hijo? ¿Por que no busca la manera ´ de que pasen algun tiempo juntos? Eso no quiere decir que usted se vaya a desentender de su responsabilidad. Recuerde a ´ Timoteo. Su amistad con Pablo lo ayudo ´ ´ muchısimo, y Pablo mismo se beneficio de ˜´ su companıa (Filipenses 2:20, 22).1 ´ ´ 1 Basado en la edicion de 2011 del libro Lo que los jovenes ´ ´ preguntan. Respuestas practicas (volumen 1), pagina 318. ´ Editado por los testigos de Jehova.

verdad que mientras su hijo viva en su casa, usted tiene el derecho de exigirle que participe en las actividades espirituales de la familia. Sin embargo, su objetivo no debe ser que ´ siga mecanicamente una rutina, sino que ame a su Creador”. Con ese objetivo presen´ te, podra ayudar a su hijo a tener una fe fir´ me. Y sera esa fe la que lo motive a adoptar ´ por decision propia la forma de adorar a Dios ˜ que usted le ha ensenado (1 Pedro 5:9).1 ´ ´ ´ 1 Encontrara mas informacion en La Atalaya del 1 de ´ mayo de 2009, paginas 10 a 12, y en el libro Lo que los ´ ´ ´ jovenes preguntan. Respuestas practicas (volumen 1), paginas 315 a 318.

PREGUNTAS PARA PENSAR ´

ˇ ¿Como reacciono cuando mi hijo hace preguntas sobre mis creencias? ´ ´

ˇ ¿Como podrıa ayudarme este artıculo

a mejorar mi forma de reaccionar?

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ LA VIDA EN TIEMPOS BIBLICOS

´ Los musicos y sus instrumentos

´ ´ “Alabenlo [a Dios] con el toque del cuerno. Alabenlo con el instrumento de cuerdas y ´ ´ el arpa. Alabenlo con la pandereta y la danza de corro. Alabenlo con cuerdas y el ´ ´ ´ ´ caramillo. Alabenlo con los cımbalos de sonido melodioso. Alabenlo con los cımbalos estruendosos.” (SALMO 150:3-5) ´ ´ ˜ A MUSICA y los musicos desempenan desde hace mucho un papel esencial en la ´ ´ adoracion a Dios. Por ejemplo, despues que ´ ´ Jehova ayudo a los israelitas a cruzar milagro´ samente el mar Rojo, Mıriam —la hermana ´ ´ de Moises— y las demas mujeres cantaron y danzaron al son de las panderetas para ce´ lebrar la victoria sobre los egipcios. ¡Ası de ´ importante era la musica para los israelitas! ´ Aunque acababan de escapar de un ejercito, ´ muchas mujeres ten´ ıan sus instrumentos a mano y afinados (Exodo 15:20). Posterior´ mente, el rey David dispuso que miles de mu´ sicos tocaran en el tabernaculo. Y lo mismo se hizo en el templo construido por su hijo ´ ´ Salomon (1 Cronicas 23:5).

´ ¿De que estaban hechos aquellos instru´ ´ ´ mentos? ¿Que apariencia tenıan? ¿Como so´ naban? ¿Y cuando se usaban? Tipos de instrumentos musicales La Biblia menciona instrumentos hechos de madera noble, piel de animal tensada, metal, cuerno y hueso, e incluso con incrustaciones de marfil. Las cuerdas eran de fibra vegetal o de tripa animal. Y aunque casi nin´ ´ guno ha perdurado hasta nuestros dıas, sı hay ´ dibujos que muestran como eran.

´ (Los instrumentos no estan a escala)

´ Los instrumentos de tiempos bıblicos pertenecen ´ ´ a tres categorıas basicas: de cuerda, como el arpa, la ´ lira (1) y el laud (2); de viento, como el cuerno (o sofar) (3), la trompeta (4), la popular flauta y el ca´ ramillo (5), y de percusion, como la pandereta (6), ´ el sistro (7), los cımbalos (8) y las campanillas (9). ´ ˜ Los musicos los tocaban para acompanar canciones, versos y alegres danzas (1 Samuel 18:6, 7). ´ Lo que es mas importante, los usaban para adorar al ´ ´ Dios que les habıa bendecido con el don de la musi´ ´ ca (1 Cronicas 15:16). Aprendamos un poco mas de cada grupo.

Instrumentos de cuerda El arpa y la lira eran li´ geras y portatiles, y sus cuerdas se tensaban sobre un marco de madera. David tocaba el arpa para cal´ mar al atormentado rey Saul (1 Samuel 16:23). ´ Tambien se utilizaron instrumentos de este tipo en ´ ´ la dedicacion del templo de Salomon y en otras oca´ siones festivas (2 Cronicas 5:12; 9:11). ´ ´ El laud y el arpa solıan tener formas distintas. Ge´ ´ neralmente, el laud tenıa pocas cuerdas, y estas se ´ ´ tensaban sobre un mastil que sostenıa una caja de ´ resonancia. Puede que la vibracion de las cuerdas produjera tonos melodiosos bastante similares a los ´ de la actual guitarra clasica. Las cuerdas eran de fibra vegetal retorcida o de tripa animal. Instrumentos de viento Estos instrumentos se ´ mencionan a menudo en la Biblia. Entre los mas ´ ´ antiguos esta el cuerno judıo, o sofar. Era un cuerno ´ de carnero vaciado que producıa un sonido fuerte y penetrante. En Israel se utilizaba para convocar al ´ ejercito y dirigirlo en las batallas (Jueces 3:27; 7:22). ´ ´ Tambien estaba la trompeta de tubo metalico. Un documento encontrado entre los Rollos del mar ´ Muerto indica que producıa una asombrosa varie´ ´ dad de tonos. Jehova le dijo a Moises que hiciera dos trompetas de plata para ser utilizadas en el ta´ ´ ´ bernaculo (Numeros 10:2-7). Siglos despues, en la ´ ´ inauguracion del templo de Salomon, 120 trompe´ tas sumaron su poderoso sonido a la celebracion ´ (2 Cronicas 5:12, 13). Los artesanos fabricaban trompetas de diferentes longitudes. Algunas supe´ raban los 90 centımetros (unos 3 pies) desde la

6 5

´ boquilla hasta la parte delantera, que tenıa forma de campana. Uno de los instrumentos de viento favoritos en Israel era la flauta. Su sonido alegre ´ y melodioso animaba a quienes asistıan a reuniones familiares, fiestas y bodas (1 Re´ ´ yes 1:40; Isaıas 30:29). La suave melodıa de ´ ´ la flauta tambien podıa escucharse en los ´ funerales, pues la musica formaba parte de ´ ´ ´ los ritos funebres (vease la pagina 14) (Mateo 9:23). ´ Instrumentos de percusion Los israelitas utilizaban varios de ellos en sus celebracio´ nes. Sus sonidos rıtmicos ayudaban a despertar emociones intensas. La pandereta estaba hecha con piel de animal tensada sobre un ´ aro de madera. Cuando el musico o el danzante la golpeaba con la mano, sonaba como un tambor. Y cuando se agitaba el aro, rodea´ do de sonajas o cascabeles, producıa un tintineo armonioso. ´ Otro instrumento de percusion era el sis´ tro. Constaba de un ovalo de metal con man´ go y atravesado por varillas con discos metali´ cos sueltos. Al agitarlo rapidamente de un ´ lado a otro, producıa un tintineo agudo y resonante.

´ Los cımbalos de bronce generaban un so´ ´ nido aun mas agudo. Estaban formados por ´ ´ dos discos iguales. Habıa cımbalos de dos ta˜ manos: los grandes y estruendosos, que se ´ ˜ hacıan chocar con fuerza, y los pequenos y ´ mas melodiosos, que se tocaban juntando ´ dos dedos. Ambos producıan un sonido parecido, pero de diferente intensidad (Salmo 150:5). Un modelo a seguir ´ ´ Hoy dıa, los testigos de Jehova empiezan y terminan sus reuniones cristianas ´ ´ con musica y canticos. Para las reuniones ´ mas grandes, la orquesta que proporciona ˜ el acompanamiento musical grabado utiliza instrumentos modernos de cuerda, viento y ´ percusion. Siguiendo el ejemplo de los israelitas de la ¨ antiguedad y los primeros cristianos, los Tes´ tigos utilizan musica y canciones en su ado´ racion (Efesios 5:19). Al igual que los fieles de ´ ´ tiempos bıblicos, combinan letras poeticas y ´ ´ musica para alabar a Jehova.

NUESTROS LECTORES QUIEREN SABER ´ ¿Desaparecera el planeta Tierra? ˇ Algunos creyeron que la Tierra

´ desaparecerıa el 21 de octubre ´ de 2011. Pero eso no ocurrio. ´ La profecıa del locutor de radio estadounidense Harold´ Camp´ ´ ing quedo en nada. El habıa predicho que el juicio final lle´ garıa el 21 de mayo de 2011. En esa fecha, un demoledor ´ terremoto sacudirıa la Tierra, y ´ cinco meses despues, el 21 de ´ octubre, serıa destruida. La realidad es que nuestro ´ planeta nunca dejara de existir, ´ pues su Creador no lo permitira. En su Palabra se ´ afirma: “Has fijado solidamente la tierra, para que siga subsistiendo” (Salmo 119:90). Con todo, algunos lectores de la Biblia no es´ ´ tan de acuerdo y opinan que el fuego consumira el planeta. Se basan en las palabras registradas en 2 Pedro 3:7, 10, donde dice: “Los cielos y la ´ tierra que existen ahora estan guardados para ´ ´ fuego y estan en reserva para el dıa del juicio y de ´ ´ la destruccion de los hombres impıos. [...] Sin ´ ´ ´ ´ embargo, el dıa de Jehova vendra como ladron, y ´ en este los cielos pasaran con un ruido de silbido, pero los elementos, estando intensamente ca´ lientes, seran disueltos, y la tierra y las obras que ´ hay en ella seran descubiertas”. ¿Deben enten´ derse estas palabras del apostol Pedro en sentido literal? ´ ´ No, porque la explicacion de estos versıculos debe concordar con el resto de la carta de Pedro ´ ´ y los demas libros de la Biblia. Si tomaramos esos ´ ´ versıculos al pie de la letra, implicarıa que los inmensos cielos —el universo con sus incontables millones de estrellas y otras formas de materia— ´ serıan arrasados por las llamas debido a la maldad de un grupo de seres humanos. ¿Verdad

´ que usted no destrozarıa una playa inmensa solo porque le molestan unos pocos granitos ´ de arena? Pues Jehova tampoco ´ ´ destruira todo el universo que el ´ ´ creo por culpa de la rebelion ´ ˜ que estallo en un pequeno rin´ con de dicho universo. ´ Ademas, decir que nuestro ´ planeta sera destruido no concuerda con estas palabras de Jesucristo: “Felices son los de genio apacible, puesto que ellos ´ heredaran la tierra” (Mateo 5:5; ´ ´ Salmo 37:29). ¿Que buen padre le construirıa ´ una comoda casa a su familia para quemarla ´ despues? (Salmo 115:16.) ¡Eso no cabe en la ca´ ´ beza de nadie! Jehova es mucho mas que el Creador: es un Padre amoroso (Salmo 103:13; 1 Juan 4:8). ´ ´ ´ En 2 Pedro 3:7, 10, el apostol empleo el termi´ no tierra en sentido simbolico para referirse a la ´ sociedad humana malvada. Fıjese en que estaba ´ comparando el dıa del juicio con el Diluvio de ´ ´ Noe (2 Pedro 3:5, 6). En esa ocasion solo murieron los malvados. Tanto la Tierra como el justo ´ ´ Noe y su familia sobrevivieron. Estos versıculos ´ ´ ´ tambien utilizan de forma simbolica el termino ´ cielos, pues Pedro se referıa a los gobiernos humanos. Por consiguiente, las personas malvadas ´ e incorregibles desapareceran, y los corruptos ´ ´ gobiernos humanos se acabaran y seran sustituidos por el Reino, o gobierno, celestial de Dios (Daniel 2:44). ´ Entonces, ¿desaparecera nuestro planeta? No. ´ Lo que va a desaparecer es la tierra simbolica, la sociedad humana malvada. Nuestro planeta y la ´ sociedad humana obediente a Dios existiran para siempre (Proverbios 2:21, 22). L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

˜ ENSENANZAS DE LA PALABRA DE DIOS

´ ¿Por que tiene Dios ´ una organizacion?

´ ´ Este artıculo le permitira encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho. ´ Si lo desea, los testigos de Jehova pueden analizar estas preguntas con usted.

´ 1. ¿Por qu ´ e hizo Dios de los israelitas una nacion organizada?

´ ´ Dios formo una nacion organizada con los des´ cendientes del patriarca Abrahan y les dio un con´ ´ junto de leyes. Esta nacion, a la que llamo Israel, te´ ´ nıa que proteger la adoracion verdadera y su Palabra escrita (Salmo 147:19, 20). Como resultado, se han beneficiado personas de todas las nacio´ nes. (Lea Genesis 22:18.) ´ Dios escogio a los israelitas para que fueran sus ´ testigos. Debıan obedecer sus leyes, y cuando lo ´ hacıan, les iba bien (Deuteronomio 4:6). Estudiando la historia del pueblo de Israel, podemos cono´ cer mejor al Dios verdadero. (Lea Isaıas 43:10, 12.)

´ ´ 2. ¿Por que estan organizados los cristianos verdaderos?

´ ´ Cuando Israel, la nacion escogida, perdio el favor ´ ´ ´ divino, Jehova la reemplazo con la congregacion cristiana (Mateo 21:43; 23:37, 38). Antes, los testigos de Dios eran los israelitas; ahora son los cristianos verdaderos. (Lea Hechos 15:14, 17.) ´ ´ Jesus organizo a sus seguidores para dar testimo´ ´ nio de Jehova y hacer discıpulos en todas partes (Ma´ teo 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20). Dicha obra esta hoy en ´ ´ pleno auge. Jehova esta uniendo a millones de perso´ ´ nas de toda raza en la religion verdadera (Revelacion [Apocalipsis] 7:9, 10). Al formar parte de una organi´ ´ zacion, tambien pueden animarse y ayudarse. Todos ´ ´ reciben el mismo programa de instruccion bıblica en sus reuniones. (Lea Hebreos 10:24, 25.)

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ 3. ¿Como´ surgieron los testigos de Jehova de tiempos modernos?

´ ´ ´ Dicha organizaci on se inicio en la d ecada ˜ de 1870. Un pequeno grupo de estudiantes de la ´ ´ Biblia comenzo a redescubrir verdades bıblicas que ´ llevaban mucho tiempo olvidadas. Sabıan que Je´ ´ ´ sus habıa organizado la congregacion cristiana ´ ˜ para predicar. Ası que emprendieron una campana internacional para difundir el mensaje del Reino. En 1931 adoptaron el nombre de testigos de Jeho´ va. (Lea Hechos 1:8; 2:1, 4, y 5:42.)

´ ´ 4. ¿Como estan organizados ´ los testigos de Jehova? En el siglo I, las congregaciones cristianas ´ de muchos paıses se beneficiaron de contar con un consejo, o cuerpo gobernante central, ´ ´ que reconocıa a Jesus como Cabeza de la con´ gregacion (Hechos 16:4, 5). De igual modo, ´ ´ los testigos de Jehova hoy dıa reconocen a Je´ ´ ´ sus como su lıder (Mateo 23:9, 10). Tambien ´ cuentan con la guıa de un Cuerpo Gobernante formado por cristianos con experiencia que ´ utilizan la Biblia para estimular y guiar a mas de cien mil congregaciones. En cada congre´ gacion hay ancianos o superintendentes ca˜ pacitados que cuidan con amor del rebano de Dios. (Lea 1 Pedro 5:2, 3.) ´ ´ Los testigos de Jehova estan organizados ´ para predicar el Reino y hacer discıpulos por todo el mundo. Por eso traducen, imprimen y ´ ´ ´ distribuyen informacion bıblica en mas de

´ quinientos idiomas. Como los apostoles, predican de casa en casa (Hechos 20:20). Dan ´ clases bıblicas a quienes aman la verdad de ´ ´ corazon. Puesto que el pueblo de Jehova centra sus esfuerzos en agradar a Dios y ayudar a ´ otros, constituye una organizacion de personas felices. (Lea Salmo 33:12 y Hechos 20:35.)

´ ´ ´ Si desea mas informacion, consulte el capıtulo 19 ´ de este libro, editado por los testigos de Jehova.

´ ˜ ¿QUE ENSENA realmente LA BIBLIA?

´ GRADUACION DE LA CLASE 131 DE LA ESCUELA DE GALAAD

´ ´ “Hagan sonreır a Jehova”

L 10 DE SEPTIEMBRE DE 2011, familiares, amigos y otros invitados presenciaron con ´ ´ alegrıa la graduacion de la clase 131 de la Es´ cuela Bıblica de Galaad de la Watchtower. Tanto los estudiantes como los oradores estaban muy nerviosos antes del programa. Sin embargo, al finalizar los discursos, las escenificaciones y las entrevistas, los 9.063 asistentes estaban relajados y sonrientes. El discurso de apertura estuvo a cargo de Stephen Lett, presidente del programa y miembro del Cuerpo Gobernante, que es el ´ consejo central de los testigos de Jehova. ´ ´ ´ El analizo ciertos pasajes bıblicos que repre´ sentan a Dios como si tuviera un cuerpo fısi´ ´ co y que muestran como utiliza sus ojos, oı´ dos, manos y brazos simbolicos. En primer lugar, el conferenciante exami´ ´ no 2 Cronicas 16:9, donde dice que los ojos ´ ´ de Jehova “estan discurriendo por toda la tierra para mostrar su fuerza a favor de aque´ ´ llos cuyo corazon es completo para con el”. ´ Se animo a los estudiantes a mantener un co´ ´ razon completamente dedicado a Jehova y a fijarse en las virtudes de las personas, como ´ ´ hace el. A continuacion, el hermano Lett se˜ ´ ´ nalo en 1 Pedro 3:12 que Jehova escucha el ´ ´ ruego de los justos con sus oıdos. Ademas, ´ insto a los estudiantes a no dejar de orar, pues ´ Jehova de veras desea escucharlos. ´ ´ ´ El orador tambien dirigio la atencion del auditorio a la promesa divina registrada ´ ´ en Isaıas 41:13: “Yo, Jehova tu Dios, tengo agarrada tu diestra, Aquel que te dice: ‘No tengas miedo. Yo mismo ciertamente te ayuda´ re’ ”. Con tono afectuoso, el hermano Lett ´ dijo: “Fıjense en el enternecedor gesto de 28

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

´ ´ Jehova: el extiende su mano para agarrar la ´ nuestra”. Entonces recomendo a los estudiantes que nunca rechazaran su ayuda, sino ˜ ´ que siempre la aceptaran. Y anadio que una ´ forma de imitar a nuestro Padre celestial serıa ´ tendiendo una mano a los demas. ´ ´ ´ Por ultimo, el hermano Lett leyo Isaıas ´ 40:11 e invito a los presentes a meditar en la ´ tierna imagen que describe ese versıculo. ´ “Jehova nos recoge con sus brazos y nos lleva ´ ´ ´ ´ en su seno”, destaco el. ¿Cual deberıa ser ´ nuestra respuesta? Se exhorto a los estudian´ tes a seguir siendo dociles como los corderi´ ´ ´ tos, pues ası Jehova querra llevarlos en su seno. “Tenemos este tesoro en vasos de barro” ´ David Splane, quien tambien forma parte ´ del Cuerpo Gobernante, pronuncio este dis´ ´ curso bıblico (2 Corintios 4:7). ¿De que tesoro hablaba? ¿Del conocimiento? ¿De la sabi´ ´ ´ durıa? “No —respondio el—. El tesoro que ´ ´ menciono el apostol Pablo es nuestro ministerio de dar a conocer la verdad.” (2 Corintios ´ 4:1, 2, 5.) El hermano Splane recordo a los es´ ´ tudiantes cual habıa sido el objetivo de los pasados cinco meses de clases: prepararlos para ´ una asignacion especial en el ministerio, la ´ cual deben valorar muchısimo. ´ El conferenciante aclaro que los “vasos de barro” representan nuestros cuerpos. Luego ´ ´ establecio una comparacion entre un vaso de barro y uno de oro. A diferencia de los vasos de barro, que se usan a diario, los de oro no se ´ utilizan a menudo. Si guardaramos algo de gran valor en un vaso de oro, puede que le ´ dieramos la misma relevancia al vaso que al contenido. Por eso, el hermano Splane dijo a

´ los estudiantes: “No atraigan la atencion hacia ustedes mismos. Los misioneros deben di´ ´ rigir la atencion de la gente a Jehova. Deben ser humildes vasos de barro”. ´ Siguiendo con la comparacion, el orador ´ ´ ´ indico que en tiempos bıblicos habıa vasos de barro resistentes al fuego. De hecho, algunos ´ tenıan un fuerte vidriado para que no se asti´ llaran facilmente. De forma parecida, los ´ misioneros desarrollaran un resistente “vidriado” durante los primeros meses en su ´ ´ asignacion. Esto los hara menos susceptibles ´ ´ a las crıticas e impedira que se ofendan con ´ ´ facilidad. “Veran que son mas fuertes de lo ´ que piensan”, les aseguro el hermano Splane. ´ Jehova no ha confiado este valioso ministerio ´ cristiano a los angeles, sino a vasos de barro. ´ El conferenciante concluyo afirmando: “Eso ´ ´ demuestra que Jehova confıa en ustedes”. “Contra hombres has corrido, pero ¿puedes correr contra caballos?” ´ ´ “¿Por cuanto tiempo y a que velocidad ´ pueden correr ustedes?”, pregunto Samuel Herd, otro miembro del Cuerpo Gobernante. ´ ´ ´ El planteo esta cuestion a los estudiantes a fin de comparar sus vivencias con las del profeta ´ ´ Jeremıas. Este fiel siervo de Dios lo paso mal ´ cuando se enfrento a ciertas dificultades, ´ pero aun le esperaban mayores pruebas. Por ´ eso, Jehova le dijo: “Porque con hombres de a ´ pie has corrido, y te rendıan de cansancio, ´ ¿como, pues, puedes correr en una carrera ´ con caballos?” (Jeremıas 12:5). ´ El hermano Herd aplico este texto a los estudiantes: “Tal vez piensen que han estado corriendo contra caballos porque en clase ´ han hecho muchos examenes. Pero lo cierto es que han estado corriendo contra hombres, ´ no contra caballos. En sus asignaciones sı ´ ´ correran contra caballos: tendran que superar ´ obstaculos que hoy no pueden siquiera ima´ ´ ´ ginar. ¿Como les ira? Gracias a la preparacion ´ que han recibido en Galaad, podran correr

´ contra caballos sin cansarse”. Animo a los fu´ turos misioneros a continuar entrenandose en sentido espiritual, es decir, a estudiar la Biblia y orar constantemente. Acto seguido les hizo ver que algunos van a ´ enfrentarse al desanimo o la indiferencia y ´ ´ que otros enfermaran o sufriran sentimientos ´ de ineptitud. Sin embargo, los tranquilizo re´ cordandoles que tienen a su alcance una ´ fuente de poder que les ayudara a vencer cual´ quier obstaculo sin cansarse. “No importa si corren contra hombres o contra caballos ´ ´ —afirmo el—. La poderosa mano de Dios los ´ ´ ´ ayudara a llegar a la meta. Confıen en el y se ´ convertiran en buenos misioneros para la ´ honra y alabanza de Jehova.” ´ Otros temas de interes “No te limites a unas cuantas.” John Ek´ rann, miembro del Comite de Sucursal de Es´ tados Unidos, repaso el relato de Eliseo y la viuda pobre cuyos hijos estaban a punto de ser vendidos como esclavos (2 Reyes 4:1-7). ´ ˜ Ella solo tenıa una vasija pequena para guar´ ´ dar aceite, ası que Eliseo la mando a pedir ´ mas vasijas a sus vecinas. “No te limites a ´ unas cuantas”, le recomendo. De manera mi´ ´ lagrosa, Jehova proveyo aceite para llenar todas las vasijas. Tras vender el aceite, ella pudo pagar las deudas y mantener a su familia durante un tiempo. ´ ¿Que pueden aprender de este relato los futuros misioneros? El hermano Ekrann expli´ ´ co que lo mas seguro es que la viuda no fuera muy exigente con las vasijas. “Es probable que haya buscado cualquier recipiente que ´ pudiera contener aceite, y que cuanto mas ´ grande fuera, mejor.” Entonces insto a los es´ tudiantes a aceptar cualquier asignacion que ˜ reciban, sea grande o pequena. “No sean exi´ ´ ´ gentes”, les aconsejo. Ademas, les recordo ´ que la viuda fue bendecida en proporcion al esmero que puso en seguir las instrucciones ´ de Eliseo. ¿Cual es la moraleja? Que cuanta L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

Dos estudiantes escenifican una de sus experiencias

´ ´ ´ mas fe y dedicacion demostremos, mas ben´ ´ diciones recibiremos. “Ası pues —concluyo el orador—, no escatimen esfuerzos.” “Son pan para nosotros.” Este discurso, ba´ sado en Numeros 14:9, fue presentado por William Samuelson, superintendente del De´ partamento de Escuelas Teocraticas. En pri´ ´ mer lugar, resalto el buen ejemplo de Josue y ´ ´ Caleb. Luego indico que, en este versıculo, el ´ ´ ´ termino pan da a entender que serıa facil ´ derrotar a los habitantes de Canaan y que esa ´ ´ experiencia animarıa y fortalecerıa a Israel. “En su labor misional —les dijo a los estudiantes— vean los retos como una oportunidad de ´ hacerse mas fuertes.” ´ “¿Estara bien anclado el barco de su fe cuando azoten las tormentas?” Sam Rober´ son, uno de los profesores, hablo a los futuros misioneros del peligro de dejar que la fe nau´ frague, como les ocurrio a algunos cristianos ´ en tiempos del apostol Pablo (1 Timoteo ´ 1:19). Los estimulo a ayudar a sus estudiantes de la Biblia a cultivar una fe firme —bien an´ ˜ ´ ´ clada— en Jehova. Y anadio: “Su labor podrıa ´ asemejarse a la de un herrero”. ¿En que sentido? El herrero une los eslabones de la cadena del ancla que sostiene a un barco. Igualmente, los misioneros ayudan a sus estudiantes a desarrollar cualidades espirituales que les sal´ varan la vida. ´ El hermano Roberson comparo las ocho cualidades mencionadas en 2 Pedro 1:5-8 con 30

L A ATAL AYA ˙ 1 DE FEBRERO DE 2012

los eslabones de una cadena. Para que los es´ tudiantes desarrollen un vınculo inquebran´ table con Jehova, los misioneros deben ense˜ ´ ´ narles a percibir como el manifiesta esas ´ ´ cualidades. Ası podran capear cualquier tormenta que ponga a prueba su fe. Experiencias y entrevistas Otro profesor de la Escuela de Galaad, Mi´ chael Burnett, pidio a los estudiantes que relataran y escenificaran algunas de las expe´ ´ riencias que habıan tenido en la predicacion ´ durante los ultimos meses. El auditorio escu´ ´ ´ cho encantado como habıan predicado en un centro comercial, en el aeropuerto, de casa en ´ casa, e incluso por telefono a alguien que lla´ ´ mo a un numero equivocado. Michael Hansen, de la familia Betel de Es´ tados Unidos, paso a entrevistar a tres hermanos con mucha experiencia en el campo mi´ sional: Stephen McDowell en Panama, Mark Noumair en Kenia y William Yasovsky en Paraguay. Sus comentarios destacaron el tema ´ ´ de esta seccion, titulada “Deleitemonos en ´ hacer la voluntad de Jehova” (Salmo 40:8). ´ Mark Noumair, por ejemplo, conto algunas ´ de las enormes satisfacciones que el y su esposa tuvieron en la obra misional. Para empezar, forjaron estrechas amistades con los Tes´ tigos del lugar. Tambien vieron que, cuando ´ los hermanos seguıan las instrucciones y ha´ ´ cıan grandes cambios en sus vidas, Jehova ´ bendecıa sus esfuerzos. El hermano Noumair ´ garantizo a los futuros misioneros que las ma´ ´ yores alegrıas aun estaban por venir. Antes de finalizar el programa, uno de los ´ estudiantes leyo una hermosa carta de agradecimiento de la clase 131. Entonces, el her´ ´ mano Lett concluyo esta ocasion especial con ´ ´ ´ una ultima exhortacion: “Hagan sonreır a ´ ´ Jehova actuando con sabidurıa”. Sin duda, ´ estos hombres y mujeres serviran fielmente en sus respectivos destinos misionales y ha´ ´ ´ ´ ran sonreır a Jehova (Isaıas 65:19).

´ Clase 131 de la Escuela Bıblica de Galaad de la Watchtower ´ ´ Las filas estan numeradas desde el frente hacia atras, y los nombres aparecen de izquierda a derecha. 1) Lesch, C.; Lesch, N.; Shakarjian, P.; Shakarjian, T.; Budden, R.; Budden, K.; Nash, T.; Nash, L. 2) Tremblay, E.; Tremblay, C.; Garvey, D.; Garvey, G.; Gaunt, R.; Gaunt, P.; Lau, J.; Lau, J. 3) Davis, S.; Davis, S.; Sargeant, J.; Sargeant, J.; Fonseca, C.; Fonseca, S.; Thenard, E.; Thenard, A. 4) Petratyotin, A.; Petratyotin, R.; Reyes, N.; Reyes, N.; Eisiminger, B.; Eisiminger, S.; Hacker, J.; Hacker, C. 5) Hartman, E.; Hartman, T.; Goolia, W.; Goolia, K.; Thomas, J.; Thomas, E.; Okazaki, N.; Okazaki, M. 6) Mills, C.; Mills, A.; Benning, L.; Benning, T.; Sobiecki, S.; Sobiecki, T.; Gagnon, L.; Gagnon, E. 7) Hansen, B.; Hansen, M.; Fahie, A.; Fahie, M.; Dalgaard, J.; Dalgaard, J.; Andersson, M.; Andersson, R.

´ Paıses a los que fueron asignados los estudiantes:

´ CANADA

LITUANIA ALEMANIA ESLOVAQUIA

ESTADOS UNIDOS

DATOS DE LA CLASE ´ Paıses representados: 10 Promedio de edad: 34,7 ˜ Promedio de anos de bautizados: 19,0 ˜ Promedio de anos en el servicio de tiempo completo: 13,5

BULGARIA NEPAL

´ PANAMA

VENEZUELA

BRASIL

GHANA ´ SIERRA BENIN LEONA LIBERIA ´ CAMERUN

´ REPUBLICA CENTROAFRICANA

MALASIA KENIA BURUNDI MOZAMBIQUE

PARAGUAY

HONG KONG

´ SUDAFRICA

LUGARES DE DESTINO

INDONESIA

´ ´ ´ ¿Sera el Armagedon una catastrofe natural? ´ (PAGINA 4)

´ ¿Como es posible que un Dios amoroso vaya a causar la muerte ´ ´ de tantas personas en el Armagedon? (PAGINA 6)

´ ¿Que tres acontecimientos predichos en la Biblia ´ ´ ocurriran pronto? (PAGINA 9)

´ ´ ¿De donde saco fuerzas una mujer para dejar ´ la bebida? (PAGINAS 12 Y 13)

´ ¿Desaparecera el planeta Tierra?

´ (PAGINA 25)

´ ¿Aceptarıa usted una visita?

www.watchtower.org /s

wp12 02/01-S