CONSTRUCTION DE TROIS BÂTIMENTS DANS LA CAMPAGNE GENEVOISE by Alessandro Atzori

CONSTRUCTION DE TROIS BÂTIMENTS DANS LA CAMPAGNE GENEVOISE

Les Près de Boisset

Alessandro Atzori

Les Près de Boisset CONSTRUCTION DE TROIS BÂTIMENTS DANS LA CAMPAGNE GENEVOISE

Avant-propos

La fin des travaux dans un chantier représente le début des nouvelles dynamiques sociales, soit qui s’agit des œuvres publiques que privées. Afin de tracer un point de transition entre la construction d’un bâtiment et son rôle scénographique dans la vie des gens, ces pages veulent rappeler les principales étapes du processus qui ont conduit à sa réalisation. Nous nous trouvons dans la campagne genevoise à sud-ouest du canton, dans le village de Soral, Creux de Boisset 33. Privalia immobilier SA, pour le comte de la société Novidea SA (M.O.), était la société Pilote de l’opération. Parmi les intervenons, c’est nécessaire citer le bureau d’architecture Architectures Jucker SA, le bureau d’ingénieur Perreten & Milleret SA et l’entreprise générale Pillet SA. Ces pages décriront de manière très générale la construction des trois bâtiments de logements, que nous appellerons A-B-C, dont le premier de surface presque double par rapport aux B et C qu’ils sont de la même taille, environs 275m2 au RDC. Bâtiments de gabarit contenu, trois niveaux hors sol + sous-sol parking, dû à la zone agricole 4B protégée. L’intention ne vise pas à expliquer toutes les parties du projet et de les décrire dans le détail mais d’essayer de faire une synthèse qui soit de lecture rapide et compréhensible. Ces descriptions seront de nature architecturale, absents les sujets en matière financière et les installation technique.

Table des matières

06.

TERRASSEMENT

Fouilles - Canalisations

10.

GROS OEUVRE 1

Radier - Sous-sol - RDC

14.

GROS OEUVRE 1

Eléments préfabriqués - Etages

20.

CHARPENTE

Structure en bois - Mezzanine

24.

TOITURE

Couv. en tuiles - Ferblanterie

28.

FACADE BOIS

Revêtement - Carrelets Plafonds

32.

GROS OEUVRE 2

Fenêtres - Corniches - Etanchéité Iso périphérique - Crépi - Stores Garde-corps

42.

AMENAGEMENT INT. 1

Cloisons - Installations technique

46.

ASCENSEUR AMENAGEMENT INT. 1 Fermacell - Cloisons mezzanines

CHAPE

50.

Isolation au sol - Chauffage

MENUISERIE INT.

54.

Pose portes int. - Cuisines Baignoires - Armoires

REVÊTEMENT DU SOL

58.

Parquet - Carrelage

ESCALIER DUPLEX

62.

Finition escalier - Garde-corps

CAGE D’ESCALIER

66.

Gypsage - Carrelage Pose cadres portes palière - Crépi Tranche de dalle - Garde-corps

MENUISERIE BOIS

77.

Portes palière - Main-courants Encadrement B aux L Cadre vitrage - Portes d’entrée

AMENAGEMENT EXT.

86.

Revêtement des terrasses Mur de soutènement Chemin d’accès - Eléments amex Plantations

Les Bâtiments Remerciements

98.

107.

-6-

TERRASSEMENT

Fouilles - Canalisations

CFC 201 CFC 211.4

-7-

-8-

La surface de projet de la parcelle corresponde à 5’649 m2 dont 2’208m2 d’emprise du sous-sol et 1’102m2 de surface hors sol des trois bâtiments. Suite la première phase de décapage de la partie superficielle du terrain et aux marquages des points établis par le géomètre le terrassement a pu débuter. Les coordinations avant l’ouverture du chantier ont permis de mettre en place le système de canalisation sous-radier.

-9-

GROS OEUVRE 1

Radier - Sous-sol - RDC

CFC 211

-10-

-11-

-12-

La réalisation du Radier, ainsi que le terrassement et les autres phases du chantier ont débutées par le bâtiment C; dans l’ordre C, B et bâtiment A. Un lit de béton maigre à support de la maille en acier en faisait de base pour couler le béton a permis des réalisé les premières structures en B.A. La réalisation du Radier, ainsi que le terrassement et les autres phases du chantier ont débutées par le bâtiment C; dans l’ordre C, B et bâtiment A. Un lit de béton maigre à support de la maille en acier en faisait de base pour couler le béton a permis des réalisé les premières structures en B.A.

-13-

-14-

GROS OEUVRE 1

Eléments préfabriqués - Etages

CFC 211 CFC 212

-15-

-16-

-17-

CHARPENTE

Structure en bois - Mezzanine

CFC 214

-20-

-21-

-22-

Une des parties fondamentales du projet. La structure du deuxième étage s’exprime dans sa forme et sa structure par la charpente bois. La charpente rappelle l’architecture en dehors de la ville, dont l’évocation de la tradition se marie avec une proposition structurelle moderne qui permet une liberté de l’espace et des volumes intérieurs par le mouvement des plafonds bois. Le sapin est l’essence utilisée pour la charpente composée par les parties : -Mur périphériques en bois (structure interne formée par de carrelets posés verticalement fermé aux extrémités par une corniche en sapin, sur le côté intérieur du mur par un panneau OSB et soit entre les carrelets que à l’extérieur par une isolation en laine de bois). - Panne faitière de dimension réduite pour plus de hauteur sur les mezzanines et des poteaux intermédiaires. - Les arbalétriers. Eléments fondamentaux pour permettre la variation volumétrique intérieure, engravé sur les côtés pour l’insertion des dalles bois (gros panneaux autoportants). - Dalle bois toujours en sapin de qualité A/B.

-23-

-24-

TOITURE

Couv. en tuiles - Ferblanterie

CFC 222 CFC 224

-25-

L’image souhaitée au départ prévoyait une toiture composée des tuiles plates coulissantes, modèle Bornan, de couleur foncée, brun foncé, appelé vieilli, de la maison Gasser Ceramic ®. L’aspect a été modifié suite la demande de la Commission des monuments de la nature et des sites qui souhaité de rester dans la même teinte des tuiles présents dans le village. Le choix final a été le modèle FS 03 (ZR) rouge-brun. Traditionnelle pose des tuiles, sur des liteaux de soutènement. La solution adoptée sur le flanc de ce que nous appellerons erronément « Grosse Lucarnes » a été une protection en cuivre qui reprenne le rythme des carrelets de la façade bois (voir le prochain chapitre) réalisé par l’application des tasseaux en sapin à rythme régulier revêtus avec une tôle de cuivre. Ce dernier métal on le retrouve pour l’ensemble des parties en ferblanterie du projet, tels que descentes EP, gouttières, etc.

-26-

-27-

FACADE BOIS

RevĂŞtement - Carrelets - Plafonds

CFC 214.4

-28-

-29-

-30-

Il faut bien vérifier que l’essence du bois pour la construction de la façade soit celle qui s’adapte le mieux pour les conditions atmosphériques propres de la région. Genève et plus précisément la campagne autour de la ville a un clima tempérée, plutôt humide les saisons d’automne et hiver, mais surtout pendant certaines semaines de l’année la présence d’un fort vent originaire des courants du lac affecte les éléments vulnérables surtout si accompagnée par des fortes pluies. Suite des premières réflexions sur l’utilisation du mélèze, le choix final pour les éléments exposés aux intempéries a été le Red Cedar. Si on compare les propriétés des deux essences du bois on peut affirmer que le Red Cedar est plus tendre et moins noueux, en plus le fait être moins résineux aide énormément à conserver sa forme grâce à des faibles fissurations et rupture inévitables pendant le passage des saisons. L’utilisation du mélèze concerne les panneaux des surfaces des avant-toit et ces des abris des balcons. L’architecture de la façade s’exprime par de grands carrelets bois de 10cm d’épaisseur, posé avec un entraxe de 30cm, en formant un rythme de pleins (10cm) et vides (20cm). Afin de protéger la surface du bois, le Red Cedar a vécu le traitement mécanique que reproduise le brut de sciage et un pré-vieillissement obtenu par l’imprégnation de trois couches de AQUADECKS Owatrol ® 70% Gris antique – 30% Noyer.

-31-

-32-

GROS OEUVRE 2

Fenêtres - Corniches - Etanchéité Iso périphérique - Crépi - Stores Garde-corps

CFC 221 CFC 211.5 CFC 225 CFC 226 CFC 228 CFC 272

-33-

La pose des fenêtres est toujours un moment que signe un passage important dans la phase du chantier. Une fois posées les fenêtres les travaux à l’intérieur peuvent procéder jusqu’à la phase terminale. Dans ce chapitre je me limiterai à décrire de manière sommaire les éléments qui ont eu lieu dans ce moment intermédiaire du chantier. Fenêtre et portes-fenêtres en bois épicéa, avec lasure d’une teinte spéciale, brun claire, triple vitrage. Différents types d’ouvertures selon l’utilisation et emplacement : Battants, semi-fixe et coulissantes. Les corniches en béton coulé sur place marchent les étages, en soulignant le contraste des traitements brut de la façade bois et du crépi avec le traitement lisse des corniches. Des réservations ont été crée en correspondance des fenêtres pour la pose des stores. Les joints souples entre les différents morceaux pour éviter les fissurations dues à la reprise du béton ont été traitées de couleur béton gris, en négatif.

-34-

-35-

-36-

-37-

-38-

-39-

-40-

Avant la pose de la couche d’isolation les pieds des murs des bâtiments ont subi un traitement étanche pour les protéger des infiltrations d’eau. Couche d’isolation lambda white de 20cm selon les préconisations Minergie®, en appliquant une isolation imperméable aux pieds des bâtiments pour éviter les remontés d’humidité du sol. Après la mise en place du treillis le mur est prêt pour l’application du crépi: une première couche d’accrochage et enfin le crépi de finition. Grains de grosse tailles 6mm, application à la taloche couleur gris pierre claire avec des nuances beige, pour valoriser l’aspect du crépi, matériaux de finition prince des maisons du territoire agricole. Le système d’obscurcissement est garanti par des stores à lamelles. Une distinction sur le choix des couleurs a été fait entre le store des étages dont la matérialité s’exprime par le crépi et les corniches et donc très minérale et le niveau du comble avec sa façade bois. Même discours pour le thermolaquage des garde-corps extérieurs, barreaudage IGP gris foncé par les étages et IGP gris-chaud, presque bronze pour l’étage du comble.

-41-

AMENAGEMENT INT. 1 Cloisons - Installations technique

CFC 271 CFC 283 CFC 23 CFC 24 CFC 25

-42-

-43-

-44-

Les colonnes techniques provenant du sous-sol distribuent aux étages. C’est en ce moment que la construction des cloisons nécessite d’être coordonnée avec l’installation technique, surtout électricité et sanitaire. Une grande partie de l’installation électrique vient coordonnée pendant la réalisation des gros ouvres et incorporé dans la structure béton. La trace au sol permet d’établir le correct positionnement des séparations internes. Les cloisons sont construites à sec, composées par un squelette de rail en acier, isolés entre rails et fermées sur les côtés par du placoplâtre. Parallèlement à la construction des cloisons, les surfaces intérieurs de béton comme les murs et les plafonds doivent être gypseux.

-45-

-46-

ASCENSEUR

AMENAGEMENT INT. 1 Fermacell - Cloisons mezzanines

CFC 261 CFC 271 CFC 283

-47-

Les travaux de construction des cloisons des différents appartements avancent rapidement. Pendant cette période du chantier la cage voit sa première intervention suite la pose des escaliers préfabriqués, c’est-à-dire l’installation de l’ascenseur. L’aspect de la face extérieure de l’ascenseur choisi a été à encadrement réduit, finition inox brossée ; l’intérieur inox lin, résistant aux rayures et sol en carrelage dito cage d’escalier. Toutes les surfaces exposées de l’ascenseur ont été protégées jusqu’au déménagement des acquéreurs/locataires. Entre-temps, au niveau du comble les travaux se déroulent de manière diffèrent que pour les étages. Les murs en bois sur le périmètre d’ailleurs ne peuvent pas recevoir une couche de plâtre car l’élasticité du bois provoque des fissures. La solution adoptée pour répondre en manière efficace a été le Fermacell® composé de plâtre et de fibres de papier, plus résistent par rapport au placoplâtre traditionnel.

-48-

-49-

CHAPE

Isolation au sol - Chauffage

CFC 243 CFC 281.1

-50-

-51-

-52-

En suivant le même principe de la préparation d’un gâteau. La Dalle et le mur devront recevoir une protection, à la fois pour répondre à des questions mécaniques comme le poids du béton et sa reprise et pour améliorer les prestations thermiques et acoustique du sol. C’est à ce propos que sur tout le périmètre des espaces intérieurs une bande de rive et posé sur le sol deux couches d’isolation, thermique en premier et ensuite phonique. Sur cette dernière couche d’isolation a été exécuté l’installation du chauffage au sol par des serpentines traversant tous les locaux des appartements. L’exécution de la chape termine les opérations de cette phase. Afin d’accélérer cette phase du chantier pour le premier bâtiment a été préféré l’utilisation de la chape traditionnelle dont le temps de prise et séchage sont avantageux. La chape liquide a été réalisé pour les bâtiments B et C du fait d’obtenir une chape plus homogène.

-53-

-54-

10.

MENUISERIE INT. Pose portes int. - Cuisines Baignoires - Armoires

CFC 273 CFC 258 CFC 25

-55-

-56-

-57-

11.

REVÃ&#x160;TEMENT DU SOL Parquet - Carrelage

CFC 281.2 CFC 281.3

-58-

-59-

-60-

-61-

-62-

12.

ESCALIER DUPLEX Finition escalier - Garde-corps

CFC 271 CFC 281.3 CFC 272.3

-63-

-64-

Les escaliers préfabriqués des appartements duplex ont vécu un travail de finitions afin de l’intégrer au reste de l’appartement. Depuis la pose des escaliers brut, on a procédé avec les gypsages de la paillasse, de l’intrados et du limon. Les marches et contremarche ont été revêtues en bois, dito parquet intérieur. Enfin la découpe du bois a été traité avec l’application d’un collet de finition en bois. Garde-corps composé par des barreaux doubles à pas régulier, partent du sol jusqu’à l’étage et de finition thermolaquée IGP gris/bronze.

-65-

13.

CAGE D’ESCALIER Gypsage - Carrelage Pose cadres portes palière - Crépi Tranche de dalle - Garde-corps

CFC 271 CFC 281.2 CFC 273 CFC 271.1 CFC 271.2 CFC 285 CFC 281.3

-66-

-67-

-68-

-69-

J’aime interpréter la cage d’escalier comme un espace « filtre », un lieu intermédiaire qui nous accueil de l’extérieur et nous accompagne dans nos habitations. C’est donc pour cette raison que l’importance de son aspect et sa matérialité doivent adhérer au concept de transition, spécialement si on considère l’environnement rural de la campagne. La préparation des murs et le gypsage du plafond ont précédé la pose du carrelage. Ce dernier a un aspect béton gris foncé, en format 30x60cm pose inverser et décalé. Ce type de pose permet de ne pas donner une direction privilège au carrelage, donnant inconsciemment liberté de mouvement dans l’espace. Joint entre carreaux gris foncé. Pour réceptionner la finition de murs de la cage nous avons procédé avec la pose des cadres de porte palière. Le crépi de finition a été posé directement sur le mur en béton corrigé des imperfections. Taille des grains du crépi 1.5cm, ribé fin, gris clair.

-70-

-71-

-72-

Une continuité avec la teinte du carrelage et des escaliers préfabriqués a été l’idée à base de l’aspect gris foncé de la tranche de dalle, réalisé avec du placoplâtre revêtu sur la partie intérieure avec de l’isolation mince et collé à la tranche béton de la dalle. Enfin la pose des garde-corps ; barreaudage en acier thermolaqué IGP gris/bronze accroché au limon des escaliers par des entretoises localisée sur certains barreaux prévus légèrement plus épais afin d’intégrer les grosses vis de fixation.

-73-

-76-

14.

MENUISERIE BOIS Portes palière - Main-courants Encadrement B aux L Cadre vitrage - Portes d’entrée

CFC 273 CFC 274

-77-

Comme déjà évoqué dans le chapitre qui précèdent, les matériaux naturels sont un élément essentiel pour la description du projet. L’intégration avec l’environnement rural et le village nécessite d’être présent dans chaque aspect, même s’il s’agit de l’intérieur de l’immeuble. L’essence du bois que matérialise la menuiserie de la cage est le chêne. Le plaquage en chêne est traité avec une lasure légèrement blanchie pour préserver l’aspect naturel du bois, vu qu’avec le temps le bois a tendance à jaunir. Ci-dessous les éléments en bois que nous retrouvons dans la cage : -La porte palière, cadre faux-cadre embrasure avec impôt jusqu’au plafond. -Main-courante du garde-corps, section rectangulaire, arrondi aux angles. -Encadrement de la boîte aux lettres intérieur avec longue niche sous les boîtes. -Cadre du vitrage à l’entrée de la cage. -Porte d’entrée des immeubles avec vitrage, traitement aux rayons UV sur la surface du bois, avec poignée longue en chême fumé.

-78-

-79-

-80-

-81-

-84-

-85-

15.

AMENAGEMENT EXT. Revêtement des terrasses Mur de soutènement Chemin d’accès - Eléments amex

CFC 416.1 CFC 401 CFC 411 CFC 421 CFC 422

-86-

-87-

Pour éviter des gros manques d’information, ce chapitre il ne présentera pas la description des végétaux du projet. Il faut seullement indiquer que leur présence sera verdoyante. Le côté des façades ouest est caractérisé par des terrasses et des jardins privés pour chaque appartement du rez-de-chaussée. Le revêtement prévu à cet endroit est le Granito terrazzo, sur forme de carreaux de dimension 50x50cm, gris clair; posé sur une couche de gravier sous de la terre stabilisée. Les éléments au sol faisant partie de la terrasse, comme les caniveaux des seuils des portefenêtre et le couvercle en béton des sacs pluvials, résultants affleurés au sol. Le cheminement pour accéder aux logements se trouve long les façades d’entrée des bâtiments. Le long du cheminement présent un mur de soutènement des jardins de la parcelle voisine; en creusent le terrain au pied du mur nous avons généré une différence des niveaux entre les deux parcelles qui a provoqué des doutes sur la stabilité de cette limite. Une problématique résolut en réalisant parallèlement au mur existant un nouveau mur afin de contraster les forces latérales provoquées par la poussé de la terre.

-88-

-89-

-90-

-91-

-92-

Mur réalisé en coffrage de planches de bois posés verticalement, hauteur moyenne d’un mètre. Entre les deux murs, une couche des cailloux a été réalisé pour permettre le drainage le long des murs. La réalisation du cheminement prévoit la mise en œuvre des voliges ou caniveaux sur les côtés posés sur des fondations en béton. Concernant le sol, des couches compactées en partent d’un fond de terre, suivie d’une couche de cailloux de grosses tailles et un lit de pose composé par du gravier. Enfin, la pose du pave perméable en béton, 20x20cmx8cm d’épaisseur, type de pose à joints décalés. Les éléments de l’aménagement extérieur répondent aux caractéristiques esthétiques lié au monde rural mis en évidence dans les chapitres précédents, la sobriété des teintes, Gris foncé et brun pour les boîtes aux lettres extérieures, les luminaires d’une teinte foncée, les poubelles et les épingles à vélos en acier corten, tous participent à la relation avec village, en valorisant ses aspects de simplicité des matériaux et de praticité des formes.

-93-

-94-

-95-

-96-

-97-

Les BĂ˘timents

-99-

-100-

-101-

Table des photos 1. page 6 - Grue maçons 2. page 8 - En haut - Excavateur 3. page 9 - En bas - Terrassement 4. page 10 - En bas - Canalisations sous-radier 5. page 11 - Vue avancement gros oeuvre 6. page 12 - En haut - Armature Radier 7. page 12 - En bas - Coffrage Murs Sous-sol 8. page 13 - En bas - Ouverture porte-fenêtre 9. page 14 - Escalier préfabriqué appart. duplex 10. page 16 - Vue ouverture ascenseur au comble 11. page 17 - En haut - Escaliers préf. cages 12. page 17 - En bas - Pose balcons préf. B et C 13. page 18 - Vue structure des combles 14. page 21 - En haut - Panneaux et panne fatiere 15. page 21 - En bas - Mur perif. Comble 16. page 22 - En haut - Vue bat. B et C 17. page 22 - En bas - Vue murs comble 18. page 23 - En bas - Vue intérieur comble 19. page 24 - Vue bat. A début pose tuiles 20. page 26 - Vue toiture bat. A, pose tuiles 21. page 27 - En haut - Vue drone toitures bât. 22. page 27 - En bas - Pose ferblanterie toiture 23. page 29 - Visite fournisseur bois Bourquin 24. page 30 - En haut - Pose façade bois bât. B 25. page 30 - En bas - Brise vue bois côté balcon 26. page 31 - En bas - Vue carrelets façade bois 27. page 32 - Vue des balcons 28. page 34 - En bas - Livraison et pose fenêtres 29. page 35 - Pose fenêtre dépuis sdb app. 30. page 36 - En haut - Echantillon corniche 31. page 36 - En bas - Coffrage corniche d’angle 32. page 37 - Coffrage, iso et armature corniches 33. page 38 - En haut - Détail execution corniche 34. page 38 - En bas - Détail joint corniche 35. page 39 - En haut - Pose iso périphérique 36. page 39 - En bas - Exe. etanch. pied du mur 37. page 40 - En haut - Pose iso devant store 38. page 40 - En bas - Pose store à lamelles 39. page 41 - En bas - Détail garde-corps balcon 40. page 43 - Installation technique appartements

41. page 44 - En haut - Trace au sol et pose rails 42. page 44 - En bas - Colonne distr. technique 43. page 45 - En bas - Structure cloisons int. 44. page 46 - Vue ascenseur cage bât. B 45. page 48 - En bas - Installation ascenseur 46. page 49 - En haut - Pose placoplatre comble 47. page 49 - En bas - Cloisons int. ap. mezzanine 48. page 51 - Execution chape 49. page 52 - En haut - Isolation au sol 50. page 52 - En bas - Réalisation chape int. 51. page 53 - En bas - Dètail chauffage au sol 52. page 54 - Armoire intérieur 53. page 56 - En haut - Pose cuisine 54. page 56 - En bas - Pose baignoire 55. page 57 - Pose huisseries mét. portes int. 56. page 59 - Pose parquet intérieur 57. page 60 - Pose carrelage cuisine 58. page 61 - En haut - Carrelage app. comble 59. page 61 - En bas - Détail Carrelage-Parquet 60. page 62 - Revêtement bois escalier duplex 61. page 64 - En haut - Détail réal. limon en cours 62-64. page 64 - En bas - 2 phases finition côté 64. page 65 - En bas - Garde-corps duplex 65. page 67 - Détail coupe-carrelage 66. page 68 - En haut - Vue cage, prépartion murs 67. page 68 - En bas - Carrelage et placo tranche 68. page 69 - Pose carrelage cage, calepinage 69. page 70 - En bas - Réservation paillasson 70. page 71 - En haut - Détail cadre porte palière 71. page 71 - En bas - Détail cadre bois du vitrage 72. page 72 - En haut - Pose placo tranche dalle 73. page 72 - En bas - Peinture tranche dalle 74. page 73 - En bas - Détail garde-corps cage 75. page 74 - Vue cage d’escalier bâtiment B 76. page 76 - Vue escalier avant pose vitr. entrée A 77. page 78 - En bas - Vue couloir et cadre porte 78. page 79 - Portes palières en bois 79. page 80 - Vue cage bât. A, dét. main-courante 80. page 81 - En haut - Vue B aux L int. bâtiment A 81. page 81 - En bas - Vue entrée A depuis vitrage

-104-

82. page 82 - Vue entrée bâtiment A 83. page 84 - Livraison cadre porte entrée bât. A 84. page 85 - En haut - Entrée bât. B 85. page 85 - En bas - Détail poignée porte entrée 86. page 87 - Chemin d’entrée au site 87. page 88 - En bas - Echant. dalette terrasse 88-89-90. page 89 - Etapes pose sacs pluviales 91. page 90 - Fondation mur de soutènement 92-93. page 91 - Etapes construction mur de sout. 94. page 92 - En haut - Première etape chemin 95-96. page 92 - En bas - Pose volige et caniveau 97. page 93 - En bas - Lit de gravier chemin 98. page 94 - En haut - Pose dalettes perméables 99. page 94 - En bas - Vue Pose dalettes perm. 100. page 95 - En haut - Détail rencotre dalettes 101. page 95 - En bas - Vue chemin completé 102. page 96 - En haut - Plantation à l’entrée parc. 103. page 96 - En bas - Plant. arbres chemin B-C 104. page 97 - En haut - Plant. haies entre B-C 105. page 97 - En bas - Plant. végétat. des jardins 106. page 98 - Vue angle bâtiment B 107. page 100 - En haut - Vue des balcons bât. A 108. page 100 - En bas - Vue des entrées bât. B-C 109. page 101 - En haut - Vue des balcons bât. C 110. page 101 - En bas - Vue pigon comble bât. A 111. page 102 - En haut - Vue panoram. bâtiments 112. page 102 - En bas - Vue Jura entre bât. B-C

-105-

-106-

Remerciements

De mon point de vue l’aspect plus important dans la construction d’un immeuble est son être un produit généré par une collectivité. Il faut imaginer que pour une durée plus ou moins long de temps, des professionnels dédient leur capacités et énergies à service des habitants. Pour cette raison je tiens à remercier toutes les entreprises qui ont intervenu pour donner leur apport qualitatif, grâce à leur expérience chaque composant des bâtiments a pu prendre forme. Un très grand remerciement au bureau d’architecture Architectures Jucker SA qui m’a permis de mettre à disposition mes énergies et qu’il m’a donné support pendant chaque phase du chantier. Enfin je tiens à citer en manière particulière le pilote qui a accompagné le dossier du début à la fin, c’est-à-dire Jean-Marie Dunand. Je pourrais le remercier pour beaucoup de raisons mais je souligne surtout son approche humaine avec tous les intervenants.

-107-