CYPRUS FINEST #COOL_PLACES_IN_CYPRUS
#LIFESTYLE
#SHOPPING
#WHAT’S_NEW_IN_TOWN
#EDUCATION
#PLACES_TO_VISIT
#CUISINE
September 2017
#01
10
AWESOME THINGS to do in Cyprus
HARD ROCK Casino in Limassol Big people with big dreams: Richard Branson
Top destinations for your next vacation
10
ПОТРЯСАЮЩИХ МЕСТ на Кипре Win fantastic prizes with our quiz games!
5
Выиграйте фантастические призы в наших викторинах!
5
#ИНТЕРЕСНЫЕ_МЕСТА_НА_КИПРЕ
Большие мечты больших людей: Ричард Брансон
Лушие направления для следующего отпуска
#СТИЛЬ_ЖИЗНИ
#ШОППИНГ
#ЧТО_НОВОГО_В_ГОРОДЕ
#ОБРАЗОВАНИЕ
#КУХНЯ
In boutiques
Fall-Winter 2017/18
LUXURY HOTELS MAGAZINE / MACS MARKETING
DEAR CUSTOMERS, Did you ever consider to promoting your Business or Hotel at Moscow International Airport where banner cost 25000–35000 euro a month? We can help you save money and time and present your Business at its best in order to find the right customers. “Cyprus Finest” Red is our new Edition with 6 months cycle design to target wealthy Russian clients flying to the Mediterranean destination from 3 Major Moscow Airports: SHEREMETYEVO • DOMODEDOVO • VNUKOVO The Red edition will be available at the VIP, Business class and members of Parliament lounges only. We will, tentatively, add Pulkovo Airport in St. Petersburg at a later stage, before moving on to other past Soviet Union Airports, London, Dubai and Abu Dhabi as we expand. OR MAYBE YOU AIM FOR LOCAL MARKET ONLY?
Tanya Burgwin, Franchise Luxury Hotels Magazines Founder MACS Marketing
If you considering to target Locals and Russian who lives in Cyprus, then “Cyprus Finest” Blue Edition should be your choice. It’s a brand new bilingual Magazine with Totally New Concept where our readers play the interactive game through the Magazine or Online with our advertisers in order to win great prizes. Check inside and Win! Check our advantages. Our entire Magazine available at: 1. 10 Top International, Russian and the Middle East online platforms for free download 2. Your ads or article will be exclusively promoted on our Social Networks and third parties Social networks 3. 100 impressions Online for each customer including Backlinks to your Website/Facebook page 4. Your Ads (PDF form) will be promoted Online Browse through our presentation, which will help you to understand and establish which type of advertisement is best for your Business. If, for any reason, you are not sure about something or would like to take advantage of a package offer, please don’t hesitate to call or email us. We fondly trust you will enjoy our Magazines, as much as we have enjoyed creating it for you.
Wishing you a glorious and prosperous 2017! 4
FALL WINTER 2017‑18
www.dolcegabbana.com
JOIN THE NEW BUSINESS CLASS Located in the heart of Limassol, The Oval is the most iconic Building in Cyprus. Setting new standards in workplace design, it offers stunning views across the sparkling Mediterranean. Stand out with an exclusive office at The Oval.
Sustainable building with energy perfprmance certificate of 'A' Rating. Designed by ATKINS
Construction has started. Call us or visit our website for more information.
Cyprus: +357 25 812 616 Russia: +7 495 643 1901 Visit: cybarco.com
WOMEN
MEN
KIDS
GADGETS
EXCLUSIVELY FOR “CYPRUS FINEST” BLUE EDITION MAGAZINE READERS
P R E S E N T T H I S PA G E I N S T O R E A N D G E T YOUR PURCHASE ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ЖУРНАЛА “CYPRUS FINEST” BLUE EDITION
CONTRIBUTORS | CONTENTS
CYPRUS FINEST
14 62
MAGAZINE
14
ISSUE №1 September 2017 – January 2018
20
Publisher Tanya Burgwin
22 28 30
Editor-in-Chief Greg Johnson Tanya Burgwin Anthonia Welsh Creative, style, preprint “MACS Marketing” “Luxury Hotels Magazines”
20 66
34
22 68
36 38 44 46
Designers Alexander Gavrilin Sergey Tsvetoshenko
30 76
48
36 82
52 54 56
Advertising sales Luxury Hotels Magazines MACS Marketing Contributors Tanya Burgwin Alexander Gavrilin Ivan Kosobokov
38 84
66 68 44 86
74
46 81
76 80 81 82
The title and all material herein are protected by copyright and all rights are reserved. No part of this magazine may be reproduced in any form whatsoever without the publisher`s permission.
48 88
52 90
56 94 8
New Faculties in Cyprus and UK with Bright Prospects Richard Branson: Entrepreneur Success and Contribution Discovery of New Gas Reserves Top 5 Destinations for Your Next Vacation The Dawn of New Infrastructure in Cyprus The top tech news stories this week 5 Exotic City Destinations of Eastern Europe Attire to Flaunt this Autumn The 4 Coolest Gadgets for men and women Dishes and Drinks From Around the World Awesome Things to do in Cyprus Exploring the History of Cyprus Cyprus’ Best Attractions
Русская секция 62 Что нового в городе: Роскошная
Photography Veronika Eve Burgwin Mirios Papanicolaou Luxury Hotels Magazine and MACS Marketing 4031, Limassol – Cyprus Tel: +357 99799399 Email: info@macsads.com www.LuxuryHotelsMagazines.com
What’s New in Town — Luxurious Life in Cyprus
84 86 88 90 92 94
жизнь на Кипре
Новые факультеты на Кипре и в Великобритании, открывающие блестящие перспективы РичардБрансон: успех и вклад бизнесмена На Кипре открыты новые запасы газа Топ 5 направлений для идеального отпуска Рассвет строительства на Кипре 4 крутейших гаджета для мужчин и женщин Технологические новинки этой недели Пять необычных городов Восточной Европы Новинки для осени Блюда и напитки со всего мира 10 удивительных мест на Кипре Изучая историю Кипра Чем привлекает Кипр?
NICOSIA | LIMASSOL | LARNACA | PAPHOS www.caffenero.com.cy
CaffeNeroCyprus
@caffenerocy
fiorshoescy.com
/fiorshoes
LEMESOS: 83 Georgiou A, Shop 14-15, 4047 Germasogeia River, Tel: 25322527 LEFKOSIA: 11Z Mnasiadou Str, 1065 Lefkosia, Tel: 22668166
REGISTER IN OUR E-SHOP WWW.FIORSHOESCY.COM TO WIN PERIODICAL OFFERS
BRAND NEW SERVICES AND ENTERTAINING PLACES OPENING UP
What’s New in Town —
Luxurious Life in Cyprus New and updated facilities like bars, restaurants, kid’s parks, boutiques, hotels and resorts have contributed in making Cyprus a better place as they provide improved services and have made outings for residents and tourists a lot more enjoyable. Cyprus is improving and providing a whole new experience of fine dining, shopping and outdoor entertainment to people from all over the world. Learn more about the menu and the philosophy of Caffè Nero on its website www.caffenero.com.cy
Caffe Nero Two new Caffè Nero with the coastal avenue in Limassol in common opened and await you! The first at old Sesto Senso Jetset in 45 Promachon Eleftherias in Dasoudi Beach, which has been transformed into a small oasis of peace and relaxation and will become a new destination for enjoying authentic Italian coffee. The finesse of space which is expressed through distinctive elements that frame the space such as chandeliers, the unique teak furniture of Caffé Nero, the whopping great green wall as well as the piano blends perfectly with the elegance that characterizes the gorgeous view as it is located opposite Dasoudi Beach. The new Caffé Nero offers beyond its award-winning coffee, refreshing drinks, snacks and sweets. Additionally, there is handcrafted food freshly prepared on the spot in the kitchen.
The second new Caffè Nero, in the Blue building on the promenade, in a frenetic style will be a milestone for passersby and for our relaxation hours on weekdays! Now we can enjoy authentic Italian coffee on 28th October street, 3035 in Molos, in a modern and at the same time austere
environment with a unique view to the endless blue of the sea. Guests can enjoy 360-degree views in a comfortable and friendly place. The new Caffè Nero in Molos is ideal for all hours of the day. Besides coffee, feature refreshing beverages, snacks, ice creams and sweets.
Balthazar Café and Roof Terrace An escape from the hustle and bustle of the city, this terrace is a calm and peaceful place for a retreat. Situated on the rooftop of The Centre for Visual Arts and Research in Nicosia, this café overlooks the busy city below, and the ancient monuments far beyond. It gives a distanced and peaceful view of the whole city and serene sights to ponder over. Along with the best lunch, dinner, coffee and drinks, the café hosts screenings through a projector for added entertainment.
14
Marina Roof Bar Marina roof bar is built overlooking the Limassol Marina, the view of luxurious yachts and the mesmerizing sea that transfixes your soul. Instead of being boxed inside a crowded restaurant, enjoy the cool summer nights in the open air with a great view. Refreshing cocktails and mixers are provided to customers for a great evening, with the coast of Cyprus displayed in a panoramic view. The breeze is great and this cocktail bar has gained areputation as it has hosted several parties featuring the best DJs who have spiced up the nightlife and parties. A strict dress code is followed as the bar maintains its elegant standards.
Escape Hotel In the Palaichori village, a perfect escape hotel has been opened up for relaxation of tourists and residents alike. Following a minimal theme, the hotel is equipped with simple furniture and elaborate facilities which make the visit of the Troodos range less tiring. The windows open up to the hauntingly beautiful and breath-taking view of the forests and trails of the mountains on one side, and the Byzantine churches forming a picture of antiquity on the other side. The rooms are big, airy and comfortable.
Limassol Marina Castle Residence A unique facility created on a private island of Cyprus, these residences are not just simple houses but castles that tower over the beach. A bridge is created to access these from the coast and their lavishness has already attracted many customers. The residence includes highly facilitated luxurious living spaces with spa, fitness clubs. Other privileges like yachting, shopping and eating-out just a short walk away. Apartments of up to four bedrooms are available with private parking, swimming pools, tight security etc. Villas are also built in proximities to the old town and have been bought by international customers.
Masterland — Children’s Craftsmanship Play Park A different and thoughtful place for the children of Cyprus, for the future generations that will run Cyprus and make the country prosper, this play park in Limassol offers education and play together with their stimulating activities like building a house, working in a bank, carrying out a surgery, painting, delivering letters like a postman etc. A whole model cityscape is built with different areas for different types of professional setups to get children acquainted with the professions around them. Children even get a salary for the work they do and there are shops built around for them to spend it so that they grasp an idea of how much hard work their parents put in to earn money and how to use it sensibly. Workshops are also provided for theguidance of the children.
15
BRAND NEW SERVICES AND ENTERTAINING PLACES OPENING UP The Oval The Oval by Cybarco is modern business headquarters that has redefined office spaces. The new, sleek style of the building is attractive and a progress in the architecture of Cyprus. Located a few meters away from the sea, in the heart of the cosmopolitan city. The skyline offers a clear view of the Mediterranean and is close to the best restaurants, shopping malls and beach bars in the city. Limassol Marina and highways are extremely near to the building which gives easy access to the facilities of yacht and airports.
Adventure Mountain Park The most thrilling park in Cyprus that is situated in the foothills of Troodos range, Adventure Mountain Park provides the best outdoor facilities in the country. A variety of sports activities is available on the beautiful nature trails of the mountains that offer a splendid view of the surroundings. Paintball, archery, laser tag, rock climbing, orienteering ice-skating and other activities are provided. A botanical garden is also a part of the park which offers a chance to explore the plants, especially the herbs grown on the land. The restaurant offers traditional Cyprus food and a new camping site has been constructed for a camping experience in the natural habitat of the mountains.
Lokal Hotel Sparti Rope Park This facility is another park located in the Troodos range which offers a thrilling experience for children and adults alike. As the name suggests, this rope park provides aerial adventures through bridges and courses bound by ropes to the trees for climbing, crossing and hanging. Platforms are placed at intervals which need to be crossed in order to progress further. Guides are present who provide you information about the track and help you gear up with the equipment that will keep you safe. A magnetic French safety system is installed so that no accidents happen. It is built for fun loving and adventurous people who can afford to take risks.
16
Surrounded by traditional houses revamped into trendy art galleries and roadside cafes, this lavish and modern hotel in Larnaca has ample rooms and a terrace with a swimming pool. The pool is covered by glass walls which give an added advantage of observing the cultural monuments and sites from the terrace while swimming. The hotel provides its customers with the finest food and beer.
Kaliva on the Beach This exotic and luxurious establishment is an alternative to open beach bars for tourists and residents of Ayia Napa who want to enjoy a neater outing rather than the messy straw huts with sand in the feet. Floor panels with rooftops and adequate lighting produce a great ambience to relax in lavish sofas with great music and enjoy sea food, fruits salads and much more. The well-built bar gives an aura of being in a high-end restaurant right by the beach.
Cyprus Glamping These are alternative holiday homes for summer breaks, away from the crowded cities for a peaceful time. They are located in the AyiosTheodorosarea, right inside olive tree gardens. Wooden cottages are built with an air of vintage that creates a soothing and calm environment. Only two cottages have been built up till now as it is a recent project and is near the sea. A garden is a perfect place for evening musings or to lay under star strewn sky. Bedrooms, kitchens and bathrooms are equipped with modern facilities so that customers have no inconvenience and would feel at home.
Two WavesClub Limassol’s popular surfing club that will help you beat the heat and offer enjoyment away from the beach. These pools are safe for kids so that families can allow their children to have a surfing experience within their supervision and avoid any dangers that can come with surfing in the sea. Families can have a good time in the wave pools with surfboards available on the spot. Other swimming pools can be used for relaxation, and the club also offers a restaurant and a bar as well at the top roof terrace Bar.
Venus Rock Resort Placed close to the West Coast, this Golf club with endless stretches of lush green grass leading on to high rising cliffs makes a splendid resort and a place for golfers to enjoy. Recently built by Aristo Developers, this resort is located near the Paphos, close to the village of Kouklia and a small distance from Aphrodite’s Rock where tourists flock in great numbers. Along with great spa facilities, the well-built residential areas have become a great hit due to their luxury and comfort on the hills surrounding the golf course. The houses are huddled in groups, overlooking the scenic views of the rocky mountain and the calm, blue sea. Two new 18hole golf courses have been built and they are carefully designed, from the placement of trees, freeways and bunkers by Tony Jacklin. 17
NEW VERSION OF THE OLD PORT OF LIMASSOL The old port of Limassol was built as a supplement to the Famagusta port for trade and passengers. However, when the new port was constructed in 1973, and because of the massive development of the shipping industry, the use of Old Port began to diminish. The Old Port of Limassol has now become a tourist hub over the past few years and is a leading attraction for any night out. The rebirth of the Old Port has brought some great new restaurants and the way contemporary blends with the old in this city is absolutely enchanting.
FOODIES’ PARADISE
T
he picturesque fishing harbour presents the most beautiful sight as the fishermen boats stand out all day and set out in the night for fishing, returning in the wee hours of the morning with their catch. With the fresh fish available, restaurants are steaming with great seafood; be it grilled, steamed, deep fried or tempura style. Gastronomical and entertainment options within the brand new "old port" are too many. Kipriakon has quickly become a new hotspot for Cypriot food lovers. Modern and sophisticated ambience and authentic food have earned Kipriakon a nomination in Time Out Eating Awards 2017 in the New Entry category. Some of the dishes featured on the menu are prepared with 100 years old recipes.
18
Cypriot menu full of local favourites includes Koupepia which is stuffed wine leaves filled with meat, rice and herbs on a bed of tomato sauce and kolokasi puree. Kipriakon also has its distinct Tavas Lefkaritikos which is a perfect blend of lamb, rice, tomatoes, potatoes, onion, zucchini and eggplant, all flavoured with cumin baked in the oven. And one thing not to be missed while you’re there is the homemade Meatball and Pork Fillet in Red Wine. Anybody visiting Kipriakon should also try out Meze as it is a meal in its own right. There are three options: Vegetarian, Lunch Meze and Kypriakon-Geusis Meze. The waiter brings the dishes in groups about 4 or 5 at a time. Vegetarian meze consists of many elements including talatouri, tahini, lentil dip ravioli, olives, seasonal vegetables, mushrooms and halloumi. There is a Lunch version of meze for those who are not so hungry and then there is a full version comprising of 22 dishes, all home made by the chef, where you will be overwhelmed with a number of delicious servings. You get to have black eyed bean dip, tahini, eggplant salad, oven baked pasta, salad, spicy sausage, sheftalia, chicken kebab and a lot more, all served in batches so the food doesn’t get cold. The Fish market restaurant in Limassol has achieved the most sought after “Readers’ Choice Award 2016” maintaining its reputation of exceptionally good food as it travels you to Mediterranean flavours with a varied fish-based menu and authentic Cypriot tastes.
A nod to island life, here you will enjoy exotic seafood, mostly fish related dishes with a choice of various platters. Pier One Cafe-Restobar is created through love for good food. The most acclaimed chef Vaggelis Moraitis is behind new creative recipes as this Cafe has also won the “Stoli Award 2016” for the most original new entry! Designed to make you feel elegant with a well-lighted modern bar, the bartenders there are always vigilant to serve you great drinks with their signature cocktails. If you are in the mood for a filling meal than this Cafe will not disappoint you with a great menu from sushi and tuna seafood to kinds of pasta, ravioli and also a must try is Baked Sea Bass, flavoured with lime, fresh basil and extra virgin olive oil. Remezzo Caferesto is an all-day café offering a full menu with signature Terkenlis confectionaries. If you want to enjoy sweet and savoury both then this bistro is the perfect place to hang out. Don’t miss out on the cocktails as they make a great combination with the sweet and tangy dishes!
DANCE, BA DEGREE FROM UNIVERSITY OF NICOSIA
WHO DO YOU WANT TO BE?
NEW FACULTIES
The University of Nicosia offers this interesting and unique degree in dance for those who are passionate about this form of art. Dance classes used to be a traditional form of education in most countries around the world but nowadays it is treated as a hobby and is not taught professionally like before. This University preserves the custom of teaching dance and offers intellectually and creatively challenging courses in a healthy artistic environment which focus on kinaesthetics. Dance is an integral part of Cypriot society and career prospects range from performing, teaching, choreographing, arts management, arts/dance education program and policy writing, dance writing and criticism and academia.
in Cyprus and UK
with Bright Prospects
CAREER GUIDANCE AND COUNSELING, MASTER’S DEGREE FROM EUROPEAN UNIVERSITY CYPRUS This is a unique area of study which rarely exists in institutions around the World. Career counsellors are crucial for the guidance of students and sessions with them are helpful for children who need information about the institutions they need to join to pursue the career they want. This program is carefully designed to provide a high level of scientific knowledge to counsellors who will help students in crafting career plans and providing professional guidance. Employment opportunities include career guidance and counselling in schools/colleges/universities, human resource sector, freelance consultancy and youth employment programs.
20
ACOUSTICS, MPHIL AND PHD FROM LONDON SOUTH BANK UNIVERSITY
ENERGY SYSTEMS ENGINEERING, MASTER’S DEGREE FROM CYPRUS INTERNATIONAL UNIVERSITY
This 2-year course explores the sound mechanics in the certain vicinity and research interests include acoustics in schools, mitigating measures to control the sound exposure of classical musicians, voice alarms and public address systems in underground stations, urban wind turbines, speech indices and computer simulation of enclosed spaces. Budding musicians, practitioners, sound enthusiasts etc can take up this course to polish and enhance their skills of fine tuning the sounds around them to suit the audience that receives it daily. It is an interesting course with a different approach and has the potential of creating experts that would easily create experts who can monitor the acoustics of operas, theatres, musical rooms, classrooms and most importantly, public address places that need the near perfect measurement of the sounds reaching the maximum public.
This program is centred on energy systems and creates engineers who are trained to deduce solutions for complex energy problems. Cyprus is an energy rich country, full of natural resources which could be harnessed to produce electricity. This program aims to create engineers who will help Cyprus in developing environmentally friendly methods of producing energy which will pave its way to becoming an energy rich country. These graduates will have expertise in sub areas including Energy Systems Modeling, Energy Economics, Energy-Environment Relations, Energy Efficient Production/Consumption, Energy Policy, Energy Management, and Renewable Energy Systems. They will be able to devise alternate and sustainable energy sources as compared to harmful imported fossil fuels. The University offers this degree with an option of thesis and non-thesis program, which makes it easy for those who do not want to opt for the thesis to continue the program without writing a thesis.
APPLIED SPORT AND EXERCISE PHYSIOLOGY, MSC. FROM ST. MARY’S UNIVERSITY TWICKENHAM LONDON
AESTHETICS AND ART THEORY, MASTER’S FROM KINGSTON UNIVERSITY LONDON Beginning from Kant and the aesthetic tradition, this course explores the study of aesthetics and art from how it began and evolved throughout the ages. A philosophy dissertation is included while optional modules range from art theory (modernism, avant-garde, contemporary) to critique, practice, power and German critical theory from Hegel and his legacy to Nietzsche and Heidegger, and other domains like plasticity and form; psyche, subject, sex meanwhile blending in recent French philosophy and Italian philosophy with romantic philosophy of art. Enthusiasts of art can gain extensive knowledge of aesthetics and art through this course and learn about its theory and history.This course is divided into two; full-time degree for 1 year and part time degree for 2 years which offers art lovers who are already employed or studying elsewhere to take up this course easily.
Applied Sport and Exercise Physiology offers special modules that are built upon the national and regional sporting and exercise priorities. Research in Sport and Exercise is conducted by conducting advanced courses, designing and evaluation of training programs, including ergogenic aids in sports and applied techniques. The duration is one year and the graduates head over to the national sports training facilities, schools, colleges and universities to provide excellent expertise in training of young athletes who represent the nation and its finesse in sports training in regional and international competitions. Exercise Physiology helps in giving knowledge of fitness and training which is helpful in gymnasiums for weight reduction, body maintenance and exercise rituals.
21
BIG NAMES
ENTREPRENEUR
SUCCESS and CONTRIBUTION 22
Today, I’m going to be interviewing one of the top business geniuses on the planet, also an incredibly cool guy, Sir Richard Branson.
I
JOE POLISH INTERVIEWS THE FOUNDER OF THE VIRGIN EMPIRE SIR RICHARD BRANSON
f you don’t already know who Sir Richard Branson is, he’s ballooned across the Atlantic; he’s signed the Sex Pistols, Janet Jackson, Boy George and all kinds of famous musicians; he has been knighted by the Queen of England. His company Virgin is home to more than 350 companies, from gyms, gambling houses and bridal boutiques to fleets of planes, trains and limousines. He even owns his own Caribbean island, Necker Island. Now, Richard Branson is moving onward and upward into space tourism. His company Virgin Galactic is slated to start carrying passengers into the thermosphere in 2018, at a whopping $200,000 a ticket, which is probably a good deal for space travel. Anyway, Branson also has a philanthropic streak. He’s pledged the next 10 years of profits from his transportation empire, an amount that’s expected to reach $3-billion, to the development of renewable alternatives to carbon fuels. Then, there’s his Virgin Earth Challenge, which offers a $25-million prize to the first person to come up with an economically viable solution to the greenhouse gas problem. He’s risked his life numerous times. He’s done all kinds of crazy things. In spite of that, he’s been enormously successful. His company has revenues of $25-billion a year. He has over 50,000 employees; he knows a lot of people and knows a lot of stuff about running a business. So, join me as I interview Sir Richard Branson, and we’re going to talk about success and contribution, and how you can have the same sort of things in your own entrepreneurial venture.
Joe: Before I get started, Richard, I cannot thank you enough for taking the time to do this interview with me. Where are you at, right now? Are you on Necker Island? Richard: I’m very fortunate in Necker Island Joe: You have such a huge reputation. A lot of people focus on you and who you are as a very successful individual. So before we get started, since the theme of this interview is to be around success and contribution, what is Sir Richard Branson’s definition of success? Richard: As a businessperson, success is creating something that I can be proud of. It is creating something that the people around me could be proud of, creating something that really makes a difference, that maybe shakes up whole industries and actually results in people’s lives never being quite the same again, and hopefully, for the better. I want to get out there and create things that make a real difference. Joe: Gotcha. Now, just curious, as a billionaire do you feel successful on most days? How do you actually feel, as a person? Richard: I’ve obviously been born fortunate. I love people. I enjoy every single minute of my life. It’s not all roses. There are ups and downs. But I’m an eternal optimist. I always look for the best in everything. As a result, I think I get the best. No complaints at all, basically. Joe: What does a successful day look like to you? I’m just absolutely curious about how do you spend most of your days? I think it would be valuable for our readers to know and perhaps use you as a model in their own lives? Richard: My life is incredibly varied, which makes it extremely interesting. In the last 10 days, I’ve been to I think 12 different countries; everything from Africa with the elders through to Amsterdam for an environmental conference, through Canada, 23
BIG NAMES where we’re launching a new concert, to New York, where we’re talking about the space program and so on. So, it is very varied. As chairman of the company, I think I spend about 25 percent of my time helping make sure that all of the people are running the various companies around the world, that their particular venture is put on the map may be on a global basis and that we’re trying to build the Virgin brand as one of the most respected brands in the world. So, I should think as much as 25 percent of my time is spent on marketing which is most important in any business. I think about another 25 percent of my time is spent on new ventures and really trying to learn everything there is about the new ventures before we launch them. About 10 percent of my time is spent on firefighting and making sure that I’ve got the time to firefight if something’s going wrong somewhere. And about 40 percent of my time is spent on social issues and building new organizations, more for the benefit of the climate or health issues or charitable issues. That’s roughly how my time’s divided. Joe: That’s actually very valuable information for all of our readers. It seems that your humanitarian activities and your business ventures, as you’ve gotten older in life, are becoming one in the same. Do you feel, for all entrepreneurs, there’s a responsibility to create value beyond cash? Richard: I think that capitalism is basically the only system that is known to work. Communism has proven to be a failure. The problem with capitalism is that a few individuals become extremely wealthy. Therefore, with that wealth comes extreme responsibility. I don’t work any harder than a really good junior doctor works, or a good secretary, or a really good dentist, or a journalist. Because I’m a business leader, I’ve got extreme wealth. What is absolutely critical, I think, is that if you find yourself in that position or you’ve sold a company, you make sure that that money is not wasted away in bank accounts, but it’s put to good use, it’s reinvested in creating new jobs. Let part of it be used towards tackling the numerous problems in the world, and you get the balance right. As I say, with capitalism comes responsibility. You’ve just got to get that balance right. Joe: What were the defining moments and shifts throughout your career, throughout your life, that shifted you to start spending 40 percent of your time on social issues? Or did you always do that? Richard: You can’t afford to do it when you’re building a company in the early days. The only word that really matters is survival. If you don’t survive, you certainly can’t, later on in your life, do any good. I may have been inclined to help when I was a teenager. I set up an advisory centre for young people to help them when they run into problems, and 35 years later that centre still goes. The bigger dreams that I might have had then, obviously, I couldn’t put into practice because I didn’t have the financial resources. But now, we do have the financial resources. We also have the know-how and the entrepreneurial skills to look at issues in the world, social issues in the world, and see if we can’t tackle them in a better way than charitable organizations or volunteer organizations have done in the past. So, we’ve got the funds to do it, but we’ve also got the knowledge that’s come from being able to build companies from scratch and knowing how to deal with people and motivate people inside.
Joe: I’m going to ask you a couple of questions about that, of course. Certainly, one of the things I want to focus on, too, is fun, because you do so many crazy things and you just seem to have so much darned fun. I do want our readers to get an understanding of all of the contributions that you’re making with Virgin United. What I’d like to hear is what your definition of a social entrepreneur is? Richard: It’s basically someone who uses their entrepreneurial skills to tackle social problems. For instance, Africa has thousands of different organizations doing wonderful work in Africa, but there’s no coordination. So, somebody in Nigeria may come up with the best way of killing mosquitoes, but that information will not necessarily be made available to people in Kenya. Or somebody in South Africa may have come up with a way of making sure that a mother doesn’t pass on her HIV status to her baby, but somebody in Morocco may not know about it. So basically, we’re using our entrepreneurial skills to set up a war room — it may come out with a different name — where we can coordinate all of these ideas and disseminate information, look for better practices, and try to make sure that the limited amount of resources that are going around in Africa are best spent on these enormous amounts of problems that exist there. Hopefully, we can help to get on top of it. Joe: I imagine you’re solving tons of them. What do I want to ask you is how do you stay balanced with all that you have going on? You come across as relaxed, cool, and calm. Are you really that way or do you get kind of stressed-out at times? Richard: Fortunately, I think I’m really generally very calm. I certainly don’t ever lose my temper, because I just think that would be counterproductive. Again, if you were running a company, if you raised your voice against somebody else, that would be like hitting them with a stick. They would be so wounded by it. So, one has to be extremely careful not to criticize people, to make sure you look for the best in people and lavish praise on people. I’m not the kind of person that gets uptight about things. Obviously, if a family member were ill, yes, I would get stressed. But the majority of things that one could get stressed about, they’re not worth getting stressed about. If you’ve got a roof over your head, you can afford your breakfast, lunch and dinner, and you’ve got good friends around you to hold your hand when things are going wrong, then everything else is a bonus on top. If something does go wrong or looks like it’s going to go wrong, I’ll work day and night trying to avoid it going wrong.
HIS COMPANY HAS REVENUES OF $25-BILLION A YEAR. HE HAS OVER 50,000 EMPLOYEES; HE KNOWS A LOT OF PEOPLE AND KNOWS A LOT OF STUFF ABOUT RUNNING A BUSINESS
24
WHAT IS THE
SLOGAN FOR THE SALON?
5
One Lucky Winner will get €120 voucher for 2 procedures: Tribal Full Body Care and Blow Dry
WHAT IS THE SLOGAN FOR MIRROR MIRROR HAIR AND BEAUTY SALON? Date of the draw: 26th of January at 18.00 at the Mirror Mirror salon
Terms and Conditions:
Rules for the Competition:
• The voucher is valid only for Mirror salon • The voucher cannot be combined with any other offer, voucher or discount card • The voucher is valid only from Monday to Friday excluding public holidays • The voucher cannot be exchanged for cash nor can be partially redeemed • Vouchers will be valid till 31 March 2018
• Correct answer to the question above must be provided • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (February 2018) • The contact details of contest participants can be used for future promotions
FB: mirrorsbeauty | INSTAGRAM: mirrormirror_cyprus
Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing
5 NAME 5 BRANDS FIOR SHOES IS SELLING ONLINE/STORE Date of the draw: 16th of December at 18.00 at the Fior shoes Limassol store Rules for the Competition: • Correct answer to the question above must be provided • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (February 2018) • The contact details of contest participants can be used for future promotions
Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing
One Lucky Winner will get €150 Voucher to redeem in Fior shoe store Terms and Conditions: • The voucher is valid for redemption in Fior shoes only • The voucher cannot be combined with any other offers, voucher or discount card • The voucher cannot be exchanged for cash nor can be partially redeemed • Please mention the use of the voucher at the time of purchase • Vouchers will be valid till 31 March 2018 FB: fiorshoes | INSTAGRAM: fiorshoes | www.fiorshoescy.com
25
BIG NAMES As long as I’ve given it everything I can to try to avert the disaster, whatever the disaster was, if it happens, then I’ll sleep well at night and move on to the next project or the next challenge. So, I’m quite fortunate I’m not the sort of person who does get stressed. Joe: Okay, that’s great. Do you ever get bogged down by the things like phone calls, meetings, emails, and things like that? Or have you literally structured yourself to where that just simply doesn’t happen to you? Richard: Well, I certainly get my fair share of emails. I have a good team of people who go through them and try to deal with as many as possible. There’s still a couple hundred a day, which I just have to deal with. I will either confront the most urgent ones early on in the morning and then some of the least urgent ones may take me 5 days or 10
I SHOULD THINK AS MUCH AS 25 PERCENT OF MY TIME IS SPENT ON MARKETING WHICH IS MOST IMPORTANT IN ANY BUSINESS. days to get them answered. I am a believer in trying to treat people properly and trying to respond and making sure that I find the time to be courteous as much as it’s typically possible. I’ve met entrepreneurs who’ve surprised me, who literally dump all of their emails. They’ve made a lot of money and they don’t feel it necessary to answer them. Personally, the kinds of people who would be writing to them are people who might be trying to build businesses or charities or need advice or need help. I don’t think that’s the right way of going about it. That’s a slightly immoral approach to life. Joe: You’re touching on a lot of things that open up really the core of who you are. So, my question to you, if you could identify it, why do you think so many people admire you, love you, respect you? I always hear so many positive and encouraging things from people that you work with. 26
You’ve created this amazing culture at Virgin. From everything I’ve read from you and heard from you, the people stay around. How the heck do you do this, and how can our readers do the same things in their own organization? Richard: As I said, I love people. I’m very fortunate to have been brought up in that way. Some people are just brought up in a way where they’re not so good with people, and it’s more difficult for them. I was brought up by parents who would lavish praise upon me and who would look for the best in me. About the only time, they would ever criticize me would be if I were about to walk across the road and get run over. They were really full of encouragement. I know that it worked for our family. And for the 50,000 people who work for Virgin, we very much try to make sure that the kind of people who run our companies are the kinds of people who, again, look for the best in people and lavish praise upon people, and spend as much time and attention on the switchboard operator and the cleaning lady as they would on their fellow directors. I think that if you’re the chairman of a company, it is important if you’re going downtown to a city, that if you’re having a party in that city, that you invite all of the staff in that city to that party. You’re not just inviting clients or fellow directors. If you do invite all your staff to the party in a particular city, you get out and you spend time with them. You have a little notebook in your back pocket, so that if they’ve got ideas, even if you’ve had a few drinks and you’re propping up the bar, that you make sure that you get out that notebook and you scribble those ideas down, so the next day you can actually do something about it. The absolute key is being a good listener. Get out, party, have fun with your staff. Don’t worry about making a fool of yourself. Most importantly, actually do something the next day about the kinds of things which they will tell you. In one evening, I suspect, if you’re a good listener, you’ll have 20 or so things that your staff will have suggested to you. At least 18 of those 20 will be valid things to follow through and deal with. If you get all of the little details right in your company, and it’s often the small things that actually niggle people, if you get all of those little details right, then you’ll have a happy company and a successful company. Joe: The last stat that I heard was you have 50,000–55,000 employees and you’re doing something like $25-billion a year in revenue. Is that still the accurate number? Richard: That’s roughly right, yeah. Joe: That is a ton of people and a lot of things that require attention. I also heard that you didn’t really know the difference between net and gross, which I thought was amusing as hell. But nonetheless, what are the top 2 or 3 keys to managing or leading an organization as large as yours, if you can even identify those. Richard: Obviously, you have to be a good delegator. We’ve got about 350 different companies. If I hadn‘t been a good delegator when I only had one company, I would probably still only have one company. You’ve got to try to find people who are better than yourself to delegate to. You’ve then got to stand back and give them a lot of freedom to make mistakes, as well as to make good things. You should give them a stake in the company so that they can run it as an entrepreneur, and you’re not going to then lose them. Even worse, they could end up going and competing with you. So, they can hopefully do extremely well by staying with you and working with you. Being a good delegator, I think, is the most important first step. Joe: You have 350 companies, roughly. How do you break them up? What’s the structure? After they get to a certain size, do you spin it off as a new company? Do you report to 350 people that lead all of these companies? What does the structure of Virgin look like? I’m just trying to get an idea of really how you do it because I think it’s just so darned instructional to all of our readers, from the mom-and-pop operations to people that are running very large, multi-million-dollar organizations. Richard: We have a very flat structure. So, each of these companies has quite a lot of say in actually making quite big decisions. We are protected against one company going completely haywire and bringing the rest of the Virgin group down. Each of these companies stands on their own two feet. They have a brand, which they’ve got to protect zealously and make sure it doesn’t get damaged. If God forbid, something dramatically went wrong with the company,
BIG NAMES it’s not going to bring the rest of the Virgin group crashing down. Fortunately, we’ve never actually had a company go bust. In fact, for reputation reasons, we’ll bail out companies that do have problems. If there was an absolute catastrophe, then the group’s protected. We have a small central team that the managing directors of those 350 companies will report into, and they will review how the individual companies are doing on a weekly basis and keep a check on things. That frees me up to dive in on the bigger issues. Right now, we’re trying to rescue a big bank in England called Northern Rock, and turn it into a Virgin bank. It’s run into financial difficulties over the mortgage crisis. So, I’m freed up to be able to give that some time and attention and give us the best chance of pulling it off. Joe: Do you ever take complete free days, where you do nothing work related? You just simply let your mind just relax and gel and be creative and do what it does, aside from getting stranded in aeroplanes in the middle of the ocean and things along those lines. Do you schedule actual recovery sort of days and stuff, or are you just constantly always doing stuff? Richard: I do. Like a couple of weeks ago, I had a group of friends to Necker Island, and pretty well shut myself off from work. I played a lot of tennis, did a lot of kite surfing, did some ordinary surfing. It’s obviously incredibly important to keep the body fit in order to keep the mind fit and be able to find time for friends. I’m very fortunate having Necker Island, where I can invite friends and family and pull up
the drawbridge and walk around all day with no shoes and socks on, and recharge the batteries. I do have a small team of people here so if I need to work, which obviously most of the time I do, I can get my work done as well. To be continued…
Our dearest readers, we will continue the interview in our next February 2018 edition. Please keep reading and learn from the best!
GUESS THE PLACE 5 THE LUCKY DRAW WILL BE HELD AT THE PLACE IN THE PICTURE ON 9TH DECEMBER 2017 AT 20:00 HRS Terms and Conditions: • Prize vouchers can be redeemed for dine-in only • Vouchers cannot be combined with any other promotion or discount card • The vouchers can be redeemed from Monday to Friday excluding public holidays • Vouchers cannot be redeemed for cash or any other consideration • Prior intimation to be made to the restaurant for voucher redemption before placing the order • Vouchers will be valid until 31st January 2018
Two lucky winners will get €150 worth of dining vouchers Rules for the Competition: • Correct name of the place in the picture must be guessed • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (February 2018) • The contact details of contest participants can be used for future promotions Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing
27
SPARKS HOPE FOR CYPRUS
Discovery of
New Gas Reserves The discovery of new gas reserves in the Mediterranean Island Cyprus has opened up new prospects for the country with regards to the economy and trade of the island.
L
ocated in the Eastern Mediterranean, Cyprus has been struggling to find new ways of improving the economy by opening up new and diverse employment methods along with trading with other countries. The gas reserves are a new discovery that will enable Cyprus to invite stakeholders from other countries to buy and use the gas reserves which is bound to bring an economic boost to guaranteed profitable trade. It is a new form of industry which is gaining attention and investment from all over the world and makes the country a prospective gas provider. Offshore gas reserves have been found which are estimated to be over 4trillion cubic feet, valued more than $50 billion. Companies like Qatar, Total, ExxonMobil and Eni acquired licenses to extract oil and gas from these areas on the southern coast of the island. This makes Cyprus a potential energy provider for Europe which would guarantee friendly ties between them and less dependence on Russia for supplies. U.S and European diplomats have shown interest and have decided to get involved in this exciting prospect that would resolve problems.
28
The President of Cyprus has been holding talks with the goal of making the country better and more united over energy issues. Israel and Egypt are the top most countries that benefit from oil and gas reserves from Cyprus. The energy crisis of Cyprus, Europe and of other countries that can benefit from the new-found reserves can be resolved faster and in a more efficient way if the matter is handled in a good way. Cyprus’ plans of maintaining peace after years of civil war will be boosted up due to this discovery. Employment opportunities will open up for the people of Cyprus and tourism will prevail along with trade with other countries. A period of economic stability will greatly increase the future prospects of the country and will resolve underlying issues. More companies are flocking to the island to explore more of the land and unearth hidden
treasures that could fulfil their demands. It has also opened new ways of renewing energy and using natural resources to create energy for the residents of Cyprus and for the companies which are profitable for both. Meetings have been held among Turkey, Israel, Cyprus and Greek Presidents to establish pipelines that would transport gas from Israel and Cyprus gas fields to other parts of the world by taking a path through Greece. Along with fulfilling Cyprus’ own domestic gas demand of years, these reserves will bring great profit for the people. The world has been facing an energy crisis and this new discovery will help Cyprus gain a better stand internationally.
Aristo Developers BOASTS AN IMPRESSIVE LAND PORTFOLIO IN EXCESS OF SIX MILLION SQUARE METRES
The Company designs and constructs projects which contribute significantly to the economic development of the island of Cyprus.
The Company’s success story is supported by an extensive, multi-cultural client base of 12,000 satisfied homeowners over the last twenty years, who have trusted Aristo Developers with their property investments, largely due to: • High quality construction and design for which Aristo Developers is renowned • Unique and select locations for their island wide developments • Years of experience and international awards from credible organisations across the world (Aristo Developers was the first property developer in Cyprus to be accredited with the ISO 9001 verification for quality construction) • Network of 1,500 global partners • Firm presence in Russia, China, Vietnam, Egypt, Israel, Greece, United Kingdom, Dubai and Cyprus
A
RISTO DEVELOPERS prides itself on being one of Cyprus’ leading construction and development companies. Established in the early 1980s by Theodoros Aristodemou, Aristo Developers continues today to thrive under the direction of its founder, who serves as Chairman and CEO of the Aristo Developers Group. Boasting an impressive land portfolio in excess of six million square metres in the most exclusive locations, the Group continues to develop projects which contribute significantly to the economic development of the island of Cyprus. The Company has completed landmark developments in Cyprus such as: a) Signature golf courses, including the renowned Secret Valley Golf Club at the prestigious Venus Rock Golf Resort b) Educational institutions such as the International School of Paphos c) Theme Parks such as the Aphrodite Waterpark d) Commercial developments, including the Kings Avenue Mall — the largest and most contemporary shopping mall in Cyprus Through its course, the Company has been instrumental in the growth and prosperity of the island of Cyprus, having encouraged the employment of over 250 people in its organisation. An essential component of client trust, which is enjoyed by Aristo Developers, is undoubtedly its excellent reputation for guaranteeing and delivering title deeds to its property buyers. During the course of 2015 and 2016, the Company issued over 1,000 title deeds to existing Aristo Developers’ home owners, with 1,300 title deeds available for immediate transfer in 2017; an impressive amount which classifies the Company as a leader in its field. Having delivered over 265 projects in Cyprus and Greece, over a span of three decades, Aristo
Developers has 50 new projects currently in the market such as the Venus Rock Golf Resort — the largest beachfront golf integrated resort in the south eastern Mediterranean, and a plethora of other developments in the most exclusive locations around Cyprus. New developments include Spectrum Boutique Residences — an opulent collection of state-of-the-art apartments located in the tourist area of Limassol, Pearl Park Residences in the heart of Pafos, and other coastal developments such as Sea Caves Residences close to the renowned sea caves in Coral Bay, Pafos. As a reputable property developer, Aristo Developers has been recognised for its high-level, quality product by a plethora of local and international organisations. Having been acknowledged by the International Finance Magazine as “Best Real Estate Cyprus Developer 2016”, in terms of innovation and performance, Aristo Developers was also the first “CLASS A” property and construction developer in Cyprus to be endorsed by the International Standards Organisation (ISO 9001) for quality. The Company is pioneering ahead into 2017 with new, awe-inspiring developments. Driven by the same values and principles on which it was founded, Aristo Developers continues to evolve and succeed dynamically.
Tel: +357 26 841 800 Call Free: 8000 2747 E-mail: info@aristodevelopers.com www.aristodevelopers.com
29
BEST PLACES IN THE WORLD FOR THE BEST VACATIONS
Exploring the Best of the World:
E
scape the monotonous routine of life by flying away to these destinations that offer the best sights and luxuries in the world to help you experience the best vacation you can ever have. Choose from a variety of tropical places to snow-capped mountains and jungles. It is time to take a break from the hectic and backbreaking work life and escape to a landscape different from a city or a boxed in office space. Children who attend school all year and housewives stuck in the similar rooms and kitchen need a change of place and a change of view and a lot of enjoyment
Top 5
Destinations for Your Next Vacation before they return to the same old schedule of life. Choose the best place that will satisfy your desires by choosing the right kind of city with the best kind of landscape or cityscape that you want to explore. Gathering information from
different people and websites is one difficult work that you don’t want to go through which is why we have done it for you in this article that provides facts about the best vacation spots in the world.
Tropical Heaven — Maldives
Feast your eyes and soul with the aesthetic blue and white beaches of this haven that will take you in its comfortable embrace and calm your mind enough to make you forget about the worries of life. Bask in the open areas that have exposure to plenty of sunlight and swim in the crystal clear waters that are home to rare marine species and underwater paradise.
Diving Maaya Thila, Sun Island, Broken Rock, Five Rocks, Fish Head, Miyara Kandu, Banana Reef, Alimatha Jetty, Kuredu Express and Kandooma Thila are ten of the best diving sites in Maldives that provide the best scuba diving experience among coral reefs, tropical fish brought in by heavy currents and breathtaking sights.
30
Snorkelling
Hotels
The warm waters of the Indian Ocean are a luxurious place to immerse yourself into and the peaceful and calm environment of this place will soothe you to the core. Ari Atoll, South Male Atoll and Rashdoo Atoll are perfect snorkelling sites where you can swim with hammerhead sharks, male sharks and manta rays.
Luxury hotels of Maldives provide the best services possible for a memorable vacation including private butlers, pools and massages.
Couples and passionate scuba divers alike would find Maldives well suited for their vacation as it is the best place for a private vacation as well as an exploration that will add valuable memories to those who visit to make the best of their holiday. Maldives has been gaining popularity due to its plankton beaches that attract rare fish.
Port Louis Port Louis is a shopping heaven full of cultural representations. The Blue Penny Museum has colonial attractions while the path up to Signal Mountains remains cluttered with tourists for a glimpse of the sunset.
Amazing Mauritius A mountainous island, Mauritius is full of calm waters and climbing adventures. The sound of soft waves crashing over the reefs is a lullaby that you’ll want to fall asleep to.
Waterfalls and cycling Chamarel waterfall and electric cycles make the best duo of any trip to this island providing a great time observing the scenic view.
Hiking Le Morn Brabant, the glorious mountain of the region presents exciting hiking adventures which reward you with a splendid view of the exotic surroundings when you reach the top. Grasslands and forests punctuate the trail up the rock and the opportunities of exploring the slopes and discovering new things are numerous. The whole peninsula is visible from the slopes as you climb up and it makes the hike one to remember as the view is full of beautiful vistas, lagoons and the west coast.
Surfing Morne Brabant houses one of the best surfing spots in the world, enabling you to experience the ‘One Eye’ in the rocks while surfing below a kite-filled sky.
National Park Black River Gorges National Park is a must visit, full of hills and dense forests and home to many native species of flora and fauna.
Hiking and trekking in these places are accommodated with the best equipment available and the local guides ensure a safe trip up the mountains. 31
BEST PLACES IN THE WORLD FOR THE BEST VACATIONS
Hues and Grooves — Jamaica
A place of loud music and bright colours, Jamaica is known for its secret waterways, amazing swimming pools and rocky beaches. Negril offers the clear, aquamarine waters and high rise cliffs where you can have adrenaline filled cliff diving from more than 40 feet high jump spots.
Hedonism II Resorts (Couples Only) The Seven Mile Beach expands over to a large area and the hedonism resorts bound the silky white beaches under their control, offering adult playgrounds for couples visiting for honeymoon and vacations. Hedonism II resort specifically offers honeymoon packages that include relaxing on the beach, exploring your fantasies with your partners in the anon-judgmental environment and
liberate indulgences. Resort activities include spa treatment and fitness routines. These hedonist resorts are great for newly married couples who want to get to know each other and for older couples who want to rediscover the spark in their relationship. The resorts are protected and are nonjudgmental, hosting elaborate weddings, group parties, and vacations for couples as they provide a befitting time with extraordinary services of food, wine, health and hygiene. The services are top-notch and elaborate, keeping in view the comfort and interests of the tourists.
Music Festivals Jamaica will guarantee you the best reggae carnivals and music festivals giving you a chance to meet your favourite artists and to enjoy beach parties with them all night long alongside a bonfire, your favourite drink and the best food from all over the country.
Spanish Dreams Barcelona The Catalonian city that is a melting pot of ancient Gothic architecture, tempting sea sides and nightlife is an Eden you will definitely want to visit once in your life. The labyrinth of streets will take you through the rich culture of this Spanish city and deep into lanes full of shops, bars, restaurants and clubs.
History Museum Barcelona History Museum is a rare sight to see, a time capsule that will take you back to its ancient times with its display of preserved artefacts. Gothic churches and cathedrals are architectural wonders that you won’t find anywhere else in the world and the intricate carvings in them will mesmerise you for life.
32
Park Guell Park Guell is one of the major attractions, a public park that is composed of exotic gardens and fascinating architecture and is a modern park which becomes a hallmark of Catalan. Gaudi displayed his clever architectural skills in the pillars, benches, bird nests, and other pieces of artwork in the park.
Bull running Festival Are you ready to have an exhilarating and crazy time in Spain at the Running of the Bulls 2018 Festival? The Festival officially starts on the 6th July and runs through until the 15th of July with daily bull runs and nightly street parties. San Fermin is so much more than just the wonderful terror that is the Pamplona Bull Run. It is one of the world’s biggest street parties – day and night you can drink and dance and smooch in the Spanish streets. There are cultural events every day, so you can do something nice, and really justify going on a massive drunk rampage during the night.
Barcelona is an exciting prospect for family holidays as it enables the family to observe the rich heritage of Spain, by visiting the famous historical sites and museums and illuminating the minds of the young children who have only seen these places in history textbooks. Parks, with their attractions and the cathedrals with their old art and architecture, can act as a live walk-in lesson for children to realize how much the world has changed over the decades. Families need to spend time together and Barcelona is one destination that will give you the best opportunity to bond with your family members by seeing the best sights of the world in this city full of various landscapes.
Go Wild in Europe — Wild Taiga Located near Finland’s eastern border, Wild Taiga has been upholding Finland’s culture and tradition loyally and religiously. Festivals, carnivals and events are organized to display the country’s history and heritage which also remind residents and tourists of the significance of the culture of the land.
National Parks Hossa National Park is a must visit which will reward you with the famous cave paintings that date back to the Stone Age.
Safari Trips A vacation in taiga means witnessing wild animals like bears and wolverines in the dense and thick forests with an evergreen wildlife. Other activities include fishing in the clean water areas and bogs, while trekking and hiking lead on to berry and mushroom picking. Safari trips will enamour your trip with canoeing and hunting which is characteristic of these forests that are home to so many game birds and other animals. Many providers offer group safaris and private safaris for a better time.
Music Festivals Ethno Music Festival in July is one of the best things to enjoy in summers as it is fun filled and bound to leave you energized after you get to meet some of the best artists of the world.
Cabins and Hotels Wilderness cabins are available for those who are a little on the wild side and dare to spend time in the coniferous forests with waterways slithering among them while those who want a more private experience can book hotels spread along the beautiful lakes of the area.
Winter Activities In winters, the snow provides numerous possibilities for fun activities like snowmobiling, sleighing and skiing.
No matter which season or form of accommodation you choose to visit this place in, it will always welcome you with amazing activities which will definitely satisfy your wanderlust. 33
NEW DEVELOPMENTS ON THE ISLAND LEADING TO PROGRESS
THE DAWN OF NEW INFRASTRUCTURE in Cyprus Cyprus is a progressing country and is experiencing the birth of developmental projects that are changing the face of Cyprus. From new resorts that promote tourism to skylines that give this island a modern look, recent projects have game changing plans for this exotic land.
HARD ROCK CASINO Cyprus attracts plenty of tourists with its serene beaches and luxurious resorts, hotels, beach bars etc. Casinos are one of the most visited places by tourists from all over the world, which is why building a huge one on this island became necessary. Melco International is undertaking this project and has gained rights and exclusivity on casino gambling. Termed as ‘Europe’s Largest Casino’, this resort will have huge swimming pools and the best facilities available for gambling and dining. Along with this, the inhabitants will benefit greatly owing to the per-capita income that exists in the economy. The resort promises 136 gaming tables, 1200 slots, 500 luxury apartments, a theme park and plenty of job openings to be launched in October.
LIMASSOL DEL MAR New architectural trends are going to be set up by this exclusive project that boasts about its curvilinear design of high-rise buildings. Located at the sea front, the building stretches to 170 meters for a good view of the sea for every single apartment. Surrounded by luxury resorts and hotels, Del Mar is located at heart of Limassol and is easily accessible to tourists. Every service, that a five-star hotel provides, will be available for the customers. Infinity pools are an added highlight of the project.
THE ONE
AYIA NAPA MARINA This new Marina is a luxury residence that offers the experience of living right in front of the Mediterranean Sea. Spacious living space, yachting experience, nightlife enjoyment, recreational activities and everything that you can dream of is available at this resort. Stretching over 2 beaches, the Marina has 190 apartments, 29 Villas and 600 boat slips in a state-of-the art facility resort.
A 37-storey building resort, the first of its kind, will be located in the busy Limassol. It is the tallest residential front that will surely become a landmark of Cyprus. Dominating the Cyprus skyline with its high-rise structure, ‘One’ marks the evolution in Cyprus’ infrastructure developments and progress in tourism. The world’s most well-known engineers, architects and designers have been appointed who have invested their time and expertise in building this masterpiece. The One offers all the luxuries with the comfort of a home. Fully equipped fitness centres, spa, swimming pools, sun decks and terraces are available for all types of tourists and guarantee an enjoyable vacation at the beautiful beaches of Cyprus with a homelike place to relax and unwind. Along with the sea, the ingenious design makes it possible for tourists to enjoy the sights of the city, well known ancient sites and the mystic Troodos range that stretches far and beyond. 34
Castle Residences
Like no
other
Just launched, Castle Residences are the only luxury apartments on the sea in the Mediterranean. Surrounded by water, steps away from the beach, this final residential phase of the Marina development enjoys uninterrupted views of the sea and the coastal city of Limassol. For more information or to book a private appointment, contact +357 25 020 020 limassolmarina.com
Living on the sea
The top tech
news stories this week It’s hard to keep up with all the news that’s going on these days! For most of us, we just don’t have time to browse through all the stories on every news page. There are new products, gadgets, revelations, updates and discoveries emerging every day. It can be difficult to sort everything and find the most interesting headlines. Fortunately, we’ve done that for you, and summarized the top tech news stories this week.
Gartner was the folk who (accurately) predicted several of the megatrends of the last decade. Those predictions would be the widespread use of mobiles, the use of social analytics (considering things like SEO and keyword mapping) as well as cloud storage and sharing. They were absolutely bang-on in regards to those three things, so we’ve got no reason to doubt them any further. The furthering of AI and its eventual emergence as a megatrend is thanks to our incredible advances in technology in several key areas.
GARTNER ANALYSTS SUGGEST “AI” WILL BE THE NEXT BIG MEGATREND
• We’re developing more intricate neural networks than ever before • We have nearly an unlimited amount of data available • The power of our computers is unprecedented
The combination of these technologies and a growing desire to recreate human intelligence are the main driving forces behind the emerging AI megatrend. However, with the new megatrend comes a lot of concern from scientists and civilians alike. Many questions what the ultimate intention of artificially intelligent robots will be. Will they happily serve humans? Will we co-exist? Or will there be a rebellion? You may remember a startling experience from last year’s most prominent AI robot showcase. The robot, live on stage in front of an audience and being livestreamed to thousands more online, announced that it wanted to ‘destroy all humans.
36
Samsung’s been one of the most prominent developers of Android devices for some years now, and a lot of people are looking forward to purchase this new phone. A Best Buy employee leaked the release date for the Galaxy Note 8 in an online forum.
SAMSUNG GALAXY NOTE 8 IS RELEASED IN THE US ON AUGUST 24 The Galaxy Note 8 is one of Samsung’s most impressive smartphones to date. It has a huge 6.3-inch screen capable of a 1440 x 2960 resolution. Samsung uses its own Exynos 8895 processor which provides a lot more computing power than many competitors’ devices. There are a whopping 64 GB of onboard storage and 6GB of RAM - more than you’ll find on some brand-new laptops. There are two rear-facing cameras, each hosting 12-megapixel function. The front-facing selfie camera with 8 megapixels. The whole device is handled by 3300mAh battery which you can charge using the traditional miniUSB charger if you like. You’re also able to charge it wirelessly. Samsung is really letting their technical prowess shown with the Note 8. There is more technology jam-packed into this phone than there were in the first three or four lines of Samsung Galaxy models released.
A NEW SPIDER-SHAPED DRONE-LIKE ROBOT IS OFFERING UNIQUE BENEFITS
While it may be a bit disorienting for some to see a six-legged (yes, we know spiders have eight legs, but this new device is certainly shaped more like a spider than an insect) robot crawling around on the floor. Afraid or not, their first impression of the HEXA robot
won’t belie its impressive strength and functionality. The spider robot is touted as being an all-terrain robot for use in the real world. It can be easily controlled wirelessly by using a smartphone and it can be programmed ‘so that developers can make it do whatever they want.’
Some practical applications of this robot would be to provide live camera footage in harsh areas that humans can’t survive in. It’s been indicated for potential use searching for life on Mars - and, oddly enough, it looks fairly similar to the ‘nanobots’ in development for long-distance gaming on the moon. The nanobots walk around on legs and will be controlled from the Earth’s surface by users with smartphones, providing a unique augmented-reality game that takes place on the moon’s surface.
In conclusion 2017’s an exciting year, but a lot of the promise from this year comes from developments that haven’t reached fruition yet. Over the next few decades, we’re going to see a technological revolution the likes of which we’ve never seen. It’s a good idea to keep yourself in tune with tech news in our next Cyprus Finest February Edition so you’re prepared when it begins.
37
5 EXOTIC CITY DESTINATIONS OF EASTERN EUROPE 1
1
From Czech Republic to Ukraine Europe is a big continent to tour as many countries with diverse histories, cultures and civilizations are packed tight in a smaller geographical area. Here are five exotic city destinations in Eastern Europe that you would love to visit.
1
Budapest
The capital and largest city of Hungary, Budapest is also a major city in the European Union. With the world largest thermal water system, first Underground Railroad on the European continent, third world largest parliament building and largest synagogue in Europe the city is a grand doorway to the Eastern Europe. Few of the major attractions are — Buda Castle Hill, Chain Bridge, St. Stephen’s Basilica, Royal Palace, Budapest Opera House, Andrassy Avenue, Budapest Academy of Music and Danube Promenade.
2
Prague
The capital and largest city of the Czech Republic, Prague, with a rich history which was crucial in the progress of Central Europe, awe inspiring architectures, well crafted old squares, a tourist oriented city, and rightly a jewel city in Europe. Few of the major attractions are — Charles Bridge, Art Master Gallery, Petrin Gardens, St. Nicholas Church, Prague Castle, Antonin Dvorak Museum and Vysehrad Slavin Cemetery.
3
Bucharest
Bucharest, the largest and capital city, is also the cultural, industrial and financial centre of Romania. Known as ‘The Little Paris’ in the past, it has a rich cultural heritage,
38
2 as can evidently be seen in churches, monasteries, museums and major buildings. Few of the major attractions are — Parliament Palace, Revolution Square, The Arch of Triumph, National History Museum, Romanian Athenaeum, and Museum of the Romanian Peasant.
4
Warsaw
The largest and capital city of Poland, Warsaw, is an exotic city destination for travellers. Major attractions are — Old Town with its alleys, squares, Lazienki Królewskie Palace Garden complex, Palace of Culture and Science, Wilanw Park-Palace complex, Warsaw Rising Museum, National Museum, Copernicus Science Centre, Multimedia Fountain Park.
5
Kiev
The ancient capital of Kyivan Rus and the modern capital city of Ukraine, Kiev has a rich cultural and historical heritage. Situated on the river Dnipro, famous for golden domes, many theatres, museums, religious sites, ancient ruins and modern buildings could be seen in Kyiv. Few of the major attractions are — The Monastery of the Caves, and St. Sophia Cathedral, The Museum of the Great Patriotic War, the Motherland Statue.
FROM CZECH REPUBLIC TO UKRAINE
2
3
4
4
GUESS THE PLACE 5 THE LUCKY DRAW WILL BE HELD AT THE PLACE IN THE PICTURE ON 2TH DECEMBER 2017 AT 17:00 HRS
One lucky winner will get €100 worth of voucher to spend in the place on the picture
Terms and Conditions: • The prize cannot be redeemed for cash or any other consideration and can only be used for goods available at the place on the picture • Vouchers will be valid till 31 January 2018 Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing
Rules for the Competition: • Correct name of the place in the picture must be guessed • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (February 2018) • The contact details of contest participants can be used for future promotions
39
All available at FIRST BOUTIQUE
LATEST TRENDS
All available at OUTLET
42
Fur coats available at
AVANTI FURS
GUESS THE PLACE 5 THE LUCKY DRAW WILL BE HELD AT THE PLACE IN THE PICTURE ON 1ST DECEMBER 2017 AT 17:00 HRS
One lucky winner will get €200 worth of voucher to spend in the place on the picture
Terms and Conditions:
• The prize cannot be redeemed for cash or any other consideration and can only be used for goods available at the place on the picture • Vouchers will be valid till 31 December 2017 Entry could be made by email: info@macsads.com Phone or WhatsApp: 99799399 Via FB/MacsMarketing
Rules for the Competition:
• Correct name of the place in the picture must be guessed • Only one contest entry per person, multiple entries by the same person will not be considered • Winners name to be published in next edition of Cyprus Finest Magazine (February 2018) • The contact details of contest participants can be used for future promotions
43
DESIGNERS PRESENT THE BEST DRESSES TO WEAR THIS FALL
this Autumn Fall arrives, and so does the collections with attires that are suitable for the dry and cold weather and are bound to protect you from the chilly breeze. Designers keep the trends alive in their new collections or introduce new trends that become hit, but they always keep in mind the comfort along with the aesthetics. Let’s take a look at some of the best clothes and footwear from these world class designers. Philipp Plein, Michael Kors, Marques ‘ Almeida and Giussepe Zanotti are four top designers who have dominated the fashion industry and changed trends for years. Their collections are well known and worn widely.
Philipp PLEIN
Fur Bomber «FIFTH AVENUE»
Michael Kors Stretch Boucle-Crepe Sheath Dress Famous for his animal prints and warm hues, this fall collection combined strength and seduction with clever cuts and lots of deconstruction. Their collection presents exotic leopard, tiger and other animal prints that give a daring and warm vibe off. The use of fur and wool makes the dresses and coats warm, luxurious and above all, a treat to wear. This sheath dress has a minimal design that looks extremely classy. It is plain white, with gilded grommets and leather detailing on the waist. The hem stops at the knees, with a little cut at the back. The zip at the back blends in with the white crepe material of the dress. The Virgin Wool used to create the dress is warm and comfortable to wear. This dress is perfect for evening parties and gives a look of elegance, like a Greek Goddess Robe accentuated with gold.
Philipp Plein’s fall collection is entirely centred on bombers, fur and motorcycle jackets embellished with jewels along with T-Shirts emblazoned with Graffiti that speaks of women empowerment. The embellishments add glitter and sparkle that contrast well and stands out on the dark background of the clothes. Furs have been a highly regarded accessory in the fashion industry and have become a sign of luxury. This unique bomber is a leather jacket with collar, sleeves and pockets completely covered in shiny lamb shearling. The lining inside is made up of quilted satin which makes it extremely comfortable to wear. There are hidden zips and studs that do not interrupt the smooth black outer surface of the jacket. The length of the jacket is well above the waist which gives it a chic look. The name of the designer is neatly embroidered at the back in graffiti letters ‘Plein Girls’. Lamb shearling is one of the finest wool available and guarantees warmth.
44
Giuseppe ZANOTTI BLACK SUEDE SINGLEG SNEAKERS
A DJ who turned to fashion designing for his passion and love for this art, Zanotti is known for his shoes, pouches, backpacks and card holders. He is known for sketching his designs by hand and his signature is the brand logo. His collection features sneaker designs for both men and women and the dark colours are blended together for a very bold and daring look that looks classy in its entirety. Crocodile and python embossed leather is used in shoes to elevate
the style. These black suede singleg sneakers for men are round toe, low-top chamois suede and black in colour. A metal plaque is fixed on the Velcro strap for the logo while the tonal wrap-around lacing at the collar gives it a more rugged and street style. A bellows tongue stretched up nearly to the ankle, with a square logo sewed on to it and a webbing pull-loop at
heel collar that supports the lacing. Also at the heel, are tonal leather counter sewed and a beige leather lining that covers the sides of the shoe. The sole is made up of treaded rubber sole that makes its grip firm and reduces friction in walking. The black leather of the sneaker gives a polished and shiny look.
STONEWASH DENIM ZIP-UP
High-collar Top Marques' Almeida
Marques‘ Almeida is a joint designer label run by two friends, Marta Marques and Paulo Almeida that focuses on punk and street style with puffy sleeves and net. They re-imagine denim and play around with the traditional style for a more modern look. High-collar tops are a favourite in fall collections and so are denim. This mix of both gives a hardcore look with a metallic zip stretching up the neck with a ring at the end for added style. The hem is frayed which is a signature style of the designers. It is a bold look that will make a statement. The light blue colour of denim is a favourite for denim lovers and looks chic. It is sleeveless which gives it a sleek look and can be worn with leather jackets or sweaters.
45
4
The
Coolest Gadgets for men and women
Technology’s improving faster than ever before, and sometimes it’s hard to keep up with all the different gadgets that are being produced. These are some of the coolest ones that you can get your hands on today. For her:
WITHINGS BODY — BODY COMPOSITION WI-FI SCALE
For her:
ANKER POWERCORE+ 13400 PREMIUM PORTABLE CHARGER This is a great portable charger which compatible with a wide range of devices. It can charge iPhones, Android phones, even tablets. There are USB in-and-outs and you can even plug and charge more than one device at the time. Its must have item if you are a regular traveler for business or pleasure. Long trips on the road can become complicated if the battery on your phone starts to run low. Eliminate that possibility with the Anker PowerCore+.
Scales have sure changed a lot since they entered the market. This advanced hi-tech scale caters to all your fitness requirements with a compact device. The WiFi is integral to some of the features of this scale, which are above and beyond average. It can tell you your gains or losses, your BMI, it can even estimate improvements to muscle mass. It can also analyse the health of your bones and tissues and tell you if you’re dehydrated or not. This little gadget will be suitable for both-men and women.
For him:
EDC KIT 2.0 This is a handy little tool to take everywhere, and taking it everywhere is easy thanks to the fact that you can clip it onto your pants. There’s a ton of cool things packed into this little unit, broken down into three components — the peanut lighter, the ‘inchworm,’ and the DoohicKey. Each one of these components can be adjusted to perform the function of more than a dozen different tools.
46
For him:
WAHL PROFESSIONAL PEANUT CLIPPER/TRIMMER If you’re looking for a new trimmer but you don’t want to take up a lot of space, Wahl’s got a solution for you. The Peanut Clipper (aptly named, due to its small size) is equipped to trim more than just beards. You can give your whole head a shave if you’d like. It comes with blade guards and enough different comb sets for you to comfortably choose the length of your hair. It’s got all the power of a regularly sized razor but you can hold it in the palm of your hand.
EAT HEALTHY — LIVE HEALTHY
ARAHIDA DELI LIMASSOL. PIER OLD PORT. LIMASSOL, CYPRUS 25311145
Arahida-Deli-Limassol-114166619101488 47
DELICIOUS NEW FOOD TO ENJOY ON TRIPS
Dishes and Drinks From Around the World Every country has its special food and drink which is characteristic of its climate and history. It is much loved by the people of the nation and tourists from all over the world try to get the taste of the speciality wherever they go. Below are some dishes from all over the world that every food enthusiast must try.
Cyprus
England Bacon Sandwiches Bacon is one of the most consumed meats in England and a warm sandwich with bacon filling is sure to fulfil any bacon lover’s appetite. Full of protein and fat that flavours the meat, fried bacon develops a taste unlike any other. Whitebread is used as it balances the flavours of both the bread and meat. Caramelized edged of bacon are an added advantage as they increase its taste. Mayonnaise, tomato sauce, ketchup etc. are added to the sandwich to enhance the taste.
Сommandaria — Red Cypriot Wine of Kipriakon Restaurant
Meat Meze A selection of small dishes with a variety of different foods, the Meze has fulfilling portions of food that can satisfy every type of eater. The flavours range from savoury to sweet to salty and everyone can find something that they will love. Meat Meze has a collection of different types of meat dishes. Salads, fish cakes, meatballs etc. are a part of the platter, including meat of land animals and seafood alike. Salads are also a part of the whole which consists of lettuce, tomatoes, onion, feta cheese, parsley, cucumber etc. As everyone eats the meal together instead of separately, Meze is a favourite for bringing people closer.
Kipriakon is a restaurant located in Limassol that offers the best red Cypriot wine ‘Сommandaria’. It offers authentic Cypriot cuisine and this wine is a hit among customers. It is thick, highly acidic and has a unique berry flavour that is loved by the locals as well as the tourists.
Maldives Garudhiya
Adnams Morello Cherry Liqueur The most well-knowing beer in England with a distinct cherry flavour. It is handcrafted in a distillery by mixing sour Morello cherries and sweet cherries with sugar and vodka and left to ferment with close supervision and monitoring. It is mostly consumed during Valentines week/ month because of its characteristic red colour. It is used in cocktails by being mixed with lemonade, sparkling wine, vodka, coke, ice etc. 48
It is a clear fish broth, which is a traditional dish and is much loved for its delicious taste and warmth. Tuna is the main ingredient which is boiled in salty water to extract all the goodness and taste from the fish. Onion and curry leaves add more aroma to the earthy soup. As Maldives has plenty of seas, sea food is a necessity and has become a staple for the people living there. A variety of this dish includes eating it with rice, chilli, and lemon.
Sai Being a Muslim nation, alcoholic drinks are only found in resorts and hotels and thus, the favourite beverage of the country becomes tea. It is called ‘Sai’ in the local language and is the most popular drink which is usually taken in the evenings by the residents. Many varieties of tea include Masala Tea, Jasmine Tea etc. Masala tea has spices added in it i. e. cardamom, ginger, cloves, cinnamon etc. and Jasmine tea is black tea made with fresh Jasmine.
Mauritius Dholl Puri
Vanilla Tea A common recipe for making vanilla tea is of mixing home grown black tea with vanilla flavouring imported from other countries which create a unique flavour. It is easily available all over the country as it is a favourite of most Mauritians. It is usually served with tea infused sorbet, pannacotta and jelly. The island has many tea plantations where tea is carefully grown and harvested for the production of the best tea flavours in the world. Simple black tea is addictive and loved by everyone but subtle flavours added to tea change the overall taste and aroma in a different way.
Egypt
The most popular street food in this tropical city, Dholl Pori was brought here by Bhojpuri speaking ancestors that arrived from Bihar. It’s a paper thin puri/roti made of yellow split peas. They are similar to tortillas that are eaten in the western world. The dholl is boiled and filled into puris made of flour that is shaped into circles and then cooked. They are soft and full of the earthy aroma and taste. It is typically served with savoury and sweet dishes like Rougaille Mauricien, Chicken curry, Kheer etc.
Mowz bil-Laban (Banana with Milk) and Jawafa bil-Laban (Guava with Milk) Fruits mixed with milk make for a great and healthy drink that combines the nutrition in fruits with the calcium in milk to create a power filled favourite. Bananas and guavas are typical fruits that are immensely enjoyed by the natives. For these two drinks, bananas and guavas are blended together with milk and served cold with ice and chunks of fruits. The sweetness of the fruits makes the milk sweet and full of taste. Egypt, located on the coastline of Mediterranean countries, is blessed with the best fruits all yearround and thus, these drinks are quite.
America Burgers Burgers are so loved by Americans because they are always in a hurry and need to eat quickly, which makes the burger a compact food that can be eaten quickly by just one hand. A popular story goes around in America that cheeseburgers were invented when a chef burned the burger patty and covered it with cheese to hide his mistake. The taste of cheese in the burger became an instant hit and is a typical type of burger eaten frequently in America. Fast foods are staples for the USA and cheeseburgers and hamburgers are two types that are most popular in the country. Almost every fast food joint, restaurant and cafĂŠ sells these two burgers with a variety of filling ranging from jalapenos, mustard sauce, tomatoes, corn, green and red chillies etc. Hamburgers are enjoyed a lot too as they are made of mixed minced meat patty which is usually beef. Many cafes provide the opportunity of customizing burgers which makes it great for the customers. They can add vegetables, chillies, cheese, mustard sauce, mayonnaise etc.
Aish Merahrah Fenugreek seeds and maize flour are blended together to make this small flat bread shaped like pita bread. It is a traditional food that is a part of the regular diet of the country people. It is mostly prepared and eaten in homes, especially in villages. It is produced by fermenting maize dough with sourdough and fenugreek after which they are shaped and cooked. They are rich in protein and fibres. It is healthy bread full of taste.
Soda Carbonated drinks are the most popular in America and the reason for competition of brands. Be it simple black cola or the flavoured Mountain Dew and Fanta, soda sales have defeated everything else. They are the most consumed drinks and are a must with spicy food, especially burgers. Sodas have that ability to fill your stomach and so they are consumed greedily, as people thoroughly enjoy the popping bubbles and the light, addictive taste. Sodas are full of calories and sugar. 49
1
2
3
4
10
Awesome Things to do in Cyprus
Cyprus is an incredible place. There are tons of things to check out which you might never have heard of and will be of great interest to you. The most important thing is to make sure you spend more time living life and less time on the internet searching for what to do, so we have done all the research for you instead, check out these sites below!
50
5
1
Tzelefos Bridge
The Tzelefos Bridge is one of the most beautiful men made structures in Cyprus. You can easily drive to it from Limassol, Paphos and Troodos. No matter which way you choose to go, you’ll be rewarded with beautiful scenery. The Tzelefos Bridge is the biggest medieval-era stone bridge ever built in Cyprus. It goes over the Diarizos River and anyone walking over it will witness some of the most beautiful views in the country.
2
Berengaria Hotel in Prodromos
The Berengaria Hotel has quite the story associated with it, and it’s considered to be one of the most haunted places in Cyprus. Also known as the Hotel of Kings, this hotel has been the site of many mysteries. The hotel has been abandoned since 1984 and is said to be haunted by three ghosts: The previous owner and his two sons who couldn’t share the fortune and argued up until this very day.
Many people have reported strange shadows and mysterious flying objects here. Visit this place if you brave enough!
3
Peruse the Karpas Peninsula
Arguably the most beautiful region in all of Cyprus is the Karpas Peninsula. The Peninsula reaches out toward the sea as if pointing a finger; beaches pepper the coast and rise into rolling hills beneath. This is one of Cyprus’ least tourist ridden spots, so you can get an eyeful of authentic Cyprus culture. You’ll need a car to get out here since there’s no public transport available in this area and the entire peninsula is considered to be a National Park. You’ll be rewarded with quaint villages filled with old-timey folk who are living their lives much closer to the way ancient Cyprus folk did. You’ll get to taste real, homemade Cyprus food. You’ll get to see Cyprus, off the beaten path. And that’s where the experience always is, isn’t it?
6
9
7
8
4
See St. Hilarion Castle
This castle was erected by an ancient Cyprus fairy queen. This fairy queen had an unhealthy interest in local shepherds and spent her time wooing them; she built this castle to help seduce them and keep them captive. Whether or not you believe the myth, the castle’s a beautiful structure. It’s perched atop a rocky mountain that’s densely painted with beautiful foliage, and from the top, you can see the distant tops of other mountain ranges stabbing upward through the emerald forest floor.
5
Adventure in the Troodos Mountains
The Troodos, also known as the ‘Great Heart of Cyprus” provide a stunning example of nature and fauna that live in the region. Trails lead up and down the mountains and in the right season, you can trek from flourishing forest floor up to snowy mountaintops in the same day. The Troodos Mountains are a great way to get closely acquainted with the wild variety of exotic life that thrives in Cyprus. Troodos is a great place for summertime travellers hoping to cool down and get away from the hot Cyprus heat. There are great souvlakis places available for you and your family to picnic with. How-
ever, Troodos is still a great place to visit in winter, when it becomes a fantastic ski resort with slopes for people of all ski levels.
6
Go to Amathus
Amathus was one of the oldest civilizations in Cyprus. It dates back to around 1100 B.C. and flourished until 300 AD. It’s now a world heritage site and the ruins are amazing to check out. The last standing pillars of a civilization ravaged by time manage to tell quite the story. Of course, since it’s been made a world heritage site, it has become a bit ‘touristy,’ but don’t let this to scare you off. You can still check out the bathhouses and other parts of the city, and quite possibly watch some live archaeological action.
7
Lounge at Cape Greco
Cape Greco is one of the most revered spots in Cyprus for those who are looking to get away from the hustle and bustle of the more popular attractions. The easiest way to access Cape Greco is to take a trail that leads east from the Ayia Napa Resort, driving towards Protaras. These trails will lead you to Cape Greco and showcase its sprawling vistas, as well as introduce you to tons of local flora you might not see at any other areas.
10
8
Rinse off at the Adonis Baths
Named after the Greek God Adonis, these baths were allegedly his favourite place to give himself a scrub-down. Many of children named Adonis would have been conceived here, but don’t let that bother you. The waters of the baths glimmer an emerald green and embrace you with their warmth. Among the beautiful lakes and waterfalls that you swim in, there’s a museum and a myriad of hiking trails for you to explore.
9
There is a shuttle service that runs between hotels in Larnaca, the town near the Zenobia wreck. They will take you to Larnaca Harbour, and you can sign up for the dive from there.
10
Spelunk the Avakas Gorge
This is a hike for more experienced travellers. A seven-kilometre trail will take you through the length of the gorge, and you can gaze upward at the skyward-reaching stone walls. It’s a great place, but it’s a long walk. Make sure you prepare.
Dive down to the Zenobia Ferry Wreck
This is a fantastic adventure that even many of the locals in Cyprus haven’t had a chance to see yet. This is certainly one of, if not the most famous shipwreck in Cyprus. Despite that, many people haven’t taken the opportunity to see it yet! This is strange because it’s quite accessible. You can get a hired tour to help you equip your scuba diving gear, and they’ll accompany you underwater and make sure that you stay safe. The dive itself is amazing — one day is hardly enough to take in the entire shipwreck as well as all the undersea wildlife like turtles and colourful fish.
In conclusion, Cyprus is a wonderful, winding expanse of history and any travel-oriented folk would have a great time exploring these places. We haven’t listed nearly everything to see in Cyprus, but we’ve given you a good showcase of the wide variety of natural and manmade attractions you can see in the next February 2018 Edition.
51
A FABLED ISLAND
Exploring the History of Cyprus The ancient ruins, crumbling architecture, and the romantic old harbours of Cyprus are like an open storybook that narrates the stories of decades old voyages that washed up on the shores of this Mediterranean land that has an air of magic and enchantment. The sea around this island has been witness to many civilizations that took refuge here and country even paying benefits to them.
52
T
he Republic of Cyprus is located in Eastern Mediterranean. It is rich in history and its strategic position in the area made it vulnerable to invasions from different civilizations. The New Stone Age village in Khirokitia that dates back to 6800 BC has been preserved to show that this island was populated in the Neolithic era. Some of the oldest water wells in the world (9000 to 10,500 years old) are present here and the civilizations that captured this country include Greeks, Assyrians, Egyptians, Persians, Romans, Arabs, French, Venetians and Turks. Each invader followed the other, sometimes arriving in waves, like the Greeks did and sometimes for short periods, thus impacting the lifestyle and culture of the country. It became a British colony in 1878 and was annexed formally following the First World War. Cyprus has always been torn between the Turks and Greeks as they demanded that this island belongs in their area and consequently is a part of their state which resulted in civil wars between Turkish Cypriots and Greek Cypriots. Cyprus was granted independence by Britain in 1960 but the dispute continued and a green line was drawn in 1974 between them. Officially Cyprus belongs to Greek Cypriot and now a part of Commonwealth and Eurozone.
The Advent of Civilization in Cyprus The very first and oldest signs of human existence were found in Aetokremnos on the south coast, of hunter gatherers which lived in settled communities in 8200 BC. As Bronze Age came to an end, the island experienced the arrival of two waves of Greek settlements that took over. The major Greek Gods/Goddess and Kings namely Aphrodite, Adonis, Cinyras, Teucer, and Pygmalion are associated with this island and thus this place has an importance in Greek mythology and is very dear to the Greeks. From 780 BC onwards, Assyrians took over the land and later Egyptians gained the upper hand for a brief time period. Alexander The Great conquered it in 333 BC but after his death, Cyprus came under the Byzantine Empire. During this time period, Cyprus became enriched with Hellenic and Christian traditions and still holds on to them.
Independence from Colonization The Muslim, Venetian and Ottoman Empire raided the country later and the Kings of England snatched it from the jaws of potential invaders. Nevertheless, Turk influence has never been fully banished from here. The Ottoman government established the millet system and abolished the feudal system. Under this, non-Muslims were governed by their own religious figures and authorities. Ottoman rule was oppressive and the economy of the country declined terribly. Britain exploited Cyprus as a colony, used its naval routes to control their other colonies, especially India. Meanwhile, the fight of Greek Cypriots and Turkish Cypriots to declare the island as a part of Greek and Turkey continued throughout. The United Nation made efforts to resolve the issue by dividing the areas between them with a ‘green line’ which becomes a neutral area. The continuous invasion and fights have had a drastic effect on the economy and overall well-being of the country. Tourism declined too, owing to the destruction of historical sites, which were restored later. Greek Orthodox is the main religion of the region.
Facts and Figures Cyprus is the third largest island, smaller than Sicily and Sardinia. Two mountain ranges dominate the area; Troodos
Mount Olympus is situated in the Troodos range, the famous mountain that is the birthplace of Greek Gods and Goddesses. and Kyrenia. In the centre is situated the Mesaoria plain which holds the longest river, the Pedios river. Mount Olympus is situated in the Troodos range, the famous mountain that is the birthplace of Greek Gods and Goddesses. It is the biggest tourist attraction of Cyprus. The sub-tropical climate brings dry and warm summers that are spent on the beaches all over the island, amidst the presence of green turtles. Meadows full of wildflowers and vineyard cluttered valleys leading up to the rocky and rugged mountains full of pines, where people escape for hiking, trekking and water skiing. The culture and heritage of almost more than ten different civilizations come together with the Byzantine churches, Greek Orthodox Monasteries, Turkish mosques, Roman mosaics and Phoenician monuments. The ancient runes are a delightful sight.
This country has progressed beyond bounds and is on its way to becoming a celebrated and developed island with its rich history, modern infrastructure and a booming economy, which will be soon thronged by tourists from all over the globe. 53
Cyprus’ Best Attractions Nicosia The last divided capital of this beautiful island, Nicosia (also known as Lefkosia) is a strange mix of beautiful ancient runes, historical sites, barbed wires, oil barrels and sand-filled sacks that create borders and divisions. Archaeological Finds It is the country’s cultural centre, with artefacts from the Neolithic and Byzantine period displayed in Cyprus Museum. The Aphrodite of Soloi statue is also found here, south of the border towards the Greek side.
Inside the Venetian Walls These walls are snowflake shaped and surround the Old City. This was created to keep off Ottoman invaders. Different bastions are occupied by different settlers including Turkish Cypriots, Greek Cypriots and by the UN. The
famous Famagusta, Kyrenia and Paphos gates are situated inside these walls. The moat around the walls is well maintained and used as car parking spaces, for concerts, walking/ strolling etc.
Leventis Municipal Museum This museum building is a blend of modern and classical, reflecting the state of Cyprus itself. Ceramic cutlery from Bronze Age and medieval era, maps from the 16th century, independence period find and photos of old days are well preserved here and informative for tourists.
Chrysaliniotissa Quarter Located around the Chrysaliniotissa Church, this quarter was revamped and rebuilt back from a horrible decay and is now a peaceful little neighbourhood with cottages and modern houses.
Ayia Napa and Protaras Ayia Napa and Protaras are situated in the district of Famagusta. Ayia Napa was named after the patron saint and his monastery that belongs to the Venetian times and is located right in the centre of the town. 54
Limassol
On the southern coast of Cyprus, Limassol castles tower over people in a stately manner. Archaeological sites, so characteristic of this island are punctuated by modern seaside resorts, luxury hotels and streets lined with many cafes and bars. This modern southern coast has resorts that will enlighten your vacation with the best festivals on the beach and the perfect nightlife.
The compact Old Port of Limassol, built in the 1950s, was more of a fisherman’s wharf and minor passenger gateway, second behind Famagusta until its demise and then Limassol Main Port. Laid over Molos or Custom’s Pier of 1881, it brought Cyprus onto the global nautical map.
Museums Cyprus Medieval Museum and Limassol Archaeological Museum are top museums for exploring the rich heritage of the country. Municipal Folk Art Museum preserves the folk tradition of the island and is a delight to visit.
island, Marina is full of pomp. You can expect to see water front villas with parking for yachts, high-end art galleries, haute-couture boutiques, chic bars, connoisseur restaurants and extravagant yachts. It is a treat for the eyes and a splendid contrast with the rest of the city.
Prokymea Sculpture Park
Limassol’s Old Port
This sculpture park displays sculptures made by Greek and Cypriot artists. It also features the artwork of international artists.
Today the waterfront pier is expanding into a multi-function commercial coastal park called ‘Epihosi’, an excellent site for hanging out at night and for dinner. The rejuvenation of the Old Port has brought in some great new restaurants and gastronomical options to satisfy all tastes. Cafes and bistros of every kind and taste abound. Fast food eateries dot the scene, along with seafood bars with exotic seafood specialities and signature cocktails, coffee and snacks shops interspersed with vendors offering ice cream, fresh juices, smoothies and milk shakes. But it is the plush Cypriot-oriented restaurants that are the show-stoppers, with sublime island cuisine, even elixirs!
Fasouri Watermania Fasouri is the island’s biggest waterpark with the largest wave pool in Europe. It consists with 30 top water attraction. It has a Polynesian theme and is close to nature in order to make it a memorable experience. There are numerous attractions and facilities including pools, spas, tattoo parlours, sun beds, boats, swings and slides.
Limassol Marina A place that brings glamour and opulence amidst the old and modern traditions of the
Beach Paradise
Fig Tree Bay
These places are known for the beaches, the luxury hotels and the fun filled beach vacations that will make your holidays one of the best. Ayia Napa has the honour of being known as the tourist capital of the island because of its luxurious beaches.
the water body on the island and its history are presented chronologically, from the paleontological era to recent times. It has on display, a replica of the Ancient Greek merchant ship Kyrenia II which is a fascinating sight. It is very informative and a trip here will be not just interesting but also educational.
Monastery
Makronissos Tombs
Cruise
It is a cultural site that shows the Catholic history and its influence in the area. Within it hides a cave that protects an icon of Virgin Mary. It also served as a convent throughout the ancient years.
These rock-cut tombs are situated in an ancient burial site that holds the mysterious stories of the past. Many of these tombs have been excavated.
Full day cruises and sunset cruises are available with all the luxuries and accommodations that tourists can dream of, for a relaxing and fulfilling trip between cities.
Sea Caves A boat trip to the sea caves will brighten your day as you explore the underworld and spot giant sea turtle in the clean turquoise water.
Thalassa Museum of the Sea This museum is one of a kind as it focuses on the sea and explores its importance for the country. The impact and significance of
This bay fringes Protaras and presents some of the best beaches for tourists. The calm and clear waters of the Mediterranean coupled with fresh cocktails and frappes while sunbathing and tanning is a brilliant prospect for vacationers.
Cape Greco A picturesque headland with the best scenic views you will see in your lifetime. Grab your camera and spend days here capturing the best photographs and time-lapse videos of sunrise and sunsets.
55
Church of St. Lazarus This 9th-century church is bound to enthral you with its historic architecture and the legend according to which this Church was built around the tomb of Mary’s brother, Lazarus who been dead for four days before Jesus Christ brought him back to life.
Larnaca
An old city that spans out to be a modern town with its restaurants, bars and cafes, Larnaca is the oldest city in Cyprus.
Larnaca Salt Lake and Sultan A favourite site that is cluttered with pink flamingos, snoozing off with one leg tucked in. It’s a complex network of four salt lakes (3 of them interconnected) of different sizes to the west of the city of Larnaca. On the bank of one of the lakes lies the Hala Sultan Tekke, one of the holiest of shrines within Ottoman Islam. It houses the tomb of Umm Haram, Muhammad’s ‘wet-nurse’. Besides its picturesque beauty, the lake is the haunt of 85 species of water-birds with estimated populations between 20,000–38,000.
which also uses this beach for several events and market place during the whole year around. The beach is around half a kilometre long and has fine, grey sand, shallow waters which make perfect for small children. The sea is usually calm enough for youngsters to paddle and swim with adult supervision. Behind the beach lies the centre of Larnaca, so you can sunbathe in the morning, enjoy lunch at any of the many local restaurants, and do some shopping in the afternoon, all within easy walking distance of many of the popular beachfront hotels in Larnaca.
Finikoudes Avenue
Scuba Diving
Finikoudes beach was named after the small palm trees planted here back in 1922. Finikoudes beach is a Blue Flag status beach and is kept very clean by Larnaka Municipality,
Diving academies will take you to a thrilling adventure of witnessing the ‘wreck of Zenobia’, a ferry that sunk to the depths of the ocean and is preserved underwater.
Paphos Paphos is home to the most romantic looking and serene harbours that are bound to dazzle you. The dances, musical and theatrical performances are a must watch when visiting this city soaked in mythology, home to Aphrodite and goddesses of fertility. Archaeological Park This excursion will take you to the ‘House of Dionysos’ with its sparkling mosaic floors that tell the tales of Greek mythologies. More depictions are present in the ‘Villa of Theseus’ which are beautiful to look at. Remnants from a huge Byzantine castle named Saranta Kolones with its pillars and arches will fill you with wonder.
Tombs of the Kings Full of ancient excavated tombs carved out of solid rocks and burial chambers, this acropolis was built in the 3rd century BC. According to legend, Saint Paul was tied to a pillar and whipped here. 56
CYPRUS FINEST
Distribution points Around 4500–5000 copies posted directly to the post box of our subscribers Old Port Restaurants: • Fish Market Restaurant • Kypriakon Restaurant • Remezzo Restaurant • Pier-One Resto-Bar • Steak House Restaurant • Diamond Blue Restaurant • Gin Fish Restaurant • Arahida Cyprus Sweets • Cafe Pascucci
Limassol Marina • Epsilon RestoBar • Hobo Mediterraneo • Cafe Calma • Wagamama • Yacht RestoBar • TGI Fridays • Roof Bar • Marina Beach Bar • Marina Cool Bar • Breeze Lounge Bar • Tavernaki Greek & Cypriot Cuisine Grill Restaurant • Pyxida Fish Restaurant • Sunseeker Yachts sale and charter • Nautimar Yachts charter
Restaurants • All Cafe Nero Group • The Garden • Lighthouse • La Isla • Columbia Beach • Columbia La Boga • Columbia steak House • Como Cafe, Olympic Residence • Milky Bar, Makariou Avenue • Frankies, Makariou Ave • Costa coffee, Makariou and Tourist Area • Starbuck Tourist area • Breeze Group, 10 Kolonakiou street • Limassol Tourist area • Paphos Harbour Restaurants • Ayia Napa Harbour Restaurant and information Points • Russian Supermarkets in Limassol • Le Maison Du Vin Wine boutique • Fine wine boutique
• French Depot, 17 Kolonakou Street • Malindi Bar, St, Raphael, Limassol • Roumours Bar, Limassol • My Miniature, Gergiou, Germasoya • Sailor Rest, St. Raphael • Up town Sq Restaurants
Boutiques • First Boutique • Cyprus Premium Outlet • Creme-Noir Boutique • Fior shoes boutique 83 Georghiou A, Yermasogeia River • Saga Boutique • Bogner Boutique • Marc Cain Boutique • Baldinini Boutique • Splash by the beach Boutique • Wanted boutique Maximos Plaza • Deloudis furniture, Maximos Plaza • Ergo Home Furniture Group, Maximos Plaza • Coco-Mat. 2 Spyrou Kyprianou • Timinis throughout the island • 3F Gallery, Olympic Residence • 3F maison, 43 Promahon Eleftherias str • Tiffany, Olympic Residence & Nicosia • Avanti Fur, Olympic Residence • Golden Art Gallery, Olympic Residence • Olympic Residence • MaxMara Olympic Residence & Nicosia • MaxMara, Maximos Plaza • Elite Interior, 34 Cristaki Kranou • Home & Deco, Fine Furniture store, Agios Athanasios Industrial Area • Ralph Lauren – Moda in boutique Limassol Marina • Crystal Boutique, Limassol Marina
Jewellery • Jewellery Theatre, Limassol • Constantinos Jewellery, Limassol • Opera Jwellery, Limassol • Carlo Joilier Jewellery, Maximos Plaza, Limassol • Iordanis Jewellery, Maximos Plaza, Limassol • King jewellery, Galatex complex, Limassol
• Michalis Jewellery, Limassol • Chopard, across from Four Season, Limassol • Athos Diamonds, Paphos • Chopard, Harbour, Paphos • Brilliance Jewellery, Ayia Napa • Venezia Jewellery, Ayia Napa
• CYRUBA, Nicosia • Deloitte, Limassol • Merit services, Limassol • Russian Cultural Centre, 16 Alasias Street, Nicosia • Russian Embassy, Nicosia
Saloons
• Russian supermarkets, Limassol • Arbat Russian Book store, Limassol • MMS Supermarket, Limassol • Sigma bakeries throughout entire Cyprus • Zorpas Bakeries throughout entire Cyprus
• Mirror Mirror Beauty Salon • Chameleon Spa • Kalo Panayiotis Spa • Quick Spa • Limassol Marina sporting centre & Spa • Limassol Sporting centre • La Femme Beauty Salon • Luxe Brow Bar • Magnis Salon, 78 Georgiou Street, Limassol • Mo Nails Salon, 42 Spyrou Kyprianou Ave
Luxury Cars salon • Masarati Limassol • Luxury Car, Limassol • Porshe Limassol and Nicosia • Mercedes Limassol and Nicosia • Volvo Limassol and Nicosia • BMW Limassol and Nicosia • Kia Limassol and Nicosia
Clinics and Hospitals • American Medical Centre, Nicosia • Hippocrateon private Hospital, Nicosia • Radiological Health Care Services, Nicosia • Chinese Medical Centre, Nicosia • Agios Therissos Diagnostic centre, Nicosia • Bank of Cyprus Oncological centre, Nicosia • Ygia Polyclinic, Limassol • Mediterranean Hospital, Limassol • Limassol Oncologican centre • Blue Cross clinic, Paphos • Evangelismos Private Hospital • Peyia Medical Centre • Med centre, Limassol and Aphrodite Hills • 100 Dr offices
Associations & Financial organisation • Cyprus Russian Business association, 170, Franklin Rooselvelt, Limassol
Shops
Developers • Aristo developers throughout entire Cyprus • Pafilia developers throughout entire Cyprus • Limassol Marina • Cybarco developers, Nicosia • Chr. Athanasiou • Athanasious Developers • Prime property, Limassol • MBS Moscow Building Centre, Limassol • Ayia Napa Marina • Karma Developers, Protaras • Sky Prime Developers, Ayia Napa • Giovani Developers, Protaras
Others • 100 Lawyers offices throughout entire Cyprus • 100 Banks branches throughout entire Cyprus • 100 CYTA offices throughout entire Cyprus • 50 Architects offices throughout entire Cyprus
ONLINE: • 10 Online platform including Russian, International & Middle East • Free download (8000–20000 readers/month) • Our FB page and 12 Social Networks • Third parties Social Network • 100 impression and Backlinks on 50 popular sites like Polyvore, VK.com, Amazon, Wiki will be given to every Advertiser during the six months term.
© 2017 KPMG Limited, a Cyprus limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved.
The key to a successful merger is acquiring the
services of KPMG Corporate Finance. Having the right investment bank to advise you on a merger is crusial to your business success. And there's no better bank in that regard than KPMG Corporate Finance. Over the years, we've helped numerous companies large, medium and small to identify the right merger targets. We've also helped them to develop transaction strategies by offering insights into terms and pricing, deal structures, debt and equity financing, accounting considerations and every other aspect of the proposed deal. We're proud to say that our clients have entrusted our expertise and experience to such a degree that we've closed more deals than any other investment bank in the mid market. So if you're considering a merger, our services should be your very first acquisition.
KPMG Corporate Finance We can do a great deal together | www.kpmg.com
www.chopard.com
Русская секция
ВРЕМЯ ДЛЯ СОВЕРШЕННО НОВЫХ УСЛУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЙ
Что нового в городе:
Роскошная жизнь на Кипре Новые и обновленные объекты, такие как бары, рестораны, детские парки, бутики, отели и курорты, сформировали лучшие места на Кипре, поскольку они обеспечивают улучшенные услуги и делают визиты жителей и туристов намного более приятными. Кипр улучшается и дарит абсолютно новые впечатления: изысканная кухня, шоппинг и развлечения на свежем воздухе для людей со всего мира. Узнайте больше о меню и философии Caffè Nero на сайте www.caffenero.com.cy
Caffè Nero Два новых кафе открылись и ждут вас вместе с набережной Лимассола. Первое — в старом SestoSensoJetset по адресу Promachon Eleftherias, 45 на пляже Дасуди, который был превращен в небольшой оазис покоя и расслабления и стало новым местом для наслаждения подлинным итальянским кофе. Утонченность пространства, выражаемая через отличительные элементы декора: люстры, уникальная мебель из тикового дерева, огромная зеленая стена, а также фортепиано, прекрасно сочетается с элегантностью великолепного вида на пляж Дасуди. Новое Caffé Nero предлагает не только удостоенный наград кофе, освежающие напитки, закуски и сладости. Кроме того, вам предложат домашние блюда, приготовленные на открытой кухне. Второй новый Caffè Nero, в здании Blue на набережной, в безумном стиле
будет пристанищем для прохожих и позволит отдохнуть среди будней! Теперь вы можете насладиться подлинным итальянским кофе на улице 28 октября (28 Oktovriou), 3035 в Молосе (Molos), в современной и в то же время суровой обстановке с уникальным видом на бесконеч-
ную синеву моря. Гости могут насладиться круговым панорамным видом в удобном и дружественном месте. Новый Caffè Nero в Молосе идеально подходит для любого времени дня. Помимо кофе, предлагаются освежающие напитки, закуски, мороженое и сладости.
Кафе Balthazar c террасой на крыше Эта терраса — спокойное и мирное место для отдыха, выход из городской суеты. Кафе, расположено на крыше Центра визуальных искусств и исследований в Никосии с видом на оживленный город внизу и древние памятники далеко за его пределами. Наряду с лучшим обедом, ужином, кофе и напитками вам не дадут заскучать показы на проекторе, которые регулярно проводятся в кафе.
62
Бар на крыше Marina Бар Marina Bar построен с видом на пристань Лимассола. Вид на роскошные яхты и завораживающее море, которое тронет вас до глубины души. Вместо того, чтобы закрыться внутри переполненного ресторана, насладитесь прохладными летними ночами на открытом воздухе с прекрасным видом. Освежающие коктейли и шейки предлагаются клиентам в течение прекрасного вечера с панорамой на побережье Кипра. Этот коктейль-бар, наполненный морским бризом, обрел хорошую репутацию, так как в нем проходят вечеринки с лучшими ди-джеями. Соблюдается строгий дресс-код, поскольку бар поддерживает свои элегантные стандарты.
Отель Escape В деревне Палайчори (Palaichori) был открыт идеальный отель для уединения и отдыха туристов и жителей. Отель выдержан в минималистичном стимле и оснащен простой мебелью и продуманными удобствами, благодаря которым посещение Троодоса менее утомительно. Из окон открывается захватывающий красивый вид на леса и горные тропы с одной стороны, а византийские церкви формируют картину древности с другой. Номера большие, просторные и удобные.
Резиденция Marina Castle Residence Уникальный объект, созданный на уединенном Кипре. Эти резиденции — не простые дома, а замки, возвышающиеся над пляжем. Их роскошь уже привлекла многих клиентов. Для доступа к резиденциям с побережья возведен мост. Резиденция включает в себя великолепные жилые апартаменты со спа-центром и фитнес-клубами. Другие привилегии, такие как яхтинг, шоппинг и питание доступны в нескольких минутах ходьбы. Квартиры с четырьмя спальнями, частной парковкой, бассейнами, охраной и прочим. Виллы также построены в непосредственной близости от старого города и были куплены клиентами из разных стран.
Парк детского мастерства и развлечений Masterland Это разнообразное и продуманное место для кипрских детей, для будущих поколений, которые будут управлять Кипром и сделают страну процветающей. Этот игровой парк в Лимассоле предлагает обучение в форме игр, таких как, например, строительство дома, работа в банке, хирургия, рисование, доставка писем, как почтальон и других. Модель городского ландшафта построена с областями для различных типов занятий, чтобы познакомить детей с профессиями вокруг них. Дети даже получают зарплату за работу, которую они делают, и есть магазины, построенные вокруг, чтобы они тратили еe, чтобы они поняли, насколько тяжело работают их родители, чтобы заработать деньги и как использовать их разумно. Также проводятся мастер-классы для детей.
63
ВРЕМЯ ДЛЯ СОВЕРШЕННО НОВЫХ УСЛУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЙ Oval
Горный парк приключений Самый захватывающий парк на Кипре, расположенный в предгорьях Троодоса предлагает лучшие в стране объекты на открытом воздухе. Разнообразные спортивные мероприятия доступны на красивых горных тропах, с которых открывается великолепный вид на окрестности. Среди занятий — пейнтбол, стрельба из лука, лазертаг, скалолазание, ориентирование, катание на коньках и другие. Также частью парка является ботанический сад, в котором можно исследовать травы и другие растения. В ресторане предлагаются традиционные блюда Кипра, а для стоянок на природе в горах построен новый кемпинг.
Отель Lokal Канатный парк Sparti Этот объект — еще один парк, расположенный у подножия гор Троодос, который предлагает захватывающие впечатления для детей и взрослых. Как следует из названия, этот канатный парк дарит воздушные приключения через мосты и трассы для восхождения, проложенные канатами по деревьям. Платформы размещаются с интервалами, которые необходимо пересечь, чтобы продвигаться дальше. Здесь работают гиды, которые предоставят информацию о маршруте и помогут вам в подготовке оборудования, которое будет обеспечивать вашу безопасность. Французская магнитная система безопасности установлена так, чтобы исключить аварийные ситуации. Парк построен для склонных к риску людей, любящих развлечения и приключения.
64
Этот роскошный и современный отель в Ларнакахасе, окруженный традиционными домами, переоборудованный в модные художественные галереи и придорожные кафе, располагает просторными номерами и террасой с бассейном. Бассейн со стеклянными стенами дает дополнительное преимущество для обозрения культурных памятников и видов с террасы во время плавания. Отель предлагает своим клиентам избранные блюда и пиво.
Oval, построенный компанией Cybarco — это современный бизнес-центр, который заново определяет офисные помещения. Новый, изящный стиль здания привлекателен и прогрессивно выделяется в архитектуре Кипра. Oval расположен в нескольких метрах от моря, в самом сердце космополитного города. С высоты птичьего полета открывается вид на Средиземноморье. Здание возведено недалеко от лучших ресторанов, торговых центров и пляжных баров в городе. Пристань Лимассол Марина и автомагистрали находятся очень близко к Oval, что обеспечивает легкий доступ к объектам по морю и из аэропортов.
Kaliva на пляже Это экзотическое и роскошное заведение является альтернативой открытым пляжным барам для туристов и жителей Айя-Напы, которые хотят насладиться аккуратным видом, а не грязными соломенными хижинами с песком в обуви. Крытый пол, крыша и достаточное освещение создают отличную атмосферу, чтобы расслабиться в роскошных диванах с хорошей музыкой и насладиться морскими блюдами, фруктовыми салатами и многим другим. Продуманное строение бара создает ауру высококлассного ресторана прямо у пляжа.
Cyprus Glamping Это альтернативные дома отдыха для умиротворенного летнего отпуска вдали от переполненных городов. Они расположены на Площади Айоса Теодора, прямо в садах оливковых деревьев. Деревянные коттеджи построены в винтажном стиле, который создает успокаивающую и расслабляющую обстановку. Поскольку проект новый, в настоящее время построено только два коттеджа. Сад — идеальное место для вечерних размышлений или просто отдыха под звездным небом. Спальни, кухни и ванные комнаты оснащены современными удобствами, так что у посетители будут чувствовать себя как дома.
Клуб Two Waves Популярный серфинг-клуб Лимассола, который поможет вам сбежать от жары и насладиться пляжным отдыхом. Бассейны безопасны для детей, поэтому родители могут позволить своим детям попробовать серфинг под присмотром и избежать любых опасностей, которые могут возникнуть при серфинге в море. Другие плавательные бассейны можно использовать для отдыха, а в клубе также есть ресторан, бар, и терраса на крыше.
Venus Rock Resort Этот гольф-клуб, расположенный рядом с Западным побережьем, с бесконечными участками пышной зеленой травы, ведущими на высокие скалы, представляет великолепный курорт и место для любителей гольфа. Клуб, недавно построенный Aristo Developers, расположен недалеко от Пафоса, деревни Куклия и скалы Афродиты, где в большом количестве проводят время туристы. Прекрасно построенные на холмах, окружающих поле для гольфа, жилые районы стали хитом из-за их роскоши и комфорта. Дома расставлены группами с живописными видами на скалистые горы и спокойное синее море. Тони Джеклином были построены два новых 18-луночных поля для гольфа, и они тщательно проработаны. 65
ФАКУЛЬТЕТ ТАНЦА, БАКАЛАВР, Университет Никосии
КЕМ ВЫ ХОТИТЕ СТАТЬ?
НОВЫЕ ФАКУЛЬТЕТЫ
Университет Никосии предлагает интересное и уникальное обучение на факультете танцев для тех, кто увлечен этим видом искусства. Раньше занятия танцами традиционно входили в программу обучения в большинстве стран мира, теперь они все чаще воспринимаются как хобби, а не как профессия. Университет Никосии сохраняет традиции преподавания танца, предлагая сложные теоретические и практические курсы в безопасной творческой среде, особое внимание уделяя кинестетике. Танцы являются неотъемлемой частью кипрского общества, поэтому перспективы карьеры в этой сфере обширны: исполнение, обучение, хореография, управление, составление программ обучения изобразительному искусству и танцам, постановка и критика танца, а также академические дисциплины.
на Кипре и в Великобритании,
открывающие блестящие перспективы
66
ФАКУЛЬТЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ И КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ, МАГИСТР, Европейский университет Кипра Далеко не во всех вузах мира существует этот уникальный факультет. Консультанты крайне важны для профессиональной ориентации учащихся. Занятия с такими специалистами будут полезны детям, которым нужна информация о вузах, ведь последние станут ступенькой к карьере мечты. Программа обучения на факультете тщательно разработана для обеспечения высокого уровня научных знаний будущих консультантов, которые помогут учащимся в разработке карьерных планов и обеспечении их профессиональной ориентации. Возможности трудоустройства включают такие области, как консультирование по вопросам карьеры, консультирование в школах, колледжах и университетах, управление персоналом, внештатное консультирование и программы занятости молодежи.
ФАКУЛЬТЕТ АКУСТИКИ, МАГИСТР И КАНИДАДАТ НАУК, Лондонский университет Саут Бэнк
ФАКУЛЬТЕТ РАЗРАБОТКИ ЭНЕРГОСИСТЕМ, МАГИСТР, Международный университет Кипра
Этот двухлетний курс исследует звуковую механику в выбранных областях: акустика в школах, смягчающие меры для контроля звукового воздействия классических музыкантов, голосовые сигнализации и системы оповещения на станциях метро, современные ветровые турбины, речевое индексирование и компьютерное моделирование замкнутых пространств. Начинающие и практикующие музыканты, просто энтузиасты и другие могут с помощью этого курса улучшить свои знания для более тонкой настройки звука в соответствии с запросами аудитории. Преподаватели факультета креативно подходят к обучению, поэтому оно будет интересным, а выпускники смогут стать экспертами, которые смогут настраивать звук в операх, театрах, музыкальных комнатах и классах, а также, что самое главное, в местах для публичных выступлений, которые нуждаются в том, чтобы звучание было идеальным для максимального количества слушателей.
В программе делается упор на изучении энергосистем, факультет готовит инженеров, которые смогут выполнять сложные задачи в сфере энергетики. Кипр имеет богатые природные ресурсы, которые можно использовать для выработки электроэнергии. Факультет готовит инженеров, которые помогут Кипру в разработке экологически безопасных методов производства энергии и сделают остров богатой энергетической державой. Выпускники вуза смогут работать в таких областях, как моделирование энергетических систем, энергетика и окружающая среда, энергоэффективное производство, составление энергетических программ, управление энергопотреблением и системы возобновляемых источников энергии. Специалисты, закончившие этот факультет, смогут разрабатывать альтернативные и возобновляемые источники энергии по сравнению с ввозимыми вредными устаревшими ресурсами. Еще одно преимущество факультета: те, кто не хочет писать дипломную работу, все равно могут продолжить обучение.
ПРИКЛАДНАЯ ФИЗИОЛОГИЯ СПОРТА И ФИЗИЧЕСКИХ УПРАЖНЕНИЙ, МАГИСТР, Университет Святой Марии в Твикенхэме, Лондон
ЭСТЕТИКА И ТЕОРИЯ ИСКУССТВА, МАГИСТР, Кингстонский университет Лондона Этот курс предлагает изучение эстетики, начиная с Канта, а также искусства со времен его зарождения. В процессе обучения обязательно написание диссертации по философии, а дополнительными предметами являются теория искусства (модернизм, авангард и современность), критика, практика, власть и немецкая критическая теория от Гегеля и его наследния до Ницше и Хайдеггера, а также предметы в таких областях, как пластичность и форма; душа, субъект, секс и смешение поздней французской и итальянской философии с романтической философией искусства. Любители прекрасного благодаря прохождению этого курса получат обширные знания по теории и истории эстетики и искусства. Факультет предполагает две формы обучения: очная — на один год и вечерняя — на два года, посещение занятий в рамках последней легко можно будет совмещаться с работой или учебой в другом вузе.
Программа обучения на факультете состоит из специальных модулей, составленных в соответствии с национальными и региональными приоритетами в области спорта. Обучение проводится путем проведения дополнительных курсов, разработки и оценки учебных программ, в том числе с помощью эргогенных средств в спорте и прикладных методов. Продолжительность курса составляет один год, после чего выпускники отправляются на национальные спортивно-тренировочные базы, школы, колледжи и университеты, обеспечивая отличную подготовку спортсменов, представляющих страну на областных и международных соревнованиях. Обучение также дает знания в фитнесе и других спортивных тренировках, которые будут полезны для работы в спортзалах с людьми, работающими над снижением веса и построением фигуры. 67
ЗНАМЕНИТОСТИ
УСПЕХ и ВКЛАД БИЗНЕСМЕНА 68
Сегодня я поговорю с одним из бизнес-гениев планеты, а также просто с невероятно крутым парнем сэром Ричардом Брансоном.
Е
ДЖО ПОЛИШ ВЗЯЛ ИНТЕРВЬЮ У ОСНОВАТЕЛЯ ИМПЕРИИ VIRGIN РИЧАРДА БРАНСОНА
сли вы еще не знаете, кто он такой, вот несколько фактов о нем: Ричард Брансон перелетал через Атлантику на воздушном шаре, подписывал контракты с Sex Pistols, Janet Jackson, Boy George и многими другими знаменитыми музыкантами, а королева Великобритании произвела его в рыцари. Основанный Ричардом Брансоном холдинг Virgin объединяет более 350 компаний, занимающихся различными видами деятельности: от спортзалов, игорных заведений и свадебных бутиков до авиаперевозок, железных дорог и парков лимузинов. У него даже есть собственный остров на Карибах — остров Некер. Сегодня Ричард Брансон движется вперед и вверх — в космический туризм. Его компания Virgin Galactic в 2018 году начнет перевозить пассажиров в термосферу. Цена билета $200 тыс., сумма колоссальная, но, наверное, за путешествие в космос ее можно отдать. Брансон также активно занимается благотворительностью. Он пообещал, что в течение следующих 10 лет вся прибыль от транспортных компаний империи Virgin, которая, как ожидается, составит $3 млрд будет направляться на разработку альтернативных видов топлива. Кроме того, Ричард Брансон является инициатором проекта Virgin Earth Challenge, в рамках которого $25 млн получит тот, кто предложит экономически оправданное решение проблемы парниковых газов. Он много раз рисковал собственной жизнью, ввязывался в разнообразные сумасшедшие авантюры. Несмотря ни на что, его успех поразителен. Годовой доход его группы компаний составляет $25 млрд. В штате всех предприятий числится более 50 тыс. человек. Он знает многих людей и знает много о том, как надо вести свой бизнес. Итак, сегодня я поговорю с сэром Ричардом Брансоном о его успехе и вкладе, а также о том, как они применимы к вашему бизнесу.
Джо: Прежде чем я начну, Ричард, хочу сразу поблагодарить вас за то, что вы нашли для меня время. Где вы сейчас? На острове Некер? Ричард: К счастью, да, я сейчас на острове Некер. Джо: У вас огромная репутация. Многие люди изучают вашу жизнь как жизнь очень успешного человека. И раз уж темой этого интервью являются успех и вклад, как сэр Ричард Брансон определяет успех? Ричард: Для меня, как для бизнесмена, успех — это создание чего-то, чем впоследствии буду гордиться я и окружающие меня люди. Это что-то, что, действительно, имеет значение, что, возможно, «встряхнет» целые отрасли, изменит жизни людей, как я надеюсь, к лучшему. Я хочу создавать вещи, которые действительно эффективны. Джо: Понятно. Мне вот любопытно, как будучи миллиардером, вы чувствуете себя успешным каждый день? Какие чувства тебе присущи как человеку? Ричард: Очевидно, я родился счастливчиком. Я люблю людей. Я наслаждаюсь каждой минутой своей жизни. Конечно, не все идет гладко. Случаются и взлеты, и падения. Но я вечный оптимист. Я всегда во всем ищу лучшее. И в результате лучшее и получаю, как мне кажется. Не на что жаловаться, в основном. Джо: Каков, по-вашему, успешный день? Мне интересно, как вы проводите большую часть дня? Наверняка есть какие-то вещи в вашем ежедневном графике, которые были бы полезны нашим читателям и которые они бы могли использовать в своей жизни? Ричард: Моя жизнь невероятно разнообразна, и поэтому чрезвычайно интересна. За последние десять дней я побывал в 12 разных странах. В Африке я разговаривал со старейшинами, потом был в Амстердаме на экологической конференции, затем — Канада, где мы организуем концерт, 69
ЗНАМЕНИТОСТИ следом — Нью-Йорк, переговоры по поводу космической программы. И так далее. Так что моя жизнь очень разнообразна. Будучи председателем совета директоров Virgin Group, я трачу около 25 процентов своего времени на то, чтобы убедиться, что все люди в разных компаниях по всему миру работают, что каждое конкретное предприятие есть на карте, может быть, в глобальном плане, и что мы пытаемся сделать бренд Virgin одним из самых уважаемых брендов в мире. Так что, я думаю, что эти 25 процентов моего времени уходят на маркетинг, который является одним из самых важных в любом деле. Еще около 25 процентов я трачу на новые начинания. Перед запуском новой компании нам надо знать все, что только возможно, о предстоящей деятельности. Около 10 процентов моего времени занимает «пожаротушение» и его планирование, так как я должен быть уверен в том, что если что-то где-то пойдет не так, я смогу уделить этому достаточно внимания. Ну и порядка 40 процентов своего времени я трачу на социальные задачи и создание новых организаций, цель которых — решение экологических проблем, вопросов здравоохранения и проведения благотворительных мероприятий. Вот примерно так поделен мой день. Джо: На самом деле это очень ценная информация для наших читателей. Похоже, что с возрастом ваши гуманитарная деятельность и деловая активность сливаются воедино. Считаете ли вы, что все предприниматели должны быть социально ответственны? Ричард: Думаю, капитализм — единственная система из всех известных, которая работает. Коммунизм оказался несостоятельным. Проблема капитализма в том, что очень богатыми становятся только некоторые люди. И с этим богатством приходит ответственность. Я не работаю больше, чем работает действительно хороший врач-стажер, секретарь, стоматолог или журналист. Я — бизнес-лидер, и поэтому я очень богат. Будучи в подобной ситуации, или же продав компанию, крайне важно, по моему мнению, не раскидать деньги по банковским счетам, а использовать их с пользой, инвестировать в создание новых рабочих мест. И пусть часть этой суммы будет потрачена на решение многочисленных проблем, которые есть в мире. Тогда правильный баланс будет достигнут. Как я сказал, капитализм несет с собой ответственность. Вам просто нужно правильно распределить баланс. Джо: Какими были определяющие моменты в вашей жизни, карьере, после чего вы стали уделять 40 процентов своего времени социальным вопросам? Или вы всегда так делали? Ричард: Вы не можете себе такое позволить, когда только начинаете строить компанию. В этот период единственное важное слово — выживание. Если выжить не удастся, в будущем ничего хорошего сделать не получится. Возможно, еще подростком я был настроен помогать людям. Тогда я создал консультационный центр, в котором имеющие проблемы молодые люди моли получить помощь. Спустя 35 лет этот центр продолжает работать. Если в то время у меня и были более глобальные планы такого рода, очевидно, я не мог их реализовать, так как не имел финансовых ресурсов. Также у нас есть свои ноу-хау и предпринимательские навыки, которые мы используем для решения социальных проблем в мире. Изучая проблемы, мы смотрим, получится ли у нас действовать более эффективно, чем у благотворительных или волонтерских организаций, которые занимались этими проблемами ранее. Итак, у нас есть средства на эту работу, но у нас также есть опыт создания компаний «с нуля», знания о том, как обращаться с людьми и как мотивировать их изнутри. Джо: Конечно, об этом я тоже задам вам пару вопросов. Еще один из моментов, на котором я хотел бы остановиться, это развлечения, потому что вы совершаете так много сумасшедших поступков, и кажется, получаете от этого массу удовольствия. Я хочу, чтобы наши читатели поняли всю глубину вклада, который вы вносите с помощью Virgin Unite. И я хотел бы
услышать ваше определение социального предпринимателя. Ричард: Социальный предприниматель — это тот, кто использует свои предпринимательские навыки для решения социальных проблем. Например, в Африке есть тысячи разных организаций, замечательно выполняющих свою работу. Но их действия не скоординированы. Так, кто-то в Нигерии может разработать наилучший способ борьбы с москитами, а в Кению эта информация может и не попасть. Или же в Южной Африке придумают, как избегать передачи ВИЧ от матери к ребенку, но в Марокко этот способ останется неизвестным. Поэтому в основном мы используем свои предпринимательские навыки для организации «командного пункта», задача которого — координировать развитие всех подобных идей, распространять информацию, искать наилучшие практические решения и, по мере возможностей, следить за тем, чтобы ограниченные ресурсы Африки расходовались на многочисленные проблемы этого континента самым оптимальным образом. Надеюсь, что мы со своей работой справляемся. Джо: Думаю, вы решаете массу проблем. Я хотел бы спросить, как вам удается сохранять «равновесие», имея так много дел и забот? Вы выглядите таким расслабленным, спокойным. Вы действительно такой, или иногда вы все-таки выходите из себя, испытываете стресс? Ричард: К счастью, я действительно очень спокойный человек. Уж точно я никогда не выхожу из себя, потому как считаю такое поведение контрпродуктивным. Опять же, если вы управляете компанией, повышение голоса на сотрудника будет равносильно удару палкой. Настолько сильным будет эффект. Так что надо категорически избегать критики, искать в людях лучшее и хвалить их. Очень мало вещей могут заставить меня нервничать. Очевидно, если член моей семьи заболеет, я буду встревожен. Но большинство моментов, которые обычно выводят из равновесия людей, просто не заслуживают такой реакции, я так считаю. Если у тебя есть крыша над головой, завтрак, обед и ужин, друзья, которые поддержат в трудную минуту, все остальное следует воспринимать как дополнительное вознаграждение. Если что-то идет не так или может пойти не так, я буду работать днем и ночью, чтобы предотвратить негативные последствия. Если я сделал все, что мог для этого, мой сон будет спокойным, и затем я примусь за новое дело. Так что мне повезло — я не поддаюсь стрессам. Джо: Хорошо. Как вы справляетесь с вещами, которые обычно тормозят работу большинства предпринимателей — телефонные звонки, встречи, электронная почта и тому подобное. Или же вы выработали такую схему, в которой вам ничто мешать просто не может? Ричард: Ну, по электронной почте мне приходит много сообщений. У меня есть хорошая команда, которая их обрабатывает, стараясь реагировать на максимальное количество. В любом случае, мне приходит примерно пара сотен писем в день, с которыми я должен разбираться я лично. На самые срочные письма я отвечаю рано утром, а адресаты, письма которых имеют меньшую важность, получают ответ в течение 5–10 дней. Я уверен, что со всеми людьми необходимо обращаться достойным образом, отвечать на их письма и быть максимально вежливым, насколько это возможно. Я встречал предпринимателей, которые вообще не читают свою почту.
В ШТАТЕ ВСЕХ ПРЕДПРИЯТИЙ РИЧАРДА БРЭНСОНА ЧИСЛИТСЯ БОЛЕЕ 50 ТЫС. ЧЕЛОВЕК.
70
КАКОЙ
СЛОГАН
У САЛОНА?
5 Только один победитель получит купон на €120 на 2 процедуры: Полный Уход за телом Трайбал и укладка волос
КАКОЙ СЛОГАН У ЦЕНТРА КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ MIRROR MIRROR? Дата розыгрыша: 26 января 2018 в 18.00 в салоне Mirror Mirror
Ограничения:
Условия участия в конкурсе:
• Купон действителен только в салоне Mirror-Mirror • Купоны не суммируются с другими акциями и скидками по дисконтной карте • Купон действителен только с понедельника по пятницу, за исключением праздничных дней • Купоны не могут быть обменены на наличные деньги или частично выкуплены • Купоны действительны до 31 марта 2018 года
• Должен быть дан правильный ответ на поставленный выше вопрос • Только одна конкурсная заявка на одного человека, несколько заявок одного и того же человека не будут рассматриваться • Имена победителей будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (февраль 2018) • Данные участников могут быть использованы для будущих акций
FB: mirrorsbeauty | INSTAGRAM: mirrormirror_cyprus
Присылайте варианты слогана на email: info@macsads.com Телефон или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing
УГАДАЙ ЭТО МЕСТО
РОЗЫГРЫШ КУПОНОВ БУДЕТ 5 ПРОВОДИТЬСЯ В МЕСТЕ, ПОКАЗАННОМ НА ФОТО 9 ДЕКАБРЯ 2017 ГОДА В 20.00 Ограничения: • Призовые купоны можно использовать только в ресторане • Купоны не суммируются с другими акциями и скидками по дисконтной карте • Купоны могут быть использованы только с понедельника по пятницу, исключая выходные дни • Купоны не могут быть обменены на наличные деньги или любую другую компенсацию • Необходимо получить купон в ресторане до того как Вы сделаете заказ • Купоны действительны до 31 января 2018 года
Два победителя конкурса получат купоны на €150 на ужин в ресторане, показанном на фото Условия участия в конкурсе: • Должно быть угадано правильное название места на фото • Только одна попытка угадать на человека, несколько ответов одного и того же лица не будут рассматриваться • Имена победителей будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (февраль 2018) • Контактные данные участников конкурса могут быть использованы для будущих акций Присылайте ответы на загадку на email: info@macsads.com Телефон или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing
71
ЗНАМЕНИТОСТИ Такие люди удивляют меня. Они заработали много денег, и не чувствуют необходимости отвечать на письма. Им пишут люди, стремящиеся построить бизнес, организовать благотворительные мероприятия, или просто спрашивающие совета. Думаю, что не отвечать на такие письма — это неправильно. Такой подход к жизни кажется мне слегка аморальным. Джо: Вы затрагиваете много вещей, которые помогают увидеть ваш характер, внутренний стержень. Итак, мой вопрос, имеющий большую практическую пользу: почему, на ваш взгляд, так много людей любит вас, восхищается вами, уважает вас? Я постоянно слышу много позитивных отзывов от людей, которые работают с вами. Вы создали потрясающую культуру в Virgin. Люди не хотят уходить из этой компании. Как вы это делаете? И как наши читатели могут сотворить нечто подобное в своих организациях? Ричард: Как я уже говорил ранее, я люблю людей. Мне повезло, что меня так воспитали. Некоторых людей воспитали по-другому, и они относятся к людям хуже, что усложняет их жизнь. Мои родители постоянно хвалили меня, развивали во мне все самое лучшее. Они могли поругать меня
ГОДОВОЙ ДОХОД ГРУППЫ КОМПАНИЙ РИЧАРДА БРЭНСОНА СОСТАВЛЯЕТ $25 МЛРД. только тогда, когда я переходил дорогу в опасном месте, где меня могла бы сбить машина. Во всех остальных случаях они всегда ободряли и поддерживали меня. Такой подход сработал в нашей семье. Он же применяется и к 50 тысячам сотрудников Virgin. Мы стараемся сделать так, чтобы всеми компаниями группы управляли люди, которые хвалят своих работников и ищут все самое лучшее в них. Они уделяют столько же внимания оператору колл-центра или уборщице, сколько и коллеге-директору. Если вы устраиваете вечеринку в городе, вы должны пригласить на нее всех сотрудников, и вам надо действительно быть на этой вечеринке со своим коллективом. Держите при себе записную книжку, и записывайте в нее все идеи, которые высказывают ваши люди, даже когда вы уже «набрали цвет лица» и вынуждены поддерживать барную стойку, чтобы она не упала. Абсолютно необходимо уметь слушать людей. Устраивайте вечеринки, веселитесь со своим коллективом. Даже не задумывайтесь над тем, что вы можете выставить себя дураком. Самое главное, на следующий день обработайте все записанное и предпримите соответствующие шаги. Если вы умеете слушать, за один вечер можно записать порядка 20 интересных 72
мыслей и идей, и по крайней мере 18 из них будут иметь практическую ценность. Если все мелочи в вашей компании будут учтены и правильно организованы, у вас будет счастливый коллектив и успешный бизнес. Джо: По последним известным мне данным, в Virgin Group работает 50–55 тыс. человек, а ежегодная прибыль группы составляет $25 млрд. Эта информация все еще соответствует действительности? Ричард: Да, около того. Джо: Звучит как целая армия народу и куча вещей, требующих внимания. Как-то в одном из интервью вы сказали, что не понимаете разницу между валовым доходом и чистой прибылью. Это меня изрядно повеселило. В любом случае, обозначьте, если это возможно, два или три качества, абсолютно необходимых для управления такой большой компанией, как ваша. Ричард: Очевидно, надо уметь делегировать обязанности, передавать полномочия другим людям. В группу входит около 350 разных компаний. Если бы я не умел делегировать, когда у меня была всего одна компания, я бы до сих пор только ей и владел. Надо находить людей, которые лучше тебя, и передавать им полномочия. После этого необходимо отойти в сторону и предоставить им свободу делать как правильные шаги, так и ошибки. Таким людям полагается доля в компании, чтобы они действительно чувствовали себя предпринимателями, и не ушли от вас: ведь в итоге ушедшие работники могут стать вашими конкурентами. Я считаю, что научиться делегировать — это первый и самый важный шаг. Джо: В группу входит примерно 350 компаний. Как вы их разделяете? Какова структура? Вы организуете новые компании, когда проекты достигают определенных размеров? Работаете ли вы со всеми 350 директорами этих компаний? Как вообще выглядит структура Virgin? Я просто пытаюсь понять, как эта машина работает, так как считаю, что эта информация крайне полезна для всех наших читателей, от владельцев малого бизнеса до руководителей корпораций с многомиллионнным оборотом. Ричард: У нас очень простая структура. Каждая из компаний имеет весьма солидный голос, когда принимаются серьезные решения. Если одна из компаний полностью разваливается, она не тянет за собой остальные, так как фактически группы не существует. Каждая компания твердо стоит на собственных ногах. У всех есть брэнд, и все его рьяно продвигают, следя за тем, чтобы никаким действием не нанести ему ущерб. Если, не дай бог, что-то в какой-то компании идет абсолютно неверно, вся Virgin Group за ней не последует. К счастью, ни одно из наших предприятий никогда не приближалось к банкротству. Вообще, если бы подобное случилось, мы бы этого не допустили, так как такая ситуация может отрицательно сказаться на репутации. Но если бы произошла абсолютная катастрофа, группа бы не пострадала. У нас есть небольшая центральная команда, которой отчитываются главы всех 350 компаний. Эта команда проверяет положение дел на всех предприятиях каждую неделю. Таким образом, я могу уделять свое время более глобальным вопросам. Сейчас мы пытаемся спасти Northern Rock, большой банк в Англии, и превратить его в Virgin bank. В связи с ипотечным кризисом он испытывает финансовые затруднения. И у меня есть возможность перенести свое внимание на этот вопрос и запустить этот проект наилучшим образом. Джо: Вы когда-нибудь устраиваете себе полноценные выходные, когда вы не делаете ничего, связанного с работой? Просто позволяете своему мозгу расслабиться, настроиться на творческий лад. В вашем графике есть «восстановительные» дни, или же вы постоянно чем-то занимаетесь? Ричард: Да, устраиваю. Например, пару недель назад ко мне на Некер прилетели друзья, и я почти полностью отключился от работы. Много играл в теннис, катался на кайт-серфе, рассекал волны на обычной доске для серфинга. Очевидно, очень важно быть в хорошей физической форме, чтобы поддерживать мозг в тонусе. Также необходимо находить время для друзей. Мне очень повезло, что у меня есть остров Некер, куда я могу приглашать друзей и семью, где я могу «развести мосты» и весь день ходить босиком, заряжая внутренние батареи. Здесь у меня есть маленькая команда, так что если возникает необходимость работать, чем я и занимаюсь большую часть времени, я работаю. Продолжение следует…
Дорогие читатели, мы опубликуем продолжение интервью в нашем следующем номере в феврале 2018 года. Пожалуйста, продолжайте читать и учиться у лучших!
УГАДАЙ ЭТО МЕСТО 5
РОЗЫГРЫШ КУПОНОВ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В МЕСТЕ, ПОКАЗАННОМ НА ФОТО 1 ДЕКАБРЯ 2017 ГОДА В 17:00
Только один победитель конкурса получит купон на €200 для покупок в месте, показанном на фото
Ограничения: • Купоны нельзя поменять на наличные деньги, они могут быть использованы только для покупки товаров в месте, указанном на фото • Купоны действительны до 31 декабря 2017 года Присылайте ответы на загадку на email: info@macsads.com Телефон или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing
НАЗОВИТЕ ПЯТЬ БРЕНДОВ, КОТОРЫЕ 5 ПРЕДСТАВЛЕНЫ В БУТИКЕ FIOR Дата розыгрыша: 16 декабря 2017 в 18.00 в магазине Fior в Лимассоле Условия участия в конкурсе: • Должен быть дан правильный ответ на поставленный выше вопрос • Только одна конкурсная заявка на одного человека, несколько заявок одного и того же человека не будут рассматриваться • Имена победителей будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (февраль 2018) • Данные участников могут быть использованы для будущих акций
Присылайте ответ на email: info@macsads.com Телефон или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing
Условия участия в конкурсе: • Должно быть угадано правильное название места на фото • Только одна попытка угадать на человека, несколько ответов одного и того же лица не будут рассматриваться • Имена победителей будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (февраль 2018) • Контактные данные участников конкурса могут быть использованы для будущих акций
Только один победитель получит купон обувного бутика Fior на €150 Ограничения: • Купон действителен только в бутике Fior • Купоны не принимают участия одновременно с другими акциями и скидками по дисконтной карте • Купоны не могут быть обменены на наличные деньги или частично выкуплены • Пожалуйста, упомяните использование купона при покупке • Купоны действительны до 31 марта 2018 года FB: fiorshoes | INSTAGRAM: fiorshoes | www.fiorshoescy.com
73
ПЛАМЯ НАДЕЖДЫ
На Кипре открыты
новые запасы газа Разведка новых запасов газа на средиземноморском Кипре открыла для страны новые перспективы экономического роста и развития торговой отрасли.
Р
асположенный в Восточном Средиземноморье Кипр ищет новые пути улучшения экономики за счет разнообразных новых направлений, в числе которых торговля с другими странами. Газовые резервы — это новое открытие, которое позволит Кипру пригласить заинтересованных участников из других стран к покупке и использованию природных запасов, что на фоне гарантировано прибыльной торговли обязательно приведет к усилению экономики. Новая форма промышленности привлекает инвестиции со всего мира и делает страну потенциальным поставщика газа. Объемы морских запасов кипрского газа оцениваются в 113 млрд куб. м стоимостью более $50 млрд. Лицензии на газо- и нефтедобычу на южном побережье острова уже приобрели компании Qatar, Total, ExxonMobil и Eni. Кипр может стать потенциальным поставщиком энергоносителей для Европы и Турции, укрепляя таким образом международные связи и снижая зависимость от российских поставок. Американские и европейские дипломаты проявили интерес и принимают участие в этом важном процес-
74
се, который в перспективе может разрешить немало проблем. Президент Кипра ведет переговоры об объединении усилий в урегулировании проблем энергетики и создания лучших условий в стране. В случае развития событий по благоприятному сценарию, энергетический кризис Кипра, Европы и других стран может быть преодолен быстрее и эффективнее благодаря вновь открытым запасам. Прямую выгоду также получат Израиль и Египет. Планы Кипра по поддержанию мира после многих лет гражданской войны могут пойти на новый виток в виду позитивных событий в нефтегазовой отрасли. Для населения острова откроются новые возможности трудоустройства, и торговля с другими странами станет такой же важной отраслью экономики как и туризм. Экономическая стабильность значительно расширит перспективы Кипра
в будущем и поможет разрешить основные вопросы. Все больше компаний приходят на остров для исследования территорий и разведки новых природных запасов. Открываются новые пути для обновления энергетической отрасли и использования природных ресурсов, которые принесут выгоду как населению Кипра, так и добывающим компаниям. На встречах президентов Турции, Израиля, Кипра и Греции были созданы договоренности о строительстве через Грецию трубопроводов от израильских и кипрских месторождений в другие страны. Наряду с удовлетворением внутреннего спроса Кипра на газ, найденные резервы принесут большую выгоду для населения. В то время как мир столкнулся с энергетическим кризисом, Кипр может занять высокие позиции на международной арене.
ЛУЧШИЕ МЕСТА В МИРЕ ДЛЯ ОТДЫХА
Знакомство с лучшими курортами:
П
оездка на курорты с удивительными достопримечательностями и роскошными отелями поможет вам сбежать от монотонных будней и насладиться лучшим отпуском, который только можно представить. Пришло время отдохнуть от суеты и повседневности и оказаться там, где пространство кардинально отличается от городского или офисного. Детям, которые ходили в школу весь год, а также домохозяйкам, погрязшим в домашней рутине перед тем, как вернуться к привычному распорядку жизни,
Топ 5 направлений для идеального отпуска необходимы смена обстановки и приятные впечатления. Подобрать идеальное место для отпуска, порой, является непростой задачей, поэтому в этой статье мы расскажем вам о лучших курортах мира, располо-
женных в тропических странах, джунглях или заснеженных горах. В зависимости от ваших желаний, вы сможете выбрать из нашего списка лучшее место для отдыха — в городе или на природе.
Тропический рай: Мальдивы Голубое небо и белые пляжи этого курорта будут усладой для глаз и праздником для души. Они примут вас в свои объятья и умиротворят ваш разум, заставив забыть о заботах повседневной жизни. Вы будете нежиться под лучами яркого солнца и плавать в кристально чистых водах океана, который является домом для множества редких морских животных, растений и рыб.
Дайвинг Майя Тила (Maaya Thila), Солнечный Остров (Sun Island), Разбитая Скала (Broken Rock), Пять Скал (Five Rocks), Рыбья Голова (Fish Head), Риф Акул (Miyara Kandu), Банановый Риф (Banana Reef), Причал Алиматха (Alimatha Jetty), Куреду Экспресс (Kuredu Express) и Тила Кандума (Kandooma Thila) — десять лучших мест для дайвинга на Мальдивах. Вы погрузитесь с аквалангом в захватывающий дух богатый подводный мир с коралловыми рифами и тропическими рыбами.
76
Снорклинг
Отели
Теплые воды Индийского океана — отличное место для ныряния с маской и трубкой. Снорклинг поможет вам полностью расслабиться. Идеальные места для ныряния с маской и трубкой — это Атоллы Ари, Южный Мале и Расду. Здесь вы сможете поплавать вместе со скатами, акулами-молотами и самцами акул. Последних не сложно встретить на этих атоллах, хотя в природе чаще всего встречаются самки.
Высокий уровень сервиса, персональное обслуживание, просторные бассейны и услуги массажа — в роскошных отелях Мальдив позаботятся о том, чтобы сделать ваш отдых незабываемым. Влюбленным парам или отчаянным дайверам — Мальдивы каждому придутся по душе, ведь это лучшее место и для тех, кто ищет уединения, и для тех, кто гонится за острыми ощущениями. Кстати, в океане водится много планктона, привлекающего редкие виды рыб, что также добавляет популярности Мальдивам.
Порт-Луи Порт-Луи — это рай и для тех, кто любит шоппинг, и для тех, кому интересен культурный отдых. В музее Голубого Маврикия (Blue Penny Museum) хранятся экспонаты колониальной эпохи. Хотя путь до Сигнального холма переполнен туристами, здесь стоит побывать, чтобы полюбоваться закатом.
Удивительный Маврикий Скалистый остров Маврикий — это купание в спокойных водах и приключения в горах. Чарующие звуки волн, разбивающихся об рифы, станут для вас убаюкивающей колыбельной.
Велопрогулка на водопад Электрические велосипеды отлично дополнят прогулку на водопад Шамарель. Вы прекрасно проведете время, наслаждаясь живописными видами.
Пешие прогулки Леморн Брабант — знаменитая гора на Маврикии, куда можно совершить увлекательную пешую прогулку. Поднимитесь на вершину, и вы будете награждены великолепным видом на диковинные окрестности. Горная тропа проходит через леса и поля, поэтому восхождение подарит вам массу впечатлений. С вершины открывается вид на западное побережье полуострова с потрясающими пейзажами и лагунами. Все это сделает ваш поход незабываемым.
Национальный парк Национальный парк «Каньон Черной реки» (Black River Gorges) — обязательное для посещения место. Густые леса парка стали домом для множества животных и растений Маврикия.
Серфинг На полустрове Леморн Брабант находится одно из лучших в мире мест для серфинга — Один Глаз (One Eye). Здесь вы сможете покататься среди скал под заполненным куполами кайтов небом.
Тропы для походов по горам Маврикия хорошо оборудованы, а местные гиды сделают вашу прогулку еще безопаснее. 77
ЛУЧШИЕ МЕСТА В МИРЕ ДЛЯ ОТДЫХА
Краски и ритмы Ямайки
Страна громкой музыки и ярких цветов Ямайка известна своими потаенными водными потоками, удивительными бассейнами и скалистыми пляжами. Курортный город Негрил — это чистые воды цвета аквамарина и высокие скалы, где вы испытаете море адреналина, прыгая с 12-метровой высоты.
Отель «Гедонизм-2» (только для пар) Отель Гедонизм расположился на белоснежных пляжах Севен-Майл (Seven Mile Beach), которые простираются на несколько километров. На территории курорта есть множество развлечений для взрослых, которые решили провести здесь медовый месяц или просто отпуск. Гедонизм-2 предлагает свадебные туры, отправляясь в которые вы сможете по-настоящему расслабиться на пляже, воплощая в жизнь ваши самые смелые фантазии, и никто вас за это не осудит.
В отеле также есть спа-салон и фитнесцентр. Гедонизм отлично подойдет для отдыха как молодоженам, которые хотят узнать друг друга поближе, так и уже устоявшимся парам, которые хотят, чтобы их любовь разгорелась с новой силой. Отель находится на закрытой территории, что избавляет его посетителей от осуждающих взглядов. Здесь проводят изысканные свадьбы и вечеринки, а также другие мероприятия для влюбленных пар, предлагая отдыхающим удивительные блюда ямайской кухни, реки вина, а также фитнес и спа-услуги. Сервис в Гедонизме находится на самом высоком уровне, ведь в этом отеле в первую очередь ориентируются на интересы клиентов и заботятся об их комфорте.
Музыкальные фестивали На Ямайке проходят лучшие регги-карнавалы и другие музыкальные фестивали, где вы вживую сможете насладиться выступлениями ваших любимых артистов, танцуя всю ночь на пляже, освещенном кострами. Еще один обязательный атрибут таких фестивалей — большое разнообразие лучших напитков и блюд со всей страны.
Испанская мечта Барселона Столица Каталонии, которая сочетает в себе прогулки среди зданий, построенных в готическом стиле, морские приключения и бурную ночную жизнь, — это рай, который вы определенно захотите однажды посетить. Гуляя по лабиринтам улиц этого испанского города с богатой историей, вы окажетесь в переулках, полный магазинов, баров, ресторанов и клубов.
Музей истории Экспозиция музея истории Барселоны уникальна, и ее стоит увидеть. Собранные здесь артефакты помогут вам по-настоящему перенестись в прошлое. В надземной части экспозиции представлены готические церкви и соборы, которые смело можно назвать архитектурным чудом: удивительные резные элементы этих зданий останутся в вашей памяти на всю жизнь.
78
Парк Гуэль Городской парк Гуэль, сочетающий в себе экзотические сады и уникальные архитектурные сооружения, по праву считается одной из главных достопримечательностей Барселоны. В последнее время его все чаще называют визитной карточкой всей Каталонии. Великий архитектор Антонио Гауди проявил себя здесь в полную мощь, создав в парке уникальные скамейки, колонны, а также прогулочные аллеи, которые прозвали «птичьими гнездами» за их необычные вид, и многие другие произведения искусства.
Фестиваль бега с быками Готовы взбодриться и действительно посумасшедшему провести время в Испании на фестивале бега с быками летом 2018 года? Фестиваль «Сан Фермин» официально начинается 6 июля и длится до 15 июля с ежедневными забегами с быками и ночными уличными вечеринками. Это горадо больше, чем просто чудесный кошмар, которым является забег с быками в Памплоне. Сан Фермин — одна из крупнейших уличных вечеринок: вы можете днем и ночью танцевать на испанских улицах. Ежедневно в рамках фестиваля проходят различные культурные мероприятия, так что вы сможете сделать что-то хорошее в оправдание массового пьяного ночного загула.
Барселона открывает захватывающие перспективы для семейного отдыха: вместе вы можете наблюдать богатое наследие Испании, посетить известные исторические места и музеи, просвещая умы малышей, которые видели все это только в учебниках истории. Парки с их достопримечательностями и соборами, с их старинным искусством и архитектурой, станут наглядным уроком для детей о том, как изменился мир за многие годы. Если вы хотите провести отпуск всей семьей, Барселона будет отличным направлением: осмотр лучших достопримечательностей мира в этом живописном городе — лучшая возможность стать ближе друг другу.
Европа, которая щекочет нервы: Дикая Тайга Дикая Тайга — область на восточной границе Финляндии, где преданно и неукоснительно хранят традиции страны. Фестивали, карнавалы и другие мероприятия организованы так, чтобы еще раз напомнить жителям и туристам, что нужно чтить историю Финляндии, ее культуру и наследие.
Национальный парк Национальный парк Хосса стоит посетить каждому ради знаменитых наскальных рисунков, датируемых каменным веком.
Сафари Отпуск в тайге — это возможность увидеть диких животных, таких как медведи и росомахи, которые обитают в густых вечнозеленых нетронутых человеком лесах. Вы также сможете порыбачить в прозрачных реках, озерах и болотах или отправиться в поход за ягодами и грибами. Вас очарует прогулка на каноэ. Понравится в тайге и любителям охоты, ведь в лесах обитает множество животных и птиц. Большое количество туроператоров предлагают групповые и частные сафари, поэтому вы легко подберете для себя лучший вариант.
Музыкальный фестиваль Фестиваль этно-музыки, который проходит в июле, — одно из главных летних развлечений. Вы надолго запомните встречу с лучшими артистами мира.
Домики и отели Домики в глухом хвойном лесу подойдут тем, кто не боится и хочет насладиться дикой природой. Те, кому нужен привычный отдых, могут забронироваться один из отелей, расположенных вдоль красивых озер региона.
Зимний отдых Снежная зима — это множество возможностей для таких развлечений, как катание на снегоходах, санках и лыжах.
Независимо от того, в какое время года вы решите посетить это место, оно встретит вас удивительными мероприятиями, которые однозначно утолят вашу страсть к путешествиям. 79
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФРАСТРУКТУРНЫЕ ПРОЕКТЫ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНЯТ ОБЛИК ОСТРОВА
РАССВЕТ СТРОИТЕЛЬСТВА на Кипре Кипр активно развивается, и сегодня здесь рождаются постройки, которые меняют облик КАЗИНО «ХАРД РОК» страны: от курортных Множество отдыхающих едут на Кипр из-за его тихих пляжей, а также роскошных отелей, гостиотелей, способствующих ниц и баров. В ближайшем будущем на острове будет построено казино, ведь игорные заведения считаются одними из самых посещаемых туристами мест. Проект реализует компания Melco развитию туризма, International, которая уже получила лицензию на управление игорными заведениями на Кипре. Говорят, это будет самое большое казино в Европе с лучшими игорными зонами, шикарными до небоскребов, ресторанами и огромными бассейнами. Существенную выгоду также получит экономика страны. Интегрированный курорт с казино будет включать 136 игровых столов, 1200 игровых автоматов, придающих острову роскошный отель на 500 номеров, тематический парк и множество развлекательных заведений, строительство которых начнется в октябре. современный вид. ЛИМАССОЛ ДЕЛЬ МАР Эксклюзивный проект жилой и коммерческой недвижимости может стать символом «новой волны» в архитектуре острова благодаря своим плавным изящно изогнутым линиям в дизайне. Фасад здания простирается на 170 метров вдоль первой линии побережья, из каждой квартиры открывается отличный вид на море. Дель Мар находится рядом с роскошными курортами в самом сердце Лимассола, поэтому до него без труда сможет добраться любой турист. Отдыхающим в пятизвездочном отеле будет доступно множество услуг. Дополнительным украшением проекта станут бассейны под открытым небом.
ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «THE ONE»
АЙЯ НАПА МАРИНА Айя Напа Марина — это новый роскошный жилой комплекс, расположенный на первой линии Средиземного моря. Просторные жилые пространства, яхтинг, удовольствия ночной жизни и другие развлечения, о которых вы только мечтали. Проект включает два собственных пляжа с причалами, 190 апартаментов, 29 роскошных вилл, 600 яхт и официальный порт захода для них.
37-этажный комплекс, дизайн которого смело можно назвать для Кипра новаторским, появится в самом сердце Лимассола. Самое высокое жилое здание в городе, без сомнений, станет одной из достопримечательностей Кипра. «The One» спроектирован так, чтобы по-минимуму расходовать природные ресурсы, и знаменует собой прогресс и эволюцию в кипрском строительстве. Самые известные инженеры, архитекторы и дизайнеры мира вложили свои знания в создание этого шедевра. «The One» — это одновременно роскошь и домашний комфорт. Полностью оборудованные фитнес-центры, спа, бассейны, солярии и террассы доступны приезжим и гарантируют им незабываемый и уютный отдых на прекрасных пляжах Кипра. Гениальный дизайн здания позволяет его постояльцам насладиться не только видом на море, но и достопримечательностями города, такими как древние памятники и таинственные горы Троодос, которые простираются далеко за горизонт. 80
4
крутейших гаджета
для мужчин и женщин
В наши дни технологии развиваются настолько стремительно, что иногда трудно разглядеть что-то действительно стоящее в потоке предлагаемых гаджетов. Мы расскажем о самых полезных устройствах, которые сделают вашу жизнь проще. Для неё
WI-FI ВЕСЫ С ФУНКЦИЕЙ АНАЛИЗА МАССЫ ТКАНЕЙ ТЕЛА WITHINGS BODY
Для неё
ПОРТАТИВНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ANKER POWERCORE+ 13400 Прекрасный переносной зарядник, совместимый с любым устройством, будь то iPhone, телефон на Android или даже планшет. Имеет два usb-порта, которые работают одновременно и легко справляются с подпиткой ваших электронных помощников во время бизнес-встреч, путешествий или на отдыхе. Разочарование от разрядившегося в пути телефона? Только не с Anker PowerCore+!
Для него
Весы сильно изменились с момента своего появления. Вы убедитесь в этом, открыв для себя Withings Body. Этот компактный гаджет особенно понравится тем, кто ведет активный образ жизни, ведь с помощью него можно измерить не только массу тела, но и определить долю воды, жировой, мышечной и костной тканей, и подскажет вам, на что стоит обратить внимание. Важные параметры синхронизируются со смартфоном, чтобы позволит вам легко отслеживать свой прогресс. Впрочем, это устройство понравится и мужчинам.
МУЛЬТИТУЛ EDC KIT 2.0 Пожалуй, самый компактный и функциональный из всех мультитулов, который можно взять с собой, просто пристегнув к шлевке брюк, однако он совмещает в себе несколько очень полезных инструментов. Гаджет состоит из трех элементов: миниатюрной зажигалки, «гусенички», — гибкой линейки, и «штуковины», которая служит резаком, открывашкой, гаечным ключом и отверткой.
Для него
МИНИАТЮРНЫЙ ТРИММЕР WAHL PROFESSIONAL Если вам необходим новый триммер, но не хочется, чтобы он занимал много места, стоит обратить внимание на гаджет Wahl. Несмотря на размер, он подойдет для полноценной стрижки волос, бороды и усов. В комплекте имеются несколько насадок, которые позволят выбрать оптимальную длину волос. Питается устройство от стандартной розетки.
81
Технологические новинки этой недели В наше время трудно угнаться за потоком новостей. У большинства из нас на это просто нет времени. Технологии стремительно развиваются, и на рынке каждый день появляются новые, еще более современные устройства. Найти что-то действительно стоящее в таком объеме информации бывает не просто. К счастью, мы сделали это за вас, выбрав самые интересные новости в сфере технологий.
Компания Gartner уже не раз точно предсказывала мегатренды последнего десятилетия. Массовое распространение мобильных телефонов, использование социальной аналитики (включая такие вещи, как SEO и сопоставление ключевых слов), а также облачное хранение и совместное использование данных. Аналитики Gartner были абсолютно в курсе всего этого, поэтому у нас нет причин сомневаться в их прогнозах. Дальнейшее развитие искусственного интеллекта, а также то, что в ближайшем будущем он станет мегатрендом, стало возможным благодаря нашим невероятным достижениям в области ИТ-технологих и других ключевых сферах. • Мы разрабатываем более сложные нейронные сети, чем когда-либо прежде; • У нас почти неограниченное количество доступных данных; • Мощь наших компьютеров беспрецедентна. Сочетание этих технологий и растущее стремление воссоздать человеческий интеллект являются основными движущими силами зарождающегося мегатренда, которым должен стать искуственный интеллект. В то же время, такая тенденция вызывает серьезную озабоченность у ученых и простых людей. Остается множество вопросов о том, какой будет конечная цель роботов. Будут ли они счастливы служить людям, будем ли мы находиться в согласии с ними, или будет восстание? Стоит только вспомнить, как в прошлом году на одной из выставок робот, находясь под прицелом тысячи камер, объявил, что хочет «уничтожить всех людей».
АНАЛИТИКИ GARTNER НАЗВАЛИ ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ НОВЫМ МЕГАТРЕНДОМ
82
SAMSUNG GALAXY NOTE 8 УЖЕ В ПРОДАЖЕ
Samsung уже несколько лет является одним из самых известных производителелем устройств на Android, и многие с нетерпением ждут нового релиза компании.
Galaxy Note 8 стал одним из самых впечатляющих смартфонов Samsung на сегодняшний день. Он может похвастаться огромным экраном в 6,3 дюйма с разрешением 1440 на 2960 пикселей. Samsung использует собственный процессор Exynos 8895, и он более мощный, чем у многих смартфонов конкурентов. 64 Гб встроенной памяти и 6 Гб оперативной — больше, чем у некоторых совершенно новых ноутбуков. У Galaxy Note 8 будет две камеры сзади — каждая по 12 мегапикселей, и одна спереди на 8 мегапикселей. Мощность батареи нового смартфона — 3300 мАч. Заряжать Galaxy Note 8 можно как с помощью традиционного зарядного устройства mini-USB, так и с помощью беспроводной зарядки. Samsung демонстрирует свое техническое мастерство в новом Galaxy Note 8. В этом телефоне больше технологий, чем в первых трех-четырех моделях линейки.
НОВЫЙ РОБОТ-ПАУК УНИКАЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
Некоторых может немного дезориентировать шестиногий робот-паук, ползающий по полу (да, мы знаем, что у пауков восемь ног, но это новое устройство, бесспорно, больше похоже на паука, чем на насекомое). Боитесь вы или нет, но первое впечатление от робота «Гекса» (HEXA) никак не противоречит его удивительным
прочности и функциональности. Разработчики робота-паука рекламируют его как универсальное устройство, которое можно использовать в повседневной жизни. Им можно управлять с помощью смартфона и запрограммировать так, что бы он делал все, что захочет его хозяин. Есть у робота и практическое при-
менение, например, он может стать онлайн-камерой в условиях, в которых не могут выжить люди. Потенциальное использование такого устройства — поиск жизни на Марсе, и, как ни странно, роботпаук довольно похож на «наноботов», которые разрабатываются в для игр на дальних дистанциях, например, на Луне. «Наноботы» ходят ногами по поверхности Луны и управляются людьми с Земли с помощью смартфонов, обеспечивая последним уникальную игру с дополненной реальностью.
В заключении 2017 год — год захватывающих процессов, но не все из них завершились. В течение следующих нескольких десятилетий мы станем свидетелями технологической революции, какой еще никогда не видели. Быть в курсе новостей в сфере ИТ-технологий — хорошая идея, поэтому в февральском номере нашего журнала мы продолжим знакомить вас с ними.
83
ПЯТЬ НЕОБЫЧНЫХ ГОРОДОВ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ 1
1
От Чехии до Украины Европа — это часть света, на которой расположилось большое количество стран, имеющих разные историю и культуру, но тесно связанных между собой из-за небольшой территории и тесного расположения. Представляем вам пять необычных городов в Восточной Европе, которые стоит посетить.
1
Будапешт
Столица и самый большой город Венгрии. Крупнейшие в мире термальные источники, первый в Европе метрополитен, третье по величине в мире здание парламента, а также самая большая в Европе синагога — Будапешт поистине можно назвать великим «окном» в Восточную Европу. Вот некоторые из главных достопримечательностей Будапешта: Замковая гора, Цепной мост, Базилика святого Иштвана, Королевский дворец, Оперный театр, проспект Андраши, Музыкальная академия и набережная Дуная.
2
Прага
Столица и крупнейший город Чехии. Прага славится богатой историей, которая имела важное значение в развитии Центральной Европы. Этот город восхищает своей архитектурой, в то числе удобно спроектированными старыми площадями. Прага — рай для туристов, и по праву считается жемчужиной Европы. Вот некоторые из основных достопримечательностей города: Карлов мост, Художественная галерея, Петршинские сады, Церковь святого Николая, Пражский град, Музей Антонина Дворжака и Вышеградское кладбище.
3
Бухарест
Самый большой город Румынии и ее столица, а также культурный и промышленный центр страны. Бухарест часто называют «Маленьким Парижем» за
84
2 его богатое историческое наследие, которое можно увидеть в церквях, монастырях, музеях и других зданиях города. Достопримечательности, которые обязательны к посещению: Парламентский дворец, площадь Революции, Триумфальная арка, Национальный исторический музей, Национальная библиотека Румынии и Музей крестьянского искусства.
4
Варшава
Прекрасным местом для отпуска станет Варшава, крупнейший город и столица Польши. Основные достопримечательности — старый город с его улочками и площадями, парк Лазенки, Дворец культуры и науки, Дворец и парк Вилянув, Музей варшавского восстания, Национальный музей, центр науки «Коперник» и мультимедийный парк фонтанов.
5
Киев
Древняя столица Киевской Руси и современная столица Украины. Киев известен своим богатым культурным и историческим наследием. Город на Днепре славится золотыми куполами, театрами, музеями и церквями. В Киеве можно увидеть как старинные, так и современные здания. Некоторые из основных достопримечательностей: Киево-Печерская лавра и Софийский собор, музей Великой Отечественной войны и скульптура «Родина-мать».
ОТ ЧЕХИИ ДО УКРАИНЫ
2
3
4
4
5
УГАДАЙ ЭТО МЕСТО
5 РОЗЫГРЫШ КУПОНОВ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В МЕСТЕ, ПОКАЗАННОМ НА ФОТО 2 ДЕКАБРЯ 2017 ГОДА В 17.00
Только один победитель конкурса получит купон на €100 для покупок в месте, показанном на фото
Ограничения: • Купоны нельзя поменять на наличные деньги, они могут быть использованы только для покупки товаров в месте, указанном на фото • Купоны действительны до 31 января 2018 года Присылайте ответы на загадку на email: info@macsads.com Телефон или WhatsApp: 99799399 Через FB/MacsMarketing
Условия участия в конкурсе: • Должно быть угадано правильное название места на фото • Только одна попытка угадать на человека, несколько ответов одного и того же лица не будут рассматриваться • Имена победителей будут опубликованы в следующем выпуске журнала Cyprus Finest (февраль 2018) • Контактные данные участников конкурса могут быть использованы для будущих акций
85
КОЛЛЕКЦИИ ОДЕЖДЫ ЛУЧШИХ ДИЗАЙНЕРОВ
для осени Пришла осень, а значит вам понадобится одежда, которая подойдет для холодной погоды и защитит вас от ветра. Дизайнеры придерживаются привычных традиций в своих новых коллекциях, но в то же время вносят в них новые штрихи, которые становятся хитом, при этом не забывая о комфорте и красоте. Давайте посмотрим на несколько новинок одежды и обуви от модельеров мирового класса. Филипп Плейн, Майкл Корс, Маркес Альмейда и Джузеппе Занотти — четыре имени в дизайне, которые много лет задают тон в индустрии моды. Их коллекции известны во всем мире.
Филипп ПЛЕЙН
Майкл Корс Платье из эластичного буклированного крепа
Меховой бомбер «ПЯТАЯ АВЕНЮ»
Эта осенняя коллекция теплых оттенков сочетает в себе силу и обольщение благодаря соблазнительному покрою и множеству деталей. Дизайнер использовал леопардовые, тигровые и другие животные принты, сделав одежду одновременно смелой и чувственной. Платья и пальто из меха и шерсти не только роскошные, но и теплые, а, главное, удобные. Дизайн этого облегающего платья достаточно простой, но в то же время очень стильный. Платье белого цвета с позолоченными кольцами и кожаными вставками на талии. Длина — чуть ниже колена, снизу есть небольшой разрез, на спине — потайная молния. Платье сделано из натуральной шерсти. Оно идеально подойдет для вечерних прогулок. В этом элегантном платье вы будете выглядеть как греческая богиня в золотых украшениях.
Осенняя коллекция от Филиппа Плейна состоит из бомберов, меховых и мотоциклетных курток, украшенных стразами, а также из футболок с яркими принтами, заявляя таким образом о женском равноправии. Стразы блестят, переливаются и особенно хорошо смотрятся на черной одежде. Мех, который так ценится в индустрии моды, добавляет коллекции роскошный вид. Бомбер представляет собой куртку из кожи с воротником, рукавами и карманами, сшитыми из овечьего меха. Удобная подкладка выполнена из стеганого атласа. Скрытые молнии и клепки не портят общий вид куртки. Длина бомбера — чуть ваше талии, поэтому вы будете выглядеть в нем прекрасно. Меховой воротник согреет вас в любую непогоду. На спине куртки есть принт с именем дизайнера «Pleingirls».
86
Джузеппе ЗАНОТТИ ЧЕРНЫЕ ЗАМШЕВЫЕ КРОССОВКИ
Джузеппе Занотти, который начал заниматься дизайном одежды из-за своей страсти к этому искусству, известен коллекциями туфель, сумок, рюкзаков и визитниц. Он также знаменит тем, что все эскизы к своим моделям рисует сам, а его подпись является фирменным логотипом бренда. Коллекция мужских и женских кроссовок выполнена в темных цветах, что придает ей дерзкий и смелый вид. Обувь сделана из тисненой
кожи крокодила и питона, из-за чего она выглядит еще более стильно. Кроссовки с круглым носом выполнены из черной замши. У кроссовок есть металлическая застежка на липучке с фирменным логотипом, а также декоративная шнуровка по кругу, которая придает обуви более грубый и уличный стиль. Язычки кроссовок вытянуты вверх, почти до
щиколоток, на них также вышит фирменный логотип. Сзади у этой обуви есть удобные петельки, в которые вденута шнуровка. Внутри на пятке и по бокам есть бежевая кожаная подкладка. Подошва выполнена из рельефной резины для лучшего сцепления при ходьбе. В целом эти кроссовки имеют очень элегантный вид.
Джинсовый топ
С ВОРОТНИКОМ-
СТОЙКОЙ НА МОЛНИИ
Маркес Альмейда Маркес Альмейда — это дизайнерский бренд, созданный двумя друзьями, Мартой Маркеш и Пауло Альмейдой. В своих коллекциях они придерживаются уличного стиля. В этот раз дизайнеры вновь вернулись к джинсовой ткани, но сделали одежду из нее более современной. Топы с воротниками-стойкой — фавориты осенней коллекции, впрочем, как и джинса. Такое сочетание придает этой модели экстравагантный вид, металлическая молния с кольцом на застежке делают топ еще более выразительным. Низ с бахромой — это фирменный стиль дизайнеров, которым они смело заявили о себе. Топ шикарного светло-голубого цвета безусловно понравится любителям джинсовой одежды. Еще одна важная деталь: топ без рукавов, а значит его можно носить с кожаными куртками или свитерами.
87
ВКУСНАЯ ЕДА, КОТОРОЙ ВЫ МОЖЕТЕ НАСЛАДИТЬСЯ В ПУТЕШЕСТВИЯХ
Блюда и напитки со всего мира В каждой стране есть особые блюда и напитки, характерные для ее климата и культуры. Обычно это любимая еда коренного населения страны, и туристы стараются попробовать в путешествии такие фирменные блюда. Ниже представлено описание блюд, которые должен попробовать каждый гастрономический фанат.
Кипр
Англия Сэндвичи с беконом Бекон — один из самых популярных видов мяса в Англии, и теплый сэндвич с ним придется по душе каждому. Наполненный белками и жирами, жареный бекон придает блюду вкус, отличный от любого другого. В сэндвичах обычно используется белый хлеб, так как он гармонично дополняет мясо. Добавляет вкуса и то, что бекон по краям карамелизован. Также в сэндвич добавляют майонез и томатный соус.
Вишневый ликер Adnams Morello Самый известный в Англии напиток с чудесным вишневым ароматом. Он изготавливается на ликеро-водочном заводе вручную: кислые вишни сорта “Морелло” смешивают с черешней, сахаром и водкой, после чего оставляют “бродить” под тщательным наблюдением специалистов. Чаще всего ликер употребляют в День святого Валентина из-за характерного красного цвета этого напитка. Обычно его используют для приготовления коктейлей, смешивая с лимонадом, шампанским, водкой, кока-колой, льдом и другими ингредиентами. 88
Мясное мезе Специальное меню с большим количеством разнообразных блюд — от закусок до полноценных порций. Острые, соленые и сладкие блюда — каждый найдет себе что-то по вкусу. Основые блюда мезе — это разнообразные салаты, рыбные котлеты, фрикадельки и другие блюда из мяса и морепродуктов. На стол также подают овощи, такие как салат, помидоры, лук, петрушка, огурцы, а также сыр Фета. Рассчитанное на большую компанию мезе — это отличный способ стать ближе друг другу.
Коммандария — красное вино из ресторана Kipriakon Kipriakon — ресторан в Лимассоле с аутентичной кипрской кухней, где также подают лучшее кипрское вино Коммандария. Густой и очень вкусный напиток с уникальным ягодным вкусом популярен как среди местных жителей, так и среди туристов.
Мальдивы Гарудхи Легкий рыбный суп с восхитительным вкусом — одно из традиционных блюд на Мальдивах. Основной ингредиент блюда — тунец, который варят в соленой воде, чтобы получить из рыбы все самое вкусное и полезное. Для того, чтобы сделать этот простой бульон ароматнее, в него добавляют лук и листья карри. Так как Мальдивы со всех сторон омываются водами, главным продуктом для приготовления различных блюд здесь стали морепродукты, которые местные жители едят с рисом, перцем чили и лимоном.
Саи Так как Мальдивы являются мусульманской страной, алкогольные напитки здесь можно найти только на курортах и в отелях, поэтому любимым напитком местных жителей стал чай, по-мальдивски — “саи”. На Мальдивах представлено большое количество сортов чая — масала, жасмин и другие. В масалу добавляют специи — кардамон, имбирь, гвоздику, корицу и другие, жасмин — это черный чай с цветами жасмина.
Маврикий Дол пури
Ванильный чай Рецепт приготовления ванильного чая очень прост: в обычный черный чай добавляют привезенные из других стран цветы ванили, которые придают напитку удивительный вкус. Попробовать такой чай можно в любом уголке страны, так как этот напиток очень популярен у местных жителей. В качестве десерта к чаю подают сорбет, панакотту и желе. На Маврикии много плантаций, где выращивают и собирают листья для производства лучшего чая в мире. Все любят обычный черный чай, но различные добавки меняют привычный вкус и аромат этого напитка.
Египет
Самая популярная уличная еда в этой тропической стране дол пури была привезена сюда говорящими на языке бходжпури предками из индийского штата Бихар. Это тонкие как бумага гороховые лепешки, которые называются пури или роти. Начинку варят и наполняют ей круглую, мягкую и простую на вкус лепешку. Дол пури обычно подают с соленьями или пряными и сладковатыми блюдами, такими как ругай маврикий, цыпленок карри и кхир.
Мовз бил-лабан (банан с молоком) и джавафа бил-лабан (гуава с молоком)
Америка Бургеры Американцы так любят бургеры, потому что они всегда торопятся, и есть нужно быстро, а гамбургер как раз является компактной пищей, которую можно съесть на ходу одной рукой. В Америке популярна история о том, что чизбургеры были изобретены, когда шеф-повар сжег пирог с гамбургером и накрыл его сыром, чтобы скрыть свою ошибку. Добавление сыра в гамбургеры быстро стало хитом и является типичным типом любимого американцами бургера. Фаст-фуд является основным питанием в США, а чизбургеры и гамбургеры наиболее популярны в стране. Почти каждое заведение быстрого питания, ресторан и кафе предлагают эти два бургера с разнообразной начинкой, например, халапеньо, горчичным соусом, помидорами, кукурузой, зеленью, красным перцем и другими. Гамбургеры также очень любят за мясные котлеты, которые чаще всего приготовлены из говяжьего фарша.
Коктейль из фруктов и молока — здоровый и питательный напиток. Кальций, содержащийся в молоке, придает сил. Бананы и гуава — типичные плоды в рационе местных жителей. Для этих двух напитков бананы и гуава смешиваются с молоком и подаются со льдом и кусочками фруктов. Египет, расположенный на Средиземноморском побережье, славится лучшими фруктами в любое время года, и, таким образом, эти напитки вполне подходят на каждый день.
Аиш мерахрах Семена пажитника и маисовую муку смешивают вместе, чтобы сделать маленький плоский хлеб в форме лаваша. Это традиционная еда, которая является частью обычного рациона жителей. Ее в основном готовят и едят в домах, особенно в деревнях. Хлеб производится путем брожения маисового теста с закваской и пажитником. Аиш мерахрах богат белком и волокнами. Это вкусный и здоровый хлеб.
Газировка Газированные напитки очень популярны в Америке и являются причиной конкуренции брендов. Будь то простая кола, Mountain Dew или Fanta, продажи соды победили все остальное. Они являются наиболее потребляемыми напитками и обязательны к острой пище, особенно к гамбургерам. У газировки есть способность наполнять желудок, и поэтому она пьется часто, позволяя людям полностью насладиться пузырьками и легким привычным вкусом. Такие напитки содержат много калорий и сахара. 89
1
2
3
4
10
удивительных мест на Кипре
Кипр — невероятная страна. Здесь есть множество достопримечательностей, о которых вы, возможно, никогда не слышали, но которые будет интересно посетить. Самое важное в путешествии — потратить как можно меньше времени на поиск достопримечательностей в сети и как можно больше на отдых. Для вас — этот список удивительных мест.
90
5
1
Мост Келефос
Мост Келефос является одним из самых красивых рукотворных сооружений на Кипре. Вы можете легко добраться до него как из Лимассола, так и из Пафоса или Троодоса. Независимо от того, какой путь вы выберете, дорога будет живописной. Мост Келефос — самый большой каменный мост средневековой эпохи, когда-либо построенный на Кипре. Мост находится над рекой Диаризос. Гуляющие по нему смогут запечатлеть одни из самых красивых видов в стране.
2
Отель Беренгария в деревне Продромос
У отеля Беренгария богатая история, поэтому он по праву считается одним из самых посещаемых мест Кипра. Он также известен как «отель королей» и хранит в себе много тайн. Отель заброшен с 1984 года, ходят слухи, что в нем живут три призрака: бывшего владельца и двух его сыновей, которые не могли разделить наследство
и спорили из-за него до последнего дня. Многие также сообщают о странных тенях и таинственных летающих объектах в отеле. Обязательно посетите это место, если вам хватит смелости!
3
Полуостров Карпас
Пожалуй, один из самых красивых регионов на Кипре — это полуостров Карпас. Он тянется вдоль моря, словно указывая пальцем, а побережье усыпано пляжами и холмами. На полуострове мало туристов, поэтому здесь можно вдоволь насладиться аутентичной культурой Кипра. Добраться на Карпас можно только на машине, общественный транспорт сюда не ходит, а весь полуостров является национальным парком. В награду вы посетите живописные деревушки, населенные коренными жителями, быт которых очень близок к быту древних киприотов. Можно попробовать настоящую домашнюю кипрскую еду. Вы увидите самую глубинку Кипра, и это оставит незабываемые впечатления.
6
9
7
8
4
Замок Святого Иллариона
Согласно легендам, замок был возведен сказочной королевой Древнего Кипра. Волшебница построила замок для того, чтобы держать в плену и соблазнять местных пастухов, к которым она питала излишний интерес. Если вы не верите в легенды, замок все равно стоит посетить, так как он очень красив. Замок расположен на вершине скалистой горы, ярко окрашенной зеленой растительностью. Отсюда открывается вид на вершины горных хребтов, пронзающих лес изумрудного цвета.
5
Горы Троодос
Горы называют «зеленым сердцем Кипра», — это потрясающий пример местной флоры и фауны. Тропы ведут по горам, в определенное время года за один день можно насладиться как видами зеленого богатого леса, так и заснеженных вершин. Горы Троодос — это отличный способ поближе познакомиться с разнообразием экзотической жизни, представленной на Кипре. Здесь можно спастись от кипрской жары, поэтому это место прекрасно подходит для летних путешествий. Кроме того, в горах много оборудованных мест для пикника, где можно вместе с семьей пожарить шашлыки. В горах Троодоса также можно великолепно отдохнуть
зимой, ведь это фантастический лыжный курорт с трассами любого уровня сложности.
6
Древний город Аматус
Аматус был одним из древнейших поселений на Кипре. Первые следы человеческой деятельности в этой местности датируются примерно 1100 годом до нашей эры, город процветал до 300 года нашей эры. Сейчас это памятник Всемирного наследия. Развалины города поражают, и их стоит увидеть своими глазами. Последние оставшиеся столпы цивилизации, разоренные временем, могут о многом рассказать. Конечно, с тех пор как Аматус стал памятником Всемирного наследия, здесь всегда очень много туристов, но это не должно вас пугать. Вы сможете в тишине осмотреть купальни и другие части города, а также, возможно, понаблюдать за археологическими раскопками.
7
Мыс Греко
Мыс Греко — одно из самых почитаемых мест на Кипре, его стоит посетить тем, кто хочет отвлечься от шума и суеты, которые сопровождают другие достопримечательности страны. Самый простой способ добраться до мыса Греко — это пройти по тропе, ведущей от курорта Айя-Напа в сторону
10
Протараса. Тропа приведет вас прямо к мысу Греко с живописными видами и богатой растительностью, каких нет более ни в одном регионе страны.
8
Купальни Адониса
Купальни, названные в честь греческого бога Адониса, как утверждают, были его излюбленным местом, куда он приходил мыться. Ходит слух, что многих детей с именем Адонис зачали здесь. Вода в купальнях Адониса изумрудно-зеленая, она окутает вас своим теплом. Среди красивых озер и водопадов, в которых можно искупаться, есть музей, а также множество троп для пешеходных прогулок.
9
Затонувший паром Зенобия
Погружение к затонувшему парому Зенобия — это фантастическое приключение. Бесспорно, это одно из самых известных кораблекрушений на Кипре, но, несмотря на это, место, где затонул паром, видели даже не все местные жители. Это странно, потому что отправиться в такую подводную прогулку не составит особых проблем. Вы можете заказать экскурсию в порту Ларнаки недалеко от затонувшего парома до которого есть трансфер из отелей города. Вам выдадут снаряжение для дайвинга, под водой вас будут
сопровождать и позаботятся о вашей безопасности. Само погружение будет невероятным: одного дня вряд ли хватит для того, чтобы полностью осмотреть место кораблекрушения, а также понаблюдать за подводными дикими животными, такими как черепахи и разноцветные рыбки.
10
Ущелье Авакас
В такой поход стоит отправляться, если вы опытный путешественник. По всей длине ущелья ведет семикилометровая тропа, гуляя по которой, вы сможете полюбоваться взмывающими к небу каменными стенами. Это удивительное место, но прогулка по нему будет долгой, поэтому обязательно подготовьтесь.
В заключении хотелось бы сказать, что Кипр – это волшебное страна с богатой историей, и каждый готовый к путешествиям человек прекрасно проведет время, исследуя её. Мы рассказали вам о разнообразных природных и рукотворных достопримечательностях, но перечислили не все места для посещения на Кипре. Следите за публикациями в следующем выпуске в феврале 2018 года.
91
ЛЕГЕНДАРНЫЙ ОСТРОВ
Изучая историю Кипра Древние руины, полуразрушенные памятники архитектуры и романтические старые порты Кипра похожи на открытую книгу, рассказывающую историю многолетних путешествий на омываемых Средиземным морем берегах волшебной очаровательной земли. Море вокруг острова было свидетелем множества цивилизаций, которые приходили на эту землю, а некоторым страна даже платила дань.
92
Р
еспублика Кипр — страна с богатой историей, расположенная на острове в Восточном Средиземноморье. Месторасположение сделало ее доступной для вторжения разных цивилизаций. Сохранившееся до наших дней поселение новокаменного века недалеко от деревни Хирокития, которое датируется 6800 годом до нашей эры, говорит о том, что эта земля была заселена еще в эпоху неолита. Здесь были открыты одни из самых старых колодцев в мире (им от 9000 до 10500 лет). Цивилизациями, которые захватывали страну, являются греки, ассирийцы, египтяне, персы, римляне, арабы, французы, венецианцы и турки. Захватчики приходили одни за другими: набегами, как это делали греки, или на совсем короткое время, но это безусловно влияло на образ жизни в стране и ее культуру. В 1878 году Кипр стал британской колонией, он был официально аннексирован после Первой мировой войны. За Кипр всегда спорили турки и греки: и те, и другие настаивали на том, что остров является их территорией и, как следствие, частью их государства. Это привело к гражданским войнам между турецкими и греческими киприотами. Кипр получил независимость от Великобритании в 1960 году, но спор за остров продолжался и в 1974 году была проведена «зеленая линия» между частями острова. Официально Кипр принадлежит к греческой части и сейчас в составе Евросоюза.
Первые цивилизации Самые ранние поселения на Кипре были обнаружены в Аетокремносе (Aetokremnos) на южном побережье, здесь в оседлых общинах в 8200 году до нашей эры жили охотники и собиратели. В то время, как бронзовый век походил к концу, остров пережил две волны греческих набегов. В итоге греки захватили власть на острове и основали поселения. Имена значимых греческих богов, таких как Афродита, Адонис, Кинир, Тевкр и Пигмалион тесно связаны с островом, поэтому Кипр занимаем важное место в греческой мифологии и очень дорог грекам. Начиная с 780 года до нашей эры в течение короткого времени остров сначала оказался под властью ассирийцев, а затем египтян. В 333 году до нашей эры территорию захватил Александр Македонский, но после его смерти Кипр попал под управление Византийской империи. В этот период времени остро жил по греческим и христианским традициям, которые соблюдает до сих пор.
Независимость от колонизаторов Позже на страну напали мусульмане, венецианцы и османы, но Королевство Англия вырвало остров из рук потенциальных захватчиков. Тем не менее, Кипру не удалось полностью избавиться от влияния турков. Османское правительство ввело налоги на урожай и отменило феодальное право. При этом немусульманам было предоставлено самоуправление. Остров страдал от гнета османского владычества. Позже Кипр стал британской колонией и использовался для контроля над другими колониями, особенно над Индией. Все это время турецкие и греческие киприоты продолжали борьбу за остров. В ситуация вмешалась ОНН, которая установила «зеленую линию», ставшую нейтральной зоной между турецкой и греческой частями острова. Постоянные вторжения и войны серьезно сказались на экономике и благосостоянии страны. Из-за того, что часть памятников на острове была разрушена (их восстановили позже), пришел в упадок и туризм. Основной религией на Кипре является православие.
В Троодосе находится знаменитая гора Олимп — родина греческих богов и самая главная достопримечательность Кипра Факты и цифры Кипр является третьим по величине островом в мире, он меньше чем Сицилия и Сардиния. На острове есть два горных хребта: Троодос и Кирения. Между ними лежит равнина Месаория, где находится самая длинная река в стране — Педиэос. В Троодосе находится знаменитая гора Олимп — родина греческих богов и самая главная достопримечательность Кипра. Субтропический климат приносит сухое и теплое лето, которое жители и гости острова проводят на многочисленных пляжах среди зеленых черепах. Луга с полевыми цветами и долины с виноградниками, полные сосен скалистые горы — туристы приезжают сюда ради пеших прогулок, горных походов и катания на водных лыжах. Наследие более чем десяти различных цивилизаций включает в себя византийские церкви, православные монастыри, турецкие мечети, римский мозаики и финикийские памятники. Восхитительным зрелищем являются древние руины.
Сейчас Кипр находится на пути к тому, что стать знаменитым островом с богатой историей, современной инфраструктурой и бурно развивающейся экономикой, куда будут приезжать туристы со всех уголков земного шара. 93
Чем привлекает Кипр? Никосия Разделенная столица прекрасного острова — Никосия (также известная как Лефкосия) — это удивительное сочетание красивых древних руин, исторических достопримечательностей, колючей проволки, нефтяных бочек и мешков с песком, которые образуют границу между греческой и турецкой частями Кипра.
няты турецкими и греческими киприотами, некоторые — ООН. Внутри венецианских стен находятся знаменитые ворота Фамагусты, Киренийские и Пафосские ворота. Хорошо сохранившийся ров снаружи в настоящее время оборудован под парковки для автомобилей, здесь есть также места для проведения концертов, парки для прогулок и так далее.
Муниципальный музей Левентиса Никосия — культурный центр страны. Предметы эпохи неолита и византийского периода можно увидеть в музее Кипра. Статуя Афродиты из Сол также была найдена в этом городе, к югу от границы, на греческой стороне.
Здание музея — это смешение модерна и классики, оно отражает состояние самого Кипра. Туристам будут интересны керамическая посуда бронзового века и средневековой эпохи, карты 16 века, найденные в период независимости, а также хорошо сохранившиеся старые фотографии.
Внутри венецианских стен
Квартал Хрисолиниотисса
Шестиугольные стены, которые окружают Старый город, по форме напоминают снежинки. Они были построены для того, чтобы сдерживать нападения оттоманских захватчиков. Некоторые из бастионов за-
Квартал, расположенный вокруг церкви Хрисолиниотисса, находился в жутком упадке, но позже был восстановлен и перестроен. Сейчас это спокойный небольшой район, где соседствуют коттеджи и современные дома.
Археологические находки
Айя-Напа и Протарас Айя-Напа и Протарас расположены в районе Фамагусты. Айя-Напа носит имя в честь святого покровителя монастыря венецианской эпохи, который находится прямо в центре города. 94
Лимассол
На южном побережье Кипра величественно возвышаются замки Лимассола. Археологические памятники, столь характерные для острова, перемежаются здесь с современными приморскими курортами, роскошными отелями и улочками с многочисленными барами и кафе. Курорты этого современного южного побережья острова сделают ваш отпуск незабываемым благодаря лучшим пляжным фестивалям и другим захватывающим приключениям ночной жизни. Пляжный рай Оба города славятся своими пляжами и роскошными отелями, которые сделают ваш отдых одним из лучших. Айя-Напа считается туристической столицей острова именно изза ее роскошных пляжей.
Монастырь Культурная достопримечательность, которая рассказывает об истории католицизма и его влиянии на жизнь региона. Внутри есть пещера, оберегающая икону Девы Марии и в прошлом служившая монастырем.
Морские пещеры Прогулка на лодке к морским пещерам сделает ваш день незабываемым, ведь вы сможете исследовать подводный мир, а также увидеть в прозрачной бирюзовой воде гигантских морских черепах.
Гробницы Макронисос Скальные гробницы находятся на территории древнего захоронения, где спрятаны зага-
Компактный Старый порт в Лимассоле, построенный в 1850-х годах, был вторым до упадка Фамагусты незначительным пассажирским портом и скорее пристанищем для рыбаков, но впоследствии главным портом Лимассола. Благодаря построенному здесь в 1881 году первому крупному причалу Кипр появился на мировой морской карте.
Музеи Пожалуй, лучшими музеями для знакомства с богатым наследием страны являются Кипрский музей средневековья и Археологический музей Лимассола. Стоит также посетить муниципальный музей народного искусства, посященный народному творчеству Кипра.
щее на остров гламур и роскошь. Здесь вы увидите виллы с видом на море со стоянками для яхт, дорогие галереи, бутики высокой моды, шикарные рестораны и экстравагантные яхты. Марина — это удовольствие для глаз и разительный контраст с остальной частью города.
Парк скульптур «Прокимеа»
Старый порт
В парке представлены работы кипрских, греческих и зарубежных скульпторов.
В настоящее время причал превращается в многофункциональный коммерческий прибрежный парк под названием «Epihosi», отличное место для вечерних и ночных тусовок. Старый порт молодеет, здесь появились новые отличные рестораны и магазины на любой вкус. Предостаточно и различных кафе и бистро. Порт просто усеян закусочными с фаст-фудом и барами с экзотическими морепродуктами и фирменными коктелями, а между ними — небольшие магазинчики, предлагающие кофе и закуски, мороженое, свежевыжатые соки, смузи и молочные коктейли. Также привлекает внимание роскошный ресторан «для местных» с шикарной островной кухней и ароматными настойками.
Аквапарк «Фасури» «Фасури» — крупнейший аквапарк острова с 30 водными аттракционами и самым большим бассейном с искуственными волнами в Европе. Уникальный дизайн аквапарка выполнен в полинезийской теме. Здесь есть множество развлечений и удобств, таких как бассейны, спа- и тату-салоны, шезлонги, лодки, качели и водные горки.
Лимассол Марина Марина — это великолепное место среди старых и современных построек, принося-
дочные тайны прошлого. Многие из гробниц были раскопаны.
Музей моря «Таласса» Музей является единственным в своем роде: он посвящен морю и его значению в жизни страны. Экспозиция представлена в хронологическом порядке — с древнейших времен до современности. Захватывающим зрелищем является копия древнегреческого торгового судна «Кириния II». Экспозиция музея очень информативна, поэтому его посещение будет не только интересным, но и познавательным.
Залив фигового дерева Залив граничит с Протарасом и считается одним из лучших пляжей для туристов. Спокойные и чистые воды Средиземного моря в сочетании со свежими коктейлями и фраппе во время принятия солнечных ванн — потрясающая возможность для отдыхающих.
Морские круизы Круизы на целый день и вечерние морские прогулки на роскошных и комфортабельных теплоходах подойдут и тем, кто хочет расслабиться, и тем, кому нужно попасть в другой город.
Мыс Греко Мыс с лучшими живописными видами, которые только можно увидеть в жизни. Берите фотоаппарат, видеокамеру и отправляйтесь сюда, чтобы запечатлеть потрясающей красоты восходы и закаты.
95
Церковь святого Лазаря Церковь, построенная в IX веке, привлекает внимание своей архитектурой. Интересна и легенда, согласно которой церковь была построена на могиле брата Марии Лазаря, который был мертв в течение четырех дней пока, Иисус Христос не вернул его к жизни.
Ларнака
Ларнака — это современный город с ресторанами, барами, кафе и одновременно самый старый город Кипра.
Соленое озеро Ларнаки и мечеть Султан Излюбленное туристами место, которое буквально загромождено розовыми фламинго, спящими на одной ноге. Сложная сеть из четырех разных по величине соленых озер, три из которых взаимосвязаны, расположена к западу от города Ларнака. На берегу одного из озер находится мечеть Хала Султан Текке, одна из главных святынь ислама. В ней хранится гробница Умм Харам, няни Мухаммеда. Живописное озеро также является домом для 85 видов водоплавающих птиц численностью 20–38 тыс. особей.
зуют для проведения некоторых мероприятий и круглый год в качестве торговой площадки. Финикудес — это пляж с мелким серым песком протяженностью около километра. Море здесь мелкое и достаточно спокойное, что очень удобно для отдыхающих с детьми: малыши могут играть и плавать под наблюдением взрослых. Пляж находится в центральной части города, поэтому вы можете утром позагорав, днем перекусить в одном из многочисленных ресторанов и отправиться за покупками. Все находится в нескольких минутах ходьбы от большого количества популярных пляжных отелей в Ларнаке.
Набережная Финикудес
Дайв-центр «Скуба»
Пляж Финикудес получил свое имя благодаря небольшим пальмам, посаженным здесь еще в 1922 году. Он отмечен сертификатом «Голубой флаг», так как власти Ларнаки тщательно следят за его чистотой, а набережную исполь-
Вместе со школой дайвинга вы отправитесь в захватывающее приключение, став свидетелями «крушения Зенобии», парома, погруженного на дно моря и хорошо сохранившегося под водой.
Пафос
Пафос — родина безмятежных и романтичных гаваней, красота которых вас ослепит. При посещении города, впитавшего в себя древнегреческую мифологию, ведь здесь жили Афродита и богини плодородия. Обязательно посетите танцевальные, музыкальные и театральные представления. Археологический парк Экскурсия приведет вас в «Дом Диониса» с древними мозаиками, рассказывающими греческие мифы и легенды. Также мозаики можно увидеть и в «Вилле Тесея». Еще одно удивительно зрелище — руины огромной византийской крепости Саранта-Колонес, его колонны и арки.
Царские гробницы Некрополь, полностью состоящий из древних гробниц, вырезанных из скал, был построен в 3 веке до нашей эры. Согласно легенде, здесь к колонне был привязан святой Павел во время бичевания. 96
Welcome to Private Jet Charter UAE
Discover the luxury of flying on a private jet
For over 20 years, Private Jet Charter has been providing air charter services to personal and business clients the world over. Our vast and extensive experience in aircraft charter has enabled us to establish ourselves as one of the leading private jet rental providers in the Middle East, and our dedication to continued development and customer service enhancement is what sets us apart in the field of private aircraft rental.
Call +971 4 299 7878 or visit www.privatejetcharter.ae