www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – More competence through new applications
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
2
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
3
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The idea: Fascinate with coloured light! Gold: Romantic, castle-like atmosphere at home – exceptional warm light quality, similar to that of a candle or fireplace. Rosé: Fresh colours and lively light for plants, fruit and vegetables – reds and greens are emphasized. Iceblue: Extra-cold light makes display cases, glass, porcelain and silver shine brightly. Blacklight and coloured light: Instant party lighting in any room – including blacklight effect.
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
4
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
Your advantage: Surprise and inspire with innovative and decorative LED light Get your customers and new customer groups excited about additional applications for the real alternative to special incandescent light bulbs.
Gold
RosĂŠ
Upgrade your bulb display with unique and exclusive gold light and set yourself apart from your competitors. Iceblue
Blacklight
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
5
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The assortment: Gold light LEDs Cosiness reminiscent of baroque times. Romantic, castle-like atmosphere at home – exceptional warm light quality, similar to that of a candle or fireplace
Gold
0
LED Candle 4 WE14 230 V 135 lm Gold
LED Round Bulb 4 WE14 230 V 130 lm Gold
LED AGL 7 W E27 230 V 230 lm Gold
LED Reflector 5 W GU10 230 V 170 lm Gold
LED Reflector 5 W GU5.3 12 V 150 lm Gold
281.82
281.81
281.80
281.83
281.84
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
6
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The assortment: Rosé LEDs Fresh colours and lively light for plants, fruit and vegetables – reds and greens are emphasized
LED Reflector 5 W GU10 230 V 160 lm Rosé
LED R63 5.5 W E27 230 V 180 lm Rosé
281.86
281.85
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
7
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The assortment: Iceblue LEDs Extra-cold light makes display cases, glass, porcelain and silver shine brightly. >20.000 K
LED AGL 7 W E27 230 V 300 lm Ice Blue
LED Reflector 5 W GU10 230 V 250 lm Ice Blue
LED Reflector 5 W GU5.3 12 V 230 lm Ice Blue
282.13
282.14
282.15
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
8
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The assortment: Blacklight LEDs Instant party lighting in any room – including blacklight effect
LED AGL 5 W E27 230 V Blacklight
LED R63 5 W E27 230 V Blacklight
LED Reflector 4.5 W GU10 230 V Blacklight
282.17
282.18
282.16
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
9
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 1: Light specialities with LEDs
The assortment: Coloured LED light: red, green, blue Instant party lighting in any room Available in May 2014
LED Reflector 2.8 W GU5.3 12 V / GU10 230 V 250 / 217 lm Red
LED Reflector 3.5 W GU5.3 12 V / GU10 230 V 250 / 217 lm Green
282.49 / 282.52
282.51 / 282.54
LED Reflector 3.5 W GU5.3 12 V / GU10 230 V 250 / 217 lm Blue 282.50 / 282.53
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
10
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – More Further competence development through of thenew competence applications area
5
Prio strips LED 5 can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
13
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
14
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The idea: Paulmann offers the complete, modern assortment that captures the emotions of the end users! Decorative shapes and surfaces as true retrofit for decorative incandescent bulbs: 1:1 replacement of the now-vanished incandescent bulbs, with almost identical look and dimensions Satined, opal and mirrored surfaces are getting a new life, thanks to LED technology. Faithful simulation of light point and light distribution of the incandescent bulb Up to 470 lumens (available 08/2014) allow efficient replacement of 25 W and 40 W incandescent bulbs Warm light with 2700 K creates a good feeling
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
15
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The idea: Paulmann offers the complete, modern assortment that captures the emotions of the end users! New LED lamps with a multitude of technical optimisations: Premium LED offers variable dimming Up to 1055 lumens for replacing 75 W incandescent bulbs Warm light with 2700 K creates a good feeling Special shapes and luminous colours for special applications, e.g.: Maxiflood and 360° light distribution for decorative lamp shades High blue component (6500 Kelvin) for work environments LED pins for use in delicate lamps Emotional presentation for all groups of customers © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
16
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
Your advantage: Decorative! Up-to-date! Competent! Easy! LED technology for everyone who loves decorative incandescents: The decorative products from the incandescent assortment as LED retrofit bulbs will increase your sales and your profit. Show a complete, up-to-date assortment on your sales floor and increase your competence as specialist for LED lamps. Increase your profit by showing your customers how easy it is to find the right energy-saving LED.
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
17
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Decorative clear LED lamps Decorative shapes – Amazingly similar: Bulb wall, light point, and dimensions are all incredibly close to those of the incandescent original – Unbelievably efficient: Behind the decorative appearance lies cutting-edge, highly efficient LED technology – Clear
LED AGL 3 W E27 230 V 260 lm Clear
LED Candle 2.5 W E14 230 V 200 lm Clear
LED Round Bulb 2.5 W E14 / E27 230 V 200 lm Clear
LED Globe 60 2.5 W E14 / E27 230 V 200 lm Clear
281.88
282.61
282.62 / 282.63
282.64 / 282.65
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
18
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Decorative LED lamps, satin Decorative shapes – Amazingly similar: Bulb wall, light point, and dimensions are all incredibly close to those of the incandescent original – Unbelievably efficient: Behind the decorative appearance lies cutting-edge, highly efficient LED technology – Satin
LED AGL 3 W E27 230 V 250 lm Satin
LED Candle 2.5 W E14 230 V 200 lm Satin
LED Round Bulb 2.5 W E14 / E27 230 V 200 lm Satin
LED Globe 60 2.5 W E14 / E27 230 V 200 lm Satin
282.71
282.66
282.67 / 282.68
282.69 / 282.70
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
19
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Decorative LED lamps with crown reflectors Decorative shapes – True retrofitting – Light point and design identical to the incandescent bulb – Crown reflector Available from August 2014
LED Round Bulb 2.5 W E14 230 V 200 lm Crown reflector
LED AGL 2.3 W E27 230 V 230 lm Crown reflector
LED Globe 60 2.5 W E27 230 V 200 lm Crown reflector
282.81
282.83
282.82
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
20
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Decorative Globe 80 LED lamps Decorative shapes – Real alternative to old 40 W incandescent bulb – available August 2014
LED Globe 80, Opal / Satin 7 W E27 230 V Approx. 470 lm Opal / satin 282.80 / 282.79
LED AGL Satin 7 W E27 230 V 470 lm Satin 282.78
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
21
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Paulmann Standard LEDs – More lumens - Omnidirectional lamps More lumens for all designs – 230 V – 20.000 h lifetime
Available March 2014
LED AGL
LED Globe 60 3.6 W / 7 W E27 250 lm / 470 lm White
9 W E27 680 lm White
3.6 W / 6.5 W E14 250 lm / 470 lm White
3.6 W E14 / E27 250 lm White
6.5 W E14 / E27 470 lm White
282.28 / 282.29
282.30 / 282.31
281.97
282.34 / 282.35
282.40 / 282.41
282.42 / 282.43
6.5 W / 11 W E27 470 lm / 806 lm White
LED Globe 80 LED Candle
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
LED Round Bulb LED Round Bulb
22
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Paulmann Standard LEDs – More lumens - Reflector lamps More lumens for all designs – 2700 K warm white – 20,000 h lifetime
LED Reflector 3 W / 3.5 W /7.5 W GU10 230 V 135 lm / 200 lm / 430 lm Silver
LED Reflector 5 W / 8 W GU5.3 12 V 220 lm / 434 lm Silver
282.32 / 282.19 / 282.33
282.36 / 282.37
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
Available April 2014
Available April 2014
LED R50 4.5 W E14 230 V 225 lm Silver
LED R63 6 W E27 230 V 345 lm Silver
282.38
282.39 23
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Paulmann Premium LEDs – More lumens More lumens – 1055 lm lamp replaces a 75 W incandescent bulb
LED AGL 17 W E27 230 V 1055 lm White / orange 282.23 © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
24
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Paulmann Premium LEDs – More lumens More lumens for all dimmable LED lamps – 25,000 h lifetime
Available May 2014
Available May 2014
Available May 2014
LED AGL
LED AGL (6500K) LED Candle LED Round Bulb LED Globe 80 LED Reflector LED Reflector
6.5 W / 11 W E27 11 W E27 470 lm / 806 lm 806 lm White White
6.5 W E14 470 lm White
6.5 W E14 / E27 470 lm White
12 W E27 806 lm White
7 W / 8.5 W GU10 7 W GU5.3 12 V 320 lm / 470 lm 330 lm / 420 lm Silver Silver
282.59/282.57
282.01
282.08
282.09 / 282.10
281.92
281.96 / 282.06
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
282.55 / 282.560
25
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Paulmann LED Premium – Warm dim Premium dimmable bulb with increasing red component – dimming effect similar to that of an incandescent bulb – Available August 2014
3000 K 2000 K
LED AGL Warm Dim 2000–3000 K 7 W / 11 W E27 470 lm / 806 lm White 282.25 / 282.26 © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
26
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: 360° LED omnidirectional lamp 360° omnidirectional – Attractive design – Radiates evenly in every direction – Ideal for satined, opal, coloured and transparent glass shades
LED AGL 360° 7 W / 10 W E27 470 lm / 806 lm 282.21 / 282.22
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
27
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Daylight white LEDs High blue component in the light creates a cool and invigorating light. Ideal for work environments!
LED AGL 11 W E27 806 lm White
LED AGL 7 W / 11 W E27 470 lm / 806 lm White
LED Reflector 3 W / 7.5 W GU10 150 lm / 470 lm Silver
LED Reflector 8 W GU5.3 12 V 490 lm Silver
282.01
282.44 / 282.45
282.47 / 282.46
282.48
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
28
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: LED Maxiflood Real LED Maxiflood – Radiates evenly in every direction Ideal for satined, opal, coloured and transparent glass shades
LED Maxiflood 3.5 W GZ10 250 lm Satin 281.87 © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
29
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: LED pins 230 V G9 pin base – Small and bright – Suitable for use in decorative (halogen lamps) and all delicate applications 18.3 mm
45 mm
LED Pin Base 1.5 W / 2 W G9 100 lm / 180 lm Satin 281.79 / 282.27 © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
30
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: Rods 230 V R7 rod in two luminous colours Suitable for torchiere uplight
Available March 2014
LED Rod 12 W R7S 850 lm / 850 lm 2700 K / 4000 K White 282.12/282.11
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
31
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 2: LED – Always the perfect light
The assortment: LED pins 12 V Expansion: 12 V pin base with doubled luminous flux Available from August 2014
LED Pin Base Omnidirectional 2.5 W G4 12 V Approx. 200 lm White
LED Pin Base Downlight 2.5 W G4 12 V Approx. 200 lm White
282.76
282.75
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
32
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light Additions to range of bulbs
3
Outdoor – On the house and in URail – Further development ofthe thegarden competence area
4
URail Prio 5– More competence through new applications
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
37
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Addition: Bulb
Halo+ reflector lamps 60° beam angle – Ideal for indirect lighting with downlights
Maximum light from 35 W
Halo+ Reflector 33 W GU10 230 V 210 lm 2800 K Silver
Halo+ Reflector 35 W GU5.3 12 V 330 lm 2900 K Silver
Security Halo+ Reflector 16 W / 28 W / 40 W GU5.3 12 V 60° 150 lm / 320 lm / 510 lm 2900 K Silver
800.07
800.08
800.83 / 800.84 / 800.85
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
38
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Addition: Bulbs
Dichroic glasses with rainbow effect for decorated halogen lamps New dichroic glasses for decorated halogen lamps create a rainbow effect
Glass Globe 60 Dichroic
Glass Round Bulb Dichroic
Glass Minicosy twist Dichroic
875.98
875.99
876.00
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
39
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Dekorative LED Leuchtmittel Lochwandtr채ger / Perforated Wall Display II 600 x 1600 x 400
LM (00) LWT ( 06 / 1)
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – Further development of the competence area
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
40
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Outdoor: Downlights & Stripes On the house and in the garden
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
41
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The idea: High-quality products cater to the increasing demand for outdoor applications Wide variety of items with top-quality materials such as stainless steel and modern colours such as matt white Luminous power adapted to the respective application – no glare Solar items light up distant garden areas without mains connection and can be implemented flexibly Easy installation on ground surfaces such as gravel, lawns, flower beds Shallow installation depth thanks to LEDs Warm white light (2700 K) provides warm and pleasant lighting around the house
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
42
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
Your advantage: Well-rounded assortment all from one source New products set modern accents and reach new customer groups Differentiation through high-quality luminaires with state-of-the-art technology and design Increased demand for solar products New application areas in the garden, far away from the house Solar panel also suitable for retrofitting existing systems 5-year guarantee, also on the solar products Batteries can be exchanged Self-explanatory shelf concept on two units
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
43
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3:Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: Solar panel
IP67 Solar Module Incl. Recessed Lighting 5x 0.2 W 12 V LED 2700 K Aluminium / black Stainless steel / plastic 170 x 170 mm
Solar Module IP67 12 V Black Plastic 170 x 170 mm
937.67
937.66
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
Matching products: Micro IP67 937.59 Micro Pen IP67 988.92 44
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: Solar recessed ground lights
Box IP67 Solar 0.6 W 12 V LED 3.6 lm / 2700 K Stainless steel/clear Stainless steel/plastic 200x100 mm 51 mm
Cube IP67 Solar 0.24 W LED 7.5 lm / 2700 K Stainless steel/clear Stainless steel/plastic 100x100 mm 45 mm
Pandora IP67 Solar 0.36 W 12 V LED 9.8 lm / 2700 K Stainless steel/clear Stainless steel/glass 170 mm 50 mm
Jupiter IP67 Solar 0.6 W 12 V LED 11 lm / 2700 K Stainless steel/clear Stainless steel/glass 250 mm 40 mm
937.75
937.74
937.76
937.77
6-8 hour charge time with sun alignment, provides 4–6 hours of light © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
45
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: MiniPlus Recessed Ground Lighting
MiniPlus Round IP67 Basic Set 4x 0.7 W 12 / 230 V LED 28 lm / 2700 K Stainless steel 43 mm 83 mm
MiniPlus Round IP67 Auxiliary Set 4x 0.7 W 12 V LED 28 lm / 2700 K Stainless steel 43 mm 83 mm
MiniPlus Square IP67 Basic Set 4x 0.7 W 12 / 230 V LED 28 lm / 2700 K Stainless steel 43 x 43 mm 8 3 mm
MiniPlus Square IP67 Auxiliary Set 4x 0.7 W 12 / 230 V LED 28 lm / 2700 K Stainless steel 43 x 43 mm 83 mm
937.84
937.83
937.86
937.85
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
46
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: Mini recessed ground lighting Accessories
Mini Ground Cover Bat Stainless steel
Mini Ground Cover Demi Stainless steel
937.72
937.90
Mini Ground Glass Blue
Mini Ground Glass Green
Mini Ground Glass Red
937.93
937.92
937.94
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
47
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: Recessed ground lighting
Ground LED IP65 3x1.2 W 230 / 12 V 35 lm / 2700 K Stainless steel Metal 100 x 100 mm 80 mm
Ground LED IP65 3x1.2 W 230 / 12 V 35 lm / 2700 K Stainless steel Metal 98 mm 80 mm
Ground LED IP65 1.2 W 230 V 39 lm / 2700 K Stainless steel Metal 110 mm 132 mm
Ground LED IP67 3 W230 V 2700 K Stainless steel Metal 185 x 136 mm 90mm
Ground LED IP67 3 W230 V 6500 K Stainless steel Metal 185 x 136 mm 90mm
937.87
937.89
937.88
937.96
937.97
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
48
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: LED wall lamps
Big Flame LED IP44 3 W230 V 90 lm / 2700 K White matt Aluminium 103 x 103 mm
Board LED IP44 6.8 W 230 V 420 lm / 2700 K White matt / brushed aluminium Aluminium 130 x 86 mm
360° Cube FlameLED IP44 7 W230 V 240 lm / 2700 K White matt Aluminium 70 x 100 mm
937.80
937.81
937.82
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
49
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: LED wall torches
2 Flame LED IP44 2x 1 W 230 V 90 lm / 2700 K Black / brushed aluminium Alum. zinc 225 mm
2 Flame Square LED IP44 2x 1 W 230 V 90 lm / 2700 K Black / brushed aluminium Alum. zinc 195 mm
Flame LED Square IP44 1 W230 V 45 lm / 2700 K Black / brushed aluminium Alum. zinc 160 mm
937.79
937.78
937.95
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
50
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Stripes Outdoor – On the house and in the garden
WaterLED: Dramatic Stripes now also suitable for outdoor and bathroom applications (IP67) Easy installation thanks to complete set that is ready for use, incl. 8 brackets for screw-mounting 2 versions: Multicolour in 5 colours white-red-orange-green-blue 3 LEDs in series per colour Neutral white Both versions available in 3 lengths: 3m 5m 7.5 m Light strips are trimmable: End cap and silicone sealing incl. Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
51
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Stripes Outdoor – On the house and in the garden
Your advantage: Competently expand the areas of application in your assortment Seduce your customers with new ideas for their bathroom and garden Make use of the improved light quality of LED strips (as compared to light hoses) for outdoor lighting Build on the success of LED strips and competently expand the areas of application in your assortment
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
52
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Stripes Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: WaterLED IP67 RGB
WaterLED Stripe Set 3 m IP67 7.2 W 230 / 12 V 7.2 VA 220 lm Multicolour White / plastic
WaterLED Stripe Set 5 m IP67 12 W 230 / 12 V 12 VA 350 lm Multicolour White / plastic
WaterLED Stripe Set 7.5m IP67 18 W 230 / 12 V 18 VA 550 lm Multicolour White / plastic
704.16
704.15
704.14
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
53
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Stripes Outdoor – On the house and in the garden
The assortment: WaterLED IP67, neutral white
WaterLED Stripe Set 3 m IP67 7.2 W 230 / 12 V 7.2 VA 420 lm / 4000 K Neutral white White / plastic
WaterLED Stripe Set 5 m IP67 12 W 230 / 12 V 12 VA 700 lm / 4000 K Neutral white White / plastic
WaterLED Stripe Set 7.5 m IP67 18 W 230 / 12 V 18 VA 1000 lm / 4000 K Neutral white White / plastic
WaterLED Flex Connector 5 m IP65 Black Plastic
704.19
704.18
704.17
704.13
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
54
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Downlights Outdoor – On the house and in the garden
The presentation: 2 shelf units
Lifestyle shot: Large lifestyle shot in both units. All areas of application are shown
Sales promotion: Poster boards with easily understandable information on the topic of outdoor lighting, incl. solar applications
Attractive staging: The inclined panel with integrated live samples simulates different surfaces
Stock: The stock is sorted by application and also include the new WaterLED Stripes
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
55
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Prio 3: Stripes Outdoor – On the house and in the garden
The presentation: Pegboard holder
Sales promotion: Lifestyle shots show application examples
Attractive staging: Live samples show the two colours Stock: Double stock for 5 m sets
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
56
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden Downlights – Additions
4
URail – Further development of the competence area
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
57
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Downlights – Additions
The assortment: Cardano LED Premium Line
Cardano LED 1x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees Titanium Metal 108 x 108 mm
Cardano LED 2x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees Titanium Metal 202 x 108 mm
Cardano LED 1x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees White matt Metal 108 x 108 mm
Cardano LED 2x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees White matt Metal 202 x 108 mm
926.66
926.64
926.67
926.68
A+–E
A+–E
A+–E
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
A+–E 58
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Downlights – Additions
The assortment: Premium Line / Star Line
Premium LED Set Swivelling 3x 4 W 230 V GU10 130 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees Chrome Aluminium 83 mm
Premium LED Set Rigid 3x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees White Alum. zinc 79 mm
Premium LED Set Rigid 3x 4 W 230 V GU10 150 lm / 3000 K 800 cd / 25 degrees Brushed iron Alum. zinc 79 mm
Star LED Set Star Ring 3x 4.5 W 230 V GU10 1.5 W 12 V 6500 K Brushed iron Aluminium 83 mm
926.60
926.59
926.58
926.49
A+–E
A+–E
A+–E
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
A–E 59
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Downlights Outdoor
Regal-Einheit / Shelf Unit 2 x (1250&1000x2400)
Downlights (06) 2 RE ( 01 / 1) info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
WaterLED Lochwandtr채ger / Perforated Wall Display 600 x 1600 x 400
Function (00) LWT (05/01)
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – More competence through new applications
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
60
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
61
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The idea: New and easier installation options Attractive accessories enable new installation options and get new end users excited about this system
NEW: Power supply simplified thanks to ready-to-use cable with plug NEW: URail staged with the Inline decorative spot NEW: Optimised accessories increases the attractiveness of the system Lighting that matches current trends underpins the competent assortment
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
62
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
Your advantage: An optimal assortment that generates excitement Optimised accessories simplify system planning and increases the attractiveness Wall mounting makes new applications in living spaces possible New lights with efficient (dimmable) Halo+ technology allow attractive light solutions in private living spaces Energy-saving LED technology is emphasized Presentation with clear structure: Staging, selection and planning support the end user's purchasing decision 1. Staging Live impression Excitement
3.
3. Planning
2. Selection
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
2.
1.
4.
4. Conclusion
63
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The assortment: High-voltage sets URail Spot Mega 1x 40 W GU10 230 V 2900 K / 375 lm Chrome matt Metal
URail Set Mega 4x 40 W GU10 230 V 2900 K / 4x 375 lm Chrome matt Metal
951.68
951.69
D–E
D–E
URail Spot Mega 1x 40 W GU10 230 V 2900 K / 375 lm White Metal
URail Set Mega 4x 40 W GU10 230 V 2900 K / 4x 375 lm White Metal
951.70
951.71
D–E
D–E
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
64
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The assortment: High-voltage spots URail Spot Ring 1x 40 W GU10 230 V 2900 K / 375 lm Chrome matt Metal
URail Set Ring 4x 40 W GU10 230 V 2900 K / 4x 375 lm Chrome matt Metal
951.72
951.73
D–E
D–E
URail Spot Rumas 1x 40 W GU10 230 V 2900 K / 375 lm White Metal 951.74 D–E
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
65
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The assortment: Decorative spots and optimized accessories URail Spot Inline 2x 2 W 230 V 2700 K / 40 lm Transparent Metal 18 x 7 x 276 mm
URail Rail 0.1 m 230 V Chrome matt Metal 18 x 18 x 100 mm
URail Current Breaker 230 V Chrome matt Metal 951.40
950.86
951.29
URail Line Connector Enclosed 230 V Metal 951.36
Old line connector
New line connector
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
66
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The assortment: New infeed and cover
URail Infeed with Cable Chrome matt Metal
URail Cover for Rail 100 cm Transparent Plastic
951.25
951.26
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
67
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The presentation: 4 URail units, chrome matt/white Selection
Conclusion
Staging – Live impression – Excitement
Planning
Selection
Conclusion
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
68
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The presentation: 3 URail units, chrome matt Staging – Live impression – Excitement
Planning
Selection
Conclusion
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
69
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
URail – More competence through new applications
The presentation: 2 URail units, chrome matt Staging Excitement
Selection
Attractive staging: URail system with examples along the length of the rail shows real-life applications
Spot selection: Designs and technology types can be directly compared at a glance
Sales promotion: Combines samples and stocks and makes orientation easier QR code leads to a video about the extensive URail system, incl. accessories Stock: Accessories, complete sets and spots are presented using a clear structure
Planning
Conclusion
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
70
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Urail Regal-Einheit / Shelf Unit 2 x 1250 x 2500
RailSystems (06) 2RE (02/ 1) info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Urail Regal-Einheit / Shelf Unit 3 x 1250 x 2500
RailSystems (07) 3RE (02/1) info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Urail Regal-Einheit / Shelf Unit 4 x 1250 x 2500
RailSystems (08) 4RE (02/1) info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – Further development of the competence area
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
71
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
72
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The idea: Profiles bring light to the floor, walls and ceiling More applications of the successful profiles for power-saving LED strip lights Decorative lights for creating atmosphere on the floor, walls or ceiling Create highlights in the living space with continuous lighting Corner Profil – Surface-mounted profile for the ceiling: Thought-through product range for light effects in room corners Sculpt the light in your room with a special indirect lighting effect at the transition from wall to ceiling Floor Profil – Recessed profile for the ground High-quality aluminium profile with satined cover on which it is safe to walk (can withstand up to 130 kg) Uniform light distribution, thanks to the supplied diffuser Imperfect material edges are covered Orientation or guide lights at shadow and danger zones Set light accents at transition areas in rooms © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
73
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
Your advantage: Competent and extensive LED Stripe assortment Win over new groups of customers: Floor, wall & ceiling – Installation solutions for diverse situations in rooms, through the use of 4 profile types Profit twice: With each profile you sell, your strip sales also increase This is an offer that you can get only from Paulmann: Dramatic lighting with innovative LED strips and profiles The Paulmann assortment leaves nothing to be desired: 2 units provide countless solutions and application ideas for your customers Use our know-how on addressing end users and thus increase the productivity of your space
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
74
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Floor Profil
High-quality aluminium profile with satined cover on which it is safe to walk (can withstand up to 130 kg) The supplied diffuser provides uniform light distribution. Can be installed in milled grooves on materials with a thickness of 12 mm or more or can be permanently glued to laminate flooring, tiles and carpets. Imperfect material edges (carpet, laminate flooring) are covered by the profile. Incl. end caps Not suitable for installation on floating laminate Length without end pieces 1000 mm Visible height 2.5 mm
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
75
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Floor Profil
Floor Profil incl. Diffusor 100 cm Anodised aluminium / satin 6.5 mm 1003 x 20 mm 1010 x 9 x 27 mm
Floor Profil incl. Diffusor 200 cm Anodised aluminium / satin 6.5 mm 2003 x 20 mm 2010 x 9 x 27 mm
704.10
704.09
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
76
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Corner Profil With satined diffuser for fine light distribution End caps for straight wall cuts included in scope of supply Inner and outer corners available as accessories Outer corners can also be used as start and end points on straight sections Can be fastened with screws or customary construction adhesives
Space for cables and connectors
Adequate space inside the profile for laying LED strips and routing cable connections
Diffusor Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
LED - Stripe
Surface can be painted or covered with wall paper 77
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Corner Profil Corner Profil Inside Corner Set of 2 Plastic / white
Corner Profil Outside Corner Set of 2 Plastic / white
704.42
704.41
Corner Profil incl. Diffusor 100 cm Plastic / white
Corner Profil incl. Diffusor 200 cm Plastic / white
704.40
704.39
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
78
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Introduction of market innovations DECO Stripe 1 m
DECO Stripes with “afterglow effect” (fluorescent effect) Energy-saving orientation lighting: Fluorescent effect max. 2 h Open up new application options in rooms: Strips used in field of view YourLED DECO Stripe Neon Lilac 1 m 2.4 W* 12 V DC Warm white
YourLED DECO Stripe Neon Pink 1 m 2.4 W* 12 V DC Warm white
Plastic / white
Plastic / white
704.36
704.84
YourLED DECO Stripe Neon Green 1m 2.4 W* 12 V DC Warm white
YourLED DECO Stripe Neon Orange 1m 2.4 W* 12 V DC Warm white
Plastic / white
Plastic / white
704.83
704.31
*=
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
79
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: DECO Stripes Glitter DECO Stripe 1 m
Glitter effect
YourLED DECO Stripe Glitter 1 m 2.4 W* 12 V DC
Glitter effect & Afterglow effect
YourLED DECO Stripe Glitter Blue 1 m 2.4 W* 12 V DC
Plastic / white
Plastic / white
704.85
704.82
Gold light
YourLED Stripe Gold Light 97 cm 3.12 W* 12 V DC Gold light 2000 K / 156 lm Plastic / white 704.62
*= Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
80
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The assortment: Introduction of market innovations DECO Stripe 3 m YourLED DECO Stripe Neon Lilac 3 m 7.2 W* 230 / 12 V DC
YourLED DECO Stripe Set Neon Green 3 m 7.2* 230 / 12 V DC
YourLED DECO Stripe Set Neon Pink 3 m 7.2 W* 230 / 12 V DC
Plastic / white
Plastic / white
Plastic / white
704.36
704.83
704.84
YourLED DECO Stripe Neon Orange 3 m 7.2 W* 230 / 12 V DC
YourLED DECO Stripe Glitter 3 m 7.2 W* 230 / 12 V DC
YourLED DECO Stripe Set Glitter Blue 3 m 7.2 W* 230 / 12 V DC
Plastic / white
Plastic / white
Plastic / white
704.31
704.85
704.82
*= Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
81
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects
The presentation: Deco Stripes pegboard holder
Sales promotion: Powerful arguments, application ideas and technical information at a glance
Attractive staging: Lifestyle shots and live samples show the special effect Stock: Deco Stripes NEON & Glitter, Gold Light, Blue, Blacklight sets and accessories Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
82
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Deco Neon Lochwandtr채ger / Perforated Wall Display 600 x 1600 x 400
Function (00) LWT (04/01)
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Licht im Schrank Lochwandtr채ger / Perforated Wall Display 600 x 1600 x 400
Function (00) LWT (03/01)
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Overview of the priorities
1
Spotlights – Light specialities with LEDs
2
LED – Always the perfect light
3
Outdoor – On the house and in the garden
4
URail – Further development of the competence area
5
LED strips can do more: Innovative profiles & unique effects Additions:
1 Function 2 Spotlights 3 Transformers Legend for energy-efficiency class
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
83
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Added function
Optimisation of YourLED system Replacement for 50 cm Eco Stripe (70196 / 70197 / 70198): Eco Stripe Warm White 1 m 2.4 W* 12 V DC 3000 K / 75 lm White / plastic 2.5 x 1000 x 10.5 mm
Eco Stripe Neutral White 1 m 2.4 W* 12 V DC 4000 K / 75 lm White / plastic 2.5 x 1000 x 10.5 mm
Eco Stripe RGB 1m 7.2 W* 12 V DC 105 lm Black / plastic 2.5 x 1000 x 10.5 mm
704.59
704.58
704.60
*=
Replacement for discontinued product 70092 (technical changes): Function PIR Sensor max.60 W / 75 W / 250 W 230 V White / plastic 704.51 Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
84
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Function
The assortment: YourLED Stripes sets incl. 15 cm shrink tubing (IP44)
YourLED Stripe Warm White 97 cm IP44 Shrink 3.12 W* DC 12 V 195 lm 3000 K warm white Plastic white
YourLED Stripe Daylight 97 cm IP44 Shrink 3.12 W* DC 12 V 273 lm 6000 K daylight white Plastic white
YourLED Stripe RGB 97 cm IP44 Shrink 9.36 W* DC 12 V 273 lm Black plastic 703.11
703.09
703.10
*=
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
85
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Function
The assortment: YourLED Stripes sets incl. 15 cm shrink tubing (IP44)
YourLED Stripe Warm White 3x 97 cm IP44 Shrink 3x 3.12 W* DC 12 V 585 lm 3000 K warm white Plastic white
YourLED Stripe Daylight 3x 97 cm IP44 Shrink 3x 3.12 W* DC 12 V 819 lm 6000 K daylight white Plastic white
YourLED Stripe Pack RGB 3x 97 cm IP44 Shrink 3x 9.36 W* DC 12 V 819 lm RGB colour change Black plastic
704.07
704.08
703.12
*= Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
86
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Added function
Battery-operated cabinet lighting SnapLED Mini Light with Slide Roller 4x 1.5 V AAA Plastic
TriLED Mini Light with Magnet Contact 3x 1.5 V AAA Plastic
704.98
705.00
DressLight Clothing Rack Trimmable IR Sensor 60 cm 0.9 W 3x 1.5 V AA 2700 K / 44 lm Aluminium / plastic
DressLight Clothing Rack Trimmable IR Sensor 110 cm 1.35 W 3x 1.5 V AA 2700 K / 67 lm Aluminium / plastic
705.01
704.99
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
87
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Added function
Cabinet lighting: Freestanding presentation
Sales promotion: Powerful arguments, application ideas and technical information at a glance
Attractive staging: Lifestyle shots and live samples show the special effect
Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
88
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Spotlights
LED Spotlights (replacement for DIM 2 discontinued products)
Chrome matt Metal / glass
Spotlights WolbaLED 1x 3 W GU10 230 V 100 x 105 x 105 mm
Spotlights WolbaLED 2x 3 W GU10 230 V 275 x 105 x 60 mm
Spotlights WolbaLED 4x 3 W GU10 230 V 210 x 105 x 210 mm
Spotlights WolbaLED 6x 3 W GU10 230 V 1660 x 170 x 55 mm
602.64
602.65
602.66
602.67
A++–E
A++–E
A++–E
A++–E
Spotlights Meli Spotlights Meli Spotlights Meli Spotlights Meli 1x 3.5 W GU10 230 V 2x 3.5 W GU10 230 V 3x 3.5 W GU10 230 V 4x 3.5 W GU10 230 V 217 lm 2x 217 lm 3x 217 lm 4x 217 lm 602.68
602.69 A+–E
602.70 A+–E
602.71 A+–E
© Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
A+–E
Nickel satined Metal 89
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Spotlights
Spotlights 230 V Halogen (replacement for DIM 2 discontinued products)
White Metal
Spotlights Mega 1x 40 W* GU10 2900 K / 1x 375 lm
Spotlights Mega 2x 40 W* GU10 2900 K / 2x 375 lm
Spotlights Mega 3x 40 W* GU10 2900 K / 3x 375 lm
Spotlights Mega 4x 40 W* GU10 2900 K / 4x 375 lm
602.76
602.77
602.78
602.79
Spotlights Zylo 1x 40 W* GU10 2900 K / 1x 375 lm
Spotlights Zylo 2x 40 W* GU10 2900 K / 2x 375 lm
Spotlights Zylo 3x 40 W* GU10 2900 K / 3x 375 lm
Spotlights Zylo 4x 40 W* GU10 2900 K / 4x 375 lm
602.72
602.73
602.74
602.75
Chrome matt Metal
*= Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
D–E 90
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Transformers
Transformers without minimum load Transformers without minimum load – Ideal for Halo+ and LED
Electronic transformer Halo+ LED 0–65 W 230 / 12 V 65 VA White 977.67 © Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
91
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
info@datasvet.ru
www.datasvet.ru
Legend:
Designation of energy efficiency:
A++–E
1
Energy-efficiency class for luminaires Energy-efficiency class for luminaires with non-exchangeable LED
2
Energy-efficiency class for built-in bulbs of luminaires
3
Energy-efficiency class for bulbs
Designation of energy-efficiency class not required Š Paulmann Licht GmbH | 16.01.2014
92
info@datasvet.ru
ООО «ДАТА СВЕТ» Россия Москва: 8 (499) 579-89-10 С. Петербург: 8 (812) 494-88-90 Новосибирск: 8 (383) 289-98-59 Казахстан Астана: 8 (717) 296-11-51 Алматы: 8 (727) 350-51-21