BIPB STUDENT PRINT

Page 1



Continut S u m a r . . . . . . . . . . . . ....... C u v a n t i n a i n t e . . . ....... P r e m i i . . . . . . . . . . . ....... N o m i n a l i z a r i . . . . . ....... P a r t i c i p a n t i . . . . . ....... ISBN 978-606-720-075-1

I n d e x . . . . . . . . . . . . .......


Maeștrii stampei...

Expoziția reunind 52 de studenți de la universitățile și facultățile de arte vizuale din țară are o miză și o istorie interesantă. Miza o reprezintă gravura, toate lucrările expuse fiind realizate în tehnici diverse, dar circumscrise tehnicilor tradiționale (acvaforte, acvatinta, mezotinta, linogravura, gravura cu acul). Istoria este legată de actuala ediție a bienalei internaționale de gravură (BIPB 2016), în care acest eveniment poate fi încadrat, ca un Nachklang, sau o continuare firească, menită să atragă atenția asupra șanselor de supraviețuire și dezvoltare a gravurii în arta contemporană. Ar trebui amintit că istoria gravurii în arta românească modernă este consonantă cu istoria învățământului artistic modern de la noi, iar gravura a fost afirmată, grație strădaniilor lui Theodor Aman și apoi ale lui


Gabriel Popescu, ca o disciplină privilegiată, egală în drepturi cu

înnoirilor artistice. Astfel se explică de ce pictori sau sculptori

pictura și sculptura: o tradiție venerabilă așadar, care obligă și

sunt mereu atrași și provocați de misterele gravurii, compensând,

pe care mulți graficieni profesori o onorează în continuare cu

fără să vrea, ambiția atât de frecventă a graficienilor de a fi

devotament și cu succes. O demonstrează numărul mare de studenți

(și ei) pictori.

care trec, an de an, prin atelierele de gravură, atrași de

Artiștii foarte tineri ce expun acum la UNAgaleria, mulți dintre ei

misterele transpunerii de la suport (oricare ar fi el, de la placa

debutanți, demonstrează toate aceste dimensiuni. Curiozitatea și

de lemn sau de metal la cel digital) la hârtie și de identitatea

abilitatățile tehnice îi unesc, dincolo de diversitatea temelor și

specifică, unică a gravurii, a cărei reproductibilitate nu

subiectelor abordate: împreună, ei au (re)creat atmosfera unui

distruge, ci confirmă aura obiectului vizual pe care îl produce.

cabinet de stampe, transplantat în spațiul/cubul alb al galeriei.

Iată de ce această expoziție poate fi privită pe de o parte ca un

Nu în ultimul rând, trebuie amintit că toți expozanții au intrat

dialog între “elogiul mâinii” (pentru a-l cita pe Henri

într-o competiție, supunându-se unei jurizări care a decis cele

Focillon) și “apologia” tehnicii, iar pe de alta, ca mărturie a

trei premii (I, Alexandru Daniel Florea, II, Andreea Mihalka, III,

continuității tehnicilor tradiționale ce dialoghează cu noile

Iulia Pănoiu, Elena Magheran și Simona Maria Lazăr) și premiile

mijloace ale mediilor digitale. Căci răbdarea (și adesea migala) de

speciale (premiul juriului obținut de Erica Oprea și premiul pentru

a “ataca” placa de metal de acizi, sau de a “săpa” lemnul sau

debut acordat lui Amram Richardo Toma). S-a creat astfel un spațiu

linoleumul, ca să nu mai vorbim de provocarea pe care o consituie

de emulație, menit să încurajeze abilitățile tehnice și virtuțile

lucrul cu acul rece este recompensată doar de efectul surprinzător

artistice, în speranța că “ucenicii” de azi vor deveni, mâine,

(uneori imprevizibil) al imprimării. Se poate imagina astfel un

maeștrii stampei…

zonă de așteptare/aspirație între proiect și realizarea materială, în care domină, dintotdeauna, experimentul, ca un garant al

ruxandra demetrescu

15 decembrie 2016



Premii


Alexandru Daniel Florea

Premiul I «Funeral Suits » Aquatinta Aquaforte 51x39 cm 2015


Andreea Mihalka

Premiul II «Spre casa 2 » Mixta 26x62 cm 2016


Iulia Panoiu

Premiul III «Autoportret » Ac rece 70x50 cm 2016


Elena Magheran

Premiul III ÂŤFantezie Âť Linogravura 48x40 cm 2016


Simona Maria Lazar

Premiul III «The Hands » Acvatinta Acvaforte 50x70 cm 2016


Erica Oprea

P r e miul Juriului ÂŤ Vorbe-n vant Âť Mezzotinta 51x39 2015

m


Amram Richardo Toma

P r e m iul pentru Debut ÂŤTe tai sau te intep Âť Mezzotinta 51x39 cm 2015


Nominalizari


Ionut S tefan

Bianca

A nghel

Anton

« S cenariu »

« Timp »

M ezzotinta

Cologravura

5 1x39 cm

Ac rece

2015

28x40 cm 2014


Andreea

Elena

Francesca

Andreea

C ichi

Gheorghe

« Intuneric »

« Talinn Raekoja

Mezzotinta

Plats 2 »

1 8x20 cm

Linogravura

2 016

23x23 cm 2016


Alexandru

Bogdan

Ciprian

Stefan

G rigorescu

Matei

« Nor 1 »

« To: Basquiat »

M ezzotinta

Serigrafie

5 1x39 cm

50x39 cm

2015

2016


Vlad Adrian

Ibolya

Muresan

Nagy

« M etamorfoza »

«Tren »

Acvaforte

Mezzotinta

3 3x55 cm

51x39 cm

2 015

2015


Catalin Petru Tavala

Anonim 1

« R a dacina patrata »

«Fara titlu »

Acvatinta

Ac rece

Acvaforte

50x70 cm

5 0x35 cm

1900 toamna

2 016


Participanti


Florin

Bogdan

Aioanei

Anechitei

« B iomecanism »

«Abstractul »

Mixta

C3 C5

2 0x14 cm

10x13 cm

2014

2016


Petru Marian

Silviu

Apetrei

Blidaru

« Casa Zmeilor»

« Dupa dealuri »

Ac rece

Mixta

3 8x48 cm

27x21 cm

2 016

2014


Andreea

Anca

Daiana

Ioana

Bogdan

Bostina

« Jocul »

«Omul »

C3

Mezzotinta

2 0x30 cm

51x39 cm

2 015

2015


A lexandru F lorin Broscaru

Alexandra Cahnita

« Cer »

«Vanity V »

Mezzotinta

C3 C5

5 1x39 cm

20x14 cm

2 015

2016


Stefan Irina

Claudiu

Colun

Dumitru

« Astrologie »

« Mister »

M ixta

C3 C5

2 8x40 cm

10x10 cm

2 015

2016


Lavinia Maria

Isac

Fulea

Gheorghe

« G eneza »

«Mit contemporan »

C olografie

Vernis moale

50x70 cm

Acvatinta

2016

70x50 cm 2016


M aria

Elena

M ihaela

Loredana

G ruianu

Gruia

« V i a ta dupa moarte »

«Personal »

C 3 C5

Mezzotinta

21x15 cm

51x39 cm

2016

2015


A lexandra

Iulia

Ignat

Istrate

« Amintiri »

«Involutie 1 »

Mezzotinta

Ac rece

51x39 cm

20x14 cm

2015

2016


Elena Andrei

Daniela

I vanusca

Langa

« Inceputul »

«The Writer »

C ologravura

Acvaforte

4 8x33 cm

Acvatinta

2 016

10x10 cm 2016


Diana

Ana

G abriela

Maria

L emnaru

Luca

« I gnoranta »

«Superstitii

A cvatinta

Simboluri »

38x56 cm

Offset

2015

40x29 cm 2015


Stefan Emanuel

Carmen

M ariciuc

Masloski

« Biomecanica »

«Vociferatum

Mixta

ad mortem »

15x21 cm

Offset

2014

50x40 cm 2014


Andreea C ezara

Daniela

N egoescu

Olaru

« V ise »

«Hiperbola »

Mezzotinta

Offset

5 1x39 cm

50x40 cm

2 015

2015


A ndrei Alexandru

Alexandru

P antea

Pohata

« Fara Titlu »

«Biomecanic »

Mixta

Mixta

36x45 cm

17x16 cm

2012

2015


Alexandra

Silviana

D enisa

Ioana

P ricop

Stinghie

« Fantezie »

«Contemplare »

Linogravura

Mezzotinta

40x30 cm

51x39 cm

2015

2015


C osmin

Cara

Constantin

Maria

T anasa

Trandafir

« Z borul »

« Negativ »

Cologravura

C5

40x27 cm

24x24 cm

2 015

2016


Madalina Alexandru

Marcela

T udor

Tusinean

« M ar usor »

«Rosu aprins »

Mezzotinta

Acvaforte

5 1x39 cm

35x50 cm

2 015

2016


O ana Gabriela Vasile

Anonim

« Domnita

«Nuca »

T impului »

C3 C5

M ezzotinta

10x10 cm

5 1x39 cm

2016

2015


S maranda Isar

ÂŤ F ara Titlu Âť T ipar inalt 5 0x70 cm 2015


U n i v e r s i t a t e a N a t i o a n a l a d e Arte, Bucuresti

U n i v e r s i t a t e a d e A r t e s i D e s ign, Cluj-Napoca

Index U n i v e r s i t a t e a N a t i o n a l a D e A rte «George Enescu » , Iasi

F a c u l t a t e a d e A r t e s i D e s i g n , Timisoara


Alexandru Daniel Florea

S i m o n a M a r i a L a za r

Bianca Anton

Bogdan Stefan Matei

a l e xandrudanielflorea@gmai l . c o m

simonamarialazar@yahoo.com

----@yahoo.com

wime_bogdan@yahoo.com

Andreea Mihalka

Erica Oprea

Andreea Francesca Cichi

Vlad Adrian Muresan

mihalka.andreea@yahoo.c o m

e r i c a . o p r e a @ g m a i l. c o m

freakaconianioc@gmail.com

m uresanvladadrian@gmail.com

I ulia Panoiu

A m r a m R i c h a r d o To m a

Andreea Elena Gheorghe

Ibolya Nagy

iulia.panoiu@yahoo.com

a m i . t o m a @ y a h o o . co m

elena.andreeagheorghe@gmail.com

amuto.clh0@yahoo.com

Elena Magheran

I o n u t S t e f a n A n gh e l

Alexandru Ciprian Grigorescu

Catalin Petru Tavala

----@yahoo.com

anghelionutstefan@yahoo.com

grigorescualexandruciprian@yahoo.com

tavala.catalin@gmail.com


Anonim1

Silviu Blidaru

Alexandra Cahnita

Isac Gheorghe

anonim1@yahoo.com

----@yahoo.com

chioniualexandra@yahoo.com

Eghelusu_bv89@yahoo.com

Florin Aioanei

A n d r e e a D a i a n a B og d a n

Irina Colun

Maria Mihaela Gruianu

----@yahoo.com

a n d r e e a . b _ 2 4 @ y a h o o. c o m

----@yahoo.com

m_griuanu@yahoo.com

B ogdan Anechitei

A n c a I o a n a B o s t in a

Stefan Claudiu Dumitru

Elena Loredana Gruia

b ogdyy96@yahoo.com

a n c a i b 2 7 @ g m a i l . co m

stefan_4u_12@yahoo.com

g ruia.elena.loredana@gmail.com

Petru Marian Apetrei

A l e x a n d r u F l o r i n B ro s c a r u

Lavinia Maria Fulea

Alexandra Ignat

apetreipeter@yahoo.com

alexandru.broscaru93@gmail.com

marialaavinia@gmail.com

ali.ignat@yahoo.com


Istrate Iulia

Ana Maria Luca

Andreea Daniela Olaru

Silviana Ioana Stinghie

----@yahoo.com

----@yahoo.com

----@yahoo.com

s ilviana.stinghie@gmail.com

Andrei Ivanusca

S t e f a n E m a n u e l M a ri c i u c

Andrei Alexandu Pantea

Cosmin Constantin Tanasa

----@yahoo.com

----@yahoo.com

andreialexandru.pantea@yahoo.com

tanasa.cc@yahoo.com

Elena Daniela Langa

Carmen Masloski

Alexandru Pohata

Cara Maria Trandafir

l a nga.elenadaniela@yahoo. c o m

m a s l o s k i c a r m e n @ g m a il . c o m

----@yahoo.com

grungirl_cara@yahoo.com

Diana Gabriela Lemnaru

Cezara Negoescu

Alexandra Denisa Pricop

Alexandru Tudor

lemnaru.diana10@gmail.c o m

c e z a r a . n e g o e s c u @ y a ho o . c o m

----@yahoo.com

tudalorex@gmail.com


Madalina Marcela Tusnea n marcelinatus@gmail.com

Oana Gabriela Vasile o anagvasile@gmail.com

Anonim 2 ----@yahoo.com

Smaranda Isar sma1302@yahoo.com


Publicaţie dedicată tuturor iubitorilor de gravură editată cu prilejul Bienalei Internaţionale de Gravură, Student Print, Bucureşti, decembrie 2016.


Organizator

Manager proiect

Uniunea Artiştilor Plastici din Romania

Emilia Perșu

Parteneri

Coordonator proiect

Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti

BIPB 2016

Primăria Municipiului București

Student Print

Muzeul Naţional al Literaturii Române

Anca Boeriu

Institutul Cultural Român Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti

Text critic Ruxandra Demetrescu

Preşedintele juriului BIPB 2016 • Student Print Conf. univ. dr. Petru Lucaci, Uniunea Artiştilor Plastici din Romania Membrii juriului BIPB 2016 • Student Print Lect. univ. dr. Carmen Apetrei - Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti Muzeograf Loredana Unchiaşu - Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti


Graphic Design, layout & foto: Ionuț Ștefan Anghel

ISBN 978-606-720-075-1

Alexandru Daniel Florea Tiparit la:

Toate drepturie rezervate. Ele sunt protejate de legile în vigoare privitoare la dreptul de autor. Orice reproducere totală sau partială, prin orice fel de mijloace de copiere sau transmisie, este interzisă fară acordul artiştilor. București



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.