SPQR SPORT images Italia
in dal primo numero della rivista che compie proprio in questo periodo un anno di vita, abbiamo pensato di riservare le prime pagine alla “photogallery”: una rassegna di immagini provenienti da tutto il mondo e di ogni disciplina sportiva. Con lo scopo di mostrare i volti degli sportivi, i gesti atletici, di fermare il tempo grazie a un fotogramma. Questa rubrica ha avuto un notevole successo e siete stati voi a decretarlo con le vostre e-mail e le vostre lettere. Per questo abbiamo deciso di “festeggiare” questo nostro primo anno, con l’agenzia Getty Images sin dall’inizio partner prezioso, proprio con due numeri di sole foto, uno dall’Italia e uno con scatti provenienti da tutto il mondo. Un modo, ancora, per proseguire nella nostra originaria missione: quella di promuovere lo sport, la cultura ad esso collegata e la pratica sportiva. Cercando di provocare nel lettore l’emozione di scorrere immagini così intense e rappresentative, che riportano a momenti di sacrificio, di vittorie e anche di sconfitte. (f.a.)
S
REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON
SPQR SPORT Rivista ufficiale Roma Capitale, Dipartimento Sport Delegato alle Politiche Sportive Alessandro Cochi Direttore Bruno Campanile Mensile di informazione a distribuzione gratuita Reg. Trib. di Roma n. 21 del 27 -01 -10 ANNO II Numero 6_2011
Editore Alfacomunicazione Srl Via del Giuba, 9 00199 Roma Direttore Responsabile Fabio Argentini Foto Getty Images Redazione Dipartimento Sport Via Capitan Bavastro, 94 00154 Roma tel. 06671070315 fax. 06671070364 e-mail: redazione@spqrsport.it grafica@spqrsport.it Art Director Alberto Brunella Grafica Andrea Crescenzi Stampa Se.Ge.S. Srl Roma Concessionaria in esclusiva per la pubblicità Minimega Pubblicità S.r.l. Via A. Serra, 52 00191 Roma tel. 06 33219846 fax 06 3330261 info@minimega.it www.minimega.it
Politiche dello Sport
L’INIZIATIVA EDITORIALE DEL DIPARTIMENTO SPORT
Il Dipartimento Sport online su www.sportincomune.it
spq ort images
PHOTOGALLERY | 5
UOMO E CAVALLO FUSI IN UN’UNICA ENTITA’ DURANTE IL SUPERAMENTO DI UN OSTACOLO A FORMA DI COLOSSEO IN OCCASIONE DEL CONCORSO INTERNAZIONALE DI PIAZZA DI SIENA
o q o spq ort
images
2
1
3
spq ort images
PHOTOGALLERY | 6
4
1, 2, 3 URLA DA CAMPIONI: ESULTANZA DOPO 42,195 CHILOMETRI DI FATICA: STEFANO BALDINI CONQUISTA L’ORO IN MARATONA AI GIOCHI DI ATENE 2004. L’URLO DI PINO MADDALONI DOPO LA CONQUISTA DELL’ORO NEL JUDO AI GIOCHI DI SYDNEY 2000 E LA MOSSA VINCENTE DI GIULIA QUINTAVALLE, ORO NEL JUDO AI GIOCHI DI PECHINO 2008 4 IL “PIRATA” MARCO PANTANI INSEGUITO DALLA TELECAMERA 5 UNA CURVA IN “VELOCITÀ” DELLA FERRARI DI ALBERTO ASCARI
5 PHOTOGALLERY | 7
o q o spq ort
images
2
1
3
spq ort images
PHOTOGALLERY | 9
1 IL CAMPIONE DEL MONDO DEI PESI MASSIMI PRIMO CARNERA CON LA FASCE 2 OLIMPIADE 1960. LONTANI DALLE TECNOLOGIE DEL PHOTOFINISCH, I GIUDICI DI LINEA OSSERVANO L’ARRIVO DI LIVIO BERRUTI MENTRE TAGLIA PER PRIMO IL TRAGUARDO DEI 200 METRI NELLA FINALE 3 IL “MAGO” ANDREA BARGNANI, STELLA DEI TORONTO RAPTORS, ARRIVA PER PRIMO SULLA PALLA CONTESA
1
2
o q o spq ort
images PHOTOGALLERY | 10
3
4
1 UN MONTANTE TREMENDO. CANTATORE VS GOUROV 2 IL CAMPIONE DI SCHERMA RENZO NOSTINI MENTRE EFFETTUA UN AFFONDO 3 L’EUROLEAGUE DI CASA AL PALALOTTOMATICA AL TIRO LO SLOVENO DELL’UNION OLIMPIJA CONTRO LA CASALINGA VIRTUS 4 PRONTI PER LA PUNIZIONE IN UNA PARTITA DI SUBBUTEO 5 L’ESULTANZA DI SARA SIMEONI DOPO UN SALTO DA RECORD
images
sp ort
5
PHOTOGALLERY | 11
o q o spq ort
images
1
spq ort images
PHOTOGALLERY | 12
2
3
1 L’AVANZATA IN PALLEGGIO DEL BOSNIACO NIHAD DEDOVIC, GUARDIA-ALA DELLA LOTTOMATICA ROMA 2 SPALTI GREMITI NEL VECCHIO CENTRALE DEL TENNIS DEL FORO ITALICO 3 ATLETI CORRONO CON UNA LUCE SUL CAPO DURANTE LA CORSA FUTURISTA 2010 AL CIRCO MASSIMO
PHOTOGALLERY | 13
1
2
o q o spq ort
images
4
3 6
5 1 LO SFORZO DURANTE UNA GARA DI ALESSIA FILIPPI 2 SPORT IN TV. TANTI ANNI FA 3 PRIMA DEL TUFFO MASSIMILIANO ROSOLINO SI TIRA UN PO’ D’ACQUA IN FACCIA PER ENTRARE IN TEMPERATURA 4 LE BRACCIA AL CIELO DI ANDREA GIANI PRONTO A MURARE L’ATTACCO AVVERSARIO 5 ABBAGNALE D’ORO. CON AGOSTINO C’È DAVIDE TIZZANO 6 PROMOZIONE DELLA FINALE DI CHAMPIONS LEAGUE 2009: VOELLER E GIORDANO CON IL PALLONE UFFICIALE IN MANO DI FRONTE AL COLOSSEO
sp ort images
PHOTOGALLERY | 15
o q o spq ort
images
1
2
3
4
1 -DUE VOLTI DEL TENNIS: LA GRINTOSA FRANCESCA SCHIAVONE E L’ELEGANTE LEA PERICOLI 2 LAZIO E ROMA, UN DERBY INFINITO... 3 IL MITO DELLO SCI AZZURRO GUSTAV THOENI INFORCA UN PALETTO 4 IL PRIMO ROMANO IN NAZIONALE: FULVIO BERNARDINI
spq ort images
PHOTOGALLERY | 17
1 2
o q o spq ort
images
3
1 FERRARI D’EPOCA AI BOX 2 LA PIEGA A SINISTRA DI LORIS CAPIROSSI 3 UN MOMENTO DI MESSA A PUNTO PRIMA DELLA GARA PER ERNESTO MASERATI 4 UN COLPO APPENA SCHIVATO. DA CLEMENTE RUSSO 5 TESTA A TESTA IN ACQUE LIBERE: VALERIO CLERI DISTENDE IL BRACCIO PER ALLUNGARE
images
sp ort
5
4
PHOTOGALLERY | 19
o q o spq ort
images
1
2 1 LA CONCENTRAZIONE PRIMA DEL TIRO. NELLA FOTO MARCO GALIAZZO, PRIMO CAMPIONE OLIMPICO ITALIANO DELLA STORIA DELLA SPECIALITÀ (ATENE 2004) ATENE 2 I MUSCOLI TESI, LA TENSIONE ESPLODE IN UN GESTO. LA FASE FINALE DEL SALTO DEL LUNGHISTA E VELOCISTA AZZURRO ANDREW HOWE, GIA’ CAMPIONE EUROPEO E VICE CAMPIONE DEL MONDO NEL SALTO IN LUNGO
spq ort images
PHOTOGALLERY | 21
o q o spq ort
images
1
2 1, 2 LA MOTO PIEGA IN CURVA: IL CAMPIONISSIMO GIACOMO AGOSTINI CON IL NUMERO 6 E MAX BIAGGI CON IL NUMERO 1
spq ort images
PHOTOGALLERY | 23
o q o spq ort
images
1
images
sp ort
2
PHOTOGALLERY | 25
1 MANI STRETTE SUL VOLANTE DELLA “ROSSA” PER IL PILOTA ROMANO GIANCARLO FISICHELLA 2 LA GRANDE CLASSSE DI ALBERTO TOMBA MENTRE AFFRONTA UN PALETTO AI GIOCHI OLIMPICI DI NAGANO 1988
1 2
o q o spq ort
images
4 5
3
images
sp ort
6
1 COREOGRAFIA NELLA FINALE DI CHAMPIONS LEAGUE DEL 2009 2 UN TUFFO DA PONTE CAVOUR NEL BIONDO TEVERE PER MARCO FOIS 3 IL RITO DELLA VESTIZIONE PRIMA DI UN GRAN PREMIO: MICHELE ALBORETO 4 BATTUTA IN SALTO DI FRANCESCA PICCININI 5 DIFESA IN TUFFO SULLA SABBIA 6 L’ATTACCO DI EMANUELE DELLA ROSA
PHOTOGALLERY | 27
o q o spq ort
images
1
PHOTOGALLERY | 28
2 1, 2 DUE MEZZI DIFFERENTI PER UN UNICO OBIETTIVO: SALTARE PIU’ IN ALTO POSSIBILE. SONO GLI ACROBATI DELLE DUE RUOTE, IL PRIMO SU UNA VESPA MODIFICATA SALTA IN STRADA, IL SECONDO SU UNA MOTO DA CROSS DURANTE GLI X-FIGHTERS A ROMA
spq ort images
PHOTOGALLERY | 29
1
2
o q o spq ort
images
3
4
5
1 LE STELLE DEL BASEBALL AMERICANO IN VISITA A ROMA 2 EFFETTO SCENOGRAFICO NEL CIELO GRAZIE ALLE FRECCE TRICOLORE 3 UN TIFOSO REGALA UNA CARAMELLA, UN GESTO CLASSICO NEL MONDO DELLE DUE RUOTE. IL PROTAGONISTA È FAUSTO COPPI 4 MUSCOLI IN BELLA MOSTRA 5 IL FUCILE MEGLIO UTILIZZARLO CON AMORE COME L’ORO OLIMPICO FRANCESCO D’ANIELLO 6 CANOTTIERI A FIUME. LO SCENARIO È DA MILLE E UNA NOTTE
6
o q o spq ort
images
1
2 1 MUSCOLI IN TENSIONE ESTREMA PER IL SIGNORE DEGLI ANELLI YURI CHECHI 2 LA CORSA VERSO L’APPUNTAMENTO CON LA PALLINA DA TENNIS. FLAVIA PENNETTA PROVA IL RECUPERO DI DRITTO SU UNA PALLA LUNGA
spq ort images
PHOTOGALLERY | 33
1 2
o q o spq ort
images
3
4 1 PROVE GINNICHE E DI ELEGANZA PER LE GIOVANI DEGLI ANNI ‘30 2 I RITI PRIMA DEL MATCH. LA STRETTA DI MANO TRA CARLOS MONZON E NINO BENVENUTI 3 L’URLO CON MEGAFONO DEL VINCITORE 4 SCHIACCIATA IN SOLITARIA PER ANGELO GIGLI 6 CLASSE E SWING. TRIBUTO A DIANA LUNA
5 PHOTOGALLERY | 35
o q o spq ort
images
1
PHOTOGALLERY | 36
2 1 IL PLACCAGGIO DEL “BARONE” ANDREA LO CICERO 2 IL PLACCAGGIO “ALTO” DURANTE UNA PARTITA DI CALCIO FIORENTINO
spq ort images
PHOTOGALLERY | 37
o q o spq ort
images
1
2 3 1 CESTISTI D’ORO SOVIETICI ALL’OLIMPIADE DI ROMA DEL 1960: L’ALA E IL PLAYMAKER, QUESTIONE DI CENTIMETRI 2 GLAMOUR SULLA TERRA ROSSA DI ROMA 3 LA GRAZIA DI CAROLINA KOSTNER 4 PROVE DI SCHERMA ALLO STADIO DEI MARMI 5 COSTUMI D’EPOCA PER LA SQUADRA DI VOLLEY
PHOTOGALLERY | 38
4 5
o q o spq ort
images
1
PHOTOGALLERY | 40
2
3
1 SCINTILLE SUL CAMPO DI GARA. STONER VS ROSSI 2 UN GIOVANE EDOARDO MANGIAROTTI FIRMA AUTOGRAFI 3 POSIZIONE AERODINAMICA PER LO SLITTINISTA ARMIN ZÖGGELER
spq ort photogallery
PHOTOGALLERY | 41
o q o spq ort
images
1
2
5
3 4
images
sp ort
6
PHOTOGALLERY | 43
1 FALCONIERI D’EPOCA. OGGI L’AQUILA VOLA ALLO STADIO OLIMPICO PRIMA DELLE PARTITE DELLA LAZIO 2 GRINTA IN ACQUA. LA SENSINI È OLIMPICA 3 VOLTEGGIO IN ARIA DI DIBIASI 4 MANOVRE IN MARE APERTO PER GIOVANNI SOLDINI 5 STOCCATA VINCENTE PER MARGHERITA GRANBASSI 6 CONCENTRAZIONE. GIULIO GLORIOSO PRIMA DEL LANCIO
1 2
o q o spq ort
images
5
3
6
sp ort
1 DIFESA IN TUFFO PER LA BEACHER 2 UNO DEI GIOCHI DEI RAGAZZINI ROMANI DI UNA VOLTA: LA CAVALLINA 3 IL DRITTO DI ADRIANO PANATTA 4 BRACCIO CARICO PER IL TIRO A RETE NELLA PALLANUOTO 5 SCARPE DA GINNASTICA CONTRO PIEDI NUDI. LA LEGGENDA DI ABEBE BIKILA NELLA MARATONA OLIMPICA DEL 1960 6 UN ASSALTO DI SCHERMA
images
4 PHOTOGALLERY | 45
o q o spq ort
images
1
PHOTOGALLERY | 46
2
3
spq ort images
1 COLPI DI PAGAIA PER FESTEGGIARE UN SUCCESSO: ANTONIO ROSSI ESULTA 2 L’EVOLUZIONE DOPO IL TUFFO DAL TRAMPOLINO DI TANIA CAGNOTTO 3 UNO SCATTO DELLA RESPIRAZIONE A PELO D’ACQUA DI FEDERICA PELLEGRINI
PHOTOGALLERY | 47
1
3 2
o q o spq ort
images
4
6 1 NELLA SEDE DEL CONI IL MONITO PER GLI ATLETI 2 UN PODISTA D’ALTRI TEMPI: PERICLE PAGLIANI. COME I PUGILI IN POSA PRIMA DI UN INCONTRO, ANCHE LUI NEL GESTO DI INIZIARE UNA CORSA... 3 LA TERRA SI AVVICINA VELOCEMENTE IN CADUTA LIBERA MA È LO SPETTACOLO DEL FORO ITALICO DALL’ALTO A TOGLIERE IL FIATO A LINO DELLA CORTE E COLLEGHI DURANTE I FESTEGGIAMENTI DEL CENTENARIO DELLA S.S. LAZIO 4 UNA TORTA. ALL’INTERNO PUPAZZETTI PER UNA PARTITA DI CALCIO 5 SINCRONISMO PERFETTO PER I FRATELLI TOMMASO E NICOLA MARCONI 6 SLALOM PER IL “GIGANTE” GUSTAV THOENI 7 POTENZA, AGILITÀ, INTELLIGENZA PER TROVARE LO SPRINT AL MOMENTO GIUSTO CARATTERISTICHE FONDAMENTALI PER ESSERE UN CAMPIONE NEI 3000 SIEPI COME FRANCESCO PANETTA
5
7 PHOTOGALLERY | 49
o q o spq ort
images
1
PHOTOGALLERY | 50
2
1 L’ULTIMO PASSO VINCENTE DI PIETRO MENNEA 2 MASSIMA CONCENTRAZIONE E TUTTA LA SUA POTENZA SPRIGIONATA IN UN SOLO GESTO PER ALESSANDRO ANDREI
spq ort images
PHOTOGALLERY | 51
1 2
o q o spq ort
images
5
3
1 GAMBE IN AZIONE ALLA PARTENZA DELLA MARATONA DI ROMA 2 CONCENTRAZIONE PRIMA DEL COLPO A BILIARDO 3 LE CURVE DI UN CIRCUITO. LA MOTO DI MICHEL FABRIZIO DOMINA L’ASFALTO 4 LA ROTEAZIONE DI IGOR CASSINA 5 LO SLALOM DI GUSTAV THOENI 6 UNO SCIVOLONE PER CONQUISTARE LA BASE DI SETH LA FERA
images
sp ort
4
6
PHOTOGALLERY | 53
1 2
3
o q o spq ort
images
sp ort images
1 LA MANOVRA SCATTA ALL’ORDINE DELLO SKIPPER E TUTTO L’EQUIPAGGIO SI MUOVE IN SINCRONIA COME IL MECCANISMO DI UN OROLOGIO SULL’IMBARCAZIONE LUNA ROSSA 2 LO SPORT VIRTUALE: DUE RAGAZZI GIOCANO A CALCIO CON LA PLAYSTATION 3 FIUME DI CORRIDORI ALLA MEZZA MARATONA ROMA-OSTIA 4 BRACCIA ALZATE AL CIELO PER L’ORO OLIMPICO UGO FRIGERIO AL TERMINE DELLA 10KM DI MARCIA 5 UN KNOCKOUT SENZA APPELLO PER L’AVVERARIO DI DOMENICO SPADA
4
5
PHOTOGALLERY | 55
1
2
o q o spq ort
images
3
4
1 IL VOLTO SOFFERENTE DI DORANDO PIETRI INTENTO A TAGLIARE IL NASTRO DELLA MARATONA OLIMPICA DEI GIOCHI DI LONDRA 1908 2 IL TECNICO ANDREA GIANI TIRATO IN ARIA DAI GIOCATORI DOPO LA CONQUISTA DELLA COPPA ITALIA SERIE A2 DEL 2010 3,4 IL VOLTO SORRIDENTE DI JUAN MANUEL FANGIO E QUELLO CATTIVO DI MARTIN CASTROGIOVANNI PHOTOGALLERY | 57
1
2
o q o spq ort
images
3 4 1 FOTOGRAFI ASSIEPATI DIETRO LA PORTA. GLI SCATTI SONO TUTTI PER LA SCIVOLATA DI RUDY VOELLER NELLA FINALE DEL MONDIALE 1990 GERMANIA-ARGENTINA 2 COME UN FALCO SULLA PREDA L’INDIMENTICABILE SILVIO PIOLA 3 IL DOLORE PER L’INFORTUNIO DI GIUSEPPE MEAZZA 4 L’OMBRA DI UNA TENNISTA 5 UN PUGILATORE IN UNA CLASSICA POSA DELL’EPOCA
images
sp ort
5
PHOTOGALLERY | 59
1
2
3
o q o spq ort
images
4 5
images
sp ort
6
PHOTOGALLERY | 61
1 CUOIO E CORDA, MATERIALI PER SCARPINI D’ALTRI TEMPI 2 LO STUDIO DELL’AVVERSARIO E LA RICERCA DEL PUNTO DEBOLE, MOMENTI NODALI ALLA RICERCA DELLA VITTORIA PER DANIELE “BUCETTO” PETRUCCI 3 PROVA DELLA FASCIATURA E RICERCA DELLA CONCENTRAZIONE CONCENTRAZIONE PER EMANUELE DELLA ROSA 4 PRIMI ESPERIMENTI DI PALLANUOTO NELLA PISCINA DI TIVOLI ALL’ALBA DEL 1900 5 SEMPRE INIZIO SECOLO E SEMPRE ROMA! BUFFALO BILL A CAVALLO PER UNO SPETTACOLO NELLA CAPITALE 6 CONSIGLI SU COME FUMARE LA PIPA TRA DUE NOTI ESPERTI DELLA MATERIA (E DI CALCIO) SANDRO PERTINI E ENZO BEARZOT
1
2
o q o spq ort
images PHOTOGALLERY | 62
3
images
sp ort
1,4 LA GENTE ESPRIME LA SUA PASSIONE, IL DERBY ANCHE SUGLI SPALTI PER ROMA E LAZIO 2 JOSEFA IDEM PRONTA AD AFFFONDARE IN ACQUA LA PAGAIA 3 IL CAMPIONE PARALIMPICO OSCAR PISTORIUS IN POSA
4
1
2
o q o spq ort
images PHOTOGALLERY | 64
1 QUATTRO ARMI ALLINEATI SULLA LINEA DEI 1500 METRI: POCHI COLPI E SARÀ CHIAMATO IL SERRATE 2 SU A PRENDERE ARIA PER TORNARE A SPINGERE NELLA FASE SUBACQUEA: IL RANISTA DOMENICO FIORAVANTI SAPEVA BENE COME FARE 3, 4, 5, 6 QUATTRO ESPERTI UOMINI DI SPORT, VOLTI NOTI NELLE LORO PIÙ CLASSICHE ESPRESSIONI FACCIALI: DINO MENEGHIN, FRANCESCO MOSER, DINO ZOFF E NICOLA PIETRANGELI.
3
4 PHOTOGALLERY | 65
5
6
4F MP WFEJ DJ DSFEJ
(SB[JF BJ OPTUSJ GPUPHSBm M JODSFEJCJMF EJWFOUB JNQFSEJCJMF Getty Images "HFO[JB GPUPHSBmDB VGmDJBMF EFM $PNJUBUP 0MJNQJDP *OUFSOB[JPOBMF Contatta Roberto Rean Cont roberto.reancont@gettyimages.com Numero verde 800.986.355 www.gettyimages.it
88516188 , Henrik Sorensen/ Stone
SPQR SPORT, il nuovo mensile voluto dall’Ufficio Sport del Comune di Roma è sfogliabile anche online sul sito www.spqrsport.it SPQR SPORT sarà presto presente anche nei principali social network ed inviato tramite newsletter. Un modo per raggiungere una fetta quanto più ampia della popolazione capitolina. Internet garantisce un’importante diffusione parallela rispetto al prodotto cartaceo che rispetta i canali classici della diffusione freepress: la rivista è distribuita in occasione dei grandi eventi sportivi della capitale e anche sul territorio grazie alla scelta di un esercizio commerciale (edicole, bar, etc) nelle piazze più importanti dei 19 municipi romani. L’elenco è consultabile sul web.
www.acea.it
Cento anni di know-how, una rete di acquedotti di oltre 46.000 km e acqua di qualità distribuita ogni giorno ad 8 milioni di italiani. Questa è la realtà di Acea. Una realtà all’avanguardia che fa bene all’ambiente, alla popolazione, al futuro. L’acqua, l’uomo, la tecnologia.