Alfazl International 22 May - 04 June 2020

Page 1

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫خالفتربمن‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫واقعہ’�’‬ ‫�‘ستائیسکو ایک واقعہ�‬ ‫�‘�‘ستائیس‬

‫�( کتذر�ہ )‬

‫ےگ’�’‬ ‫�‘�‘مری�ے دعبضعب َا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج د� سور�ی دق�ر�تاک رہظموہ�ں �‬ ‫�( �ا ل صوہی �)‬

‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬ ‫جز‬

‫جدل �‪2� 7‬‬

‫�‪2�2‬؍‪2‬؍ یئم ات �‪0�4‬؍جو�ن �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫�‪2�8‬؍‪2‬؍ رماض�ن املاب�ر�ک ات �‪1�2‬؍‪1‬؍ وش�ا�ل �‪ 1�4�4�1‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪2�2‬؍‪2‬؍ رجہ�ت ات �‪0�4‬؍‪0‬؍ احاس�ن �‪ 1�3�9�9‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪44�1‬تاتا �‪4�4‬‬


‫ �‬ ‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ایک احدم�یاک بس ےس ڑب�ا رفیہض�…�…‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےنہبطخ ہعمج �‪3�0‬؍ یئم �‪�2�0�1�4‬ء ںیم م‬ ‫�‘�‘�الہلاعتلٰیاک ایک احاس�ن ا�و�ر تہب ڑب�ا احاس�ن سج ےن امجعت احدمیہوک ایک اکائی ںیم رپ�ویا وہ�ا ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک دعباج�ر�ی اظن�م الخفت ےہ�۔ امجعت احدمیہیک ات�ریخ ےکزگشہت �‪ 1�0�6‬اس�ل ا�س اب�ت ےکوگ�ا�ہ ںیہہکرضح�تحیسم‬ ‫فرا�د امجعت ےناکمل‬ ‫رفایا اھت ا �‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک وصا�ل ےک دعباسیج ہکآ�پ ہیلع اسلال�م ےن رسالہ الوصۃی ںیم ایب�ن م‬ ‫�اطاعت ےکاستھ اظن�م الخفتوکوبق�لایک�۔ دنای ںیم ےنسب و�الا رہاحدم�ی اچہے و�ہیسکوق�م ای کلم ےسقلعت رھکات ےہ ا�س اب�توک اچیھ رط�ح‬ ‫جمساتھ ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکآمد ےکاستھ وجالخفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃاک ہلسلسرش�و�ع وہنا اھت ا�س ےسڑُجرک رہان‬ ‫�ا�ساک بس ےس ڑب�ا رفیہض ےہ�۔ ںیَم�ا�ن ول�گیک اب�تںیہنرک رہا وجرش�و�ع ںیم دحیلع�ہ وہ ےئگ ا�و�ر ا�نیک ا�بتیثیحیھبوکئیںیہن�۔ وج‬ ‫یک ارثیت ےہ�‪ ،‬و�ہ امجعت وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک اقم�م ورمتہبوکیتھجمس ےہ و�ہ رہباح�ل ا�س اب�تاک‬ ‫جامعت احدمیہ ک‬ ‫�ا�د�ر�ا�ک رھکیت ےہہکالخفت ےسڑجرک رہان یہ اصل زیچےہ�۔ اسی ےس امجعتیک اکائی ےہ�۔ اسی ےس امجعتیک رتقی ےہ�۔ اسی ےس‬ ‫�دمشان�ن احدمیت ا�و�ر اسال�م ےکولمح�ں ےک وج�ا�بیک اطقت مہ ںیم دیپ�ا ےہویکنہکدخ�ا اعتلٰییک اتئدی ورصن�ت الہلاعتلٰی ےک عود�و�ں ےک‬ ‫ماطبق ا�ب اسال�میک ا�س اشنٔ�ۃ اثنہی ںیم الخفت ےک اظن�م ےس و�اسبہت ےہ�۔نکیل ہییھب ای�د رھکان اچہےئہکرص�ف زبانی ایام�ناک اعال�ن الہل‬ ‫رفایا ےہ�‪ ،‬ا�ن ےک‬ ‫تاعلٰی ےکلضف احصلرکنے و�الاںیہن انب دیات ہکلبآیت اتسالخ�ف ںیم اہج�ں الہلاعتلٰی ےنوممون�ں ںیم الخفتاک عود�ہ م‬ ‫رفایا ےہ وہا�ں ا�ن اناعما�ت‬ ‫رفانےاک اعال�ن م‬ ‫خو�فوک امن ںیم دبلےنیک خشوخرب�ی د�ی ےہ�‪،‬خالفت ےس و�اسبہت رہےن و�الو�ںوکتنکمت اطع م‬ ‫رہھٹایاےہوجابع�دتو�ںا�و�ردعا�ٔو�ںیکرط�فوتجہدیےنو�الےوہ�ںا�و�را�سدصقمےکےئلرقبانای�ںرکنے‬ ‫کارص�فا�نولگو�ںوکوم�ر�د �‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫�و�الےوہ�ںہکدخ�ایکوتحدیدنایںیماقئمرکنیےہ�۔ہپےلیھبیئکدفہعاتباکچوہ�ںہکلا ِالہ ِالااللہ ہکےنو�الےوتتہبےسوہ�ںےگنکیل‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫قحیقیلَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ہکےنو�الےوہیںیہوجرہاحلتںیمرص�فدخ�ااعتلٰییکرط�فدکیےتھںیہ�۔ریغالہلیکرط�فُا�نیکرظنںیہنوہتی�۔‬ ‫پس رہ وی�م الخفت وجمہ انمتےںیہ�‪،‬ںیمہ اپین دعا�ٔو�ں ا�و�رابع�دتو�ں ا�و�روتحدی رپاقئم رہےن ا�و�روتحدیوکالیھپنے ےک ایعم�ر�و�ںوک امپےن‬ ‫کی رط�فوتجہ دلانے و�الا وہنا اچہےئ�۔ و�رنہاگر ہیںیہن�‪،‬اگر امہ�ر�ے ایعم�ر الہلاعتلٰی ےسقلعت ںیم ےلہپ ےس دنلبںیہن وہ رہےوت ےسلج�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ دعا�ٔو�ںیک رط�ف امہ�ر�یوتجہ‬ ‫وخای�ں انمناوکئی تیثیحںیہن ھکرےت�۔ سپ ا�س ر�و�حوکےنھجمسیک �‬ ‫ترقیریں�‪،‬یملع ابتںی ا�و�ر ش‬ ‫ہویگ�‪،‬وتحدییکتقیقحوکےنھجمسیکرط�فامہ�ر�یرظنوہیگوتمہںیمےسرہایکا�نولضف�ںاکو�ا�ر�ثےنباگسجاکالہلاعتلٰیےنرضح�تحیسم‬ ‫رفایا ےہ� �۔’�’ (بوح�الہ افللض انرٹینلنش �‪2�0‬؍ وج�ن �‪�2�0�1�4‬ءہحفص �‪)�6� -�5‬‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس عود�ہ م‬ ‫حوض�ررُپون�رایدّ�ہالہلاعتلٰیالو�د�و�درصنب�ہالزعیزاپےنہبطخہعمج �‪2�5‬؍یئم �‪�2�0�1�8‬ءںیمربمم�ا�نامجعتاحدمیہاعملریگوکا�ساببرکت‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫ناظ�ِمالخفتےکاتساکح�ما�و�را�سیکربکا�تےسضیفای�بوہنےےکےیلا�نیکذمہد�ا�ریو�ںیکرط�فوتجہدلاتےوہئے م‬ ‫�‘�‘�اگر امجعیت رتقیوک ہشیمہاقئم رھکان ےہ�‪ ،‬الخفت ےک اظن�م ےک د�ائیم رہےن ےک ےئلوکششرکنی ےہوترھپامجعت ےک اند�ر و�ہ‬ ‫نومنےیھبلقتسم زم�اجی ےساقئم رھکےن ڑپنےںیہ ۔یھبت و�ہ قرتای�تیھب ںیلمیگ وج ےلہپیتلم رہی ںیہ ۔‬ ‫پس … ںیمہ اپین ابع�دتو�ں ےک ایعم�ریھب ا�ونےچرکنے وہ�ں ےگ�۔ اپین امن�ز�و�ںیکیھب افحظترکنی وہیگ�۔ اپےن رہوق�ل ولعفوک‬ ‫ہرمسق ےکرش�ک ےسًۃیلک اپ�کرکنا وہاگ�۔ اپےن امو�ا�لوکیھب دخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رخ�چرکنا وہاگ�۔ ا�و�رالخفت ےس وفا ا�و�ر اطاعت ےک‬ ‫عمای�ر�و�ںیکیھب رہوقتافحظترکنی وہیگیھبت مہ الخفت ےک اناع�م ا�و�ر ا�س ےکاستھ رکیھ وہئی الہلاعتلٰییک ربکا�ت ےسضیف اپ ےتکس‬ ‫ہںی ا�و�راتقایمت رہےن و�الی الخفت ےسڑُج�ے ر�ہ ےتکسںیہ ا�و�ر اپینولسن�ںوک ا�ن ےکاستھڑج�ا رھکےن و�الا نب ےتکسںیہ ۔‬ ‫رفاتےںیہہک ‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�س د�ائیم الخفتیک خشوخرب�ی دیےت وہئے م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک آنا اہمت�ر�ے ےئلرتہبےہویکنہک و�ہ د�ائیم ےہسجاک ہلسلس‬ ‫�‘�‘متاہ�ر�ے ےئل د�وسر�ی دق�ر�تاکیھب دکیانھ �‬ ‫قایمتکتعطقنمںیہن وہگا ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہنآ یتکس بجکت ںیم ہن اج�ٔو�ں ۔نکیل ںیَم بج اج�ٔو�ںاگ وترھپدخ�ا ا�س د�وسر�ی‬ ‫قد�ر�توکاہمت�ر�ے ےئلجیھب د�ےاگ وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ�۔‬ ‫اسیج ہکدخ�ااک رب�اہنی احدمیہ ںیم عود�ہ ےہ ا�و�ر و�ہ عود�ہ ریم�ی ذ�ا�تیک تبسنںیہن ےہہکلباہمت�ر�ی تبسن عود�ہ ےہاسیج ہکدخ�ا‬ ‫رضو�ر ےہہکمت رپریم�ی دج�ائیاک د�نآ�و�ے‬ ‫فرماتا ےہہک ںیَم ِا�س امجعتوک وجریت�ے ریَپ�وںیہ ایقمتکت د�وسر�و�ں رپہبلغ د�و�ںاگ�۔وس �‬ ‫تا دعب ا�س ےک و�ہ د�نآ�و�ے وج د�ائیم عود�ہاک د�ن ےہ�۔ و�ہ امہ�ر�ا دخ�ا عود�و�ںاک اچس ا�و�ر وفا�د�ا�ر ا�و�راص�د�ق دخ�ا ےہ�۔ و�ہ بسھچکںیہمت‬ ‫رضو�ر ےہ‬ ‫رفایا گ�۔ ارچہ ہی د�ن دنای ےکآخر�ی د�ن ںیہ ا�و�ر تہب الَبئںی ںیہ نج ےکزن�و�لاک وقت ےہ رپ �‬ ‫ک�داھئےاگ سجاک ا�س ےن عود�ہ م‬ ‫کہ ہی ندای اقئم رہے بجکت و�ہامت�م تابںی وپ�ر�ی ہن وہ ئاجںی نجیک دخ�ا ےنربخ �دی�۔ ںیَم دخ�ایک رط�ف ےس ایک دق�ر�ت ےک رنگ‬ ‫م�جس‬ ‫مںی اظہروہ�ا ا�و�ر ںیَم دخ�ایک ایک ّ م دق�ر�ت وہ�ں ا�و�رریم�ے دعبضعب َا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج د�وسر�ی دق�ر�تاک رہظمہو�ں ےگ� �۔’�’‬ ‫�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�3�0�6�-�3�0�5‬‬

‫پس الہلاعتلٰی ےنںیمہ و�ہ اناع�م دیا ا�و�رزگشہترقتیًاب �‪ 1�1�0‬اس�ل ےس مہ الہلاعتلٰی ےک ا�سلضف ےک اظن�ر�ے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہیاصلٰول�ۃو�اسلال�مےسےئکےئگ عود�ےوکدیھکرہےںیہ۔الہلاعتلٰیرہایکوکوجرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکتعیبںیمآیاےہا�س‬ ‫با�تیکوتفقید�ےہکالہلاعتلٰییکوجدہ�ایا�تںیہا�نوکاسمےنرھکےتوہئےالخفتیکربکا�تےسہشیمہضیفاپتاالچاجئے� �۔’�’(�ٓامنی�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(بوح�الہ افللض انرٹینلنش �‪1�5‬؍ وج�ن �‪�2�0�1�8‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫فرہست اضممنی‬

‫منربامش�ر‬

‫ماض منی‬

‫فصہحربمن‬

‫‪1‬۔‬

‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫‪2‬۔‬

‫کال�م اما�م الّزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫‪03‬‬

‫‪3‬۔‬

‫شامئلِ دہم�ی ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫‪04‬‬

‫‪4‬۔‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہمکییئم �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫‪05‬‬

‫‪5‬۔‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪0�8‬؍میئ �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫‪11‬‬

‫‪6‬۔‬

‫وظم�)‬ ‫نالۂ اخمو�ش (نم �‬

‫‪15‬‬

‫‪7‬۔‬

‫خالفت�۔ات�ریخ ابنای�ءیک ر�وشین ںیم‬

‫‪16‬‬

‫‪02‬‬

‫ن‬ ‫خالفتِ ہقح اسالمہییک ات�ریخ ےکہلصیف ُک� ولہپ‬

‫‪18‬‬

‫‪9‬۔‬

‫مرک�م دیسریمرمقامیلس�ن اصحب ےکاستھ ایکوگتفگ‬

‫‪22‬‬

‫‪10‬۔‬

‫�آخرالخفتِ احدمیہیہ اعلم اسال�میکآخر�ی امدیویک�ں ےہ�؟‬

‫‪24‬‬

‫‪11‬۔‬

‫ہرد�و�ِرالخفت ںیم امجعتِ احدمیہرتقییک اشہر�ا�ہ رپاگمز�ن‬

‫‪27‬‬

‫‪12‬۔‬

‫مرحہل ےط ہن وہ�ا ریت�ی انشسائیاک‬

‫‪30‬‬

‫‪13‬۔‬

‫لخافئے احدمیتیک ُامتّہملسمیک الف�ح ےک ےیلڑت�پ‬

‫‪31‬‬

‫‪14‬۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰییک اببرکترحتیاک�ت‬

‫‪35‬‬

‫‪15‬۔‬

‫جرمین ںیم اسال�م‬

‫‪39‬‬

‫‪16‬۔‬

‫رفظلہلاخ�ن رضی الہلہنع‬ ‫حرض�ترس وچ� ھدر�ی دمحم ا‬

‫‪45‬‬

‫‪17‬۔‬

‫�ٓا�ِب حای�ت‬

‫‪50‬‬

‫‪18‬۔‬

‫ناظ�ِمالخفتیک اطاعت‬

‫‪53‬‬

‫‪19‬۔‬

‫کوئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دوکںیہنآئےاگ‬

‫‪55‬‬

‫‪20‬۔‬

‫ےباث�ل نہرامئی‬ ‫�افنولئزن�ا �‪�1�9�2�0‬ء�‪ :‬رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک م‬

‫‪56‬‬

‫‪21‬۔‬

‫�َد�و�رالخفتِ اخمہس ںیم قوو�ع ذپیر وہنے و�الےوبقلتی دعا ےکضعب اشننا�ت‬

‫‪62‬‬

‫‪22‬۔‬

‫�آئڈییل ےستقیقحاک رفس‬

‫‪65‬‬

‫‪23‬۔‬

‫�‪�1�9�8�4‬ء ےک دعب امجعت احدمیہ ربطانہییک قرتای�ت رپ ایکرظن‬

‫‪69‬‬

‫‪24‬۔‬

‫ترحیک وقف ون ‪ :‬الخفتِ احدمیہیک اببرکت ر�ہ امنئی‬

‫‪72‬‬

‫‪25‬۔‬

‫وتاع�ت‬ ‫لخافئے احدمیتیک احدم�ی ام�ؤ�ں ےس ق‬

‫‪76‬‬

‫‪26‬۔‬

‫نوب�ت والخفت ےکقلعتم اہل اغیپ�م ا�و�ر امجعت احدمیہاک ومقف‬

‫‪81‬‬

‫‪27‬۔‬

‫تفہن اناک�ِرالخفت ےکضعب ابدت�ائی و�اقاع�ت‬

‫‪85‬‬

‫‪28‬۔‬

‫�ابدت�ائی وط�ر رپ اہلِ اغیپ�م ںیم اشمل وہنے ےک دعباسیہ ٔ الخفت ںیم ولٹےن و�الےضعب اصاح�ِب احدمؑ‬

‫‪89‬‬

‫‪29‬۔‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫‪90‬‬

‫‪30‬۔‬

‫�افللض ڈ�اجئٹس‬

‫‪91‬‬

‫‪31‬۔‬

‫خوصصیوکئز افللض ا یننرٹلنش�(منرب �‪2�2� ،�1�9‬؍میئ �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫‪95‬‬

‫‪32‬۔‬

‫خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍ یئم �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫‪96‬‬

‫‪8‬۔‬


‫� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫الک�م اما�م الّزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م‬ ‫�‘�‘خد�ا ر�وحانیوفیلخ�ںوک دیپ�ارکتا رہےاگ ہکنج ےک اہتھ رپ ر�وحانی وط�ر رپرصن�ت ا�و�ر حتف دینیک اظہروہ�۔’�’‬ ‫لخہفییکرعتیف‬

‫�‘�‘لخہفیاجشننیوکےتہکںیہ ا�و�ر رسو�لاک اجشننییقیقح ونعم�ں ےک احل�ظ ےس وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط�ر رپ رسو�ل‬

‫کےامکلا�ت اپےن اند�ر رھکات وہ�…لخہفی د�رقحتقی رسو�لاکظلّ وہتا ےہ ا�و�ر وچنہکیسک اناس�ن ےک ےئل د�ائیم وط�ر رپ اقب‬ ‫ہنںی ذٰہل�ا دخ�ا اعتلٰی ےن ا�ر�ا�د�ہایکہک رسولو�ں ےک وجو�دوک وجامت�م دنای ےک وجو�د�و�ں ےس اشر�ف و ا�ولٰی ںیہیلظ وط�ر‬

‫پر ہشیمہ ےک ےیلاتقایمتاقئم رکےھوس اسی رغ�ض ےس دخ�ا اعتلٰی ےنالخفتوکوجتیزایک ات�دناییھبک ا�و�ریسک زمانہ ںیم‬

‫برکا�ت رسالت ےسرحم�و�م ہن رہے�…�’�’�۔‬

‫�(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا�ن ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�3�5�3‬‬

‫�‘�‘یہ ر�وحانی زندگی ا�و�ر ابطین انیبئی وجریغذمہب و�الو�ںوکقحیک دعو�ترکنے ےک ےئل اپےن اند�رایلقت رھکیت‬

‫ںیہ’�’�۔‬ ‫ہے یہی و�ہ زیچےہسجوک د�وسر�ےوظفل�ں ںیم الخفتےتہک �‬

‫خد�ا اک عود�ہ‬

‫�(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا�ن ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�3�5�5‬‬

‫�‘�‘خد�ا ےنمت ںیم ےسضعبوکینکا�ر ایامند�ا�ر�و�ں ےک ےئل ہی عود�ہرہھٹ�ا رکاھ ےہہک و�ہ اہنںی زمنی رپ اپےن رسو�ل‬

‫قموب�ل ےک خلیفےکر�ےاگ اہنںییک امندن وج ےلہپرکتا رہا ےہ ا�و�ر انےک دینوکہک وج ا�ن ےک ےیل ا�س ےن دنسپرکلای‬

‫ہے ینعی دین اسال�موکزمنی رپ امج د�ےاگ ا�و�رمکحتسم ا�و�راقئمرک�د�ےاگ ا�و�ر دعب اسےکہک ایامند�ا�روخ�فیک احلت ںیم‬

‫ہو�ں ےگ ینعی دعب ا�س وقت ےکہک بج اببعث وفا�ترضح�ت اختم الابنای�ءیلص الہلہیلع وملس ےک ہیوخ�ف د�انمریگوہگا‬

‫کہاشید ا�ب دین ابت�ہ ہن وہجائے�۔وت ا�س وخ�ف ا�و�ر اندیہشیک احلت ںیم دخ�ائے اعتلٰی الخفت ہقحوکاقئمرککے‬

‫سماملنو�ںوک اندیہش ابرت�ی دین ےس ےبمغ ا�و�ر امنیک احلت ںیمرک�د�ےاگ و�ہ اخلاصً ریم�ی رپسشترکیں ےگ ا�و�رھجم‬

‫رہھٹاںی ےگ�۔ ہیوتاظہر�ی وط�ر رپ اشب�ر�ت ےہرگماسیج ہکآیا�ترق�آنہی ںیم اع�د�ت اٰلہیہ‬ ‫سےیسک زیچوکرشیک ہن � ئ‬ ‫ن‬ ‫جا�ر�ی ےہ اسےک ےچین یاک ابطین مع�ے یھب ںیہ ا�و�ر و�ہ ہیںیہہک ابطین وط�ر رپ ا�نآیا�ت ںیم الخفت ر�وحانییک رط�ف‬

‫بیھاشا�ر�ہےہسجاکبلطمہیےہہکرہیکوخ�فیکاحلتںیمہکبجتبحماٰلہیہ لدو�ںےساٹھاجئےا�و�رذم�اہب‬

‫فاسد�ہ رہرط�فلیھپ اجئںی ا�و�رول�گ ر�وبہ دنای وہجائںی ا�و�ر دین ےکمگ وہنےاک اندیہش وہتو ہشیمہ ایےس وقوت�ں ںیم‬ ‫خد�ا ر�وحانیوفیلخ�ںوک دیپ�ارکتا رہےاگ ہکنج ےک اہتھ رپ ر�وحانی وط�ر رپرصن�ت ا�و�ر حتف دینیک اظہروہ�۔ ا�و�رقحیک‬

‫عز�ت ا�و�ر ابطلیک ذلت وہ�۔ات ہشیمہ دین اپین اصیل ات�زگی رپوع�درکتا رہے ا�و�ر ایامند�ا�رالضلت ےکلیھپ اجنے ا�و�ر‬ ‫�دین ےکوقفم�د وہجانے ےک اندیہش ےس امنیک احلت ںیمآجائںی� �۔’�’‬

‫وسم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1‬ہحفص �‪2�5�9‬تا�‪)�2�6�0‬‬ ‫�(بر�اہنی احدمیہہصح �‬

‫خد�ا اعتلٰی د�ودق�رتںی دھکالتا ےہ‬

‫�‘�‘سو ا�ےزعیز�و�! ہکبجدقیم ےستّنس الہلیہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی د�ودق�رتںی دھکالتا ےہات اخملوف�ںیک د�ووھجٹی‬

‫خوشوی�ںوک اپما�لرک ےک دھکال�و�ے�۔وس ا�بنکممںیہن ےہہکدخ�ا اعتلٰی اپین دقیم تّنسوکرت�کرک دیو�ے�۔ ا�س ےیل‬

‫تم ریم�ی ا�س اب�ت ےس وجَمںی ےناہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیکنیگمغ تم وہ ا�و�راہمت�ر�ے د�ل رپیاش�ن ہن وہاجئںیویکنہک‬

‫رضو�ر�یےہا�و�را�ساکٓانااہمت�ر�ےےیلرتہبےہویکنہکو�ہد�ائیمےہسج‬ ‫متاہ�ر�ےےیلد�وسر�یدق�ر�تاکیھبدکیانھ �‬

‫کا ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن وہگا�۔ ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہنٓاکسیت بجکت ںیَم ہن اج�ٔو�ں�۔نکیل ںیَم بج‬

‫جا�ٔو�ںاگ وترھپدخ�ا ا�س د�وسر�ی دق�ر�توکاہمت�ر�ے ےیلجیھب د�ےاگ وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ�۔اسیج ہکدخ�ا‬ ‫کا رب�اہنیِ احدمیہ ںیم عود�ہ ےہ�۔ ا�و�ر و�ہ عود�ہ ریم�ی ذ�ا�تیک تبسنںیہن ےہہکلباہمت�ر�ی تبسن عود�ہ ےہاسیج ہکدخ�ا‬

‫رضو�ر ےہہکمت رپریم�ی‬ ‫فرماتا ےہہک ںیَم ا�س امجعتوک وجریت�ے ریَپ�وںیہ ایقمتکت د�وسر�و�ں رپہبلغ د�و�ںاگ�۔وس �‬ ‫جد�ائیاک د�نٓا�و�ےات دعب ِا�س ےک و�ہ د�نٓا�و�ے وج د�ائیم عود�ہاک د�ن ےہ�۔ و�ہ امہ�ر�ا دخ�ا عود�و�ںاک س�چّ�ا ا�و�ر وفا�د�ا�ر ا�و�ر‬ ‫رہ ہی د�ن ندای ےکٓاخر�ی د�ن ںیہ‬ ‫رفایا ےہ گ�۔ ا چ‬ ‫صا�د�ق دخ�ا ےہ�۔ و�ہ بسھچکںیہمت دھکالئےاگ سجاک ا�س ےن عود�ہ م‬

‫رضو�ر ےہہک ہی دنای اقئم رہے بجکت و�ہامت�م ابتںی وپ�ر�ی ہن وہ‬ ‫�ا�و�ر تہب البئںی ںیہ نج ےکزن�و�لاک وقت ےہ رپ �‬ ‫م� ج ّس‬ ‫جائںی نجیک دخ�ا ےنربخ �دی�۔ ںیَم دخ�ایک رط�ف ےس یاک دق�ر�ت ےک رنگ ںیم اظہروہ�ا ا�و�ر ںیَم دخ�ایک ایک م‬

‫قد�ر�ت وہ�ں�۔ ا�و�رریم�ے دعبضعب ا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج د�وسر�ی دق�ر�تاک رہظموہ�ں ےگ�۔وسمت دخ�ایک دق�ر�ِت‬ ‫ثانی ےک اتناظ�ر ںیم اٹکےھ وہرک ُدعارکتے رہو�۔ ا�و�راچہےیہکرہایک اصحلنییک امجعت رہایک کلم ںیم اٹکےھ وہرک‬ ‫�ُدعا ںیم ےگل رہںی ات د�وسر�ی دق�ر�تٓاسام�ن ےس ان�ز�ل وہ ا�و�رںیہمت کداھ�و�ےہکاہمت�ر�ا دخ�ا ایاس اق�د�ردخ�ا ےہ�۔ اپین‬ ‫مو�توکرقیبوھجمسمتںیہن اجنےتہکسک قوت و�ہڑھگ�یٓاجائےیگ�۔‬

‫خد�ا اعتلٰیاک دصقم‬

‫�ا�و�راچہےئہک امجعت ےک زب�ر�گ وجسفن اپ�ک رھکےت ںیہ ریم�ے ان�م رپریم�ے دعبولگو�ں ےس تعیب ںیل دخ�ا‬ ‫تاعلٰی اچہات ےہہکُا�ن امت�م ر� حوو�ںوک وجزمنییک رفتم�قآبا�دیو�ں ںیمآبا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای�ء ُا�ن بسوک وج‬ ‫نکی رطف�ت ھکرےت ںیہ حوتدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب�و�ںوک دین و�احد رپعمجرک�ے یہی دخ�ا اعتلٰیاک دصقم ےہ‬ ‫ریپو�یرک�ورگمرنمی ا�و�ر اخال�ق ا�و�ر دعا�ؤ�ں رپز�و�ر دیےن ےس�۔‬ ‫جس ےک ےئل ںیم ندای ںیماجیھبایگ وسمت ا�س دصقمیک �‬ ‫�ا�و�ر بجکتوکئی دخ�ا ےس ر�و�ح الدق�س اپرکڑھک�ا ہن وہبس ریم�ے دعبلمرکاک�مرک�و� �۔’�’‬ ‫�(�ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�3�0�7� -�3�0�5‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫شامئل دہم�ی ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫ل‬ ‫شامئ ِ‬

‫�(مرتہب ‪ :‬دیسرشبماحدم ایا�ز )‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫کے اشاع�راک ایب�ن‬

‫�‘�‘�د�رکال�ِموت زیچ�ےتسہکرعش�ا ر�ا د�ر�ا�ن دخےلتسین� �۔’�’‬ ‫رو�ںوک‬ ‫ترجہم�‪ :‬ریت�ےالک�م ںیم ایک زیچےہسج ںیم اشع �‬ ‫�دخلںیہن�۔ (قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�2‬فصہح �‪)�1�0�6‬‬ ‫حافظون�ردمحماصحب کاسنضیف الہلکچ ےن ایب�نایکہک‬ ‫�‘�‘�ایک دفہعریسوک اجتے وہئے رسب�ا�و�ا�ں ےک ر�اسہت ںیم‬ ‫شرعوشاعر�یاک ذتکر�ہ رش�و�ع وہ�اوت ںیم ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫خدمت ںیم رع�ضیکہکرق�ٓا�ن دیجم ںیم وج و�ا�ر�د ےہہک‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ ُّ َ َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫و الشعر‬ ‫ٓاء یَت ِب ُع ُہ ُم الغ ٗاو َن۔ ال َ ۡم ترَ ان ُہ ۡم فِ ۡی ک ِ ّل َوا ٍد‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ی ِہیمون۔ و انہم یقولون ما لا یفعلون �۔(�اشلرع�ا�ء ‪)�2�2�5�:‬‬ ‫�ا�س ےسرعشگوئییک رب�ائی اثبت وہتی ےہ�۔حوض�ر ےن‬ ‫فرمایاہکٓا�پ ذ�ر�ا ا�س ےکٓاگےیھبوت ھڑپںی�۔تووملو�ی الغ�مدمحم‬ ‫َّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫صاحبےناگیلٓایتوف�ر�ًاڑپ�ھد�یہک ِالا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َو َع ِملوا‬ ‫َ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت َو ذک ُروا الل َہ ک ِثی ًرا�(�اشلرع�ا�ء�‪)�2�2�8� :‬ا�سرپریم�ابلطم‬ ‫حل وہگای� �۔’�’ (سری�ت املدہ�ی دلج د�و�م ر�و�ایتربمن �‪)�9�9�3‬‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تخیش وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓ م‬ ‫�‘�‘�ٓا�پ ےک رہمسق ےکالک�م ا�و�ررحتیر�و�ں ےک دکیےنھ ےس‬ ‫عمول�م وہتا ےہ�۔کہٓا�پ اقحئق ا�و�ر اعم�ر�ف ےک ایب�نرکنے‬ ‫مںی اق�د�ر اکلال�م ےھت�۔�ا�و�ررعبی�‪ ،‬اف�رسی ا�و�ر ا�ر�د�و زبا�ن رپ وپ�ر�ی‬ ‫حوکمترھکےتےھت�۔�زمانہتثعبےسےلہپٓا�پاف�رسیںیمومعمًانمظ‬ ‫کلاھرکتے�۔�ا�و�ر ا�س ںیم ٓا�پ ےن بیجع وغریب دیو�ا�ناھکل‬ ‫ہے�۔جوٓا�پیک اپ�ک زندگیاک ایک اشمہددع�ل ےہ�۔کوینہک ا�س‬ ‫مںی زجباقحئق رق�ٓا�ن دیجم ا�و�رٓاحنرض�تﷺ یک تعن ا�و�ردمح‬ ‫�اٰلیہ ا�و�رفلتخم ذم�اہبیک رت�دید ےک ا�و�رھچکںیہن اپیا اجتا�۔�ا�ن‬ ‫رفاتے ےھت�۔جو دعب ںیم یف الو�اقع رف�خ‬ ‫فرخ�’صلخت م‬ ‫� ندو�ںٓا ؑ�پ‘ �‬ ‫ہی اثبت وہ�ا�۔مری�ی اقیقحت�ت ہی اتبتی ےہہک ہی دیو�ا�ن فصن‬ ‫صد�ی ےس ز�ائدرعصہرتشیپاکاھکل وہ�ا ےہ�۔�ا�سوک ڑپ�ھرکرہصخش‬ ‫مسھجاتکس ےہکہنیع اعلم ابش�ب ںیمٓا�پنک ایخلا�ت ںیم تسم‬ ‫�ا�و�روحم ےھت� �۔’�’‬ ‫(حای�ِت احدمدلج ا�و�ل ا�زخیش وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓہحفص �‪)�1�1�6�-�1�1�5‬‬

‫حرض�ت ایم�ںریخالدین اصحبوھکیس�انی ؓنے ایب�نایکہک‬ ‫�‘�‘جمےھ ای�د ےہہک ام�ہ رماض�ن ابم�ر�ک اھت ا�و�ررگمیاک ومسم‬ ‫تاھ�۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س رس�دخانہ ںیم ےھت وج‬ ‫قدییم اکم�ن ےکرشقی د�ر�و�ا�ز�ہ ےس ڈیو�ڑھیوکوبع�ررکتے وہئے‬ ‫باجنبامش�لاھت�…ایکمظنوجوملو�یالغ�مرسو�لاصحبرمحو�مہعلق‬ ‫صوبا ھگنسعلض ایسلوک�ٹیک ضعبیہقفاتکبو�ں ًالثمیکپ ر�وٹی وغری�ہ‬ ‫کےٓاخر ںیم د�ر�ج وہتییھتسج ےکرعش�و�ںیک دعت�ا�د اب�ر�ہیھت و�ہ‬ ‫رفانے رپانسئییھت�۔�ا�س وقت و�ہ اب�ر�ہرعشوت‬ ‫اقد�س ےک م‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫جمےھ ای�دںیہن�۔صر�ف اچ�ر ای�دںیہ ‪:‬‬ ‫�دلا اغفل ہن وہ ا�ک د�م ہی دنای وھچ�ڑ اجنا ےہ‬ ‫بغیچے وھچ�ڑرک اخلی زمںی اند�ر امسنا ےہ‬

‫نہ یلیب وہ اگ ہن اھبئی ہن اٹیب اب�پ ا�و�ر امئی‬ ‫توایک رھپتا ےہ وس�د�ائی لمع ےن اک�م ٓانا ےہ‬ ‫وھپو�ں رپ‬ ‫تری�ا ان�ز�ک دب�ن اھبئی وج ےٹیل جیس ل‬ ‫ہو�و�ےاگایکد�نرم�د�ا�رہیرِکمو�ںےناھکناےہ‬ ‫غال�م ا�ک د�ن ہنرکتلفغ ایحتی رپ ہن وہ رغ�ہ‬ ‫خد�ا یک ای�درک رہ د�م وج ٓاخر اک�م ٓانا ےہ‬

‫(سری�ت املدہ�ی دلج د�و�م ر�و�ایتربمن �‪)�1�4�8�9‬‬

‫عسدی�ہمگیباصحہبتنبوملو�یدمحمیلعاصحبرمحو�مدب� لمووہ�ی‬ ‫ماہجر و�الہہی �وزیردمحماصحب رمحو�م رنشنپاہمجر ےن ایب�نایکہک‬ ‫�‘�‘�ایکر�و�زریم�یو�الد�ہرمحومہےن‪،‬جبوضح�رہیلعاسلال�م‬ ‫رفا ےھت�‪ٓ،‬ا�پیک دخمت ںیماہک ہک‬ ‫صنح یہ ںیم گنلپ رپرشتیف م‬ ‫مری�ی ہیڑلکی د�رمثنی ںیم ےس ہیرعش ڑپھارکتی ےہ ا�س رپرس�ا�ج‬ ‫ہک‘�‘پڑھو�‪ ،‬انس�ٔو�’�’‬ ‫رفایا �‬ ‫نمریےسرضح�ت اقد�س ےن کاخاس�ر�ہوک م‬ ‫خاکاس�ر�ہ ےن دف�ا�ہیسفن و�ہامت�مرعشانس�دئےی نجاک الہپ رعشہی ےہ�‪:‬‬ ‫�زندگی شخب اج�م احدمؐ ےہ‬ ‫کای یہ ایپ�ر�ا ہی ان�م احدمؐ ےہ‬ ‫ڑپات وہ�ںوت ےھجم وخ�اہش وہتی ےہاک�شہک‬ ‫جب ںیم ھ‬ ‫�دلا ا�ک اب�ر وش�ر�وغل اچم د�ے‬ ‫حوض ؑ�ر ےنرس رپ ایپ�رایک ا�و�ر د� نوو�ں دست ابم�ر�ک ےس مری�ےاس�ر�ےرعشرضح�ت اصحبؑ ےک وہتےرگم ہی ایکرعش‬ ‫نہ رس یک وہ�ش ےہ مت وک ہن اپ یک‬ ‫با�د�امو�ںیکیھٹمرھبرک کاخاس�ر�ہیکوھجلی ںیم ڈ�ا�ل �دی� �۔’�’‬ ‫مری�اوہتا�۔یہرع�باصحباپینویب�یوکاستھےلرکاپےنوطنےلچ‬ ‫مسھج اییس وہئی دق�ر�ت دخ�ا یک‬ ‫(سری�ت املدہ�ی دلج د�و�م ر�و�ایتربمن �‪ )�1�5�0�4‬گےئ ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح ہلسلسہقح احدمیہیکغیلبترکتے رہے ا�و�ر‬ ‫مر�ے تب�! ا�ب ےس رپ�د�ہ ںیم رہو مت‬ ‫ٹ‬ ‫حم م‬ ‫رتہالہہیاصحہبرضح�توملو�یریشیلعاصحبےنایب�نایکہک �وہا�ں ےس و�اپسٓارک اپین ویب�یوک املریوک�لہ ںیموھچ�ڑرکریمشکےک‬ ‫کہ اکفر وہ یئگ تقلخ دخ�ا یک‬ ‫�‘�‘حوض�رہیلع اسلال�م بجاک�مرکتےرکتےکھت اجتےوت �ر�اسہت ےس ر�و�سیک رسحد ںیم د�اخل وہ ےئگ ےھت�۔پرھ اتپ ںیہن‬ ‫ہنںی وظنم�ر یھت رگ مت وک ُالتف‬ ‫�اٹھرکلہٹلہٹرکاک�مایکرکتےےھتا�و�ربجےتلہٹوہئےیھبکھت لاگ ہک ا�ناکایک اح�ل ےہ�۔بضع ایسحو�ں ےس وجربخیںیتلم ںیہہک‬ ‫تو ہی ھجم وک یھب التجیا وت وہتا‬ ‫جاتےوترھپٹیلاجتےےھتا�و�راحفظاحمدیلعاصحبوکالبرکاپےن �ر�و�سےکضعبالعقو�ںںیماحدمیتےکہلسلسیکاشاعتوہرہی‬ ‫وسزیو�ں ےس ےب ربخ وہ‬ ‫مر�ی لد �‬ ‫جمسابم�ر�کوک�دبو�اتےےھتا�و�رضعبدفہعاحفظنیعمالدیناصحب ہے�۔ممنک ےہہک ہی امرانیہیکوکشش ےس وہ�…�’�’‬ ‫مر�ا ھچک دیھب یھب اپیا وت وہتا‬ ‫کو ولب�اتے ےھت ا�و�راحفظنیعم الدین اصحب ےنںیمظن وخ�د انبئی‬ ‫( ک�ذرِبیبحہفنصمرضح�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبہحفص �‪)�3�3‬‬ ‫�د�ل اپان اسوک د�و�ں ای وہ�ش ای اج�ں‬ ‫ہک‘�‘�اپینںیمظنانس�ٔو�’�’احفظاصحب‬ ‫رفاتے �‬ ‫ہوئیںیھتوضح ؑ�را�نوک م‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ایم ا�ے ایب�نرکتےںیہہک‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬ ‫رفایا وت وہتا‬ ‫کوئی ا�ک مکح م‬ ‫�دباتے وہئےںیمظنیھب انسیارکتے ےھت�۔جب احفظ اصحب‬ ‫�‘�‘خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہکرم�ز�ا اطلس�ن احدماصحب ےس ےھجم‬ ‫کوئی ر�اضی وہ ای ان�ر�ا�ض وہ و�ے‬ ‫�ا�سایخ�لےسہکوضح�رؑسوےئگوہ�ںےگاخمو�شوہاجتےوتوضح ؑ�ر حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک ایکرعش�و�ںیکاکپی یلم ےہ وج تہب رپ�انی ولعم�م‬ ‫� ضرامدن�ی دخ�ا یک دمعا رک‬ ‫فرماتے �‬ ‫ہک‘�‘حافظ اصحبٓا�پ اخمو�شویک�ں وہ ےئگ�؟ ٓا�پرعش ہویتےہ�۔غالًابونجو�انیاکالک�مےہ�۔حرض�تاصحبؑےکاپےنطخںیم‬ ‫�ا�ساکپی ںیمیئک رعشانقص ںیہ ینعی ضعب ہگجرصم�ع ا�و�ل‬ ‫سان�ویں� �۔’�’ وتاحفظاصحب رھپانسنےگل اجتے ےھت� �۔’�’‬ ‫ہےےسج ںیماچہپنات وہ�ں�۔بضعضعبرعشوطب�رومننہد�ر�ج ذیلںیہ ‪ :‬موجو�د ےہرگم د�وسر�اںیہن ےہ ا�و�رضعب ہگج د�وسر�ا ےہرگم الہپ‬ ‫(سری�ت املدہ�ی دلج د�و�م ر�و�ایتربمن �‪)�1�5�3�1‬‬ ‫وھچڑ�ے وہئے ولعم�م‬ ‫ند�ا�ر�د�۔بضع اشاع�ررظناثنی ےک ےیلیھب �‬ ‫عقشاک ر�و�گ ےہایکپوھچےت وہ ا�سیک د�و�ا‬ ‫�‘�‘غالًاب �‪�1�8�9�4‬ءےکرقیبد�ورع�باشمیوجولع�مرعبہیےک‬ ‫ہوتےںیہ ا�و�ریئک ہگجرف�خصلخت اتسامع�لایک ےہ� �۔’�’‬ ‫�ایےس امیب�ر اک رمنا یہ د�و�ا وہتا ےہ‬ ‫ماہرا�و�رافضلےھت�۔قا�دیا�نٓائےا�و�رایکرعصہرضح�تحیسمومعو�د‬ ‫(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �‪)�2�2�8‬‬ ‫کھچ زم�ا اپیا رم�ے د�ل ! ابیھھچک اپ�ٔو ےگ‬ ‫(باقیٓائدن�ہ�)‬ ‫لعہی اسلال�میک دخمت ںیم ر�ہرک د�اخل تعیب وہئے�۔ہرد�واک ان�م‬ ‫تمیھبےتہک ےھتہک ُالتف ںیم زم�ا وہتا ےہ‬ ‫رطابسل العقہاش�م ےک رہےن و�الے ےھت�۔�ا�ن ںیم‬ ‫حمدمدیعساھت ا�و�ر �‬ ‫�ے‬ ‫ڑپ‬ ‫ںیم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫رجہ‬ ‫�ں‬ ‫ویک‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫سے ایک اصحب اشعریھب ےھت�۔مالریوک�لہ ںیم ایک دنہ� سواتنی‬ ‫متف ےھٹیب اھٹبئے مغ ںیم ڑپ�ے‬ ‫لڑکی ےک استھرضح�ت ون�ا�ب دمحمیلع اخ�ن اصحب ےن ا�نیک‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫�اسےک اجنے ےس ربص د�ل ےس ایگ‬ ‫شا�د�یرک�ا د�ییھت�۔�انوہ�ں ےنیئک ایک اضممنی رعبی زبا�ن ںیم‬ ‫ہو�ش یھب و� طرہٴ دع�م ںیم ڑپ�ے‬ ‫حرض�تاصحبؑ کیاتئدیںیماشئعےئک�۔سبببوخ�داشعروہنے‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫ب طرانہی�‪:‬‬ ‫سبب وکئی دخ�ا� نود�ا انب د�ے‬ ‫کےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک اشاع�ر ےک اعٰیل امیپنہ‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬ ‫کیس وص�ر ت ےس و�ہ وص�ر�ت دکاھ د�ے‬ ‫پر وہنے ےک و�ہ تہب دم�ا�ح ےھت�۔�و�ہاہکرکتے ےھتہکرضح�تحیسم‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫اج‬ ‫ریم�ے‬ ‫�و‬ ‫ا‬ ‫ٓا‬ ‫ےک‬ ‫ما‬ ‫رف‬ ‫کر�م‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�ماک ہیرعش(تمقلع وملو�ی دمحمنیسح اٹبل �وی�)‬ ‫ُ‬ ‫�ے‬ ‫د‬ ‫اسنہ‬ ‫وک‬ ‫مہ‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫ںیہ‬ ‫ئے‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫بتہ‬ ‫مفسد‬ ‫ِشیخ فی ُ البطال ِۃ‬ ‫عجبت ل‬ ‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ َ َ ْ‬ ‫اض ّل ک ِثی ًرا ِبالش ُر ْورِ َو بَ ّع َدا‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫بکیھ ےلکن اگ ٓاخر گنت کوہر‬

‫�افللضانرٹینلنش‬


‫� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫طخہبہعمج‬

‫�دینوک ندای رپدقم�مرکنے ےکِدہع تعیبوک اپین اطقوت�ں ےکاطمبق اھبننے و�الے�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک تعیباک قح ا�د�ارکنے و�الے‬

‫وخوص�ر�تمیلعت رپلمعرک�و�انے ےک ےیل‬ ‫خالفتِ احدمیہ ےساکمل وفا ا�و�ر اخال�صاکقلعت رھکےن و�الے�‪،‬وقح�ق اعلاب�داک قح ا�د�ارکنے و�الے ا�و�ر اسال�میکسج ب‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک الغ�ِم اص�د�قوکاجیھب ےہ ا�سیکیلمع وص�ر�توک اپین ذ�ا�ت ےساثبترکنے و�الےنیت رمحومنی‬ ‫ماثلی و�اقفِ زندگیرکم�م ذ�و�افلاق�ر احدم ڈ�امانک (‪ )�Damanik‬اصحب رجیلنغلبم ہلسلس انڈ� ینوایش�‪،‬‬ ‫�دعاوگ�‪ ،‬دمہ�ر�د ا�و�ر ےبسفن ڈ�اکرٹریپدمحمیقن الدین اصحب اسال�مٓابا�د اپسکات�ن ا�و�ر‬

‫رکیسر�ی (یوکے�)یک وفا�ت رپرمحومنیاک کذرِریخ‬ ‫� قوفِ زندگی ےک ذجبے ےکاستھدخمترکنے و�الےرکم�م الغ�مٰیفطصم اصحب رضاکا�راک�رکن دفرت رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہمکییئم ‪�2020‬ء مباطبقمکی رجہ�ت ‪ 1399‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ ْ َ َّ‬ ‫َْ َ​َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ‬ ‫ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن‬ ‫الر ِج ْي ِم�‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫پدن�ر�ہ اس�لاک ےہ ا�و�روھچٹی یچبآٹھ ام�ہیک ےہ ا�و�ر ہیامت�م قوفِ ونیکمیکس ںیم اشمل ںیہ�۔‬ ‫�وہا�ںےکامہ�ر�ےغلبمرعم�ا�جدیناصحبایب�نرکتےںیہہکذ�و�افلاق�راصحبتہبیہاکمای�با�و�ریتنحمغلبم‬

‫تےھ�۔ اہج�ںیھب ا�نیک وپٹسگن وہتی وہا�ں رتبتی�‪ ،‬ر�ابہطاقئمرکنے ا�و�رغیلبت ےکاکمو�ںوکاہنیتدمعگی ےسرس�اناج�م‬

‫وو�ف رہایک ےکاستھرنمی ےس اب�ترکتے ےھت ا�و�ربس ےکاستھ د�وساتنہاقلعت�ت ھکرےت�۔ بج‬ ‫�دیےت ےھت م�۔ ص‬

‫رہاکفلتخم لمےت ہشیمہرکسم�اتے وہئے رہچ�ے ےکاستھ ےتلم ےھت�۔یھبکیسک زیچاک اطملہبںیہنرکتے ےھتہکلب ہشیمہ دعاکرنےیک‬ ‫ذگہت ندو�ں وفا�توہئی�۔ا�نںیمےس ی‬ ‫�ا�س قوت ںیَم دنچرمحومنیاک کذررکنااچہات وہ�ںنجیک ش‬ ‫یپےشےسکلسنماھت�‪،‬فلتخمرصم� فوای�تںیھت�‪،‬یمیلعتایعم�رفلتخمےھتنکیلایکزیچرتشم�کیھتہکدینوک ندایرپدقم�مرکنے لتنیقایکرکتے ےھت ا�و�رییہ و�ہ اخصتی ےہ وج ایک و�اقفِ زندگییک ر�و�ح ےہ ا�و�ر ا�س ںیم وہنی اچہےیہکاگرھچک‬ ‫رضو�ر�یوصخصتیےہوجرہو�اقفزندگی‬ ‫کےدہعِیبتعوکاپیناطقوت�ںےکاطمبقاھبننےو�الے�‪،‬رضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�میکتعیباکقحا�د�ارکنے ماگنانےہوتہشیمہدخ�ااعتلٰیےسامنےگا�و�ریھبکاطملہبہنرک�ےا�و�رہیاتناہئی �‬ ‫�و�الے�‪ ،‬الخفتِ احدمیہ ےساکمل وفا ا�و�ر اخال�صاکقلعت ھکرےن و�الے�‪،‬وقح�ق اعلاب�داک قح ا�د�ارکنے و�الے ےھت�۔ ا�و�ر ہی کو اپاننےیکوکششرکنی اچہےی�۔‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫با�تاثبترکنےو�الےےھتہکاسال�میکسج ب‬

‫عتمیل رپلمعرک�و�انے ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن حنآرض�تیلص‬

‫�الہلہیلعوسملےکالغ�ِماص�د�قوکاجیھبےہا�سیکیلمعوص�ر�ت‬ ‫قحتقی ںیم ا�ن ںیم اپئی اجتییھت�۔‬

‫مہہشیاگرھچک امگنان ےہوتدخ�ا اعتلٰی ےس امنےگ ا�و�ریھبک اطملہب ہنرک�ے�‪،‬‬

‫رضو�ر�یوصخصتی ےہ وجرہو�اقف زندگیوک اپاننےیکوکششرکنی اچہےی‬ ‫یہ اتناہئی �‬

‫ےکلضفےسا�ننیغلبمںیماشمل‬ ‫م ص‬ ‫وو�فالہلاعتل �ٰی� ت‬ ‫ب یع‬ ‫تےھںیہنجریثکدعت�ا�د ںیم ��یںکر�و�انےیک اعس�د�تیلم‬

‫�ا�و�ر ا�س وجہ ےسآ�پوک امجعیت اتناظ�م ےکتحت �‪�2�0�1�8‬ء ںیم‬

‫یاہ�ںےسلجرپآنےاکیھبومقعالم۔معیلدیم�ا�نںیمومصو�ف‬

‫َمںی ےناہک ہک ہی ایک زیچرتشم�کیھت�۔ ہی ایکںیہن ہکلب ہی تہب اس�ر�یوصخصای�ت ا�ن ںیمرتشم�کںیھت�۔ مہہشی چایھ الپنگن ےکاستھاک�مرس�اناج�م دیےت ےھتسجیک جوہ ےسآ�پوکرہہگجاکمایبی بیصن وہتییھت�۔‬ ‫�اسیرط�حآصفنیعماصحبرمبیہلسلسا�نیکوخبوی�ںاکذکررکتےوہئےےتھکلںیہہکتہبیسوخبوی�ںےک‬ ‫�ا�ن ےک و�اقاع�ت ‪ ،‬ہی تابںی�‪ ،‬ہی زیچیں نسرک ہینیقی دیپ�ا وہتا ےہہک ا�س زمانے ںیم�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬

‫رفانرب�د�ا�رےھت�۔ھچکرعصےےس ہیامیب�رےھت�‪،‬العلتےکا�نایا�مںیم‬ ‫�و�اسلال�م یہ ںیہ نج ےکاستھڑُجرک دنب�ے ا�و�ردخ�ا ےک د�رمای�نیقیقحقلعت دیپ�ارکنےاک ہقیلسںیمہآ اتکس ےہ ا�و�رآتا مالکےھت�۔اہنیتاصلحاناس�نےھت�۔صلخما�و�ر م‬ ‫امجیت دخما�توک جرتحی دیےت ےھت�۔آصف اصحبےتہکںیہہک بج وصبہ ریا�ؤ (‪ )�Riao‬ےک رینج ںیم‬ ‫ہے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک نزد�ہ وہنے رپاکمل نیقی ا�و�ر ا�سیک رضا رپ ر�اضی رہےن ےک اعٰیل ایعم�راحصل وہتےںیہ�۔ بیھ رمحو�م ع‬

‫جن رمحومنیاک ذکر ںیَم ےنرکنا ےہ ا�ن ںیم ےس ایک امہ�ر�ےغلبم ہلسلس ذ�و�افلاق�ر احدم ڈ�امانک اصحب�‪ ،‬بوط�ر رجیلنغلبم اک�مرک رہے ےھتوت ےھجم (�آصف اصحبوک�) ا�ن ےکاستھاک�مرکنےیک�‪ ،‬ا�ن ےک امتتحاک�مرکنے‬ ‫�رجیلنغلبمانڈ�وینایشےکےھتوج �‪2�1‬؍اپریلوک �‪4�2‬سا�لیکرمعںیموفا�تاپےئگ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�م کیوتفقییلم�۔ا�و�رڑب�یاعٰیلایق�د�تےکاستھہیاک�مرک�و�اتےےھت�۔وگ�رمنٹنا�و�روصبےیکفلتخمومیظنت�ںےکاستھ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬

‫کی دیپ�ائش �‪2�4‬؍میئ �‪�1�9�7�8‬ءیک ےہ�۔ ان�رتھامسٹر�ا ںیم دیپ�ا وہئے�۔ ا�ن ےک و�الداک ان�م رہش�و�ل ڈ�امانک ےہ�۔ ا�ن ضموب�ط ر�ابےطاقئم ےیک وہئے ےھتسجیک وجہ ےسآ�پوکدعتم�د اب�رفلتخم وینوی�رٹسوی�ں ںیم رچکیلدیےناکیھب ومقع‬ ‫ش ن‬ ‫کے د�ا�د�ااک ان�م ��ہ��و�ر ڈ�امانک اھت�۔رمحو�م ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا�ن ےک د�ا�د�ا ےک ذ�ریےع ےس وہ�ا اھت وہنج�ں مال�۔ ا�س ےک الع�و�ہآ�پ ےنوصبے ںیم تہب اس�ر�ی ‪ lost generation‬ےکاستھ ر�ابہطرک ےک اہنںی امجعت‬

‫نے �‪�1�9�4�4‬ء ںیم وملانا�زیین دہال�ن اصحب ےک ذ�ریےع ےس تعیبیکیھت�۔رمحو�مغلبم ہلسلس ذ�و�افلاق�ر اصحب ےن کےاب�ر�ےںیماعتم�ر�فرک�و�ایاا�و�روپ�ر�ےوصبےںیما�سرط�حیکمہماج�ر�یرکیھا�و�رایکولکلامجعتسنگیگی‬ ‫�‪�1�9�9�7‬ء ےس �‪�2�0�0�2‬ءکت اجمہع احدمیہ انڈ�وینایش ںیممیلعت احصلیک�۔ وہا�ں ا�س زمانے ںیمکو�ر�س دنچاسلو�ںاک ‪)�Senggigi(� ،‬کورقتیًابسیباس�لےکدعبد�وبا�ر�ہاقئمرکنےیکا�نوکوتفقییلم�۔ہی ‪ lost generation‬سج‬

‫وھڑ�ا وہتا اھت ۔ رھپا�س ےک دعب ا�نوک اٹاھ�ر�ہ اس�لفلتخموہگج�ں رپ وطب�رغلبم ہلسلسدخمترس�اناج�م دیےنیکوتفقی اطع کو وہا�ں ہیول�گےتہکںیہ ا�ن ےس ر�ابہطاقئمرکنے ےک ےیل ا�نوکیتشک ےک ذ�ریےع ےسوھچٹےوھچٹے زجیر�و�ں‬ ‫ت �‬

‫ہوئی ا�و�ررھپہیفلتخم العقو�ں ںیم وطب�رغلبم دخما�ترس�اناج�م دیےت رہے�۔ امسپندگا�ن ںیم ا خ�نیک ایک الہہیرکممہرمیم مںی اجنا ڑپتا اھت ا�و�ر ایک زجیر�ے ےس د�وسر�ے زجیر�ےکت ڈیڑ�ھ د�وےٹنھگاک رفساھت ا�و�ررمیض وہنے ےک اب�وجو�د‬ ‫ث‬ ‫صدیہقاصحہبںیہ ا�و�ر ا�س ےک الع�و�ہ اچ�ر ےچبںیہ اج�ذ�ب ا�و�ر اعئہشوخلہ ا�و�رریخ�ہ افطہم ا�و�ر ��ی��ر�ہریصن�ہ ۔ ہچب وج ےہ ہتمرکتے ا�و�رےتہکہکریم�ے اند�ر بجکت دخمتیک اطقت ےہ ںیمآخر�ی د�مکت دخمترکتا رہو�ںاگ ا�و�ر ا�ن‬


‫� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خوبوص�رتی ےکاستھاھبنیا�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک د�رجا�ت دنلبرفماتا رہے�۔ ا�نیک الہہی ا�و�ر ا�ن ےکوچب�ںوک اپین افحظت‬ ‫سرف�و�ں ےک ےجیتن ںیم ئاچ�راخند�ا�ن الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتیکآغو�ش ںیمآئے�۔‬ ‫رالع�ج ےھتوت ا�س احلت ںیمیھب ایک ولکل مںی رکےھ ا�و�روخ�دیہ ا�ناکلیفکیھب وہ�۔‬ ‫وو�ف ڈ�ا�ل�یس��ز (‪)�dialysis‬یک وجہ ےساتپسہ�ل ںیم زی ِ‬ ‫م ص‬ ‫�د�وسر�ے رمحو�م نجاک ںیَم ےن ذکررکنا ےہ و�ہ اسال�مآبا�د اپسکات�ن ےک ڈ�اکرٹریپدمحمیقن الدین اصحب ںیہ‬ ‫�اجال�س ںیم اشمل وہئے�۔ وہا�ں ےک یاک اخ�د�م ےن بجآ�پ ےس وپچاھ ہکآ�پ ےن اتینفیلکتویک�ں اٹاھئیوت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔ وفا�ت ےسوکئی ہتفہرشع�ہلبق ا�نوک ہی وجکو�ر�ونا‬ ‫�ا�س رپ�آ�پ ےن اسے وج�ا�ب دیاہک بجکتھجم ںیم اج�ن ےہ ںیَم امجعت ےکامت�م رپگ�ور�امو�ں ںیم اشمل وہنے جو �‪1�8‬؍�اپریلوک وفا�ت اپگےئ ےھت�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کیوکششرکتا رہو�ںاگ گ�۔ ارچہ ںیم امیب�ریھب وہ�ںنکیل ریم�ی وخ�اہش ےہہک ںیم ہشیمہدخمِت دین ےکاکمو�ں ںیم �و�ائر�سالیھپ ےہ ا�سیک العما�ت اظہروہنا رش�و�ع وہئںی�۔ ا�س رپ ا�نوکاتپسہ�ل د�اخلرک�ایاایگ�۔ ےلہپوت ا�نیک تعیبط‬ ‫مرص�و�ف رہو�ں�۔ ہی ےہ و�اقفِ زندگیاک و�ہ ذجبہ وجرہایک و�اقفِ زندگی ںیم وہنا اچہےی ہن ہیہک ذ�ر�ا ذ�ر�ا یس اب�ت رپ ٹسلبی(‪)�stable‬ہونےیگلیھترگمرھپ �‪1�8‬؍�اپریلوکتعیبطرخ�ا�بوہئیا�و�رآئییسویںیمٹفشرکدیاایگاہج�ں‬ ‫رقًاباش�موکہیالہلاعتلٰیےکوضح�راحضروہےئگ�۔رمحو�مےکامسپندگا�نںیما�نیکالہہیےکالع�و�ہ یاکاٹیبا�و�راچ�رایٹیب�ں‬ ‫ت ی‬ ‫بضع ول�گ وج رپیاشنوی�ںاک اظاہ�ررش�و�عرک دیےت ںیہ و�ہ اظاہ�ررش�و�ع وہاجئے�۔‬ ‫�اسی رط�ح رفظماحدماصحب وہا�ں ےکرمبی ںیہ�۔ و�ہےتھکل ںیہہک ےھجم ا�ن ےکاستھاجمہع ںیم ڑپھےناک ومقع شامل ںیہ�۔بس اش�د�ی دش�ہ ںیہ ا�و�ر اپےن اپےنرھگ�و�ں ںیمآبا�دںیہ�۔ ریپدمحمیقن الدین اصحب رمحو�م ےک د� ھدای�ل‬ ‫مال ا�و�رآخر�ی اب�راق�دیا�ن ںیم ا�ن ےس المقا�ت وہئییھت ینعیہکاق�دیا�ن ا�ن ےکاستھ ےئگ ےھت�۔اشید ا�س اس�ل ےئگ �ا�و�رایھنن�ل بساحصبہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک ا�ولا�د ںیم ےس ےھت�۔آ�پاک رجش�ہ بسنرضح�ت وصفی احدم‬ ‫تےھ�۔اق�دیا�ن اجنے ےس ےلہپ بج رمحو�م تہب زیا�د�ہ امیب�ر ےھتوت ہی دعاایکرکتے ےھتہک الہلاعتلٰی اتین رمعد�ےہک جا�ن اصحبؓ ےس اتلم ےہ ۔آ�پ ےک د�ا�د�ا رضح�ت ریپرہظم�القح اصحبؓ ا�و�ر اننا رضح�ت امسرٹذنیرنیسح اصحبؓ د� نوو�ں‬ ‫زا�زاحصل ےہ�۔رضح�ت ریپرہظمالقح اصحبؓکو‬ ‫مںی اق�دیا�ن اج وکس�ں�۔آ�پےتہک ےھتہک تیب الہل ںیم رمع�ہیھبرکنےیکوتفقی الہلاعتلٰی ےن د�ی ا�و�رہفیلخٔ وقت ےس کورضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اکابراحصبہ ںیم اشمل وہنےاک اع �‬ ‫قا�دیا�ن ںیم دم�رسہ احدمیہ ںیم رضح�تحلصم ومعوؓ�داک الک�س ولیف وہنےاک رش�فیھب احصل اھت�۔ دلھاینے ےسنپچب ںیم‬ ‫مالقا�تاکیھب ومقع لمایگ�۔ ا�باق�دیا�نیک زیا�ر�تیک رسح�ت ابقی ےہ�۔ انچنہچ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس الہلاعتلٰی ےن‬ ‫ہرج�ترک ےک ہیاق�دیا�نآئے ا�و�ررقتیًاب ھچ ام�ہکت ہی ریپرہظمالقح اصحبؓ وغری�ہوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫رفائی ا�و�رقا�دیا�نیک زیا�ر�ت اہنںی بیصن وہئی�۔ ا�س اس�ل ہسلجوتںیہن وہ�ا نکیل ا�س‬ ‫�ا�نیک ہیوخ�اہشیھب وپ�ر�ی م‬ ‫زا�زبیصن وہ�ا�۔رتحم�م کڈ�ارٹاصحبیک و�الد�ہمیکحدمحمنیسح اصحب رمہمٰیسیعیک وپتیںیھت�۔‬ ‫کےرھگںیم رہےناکیھب اع �‬ ‫سے ر�وکےن ےس ےلہپ ہیول�گ وہا�ں چنہپ ےکچ ےھت�۔ ا�س رط�ح ا�نوک وہا�ںآ�ز�ا�د�ی ےسابع�د�تاکیھب ومقع الم�۔ ہیرمبی‬ ‫�ڈ�اکرٹریپدمحمیقن الدین اصحب �‪�1�9�4�7‬ء ںیممیسقت دنہ ےک قوترقتیًاب یاک اس�لیک رمعےک ےھت ینعیرقتیًاب �‪�1�9�4�6‬ءیک‬ ‫صاحبےتھکل ںیہ اق�دیا�ن ںیمتخسومسم ا�و�ردشیدرس�د�ییک وجہ ےسومصو�فیک تعیبط تہب زیا�د�ہرخ�ا�بیھب وہئی‬ ‫�ا�نیک دیپ�ائش ےہ�۔ ا�س رط�حرقتیًاب �‪7�4‬؍سا�ل ا�نیک رمعوہئی�۔آ�پ اخند�ا�ن ےک رمہ�ا�ہ اق�دیا�ن ےس رجہ�ترک‬ ‫جسیک وجہ ےس اہنںی دلج انڈ�وینایش و�اپس اجنا ڑپ�ا نکیل ا�س ان�ز�ک وص�ر�ِت اح�ل ںیمیھبآ�پاک کین ا�ر�ا�د�ہ وپ�ر�ا وہ‬ ‫کے ےلہپ الہو�رآئے�۔ رھپیمیسلعلض وہا�ڑ�ی ںیمآبا�د وہئے�۔ �‪�1�9�7�0‬ء ںیم رتشنڈیمیلکاکلج ےس ایم یب یب ایسایک�۔‬ ‫گای�۔چاننہچومصو�فوکتیبالدعاا�و�ردجسمابم�ر�کںیمامن�زڑپھےنا�و�ردعارکنےیکاعس�د�تاحصلوہئی�۔رھپےتہکںیہ‬ ‫�‪�1�9�7�5�-�7�6‬ء ںیم اسال�مآبا�د ٹفش وہئے�۔ رھپیاہ�ں ےکرسکا�ر�ی اتپسہ�ل وپلیکنیلک ںیم اج�ب یلم�۔اکفی رعصہ‬ ‫کہ ںیم ا�نوک وہلی رئیچ رپ اھٹبرکیتشہب ربقم�ےیک زیا�ر�ت‬ ‫یاہ�ں دخما�ت اجب النے ےک دعب الم�زمتوھچ�ڑرک ایر�ا�ن‬ ‫کےےیلیھبےلایگ�۔وہا�ںانوہ�ںےندعایھبیک�۔ومصو�ف حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م یہ ںیہ نج ےکاستھڑُجرک دنب�ے ا�و�ردخ�ا ےک چےل ےئگ�۔ د�ونیت اس�لکت وہا�ںاک�مایک رھپو�اپس اپسکات�ن‬ ‫بتہ یہیتنحمغلبم ےھت�۔دش�ت امیب�ر�ی ےک اب�وجو�دآ�پ ےن �د�رمای�نیقیقحقلعت دیپ�ارکنےاک ہقیلسںیمہآ اتکس ےہ ا�و�رآتا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک نزد�ہ �آئے�۔ اہی�ں اسال�مآبا�د ںیم اپان کنیلکوھکلا ا�و�رذگشہت‬ ‫بکیھ تمہںیہن اہ�ر�ی ا�و�ر وجیھب امجعیتاک�مآ�پ ےکرپس�د‬ ‫چپسیسیتاس�لےساپانکنیلکالچرہےےھت�۔الہلےکلضف‬ ‫ہوتا وخببی اسےرس�اناج�م دیےت�۔ اسی رط�ح اسجد اصحب ہونے رپاکمل نیقی ا�و�ر ا�سیک ضرا رپ ر�اضی رہےن ےک اعٰیل ایعم�راحصل وہتےںیہ‬ ‫رغوب�ںیک ڑب�ی دخمترکتے ےھت�۔‬ ‫سے ڑب�ااکمای�ب اھت�۔ ی‬ ‫س��ن ئ‬ ‫�ایکا�و�ررمبیںیہو�ہےتھکلںیہاب�وجو�د ی �ی��روہنےےکآ�پ‬ ‫�ڈ�اکرٹدبع�الاب�ر�ی اصحب امریامجعت اسال�مآبا�دےتھکل ںیہہک ڈ�اکرٹریپدمحمیقن الدین اصحبذگشہت اب�ر�ہ اس�ل ےس‬ ‫لبتیغی اعممال�ت ںیم وجینرئ�زیکیھب ر�ائے ےنیل ںیمیھبکےتکجھجںیہن ےھت�۔تعیبط ںیم تہب اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ییھت�۔‬ ‫حمرو�م تہب یہ ہتخپ ا�ر�ا�د�ے و�الے ےھت�۔ومصو�فذگشہتاس�ل امیب�ر وہ ےئگنکیل کیھٹ وہتے یہ ابمل رفسرک ےک دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ ےک اتجام�ع ںیم احضروہئے�۔‬ ‫باسوکیاصحبںیہو�ہےتھکلںیہہکہیغلبماناچ�ر�جیھبےھت�۔آخر�ینیتاس�لبج کاخاس�ریکانیعتتینشماہ�ؤ�س‬ ‫�آفس ںیم وہئی ا�و�ریغیلبت رپگ�ور�امو�ں ےکوح�الے ےسدیم�ا�ن ِعلم ںیماک�مرکنے و�الےنیغلبم ےس ر�ابہط وہ�اوت‬ ‫�ا�س وقت ںیم ےن دکیاھ ہکیغیلبت رپگ�ور�ا�ملیکشت دیےن ںیم رمحو�م تہبدمعگی ےساک�مرکتے ےھت�۔یغیلبت رپگ�ور�امو�ں‬ ‫کواکمای�ب انبنے ےک ےیل د�اعای�ن ا�و�رولکلنیغلبم ےک اتناظما�توخ�ش اسولبی ا�و�راہم�ر�ت ےسرس�اناج�م دیےت ا�و�ر‬ ‫خاکاس�ر ےس ہشیمہاہکرکتے ےھتہک تعیبیک دعت�ا�دَا�پ ڈیٹرکتے رہان اچہےیات ہک رینج ںیماک�مرکنے و�الے‬ ‫زائی وہتی رہے ا�و�ریہی رطیہق ےہہکوتعیب�ںیک دعت�ا�دوک دکیاھ اجئے�‪ ،‬د�اعای�نوک ئیھب اتبیا اجئے‬ ‫�د�اعای�نیک وحصہل اف �‬ ‫� ن‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےس وپچاھ اجتا رہے�۔ اسی رط�ح رھپد�اعای�نیھب اکیوٹ رہےتںیہ ا�و�ر ابقی اظن�م ںیمبیھ ا�ن ونماب ع�ی� وکومسیا‬ ‫جا اتکس ےہ�۔‬ ‫سرمداصحب رمبی ںیہ و�ہےتہکںیہہکیغیلبت امو�روکرس�اناج�م دیےناک و�ہ یاک اخ�ص ذجبہ ھکرےت ےھت�۔ بج‬ ‫ہم امشلی امسٹر�ا رینج ںیم وبنوٹ اپنے ےس ےلرکٹیٹس ےکرسحد�ی العقےوسسا کتغیلبت ےک ےئن ر�اسےتوھکلےنیکمہم‬ ‫تای�ررک رہے ےھتوتآ�پ ےن ڑب�ی تمہ ا�و�ر امدی ےسفلتخم رپگ�ور�ا�م ا�و�روصنمبےایت�ر ےیک ا�و�ر الہل ےکلضف ےس ہی‬ ‫ممہاکفی دیرکت اج�ر�ی رہی ا�و�ر دعب ئںیم ڈنف�زیکھچکیمکیک وجہ ےس ا�س ںیموکئی ر�و�کیھب دیپ�ا وہئینکیل ا�نیک ا�س‬ ‫� ن‬ ‫ممہ ےک اتنئج ےلکن ا�و�ر وہا ک�ں ارثونماب ع�ی� اسی العقے ےسآئے�۔آ�پ ہشیمہ ہیاہکرکتے ےھتہکیھبک امیو�سںیہن وہنا‬ ‫کوینہکامہ�ر�ااک�موتغیلبترکناا�و�رجیباگلناےہ�۔وہاتکسےہاٹکئیایا�ساکلھپیسکا�و�رےکہصحںیمآئے�۔رہبحا�لڑب�ے‬ ‫خپہت ا�ر�ا�د�ے و�الے ا�و�ر وفا ےکاستھ اپان وقفاھبننے و�الے ےھت�۔‬ ‫رفائے�۔ انوہ�ں ےن اپےن ِدہع تعیبوکیھب اھبنیا ا�و�ر وقف ےک دہعوکیھب‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�ن ےک د�رجا�ت دنلب م‬

‫�ز�ائدرعصہ ےس امجعت احدمیہ اسال�مآبا�د ںیم اقضی ےکبصنم رپدخمت اجب ال رہے ےھت�۔آ�پ ےکےلصیف ہشیمہرق�آ�ن و‬ ‫ستنیک ر ش�وین ںیم وہ�ارکتے ےھت وجرفقینی ےک ےیلاہنیتیلستاک ابعث وہتا اھت�۔ اتناہئی وخ�ش اخال�ق�‪ ،‬اسنلم�ر�‪ ،‬ایپ�ررکنے‬ ‫�و�الے�‪،‬قیفش�‪،‬رغیب رپ�و�ر ا�و�ررہ�دلزعیزتیصخش ےک املک ےھت�۔ رہایک ےسرکسم�اتے رہچ�ے ےس ےتلم�۔ ےشیپ ےک احل�ظ‬ ‫سےڈ�اکرٹےھت�۔ا�سےیلد�نر�ا�تولخم�ِقدخ�ایکدخمتںیمہشیمہشیپشیپرہےت�۔امجعتےکرغبا�ءا�و�ران�د�ا�ررمیوض�ں‬ ‫کے ےیلآ�پاک کنیلک ہشیمہالھک رہات ا�و�رآ�پاکرث البماع�وضہبسوک ایضیف�ب مرفاتے�۔رص�ف امجعت ےک یہںیہن ابقی‬ ‫غری�و�ں ےک ےیلیھب ا�ناک د�ل ا�و�رکنیلک ہشیمہالھک رہات اھت�۔ انفع الان�س وجو�د ےھت�۔آ�پاک ہقلح احاب�ب تہب وسعی اھت ا�و�ر‬ ‫�ا�س ںیم ریغا�ز امجعت ولگو�ںیک اھب�ر�ی دعت�ا�داشملیھت�۔ الہلاعتلٰی ےنآ�پوکوق�ِت ایب�نیھب و�دیتع مرفائییھت�۔ انچنہچ‬ ‫غری�ا�ز امجعت د�وسوت�ںوک اغیپ�ِمقح اچنہپنےاکوکئی ومقع اضئعںیہن اجنے دیےت ےھت ۔ ا�ن احلا�ت ںیمیھب الہل ےکلضف‬ ‫سے اغیپ�م اچنہپتے ےھت�۔‬ ‫یہےتہکںیہ کڈ�ارٹاصحب ےن ا�نوک اتبیاہک بج �‪�1�9�7�0‬ء ںیم ںیَم ےن ایم یب یب ایساک اتماح�ن اپ�سایک وت ںیم‬ ‫�اپےن د�ا�د�ا رضح�ت ریپرہظمالقح اصحب ےک اپ�س ربو�ہایگ ا�و�ر اہنںی ہی خشوخرب�ی انسئیہک ںیم اپےن اخند�ا�ن ںیم ڈ�اکرٹ‬ ‫نبےن و�الا الہپ ونجو�ا�ن اھت�۔ریم�ے د�ا�د�ا ڑب�ےوخ�ش وہئے ا�و�ر ےھجم دیرگاصنئحرکنے ےک الع�و�ہ ہییھبتحیصنیکہک‬ ‫رفایارکتے‬ ‫�اپےنرمیوض�ںوک د�و�ا دیےن ےک الع�و�ہ ا�ن ےک ےیل دعایھبرکناویکنہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫تےھہک وجبیبط اپےن امیب�ر�و�ں ےک ےیل دعاںیہنرکتا ا�و�ررص�ف اپےن الع�ج رپرھب�وسہرکتا ےہ و�ہ د�ر�اصل رش�کاک‬ ‫رفاتے ےھتہک ےھجم کڈ�ارٹ�یاک ہشیپ اتخای�ر ےیک اچپ�س اس�ل وہئے ںیہ�ا�و�ر‬ ‫مرتبک وہتا ےہ�۔ ڈ�اکرٹیقن الدین اصحب م‬ ‫مںیاچپ�ساس�لےساپےند�ا�د�ایکتحیصنرپلمعرکتےوہئےاپےنزیرالع�جرمیوض�ںےکےیلہنرص�فہیہکاتسسالع�ج‬ ‫کرتا وہ�ں�‪ ،‬ا�ن ےکاستھوخ�ش اخالقی ےس شیپآتا وہ�ں ہکلب البناغہرہر�و�ز د�ولفن امن�ز ڑپھات وہ�ں�۔ د�ولفن ا�د�اکرتا‬ ‫ہو�ں ا�و�ر ا�ن ےک ےیل دعایھبرکتا وہ�ں�۔ ہی ےہ و�ہ رطیق وج امہ�ر�ے رہ کڈ�ارٹوک�‪ ،‬رہبیبطوک اپاننا اچہےی�۔رص�ف اپےن‬ ‫یپےشیکاہم�ر�ترپیہاتعام�دہن ھکرںی�‪،‬رص�فد�و�ائوی�ںرپنیقیہنوہہکلباہج�ںالع�جےکد�و�ر�ا�نرمیضےکاستھوخ�ش‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫� ‬

‫رضو�رایکرکیں ا�و�راگرلفن ڑپھںیتویہوت تہب یہ چایھ اب�ت ےہ�۔‬ ‫�اخالقی ےس شیپآئںی وہا�ں ا�ن ےک ےیل دعایھب �‬ ‫�ا�نیک یٹیب ون�رین اعئہش ون�ر�الدینیتہک ںیہہکریم�ے و�الد اصحب ایک اہنیتقیفش ا�و�ررہمبا�ن ا�و�ر دعاوگ‬ ‫ریم�ےوشہراتناہئیصلخم ا�و�ردف�ائی احدم�ی ےھت�۔غیلبت ِ�دیناک ونج�ن با�پ ےھت�۔ رہاعممےل ںیم ہشیمہ دعارکنے ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس اپانقلعت اقئمرکنےیکنیقلترکتے ےھت�۔یتہک ںیہہک‬ ‫�ا�نیک الہہیٰیمظعیقن اصحہب ایب�نرکتی ںیہہک �� ت‬ ‫ب یع‬ ‫کی دحکت وش�ق اھت ا�و�رآ�پ ےن اپین زندگی ںیمیئک ��یں یھبرک�و�ائںی ا�و�ر تہب وس�ںوک�احدمیتیک دص�اقت ےک کیسیھبوح�الےےسبجمہدعاےکےیلےتہکوتیہیےتہکہکوخ�دیھبدعارک�وںیَمیھبرکتاوہ�ں�۔رھپالہلاعتلٰیےسر�ہ‬ ‫تمقلعاقئلیھبایک�۔تہبےسول�گںیہوجوخ�فیک جوہےساییسک جوہےساحدمیتوتوبق�لںیہنرکتےنکیلا�نوکمک نامئیےلےکںیمہاتبتےہکےھجماییسوخ�ا�بآئیےہایا�سرط�حالہلاعتلٰیےناتبیاےہ�۔ےشیپےکاحل�ظےسزہ�ا�ر�و�ںیک‬ ‫�ا�زمکاحدمیتیکدص�اقتاکاقئلرکایل�ا�و�را�نوکپچرک�ادیا�۔ا�سےکدعبرھپا�نےساقلعت�تیھباچےھوہئے�۔رھپ سماحیئیرکتے�‪ ،‬زہ�ا�ر�و�ںاک تفم الع�ج ا�و�رافکلترکتے�۔رمیوض�ں ےس اتینمکسیف ےتیلہکزیا�د�ہ رترغیب یہآ�پ‬ ‫ہکیت ںیہ ‪ ،‬انوہ�ں ےنیھب یہیاھکل ےہہک ا�س تبحم ےک ِشیپرظنوج ا�نوکرمیوض�ں ےسیھت�‪ ،‬رمیوض�ں ےک ےیل د�ولفن کےرمیض ےھت�۔ رھپکلیتھ ںیہکہریم�ے و�الدوتاتلچ رھپتا رق�آ�ن ےھت�۔یسکیھب اعممےل ےکقلعتم رق�آ�ن ےس ر�ہ امنئی‬ ‫مہہشی ڑپھےت ےھت�۔ رھپیتہک ںیہہکرمیوض�ںیک ا�س تبحم ےک شیپرظنوبا ےک ندو�ں ںیمیھبکنیلک اجتےہکریم�ے چاہین وہوت ےلہپ زبانیآیت ڑپھےت رھپرتجہم ایب�نرکتے ا�و�راھجمستے�۔ رھپالخفت ےس ا�س دق�رتبحمیھتہک ےسیج یہ‬ ‫مریض رپیاش�ن ہن وہ�ں�۔ اخب�ر وہنے رپیٹھچیک�۔پرھیتھکل ںیہ ہی وجوصخصای�تںیھت�۔رمیوض�ںوک کیچرکنا ا�و�ر ا�ناک �ایم یٹ ا�ے رپ ایکےٹنھگاک ہبطخآنا رش�و�ع وہ�اوتوف�ر�ی وط�ر ہپرھگ رپ ڈ�شاک اتناظ�مایک اتکہ ایم یٹ ا�ے دکیےنھ ےک ےیل‬ ‫خای�ل رھکان ا�و�ر ا�ن ےک ےیل دعائںیرکنا ا�ن ا�وصا�ف ےکاستھ ایک اتناہئی م‬ ‫رفانرب�د�ا�ر ےٹیب ےھت�‪ ،‬اثملی وشہرےھت�‪،‬قیفش لو�گامہ�ر�ےرھگ ئآںیا�و�رالخفتےسا�ستبحمیک جوہےسہسلجاسلانہےکومقےعرپوجاتخاتمیاطخ�بوہتاےہو�ہ‬ ‫�ا�و�رتبحمرکنے و�الے اب�پ ےھت ا�و�ر نہب اھبئوی�ں�ا�و�ر د�وسوت�ںاک تہب ایخ�ل رھکےن و�الے انفع الان�س وجو�د ےھت�۔ بیھیئک ریغاحدمیو�ںوک البرکونس�اتے�۔اس�ر�ی تعیبیکاک�ر�ر�و�ائی کداھتے�۔ ےسلجیکاک�ر�ر�و�ائی کداھنے ےکاستھاستھ‬ ‫� نزد�ہ دخ�ا ےس تہبرہگ�اقلعت اھت�۔ ےب دح دعاوگ ےھت ا�و�ر نزد�ہ واقئم دخ�ا ا�نیک دعا�ؤ�ںاک وج�ا�بیھب دیات اھت�۔یتہک ںیہ کاھنےاکیھب اچاھ اتناظ�م وہتا ا�و�رےتہکہک ہیرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکامہم�ن ںیہ�۔‬ ‫ہام�ر�یایکیٹیبےکاہ�ںاش�د�یےکدنچاس�لدعبکتا�ولا�دںیہنوہئی�۔ا�سےکےیلتہبدعارکتےےھتوتایکر�ا�ت‬ ‫پرھا�نیک یٹیب و�ر�د�ہیتہک ںیہہکنپچب ےس یہ ںیمہ امن�ز�‪،‬رق�آ�ن�‪ ،‬ر� �وز�ے ھکرےن�‪ ،‬وقت رپ دنچ�ے ا�د�ارکنے‬ ‫ہم ا�س یٹیب ےکرھگرہے�۔حبص و�ا�ش ر�و�م ےس بج ہیدجہت ےک قوت ضوورک ےک ای اشیدامن�ز ےک وقت ےلکنںیہتو �‬ ‫ریخا�ترکنےیک اع�د�ت ڈ�الی�۔ مہ نہب اھبئوی�ںیک اش�د�یرکتے وقت رص�ف ا�و�ررص�ف دین کیداھ�۔یھبک‬ ‫وھتڑ�ا �ا�و�ردصقہ و �‬ ‫ساےکھج�۔ وپھچےنرپاتبیاہک اہی�ں ڈیبےکاستھ یاکہچباھت ینعییفشکرنگ ںیمانوہ�ںےنا�و�رد�وسر�یر�و�ایتںیمبیھ � ندای�و�ی زیچ�و�ںیکرپ�و�اںیہنیک ا�و�رمہبسوکنپچبےس یہ ہی اب�تیھباھکسئیہکرہوخ�اہش وف�ر�ًا وپ�ر�یںیہنوہتی�۔ ا�س‬ ‫ربص�و�ر دعا ےساک�م انیل ڑپتا ےہ�۔‬ ‫ہےہکیفشکرنگںیمایکہچبدکیاھا�و�رو�ہڈیبرپاھت�۔ےتہکےھتےھجماگلہکو�ہہچبرگنےاگلاھت۔�ا�سےیلو�ہایکد�ما�س لےی ہشیمہ ا‬ ‫کوڑکپنے ےک ےیل ےکھج ےھت�۔ ا�س و�اقےع ےکھچکرعصے دعبیہ الہلاعتلٰی ےنلضفایک ا�و�ر ا�نیک ا�س یٹیبوک ےٹیب ےس‬ ‫عدب�الدق�و�س اصحب ا�ن ےک د�اما�دںیہےتہکںیہہک کاخاس�ر ےکاستھرسساکقلعت یاک اب�پاک اس اھت ا�و�رےتہک‬ ‫نو�ا�ز�ا ہکبج ڈ�اکرٹزیا�د�ہ امدیںیہن رھکےت ےھت�۔ الہلاعتلٰی ا�س ےچبوکیھب کین ا�و�راخ�د�ِم دین انبئے�۔‬ ‫ہںیہک ےھجم ہشیمہ ا�س ےیل ا�ن ےس ےنلماک اتشای�ق رہات ہکوکئییئن اب�ت�‪،‬یسکآیتیکرشتیح ایوکئی اتخالفی ہلئسم یاک‬ ‫�ا�رشد اعاج�ز اصحب ا�ن ےک اھبنےج ںیہ�‪ ،‬د�اما�د ںیہ ہام�ر�ے رہ کڈ�ارٹوکرہبیبطوکرص�ف اپےن ےشیپیک اہم�ر�ت رپیہ اتعام�د ہن وہ�‪ ،‬نےئ ولہپ ےسےنھکیسوک ےلماگ�۔ےتہک ںیہہک ںیم اش�د�ی ےک‬ ‫ہکےتںیہہکرمحو�مریم�ےرشےتںیمبسےسڑب�ےاممو�ں‬ ‫شر�و�ع ندو�ں ںیم رسس�ا�ل ںیم ےبفلکتںیہن اھت�‪،‬اچکچہتا‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫رمیض‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫�ج‬ ‫الع‬ ‫�ں‬ ‫اہج‬ ‫ہکلب‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫نیقی‬ ‫رپ‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�ف‬ ‫صر‬ ‫تےھ�۔ ا�س ےیل بج ےس وہ�شاھبنسلا ا�ن ےکقلعتم تہب‬ ‫تاھ�۔انوہ�ںےناپیناییساپانئتی کداھئیہکاچکچہہٹد�و�روہ‬ ‫کھچ انس ا�و�ر کیداھ�۔ تہب دعاوگ�‪،‬رغیب ےک دمہ�ر�د�‪ ،‬ےب خو�ش اخالقی ےس شیپآئںی وہا�ں ا�ن ےک ےیل دعایھب �‬ ‫رضو�رایکرکیں ا�و�راگرلفن گیئ�۔ رھپےتھکل ںیہہک اہنںی ندای�و�ی اعممال�ت ںیم�‪ ،‬ایسست‬ ‫نسف�‪ ،‬اتناہئیسیفن ا�و�رلکشم ےسلکشم وقت ںیمیھب دخ�ا‬ ‫مںی اییسکنشیف ا�و�رزمانے ےک رجاح�ن ںیموکئی چلدیپسںیہن‬ ‫پڑھںیتویہوت تہب یہ اچیھ اب�ت ےہ‬ ‫�ا�و�ر رسو�ل ےک احاکما�توک اسمےن ھکرےت�۔وکئییھب وشم�ر�ہ‬ ‫تیھ�۔ابع�د�ا�ت�‪،‬رق�آ�ن�‪ ،‬دیین ولع�م ا�و�ر اخالقای�ت یہضحم ا�ن‬ ‫گرھیول�‪ ،‬ع‬ ‫امجیتایدنوی�یوط�ررپانیلوہتاوتو�ہےتہکںیہالبکجھجبسےسےلہپامہ�ر�ے ہذنںیمیہیآتاہکاممو�ںےک کے دنسپید�ہ ومضوعا�ت وہتے ےھت�۔ دبعا�ت ےکالخ�ف ایک اییس اٹچ�ن ےھتسجوکوکئی الہںیہن اتکس اھت�۔اش�د�ی‬ ‫پا�س اجیا اجئے�‪ ،‬ا�ن ےسوشم�ر�ہ ایل اجئے�۔ اپےن اممو�ں�ڈ�اکرٹاصحب ےک اب�ر�ے ںیمےتہکںیہہک ا�ناک ایک ا�و�رفشک �وغری�ہ ےکومقےع رپ انوہ�ں ےن دب�رسوما�توکیتخس ےس ر�وکا گ�۔ ار ایچب�ںوکئیتیگاگ یتیلںیھتسج ےسیسکوکرش�کاک‬ ‫جواشیدیسک ا�و�روکیھب ولعم�م وہ و�ہ ایم یٹ ا�ے ےسقلعتم ےہ�۔ےتہکںیہ اغلًاب �‪�2�0�1�0‬ءاک و�اقہع ےہہکبج ابیھ ومبائل وف�ن شائہبیہ وہتا وتوف�ر�ًا اسے ر�وکےت ا�و�ر ڑب�ییتخس ےس ر�وکےت�۔‬ ‫عوممًا ا�و�رآ�جلکیک لکش ےک چٹ ومبائل اپسکات�ن ںیممک ا�زکم اع�م ہن ےھت ۔ہکےتںیہ ںیَم اممو�ں ےک اپ�س اھٹیب اھت�۔ ا�ن‬ ‫�اسی رط�ح ا�نیک یٹیب رق�ة اعلنی اہ�دیہیتہک ںیہہک انوہ�ں ےن ےھجمتحیصنیکہکیھبکیسک ےکالخ�ف د�ل ںیم اب�ت‬ ‫کی تابںی نس رہا اھت وت اتبنے ےگلہکھچکرعصہلبق ںیم ےن کیداھ ہک اعال�ن وہتا ےہ�۔ ےسیج ا�ذ�ا�ن وہئی وہ ا�و�رھچکول�گ نہ رھکان�۔ اپےنرسس�ا�ل و�الو�ںوک اپانانھجمس�۔یسکوک اپین زبا�ن ےس ایلمع ےسفیلکت ہن دیان�۔ ا�و�ررھپانوہ�ں ےن ہییھب‬ ‫�اپین بیج ےسھچکاکن�لرک اپےناکنو�ںوک اگل ےتیل ںیہ�۔ولعم�مرکنے رپ اتپاتگل ےہہکةفیلخاملحیس ےکےبطخکا وقت ےہ ا�و�ر یبیٹوکاہکہکاپےنیسکاچےھےکاستھاچاھوہناوتوکئیامک�لیکاب�تںیہنےہ�۔اصلاب�توتہیےہہکرب�ےےکاستھ‬ ‫تام�م ول�گ الئویہبطخنس رہےںیہ�۔ ا�س اب�توکےتہکںیہہکآ�ج مہ رہہتفہ وپ�ر�ا وہتے دکیےتھ ںیہ�۔‬ ‫بیھ اچاھ ولس�کرک�و ا�و�ر ہی و�ہمیلعت ےہ وج اسال�میکمیلعت ےہ ا�و�رسج اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫پرھےتھکل ںیہہکرضح�ت وصفی احدم اج�ن اصحبؓ ےک اخند�ا�ن ےسقلعتوک ہنرص�ف اپےن ےیل ابعثزع�ت نےںیمہ ا�س زمانے ںیم اتبیاہکیہی زیچےہ�‪ ،‬یہی و�ہ اعٰیل اخال�ق ںیہ وجٓا�جلک د�وسر�و�ںوکاہمت�ر�ی رط�فےنچنیھک ےک‬ ‫گر�د�انےت ےھتہکلب ابقی اخند�ا�ن ےک ا �‬ ‫وتمہرکیں ےگ ا�و�رںیچنیھک ےگ�۔ رھپیتہک ںیہ انوہ�ں ےناہک ہکاسف�دلتق ےس ڑب�ا‬ ‫فرا�دوکیھبنیقلترکتے ےھتہک الہلاعتلٰی ےس ذ�اتیقلعت وہنا اچہےی�۔رص�فیسک لےیموتجہرکیں ےگ�۔اہمت�ر�ی رط�ف ج‬ ‫بز�ر�گےکاخند�ا�ناکوہناوتوکئیامک�لںیہنےہا�سےیلاصلزیچہیےہہکاہمت�ر�ااپانقلعتوہ�۔رہوقتدعو�تالٰیالہل گان�ہ ےہ ا�س ےیل اسف�دوک ر�وکےن ےک ےیل ےچس وہرکوھجٹےیک رط�ح ذتلل اتخای�ررک�و�۔ ہییھب و�ہ اعٰیلتحیصن ےہ وج‬ ‫رفائی ا�و�ریہی و�ہتحیصن ےہ وج و�الدیناگروچب�ںوکرکتے رہںیوت یاکنیسح‬ ‫کا تہب وش�ق اھت ہکلبونج�نیک دحکت وش�ق اھت�۔ انوہ�ں ےنیھب یہیاھکل ےہ ا�و�ر ہی تہب اس�ر�ےولگو�ں ےنیھباھکل حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنںیمہ م‬ ‫ہےاس�ر�ے ایب�نیھبںیہن وہ ےتکس�۔ یہیاھکل ےہہک دعو�ت الٰی الہلاک تہب وش�ق اھت ا�و�ر ڑب�ے احنس رنگ ںیم رق�آ�ن ماعشر�ہاقئم وہاتکس ےہ�۔‬ ‫کریم ےس دیلںیل د�ےرک دعو�ت الٰی الہلایکرکتے ےھت�۔‬ ‫ةفیلخاحیسالر�ابعؒامہ�ر�ے‬ ‫�آ�پےکےٹیبریپیحمالدیناصحبےتہکںیہہکںیَمےنوخ�ا�بںیم کیداھہکرضح�ت مل‬ ‫رفایا‬ ‫لجہساسلانہ رپریغا�ز امجعت احاب�بوکوصخصًارھگ رپ دمعورکتے ےھت ا�و�ررھپ رُپکتفلاھکنو�ں ےس ا�نیک گرھےکال�ؤنجںیمیبےھٹد�ر�سد�ےرہےںیہ�۔ںیمیھبوہںیاھٹیبوہ�اوہ�ںا�و�رھجمےساخمطبوہرکانوہ�ںےن م‬ ‫وھچڑنا ا�و�ر ےھجماخمطب وہرکاہک ہکاہمت�ر�ا اب�پ‬ ‫تو�اضعیھبرکتے�۔ہسلج ا�نوکونس�اتے ا�و�ر وی�ںغیلبت اک ہلسلسیھبلھک اجتا�۔ ہیےتہکںیہ بجوک�ر�ونا وبا آئیوت اممو�ں کہ ہیرھگںیہن َد�ر ےہ�۔ ا�س ےسںیہمتضیف اتلم ےہ�۔ ا�س َد�روکیھبک ہن �‬ ‫نےکنیلک اجنا دنبںیہنایک�۔ ںیم ےن ڑب�ی فدہعوف�نرک ےک اہنںی اتبیا�ا�و�راھجمسنےیک شوکشیکہککنیلک ہن اجئںیوتیہی �ولی الہل ےہ�۔ ا�و�ررھپاہک نیقی رکوھاہمت�ر�ا اب�پ ولی الہل ےہ�۔‬ ‫ہکےت ےھتہکاگر ڈ�اکرٹرھگھٹیب اجئںیوترمیضایکرکیں ا�و�ررھپدیلںیلبیھ دیےت ےھتسج رپ ںیم الجو�ا�ب وہاجتا‬ ‫غریوب�ںاکتہبد�ر�درھکےتےھت�۔تہباس�ر�ےاخند�انو�ںاکامہانہر�اشنا�و�روچب�ںیکمیلعت�‪،‬ا�د�ویا�تا�و�رالع�ج‬ ‫تاھ�ا�و�ر تہب امیب�ر�ییک احلت ںیمیھبکنیلک اجتے ےھت ا�و�ر ہشیمہیہیاہکرکتے ےھتہکمہوتدخمت ےک ےیل اہی�ں کی ذمے د�ا�ر�ی ےل رکیھیھت�۔ ر� �وز�انہ اچپ�س دصیف ےس زیا�د�ہ رمیوض�ںوکتفم دکیےتھ ےھت�۔‬ ‫�آتےںیہ�۔ یاک ڈیوٹی ےہ وج د�ے رہےںیہ�۔لککنیاک دصقمرص�ف ہسیپامکنا ںیہن ےہ ۔‬ ‫�اسی رط�ح ا�ن ےک د�اما�ددبع�اصلدماصحب ایب�نرکتےںیہہکرق�آ�نرکیم ےس ےب اتناہ تبحمیھت ا�و�ر بجوکئی‬


‫� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫رضو�ر ڑپھےت�۔ رھپا�ساک رتجہمشیپرکتے�۔ریغاحدمیو�ں ےس ابتو�ں ںیم بجوکئیاتہک ہک‬ ‫حو�الہ دیان وہتا وتآیت �‬ ‫مر�ز�ا الغ�م احدمؑ اکوکئی اشن�ن ایزجعم�ہ کداھ�ؤوتےتہک ےھتہک ںیَمزجعم�ہ وہ�ں�۔آ�پ ایکلمکم احدم�ی ےھت�۔ وج امدیرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�موک اپین امجعت ےسیھت ا�س ےک و�ہحیحص دصم�ا�ق ےھت�۔ ا�نیکتیصخش ںیم ہی اب�تومجو�دیھتہک وج‬ ‫�ا�ن ےس اتلم اھت ا�سیک تعیبط ںیم یکیناک رجاح�ن دیپ�ا وہاجتا اھت�۔ یہی ایک کینآ�دمییک اخصتی ےہہک ا�س ےکاستھ‬ ‫ٹیبےنھو�الےیھبکینوہتےںیہا�و�ررھپیہیںیہنےہہکضعبدلائلےسہہکدیاہکںیماشن�نوہ�ں�۔ہکلببجریغاحدم�ی‬ ‫بضع دفہع ذم�ا�قےتھجمسہک ہی ذم�ا�قرک رہےںیہوتےتہکہک ذم�ا�قںیہنرک رہا ہکلبتقیقح ےہ ا�و�ر دلائل ےس د�وسر�و�ں‬ ‫کواقئلرکتے ےھتہک یاک احدم�ی وہنےیک تیثیح ےس ا�و�ر تہب اس�ر�ے احدم�ی وجحیحص میلعت رپلمعرک رہےںیہ و�ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقتاک ایک نزد�ہ اشن�ن ا�و�رزجعم�ہ ںیہ�۔ سپ ہی ےہ و�ہ ایعم�ر وجرہاحدم�یوک اپاننے‬ ‫کیوکششرکنی اچہےیہک اجبئے رپ�انے اشننو�ںوکالت�شرکنے ےکوخ�د ایک اشن�ن ںینب�۔‬ ‫�اسی رط�ح دبع�ال �رؤ�و�ف اصحب اسال�مآبا�د ےک انئب امریںیہ�۔ و�ہےتہکںیہہکیئک ولگو�ں ےن ا�س اب�تاک‬ ‫�اظاہ�رایکہکمہوتیسک َا�و�ر کڈ�ارٹوکاجنےت یہںیہن�۔ ا�ب مہایکرکیں ےگ�۔یئک امجعت ےک ایےسرغیب د�وست ںیہ‬ ‫جنوکیھبک الع�جاک ہلئسمںیہن وہ�ا�۔ ریغبوسچےےھجمس و�ہ کڈ�ارٹیقن اصحب ےککنیلکچنہپ اجتے ےھت�‪ ،‬وہا�ں ےس الع�ج‬ ‫کر�و�اتے ےھت�۔ تہب ےسریغاحدم�ی د�وسوت�ں ےنیھب اظاہ�رایک ےہہک و�ہ امہ�ر�ےرھگےک ڑب�ے ےھت�۔ مہ ا�ن ےس‬ ‫موش�ر�ہ ےیک ریغبیھبکھچکرکتے یہںیہن ےھت�۔رص�ف احدم�ی یہںیہن ریغاحدم�ییھب ا�ن ےسوشم�ر�ہرکتے ےھت�۔ضعب‬ ‫ف�‬ ‫دمی�‪،‬ریغ�ا�زجامعت یمل�ی��ز وجںیہ ا�ن ےکرھگیولڑگھج�ے ا�و�راعممال�تیھب ڈ�اکرٹاصحبلحرکتےویکنہکسج‬ ‫غریاح �‬ ‫جہگ ا�ناککنیلک ےہ وہا�ںرقتیًابچالسی اس�ل ےس ز�ائدرعصے ےس ا�ناککنیلکاقئم ےہ ا�و�ر ےلہپ اب�پآتا اھت رھپا�س‬ ‫کے ےچبآنا رش�و�ع وہ ےئگ ۔ےتہکںیہ ڈ�اکرٹاصحب ےنیئک ولگو�ں ےک و�اقاع�ت ےھجم انسئے�۔ضعب ریغاحدم�ی اپےن‬ ‫رضو�ررکنا�۔‬ ‫بوچ�ںوکتحیصنرک ےکوف�ت وہتے ےھتہک اپےنیسک اتخال�ف ای ڑگھج�ے ےک قوت کڈ�ارٹیقن ےسوشم�ر�ہ �‬ ‫ذگہتاس�ل �‪�2�0�1�9‬ء ںیم وج�ن ےکآخر�ی ہعمجوک کڈ�ارٹاصحب ہعمجیک امن�ز ےک دعبریم�ے‬ ‫پرھہیےتھکل ںیہہک ش‬ ‫�دفرتںیمآئے ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک ےکےنہک ےگلہکںیہمت ایک اب�ت انسنی ےہ ا�و�ر ہیرص�ف ریم�ی ویب�یوکولعم�م ےہ�۔‬ ‫ہکےتںیہ اچ�ر د�ن ےلہپ ںیَم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکدیم�ا�ِن گنج ےہ اہج�ں الشںیرھکب�ی ڑپ�ی ںیہ�۔ وہا�ںڑھک�ا وہ�ں‬ ‫کہ ںیم ا�ن دیہش وہنے و�الو�ں ںیمویک�ں امش�رںیہن وہ�اوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکآ�و�ا�زآتی ےہہکسجوک اپنچ‬ ‫� خزمںیگل ےگ و�ہدیہش وہاگ�۔ےتہکںیہ ںیم ےنےھچیپڑمرک کیداھ وترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایک ا�ونیچ ہگج رپ ایک‬ ‫فوجیامکنڈ�ریک رط�حڑھک�ےںیہ�۔ کڈ�ارٹاصحبےتہکںیہہک ںیم ےن اپےن خزمےننگرش�و�ع ےیک�۔نیت زخم تہبرہگ�ے‬ ‫تےھا�و�رایکاٹنگرپتہبیکلہرخ�اشںیںیھت�۔َمںیےنتہبزیا�د�ہاتسافغ�ررکنارش�و�عرکدیا�۔ا�سےکدعبآنھکلھک‬ ‫گیئ ا�و�ر ںیَم وس�چ رہا اھت ہک ا�ساکایک بلطم وہاگ�۔ےتہکںیہ ریم�ے د�ل ںیم تہب ز�و�ر ےس دنچ�ےاک ایخ�ل ڈ�الاایگ‬ ‫�ا�ساک اسح�برکنا اچہےی�۔ےتہکںیہہکریم�ے ےسیتسس وہئی�۔ اگےل د�نحبصیک امن�ز ےک ےیل بج ںیَم اٹاھ وتریم�ے‬ ‫�د�لںیمتہبیتخسےسایخ�لآیاہکںیمےنابیھکتاسح�بںیہنایک�۔ےتہکںیہںیمےناجرکحبصاپاناسح�بایکوتو�اقیع‬ ‫رکیسر�ی اصحب ام�لوک د�ے دیا ا�و�رےتہکںیہ‬ ‫کھچ رقم اسح�ب ےک ریغبیھت�۔ےتہکںیہٓا�ج انوہ�ں ےن د�س الکھاک کیچ ٹ‬ ‫کہ ںیَم ا�س د�ن ےس تہب اتسافغ�ررک رہا وہ�ں�۔‬ ‫عزیز�الرمحنٰ اصحب�‪ ،‬بیجم الرمحنٰ اصحب ایڈ�و�وکٹی ےک ےٹیب ا�ن ےک اھبنےج ںیہ ۔ہکےت ںیہکہ اب�رہا ا�ن‬ ‫سے ا�ن ےکنپچب ا�و�رزندگیرھبےک و�اقاع�ت ےنس�۔ اتناہئی انماسعداحلا�ت ںیم دخ�ا ےکلضف ا�و�ر و�الدینیک دعا�ؤ�ں‬ ‫کےاستھ کڈ�ارٹےنب�۔ اتبیارکتے ےھتہک انوہ�ں ےن ایاس قوتیھب کیداھ ےہہکاک�مرکنے ےک ےیلاکغذرخیدنے ےک‬ ‫لےی رقمںیہن وہتییھتوت اتسامع�ل دش�ہ افلفےعمجرک ےک ا�نوکوھک�لرک ا�ن رپونٹس وغری�ہ انبیارکتے ےھت�۔ اسی رط�ح‬ ‫گا�ؤ�ں ںیم بجوکس�ل ںیم ڑپھےت ےھتوتاسح�باک رچیٹںیہن اھت وت د�وسر�ےاگ�ؤ�ں ںیم اج ےک وہا�ں ےک اسح�ب ےک‬ ‫�اسات�د ےساسح�بےتھکیس ےھت�۔ رھپاپےناگ�ؤ�ں ںیمآ ےک اپےنوچب�ںکو ‪ ،‬اپینالک�س ےکڑلکو�ںوکپڑھایارکتے ےھت�۔‬ ‫پابدن�ٔی امن�زیک اع�د�تاک و�اقہع انوہ�ں ےن ایب�نایکہک بجوھچٹے ےھتوت یاک ر�و�ز ہی ا�و�ر ا�نیک ریشمہ�ہےتلیھک‬ ‫یھکےتل اشع�ءیک امن�ز ا�د�ا ےیک ریغبوس ےئگ�۔سک رط�ح ا�نوک اپبدن�ی امن�زیک اع�د�ت ڑپ�ی ا�ساک ہی و�اقہع دچلپس ےہ�۔ےتہک‬ ‫ہںی بج و�الد�ہ ےن وپچاھ ہکامن�ز ڑپ�ھ یل ےہ�۔بےچ ےھتوس ےئگ ےھت�۔وت انوہ�ںنےوسئے وسئےہہک دیاہک اہ�ں‬ ‫پڑ�ھیلےہ�۔ےتہکںیہہکآ ھ�دیر�ا�توکو�الد�ہےنآرکاٹاھیاا�و�رو�ہ کڈ�ارٹصاحبیکو�الد�ہر�ورہیںیھتہکمتےنھجمےس‬ ‫نام�زےکاب�ر�ےںیموھج�ٹوبلاےہہکمتےنڑپ�ھیلےہ�۔دخ�ااعتلٰیےنافشکً باتدیااھتہکامن�زںیہن ھڑپی�۔ےتہکںیہا�س‬ ‫وھچ �ڑی�۔وت ہیاھت ا�و�ر ہی احدم�ی ام�ؤ�ںاک اقم�م وہنایھب اچہےی�۔وچب�ںیک رتبتی‬ ‫�د�ن ےک دعب ےس رھپمہ ےنیھبک امن�زںیہن �‬

‫کی�‪ ،‬امن�ز�و�ںیکرکفیھت ا�و�ر ا�س ےک ےیل دعارکتیںیھت ا�و�ر بج د�ر�ِد د�ل ےس دعایکوترھپالہلاعتلٰی ےن ا�نوک اظن�ر�ہیھب‬ ‫ک�داھ دیاہک اچاھ وترھپحیحص وص�ر�ت ہی ےہہکاہمت�ر�ےوچب�ں ےنامن�زںیہن ھڑپی ا�نوک اٹاھ�ؤ ا�و�ررھپر�وتے وہئے انوہ�ں‬ ‫وھچ �ڑی ک�۔ارثابتو�ںاکوح�الہ‬ ‫نےاپےنوچب�ںوکاگجیا۔جساکاتاناثروہ�اہکےتہکںیہرھپاس�ر�ی نزدگیمہےنیھبکامن�زہنںی �‬ ‫ہک اردخ�ا ےس نزد�ہقلعت دیپ�ا ہن وہوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫اہکرتے ےھت گ‬ ‫قر�آ�نرکیم یہ ےس شیپایکرکتے ےھت�۔ ک‬ ‫�اسلال�میک تعیباک قح ا�د�اںیہن وہتاویکنہکوضح�رہیلع اسلال�میک تثعباک دصقمیہ دخ�ا اعتلٰی ےس نزد�ہقلعت دیپ�ارکنا اھت�۔‬ ‫�اسیرط�حڈ�اکرٹاطع�ءالرمحنٰاصحبا�نےکاھبنےجںیہہیےتہکںیہرق�آ�نرکیمرپدتبررکتےرہےتا�و�ررق�آ�ن‬ ‫کریماکرہگ�املعرھکےتےھت�۔اکرثیبملیبملآیا�تزبانیای�دںیھت�۔اپسکات�نےکآ�جلکےکاحلا�تےکاب�وجو�درٹکاخمفلنی‬ ‫ہسلجاسلانہیکاک�ر�ر�و�ائی ا�و�رابطخ�تونس�اتے ےھت�۔آ�پیکغیلبت ےساکرثول�گ اتمثر وہتے‬ ‫کورھگ رپ دعو�ت د�ے‬ ‫رک� ت‬ ‫�‬ ‫ب یع‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�ا�و�ر الہل ےکلضف ےسیئک ��یں یھبآ�پ ےک ذ�ریےع ےس وہئںی�۔ الہلاعتلٰی رمحو�م ےک د�رجا�ت دنلب م‬ ‫ٹ‬ ‫� گاال کذروجےہو�ہرکم�مالغ�مٰیفطصماصحباکےہوجاہی�ںدنل�نںیمرہےتےھت�۔رھپاہی�ں�لف�و�ر�ڈںیمآگےئ�۔‬ ‫رکیسر�ی ےک اہی�ں ویکے ںیم رضاکا�راک�رکن ےھت�۔ ا�نیک �‪2�5‬؍ اپریلوک �‪6�9‬سا�لیک رمعںیم وفا�ت‬ ‫�دفرت رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ہوئی ےہ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�‪�1�9�8�3‬ء ںیم الخفتِ ر�ابہع ےک َد�و�ر ںیم انوہ�ں ےن تعیبیکیھت ا�و�ر �‪�1�9�8�6‬ء ںیم ہیدنل�نآئے ا�و�ردجسم ںیم‬ ‫ھٹرہ�ےوتآتے یہ قوفیک د�رخو�استیک�۔ویکنہکمیلعت ا�نیک تہبومعملییھت�۔ ا�س وجہ ےساشید قوفوتوظنم�رںیہن‬ ‫ہو�ا نکیل یاک و�اقفِ نزدگییک رط�ح ہی ےلہپوتنچک ںیم ا�و�ررھپ فدرتںیماک�مرکتے رہے�۔ اہی�ںکتہک بج الہل‬ ‫رفایا ا�و�ر ا�ناک اک�ر�وبا�ریھب وسعیرک دیا�۔ اخلی اہتھٓائے ےھتنکیل رھپالہلاعتلٰی ےن اییس ربکت ڈ�الیہک‬ ‫تاعلٰی ےنلضف م‬ ‫رھپا�س ےسآگے رپ�اپرٹی انبنےیکوتفقی یلم ا�و�ر ا�س رط�ح الہلاعتلٰی ےن ربکت‬ ‫کھچ رپ�اپرٹی رخیدنےیکوتفقی یلم�۔ �‬ ‫رغوب�ں رپبیھ رخ�چایک�‪ ،‬امجعت رپیھب رخ�چایک نکیل ںیمہہک رہا اھت ہک ہی قوفِ زندگییک‬ ‫�ڈ�الیسجوک انوہ�ں ےن ی‬ ‫یحتیث ےس ا�س رط�ح رہے�۔ہپےلالخفتِ ر�ابہع ںیمیھب ا�ناک یہی رطیہق وہاگ ریم�ے قوت ںیمیھب ہی رہا ہک بج‬ ‫بیھ دفرتےساک�ر�وبا�ر�ی ےلسلس ںیماگرںیہک اجتے ےھت�‪ ،‬د�وسر�ے کلم اجنا وہتا اھت ای ویےسیبملیٹھچرکنی وہتی�۔ھچک‬ ‫عرصہ دفرتہنآنا وہتا اھت وت ابقاعد�ہ رختص ےتیل ےھتہک ےھجم رختص اچہےیویکنہک ںیم الف�ں ہگجاج رہا وہ�ں ا�و�ر ایک‬ ‫�و�اقف نزدگییک رط�ح انوہ�ں ےناک�مایک ا�و�راہکرکتے ےھتہک قوفوتںیہننکیل ںیم اپےنآ�پوک و�اقف زندگیاتھجمس‬ ‫ہو�ں�۔ رہبحا�ل ڑب�ی وفا ےکاستھ انوہ�ں ےن اپےن ےس وج ہی یاک دہعایک اھت ا�و�ر الہل ےس وج وقف زندگیاک دہعایک‬ ‫تاھ ا�سوک�انوہ�ںنے وپ�ر�اایک اچہے ابقاعد�ہ وقف ںیم ےھت ایہنںی ےھت�۔‬ ‫سمدج ںیم رہائش ےک وقت ا�نوکیسک ےنرش�و�ع ںیم وہٹل ںیم اج�برکنے ےک ےیلاجیھب�۔ وہا�ں ا�نوک ویرٹ‬ ‫کےوط�ر رپاک�م الم�۔ ا�نوک ہی الم�زمت اچیھںیہنیگل�۔ انچنہچ اگےل د�ن و�ہاک�موھچ�ڑ ےکآ ےئگ ا�و�رےتہکںیہہک ںیم ےن‬ ‫سوچا ہک بج ےھجمغبرییسکاک�م ےک ےسیپیھب لم رہےںیہوت ا�ساک�م ےسرتہبےہہک ںیَم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کےرگنلےکربتندھوول�ںا�و�ررھپولیاش�ہاصحبےکاستھدجسملضفےکنچکںیماک�مرش�و�عرکدیا۔رھپافحظتِاخ�ص‬ ‫مںیبیھھچکرعصہ ڈی ٹوای�ں دیےت رہے�۔ �‪�1�9�9�3‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع ےن یپ ایسآفس ںیم اہنںی ڈیوٹی‬ ‫�د�یا�و�را�سوقتےسےلرکا�بکتاسیجہکںیَمےناہکڑب�یوخ�شاسولبیےسہیاپینڈیوٹیرس�اناج�مدیےترہے�۔‬ ‫حمرو�م ومصی ےھت�۔ ا�ن ےک امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ د�و ایٹیب�ں ا�و�ر ایک اٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫�ا�نیک الہہیومحم�د�ہٰیفطصم اصحہبیتھکل ںیہہکریم�ا ا�و�رٰیفطصم اصحباکرقتیًاب تنوچسی اس�ل استھ رہا ےہ ا�و�ر ںیَم‬ ‫�ا�ن اسلو�ںیکوگ�اہید�ےیتکس وہ�ںہک ا�ناک رہدق�م دخ�ا اعتلٰی ےک ےیل وہتا اھت�۔ ےبامش�ر�ا�وصا�ف ےک املک ےھت�۔ ایک‬ ‫دش�‪ ،‬رہایک ےکاک�مآنے‬ ‫وشر�‪ ،‬اب�پ�‪ ،‬اھبئی ا�و�ر د�وست ےھت�۔ اپےن رشوت�ںوکاھبننے و�الے�‪ ،‬تہب د�و�ر ان ی‬ ‫خمصل ہ‬ ‫�و�الے�‪ ،‬ےبول�ث دخمترکنے و�الے�‪ ،‬اہب�د�ر ا�و�رڈن�ر اناس�ن ےھت�۔الخفت رپرمےنٹم و�الے وجو�د ےھت�۔ےتہک ےھتہک‬ ‫جب ںیم ےن اپسکات�ن ںیم تعیبیکوت اپےناستھ عود�ہایک اھت ہک ںیم ےن ہشیمہالخفت ےکزن�دیک رہان ےہ�۔ ا�س‬ ‫�وقتا�نےکاپ�سوکئیوسائلںیہنےھتنکیلانوہ�ںےندخ�ااعتلٰیےکلضفےسو�ہ عود�ہوپ�ر�اایک�۔الہلاعتلٰیےناسما�ن‬ ‫رفا دیے�۔ املی رقبانیاک تہب وش�ق اھت�۔یتہک ںیہہک ےھجم ای�د ےہہکریم�ا اٹیب دیپ�ا وہ�اوت ںیم ےن ا�ن ےساہک ہک‬ ‫بیھ ایہم م‬ ‫مںی ےنوسچا ےہہک ںیم اپان آ�دھا زیو�ر امجعتوک د�ے د�و�ںوتوف�ر�ًا وج�ا�ب دیاہکآ�دھاویک�ں دییت وہ وپ�ر�ا د�و�۔یتہک‬ ‫ہںیرش�و�عیکاب�تےہہکافریہقےکےیلاسمجدانبنےیکرحتیکوہئیوتا�س قوتاپےناپ�سرھگیھبںیہناھتنکیلوج‬ ‫بیھےسیپعمج وہتےےھتو�ہاسمجدےکدنچ�ےںیمد�ےدیےتےھتا�و�راپینذ�ا�ترپ و�ہوجنکسییک دحکترخ�چرکتے‬ ‫تےھنکیل د�وسر�و�ں رپرخ�چرکنے ےس ےلہپیھبک وسچےتیھبںیہن ےھت�۔ ہشیمہ اہج�ں دینوک قوفتی د�ی وہا�ں ایک ےچس‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫� ‬

‫م مونیکرط�حدینا�و�ر نداید� نوو�ںامکئی�۔رہکا�مںیمےھجماستھ کراھاتہکےھجمرہزیچاکاتپوہا�و�رہشیمہھجمرپوپ�ر�ااتعام�د مہہشی امجعت ےکاستھ ا�و�ر وقت رپ ا�د�ارکنا ۔‬ ‫کای�۔پرھیتہک ںیہہکٰیفطصم اصحب اپین یلمیف ںیم ایکےل احدم�ی ےھت�۔ بج انوہ�ںنے تعیبیکوت اپےناستھ ہی عود�ہ‬ ‫پرھامہم�نون�ا�ز�یرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکامہمنو�ںیک�۔ڑب�ارھگاھتوتوہا�ںاچلسیےکرقیبےسلجےک‬ ‫فرا�دامستے ےھت�۔‬ ‫کایہک اپےن و�الدیک و�ر�اثت ےسھچکںیہن انیل ا�و�ر دعایکہک ا�ے الہل�!اگرریت�احیسم اچس ےہ ا�و�ر ںیَم ےناچسھجمس ےک تعیب ہمام�ن وہتے ےھت�۔ اہی�ں بجدجسم ےکرقیبآئےوتوھچٹارھگاھت وت وہا�ںیھب سیچپ ےکرقیب ا �‬ ‫کی ےہوت ےھجم اپین انج�ب ےس دیان ا�و�ریسکاک اتحم�ج ہنرکنا�۔ الہلاعتلٰی ےن ا�نیک ہیوخ�اہش وپ�ر�ی م‬ ‫رفائی ا�و�راثبترک دیا �ا�سرھگںیمیھب سیچپ امہمنو�ںاک امسنا ایک ڑب�ا لکشماک�م ےہنکیل رہبحا�ل ڑب�ی وخشی ےسرکتے ےھت�۔ ںیَم ےنیھب‬ ‫کہمتےنوجتعیباک دق�ماٹاھیاےہ و�ہًاتقیقح چسےہ ا�و�ررھپالہلاعتلٰیےنڑب�ےفلتخمرطیوق�ںےسا�نیکدم�دیھبیک�۔ �ا�نےسیئک فدہعوپچاھوتانوہ�ںےناہکہکسبمہاپانزگ�ا�ر�ہرکےتیلںیہا�و�ررھگامہمنو�ںوکد�ےدیےتںیہ�۔ہشیمہےتہک‬ ‫�اپےناگ�ؤ�ںمںی رھپانوہ�ں ےن ڑب�یدجسمبیھ ونب�ائیہکیھبک ہنیھبکوت ہیول�گ احدم�ی وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�س ےک الع�و�ہفلتخم تےھہک دین ا�و�ر ندای د� نوو�ںکواستھ ےلرکآگے ھڑبان ےہنکیل ہی ای�د�رکوھہک ہیاک�مآسا�نںیہن ےہ�۔ بجیھبوکئی‬ ‫طریوق�ں ےس اپےن رشےت د�ا�ر�و�ںیک�‪ ،‬نہب اھبئوی�ںیک وخ�د دم�درکتے رہے�۔ ا�نیک الہہییتہک ںیہ ا�نوک اپین دعا�ؤ�ںیک � ندای�و�ی اعممہلاسمےنآئےوت دینوک ہشیمہ دنای رپدقم�م رھکان�۔ یہی ہشیمہ انوہ�ں ےنوچب�ںوکتحیصنیک�۔ےتہکںیہ ےھجم‬ ‫ےبام�ر و�اقاع�ت انوہ�ں ےنآگےےھکلںیہ�۔‬ ‫قوبلتی رپیھب ڑب�ااکمل نیقی اھت�۔ ا�و�ر ا�س ےک ش‬ ‫مہہشی ہیتحیصنیکہک امہ�ر�ا بسھچک الہلیک امجعتیک امانت ےہ ا�س ےیل امہ�ر�اکا�م ےہہکمہ ا�سیک افحظترکیں ا�و�ر‬ ‫�ا�نیک یٹیب ہحیبصیفطصم ٰہکیت ںیہہکریم�ے و�الدیک نزدگیاک دصقم الہلاعتلٰییک ذ�ا�ت ا�و�ر ا�س ےکاقئمرک�د�ہ �ا�س امانتوک ا�س تین ےس ھڑب ئاںیہک ہی امجعت ےکاک�مآ ےکس�۔ ہشیمہنیقلترکتےہک دنچ�ےیک ا�د� یئایگ ںیمیھبک‬ ‫ناظ�ِمالخفت ےستبحمرکنا اھت�۔ الہلاعتلٰی رپاکمل د�رجہوتکل اھت�۔ںیمہاکرث اتبیارکتے ےھتہک ںیَم ےن الف�ںموقےع تاخریںیہنرکنی ا�و�روخ�د ےنیہم ےک ےلہپ د�ن یہ اپان دنچ�ہ ا�د�ارک دیےت ےھت ا�و�رےتہک ےھتہک ہیتم وسچان ہک امجعتوک‬ ‫رضو�ر�تےہہکلبدنچ�ہدیےنےسمہالہلاعتلٰییکوتمعن�ںوکذج�برکےتکسںیہ�۔ےتہکںیہہکالعلت‬ ‫پرہیدعایکوجا�سرط�حوپ�ر�یوہئی�۔آ�پیکہشیمہہیوکششوہتیہکںیہکےسةفیلخاملحیساکربت�کلماجئےا�و�رںیہک ہام�ر�ےدنچ�ےیک �‬ ‫وھتڑ�ا �‬ ‫رضو�روفحم�ظرک ےتیل ا�و�ررھپ �‬ ‫سےربت�کلم اجتا وت ا�س ںیم ےس اپان ہصح �‬ ‫وھتڑ�ارک ےکولگو�ں ںیممیسقترکتےاتکہ کےآخر�ی ایا�م ںیم بج نیویٹ رٹیلاگلیاایگ وتوقمہ ںیم اجنے ےس ےلہپ�‪ ،‬رھپ دعب ںیموقمہ ںیم ےلچ ےئگ ےھت�‪،‬آخر�ی‬ ‫فرا�ز ںیَم اجنات وہ�ںہک ےنیہماک الہپ د�نزگ�رایگ ےہ�۔ریم�ی الام�ر�ی ںیم‬ ‫�و�ہیھب ا�س ےسضیفتسم وہ�ں�۔ربت�کوکرھگںیمیھب ا�س تین ےسعمجرکتےات ہک ےسلج ےکامہمنو�ںوکیھب ا�س ںیم �الاف�ظوجانوہ�ںےنھجم ےس ےہک و�ہ یہیےھتہکرس �‬ ‫سےھچکہصح د�ےںیکس�۔یتہک ںیہہک ابو ےک ‪،‬مری�ے و�الداصحب ےک تہب اس�ر�ے و�اقفاک�ر�و�ں ےن ےھجموف�نرک جارک دکیوھ وہا�ں امت�م افلئںی ومجو�دںیہ�‪ ،‬ریم�ے دنچ�ےاک اسح�باتک�باھکل وہ�ا ےہریم�ا وپ�ر�ا دنچ�ہ ا�د�ارک�د�و ا�و�رریم�ی‬ ‫کےاہک ہکںیمہ ایاس وسحم�س وہ رہا ےہہکمہ یاک اب�ررھپمیتی وہ ےئگںیہ�۔ ی‬ ‫رغوب�ںیک دم�دیھب تہب زیا�د�ہرکتے ےھت�۔ صنتحی ہشیمہ ای�د رھکان ہکرہےنیہم ےک ےلہپ ر�و�ز اپان اس�ر�ا دنچ�ہ ا�د�ارکنا ا�و�ر ا�س ںیمیھبک اتخریہنرکنا�۔‬ ‫ہکیت ںیہ بج مہ وہا�ں دنل�ن ںیم ےھت ا�و�روٹٹگن ےسرگینس اہ�ل ر�و�ڈلقتنم وہئےوت ابویک شوکشیھتہکدلج�یوکئی‬ ‫�ا�نےکرسسرک�امتالہلاصحبےتہکںیہہکزعیز�مٰیفطصمےناپینویب�یےک حریمرشوت�ںوکڑب�ےولخ�صےس‬ ‫بڑ�ارھگلم اجئے ات ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکامہمنو�ںیکرھبپو�ر رنگ ںیم دخمتیکوتفقی ےلم ا�و�ر ہشیمہ بناھیا ا�و�ر کاخاس�روک اپےنیقیقح و�الداک د�رجہ دیا�۔ٰیفطصم ےناس�ر�ی زندگی دخ�ا اعتلٰییک ابع�د�ت ا�و�رالخفت ےکدقمو�ں‬ ‫ہکےتےھتہکرھگانیلےہوتالخفتےکاسئےںیمانیلےہ�۔‬ ‫مںی دخمترکتے وہئےزگ�ا�ر �دی�۔‬ ‫یاہ�ںےسد�و�ریھبکںیہناجنا�۔یتہکںیہریم�ےو�الداہنیت حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن …فرمایا اھت ہیول�گدہش�ا�ء ںیم اشمل ںیہ‬ ‫�اسی رط�ح الب�ل ا�ن ےک د�اما�د ںیہ و�ہےتہک ںیہ‬ ‫�اخال�ص ےکاستھرہایکیک دم�درکتے ےھت ۔کوئی دکھ ای‬ ‫خمفلترق�آنیدعائںیا�و�ررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےک‬ ‫کتفیل ںیم التبم وہتا وت ا�سیکرتہب�ی ےک ےیل رہنکمم شوکشرکتے�۔ اپین امیب�ر�ی ےک ندو�ں ےسلبق انوہ�ں ےن ےھجم �ا�رشا�د�ا�تیک وفٹواکپای�ں احصلرککے ےھجمیھب ا�و�ر اپےن ابقی وچب�ں�‪ ،‬د�وسوت�ں ا�و�ر رشہت د�ا�ر�و�ںوک دیارکتے ےھتہک‬ ‫�آخر�یتحیصنیکہک ہشیمہ امجعت ےکاستھڑج�ے رہان�‪ ،‬امن�زیں ڑپھان ا�و�ررق�آ�نیک الت�و�ت ابقاعدگی ےسرکتے �ا�سوک ڑپھو ا�و�ررق�آنی دعا�ؤ�ںوک ای�درک�و�۔ےتہکںیہ ںیَم ےن کیداھ ہکدجسملضف ںیم وج د�ر�س وہتا اھت ا�سیکاکپی احصل‬ ‫�رہان وت الہل ہشیمہاستھ د�ےاگ�۔‬ ‫کر ےک ا�سوکرھگآرک د�وبا�ر�ہ ڑپھےت ےھت ا�و�ربسوک ڑپھےن ےک ےیل دیےت ا�و�رومبائل وف�ن ےس ا�سیک وصتیر انبرک‬ ‫�ا�نیک د�وسر�ی یٹیب ںیہ�۔ ےلہپوتوھچٹی یٹیباک ذکراھت�۔ ڑب�ی یٹیب دمیہحیفطصمٰہکیت ںیہہک ےب کش ریم�ے و�الد �اپےند�وسر�ےریغاحدم�ینہباھبئوی�ںا�و�را�نےکوچب�ںوکیھباجیھبرکتےےھتا�و�را�سےکدعبا�نوکوف�نرکےکوپچاھ‬ ‫�ایکاگ�ؤ�ں ےسآئے ےھت�‪ ،‬زیا�د�ہ ڑپھےےھکلںیہن ےھتنکیل ا�ن ےک ایخلا�ت�‪ُ ،‬د�و�ر اندییش ا�و�رزندگی ےک اصو�ل ا�ن کرتے ےھتہک انوہ�ں ےن ڑپھا ےہ ایںیہن ا�و�ررھپ وی�ںغیلبترکتے رہےت ےھت�۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز ےھت�۔ اع�م ندو�ں‬ ‫کو تہب ڑپھےےھکلولگو�ں ےسیھبآگے ےل ےئگ�۔آ�جیک ندای ںیم تہبمک ول�گ ایےس دکیےھںیہ وج ےچسونعم�ں ںیم مںیرقتیًاب رہر�و�زیسک ہنیسکوک وطب�رامہم�نرھگےلآتے ا�و�ر ےسلج ےک ندو�ں ںیموت وچبسیےٹنھگامہمنو�ںیکآمد و فرت‬ ‫رضو�ر�توکئیںیہن ےہ�۔ اپانرھگوھجمس ا�و�رآ اجیارک�و�۔‬ ‫مر�د ا�و�روع�ر�توک رب�ابر�یاک اقم�م دیےت ںیہ�۔ انوہ�ں ےن ویٹیب�ںوکیھبک وبجھںیہناھجمس ہکلباکرثےتہک ےھتہکسجیک یٹیب �رہیت ا�و�ررہایکوکیہیاہکرکتے ےھتہک وپھچےنیک �‬ ‫ہویئگ و�ہرَتایگ ا�و�ر ا�س ےکاک�م ےک د�نمتخ وہ ےئگ ا�و�رآ�ر�ا�م ےک د�ن رش�و�ع وہ ےئگ�۔یتہک ںیہ اپےن ےٹیب ا�و�رویٹیب�ںیک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو�ںوکوتآ�پ اخ�ص وط�ر رپ تہب وفقتی دیےت ےھت�۔ےتہک ےھت رہ قوت ریم�ے‬ ‫بر�ابرمیلعت ورتبتیاک رف�ض وخببی اھبنیا�۔ ا�س ںیموکئیرسکںیہن �‬ ‫وھچڑ�ینکیل ا�س ےکاستھ انوہ�ں ےن ا�ولا�د ےستبحم �د�ر�و�ا�ز�ےےلھکںیہ گ�۔ اروکئی یاک اب�ر ا�ن ےکرھگرہھٹنے ےک ےیل ےسلج ہپآ اجتا ا�و�ر اگےلاس�لںیہک َا�و�رایق�م وہتا وت‬ ‫کے اب�وجو�دیھبکوقح�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دوکےھچیپںیہن �‬ ‫وھچڑ�ا�۔دیع وہ ای یٹیبیک اش�د�ی وہ ایوکئی َا�و�راک�م وہ انوہ�ں ےن بڑ�ے رپیاش�ن وہتےہکاشیدریم�ے ےسوکئیوکتاہی وہیئگ ےہ�۔امہم�ن ون�ا�ز�ی ںیمیمک وہیئگ ےہسجیک وجہ ےس و�ہ‬ ‫وھچڑ�ا�۔ دخ�ا رپوتکل اھت�۔ و�ہ اجنےت ےھتوکئیاک�م ےھچیپںیہن رہےاگ گ‬ ‫بکیھ امن�زوکںیہن �‬ ‫نکیل اررکفیھتوت ا�س اب�تیکیھت ہنںیآیا�۔ رھپاگرومقع اتلم وتزبر�دسیت اسے اپےنرھگےلیھبآتے�۔ اپےن ابقی ندای�و�یاکمو�ں ا�و�راک�ر�وبا�روک ا�س رط�ح‬ ‫کہابع�د�تیکیمکیک جوہ ےس دخ�ایکوکئی ان�ر�اضیگ ہنآ اجئے�۔‬ ‫‪manage‬کر کراھ اھت ہکامن�ز ےک قوت ںیمیھب رکا�و�ٹ ہنںینب�۔اکمو�ںوکوھچ�ڑرکدجسمچنہپ اجیارکتے ےھت�۔‬ ‫فرا�زومحم�دےتہکںیہہک بج مہ ٹوٹگن ںیم رہارکتے ےھتوت ا�س قوتیھب ابقاعدگی ےسامن�ز‬ ‫�ا�ن ےک ےٹیبرس �‬ ‫�اسیرط�حا�نےکرب�ا�د ِ�رسنیتبلیہساحدماصحبوچہد�ر�یںیہ�۔ےتہکںیہہکایےسوجو�دےھتںیہنجنیتزیچ�و�ں‬ ‫پڑھےنےکےیلدجسملضفاجتےےھت�۔یھبکوکئیامن�زدجسمںیما�د�اہنرکےتکسوتا�ساب�توکینیقیانبتےہکمہبسلمرکرھگ کا ونج�نیک دحکت وش�ق اھت ۔�ایک ابع�د�ت�‪ ،‬د�وسر�ا الخفت ےسقلعت ا�و�ررسیت�ا امہم�ن ون�ا� �زی�۔ٰیفطصم اھبئیاکرھگہسلج‬ ‫مںی ابجامعت امن�ز ا�د�ارکیں�۔ےتہکںیہجمےھےتہک ےھتہک نزدگی ںیممت وج زیچاحصلرکنا اچہورص�ف ایک الہلیک ذ�ا�ت کے ندو�ں ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو�ں ےسرھب�ا یاکرس�ائےاک رظنمشیپرکتا اھت�۔‬ ‫ہی ےہ وج اسے وپ�ر�ارکیتکس ےہ�۔اگرامن�زاک وقت وہتا وت ابقی رہاک�موھچ�ڑرک ےلہپامن�ز ا�د�ارکتے�۔ رھپہی اٹیبہکات ےہہک‬ ‫رکیسر�ی ےکاک�رکنںیہ و�ہےتہکںیہہک امہ�ر�ےدفرتںیمآ�پ ےسر�و�زکا‬ ‫�اسملاخلداصحب امہ�ر�ےرپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫پدن�ر�ہ اس�لیک رمعکت ےھجم ابقاعدگی ےس اپےناستھرجفیک امن�ز رپ الیارکتے ےھت�۔ رھپاتہک ےہ ا�نیک دعائںی یہںیھت عتقل اھت�۔ ڑب�ی وخبوی�ں ےک املک ےھت�۔ ڈن�ر�‪،‬ویکین�ںمںی تقبس ےل اجنے و�الے�‪،‬رغیب رپ�و�ر�‪،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪،‬‬ ‫جنیک ربکا�تںیمہ احصل وہ رہی ںیہ�۔ ا�و�ر بجدجسم ےسرجفیک امن�ز ےک دعبآتےوتاجئز�ہ ےتیلہک ںیمدجسمایگ وہ�ں چدن�و�ں ںیم ےبلثم�۔ رہکیناک�میک الت�ش ھکرےت�۔ فدرتںیم رہ دنب�ے ےساک�مرح�یص�و�ںیک رط�حنیھچرکوخ�درکنے‬ ‫کہںیہن گ�۔ اریھبکیتسس وہاجتیوتےتہکہک الہلاعتلٰی ےس ےب وفائیرکنے ںیم اہمت�ر�ا یہ اصقن�ن ےہ�۔ الہلوکاہمت�ر�ی کےاتشم�قرہےت�۔اہکرکتےےھتہکیہیریم�یامکئیےہا�و�رےتہکےھتا�ب نیہیحیحصاک�مےہا�و�ربتوخ�شوہتےےھت�۔‬ ‫ٹ ئ‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔رہاناس�ناپےنےیلامن�زڑپھاتےہ�۔ہکےتںیہہکالعلتیکوجہےسمہےنامیوبیلسنولب�ائی‬ ‫نام�ز�و�ںیک �‬ ‫رکیسر�ی ںیہ�۔ ہی و�ال���ی��ر ںیہ�۔ ہییھبےتہکںیہہک اغلًاب �‪�1�9�9�2‬ء‬ ‫ہفمی احدمیٹھب اصحبیھباک�رکن رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫توا�س قوتڑب�یاھب�ر�یآ�و�ا�زںیماسنسےلرہےےھتنکیلا�س قوتیھبےنٹیلایےنھٹیبیکاجبئےڑھک�ےوہرکامن�زا�د�ا سے دفرتںیماک�مرکنا رش�و�عایک�۔ ا�ن ندو�ں اٹس�فیکیمکیھت�۔ ڑب�ی ابقاعدگی ےساک�مرکتے�۔ ایک وفا�د�ا�ر ا�و�راج�ں‬ ‫کر رہے ےھت ا�و�رےتہکںیہہکاتپسہ�ل اجتے وہئے بجڑیسھای�ں اتر رہے ےھتوت اب�ر اب�ریہیاہک ہکامن�زوک ابجامعت�‪ ،‬ناث�راک�رکن ےھت�۔ تہب اس�ر�ی وخبوی�ں ےک املک ےھتنج ںیم بس ےس زیا�د�ہ امنیا�ں ایپ�ر�ی ا�و�راقبِل رشکوخبی‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خالفت ےکاستھ دلی ایپ�ر�‪ ،‬اطاعت و م‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ا�و�روھچٹیوھچٹی ابتو�ں رپ ر�ہ امنئی انیلیھت�۔ الہلاعتلٰی ےن اہنںی املی سےرعصے ںیم دنچ اییس ابتںی ںیہ وج ںیَم ےنون�ٹیک ںیہ ا�و�ر وجاقبِل ذکرںیہ�۔ےتہکںیہوک�ر�ونا و�ائر�سیک امیب�ر�ییک‬ ‫اشش اطع م‬ ‫ک ئ‬ ‫رفائییھت�۔ بجیھب ا�ساک ذتکر�ہرکتے�‪ ،‬ہشیمہےتہکہک ا�س فدرتںیماک�مرکنے ا�و�ر ا�س َد�ریک ربکت شد�ت ےک ابعثآ�پ ہشیمہاہنیت ہتخپوط�ر رپ الہلاعتلٰییک ضرا رپ ر�اضی ےھت�۔ ےھجم ای�د ےہہک ںیَم ا�ن ےک اپ�سآیا‬ ‫سے ےھجمبسھچک الم ےہ�۔‬ ‫�ا�و�را�نےساخمطبوہرکےنہکاگلہکامیب�ر�ییکدش�تیک جوہےساشیدافاقہنکممہنوہ�۔ہینسرکٰیفطصماصحبھچکدیر‬ ‫�ڈ�اکرٹاط�ر�ق ابجو�ہ اصحبےتہکںیہہکریم�ا د�وسیتاکقلعت �‪�8�1‬ء �‪�1�9�8�0�-‬ء ےس اھت ا�و�ر احدمیتوبق�لرکنے ےس خامو�ش رہے�۔ رھپاہک ہک الہل وجاچہے ںیم اسی رپ ر�اضی وہ�ں�۔�آ�پ ےک رہچ�ے رپمغ ا�و�ررکفیکوکئی اشننیںیہنیھت�۔‬ ‫لےرکوفا�تکتاہنںیتہبرقیبےسدکیےنھاکومقعالم�۔ےبامش�روخبوی�ںےکاملک�‪،‬الہلرپوتکلرکنےو�الےا�و�ر ناہیتنئمطم ےھت�۔ رھپ کڈ�ارٹاصحبےتہکںیہ د�وسر�ی اثم�لسج ےن ےھجم تہب اتمثرایک و�ہ الخفت ےستبحمیھتہک‬ ‫رضو�ر�تڑپتییھتوجسکآنجیاچنہپنےےکےیلایکاتناہئیتخس‬ ‫خالفت ےک اعشق ےھت�۔ دنس�ھآرک اپےن ایک ُد�و�ر ےک رشےت د�ا�ر ےک اپ�س رہےنگل ےئگویکنہک وہا�ں اجنپ�ب ںیم یبام�ر�ییکدش�تیکوجہےسںیمہیسیپا�ےیساگلنےیک �‬ ‫رقا�ررک دییت ےہ ا�و�رفیلکتیک وجہ ےسوخفان�ک احلت دیپ�ا وہاجتی ےہ�۔نیشم‬ ‫�زمنی رپ ا�ن ہپھچکدقمما�ت وہ ےئگ ےھت�۔ وہا�ں ےس ہی وپلسی ےس چب ےکآگےئ ےھت�۔برہحا�ل وہا�ں ا�ناک احدمیت شمنی ےہ وج اناس�نوک اسب ا�وقا�ت ےب �‬ ‫سے اعت�ر�ف وہ�ا ا�و�رلسلسمنیت اس�لکت ا�ن ےسغیلبت اک ہلسلساتلچ رہا�۔ ا�س د�و�ر�ا�نیھب ہی وہا�ں احدمیو�ںیکدجسم ںیم‬ ‫ہفیلخ‬ ‫لاگنےیک جوہےسبجاہنںیفیلکتوسحم�سوہنےیتگلوتا�نےکرھگو�الےاہنںیریم�یرط�فےسآکرےتہکہک ٔ‬ ‫باقاعدگیےسا�ذ�ا�ندیےترہےسجاکاہنںیرش�و�عےسوش�قاھت�۔آخرںیمانوہ�ںےنایکوخ�ا�بدکیےنھےکدعبوف�ر�ی‬ ‫�وقتاک اغیپ�م ےہ ا�و�رہکےتہک انوہ�ں ےن اغیپ�م دیا ےہہک ڈ�اکرٹ�و�ںیک دہ�ایت ےکاطمبقلمعرکیں�۔ بج ا�نوکریم�ا‬ ‫طو�ررپتعیبیک�۔و�ہوخ�ا�بہییھتہکرھگںیمرضح�تةفیلخاملحیسالاثلثؒ ترشیفالتےںیہا�و�ررکسم�اتےوہئےےتہکںیہ‬ ‫یہ اغیپ�م اتلم وت اچانک رلیسکی وہاجتے ا�و�رآ�ر�ا�م ےسنیشموک رب�د�اشترکنےگل اجتے ا�و�ر ایاس وسحم�س وہتاکہ ا�ن‬ ‫رطف�‪،‬صمیفط ٰصاحبیک رط�ف اشا�ر�ہرکتے وہئے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�و�ررھپمیلس اصحب ا�و�ر ا�نیک �‬ ‫کہ د�ودخ�ا�میک �‬ ‫وہوی کھتیپ‬ ‫کا وحصہل ڑبھا ےہ ا�و�رمسج ںیم ایک د�موت�انائیآئی ےہ ا�و�ر اسی رط�حےتہکںیہہک ںیَم ےن دکیاھ ےہہک م‬ ‫فرماتےںیہہک ایکمتآ اج�ؤ ا�و�ر ایکمت ا�و�ررھپا�س ےک دعب انوہ�ں ےن تعیبرک یل�۔ تعیب ےس ےلہپ یہ امجعت ےک‬ ‫�د�و�ائی ا�س ےیلںیہناھکتے ےھتہکوکئی افاقہ وہگا�۔رص�ف ا�س ےیلاھکتےہک ا�نوک ںیَم ےن ہیہخسنوجتیزایک اھت ۔ کڈ�ارٹ‬ ‫�اتجام�ع وغری�ہ ںیم اشمل وہتے ےھت�۔ تعیب ےک دعب اخال�ص ںیم تہب رتقییک�۔وتجہ ےسابطخ�ت ا�و�روس�ا�ل و وج�ا�ب‬ ‫سنرک ا�ن ںیم اتان اتعام�دآ ایگ اھت ہکےتہک ےھت ںیَم وخ�دیہ ریغاحدم�ی وملویو�ں ےک ےیلاکفی وہ�ں�۔ریم�ےاسمےنوکئی صاحبےتہکںیہالخفتےستبحما�و�روفااک یاکایاسےباثم�لقلعتےہہکںیَما�سےساتمثروہئےریغبںیہنر�ہاکس�۔‬ ‫رفائے ۔ وج وفا انوہ�ں ےن دخ�ا اعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک دین ےکاستھ‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�ن امت�م رمحومنی ےک د�رجا�ت دنلب م‬ ‫ہنںیھٹرہاتکس�۔دعتم�درمتہب اہنںی رمع�ہرکنےیکوتفقی یلم ا�و�ررھپالہلاعتلٰی ےن ا�نوک �‪�2�0�1�0‬ء ںیم جحیکیھب اعس�د�ت‬ ‫رفائے�۔‬ ‫� �دی�۔اق�دیا�ن ےسیھب تبحمیھت�۔اکرثوہا�ں ےلہپ اجتے ےھت�۔رمکز ںیم اکم�نیک وخ�اہشیھت رھپوہا�ں اکم�ن ونب�ایا ا�و�ر کیےہا�و�رسجرط�حاپےنِدہعتعیباھبننےیکوکششیکےہالہلاعتلٰیا�سےسڑب�ھرکا�نےسایپ�راکولس�ک م‬ ‫رفایا اھت ہیول�گدہش�ا�ء ںیم اشمل ںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�نیک ا�ولا�دوکیھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےناسیج ہک م‬ ‫پرھامجعتوکشیپرک دیا�۔‬ ‫رفائے�۔ الہلاعتلٰی ےس‬ ‫�ڈ�اکرٹابر�اہمی انصریٹھب اصحب وج ا�ناک الع�جرک رہے ےھتےتہکںیہہک ںیَم الغ�مٰیفطصم اصحبوکزیا�د�ہرعصے �اپین ظفح و اما�ن ںیم رکےھ ا�و�ر الہلاعتلٰی ا�نیک ایکین�ں اپاننے ا�و�راج�ر�ی رھکےنیکوتفقی اطع م‬ ‫سےںیہن اجنات�۔آخر�ی العلت ےک د�و�ر�ا�ن تیثیحبٹنٹلسنک ا�نیک دیھک اھب�لاک ومقع الم�۔ اتاف�ق ےس ہی وہا�ں اتپسہ�ل عتقل دیپ�ارکنے و�الے وہ�ں ا�و�ر امجعت ا�و�رالخفت ےس ہشیمہ وفا اکقلعت رھکےن و�الے وہ�ں ا�و�ر و�الدین ےن ا�ن‬ ‫رفاتا رہے�۔‬ ‫مںیڈ�اکرٹےھتا�و�رٰیفطصماصحبا�نےکرمیضنبےئگ�۔ےتہکںیہا�نوکآخر�یامیب�ر�یںیمدکیےنھاکومقعالم�۔ا�سومعملی کے ےیل وج دعائںییک ںیہ ا�نوک الہلاعتلٰی ہشیمہ ا�ن ےکقح ںیم وبق�ل م‬

‫قبہی�‪ :‬خالفت�۔ات�ریخِابنای�ءیکر�وشینںیم�ا�زہحفصربمن �‪1�7‬‬ ‫خمفلت العقو�ں ںیم وفو�دوجھب�ائے�۔ ا�س و�اقہع ےساثبت وہتا ےہ‬

‫کہ وقعی ؑ�ب یہ رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک اصل اجشننی ےھت‬ ‫�ا�و�ر�اسی تیثیح ےس ا�ن ےکےلصیف یہ امنے اجتے ےھت�۔‬

‫�اسال�م ںیم الخفت‬

‫یہ ےہفلتخم ذم�اہب ںیم الخفتاک ذتکر�ہسج ےک ذ�ریہع‬

‫�الہلاعتلٰیےنفلتخمزمانو�ںںیماپےن�دینیکرسلبدن�یےکاسما�ن‬ ‫کےی�۔املسمنو�ں ےسیھب ہی عود�ہ اھت ہک الہلاعتلٰی ا�ن ںیمیھب‬

‫رفائےاگ�‪،‬سجےسدینوکتنکمت‬ ‫�ر�وحانیالخفتاکہیاظن�ماج�ر�ی م‬

‫صنبی وہگی�۔ انچنہچ رسو�ل الہلﷺ یک وفا�ت ےک دعب بج‬

‫سمامل�ن ام�ر�ےمغ ےک دیو�انو�ںیک رط�ح وہگےئوت الہلاعتلٰی ےن‬ ‫کوکڑھ�ار�دیا سج رط�ح رضح�ت ومسٰیؑ ےک دعب‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ک‬

‫حرض�ت ویشع نب ون�نوکلخہفی انبیا اھت�۔ ا�و�ر�الہلاک عود�ہ وپ�ر�ا وہ�ا�۔‬ ‫پرھرسو�ل الہلﷺ یک وگشیپئی ےک اطمبقآ ؐ�پ ےک دعبسیت‬

‫سا�لکترضح�ت ا ببورکؓ�‪،‬رضح�ترمعؓ�‪،‬رضح�تامثع ؓ�ن ا�و�رحرض�تیلعؓ‬ ‫کےذ�ریہعہیالخفتر�اشد�ہاقئمرہی�۔ا�سےکدعبولمکتیاکد�و�ر‬

‫رعا�ق�‪ ،‬اش�م�‪،‬‬ ‫شر�و�ع وہگای�۔رضح�ترمعؓےک د�و�ر ںیماملسمنو�ںوک �‬

‫�ایر�ا�ن وغری�ہیک ریغعموملی وتفحا�ت بیصن وہئںیوترضح�تیلعؓ ےن‬

‫�ا�س ومقع رپرضح�ترمعؓ کی دخمت ںیم ہی اظاہ�رایکہک‬

‫�‘�‘�ا�ساک�م ںیماکمای�ب ای انکا�م وہنےاک د�ا�ر�ومد�ا�ر ہنرثک�ت‬

‫پر ےہ ا�و�ر ہنتلق رپ ےہویکنہک ہیوت الہلاعتلٰیاک دین ےہ ےسج الہل‬

‫رفایا ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰیاک رکشل ےہ ےسج الہلاعتلٰی‬ ‫تاعلٰی ےن ہبلغاطع م‬

‫نےزعم�زایک ا�و�ر ا�سیک اتئدییک�۔ اہی�ںکتہک و�ہ ا�س اش�نوکچنہپ‬

‫ّٰ‬ ‫رفایا ےہ �‬ ‫گای ا�و�رمہ ےس الہلاعتلٰی ےن ایک عود�ہ م‬ ‫ہک‘ َ�‘و َع َداللہ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫ال ِذیْ َن ٰا َمنوْا ِمنک ْم…�الخ� �۔’�’�ا�و�رالہلاعتلٰیاپےن عود�و�ںوکوپ�ر�ا‬

‫کرنے و�الاہے� �۔’�’‬

‫�(فتریس�ر�و�ح املاعنی ا�ز العمہومحم�د الوسی�(موتفی�‪�1�2�7�0� :‬ھ�)جز�ء �‪9‬فصہح �‪�3�9�7‬۔‬ ‫ترجہم ا�زرعبی ابع�ر�ت�)‬

‫نش‬ ‫مرگوشمٔیتمسق اسال�میک ����أ�ة ا�ولٰی ےک زمانہ ںیم الخفت‬ ‫�ر�اشد�ہاک وج اناع�م ایام�ن ا�و�رلمع اصلح ےسرشم�و�طایکگای اھت�‪ ،‬ا�س‬ ‫کی افحظتسیت رب�س ےس�زیا�د�ہ ہن سوہیک�۔سج ےک دعبمولکتیاک‬ ‫�د�و�ردلجرش�و�ع وہگای�۔ ےب کش ا�س د�و�ر ںیم اسال�میک اظہر�ی‬ ‫شوکتوتبڑھیت رہیرگم ا�س ےکاستھ اب�دشاہتیک رخ�ابای�ںیھب‬ ‫�د�ر ئآںی�۔ ا�و�رالخفت ر�اشد�ہ اسیج اع�دلانہ اظن�م ہن رہا�۔ اسال�میک‬ ‫نش‬ ‫نش‬ ‫����أ�ةا�ولٰییکہیات�ریخ����أ�ةاثنہیےکےیلًانیقیعرب�تاکایکمیظعقبس‬ ‫ُ َّ َ ُ ُ َ َ ٌ َ َ ْ َ ُّ َ‬ ‫اج الن ُب ّو ِةکی‬ ‫ہے�۔ ا�س د�و�ر ںیم ثم تكون ِخلافة على ِمنه ِ‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ یک وگشیپئی ےکاطمبقحیسم ودہم�ییک الخفتاک‬ ‫جا�ر�ی وہنا دقم�رتاھ وجدخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ء‬ ‫سے اقئم�‪ ،‬اج�ر�ی و اس�ر�ی ےہ�۔ ا�و�ر امجعت ےک ومجو�د�ہ اما�م‬

‫‪Grab this beautiful opportunity‬‬ ‫‪Apartment for rent in Rabwah‬‬

‫‪A fully furnished apartment for‬‬ ‫‪rent on the 1st floor with 2 bedrooms,‬‬ ‫‪an attached bath and kitchen near to‬‬ ‫‪Aqsa Mosque and Gulshan Ahmad‬‬ ‫�‪NOW.‬‬ ‫‪Nursery Rabwah is available NOW‬‬ ‫�‪Contact No. 00�4�9�1�7�7�5�0�2�2�2�0�8‬‬ ‫�‪Contact No. 00�9�2�3�3�5�4�4�3�3�9�9�5‬‬ ‫‪Email:� M-kokab@hotmail.com‬‬

‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدماصحبرضح�ت ابنٔی امجعتِ احدمیہ ےک‬ ‫پانوچیں ہفیلخ ںیہ�۔‬ ‫�اسی عود� ٔہاٰلیہےکاطمبقدخ�اتاعلٰیےنحیسمدمحم�یےکذ�ریہع‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ہیتمعن الخفت اطعرککے مہ احدمیو�ںوک ا�س ےس و�اسبہت‬ ‫رفائی ےہ�۔ مہ ا�ساک انتج رکشرکیںمک ےہ�۔‬ ‫ہونےیکوتفقی اطع م‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک یقیقح رکش�انہ یہی ےہہک ایام�ن ابخلالفت رپاقئم رہےت‬ ‫ہوئے مہ ًالسن دعبلسنٍ اپےن اعام�ل اصلہحیک افحظترکتے ےلچ‬ ‫جائںی اتکہالخفتیک ربکا�تاک ہیزمانہ ابمل وہتا الچجائے ا�و�رمہ‬ ‫نش‬ ‫لغہبٔ اسال�م اپینآکنوھ�ں ےس دیھک ںیلویکنہکآ�ج اسال�میک ����أ�ة‬ ‫ثانہیا�و�رتنکمتدیناسیالخفتےکاستھو�اسبہترک�د�ییئگےہ�۔‬ ‫ہا�ں�!یہ وہی الخفت ےہ سج ےک اب�ر�ہ ںیم رسو�ل الہلﷺ ےن‬

‫فرمایااھتہکمتاپےنوقتےکہفیلخوکاپ�ؤوتا�سےسٹمچاجناا�و�رخو�ا�ہ‬ ‫متںیہ (نجلگ ںیم�) د�رخوت�ںیک ڑجیںاھککرزگ�ا�ر�ہرکنا ڑپ�ے‬ ‫یاہ�ںکتہکوم�تآجائے�۔‬

‫َ ٌ َْ َ َْ ُ َ َْ َُ ْ َ َ ٌَ‬ ‫اعة)‬ ‫(صحیح بخاری کتاب الفتن باب كيف الأمر ِإذا لم تكن جم‬

‫پس اپےن آقا� موولایک ا�س اببرکتتحیصن رپلمعرکتے‬ ‫ہوئےآ�جمہےنرھپےسالخفتےسو�اسبہترہےنےکزع�مات�ز�ہ‬ ‫رفائے�۔آمنی‬ ‫کرنےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫�(نو�ٹ�‪�:‬۔�ا�سومضم�ن ےک ہلمجوح�الہ اج�تیکرختیج ںیم زعیز�مرکم�م ابسل‬ ‫ف‬ ‫�احدم اشب�ر�ت اصحب رمبی ہلسلس ےنوصخصی اعم�ونتیک ےہ�۔ �ج��ز�ا�ہ الہل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�احنس الزج�ا�ء�)‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫طخہبہعمج‬

‫��� ‬

‫�ا�ےولگو�! الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و ا�و�رربصرک�و�۔‬

‫�…�… الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و ۔�الہلاہمت�ر�ی ر�اہںیوھکلےن و�الا ا�و�راہمت�ر�ےاک�م انبنے و�الا ےہ�۔‬ ‫خ‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب دب�ر�ی احصبی رضح�ت َ� َّ�ب�ا ْ�ب نب َا�َر ْ�ت رضی الہلہنع ےک ا�وصا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ‬

‫ٹ‬ ‫‪08‬؍ہرج�ت ‪ 1399‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫‪08‬؍ یئم ‪�2020‬ء مباطبق ‪08‬؍‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪08‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ ْ َ َّ‬ ‫َْ َ​َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ‬ ‫ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن‬ ‫الر ِج ْي ِم�‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫الرَح ۡیم ۙ﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫الدیۡ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َل ِمی ۡ َن ۙ﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬

‫خ‬ ‫خ‬ ‫�آ�ج ںیَم ایک دب�ر�ی احصبی رضح�ت َ� َّ�ب�ا ْ�ب نب َا�َر ْ�ت رضی الہلاعتلٰی ہنعاک ذکررک�و�ںاگ�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�باک‬ ‫ن‬ ‫عتقل ہلیبق ونبدعس نب زید ےس اھت�۔ ا�ن ےک و�الداک ان�م َا�َر ْ�ت نب َج� ْ��دَلَہ اھت�۔ ا�نیکتینک ابوعدب�الہل ا�و�رضعب ےک‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫نز�دیک ابوحمدم ا�و�ر ابو یحیٰیھبیھت�۔ زمانہ اجلہتی ںیم الغ�م انبرکہکم ںیم ہی چیب دیے ےئگ�۔ ہی عُ��بہ نب �َ��زْ�َو�ا�ن ےک الغ�م‬ ‫خ‬ ‫تےھ�۔ضعب ےکزن�دیک ُا�ِمّ َانام�ر ُ���زَ�اعِ� یہ ےک الغ�م ےھت�۔ ونب ُزہر�ہ ےکفیلح وہئے�۔ ا�و�ل اسال�م النے و�الے اصاح ؓ�ب‬ ‫مںی ہی ےٹھچربمن رپ ےھت ا�و�ر ا�ن ا�ولنی ںیم ےسںیہوہنج�ں ےن اپان اسال�م اظہررک ےک ا�سیک اپ�د�ا�ش ںیمتخس اصمئب‬ ‫خ‬ ‫بر�د�اشت ےیک�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک د�ا�ر ا�رقم ںیمرشتیف النے ا�و�ر ا�س ںیم دعو�ت دیےن‬ ‫سے ےلہپ اسال�م الئے ےھت�۔‬

‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪121‬۔ ‪ 122‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫َ َّ‬ ‫(الاصابۃ فی تمییز الصحابۃ جلد ‪ 2‬صفحہ‪ 221‬خباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1995‬ء)‬ ‫َ​َ‬ ‫(اسد الغابہ فی معرفۃ الصحابۃ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 147‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬

‫لائے رص�ف دنچ د�ن یہزگ�ر�ے ےھتہک الہلاعتلٰی ےناملسمنو�ںوک یاک َا�و�روخشیاک ومقع کداھیا ینعی رضح�ترمعؓوج‬ ‫�ابیھکتاشداخمفلنیںیمےسےھتاملسم�نوہےئگ�۔ا�نےکاسال�مالنےاکہصقیھباہنیتدچلپسےہ�۔تہباس�ر�ے‬ ‫لوگو�ں ےن انسیھب وہ�ا ےہ ‪ ،‬ڑپھایھب وہ اہےنکیل ہیلیصفت وجآ ؓ�پ ےن ایب�نیک ےہ ہییھب ںیم ایب�نرک دیات وہ�ں ا�و�ر ہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔رضح�ترمعؓ کی تعیبط ںیمیتخساکام�د�ہوتزیا�د�ہ اھت یہرگم اسال�میک دع�ا�و�ت‬ ‫بای�نرکنا ا�نیک ات�ریخ ےک ےیل �‬

‫نےاسےا�و�ریھبزیا�د�ہرکدیااھت۔انچنہچاسال�مےسلبقرمعرغیبا�و�رزمک�و�راملسمنو�ںوکا�نےکاسال�میکوجہےستہب‬ ‫ستخفیلکتدیارکتےےھتنکیلبجو�ہاہنںیفیلکتدیےتدیےتکھتےئگا�و�را�نےکو�اپسآنےیکوکئیوص�ر�ت‬ ‫نہ دکییھوتایخ�لآیاویک�ں ہن ا�س ےنتف ےک ابنیاک ینعی حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک یہ اختہمرک دیا اج�و�ے�۔ ہیایخ�لآنا‬ ‫تاھ ہکولت�ا�ر ےلرکرھگےس ےلکن ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک الت�ش رش�و�عیک�۔ ر�اسےت ںیم ایکصخش ےن اہنںییگنن‬ ‫تول�ا�ر اہتھ ںیم ےیل اجتے دکیاھ وت وپچاھ�۔رمع�!اہک�ں اجتے وہ�؟ رمعےن وج�ا�ب دیا دمحم�(صیل الہلہیلع وسمل�)اک اک�مامت�م‬ ‫کرنےاجتاوہ�ں�۔ا�سےناہکایکمتدمحموکلتقرککےونبدبعمان�فےسوفحم�ظر�ہوکسےگ�؟ذ�ر�اےلہپاپےنرھگیکوتربخول�۔‬ ‫متاہ�ر�ی نہب ا�و�رونہبئیاملسم�ن وہ ےکچںیہ�۔رضح�ترمعؓجٹھ ےٹلپ�‪ ،‬و�اپس وہئے ا�و�ر اپین نہب افطہم ےکرھگاک ر�اسہت‬ ‫خ‬ ‫َال�َر�توخ�ش الاحنی‬ ‫لای�۔ بجرھگےکرقیب ےچنہپوت اند�ر ےسرق�آ�ن رشیفیک الت�و�تیکآ�و�ا�زآئی�۔ وج َ� َّ�ب�ا�ب نب ْ اَ‬

‫کےاستھ ڑپ�ھرکانس رہے ےھت�۔رمعؓےن ہیآ�و�ا�زینسوتہصغ ا�و�ریھب ڑب�ھایگ�۔دلج�ی ےسرھگںیم د� خال وہئےنکیل ا�ن‬ ‫خ‬ ‫ماجہدےتہکںیہہکبسےسےلہپنجولگو�ںےنرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملیکدعو�ترپکیبلےتہکوہئےاسال�م کیآہٹ ےتنس یہ َ� َّ�ب�ا�بوتوف�ر�ًاںیہک پھچ ےئگ ا�و�ر افطہم ےنرق�آ�ن رشیف ےک ا�و�ر�ا�قیھب ِا�دھرا�دھراپھچ دیے�۔‬ ‫خ‬ ‫رمعؓد�رآئےوتاکلل�ررکاہکمںیےنانسےہمتاپےندینےسرھپےئگوہ�۔ہیہہک‬ ‫ظاہرایک و�ہ ہیںیہ�‪ :‬رضح�ت ا ببورکؓ�‪،‬رضح�ت َ� َ�ب�ا�ب�‪،‬رضح�ت ُص�ہ� ؓبی��‪،‬رضح�ت الِب ؓ�ل�‪،‬رضح�ت عَمَّ�ا ؓ�ر ا�و�ررضح�ت ُسمَ�یہ و�الد�ہ حرض�ترمعؓیکنہباکان�مافطہماھت�۔رضح�ت ان‬ ‫ّ ؓ‬ ‫ّؓ‬ ‫حرض�ت عَمَّ�ا ؓ�ر�۔ سپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکوت الہلاعتلٰی ےن ا�ن ےک اچچ اب طوالب ےک ذ�ریہع ےسوفحم�ظ رکاھ ا�و�ر کر اپےن ونہبئی دیعس نب زید ےس ٹپِل ےئگ�۔ افطہم اپےن اخ� نودوک اچبنے ےک ےیلآگے ڑبھںیوت و�ہیھب زخیم وہئںی‬

‫حرض�ت اب بورکؓکووخ�د ا�نیکوق�م ےنوفحم�ظ کراھ�۔ رہبحا�ل ہی وجےنھکل و�الا ےہیہ یاک اخ�صانتظرںیم ہیھکل رہا ےہنکیل مرگ افطہم ےن دلری�ی ےکاستھاہک�۔ اہ�ں رمع�! مہاملسم�ن وہ ےکچںیہ ا�و�رمت ےس وج وہاتکس ےہرکول�۔ ا�ب مہ اسال�موک‬ ‫یہاب�ترہبحا�لال� مزیےہا�و�را�سےنھکلو�الےےک ہذنںیمیھباشیدہیںیہنرہاہکاب�وجو�دا�سےکوجا�سےناھکلےہ ہنںیوھچ�ڑ ےتکس�۔رضح�ترمعؓ ناہیتتخسآ�دمی ےھتنکیل ا�سیتخس ےک رپ�د�ہ ےک ےچینتبحم ا�و�ر مرنییکیھب یاککلھجیھت‬ ‫رشمنیِ جوضعب ا�وقا�ت اپان رنگ کداھتییھت�۔ نہباک ہی دلری�انہالک�م انس�‪ ،‬ہی اب�تینسوتآنھک ا�وپر اٹاھرک ا�سیک رط�ف دکیاھ وت‬ ‫کہا�نےکاچچاب طوالبےنا�نوکوفحم�ظ کراھایا�نیک جوہےسافحظتیک�۔ حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملوخ�دیھب ک‬ ‫مہک ےک اہتوھ�ں اظملم ےسوفحم�ظ ہن رہے ا�و�ر ہن یہ رضح�ت ا ببورکؓ حموف�ظ رہے�۔ات�ریخ ا�س رپاشہد ےہ�۔ اہنںییھب �و�ہوخ�ن ںیم رتبہرتیھت�۔ ا�س اظن�ر�ہاک رمعےکبلق رپ یاک اخ�ص اثر وہ�ا�۔ھچک دیراخمو�ش ر�ہرکنہب ےسےنہک ےگلہک‬ ‫ظ‬ ‫طر�ح رط�ح ےکملظ ومتساک اشننہ انبیاایگ ہکلبرضح�ت اب طوالبتیمس �لم�و�ںاک اشننہ انبیاایگ ۔کلےنھ و�الاوت ہیاتہک ےہہکرھپ جمےھ و�ہالک�موت کداھ�ؤ وجمت ڑپ�ھ رہے ےھت�؟ افطہم ےناہک ہک ںیمںیہن کداھ�ؤ�ںیگویکنہکمت ا�ن ا�و�ر�ا�قوکاضئعرک د�و‬ ‫رضو�ر و�اپسرک د�و�ںاگ�۔ افطہم‬ ‫یہول�گوتوفحم�ظ رہےنکیل اسیج ہک ںیم ےناہک ہییھب ا�سیک یاک وس�چ ےہویکنہکات�ریخ وت ہییتہک ےہہک ہن حنآرض�ت گے�‪ ،‬ا�نوحفص�ںوکاضئعرک د�و ےگ�۔رمعےن وج�ا�ب دیا�۔ںیہنںیہنمت ےھجم کداھ�ؤ�۔ ںیم �‬ ‫صیل الہلہیلع وسملوفحم�ظ رہے�‪ ،‬ہنرضح�ت ا ببورکؓ حموف�ظ رہےنکیل رہبحا�ل و�ہ رھپاپےن ا�س ایخ�لاک اظاہ�ررکتے وہئے نےاہکرگممتسجن وہ�‪ ،‬انپا�ک وہ ا�و�ررق�آ�نوک اپکزیگییک احلت ںیم اہتھ اگلنا اچہےی�۔ سپمت ےلہپلسغرکولوترھپکداھ‬ ‫ریشبحدماصحب ؓکلےتھ ںیہہک اغلًاب ا�ناک اشنم ہییھب وہاگ ہکلسغرکنے ےسرمعاک‬ ‫�آگےاتھکل ےہہک ہیوت د� نوو�ںوفحم�ظ وہئےنکیل ابقی بس ولگو�ںوکولہےیک ز�رہںی انہپئیںیئگ ا�و�ر اہنںی وس�ر�جیک �د�و�ںیگ ا�و�ررھپدیھک انیل�۔رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫شدید ھدو�پ ںیماسلھجیاایگ ا�و�رسج دق�ر الہل ےن اچہا انوہ�ں ےنولہے ا�و�روس�ر�جیک رح�ا�ر�توک رب�د�اشتایک�۔یبعش غہص ابللک رف�و وہاجئےاگ ا�و�ر و�ہڈنھٹ�ے د�ل ےسوغ�ررکنے ےکاقبل وہںیکس ےگ�۔ بجرمعلسغ ےس اف�ر�غ وہئے‬ ‫ہکےتںیہہکرضح�ت َخ� َ�ب�ا�ب ےن تہب ربصایک ا�و�رافک�ر ےکاطملےب ینعی اسال�م ےس اناک�روکوظنم�رںیہنایک وت ا�ن ولگو�ں ےن توافطہمےنرق�آ�نےکا�و�ر�ا�قاکن�لرکا�نےکاسمےنرکھدیے�۔انوہ�ںےناٹاھرکدکیاھوتوس�ر�ۂطٰہیکابدت�ائیآیا�ت‬ ‫ّ ؓ‬ ‫وگت اجتا رہا�۔ اسد الاغبہیک ہیاس�ر�ی ر�و�ایت ےہ�۔ ھتںی�۔رضح�ترمعؓےنایکرمعو�بد�لےکاستھاہنںیڑپھانرش�و�عایکا�و�رایکایکظفلا�سدیعسرطف�تےکاند�ر‬ ‫�ا�نیک ھٹیپ رپرگ�مرگ�م رھتپرکےھ اہی�ںکتہک ا�نیک ھٹیپ ےس ش‬ ‫َ َّ‬ ‫(اسد الغابۃ فی معرفۃ الصحابۃ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 147‬خباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء) گرھےیک اجتا اھت ‪ ،‬اپان اثر کداھ رہا اھت�۔ ڑپھےت ڑپھےت بجرضح�ترمعؓ �ا�سآیت رپ ےچنہپہک‬ ‫خ‬ ‫َّ ْ َ َ ّٰ ُ َ ٰ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َّ ٰ َ ْ ْ َّ َّ َ َ ٰ َ ٌ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫اد اخ ِف ْي َها ل ُِت ْج ٰزى ك ّل‬ ‫ِاننِي انا الله لا ِاله ِالا انا فاعبدنِي و اقِ ِم الصلوة ل ِ​ِذك ِري۔ ِان الساعة ا ِتية اك‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�باک ایک و�اقہع وجرضح�ترمعؓکے اسال�موبق�لرکنے ےک وقت شیپآیا ا�ساکیلیصفت ذکررکتے‬ ‫ن َ ْفس ب َما تَ ْس ٰعى ٰ‬ ‫(ط ٰه ‪)16-15‬‬ ‫رفایا ےہہک ابیھ رضح�تزمح�ہ ؓکو اسال�م‬ ‫ہوئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےنریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم وی�ں ایب�ن م‬ ‫ٍ ِ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫رفایا ا�ے‬ ‫عیینںیمیہا�س ندایاکو�احداخلقواملکوہ�ںریم�ےوس�اا�و�روکئیاقبِل سرپشتںیہن�۔سپںیہمتاچہےیہکرص�ف کرایل ا�و�ر بجیھب ںیمآ ؐ�پ ےس ہیرع�ضرکتا وتآ ؐ�پ اپان ہنموم�ڑ ےتیل�۔رسیت�ی دفہعآ ؐ�پ اٹھرک ھٹیب ےئگ ا�و�ر م‬ ‫مری�ی یہ ابع�د�ترک�و ا�و�رریم�ی یہ ای�د ےک ےیل اپین دعا�ؤ�ںوک وقفرک د�و�۔ دکیوھ ! ومعو�دڑھگ�ی دلجآنے و�الی ےہ لوگو�! الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و ا�و�رربصرک�و�۔ دخ�ایکمسق ! مت ےس ےلہپ دخ�ا ےک ایےسوممن دنب�ےزگ�ر�ےںیہ نج ےک‬ ‫مرگمہ ا�س ےک وقتوکیفخم رکےھ وہئے ںیہ اتکہرہصخش اپےن ےیکاک اچس اچس دبلہ اپسےک�۔‬ ‫سر رپآ�ر�ا کرھ دیا اجتا ا�و�ر اہنںی د�وڑکٹ�ےرک دیا اجتارگم و�ہ اپےن دین ےسےھچیپ ہن ےٹہ�۔ الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و�۔ الہل‬ ‫جبرضح�ترمعؓےن ہیآیت ڑپھیوتوگیا ا�نیکآنھکلھکیئگ ا�و�روسئی وہئی رطف�ت وچنکرک دیب�ا�ر وہیئگ�۔ متاہ�ر�ی ر�اہںیوھکلےن و�الا ا�و�راہمت�ر�ےاک�م انبنے و�الا ےہ�۔‬ ‫خ‬ ‫َ​َ‬ ‫�‬ ‫�بےنہیالاف�ظےنسوتوف�ر�ًاابہرلکنآئےا�و�ردخ�ااکرکشا�د�ا (المستدرک علی الصحیحین للحاکم جلد ‪ 3‬صفحہ ‪432-�431‬کتاب معرفۃ الصحابۃ باب ذکر مناقب خ ّباب بن الارت حدیث ‪)5643‬‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫بے�اتخای�روہرکوبلے�۔ہیاسیکبیجعا�و�راپ�کالک�مےہ�۔ َ ّ ؓ‬ ‫خ‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب ا� ؓ�بےسرم�و�یےہو�ہےتہکںیہہکںیمولہا�راھتا�و�راع�صنبو�ائلےک مذہریم�ارق�ضاھت�۔ںیما�سےک‬ ‫کای ا�و�راہک�۔ ہی رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دعااک ہجیتن ےہویکنہکدخ�ایکمسق�! ابیھلک یہ م َ�یں ےنآ ؐ�پوک ہی دعارکتے‬ ‫رضو�ر اسال�م اطعرک د�ے�۔رضح�ت پا�ساقتضارکنےآیاوتا�سےنھجمےساہکہکںیمرہگزاہمت�ر�ارق�ضا�د�اںیہنرک�و�ںاگبجکتمتدمحمؐ کااناک�رہنرک�و�۔ا�س‬ ‫سان اھت ہک ای الہل !تورمعابن اخلاط�ب ای رمع�و نب اشہ�م ینعی ابوجلہ ںیم ےسیسک یاکوک �‬ ‫عرمؓ کوا�بایکایکلپرگ�ا�ںیھت�۔�ا�سالک�موکڑپھےنےکدعبا�و�ر حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملےکاقم�موکاچہپنےنےک با�تاک اعال�ن ہنرک�وہک ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک تعیب ےس ابہرآتا وہ�ں�۔ بجکتمتدمحماک اناک�ر ہنرک�و ےگ ںیم‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫بدع ا�ن ےک ےیل ا�ب اہی�ں � ِک رہان ڑب�ا لکشم وہ رہا اھت�۔ انوہ�ں ےن َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےساہک ہک ےھجم ابیھ دمحمیلص الہلہیلع وسملاک �ا�د�اںیہنرک�و�ںاگ وترضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بےتہکںیہہک ںیَم ےن ا�س ےساہک ہک ںیَمآ�پیلص الہلہیلع وسملاک رہگز اناک�رںیہنرک�و�ںاگ‬ ‫�ر�اسہت اتب�ؤ و�ہاہک�ں ےہ�۔رگمھچک ایےسآپے ےس ابہروہ رہے ےھتہکولت�ا�ر اسی رط�حیگننچنیھک رکیھیھت�۔ ہیایخ�لںیہنآیا یاہ�ںکتہکوترم�ےا�و�ررھپ نزد�ہایکاجئےینعیانممنکےہہکںیماناک�ررک�و�ں�۔آگےےسا�سےنیھبا�سرط�حاکوج�ا�ب‬ ‫کہولت�ا�ریھب ایم�ن ںیم ڈ�ا�ل ںیل�۔یگننولت�ا�روک اسی رط�ح اہتھ ںیمڑکپ�ا وہ�ا اھت�۔ رہبحا�ل ا�س زمانے ںیم حنآرض�تیلص �دیاہک بج ںیم رمنے ےک دعب نزد�ہایک اج�ؤ�ںاگ ا�و�ر�اپےن ام�ل ا�و�ر ا�ولا�د ےک اپ�سآ�ؤ�ںاگ وت ا�س وقتریت�ا رق�ض ا�د�ارک د�و�ں‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�الہلہیلع وسمل د�ا�ِر�ا�رقم ںیممیقم ےھت�۔ انچنہچ َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےن اہنںی وہا�ںاک ہتپ اتب�دیا�۔رمعؓ �وہا�ں ےئگ ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ے رپچنہپرک گا�۔ ا�س ےنیھبہہک دیا ںیم ےنوتںیہن دیان�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بےتہکںیہہک اسی ےک اب�ر�ے ںیم ہیآیا�ت ان�ز�ل وہئںیہک‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ٰ ٰ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ً َّ َ َ ً َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ‬ ‫�ز�و�ر ےس دسکت �دی�۔احصبہؓ ےن د�ر�و�ا�ز�ےیک د�ر�ا�ڑ ںیم ےسرمعوکیگننولت�ا�راھتمے وہئے دیھکرک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلےن ںیم‬ ‫افرءيت ال ِذي كفر ِباي ِتنا وقال لاوتين مالا وولدا۔ اطلع الغيب ا ِم اتخذ ِعند‬ ‫الر ْح ٰم ِن َع ْه ًدا۔‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ ُ ُ َ َ ْ ُ َ َُ ّ َٗ َ َْ‬ ‫تاملایک�‪،‬اچکچہہٹیکرگم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫اب َمدا۔ ّونرِث ٗه َما يقوْ ُل َويَا ِت ْينا ف ْر ًدا۔ �( یمرم�‪7�8� :‬تا �‪)�8�1‬‬ ‫رفایا�۔ د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�و ا�و�ررضح�تزمح� ؓہ ےنیھباہک�‪،‬رضح�ت كلا سنكتب ما يقول ونمد له ِمن العذ ِ‬ ‫حزم� ؓہیھب وہا�ں ےھتہک د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�و�۔اگرکین ا�ر�ا�د�ے ےسآیا ےہوترتہبو�رنہاگرتین دب ےہوت و�الہل اسییکولت�ا�ر‬ ‫کای وت ےن ا�سصخشیک احلت رپوغ�رںیہنایک سج ےن امہ�ر�ے اشننو�ںاک اناک�رایک ا�و�راہک ہک ےھجم ًانیقی تہب اس‬ ‫سے ا�ساک رسا�ڑ�ا�د�و�ںاگ�۔ د�ر�و�ا�ز�ہوھکلاایگ�۔رمعیگننولت�ا�ر اہتھ ںیم ےیل اند�ر د�اخل وہئے�۔ ا�نوک دیھکرک حنآرض�ت ما�ل ا�و�ر تہب ےس ےٹیب دیے ئاجںی ےگ�۔ایک ا�س ےنبیغاک اح�ل ولعم�مرکایل ےہ ای دخ�ائے حرام�ن ےسوکئی عود�ہ ےل‬ ‫صیل الہلہیلع وسملآگے ڑبھے ا�و�ررمعاک د�امنڑکپرک ز�و�ر‬ ‫لای ےہ�۔ ایاس رہگزںیہن وہگا مہ ا�س ےک ا�سوق�لوکوفحم�ظ‬ ‫ڑگاوھک�د�ا ھک�رںی ےگ ا�و�ر ا�س ےک ذع�ا�بوکابملرک دیں ےگ ا�و�رسج‬ ‫سےاکٹھجدیاا�و�راہکرمعسکا�ر�ا�د�ےےسآئےوہ�؟و�الہلںیم �‘�‘تمےسےلہپوجول�گزگ�ر�ےںیہا�نںیمےس یاکصخشےکےیلزمنیںیم ھ‬ ‫�دکیاتھ وہ�ںہکمت دخ�ا ےک ذع�ا�ب ےک ےیلںیہن انبئے ےئگ�۔‬ ‫چزیرپو�ہرخفرکرہاےہا�سےکمہو�ا�ر�ثوہاجئںیےگا�و�ر‬ ‫جاتا رھپاسے ا�س ںیماگ�ڑ دیا اجتا�۔ رھپآ�ر�ا الیا اجتا ا�و�ر و�ہ ا�س ےکرس رپ رکاھ اجتا ا�و�ر ا�س‬ ‫رفایاہکںیَمدکیاتھوہ�ںہکمت‬ ‫� حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملےن م‬ ‫�و�ہ امہ�ر�ے اپ�سایکال یہآئےاگ�۔‬ ‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 122‬خ ّباب بن‬ ‫خد�اےکذع�ا�بےکےیلںیہنانبئےےئگ�۔رمعؓےنرع�ضایک�۔ شصخ ےک د�وڑکٹ�ےرک دیے اجتے ا�و�ر ہی اب�ت ا�سوک ا�س ےک دین ےس ہن ر�و�کیتکس� �۔’�’ (الطبقات‬ ‫الارت دار الکتب العلمیہ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫یا�رسو�لالہلؐ�!ںیَماملسم�نوہنےآیاوہ�ں�۔ حنآرض�تیلصالہل‬ ‫خ‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بولہا�رےھتا�و�رولت�ا�ریںانبیارکتےےھت�۔رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملا�نےستہبالتفرھکےت‬ ‫لعہی وسمل ےن ہی الاف�ظ ےنسوتوخشی ےس وج�ش ںیم ال کہل ارباہک ا�و�راستھیہ احصبہؓ ےن ا�س ز�و�ر ےس الہلاکرباک رعن�ہ ام�ر�اہک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ایم ا�ےہحفص�‪1�5�7‬تا�‪ )�1�5�9‬تےھ ا�و�ر ا�ن ےک اپ�سرشتیف ےل اجیارکتے ےھت�۔ ا�نیک املہکوک ا�سیک ربخیلمہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملرضح�ت‬ ‫مہکیک اہپ�ڑیا�ںوگنج ھٹاںی�۔�(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا�ب ایب�نرکتےںیہہک ایک دفہعمہ ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےس اپینفیلکتاک اظاہ�ر َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےک اپ�سآتےںیہوت و�ہرگ�مرگ�م ولہا رضح�ت َ� َّ�ب�ا�ب ےکرس رپ رھکےنیگل�۔ولہےاک اک�م اھت�۔ولہےوکیٹھب ںیم‬ ‫ؓ‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫کای�۔آ�پیلصالہلہیلعوسملا�سوقتےبعکےکاسئےںیماپیناچ�د�ررپکیٹدیےےھٹیبےھت�۔مہےنآ ؐ�پیکدخمت �ڈ�الےت ےھتوت و�ہرگ�م ولہا ا�ن ےکرس رپ رھکےنیگل�۔رضح�ت َّ�ب�ا�ب ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےس ا�سیک اکشیتیک‬ ‫خ‬ ‫رفایا ‪ :‬الہل َ� َّ�ب�ا�بیک دم�درک�۔آ ؐ�پ ےن دعایک�۔ سپہجیتن ہی وہ�ا ‪ ،‬ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک ا�نیک املہک ا�م‬ ‫مںی رع�ضایکہکآ ؐ�پ امہ�ر�ے ےیلرصن�ت بلطںیہنرکیں ےگ�۔ایک آ�پیلص الہلہیلع وسمل ا�نیگنت ےک احلا�ت ںیم توآ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایا مت ےس ےلہپ وجول�گزگ�ر�ےںیہ ا�ن ںیم �انام�ر وجیھت ا�س ےکرسںیموکئی امیب�ر�ی دیپ�ا وہیئگ ا�و�ر و�ہوتک�ںیک رط�حآ�و�ا�زیں اکنلیتیھت�۔ ا�س ےساہک ایگ ہکوُت د�ا�غ‬ ‫ہام�ر�ے ےیل الہل ےس دعاںیہنرکیں ےگ�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫خ‬ ‫سے ایکصخش ےک ےیل زمنی ںیمڑگھاوھک�د�ا اجتا رھپاسے ا�س ںیماگ�ڑ دیا اجتا�۔ رھپآ�ر�ا الیا اجتا ا�و�ر و�ہ ا�س ےکرس لوگ�ا ےل�۔ینعی اپےنرس ہپرگ�م ولہاوگل�ا�۔ انچنہچرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�برگ�م ولہے ےس ا�س ےکرسوک د�اغےت ےھت�۔وبجم�ر وہئیوت‬ ‫خ‬ ‫پر کراھ اجتا ا�و�ر ا�سصخش ےک د�وڑکٹ�ےرک دیے اجتے ا�و�ر ہی اب�ت ا�سوک ا�س ےک دین ےس ہن ر�و�کیتکس ا�و�رولہے پرھو�ہرضح�ت َ� َّ�ب�ا�ب ےک ذ�ریےع ےس اپےنرس ہپرگ�م ولہاوگل�اتییھت�۔‬ ‫َ​َ‬ ‫(اسد الغابۃ فی معرفۃ الصحابۃ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 148‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬ ‫کیویھگنک�ں ےس ا�ساکوگشت ڈہیو�ں ای وھٹپ�ں ےسون�چرک الگرک دیا اجتا ا�و�ر ہی اب�ت ا�سوک ا�س ےک دین ےس ہن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫�ابویلٰیل کِ��د�ی ےسرم�و�ی ےہ�‪ ،‬و�ہےتہکںیہہکرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�برضح�ترمعؓکے اپ�سآئے�۔رضح�ترمعؓےن ا�نوکاہک‬ ‫رضو�روپ�ر�ارک�ےاگ�۔سجدصقم‬ ‫رفایاالہلیکمسق!الہلا�ساک�موکینعیوجریم�انشمےہا�سوک �‬ ‫�ر�و�کیتکس�۔رھپآ ؐ�پےن م‬ ‫خ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫رفایا اہی�ںکتہک ایک وس�ا�ر کہرقیبآ اج�ؤویکنہکوس�ائے مّ�ا�ر نب ایسرےک ا�سسلجماک مت ےس زیا�د�ہقحتسموکئیںیہن�۔رضح�ت َّ�ب�ا ؓ�ب اپین ھٹیپ ےک‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ا وہاگ�‪،‬آسانای�ںیھبآئںییگ�۔ رھپآگےآ ؐ�پ ےن م‬ ‫کے ےیل ںیمآیا وہ�ں و�ہ �‬ ‫ن‬ ‫رشمنی ےکفیلکت دیےن ےس ڑپ ےئگ ےھت�۔اقبط�تاکلرب�ٰییک ہی ر�و�ایت ےہ�۔‬ ‫َص�نع�ا�ء ےسرضحمو�تکترفسرک�ےاگ�۔ َص�ع�ا�ء ا�و�ررضحمو�ت نمی ےک د�ورہش ںیہ ا�و�رےتہک ںیہ ا�ن د� نوو�ں ےک �و�ہ اشننا�ت کداھنے ےگل وج ک‬ ‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 122‬خ ّباب بن ارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫رفایاہک ہیرفسرک�ےاگ ا�و�ر ا�سوکوس�ائے دخ�ا ےکیسکاک ڈ�ر‬ ‫�د�رمای�ن �‪ 2�1�6‬لیماک افصہل ےہ�۔ رہبحا�لآ ؐ�پ ےن م‬ ‫�ایک َا�و�رہگجرمکےک زخم کداھنے ےک اب�ر�ے ںیم ذ�ر�الیصفت ےس ا�س رط�ح ر�و�ایتآتی ےہ�۔یبعش ےس‬ ‫رفایارگممت ول�گ‬ ‫ڑیھبے ےکہلمحٓا�و�ر وہنےاک ڈ�ر وہاگ�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایاہک ہن اپینرکبیو�ں رپ ی‬ ‫ہنںی وہاگ�۔ ای ہییھب م‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫�ر�و�ایت ےہہکرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�برضح�ترمعنب اطخ ؓ�ب ےک اپ�سآئے�۔ انوہ�ں ےنرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بوک اپین تسشناگ�ہ رپ‬ ‫جدل�یرکتے وہ�۔ربصےس ہیاس�ر�اکا�م وہاگ ۔ اخب�ر�ییک ر�و�ایت ےہ ہی�۔‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫رفایاحطس زمنی رپوکئیصخش ا�سسلجماک ا�ن ےس زیا�د�ہقحتسمںیہن وس�ائے یاکصخش ےک�۔رضح�ت َّ�ب�ا ؓ�ب ےناہک‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المناقب باب علامات النبوة فی الاسلام حدیث نمبر ‪ )3612‬ٹباھیا ا�و�ر م‬ ‫خ‬ ‫رفایا و�ہ الب�ل ےہ�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےنرضح�ترمع ؓسےاہک ہک ا�ے‬ ‫(معجم البلدان جلد ‪2‬صفحہ ‪ 311‬مطبوعہ دار الکتب العلمیہ بیروت) �ا�ے امریالومنمنی !�و�ہوک�ن ےہوترضح�ترمع ؓنے م‬ ‫خ‬ ‫�د�وسر�ی ہگج ہی ر�و�ایت ا�س رط�ح د�ر�ج وہئی ےہ�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ایب�نرکتےںیہہک ںیم رسو�ل الہلیلص الہل �امری�ال نمومنی!�و�ہھجمےسزیا�د�ہقحتسمںیہنےہویکنہکالب�ل بجرشمکو�ںےکاہتھںیمےھتوتا�ناکوکئیہنوکئی دم�دگا�راھت‬ ‫لعہی وسملیک دخمت ںیم احضروہ�ا�۔آ ؐ�پ یاک د� خرت ےک ےچین ےٹیل وہئے ےھت ا�و�رآ ؐ�پ ےن اپان اہتھ اپےنرسےک جس ےک ذ�ریےع الہلاعتلٰی ا�نوک اچب ایلرکتا اھترگمریم�ے ےیلوکئی ہن اھت وجریم�ی افحظترکتا�۔ یاک ر�و�ز ںیم ےنوخ�د‬ ‫ینےچ کراھ وہ�ا اھت�۔ ںیم ےنرع�ضایک ای رسو�ل الہلؐ�!ایک آ ؐ�پ امہ�ر�ے ےیل دعاںیہنرکیں ےگ ا�سوق�م ےکالخ�ف نجیک کوا�ساحلتںیمدکیاھہکولگو�ںےنےھجمڑکپایلا�و�رریم�ےےیلآ�گالجئی۔رھپانوہ�ںےنےھجما�سںیمڈ�ا�لدیا�۔‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ریھپا�۔رہچ�ہرپ�ے حرض�ت َ َّ�ب�ا�بےتہکںیہہک یاک ر�و�زریم�ی ہیاحلتیھت�۔ ںیَم ےن اپےنآ�پوک ا�س احلت ںیم دکیاھ ہکولگو�ں ےن‬ ‫سنتبںیمہڈ�رےہہکو�ہںیمہامہ�ر�ےدینےسہنریھپدیں؟وتآ ؐ�پےنھجمےساپانرہچ�ہنیترمتہب �‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫جمےھڑکپایل�۔ریم�ے ےیلآ�گ الجئی ا�و�ررھپا�س ںیم ےھجم ڈ�ا�ل دیا�۔آ�گ ےکوکئول�ں ہپ وجرگ�موکئےل ےھت ایکآ�دمی‬ ‫نے ےھجم ا�س ںیم کنیھپ ےک اپان اپ�ؤ�ں ریم�ے ےنیس ہپ رکھ دیا�۔ولگو�ں ےن ےھجم ا�س ںیم کنیھپ دیا ا�و�ر ا�س ےک دعب‬ ‫� یاکآ� مدیےناپاناپ�ؤ�ںریم�ےےنیسہپ کرھدیاوتریم�یرمکیہیھتسجےنےھجمرگ�مزمنیےساچبیاایاہکہکریم�یرمکیہ‬ ‫تیھسج ےن زمنیوکڈنھٹ�اایک�۔ رھپانوہ�ں ےن اپین ھٹیپ رپ ےسڑپک�ا اٹہیاوت و�ہ رب�صیک رط�ح دیفسیھت�۔‬ ‫َ​َ‬ ‫(طبقات ابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 123‬خ ّباب بن ارت دار الکتب العلمیہ بیروت ‪1990‬ء)‬

‫عیینرگ�موکئول�ں رپاٹلیاوتوکئی زیچا�نوکئول�ںوکڈنھٹ�ارکنے و�الیںیہنیھت�۔مسجیک وجاھک�ل ا�و�ر رچبییھت وہی‬ ‫گپلھ ےک ا�سوکھٹڈن�ارک رہییھت�۔‬ ‫خ‬ ‫پرھا�ساب�ر�ےںیم یاکر�و�ایتا�سرط�حیھبےہ۔عشیبےتہکںیہہکرضح�ترمعنباطخ ؓ�بےنرضح�ت َ� َّ�ب ا� ؓ�ب‬ ‫امری نملومنی�!ریم�ی‬ ‫سےا�ناصمئبےکاب�ر�ےںیموپچاھوجاہنںیرشمکنیےسےتچنہپےھتوتانوہ�ںےناہکہکا�ے ا‬ ‫خ‬ ‫رفایا ںیم ےن اییس ھٹیپیسکیکںیہن دکییھ�۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےن اتبیاہک‬ ‫یپھٹ دکیںیھ�۔ بجرضح�ترمعؓنے ھٹیپ دکییھوت م‬ ‫�آ�گ الجئی اجتییھت ا�و�ر ا�س رپ ےھجماٹیسھگ اجتا اھت ا�و�ر ا�سآ�گوک ا�و�روکئی زیچہن اھجبتییھت وس�ائے ریم�یرمکیک رچبی‬ ‫َ​َ‬ ‫کے�۔(اسد الغابۃ فی معرفۃ الصحابۃ جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 148‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬ ‫خ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےنرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےک اب�ر�ے ںیم وج ایب�نایک ےہ و�ہ ا�س رط�ح ےہ�۔‬ ‫ہک‘�‘ ای�د رھکان اچہےیہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل رپ ایام�ن الرکنج ولگو�ں ےنبس ےس زیا�د�ہ‬ ‫�آ ؓ�پ ایب�نرکتےںیہ �‬ ‫خ‬ ‫لکتںیفی اٹاھئںی و�ہ الغ�م یہ ےھت�۔ انچنہچ َ� َّ�ب�ا�ب نب الا�ر ؓ�ت ایک الغ�م ےھت وجولہا�راک اک�مرکتے ےھت�۔ و�ہ اہنیت‬ ‫پ‘�‘ یلص الہلہیلع وسمل’�’پر ایام�ن ےلآئے�۔ول�گ اہنںیتخساکتلفی دیےت ےھتٰیتح ہک انیہیکیٹھب‬ ‫�ابدت�ائی ایا�م ںیمآ� �‬ ‫کےوکئےلاکن�لرک ا�ن رپ اہنںی اٹل دیےت ےھت ا�و�ر ا�وپر ےس اھچتی رپرھتپرکھ دیےت ےھتات ہکآ ؓ�پرمکہن الہںیکس�۔ ا�ن‬ ‫کی زم�د�و�ر�یاک ر�وپہینج ولگو�ں ےک ذمہاھت و�ہ ر�وپہی ا�د�ارکنے ےسرکنم وہ ےئگ�۔رگم اب�وجو�د ا�ن املی ا�و�راجنی اصقننو�ں‬ ‫کےآ ؓ�پ یاک ٹنم ےک ےیلیھب ذتمبذ�ب ہن وہئے ا�و�ر ایام�ن رپاثبت دق�م رہے�۔آ ؓ�پیکھٹیپ ےک اشن�نآخررمعکت‬ ‫قائم رہے�۔ انچنہچرضح�ترمعؓیک وکحمت ےک ایا�م ںیم ِانوہ�ں ےن اپےنذگشہتاصمئباک ذکرایک وتُانوہ�ں ےن ِا�ن‬ ‫سے ھٹیپ کداھنےوکاہک�۔ بج انوہ�ں ےن ھٹیپ رپ ےسڑپک�ا اٹاھیاوتامت�م ھٹیپ رپ ایےسدیفس د�ا�غرظنآئے ےسیجہک رب�ص‬ ‫کے د�ا�غ وہتے ںیہ� �۔’�’‬ ‫�(�دنای اکنسحمؐ�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪)�2�7�3‬‬

‫خ‬ ‫ہک‘�‘ایکدفہعایکابدت�ائیونملسمالغ�م َ� َّ�ب�ا ؓ�ب‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫پرھرضح�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیہنعایکَا�و�رہگج م‬ ‫کی ھٹیپیگنن وہئیوت ا�ن ےکاسھتوی�ں ےن دکیاھ ہک ا�نیک ھٹیپاک ڑمچ�ہ اناسنو�ں اسیج ںیہن�‪ ،‬اجنو�ر�و�ں اسیج ےہ�۔ و�ہربھگ�ا‬ ‫خ‬ ‫ےسنہ’�’ ا�و�راہک امیب�ر�یںیہن ہی‬ ‫ےسنہ‘�‘ ینعی رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب �‬ ‫گےئ ا�و�ر ا�ن ےس د�ریافتایکہکآ ؓ�پوک ہیایک امیب�ر�ی ےہ�؟ و�ہ �‬ ‫ن‬ ‫یا�دگا�رےہا�س قوتیکبجمہ�َ�وسمملالغمو�ںوکرع�بےکول�گہکمیکویلگ�ںںیمتخسا�و�ررھک�د�ر�ےرھتپ�و�ںرپاٹیسھگ‬ ‫کرتے ےھت ا�و�روتم�اتر ہیملظ مہ رپ ر�و�ا رکےھ اجتے ےھت�۔ اسی ےکہجیتن ںیم ریم�ی ھٹیپاک ڑمچ�ہ ہیلکش اتخای�ررکایگ ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�دیابچہریسفتالرق�ٓا�ن�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�1�9�3‬‬

‫�ا�ن ابدت�ائیاملسمنو�ںوک وجرغیبیھب ےھت ا�و�راکرثالغ�میھب ےھت ا�و�ر اسال�موبق�لرکنے ےک دعبنج اکتلفی‬ ‫خ‬ ‫مںی ےس اہنںیزگ�رنا ڑپ�اسجاک کذر ابیھ مہ ےنرضح�ت َ� َّ�ب ا� ؓ�ب ےکوح�الے ےس انس ےہہکیھبکآ�گ ہپاٹل دیا اجتا�‪،‬یھبک‬ ‫�ا�نوکرھتپ�و�ں ہپاٹیسھگ اجتا�۔ ہیںیفیلکتوت انوہ�ں ےن رب�د�اشترک ںیل ا�و�ر بج دعب ںیم اسال�میک رتقی وہئیوت ا�س وقت‬ ‫رفایا ا�ساک ذکررکتے وہئے ایکومقع رپ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنسک رط�ح ون�ا�ز�ا�ا�و�ر ا�ناک ندای�و�ی اقم�میھبسک رط�ح اقئم م‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے ا�س رط�ح ایب�ن م‬ ‫حرض�ترمعؓ �ایک دفہع اپےن زمانۂ الخفت ںیمہکمرشتیف الئےوترہشےک ڑب�ے ڑب�ے ر�ؤسا�ء وجوہشم�ر‬ ‫خاند�انو�ں ںیم ےس ےھت ا�ن ےک ےنلم ےک ےیلآئے�۔ اہنںی ایخ�ل دیپ�ا وہ�اہکرضح�ترمعؓامہ�ر�ے اخند�انو�ں ےس اچیھ‬ ‫زا�زرکیں ےگ ا�و�رمہ‬ ‫طر�ح و�اقف ںیہ�۔ ا�س ےیل ا�ب ہکبج و�ہوخ�د اب�دشا�ہ ںیہ امہ�ر�ے اخند�انو�ںاکیھب وپ�ر�ی رط�ح اع �‬ ‫پرھاپینمگہتشگزع�توکاحصلرکںیکس ےگ�۔ انچنہچ و�ہآئے ا�و�ر انوہ�ں ےنآ ؓ�پ ےس ابتںی رش�و�عرک دیں�۔ ابیھ و�ہ‬ ‫خ‬ ‫وھتڑ�ی دیرزگ�ر�یوترضح�ت َ� َّ�ب ا� ؓ�بآ ےئگ ا�و�ر ا�س‬ ‫باتںیرکیہ رہے ےھتہکرضح�ترمعؓیکسلجم ںیم رضح�ت الب ؓ�لآ ےئگ�۔ �‬ ‫طر�ح ےکی دعب دیرگ�ے ا�و�ل الایام�ن الغ�مآتے ےلچ ےئگ ینعی رش�و�ع ںیم وج ایام�ن النے و�الے ےھت و�ہ الغ�م ےھت�۔ و�ہ‬ ‫سا�ر�ے ایک ےک دعب د�وسر� �اآتے ےلچ ےئگ�۔ ہی و�ہ ول�گ ےھت وج ا�ن ر�ؤسا�ء ای ا�ن ےکآبا�ء ےک الغ�م ر�ہ ےکچ ےھت�۔ ہی‬ ‫جوونجو�ا�ن ر�ؤسا�ء ےھٹیب ےھت ای ا�س وقت ےک وج ر�ؤسا�ء ےھٹیب ےھت ہیاس�ر�ےآنے و�الے وج ےھت ہی ا�ن ےکآبا�ؤ اجد�ا�د‬ ‫کے الغ�م ےھت�۔ ا�و�ر بج و�ہ الغ�م ےھتوت ا�س وقت اپین اطقت ےک زمانے ںیم و�ہ ا�ن رپدشیدرتین اظملمیھبایکرکتے‬

‫��� ‬

‫خ‬ ‫تےھ�۔رضح�ترمعؓےن رہالغ�میکآمد رپ ا�ساک اتسابق�لایک�‪ ،‬بجیھب ہیول�گرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ای رضح�ت الب ؓ�ل وغری�ہآتے‬ ‫تےھ�‪ ،‬بجیھب ہی تہب اس�ر�ے ا�و�ل الایام�ن ول�گآئے ا�و�ر وجالغ�میھب ےھتیسک زمانے ںیم�۔ بجیھب و�ہسلجم ںیم‬ ‫�ٓاتےوترضح�ترمعؓڑب�یامہتیےسا�ناکاتسابق�لرکتے�۔آ ؓ�پےتھکلںیہہکرضح�ترمعؓےنرہالغ�میکآمدرپا�ساکاتسابق�ل‬ ‫کای ا�و�ر ر�ؤسا�ء ےساہک ہکآ�پ ذ�ر�ا ےھچیپ وہ ئاجںی�۔ ر�ؤسا�ءسلجم ںیمآگے ےھٹیب وہتے ےھت بج ہی رپ�انے ایام�ن‬ ‫لانے و�الےآتے ےھتوتآ ؓ�پ ا�ن ر�ؤسا�ءوک وجہکم ےک ر�ؤسا�ء ےھتےتہک ذ�ر�ا ےھچیپٹہ اج�ؤ ا�نوکآگےےنھٹیب د�و ا�و�رٰیتح‬ ‫کہو�ہونجو�ا�نر�ؤسا�ءوجآ ؓ�پےس�‪،‬رضح�ترمعؓسےےنلمآئےےھتےتٹہےتٹہد�ر�و�ا�ز�ےکتچنہپےئگ�۔ا�سزمانےںیم‬ ‫کوئی ڑب�ے ڑب�ے اہ�لوت وہتےںیہن ےھت�‪ ،‬یاکوھچٹا اسرمک�ہ وہاگ ا�و�ر وچنہک و�ہ بس ا�س ںیم امس ںیہن ےتکس ےھت ا�س‬ ‫لےیےھچیپ ےتٹہ ےتٹہ ا�ن ر�ؤسا�ءوک وجتوی�ں ںیم انھٹیب ڑپ�ا�۔ بجہکم ےک و�ہ ر�ؤسا�ء وجتوی�ں ںیم اج ےچنہپ ا�و�ر انوہ�ں ےن اپین‬ ‫�آکنوھ�ں ےس کیداھ ہکسک رط�ح یاک ےک دعب یاکاملسم�ن الغ�مآیا ا�و�ر ا�سوکآگے اھٹبنے ےک ےیل ا�ن ولگو�ںوک ای‬ ‫�ر�ؤسا�ءوکےھچیپ ےنٹہاک مکح دیاایگ وت ا�ن ےک د�لوکتخس وچ�ٹیگل�۔‬ ‫حرض�تحلصمومعو�دؓکلےتھںیہہکدخ�ااعتلٰیےنیھبا�س قوتھچکایےساسما�ندیپ�ارکدیےہکےکیدعبدیرگ�ے‬ ‫کیئایےساملسم�نآےئگوجیسکزمانےںیمافک�رےکالغ�مر�ہےکچےھت�۔اگرایکاب�ریہو�ہر�ؤسا�ءےھچیپےتٹہوتا�نوکاحاس�س‬ ‫بیھ ہن وہتارگم وچنہک اب�ر اب�ر ا�نوکےھچیپ انٹہ ڑپ�ا ا�س ےیل و�ہ ا�س اب�توک رب�د�اشت ہنرک ےکس ا�و�ر اٹھرک ابہرےلچ ےئگ�۔‬ ‫باہرلکنرک و�ہ ایک د�وسر�ے ےس اکشیترکنے ےگلہک دکیوھآ�ج امہ�ر�ییسیک ذلت و رسو�ائی وہئی ےہ�۔ ایک ایک‬ ‫غال�م ےکآنے رپمہوکےھچیپ اٹہیاایگ ےہ اہی�ںکتہکمہ وجتوی�ں ںیم اج ےچنہپ�۔ ا�س رپ ا�ن ںیم ےس ایک ونجو�ا�ن وبلا‬ ‫�ا�س ںیمسکاکوصق�ر ےہ�؟ رمعؓاک ےہ ای امہ�ر�ے اب�پ د�ا�د�ااک ےہ�؟اگرمت وسچووتولعم�م وہاگ ہک ا�س ںیم رضح�ترمعؓ کا‬ ‫تووکئیوصق�رںیہن�۔ ہی امہ�ر�ے اب�پ د�ا�د�ااکوصق�راھت سجیکآ�ج ںیمہ زس�ا یلمویکنہکدخ�ا ےن بج اپان رسو�ل وعبم�ث‬ ‫فرمایاوت امہ�ر�ے اب�پ د�ا�د�ا ےناخملتفیکرگم ا�ن الغمو�ں ےن ا�سوکوبق�لایک ا�و�ررہمسقیک اکتلفیوکوخشی ےس رب�د�اشت‬ ‫کای�۔ ا�س ےیلآ�جاگرںیمہسلجم ںیم ذللی وہنا ڑپ�ا ےہوت ا�س ںیم رمعؓ کاوکئیوصق�رںیہن امہ�ر�ا اپانوصق�ر ےہ�۔ ا�سیک‬ ‫یہ اب�تنسرک د�وسر�ےےنہک ےگلہکمہ ےن ہیوت ام�ن ایلہک ہی امہ�ر�ے اب�پ د�ا�د�ا ےکوصق�راک ہجیتن ےہرگمایک ا�س ذلت‬ ‫کے د�ا�غوک د�و�ررکنےاکوکئی ذ�ریہعیھب ےہ ایوکئیںیہن ےہ�؟ ا�س رپبس ےنآپس ںیم وشم�ر�ہایکہک امہ�ر�یھجمس ںیم‬ ‫تووکئی اب�تںیہنآتی ولچرضح�ترمعؓےس یہ وپچھ ںیلہک ا�ساکایک الع�ج ےہ�۔ انچنہچ و�ہرضح�ترمعؓ کے اپ�سآئے ا�و�ر‬ ‫ہکےنےگلہکآ�جوجھچکامہ�ر�ےاستھ وہ�اےہا�سوکآ�پیھب وخ�باجنےتںیہا�و�رمہیھبوخ�باجنےتںیہ�۔رضح�ت‬ ‫عرمؓ فرمانے ےگلہکاعم�فرکنا ںیموبجم�راھتویکنہک ہی و�ہ ول�گ ےھت وج رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیکسلجم ںیم زعم�ز‬ ‫تےھ�۔اشیداہمت�ر�ے الغ�م وہ�ں ےگنکیل حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیکسلجم ںیم ہیول�گزعم�ز ےھت�۔ ا�س ےیلریم�ایھب‬ ‫فر�ض اھت ہک ںیم ا�نیک زع�ترکتا�۔ انوہ�ں ےناہک مہ اجنےت ںیہ ہی امہ�ر�ے یہوصق�راک ہجیتن ےہنکیلآیا ا�س اع�روک‬ ‫رفاتےںیہہکمہ ول�گوت ا�ساک اند�ا�ز�ہںیہن اگل ےتکس�۔آ�جلک ا�ساک‬ ‫ماٹنےاکیھبوکئی ذ�ریہع ےہ�۔رضح�تحلصم ومعوؓ�د م‬ ‫�اند�ا�ز�ہ اگلنا تہبلکشم ےہہک و�ہ ول�گ وجہکم ےک ر�ؤسا�ء ےھت اہنںیہکم ںیمسک دق�ر رسو�خ احصل اھت نکیل رضح�ترمعؓ‬ ‫�ا�ن ےک اخند�انی احلا�توکوخببی اجنےت ےھت�۔آ ؓ�پ ےکم ںیم دیپ�اہوئے ےھت ینعی رضح�ترمعؓمےک ںیم دیپ�ا وہئے ےھت‬ ‫�ا�و�رہکم ںیم ڑب�ے وہئے ےھت ا�س ےیلرضح�ترمعؓاجنےت ےھتہک ا�ن ونجو�انو�ں ےک اب�پ د�ا�د�اسک دق�رزع�ت رھکےت‬ ‫رجٔا�تںیہنرکاتکس اھت ا�و�رآ ؓ�پ اجنےت ےھتہک‬ ‫تےھ�۔آ ؓ�پ اجنےت ےھتہکوکئیصخش ا�ن ےکاسمےنآنھک اٹاھنےیکیھب �‬ ‫�اہنںیسک دق�ر رعب ا�و�ر دبدبہاحصل اھت�۔ بج انوہ�ں ےن ہی اب�تیہکوترضح�ترمعؓکےاسمےن یاک یاکرک ےک ہی‬ ‫تام�م و�اقاع�تآ ےئگ ا�و�رآ ؓ�پ رپ رقت اط�ر�ی وہیئگ�۔ ا�س قوتآ ؓ�پ ہبلغٔ قرتیک جوہ ےس وب�لیھب ہن ےکسرص�فآ ؓ�پ‬ ‫الیںیگنج‬ ‫نے اہتھ اٹاھیا ا�و�رامش�لیک رط�ف اگنیل ےس اشا�ر�ہایک سجاک بلطم ہیاھت ہکامش�ل ںیم ینعی اش�م ںیم ضعب اس م‬ ‫ہو رہی ںیہ�۔اگرمت ا�نوگنج�ں ںیم اشمل وہاج�ؤوتنکمم ےہ ا�ساکافک�ر�ہ وہاجئے�۔ انچنہچ و�ہ وہا�ں ےس اٹےھ ا�و�ردلجیہ‬ ‫�ا�نوگنج�ں ںیم اشمل وہنے ےک ےیل لچ ڑپ�ے�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتھکل ںیہہکات�ریخ اتبتی ےہہک و�ہ رئسی ز�ا�د�ے‬ ‫تجےن ےھت ا�ن ںیم ےس یاکصخشیھب نزد�ہ و�اپسںیہنآیا�۔بس اسی ہگجدیہش وہ ےئگ ا�و�ر ا�س رط�ح انوہ�ں ےن اپےن‬ ‫خاند�انو�ں ےک ان�م رپ ےس د�ا�ِغ ذلتوکاٹم دیا�۔�(ماخو�ذا�زریسفتریبکدلج�‪ 8‬ہحفص�‪6�5‬تا�‪)�6�7‬‬ ‫تنہجییہی ےہہکرقبانای�ںرکنی ڑپتی ںیہ�۔وہنج�ں ےنرش�و�ع ںیم رقبانای�ںںیک ا�نوکزع�تیلم�۔ دعب ںیماگر‬ ‫�آئے ا�و�ر ا�س ذلت ےک د�ا�غوکاٹمنا ےہوترھپیھب رقبانوی�ں ےس یہ اٹمیا اج اتکس ےہ�۔‬ ‫خ‬ ‫جبرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ا�و�ررضح�ت دقم�ا�د نب رمع� ؓو ےن دمیہنرجہ�تیکوت ہی د� نوو�ں رضح�توثلک�م نب ِال ْ َ ہ��د ؓ�م ےک‬ ‫ہا�ںرہھٹ�ےا�و�ررضح�توثلک�مؓکیوفا�تکتانیہےکرھگرہھٹ�ےرہے�۔رضح�توثلک�مؓکیوفا�ت حنآرض�تیلصالہلہیلعوسمل‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کے دب�ریک رط�ف ےنلکن ےسھچکرعصےہپےل وہئییھت�۔ رھپو�ہرضح�ت دعس نب ابع�د� ؓہیک رط�ف ےلچ ےئگ اہی�ںکتہک‬ ‫پانچ رجہ�ی ںیم ونبرقیہظوک حتف ایکایگ�۔‬ ‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 123‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیہ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫(الطبقات‬ ‫الکبری لابن سعد جلد‪ 2‬صفحہ‪ 57‬غزوة رسول اللہ ﷺ الی بنی قریظہ دار الکتب العلمیہ بیروت ‪1990‬ء)‬

‫خ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ا�و�ررضح�ترخ�ا�ش نب ِصمَّہ ےکآ�ز�ا�درک�د�ہ الغ�مرضح�تمیمتؓ ےک‬ ‫خ‬ ‫رفائی�۔ ایک د�وسر�ےوق�ل ےکاطمبقآ ؐ�پ ےنرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بیک ؤم�اخا�ترضح�ت َجبْر بن‬ ‫�د�رمای�ن ؤم�اخا�تاقئم م‬ ‫رفائی�۔ العمہ ابن دبع�ال�َب�رّ ےکزن�دیک یلہپ ر�و�ایت زیا�د�ہحیحص ےہ�۔‬ ‫َع ِتیکؓ کےاستھاقئم م‬ ‫َ​َ‬ ‫(الاستیعاب فی معرفة الاصحاب جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 21‬خ ّباب بن الارت دار الجیل بیروت)‬

‫خ‬ ‫زغو�ا�ت ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھ‬ ‫زغو�ۂبد�ر�‪ ،‬احد ا�و�ردنخ�ق تیمس دیرگامت�م �‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب �‬ ‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 123‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیہ بیروت‪1990،‬ء )‬ ‫شریک رہے�۔(الطبقات‬ ‫خ‬ ‫�ابوخالد ایب�نرکتےںیہہک یاک د�ن مہدجسم ںیم ےھٹیب وہئے ےھتہکرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بآئے ا�و�راخموشی ےس ھٹیب‬ ‫�سےھ وہئے ںیہ ات ہکآ ؓ�پ ا�ن ےسھچک ایب�نرکیں‬ ‫گےئ�۔ولگو�ں ےن ا�ن ےساہک ہکآ ؓ�پ ےک د� سوتآ ؓ�پ ےک اپ اٹک‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫یا اہنںیھچکمکح دیں�۔رضح�ت َ َّ�ب�ا ؓ�ب ےناہک ںیَم اہنںیسک اب�تاک مکح د�و�ں�! ایاس ہن وہہک ںیَم اہنںییسک اییس اب�تاک مکح‬ ‫�د�و�ں وج ںیَم وخ�دںیہنرکتا�۔‬ ‫َ​َ‬ ‫(اسد الغابۃ فی معرفۃ الصحابۃ جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 149‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬

‫نہ انس وہتا ہکیسک ےک ےیل اجئزںیہنہک و�ہ وم�تیکانمترک�ےوت ںیَم ا�سیکانمترکتا ینعی اتینفیلکت ںیم ےھت�۔ ا�ن‬ ‫کانفک الیاایگ وج قَ َ�ب�اطیڑپک�ےاک اھت�۔ اب�ریکڑپک�ا وجرصمںیم ایت�ر وہتا اھت وت و�ہ ر�ونے ےگل�۔ رھپانوہ�ں ےناہک ہک‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اچچ رضح�تزمح�ہؓکو ایک اچ�د�راکنفک دیاایگ وج ا�ن ےک اپ�س اپ�ؤ�ں رپیچنیھک اجتیوترسیک‬ ‫جانب ےسڑکساجتی ا�و�ر بجرسیک رط�فیچنیھک اجتیوت اپ�ؤ�ںیک رط�ف ےسڑکساجتی اہی�ںکتہک ا�ن رپ ا�ذخراھگ�س ڈ�الی‬ ‫گیئ�۔ ںیم ےن اپےنآ�پوک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھ ا�س اح�ل ںیم کیداھ ہک ںیم یاک دیان�راک املک اھت‬ ‫نہ یاک د�رہماک�۔ینعیھچکیھب ریم�ے اپ�سںیہن اھت ہن دیان�راھت ہن د�رہم اھت�۔ یاک دیان�ریھبںیہن اھت ا�و�ر ا�بایک اح�ل‬ ‫رفایاہک ا�ب ریم�ے اکم�ن ےکوکنے ںیم دنص�و�ق ںیم وپ�ر�ے اچلسی زہ�ا�ر د�رہم ںیہ ا�و�ر ںیَم ڈ�رتا‬ ‫ہے�۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ‬ ‫ہو�ںہک امہ�ر�ی بّیط زیچیںںیمہ ا�س زندگی ںیم ہن د�ے د�ییئگ وہ�ں�۔(الطبقات‬ ‫َ​َ‬ ‫‪ 123‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیہ بیروت ‪1990‬ء)�(لاغ�ت الدحیث دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 4�8�4‬یلعآصف رپنرٹ�ز الہو�ر �‪�2�0�0�5‬ء�)‬

‫خ‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ایب�نرکتےںیہہکمہ ےنیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھرجہ�تیک�۔ مہ الہلاعتلٰی یہیک‬ ‫� ضرا اچہےت ےھت ا�و�ر امہ�ر�ا اجر الہل ےک مذہ وہایگ�۔ مہ ںیم ےس ایےسیھب ےھت وج وفا�ت اپ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن اپےن اجر‬ ‫سےھچکںیہناھکیا�۔ ا�ن ںیم ےسرضح�تبعصم نبریمعؓ بیھ ںیہ�۔ ا�و�رمہ ںیم ےس ایےسیھب ںیہ نجاکلھپکپایگ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ا�سلھپوکنچ رہےںیہ�۔رضح�تبعصمؓ احد ےک د�ن دیہش وہئے ےھت ا�و�رںیمہ رص�ف ایک یہ اچ�د�ریلمیھت‬ ‫کہسج ےس مہ ا�نوکانفکتے�۔ بج مہ ا�س ےس ا�ناک رسڈھاپنےت وت ا�ن ےک اپ�ؤ�ں لکن اجتے ا�و�راگر ا�ن ےک اپ�ؤ�ں‬ ‫رفایاہکمہ ا�ناک رسڈھانپ دیں ا�و�ر ا�ن ےک اپ�ؤ�ں رپ‬ ‫�ڈھاپنےت وت ا�ناک رسلکن اجتا وتیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�ِا� ْذخرَاھگ�س ڈ�ا�ل دیں�۔‬

‫ا�ن ولگو�ںاک الہلاعتلٰی ےکوخ�ف ا�و�روقت�ٰیاک ہیایعم�راھت�۔‬ ‫خ‬ ‫عدب�الہل نب َ� َّ�ب�ا�ب اپےن و�الد ےس ر�و�ایترکتے ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ایک رمتہب امن�ز‬ ‫(صحیح البخاری کتاب الجنائز باب اذا لم یجد کفنا الا ما یواری رأسہ حدیث ‪)1276‬‬ ‫پڑھائی ا�و�ر ا�سوک تہب ابملایک�۔ولگو�ں ےنرع�ضایکہک ای‬ ‫خ‬ ‫� ےن ایب�نایکہکمہرضح�تیلعؓ ےک‬ ‫�َزید نب َو ْھ ب‬ ‫�رسو�لالہلؐ�!آ ؐ�پےناییسامن�ز ھڑپائیےہہکا�سیسیجےلہپ �الہل َ� َّ�ب�ا�ب رپ رحمرک�ے�! و�ہ اپین وخشی ےس اسال�م الئے�‪ ،‬انوہ�ں ےن اطاعت‬ ‫ساتھآرہےےھتبجو�ہگنجےکدعبنیفصےسلَ�و�ٹرہے‬ ‫رفایااہ�ںہیرغتبا�و�روخ�فیک‬ ‫ڑپائی�۔آ ؐ�پےن م‬ ‫بکیھںیہن ھ‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫رپ‬ ‫�ر‬ ‫وط‬ ‫نی‬ ‫امسج‬ ‫�۔‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫زگ‬ ‫ندگی‬ ‫ز‬ ‫رپ‬ ‫�ر‬ ‫وط‬ ‫ےک‬ ‫اجمہد‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫یک‬ ‫�ت‬ ‫رجہ‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫تے‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫تےھاہی�ںکتہکبجآ ؓ�پوکفہےکد�ر�و�ا�ز�ےرپےچنہپوتایک‬ ‫نام�ز ےہ�۔ ںیم ےن ا�س ںیم الہلاعتلٰی ےسنیت زیچیں امنیگ‬ ‫�دکیےتھںیہہکامہ�ر�ےد�اہینرط�فاس�تربقیںںیہ�۔رضح�ت‬ ‫�آ�زمائے ےئگ�ا�و�ر وجصخش کیناک�مرک�ے الہل ا�ساک اجراضئعںیہنرکتا‬ ‫ہںی�۔الہلاعتلٰیےنےھجمد�واطعیکںیہا�و�ر�ایکوکر�وکےرکاھ‬ ‫عیلےنوپچاھہکہیربقیںیسیکںیہ�۔ولگو�ںےناہککہا�ے‬ ‫ؓ‬ ‫ہے�۔ںیمےنالہلےسامناگہکریم�یامتوکطحقےسالہ�ک‬ ‫خ‬ ‫�امری نمومنی�!آ ؓ�پےکنیفصےکےیلےنلکنےکدعب َ� َّ�ب�ا ؓ�بیک‬ ‫ال‬ ‫نہرک�ےوجالہلےناطعرفما �دی�۔ںیمےنالہلےسہیامناگہکریم�یامترپوکئیدشنما�نےکاغای�رںیمےسطلسمہن‬ ‫�وفا�ت وہیئگ�۔ انوہ�ں ےن وصتییکہکوکفہ ےس ابہردفنایک اجئے�۔ وہا�ں ولگو�ںاک دسوت�راھت ہک اپےنرُم�د�و�ںوک اپےن‬ ‫رفا �دی�۔تیثیحبامتآ�جیھبامتاقئمےہا�و گ�راروکئیطلسمرکتےںیہوتہیوخ�د‬ ‫کایاجئےوجالہلاعتلٰیےنےھجماطع م‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫حوکتمںیاپےنا�وپرطلسمرکتیںیہ�۔تیثیحبامتالہلاعتلٰیےکلضفےس حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملیکامتاقئمےہ�۔ حصون�ں ںیم ا�و�ر اپےنرھگ�و�ں ےک د�ر�و�ا�ز�و�ں ےکاستھ دفنایکرکتے ےھترگم بج انوہ�ں ےنرضح�ت َّ�ب�ا ؓ�بوک دکیاھ‬ ‫خ‬ ‫رفایاا�و�رںیمےنالہلےسامناگہکریم�یامتابہم یاکد�وسر�ےےسہنڑل�ے�۔ہیالہلےنےھجماطعںیہنیک�۔ کہ انوہ�ں ےن ابہردفنرکنےیک وصتییکوتول�گیھب دفنرکنے ےگل�۔رضح�تیلعؓ ےناہک الہل َ� َّ�ب�ا�ب رپ رحمرک�ے�!‬ ‫�ا�و�ررھپ م‬ ‫(سنن الترمذی ابواب الفتن باب ماجاء فی سوال النبیﷺ ثلاثا فی امتہ حدیث نمبر‪� ) 2175‬و�ہ اپین وخشی ےس اسال�م الئے�۔ ا�و�ر انوہ�ں ےن اطاعترکتے وہئے رجہ�تیک�۔ ا�و�ر ایکاجمہد ےکوط�ر رپزندگی‬ ‫گز�ا� �ری�۔ ا�و�رامسجنی وط�ر رپ و�ہآ�زمائے ےئگ�۔ ا�و�ر وجصخش کیناک�مرک�ے الہل ا�ساک اجراضئعںیہنرکتا ینعی ا�نیک‬ ‫�ا�و�رہجیتنآ�ج ہی ےہہک قرفہ اب�زیا�ں�‪،‬رفکےکوتف�ے ہیبسھچک لچ رہا ےہ�۔‬ ‫خ‬ ‫رفایاہک ا�و�ر وجصخش کیناک�مرک�ے الہل ا�ساک اجراضئع‬ ‫طا�ر�قےسرم�و�یےہہکرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےکاصاح�بیکایکامجعتےنرضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بیکایع�د�ت سجامنیںیفیلکت امیب�ریا�ں تہبیبمل ںیلچ�۔ رھپرضح�تیلعؓ ےن م‬ ‫وکر رپاجتے وہ�۔رضح�ت ہنںیرکتا�۔رضح�تیلعؓ ا�نربق�و�ں ےکزن�دیک ےئگ ا�و�راہک�ا�ے رہےن و�الو وجوممن ا�و�راملسم�ن وہتم رپالسمیت وہ ۔متآگے‬ ‫کی�۔ ا�ن ولگو�ں ےناہک ہک ا�ے ابودبع�الہل�! وخ�ش وہاج�ؤہکمت اپےن اھبئوی�ں ےک اپ�س وح�ِض ث‬ ‫خ‬ ‫َ� َّ�ب ا� ؓ�ب ےناہک ہکمت ےنریم�ےاسمےن ا�ن اھبئوی�ںاک ذکرایک ےہ وجزگ�ر ےئگںیہ ا�و�ر انوہ�ں ےن اپےن اجر�و�ں ںیم ےس جارک امہ�ر�ے ےیلاسما�نرکنے و�الے وہ ا�و�رمہاہمت�ر�ےےھچیپےھچیپرقنعیبمت ےس ےنلم و�الےںیہ�۔ ا�ے الہل�! ںیمہ‬ ‫کھچ ہن اپیا ا�و�رمہ ا�ن ےک دعب ابقی رہے اہی�ںکتہکںیمہ دنای ےس و�ہھچک احصل وہایگ سج ےکقلعتم مہ ڈ�رتےںیہ �ا�و�ر اہنںی شخب د�ے ا�و�ر اپےنوفع ےک ذ�ریہعمہ ےس ا�و�ر ا�ن ےس د�رگز�ررک�۔ خشوخرب�ی وہ ا�سصخشوک وجآخر�توک ای�د‬ ‫خ‬ ‫رضو�ر�توک وپ�ر�یرکنے و�الی زیچہو و�ہ ا�س رپانقعترک�ے‬ ‫ذگہت ےیک ےئگ اعام�لاک وث�ا�ب ےہجو ندای ںیمہ لمیئگ�۔ںیہی� ندای ںیم وث�ا�بلمایگ ۔رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب کر�ے ا�و�راسح�ب ےک ےیللمعرک�ے ا�و�ر وج ا�سیک �‬ ‫کہاشید ہی امہ�ر�ے ش‬ ‫بتہ دشید ا�و�روطیل رم�ض ںیم التبم رہے�۔‬

‫َ​َ‬ ‫زعوجلوکر�اضیرکےھ�۔(اسد الغابۃ فی معرفۃ الصحابۃ جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 149‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ‬ ‫�ا�و�رالہل �‬

‫َ​َ‬ ‫(اسد الغابۃ فی معرفة الصحابہ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 149‬خ ّباب بن ارت دار الکتب العلمیة بیروت‪2003‬ء ) بیروت ‪2003‬ء) حرض�تیلعؓ ےن وہا�ں ہی دعایک�۔‬

‫خ‬ ‫ث‬ ‫َح�ا�ِر�َہ نب رَضُمِّ�ب ےسرم�و�ی ےہہک ںیم رضح�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�ب ےک اپ�س ا�نیک ایع�د�ت ےک ےیلآیا�۔ و�ہ اس�ت ہگج‬ ‫رفاتے‬ ‫سےالع�جیکاخطرد�ا�غدیےےئگےھت�۔ںیمےناہنںیےتہکانسہکاگرںیَمےنرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملوکہی م‬

‫خ‬ ‫حرض�ت َ� َّ�ب�ا ؓ�بیک وفا�ت �‪3�7‬؍ رجہ�ی ںیم �‪7�3‬؍ رب�سیک رمعںیم وہئییھت�۔‬

‫َ​َ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جلد ‪ 3‬صفحہ ‪124‬خ ّباب بن الارت دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬

‫�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنشیک اجنب ےس احاب�ب امجعتِ احدمیہ اعملریگوکدیع�افلرطابم�ر�ک وہ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫نالۂ اخمو�ش‬

‫�(�ا�زاحفظاتخم�راشجہاہنوپ�ر�ی اصحب رضی الہلاعتلٰی ہنع�)‬

‫�ا�ے‬

‫انلۂ‬

‫�ا�ے‬

‫مشچِ متس‬

‫دخ�ا ھجت وک‬

‫اخمو�ش‬

‫د�ے‬

‫زج�ا‬

‫ّٰ‬ ‫�افال�ک ےس ڑب�ھ رک رع�ِش معلی وک الہ د�ے‬

‫اپب رک‬

‫جو‬

‫دید� ٔہِ‬

‫�ا�ے د�ل وت وہل نب ےک رم�ی آنھک ےس ڈھل اج‬ ‫َک‬ ‫�ا�ے وخ�ِن رگج ےنیس ںیم ھ�و�ل ا�و�ر ابل اج‬

‫مچاک‬

‫وہ�ا‬

‫�ا�ک وج�ِش ونج�ں زیخ ر�گ و ےپ ںیم رچا د�ے‬

‫�ا�ے لقعِ رسا ا�و�ر ریت�ا ا�ب ںیہن ھچک اک�م‬

‫�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د�ے‬

‫گز�ر�ا ےہ وج رظن�و�ں ےس و�ہ وھبلی ںیہن رظنیں‬

‫گز�ر�ی ےہ وج د�ل رپ اسے د�ل ےسیک الھب د�ے‬

‫خو�د ریم�ے احمفظ ےن یہ ینیھچ رم�ی د�ولت‬

‫یہ رطفہ متس ویک�ں ہن رم�ی اج�ن الج د�ے‬

‫�ر�گ ر�گ ںیم پتِ مغ ےس وہل وھک�ل رہا ےہ‬

‫مہن ےتکت ںیہ رسح�ت ےس ریم�ے د�ل ےک ا�ر�ا�د�ے‬

‫د�ی‬

‫�الہل‬

‫د�ے‬

‫وجہ زبر�دست‬

‫�ا�ک‬

‫ےن‬

‫خمول�ق‬

‫دید�ہ‬

‫اناص�ف‬

‫وطفا�ن‬

‫و�ہ‬

‫یک‬

‫وتقری‬ ‫ےب‬

‫صد فیح ہک زمک�و�ر وک‬

‫اٹھگ‬

‫افس�ک وک یھب‬ ‫رنگ‬

‫رم�ا‬

‫ُر�ِخ‬

‫وحصہلِٔ‬

‫ہتختٔ قشمِ‬

‫وخ�ن‬ ‫آفا�ق‬

‫طبض‬ ‫و‬

‫متس‬

‫ُرلا‬

‫د�ے‬

‫ا�ڑ�ا‬

‫د�ے‬

‫ڑبھا‬ ‫وَج�ر‬

‫انب‬

‫د�ے‬

‫کای رج�م ےہ ایک ںیم ےن اگب�ڑ�ا ےہ یسک اک‬

‫کھچ ریم�ی اطخ یھب وت وکئی ھجم وک اتب د�ے‬

‫اھت‬

‫د�ے‬

‫�ا�ک‬

‫ںیم‬

‫یہ‬

‫وت‬

‫دیو�انۂِ‬

‫�آتے‬

‫یہ‬

‫رم�ا‬

‫ذکر‬

‫دب�ل‬

‫حق اک‬

‫وت‬

‫پاکزیگیٔ‬

‫سفن‬

‫آئنیِ‬ ‫اجتی‬

‫زبر� سدت الگ وھگنٹ‬

‫ےہ ویت�ر�ی‬

‫�ا�ب ایک وہک�ں الہل ا�ن آکنوھ�ں وک ایح د�ے‬

‫ےہ‬

‫د�ے‬

‫اکچ‬

‫کزم�و�ر وک‬

‫کل اھت وت ںیَم و�ہ اھت وج ےہ وہشم�ر�۔ رگم آ�ج‬

‫جو اچہے و�ہ ا�س اک بلِ الز�ا�م انب د�ے‬

‫قتریص یھب ھچک ےہ ہک ںیہن ا�س ےس رغ�ض ایک‬

‫شائق وج زس�ا دیےن اک وہ ویک�ں ہن زس�ا د�ے‬

‫ریخ وت‬

‫ڑپ�ھ‬

‫د�و�ں‬

‫�اناص�ف وک اگ�ڑ�ا‬

‫د�ے‬

‫ولظم�م‬

‫یک‬

‫آہںی‬

‫کوئی ہی ُا�س اناص�ف ےک ےلتپ وک اتب د�ے‬

‫یوسف وت اسری�ی ںیم یھب ویسف یہ رہے اگ‬

‫یلنک ُاسے ایک ےیہک وج ویسف وک زس�ا د�ے‬

‫ال�ز�م‬

‫�الز�ا�م وت سج رپ یھب وج اچہے و�ہ اگل د�ے‬

‫بدنٔیِ ویسف ےس ےہ اش�د�ا�ں‬ ‫�ا�ے و�ہ ہک رظن �‬

‫�دنای وک ذ�ر�ا د�امنِ ویسف یھب دکاھ د�ے‬

‫�رہات ےہ ایع�ں وہ ےک یہ رف�ق قح و انحق‬

‫گر وکئی ُاسے ےنتک یہ رپ�د�و�ں ںیم اپھچ د�ے‬

‫ویسف‬

‫د�ے‬

‫خالی‬ ‫ہے‬

‫�الہل‬

‫ںیہن‬

‫اجتںی یھبک‬

‫رہب زس�ا‬

‫ر�ے‬

‫افتہحِٔ‬

‫رج�م‬

‫اک‬

‫اپکزیگیِٔ‬

‫تمعنِ‬

‫رب�د�اشت یک‬

‫وتفقی‬

‫دخ�ا‬

‫ٰیمظع‬

‫یونیہ یہس‬

‫ےہ‬

‫یھجم‬

‫و�ہ‬

‫یلنک ہی ُاسی ےک ےیل ےہ سج وک دخ�ا د�ے‬

‫ںیَم‬

‫ا�ک‬

‫وفا‬

‫�الہل‬

‫وک‬

‫مغ‬

‫وہ�ِش‬

‫ربا‬

‫اثاب�ت‬

‫د�امنِ‬

‫یھب‬

‫شرمدن�ہ‬

‫زیلاخ‬

‫ےہ اہک�ں وکئی‬

‫وہ‬

‫زعیز‬

‫آنھک‬

‫اتب‬

‫اکھج‬

‫�ا�ے د�ل ریت�ی مظن وت احاب�ب ےن نس یل‬

‫�ا�ک مظن ِاسی ُدھن ںیم دخ�ا وک یھب انس د�ے‬

‫جو دکیےنھ و�الے ںیہ و�ہ ہی دیھک ںیل اتخم ؔ�ر‬

‫د�ے‬

‫توُ مظن‬

‫ڑپھے�۔‬

‫د�ا�د‬

‫ےھجت ریت�ا‬

‫دخ�ا‬

‫�(یہمظن تفہ ر� �وز�ہ‘�‘لاہو� �ر’�’ اببت �‪2�6‬؍ دمسرب �‪�1�9�9�2‬ء ںیم اشئع وہئی�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خالفت�۔تا�ریخ ابنای�ءیک ر�وشین ںیم‬

‫�(حافظرفظماحدم�۔ ربو�ہ�)‬

‫رفایا ۔ و�ہ ےلہپمہلم اناس�ن ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکیبن ےھت‬ ‫حرض�تآ�د ؑ�موک الہلاعتلٰی ےن اپان ہفیلخرقم�ر م‬ ‫مذہب رپرہگ�ے اثر�ا�ت ںیہ�۔ �(�وییک ڈیپیا�)‬

‫ہدن�و ا�ز�م‬

‫ہدن� سوات�نےککلمںیمیھبیئکرفسات�د�ےآئے�۔دنہ�و�ا�ز�م‬ ‫کےاطمبقرضح�تر�ا�مدنچ�ریجےکدعب�ا�ناکاٹیبوکسا(‪)�Kusa‬‬ ‫جاشننی وہ�ا�۔‬

‫موسٰیؑ رپوت�ر�ا�ت ےسلبق د�سےفیحص ان�ز�ل وہئے ۔ ا�و�روت�ر�ا�ت و‬ ‫�اجنلی ‪ ،‬زبو�ر ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ان�ز�لایکایگ� �۔’�’‬

‫(حصحی ابن ابح�ن�‪،‬اتک�ب الربو�الاحاس�ن�‪ ،‬اب�ب ما جاء فی الطاعات وثوابھا‬ ‫جز�ء د�و�مہحفص�‪)�7�6‬‬

‫چاننہچرضح�تآ�د ؑ�م ےک دعب ا�ن ےک ےٹیبرضح�ت ثیش ہیلع‬ ‫�اسلال�م ا�ن ےک اجشننی ا�و�ریبن ےھت�۔ رھپحرض�ت ثیشؑیک ناپوچیں‬ ‫)‪(Raghuvamsa by Kalidasa Canto XVI page xxiii‬‬ ‫پتش ںیم رضح�ت ا�د� یرسؑ�(بائلب ےکاطمبق �ونحک�) یبن وہئے‬ ‫ل‬ ‫بضع ول�گ ر�امائن ےکفنصم و�ا م�یکی وک�ا�ناک اجشننی‬ ‫جن ےک ڑپپوتےرضح�ت ون�ح ہیلع اسلال�م ےھت ا�و�رآ�پ ےک ےٹیب‬ ‫گر�د�انےت ںیہ�۔رضح�ترکشن ےک دعب ایب�س یج (‪)�vyasa‬‬ ‫سا�میکلسن ےس ابو�الابنای�ءرضح�ت ابر�اہمیؑ یبن وہئے�۔‬ ‫نےات�‪،‬وید�و�ںوغری�ہوکرمتبایکا�و�راہمباھ�ر�تیھکلا�و�را�ساحل�ظ‬ ‫یگ‬ ‫�(پدی� ئاش�‪ ،‬اب�ب �‪)�5‬‬ ‫سے اہنںی رضح�ترکشن یجیک اینبتیلم�۔‬

‫خالفت ےک اینب�د�یینعم اجشنینی ےک ںیہ�۔ اسالمی اطصال�ح‬

‫مںییبنےکاجشننیےکےیلہفیلخاکظفلاتسامع�لوہتاےہ�۔ا�سےک‬

‫عال�و�ہرق�آ�نرشیفںیمالہلاعتلٰیےکویبن�ںرضح�تآ�د ؑ�ما�و�ررضح�ت‬

‫�د�ا�ؤ� ؑد ےک ےیلیھب ہفیلخاک ظفل اتسامع�ل وہ�اویکنہک و�ہ اٰلیہ افص�ت‬ ‫رقم�رر�د�ہ‬ ‫�اتخای�ررکنے ےکلاح�ظ ےس ر�وئے زمنی رپ الہلاعتلٰی ےک ک‬ ‫جاشننی وہتےںیہ نجوکالخفت�‪ ،‬وبن�ت اطعیک اجتی ےہ�۔‬

‫�اناس�نےکےئلد�ائیموط�ررپاقبںیہنذٰہل�ادخ�ااعتلٰیےنا�ر�ا�د�ہایکہک‬ ‫�رسولو�ں ےک وجو�دوک وجامت�م دنای ےک وجو�د�و�ں ےس اشر�ف و ا�ولٰی‬ ‫ہںییلظ وط�ر رپ ہشیمہ ےک ےیلاتقایمتاقئم رکےھوس اسی رغ�ض‬ ‫سے دخ�ا اعتلٰی ےنالخفتوکوجتیزایک ات� نداییھبک ا�و�ریسک زمانہ ںیم‬ ‫برکا�ت رسالت ےسرحم�و�م ہن رہے� �۔’ �’‬ ‫�(شاہ�د�ت الرق�آ�ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح�‪)�3�5�3‬‬

‫�ا�سہطقنٔ رظنےسبجمہ ندایئے ہذمبیکات�ریخاکاجئز�ہ‬ ‫مذہبا�و�روبن�توالخفتاکوصت�رال�ز�موزلم�و�مےہ�۔رق�آ�ن‬ ‫شریف ںیم الہلاعتلٰی ےنذگشہتوقمو�ںیسیج الخفتاملسمنو�ںوک یلےتںیہوتمجہلرعم�و�فذم�اہبںیمالخفتاکذکرملاجتاےہ�۔سج‬ ‫رفایا رشبیطہک و�ہ ایام�ن ا�و�ر اعام�ل اصلہح کا رصتخم ایب�ن اہی�ںوصقم�د ےہ�۔‬ ‫بیھ اطعرکنےاک عود�ہ م‬

‫�ز�رتتش ا�ز�م‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫باجلاتے رہںی�۔ م‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ ّ َ َ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫آمنوْا ِمنك ْم َو َع ِملوا‬ ‫وعد الله ال ِذين‬ ‫الصال َِح ِ‬ ‫�ایکوہشم�رقدیم ایر�انی ذمہب ز�رتتش ا�ز�م ےہ سج ںیم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫ض ك َما استخلف ال ِذي َن ِم ْن ق ْب ِل ِه ْم جاشنینیاک اظن�میھب ومجو�داھت�۔ انچنہچدقیم اب�زطنینی اناسیئولک ڈیپیا‬ ‫ليستخ ِلفنهم فِي الأر ِ‬ ‫�(�الون�ر ‪Suta )�5�6� :‬کے اطمبق اہل اببل ےنملع وجن�م رضح�ت ز�رتتش ےک‬ ‫تمںىمےسوجول�گاىام�نالئےا�و�رکىناعام�لاجبالئےُا�ن جاشنونی�ں ا�و�رشاگر�د�و�ں ےساھکیس�۔‬ ‫رضو�رزمنىںىمہفىلخانبئے‬ ‫سےالہلےنہتخپ عود�ہاىکےہہکاہنںى �‬ ‫گا اسىج ہکُا�س ےن ُا�ن ےس ےلہپولگو�ںوکہفىلخ انبىا�۔‬

‫گذشہت ذم�اہب ںیم الخفتاک ذکررکتے وہئے رسو�ل‬

‫‪(The Real Magi,The real history behind the bible‬‬ ‫)‪story of the wise men by Steve Williamson‬‬

‫نکویفشس ا�ز�م‬

‫رفائیہک‬ ‫کریمﷺ ےن ہی ضواحتیھب م‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُ َّ ٌ َ ُّ َّ َ َ ْ َ َ َ ٌ َ َ َ َ ْ َ َ ٌ‬ ‫ما كانت نبوة قط ِإلا ت ِبعتها ِخلافة ولا كانت ِخلافة ‪)551-479‬کا ذکر اتلم ےہ�۔ وجنکویفشس ا�ز�م ےک ابنی‬ ‫ْ ٌ‬ ‫َ ُّ َّ َ‬ ‫قط ِإلا ت ِب َع َها ُملك‬ ‫تےھ�۔ ا�ن ےک دعبجاشنینیاک ہلسلسرش�و�ع وہ�ا�ا�و�رہپال اجشننی‬ ‫�(مشیخة ابن طھمان�(�‪�1�6�8‬ھ�) زج�ء �‪ 1‬ہحفص �‪� ،�9�4‬‬ ‫زنکاعلام�ل زج�ء �‪Mencius 1�1‬ہو�ا�۔ضعب ےک زن�دیک ‪ Husn Tzu‬یھب ا�ن‬ ‫فصہح�‪ ،�4�7�6‬ات�ریخ دمقش ابن اسعکر ) کے اجشننی ےھت�۔‬ ‫عیینیھبکوکئی وبن�تںیہن وہئیرگم ا�س ےک دعبالخفتاقئم ‪(Confusius,Mencius and notion of true‬‬ ‫ہوئی ا�و�رکوئی الخفتںیہن وہئیرگم ا�س ےک دعب اب�دشاہتآئی�۔‬

‫خالفت د�ر�اصل وبن�تاک ہمتت ا�و�ر ا�سیک ربکا�توکاج�ر�ی‬

‫رفایا ےہہک‬ ‫�رھکےناک ذ�ریہع وہتی ےہ�۔ ےسیجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م‬ ‫�‘�‘لخہفیاجشننیوکےتہکںیہا�و�ررسو�لاکاجشننییقیقحونعم�ں‬

‫کے احل�ظ ےس وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط�ر رپ رسو�ل ےکامکلا�ت اپےن‬

‫�اند�ررھکاتوہ�…لخہفید�رقحتقیرسو�لاکظلّوہتاےہا�و�روچنہکیسک‬

‫مرش�ق دیعب ےک کلم نیچ ںیم رضح�تویفنکشس (‪BC‬‬

‫)‪succession by John N. Williams‬‬

‫تا �ؤ �ا �ز�م‬

‫مرش�ق دیعب ےکامملک نیچ�‪ ،‬اگنسپو�ر�‪ ،‬یئالمایش�‪،‬وک�ریا ا�و�ر‬ ‫جاپا�ن ںیم ات�ؤ�ا�ز�م ےک ابنی (‪Lao-tze (6�0�1� – 5�3 1� BC‬‬ ‫تےھ وجنیچ ےک العقہ ںیمآئے�۔ ‪Zhuangzi‬کو ال�ؤتز�ے‬ ‫کا ر�وحانی اجشننیاھجمسجاتا ےہ�۔نج ےکینیچ ا�د�ب وماعشر�ت ا�و�ر‬

‫بد�ھ ا�ز�م‬

‫متل ابر� یہایمؑ‬

‫حرض�ت ابر�اہمیؑیھب رضح�ت ون ؑ�ح ےک اجشنونی�ں ںیم ےس‬ ‫مرشقی امملک ںیم اپین�ل�‪ ،‬ربما�‪ ،‬اھتئی ڈنیل�‪،‬رس�ی اکنل وغری�ہ‬ ‫تےھاسیج ہک الہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫مںیدب�ھا�ز�مومجو�دےہ�۔دب�ھا�ز�مےکاطمبقایکزمانہزگ�رنے‬ ‫َوإ َّن ِم ْن ِش َ‬ ‫يع ِت ِه ل َ ِإ ْبرَا ِه ْي َم‬ ‫ِ‬ ‫کےدعب یاکدب�ھآجاتاےہا�نںیمہیوصت�ریھباپیااجتاےہہکایتمیا‬ ‫ت‬ ‫�( �ا ل ّٰٓصفّٰ� �‪)�8� 4� :‬‬ ‫ش‬ ‫سماحی ھدبا د�وبا�ر�ہ ندای ںیمآئےاگ�۔ زینہیہکاہمک�ی� پ� وجرضح�ت‬ ‫�ا�و�ر ًانىقى ُاسى ےکرگ�و�ہ ںىم ےس ابر�اہمىىھب اھت�۔‬ ‫بد�ھہیلعاسلال�مےکبسےساب�اتعام�دا�و�روفا�د�ا�روح�ا�ریو�ںںیمےس‬ ‫ؑ‬ ‫خو�درضح�تابر�اہمیؑےکدعبا�نےکےٹیبرضح�تاساح�قا�و�ر‬ ‫ش‬ ‫تاھحرض�تدب ؑ�ھنےاسےاپینزندگیںیماہکہک‘�‘ک�ی� پ��!�ر�اہوب�ں‬ ‫حرض�ت اسامعلیؑ ےننوب�ت اپکر اپےن زب�ر�گ اب�پیک اجشنینییک�۔‬ ‫کو رتغبی دلا�ؤ�۔ ا�ن ےس ذمہب ےک اب�ر�ہ ںیموگتفگرک�و�۔ سپ‬ ‫حرض�ت اساح ؑ�ق ےک ےٹیبرضح�ت وقعی ؑ�ب ا�و�ر ا�ن ےک ےٹیبرضح�ت‬ ‫جمےھ ایںیہمت یہ ر�اہوب�ںوک ذمہب ےک اب�ر�ہ ںیممیلعت دیین ےہ� �۔’�’‬ ‫ی سوفؑ یبن وہئے ا�و�راچ�روتشپ�ںکت وبن�تاک ہیہلسلسالچ�۔‬ ‫�(�‪)�Sutta�. 16�:�6‬‬ ‫�اسر�ائلیرضح�توقعی ؑ�باکبقلاھت�‪،‬نجیکا�ولا�دینباسر�ائلی‬ ‫یو�ں دب�ھیک اجشنینی ںیم دب�ھ ا�ز�میک یلہپوکنلس �‪�4�0�0‬ق م‬ ‫ش‬ ‫ہکالتی ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےن ابر�ایہیم دعا�ؤ�ںوک رش�فوبقلتی اطع‬ ‫مںی اہم ک�ی� پ� یک دص�ا�ر�ت ںیم یہ وہئی�۔‬ ‫کرتے وہئے ےلہپ ایک زمانہکت ینب اسر�ائلیوکوبن�ت والخفت‬ ‫‪(Maha Kassapa، Father of the Sangha‬‬ ‫فرا�زایک وت د�وسر�ے د�و�ر ںیم رضح�ت اسامعلیؑیکلسن ےس‬ ‫)‪ by Hellmuth Hecker p.20‬سےرس �‬ ‫حرض�ت دمحمصمٰیفطﷺ ےک ذ�ریہع ایک ا�و�ر ر�وحانی ہلسلسیک‬ ‫خالفتآ�د�م ہیلع اسلال�م‬ ‫نبای�د رکھ �دی�۔‬ ‫رفایا و�ہ ےلہپمہلم‬ ‫حرض�تآ�د ؑ�موک الہلاعتلٰی ےن اپان ہفیلخرقم�ر م‬ ‫یوہ �د یت‬ ‫�اناس�ن ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکیبن ےھت�۔‬ ‫بین اسر�ائلی ںیم الخفت و وبن�تاک آغا�زحرض�ت ومسٰی‬ ‫حرض�تآ�د ؑ�م ےک دعب وجہلسلسٔ نوب�ت و رسالت اج�ر�ی‬ ‫�رہا ا�سیک ضواحترضح�ت ابو�ذ ؓ�ریک ایک ر�و�ایت ےسیتلم ےہ�۔ لعہی اسلال�م ےک دعبرضح�ت ویشعؑیک اجشنینی ےس وہ�ا�۔ اتسانث�ء اب�ب‬ ‫�و�ہ ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےن رع�ضایک ای رسو�ل الہلﷺ�! �‪�3�4‬آیت �‪ 9‬ںیماھکل ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر ون�ناک اٹیب وشی�ع د�انائییک ر�و�ح ےسومعم�ر اھتویکنہک‬ ‫رفایا ہک‬ ‫�ابنای�ء�(صاحب الاہ�م�) ےنتک وہئے�؟ آ�پﷺ ےن م‬ ‫�ایک الکھ وچبسی زہ�ا�ر�۔ ںیم ےنرع�ضایک ا�ن ںیم ےسےنتک ابقاعد�ہ موسٰی ےن اپےن اہتھ ا�س رپ رکےھ ےھت ا�و�ر ینب اسر�ائلی ا�سیک‬ ‫رفایاہکنیت وسریت�ہ�۔ ںیم ےن با�ت امنےت رہے ا�و�راسیج دخ�ا�وند ےنومسٰیوکمکح دیا اھت انوہ�ں‬ ‫�رسو�ل ےھت�؟ ٓا�پ ﷺ ےن م‬ ‫رفایا�‪ :‬رضح�تآ�د ؑ�م و�ہیبن ا�و�ر رسو�ل نے ویاس یہایک� �۔’�’‬ ‫پوچاھ ہک ےلہپوک�ن ےھت�؟ م‬ ‫گویاحرض�ت ومسٰیؑ ےن وشی�ع رپہاتھ رکھرک اہنںی اپان‬ ‫رفایا ہک ا�ے ابو�ذ ؓ�ر�! ا�ن ںیم‬ ‫بیھ ےھت�۔ رھپآ�پﷺ ےن م‬ ‫سے اچ�ررسیانی ےھت ینعی رضح�تآ�د ؑ�م�‪،‬رضح�ت ثیشؑ�‪،‬رضح�ت جاشننی انمز�دایک اھت�۔‬ ‫پرھخد�ااعتٰیلیکرط�فےسرضح�توشی�عوکالاہ�مےکذ�ریہع‬ ‫�اخون ؑ�خوجرضح�تا�د� یرسؑےھتا�و�ررضح�ت ون ؑ�ح�…َمںیےنرع�ضایک‬ ‫رفائے�۔ٓا�پ ﷺ حرض�تومسٰی ہیلع اسلال�میک اینبتاک مکح وہ�ا�۔ انچنہچاھکل ےہ�‪:‬‬ ‫تکیناتکبںی�(حصےفی�) الہلاعتلٰی ےن ان�ز�ل م‬ ‫�‘�‘�ا�و�ردخ�ا�وند ےک دنب�ہ ومٰیسیک وفا�ت ےک دعب ایاس وہ�اہک‬ ‫رفایا�‪1�0�0� :‬حصےفی ا�و�راچک�ربت�۔رضح�ت ثیش ؑپر اچپ�سےفیحص�‪،‬‬ ‫نے م‬ ‫حرض�تا�د�ریسؑپرسیتےفیحص�ا�و�ررضح�تابر�ا ؑ‬ ‫ہمی رپد�سا�و�ررضح�ت خد�ا�وند ےن ا�س ےک اخ�د�م ون�ن ےک ےٹیبیوش�ع ےساہک ریم�ا دنب�ہ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫موسٰیرمایگےہ�۔وسا�بوتاٹھا�و�را�نبسولگو�ںوکساتھےلکر‬ ‫�ا�سرید�نےکاپ�را�سکلمںیماجےسجںیما�نوکینعیینباسر�ائلی‬ ‫ں’�’�(یوش�ع�‪ ،‬اب�ب �‪،�1‬آیا�ت �‪1‬تا �‪) 2‬‬ ‫کو دیات وہ� �‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم یھب ینب اسر�ائلی ںیم تمعن وبن�ت و‬ ‫کررتے وہئے الہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫با�دشاہتاک ذ ک‬ ‫َ ۡ َ َ ُ ۡ ٰ َ ۡ ٰ َ ۡ ۡ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُۡ‬ ‫و ِاذ قال موسی ل ِقو ِم ٖہ یقو ِم اذکروا نِعمۃ الل ِہ علیکم‬ ‫َُ ُ​ُ ً‬ ‫ِا ۡذ َج َع َل فِ ۡی ُک ۡم اَنۢۡب َی َ‬ ‫دة�‪)�2�1� :‬‬ ‫ٓاء َو َج َعلک ۡم ّملوۡک �ا(�الامئ �‬ ‫ِ‬ ‫�ا�و�ر(ىا�درک�و�)�و�ہوقتبجومسٰىےناپىنوق�مےساہکا�ے‬ ‫مرى�ى �وقم�!اپےنا�وپرالہلىکتمعنوکاى�درک�وبجا�سےناہمت�ر�ے‬ ‫َ‬ ‫�د�رماى�ن ابناى�ءبانئے ا�و�رںىہمت اب�دشا�ہ انبىا�۔ ‬ ‫با�دشاہتیھباپےناب�پےسو�رثہںیماپئی�۔الہلاعتلٰیرفماتاےہ َ�‪:‬و َورِث‬ ‫�اسی رط�ح رسو�ل الہلﷺ ےن ینب اسر�ائلی ںیم الخفت�‪ُ ،‬س َل ْي َم ُ‬ ‫ان َد ُاو َ �د(�انللم ‪�)�1�7� :‬ا�و�رامىلس�ن د�ا ؤ�داکجاشننی وہ�ا�۔‬ ‫رفایاہکینباسر�ائلیںیماصال�حاحو�ا�ل‬ ‫نوب�تاکذکررکتےوہئے م‬ ‫بائلب ےکاطمبق �‪ 9�7�0‬ق م ںیم رضح�ت د�ا�ؤ� ؑدیک وفا�ت‬ ‫کے ےیل ابنای�ءآتے ےھت�۔ بجیھب ایکیبن وف�ت وہتا اھت وت ا�س کے دعبرضح�تامیلس ؑ�نتختنیشن وہئے�۔‬ ‫کا اجشننی د�وسر�ا یبن وہتا اھت�۔‬ ‫رصعبنای�ء ںیم انتن‬ ‫حرض�ت د�ا�ؤ� ؑد ےک د�و�ر ںیم ا�ن ےک مہ ا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫�(حصحي ابلاخ�ر�ياتک�ب احا�دیث الابنای�ء باب ما ذكِر عن بنِي إِسرائِيل�) نیب ا�و�راج�دبیھ ےھت�۔ انتنیبن ےک ذ�ریہعرضح�ت د�ا�ؤ� ؑدوکدخ�ا�ونداک‬ ‫بیناسر� ئالیںیموبن�توالخفتاکہیہلسلس�‪1�4�0�0‬سا�لکت گرھ انبنے ا�و�راج�دنیب ےک ذ�ریہع اہنںینیت الب�ؤ�ں ںیم ےس ایک‬ ‫ومسلی�)‬ ‫جا�ر�ی رہا�۔ انچنہچرضح�ت ومسٰیؑ ےن اپین زندگی ںیم یہ اپانلخہفی نچےناک مکح وہ�ا�۔ �( �‪ 2‬ئ‬ ‫رفا�دیا�۔ ا�و�رپرھحرض�ت ومسٰیؑیک‬ ‫حرض�ت وشی�ع نب ون�نوکمرق�ر م‬ ‫�ا�و�ر �‪ 9�3�1‬ق م ںیم رضح�تامیلس ؑ�نیک وفا�ت ےک دعب�ا�ن‬ ‫�وفا�ت ےک دعب اہنںی وبن�ت یھب اطع وہئی�۔نج ےک ق‬ ‫دعباض�ۃ کے ےٹیب�رح� بع�ا�م اب�دشا�ہ وہئے�۔رگم ہیتختامیلسنییک وسعی وکحمت‬ ‫کا د�و�ر�‪ 1�3�5�0‬ق م ےس �‪�1�0�1�4‬ق مکت رقیًاب اس�ڑھےنیت وس نساھب�ل ہن ےکس�۔ًةجیتن ہیتنطلس د�ووصح�ں ںیممیسقت وہگیئ�۔امشلی‬ ‫سا�ل رہا�۔ ا�س زمانہ ںیم رقیًاب�‪1�5‬قاضوی�ںاک ذکراتلم ےہ�۔ وج ینب لستنط (جو د�س اسر�ایئیل ابقئل رپلمتشمیھت�)حرض�تامیلس ؑ�ن ےک‬ ‫�اسر�ائلی ےک امبنی احاک�موت�ریت ےکاطمبق ےلصیفرککےرشیتع یبےٹریباع�مےکتابعتنطلساسر�ائلیالہکئی�۔ہکبجونجبیتنطلس‬ ‫موسو�یوکاقئمرکنے و�الے ےھت�۔ اسیاک ذکررکتے وہئے الہل پر د�وسر�ے ےٹیب رح� بع�ا�م ےنوکحمتیک وجتنطلس وہی�د�االہکئی�۔‬ ‫تاعلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫�ا�ن ےک د�و�ر ںیم ایعمس�ہیبن وج تیب ایلاک ڈبھا یبنالہکتے ےھت‬ ‫َّ ۤ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ ٰ َ‬ ‫ٮۃ فِ ۡی َہا ُہ ًدی َّو نُوۡ ٌر ۚ یَ ۡح ُک ُم بہاَ‬ ‫ِانا انزلنا التور‬ ‫ِ‬ ‫بموع�ث وہئے�۔ �( �‪1‬سالطنی اب�ب �‪�1�2‬آیت �‪)�2�2‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الرَ ّٰب ِن ُّیوۡ َن َو الۡاَ ۡح َبارُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫النب ُّیوۡ َن الَّ ِذیۡ َن اَ ۡس َل ُموۡا ل ِل ِذی َن ہادوا َو ّ‬ ‫ِ‬ ‫�رح� بع�ا�م ےک دعب�ابای�م �‪�9�1�4‬ق م ات �‪ 9�1�1‬ق م اب�دشا�ہ رہا�۔‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ٰ ّٰ‬ ‫الل ِہ َو کَانُوۡا َع َل ۡی ِہ ُش َہ َد َ‬ ‫ِبما استح ِفظوا ِمن کِت ِب‬ ‫ٓاء‬ ‫جس ےک دعبآسا ےن �‪9�1�1‬تا �‪ 8�7�0‬ق م وہی�د�ا ںیم اب�دشاہتیک�۔‬ ‫�(�الامئد�ة ‪)�4�5�:‬‬

‫�احو�ا�ل رپ اممو�ر ےھت�۔‬ ‫�الرغ�ض تنطلس وہی�د�ا ںیم�‪ 5�8�6‬ق مکت ینب اسر� ئالییک‬ ‫با�دشاہت رہی�۔ �‪�5�8�6‬ق م ںیم وبنکدرضنےن ا�س رپہلمحرککے‬ ‫�اسے ابت�ہ و رببا�درک�دیا ا�و�ر ینب اسر�ائلیوکبابل الج وطنرک�دیا�۔‬ ‫حرض�تزحقلییھب ینب اسر�ائلی ےکاستھ اببل ےلچ ےئگ�۔‬ ‫�ا�و�ر اسری�ی ےک ناپوچیں اس�ل ینعی�( �‪ 5�8�1‬ق م ںیم�)�اہنںی وبن�ت‬ ‫رصعای�ءںیماسیم�ایل�‪،‬دبعیا�ہا�و�رد�انای�لیبنےھت�۔‬ ‫میل�۔ا�نےکمہ ابن‬ ‫حرض�ت د�انای�لیبن ےن �رؤیا دکییھسجیک ہیریبعتیکہکدیم�و اف�ر�س‬ ‫کے اب�دشا�ہوخ�ر�س ےک ذ�ریہع ینب اسر�ائلیوکآ�ز�ا�د�ی ےلمیگ�۔‬ ‫�‪ 5�3�9‬ق م ںیم وخ�ر�س اش�ہ اف�ر�س ےن ینب اسر�ائلیوکبابل‬ ‫کی اسری�ی ےساجن�ت دلائی ا�و�ر اہنںی و�اپس اپےن العقہ ںیم اجنے‬ ‫کی اجا�ز�ت �دی�۔‬ ‫�‪ 5�3�9‬ق م ےس �‪ 4�3�3‬ق م ےک د�و�ر�ا�ن ینب اسر�ائلی ںیم‬ ‫ح‬ ‫جن ابنای�ءاک ابئلب ںیم ذکراتلم نےہ�۔ ا�ن ںیم ج�ی ا�و�ر ک�زریا�ہ�( �‪5�2�0‬‬ ‫�‬ ‫زعر�ا�(�‪ 4�5�7‬ق م�)�‪ ،‬حم�ی�ا�ہ�(�‪ 4�6�5‬ق م ات �‪ 4�0�0‬ق م�)�‪،‬‬ ‫�ق م�)�‪� ،‬‬ ‫دصی�)�‪ ،‬المکی ( �‪ 4�3�3‬ق م�)‬ ‫�ایو�ب�(�‪ 4�6�5‬ق م�)�‪ ،‬وی�ایل�(پانوچیں �‬ ‫�وغری�ہ اشمل ںیہ�۔‬ ‫�الرغ�ضا�سرط�حینباسر�ائلیںیمالخفت�‪،‬وبن�تاکہلسلس‬ ‫�ا�س د�و�ر ںیم ت شاش�ہ اسر�ائلی شاخیآ�ب اھت�۔‬ ‫جا�ر�ی رہا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ینب اسر�ائلی ےک استھ ےیک دہع ےک‬ ‫�� ب� ل�ی�‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�الیای�ہ ی ا�و�ر�ا ع ویبن�ںاک زمانہ �‪ 1�0‬ویں ا�و�ر ونیں ماطبق اپےن عود�ے وپ�ر�ے م‬ ‫صد�یلبق شحیسم ےہ�۔ انوہ�ں ےنیئک اب�دشاہو�ں ےک ا�د�و�ا�ر کیدےھ�۔‬ ‫ل�‬ ‫یعاس ئتی‬ ‫رصعای�ءعدبیا�ہ‬ ‫�الیای�ہوکا ی�عاکاسات�دامنااجتاےہ�۔ا�نےکدیرگہم ابن‬ ‫حرض�تومسٰیؑ ےکرقیًاب ریت�ہ وساس�ل دعببین اسر�ائلی ںیم‬ ‫�ا�و�راکیمیا�ہ ےھت�۔ اکیمیا�ہ ےن اخیآ�ب اش�ہ اسر� ئالی�( �‪9�1�1‬تا �‪8�7�0‬‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫لسہلسومسویہےکآخر�یاجشننیرضح�ت ٰ ؑیتےھ�۔ا�نیکوفا�ت‬ ‫�ق م )کےقلعتم گنج ںیم تسکشیک وگشیپئییک�۔‬ ‫�آٹوھیں دص�یلبقحیسم ںیم وہی�آ�س�( �‪ 8�4�3‬ات �‪7�9�7‬قلب کے دعببیھ الخفت ےکہلسلساک�آغا�ز وہ�اجس رپاسیعئوی�ں ےک‬ ‫سمحی�)کے د�و�رمںی وینا�ہ ا�و�ر کزریا�ہ نب وہیید�ع یبن وہئے فرقہ ر�ومنوھتیکلکاک اتاف�ق ےہ�۔اتہم ےلہپلخہفیرطپ�س ےھت ای‬ ‫ب؟�ا�س ںیم اتخال�ف اپیا اجتاہے�۔‬ ‫�ا�و�رعزیا�ہ�( �‪ 7�9�3‬ق م ات �‪ 7�4�0‬ق م�) ےک �‪5�2‬سالہ د�و�روکحمت عیوق� �‬ ‫یکوھتلکاسیعئیرفقہرطپ�سوکرضح�تٰیسیعاکاجشننیوصت�ر‬ ‫مںی اعمو�س ا�و�ر وہسعی ابنای�ء وہئے�۔‬ ‫�یسع�ی�ا�ہ ( �‪ 7�4�0‬ق م ات �‪ 6�8�1‬ق م )بیھ ینب اسر�ائلی ےک کرتاہے�۔ا�نےکزن�دیکرضح�تٰیسیعہیلعاسلال�مےنوخ�درطپ�س‬

‫قىًانى مہ ےنوت�ر�ا�ت اتا�ر�ى ُا�س ںىم دہ�اىتىھبىھت ا�و�ر‬ ‫نو�رىھب ا�س ےس ابناى�ءنجوہ�ں ےن اپےنآ�پوک�(لکًةى الہل ےک�)‬ ‫فرمانرب�د�ا�رانبدىااھتوہى�دےکےیلہلصىفرکتےےھتا�و�راسىرط�حالہل‬ ‫�و�الےول�گا�و�راملع�ءبىھا�سوجہےسہکا�نوکالہلىکاتک�بىکافحظت‬ ‫کااک�م وسناپاىگ اھت(ىفہلصرکتےےھت�)ا�و�رو�ہا�سرپوگ�ا�ہےھت�۔‬ ‫وت�ریتےسہتپاتلچےہہکاضق�ةےکد�و�رںیمضعباقضیمہلم‬ ‫من الہلینعییبن ا�و�ر د�وسر�ےریغنیب ینعی ربانی�‪ ،‬احاب�ر وغری�ہ ےھت�۔‬ ‫قاضوی�ںےکا�سد�و�رےکدعببیناسر�ائلیںیماب�دشاہتاک‬ ‫لسہلسرش�و�ع وہ�ا ا�و�ر�‪ 1�0�5�2‬ق م ںیم اس�ؤ�ل دحتم�ہتنطلساک الہپ‬ ‫با�دشا�ہ وہ�ا�۔ رھپ �‪�1�0�1�0‬ق م ںیم رضح�ت د�ا�ؤ�د ہیلع اسلال�م اب�دشا�ہ‬ ‫ہوئے�۔ںیہنجدنپ�ر�ہاس�لیکرمعںیمیہ ئ‬ ‫ومسلیےنالہلاعتلٰیےک نظعمی الاش�نیبن وہئےوہنج�ں ےنزعیا�ہ�‪ ،‬ویتا�م�‪،‬آخز�‪،‬زحقای�ہ ا�و�ر‬ ‫م�‬ ‫حمک رپ اب�دشا�ہ وہنے ےک ےیلحسم ایک اھت�۔ �( �‪ 1‬ومسئلی اب�ب�‪ )�1�6‬سی اپنچ اب�دشاہو�ں ےک�د�و�ر ںیم دخما�ترس�اناج�م دیں�۔ ا�ن ےک‬ ‫�ا�و�ر �‪3�0‬بر�سیک رمعںیم رضح�ت د�ا�ؤ� ؑدوک اب�دشاہت اطع وہئی�۔‬ ‫ہمرصعاکیم�ہ (�‪�7�5�0‬ق نم ات�‪ 6�8�6‬ق م�)نیب ےھت�۔‬ ‫�( �‪ 2‬ومسئلی اب�ب �‪ 5‬آیا�ت �‪ 1‬ات �‪)�4‬‬ ‫�‘�‘ح�بق�و�ق �‬ ‫یبن’�’ م�سی ( �‪�7�0�9‬ق م ات �‪�6�4�3‬ق م�)کے د�و�ر‬ ‫حرض�تد�ا�ؤ�دؑ�الہلاعتلٰیےکیبنےھتا�و�رر�وئےزمنیرپالہل حوکمت ںیم ےھت�۔�ا�ن ےک دعب انحو�م (�‪�6�6�3‬ق م ات �‪�6�1�2‬ق �م�)‬ ‫ن‬ ‫تاعلٰی ےکہفیلخ�۔ الہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪:‬‬ ‫�ا�و�رصف��ی�ا�ہ �‪6�4�0‬تا �‪6�0�9‬قلبحیسم ےک د�رمای�ن ویسای�ہ اب�دشا�ہ‬ ‫ٰ َ ٗ ُ َّ َ َ ۡ ٰ َ َ ۡ َ ً‬ ‫َۡۡ َ‬ ‫اح ُک ۡم بَیۡنَ‬ ‫ۡ‬ ‫ضف‬ ‫کے�زمانہ ںیمیبن وہئے�۔‬ ‫َ یداود ِانا جعلنک خ ِلیفۃ فِی الار ِ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ّ‬ ‫�ق�‬ ‫اس ِبال َح ِق (�ص ‪)�2�7� :‬‬ ‫حرض�ت ریمای�ہ (�‪ 6�5�5‬ق م ات �‪ 5�7�0‬ق م�) وہی ی یم ےک‬ ‫الن ِ‬ ‫�ا�ے د�ا ؤ�د�! ًانىقى مہ ےن ےھجت زمنى ںىم ہفىلخ انبىا ےہ سپ �د�و�ر ںیمیبن ےھتوہنج�ں ےن ینب اسر�ائلییک الج�وطین ا�و�ررھپو�اپیس‬ ‫نن‬ ‫لوگو�ں ےک د�رماى�نقح ےکاستھہلصىفرک�۔‬ ‫زحلی�‪ ،‬ح���ی�ا�ہ‬ ‫وگشیپای�ںںیک�۔ ا�ن ےک مہ رصعابنای�ء ںیم ق‬ ‫کی ئ‬ ‫ش‬ ‫حرض�ت د�ا�ؤ� ؑد ےک ےٹیبرضح�تامیلس ؑ�ن ےن وبن�ت ےک استھ نیب�‪،‬رعیا�ہ نب �م�ی�ا�ہ وغری�ہاک ذکراتلم ےہ وج ینب اسر�ائلییک اصال�ح‬

‫رقا�ر دیاسج رپاسیلک انبنییھت�۔ انچنہچاھکل ےہ ‪:‬‬ ‫کو و�ہ رھتپ �‬ ‫�‘�‘�ا�س ےن (سمحی ےن )�ا�ن ےساہک�۔رگممت ےھجمایکےتہک‬ ‫ہو؟مشوع�ن رطپ�س ےن وج�ا�ب ںیماہکتو نزد�ہ دخ�ااک اٹیبحیسم ےہ�۔‬ ‫�‬ ‫یوس�ع ےن وج�ا�ب ںیم ا�س ےساہک ابم�ر�ک ےہوتوعمش�ن رب وی ان�ہ�۔‬ ‫وگت ا�و�روخ�ن ےنںیہن ہکلبریم�ے اب�پ ےن وج‬ ‫کوینہک ہی اب�ت ش‬ ‫�آسام�ن رپ ےہھجت رپاظہریک ےہ ا�و�ر ا�ب ںیمیھبھجت ےساتہک وہ�ں‬ ‫کہوترطپ�س ےہ ا�و�ر ںیم ا�س رھتپ رپ اپیناسیلک انب�ؤ�ںاگ ا�و�ر اعلمِ‬ ‫�ا�ر�و�ا�ح ےک د�ر�و�ا�ز�ے ا�س رپ اغلب ہنآئںی ےگ� �۔’�’‬ ‫�(میت�‪ ،‬اب�ب �‪،�1�6‬آیت �‪ 1�5‬ات �‪)�1�8‬‬

‫ڑیھبو�ںیکہلگ ابنیرک� �۔’�’‬ ‫مری�ے ّرب�ے رچ�ا ا�و�روتریم�ی �‬ ‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک ا�ن ا�رشا د�ا تیک ر�وشین ںیم‬ ‫یکوھتلکاسیعیئرطپ�سوکرضح�تٰیسیعہیلعاسلال�میکرفسریمشکںیم‬ ‫�‪1�2�0‬سا�لیک رمعںیمیعبط وم�ت ےک دعب ا�ناک اجشننیےتھجمس ںیہ�۔‬ ‫یلنکایکد�وسر�ارگ�و�ہرضح�توقعی�بوکحیسماکالہپہفیلخاتھجمسےہ�۔‬ ‫چاننہچوتمایک اجنلی ںیماھکل ےہہک‬ ‫�‘�‘حرض�تٰیسیعؑےسجبوح�ا�ریو�ںےناہکہکمہاجنےتںیہ‬ ‫کہآ�پںیمہوھچ�ڑرکد�و�رےلچاجئںیےگ�۔آ�پےکدعبامہ�ر�ارس�د�ا�ر‬ ‫حیسم ےنا�نوکاہکہکاہج�ںںیہکےسیھبمتآئے‬ ‫کو�نوہاگ�؟حرض�ت ؑ‬ ‫ہومت وقعی�بیک رط�ف اج�ؤ ےگ وجہک‘�‘ الاص�د� �ق‪�/‬اناص�ف دنسپ’�’ ےہ‬ ‫جسیک اخطرزمنی وآسام�ن انبئے ےئگ� �۔’�’ �(توھمایک اجنلیوق�ل �‪)�1�2‬‬ ‫�ا�ساتخال�فںیمقیبطتیکایکوص�ر�تہیےہہکرضح�تحیسم‬ ‫کی رجہ�تریمشکےک د�و�ر�ا�ن ا�نیک دع�م ومجو�دگی ںیم رضح�ت‬ ‫عیوق ؑ�ب ےن ا�نیک اینبتیکویکنہکرضح�تحیسم ہیلع اسلال�م ےک اھبئی‬ ‫دنسپ’�’کے ان�م‬ ‫عیین‘�‘�الاص�د�ق ‪�/‬اناص�ف �‬ ‫عیوق�ب“‪� ”�The Just‬‬ ‫سے وہی�د واصن�ر�ٰی ںیم رعم�و�ف ےھت�۔ ا�و�ر وہی و�اقع��ۂ بیلص ےک‬ ‫امریو�راسیعئوی�ں‬ ‫بدعرضح�تٰیسیعؑےکہفیلخ�‪،‬اسیلکئےری�وشملےک ا�‬ ‫کےدص�رےھت�۔ا�نےکامک�لد�رجہزہدواتاق�ءےکابعثوہی�دیھب‬ ‫�آ�پیک تہبزع�ترکتے ےھت�۔ اعام�ل الرسل ےساثبت ےہہک‬ ‫سبوح�ا�ر�یآ�پیک رط�ف رجو�عرکتے ےھت�۔‬ ‫چاننہچ بج و�اقہعبیلص ےک دعب ہیہلئسم زیربثحآیاکہ‬ ‫فرا�دا�و�ر قاو�ا�موکرضح�تٰیسیعہیلعاسلال�م‬ ‫نےئاسیعئیوہنےو�الےا �‬ ‫کی امیلعت�ت ا�و�رومسو�ی رشیتع ےکاطمبق ہنتخ وغری�ہ رپلمعرکنا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ ای ںیہن ؟تویر�وشمل ںیم زب�رگو�ںیکاک رفننس ںیم‬ ‫�‬ ‫پرط�س ےنیہ ر�ائے د�یہک‬ ‫�‘�‘پس ا�بمت اشگر�د�و�ںیکرگ�د�ن رپ ایاس وج�ا رکھرکسجوک‬ ‫نہ امہ�ر�ے اب�پ د�ا�د�ا ُاٹاھ ےتکس ےھت ہن مہ دخ�اوکویک�ںآ�زماتے‬ ‫ہو�؟حالانہکمہوکنیقی ےہہکسج رط�ح و�ہ دخ�ا�وند وسی�ع ےکلضف‬ ‫ہی ےساجن�ت اپئںی ےگ اسی رط�ح مہیھب اپئںی ےگ� �۔’�’‬ ‫�(�اعام�ل�‪ ،‬اب�ب �‪،�1�5‬آیت �‪1�0‬تا �‪)�1�1‬‬

‫یلنکوقعی�بےنرطپ�سیکہیر�ائےوبق�لہنرکتےوہئے مرفایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘پس ریم�ا ہلصیف ہی ےہہک وجریغوقمو�ں ںیم ےس دخ�ایک‬ ‫طر�ف رجو�ع وہتےںیہ مہ ا�نوکفیلکت ہن دیں�‪،‬رگم ا�نوکھکل‬ ‫یھبںیجہک وتب�ںیکرکم�وہا�ت ا�و�ررح�ا�ماک�ر�ی ا�و�رالگوھگنےٹ وہئے‬ ‫جانو�ر�و�ں ا�و�روہل ےس رپہزیرکیں�‪،‬ویکنہکدقیم زمانہ ےس رہرہش‬ ‫مںیومسٰییکوت�ریتیکانم�د�یرکنےو�الےوہتےےلچآئےںیہ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ رہتبسوکابع�د�ت اخنو�ں ںیم انسئی اجتی ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�اعام�ل�‪ ،‬اب�ب �‪،�1�5‬آیت �‪1�9‬تا �‪)�2�1‬‬

‫�اسیرط�حویحانیکاجنلیاب�ب �‪�2�1‬آیت �‪1�5‬تا �‪1�8‬مںیرضح�ت‬ ‫�ا�و�رامت�م ولگو�ں ےن وقعی�ب ےک�ا�سآخر�ی ہلصیف رپرسمیلست‬ ‫یعٰیس ہیلع اسلال�م ےن رطپسوکنیت رمتہب ہی ا�رشا�د رفما ایکہ‘�‘تو خمایکا�و�را�سرپلمعد�ر�آ کمدر�و�انےےکےیل �…�…باقیہحفص �‪ 1�0‬رپ …�…‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ُک ن‬ ‫خالفتِ ہقح اسالمہییک ات�ریخ ےکہلصیف � ولہپ‬

‫�(�آصفومحم�د ابسط�)‬

‫�‪�1�9�0�8‬ء ںیم وجو�د ںیمٓانے و�الی الخفتِ احدمیہ �‪�1�9�2�4‬ءکت الخفتِامثعنہی ےک ابملاقبل اج�ر�ی رہی ا�و�رٓا�جکت اج�ر�ی واس�ر�ی ےہ‬ ‫خالفتِ اسالمہی یک ات�ریخ رقم رکنے و�الے ؤم�رخنی‬ ‫کی دعت�ا�د ا�نتنگ ےہ�۔ ہی ات�ریخ فلتخم ا�د�و�ا�ر ںیمیھکلیئگ�۔‬ ‫�ا�و�رقریب وچ�د�ہ وساس�ل رپطیحم ا�س رعصہ ںیم ا�س ومضو�ع رپملق‬ ‫رفا�ں ر�و�ا�ٔو�ں ےک‬ ‫�اٹاھنے و�الے ہیؤم�رخنی اپےن دہع ا�و�ر اپےن م‬ ‫�زیر اثراحلا�ت و و�اقاع�توکدنبملقرکتے رہے�۔‬ ‫یو�ں الخفتِ اسالمہییک ات�ریخ ونییسیک ات�ریخ اجندب�ا�ر�ی‬ ‫�ا�و�رابصعت�تےکرنوگ�ں ےسرگننیرہیےہ�۔دچلپس اب�ت ہیےہ‬ ‫کہ ہی املہیرص�فملسم ؤم�رخنی کتدحم�و�دںیہن رہا ہکلبرغمبی ا�و�ر‬ ‫باظہرریغاجندب�ا�ر�یاک ابل�د�ہ ا� �وڑھےریغملسم ؤم�رخنییکاک�وشو�ں‬ ‫مںییھب د�رٓایا ےہ�۔وبث�ت ہیہک �‪�1�9�0�8‬ء ےک دعب ےس الخفتِ‬ ‫ت احدمیہوک ایوترسکیرظناند�ا�ز‬ ‫�اسالمہی رپیھکلیئگ امت�مبتک الخف ِ‬ ‫کرےکزگ�راجتیرہیںیہایؤم�ر�خوینیہایکاٹچیتیسرظن�ڈ�ا�لرک‬ ‫�ٓاگے ڑب�ھ اجتا ےہ�۔‬ ‫گ �ارچہملسم ؤم�رخنیضحم اتخال�ِفدیقع�ہیک اینب�د رپالخفتِ‬ ‫رہھٹائےاجکسےت�‪،‬رگم‬ ‫رظند�ا�زرک�دیےنرپربیالذمہںیہن �‬ ‫�احدمیہوک ان‬ ‫مرغبی ؤم�رخنی وجریغاجندب�ا�ر�یاک رپچم رہل�اتےںیہنےتکھت�‪ ،‬ا�س‬ ‫رضو�راقبِل وم�اخذ�ہ ںیہ�۔‬ ‫جر�م ےک ا�رتاک�ب رپ �‬ ‫مرغبی ؤم�رخنی ا�و�ررشتسمقنییک وتجہ ا�و�ائلِ اسال�میک‬ ‫تا�ریخیکرط�فاینوسیںدص�یےکا�و�اخرا�و�روسیبیںدص�یےک‬ ‫�ٓاغا�ز ےکرقیب زیا�د�ہ ھڑبی�۔ ولمیویم�ر ا�و�ر رپ�ویفرسام�رگویلھت اسی‬ ‫�زمانے ےک اہم ان�م ںیہ�۔ رھپوسیبیں دص�ی ےک د�و�ر�ا�ن رغمبی‬ ‫مؤ�رخنیاک ا�س رط�فوخ�بالیم�ن رہا ا�و�ر ‪Montgomery‬‬ ‫‪ Watt‬ا�و�ر‪ H�. A.�R�. Gibb‬ےسیجدق�ٓا�و�رؤم�رخنیےنالخفتِ‬ ‫�اسالمہی رپ تہب اس وم�ا�درحتیرایک�۔ ‪Thomas Arnold‬‬ ‫کیاتک�ب ‪ Islamic Caliphate‬وسیبیں دص�ی ںیم ا�س‬ ‫وو�ع رپاجمعاتک�ب ایخ�لیکیئگ ا�و�ر ا�س دص�ی ےک ا�و�اخر ںیم‬ ‫م ض‬ ‫‪Hugh Kennedy‬کا ان�م اسمےنٓایاسج ےن ا�و�ائلِ اسال�م‬ ‫�ا�و�رالخفتِ اسالمہی رپرہگ�یقیقحتیک�۔‬ ‫�افوس�س ا�س اب�تاک ےہہک ا�ن رغمبی ا�و�ر ان�م اہن�د‘�‘غری‬ ‫جاندب�ا� �ر’�’ ؤم�رخنی ےنیھب ات�ریخِ الخفتِ اسالمہیوکالخفتِامثعنہی‬ ‫کے ز�و�ا�ل رپ الرکمتخرک�دیا ےہ�۔ ا�ن ںیم ےساکرثوک ہیولعم�م اھت‬ ‫کہ �‪�1�9�0�8‬ء ںیم وجو�د ںیمٓانے و�الی الخفتِ احدمیہ �‪�1�9�2�4‬ءکت‬ ‫تامثعنہی ےک ابملاقبل اج�ر�ی رہی�‪ ،‬ومخر ال کذر ےک ز�و�ا�ل ےک‬ ‫خالف ِ‬ ‫بدعیھب اج�ر�ی رہی ا�و�رٓا�جکت اج�ر�ی واس�ر�ی ےہ�۔‬ ‫سممل ؤم�رخنیوکوتبصعتیکاجنگئش د�ےرکاعم�فایک‬ ‫جاکسات ےہ�‪،‬رگم ذمکو�ر�ہ رغمبی ؤم�رخنی ںیم ےساکرثہنرص�ف‬ ‫خالفتِ احدمیہ ےس وخ�ب و�اقف ےھت ہکلب ا�س ےس ر�ابےط ںیم‬ ‫بیھ ےھت�۔ًالثم ‪Professor Margoliouth‬نےحرض�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثنیؓ ےس اق�دیا�ن ںیم المقا�تیھبیک�۔ ‪Thomas‬‬ ‫‪Arnold‬حرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓےکاین� مزدن�و�ںںیمےساھت�۔‬ ‫حرض�ترسرفظ�الہلاخ�ن اصحبؓ اک اسات�د ا�و�ررقییب احاب�ب ںیم ےس‬

‫تاھ ا�و�ر ا�س وح�الے ےسیھب الخفتِ احدمیہ ےسرہگ�ا اعت�ر�ف رھکات‬ ‫تاھ�۔ ‪ Kennedy‬سجد�و�رںیمر�ہرہاےہا�و�ردنل�نںیمد�ر�سو‬ ‫تد�ریسےکوح�الےےسنجومقرا�د�ا�ر�و�ںےسو�اسبہتےہا�و�رسج‬ ‫قد�رابخربٓا�دمیےہ�‪،‬ا�ساکالخفتِاحدمیہےساعتم�ر�فہنوہناایک‬ ‫رٹٹی رپرص�ف الخفت یہھکل‬ ‫�انوہنی اب�ت ےہ�۔ ا�ن ندو�ںوت ان ن‬ ‫رضو�راشمل وہگی�۔ رھپ کاخاس�ر‬ ‫لووت ا�ولنی اتنئج ںیم الخفتِ احدمیہ �‬ ‫کو ذ�اتی وط�ر رپ ا�س ےسدعتم�دوم�اقع رپوگتفگرکنےاک ومقع اتلم‬ ‫�رہا ےہ ا�و�ر کاخاس�ر ہیہہکاتکس ےہہک اسےالخفتِ احدمیہ ےسوخ�ب‬ ‫تاع�ر�ف ےہ�۔ (مرگ ہی المقاتںی ا�سیکبتک ےکشائع وہجانے‬ ‫کے دعبیک ںیہ�)�۔‬ ‫�ا�نبسؤم�رخنیےنالخفتِاسالمہییکات�ریخوک�‪�1�9�2�4‬ء‬ ‫مںی الخفتِامثعنہی ےک ز�و�ا�ل ےکاستھمتخرککے�‪ ،‬ا�و�ر ا�س ز�و�ا�ل‬ ‫کے�ٓاخر�ی �‪1�6‬سالو�ں ںیم الخفتِ احدمیہاک ذکر ہنرککےرجممانہ‬ ‫تاغفلاکاظمہر�ہایکےہ�۔اگراہنںیالخفتِاحدمیہےساعت�ر�فںیہن‬ ‫تاھ وتبتیھب ا�و�راگراھت وتبتیھب�۔‬ ‫ضموم�نوکٓاگے ھڑبائںی ےگ وتولعم�م وہگا ہکاگر ا�ن‬ ‫رظند�ا�ز وہجانانکمم‬ ‫مؤ�رخنییکقیقحتلمکمیھتوتالخفتِ احدمیہاک ان‬ ‫ہنںی�۔ ا�و�راگرقیقحتلمکمںیہنیھتوت ا�نیکاققحمنہاقلبتیاک رھب�م‬ ‫تووٹٹا یہرگماستھیہ ا�نیکوت�ا�ریخ کیکشتیک ز�د ںیمٓائگںی�۔‬ ‫مؤ�رخنی ےکبصعتوک اجاگررکنے ےک دعب ر�اقم رپ ہی‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی اعئد وہتی ےہہک ا�سرحتیروکیسکیھب بصعت ےس‬ ‫پا�ک رکاھ اجئے�۔ ذہل�آا�پوک ا�سومضم�ن ںیم ذجباتی رنگرظن‬ ‫اقحق‬ ‫نہٓائےوت ا�س ےک ےیلیگشیپ ذعم�ر�ت�۔ مہ اہی�ں رص�ف ئ‬ ‫�رھکںی ےگ ا�و�رہلصیفاق�رئنی رپوھچ�ڑ دیں ےگ�۔ویکنہک �‪1�1�2‬سا�ل‬ ‫کا رعصہزگ�رجانے ےک دعبالخفتِ احدمیہ ا�و�ر �‪1�4�0�0‬سا�لاک رعصہ‬ ‫گز�رجانےےکدعبالخفتِاسالمہیےکان�مرپٓانےا�و�راجنےو�الی‬ ‫تمدع�دوکحتمںی ات�ریخ ےک ایےسمگنس رپڑھک�ی ںیہہک اب�ترظنیا�ت‬ ‫�ا�و�ر ذ�وقی اکن�تیک ریہش د�و�انوی�ں ےس تہبٓاگے ڑب�ھرک�ا�ب‬ ‫ثوب�ت�‪،‬اقحئقا�و�روش�اہدےکدیم�ا�ِنگنجںیمٓاکڑھ�یوہئیےہ�۔‬ ‫خالفتِ اسالمہییک ات�ریخ ںیم الخفتِ احدمیہ ےک اقم�م رپ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکضعب امو�ر ےطرک‬ ‫بثحاک ٓاغا�زرکنے ےس ےلہپ �‬ ‫لےی ئاجںی�۔‬

‫خالفتِ اسالمہی ا�و�ر‬

‫�ریاست ےک ال�ز�م وزلم�و�م وہنےیک ثحب‬

‫یہثحبیھباتینیہرپ�انیےہینتجالخفتِاسالمہییکات�ریخ�۔‬ ‫حرض�تا ببورکؓےکزمانہںیمڑل�یاجنےو�الیر�د�ہیکوگنج�ںرپوس�ا�ل‬ ‫�اٹاھنے و�الو�ں ےس ےلرکرضح�ترمعؓےک الگورک�د�ہ دنچ�ہ اج�ت رپ‬ ‫ن‬ ‫کنہت چ� ی���ی�ا�ںرکنے و�الو�ںکت�‪ ،‬ا�و�ررضح�تامثع�ن ؓ وک وج�ا�ب د�ہ‬ ‫یلع ےکالخ�فملعِاغب�و�تدنلب‬ ‫ھٹرہانےو�الو�ںےسےلرک�‪،‬رضح�ت ؓ‬ ‫�‬ ‫کرنے و�الو�ںکتیھبس انعصرےن ا�س ثحبیک اینب�د رکھ د�ی وہئی‬

‫تیھ�۔ وی�ںملسم ؤم�رخنی ےن اییسوت�ا�ریخ رحتیرںیک نج ںیم رفہت‬ ‫رفا�ں ر�و�ا‬ ‫�رفہت ہیمیلسترکلایایگ ہکہفیلخ د�ر�اصل ایک ریاستاک م‬ ‫ہوتاےہا�و�روی�ںریاستےکریغبالخفتاکوصت�رںیہنایکاجکسات�۔‬ ‫�اتخالفا�ت وج یھب رہے وہ�ں�‪ ،‬املسم�نرکفمین ا�و�راہقف‬ ‫�ا�س اب�ت رپتمقف رہےہک الخفترضح�ت ربمغیپِاسال�مﷺ یک‬ ‫جاشنینیاک د�وسر�ا ان�م ےہ�۔ ابن دلخ�و�ن ےندقممہ ںیماھکل ےہہک‬ ‫�‘�‘خالفت اش�ر�ع ِ�اسال�مﷺ یک اجشننی وہنے ےکوح�الہ ےس‬ ‫�دینیک افحظت ا�و�ر امِتہملسمیک اعلیم ایق�د�تیک ذمہ د�ا�ر ےہ� �۔’�’‬ ‫سو ہیوس�ا�ل اھٹات ےہہکرضح�ت ربمغیپِ اسال�مﷺ یک‬ ‫شریتعرص�فریاسیتامو�رکتدحم�و�دیھت�؟ایریاسیتامو�راصال�ِح‬ ‫فر�د ےکلمعاک ایک اشخاسنہ ےھت�؟‬

‫نوب�تیک اجشنینی ںیم الخفت ےکاک�م‬

‫�ٓاحنوض�رﷺ یک ذمہ د�ا�ریا�ںوترق�ٓا�نرکیم ںیم وی�ں‬ ‫جامع رتین رنگ ںیم ایب�ن وہئںی�‪:‬‬ ‫�ٓایا�تاٰلہیہیکالت�و�ت‪،‬رق�ٓا�ناکملعدیانا�و�رتمکحاھکسنا�ا�و�ر‬ ‫تزکہیٔسفن�۔اسال�ماکا�ولنیدصقمدیرگامت�مذم�اہبیکرط�حاصال�ِح‬ ‫نسف اھت�‪،‬اناس�نوکاجنو�رےسزیممرکنےاکلمعذگشہتذم�اہباہج�ں‬ ‫تک ےلٓائے�وہا�ں ےس اناس�نوکزمیدرتہبوجو�د انبنےاکلمع�۔‬ ‫�ا�س ےک ےیلسج اعمشر�ےوک وطب�رومننہ انچ ایگ و�ہ ایک‬ ‫�ایاس اعمشر�ہ اھت وج رہاحل�ظ ےس ذہتیب ےس تہب د�و�ر اھت�۔ ا�س‬ ‫خہط ےک ا�ر�درگ�دوق�ی لکیہںیتنطلسںیھت�۔ زجیر�ہ امنئے رع�ب ا�ن‬ ‫طلسوتن�ںےکنیعچیبںیماھتا�و�را�نوتنطلس�ںیکاجت�رتیا�و�ر تقااص�د�ی‬ ‫روی�ں ےک ابعث ایکرحص�ائیزگ�رگا�ہ�‪ ،‬ڑپ�ا�ٔورکنے ےک ےیل‬ ‫سرگ م‬ ‫تمرف�ق ابقئیلٓابا�دیو�ں ےس زیا�د�ہوکئی تیثیح ہن رھکات اھت�۔ ا�س‬ ‫خےط ےک وج ےصحیسکیھب رط�ح دیفم وہکسےت ےھت و�ہ اسسانی ای ر�ومی‬ ‫طلسںیتن ےلہپ یہ ےس اپےن زیرںیگنرکیکچںیھت�۔ ابقی وجےھچیپ اچب‬ ‫تاھ�‪ ،‬ا�ساک ان�م یہ ربع الاخلی رکھ دیاایگ اھت�۔‬ ‫قر�ٓا�نرکیمےنیھبا�سہطخوکو�ا�د�ٔیریغذ�یز�ر�عےکان�م‬ ‫ہی ےسومسو�مایک ےہ�۔‬ ‫عر�بیک اصلٓابا�د�ی ابقئل ںیممیسقتیھت وجٓابائی ا�و�ر رحیم‬ ‫سنوتب�ں رپاقئم وہتے�‪ ،‬ڑبھےت وھپلےت ا�و�رپرھافم�د�ا�تیک اینب�د رپ‬ ‫مزیدمیسقت وہتے ےلچ اجتے ےھت�۔ گنج و دج�ل�‪،‬لتق و اغ�ر�ت‬ ‫ری�‪ ،‬ول�ٹوسھک�ٹ ا�س رحص�ا ےکولگو�ںیک اچہپ�نیھت�۔‬ ‫گ �‬ ‫�ا�نےکرگ�داقئموتنطلس�ںوکیھبہیاعمشرتیدبامینا�و�رابقئیل‬ ‫قتمیس افئد�ہ دییتیھت�۔ ا�ن ابقئیل دب� �ؤو�ں ںیم اتاح�داقئم وہجانےاک‬ ‫طمبلا�ن ےکاجت�رتی اقفول�ں ےکالخ�ف زم�احتمیھب وہکسات اھت�۔‬ ‫ساسانی ا�و�ر ر�ومیوتنطلس�ںیک اینب�د ذمہب رپیھت�۔�ایک‬ ‫�ز�رشتیتذمہبےکریپ�وےھتا�و�رد�وسر�ےاسیعئتیےک�۔رع�بےک‬ ‫مرشکنی ا�نتنگ دخ�ا�ٔو�ں ےک ریپ�و ےھت�‪ ،‬رہ‘خد�ا�’ الگ احاکما�ت‬ ‫�دیاتاھتوجرص�فا�سےکامنےنو�الو�ںےکافم�دںیموہتےےھتا�و�ر‬

‫یو�ںا�نابقئلےکد�رمای�نمیسقتا�و�ررفتیقےکوطخ�طاہنیترہگ�ے‬ ‫�ا�و�ر انٹم وہچےک ےھت�۔‬ ‫�اہنںیدحتمرص�فذمہبرککساتاھت�۔اگروکئیذمہباہنںیدحتم‬ ‫کرنے ںیماکمای�ب وہجاتا وت و�ہ ذمہبامت�م ذم�اہبوکیھب ًانیقی‬ ‫تمدحرکنے ےک اقبل وہتا�۔ وی�ں ا�س اعمشر�ہ ےک ےیل دخ�ا اعتلٰی‬ ‫رفایا�۔ ا�و�ر وی�ں امت�م دناییک ذمہیبرفتیقوک‬ ‫نے دین اسال�موک دنسپ م‬ ‫رفایا�۔‬ ‫ماٹنے ےک ےیلیھب الہلاعتلٰی ےن دینِ اسال�م ان�ز�ل م‬ ‫حرض�ت ربمغیپِاسال�مﷺ رپ الہلاعتلٰی ےن وج اغیپ�م ان�ز�ل‬ ‫فرمایا و�ہ اناس�نیک اہنیت اب�رییک ںیم اصال�حرکنے و�الا اغیپ�م اھت�۔‬ ‫�و�ہ ہذمبسجاکوشیپ�اہیکتاتبتاوہہکاھکناسکاہتھےساھکناےہ�۔‬ ‫کاھنےےسےلہپاہتھ ھدونےںیہ�۔اھکرکیلکرکنیےہ�۔وسرکاٹھ‬ ‫کر اہتھ ھدونےںیہ�۔اعمشر�ت ےکٓا�د�ا�بایک ںیہ�۔مسجیک افصئی‬ ‫کس اب�رییک ےسیک اجئے�۔‬ ‫پرھوگتفگ ےکٓا�د�ا�ب�۔یسک ےکرھگاجنے ےکٓا�د�ا�ب�۔‬ ‫عو�رتو�ںوک رپ�د�ے ےکٓا�د�ا�ب�۔‬ ‫جوھ�ٹ ےس اتجان�ب�۔ زنا ےس اتجان�ب�۔ وچ� �ری�‪ ،‬ڈ�اکہ�‪،‬‬ ‫فاس�د�‪ ،‬ڑل�ائی ا�و�ر رہا�س زیچےس اتجان�ب سج ےس اعمشر�ے ںیم‬ ‫بد امینیتلیھپ وہ�۔ سپ رضح�ت ربمغیپِاسال�مﷺ ےک ذ�ریہع الہل‬ ‫تاعلٰی ےنرف�دیک اصال�حاکمیظع الاش�ناک�مرک�و�ایا�۔‬ ‫حوض�رﷺیکتثعبےسلبقرع�بںیماعمشرتیانشخت‬ ‫صر�ف ابقئلیک اینب�د رپ وہتی�۔تینکاک ہلسلسیھب اسی انشخت‬ ‫کا اشخاسنہ اھت�۔ ابقئل بسنیک اینب�د رپاقئم وہتے�۔ ایک ےلیبق‬ ‫فرا�دایکخیشایامریےکاتبعوہتے�۔ا�سامریےسوفاا�و�را�س‬ ‫کے�ا �‬ ‫کی اطاعت رنکتییک اینب�د�ی رش�ط وہتی�۔‬ ‫جب دینِ اسال�میکغیلبت رش�و�ع وہئی ا�و�ر اسی رع�ب اعمشر�ہ‬ ‫مںی و�اسبیگت ا�و�رانشختیک ایکیئن وص�ر�ت ابرھ�یوجبسح بسن‬ ‫سے ابلاتریھتوت ا�س تیعمجوک یاک ےئن ےلیبق ےک وط�ر رپ کیداھ‬ ‫ںیمارثیتہکمےکرہےنو�الو�ںیکیہیھت�‪،‬ذٰہل�ا‬ ‫گای�۔وچنہکٓاغا�ز ک‬ ‫مہکےکابقئلیکرط�فےسا�سیئنامجعتوکزیا�د�ہاخملتفاکاسمان‬ ‫کرنا ڑپ�ا�۔ اپین ابقئیل انشختوک رت�کرک ےک دینِ اسال�موکوگیا‬ ‫�‘�‘�ا�رتد�ا� �د’�’ ا�و�ر اغب�و�ت ےکوط�ر رپ دکیاھ ایگ ا�و�ر وی�ں رہایےسرف�د‬ ‫کوزس�ااکقحتسماھجمس ایگ�۔ ( ا�رتد�ا�د رپزس�ائے وم�ت دیےناک وصت�ر‬ ‫ریغ�ت ےساعتسم�رایلایگ ےہ ہنہک اسال�م ےس�)�۔‬ ‫بیھ اسی ابقئیل‬ ‫نئ‬ ‫�‬ ‫�ایےسںیماب �اسال�مﷺےندخ�اےسربخاپرک�اپینامجعت‬ ‫کوابقئیلولمح�ںیک وص�ر�ت ںیمِنسح اخال�قاک اظمہر�ہرکتے وہئے‬ ‫مد�افتع ےک اطو�ا�راھکسئے�۔‬ ‫ربمغیپِسال�مﷺوکہکمےسرجہ�ترکےکدمیہن‬ ‫پرھرضح�ت ا‬ ‫�ٓاناڑپ�ا�۔اہی�ںاسال�مزیت�یےسالیھپا�و�ردمیہنںیماسالمیریاست‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمٓایا�۔ ا�س ومقع رپ الہلاعتلٰی ےنٓاحنوض�رﷺ‬ ‫رفایا ا�و�رٓا�پﷺ ےن اپین امجعت‬ ‫کو ریاسیت امو�ر ےسٓاگا�ہ م‬ ‫کو ا�سیک ر�وشین ںیم ٓاگاہی یشخب�۔ رھپ اہج�ں اسالمی ریاست‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�ن الاہمی احاکما�ت رپاقئم وہ رہییھت وجٓاحنوض�رﷺ ےکہنیس‬ ‫پر ان�ز�ل وہتے ےھت�‪ ،‬وہا�ںمکح ا�و�ر دع�ل یھب ٓا�پﷺ یہ‬ ‫تےھ�۔ ا�س وص�ر�ِت اح�ل ےک ےیل رحم ا�و�ر احاس�ن ےکاستھاستھ‬ ‫عدلہی ےسقلعتم امو�ریھبٓاحنوض�رﷺ وکاھکسئے ےئگ ا�و�ر ا�ن‬ ‫پرلمعرکنے ےسٓا�پﷺ ےن اسالمی ریاست ا�و�ر اسالمی‬ ‫رفایا�۔‬ ‫کحرم�انو�ں ےک ےیل اسو� ٔہ ہنسحاقئم م‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےک وصا�ل ےک دعبالخفتاک ایق�ملمع ںیم‬ ‫�ٓایا ا�و�ر�ٓا�پﷺ ےکوفمضہ امو�رٓا�پﷺ ےک اجشننی ا�و�ر‬ ‫لخہفیوک ا�د�ارکنا ڑپ�ے�‪ ،‬نج ںیم امو�ِر ریاستیھب اشمل رہے�۔‬ ‫پس اسالمی احاکما�ت د�ا�ر�اصل رف�دیک اصال�ح ےسرش�و�ع وہ‬ ‫فرا�د ِخانہ�‪ ،‬ا�و�ررھپ قاو�ا�م ا�و�ررھپنیب ال قاو�امی امو�رکتلیھپ‬ ‫کر ا �‬ ‫جاتے ںیہرگم اینب�د�ی دصقموتحدیاک ایق�م ا�و�روقت�ٰییک زندگیاک‬ ‫حوص�ل رہات ےہ�۔‬ ‫پساگرہفیلخاک اک�میبنیک اجشنینی ےہوت ا�سیک ا�ولنی ذمہ‬ ‫�د�ا�ر�ییھبوتحدیاک ایق�م ا�و�رٓاحنوض�رﷺ یک تنسیک ر�وشین ںیم‬ ‫م نمونییک ر�ہ امنئی ا�و�رایق�د�ترکنا وہگا اتکہومنمنیرتہبین اناس�ن‬ ‫�ا�و�ررتہبین اناس�ن ےس دخ�ا امن اناس�ن نبںیکس�۔‬ ‫�ا�سےسہیرم�ا�دیھبںیہنہکہفیلخےکاپ�سریاستوہیہںیہن‬ ‫کسیت�۔ بج اییس وص�ر�ت وہگیوتسج رط�ح افلخ ےئ�ر�اشدین‬ ‫نے ریاسیت امو�ریکرگن�انییک�‪ ،‬ہفیلخٔ وقت اسی رط�ح ریاستیک‬ ‫نرگ�انیرک ےلگا�۔ ا�و�ر بجکت اییس وص�ر�تںیہن�‪ ،‬بتکت‬ ‫شریتعِدمحمیہیک ر�وشین ںیم ا�ن ولگو�ںیک ر�ہ امنئیرکتا رہےاگ نج‬ ‫کے اپ�س ریاست ےہ�‪،‬وخ�ا�ہ و�ہملسم وہ�ں ای ریغملسم�۔‬ ‫پس ہفیلخاک اک�م ہی ےط اپیاہکوخ�ا�ہ و�ہیسک ریاستاک و�الی‬ ‫ہو ای ہن وہ�‪ ،‬ا�ساک ا�ولنیاک�م اشاعتِ دینِ اسال�م ےہ�۔ینعی رق�ٓا�ن‬ ‫کریمیکرت� یوج�‪،‬تنسِرسو�لﷺیکرت�ویجا�و�را�ند� نوو�ںےک‬ ‫کامو�ں ےک ذ�ریہع دنای ںیم اسال�م ےک اغیپ�موک اع�مرکنا�۔‬

‫خالفتِ ر�اشد�ہ ا�و�ر الخفتِ احدمیہاک د�رماینی زمانہ‬

‫خالفتِ ر�اشد�ہاک اتخات�م نج احلا�ت ںیم وہ�ا ا�سیکلیصفت‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔ الخفت ےک ایق�ماک اک�م الہلاعتلٰی‬ ‫مںی اجنےیک �‬ ‫نے وس�ر�ۃ الون�ر ںیم وخ�د اپےن ذمہ ایل ا�و�ر اسے ایام�ن ا�و�ر�اعام�ل‬ ‫رفایا�۔رضح�تیلعؓ ےک وصا�ل ےک دعبجب‬ ‫صالہح ےکاستھرشم�و�ط م‬ ‫�اناسنو�ں ےنوصح�ِل الخفت ےک ےیل انت�زعا�تڑھک�ے ےیک ا�و�ر‬ ‫�اسے اپےن اہتھ ںیم انیل اچہا وت الہلاعتلٰی ےن ا�س ہلسلسوکعطقنم‬ ‫فرما �د یا �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبالخفت ےک ان�م رپ وجوکحتمںی اقئم وہئںی�‪ ،‬و�ہ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ یک ُا�س وگشیپئی ےکنیع اطمبقںیلکن سج ںیم‬ ‫رفائییھت�۔‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےنفلتخم امو�ریک رط�ف اشن�ن دہی م‬ ‫یہ َد�و�ر الخفت ےک ان�م رپاک�ٹاھکنے و�الی وکحموت�ں ا�و�ر اجبر‬ ‫با�دشاہوت�ںاک َد�و�راھت�۔الخفتِ ر�اشد�ہ ےک دعب ےسالخفتِ احدمیہ‬ ‫کے ایق�مکت وجرمکح�ا�ن الخفتاک ابل�د�ہ ا� �وڑھے وہئےٓائے�‪ ،‬و�ہ‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ا اترتے ےھت ا�و�ر ا�ن‬ ‫�ا�ن اشننوی�ں ںیم ےسیسک ایک رپ �‬ ‫مںی ےسیسک یاک رپیھب وپ�ر�ا اترنا اہنںی الخفت ےکبصنم ےس‬ ‫مرح�و�مرک�دیات اھت�۔‬ ‫�‪ .�1‬بس ےس ےلہپوت ہیبسوم�ر�وثی اب�دشاتہںیںیھت نج‬ ‫کاکوئییھب رف�درص�ف ا�س ےیل ا�س بصنم رپ اھٹبیا اجتا اھت ہک و�ہ‬ ‫َ‬ ‫با�دشا�ہیک ا�ولا�د وہتا�۔سجیبن ےن اپےننیعبتموک ہیمیلعت د�ی وہہک ِا ّن‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫اک َر َمک ۡم ِعن َد الل ِہ اتقک ۡم�‪ ،‬و�ہ وخ�د ًانیقی وقت�ٰی ںیم ا�ن بس ےس‬

‫بڑھاوہ�اوہگا�۔وجامت�مینبون�عاناس�نےکوقت�ٰیوکالمرکا�سےسیھب‬ ‫بڑھاوہ�اوہ�‪،‬ا�سیکاجشنینیےکےیلہیسکرط�حاکفیوہاتکسےہہک‬ ‫کوئیصخش الف�ں اب�دشا�ہیک ا�ولا�د وہ�۔ہکلباگر ا�س اب�دشا�ہوکہفیلخیھب‬ ‫ما�ن ایل اجئے�‪،‬بتیھب ہیایعم�رریغ�د�رسترہھٹتاہے�۔‬ ‫�‪ .�2‬سجٓا�دمی ےنٓاحنوض�رﷺ یک اجشنینیاک رف�ض ا�د�ا‬ ‫کرناےہ�‪،‬اسےدینِاسال�میکاشاعتاکاک�مرکناوہگا�۔ا�و�رہیاک�م‬ ‫�وہیرکاتکسےہوجہنرص�فدینیکھجمسرھکاتوہہکلبوقتےکاستھ‬ ‫ساتھدبلےتاحلا�تںیماسالمیرشیتعےکاحاکما�ترپلمعرکنے‬ ‫کی رط�ف ر�ہ امنئییھبرکاتکس وہ�۔‬ ‫یہملعا�و�رہیھجمسوبجھیھبوم�ر�وثیوط�ررپںیہنٓاتی�۔اسیےیل‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ہیہلصیف اپےن اہتھ ںیم ایل�۔ سپ ا�س احل�ظ ےسیھب‬ ‫گ �اریسک اب�دشا�ہوکہفیلخمیلسترکیھب ایل اجئےوت ا�سیک ا�ولا�د ںیم ا�ن‬ ‫صاف�تاک وہنا ال�ز�مںیہن�۔‬ ‫�‪ .�3‬رضح�تربمغیپِاسال�مﷺےنرہد�و�رںیماپینامت‬ ‫کی ر�ہ امنئی ےکاستھاستھ الہلاعتلٰی ےس ا�سیکاکمایبی واکمر�انی‬ ‫�ا�و�ر ر�ا�ِہ ر�است رپاقئم رہےن ےک ےیل دعائںییھبںیک�۔ ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ذہل�ا ہییھب �‬ ‫لےی امتاک د�ر�د د�ل ںیم وہنا �‬ ‫ہک ار اب�پ ےک د�ل ںیم امتاک د�ر�داھتیھبوت ا�ولا�د ےک د�ل‬ ‫ہنںی گ‬ ‫مںییھبال�زمًاویاسیہوہ�۔ہید�ر�درص�فا�سٓا�دمیےکد�لںیموہگا‬ ‫جےس دخ�ا اعتلٰی وخ�د ا�س بصنم ےکلےیبختنمرک�ےاگ�۔‬ ‫�‪ .�4‬امو�ی السطنی وہ�ں ای ابعسی�‪ ،‬افطیم وہ�ں ای ولع�ی ای‬ ‫ثعامنی�‪،‬یھبسا�د�و�ا�رںیماب�پیکاجشنینیےکےیلولیٔدہعرقم�روہتے‬ ‫�رہے�۔ا�نےکاستھاسیاب�دشا�ہیکد�وسر�یا�ولا�دےنفلتخموم�اقع‬ ‫پرںیگنجیھب ڑلیں ا�و�ر اب�دشاہت (جےس و�ہ الخفت ےسومسو�م‬ ‫کرتے�) اپےنہضبق ںیمیھب یل اجتی رہی�۔ ایاس ربجدنوی�ی وکحموت�ں‬ ‫کے ےیلوت ر�و�ا رکاھ اجکسات ےہ�‪،‬یسک ر�وحانی بصنم ےک ےیل ایاس‬ ‫کرنا ا�س اقم�میک اش�ن ےکاشیا�نںیہن�۔‬ ‫یو�ں ا�ن اجبر اب�دشاہو�ںوک اب�دشا�ہ ای السطنیوتہہک ےتکسںیہ�‪،‬‬ ‫مرگبجعت ےہہکاملسم�ن اہنںی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ اک‬ ‫جاشننیمیلسترکتےوقتاپےند�لوکسکرط�حاقئلرکیلےتںیہ�۔‬ ‫�‪ٓ .�5‬احنوض�رﷺ ےکقح ا�و�ر دص�اقت رپہونےیک‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ ۡ‬ ‫�دللی الہلاعتلٰی ےنٓا�پﷺ وک ہی اتبئیہک فق ۡد ل َ ِبث ُت فِ ۡیک ۡم‬ ‫َ​َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُع ُم ًرا ِّم ۡن ق ۡب ِل ٖہ ؕ افلَا ت ۡع ِقلوۡ َن۔ عیین ریم�ی دیپ�ائش ےس ےل‬ ‫کرنمبصِ وبن�ت رپ اقئم وہنےاک اس�ر�ا رعصۂ ایح�ت اہمت�ر�ے‬ ‫سامےن ےہ�۔ایک مت ا�بیھبےتھجمس وہہک ںیم اپےن دعو�ٰی ںیموھج�ٹ‬ ‫پروہکساتوہ�ں�؟سجصخشوکبیھامتہملسمیکر�ہامنئیا�و�رایق�د�ت‬ ‫کےےیلالہلاعتلٰیبختنمرفماتاےہ�‪،‬ا�سیکدص�اقتیھبا�سایعم�ر‬ ‫پر وپ�ر�ی اترتی ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک ربعسک وخ�دوکلخہفیولہک�انے و�الو�ںاک رش�م ان�ک‬ ‫�احو�ا�ل اہی�ں ایب�نرکنا انمسبںیہن�۔ہکلبیسکیھب رشیافنہسلجم‬ ‫مںیانمسبںیہن�۔ا�سیکلیصفتالعمہاہش�بالدینالونیر�یےن‬ ‫ب‘�‘نہایۃ الأرب فی فنون الادب�’�’ ںیم وخ�بوھک�ل‬ ‫�اپیناتک� �‬ ‫کر ایب�نیک ےہ�۔ اسی رط�ح ابو امثع�ن رمع�و نب رحبالاجحظ ےن‬ ‫�اپینفینصت‘�‘ کتاب التاج فی اخلاق الملوک للجاحظ�’�’مںی‬ ‫عشی ورشع�ت ںیمحبص واش�مرغ�ق رہےن و�الے ا�ن ان�م اہن�دافلخ�ء‬ ‫کیاک� سراتنوی�ںیک افتصلیوفحم�ظیک ںیہ�۔ رھپتنطلسِ امثعنہی ےک‬ ‫�ٓاخر�ی َد�و�ریک د�اساتنںیوت ا�س د�و�ر ےکؤم�رخنیوک الب و�اسہطیھب‬ ‫یمرسٓاجایارکتںی�۔‬ ‫عر�ب ا�و�ررشم�ِق وسٰیط ےکوہشم�رؤم�ر�خ ‪Philip K‬‬

‫�اسی رط�ح ابعسی ہفیلخ اہ�ر�و�ن الرشدی ےن اپین زندگی یہ‬ ‫‪Hitti‬نے اپیناتک�ب ‪History of the Arabs‬مںی‬ ‫ترحیرایک ےہہکامثعنی السطنیڑکنیس�و�ں ےک اسح�ب ےس انمرح�م مںی اپین رعایا ےس اپےنونیت�ں وٹیب�ں امنی�‪ ،‬اممو�ن ا�و�راقسم (جو‬ ‫عو�رتںی اپینشیع ورشع�ت ےک ےیلولحم�ں ںیم رکاھرکتے�۔سج بالرتتبی اب�ر�ہ�‪،‬ایگ�ر�ہ ا�و�ر اپنچ اس�ل ےک ےھت�)یک تعیبرک�و�الی�۔‬ ‫خاتو�ن ےس ہچب دیپ�ا وہاجتا�‪ ،‬اسےوگیا ہکلماک رتہباحصل وہاجتا�‪(� ،‬صفتالی�ت ےک ےیل المحہظ مرف ئاںی�‪:‬‬ ‫‪The Caliphate:� Its rise, decline and all-� William‬‬ ‫رقا�ر دیا اجکسات�۔ےتھکل‬ ‫باخلوص�صاگرڑلکا دیپ�ا وہتا وج ولیٔ دہعیھب �‬ ‫‪Muir�. Islamic History of the Middle East by‬‬ ‫ہفی’�’ اطلس�ن دبع�احلدیماثنی (جس ےک‬ ‫ہںیہکتنطلسِامثعنہیاک�‘�‘لخ �‬ ‫�)‪Wilson Bishai‬‬ ‫�ز�و�ا�ل ےکاستھتنطلسِامثعنہیاکیھب ز�و�ا�ل رش�و�ع وہ�ا�) اپےن اب�پ‬ ‫عابسیہفیلخاملوصن�رےنوخ�دوکۃفیلخالہلولہک�ایا�۔ای�درہےہک‬ ‫لساط�ن دبع�املدیجیک ایک ر�وسی د�اشہت ےس دیپ�ا وہ�ا�۔ ا�س وقت حرض�تابوبرکدصیقؓکوبجۃفیلخالہلاہکایگوتانوہ�ںےناناک�ر‬ ‫لساط�ندبع� ملادیجاپےنامح�مںیملسغےلرہااھتبجاسےا�سےچب کای ا�و�روخ�دوکۃفیلخ الرسو�لولہک�ایا�۔‬ ‫کی ولا�د�تیک ربخد�ییئگ�۔ ا�س ےنبجعت ےس وپچاھ ہک‘�‘کس‬ ‫(الاسلام و الخلافہ از حسنی الخربوطلی)‬ ‫ےس؟�’�’ اتبیاایگ ہکالف�ں�۔ ا�س رپ اب�دشا�ہ السمت اپےن‬ ‫عو�ر�ت �‬ ‫گ �ارچہ ہیبس ا�ن ان�م اہن�د الخفوت�ںاک وپ�لوھکلےنوک تہب‬ ‫�ولی دہع ا�و�ر ا�سیک ام�ںوک دکیےنھ ےئگ�۔‬ ‫کافیےہ�‪،‬رگم یاکتہباہمایعم�روجالخفتےکربحقوہنےایہن‬ ‫ن‬ ‫بے اکنحی وع�رتو�ں ےک نطب ےسمنج ےنیل و�الے�‪،‬شیع و ہونےںیمہلصیف ُک�وہنااچہےیا�ساکاجئز�ہےتیلںیہ�۔اگرالخفت‬ ‫عرش�ت ںیم رغ�ق رہےن و�الے اب�دشاہو�ںوکہفیلخمیلسترک انیلسک کی ا�ولنی ذمہ د�ا�ر�ی دخمِت دین ا�و�ر اشاعتِ دینِ اسال�م ےہ�‪،‬‬ ‫قد�رملظیک اب�ت ےہ�۔‬ ‫توُا�س ےک د�رست ا�و�ر ر�است ا�و�رقح اجبنب وہنےاک ہلصیف اسی‬

‫خالفت ا�و�ر دخمِت دینِ اسال�م‬

‫�ا�وپر اٹاھئییئگ ثحب ےس ہیرم�ا�د ہن یل اجئےہک ایک ہفیلخ‬ ‫کے دعب ا�ساک اٹیب ہفیلخںیہن نب اتکس�۔ اصل دصقم ا�س ثحب ےس‬ ‫یہاثبترکنا ےہہکضحم لودیت ا�س اب�تیک اضمنںیہنہک و�ہ‬ ‫رضو�ر�یےہ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺیکاجشنینیاکدقح�ا�روہ�۔ا�سےکےیل �‬ ‫کہ و�ہ ا�ن اطو�ا�ر ںیم ےس یاک وط�ر رپہفیلخبختنم وہ�ا وہنج اطو�ا�ر‬ ‫پرافلخئے ر�اشدین ہفیلخبختنم وہتے رہے�۔‬ ‫لخافئے ر�اشدین ےک اتناخ�ب ےکقلعتم امت�م ؤم�رخنی�‪،‬‬ ‫سمملوریغملسم�‪،‬قفتمںیہہکا�ناکاتناخ�بامجعتِہملسمےکاکابرین‬ ‫کےوشم�ر�ےےسلمعںیمٓاتارہا ک�۔ارثیتاکایکان�مرپاتاف�قوہتا‬ ‫�ا�و�ررھپبسومنمنی ہفیلخیک تعیبرکتے�۔‬ ‫لخافئے ر�اشدین ےک دعب امو�ی ا�و�رابعسی رمکح�انو�ں ےک‬ ‫�د�و�راک ٓاغا�ز وہ�ا�۔ د� نوو�ں یہ ںیم الخفت و�ر�اثتاک ہصح نبرک‬ ‫�ر�ہیئگ�۔ ونب امہی ےک َد�و�راک ٓاغا�ز امریاعم�ویہؓیک الخفت ےس وہتا‬ ‫ہے�۔ ا�ناک اتناخ�ب ا�س رط�ز رپںیہن وہ�ا ا�و�ریہی جوہ ےہہک اہنںی‬ ‫�امِتہملسماکوکئییھب قرفہ افلخئے ر�اشدینیک فص ںیم امش�ر‬ ‫ہنںیرکتا�۔ امریاعم�ویہؓ ےن اسالمی ریاست ےکامت�م العقو�ں ےک‬ ‫گو�رنر�و�ںوکالہک اجیھبہک اپےن العقہ ےکاملسمنو�ں ےس ا�ن ےک‬ ‫ہفی’�’‬ ‫یبےٹزییدیکتعیبابیھےسرک�و�الںیویکنہکوہیلبقتسماک‘�‘لخ �‬ ‫ہوگا�۔اجح�ز ےک ولگو�ں ےن ایاسرکنے ےس اناک�رایک وت اہنںی ربج�ًا‬ ‫رفا�نیک اطاعت ےک ےیل افو�ا�ج ر�و�انہرک ےکاقئلرکنےیک‬ ‫�ا�س م‬ ‫کوششیکیئگ�۔‬

‫عمای�ر رپایک اجئےاگ�۔‬

‫خالفتِ اسالمہی ا�و�ر دخمِت دینِ اسال�م‬

‫جاہ�ں الخفتِ ر�اشد�ہاک اتخات�م وہ�ا�‪ ،‬وہںیٓائدن�ہٓانے و�الی‬ ‫زعائم ےط وہگےئ�۔ اشاعتِ اسال�میک ہگج‬ ‫نا�م اہن�د الخفوت�ں ےک �‬ ‫توسعیِتنطلسےنےلیل�۔اجکہیہکاسال�ماکاغیپ�مفلتخموطخ�ںںیم‬ ‫نہپاتچ�‪ ،‬ول�گ ا�ن احصبۂ رسو�لﷺ اک کینومننہ دکیےتھ ا�و�ر اسال�م‬ ‫کو اپےن دین ےکوط�ر رپوبق�لرکتے�‪،‬اجک ہیوم�ر�وثی اب�دشا�ہ وجولت�ا�ر‬ ‫کے ز�و�ر رپوکلم�ں وکلم�ں ہلمحٓا�و�ر وہنے ےگل ا�و�رولت�ا�ر ےک ز�و�ر‬ ‫پر ا�ن العقو�ںوکزیرنیگنرکتے اپین تنطلس ا�و�ر اپےن اقدت�ا�ریک‬ ‫توسعی اک فطل ےتیل رہے�۔‬ ‫�ا�ن ایس�ہ ا�د�و�ا�ر ںیم اسال�مولت�ا�ر ےک ز�و�ر رپ الیھپیاایگ ا�و�ر‬ ‫�ٓائدن�ہٓانے و�الے امت�م زمانو�ں ںیم ریغ�و�ںوک ہی الز�ا�م اگلنے‬ ‫کا ومقع دیاایگ ہک اسال�مملظ ا�و�ردشت�داکمذہب ےہ�۔ ہی الز�ا�م‬ ‫رعو�ج رپاھت بجرضح�ت اختم اخلافل ءمر�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی‬ ‫�اپےن �‬ ‫رفایا ا�و�ر ٓا�پیک اساسی‬ ‫لعہی اسلال�موک الہل اعتلٰی ےن وعبم�ث م‬ ‫لعتامی�ت�(جوہکاسال�میہیکاخلصامیلعت�تںیہ�)ںیمےسایک‬ ‫یہرہھٹ�یہک اسال�موکولت�ا�ر ےک ز�و�ر رپالیھپنا رح�ا�م ےہ�۔ٓا ؑ�پ ےن‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ا�و�رٓا ؐ�پ ےک ر�اشدافلخئےرک�ا�میک امیلعت�ت ا�و�ر‬ ‫رفایاہکا�سرہنس�ید�و�رںیماسال�موکربجےسںیہن‬ ‫ستنےساثبت م‬ ‫ھپالییاایگ ذہل�ا یہیاملسمنو�ںاک رطیق وہنا اچہےی�۔‬ ‫�اشاعتِ اسال�میک ہیونسم�ن رط�ز ایب�نرکتے یہ رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دؑ رپاملسمنو�ں یہ ےناخملتفیک وبچاھ�ڑرک�د�ی ا�و�ررط�ح‬


‫��� ‬

‫طر�ح ےک انمو�ں ےس اکپ�ر�ا�۔اتہمٓا ؑ�پ ات�د�ِمٓاخر اسیمیلعت رپاقئم‬ ‫�ا�و�رلمع ریپ�ا رہے ا�و�رٓا ؑ�پ ےک وصا�ل ےک دعبالخفتِ احدمیہ ےن‬ ‫�ا�ساک�موک اپےن ا�ولنی اقمصد ںیم ےس ایکرہھٹ�ا ایل ا�و�رٓا�جکت‬ ‫�اسی رُپ امنمیلعتیک ہنرص�فغیلبترکتےںیہ�‪ ،‬ہکلب ا�س رپوخببیلمع‬ ‫پری�ایھب ںیہ�۔‬ ‫خالفتِ ر�اشد�ہ ےک دعبالخفت ےک ان�م رپںیتنطلس وچ�د�ہ وس‬ ‫سا�ل کترمکح�انیرکتی رہںی�۔ہفیلخ ا�و�ر‘ظل اٰلیہ�’ ےسیج الاق�ب‬ ‫خو�دےسوسنم�برکتیرہںی�۔امتہملسمیکریخخو�ا�ہا�و�رمغوخ�ا�را�و�ر‬ ‫نرگ�ا�ن وہنےاک ڈھونگ دصیو�ں اتلچ�رہا�۔ ایک اخنو�ا�د�ے ےس‬ ‫�د�وسر�ے ا�و�ر د�وسر�ے ےسرسیت�ے ںیم ہی اقدت�ا�رلقتنم وہتا رہا�۔‬ ‫�ا�ن ےک دکیےتھ دکیےتھ انرگیز�ی زبا�ن دنای ںیمرثک�ت ےس وبلی اجنے‬ ‫لیگ�۔یسکوکہیایخ�لہنزگ�ر�اہکا�سزبا�نںیمرق�ٓا�نرکیماکرتجہم‬ ‫کر�و�ایا اجئے�۔زگ�رتایھبےسیک�۔ بج دھونس ا�و�ر دہتش و�احد‬ ‫�ذ�ریہع اشاعت اسال�ماک نبایگ وہ�‪ ،‬وہا�ں الہلاعتلٰی ےکالک�م ےسیسک‬ ‫کا�د�لریھپنےاک ایخ�لویکنرکٓاتا�۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا�ن انرگیز�ی ںیم رق�ٓا�نرکیم ےک وجیھب رت�اجم‬ ‫ہوئے�‪ ،‬و�ہرغمبیرشتسمقنی ےن ےیک�۔وکئی ایک رتجہم ایاس ہن اھت‬ ‫جواملسمنو�ں ےنایک وہ�۔ ہیمیظعاک�م الخفتِ احدمیہ ےکٓاغا�ز ےک‬ ‫ساتھیہ رش�و�ع وہ�ا ا�و�ر ا�س ےکٓاغا�ز ےکاسلو�ں یہ ںیم اپیہلیمکت‬ ‫کواچنہپ�۔رضح�تمیکحوملو�یون�ر�الدینۃفیلخاملحیسالا�ّو ؓ�لےنہیاک�م‬ ‫شر�و�عرک�و�ایاا�و�را�نیکالخفتےکھچاسلو�ںےکد�و�ر�ا�نیہلمکم‬ ‫بیھ وہ اکچ اھت�۔ٓا�پ ا�س رپرظنِاثنییھب رفماچےک ےھت�۔ احشوی�ں‬ ‫پراک�م وہ�رہا اھت ہکٓا ؓ�پاک وصا�ل وہگای�۔ ا�سیک اشاعتٓا ؓ�پ ےک‬ ‫�وصا�ل ےک دعب وہئی�۔‬ ‫�ا�ساک�م ےک ےیلرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�ل ؓنےجامعت‬ ‫کےتہبیہدحم�و�دوسائلںیمرقیباپنچوسر�وپےاٹئپر�ائرٹ‬ ‫رفائے�۔رتجہم‬ ‫رضو�ر�یبتکوگنم�انے ےک ےیلرخ�چ م‬ ‫خریدنےا�و�ر �‬ ‫کا ہیاک�م بج اچ�راس�ل ںیملیمکتوک اچنہپ�(�اشاعت ےک الع�و�ہ�)تو‬ ‫صد�ر اجننم احدمیہاق�دیا�نیک �‪�1�9�1�2‬ءیک رپو�ر�ٹ ےکاطمبق ا�س‬ ‫پرسیب زہ�ا�ر ر�وپےرخ�چ وہئے�۔‬ ‫یا�درہےہکہیسیبزہ�ا�رر�وپےیسکتنطلسےکزخ�انےےس‬ ‫ہنںیٓائے ےھت�۔ہکلب ہی یاکوھچٹییس امجعت ےک دنچ�و�ں ےس‬ ‫وھتڑ�ارکےک‬ ‫وھتڑ�ا �‬ ‫جعمدش�ہرقمیھت�۔ا�نرغیباحدمیو�ںاکدنچ�ہوج �‬ ‫جعم وہتا اھت�‪ٓ،‬ا�جیھب وہتا ےہ ا�و�ررھپا�س ےس اشاعتِ دینِنیتمِ‬ ‫�اسال�ماکمیظعاک�م الہل ےک اخ�صلضف ےسرس�اناج�م دیا اجتا ےہ�۔‬ ‫پس ا�سمیظع دخمت ےک ےیل�اسالمی ریاست ےک ان�م‬ ‫پر وسعی و رعیض تنطلس ومجو�دیھت�۔ ا�س تنطلساک رسبر�ا�ہ‬ ‫خو�دوک ہفیلخیھبولہک�اتا اھت�۔زخ�انےرھب�ے ڑپ�ے ےھت�۔رگم ہی‬ ‫خدمِت اسال�م امجعتِ احدمیہ ےکہصح ںیمٓائی�۔ہکلب ہی اب�تیھب‬ ‫تا�رییخ امہتییک احمل ےہہک انرگیز�یایک�‪ ،‬تنطلسِ امثعنہی ےک‬ ‫صدیو�ں رپطیحم د�و�ر ںیم ایکیھب زبا�ن ںیم رق�ٓا�نرکیماک رتجہم‬ ‫ہنںیایکایگ�۔ اہی�ںکتہکرتکی�‪ ،‬وج ا�نیک ام�د�ر�ی ا�و�روقمی زبا�ن‬ ‫تیھ�‪ ،‬ا�س ںیمیھبںیہن�۔ ‪ Bret Wilson‬اک ومضم�ن‪The‬‬ ‫‪First Translations of the Holy Quran‬‬ ‫‪( in Modern Turkey‬طموبعہ ‪International‬‬ ‫�‪)�Journal of Middle East Studies,20�0�9‬ںیم‬ ‫کلاھ ےہہکرتکی زبا�ن ںیم رق�ٓا�نرکیمیک رفتم�قٓایا�تاک رتجہم‬ ‫�‪�1�9�0�8‬ء ںیم رت�ک ونجو�انو�ںیکرحتیکِٓا�ز�ا�د�ی ےک زمانہ ںیم‬ ‫وہںی�‪،‬ذہل�ااسےیسک‬ ‫شر�و�عایکایگ�۔وچنہکو�ہرص�فدینچ�ہٓایا�ت ت‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫رقا�ردیاںیہناجکسات�۔ہنیہرتممجنی(�احدم‬ ‫بیھرط�حرمبو�طرتجہم �‬ ‫رقا�ر دیا�۔ �‪�1�9�1�8‬ء‬ ‫مدحت ا�و�رٰیفطصم اصب �ری�) ےن اسےیھبک رتجہم �‬ ‫خریاکلال� �م’�’ انمی رت�ک اخاب�ر ےناکلمیک وص�ر�ت ںیم رتتبی‬ ‫مںی‘�‘ �‬ ‫�و�ا�ررتجہمابلاقاس�طرش�و�عایکوج�‪�1�9�2�4‬ءںیم کاجراپیہلیمکتوکاچنہپ�۔‬ ‫مرگ ہیاک�میھب تنطلسِ امثعنہییک رسپرسیت ںیم ہن وہ�ا ہکلبرت�ک‬ ‫�اقنال�ب(جےسابعلوم�مال�دیینرنگدیااجتاےہ�)ےکد�و�رںیموہ�ا�۔‬ ‫جبتنطلسِامثعنہیوک اپین اقب رطخ�ے ںیموسحم�س وہئی ا�و�ر‬ ‫جاباج ابغاینہ ر�و�ش منج ےنیلیگل ا�و�ر اقنال�ب ےکرعن�و�ں ںیم زیا�د�ہ‬ ‫گونج دیپ�ا وہگیئ�‪،‬وتہفیلخاصحب ےن اشم�و�رتی اظن�موکریخ اب�دہہک‬ ‫�دیا ا�و�ر اپین اطقت ا�و�ررث�و�تیک السمیتیک نت اہنت گنج ڑلنے‬ ‫لےگ�۔امت�مالصیحںیتا�و�روسائلافو�ا�جوکاطقتو�ررکنےرپرص�ف‬ ‫ہونےںیگل ات ہکتنطلسیک ڈ� بویت ان�ٔو ںیم ےسمک ا�زمک رتکی یہوک‬ ‫باچ ایل اجئے�۔‬ ‫�ایےس ںیم الخفتِ احدمیہہملسم ےنوش�ر�ٰییک اینب�د کریھ�‪ ،‬ینعی‬ ‫�و�ہ ا�د�ا�ر�ہ وجالخفتاک زج�ِو النیکف ےہ گ�۔ ارچہوش�ر�ٰیاک اظن�م ہسلج‬ ‫ۃفیلخاحیس‬ ‫سالانہےکٓاغا�زےکاستھیہلمعںیمٓاچاکاھتا�و�ررضح�ت مل‬ ‫�الا�و�لؓکے زمانہ ںیمیھب ومجو�د رہا�‪،‬رگم اسے ایک ا�د�ا�ر�ہ ےکوط�ر‬ ‫پر �‪�1�9�2�2‬ء ںیممظنمایکایگ�۔ ہی امجعتِ احدمیہہملسم ےک د�وسر�ے‬ ‫ریشبدینومحم�د احدمؓ ےک د�و�ریک اب�ت ےہ�۔ ا�س‬ ‫لخہفیرضح�ت رم�ز�ا ال‬ ‫کے ےلہپ یہ اجال�س ںیم‘�‘�اجننم رتقی اسال�م’�’یک اینب�د رکیھیئگ�۔‬ ‫یہ اجننم رتقی اسال�م یہیھتہکسج ےک ذ�ریےع بس ےس‬ ‫ہپےلرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن رق�ٓا�نرکیم ےک ےلہپ اپ�ر�ےاک‬ ‫ریسفتنرگیز�ی زبا�ن ںیمعبطرک�و�ائی ا�و�ر وی�ر�پ و امریہک‬ ‫ترجہم ا�و�ر ا‬ ‫نش‬ ‫رفائی�۔ اسی اجننم رتقی‬ ‫کی د�ا��گ�اہو�ں ا�و�ربتک اخنو�ںوک ا�رسا�ل م‬ ‫�اسال�م ےک ذ�ریہع دنہ� سوات�ن ںیمیھبیغیلبت امہم�ت اج�ر�ی وہئںی ا�و�ر‬ ‫ہرو�لا�و�لاقئموہنےو�الےنشمےکاخر�اجا�تیھب‬ ‫ہدن� سوات�نےکاب ا�‬ ‫بر�د�اشت وہتے رہے�۔رق�ٓا�نرکیم ےکرت�اجم اشئع وہئے�‪،‬رغمبی‬ ‫�دنایںیمغیلبتاسال�مےکابدت�ائیوصنمبو�ںاکرہس�ااسیاجننمرتقیاسال�م‬ ‫کےرسےہوجالخفتِاحدمیہہملسمےکزیراتناظ�موجو�دںیمٓائی�۔‬ ‫جاہ�ں الخفتِامثعنہیوخ�اتنیوکرص�ف اپےنالحم�تیک زیتن‬ ‫کےوط�ر رپ اہج�ں اہت�ں ےس اٹاھ التے�‪ ،‬وہا�ں اق�دیا�ن ےسیجوھچٹے‬ ‫سےےبصق ںیم الخفتِ احدمیہہملسم اپین وش�ر�ٰی ےک ےلہپ اجال�س ںیم‬ ‫خو�اتنی ںیموعش�ر�‪ ،‬دیب�ا�ر�ی ا�و�ر دیینھجمس وبجھ دیپ�ارکنے ےک ےیل‬ ‫�ا�ن ےک رتجام�ن رسالےیکوجتیز شیپرکتی ےہ�۔ الخفتِ احدمیہ‬ ‫سمہمل ےک زیراسیہفلتخم ذییلومیظنت�ں ںیم بس ےس ےلہپوخ�اتنی‬ ‫ن‬ ‫ہل’�’ اقئم وہئی�۔ ا�ناک ہلجم ےلہپ‘تا�دیب‬ ‫کی ذییلمیظنت‘�‘ل� ج�ہ اما�ال �‬ ‫�انلاس�ء�’ ا�و�ررھپ‘صماب�ح�’ ےک ان�م ےس اج�ر�ی وہ�ا�۔‬ ‫�د�وسر�یرط�فالخفتِامثعنہیدنایےکا�ساعرت�ا�ضوکہتخپرت‬ ‫کرتی رہیہک اسال�م ںیم وع�ر�تاک اقم�م ایک ز�ررخیدولنڈ�ی ےس‬ ‫�زیا�د�ہںیہن�۔الخفتِاحدمیہہملسمیہیھتوجوع�ر�توکو�ہاقم�مدلانے‬ ‫مںی رصم�و�فیھت وجٓاحنوض�رﷺ ےن اسے ا�س احلت ںیم اپرک‬ ‫�دلایا اھت وجالخفتِامثعنہییھب اسے�د�ے رہییھت�۔‬ ‫جس زمانہ ںیم رغمبتی ا�و�ر اسیعئتییک ابلا�دسیت امت�م دنای‬ ‫پراقئم وہیکچ وہ�‪ ،‬وہا�ں اسال�م ا�و�ر ابنٔی اسال�ماک اصل امنئدن�ہوک�ن‬ ‫ہکالنے ےک الئق وہگا�؟ ًانیقی و�ہ وجرغم�ب ا�و�ر اسیعئتییک ہنم‬ ‫�ز�و�ر اطقت ےکٓاگے دنب ابندھے ہکلب ا�ن ےکرھگاجرک اسال�ماک‬ ‫یپاغ�م د�ے�۔‬ ‫جاہ�ں الخفتِامثعنہیرغم�ب ےکاستھرص�ف زیمین دح�و�دیک‬ ‫بطس واشک�د رپرکسع�یںیگنج ڑل رہییھت�‪ ،‬وہا�ں الخفتِ احدمیہرغم�ب‬

‫مںی دینِ اسال�میک رسلبدن�ی ےکلےیوکشا�ںرظنٓاتی ےہ�۔دنل�ن‬ ‫مںی یلہپدجسماک وخ�ا�باملسم�ن دمتو�ں ےس دکیےتھ ےلچٓائے�۔ ًانیقی‬ ‫زا�زوہتاہکیسکملسمامجعتوکدنل�ن�‪،‬ینعیرغمبی‬ ‫یہتہبیہڑب�ااع �‬ ‫� ندای ےکبلق ےک اند�ردجسماقئمرکنےیکوتفقییتلم�۔دنل�ندجسم‬ ‫کے ان�م رپ �‪�1�9�1�0‬ءسےسدی امرییلع ا�و�ر ا�ن ےک مہ ایخ�لاملسمنو�ں‬ ‫نےایکڈنفاقئمرک�رکاھاھت�۔ا�سدصقمےکےیلانوہ�ںےنملسم‬ ‫کحرم�انو�ںیک رط�ف اگن�ہیکوت دنچ زہ�ا�ر اپ�ٔونڈ عمجرک ےکس�۔ ایک‬ ‫ظعمی الاش�نا�و�روسعیا�و�ررعیضملسمتنطلس�‪،‬سجاک رسبر�ا�ہ‘لخۃفی‬ ‫� سملانیمل�’ وہنےاک دعوید�ا�ریھب اھت�‪ ،‬ا�سمیظعاک�م ےک ےیل رص�ف‬ ‫�ایک زہ�ا�ر اپ�ٔونڈہیطعرکیکس�۔‬ ‫‪The‬وح�الہ�(‬ ‫ب‬ ‫�‪Making of the East London Mosque،‬‬ ‫�)�ا�ز امہیو�ں اناص�ر�ی‬

‫�د�وسر�ی رط�ف الخفتِ احدمیہہملسم ےکملع رب�د�ا�ررضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الاثنیؓ ےن دنل�ن ںیمدجسم ےک ایق�م ےک ےیل دنچ�ہیک‬ ‫رفائی�‪ ،‬وت ا�س دنچ�ےوک رص�ف احدم�ی وخ�اتنی ےک‬ ‫ترحیک م‬ ‫رفایا�۔ ای�د رہےہک امجعتِ احدمیہ ںیم‬ ‫طعای�ت ےک ےیلدحم�و�د م‬ ‫یک ارثیتوتمسط ےقبط ای زیریں وتمسط ےقبط‬ ‫شامل دنہ� سواتنوی�ں ک‬ ‫سےقلعت ھکریتیھت�۔و�ہاپینویبیو�ںویٹیب�ںوکسکدق�ربیجرخ�چ‬ ‫�د�ے ےتکس وہ�ں ےگ�۔رگم انیہومعملی رقو�م ےس ا�ن احدم�ی وخ�اتنی‬ ‫نے دنل�ندجسم ےک ےیل دنچ�ے شیپرکنے رش�و�ع ےیک�۔ اپےن‬ ‫�زیو�رشیپرک�دیے ا�و�روکئییھب زیچوجیسکیھبتمیق ےکوع�ضھچک‬ ‫�رقم دیپ�ارککسیت وہ�‪ ،‬ا�سمیظعدصقم ےک ےیلالخفتِ احدمیہیکٓا�و�ا�ز‬ ‫پرکیبلےتہک وہئے شیپرک� �دی�۔‬ ‫لدن�ندجسم ےک ےیل دیس امرییلع وغری�ہیک رقو�مرک�ایو�ں ںیم‬ ‫گنجمیظع ےک دعب ہیعمج وپنیجیتٹھگ یلچیئگ�۔‬ ‫خر�چ وہتی رہںی�۔یلہپ ِ‬ ‫�ا�ن ےک اسھتوی�ں ںیم ےس ونملسم ال�ر�ڈ ڈیہلی ےن یاک طخ ال�ر�ڈ‬ ‫رکیسر�یٓا�فٹیٹسرب�ائےدنہ� سوات�ن�)وک‬ ‫یچربملنی(� لگنااتس�نےک ٹ‬ ‫ترحیرایکوجو�اضحوط�ررپدنل�ندجسمےکےیلاملیامد�ا�دیکد�رخو�است‬ ‫رپیپز�)‬ ‫تیھ�۔ �(بوح�الہ انڈیا ٓافس ریاک�ر�ڈ�‪ ،‬ال�ر�ڈ ربمیچلنی �‬ ‫یہوکششںیابیھاج�ر�یںیھتہکدنہ� سوات�نیکرغیبوخ�اتنی‬ ‫کے دنچ�و�ں ےس�‪ ،‬ریغبیسکیھب تنطلس ای وکحمتیک امد�ا�د ےک�‪،‬‬ ‫خالفتِ احدمیہہملسم ےنلضفدجسم ےک ان�م ےس دنل�ن ےک العقہ‬ ‫سا�ٔوتھڈلیف�زںیم یاکدجسمریمعترک �دی�۔ہیدجسمدنل�نیکیلہپا�و�ریئک‬ ‫رہھٹی�۔ دخمِت اسال�ماک زبر�دستاک�م‬ ‫سا�ل کت و�احددجسمیھب �‬ ‫ہیںی ےس وہ�ا�۔ںیہیاملسم�ن امن�زیں ا�د�ارکنےٓاتے رہے�۔ںیہی‬ ‫حمدمیلع انج�ح اصحب ا�و�رالعمہدمحم اقاب�ل اصحب ےسیج اشمہریےن‬ ‫نام�زیں ا�د�اںیک�۔‬

‫خالفتِ امثعنہی ےک ز�و�ا�ل ا�و�ر‬

‫رعو�جاک رفس‬ ‫خالفتِ ہقح اسالمہی احدمیہ ےک �‬

‫�ا�سدجسماک گنسِ اینب�د رکےھ اجنےاک قوتیھببیجع ات�رییخ‬ ‫�امہتیاک احمل ےہ�۔ اسی اس�ل ینعی �‪�1�9�2�4‬ء ںیم الخفتِ امثعنہی‬ ‫کی فص رت�ک اقنال�ب ےن ٹیپل د�ی ا�و�رامثعنی ہفیلخ اصحبوک‬ ‫ئ ن ٹ‬ ‫�ا�و�ر��ی�� اکیرپسیس رپوس�ا�ررک ےک ریپ�س ر�و�انہرک دیا�۔ اہج�ں ا�س‬ ‫نا�م اہن�دہفیلخ ےن ہیقبزندگی اخموشی ا�و�رانمگمی ںیمزگ�ا�رنییھت�۔‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف اسی وقت دنہ� سوات�ن ےس ۃفیلخ املحیس یھب‬ ‫پری�س ےک ےیل اع�ز�مرفسےھت�۔رگماقمصد ںیم زمنیٓاسام�ناک رف�ق‬ ‫تاھ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن ریپ�س ںیمرصتخمایق�م ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫پری�س ںیمریمعتوہنے و�الیدجسماک د�و�ر�ہرکنا اھت�۔ ا�س ےک ےیل‬ ‫چدن�ہیھب دیان اھت�۔ ا�و�ر وہا�ں اجکر و�ہ ا�ذ�ا�نٓا�پیک امجعت ےک‬

‫صنبی ںیمیھکلیھت وج ا�سدجسمعیین ‪Grand Mosque of‬‬ ‫ڑپانییھت وج ا�س‬ ‫رقا�ر اپنایھت ا�و�ر و�ہ امن�ز ھ‬ ‫‪Paris‬کی یلہپ ا�ذ�ا�ن �‬ ‫سمدج ںیم ا�د�ا وہنے و�الی یلہپ ابجامعت امن�ز ےکوط�ر رپات�ریخ ںیم‬ ‫رفانسوک‬ ‫�د�ر�ج وہنایھت�۔ اہج�ں ےک اخاب�ر�ا�ت ےک ذ�ریہعرس�زمنیِ �‬ ‫�اسال�مےکاغیپ�مےسٓاشانرکنااھتا�و�راہی�ںےسٓاگےڑب�ھرکدنل�ن‬ ‫نہپانچ اھت اہج�ں ا�س ات�رییخ ا�و�رات�ریخ اس�زدجسماک گنس اینب�د رھکان اھت‬ ‫جوٓا�جیھب اپین امت�م رت اعجز�ی ےکاستھرگمرخفاک ات�ج ےنہپدنل�ن‬ ‫کیرس�زمنیرپاسیات�د�ہےہ�۔اہج�ںےسٓا�جیھبد�نںیماپنچرمتہب‬ ‫خد�ائے و�احداک ان�م دنلب وہتا ےہ�۔ اسی د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�ن ذم�اہب‬ ‫عالماکنرفنس ںیم اسال�میک امنئدنگیاک رش�فیھب الخفتِ احدمیہوک‬ ‫حاصل وہنا اھت�۔‬ ‫پسیسیکبیجع اب�ت ےہہک د�والخفوت�ں ےکرسبر�ا�ہ د�وافلخ�ء‬ ‫بکی قوترغم�باکر�خوترکتےںیہ�‪،‬رگم یاکاپےنز�و�ا�لوکانمگمی‬ ‫کیریتںیماپھچنےا�و�رد�وسر�اا�و�ریقیقحہفیلخاسال�میکرسلبدن�ی‬ ‫کی امہم�تیک د�ا�غ لیب ڈ�الےن ےک ےیل�۔‬ ‫رعو�ج‬ ‫خالفتِامثعنہی ےک ز�و�ا�ل ا�و�رالخفتِ احدمیہہملسم ےک �‬ ‫کیاہکنی چلدپسوت ےہ یہرگموطیلیھب ےہ�۔ ایکومضم�ن ا�ساک‬ ‫ہرگزلمحتمںیہنوہاتکس�۔نکیلات�ریخےکا�ساب�باکاتخات�ممہہیاتبرک‬ ‫کرتےںیہہکو�ہاعجز�انہیسسلجموش�ر�ٰیسجےناجننمرتقیاسال�م‬ ‫کی اینب�د کریھ�‪ ،‬الخفتِ احدمیہیک ر�ہ امنئی ںیم یتپنپ رہی�۔ ہی اجننم‬ ‫ترقیاسال�موخ�دیھبرتقیرکتیوہئیرحتیکدجیدیکلکشںیمزیا�د�ہ‬ ‫تسممکحا�و�روبضم�طوہئیسجےکذ�ریہعالخفتِاحدمیہےک�زیراسیہ‬ ‫�دنای رھبںیمغیلبتِ اسال�ماک اک�م اج�ر�ی وہ�ا ا�و�رٓا�جکت ا�ساک دق�م رہ‬ ‫گز�رتے د�ن ےکاستھرتقییک اشہر�ا�ہ رپ ےہ�۔‬

‫خالفتِ اخمہساک د�و�ِررفقا�ن‬

‫خالفتِ امثعنہیوکہحفصیتسہ ےس اغئب وہئے ایک دص�ی‬ ‫ہونےوک ےہ�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن الخفتِ احدمیہاچ�راشند�ا�ر ا�د�و�ا�ر ےس‬ ‫گز�ر�یا�و�راسال�میککینانمیا�و�راشاعتےکےیلوکشا�ںرہی�۔‬ ‫�‪�2�0�0�3‬ء ںیم الخفتِ احدمیہاک ناپوچ�ا�ں د�و�ررش�و�ع وہ�ا ا�و�ربت ےس‬ ‫�ا�بکت ا�س د�و�رمںی رہر� �وز�اسال�میک رسلبدن�یاک ایک این و�ر�ق‬ ‫ترحیر وہ�رہا ےہ�۔‬ ‫خالفتِاخمہساک�ٓاغا�زسجوقتںیموہ�ا�‪،‬و�ہاسال�مرپدشید‬ ‫ترینولمح�ںےکد�و�راکیھبہطقنٓاغا�زاھت�۔امت�مدناییکاتجامعیایسفن�ت‬ ‫مںی �‪ 9� /�1�1‬اک و�اقہع ابیھ ات�ز�ہ اھت�۔ ظفل‘�اسال�م�’ وک‘� ہدتش�’ ےک‬ ‫مرت�ا�د�ف ےک وط�ر رپاعتم�ر�فرک�و�انےیکمہم ز�و�رڑکپ رہییھت�۔‬ ‫�ایےس ںیم دنای ےک ذمہیب�‪ ،‬ایسسی ا�و�راعمشرتی رظنمانمے رپالخفتِ‬ ‫خامہساک د�و�رولط�ع وہ�ا�۔ دیسنا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزۃفیلخاملحیسیک تیثیح ےس اسال�م ےک دفا�ع ےک‬ ‫رفائے ےئگ�۔‬ ‫دنسمالفت رپ افئز م‬ ‫لےی دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس خ‬ ‫�ا�و�ررھپہی وہ�اہک‬ ‫گلات اھت دکیےنھ ںیم اناس�ن مک نخس‬ ‫جب وبلےن رپ ٓایا�‪ ،‬زمانے ہپ اھچ ایگ‬ ‫کای امریہک�‪،‬ایک افریہق�‪،‬ایک وی�ر�پ�‪ ،‬اشیای ا�و�ررشم�ق دیعب�۔‬ ‫�ٓا�پوکلم�ںوکلم�ںاسال�ماکرپامناغیپ�مےلرکےچنہپ�۔اہج�ںاسال�م‬ ‫کےالخ�فمہموک ڑب�ی ڑب�ی اطقوت�ںیک تشپ انپہی احصلیھت�‪ ،‬وہا�ں‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرص�فدخ�ااعتلٰیےکلضف‬ ‫�ا�و�رتائدیا�و�ررصن�ترپرھب�وسہرکتےوہئےا�سمہمےکاسمےنڈ�ٹ‬ ‫کر اسال�م ےک دفا�عاک اک�مرکنے ےگل�۔ ایم یٹ ا�ے ےک ریاک�ر�ڈ‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫مںیوفحم�ظڑکنیس�و�ں انرٹ�ویو�ز اتبتے ںیہہکوضح�ریک ا�ن اجملس ںیم‬ ‫�ٓانے و�الے انمیرگ�امی اب اثرول�گ ا�س اب�تاک اعرت�ا�ف ےیک ریغبہن‬ ‫�ر�ہ ےکسہک اسال�ماک ہی رہچ�ہوت تہب یہ لدرفیب ےہ�۔ولگو�ں ےک‬ ‫یہ اعرت�ا�فیھبریاک�ر�ڈرپومجو�دںیہہکاگریھبک مہےنوکئی ذمہب‬ ‫�اپانیاوت و�ہ البشہب احدمیت ینعییقیقح اسال�م یہ وہگا�۔‬ ‫�د�س اس�لاک رعصہ وی�ںزگ�ر�اہک الخفتِ احدمیہ ےکرہظمِ‬ ‫خامس ےن دنایوک اسال�میکمیلعت ےسوخ�ب اعتم�ر�فرک�و�ایا�۔ دنای‬ ‫برھںیم اسمجداک ایق�موہ�ا�‪،‬نشماہ�ٔو�س اقئموہئے�‪،‬رغمبیامملک‬ ‫مںیاجماع�تاکایق�ملمعںیمٓایاا�و�رنیغلبمایت�روہنےےگل�۔اسال�م‬ ‫کیامیلعت�ترپینبمرٹلیرچعبطوہرکدناییکفلتخمزبانو�ںںیمرتجہم‬ ‫ہونے اگل�۔ وی�ں اسال�ماک رپ امن ا�و�ر و�احداقبِللمع اغیپ�م دنای ےک‬ ‫کان�ر�و�ںکت وی�ںالیھپہکسجیک اثم�ل ےلہپںیہک ومجو�د ہنیھت�۔‬ ‫خالفتِاخمہسےکد�ساس�للمکموہئےوتالہلاعتلٰیےندنای‬ ‫رفایاہکالخفتِ ہقح اسالمہی ا�و�ر‬ ‫کے ےیل ا�س اب�تاک وبث�ت دیپ�ا م‬ ‫�ا�سےکرگ�دامت�مںیثحبا�و�راھجلںیند�و�روہ ئاجںی�۔سپالکشم�تےک‬ ‫�ا�س د�و�ر ںیم الخفت ےک ان�م رپ ایک َا�و�رھکلیالیھکایگ ا�و�ر ایک‬ ‫�ا�و�ر دفہع ہیاثبت وہگای ہکالخفتِ احدمیہیہ الخفت ہقح اسالمہی‬ ‫ہکالنے ےک الئق ےہ�۔‬ ‫�‪1�4‬؍یئم�‪�2�0�1�4‬ءوک ‪Terrorist Designations‬‬ ‫‪ of Groups Operating in Syria‬ےک ان�م ےس‬ ‫�ایک رپو�ر�ٹ اشئع وہئی سج ںیم اتبیاایگ ہک ‪ ISIS‬ےک ان�م‬ ‫سے وج دہتشرگ�دمیظنترشم�ِق وسٰیط ںیم پنپ رہییھت ا�ب ابوبرک‬ ‫بدغ�ا�د�یوکاپےنہفیلخےکوط�ررپاسمےنالنےو�الیےہ�۔ینعیدہتش‬ ‫گر�د�ییک العمت ہیمیظنت ا�و�ر ہیصخش الخفتوک دہتشرگ�د�ییک‬ ‫عالمت انبنےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ےھت�۔ ایےس ںیم بجہکرغم�ب ےلہپ‬ ‫ہی ایےسیسک ومقع ےک اتناظ�ر ںیماھگ�ت اگلئے اھٹیب اھت�۔‬ ‫�ا�س رپو�ر�ٹ ےک رص�ف �‪�1�3‬د�ن دعب امجعتِ احدمیہ ےن‬ ‫ہراس�لیک رط�ح وی�م الخفت ینعی الخفتِ احدمیہاک وی�ِم اتسسی‬ ‫مانیا�۔ ا�س ر�و�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےنرع�ب‬ ‫رفایا ا�و�ر اہنںیٓاحنوض�رﷺ یک امیلعت�تیک‬ ‫�دنای ےس اطخ�ب م‬ ‫یا�د�دہانیرک�و�اتے وہئے رُپ امن اسال�م ےس و�اسبہت وہنےیک‬ ‫�دعو�ت �دی�۔‬ ‫�ا�س اغیپ�م ےک دنچ د�ن دعب وج�ن �‪�2�0�1�4‬ء ںیم ابوبرک‬ ‫�ابلدغ�ا�د�یےنلتقواغ�ر�ترگ�یا�و�ردہتشرگ�د�یےکان�مرپاپین‬ ‫خالفتاک اعال�نرک�دیا�۔ ا�س ابدت�ائی رمحہل رپیہاملسمنو�ں ےک‬ ‫لےیہلصیفتہبٓاسا�نوہجااناچہےیاھتہکوک�نربمغیپِاسال�مﷺ‬ ‫ۃفیلخ احیس ای وخ�ناک ایپسا‬ ‫کی اجشنینیاک قح ا�د�ارک�رہا ےہ�۔رضح�ت مل‬ ‫�ا ببورک �ا بلدغ �ا � �دی �؟‬ ‫ییہ و�ہ اس�ل اھت بج الخفتِ احدمیہ ےک زیر اتناظ�م ذم�اہب‬ ‫عالماکنرفنس دنل�ن ںیم دقعنم وہئی�۔ امت�م ڑب�ے ذم�اہب ےک‬ ‫نامئدن�ے اپےن ذمہباک ومقف ایب�نرکنے ےک ےیلدنل�ن ےک‬ ‫گڈل اہ�ل ںیم دمعو ےھت�۔ اہی�ں ا�ن امت�م ذم�اہب ےکاسمےنرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰیےناسال�ماک اصل رہچ�ہ شیپایک ا�و�ر‬ ‫لوگو�ں ےک لدو�ں ںیم اسال�میک تبحماکرہگ�اشقنتبث رفما دیا�۔‬ ‫�وسط �‪�2�0�1�4‬ء ںیم دہتشرگ�د ی ےک ان�م رپاقئم الخفت‬ ‫نےاش�مںیمدعمنیلیتےکبسےسڑب�ےذخری�ےوکاپےنےضبق‬ ‫مںی ےل ایل ا�و�ر اہی�ںاک�مرکنے و�الے�د�رجون�ں الم�زمنیوکوم�ت‬ ‫کےاھگ�ٹاتا�ردیا�۔رضح�توینسؑسےوسنم�بزم�ا�روکمبےسا�ڑ�ارک‬ ‫لوگو�ں ےک ذمہیب ذجبا�توکسیھٹ اچنہپئی�۔‬

‫�انیہ ایا�م ےک گل گھبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی رجمین ےکشرہاک�رلرس�وئے ںیم رجمین ےک د�انوش�ر�و�ں�‪،‬‬ ‫سایسدت�انو�ں ا�و�ر دیرگاکمتبِرکف ےکامنئدن�و�ںوک اتب رہے ےھتہک‬ ‫ربملعد�ا�ر ےہ ا�و� خرالفت‬ ‫�اسال�م ذمہیبٓا�ز�ا� �دی�‪ ،‬ابہیم امن وٓاشیتاک �‬ ‫تبکت الخفتںیہن وہکسیت بجکت و�ہ ا�ن اقد�ا�روک دقم�م ہن‬ ‫�رکےھ�۔ ا�و�ر ہییھبہکالخفتِ احدمیہریغبیسکیھب رط�ح ےک ایسسی‬ ‫ماقصد ےک ہیبس اقد�ا�ردقم�م رکےھ وہئے ےہ�۔‬ ‫تسربم �‪�2�0�1�4‬ءمںی دہتشرگ�د الخفت ےن�امرییک ا�و�ر‬ ‫ب طرانو�ی ریغاملو�ں ےکرسقمل ےیک ا�و�ر ا�ن اند�وہان�ک و�اقاع�تیک‬ ‫�ویڈیو دنای رھبںیم اشئعیک�۔‬ ‫ۃفیلخ احیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫یہ و�ہ قوت اھت بجرضح�ت مل‬ ‫�ٓائریلڈنںیمدجسمرمیماکاتفات�حرفمارہےےھت�۔وہا�ںومجو�دزعم�زین‬ ‫کواسال�مںیمرضح�ترمیمےکاقم�مےسر�وشان�سرک�و�ا�رہےےھت‬ ‫�ا�و�ر اتب رہے ےھتہکدجسماک ان�م نایہ ےک ان�م رپ کراھایگ ےہ�۔ ا�و�ر ہی‬ ‫بیھہک ہی ذمہیب مہٓانہیگیک رط�ف یاک دق�م ےہ وج ًانیقی مہ بس‬ ‫کو ایک د�وسر�ے ےک ذم�اہباک احرت�ا�مرکتے وہئے رپ امن‬ ‫شرہیو�ں ےکوط�ر رپ رہےناک ومقع رف�اہمرک�ےاگ�۔‬ ‫�‪�2�0�1�5‬ء ےک اس�لاک ٓاغا�ز وہ�اوت ہدتشرگ�د الخفت ےن‬ ‫�ایکریغام�لاجپانیاحصفیاکرسملقایکا�و�رایکٓا�ڈیواغیپ�مےکذ�ریہع‬ ‫�دنایوکاہنیت ےبرشمیاک وبث�ت دیےت وہئے�اپےن ا�س ریغاناسنی‬ ‫فلع ےسٓاگا�ہایک�۔‬ ‫�اسی اس�ل رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی بج‬ ‫جاپا�نرشتیف ےل ےئگتوحوض�ر ےن اجپانی وق�موک دنای ںیم امن‬ ‫کےایق�م ےک ےیل اپانرک�د�ا�ر ا�د�ارکنےیک دعو�ت �دی�۔وضح�ر اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن اہنںی ای�د�دہانیرک�و�ائیہک گنج ودج�ل ےک دباتنئج‬ ‫سےاروکئیتہبرقیبےسو�اقفےہوتو�ہاجپانیوق�میہےہ�۔‬ ‫گ‬ ‫را�ض‬ ‫�ا�و�رہیٓاگاہیاہنںیدنایںیمایق�مامنا�و�رگنجودج�لےساع �‬ ‫کیرط�فا�و�ریھبر�اغبرککسیتےہا�و�روی�ںو�ہایق�مامنےکےیل‬ ‫صفِ ا�و�ل ںیمڑھک�ی وہنے و�الیوق�مالہکئےیگ�۔‬ ‫یہوخنی ا�و�ر ان�م اہن�د الخفت �‪�2�0�1�7‬ء ںیم اپین وم�تٓا�پ‬ ‫مریئگ�۔ اسال�میک ات�ریخ ںیم ہی د�وسر�ی رمتہب وہ�اہکالخفت ےک‬ ‫نا�م رپاقئم اظن�م د�موت�ڑ ےئگ ا�و�ر الخفتِ احدمیہالسمت رہی�۔ حتف‬ ‫مدن رہی�۔ رہےئن د�ن ےکاستھ حتف ورفظیک اشہر�اہںی وبع�ررکتی‬ ‫نیئ زنملو�ںیک رط�ف ر�و�ا�ں د�و�ا�ں رہی�۔ٓا�جیھب ےہ�۔ ا�و�ر ہشیمہ‬ ‫�رہےیگ�۔ اناش�ء الہل‬ ‫�ا�س رط�ح ےک تہب ےس و�اقاع�ت ںیہ وجاستھاستھ رکھ‬ ‫کر کیدےھ ئاجںیوتیسکوکیھب ولعم�م وہاجئےہکالخفتِ ر�اشد�ہ‬ ‫دعب اروکئی اظن�م الخفتِ ہقح اسالمہیالہکنے ےک الئق ےہوت‬ ‫کے گ‬ ‫خالفتِ احدمیہہملسم ےک الع�و�ہوکئی د�وسر�ا اظن�مںیہن�۔ےسیک وہ�؟ ا�س‬ ‫خالفتاک رسشچہم و�ہ وجو�د ےہ ےسج الہلاعتلٰی ےن اختم اخلافل ءکے‬ ‫لبق ےس ون�ا�ز�ا�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیںیمہیھبالخفتِاحدمیہےسوفارکنےو�الاانبئے‬ ‫رفائےہک ا�ب اسال�م‬ ‫�ا�و�ر ابقی دنایوکیھب الخفتِ احدمیہ ےس و�اسبہت م‬ ‫کی ومعو�د حتف اسی اظن�م ےکاستھ و�اسبہت ےہ�۔‬ ‫�افوس�س ےہہک ہیاجبررمکح�ا�ن ا�و�راک�ٹاھکنے و�الے اب�دشا�ہ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ یک وگشیپئی ےک اطمبق الخفتٰیلع اہنم�ج وبن�ت‬ ‫کے رقیبیھبںیہن�‪،‬اجک ہیہک اہنںی ۃفیلخ الرسو�لﷺ میلست‬ ‫کای اجتا ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�سرجشِالخفت ےکےنھگاسئے ںیم وج وہ‬ ‫مھج وک رم�ے ٓاقا یک کلھج یاک کداھ د�ے‬ ‫پایسا وہ�ں رم�ی ایپ�س دخ�ا�ر�ا وُت اھجب د�ے‬

‫�ا�ے د�وست وت د�ربا�ِر الخفت ںیم ےئل لچ‬ ‫�ُا�س ام�ِہ اہج�ں ات�ب ےس وُت ھجم وک الم د�ے‬

‫مںی یھب وہ�ں اسی نسُح وفا شیک اک اعشق‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫یہ ایک تقیقح ےہ دعا ےہ و�ہ رس�اپا‬

‫مری�ی یھب انمت ےہ ہک و�ہ ھجم وک دعا د�ے‬ ‫تجےن یھب ںیہ بس اک�م ونس�ر ئاجںی ےگ ریم�ے‬

‫�ا�ک ہگنِ رک�م و�ہ وج رم�ی تمس اٹاھ د�ے‬ ‫جاتا یہ ںیہن اخلی وکئی زب�م ےس ُا�س یک‬

‫ہر ایک وک و�ہ ہفحتٔ دص رہم و وفا د�ے‬

‫�ا�س ہم اک د�ل و ہنیس ےہ اچہت اک زخیہن‬

‫�ٓا�د�ا�ِب تبحم و�ہ اہج�ں رھب وک اھکس د�ے‬

‫�و�ہ وبلے وت رعفا�ن ےک ےنہب ںیگل رھجنے‬ ‫کلےھ وت وج�اہر�ا�ت و�ہ اکغذ ہپ اجس د�ے‬

‫�ا�س رجش الخفت ےک ےنھگ اسئے ںیم وج وہ‬ ‫ہر ِا�ک وک ہی اثام�ِر گُ ِل ِص�د�ق و افص د�ے‬

‫سر زبس اسے ات ہب ابد رکھ رم�ے وملا‬ ‫سری�ا�ب اسے رکنے وک وت ٓا�ِب اقب د�ے‬

‫�( �ٓامنی �)‬

‫�(پر�ویفرسابم�ر�ک احدم اعبدؔ�)‬

‫��� ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫مرک�م دیسریمرمقامیلس�ن اصحب ےکاستھ ایکوگتفگ‬

‫�(عابد وحدی اخ�ن�۔ اناچ�ر�ج رپیس ایڈنڈیمیا آفس�)‬

‫رفزند وہنے ےک انطے�‪ ،‬دیسرمقامیلس�ن اصحبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےکون�اسے ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےک اخلہز�ا�دیھب ںیہ‬ ‫زبا�د�ی امۃ الابسطاصحہب ےک �‬ ‫زبا�د�ہ ریمد�ا�ؤ�د احدماصحب ا�و�راصح �‬ ‫صاح �‬

‫گذشہت دنچفہوت�ں ںیمںیمہ دعتم�د اب�رآگا�ہایک اجتا رہا ےہ �[�ا�سومضم�نیک اشاعت ےک دعبیہ اعال�نایک اج اکچ ےہہک اماس�ل وبائی‬ ‫کہمہ ایک ایےس وقت ےسزگ�ر رہےںیہسجیک ےلہپیھبک اثم�ل حالا�تیکوجہےسہسلجاسلانہربطانہیا�و�ررجمیندقعنمںیہنوہاگ�۔انقل]‬

‫ہنںییتلم�۔ڈیمیاوکر�و�اییتوط�ررپابملہغآ�ر�ائیا�و�رینسنسزیخرپو�رٹگن‬ ‫کرنےیکاع�د�توتےہیہنکیلا�سرمتہبا�نےکدعو�ےد�رست‬ ‫عمول�م وہتے ںیہ�۔ ایوبلا (‪)�Ebola‬یا زیاک (‪)�Zika‬یا دیرگ‬ ‫�و�ائر�سوہنج�ں ےنذگشہت دنچاسلو�ں ےس دنای ںیم رص�فوخ�ف‬ ‫�ورہ�ا�سالیھپئے کراھ�‪ ،‬ا�ن ےک ربعسک �‪Covid-�1�9‬صر�ف دنچ‬ ‫لموک�ںاییسکاخ�صےطخکتیہدحم�و�دںیہنرہاہکلبو�ہدنایےکوکنے‬ ‫کونےکتلیھپ اکچ ےہ ا�و�ر د�ِمرحتیریھب اتلیھپ الچ اج رہا ےہ ا�و�ر‬ ‫�دنایوکولفم�ج ےیک وہئے ےہ�۔‬ ‫�ا�س ات�ریکرسنگ ےکآخر ںیم رہباح�ل امدییکرکنںی‬ ‫نرظآنا رش�و�ع وہ رہی ںیہ ا�و�رضعب امملک امدیرک رہےہںیہک‬ ‫یہ وبا ا�ب اپین اتناہئی دحوکچنہپ یکچ ےہ�۔اتہم ا�س امروکمیلسترکنا�‪،‬‬ ‫سری�‪،‬رسیت�ی ای‬ ‫بجہک ہیوتقعیھبیک اج�رہی ےہہک ا�س وبایک ابیھ د�و �‬ ‫چوتیھ رہلآنا ابقی ےہتلجع ںیم اتنئج اخذرکنے ےکرتم�ا�د�ف ےہ�۔‬ ‫گ �ارچہ ا�س وبا ےس امجعت احدمیہیک گرسرمای�ںیھب أتمثر‬ ‫ہوئیںیہ�‪،‬امجعیترقتیاب�توکدنایرھبںیموسنم�خایوتلم�یرک�دیاایگ‬ ‫ہے�‪ ،‬مہ رماض�ن املاب�ر�ک ںیم د�اخل وہچےک ںیہ ا�و�ر اسمجد ںیم‬ ‫جانے ےسرحم�و�م ںیہنکیل ہلضفباعتلٰی احدم�یاملسمنو�ںاک الخفتِ‬ ‫�احدمیہ ےکاستھ رب�ا�ِہ ر�است ر�ابہط ا�و�رقلعتوضح�ِر انو�ر ےکہبطخ‬ ‫مجہع ےک ذ�ریےع اقئم ےہ�۔ہبطخ ہعمج ایم یٹ ا�ے ان ینرٹلنش ےک‬ ‫توسط ےسرشنوہ رہا ےہ اچہے یف الاح�لدجسماخلی یہویک�ں ہن وہ�۔‬ ‫مںی ےنسج احدم�ی ےسیھب اب�تیک ےہ ا�ن ںیم ےس رہ‬ ‫�ایک ےناہک ےہہک انوہ�ں ےنبس ےس ڑب�ھرک ا�س رعصے ےک‬ ‫�د�و�ر�ا�ن ہیاھکیس ےہہکںیمہیھبکیھب الہل ر�ب الزع�تیکوتمعن�ںیک‬ ‫ناشرک�یںیہنرکنی اچہےی�۔‬ ‫ہراس�ل ا�س وقت ربطانہی ا�و�ر رجمین ںیم ہسلج اسلانہیک‬ ‫تای�ریا�ں ڑب�ے ذ�و�ق ووش�ق ےس اج�ر�ی وہتی ںیہ�۔اتہم یف الاح�ل‬ ‫یہلمکم وط�ر رپ و�اضح ںیہن ےہہکآیا�ا�ناک اعناق�د اماس�ل وہیھب ےکس‬ ‫گا ایںیہن�۔ ہیوت وقت یہ اتبئےاگ�۔بتکت�‪ ،‬ںیمزگشہتاس�ل ےک‬ ‫لجہس ویکے ا�و�رہسلجرجمینیکھچک ای�د�و�ں ںیمآ�پوکیھب رشیک‬ ‫کرنا اچہات وہ�ں�۔‬

‫مںی ا�ن ای�د�و�ںاک آغا�زدیسرمقامیلس�ن اصحب�‪،‬وکلی وقف‬ ‫نو ےس وہنے و�الی یاکوگتفگ ےسرکتا وہ�ںوہنج�ں ےنرحتیک‬ ‫جدید اپسکات�ن ےک امنئدن�ےیک تیثیح ےس �‪�2�0�1�9‬ء ےک ہسلج‬ ‫سالانہ ویکے ںیم رشکتیک�۔‬ ‫زبا�د�ی امة‬ ‫زبا�د�ہ ریمد�ا�ؤ�د احدماصحب رمحو�م ا�و�راصح �‬ ‫صاح �‬ ‫رفزند وہنے ےکناطے دیسرمقامیلس�ن‬ ‫�الابسط اصحہبرمحومہ ےک �‬ ‫صاحبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اخند�ا ن ےسقلعت رھکےت‬ ‫ہںی ا�و�رحرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنع ےک ون�اسے ںیہ�۔آ�پ‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک اخلہ‬ ‫�ز�ا�دیھب ںیہ�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحبوک ا�ن ےک د�وست احاب�ب ا�و�ر اہل اخنہ‬

‫یب’�’ ےک ان�م ےس اکپ�رتےہںی�۔آ�پ رشہت ںیم ریم�ے‬ ‫پای�ر ےس‘�‘ب �‬ ‫خالویھبںیہ�۔ینعیریم�یاخلہٰینبلامةاکلریبےکوشہرںیہوجوخ�دیھب‬ ‫رشتف الئیںیھت�۔‬ ‫گذشہتاس�ل ےسلج ںیم اشمل وہنے ےک ےیل ی‬

‫چبنپیک ای�د�و�ں ںیم ےس یاک اب�ت وج ابیھیھب ذہن ہپشقن ےہ‬

‫�‪�1�9�8�0‬ءیکدہائیےکآخرکا یاکو�اقہعےہبجںیمحبصاجگاوتاپین‬

‫�و�الد�ہرمحومہاسجد�ہدیمحاصحہبوکا�سربخےساتناہئیرکفدنماپیاہک‬ ‫�ربو�ہںیماخلویببوکوچ�رڈ�اکوےنرھگںیمد�اخلوہرکوگلیام�ر�د�یےہ�۔‬

‫شرک ےہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےسآ�پلمکمتحص ای�ب وہگےئ�۔‬ ‫مزید ہیہک�‪�2�0�0�0‬ءیک دہائی ےک ا�و�ائل ںیم ےھجم اپسکات�ن‬ ‫مںییھبا�نےکاستھھچک قوتزگ�ا�رنےاکومقعالم�۔ نایہ ندو�ںںیم‬ ‫ینسنسزیخاک�میھبرک�و�ائےًالثموخفان�کاسنپ‬ ‫�آ�پےنھجمےسبیجع‬ ‫کوڑکپناا�و�رربو�ہںیمومجو�دایکرطخنا�کاہپ�ڑ�یےسےچیناترنا�۔‬ ‫گذشہتومسمرگما ںیمَمںی ےن ا�ن ےسالخفت ےسقلعتم ا�ن‬ ‫کے ذ�اتی اشمہد�ا�ت ےک اب�ر�ہ ںیمھچک ابتںی وپھچںی زینیہیھبہکیئک‬ ‫�دہائوی�ںےسامجعتیکدخمتےکد�و�ر�ا�نانوہ�ںےنایکاھکیس�۔‬

‫چبنپیک ای�دیں‬

‫فگوگتےکد�و�ر�ا�نںیَمےنرمقامیلس�ناصحبےسد�رخو�است‬ ‫کیہکو�ہوضح�ِرانو�رےکاستھاپےننپچبیکھچکای�دیںایب�نرکیں�۔‬

‫�انوہ�ں ےن اتبیاہک و�ہ اطاف�ل ےکفلتخم اقمبول�ں ںیم ہصح‬ ‫لایرکتے ےھت زینہیہک اہنںی افصئی ا�و�رافنست ےک اقمبےل ںیم‬ ‫حوض�ِر انو�راک ا�ّو�ل رہان ای�د ےہ�۔‬ ‫�انوہ�ںےناتبیاہکربو�ہںیمونجو�انییکرمعںیماہنںیوضح�ر‬ ‫�انو�ر ےکاستھ ر�اتو�ںوک رہپ�ے دیےناک ومقع الم�۔‬ ‫�آ�پ وخ�ش بیصن ںیہہکوضح�ر انو�ر ےک استھ ربو�ہ ےک‬ ‫نز�دیکاحدمرگنےکاف�رمزںیماٹکےھلہچدقمیایکرکتے�‪،‬ا�و�رہیہک‬ ‫بکیھیھبک اچانک اب�ر�شاک ہلسلسرش�و�ع وہجاتا�۔ رپیاش�ن وہنے‬ ‫کے اجبئے وضح�ر انو�ر اب�ر�ش ںیم ےنگیھب ےک اب�وجو�د وخ�ب فطل‬ ‫�اند�و�ز وہ�ارکتے ےھت�۔‬ ‫�آ�پیک ہی ر�و�ایا�تنسرکریم�ے د�ل ںیمیھب ہیوخ�اہش‬ ‫پدی�اوہئیہکاک�شںیمیھباتانوخ�شبیصنوہتاہکنپچبںیموضح�ر‬ ‫�انو�ر ےک ا�ن ابدت�ائی اسلو�ںوک دیھکاتکس�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن اتبیاہک‬ ‫�‘�‘چبنپ ےک ندو�ں ںیم ےھجماکرثوضح�ر انو�ر ےس ےنلماک‬ ‫موقع اتلمکوینہکمہ رشہت د�ا�ریھب ےھت ا�و�ر اسمہئےیھب�۔ ُا�س َد�و�ر‬ ‫مںیوضح�ر�انو�ریک ایک امنیا�ں رتینوصخصتی سج ےنآ�پوک‬ ‫�د�وسر�ےوچب�ں ےساتمم�زایک وہ�ا اھت ہییھتہکآ�پ اپین رمعکے اتعاب�ر‬ ‫سے تہبدھجمس�ا�ر ےھت ا�و�ر وجاک�میھبآ�پ ےکرپس�دایک اجتا اسے‬ ‫نسدیجگی ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ی ےسایکرکتےتےھ�۔ زیا�د�ہ رتونجو�ا�ن وقیت‬ ‫جو�شےکابعثدلجاب�ز�یےسکا�مرکتےںیہ�‪،‬ا�سےکربعسکںیم‬ ‫نےہشیمہاشمہد�ہایکہکوضح�رانو�راہنیترُپسوک�نرطیقا�و�ررہگ�ائی‬ ‫رسناج�مدیارکتے�۔ںیمےنہییھباشمہد�ہایکہکنپچب‬ ‫مںی کاجراک�م ا‬ ‫�ا�و�ر وج�انی ےک ایا�م ںیمیھبوضح�ر انو�ریک اب�ت ںیم زیا�د�ہ �وز�ن‬ ‫�ا�و�ر�اثرہوتا گاھت ارچہمہیھبآ�پ یہ ےک مہرمعےھت�۔‬ ‫�آ�پ ےنزمید اتبیا�‪:‬‬ ‫مری�اےنہکاک ہیرہزگبلطمںیہنہکوضح�ر ہشیمہدیجنس�ہ ای الگ‬ ‫ھتگل رہارکتے ےھت�۔ د�ر اصلآ�پ تہب ذبلہجنس تیصخشےک‬ ‫حامل ےھت�۔آ�پ ےک اطلئفیھب تہب ذہم�ب وہتے ا�و�ریھبک‬ ‫شاسئیگتیک دح ےساجت�و�زںیہنرکتے ےھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ نپچب‬ ‫مںییھبوضح�ر انو�ر ےنیھبکوکئی ایاس ذم�ا�قںیہنایک وجکیس ےک ےیل‬ ‫کتفیلاک ابعث وہ ا�و�ر ہن یہیھبک اییس اب�تیکسج ےس د�وسر�و�ں‬ ‫کے ذجبا�ترجم�و�ح وہئے وہ�ں�۔ ہی اییسوصخصای�تںیھت نجیک‬ ‫بان رپٓا�پ بس ےساتمم�ز ےھت�۔‬

‫حوض�ر ےکاستھ وقتزگ�ا�رنےاک ومقع اتلم رہا�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ‬ ‫ہمےنایکدفہعربو�ہےسد�وا�و�رد�وسوت�ںےکاستھذب�ریہعرٹین‬ ‫سدن�ھاکرفسایک�۔ہی یاکاہنیتوخشوگ�ا�ررفساھتسجںیممہاچ�ر�و�ں‬ ‫نےرٹینےکولئرا�ےیسںیمایکاخنہکبرک�و�ایاتاھ�۔ےھجمای�دےہ‬ ‫کہ یاک رمبی اصحبیھب رٹین ےک اسی ڈبے ںیم ےھتنکیل ا�ن‬ ‫کی ٹیس ا�وپر و�الی ربتھیھت�۔رمبی اصحبًاتبسنفربہ ےھت ا�س ےیل‬ ‫ڑیسی ےس ربتھ رپاجنے ےک ےیل دج�وجدہرک رہے‬ ‫�و�ہوھچٹییس ھ‬ ‫تےھ�۔ مہ ےن ا�نیک دم�درکنےیک شوکشیھبیکنکیل ےبوس�د�۔‬ ‫�ا�س ومقےع رپمہ اپین یسنہوک ر�وکےن ںیماکمای�ب ہن وہ ےکس�۔آخر‬ ‫کا�را�سےلئسماکو�احدلحہیالکنہکمہںیمےس یاکےنرمبیاصحب‬ ‫کےاستھ اپین ٹیسدبتیلرکلی�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن�اپین اب�ت اج�ر�ی رھکےت وہئےاہک�‪:‬‬ ‫�ا�س رفسےکھچک یہ رعصے دعب �‪�1�9�9�7‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےنوضح�ر انو�روک انظراعٰیل و امریاقممی‬ ‫پاسکات�ن رقم�ررفما دیا ا�و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک ا�س وقت امہ�ر�ےآپس‬ ‫کےقلعت ںیمھچکدبتییلآئی�۔ ا�سیک وجہ ہیںیہنیھتہکوضح�ر انو�ر‬ ‫اظمیامو�رےک‬ ‫کےر�ویےںیموکئیدبتییلآئییھتہکلبا�بآ�پاتن‬ ‫س��ن ئ‬ ‫لاح�ظ ےس امجعت احدمیہ اپسکات�ن ےک بس ےس ی �ی��ر دہع�ے‬ ‫پر افئز وہ ےکچ ےھت�۔‬

‫�ایک اببرکت رجہ�ت‬

‫مںی ےنقرمامیلس�ن اصحب ےس وپچاھ ہکآ�پوکوت احدم�ی‬ ‫سماملنو�ںرپوہنےو�الےاظملمیئکدہائوی�ںےسرق ئیبےسدکیےنھ‬ ‫�‬ ‫کا ومقع الم ےہ زینآ�پ ےن �‪�1�9�8�0‬ءیک دہائی ںیم ان ��جی�ریا ںیمیھب‬ ‫خدمتیک ےہ�‪،‬آ�پ ےک ایخ�ل ںیمآ�پیک زندگی ںیم امجعت رپ‬ ‫سب ےسنھٹک د�و�ربکآیا�؟‬ ‫�ا�س ےک وج�ا�ب ںیمآ�پ ےناہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘ہمول�گوجربو�ہںیممیقمںیہ�‪،‬امہ�ر�ےےیلبسےسنھٹک‬ ‫مرحہل ا�و�رلکشم رتین جنلیچ الخفتِ احدمیہاک ربو ہ ےس دنل�نلقتنم‬ ‫ہوجانا اھت�۔ بج الخفت اپسکات�ن ںیمیھتوت مہ د�وسر�ی امجعوت�ں‬ ‫کے ےیل اپےنآ پوک ایک اثم�لےتھجمس ےھتویکنہکںیمہ الخفتاک‬ ‫قر�ب ا�و�ر ا�س ےک زیراسیہرتبتی احصل وہتییھت�۔ ےب کش‬ ‫ہفیلخ‬ ‫خالفتیک ربکا�ت ندای رھبںیم یلیھپ وہئی ںیہنکیل وجول�گ ٔ‬ ‫�وقت ےک رقیب رہےت ںیہ و�ہ ا�س وجو�دیک ‪،‬خالفتِ احدمیہیک‬ ‫خا�صربکا�تےکاحملیھبوہتےںیہ�۔رہباح�لا�باپسکات�نںیم‬ ‫�ایکرفنم�دقلعت‬ ‫ہمابقیامجعوت�ںیکرط�حایکامجعتںیہا�و�را�بمہومننےےک‬ ‫چبنپ ا�و�رونجو�انی ےک و�اقاع�ت ےننس ےک دعب ںیم ےنآ�پ‬ ‫لےی امجعت ویکےوک دکیےتھ ںیہ ات ا�ن ےسھکیسںیکس�۔’�’‬ ‫سے وپچاھ ہک قوتزگ�رنے ےکاستھآ�پ ےکوضح�ر ےکاستھ‬ ‫�آ�پ ےن اپین اب�توکاج�ر�ی رھکےت وہئےاہک�‪:‬‬ ‫عتقل ںیموکئی دبتییلآئی ےہ�؟‬ ‫�‘�‘یہ اب�ت انمسب ہن وہگیہکرص�ف ربو�ہ ا�و�ر اپسکات�ن ےک‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن وج�ا�ب ںیماہک�‪:‬‬ ‫لاح�ظ ےس اب�تیک اجئے ہکلبںیمہ ا�ن اظملمیک رط�فرظند� �وڑ�انی‬ ‫�‘�‘حوض�ِرانو�رےکاھگناےساپسکات�نو�اپسآنےےکدعبےھجم‬ ‫ڑپی�۔ا�ناکہجیتنایکالکن�؟‬ ‫چاہےینجوجہےسالخفتوکرجہ�ترکنا �‬


‫ریحا�ننک وط�ر رپ دنای ےکانک�ر�و�ں‬ ‫کای احدمیت دنای ےسمتخ وہگیئ ای �‬ ‫تکیتلیھپیلچیئگ!وکئیزیچالخفتِاحدمیہا�و�را�سیکرتقیوکر�و�ک‬ ‫ہنںییتکس�۔ اچہےہفیلخ وقتاق�دیا�ن ںیم وہ�ں�‪ ،‬ربو�ہ ںیم وہ�ں�‪،‬‬ ‫یوکےںیمایںیہکَا�و�ر�۔اٰلیہدقتیراہج�ںیھبالخفتوکےلاجئے‬ ‫گی و�ہ ہشیمہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکنشمیک رتہب�ی ےک‬ ‫لےی وہگا�۔’�’‬ ‫�آ�پ ےنزمیداہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘سوچںیاگرالخفت اپسکات�ن ںیم رہیت�‪ ،‬اہ�ں مہ اپسکات�ن‬ ‫مںی رہےن و�الو�ں ےک ےیلوت اچاھ وہتا نکیل ابقی امجعت رپایک اثر‬ ‫ہوتا�؟ا�ّولًاہیہکایمیٹا�ےیکاینب�درھکانانممنکوہتا�۔ربطانہیوچنہک‬ ‫�دنای اک رمکزاھجمس اجتا ےہ ا�س ےیل امجعتیک رتقیوک دمنرظرھکےت‬ ‫ہوئے دنل�ن ای اسال�مآبا�د د� نوو�ں یہ رمکز ےک وط�ر رپرتہبین‬ ‫گجںیہ ںیہ�۔‬ ‫یاہ�ں ر�ہرکوضح�ر انو�ر دنای رھبےک امجعیت امو�ر رپرتہبرنگ‬ ‫مںیرظنرکھےتکسںیہا�و�راحدم�یاحاب�بآسانیےسرفسرککےوضح�ر‬ ‫�انو�ر ےس المقا�ترک ےتکس ںیہ�۔ںیمہ ہشیمہ دمنرظرھکان اچہےیہک‬ ‫جامعتاک اصل دصقمامت�م دناییک ر�وحانی دبتییل ےہ ہنہکرص�ف‬ ‫پاسکات�نیکایدیرگایکد�وامملکیک�۔سپمہےناپسکات�نںیمھچک‬ ‫ستخاحلا�تاکاسمانایکےہنکیلا�سےکدبلےںیمالہلاعتلٰیےن‬ ‫جس رط�ح امجعتوکون�ا�ز�ا ےہ ا�ساک اسح�بںیہنایک اجکسات�۔’�’‬ ‫قرمامیلس�ناصحبےناتبیاہکانوہ�ںےناشمہد�ہایکےہہک‬ ‫کس رط�ح رہجنلیچ ےک اقمبہل ںیم�‪ ،‬رہلکشم ےکاسمےن ا�و�ررہرقبانی‬ ‫پشیرککے�‪،‬آخرکا�رہجیتن ہشیمہ امجعت ےکقح ںیمرتہباثبت وہ�ا‬ ‫ہے�۔رہدفہعاخمفلنیامجعتےنوسچاہکو�ہامہ�ر�یرمکتمہوت�ڑرک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک امجعتوک دنای ےساٹم ڈ�الںی ےگ‬ ‫یلنک و�ہ ہشیمہ انکا�م ونامر�ا�د رہے�۔‬ ‫�آ�پ ےناہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘ �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�1�0‬ء الہو�ر ںیم وہنے و�الے و�اقےعیک‬ ‫ماث�ل ےل ںیل�‪ ،‬ا�س د�ن اتین ڑب�ی دعت�ا�د ںیم احدم�ی دیہش وہئے‬ ‫یلنکا�سےکاستھیہںیَماتھجمسوہ�ںہکامجعتاحدمیہےکاعت�ر�ف‬ ‫مںیریغومعملیوط�ررپاضافہوہ�ا�۔و�ہول�گوہنج�ںےنیھبکاحدمیت‬ ‫کاان�میھبںیہنانساھتا�نیکامجعتیکرط�فوتجہدیپ�اوہئیویکنہک‬ ‫بنی ال قاو�امی ڈیمیا ںیم ا�سیک تہبوک�ریج وہئییھت�۔ ا�س رط�ح‬ ‫�و�ہ اسال�میکیقیقحمیلعت ےستماع�ر�ف وہگےئ�۔’�’‬ ‫�ٓا�پ ےنزمیداہک ہک‬ ‫�‘�‘مںی ےن ربو�ہ ںیم امجعتیک یاک امنئش رپاک�مایک ےہ‬ ‫�ا�و�رامجعتیکات�ریخاکاطملہعرکتےوہئےا�سہجیتنرپاچنہپوہ�ں‬ ‫کہ بجیھب امجعت رپاظملم ڑبھے ایوکئی َا�و�ر افوسسان�ک و�اقہع‬ ‫پشیآیاوت ا�ن ندو�ں ںیم امجعت ےن ابقی اسلو�ںیک تبسن تہب‬ ‫�زیا�د�ہ املی رقبانی شیپیک�۔‬ ‫�اگرآ�پ ا�ن دنچ�ہ اج�توک دکیںیھ وج �‪�1�9�5�3‬ء�‪�1�9�7�4� ،‬ء�‪،‬‬ ‫�‪�1�9�8�4‬ء ا�و�ر �‪�2�0�1�0‬ء ےک دعب ےکاسلو�ں ںیم شیپ ےیک ےئگہکبج‬ ‫وتڑ�ے ےئگ ےھتوتآ�پوکولعم�م وہگا‬ ‫�احدمیو�ں رپماظلم ےک اہپ�ڑ �‬ ‫کہ و�ہ ابقی اسلو�ں ےک اقمبےل تہب زیا�د�ہ ںیہ�۔زمید ہیہک اب�وجو�د‬ ‫�ا�س اب�ت ےکہک ہی و�اقاع�ت اپین ذ�ا�ت ںیم اتناہئی وخفان�ک ےھت�‪،‬‬ ‫جامعت ا�ن ےس َا�و�ریھب زیا�د�ہ دحتم وہگیئ�۔ سپآ�پ دیھک ےتکس‬ ‫ہںیہک احدم�ی ا�ن اظملم ا�و�ر اتبال�ؤ�ں ےکہجیتن ںیم اظن�م ِجامعت‬ ‫سے�زیا�د�ہ و�اسبہت ا�و�ر الخفت ِ�احدمیہ ےس وفا�د�ا�ر�ی ںیم ےلہپ ےس‬ ‫بتہ ڑب�ھ ےئگ� �۔’�’‬

‫ہام�ر�یلقتسم ر�ہ امنئیاک ذ�ریہع‬

‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫فگوگتےکد�و�ر�ا�نںیمےنذکرایکہکھجمےسضعبا�وقا�ت‬ ‫یہوس�ا�لایکاجتاےہہکاگردخ� ناوخ�اسہتیسکصخشےسۃفیلخ�املحیسان�ر�ا�ض‬ ‫ہو ئاجںیوت ا�ساک ر�ّدلمعایک وہنا اچہےی�؟‬ ‫حمرت�مرمقامیلس�ناصحبےنا�سرپاپینذ�اتیر�ائےاکاظاہ�ر‬ ‫کرتے وہئے وج�ا�ب دیا�‪:‬‬ ‫�‘�‘مہںی ہی اب�ت ای�د رھکین اچہےیہک ہفیلخٔ وقت ہنرص�ف‬ ‫�احدم�یاملسمنو�ں ےک ر�وحانی رسبر�ا�ہ ںیہ ہکلب و�ہ اتناظمی اتعاب�ر ےس‬ ‫بیھ امجعت ےکرسبر�ا�ہ ںیہ�۔ ہی ا�ناک رف�ض ےہہکاگر و�ہ اتناظمی‬ ‫رف ئاںی�۔‬ ‫�اتعاب�ر ےسوکئییمک دکیںیھوت ا�س رپ د�رتسیگ ا�و�ر ر�ہ امنئی م‬ ‫�اگر و�ہ ایاس ہنرکیںوت امجعیت رتقی ُر�ک اجئےیگ�۔‬ ‫باللک اسی رط�حاگر امہ�ر�ے اند�ر اخالقیزمک�و�ر�ی وہوت‬ ‫�ر�وحانی ڈیل�ر وہنے ےک اتعاب�ر ےس ہیآ�پوکقح ےہہکآ�پ امہ�ر�ی‬ ‫رفائںیاتکہمہاپےناعام�لد�رسترککسںی�‪،‬ا�و�روکئیانگ�ہ‬ ‫�ر�ہامنئی م‬ ‫یا زغل�ش امجعت ںیم ر�و�ا�ج ہن اپئے� �۔’�’‬ ‫حمرت�مرمقامیلس�ن اصحب اب�توکاج�ر�ی رھکےت وہئےاہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘�اگروکئیصخش ہفیلخ وقتیک ان�ر�اضیگاک وم�ر�د اتنب ےہوت‬ ‫�اسے ہشیمہ ہی اب�ت ای�د رھکین اچہےیہکآ�پیک ان�ر�اضیگیسک ذ�اتی‬ ‫�رنشجیک انب رپںیہن وہتی ا�و�ر ہن یہ دخ� ناوخ�اسہت ا�س ےسآ�پوخ�ش‬ ‫ہوتےںیہ ہکلب و�ہ ان�ر�اضیگ امہ�ر�ے ا�و�ر امجعت ےک افئد�ے ےک‬ ‫لےی وہتی ےہ�۔ د�رقحتقیآ�پیک رنشج ای ان�ر�اضیگیھب امہ�ر�ے‬ ‫لےی ایپ�راک اظاہ�ر ےہ�۔ریم�ے ایخ�ل ںیم ا�س رپ امہ�ر�ا ر�ّدلمع ہی‬ ‫ہونا اچہےیہکمہولخ�ص د�ل ےکاستھریغرشم�و�طاعمفی بلطرکیں‬ ‫�ا�و�ر اتسافغ�ررکیں�۔’�’‬ ‫�ا�سےکدعبرمقامیلس�ناصحبےنےھجم یاکایاسو�اقہعاتبیا‬ ‫ۃفیلخ احیس رطف�ی وط�ر رپسک دق�ر‬ ‫جس ےس ہتپاتلچ ےہہکرضح�ت مل‬ ‫فشتق ا�و�رتبحمرکنے و�الا وجو�دںیہ�۔ زینہییھبہکاگریسک رپوکئی‬ ‫پابدن�ی اگلئییھب اجتی ےہوتسک رط�ح وضح�ِر انو�راک د�ل ا�س ےس‬ ‫بوجلھ وہتا ےہ�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن اتبیا ‪:‬‬ ‫رفاتے‬ ‫�‘�‘حوض�ر انو�ر احاب�ب امجعتوکزس�ا دیان دنسپںیہن م‬ ‫�ا�و�ررھپینتج دلج�ینکمم وہ ا�نیک اعمفییھب وہاجتی ےہ�۔ ےھجم ای�د‬ ‫ہےہک یاک فدہع ںیم ےنوضح�ر انو�ر ےس یاکصخشاک کذرایک سج‬ ‫پروکئی اپبدن�ی اگلئییئگیھت ا�و�ر ہییھب کذرایکہک و�ہصخش ا�س ےیل‬ ‫بتہ رپیاش�ن ےہ�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن ےھجم اتبیاہک اسے ا�س‬ ‫�وجہ ےس اعمفیںیہن د�ییئگویکنہک ا�س رط�ف ےس ابیھکت اعمفی‬ ‫کے ےیلوکئی طخوضح�ر انو�روکومصو�لںیہن وہ�ا�۔’�’‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےنزمید اتبیا ‪:‬‬ ‫�‘�‘�اسیرط�حایکَا�و�رومقےعرپوضح�رانو�رےنےھجماتبیاہک‬ ‫�اگراضق�ءبو�ر�ڈیک رط�ف ےسیسکوکانسئی اجنے و�الی زس�ا ںیم ا�ز�الے‬ ‫کےوط�ررپاقمبلرفیقوکھچکرقما�د�ارکنےاکاہکاجئےا�و�ر�و�ہا�س‬ ‫�رقما�د�ا ہنرکاتکسوہوتاسبا�وقا�توضح�رانو�را�سصخشیکرط�فےس‬ ‫رفا�دیےت ںیہ اتکہ اسے اعمفیلم ےکس�۔ ا�س ےس ہتپ‬ ‫خو�د ا�د�ایئیگ م‬ ‫لچات ےہہکوضح�ر انو�ر احدمیو�ں ےسینتک تبحمرکتےںیہ ا�و�راچہےت‬ ‫ہںیہکمہلمرک ایک اخند�ا�نیک رط�ح رہںی گ�۔ اریھبکیھبوضح�ر‬ ‫کووکئیتخس دق�م اٹاھنا ڑپتا ےہوت و�ہ اظن�م امجعتاک ّدقت�س اقئم‬ ‫کرنے ےک ےیل وہتاہے�۔’�’‬

‫�ا�و�روضح�ر انو�ریک اقدت�ا�ء ںیم امن�زدیع‬ ‫�الاضیحا�د�ارکنےیکوتفقییلموتا�سےک‬ ‫چدن د�ن دعب ےھجم د�وبا�ر�ہ ا�ن ےس اب�ت‬ ‫کرنےاک ومقع الم�۔‬ ‫قرملسامی�ن اصحب ےن امن�ز‬ ‫عدیوضح�ِر انو�ریک اقدت�ا ںیم ا� کد�ارنے‬ ‫کےوح�الےسےاپےنذجبا�تاکاظاہ�ر‬ ‫کرتے وہئے اتبیا ‪:‬‬ ‫�‘�‘جبےھجمدنچر�و�زلبقوضح�ر‬ ‫�انو�ریک اقدت�ا ںیم امن�زدیع ا�د�ارکنے‬ ‫کیوتفقی یلموت ہیریم�ے ےیل تہب‬ ‫جذباتی ہحملاھتویکنہک �‪�1�9�8�0‬ء ےک دعب‬ ‫یہ الہپ ومقع اھت (کہ ںیم ےن ۃفیلخ‬ ‫�املحیسیک اقدت�ا ںیم امن�ِز دیع ا�د�ایک�)�۔‬ ‫�‪ 0‬ئ�‪�1�9�8‬ء ںیم کاخاس�ر یک رقت�ر�ی‬ ‫�‬ ‫نا ��جی�ریا ںیم وہیئگیھت ا�و�ر بج ریم�ی‬ ‫پاسکات�ن و�اپیس وہئیوترضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابعؒ ربطانہیرجہ�ت رفما ےکچ ےھت�۔ ہیضحموضح�ر انو�ریک‬ ‫فشتق ےہہک انوہ�ں ےنںیمہ ا�س اس�ل ہسلجاسلانہ ںیمومشلتی‬ ‫رفائی�۔’�’‬ ‫�ا�و�ردیعکت ایق�میک اجا�ز�ت رمحتم م‬ ‫حمرت�مرمقامیلس�ن اصحب ےنزمید اتبیا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ ہیریم�ی الہہیٰینبل ےک ےیل ا�و�ریھب زیا�د�ہ ذجباتی ہحمل اھت‬ ‫ن‬ ‫کوینہک اپسکات�ن ںیم ل� ج�ہ وک �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�1�0‬ء ےکلاہو�رہلمح‬ ‫کے دعبامن�زدیع ا�د�ارکنےیک اجا�ز�تںیہن ےہ�۔وت و�ہ ہنرص�ف‬ ‫لخہفیٔ قوتیک اقدت�ا�ء ںیم امن�زدیع ا�د�ارک ےنیکوتفقی اپ رہیںیھت‬ ‫لبہکیئک اس�ل ےک دعبیلہپ رمتہبامن�زدیع ا�د�ارک رہیںیھت�۔زمید ہیہک‬ ‫عدییک امن�ز ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش د�وپرہےک وقت‬ ‫رفایا‬ ‫فرا�د ےک ےیلبا�ربیویک دعو�تاک اتہام�م م‬ ‫�اپےن اخند�ا�ن ےک ا �‬ ‫�ا�و�ر ہی امہ�ر�ی وخ�شیبیصنیھتہکںیمہیھب وہا�ں البیاایگ�۔ ہی تہبرخف‬ ‫ریبو�ن کلم ےس‬ ‫کی اب�تیھتہکںیمہ وی ےک ںیم رہےن و�الے ا�و�ر �‬ ‫فرا�دےکاستھ‬ ‫�ٓانےو�الےاخند�ا�نرضح�تاقد�سحیسمومعو� ؑدکےا �‬ ‫نجوہ�ں ےن اپےن ایق�م ںیموتسعیرک یلیھت ا�س دعو�ت ںیم اشمل‬ ‫ہونےاک ومقع الم�۔’�’‬ ‫مںیرتحم�مرمقامیلس�ن اصحب ےک ہسلجاسلانہ ویکے ںیم‬ ‫شوملتی ےک اب�ر�ے ںیم أتثر�ا�ت اجنان اچہات اھتویکنہک اہنںییئک‬ ‫سا�ل ےک دعب ہیومقع الم اھت�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکسک رط�ح ےلھچپ‬ ‫ومعی وط�ر رپ اتناظ�مرتہباھت نکیل بس ےس زیا�د�ہ‬ ‫سالو�ںیک تبسن م‬ ‫لجہسیک وستع ےن اہنںی اتمثرایک�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن اتبیا�‪:‬‬ ‫رفایاہک ا�س‬ ‫�‘�‘لجہس ےکٓاخر�ی د�نوضح�ر انو�ر ےن اعال�ن م‬ ‫فرا�د امجعت ےنومشلتییک ےہ�۔‬ ‫لجہس ںیم �‪1�1�5‬؍ماملک ےک ا �‬ ‫�ا�س ےس ہتپاتلچ ےہہک امہ�ر�ی امجعت ےن الہل ےکلضف ےسینتک‬ ‫ترقیرک یل ےہ�۔ وپ�ر�ی دنای ےس احاب�ب امجعتاک اہی�ں عمج وہنا‬ ‫�ا�س اب�تاک نّیبوبث�ت ےہہک یف اقحلتقی احدمیتاک اغیپ�م ندای ےک‬ ‫کان�ر�و�ںکتچنہپ اکچ ےہ�۔’�’‬

‫�ایکرفنم�د ا�و�راتمم�ز امجعت‬

‫لجہساسلانہ ویکے ا�و�ردنل�ن ںیم دیع‬ ‫فگوگتےکاتخات�مںیمںیَمےنرتحم�مرمقامیلس�ناصحبےس‬ ‫جبرمقامیلس�ن اصحب ا�و�رریم�ی اخلہوکہسلجاسلانہ ویکے �د�ریافتایکہکٓا�پےنوطب�رو�اقفزندگیاتانابملرعصہامجعت‬

‫کی دخمترککےایک اھکیسہے�۔ ا�س اب�تاک وج وج�ا�ب انوہ�ں ےن‬ ‫�دیا ًانیقی ا�س ےس دنای ےک امت�م احدم�یقفتم وہ�ں ےگ ہکلب ا�سیک‬ ‫تدصیقرکیں ےگ�۔‬ ‫قرمامیلس�ن اصحب ےن اتبیا�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی ےناھکیس ےہہک امہ�ر�ا ایکرفنم�د امجعت وہنےاک‬ ‫�دعو�ٰیوھج�ٹ ای ابملےغ رپینبمںیہن ےہہکلب ہی ابللک چس ےہ�۔ نداییک‬ ‫تام�م قاو�ا�موخ�ا�ہ ا�ناک دعو�ٰیھچکیھب وہ اپےن ذ�اتی افئد�ے ا�و�رعفن‬ ‫کورتجحیدییتںیہہکبجامہ�ر�یامجعتاییسےہوجامت�م قاو�ا�ماعلما�و�ر‬ ‫رظن�س ےکہک ا�ن‬ ‫نلس اناسنی ےک ےیلیچس دمہ�ر�د�ی رھکیت ےہعطق ا‬ ‫کیذمہیبا�و�رامسجیتیثیحایکےہ�۔مہہنرص�فاناسنتییکاصال�ح‬ ‫ۃفیلخ احیس‬ ‫کرنا اچہےتہکلبمہ ا�سیک دخمتیھبرکنا اچہےتںیہ�۔ مل‬ ‫ہام�ر�ے ےیل رمکز�ی ہطقن ںیہ ا�و�ر ا�نیکتیصخش امہ�ر�ی امجعت‬ ‫مںیومجو�دامت�مویکین�ںاکرسشچہمےہ�۔ا�ناکد�لا�و�ردعائںیامتم‬ ‫�احدمیو�ں ا�و�رامت�م اناسنتی ےکاستھںیہ ا�و�ر ہی و�ہوصخصتی ےہ‬ ‫جوںیمہ بس ےساتمم�زرکتی ےہ�۔’�’‬ ‫خاکاس�ررتحم�مرمقامیلس�ن اصحب ےکاستھ اسال�مٓابا�د ںیم‬ ‫�اپےنٓافس ںیم ا�س تسشن ا�و�ر ا�ن ےک ذ�اتیرجتبا�ت ا�و�راخ�ص‬ ‫طو�ر رپالخفت احدمیت ےکقلعتم ا�ن ےس و�اقاع�تنسرک تہب‬ ‫لفط اند�و�ز وہ�ا�۔‬ ‫�الہلاک رکش ےہہک ا�س وقت رقیبوکئی رطخنا�ک اہپ�ڑ ای‬ ‫سانپوغری�ہومجو�دںیہنےھتابم�د�او�ہےھجمریم�ےزم�ا�جےکالخف‬ ‫کوئیینسنس زیخمہمرسرکنے رپاقئلرک ےتیل اسیج ہکھچکاس�للبق‬ ‫�ربو�ہ ںیم وہچاک اھت�۔‬ ‫�رسیم وس�ا�ل وج�ا�باک ہلسلسمتخ وہ اوت ےھجموخشی وہئیہک ا�ب‬ ‫خالو � ب ّ�بی ےکاستھومعم�لیکوگتفگ وہیگ�۔‬ ‫�(ترجہم�‪ :‬میٹ رت�اجم افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�[یہومضم�ن انرگیز�ی زبا�ن ںیم رپیس ایڈنڈیمیاآفسیک ویب اسئٹی رپشائع‬

‫کایایگ�۔ ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ا�س رتجےموک اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا‬ ‫ن‬ ‫رف ئاںی�‪:‬‬ ‫ہے�۔ اصلومضم�ن ےک ےیل د�ر�ج ذیل ل ِ�ک المحہظ م‬ ‫�‪https:�/�/�www.pressahmadiyya.com/‬‬

‫�‪a-conversation-with-qamar-�/�0�4�/�corona/�2�0�2�0‬‬ ‫‪/�suleman-sahib‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�آخرالخفتِ احدمیہیہ اعلم اسال�میکآخر�ی امدیویک�ں ےہ�؟‬

‫�(�ڈ�اکرٹرم�ز�ا اطلس�ن احدم�۔ ربو�ہ�)‬

‫رضو�ر�ت ا�و�ر امہتی ایاس وس�ا�لںیہن وجہکضحم ایک ایفسلفنہ ا�و�ررظنیاتی وس�ا�ل وہ�۔‬ ‫�ا�ب ہکبج اسال�میک ات�ریخ رپ وچ�د�ہ وساس�ل ےس ز�ائدرعصہزگ�ر اکچ ےہ�۔الخفتیک �‬

‫�الہلاعتلٰی رق�آ�ن رشیف ںیم رفماتا ےہ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ين َ‬ ‫آم ُنوا ِم ْن ُك ْم َو َعملوا ّ‬ ‫الل ُه الَّ ِذ َ‬ ‫وعد‬ ‫ات‬ ‫الصال َِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ل َ َي ْس َت ْخ ِل َفنه ْم في الأ ْرض ك َما ْ‬ ‫استخل َف ال ِذيْ َن ِم ْن ق ْب ِل ِه ْم‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ْ ِْ َ ُ ُ َّ ِ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وليم ِكنن لهم ِدينهم ال ِذي ارتضى لهم وليب ِدلنهم ِمن بع ِد‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ​َ‬ ‫َ ً َ‬ ‫خوْفِ ِه ْم أ ْمنا ي ْع ُب ُدوننِي لَا يُش ِركوْ َن ب ِ ْي ش ْيئا َو َم ْن كف َر بَ ْع َد‬ ‫ُ‬ ‫َذال َِك َفأولٰئ َك ُه ْم ال ْ َف ُ َ‬ ‫اسقون۔ �(�الون�ر�‪)�5�6� :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تم ںیم ےس وجول�گ ایام�ن الئے ا�و�ر کین اعام�ل اجب الئے‬ ‫رضو�رزمنی ںیم ہفیلخ‬ ‫�ا�ن ےس الہل ےن ہتخپ عود�ہایک ےہہک اہنںی �‬ ‫بانئےاگاسیجہکا�نےسےلہپولگو�ںوکہفیلخانبیاا�و�رُانےکےئل‬ ‫رضو�رتنکمتاطع‬ ‫�ا�نےکدینوک�‪،‬وجُا�سےنُا�نےکےئلدنسپایک�‪� ،‬‬ ‫رضو�ر اہنںی امنیک‬ ‫کر�ےاگ ا�و�رُا�نیک وخ�فیک احلت ےک دعب �‬ ‫حالت ںیم دب�ل د�ےاگ�۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں ےگ�۔ریم�ے‬ ‫رہھٹائںی ےگ�۔ ا�و�ر وج ا�س ےک دعبیھب‬ ‫ساتھیسکوکرشیکںیہن �‬ ‫ناشرک�یرک�ےوتیہی و�ہ ول�گ ںیہ وج انفرما�ن ںیہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتِ احدمیہاک اعلیم اظن�م الخفت‬ ‫کے امتتح لچ رہا ےہ�۔ ظفل‘�‘ الخفت’�’ ای ظفل‘�‘ ہفیلخ’�’ وکنسرک‬ ‫�دنای رھبےک ذہون�ں ںیم فلتخموصت�ر�ا�ت دیپ�ا وہتے ںیہ�۔آخر‬ ‫ت’�’ یہویک�ں�۔ دنای ںیم اتےن اچےھ وہمج�ر�ی اظن�م لچ رہے‬ ‫�‘�‘خالف �‬ ‫ہںی�۔ ا�ن بسوک رت�کرک ےکیصخش الخفتاک ر�اسہتویک�ں اتخای�ر‬ ‫کای اجئے�؟ الخفت ےک ریغبویک�ں دیین اظن�مںیہن الچیا اج اتکس ؟‬ ‫رضو�ر�ی ےہوترھپا�ساک و�اجب الاطاعت وہناویک�ں‬ ‫�اگرالخفت �‬ ‫رقا�ر دیا اج ات ےہ�۔اگرہفیلخ و�اجب الاطاعت ےہوت‬ ‫ضرو�ر�ی �‬ ‫�‬ ‫پرھایک ہی دخشہںیہن وہاگ ہک ایک کلم ںیم ریاست ےک اند�ر‬ ‫�ریاست دیپ�ا وہجائے وغری�ہ�۔ ات�ریخ ںیم ا�سمسق ےک وس�الا�ت‬ ‫�ُاھٹےترہےںیہا�و�را�نےکہجیتنںیمتہبیسوثحب�ںےنمنجایلےہ�۔‬ ‫� یاکومضم�نںیماس�ر�ےہنکمموس�الا�تاک کذررکناوتنکممںیہن�۔نکیل‬ ‫�اگر ےلہپھچک اصولی ابتںی ایب�نرک د�ی اجئںیوت تہب ےسوس�الا�ت‬ ‫خو�دیہمتخ وہاجتےںیہ ہکلبمنج یہںیہن ےتیل�۔‬

‫خالفت ےک اقمصد‬

‫رضو�ر�ی ےہہک‘�‘ ہفیلخ’�’ ےسک‬ ‫سب ےس ےلہپ ہی ذکررکنا �‬ ‫ہکےتںیہ�؟ ا�و�رالخفتایک وہتی ےہ�؟ ا�و�ر�ا�س اظن�م ےکایک اقمصد‬

‫ہوتےںیہ ؟‬ ‫ہرظفل ےکوغل�ی ا�و�ر اطصالحی اعمنی وہتےںیہ�۔رفم�د�ا�ت‬ ‫َْ َ‬ ‫�اما�م ر�اغب ںیم ال ِخلَافۃُکا بلطم د�وسر�ے اک انئب ےننب‬ ‫کے ںیہ�۔وخ�ا�ہ و�ہ انئب اننبیسک یھب جوہ ےس وہ�۔ ا�و�ردجنم ےک‬ ‫ماطبق خلیفۃکا بلطم ‘�‘جاشننی�‪ ،‬اقئم اقم�م�‪ ،‬بس ےس ڑب�ا‬ ‫با �دشا � �ہ’ �’ ہے �۔‬ ‫ظاہرےہ ا�ن ونعم�ں ےکاطمبق بج مہ الہلاعتلٰی ےکیسک‬ ‫نیبایاممو�رنمالہلیکالخفتیکاب�ترکتےںیہوتالہلاعتلٰیےکیبن‬ ‫کا ہفیلخ و�ہصخش وہگا وجہک ا�سیک وفا�ت ےک دعب ا�ساک اجشننی�‪،‬‬ ‫نائب ا�و�راقئم اقم�م وہ�۔ یہی یاکہتکن ا�س اقم�موکآ�جیک ندای ےک‬ ‫سایسیا�و�راتناظمیوبصنمںےسابللکدحیلع�ہرکدیاتےہ�۔ا�و�رالخفت‬ ‫کابصنمدنایےکیسککلمےکدص�رای �وزیراعمظ‪،‬اب�دشا�ہایرسبر�ا�ہ‬ ‫کی رط�حاک بصنمرظنںیہنآتا�۔ انچنہچ ایک ہفیلخ ےک اقم�موک‬ ‫� ندای�و�ی دہع�و�ں ےسطلخ طلمرکنا الخ�فلقع ےہ�۔ ا�نوبصنم�ں رپ‬ ‫رفائضیکاجبآ�و�ر�یےکےیلرقم�رای‬ ‫فائزایصخش�ت ندای�و�یامو�را�و�ر �‬ ‫نمبختیکاجتیںیہ�۔ا�و�را�نےکربعسکہفیلخالہلاعتلٰیےکیبنایاممو�ر‬ ‫من الہل ےکاک�موکاج�ر�ی رھکات ےہ ا�و�ر اسےآگے ڑبھاتا ےہ�۔‬ ‫خالفتےکاقمصدےکاب�ر�ےںیمرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنی‬ ‫رضو�ر�یےہ�۔الخفتاثنہی‬ ‫�رضیالہلہنعاکایکا�رشا�داسمےنرھکان �‬ ‫کے ےلہپ ام�ہ ںیم�‪1�2� ،‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی‬ ‫رفایا�۔ ہیاطخ�ب‬ ‫�رضی الہلہنع ےننامئدنگا�ن امجعت ےساطخ�ب م‬ ‫�‘�‘نمبص ِ الخفت’�’ ےک ان�م ےساشئع وہ�ا�۔ ا�س ےک ابللکآغا�ز‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںیوضح ؓ�ر ےن م‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ ً ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬ ‫�‘�‘ربنٓا وابعث فِي ِهم رسولا ِمنهم يتلو علي ِهم آيا ِتك‬ ‫ََُُّ​ُ ْ َ َ ْ ْ َ ّ‬ ‫َّ َ َ ْ ْ‬ ‫ويع ِلمهم ال ِكت‬ ‫اب َوال ِحك َمة َويُ َزك ِْي ِه ْم إِنك أن َت ال َع ِزيْ ُز‬ ‫ْ‬ ‫ال َح ِك ْي ُم۔ �(�ابلرق�ة�‪)�1�2�9� :‬‬ ‫یہ دعا ایک اجمع دعا ےہ�۔ ا�س ںیم اپین ذ�ریت ںیم ےس‬ ‫� یاکیبن وعبم�ث وہنےیک دعایک�۔ رھپا�س دعا ںیم اظہرایک ہک‬ ‫�ابنای�ءمہیلع اسلال�م ےکایک اک�م وہتےںیہ�‪ ،‬ا�ن ےکآنےیکایک رغ�ض‬ ‫رفایا !�اٰلیہ ا�ن ںیم ایک رسو�ل وہ�۔ انیہ ںیم ےس وہ�۔‬ ‫ہوتی ےہ�؟ م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�و�ہ رسو�ل وجوعبم�ث وہ�ا�ساک ایک اک�م وہ�؟ يَتلوْ َعل ْي ِه ْم‬

‫َ‬ ‫آيَا ِتك �ا�ساکالہپاک�مہیوہہکو�ہریت�یآیا�تا�نرپڑپھے�۔د�وسر�ا �د�انوت�ں ےسڑکپرک رکوھ�۔‬ ‫کا�ميُ َع ِّل ُم ُه ْم ال ْ ِك َت َ‬ ‫اب َوالْح ْك َم َة �ُا�نوکاتک�باھکسئےا�و�ررسیت�ااک�م ( جامع ترمذی کتاب العلم باب ما جاء فی اخذ السنۃ والا جتناب‬ ‫ِ‬ ‫البدع‪ ،‬ابو دائود کتاب السنۃ باب فی لزوم السنۃ‪ ،‬ابن ماجہ المقدمہ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫یہ وہہکتمکحاھکسئے�۔ وچتاھ اک�م يُ َزك ِْي ِه ْم �ا�نوک اپ�کرک�ے�۔‬ ‫باب اتباع السنۃ الخلفاء الراشدین)‬ ‫حرض�ت ابر�اہمیمہیلع اسلال�م ےن اپین ا�ولا�د ںیم وعبم�ث‬ ‫�ا�س دحیث وبن�ییلص الہل ہیلع وسمل ےس اثبت ےہہک‬ ‫ہونے و�الے ایک رسو�ل ےک ےیل دعایک ا�و�ر ا�س دعا ںیم یہ ا�ن � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن اپےن دعب اپےنافلخئے ر�اشدین‬ ‫�ا �‬ ‫رقا�ر دیا اھت�۔ انچنہچ ہیاکفیںیہنہکرہ‬ ‫ریپو�یوک ال�ز�م �‬ ‫غرا�ضوکرع�ضایک وج ابنای�ءیک تثعبیک وہتی ںیہ ا�و�ر ہی اچ�راک�م کےرطیقیک �‬ ‫ہںی�۔ ںیم ےنوغ�ررک ےک دکیاھ ےہوکئیاک�م اصال�ح اعلماک ںیہن وج شصخ ےک ےیل ہیاکفی ےہہک ا�س ےن ایکیبناک اغیپ�منس ایل ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�تںیہن‬ ‫�ا�س ےس ابہرر�ہ اجتا وہ�۔ سپ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اصال�ح �ا�س رپ ایام�ن ےلآیا ا�و�ر ا�بیسک ا�و�ریک اطاعتیک �‬ ‫�دناییک امت�م اصالحو�ںوک اپےن اند�ر رھکیت ےہ�۔‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ا�س دحیث ےسولعم�م وہتا ےہہک بجونتف�ں ا�و�ر ابہیم‬ ‫�ابنای�ءمہیلع اسلال�م ےک ا �‬ ‫غرا�ض تثعب رپوغ�ررک ےنیل ےک دعب �اتخالفا�تاکَد�و�روہوتا�سےس ےنلکناکر�اسہت حنآرض�تیلصالہلہیلع‬ ‫یہھجمس انیل تہبآسا�ن ےہہکافلخ�ءاکیھب یہیاک�م وہتا ےہویکنہک �وسمل ا�و�رالخفتیک اطاعت ےس یہ لم اتکس ےہ�۔‬ ‫لخہفیوجآتاےہا�سیکرغ�ضہیوہتیےہہکاپےنرشیپ�وےکاک�موک‬ ‫�اسی رط�ح ایک ا�و�ردحیث ےہکہ‬ ‫جا�ر�یرک�ے�۔ سپ وجاک�میبناک وہگا�۔ وہی ہفیلخاک وہگا�۔ ا�باگر‬ ‫�‘�‘جو ا�س احلت ںیم رم�اہک ا�س ےنیسکیک تعیب ہنیک وہ‬ ‫�آ�پوغ�ر ودتبر ےس ا�سآیتوک دکیںیھوت� یاک رط�فیبناک اک�م �و�ہ اجلہتییک وم�ت رم�ا�۔’�’‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الامارات۔ باب ملازمۃ الجماعتہ المسلمین‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف ہفیلخاک اک�ملھک اجئےاگ�۔’�’‬ ‫�(نمبص الخفت�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪ 2‬ہحفص �‪2�3‬تا �‪)�2�4‬‬

‫عند ظہور الفتن و فی کل حال )‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وفا�ت ےکبدع‬

‫�اگروکئیصخشدخ�ارپایاسال�مرپایام�نںیہنالتاوتاظہرےہہک‬ ‫رضو�ر�ترپابت�دلۂ ایخلا�تںیہنوہاگہکلباسے‬ ‫�ا�سےسالخفتیک �‬ ‫خالفت رپ اتاف�ق‬ ‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےک اب�ر�ے ںیم دلائل دیےئ اجئںی ےگ ای اسال�م‬ ‫� حنآرض�تیلصالہلہیلعوملسیکوفا�تےکدعبوپ�ر�ےرع�ب‬ ‫کی دص�اقت ےک اب�ر�ے ںیم ثحب وہیگ�۔نکیل اہی�ں ہیاجئز�ہ ایل‬ ‫مںی ا�رتد�ا�داک ہنتفُاٹھڑھک�ا وہ�ا�۔نکیلمک ا�زمکآ ؐ�پیک وفا�ت ےک‬ ‫جائے اگ ہک الخفت ےک اب�ر�ے ںیماملسمنو�ں ںیمایک رظنیا�ت‬ ‫بدع وجول�گ اسال�م رپاقئم ےھت ا�ن ںیم ایک د�و اتسانث�ء ےک الع�و�ہ‬ ‫پائے اجتے ںیہ�۔‬ ‫فو�ر�ی وط�ر رپ ایاسوکئی ڑب�ارگ�و�ہ دیپ�اںیہن وہ�ا وجہکرس�ے ےس‬ ‫نیباکاک�م �‬ ‫رضو�ر�تےساناک�ررکتاوہایرضح�تابورکبرضیالہلہنع‬ ‫اجر�یرھکےنےکےیلایکالخفترض� �ور�یےہ�؟ خالفتیک �‬ ‫�ایک وس�ا�لومعماَ ہیُاٹاھیا اجتا ےہہکدخ�ا اعتلٰیاک یبنآیا ا�و�ر کوہفیلخ ر�اشدمیلست ہنرکتا وہ�۔ ایےس ابغیرگ�و�ہھچکاسلو�ں ےک دعب‬ ‫�ُا�سےندخ�ااکاغیپ�م چایھرط�ح ندایکتوھک�لرکاچنہپدیا�۔سجےن پدی�اوہئے�۔اسیرط�حرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکوفا�تےک‬ ‫قوب�لرکنا اھت ا�س ےنوبق�لرکایل ا�و�ر ا�س اغیپ�م رپلمعرکنا رش�و�عرک فو�ر�ی دعب احدمیو�ں ںیم ایاسوکئیرگ�و�ہ دیپ�اںیہن وہ�ا وجہکالخفت‬ ‫�دیا�۔ ا�ب ا�س اب�تیکایک �‬ ‫رضو�ر�تاک اناک�ررکتا وہ ای رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک الخفت‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک ایک و�اجب الاطاعت کی �‬ ‫لخہفییک �‬ ‫ریپو�ییک اجئے�۔ ہیوس�ا�ل فلتخم رنوگ�ں ںیم اسال�میک سےاناک�ررکتاوہ�۔ہیرگ�و�ہدنچاس�لےکدعبدیپ�اوہ�ا�۔وس�ا�لہیُاھٹات‬ ‫�ابدت�ائی دصیو�ں ےس ا�بکت ُاٹاھیا اجتا رہا ےہ�۔یلہپ اب�ت ہی ےہ ہےہکایکہیضحماتاف�قےہ�؟نکیلوچ�د�ہوساس�لےکوقےفےسایک‬ ‫کہ ہی دکیانھ �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا�س ہلسلس ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع یجےس و�اقاع�ت اتاف�قےسیک وہ ےتکسںیہ�؟‬ ‫�وسملاکایک ا�رشا�د ےہ�۔‬ ‫قحتقی ہی ےہہکیبنیک وفا�ت یاک تہب ڑب�ا لززلہ وہتی‬ ‫جامع رت �مذی�‪،‬ننس ابو د�ائو�د ا�و�ر ابن امجہ ںیم د�ر�ج ایک ہے�۔ُا�سوقت ندای�و�یاتعاب�رےسا�ساب�تاکوکئیاماک�نرظنںیہن‬ ‫حدیث ےک اطمبق حنآرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن ونتف�ں ا�و�ر �آ رہا وہتا ہکدخ�ائی امجعتاقئم رہےیگ�۔ ا�س وخ�فیک احلت‬ ‫سماملنو�ں ےک ابہیم اتخالفا�ت ےکآنے و�الے د�و�راک ذکر م‬ ‫رفایا�۔ مںی بسیکلقعمیلس ہیوگ�اہی دییت ےہہکرص�ف الخفت ر�اشد�ہ‬ ‫یاہ�ںکتہکاحصبہےتہکںیہہکمہر�ونےا�و�راکپنےنےگل�۔ا�و�ررع�ض ہی دخ�ائی امجعتیک افحظترکیتکس ےہ ا�و�ر ا�سیک وجہ ہی وہتی‬ ‫کیہک ا�س وص�ر�ت ںیم مہایکرکیں ےگ�۔آ ؐ�پ ےن ا�رشا�د م‬ ‫رفایا�‪ :‬ہےہک ا�ساک�م ےک ےیلہفیلخ ٔ�ر�اشدوکدخ�ا ےنڑھک�اایک وہتا ےہ�۔‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ٰ َ ُْ َ َ‬ ‫ف َم ْن أ ْد َرک ذل ِک ِمنک ْم ف َعل ْی ِہ ِب ُسن ِتی وسن ِۃ یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رسالہ الوصتی ںیمرحتیر‬ ‫ال ْ ُخ َل َفاء ّ‬ ‫الرَ ِ َ ْ َ ْ ّ َ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫اج ِذ‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫اش ِدین المہ ِدیِین عضوا علیہا بالنو ِ‬ ‫ترجہم ‪ :‬مت ںیم ےس وج اسے اپئے ا�س رپریم�ی ا�و�رریم�ے‬ ‫�‘�‘�د�وسر�ے ایےس وقت ںیم بج یبنیک وفا�ت ےک دعب‬ ‫ریپو�یال�ز�مےہ�۔اسے شمالک�تاک اسمان دیپ�ا وہاجتا ےہ ا�و�ر شدنم ز�و�ر ںیمآ اجتےںیہ‬ ‫ہد�ایتایفہتافلخئےر�اشدینیکتنسیک �‬


‫�ا�و�رایخ�لرکتےںیہہک ا�باک�مڑگبایگ�۔ ا�و�رنیقیرک ےتیل ںیہہک‬ ‫�ا�ب ہی امجعت انبو�د وہ اجئےیگ ا�و�روخ�د امجعت ےک ول�گیھب‬ ‫تر�د�د ںیم ڑپاجتےںیہ ا�و�ر ا�نیکرمکیں وٹ�ٹ اجتی ںیہ ا�و�ریئک دب‬ ‫سقتم رمتد وہنےیک ر�اہںی اتخای�ررک ےتیل ںیہ بت دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�د�وسر�یرمتہباپینزبر�دستدق�ر�تاظہررکتاےہا�و�ررگتیوہئی‬ ‫جامعتوکاھبنس�ل اتیل ےہ�۔ سپ و�ہ وج اخریکت ربصرکتا ےہ دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےک ا�سزجعم�ےوک دکیاتھ ےہ�۔اسیج ہکرضح�ت ابورکبدصیقؓ‬ ‫کے وقت ںیم وہ�ا ہکبج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وم�ت ایک‬ ‫بے�وقتوم�تیھجمسیئگ�۔ ا�و�ر تہب ےس اب�دیہنیشن ان�د�ا�ن رمتد وہ‬ ‫گےئ ا�و�راحصبہیھب ام�ر�ےمغ ےک دیو�انہیک رط�ح وہ ےئگ�۔بت دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےن ابورکبدصیقوکڑھک�ارک ےک د�وبا�ر�ہ اپین دق�ر�تاک ومننہ‬ ‫ک�داھیا ا�و�ر اسال�موک انبو�د وہتے وہتے اھت�م ایل ا�و�ر ا�س عود�ہوک‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫رفایا اھت َول َ ُي َم ِكن ّن ل َ ُه ْم ِديْن ُه ُم ال ِذي ْارتضى ل َ ُه ْم‬ ‫پو�ر�اایک وج م‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ً‬ ‫وليب ِدلنهم ِمن بع ِد خوفِ ِهم أمنا عیین وخ�ف ےک دعبمہ رھپ‬ ‫�ا�ن ےک ریپامج�دیں ےگ�۔’�’‬ ‫�(�ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪3�0�4‬تا �‪)�3�0�5‬‬

‫�اسی رط�ح ابئلب ےکاطمبق بجرضح�تومسٰی ہیلع اسلال�م‬ ‫کی وفا�ت وہئیوت ام�ر�ےمغ ےک ینب اسر�ائلیسیت د�نکت ر�وتے‬ ‫�رہے�۔ا�سوقتوخ�فےکاعلمںیمرضح�تومسٰیہیلعاسلال�مےک‬ ‫ہپےلہفیلخرضح�ت ویشع نب ون�ن الہلاعتلٰی ےکمکح ےکتحتڑھک�ے‬ ‫ہوئے�۔ اب وجو�د ا�س ےکہک ا�س ےسلبق ینب اسر�ائلییک ات�ریخ‬ ‫رفانوی�ں ےسرھب�ی وہئییھتنکیل ا�س وخ�فیک‬ ‫سرشکوی�ں ا�و�ر ان م‬ ‫حالت ںیم اس�ر�ی رسکیشاکفو�ر وہیئگ ا�و�ر انوہ�ں ےنرضح�ت ویشع‬ ‫بن ون�نوکاہک�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…جس سج اب�تاک وت ےن مہوکمکح دیا ےہ مہ و�ہ بس‬ ‫کریںگے ا�و�ر اہج�ں اہج�ںوت مہوک ےجیھب وہا�ں مہ اجئںیگے�۔‬ ‫یجےسمہبسامو�رںیمومسٰییکاب�تےتنسےھتویےسیہریت�یںینس‬ ‫گے� �۔’�’�(یوش�ع اب�ب �‪)�1‬‬ ‫یجاسہکےلہپ کذرایکایگےہہکیبنیکوفا�ترپ یاکایقمت‬ ‫برپاوہاجتیےہیلنکبجالخفتر�اشد�ہےک�ذ�ریہعہیرحب�ا�نمتخرک‬ ‫�دیا اجتا ےہ ا�و�ر امنیک احلت دیپ�ا وہاجتی ےہ�‪،‬بتفلتخمرگ�و�ہ‬ ‫پدی�ا وہتےںیہ وجہک ای الخفتاک اناک�ررکتےںیہ ای ہفیلخ ر�اشدیک‬ ‫�ذ�ا�توک اپےن اعرت�اضا�تاک اشننہ انبتےںیہ�۔‬

‫خالفتر�اشد�ہےسر�ورگ�د�انیےکایکاتنئجےلکنےھت�؟‬

‫�ا�ببجہکاسال�میکات�ریخرپوچ�د�ہوساس�لےسز�ائدرعصہ‬ ‫رضو�ر�تا�و�رامہتیایاسوس�ا�لںیہنوجہک‬ ‫گز�راکچےہ�۔الخفتیک �‬ ‫مضح ایک ایفسلفنہ ا�و�ررظنیاتی وس�ا�ل وہ�۔ امہ�ر�ے اپ�س اتنئج‬ ‫�اخذرکنے ےک ےیل ات�رییخ و�اقاع�تاک ایک وطیل ہلسلسومجو�د‬ ‫ہے�۔املسمنو�ں ںیم الخفتاقئم وہئی ا�و�ررھپمتخ وہیئگ�۔ ہی دکیانھ‬ ‫ضرو�ر�یےہہکالخفتر�اشد�ہےکاتخات�مےکدعباعلماسال�مرپایک‬ ‫�‬ ‫�اثر�ا�ترمتبوہئے�؟اگررق�آنیآیا�تےکاطمبقالخفتدینیک‬ ‫متتنک ا�و�ر امنیک احلت دیپ�ارکنےاک ذ�ریہعیھتوت ال� مزی وط�ر رپ‬ ‫خالفت ر�اشد�ہ ےک اختہم ےک دعباملسمنو�ں ںیم وخ�ف ا�و�ر دب امین‬ ‫کیاحلتدیپ�اوہئیوہیگ�۔ا�سےکربعسکاگروعن�ُذابلہلالخفتضحم‬ ‫�آمریت ا�و�ر اتساصح�لیک وص�ر�تیھتوترھپینیقی وط�ر رپ ا�س ےک‬ ‫خاتہم رپ اسال�موک زیا�د�ہ وقا�ر احصل وہ�ا وہگا ا�و�ر ا�س اتساصح�ل‬ ‫کے اختہم ےک دعبمک ا�زمکاملسم�نوت امن ا�و�رنیچیک احلت ںیم‬ ‫�آ ےئگ وہ�ں ےگ�۔‬ ‫�دیین ولہپ ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپرع�ضایک اج اکچ ےہ�۔نکیل‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫رضو�ر�یےہ�۔بج حنآرض�تیلص‬ ‫تا�رییخاتعاب�رےسیھبزجتیہرکنا �‬ ‫�الہلہیلع وملسیک وفا�ت ےک دعبالخفت رپبساک اتاف�ق وہ اکچ اھت وت‬ ‫پرھالخفت ےس اغب�و�ت ا�و�ر رگ�ور�د�انیسک رط�ح رش�و�ع وہئی ؟ ہی‬ ‫�آ�و�ا�زُاٹاھنے و�الا ہقبطوک�ن اھت�؟ ا�و�ر ا�ساک ہجیتنایک الکن ؟ویکنہکاگر‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�زیر ثحبومضو�ع ہی ےہہکایک و�اجب الاطاعت الخفت �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک بج‬ ‫ہےہکںیہن ؟ وترھپات�رییخ وط�ر رپ ہی دکیانھ �‬ ‫تا�ریخ اسال�م ےک ا�ّو نیل َد�و�ر ںیم الخفت ر�اشد�ہ ےکالخ�ف ایک‬ ‫گر�و�ہڑھک�ا وہ�ا ا�و�رآخررضح�تیلع رضی الہلہنعیک اہش�د�ت ےک دعب‬ ‫خالفت ِ�ر�اشد�ہمتخ وہیئگوت ا�س اس�ر�ےلمع ےکایک اتنئج رب�آمد‬ ‫ہوئے �۔‬ ‫حرض�ت امثع�ن رضی الہلہنع ےک َد�و�ر ںیم اسالمی تنطلس‬ ‫سملسللیھپ رہییھت ا�و�ررتقیرک رہییھت�۔رشم�ق ںیمآ�ذ�ر ابیئاج�ن‬ ‫ن‬ ‫�ا�و�رآ�رم ی���ی�ا ا�س ںیم اشمل وہ ےکچ ےھت�۔رشم�ق ںیم افریہق ےک‬ ‫عالقے ا�س ںیم اشمل وہ رہے ےھت�۔ ا�و�رربق�صیھب ا�ساک رخ�ا�ج‬ ‫گز�ا�ر نب اکچ اھت�۔ات�رییخ وط�ر رپ ہیاثبت ےہہک اع�م ولگو�ں ےک‬ ‫�وظائف ںیم اضافہرک دیاایگ اھت�۔ ا�سیک وجہ ےسوخ�ش احلی ڑبھی‬ ‫تیھ�۔ات�رییخوط�ررپاثبتےہہکرضح�تامثع�ن ضریالہلہنعےکد�و�ر‬ ‫مںیرتعمضنیوتایکرط�فرہےوجہکایےسافاع�لےکیھبرمتبک‬ ‫ہوتے ےھتںیہنج دنای ںیمہملسموط�ر رپ اغب�و�ت ا�و�ردغ�ا�ر�یرگ�د�انا‬ ‫جاتا ےہ�‪ ،‬ا�ن ےسیھب ریغومعملی د�رگز�ر ا�و�رتقفشاک اعممہلایک اجتا‬ ‫تاھ�۔ ا�س سپ رظنمںیم رضح�تامثع�ن ضری الہلہنع ےکالخ�ف ہنتف‬ ‫شر�و�عایکاجتاےہ�۔ا�سہنتفیکیلیصفتات�ریخایکدحیلع�ہومضو�ع‬ ‫ہے ا�و�ر امجعتِ احدمیہ ےکرٹلیرچںیم اب�رہا ا�ن و�اقاع�تاکیلیصفت‬ ‫تزجیہشیپایک اج اکچ ےہ�۔ ایک اب�ر ہیہنتف رپ�و�ر اپےن اعرت�اضا�ت‬ ‫مستی دمیہنچنہپ ےئگ�۔ ا�و�ر ہی ا�ر�ا�د�ے اظہرےیکہک و�ہ ایوترضح�ت‬ ‫ثعام�ن رضی الہلہنعوکزعم�و�لرک دیں ےگ ا�و�راگر انوہ�ں ےن ا�س‬ ‫سے اناک�رایک وت اہنںیلتقرک�دیں ےگ�۔ ہی و�اضح وط�ر رپ اعال�ن‬ ‫باغ�و�ت اھت ا�و�رآ�جکت ندای ےک رہاقنو�ن ںیم ا�سیکتخس رتین‬ ‫سز�ا رقم�ر ےہ�۔ بج ا�نیک تین و�اضح وہئیوترضح�تامثع�ن رضی‬ ‫�الہلہنع ےن ہنرص�ف دمیہنہکلب ابہرےکاملسمنو�ںوکعمجایک ا�و�ر ا�ن‬ ‫کے احلا�ت ا�نوکانسئے�۔ ا�س اتجام�عیک ہقفتم ر�ائے یہییھتہک ہی‬ ‫لو�گ اسی اقبل ںیہہک اہنںیلتقرک دیا اجئے�۔نکیل رضح�تامثع�ن‬ ‫�رضی الہلہنع ےنتقفشرک ےک�ا�ن ےک ا�س رج�موکاعم�فرکنے‬ ‫رفایاہک ںیمیسک ےس دع�ا�و�تںیہنرکتا�۔ ا�و�ر ا�ن‬ ‫کا اعال�نایک ا�و�ر م‬ ‫کے اعرت�اضا�ت ا�و�ر ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم اقحئق اس�ر�ے عمجم ںیم‬ ‫سانئے ےئگ�۔ الہپ اعرت�ا�ض ہیاھت ہکرضح�تامثع�ن رضی الہلہنع ےن‬ ‫�اپےن ےیل رچ�اگاہو�ں ےک العقےوفحم�ظرک ےیلںیہ�۔ ا�س رپآ ؓ�پ‬ ‫رفایاہک ںیم ےنوت اپےن ےیلوکئی رچ�اگا�ہوفحم�ظیک یہںیہن�۔‬ ‫نے م‬ ‫حرض�ترمعرضی الہلہنع ےک زمانے ےسدصقا�ت ےک ا� نووٹ�ں ےک‬ ‫لےی رچ�اگا�ہرقم�ریھت�۔ ا�ب وچنہکدصقا�ت ےک ا� نووٹ�ںیک دعت�ا�د‬ ‫ہپےل ےس ڑب�ھیئگیھتوتدصقا�ت ےک ا� نووٹ�ں ےک ےیلرقم�ر رچ�اگا�ہ‬ ‫رفایا‬ ‫کےالعقےںیماضافہایکایگاھت�۔ا�و�راہلدمیہنےسد�ریافت م‬ ‫کہایک ہی چس ںیہن ےہ�؟ بس اہل دمیہن ےن ا�س ےک چس وہنےیک‬ ‫گو�اہی �دی�۔ د�وسر�ا اعرت�ا�ض امو�ا�ل ےک انجائزوصح�لاک اھت�۔ ا�س‬ ‫رفایاہکبجںیم ہفیلخانبوتوپ�ر�ےرع�بںیمبس‬ ‫پرآ ؓ�پےن م‬ ‫سے زیا�د�ہ ا� نوٹ�‪ ،‬ڑیھبیں ا�و�ررکبیا ں ریم�ے اپ�سںیھت�۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�ب ریم�ے اپ�س رص�ف د�و ا�ونٹ ںیہ وجہک ںیم ےن جح رپاجنے‬ ‫کے ےیل رکےھ وہئے ںیہ�۔ رھپاہل دمیہن ےس د�ریافتایکہکایک‬ ‫یہ چس ںیہن ےہ�؟ بس ےنوگ�اہی د�یہک ہی چس ےہ�۔رسیت�ا اعرت�ا�ض‬

‫�ا�و�ریھب وخ�ب اھت�۔ ا�و�ر ا�س ےس ابغوی�ںیک ذہین ا�و�ر دیین احلتاک‬ ‫بیھوخببی اند�ا�ز�ہ وہاجتاےہ�۔ ا�و�ر و�ہ ہی اعرت�ا�ض اھت ہکرق�آ�ن دیجم‬ ‫تویئکاتکبو�ں رپشملمت اھت ا�و�ررضح�ت امثع�ن ؓنے اسے ایکاتک�ب‬ ‫رفایاہکرق�آ�ن‬ ‫مںیرک دیا ےہ�۔رضح�ت امثع�ن رضی الہلہنع ےن م‬ ‫ہپےلیھب یاک یہاتک�بیک وص�ر�ت ںیم اھت�۔ ہیوس�چ یہ طلغ ےہہک‬ ‫قر�آ�ن ایک ےس زیا�د�ہبتکیک وص�ر�ت ںیم اھت�۔امت�م اہل دمیہن‬ ‫نےوگ�اہی د�یہک ایاس یہ اھت�۔ اسی رط�ح ام�ل تمینغ ںیم انجائز‬ ‫رفایاہک‬ ‫ترص�فاکالز�ا�ماھت�۔ا�سےکوج�ا�بںیمرضح�تامثع ؓ�نےن م‬ ‫حرض�ت ابورکبؓ ا�و�ررضح�ترمع ؓکے َد�و�ر ںیم ام�ل تمینغاک ناپوچ�ا�ں‬ ‫حہصافلخ�ءےکاپ�سآتااھت�۔ا�و�را�سوکو�ہاناع�مےکوط�ررپمیسقتایک‬ ‫کرتےےھت�۔نکیلریم�ےَد�و�رںیمبج جوفوی�ںےناسےاندنسپ‬ ‫کای وت ںیم ےن و�ہ ہصحیھب و�اپس اع�م جوفوی�ں ںیممیسقترکنا رش�و�ع‬ ‫کر دیا�۔ ا�و�ربس اہل دمیہن ےن ا�س اب�ت ےکاچس وہنےیکوگ�اہی‬ ‫� �دی�۔ ا�ن اثملو�ں ےس ا�ن ابغوی�ںیکیلقع ‪ ،‬دیین ا�و�ر اخالقی احلت‬ ‫بوخبی و�اضح وہجاتی ےہ�۔‬ ‫یلنک امت�مالیصفت�تاک ذکررت�کرکتے وہئے ا�ب رب�ا�ہ‬ ‫�ر�استرضح�تامثع�ن رضی الہلہنعیک املان�ک اہش�د�ت ےک و�اقہع‬ ‫کی رط�فآتےںیہ�۔ بجامت�م ا�وباشانہرحکا�ت ےک دعبرضح�ت‬ ‫ثعام�ن رضی الہلہنعوکدیہشرک دیاایگ�۔ ا�و�ر ا�ب دمیہن ا�س احلت‬ ‫مںی اھت ہک وہا�ں ہفیلخ وقتاک وجو�دںیہن اھت وت ا�ن دبوتخب�ں ےن‬ ‫نہرص�فرضح�تامثع ؓ�ن ےکرھگںیم د�وسر�ےولگو�ںوکقلتایک ا�و�ر‬ ‫لو�ٹ ام�ررش�و�عرک د�ی اہی�ں کتہکوع�رتو�ںیک اچ�د�ریں کت‬ ‫ھچنی ںیل�۔رص�ف یہیںیہن ا�س ےک دعب ا�ناک الہپلعف ہیاھت ہک‬ ‫�انوہ�ں ےن تیب الام�لوک ول�ٹ ایل ا�و�ر ہیات�ریخ اسال�م ںیم یلہپ‬ ‫م ترہباھت ہک تیب الام�لوکولٹا ایگ اھت�۔ ہیتقیقحاقبل وغ�ر ےہہک‬ ‫�ا�ن ولگو�ںےناغب�و�تا�س اہبنے ےسرش�و�عیکیھتہک امو�ا�لیک‬ ‫قتمیس اناص�ف ےکاطمبقںیہن وہ رہی ا�و�ررضح�تامثع�ن رضی الہل‬ ‫عہنوکدیہشرک ےن ےک دعب ا�ناک الہپلعف ہیاھت ہک تیب الام�لوک‬ ‫لو�ٹرک ےتلچ ےنب�۔‬ ‫وسم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم ا�ز د�ا�ر�الاشاعترک�اچی �‪�2�0�0�3‬ء‬ ‫�(تا�ریخ ربط�ی دلج ئ‬ ‫فصہح �‪3�5�0‬تا �‪)�4�1�0‬‬

‫ہک اروعن�ُذ ابلہلرضح�ت امثع�ن ضری الہلہنعیک‬ ‫سو�ا�ل ہی ےہ گ‬ ‫خالفت ںیم وکحمت ےک امو�ا�ل رپ انجائزرصت�ف وہ رہا اھت وتآ�پ‬ ‫کی اہش�د�ت ےک دعب ہی امو�ا�لوفحم�ظ وہنے اچہےی ےھت ہنہک دنچ‬ ‫ھگوٹن�ں ںیم یہ ا�ن اقتول�ں ےن تیب الام�لوک ول�ٹ ایل�۔ ا�و�راگر‬ ‫نوع�ُذابلہلرضح�تامثع�نرضیالہلہنعیکذ�ا�تاظملمرکرہییھتا�و�رہی‬ ‫ماظلم خرہناک ابعث نب رہے ےھتوتآ�پیک اہش�د�ت ےک دعبامت�م‬ ‫سماملنو�ں ںیم اھبئی اچ�ر�ابڑھان اچہےی اھت�۔نکیلالمعَ ہی وہ�اہکآ�پ‬ ‫کی اہش�د�ت ےک دعب ا�بکت وچ�د�ہ وساس�ل ںیم رھپاملسم�ن ایک‬ ‫ہنںی وہ ےکس�۔ ا�و�راسف�د ا�و�رلتق و اغ�ر�تاک ایک ہنمتخ وہنے و�الا‬ ‫لسہلسرش�و�ع وہایگ ا�و�ربس ےس زیا�د�ہلتق و اغ�ر�ت ںیم رسگر�م و�ہ‬ ‫گر�و�ہےھتوہنج�ںےنافلخئےر�اشدینےکالخ�فملعاغب�و�تدنلب‬ ‫کای اھت�۔ ا�و�ر یاکدحتم�ہ الخفت ےکتحت ا�س قوتینتجزیت�ی ےس‬ ‫ترقی وہ رہییھت ا�سوک تہب ڑب�ا چھداک اچنہپ�۔وگہک الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سےاسال�مدعبںیمیھبرتقیرکتارہانکیلرتقییک فرات�رتہبمکوہ‬ ‫گیئ�۔اسیج ہک الہلاعتلٰیآیت اتسالخ�ف ںیم رفماتا ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫جب الخفت اطعرکتا ےہوت دینوکتنکمت اطع وہتی ےہ�۔ بج‬ ‫عالم اسال�م ےک ایک ہقبط ےن ا�سرشم�و�ط اناع�م ےس رگ�ور�د�انییک‬ ‫تو وقا�ر ںیم رف�قآنا رش�و�ع وہایگ�۔‬

‫��� ‬

‫حرض�تیلع ؓکی الخفت ےک املان�ک و�اقاع�ت‬

‫تا�ریخاکہیرمحہلاتاناہمےہہکںیمہہیدکیانھوہگاہکرضح�ت‬ ‫ثعام�ن رضی الہل ہنعیک اہش�د�ت ےک اعمَ دعبایک و�اقاع�ت ر�ونام‬ ‫ہوئے�۔ ایکوت ہیہک اعلم اسال�م ومٹےوط�ر رپ د�ورگ�وہو�ں ںیم‬ ‫قتمیسوہایگ�۔ایکرگ�و�ہےنہفیلخر�اشدرضح�تیلعرضیالہلہنعیک‬ ‫یبتعیک ا�و�راش�م ےک العقے ںیم ایکرگ�و�ہ ےنرضح�ت اعم�ویہ‬ ‫کی تعیبرک یل�۔نکیل رص�ف یاک یہیمیسقتںیہنیھت�۔الخفتیک‬ ‫ناقد�ر�ییکوجہےساعلماسال�مںیموف�ر�یوط�ررپمیسقتد�رمیسقتابہیم‬ ‫جگن و دج�لاک یاک ہنمتخ وہنے و�الا ہلسلسرش�و�ع وہایگ�۔ بج‬ ‫جگننیفص ےکومقع رپرضح�تیلع ا�و�ررضح�ت اعم�ویہیک وفجو�ںیک‬ ‫جگنوہئیوت یاکرگ�و�ہاثلیثرپایت�روہایگ�۔ا�سےسان�ر�ا�ضوہرک‬ ‫خو�ا�ر�جاکرگ�و�ہرضح�تیلعرضیالہلہنعیکافو�ا�جےسدحیلع�ہوہایگ�ا�و�ر‬ ‫کوفہ ےکاضمفا�ت ںیم رح�و�ر�ا�ء ےک اقم�م رپعمج وہنا رش�و�ع وہ�ا�۔‬ ‫�اسیتبسنےسا�نےکےیلرح�و�ریہیکاطصال�حیھباتسامع�لیکاجتی‬ ‫تیھ�۔ ا�س وقت ا�نیک دعت�ا�دھچ ےس اب�ر�ہ زہ�ا�ر ایب�نیک اجتی ےہ�۔‬ ‫�ا�ن ےک اصلرظنیا�تایک ےھت؟ اشیدرتشےباہم�ر وہنے‬ ‫کی وجہ ےس ا�س اب�تاک اہنںی وخ�دیھبملعںیہن اھت�۔نکیل اہنںی‬ ‫�اپےن ان�م اہن�د یکین ا�و�رابع�د�تزگ�ا�ر�یاک رچچارکنےاک تہب وش�ق‬ ‫تاھ�۔ ا�و�ر ہی اپےناقئدینوک ایےس الاقبا�ت ےسیھب ای�درکتے ےھت‬ ‫ثمالَ ‘�‘ ذو الثفنات �’�’عیین و�ہصخشسج ےکےنٹھگابع�د�تیک وجہ‬ ‫سے ا�ونٹ ےکونٹھگ�ںیک رط�ح وہ ےئگ وہ�ں�۔نکیل ذ�ر�ا ذنہتی‬ ‫مالحہظ وہہک ا�ن ںیم ےس ایکرگ�و�ہ ےکزن�دیکوعن�ُذ ابلہلرضح�ت‬ ‫عیل�‪،‬رضح�ت ئاعہش�‪،‬رضح�تہحلط�‪،‬رضح�ت زبریا�و�ررضح�ت اعم�ویہ‬ ‫سباکفروہ ےئگ ےھت�۔ ا�و�ررضح�تیلع ضری الہلہنعیک وفا�ت ےک‬ ‫بدع ا�ن ںیم ےسضعب رضح�تنسح رضی الہلہنعیک وف�ج ںیم اشمل‬ ‫ہو ےئگ ا�و�رآخر ا�ن رپیھب ہلمحایک ا�و�ر ا�ناک ام�ل ول�ٹ ایل ا�و�ر اہنںی‬ ‫رقا�ر د�ے دیا�۔‬ ‫کافر �‬ ‫رظنہ ہیاھت ہک و�ہ یاکصخش‬ ‫قابل وغ�ر اب�ت ہی ےہہک ا�ناک ی‬ ‫کیتعیبوترکےتیلےھتنکیلےتہکےھتاگرمہےنسجیکتعیبیک‬ ‫ہےاگرمہہیوسحم�سرکیںہکو�ہقحےسٹہایگےہوتامہ�ر�ےےیل‬ ‫�اسےزعم�و�ل ا�و�رلتقرکنا و�اجب وہگا�۔ ا�و�ر ہیہلصیفوک�نرک�ےاگ�؟‬ ‫توایےساعممال�تںیمو�ہاپےنآ�پوکیہفصنما�و�ررح�فآخرےتھجمس‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫تےھ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک ےقبط ےنالخفت ای امامتیک �‬ ‫سےیہاناک�ررکدیا�۔ا�و�ررش�و�عںیمانوہ�ںےناپینالخفتاقئمیک‬ ‫�ا�و�ر ا�ناک الہپ ہفیلخدبع الہل نب وہب ر�اسیب اھت�۔ ا�س ےک دعب ا�ناک‬ ‫�د�وسر�اہفیلخوتسم�ر�دنبحلفہاھت�۔ایاسیھبوہتاہکہی یاکصخشوکاپان‬ ‫لخہفیبختنمرکتےا�و�ررھپا�سےکعنمرکنےےکاب�وجو�دگنجرش�و�ع‬ ‫کردیےت�۔ہیوہی�دیو�ںا�و�راسیعئوی�ںوکوتھچکہنےتہکرگماملسمنو�ں‬ ‫رقا�ر د�ےرک ا�نوکلتقرکنا رش�و�عرک�دیےت�۔ دنچ دہائوی�ں‬ ‫کواکفر �‬ ‫مںی یہ ا�نیکوککھ ےس ایک ےک دعب د�وسر�ا رفقہوہظ�ر ذپیر وہتا‬ ‫�رہا�۔اثم�ل ےک وط�ر رپ ا�ز�ا� قرہ�‪ ،‬اباضہی�‪ ،‬ی‬ ‫رفصہ�‪ ،‬الحف�یہ�‪ ،‬الاح� ثرہی�‪،‬‬ ‫�الزییدیہ�‪ ،‬اصاح�ب اطاعت�‪،‬دجن�ا�ت �ب�ی�ہس� یہ وغری�ہ�۔‬ ‫�(�الوخ�ا�ر�ج ہفنصم وجلسی لواہئو�ز�ن�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم ا�زیلعنسحم دصییق�‪،‬‬

‫رقا�سربمتس �‪�2�0�0�9‬ءفصہح �‪1‬تا �‪(�)�9�1‬خو�ا�ر�ج ایک اطملہع ا�ز ڈ�اکرٹاگن�راجس�د‬ ‫ناشر ط‬ ‫رقا�س اپریل �‪�2�0�1�2‬ءہحفص �‪1‬تا �‪)�2�1�4‬‬ ‫ہظری�‪ ،‬انشر ط‬

‫روی�ںیک ات�ریخ ایک املان�ک ات�ریخ ےہ�۔‬ ‫خو�ا�ر�جیک گرس م‬ ‫جب زہ�ا�ر�و�ںاملسمنو�ںاک وخ�ن ہب اکچ اھت ا�و�ر اعلم اسال�ممیسقتاک اکش�ر‬ ‫تاھ�۔وتا�سہقبطےناپےنزعمںیمایکآخر�یو�ا�ررکنےاکوصنمبہ‬ ‫بانیا�۔نیت وخ�ا�ر�ج عمج وہئے انوہ�ں ےنوصنمبہ انبیاہک ایک یہ‬


‫��� ‬

‫�وقتںیمرضح�تیلعرضیالہلہنع�‪،‬رضح�تامریاعم�ویہرضیالہلہنع‬ ‫�صوکلتقرک دیا اجئے�۔ اظہرےہہکوصنمبہ‬ ‫�ا�و�ررضح�ترمع�و نب الاع ؓ‬ ‫یہاھت ہک ایک یہ استھ اعلم اسال�میک ایق�د�توکمتخرک دیا اجئے�۔‬ ‫�ا�ن ںیم ےسرص�فدبع ال محرنٰ نبمجلم وجہکرصماک ابشدن�ہ اھت اپےن‬ ‫قمدص ںیماکمای�ب وہ�ا ا�و�ر ا�س ےن زہرںیمیھجب وہئیولت�ا�ر ےس‬ ‫�‪2�1‬؍�رماض�نوکحرض�تیلع رضی الہلہنعوکدیہشرک دیا�۔ ا�و�ر ا�س‬ ‫طر�ح حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےکاطمبقآ�پ ےک‬ ‫�وصا�ل ےک دعباقئم وہنے و�الی الخفت ِ�ر�اشد�ہمتخ وہیئگ�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫یاہ�ں ہعیش احاب�ب ےک ایکدیقع�ےاک ذکر �‬ ‫�اثان رشع�ی ہعیش احاب�ب ےکاطمبق ا�ن ےکآخر�ی اما�مرضح�تدمحم‬ ‫بننسحاملدہ�ییسکاغ�رںیم شوپدی�ہوہےئگںیہ�۔ا�و�رآخر�یزمانے‬ ‫مںیا�ساغ�رےسوہظ�ررفمارکاسال�موکحتف لدو�ائںیےگا�و�رومنمنیوک‬ ‫تام�م الکشم�ت ےساجن�ت دلائںی ےگ�۔ ا�س دیقع�ے ںیمیھب یہی‬ ‫نرظیہ اپیا اجتا ےہہک اسال�میک الکشم�تاک لح الہلاعتلٰییک رط�ف‬ ‫سےاقئمرک�د�ہ امامت ںیم ےہ�۔ ا�و�ر اسامیعیل ا�و�ر وبہر�ہ رفقہ ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫ماطبق رہوقت احضراما�میک ومجو�دگی �‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک یاکمیظع وگشیپئی‬

‫یجاس ہکرضح�ت ذحیہف ضری الہل ہنعیک ر�و�ایت ےہہک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�‘�‘متاہ�ر�ےاند�روبن�تومجو�درہےیگبجکتدخ�ااچہے‬ ‫گا�۔ رھپالخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ وہگی بجکت دخ�ا اچہےاگ�۔ رھپ‬ ‫�الہل اسےیھب ُاٹاھ ےلاگ�۔ رھپاطقوت�روبضم�ط اب�دشاہتاک د�و�رآئے‬ ‫گا بجکت الہلاچہےاگ�۔ رھپالہل اسےیھب ُاٹاھ ےلاگ�۔ ا�و�راظلم‬ ‫�ا�و�راجبروکحمتاک زمانہآئےاگ�۔ رھپالہل بج اچہےاگ اسےیھب‬ ‫�ُاٹاھ ےلاگ�۔ رھپالخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ اقئم وہیگ�۔’�’‬ ‫�(سمدن احدم نبلبنح دلج �‪4‬فصہح �‪)�2�7�3‬‬

‫�ا�س دحیث ےس اظہرےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وملسیک‬ ‫خالفتر�اشد�ہےکمتخوہنےےکدعباملسمنو�ںرپایکایاساظلامنہ‬ ‫�د�و�رآئےاگ سج ںیم ا�نیک احلت تسپ ےس تسپ رت وہتی اجئے‬ ‫گی�۔نکیلہیتیفیکہشیمہںیہنرہےیگہکلبالہلاعتلٰیا�سےساجن�ت‬ ‫خبےشاگ ا�و�را�س زنت�لیک احلت ےس ےنلکناکرطیہقیہیوہاگہک الہل‬ ‫تاعلٰیاملسمنو�ں ںیم د�وبا�ر�ہ الخفتاک اظن�م اج�ر�ی رکےھاگ�۔ ا�س‬ ‫یپوگشئی ںیم ذمکو�رنیت امو�ر ےک اب�ر�ے ںیم بسقفتم ںیہہک و�ہ‬ ‫پو�ر�ے وہ ےئگ ںیہ�۔وت وچتےھ امرےک وپ�ر�ا وہنے ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی کشیکایکاجنگئش وہیتکس ےہ�۔‬

‫عالم اسال�م ےکاکشنسنیکوگ�اہی‬

‫یہ اناس نیک رطف�ت ےہہک و�ہ رب�ے ان�م ےسوسنم�ب وہنا‬ ‫سپدنںیہنرکتا ا�و�ر اچےھ ان�م ےسوسنم�ب وہنا دنسپرکتا ےہ�۔ یہی‬ ‫فنایستیتیفیکفلتخمرگ�وہو�ںںیماظہروہتیےہ�۔رہاظن�ما�و�ررہ‬ ‫گر�و�ہ اچےھ ان�ماک اتناخ�برکتا ےہ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ ا�س َد�و�ر ںیم‬ ‫طمقل اعلان�ن اب�دشاہتوک اچاھ ںیہناھجمس اجتا�۔وس�ائے ا�س ےکہک‬ ‫ہکںی رپ ربطانہییک رط�حضحم العمیت اب�دشاہت وہ ا�و�ر اصل ںیم‬ ‫�اتخای�ر اپ�ریلٹنم ےک اپ�س وہ�۔آ�ج امریہک اییسک َا�و�ررغمبی کلم‬ ‫کےرسبر�ا�ہ وکحمتوک اب�دشا�ہ ےک ان�م ےسوسنم�برکیںوتوش�ر‬ ‫مچ اجئےاگ�۔ و�ہوخ�دبس ےس زیا�د�ہ ڑب�ھرک ا�سیک رت�دیدرک�ے‬ ‫گا�۔نکیلاسیتیصخشوکوہمج�ر�یڈیل�رںیہکوتو�ہاسےرعتیفےھجمس‬ ‫گا�۔ویکنہکاعمشر�ے ںیمقلطم اعلان�ن اب�دشاہتوک رب�ااھجمس اجتا‬ ‫ہے�۔اگروعن�ُذ ابلہلُا�س َد�و�ر ںیم الخفت ایک اجبر�انہ اظن�م اھت وت‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫پرھیسکوک ہی ان�مںیہن اپاننا اچہےی اھت�۔نکیلالمعَ ہی وہ�اہک حنآرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وملسیک الخفت ر�اشد�ہ ےکمتخ وہنے ےک دعبرقتیابَ‬ ‫ت’�’ اک بقل اتخای�ررکنا‬ ‫ہر ڑب�ی اب�دشاہت ےن اپےن ےیل‘�‘خالف �‬ ‫سپدنایک�۔ویکنہکاملسمنو�ںاک اکشنسن ا�س اظن�میک رط�ف و�اپس اجنا‬ ‫چاہات اھت ےسج و�ہ اپیناندق�ر�ییک جوہ ےسوھک ےھٹیب ےھت�۔ ا�و�ر ہی زیچ‬ ‫صر�ف امو�ی ا�و�رابعسی تنطلسکتدحم�و�دںیہنیھت�۔ اندلس ےک‬ ‫با�دشاہو�ں ےنیھب الخفتاک بقل اتخای�رایک�‪،‬رصمےک اب�دشاہو�ں‬ ‫نے افطم�و�ی الخفتیک اینب�د ڈ�الی ا�و�ر دعب ںیم رتکی ںیم امثعنی‬ ‫با�دشاہو�ںےنیھباپےنےیلالخفتاکبقلاتخای�رایک�۔اظہرےہہک‬ ‫یہاب�دشا�ہہفیلخر�اشدںیہنےھت�۔نکیل ندای�و�یاحل�ظےسدنایےکمیظع‬ ‫تریناب�دشا�ہےھتنکیلو�ہاجنےتےھتہکاملسمنو�ںاکاکشنسنرطفتی‬ ‫طو�ر رپ د�وبا�ر�ہ الخفت ر�اشد�ہ ےک د�و�ریک رط�ف اجنا اچہات ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےکہجیتن ںیماملسمنو�ں‬ ‫کے الشوع�ر ںیم ہی اب�تشقن ےہہک ا�ن ےک اسمئلاک لح الخفت‬ ‫کے اظن�م ےس وہاگ�۔‬ ‫رظنہوبق�لںیہنایک اج اتکس ہکاملسمنو�ں ںیم‬ ‫�ا�س ےیل ہی ی‬ ‫خالفتر�اشد�ہرص�فرش�و�عےکسیتاس�لاقئمرہیا�و�ررھپہشیمہ‬ ‫کے ےیل ا�ساک اختہم وہایگ�۔اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ترحیر م‬ ‫�‘�‘ ا�نآیا�توکاگروکئیصخش اتمل ا�و�روغ�ریکرظنےس دکیےھ‬ ‫ویکرکوہک�ںہک و�ہ ا�س اب�توکھجمس ہن اجئےہکدخ�ا اعتلٰی ا�س‬ ‫تو ںیم ن‬ ‫�امت ےک ےئلالخفت د�ائیماک اص�ف عود�ہ رفماتا ےہ�۔اگرالخفت‬ ‫�د�ائیمںیہنیھتوترشیتعومسو�یےکوفیلخ�ںےسہیبشتدیانایکینعم‬ ‫�رھکات اھت�۔ ا�و�راگرالخفت ر�اشد�ہ رص�فسیت رب�سکت ر�ہرکرھپ‬ ‫مہہشیےکےئلُا�ساکد�و�رمتخوہایگاھتوتا�سےسال�ز�مآتاےہہکدخ�ا‬ ‫تاعلٰیاکرہزگہی ا�ر�ا�د�ہہناھتہکا�سامترپہشیمہےکےئلابو�ا�ب‬ ‫ساع�د�توتفم�ح رکےھویکنہک ر�وحانی ہلسلسیک وم�ت ےس دینیک‬ ‫مو�ت ال�ز�مآ یت ےہ ا�و�ر ایاس ذمہب رہزگ نزد�ہںیہنالہک اتکس سج‬ ‫قرا�ررکیںہکریت�ہ‬ ‫کےوبق�لرکنےو�الےوخ�داپینزبا�نےسیہہیا �‬ ‫سو رب�س ےس ہی ہذمب رم�ا وہ�ا ےہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےن ا�س ہذمب‬ ‫کے ےئل رہزگ ہی ا�ر�ا�د�ہںیہنایکہکیقیقح نزدگیاک و�ہ ون�ر وجیبنرکیم‬ ‫کےہنیس ںیم اھت و�ہوت�ا�ر�ث ےکوط�ر رپ د�وسر�و�ں ںیم الچآ�و�ے�۔‬ ‫�افوس�س ےک ایےس ایخ�ل رپ ےنمج و�الےہفیلخ ےک ظفلوکیھب‬ ‫جو اتسالخ�ف ےسوہفم�م وہتا ےہدتبر ےسںیہن وسچےتویکنہکہفیلخ‬ ‫جاشننیوکےتہکںیہ�۔ا�و�ررسو�لاکاجشننییقیقحونعم�ںےکاحل�ظےس‬ ‫�وہی وہاتکس ےہ وجیلظ وط�ر رپ رسو�ل ےکامکلا�ت اپےن اند�ر رھکات‬ ‫ہو�۔ ا�س و�اسےط رسو�لرکیم ےن ہن اچہا ہکاظلم اب�دشاہو�ں رپہفیلخ‬ ‫کا ظفل اطال�ق وہ�…�’�’�(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا�ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح�‪)�3�5�3‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑکی وفا�ت ےک دعب‬

‫سب د�ل الخفتیک رط�فکھج ےئگ‬

‫�ا�ب مہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک وصا�لاک ذکر‬ ‫کرتےںیہ�۔اسیج ہک ےلہپ کذرایک اج اکچ ےہہکیبنیک وفا�ت اتان ڑب�ا‬ ‫� لززلہ وہتی ےہہک ا�س وقت بس ےک د�ل ےھٹیب اج رہے وہتے‬ ‫ہںی�۔اسیج ہکرضح�تومسٰی ہیلع اسلال�میک وفا�ت ےک قوت وہ�ا ا�و�ر‬ ‫پرھ حنآرض�تیلص الہلہیلع وملسیک وفا�ت ےک قوت وہ�ا�‪ ،‬ا�س قوت‬ ‫رضو�ر�تںیہن‬ ‫کوئیرگ�و�ہ ہیوس�ا�لںیہن ُاٹاھ رہا اھت ہکالخفتیک �‬ ‫ہے�۔ ا�سمسق ےک ایخلا�ت ابعلوم�م دعب ںیم دیپ�ا وہتےںیہ�۔ بج‬ ‫خالفتاقئم وہنے ےک دعبوخ�فیک احلت ُد�و�ر وہیکچ وہتی ےہ‬

‫�ا�و�ر امن اقئم وہجاتا ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وفا�ت �‪2�6‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ء‬ ‫کو وہئی�۔آ�پوک اب�ر اب�ر اپےن وصا�ل ےک الاہما�ت وہ رہے ےھت�۔‬ ‫یہاتانڑب�ا لززلہاھتہکا�سوقتیسکصخشےنیہںیہناہکہکامجعتِ‬ ‫رضو�ر�تںیہنےہ�۔رص�فاجننماکفیےہاییسک‬ ‫�احدمیہوکالخفتیک �‬ ‫�ا�و�ر اتناظمی ڈھانےچ ےس امجعیت امو�رالچئے اجئںی ےگ ا�و�رہفیلخ‬ ‫ڑپانا وہ�۔‬ ‫کا اک�م رص�ف امن�زیں ھ‬ ‫چاننہچرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکانج�ز�ےا�و�ررضح�ت‬ ‫لخۃفیمل احیس الا�و�ل ضری الہلہنعیک تعیب ےسلبق اق�دیا�ن ںیم وج‬ ‫�احاب�با�سوقتومجو�دےھتا�نںیمےسیئکامعئدینےننجںیم‬ ‫�ا�ناحاب�بیکیھبڑب�یدعت�ا�داشملیھتوہنج�ںےندعبںیمالخفت‬ ‫رضو�ر�ت ےس اناک�رایک ایکرحتیرایت�ریک ا�و�ر و�ہ ا�س عمجم ںیم‬ ‫کی �‬ ‫پڑ�ھرکانسئییئگ�۔ ا�سرحتیر ںیم وجرضح�ت ہفیلخ ا�و�لیک دخمت‬ ‫مںیہید�رخو�استرکنےےکےیلشیپیکیئگیھتہکوضح�راپینالخفت‬ ‫کی تعیب ںیل�۔ ا�سرحتیر ںیم و�اضحاھکل وہ�ا اھت�‪:‬‬ ‫رفا�نامہ�ر�ےو�اسےط‬ ‫�‘�‘حرض�توملو�یاصحبومصو�فاک م‬ ‫�آئدن�ہایاسیہوہاسیجہکرضح�تاقد�سحیسمومعو�دودہم�یوہعم�دہیلع‬ ‫�اصلول�ۃ و اسلال�ماک اھت�۔’�’�(�الدب�ر �‪2‬؍جو�ن �‪�1�9�0�8‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓنے ا�س ےک وج�ا�ب ںیم وج‬ ‫رفائی ا�س ںیم و�اضح رفما دیا�‪:‬‬ ‫ترقیر م‬ ‫�‘�‘�ا�باہمت�ر�ی وتعیبط�ں ےک ر�خ وخ�ا�ہیسک رط�ف وہ�ں�۔‬ ‫متںیہریم�ےاحاک�میکلیمعترکنیوہیگ گ�۔ارںیہمتہیاب�توظنم�روہ‬ ‫تو ںیم وطعاَ ورکہاَ ہی وبجھُاٹاھتا وہ�ں�۔’�’‬ ‫�(�الدب�ر �‪2‬؍جو�ن �‪�1�9�0�8‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫�ا�ن وح�الو�ں ےس اظہرےہہک امجعتِ احدمیہ ںیم ایک‬ ‫�و�اجب الاطاعت ہفیلخ ےک اہتھ رپ تعیبیکیئگیھت�۔ہفیلخ ا�ّو�ل‬ ‫نے ا�س رش�ط رپ تعیب یلیھتہکوخ�ا�ہ ابطئعاک ر�خیسک رط�ف وہ�‪،‬‬ ‫�ا�ب ا�نیک اطاعترکنی وہیگ�۔ ا�و�ر تعیبرکنے و�الو�ں ےن ا�س‬ ‫با�تاکاعال�نایکاھتہکا�بسجیکتعیبیکاجرہیےہا�سےکمکح‬ ‫کیاطاعتاسیرط�حیکاجئےیگسجرط�حرضح�تحیسمومعو� ؑدےک‬ ‫حمکیک اطاعتیک اجتییھت�۔‬

‫خالفت ےکقلعتم طلغرظنیا�ت‬

‫�ا�ب ہیاجئز�ہ ےتیل ںیہہکذگشہت د� صودیو�ں ںیماملسمنو�ں‬ ‫مںی الخفت ےک اب�ر�ے ںیمایک ایخلا�ت ر�ائج رہے�۔ ا�ن د�و‬ ‫صدیو�ں ںیم ہکلب ا�بکت دبیتمسق ےساملسمنو�ں ںیم ہیایخ�ل ر�ائج‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�رہا ےہہکالخفت ےک ےیل ندای�و�ی وکحمتاک املک وہنا �‬ ‫ہے�۔ا�سرظنیہیکوجہےسا�نیکوتجہاکرمکزاسال�میکدیینرتقی‬ ‫�ا�و�رغیلبتیک اجبئےضحم ندای�و�ی اش�ن ووشکتاک وصح�ل نبایگ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک د�و�ر ںیم تہب ےسیّنس‬ ‫سمامل�ن رتکی ےک امثعنی اب�دشا�ہوک ہفیلخےتھجمس ےھت ا�و�ر ا�سیکوکئی‬ ‫مذہیب وجہںیہنیھت ہکلبرص�ف یہی وجہیھتہکرتکیاک اب�دشا�ہاملسم�ن‬ ‫با�دشاہو�ں ںیم ےس بس ےس زیا�د�ہ العقے رپرمکح�ا�ن اھت�۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�سلبوبتےرپا�سےناپےنآ�پوک‘�‘ہفیلخ’�’اکبقلد�ےرکاھ‬ ‫تاھ�۔ بج یلہپ گنجمیظع ےک اختہم ےک دعبامثعنی الخفتوکرطخ�ہ‬ ‫ہو�اوت دنہ� سوات�ن ںیم ا�س الخفتوک اچبنے ےک ےیل زبر�دست‬ ‫ترحیکالچئییئگ�۔ا�سرحتیکاکاطملہباھتہکرتکیےکامثعنیاب�دشا�ہ‬ ‫سماملنو�ںےکہفیلخںیہا�و�ررسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےکاجشننی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ایک وسعی العقہ ا�س ےک‬ ‫ہںی ایک ہفیلخ ےک ےیل �‬ ‫ماتتح وہ�۔ ا�س ےیلرتکی ےک اب�دشا�ہیک اسبہقتنطلس ےک العقے‬

‫رضو�ر�ی ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اتناب�ہ‬ ‫�ا�ن یہ ےک امتتح رہےن �‬ ‫فرمایااھتہکا�سرط�زرپرحتیکالچناابت�ہنکوہاگ�۔ا�سضحم ندای�و�ی‬ ‫سو�چ اک ہجیتن ہی وہ�اہک بج اطلس�ن دبع الوحدیزعم�و�ل وہ ےئگ‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک ہگجاطلس�ن دبع املدیج اب�دشا�ہرقم�ر وہئےوت دنہ� سوات�ن‬ ‫مںیرحتیک الخفت الچنے و�الو�ں ےن ہی اظاہ�ررش�و�عرک دیاہک‬ ‫لخہفیزعم�و�لوت وہاتکس ےہنکیل ہیاجئزںیہنہک و�ہ سوعی العقو�ںیک‬ ‫لستنط ےسرحم�و�م وہ�۔ ا�و�رسجصخشوک ہیول�گلککت ہفیلخہہک‬ ‫�رہےےھت�‪،‬ا�بانوہ�ںےناسیصخشوکدبدیانت�‪،‬اطیش�ن�‪،‬رم�د�و�د‬ ‫�ا�و�روہقم�ر ےک بقل ےسون�ا�زنا رش�و�عرک دیا�۔ ا�س ےس زیا�د�ہ رش�م‬ ‫نا�کوص�ر�تاح�لایکوہیتکسیھت�۔رہباح�لآخردمسرب �‪�1�9�2�3‬ءمںی‬ ‫�ا�س ان�م اہن�دالخفتوکوخ�درتکو�ں ےن یہمتخرک دیا�۔تقیقح ہی ےہ‬ ‫کہآیت اتسالخ�ف ےس و�اضح وہتا ےہہکالخفتاک ایق�م الہلاعتلٰی‬ ‫کےاہتوھ�ںوہتاےہ�۔و�رنہڑب�یےسڑب�یتنطلسیھبالخفتوک‬ ‫قائمںیہنرکھیتکس�۔�(ترحیکالخفتہفنصممیما�وامک�لرتجہمڈ�اکرٹاثن�راحدم‬

‫�اسر�ا�ر گنسلیم �‪�1�9�9�1‬ءفصہح �‪1�7�5‬تا �‪)�2�0�0‬‬

‫�اسی رط�ح وس�ڈ�ا�ن ںیم ایکصخش دمحم احدم ےندہم�ی وہنے‬ ‫�ے ےصح رپہضبقیھبایک�۔ ا�و�ر‬ ‫کا�دعو�ٰیایک اھت ا�و�روس�ڈ�ا�ن ےک ایک ڑب ئ‬ ‫چدناس�ل ےک دعب �‪�1�8�8�5‬ء ںیم یہ ا�ساک اٹ�فس ےس اتناق�ل وہایگ�۔‬ ‫�ا�سیکوم�تےکدعب یاکرمیددبعالہلوکہفیلخانبیاایگنکیلرھپ‬ ‫�‪�1�8�9�8‬ء ںیم گنج ںیم انرگیز�و�ں ےستسکش ےک دعب ہیالخفت‬ ‫بیھمتخ وہیئگ�۔ ندای�و�ی اب�دشاہت ےکرظنیا�ت ےناملسمنو�ںوک ہن‬ ‫صر�ف الخفتیکتقیقح ہکلب اسال�م ےکزغمےسیھب د�و�ررک دیا�۔‬ ‫�اہنںی طلغایخلا�تیکوککھ ےسذگشہتاسلو�ں ںیمد�اعشیکالخفت‬ ‫نےمنج ایل�۔ ا�و�ر ا�س الخفت ےنوخ�فیک احلتوک امن ںیمایک‬ ‫تدبیلرکنا اھت�۔وخ�دیہ وخ�ا�ر�جیک رط�ح املسمنو�ں ںیم وخ�ف ا�و�ر‬ ‫قلت و اغ�ر�تیک اضف دیپ�ارکنےاک بس ےس ڑب�ا ببس نب ےئگ�۔‬ ‫�ا�و�ر دکیےتھ دکیےتھ ا�س الخفت ےنیھب د�موت�ڑ دیا�۔ ا�ن د�ودصیو�ں‬ ‫مںی امجعتِ احدمیہیک الخفت ےک الع�و�ہ وجرگ�و�ہیھب الخفتاک ان�م‬ ‫لےرکُاٹاھ�‪ ،‬ا�س ےک اقمصد ا�و�راک�وشو�ں ںیم اسال�میکغیلبت اک ان�م و‬ ‫ناش�نکتںیہناپیااجتااھت�۔اس�ر�از�و�ر ندای�و�یاقدت�ا�راحصلرکنے‬ ‫مںی رخ�چ وہ رہا اھت�‪ ،‬ا�ن ںیم ےسوکئی ا�س اب�تاک کذرکتںیہنرکتا‬ ‫تاھ ہک دلائل و رب�اہنی ےس دنایوک اسال�میک دص�اقتاک اقئلرکنا‬ ‫ہے�۔ ا�س رط�ز ےکاستھ ہی ان�م اہن�دالختفںی اسال�میکایک دخمت‬ ‫کریتکسںیھت�۔‬ ‫گذشہتدص�ی ےک وسطکتاکرثاملسم�ن امملکآ�ز�ا�دںیہن‬ ‫تےھ�۔ ا�و�ر ہی ایخ�لایک اج اتکس اھت ہک ا�نیک ندای�و�ی ا�و�ر دیین وط�ر‬ ‫پررخ�ا�ب احلت ا�و�ر ہی اتناش�ریکتیفیک ا�سوکحممتییک وجہ ےس‬ ‫ہے�۔نکیل رھپامت�ماملسم�ن امملکآ�ز�ا�د وہ ےئگ�۔ہکلبیئکاملسم�ن‬ ‫ماملکوک ےبریظناملی وسائلیھب احصل وہ ےئگ�۔نکیل ا�س ےک‬ ‫با�وجو�د ا�نیک یسپ وہئی دیین ا�و�ر ندای�و�ی احلت اسی رط�ح اقئم ےہ‬ ‫لبہکضعب احل�ظ ےس دبرت وہتی اج رہی ےہ�۔ اسی رط�ح ا�نیک زیا�د�ہ رت‬ ‫قو�تآپس ےکڑل�ائی ڑگھج�و�ں ا�و�روخ�ن رخ�ابے ںیم یہ رص�ف وہ‬ ‫�رہی ےہ�۔ ایاس وہنا دقم�راھتویکنہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک‬ ‫یپوگشئی ےکاطمبقاملسمنو�ںیک ز�و�ا�ل ا�و�روخ�فیک احلت رص�ف‬ ‫�الہلاعتلٰییکرط�فےساقئمرک�د�ہالخفتےسو�اسبہتوہرکیہامن‬ ‫کی احلت ںیم دب�لیتکسیھت�۔ ہیضحم یاکوخ�ش اتعاق�د�ییک اب�ت‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب وچ�د�ہ وس اس�لیک ات�ریخ یکوگ�اہی ا�س وگشیپئییک‬ ‫تائدیرک رہی ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہرَد�و�ر ںیم اہب�راک اثاب�ت اچہےی‬

‫ہرد�و�ِرالخفت ںیم امجعتِ احدمیہرتقییک اشہر�ا�ہ رپاگمز�ن‬

‫�(مر�ز�ا ہحلط احدم ریشب�۔ ربو�ہ�)‬

‫جامعتِ احدمیہاک رہاک�م ہفیلخٔ قوتیک دہ�ایا�ت ےکاتبع ےہ ا�و�رہلسلسیک رہاش�خیکاکمایبیاکلمکم حنااص�رضحم ہفیلخٔ وقتیک دعا�ٔو�ں ا�و�ر ر�ہ امنئی رپ ےہ�۔ قرتای�تاک ہیہلسلس اتان وسعی ےہہکنکممںیہنہک یاکومضم�ن ںیم رہاگ�میک اش�ن رپرصبت�ہایک اجسےک‬ ‫�‪�1�9�0�5‬ءاکاس�لو�ہات�رییخاس�لاھتسجاکٓاغا�زرضح�تاقد�س‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میک ایکمیظع الاش�ن وگشیپئی ےکوہظ�رسے‬ ‫ہو�ا�۔ انچنہچ اپریل �‪�1�9�0�5‬ء ںیموضح�رہیلع اسلال�میک وگشیپئی ےک‬ ‫ماطبق ایک زبر�دست لززلہ ےن اجنپ�ب ا�و�ر دیرگالعقہاج�توک‬ ‫شدییدقناص�ن اچنہپیا�۔ ہی لززلہسج ےکقلعتم رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫تن‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےلہپ ےسم�� ّ�بہ رک ےت ےلچٓا�رہے ےھت ایاس ابت�ہ‬ ‫کن اھت ہکدجھردکیوھموتا امتیاک اعلمرظنٓاتا اھت�۔ اہی�ںکتہک‬ ‫�دکیےنھو�الو�ںےنا�سوقتیکرظنمیشکا�نالاف�ظںیمیکہکاب�پےن‬ ‫یباٹںیہناھبنسلا�‪،‬وع�ر�تےناخ�وندیکرپ�و�اںیہنیک�۔وگیہربھگ�اہٹ‬ ‫کی رہلیں اتناہئیزیت فرات�رولمح�ں ےکاستھوع�ا�م الان�س ےکوح�ا�س‬ ‫پراقبواپچیکںیھتا�و�رولگو�ںیکا�سوخ�فیک احلتےنہتکسیکیس‬ ‫یکتیف دیپ�ارک�رکیھیھت�۔ ہی املان�ک اظن�ر�ے ےب کشومنمنییک‬ ‫جامعتےکےیلرنجا�و�رمغاکابعثےنبویکنہکوضح�رہیلعاسلال�ما�و�ر‬ ‫�ٓا�پیکامجعتیکدشیدوخ�اہشیھتہک ندایدخ�اےکحیسمیکاچسئیوک‬ ‫ہپاچ�نرکدص�اقتیک ر�ا�ہ رپاگمز�ن وہ ےکسرگماستھیہٓا�پ ہیلع‬ ‫�اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےکاحصبہ رُپوکس�نرظنٓا�رہے ےھتویکنہک ا�ن ےک‬ ‫لےی دخ�ا اعتلٰیاک و�اضح عود�ہ اھت ہک ایےسوطفانو�ں ےسصلخم دخ�ا�م‬ ‫باچئے ئاجںیےگ�۔ا�و�را�نےکملعںیماھتہکہیبسدخ�اےکہلصیف‬ ‫کے اطمبق وہ�رہا ےہ�۔ سپ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس احدم�ی ا�س‬ ‫� لززلہ ےک اثر�ا�ت ےسریغومعملی وط�ر رپوفحم�ظ رہے�۔‬ ‫مرگاسیج ہک الہلاعتلٰییک اع�د�ت ےہہک بجیھب ابنای�ء ےک‬ ‫�ذ�ریہعیسک ہلسلساک ٓاغا�ز وہتاہےوت اہج�ں ےبامش�راشننا�ت ےس ا�س‬ ‫کیدص�اقتوکاظہرایکاجتاےہوہا�ںضعباتبال�ٔو�ںا�و�رٓا�زم ئاوش�ں‬ ‫کےذ�ریہعومنمنیےکایام�نوکیھبٓا�زمایااجتاےہاتےچسا�و�روھجٹے‬ ‫کا رف�ق و�اضح ایک اجسےک�۔ سپ وہی ومنمنی وج �‪�1�9�0�5‬ء ےک ےلہپ‬ ‫� لززلہےکومقعرپپرُسوک�نرظنٓاتےےھتا�نےکملعںیمہناھتہک‬ ‫�اسی اس�ل ےکٓاخرپر ا�ن ےک ےیل ایک ایقمتزیخ لززلہٓانے و�الا‬ ‫ہے�۔ و�ہ لززلہایک اھت�؟ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک الہل‬ ‫تاعلٰیےسربخ اپکرہی اعال�نرکناہکا�بٓا�پہیلعاسلال�میکزندگی‬ ‫کےٓاخر�ی ایا�ماک ٓاغا�ز وہ اکچہے�۔ ہی اعال�ن ینیقی ا�و�ریعطق وط�ر رپ‬ ‫�ایاستاھہکا�سےناحاب�بامجعتےک لدو�ںوکالہدیا�۔ایےس�وقت‬ ‫مںی احصبہ ےک ذجبا�تیکایکتیفیک وہگی ا�و�ر ےب ینیچ ےنسک‬ ‫قد�ر ا�ن ےک وہ�ش ووح�ا�س رپاقبو اپلای وہگا ا�ساک اند�ا�ز�ہ اگلنا ای ا�ن‬ ‫کو الاف�ظیک لکش دیان اننکمم ےہ�۔رگم و�ہ اعشاق�ِن الغ�ِم احدم وجٓا�پ‬ ‫کی وفا�ت ےک ابملعرصہ دعبیھبٓا�پ ےک کذرریخ رپٓابدید�ہ وہاجیا‬ ‫کرتےےھت�ا�نےکےیلہیمغتہبڑب�ااھت�۔ا�و�را�سوقتحیسمدمحم�ی‬ ‫کےاحصبہیکتیفیکوک ا�ّو�ل زمانہ ےکاحصبہیک ا�س وقتیکتیفیک‬ ‫سے اشمبتہ دیان طلغ ہن وہگا بج رسو�لرکیمﷺ یک وفا�ت‬ ‫پراحصبہمغ و اند�و�ہ ںیم ڈ�وبے اجتے ےھت�۔ ا�ناک ٓاقا ا�ن ےس دج�ا‬ ‫ہو�رہا اھت ا�و�ر ےب کش ہی یاک اییس اب�تیھت وج ا�ن ےک اپ�ؤ�ں ےلت‬ ‫سے زمنیوکاکنلےن و�الییھت�۔‬

‫مرگاسیج ہکٓاحنرض�تﷺ یک وفا�ت ےک وقت الہل‬ ‫تاعلٰیےنرضح�تابورکبرضیالہلاعتلٰیہنعےکالاف�ظںیماییسوق�ت‬ ‫عاطیکہک ا�ن ےک ذ�ریہعاحصبہ ےک خزوم�ںوک رمہم اطع وہ�ا�‪ ،‬وہا�ں‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اسیاتک�ب ینعی الوصتی‬ ‫رفایا احصبہ‬ ‫مںیسج ںیمٓا ؑ�پ ےن ہی د�لوک دہال�دیےن و�الا اعال�ن م‬ ‫کوقد�ر�ت اثنہی ےکوہظ�ریک وخ�ش ربخ�ی د�ےرک لدو�ںیکنیکست‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫کا اسما�نیھب ایہمایک�۔ انچنہچٓا�پ ہیلع اسلال�مرحتیر م‬ ‫�‘�‘سو ا�ےزعیز�و ! ہکبجدقیم ےستنس الہلیہی ےہہکدخ�ا‬ ‫تاعلٰید�ودق�رتںیدھکالتاےہاتاخملوف�ںیکد�ووھجٹیوخشوی�ںوکاپما�ل‬ ‫کر ےک دھکال د�ے�۔وس ا�بنکممںیہن ےہہکدخ�ا اعتلٰی اپین دقیم‬ ‫ستنوکرت�کرک�دیو�ے�۔ ا�س ےئلمت ریم�ی ا�س اب�ت ےسوج ںیم‬ ‫نےاہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیک ےہمغنیگ تم وہ ا�و�راہمت�ر�ے د�ل‬ ‫پریاش�ن ہن وہ ئاجںی�۔ویکنہکاہمت�ر�ے ےئل د�وسر�ی دق�ر�تاکیھب‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک ٓانا اہمت�ر�ے ےئلرتہبےہویکنہک و�ہ‬ ‫�دکیانھ �‬ ‫�د� ئایمےہسجاکہلسلسایقمتکتعطقنمںیہنوہگا�…مںیدخ�ایکمسجم‬ ‫قد�ر�ت وہ�ں ا�و�رریم�ے دعبضعب ا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج د�وسر�ی‬ ‫قد�ر�تاک رہظموہ�ں ےگ�۔’�’‬

‫�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح�‪3�0�5‬تا�‪)�3�0�6‬‬

‫�اٰلیہاشنم�ءےکاطمبق �‪2�6‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءکورضح�تاقد�سحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�ماپےنوملٰییقیقحےساجےلم�۔ہیوہی قوتاھتسج‬ ‫کی وگشیپئیٓا�پ ہیلع اسلال�م رفماچےک ےھت ا�و�ر ہییھب اتب ےکچ ےھتہک‬ ‫�ایےس قوتںیمہلسلسےکاخمفلنیوخ�شوہ�ںےگ�‪،‬یسنہاھٹھٹرکیں‬ ‫انمںی ےگہک دکیوھجو ابنی اھت و�ہوتالچایگ ا�و�ر ا�ب ہی‬ ‫گے ا�و�رجنش ئ‬ ‫لسہلسمتخوہجائےاگ�۔ضعباپےنیھبربھگ� ئاںیےگہکا�بایکوہگا�۔‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیہنعٓا�پہیلعاسلال�میکوفا�تاکذکر‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘�اناس�ناناسنو�ںرپاگن�ہرکتاےہ�۔ا�و�رو�ہاتھجمسےہہکدکیوھہی‬ ‫کا�مرکنےو�الاومجو�داھتہیوتا�بوف�توہگایےہوتا�با�سہلسلس‬ ‫کاایک ےنباگ�۔’�’ وت اناسنی رطف�ت ںیم ہی د�اخل ےہہک ایےس وقت‬ ‫مںیرکفرکتاےہبجکتہکالہلاعتلٰیا�سیکوخ�فیکاحلتوکامن‬ ‫مںی ہن دب�ل د�ے�۔ سپ اٰلیہ رصت�ف ےن اپان اک�م دھکالیا ا�و�ردخ�ااک‬ ‫� عود�ہرھپوپ�ر�اوہ�ا�۔ومنمنییکامجعتےک لدو�ںوکچنیھکرکالہلاعتلٰی‬ ‫نے ایکصخشیک رط�ف امئلرک�دیا ا�و�ر امجعتِ احدمیہ ےنرضح�ت‬ ‫وو�ی ون�ر�الدین اصحب رضی الہلاعتلٰی ہنعوک�اپان الہپ ہفیلخبختنم‬ ‫م ل‬ ‫کای�۔ اہی�ں ےس امجعتِ احدمیہ ےک ایک ےئن د�و�راک ٓاغا�ز وہ�ا‬ ‫رفایا اھت ہک د�وسر�ی‬ ‫�ا�و�راسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن م‬ ‫قد�ر�تاہمت�ر�ے ےیلرتہبےہ ا�س ےیلہک و�ہ د�ائیم ےہ�۔سجیک‬ ‫برکا�ت ےکہجیتن ںیم و�ہ د�رختسجیکمخت ریز�ی ےک ےیلرضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موکوعبم�ثایکایگ�و�ہ زمیدرتقیرکتا وہ�ا‬ ‫�ایکلھپد�ا�رانت�و�رد�رختےننبو�الاےہ�۔ات�ریخےناثبتایکہک‬ ‫�و�ہاسیکاچس عود�ہاھت�۔و�ہامجعتسجےکاب�ر�ےںیماخمفلنیہیامگ�ن‬

‫کر رہے ےھتہکسبلک ای رپسو�ںیک اب�ت ےہہک ہیتسین و انبو�د‬ ‫ہوجائےیگ و�ہ ہلسلس ا�و�ریھب زیا�د�ہزیت فرات�ر�ی ےکاستھ دنای ںیم‬ ‫یھپےنل اگل�۔الخفتیک ربکوت�ں ےس امجعتِ احدمیہرہَد�و�ر ںیم اپےن‬ ‫قد�موکٓاگے ھڑباتی یلچیئگ ا�و�ر ھڑباتی یلچ اج�رہی ےہ�۔ احلدملہل�۔‬ ‫�و�ہ ول�گ وجالخفت ےکالخ�فڑھک�ے وہئے و�ہاکٹے ےئگ ا�و�ر وج‬ ‫لو�گ الخفت ےکاستھڑج�ے و�ہ ر�وحانی قرتوی�ںیک انم�ز�ل ےط‬ ‫کرنے و�الے ےنب�۔ دخ�ا اعتلٰییکیلعف اہش�د�ت ےنبا�ر اب�راثبتایک‬ ‫کہ الخفت یہ ا�س د�وسر�ی دق�ر�تاک رہظمہے سجیک وگشیپئی‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنفرمائییھت�۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اپینفینصت حتف‬ ‫رفائی ںیہ�‪،‬‬ ‫�اسال�م ںیم ا�س اٰلیہاک�رخانےیک وج اپنچ اشخںی ایب�ن م‬ ‫لخافئے احدمیت الہلاعتلٰییک دم�د ےس انیہ اشخو�ںوکوحلم�ظ رھکےت‬ ‫ہوئے امجعتِ احدمیہ ےک دق�موکٓاگے ھڑباتے ےلچ ےئگ�۔ رھپ‬ ‫چاہے و�ہ دیم�ا�نغیلبت اک وہ�‪ ،‬اچہے احاب�ب امجعتیک رتبتی ےک‬ ‫نموصبہاج�ت وہ�ں ای امجعیت اظن�موکزمیدمکحتسمرکنےیک اب�ت وہ�‪،‬‬ ‫لخافئے احدمیتیک ایق�د�ت ںیم امجعت رہدیم�ا�ن ںیم حتف ای�ب‬ ‫ہوئی�۔ ےبشک ر�اسہت ںیمیئک رکا�وٹںییھب دیپ�ارکنےیکوکشش‬ ‫کییئگ اہی�ں کتہک اخمفلنی ےن امجعتِ احدمیہوکہحفص ٔ یتسہ‬ ‫سے اٹمنےکے ےیلناخون�ں کت ز�و�رلاگیارگمالخفتِ احدمیہیک‬ ‫�ا� لوو�الزعمی ےکہجیتن ںیم امجعتِ احدمیہیکیتشک ےن اتناہئی اب�وقا�ر‬ ‫طریق رپرہوطفا�ناک اقمبہلایک ا�و�ر ہشیمہیک رط�ح ےلہپ ےس ڑب�ھرک‬ ‫ترقییک رہل�و�ں رپاگمز�ن رہی�۔‬ ‫جامعتِاحدمیہاکرہاک�مہفیلخٔوقتیکدہ�ایا�تےکاتبعےہا�و�ر‬ ‫لسہلسیک رہاش�خیکاکمایبیاکلمکم حنااص�رضحم ہفیلخٔ قوتیک دعا�ٔو�ں‬ ‫�ا�و�ر ر�ہ امنئی رپ ےہ ۔ قرتای�تاک ہیہلسلس اتان وسعی ےہہکنکممںیہنہک‬ ‫�ایکومضم�ن ںیم رہاگ�میک اش�ن رپرصبت�ہایک اجسےک�۔ ا�س ےیل ذیل ںیم‬ ‫صر�فا�سایک عود�ہوکرپکاھایگےہوجالہلاعتلٰیےنرضح�تاقد�س‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےس مرفایا اھت ہک‬ ‫�‘�‘مںیریت�یغیلبتوکزمنیےکانک�ر�و�ںکتاچنہپ�ؤ�ںاگ�’�’�ا�و�ر‬

‫تا�ریخرپرظنڈ�الےنیکوکششیکیئگےہہکےسیکالہلاعتلٰیےنحرض�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکیقیقح اجشنونی�ںوکبےپان�ہ اطقت‬ ‫�ا�و�رربکا�تےسون�ا�ز�ااتو�ہدنایےکوکنےوکنےوکٓاحنرض�تﷺ‬ ‫کےون�ر ےسونم�ررکنے ںیماکمای�ب واکمر�ا�ن وہجائںی�۔‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�مرحتیر م‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰی اچہات ےہہک ا�ن امت�م ر� حوو�ںوک وج زمنییک‬ ‫تمرف�قٓابا�دیو�ں ںیمٓابا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای�۔ ا�ن بسوک‬ ‫جوکین رطف�ت ھکرےت ںیہ حوتدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب�و�ںوک‬ ‫�دینو�احدرپعمجرک�ے�۔یہیدخ�ااعتلٰیاکدصقمےہسجےکےئل‬ ‫ریپو�یرک� �و’�’‬ ‫مںی ندای ںیماجیھبایگ�۔وسمت ا�س دصقمیک �‬ ‫�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح�‪3�0�6‬تا �‪)�3�0�7‬‬

‫�ا�ساک�میک اینب�دوتوخ�درضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫نے رکیھ ا�و�رٓا ؑ�پ ےک َد�و�ر ںیم یہ دنہ� سوات�نرھبےک الع�و�ہضعب‬ ‫�دیرگامملک ںیم اسال�میکیقیقحمیلعتوکالیھپیا اج�رہا اھت�۔ انچنہچٓا�پ‬ ‫کیزندگیںیمیہافاغسنات�ن�‪،‬ر�و�ساہی�ںکتہکامریہککتٓا�پاک‬ ‫زبا�د�ہدبع�اللفیطاصحب‬ ‫�دعو�ٰیاچنہپ�۔افاغسنات�نںیمرضح�تاصح �‬ ‫ہشدی�رضی الہلاعتلٰی ہنع ا�و�ررضح�ت وملو�ی دبع الرمحنٰ اصحب‬ ‫ہشدی�رضی الہلاعتلٰی ہنع ےسیج اج�ں اثن�راحصبہٓا�پوکاطع ےیکگےئ�۔‬ ‫ریبو�ن امملک ںیمغیلبت ا�س وقتکت طخاتکبت ای رسالہ‬ ‫تاہم �‬ ‫جا�ت وغری�ہکتدحم�و�دیھت�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع بج الخفتِ‬ ‫�احدمیہ ےک بصنم رپ افئز وہئے وت امجعتِ احدمیہوک اند�ر�ونی‬ ‫ریبونی رہد�وقمس ےک ونتف�ں ےسرطخ�ہ اھت�۔ ا�ن ںیم وخ�اجہنسح‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫ناظمی اصحب ےسیجرمناج�ن رمنج تعیبطرھکےنو�الےیھبےھتوج‬ ‫�احدمیو�ںوکوشم�ر�ے د�ے رہے ےھتہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےک دعو�ٰیتیحیسم ا�و�ردہم�ویت ےس یہ اناک�ررک�دیں‬ ‫کوینہکٓا�پ�(لعہی اسلال�م�)یک دع�م ومجو�دیگ ںیم امجعت اپےن‬ ‫خال�ف اھٹےن و�الی اخملتفوک رب�د�اشت ہنرک اپئےیگ�۔ �(تا�ریخ‬ ‫�احدمیت دلجوس�مہحفص �‪�)�2�0�6‬د�وسر�ی رط�ف ایک ا�و�ر ہنتف رس اٹاھ‬


‫��� ‬

‫�رہا اھت وجالخفت ےک اظن�موکیہ د�رمہ ربہمرکنےیکوکشش ںیم‬ ‫مرص�و�ف اھت�۔‬ ‫چاننہچرضح�تۃفیلخاملحیسالا�ّو�لرضیالہلاعتلٰیہنعےکاسمےن‬ ‫ت احدمیہ ےن‬ ‫ہرد�و ےنتف ےھتنجاک ٓا�پ ےن اقمبہلرکنا اھت�۔ امجع ِ‬ ‫�اگر دنایوک اسال�میکیقیقحمیلعت ےس ر�وشان�سرک�انا اھت وت�ا�ّو�لوت ہی‬ ‫ضرو�ر�ی اھت ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موکحیحص‬ ‫�‬ ‫طریق رپ دنای و�الو�ں ےکاسمےن شیپایک اجئے�۔ د�وسر�ی رط�ف‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالا�ّو�لرضیالہلاعتلٰیہنعوکہییھبملعاھتہکہیاک�م‬ ‫�الوصتییک ر�وشین ںیم رص�ف الخفتِ احدمیہیک ایق�د�ت ےلت وہاتکس‬ ‫ہے�۔ ذٰہل�اوگہکٓا�پاک د�و�ررصتخماھترگم ا�س ھچاس�ل ےکرعصہ ںیم‬ ‫ۃفیلخ احیس ا�ّو�ل ےن الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکےتچنیھک وہئے‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫�اتناہئی اہب�د�ر�ی ا�و�ر رپتمکح رطیق ےس رہےنتفاک اقمبہلایک�۔سج‬ ‫طر�ح ٓا�پ رضی الہلاعتلٰی ہنع ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےک اغیپ�میک مشدون�ں ےکولمح�ں ےسافحظتیک ا�و�رالخفت‬ ‫کے اظن�موکمکحتسمایک�‪ ،‬ا�س ےک ریغبہیہلسلسٓاگے ڑب�ھںیہن اتکس اھت�۔‬ ‫�ا�ن امت�ماکمو�ں ےک استھاستھٓا�پ رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫ریبو�ن دنہ ںیمغیلبتیک رغ�ض ےسیلہپ اب�ر امجعتیک‬ ‫کے د�و�ر ںیم �‬ ‫طر�ف ےس ابقاعد�ہیغیلبتنشمیھب اقئمایک ایگ�۔ انچنہچٓا�پ ےک‬ ‫روی�ں ےک ایک ےئن‬ ‫عدہالخفت ںیم امجعتِ احدمیہیکیغیلبت گرس م‬ ‫�د�و�راک ٓاغا�ز وہ�اسج ےکتحت ہیوصنمبہ انبیاایگ ہک ندایکےفلتخم‬ ‫شن‬ ‫ماملک ںیمیغیلبت م����ز اقئم ےیک اجئںی ا�و�ر کین رطف�ت ولگو�ں‬ ‫کوخد�ایکوتحدییک رط�ف البیا اجئے�۔ ا�س ہلسلس ںیم امجعتِ‬ ‫�احدمیہاک الہپنشم الخفت ا�ولٰی ںیم لگنااتس�ن ںیم اقئم وہ�اسج ےک‬ ‫لےی �‪�1�9�1�3‬ء ںیم رضح�ت وچہد�ر�ی حتف دمحمایس�ل اصحبؓکوغیلبتیک‬ ‫غر�ض ےسوجھب�ایاایگ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبیہہلسلس ڑبھات الچایگ�۔ رہد�و�ر ںیم افلخئے‬ ‫�احدمیت ےن دنای ےکوکنےوکنے ںیمغیلبت یک رغ�ض ےسنیغلبم‬ ‫ھبوج�ائے�‪،‬نشم اہ�ٔوسزاقئم ےیک�‪ ،‬اسمجداقئمںیک�‪،‬رق�ٓا�نرکیم ےک‬ ‫تر�اجم اچنہپئے�‪ ،‬امجعتِ احدمیہاک رٹلیرچاچنہپیا�۔یغیلبت وطخ�طےھکل�‪،‬‬ ‫�ایلرٹک�ونک ڈیمیا ےک ذ�ریہع اغیپما�ت اچنہپئے اہی�ںکتہکدعتم�د‬ ‫ماملک ںیم د�و�ر�ہ اج�ت ےک ذ�ریہعافلخ�ء سفنبسیفنرشتیف ےل‬ ‫گےئ ا�و�ر رب�ا�ہ ر�است ولگو�ں کتقحاک اغیپ�م اچنہپیا سج ےکہجیتن‬ ‫رف ئاںیہکٓا�جوکئییھبصخش ہی‬ ‫مںی الہلاعتلٰی ےن اییس ربتکںی اطع م‬ ‫�دعو�ٰیںیہنرککساتکہ الہلاعتلٰیاک عود�ہ وپ�ر�ا ہن وہ�ا�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ےک َد�و�ر ںیمغیلبت ےک ا�س‬ ‫کا�موکزمیدوقتیت اطع وہئی�۔ انچنہچالخفت اثنہی ےک د�وسر�ے‬ ‫ریبونی‬ ‫ہی اس�ل ںیم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتِ احدمیہاک د�وسر�ا �‬ ‫منش اقئم وہ�ا�۔ ہینشم زجیر�ہ ام�ریسش ںیم اقئمایک ایگ ا�و�ر ا�س‬ ‫کا�م ےک ےیلرکم�م احفظوصفی الغ�مدمحماصحب یب ا�ےوک وطب�رغلبم‬ ‫ھبوج�ایاایگ�۔زمید رب�ٓا�ںرکم�م وصفی الغ�م اصحبوکرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫رفایاہکو�ہنیتام�ہےکےیلولیس�ن‬ ‫�املحیسالاثنیرضیالہلاعتلٰیےنا�رشا�د م‬ ‫�(موجو�د�ہرس�یاکنل�)یھب ئاجںی�۔انچنہچانوہ�ںےسبسحِہد�ایت‬ ‫فرا�د ےن تعیبیک اعس�د�ت‬ ‫�وہا�ں ایق�مایک سج ےکہجیتن ںیمسیت ا �‬ ‫حاصلیک�۔ ا�س ےک دعب ےس ہیہلسلسرضح�تحلصم ومعو�د�رضی الہل‬ ‫تاعلٰی ہنعیک ر�ہ امنئی ںیم ا�و�رزیا�د�ہزیت فرات�ر�ی ےس ڑبھےن اگل�۔‬ ‫�‪�1�9�2�0‬ءمںی امریہک ںیم احدمیہنشم اج�ر�یایک ایگ�۔اسیج‬ ‫کہ ےلہپ کذرٓاچاک ےہہک امریہک ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسال�میکزندگیںیمٓا�پاکاغیپ�مچنہپاکچاھترگمابقاعد�ہنشمالخفت‬ ‫ثانہی ںیم اقئم وہ�ا سج ےک ےیلرضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحب‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ترشیف ےل ےئگ�۔ �‪�1�9�2�1‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی‬ ‫رفائی ا�و�ر وہا�ں رضح�ت وملو�ی‬ ‫نےرغمبی افریہقیک رط�فوتجہ م‬ ‫عدبالرحمیاصحبرینوکوجھب�ایاایگوہنج�ںےنریس�الوی�ن�‪،‬اھگناا�و�ر‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫نا ��جی�ریا ںیمغیلبت ےککا�میک اینب�د کریھ�۔‬ ‫�‪�1�9�2�4‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےن‬ ‫رفایا�۔ لگنااتس�ناجتےوہئےٓا�پےنرصم�‪،‬‬ ‫یو�ر�پاکای�دگا�رد�و�ر�ہ م‬ ‫رفایا ا�و�ر�ا�ن العقہ اج�ت‬ ‫شا�م ا�و�رنیطسلف ںیمیھب دنچ ر�و�ز ایق�م م‬ ‫مںی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکنشمیکٓا�و�ا�زوک رب�ا�ہ‬ ‫�ر�است اچنہپنےیکوتفقی اپئی�۔ ا�ن امملک ںیمٓا�پ ےکٓانےاک‬ ‫کافی رچچا وہ�ارگماستھیہ ضعب ولگو�ں ےناخملتفیھبیک�۔ اسی‬ ‫�د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�ن دمقش ےک ایکوہشم�ر ا�دیب ےنٓا�پ ےس ایب�ن‬ ‫کایہکمہٓا�پیکزع�ترکتےںیہویکنہکٓا�پ یاکامجعتےک‬ ‫مزع�ز اما�م ںیہرگمٓا�پ ہی امدی ہن رھکںیہک ا�ن العقو�ں ںیموکئی‬ ‫شصخٓا�پ ےک ایخلا�ت ےساتمثر وہگاویکنہکمہ ول�گرع�بلسن‬ ‫کے ںیہ ا�و�ررعبی امہ�ر�ی ام�د�ر�ی زبا�ن ےہ ا�و�روکئی دنہ�ی وخ�ا�ہ و�ہ‬ ‫یکاس یہ اعلم وہمہ ےس زیا�د�ہرق�ٓا�ن ا�و�ردحیث ےکینعمےنھجمسیک‬ ‫�الہتیںیہن رھکات�۔ دخ�ا ےک ا�س ایپ�ر�ےہفیلخ ےن ا�نیک ہی اب�ت‬ ‫سنرکرکسم�ارکصر�ف اتاناہک ہکغلبم وتمہ ےنٓاسہہتٓاسہہتاس�ر�ی‬ ‫� ندای ںیم یہےنجیھب ںیہرگم ا�ب دنہ� سوات�ن و�اپس اجنے رپریم�ا الہپ‬ ‫کا�م ہی وہگا ہکٓا�پ ےک کلم ںیمغلبم ر�و�انہرک�و�ں ا�و�ر دکیوھ�ں‬ ‫ربملعد�ا�ر�و�ں ےکاسمےنٓا�پاکایک د�ممخ‬ ‫کہدخ�ائی ڈنھج�ے ےک �‬ ‫ہے�۔ �(لسہلس احدمیہدلج ا�ّو�ل�‪،‬ہحفص �‪)�3�6�8‬چاننہچٓا�پ ےن و�اپسٓاتے‬ ‫رفایاسج ےک دعب ا�س العقہ ںیم الہل‬ ‫ہی دمقش ںیمیغیلبتنشم اقئم م‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس احدمیتاک اغیپ�م ےنلیھپ اگل ا�و�ر تہب ےسولگو�ں‬ ‫رفانسےکر�اسےت‬ ‫نےدص�اقتوکاچہپنا�۔ا�سےکدعبٓا�پاٹیلا�و�ر �‬ ‫ب طرانہیرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر�ا�ن امت�مامملک ںیم رب�ا�ہ ر�استحیسم‬ ‫حمدم�ییکٓا�و�ا�زوک اچنہپرک ایکاکمای�ب د�و�ر�ہ ےک دعبٓا�پ و�اپس‬ ‫ہدن� سوات�نرشتیف ےلٓائے�۔‬ ‫�‪�1�9�2�4‬ء ںیم یہٓا�پ ےن ایر�ا�ن ا�و�ر ر�و�سیک رط�فغیلبت‬ ‫کی رغ�ض ےسنیغلبموک ر�و�انہایک�۔ �‪�1�9�2�5‬ء ںیم امسٹر�ا ا�و�ر اج�و�ا‬ ‫�(�انڈ� ینوایش�)مںیغیلبتیکرغ�ضےسحرض�توملو�یرحتمیلعاصحب‬ ‫کووجھب�ایا وہنج�ں ےن اتناہئی تنحم ا�و�راکمایبی ےکاستھ ا�ن العقہ‬ ‫جا�ت ںیم احدمیتیک ر�وشین ےسولگو�ںوکونم�رایک�۔‬ ‫رعا�ق ںیم امجعتاک ابقاعد�ہنشموت‬ ‫�ا�س وقتکت کلم �‬ ‫قائم ہن اھترگمضعب احدم�ی ومجو�د ےھت وج ذ�اتی تیثیح ںیمیغیلبت‬ ‫روی�ںںیمرصم�و�فلمعےھت�۔رگموکحمتیکرط�فےسا�نرپ‬ ‫سرگ م‬ ‫خسیتیکاجنےیگلا�و�ر ہنرص�ف ا�نوکغیلبترکنے ےس ر�و�ک دیاایگ‬ ‫لبہکرہمسق ےک اتجام�ع رپیہ اپبدن�ی اگل د�ییئگ�۔ ا�س رغ�ض ےک ےیل‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیہنعےندیسزینالاعبدینولیالہل‬ ‫رعا�قےکاعٰیلافرس�ا�نےسمل‬ ‫رعا�قوجھب�ایااتوکحمت �‬ ‫شا�ہاصحبوک �‬ ‫کروکششرکیںہک ہی اپبدنیا�ں اٹاھ د�ی اجئںی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رعا�قےنا�ناپبدنیو�ں‬ ‫�ا�سہلصیفںیماییسربکتاطعیکہکوکحمت �‬ ‫اممکںیمابقاعد�ہ‬ ‫کواٹاھدیانوظنم�ررکایل�۔ا�سےکدعبیھبفلتخم ل‬ ‫شن‬ ‫م����ز ای وہا�ں ا�ن وکلم�ں ںیم رہےن و�الے احدمیو�ں ےک ذ�ریہعغیلبت‬ ‫کا اک�م اج�ر�ی رہا�۔‬ ‫�‪�1�9�3�4‬ءمںی امجعت ےک الخ�ف اخملتفیک یاک یئن رہل‬ ‫�اٹیھسج ںیمسلجم احر�ا�رشیپ شیپیھت�۔ انوہ�ں ےنرمکزاق�دیا�ن‬ ‫مںیٓاکر امجعت ےک الخ�فرطخان�کٓا�گڑھبکانےاک ہلسلس‬ ‫�ف ااسنے‬ ‫شر�و�ع ایک ا�و�روکحمت وقتوکیھب امجعت ےک الخ ک‬

‫مںیرصم�و�فوہگےئ�۔ا�نےکدنلبابنگدعو�ےہکمہاق�دیا�نیک‬ ‫�ایٹن ےس ایٹن اجب�دیں ےگ رہرط�فوگجنےن ےگل�۔ ا�ن رطخنا�ک‬ ‫حالا�تیک رظنمیشکرکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدمصاحب‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫�رضی الہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫�‘�‘�ایےس وقت ںیم اظہر�ی ٓاکنوھ�ں ےس دکیےنھ و�الو�ںوک‬ ‫یو�ںرظنٓاتا اھت ہکوگیا احدمیت یاکوھچٹیزمک�و�ریسیتشک ےہ وج‬ ‫چا�ر�و�ں رط�ف ےس تبیہ ان�ک وطفا�ن ںیمرھگ�ی وہئی ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک ےنچبیکوکئی امدیںیہن�۔’�’‬ ‫�(ترحیک دجید ےک اپنچ زہ�ا�ر�ی اجمہدینہحفص �‪)�1‬‬

‫مرگ�ا�ناک اقمبہلحیسم دمحم�ی ےک ولہپ�ا�ن ےس اھت سج ےک‬ ‫ساتھ زمنی وٓاسام�ناک وملٰیڑھک�ا اھت�۔ سپ دخ�ا اک و�ہ ہفیلخ ہشیمہ‬ ‫کی رط�ح رہلکشم ںیم دخ�ا ےکوضح�راکھج�۔ الہلاعتلٰی ےنٓا�پیک‬ ‫�دعا�ٔو�ںوک ےتنس وہئےٓا�پ رضی الہلاعتلٰی ےک ذہن ںیم ایک اییس‬ ‫کسمیوک الاق�ءایک سج ےکہجیتن ںیم امجعت ےن ہنرص�فاخمفلنیاک‬ ‫ماقبہلرکنے ںیماکمایبی احصلیک ہکلب دنای ںیم امجعتیکیغیلبت‬ ‫روی�ںوکغریعموملیرتقیا�و�رربتکںیاطعوہنارش�و�عوہئگںی�۔ہی‬ ‫سرگ م‬ ‫ترحیک‘ترحیکدجید�’کےان�مےساجنیاجتیےہا�و�را�ساکدصقم‬ ‫پو�ر�ی دنای ںیم امجعتِ احدمیہ ےک اغیپ�موکاچنہپ ان ےہ�۔‬ ‫ریبو�ن دنہ ںیمغیلبت اک‬ ‫یجاس ہک ےلہپیھب کذرٓاچاک ےہہک �‬ ‫کا�موت ےلہپ ےس اج�ر�ی اھترگم ا�ب یاک ابقاعد�ہمظنممیکس ےک ذ�ریہع‬ ‫�احاب�ب امجعتوکرقبانوی�ںیکرحتیکیک اجنےیگل ا�و�ر اتناہئیزیت‬ ‫� فرات�ر�ی ےکاستھ ا�ب ہیاک�مٓاگے ڑبھےن اگل�۔ انچنہچ ایےس وقت‬ ‫رعو�ج رپیھت ا�و�ر دنای و�الو�ں‬ ‫مںی بجسلجم احر�ا�ر اپین اطقت ےک �‬ ‫کیرظنںیم امجعت ےک ےنچبیک امدیرظنہنٓا�رہییھت رضح�تحلصم‬ ‫موعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےنرحتیک دجیدوکاج�ر�یرکتے وہئے‬ ‫رفایاہک‬ ‫�اعال�ن م‬ ‫�‘�‘مںیاحر�ا�رےکاپ�ٔو�ںےکےچینےسزمنییتلکندکیاتھوہ� �ں’�’‬ ‫�(پانچ زہ�ا�ر�ی اجمہدینہحفصربمن �‪)�2‬‬

‫پسرحتیک دجید ےک�اجر�ا ےک دعب امجعتِ احدمیہغیلبت ےک‬ ‫�ایک ےئن َد�و�ر ںیم د�اخل وہیئگ�۔ �‪�1�9�3�4‬ء ےس ےلرک �‪�1�9�3�7‬ء‬ ‫شن‬ ‫تک یہ زمید �‪1�0‬؍ماملک ںیم امجعت ےک م�� �ز� اک ایق�م وہ�ا�۔ ا�ن‬ ‫رگنہی�‪،‬‬ ‫ماملکںیماگنسوپ�ر�‪،‬اہنگاکنگ(چنی�)�‪،‬اجپا�ن�‪،‬نیپس�‪� ،‬‬ ‫�الابنای�‪ ،‬ویگوسال�ویا�‪ ،‬ا� نجراٹئن�‪ ،‬اٹیل ا�و�ر وپیلڈناشمل ےھت�۔ اسی رط�ح‬ ‫�‪�1�9�3�8‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ےنرکم�م وملانا احدم‬ ‫خا�نمیسن اصحبوک ربما ںیمغیلبتیک رغ�ض ےسوجھب�ایا�۔ ا�س ےکبدع‬ ‫شن‬ ‫کھچ یہ رعصہ ںیم دعتم�دامملک ںیم امجعت ےک م�� �ز� اقئم وہنا‬ ‫وسزٹ�رڈنیل�‪ ،‬اہیلڈن�‪،‬‬ ‫رفانس�‪ ،‬وب�رنوی�‪،‬نیپس�‪ ،‬ئ‬ ‫شر�و�ع وہئے نج ںیم �‬ ‫مجرین�‪ ،‬اکس�ٹ ڈنیل�‪ ،‬ا�ر�د�ن (‪،�)�Jordan‬امع�ن�‪Trinidad ،‬‬ ‫‪ ،�and Tobago‬ا�و�ردع�ن اشمل ےھت�۔‬ ‫قتمیسدنہےکدعبہکبجامجعتِاحدمیہےکاما�ما�و�راحدمیو�ں‬ ‫کی ڑب�ی دعت�ا�دوکرجہ�ترک ےک اپسکات�نلقتنم وہنا ڑپ�ا�ا�و�رپاسکات�ن‬ ‫امجیت رمکزوکاقئمرکنا ڑپ�ا�‪،‬بتیھب امجعتیک‬ ‫مںیٓاکر ا�زرسون ع‬ ‫روی�ں ںیموکئی رخہن ہن دیپ�ا وہ�ا�۔ ا�س ےئن کلم ںیم‬ ‫لبتیغی گرس م‬ ‫رعو�ج رپیھترگمرضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫جامعت ےکالخ�فاخملتف �‬ ‫�الہلاعتلٰی ہنعیک ایق�د�ت ےکاسیہ ںیم دنای ںیمغیلبت اک اک�م اسی وج�ش‬ ‫سے اج�ر�ی واس�ر�ی رہا�۔‬ ‫�‪1�0‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�5�4‬ءوکرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی رپ‬ ‫سمدجابم�ر�ک ںیم امن�زرصع رپہلمحایک ایگ�۔ الہلاعتلٰی ےنٓا�پوک‬ ‫غریومعملی وط�ر رپافحظت ںیم کراھ�‪ ،‬اتہم ابمل رعصہٓا�پاک الع�ج‬

‫لچات رہا�۔ اسی رغ�ض ےس اپریل �‪�1�9�5�4‬ء ںیموضح�ر ےن وی�ر�پاک‬ ‫وسزٹ�ریلڈن�‪ ،‬اہیلڈن�‪ ،‬ٹایل�‪ٓ،‬اسرٹیا�‪ ،‬رجمین ا�و�ر‬ ‫رفایا سج ںیم ئ‬ ‫�د�و�ر�ہ م‬ ‫� لگنااتس�ن ےکامملک اشمل ےھت�۔ د�و�ر�ا�ن د�و�ر�ہ اب�وجو�دتعیبطیک‬ ‫ناسا�ز�ی ےکٓا�پ ےن رہاقم�م رپاطخبا�ت ا�و�ر المقاتو�ں ےک ذ�ریہع‬ ‫�احدمیت ےک اغیپ�موک اچنہپیا�۔ �‪�1�9�5�4‬ءکےٓاخر ںیمٓا�پ و�اپس‬ ‫پاسکات�نرشتیف الئے�۔‬ ‫�‪�1�9�5�5‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےن‬ ‫رفائی�۔‬ ‫ل بئارییا ںیم امجعت اک نشم اقئمرکنےیک دہ�ایت م‬ ‫�‪�1�9�5�6‬ء ںیموضح�ر ےن ‪ Scandinavia‬ےکامملک ںیمغیلبت‬ ‫کی رغ�ض ےسنیغلبموجھب�ائے ا�و�ر ا�س رط�ح وسیڈ�ن�‪ ،‬ڈنام�ر�ک‬ ‫�ا�و�ران�ر�و�ےںیماحدمیتاکاغیپ�مابقاعد�ہاظن�مےکتحتاچنہپیاگای�۔‬ ‫کھچ یہ رعصہ دعبایبمیگ�‪ ،‬یجف�‪ٓ،‬ائوی�ر�یوکسٹ ا�و�ر وٹگو ںیمیھب‬ ‫جامعتِ احدمیہ ےکنشم اقئم وہئے�۔رفنچینگ ںیمنشموھکلےن‬ ‫فرا�د‬ ‫کیوکششیکیئگرگموکحمت ےن اجا�ز�ت ہن د�ی اتہم دنچ ا �‬ ‫نے احدمیتوکوبق�لایک�۔ ا�س ےکاستھاستھٓا�پ ےک د�و�ر ںیم‬ ‫مرغبی�‪ ،‬ونجبی ا�و�ررشمقی افریہق ںیمغیلبت یکوکشش وہتی رہی�۔‬ ‫بضع امملکںیماخملتفاکیھباسمانرکناڑپ�ارگمابلآخرہفیلخٔوقت‬ ‫کی دعا�ٔو�ں ا�و�ر ر�ہ امنئی ےکہجیتن ںیم امجعتوکاکمایبی احصل‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫ہوئی�۔زمید رب�ٓا�ں الخفت اثنہی ےک د�و�ر ںیم یئالمایش�‪،‬رصم�‪ � ،‬یم�‪،‬‬ ‫‪ ،�Brunei‬ڈینیک�ا�‪ ،‬اتیوھپای�‪ ،‬وکیت�‪ ،‬انبل�ن�‪ ،‬اپلفئن�‪ ،‬وس�ڈ�ا�ن�‪،‬‬ ‫روی�ںاک‬ ‫ترکی�‪ ،‬ا�و�ررسیان�م ںیمیھب امجعتِ احدمیہیکیغیلبت گرس م‬ ‫کا�م وہتا رہا�۔‬ ‫خالفت اثلہثاک ٓاغا�ز وہ�اوترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ےلہپ اس�ل یہ ہسلجاسلانہ ےکومقع رپغیلبت رپ ز�و�ر‬ ‫رفایاہکامجعتیکذمہد�ا�ر�یےہہکامت�منشماہ�ٔوسز‬ ‫�دیےتوہئے م‬ ‫جورضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک د�و�ر ںیم اج�ر�ی وہئے‬ ‫تےھرگمیکلماحلا�تایدیرگوجوہا�تیکانبرپدنبرکدیےےئگ�‪،‬ا�نوک‬ ‫رفایاہک ا�ساک بلطم‬ ‫�د�وبا�ر�ہ اج�ر�یایک اجئے�۔ٓا�پ ےن ہییھب م‬ ‫یہںیہنہک ا�ن امملک ںیم احدم�ی ومجو�دںیہن ہکلب احدم�یوتومجو�د‬ ‫ہںینکیل ابقاعد�ہیغیلبت رم�اکز وہا�ں ومجو�دںیہن ا�نوک اقئمرکنے‬ ‫رفایاہکوف�ر�ی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�س ےک دعبٓا�پ ےن اعال�ن م‬ ‫کی �‬ ‫ضرو�ر�ت ےہہک امجعت �‪7‬؍ماملک ںیمیغیلبت رم�اکزاقئم‬ ‫طو�ر رپ �‬ ‫کر�ے�۔ا�نامملکںیماجپا�ن�‪،‬اپلفئن�‪ٓ،‬اسرٹلیای�‪،‬ونجبیافریہق�‪،‬‬ ‫کانوگ�‪ ،‬وسیط افریہق ا�و�ر وٹگو ڈنیلشامل ےھت�۔‬ ‫غر�ضہیہکرضح�تۃفیلخاملحیسالاثلثرحہمالہلاعتلٰییکرظنہن‬ ‫صر�ف ا�ن امملک رپیھت اہج�ں رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی‬ ‫کے د�و�ِرالخفت ںیماک�ماک ٓاغا�ز وہ�ا ہکلبٓا�پیک دشیدوخ�اہشیھت‬ ‫شن‬ ‫اممک ںیمیھب امجعت ےک م����ز اقئم ےیک ئاجںی�۔ ا�س‬ ‫کہ دیرگ ل‬ ‫طر�ح امجعتِ احدمیہاک دق�م ہشیمہیک رط�ح الخفت اثلہث ےک د�و�ر‬ ‫مںییھبٓاگے ڑبھات رہا�۔‬ ‫�‪�1�9�7�0‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفایا�۔ا�سرپگ�ور�ا�مںیم‬ ‫مرغبیافریہقےکد�و�ر�ہرپاجنےاکہلصیف م‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫وکٹ�‪ ،‬البئرییا�‪،‬ایبمیگ�‪ ،‬ا�و�رریس�الوی�ن ےک‬ ‫نا ی�ریا�‪ ،‬اغنا�‪ٓ،‬ائوی�ر�ی س‬ ‫ماملک اشمل ےھت�۔ ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�نوضح�رؒکو رب�ا�ہ ر�است‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موکاچنہپنےیکوتفقی‬ ‫میل�۔افریہقےسو�اپیسرپوضح ؒ�رےنوی�ر�پےکضعبامملکاکیھب‬ ‫رفایا نج ںیمنیپس ا�و�ر لگنااتس�ن اشمل ےھت�۔‬ ‫�د�و�ر�ہ م‬ ‫�الرغ�ض رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫�د�و�ر ںیم د�و�ر�ہ اج�ت ےک ذ�ریہعضعب اقمما�ت رپ رب�ا�ہ ر�است‬


‫امجیتنیغلبموجھب�ارک‬ ‫خو�دلسہلس ےک اغیپ�موکاچنہپیا ا�و�رضعب ہگج ع‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکنشموکزمیدالیھپنےیک‬ ‫رفائی�۔ٓا�پ رحہم الہل اعتلٰی ےک د�و�ر ںیم نج‬ ‫کامای�بوکشش م‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ماملکںیمغیلبتاکاک�موہ�اا�نںیمڈماغسرک�‪،‬ز م�ب�ی�ا�‪،‬ڈینیک�ا�‪،‬اینیک�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫� ن‬ ‫وکو�ر�و�س ےکامملک‬ ‫زنتانہی�‪ ،‬ر�و�انڈ�ا�‪ ،‬وییگڈن�ا�‪ ،‬م‬ ‫ب ی����‪ ،‬ربیکانفاسو�‪� ،‬‬ ‫بیھ اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�1�9�7�3‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثلث رحہم الہل اعتلٰی‬ ‫یو�ر�پرشتیفےلےئگسجےکد�و�ر�ا�ن لگنااتس�ن�‪،‬اہیلڈن�‪،‬رجمین�‪،‬‬ ‫رفایا�۔ �‪�1�9�7�5‬ء‬ ‫سوئزٹ�ریلڈن�‪ ،‬ٹایل�‪ ،‬وسیڈ�ن ا�و�ر ڈنام�ر�کاک د�و�ر�ہ م‬ ‫مںیوضح ؒ��رد�وبا�ر�ہوی�ر�پرشتیفےلےئگ�۔�‪�1�9�7�6‬ءںیمٓا�پےن‬ ‫رفایاسج ےس و�اپیس رپٓا�پ لگنااتس�ن�‪،‬‬ ‫�امریہک ا�و�رڈینیک�ااک د�و�ر�ہ م‬ ‫وسزٹ�ریلڈن�ا�و�ر اہیلڈن‬ ‫سویڈ�ن�‪ ،‬ان�ر�و�ے�‪ ،‬ڈنام ��رک�‪،‬رغمبی رجمین�‪ ،‬ئ‬ ‫بیھرشتیف ےل ےئگ�۔ �‪�1�9�8�0‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث‬ ‫رفایا وجہکنیت رب اعمظ ا�و�ر �‪1�3‬؍ماملک رپ‬ ‫نے و�ہ ات�رییخ د�و�ر�ہ م‬ ‫وس ئزٹ�ریلڈن�‪ٓ ،‬اسرٹیا�‪،‬‬ ‫حمطی اھت�۔ ا�ن امملک ںیممرغبی رجمین�‪ ،‬ئ‬ ‫��ج�‬ ‫�ڈنام ��رک�‪ ،‬وسیڈ�ن�‪ ،‬ان�ر�و�ے�‪ ،‬اہیلڈن�‪ ،‬نیپس�‪ ،‬ان ی�ریا�‪ ،‬اغنا�‪،‬ڈینیک�ا�‪،‬‬ ‫�امریہکا�و�ر لگنااتس�ناشملےھت�۔اسید�و�ر�ہےکد�و�ر�ا�نٓا�پرحہم‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن �‪9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�8�0‬ءوک نیپس ںیمدجسم اشب�ر�تیک اینب�د‬ ‫ک�ریھ�۔رغ�ضہک اپےن د�و�ر ںیمٓا�پ ےن اتنکھتنحمرکتے وہئے‬ ‫خو�دیھبا�و�رامجعیتنیغلبمےکذ�ریہعیھبدنایےکوکنےوکنےکت‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�احدمیتوکالیھپنے ےک ےیل دج و دہج م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےنجب امجعتِ‬ ‫�احدمیہیکامک�ن اھبنسلیوت�احدمیو�ں ےک الخ�ف کلمرھبںیم ایک‬ ‫خرطنا�کٓا�گ ڑھبکائی اج�رہییھت�۔ انچنہچٓا�پ ےک د�و�ر ےک‬ ‫ے نےھتہکنس �‪�1�9�8�4‬ء ںیم ایض ء�القح ےن‬ ‫�ابیھ د�واس�للمکم ہن وہئ ن‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫جامعت ےکالخ�فٓا�ر�ڈ ی ی�س اج�ر ن�ی نرککے�احدمیو�ں رپرہمسقیک‬ ‫��‬ ‫پابدنیا�ں اعئدرک�دیں�۔ ا�س ٓا�ر�ڈ ی ی��س ےک اطمبق احدمیو�ں‬ ‫سےالس�مرکنےکتاک قحنیھچ ایلایگ�۔ ا�ن احلا�ت ںیم اظبہر‬ ‫جامعتِ احدمیہ ےک اما�م ےک ےیل اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوکاھبننا لکشم‬ ‫نرظٓا�رہا اھت�۔ د�ر�اصل ایض ء القحیک وخ�اہشیھب یہییھتہک اما�م‬ ‫جامعتِ اح ندم نیہیک رط�ف ےسیسکمسقاکوکئی ایب�نٓائے ا�و�ر ا�س‬ ‫��‬ ‫ۃفیلخ احیسوک دیقرک ےک�‪ ،‬ا�س زیت�ی‬ ‫نےئٓا�ر�ڈ ی ی��س یکٓا�ڑ ںیم مل‬ ‫ےس ااھ�ڑ دیا اجئے�۔وت دشنم ےک‬ ‫سےیتلیھپ وہئی امجعتوک ڑج ک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ےوتتہبتخسےھترگمالہلاعتلٰیرق�ٓا�نرکیمںیمرفماتاےہ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ّٰ َ ۡ ۡ‬ ‫َو َمک ُر ۡوا َو َمک َر الل ُہ َؕو الل ُہ خی ُر ال ٰم ِک ِریۡ َن‬ ‫�(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪)�5�5� :‬‬

‫�ا�و�ر انوہ�ں ےنیھبدتبرییک ا�و�ر الہل ےنیھبدتبرییک ا�و�ر‬ ‫�الہلدتبریرکنے و�الو�ں ںیمرتہبین ےہ�۔‬ ‫پس الہلاعتلٰی وج امجعتِ احدمیہاک و�الی و و�ا�ر�ث ےہ ا�ساک‬ ‫یفہلصۃفیلخاملحیسیک افحظتاکتاھ ا�و�ر ا�ساک ا�ر�ا�د�ہ اھت ہک و�ہ ہنرص�ف‬ ‫لخۃفی احیسوک شدنم ےک و�ا�ر ےس اچبئے ہکلبرجہ�تیک وص�ر�ت ںیم‬ ‫مل‬ ‫جامعتِاحدمیہوکایکاینرمکزاطعرکےکا�سیکرتقیےکےلہپےس‬ ‫بیھ ڑب�ھرک ر�اسےتوھک�ل د�ے�۔ ذٰہل�ا اسیج ہکٓاحنرض�تﷺ‬ ‫کی دمیہنرجہ�ت ےس اسال�میکغیلبت ےک ایک ےئن د�و�راک ٓاغا�ز وہ�ا‬ ‫تاھ ویےس یہ اما�م امجعتِ احدمیہیک دنل�ن رجہ�ت ےک دعب امجعتِ‬ ‫�احدمیہیکدمنیزندگییکابدت�اوہئی�۔امجعتا�بٓا�ز�ا�د�یےکاستھ‬ ‫ہپےل ےسیئکانگ زیا�د�ہزیت فرات�ر�ی ےس ندای ںیمغیلبترکنےیگل�۔‬ ‫ہرج�ت ےسلبق امجعت دنای ےک �‪9�1‬؍ماملک ںیم اقئم وہ‬ ‫چیکیھت ہکبجرجہ�ت ےکرص�ف اپنچ اس�ل ےک دعب ےک اجئز�ہ ےک‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ماطبق امجعتِ احدمیہلک �‪1�1�7‬؍ماملک ںیمٓاحنرض�تﷺ اک‬ ‫ھجڈن�ااگ�ڑیکچیھت�۔ہسلجاسلانہ �‪�1�9�8�8‬ء ےکومقع رپرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن احاب�ب امجعتوک اتبیاہکھچکرعصہ‬ ‫ہپےلنشجدصاسلہوجبیلےکےیلایکوصنمبہدنب�ییٹیمکاقئمیکیئگ‬ ‫تیھسج ےنوجتیز د�ییھتہک امجعت ےک �‪1�0�0‬سا�للمکم وہنے‬ ‫سےلبق امجعتمک ا�زمک �‪1�0�0‬ماملک ںیم احدمیتوکاقئمرکنے‬ ‫کیوکششرک�ے�۔نکیل الہلاعتلٰی ےکلضف ےس �‪�1�9�8�8‬ء ںیم ہکبج‬ ‫�ابیھ امجعت ےک �‪1�0�0‬سا�للمکم وہنے ںیم ایک اس�ل ابقی اھت‬ ‫جامعت �‪1�1�7‬؍ماملکںیملیھپیکچیھتا�و�ررص�فا�ساس�ل�(عیین‬ ‫�‪�1�9�8�8‬ء�)مںی اپنچ امملک نج ںیم نوٹاگ�‪ ،‬اس�ؤتھوک�ریا�‪ ،‬زج�ائر‬ ‫مالدیپ�‪ ،‬گ ی��ب�و�ن ا�و�رسولومن آئی ڈنیل�زشامل ںیہ�‪ ،‬ےک رہےن‬ ‫�و�الو�ں ےن احدمیتوکوبق�لرکنےیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫�(خاط�ب ہسلجاسلانہ ویکے �‪�1�9�8�8‬ء د�وسر�ے ر�و زبدع د�وپرہ�)‬

‫�‪�1�9�8�9‬ءامجعتِاحدمیہیکدصاسلہوجبیلاکات�رییخاس�لاھت�۔‬ ‫م نمونییکامجعتالہلاعتلٰییکدمحےسربلیزیھتہکالخفتِاحدمیہیک‬ ‫قای�د�تںیما�سےنسکرط�حامجعتِاحدمیہوکریغومعملی قرتای�ت‬ ‫سے ون�ا�ز�ا�۔ انچنہچ ہسلج اسلانہ ےک اتفاتحی اطخ�ب ںیم رضح�ت‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫لخۃفیاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘جامعتِاحدمیہیکات�ریخںیمہیاس�لایکریغومعملیامہتی‬ ‫کااس�لےہا�و�را�ساس�لدنایےک �‪1�2�0‬ماملکںیمامجعتِاحدمیہ‬ ‫صداسلہنشجرکشتانم رہی ےہ�۔ ا�س ومقع رپ امجعتِ احدمیہوک�الہل‬ ‫رفائی ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫تاعلٰی ےنریغومعملی رہش�ت اطع م‬ ‫لعہیاصلٰول�ۃاسلال�ماکاغیپ�مسجرط�حدنایےکوکنےوکنےکتاچنہپ‬ ‫�ا�ساک ذکر اناس�نوکرستاپاحدم ےسرھبدیات ےہ�۔’�’‬ ‫�(خاطبا�ت اطہردلج د�و�مہحفص �‪)�1�5�7‬‬

‫جامعتِ احدمیہ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ا�ب اپین د�وسر�ی‬ ‫صد�ی ںیم د�اخل وہچیکیھت�۔ اہج�ں ےلہپ �‪1�0�0‬سا�ل ںیم الہلاعتلٰی‬ ‫نے امجعتوک �‪1�2�0‬؍ماملک ںیم اپان وپ�د�ا اگلنےیکوتفقی د�یوت‬ ‫�د�وسر�ی دص�ی ںیم اپےن اخ�صلضف ےس ا�سیک فرات�روک ا�و�ریھب‬ ‫رفایا ہک‬ ‫بڑھا�دیا�۔ �‪�1�9�9�0‬ء ےک ہسلج اسلانہ رپ یہوضح�ر ؒنے م‬ ‫جامعت زمیداچ�رامملک ںیم ڑجڑکپیکچ ےہ�۔ ا�ن اچ�رامملک ںیم‬ ‫ما�رشلآئی ڈنیل�‪ ،‬امئرک� ینوایش�‪�Tokelau ،‬ا�و�رکیموکیسشامل ےھت�۔‬ ‫اممک امجعتِ احدمیہ ںیم‬ ‫�ا�س ےک دعب فرہت فرہت رہاس�ل یہ ےئن ل‬ ‫اممکیھب ےھتنج‬ ‫�د�اخل وہتے رہے�۔ ا�ن ںیم ےسضعب ایےس ل‬ ‫مںی احدمیتاک وپ�د�ا الخفت اثنہی ا�و�رالخفت اثلہث ںیمگل اکچتاھ‬ ‫مرگضعبوجوہا�تیکانبرپوہا�ںےساحدم�ییسکا�و�رکلمںیمرجہ�ت‬ ‫کرگےئےھتایضعباحدمیتےسد�و�روہےکچےھت�۔رضح�تۃفیلخ‬ ‫�املحیسالر�ابعرحہمالہلاعتلٰیا�نامملکںیمیھبد�وبا�ر�ہاحدمیتوکاقئم‬ ‫کرنےاک د�ر�د رھکےت ےھت ا�و�ر�ٓا�پیک ہییھب وخ�اہش ا�و�روکششیھت‬ ‫کہامجعتےئنامملککتیھبقحیکٓا�و�ا�زدلجےسدلجاچنہپئے�۔‬ ‫خد�ا ےکلضف ےسٓا�پ ےک د�و�ر ںیم ہیاک�م تہبزیت�ی ےس وہ�ا�۔‬ ‫�و�ہ امملک وج الخفت ر�ابہع ےک د�و�ر�ا�ن احدمیت یک‬ ‫وکایب�‪ ،‬ا�زکباتس�ن�‪ ،‬ویکرین�‪،‬‬ ‫صد�اقت ےک اقئل وہئے ا�ن ںیم مل‬ ‫ت‬ ‫تاتا� سرات�ن�‪ ،‬ر�ومانای�‪ ،‬اغلب�ریا�‪ ،‬اق�زقس��ا�ن�‪،‬وبمک�ڈیا�‪ ،‬وتیان�م�‪ ،‬ال�ٔو�س�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫مجاکی�‪ ،‬یسیم ڈ� نوای�‪،‬ولس�ونیای�‪ ،‬وبنسای�‪ ،‬رق�غس��ا�ن�‪ ،�Croatia ،‬کیچ‬ ‫ش‬ ‫�رپیکلب�‪ ،‬امیو�ٹآئی ڈنیل�‪ ،‬س�ی�ل��ز�‪ ،‬وس�ا�ز�ی ڈنیل�‪ ،‬سیورٹ�ن احص�ر�ا�‪،‬‬ ‫زنویال�‪ ،‬اسئرپ�س�‪ ،‬املاٹ�‪،‬آ�ذ�ربایئاج ن ا�و�ر دیرگیئک‬ ‫جوبتی�‪،‬وکسو�و�‪ ،‬وی �‬ ‫ماملک اشمل ےھت�۔‬ ‫نس �‪�2�0�0�2‬ء ےکہسلجاسلانہ ےکومقع رپٓا�پ رحہم الہل‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫تاعلٰی ےن م‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلی ےکلضف ےس ا�س وقت دنای ےک‬ ‫�‪1�7�5‬ماملکںیماحدمیتاکوپ�د�اگلاکچےہ�۔رجہ�ت‬ ‫کے �‪1�8‬سالو�ں ںیم ہکبجاخمفلنی ےن وپ�ر�ا ز�و�ر اگلیا‬ ‫�ا�و�ر رہرحبہ اتسامع�لایک الہلاعتلٰی ےن �‪8�4‬نےئ کلم‬ ‫رفائے�۔’�’‬ ‫�احدمیتوکاطع م‬ ‫یہ و�ہ امت�م امملک ےھت نج ںیم الخفت‬ ‫�احدمیت ےک زیراسیہ احدمیتاک اغیپ�م اچنہپ�۔ اسی‬ ‫طر�ح رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�اپےن د�و�ر ںیم وخ�د یھب دعتم�د د�و�ر�ہ اج�ت ےک‬ ‫�ذ�ریہع دنای و�الو�ںوک رب�ا�ہ ر�است اسال�میکیقیقحمیلعت‬ ‫رفائی�۔ ا�ن امملک‬ ‫سے�ر�وشان�سرکنےیکیعس م‬ ‫مںی ان�ر�و�ے�‪ ،‬وسیڈ�ن�‪ ،‬ڈنام ��رک�‪ ،‬رجمین�‪،‬آسرٹیا�‪،‬‬ ‫ربمسکلگ�‪ ،‬اہیلڈن�‪ ،‬نیپس�‪،‬‬ ‫�‬ ‫رفانس�‪،‬‬ ‫سوئزٹ�ریلڈن�‪� ،‬‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫یکڈین�ا�‪ � ،‬یم�‪ ،‬امریہک�‪،‬آئریلڈن�‪،‬ایبمیگ�‪،‬ریس�الوی�ن�‪،‬‬ ‫وکٹ�‪ ،‬اغنا�‪ ،‬انیئریجیا�‪ ،‬اگنسپو�ر�‪،‬‬ ‫ل بئارییا�‪،‬آئوی�ر�ی س‬ ‫زنتانہی�‪،‬‬ ‫فیج�‪ٓ ،‬اسرٹلیای�‪ ،‬رس�ی اکنل�‪ ،‬اینیک�‪ ،‬وییگڈن�ا�‪� ،‬‬ ‫وینز�ی ڈنیل�‪،‬رسیان�م�‪،‬‬ ‫ما� یرسش�‪،‬وگئےٹ املا�‪ ،‬اجپا�ن�‪� ،‬‬ ‫پرتاگ�ل�‪ ،‬اھب�ر�ت ا�و�ر انڈ�وینایش اشمل ںیہ�۔ ا�ن ںیم ےسضعب‬ ‫ماملکایےسیھبےھتنجںیمیلہپاب�رحیسمدمحم�یےکہفیلخےنقد�م‬ ‫�رکاھ �۔‬ ‫�اپریل �‪�2�0�0�3‬ء ںیم رضح�تۃفیلخاملحیس الر�ابعرحہم الہلدخ�ا‬ ‫تاعلٰییک اتئدی ورصن�ت ےسرھب وپ�رزندگیزگ�ا�ر ےن ےکبدع الہل‬ ‫تاعلٰیےکوضح�راحضروہگےئ�ا�و�ردخ�ااعتلٰیےندق�ر�تاثنہیاکایک‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ا�و�ررہظمامجعتِ احدمیہوکاطع م‬ ‫سدینا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل‬ ‫وکااھرکےکالہلاعتلٰیےن‬ ‫تاعلٰیرصنب�ہالزعیزےکاہتھرپامجعت ٹک‬ ‫ماخفلنییکوھجٹی وخشوی�ںوک ایک اب�ررھپ اپما�لرک�دیا�۔ ا�و�ر دنای ےن‬ ‫�دکیاھ ہک ہی اٰلیہ ہلسلسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫� عود�ہےکاطمبقد�ائیمےہسجےکدق�میھبکڑلکڑھ�اتےںیہنہکلبہی‬ ‫کا�ر�و�ا�ںوتر�اسےتیکامت�ماٹچنو�ںوکریچتاوہ�اہشیمہاپینزنم�لوصقم�د‬ ‫کی رط�ف ر�و�ا�ں د�و�ا�ں رہات ےہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنبہ الزعیزیک ایق�د�ت ےلترتقییک ر�اہو�ں‬ ‫پراگمز�ن ےہ�۔ٓا�پیک الخفت ےک ےلہپ �‪1�7‬سا�ل ںیم امجعتِ‬ ‫�احدمیہوکزمید �‪3�8‬؍ماملک ںیملھپ اطع وہئے�۔الخفت اخمہس‬ ‫رفائی�۔ �‪�2�0�0�4‬ء ںیم‬ ‫کے ےلہپ اس�ل ںیمویکبانے احدمیتوبق�ل م‬ ‫‪ Saint Kitts‬ا�و�ر ‪ Martinique‬ںیم احدمیتیچنہپ�۔‬ ‫�‪�2�0�0�5‬ءںیمزمیدنیتامملکنجںیمربج�الرٹ�‪،‬ابہاما�زا�و�ر ‪Saint‬‬ ‫‪Vincent‬شامل ںیہ ےن اح ندمیت یک دص�اقتوک اچنہپنا�۔‬ ‫� ٹ‬ ‫وٹای�‪ ،‬ا ی���یگ�و�ا ا�و�ر ربمو�د�ا�۔ �‪�2�0�0�7‬ءمںی‬ ‫�‪�2�0�0�6‬ء ںیم وبلوییا�‪ ،‬اسی ن‬ ‫‪Guadelope, Saint Martin, French‬‬ ‫‪ Guiana‬ا�و�ر یٹیہ اشمل وہئے�۔ �‪�2�0�0�8‬ء وجالخفتِ احدمیہ‬ ‫کی دصاسلہ وجبیلاک اس�ل اھت�۔ ا�س ںیم احلدملہلزمیداچ�رامملک‬ ‫جن ںیم اتکجاتس�ن�‪ ،�Palau ،‬وٹیلیا�ا�و�رٓائسی ڈنیلاشمل ےھت ےن‬ ‫�احدمیتوک وبق�لایک�۔ �‪�2�0�0�9‬ء ںیم رسبای ا�و�ر ‪Lithuania‬‬ ‫وکہفیٔ وقتیک تعیبرکنےیک اعس�د�ت احصل‬ ‫کےامملک لخ‬ ‫ہوئی�۔ �‪�2�0�1�0‬ء ںیم رتکامسنات�ن�‪ Dominica ،‬ا�و�ر ‪Faroe‬‬ ‫‪�Islands‬۔ �‪�2�0�1�1‬ء ںیم یلچ ا�و�ر اب�ربڈی�و�س�۔ �‪�2�0�1�2‬ء ںیم‬

‫��� ‬

‫پانامہ ا�و�ر ‪�American Samoa‬۔ �‪�2�0�1�3‬ء ںیموکساٹ ریاک‬ ‫�ا�و�ر امنیٹرگین�و�۔ �‪�2�0�1�4‬ء ںیم �ب�یل�ی��ز ا�و�ر ‪�Uruguay‬۔ �‪�2�0�1�5‬ء‬ ‫مںی ‪ Puerto Rico‬ںیم امجعت اقئم وہئی�۔ �‪�2�0�1�6‬ء ںیم‬ ‫‪�Paraguay‬ا�و�ر ‪�Cayman Islands‬۔ �‪�2�0�1�7‬ء ںیم‬ ‫‪ Honduras‬ا�و�ر �‪�2�0�1�8‬ء ںیم ‪ Georgia‬ا�و�ر ‪East‬‬ ‫‪Timor‬نے احدمیتوبق�لیک�۔ احلدملہل�۔‬ ‫لجہساسلانہ �‪�2�0�1�9‬ءےکومقعرپرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمس‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنبہ الزعیز ےن م‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰی ےک لضف ےس ا�س وقت کت دنای ےک‬ ‫�‪2�1�3‬ماملک ںیم احدمیتاک وپ�د�اگل اکچ ےہ�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک‬ ‫زگہت �‪3�5‬سالو�ں ںیم �‪1�2�2‬نےئماملک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫فلض ےس ش‬ ‫ن‬ ‫جامعتوک اطع م‬ ‫رفائے ںیہ�…�ا�س اس�ل ایک این کلمٓا�رم ی���ی�امںی‬ ‫جامعتاک وپ�د�ا اگل ےہ�۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�ا�سرط�حٓا�رم ی���ی�اےکابشدن�و�ںےناحدمیتوبق�لرککے‬ ‫�ا�س کلموک ندای اک �‪�2�1�3‬و�ا�ں کلم انب دیا اہج�ں رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�ر الخفتِ احدمیہ رپ ایام�ن رھکےن و�الےلو�گ‬ ‫پائے اجتے ںیہ�۔‬ ‫�اسال�میکیقیقحمیلعتوک ندای ےکوکنےوکنے رپاقئمرکنے‬ ‫کی اخطررضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی ےن وخ�د یھب‬ ‫بر�ا�ہ ر�است �‪1�0�0‬سے ز�ائد د�و�ر�ہ اج�ت ےک ذ�ریہع رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موک اچنہپیا ےہ�۔ ا�ن د�و�ر�ہ‬ ‫رفانس�‪ ،‬امریہک�‪ ،‬ڈینیک�ا�‪،�Guatemala ،‬‬ ‫جا�ت ںیم رجمین�‪� ،‬‬ ‫�ٓاسرٹلیای�‪ ،‬اجپا�ن�‪ ،‬وینز�ی ڈنیل�‪ ،‬اگنسپو�ر�‪ ،‬ئٓائرڈنیل�‪ ،‬اہیلڈن�‪ ،‬اھب�ر� نت�‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫� ن‬ ‫� یم�‪ ،‬ڈنام ��رک�‪ ،‬وسیڈ�ن�‪ ،‬ان�ر�و�ے�‪ ،‬ان ��جی�ریا�‪ ،‬اغنا�‪،‬اینیک�‪ ،‬ب ی����‪،‬‬ ‫یکبرانفاسو�‪،‬نیپس ا�و�ر دیرگامملک اشمل ںیہ�۔‬ ‫پس الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعتاک اقفہلرتقی ےکرفس‬ ‫پر ر�و�ا�ں د�و�ا�ں ںیہ�۔ رہَد�و�ر الخفت ںیم امجعتِ احدمیہ رتقی‬ ‫کی اشہر�ا�ہ رپاگمز�ن رہی ےہ ا�و�ر ا�ب و�ہ د�ن اناش�ء الہل د�و�ر‬ ‫ہنںی بجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکیقیقح اجشننی‬ ‫کی ایق�د�ت ںیم امجعت ندای ےک رہکلموک�‪ ،‬رہرہشوک�‪ ،‬رہیلگوک�‪ ،‬رہ‬ ‫کوچہوکٓاحنرض�تﷺ ےک ون�ر ےسونم�ررکنے ںیماکمای�ب‬ ‫ہوجائےگی�۔ ا�ے الہلوتدلجںیمہ و�ہ د�ن دھکال�۔ٓامنی�۔‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫جبیھب دکیاھ ےہ ےھجت اعلمِ ون دکیاھ ےہ‬

‫مرحہل ےط ہن وہ�ا ریت�ی انشسائیاک‬

‫�(ماب�ر�ک دصییق�۔ دنل�ن�)‬

‫�الہلاعتلٰی ےنںیمہ الخفتیک ڑب�ی تمعن ےسون�ا�ز�ا وہ�ا ےہ�‪ ،‬ایپ�ر�ےوضح�ریک زندگیاک رہرہہحمل ا�و�ررہرہ اب�ت امہ�ر�ے ےیلِلعشم ر�ا�ہ ےہ‬ ‫رفائے ا�و�ر الخفتیک ہیڈنھٹ�ی‬ ‫با�تےہ�۔ےھجمای�دےہوضح�رریم�یرط�فںیہندیھکرہےےھتہکلب کی رمعا�و�رتحص ںیم ربکت اطع م‬ ‫خوط�ط ڑپ�ھرک دتسطخرفما رہے ےھت�۔وطخ�طوک المحہظ م‬ ‫رفاتے وہئے چاھ�ؤ�ںہیوتقفش�ں‪�،‬رمحوت�ںا�و�رربکوت�ںاکاسیہہشیمہامہ�ر�ےرس�و�ں‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنرکسم�اتے وہئے م‬ ‫رفایا�۔آ�پایک ےھجمگنترکتے پراقئم رکےھآمنی�۔‬ ‫�رہےتںیہ المقا�ت ےک ےیل وقت دیں�۔ وقت دیں�۔ بج ںیماتہک‬ ‫رو�ں ںیم رصم�و�ف ںیہ�۔‬ ‫ہو�ںآجائںی�۔ ہتپاتلچ ےہآ�پ اشمع �‬ ‫ہل ارب ایپ�ر�ےوضح�روک ای�د ےہ ہی اب�ت؟‬ ‫مںی ےناہک ال ک‬

‫کھچ ندو�ںدعبریم�ےطخاکوج�ا�بیھبومصو�لوہایگجس‬

‫مںیاھکل وہ�ا اھت ہک‬

‫�‘�‘مالقا�ت ا�س ےئلںیہن وہتی ہکآ�پاکرثد�و�ر�و�ں رپ‬

‫ںیہ’�’�۔‬ ‫رفایا ںیم ےن وترینم اج�وید ہوتے �‬ ‫حوض�ر ےنرکسم�اتے وہئے م‬

‫صاحبوکاہک ےہہکابم�ر�ک اصحبرصم�و�فآ�دمی ںیہ ا�ن ےس‬ ‫پوچھ ںیل بج ا�ن ےک اپ�س قوت وہ و�ہآ ئاجںی ےنلم ےک ےیل�۔‬

‫�ا�بںیمےندہعرکایلےہہکبجیھبالمقا�تیکد�رخو�است‬

‫کر�و�ںاگ ا�س قوتکت کلم ےس ابہرںیہن انلکن بجکت المقا�ت‬

‫رضو�ر�تںیہن�۔ نہ وہاجئے�۔اشمعر�ےوت وہتے رہےتںیہ�۔‬ ‫مری�ی احلتآ�پھجمس ےتکس ںیہےنھکلیک �‬

‫کھچاحمل�تیکایفیک�تےنھکل ےک ےیل الگومضم�ن د�رکا�ر وہتا ےہ�۔‬

‫کھچ ام�ہ ےلہپیک اب�ت ےہہک ےھجم د�ونیتونیہم�ں ںیموکئی اچ�ر‬

‫با�رکلمےسابہراجناڑپ�ا�۔ہیضحماتاف�قاھتو�رنہںیماس�ر�ااس�لںیہی‬

‫ب طرانہیںیمیہوہتاوہ�ں�۔ںیمےنانیہ ندو�ںاپےنایپ�ر�ےوبحم�ب‬

‫�اما�مرضح�ت امریالومنمنی اید�ہ الہلاعتلی رصنب�ہ الزعیز ےس المقا�ت‬

‫کے ےیل د�رخو�استیھب د�ی وہئییھت�۔ اتاف�ق ہیہک د�و اب�ر بج‬

‫مری�ی اب�ر�یآئی ںیم کلم ےس ابہراھت�۔‬

‫ہپیل اب�ر ںیم ایک ریچییٹ رپگ�ور�ا�م ںیم رشکت ےک ےیل‬

‫سوئزٹ�ریلڈن ںیم اھت�۔ ا�س وقتوترکش ےہیسک ےنون�ٹںیہنایک�۔‬

‫�د�وسر�ی اب�ر ںیم رفنیرفک�ٹ اپےن د�وست وسمی اطہراصحب‬

‫کی دعو�ت رپ ایک اشمعر�ے ںیم اشمل وہنے ےک ےیل اہج�ز ںیم‬ ‫یبھٹ اکچ اھت بج فدرتےس یاک ونجو�ا�نیک اشسئہتیساک�لآئی�۔‬

‫�‘�‘پرسو�ںحبص د�س ےجب آ اجئںیوضح�ر ےس المقا�ت ےک‬

‫لےی’ �’ �۔‬ ‫�‬

‫مںی ےنوص�ر�ِت اح�ل اتبئی ا�و�ررع�ضیکہکرتحم�م رپ�ائوییٹ‬

‫یسرکٹر�یاصحبےساب�ترکےکابیھےھجماتبدیںںیمایکرک�و�ں�۔‬ ‫رکیسر�یاصحبابیھدفرتںیم‬ ‫�انوہ�ںےناتبیاہکرپ�ائوییٹ ٹ‬

‫حوض�ر انو�ریک ریغومعملی ای�د د�اشت ےک ا�و�رتقفش ےک‬

‫مںیےنرع�ضیکوضح�رتہبتہبذعم�ر�تاکوخ�اتساگ�روہ�ں بتہےسو�اقاع�تاکںیموگ�ا�ہوہ�ں�۔آخرںیمرص�فایکا�و�ررصتخم‬ ‫حمرت�م ابم�ر�ک اشہد اصحب دص�ر اناص�ر الہل رجمینوک الہل‬ ‫�آئدن�ہ ایاس ںیہن وہاگ�۔ ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر امہ�ر�ی ایوسسی اینش �و�اقہعاتھکل ولچ�ں�۔‬ ‫زائی ےک ےیلاس�ر�ا وقت‬ ‫بتہ زج�ا د�ےہک و�ہ مہ بسیک وحصہل اف �‬ ‫�ایک رمتہب ےتفہ ےک ر�و�زریم�ی المقا�تیھت�۔بس المقا�ت‬ ‫رفاتے رہے�۔ ا�س ر�و�زوضح�ر انو�ر‬ ‫کی اسمعی ےسقلعتم د�ریافت م‬ ‫ترشیف رفما رہے�۔ اش�موک اچئے ےک د�و�ر�ا�ن د�وسوت�ں لیلج‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س ا�دنٰی اخ�د�موکومعم�ل ےس زیا�د�ہ کرنے و�الو�ںوکصحب د�س ےجب البیاایگ اھت�۔ دفرتںیم اجرکولعم�م وہ�ا‬ ‫عاب�د اصحب�‪ ،‬اطہردعیم اصحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹوسمی اصحب�‪ ،‬فینحانمت‬ ‫رقتیابسا�ڑھےایگ�ر�ہ‬ ‫رفایا ہی کہریم�اربمنرقتیابًسبےسآخررپےہ�۔ےھجم ً‬ ‫�وقت دیا�۔ہکلب بج ںیم المقا�ترک ےک اٹاھ وتوضح�ر ےن م‬ ‫صاحب�‪ ،‬اخلداسحل اصحب ا�و�ر ایک د�وَا�و�ر د�وسوت�ں ےکاستھ‬ ‫ہاتھ ںیمایک ےہوکئی ات�ز�ہ زغ�ل ےہ�؟ ںیم ےنرع�ضیک یجوضح�ر بےج اتناخ�بنخس ےک ےیل تیب افلوت�ح ایم یٹ ا�ے ےکوٹس�ڈیویھب‬ ‫�ایک ےبفلکتتسشنیھت وہا�ں ہپیھب ںیمھچکمگمسرہا�۔ ایپ�ر�ے‬ ‫رفایا اچاھ دلج�ی ےسنیت اچ�ررعشانس دیں�۔ نہپانچاھت�۔المقاتںیرش�و�عوہئںیوتیلہپد�ونیتالمقاتو�ںاکد�و�ر�انہی‬ ‫ساننییھت�۔وضح�ر ےن م‬ ‫حوض�ر ےس المقا�تیک اجا�ز�ت ےنلمیک اعس�د�ت ےک اب�وجو�داحضر‬ ‫تو ا�س رط�ح ایپ�ر�ےآقایک اببرکترقبت ںیم ےنھٹیبیک دنچَا�و�ر �دیھکرکیہ ےھجم اگل ہکآ�ج ںیم وقت رپ ایم یٹ ا�ےوٹس�ڈیوںیہن چنہپ‬ ‫نہ وہنےاک دکھھجم رپاح�و�ی اھت�۔‬ ‫پا�ؤ�ںاگ�۔ ںیم اخموشی ےس دعارکتے وہئے اھٹیب رہا ا�و�ریسک ےس‬ ‫ساتعںی بیصن وہئںی�۔‬ ‫�اگےلر�و�زحبصدنل�نےتچنہپیہںیمےنالہپاک�مایکہکرگتے‬ ‫مالقا�ت ےک دعباس�ر�ے ر�اسےت احدمدنیم اقسیماک رعشےھجم ک�ذرںیہنایک�۔ ںیم اتناخ�بنخس ےک رپ�و�ڈیوسروکوف�نرکنے یہ و�الا‬ ‫پڑتے اسال�مآبا�درس�ے اچنہپ�۔ د�رخو�استیھکلہک ایپ�ر�ےآقایئک‬ ‫تاھ ہکریم�ا ان�م اکپ�ر�اایگ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫یا�دآتا رہا ہک‬ ‫رفائی اجئے�۔‬ ‫ہمونی�ں ےس المقا�تاکینمتم وہ�ں�۔ اجا�ز�ت اطع م‬ ‫رفایاہکآ�پاک ان�موت تہب دعب ںیم اھت نکیلآ�پ‬ ‫�ا�ز�ر�ا�ہ تقفش م‬ ‫جب یھب دکیاھ ےہ ےھجت اعلمِ ون دکیاھ ےہ‬ ‫خطےنھکل ےک دعب ںیم ےن اپےنرھگںیماہک ہک ےھجمگل رہا‬ ‫نےاتناخ�بنخسےکےیلیھبانچنہپےہا�سےیلںیمےنآ�پوکےلہپ‬ ‫مرحہل ےط ہن وہ�ا ریت�ی انشسائی اک‬ ‫ہےہک ےھجم ا�بلقتسم‘�‘ �نہ’�’ہواجنی ےہ�۔‬ ‫�ا�و�راستھاستھںیمہیوسچاترہاہکالہلاعتلٰیےنںیمہالخفت بال ایلہے�۔احبس�ن الہلاحبس�ن الہل�!�!‬ ‫احلدم ہلل ! ایپ�ر�ےوضح�ریک تقفش ےس المقا�تیک اجا�ز�ت‬ ‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م اید�ہ الہلاعتلی رصنب�ہ الزعیزسک رط�ح‬ ‫کیینتک ڑب�ی تمعن ےسون�ا�ز�ا وہ�ا ےہ�۔ ایپ�ر�ےوضح�ریک زندگیاک‬ ‫ملیئگ�۔ المقا�ت ےک ر�و�ز ںیم تہب ڈ�ر�ا وہ�ا اھت نکیل ےھجمیلستیھتہک ہررہہحمل ا�و�ررہرہ اب�ت امہ�ر�ے ےیللعشم ر�ا�ہ ےہ�۔ےسیک ںیم د�ل جامعت ےک ایک ایک رف�د رپتقفشیک رظن ھکرےت ںیہ�۔ الہل‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫ہرےتفہ ڑکنیس�و�ں ولگو�ںوک رش�ف المقا�ت ےنشخب و�الے ا�و�ر البمابلہغ مںی ڈ�ر�ا وہ�ا اھت ہکاشید ا�ب ےھجم المقا�تاک وقت یہ ہن دیا اجئے تاعلٰی امہ�ر�ےوبحم�ب اما�میک رمعا�و�رتحص ںیم ربکت م‬

‫ہنںی ںیہ د�س دنپ�ر�ہ ٹنمکتاک�لرک ےک اب�ترک ںیل�۔‬ ‫ہز�ا�ر�و�ںخوط�ط المحہظ مرفانے�و�الےہام�ر�ےپای�ر�ےحموب�بوضح�ر�انو�ر �ا�و�رےسیک ا�س ا�دنی ٰکا�رکن ےس د�رگز�راک ولس�کہک بج رفصت خد�ارک�ےہک مہ بس اج�ن و د�ل ےس اپےنوبحم�ب اما�م ےک رہ‬ ‫�اشا�ر�ے رپکیبلےنہک و�الے وہ�ں�۔آمنی�۔‬ ‫مںی اہج�ز ےس اترنےاک وس�چ یہ رہا اھت ہک اہج�ز ےن ر�ن �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوک اتین زیا�د�ہ رصم� فوای�ت ںیماہک�ں ای�د وہاگ مل اجئے لم ںیل�۔‬ ‫کہ ںیم ےلہپںیہنآیا اھت�۔‬ ‫�و�ے رپ د� �وڑنا رش�و�عرک دیا�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�الہلاعتلٰی امہ�ر�ےوبحم�ب اما�م اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫جرمین ںیم اشمعر�ے ےک د�و�ر�ا�ن ںیم اند�ریہ اند�ر تہب‬

‫خاکاس�روخ�دوکیہی وحصہل ا�و�ریلست دیےت وہئے دیقع�ت و‬

‫امریلومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �احرت�ا�مےسالمقا�تےکےیلوضح�رانو�رےکاببرکتدفرتںیمد�اخل‬ ‫�ا�د�ا�س اھت ہک ےھجمرضح�ت ا‬ ‫سے المقا�تیک اعس�د�تلم رہییھت ا�و�ر ںیم ایک اشمعر�ے ںیم ہو�ا�۔وضح�ر انو�ر ےکرمک�ے ںیم د�اخل وہرک وج ر�وحانی رس�و�ر ا�و�ر‬

‫شامل وہ�ں�۔‬

‫سوک�ناحصلوہتاےہوجذل�تیتلمےہو�ہآ�پاق ئ�رنیھجمےسرتہب‬

‫�د�و�ر�ا�ن اشمعر�ہ رہدنچ�‪ ،‬ریم�ا ذہن رعش�و�ںیک رط�فںیہن جانےتںیہ�۔ا�سوقتایپ�ر�ےآقاوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ‬

‫تاھ نکیل ںیم وقےف وقےف ےس اپےن د�وسترعش�ا ءکو د�ا�د دیات رہا �الزعیزوطخ�ط المحہظرفما رہے ےھت�۔‬ ‫کوینہکرص�ف اسی وص�ر�ت ںیم انوہ�ں ےن ریم�ی اب�ر�ی رپ ےھجم‬

‫�د�ا�د دیینیھت�۔‬

‫مںیےنرع�ضیکوضح�رامہ�ر�یمیلعتالاسال�ماکلجایوسسیاینش‬

‫رفایا ڑب�ی اچیھ‬ ‫بریکان افسو ںیم ایکاکلج ونب�ا رہی ےہ�۔وضح�رنے م‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫لخافئے احدمیتیک ُامتّہملسمیک الف�ح ےک ےیلڑت�پ‬

‫�(حافظامعن�ن احدماخ�ن�۔ اسات�د اجمہع احدمیہ ربو�ہ�)‬

‫ُ‬

‫�‘�‘سمامل�ن ا ّمہکیفیلکتںیمہیھبفیلکت ںیم ڈ�الیت ےہ�۔ ا�س ےیلہک ہی امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقایک رط�فوسنم�ب وہنے و�الےںیہ� �۔’�’ �(حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�)‬ ‫خد�اتاعلٰی ےنقر�آ�ِنرکیم ںیم امتِّ دمحمیہوکذگشہت امت�م‬ ‫ت‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔ انچنہچ ا�رشا�ِد اب�ر�ی‬ ‫�امّ��و�ں ےس رتہبین امتّ �‬ ‫تاعلٰی ےہ�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫اس تا ُمرُ ْون ِبال َم ْعرُ ْو ِف‬ ‫کنتم خیرام ٍةاخ ِرجت ل ِلن ِ‬ ‫ْ َْ ُ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫َوتن َھوْ َن َع ِن ال ُمنک ِر َوت ْؤ ِمنوْ َن ِبالل ِہ ط َولَوْ ٰا َم َن ا ْھ ُل ال ِک ٰت ِب‬ ‫َ َ َ َ ْ ً َّ‬ ‫ْ ْ ُ َ َْ ْٰ ُ‬ ‫ان خیرا ل ُھ ْم ط ِمن ُھ ُم ال ُمؤ ِمنوْ َن َواکث ُر ُھ ُم الف ِسقوْ َن۔‬ ‫لک‬ ‫�(�اٰ�ِل رمع�ا�ن�‪)�1�1�1� :‬‬

‫تمرتہبین امتّ وہ وجامت�م اناسنو�ں ےک افئد�ے ےکلےی‬ ‫ناکلییئگ وہ�۔مت اچیھ ابتو�ںاک مکح دیےت وہ ا�و�ر رب�ی ابتو�ں ےس‬ ‫�ر�وکےت وہ�ا�و�ر الہل رپ ایام�ن التے وہ�۔ ا�و راگر اہلِاتک�بیھب ایام�ن‬ ‫لے�آتےوت ہیُا�ن ےکلےی تہبرتہبوہتا�۔ ا�ن ںیم وممنیھب ںیہ‬ ‫مرگاکرثا�ن ںیم ےس افسق ول�گ ںیہ�۔‬ ‫�ا�سآیِترکیہم ےکوم�افق رسو�ل الہلﷺنےیھبیئک‬ ‫رفایاےہ�۔‬ ‫مو�اقعرپامتِّدمحمیہیکتیلضفا�و�رکیناناج�ماکذتکر�ہ م‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫ثمًال�ایک ر�و�ایت ںیمآ ؐ�پ م‬ ‫�‘�‘�الہلاعتلٰی ا�س امتّوکرہگز رسو�اںیہنرک�ےاگجس ےک‬ ‫وہ’�’‬ ‫شر�و�ع ںیم ںیَم وہ�ں ا�و�رٰیسیع نب رمیم ُا�س ےکآخرمںی �‬

‫ظعمیوتنطلس�ں ےک ز�و�ا�لیک وص�ر�ت ںیم اظہروہئے�۔رکف�و د�انش‬ ‫کے دیم�ا�ن ںیم اناسنی ذہن ےن افشٹسرظنیا�ت�‪ ،‬ون�آبا�دیا�ت‬ ‫�ا�و�ررسمایہ د�ا�ر�انہ اظن�م ےسیجّوصت�ر�ا�توک ر�ّدرکتے وہئے ا�ن ےک‬ ‫خال�ف زم�احتماک آغا�زایک�۔ اسالمی دناییھب دبتییل ےس د�وچا�ریھت�‪،‬‬ ‫ہدن� سوات�نںیم �‪�1�8�5�7‬ءےکدغ�رےکدعبدنہ�وسمملاتاح�دیکوکششںی‬ ‫بےسو�داثبت وہ�رہیںیھت�۔تنطلسِامثعنہی ےک اختےم ےن�امتِّ‬ ‫سمہملابخلوص�صاملسمنا�ِندنہوکذہینحطسرپتہباتمثرایک�۔ہیو�ہسپ‬ ‫نمرظےہہکسج ںیم افلخئے احدمیت ےن اسال�ماک رپچم اھتما�ا�و�ر‬ ‫�امتِّہملسمیک وبہب�دیکوکشوش�ںاک آغا�زایک�۔‬

‫عِدہالخفتِ ا�ولٰی‬

‫عل ْ‬ ‫یسدّنا رضح�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�لوک�اپےن ِ م ولضف ا�و�روقت�ٰی‬ ‫�ورپہزیگا�ر�یےکببسفصنمزم�ا�جاملسمنا�ِندنہںیمالِبرفتیق‬ ‫سمکل ودیقع�ہ ایک زب�ر�گ ڈیل�ریک تیثیح احصلیھت�۔ملسم‬ ‫�امجنںین ا�و�ر ا�د�ا�ر�ےوضح ؓ�ریک ر�ائے ا�و�روشم�ر�ےوک اپےن ےیل‬ ‫زا�ز ایخ�لرکتے ا�و�ر وقًات قوفًات�ا�ز وخ�د�آ ؓ�پ ےس ر�ابہطرکتے‬ ‫�اع �‬ ‫�رہےت�۔وضح ؓ�ر امجعتیک رط�ف ےس�ا�و�ر اسب ا�وقا�ت ذ�اتی تیثیح‬ ‫فرا�د�ی دم�د‬ ‫�(سمدت�ر�ک احکم دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ )�4�3‬مںییھب ِا�ن ا�د�ا�ر�و�ں ا�و�ر جناونم�ںیک املی�‪،‬رکف�ی ا�و�ر ا �‬ ‫خمربِ اص�د�ق دّیسنا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےک فرماتے رہےت�۔‬ ‫ےکاطبق رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫�ِا�س ا�رشا�د ےک اتبع�‪ ،‬اشنمئے اٰلیہ م‬ ‫مد�رسہ ال ٰ� ہ�ی�ا�تاک�ن وپ�ریک اعانت‬ ‫موعو�دلعہیاسلال�مےنموعو�د�ہوقترپاحایئےاسال�میکاینب�دکریھ�۔‬ ‫�اسال�میک افحظت ا�و�ر اشاعت ےک ےیلاک�ن وپ�ر ںیم ایک‬ ‫حوض ؑ�ر ےک دعبلیمکتِ اشاعتِ دہ�ایتاک ہیہلسلسآ ؑ�پیک اینبت ا�و�ر‬ ‫نای ا�د�ا�ر�ہ‘مد�رسہ ال ٰ� ہ�ی�ا�ت�’ اقئم وہ�ا�۔وضح ؓ�ر ےن ا�س اجننموکاصن�ب‬ ‫جاشنینیںیمافلخئےاحدمیتیکایق�د�توایس�د�تںیمےئنافقا�و�ر‬ ‫کےقلعتم دمع�ہوشم�ر�ے دیے ا�و�ر اشاعتِ اسال�میک رغ�ض ےس‬ ‫نیئ دنلبیو�ںیک رط�ف ر�و�ا�ں د�و�ا�ں ےہ�۔‬ ‫�ایکوقعم�ل رقموجھب�ائی�۔ ا�و�ائل �‪�1�9�1�0‬ء ںیمآ ؓ�پ ےن ایکلصفم‬ ‫تا�ریخ اکسرسر�ی اجئز�ہ امہ�ر�ےاسمےن ہیرظنمشیپرکتا ےہ‬ ‫خط ےک ذ�ریےع ُا�س دہع ےکوہشم�رنیملکتم ا�و�رُا�ن ےک دیپ�ارک�د�ہ‬ ‫کہ رسو�ل الہلﷺسےآغا�ز اپنے و�الا امتِّہملسماک ہیہلسلس‬ ‫رف ئاںی�۔‬ ‫لرٹیرچاک زجتیہرککے اجننموکدیفماصنئح م‬ ‫لخافئے ر�اشدین ا�و�ر دعب ےک زمانو�ں ںیم وسط اشیای�‪ ،‬افریہق�‪،‬‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�3�1�5‬‬ ‫�ا لندس�‪ ،‬املرغ�ب ا�و�ر دنہ� سوات�ن کت اتلیھپ یہ الچایگ�۔ ونب ایمہّ�‪،‬‬ ‫ہدن�وملسمشکشکم ا�و�رحوض ؓ�ریک ُد�و�ر�اندییش‬ ‫بونابع�س�‪،‬ولمم�ک ا�و�رتنطلسِ امثعنہی ےکتتح اہج�ں ایک رط�ف‬ ‫جرغ�افایئی ا�و�ر دع�د�ی اتعاب�ر ےساملسم�ن زیت�ی ےس ڑبھے وہںی‬ ‫�ایک ر�و�زرضح�تخیش وقعی�بیلع اصحب رت�ا�ب ےن دنہ�و‬ ‫�د�وسر�ی اجنب رنگ ولسن ا�و�ررکف و د�انش ےک افت�و�ت ےنیھب سمملشکشکم ےکقلعتموضح ؓ�ر ےس د�ریافتایک وت�آ ؓ�پ ےن ا�س‬ ‫�اپین ڑجیں وبضم�طںیک�۔ اہلِ ّوصت�ف وہ�ں ای الفسہف�‪ ،‬اینب�د رپست تام�م وص�ر�ِت اح�ل رپ ڑب�ا ُد�و�ر�اندیش رصبت�ہرکتے وہئےفرمایا�‪:‬‬ ‫ک �ارثیت وہ ای تیلقع دنسپ ر�وشن ایخ�لرگ�و�ہ امتِّہملسم ا�ن امت�م‬ ‫�‘�‘َمںی ےن ِا�س رپ تہبوغ�رایک ےہ ا�ساک ہجیتن ہی وہگا ہک‬ ‫�اکائوی�ں ےکومجمعےاک ان�م ےہ�۔‬ ‫سماملنو�ں ںیمیھبوقمتییک ر�و�ح دیپ�ا وہجائےیگ�… ںیَم ا�سوک‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن�آسامنی شیپ ئ‬ ‫وگوی�ں ا�و�ر سماملنو�ں ےکلےیدیفماتھجمس وہ�ں�۔’�’‬ ‫باش�ر�ا�ت ےکاطمبق وچ�دہویں دص�ی رجہ�ی ینعی اینوسیں دص�ی‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪)�3�3�5‬‬ ‫یعوس�یےکربعآخرںیماسال�میکاشن�ةثانہییکاینب�د کریھ�۔آ ؑ�پیک‬ ‫سممل وینی و�رسیٹ یلعڑگ�ھ ےکلےی‬ ‫�وفا�ت ےکاستھوسیبیں دص�ییک یلہپ دہائی ںیم الخفتِ احدمیہاک‬ ‫چدن�ےیکرحتیک‬ ‫�آغا�زہو�ا�۔ات�ریخِاعلمَںیموسیبیںدص�یوسیع�یدشیدوخ�نریز�ی‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�1�1‬ءمںی ون�ا�ب حتف یلع اخ�ں اصحب ےنرضح�ت‬ ‫�‬ ‫کیدص�یےہہکسجںیمدنایےن�د�واعلمریگںیگنجدکیںیھ�۔گنجِ‬ ‫کش‬ ‫ظعمیا�ّو�لںیموہنےو�الیابتہیا�و�رلسن ُ �یےکاثر�ا�تڑب�یڑب�ی لخةفیاملحیسالا�ّو ؓ�لوکایکطخرحتیرایکا�و�رملسموینوی�رسیٹیلعڑگ�ھےک‬

‫لےیدنچ�ےیکرحتیکیک�۔وضح ؓ�رےنون�ا�باصحبوکوج�ابًارحتیر‬ ‫فرمایاہکےھجماسالمیوینوی�رسیٹیکوجتیزےکاستھوپ�ر�یمہد�ر�د�ی‬ ‫ہے�۔ ںیَم وخ�د ا�س ڈنف ںیم ا�ن اش�ء الہل ایک زہ�ا�ر ر�وپہی د�و�ںاگ�۔‬ ‫�ا�سےکاستھیہآ ؓ�پےناحاب�ِبامجعتوکیھبا�سکینرحتیک‬ ‫رفائی�۔‬ ‫مںی ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیلیک اتکدی م‬ ‫�(حای�ِت ون�ر ا�زدبع�الاق�د�راسبق وس�د�اگرملہحفص �‪5�0�5‬تا�‪)�5�0�6‬‬

‫حوض ؓ�ریکرحتیک رپاملسمنا�ِن دنہاک ایک‬ ‫لپٹی اف�ر�م رپاٹکاھہونا‬

‫ہںی�۔ رھپدین ےس ےبخربںیہ اسال�م ورق�آ�ن ا�و�ریبنرکیمﷺ‬ ‫سے ےبخربںیہ�۔وُت ِا�ن ںیم ایاس آ�دمی دیپ�ارکسج ںیموق�ِت اج�ذبہ‬ ‫ہو و�ہاکہل وتسس ہن وہ�۔ تمہ دنلب رھکات وہبا�وجو�د ا�ن ابتو�ں ےک‬ ‫�و�ہامک�ل اتسالق�ل رھکات وہ�۔’�’‬

‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�4�4‬‬

‫عِدہخالفتِ اثنہی‬

‫خالفتِ ا�ولٰی ےک�د�و�ر�ا�ن نس �‪�1�9�1�2‬ءمںی دّیسنا رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د�احدم اصحبؓرصما�و�ر رع�ب ےک‬ ‫صاح �‬ ‫تا�رییخ رفس رپرشتیف ےلگےئ�۔رفیہضٔ جحیک ا�د�ایئیگ ےک ابعث‬ ‫�آ ؓ�پ ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ںیم رشیک ہن وہسےک�۔ ا�س ومقےع‬ ‫پر ّدج�ےسے ر�و�انہ وہتے وہئے ا� لوو�الزع�م دّیسنا لضفِ رمعؓ‬ ‫نےقا�دیا�ن ایک ات�ر د�ے دیاتاھ�۔ احاب�ِب امجعت ا�و�ر اہالای�ِن‬ ‫قا�دیا�ن ےک ان�منیت رقف�و�ں ےک ِا�سرصتخم اغیپ�م ںیمآ ؓ�پ ےن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫صر�ف ا�و�ررص�ف ایک امریک تبسن دعایکرحتیکیک�۔ م‬ ‫�‘�‘َمںی اہج�ز رپدج�ہ ےس وس�ا�ر وہتا وہ�ںرگم ےسلج رپںیہن‬ ‫ہپچن وکس�ںاگ�۔ اہ�ں ہی اغیپ�م دیات وہ�ںہکیتشک ڈ�وبےن ےک وقت وج‬ ‫حالت وہتی ےہ و�ہ ا�س وقتاملسمنو�ںیک ےہ�۔بس دعا�ؤ�ں ںیم‬ ‫لگ ئاجںی�۔’�’‬

‫حرض�تاقد�سحیسمومعو� ؑدےناپےنِدہعابم�ر�کںیمامن�ِزہعمج‬ ‫کی ا�د�ایئیگ ےک ےیل ایکومیم�ریل ےک ذ�ریےع انرگیز�ی وکحمت‬ ‫رفایا اھت�۔نکیل و�ہ اعممہلوملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی اصحبیک‬ ‫کووتمجہ م‬ ‫فغتلےکابعثد�رمای�نںیمیہر�ہایگاھت�۔�‪�1�9�1�1‬ءںیمبجاشنہش�ہ‬ ‫جا�ر�ج مجنپاک د�ربا�ِرات�ج وپشی دہیل ںیم وہنے و�الا اھتتووضح ؓ�رکے‬ ‫�د�لںیمہیرحتیکوہئیہکا�سوخشییکرقتیبرپو�ائرس�ائےدنہ‬ ‫کی دخمت ںیم امن�ِز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےسقلعتم ہیومیم�ریل د�وبا�ر�ہ‬ ‫ھباجیاجئے�۔وضح ؓ�ریکا�سوجتیزاکتام�ماملسمنو�ںےنریخمدق�مایکا�و�ر‬ ‫رقا�ر�د�ا�د�و�ں ےک ذ�ریےع‬ ‫سممل رپیس ا�و�ر جناونم�ں ےن اپین اپین �‬ ‫�ا�سوجتیز ےکقح ںیمآ�و�ا�ز دنلبیک�۔ اتاف�ِق ر�ائے ےس ہیومیم�ریل‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�2�2‬‬ ‫�د�ربا�رِتا�ج وپشی ےک دعبآ�ل انڈیاملسم گیلیک رط�ف ےس شیپایک‬ ‫فرا�ز وہنے ےک دعبوضح ؓ�ر‬ ‫خالفتِ احدمیہ ےکبصنم رپرس �‬ ‫گای�۔رصتخمہیہک ا�سرحتیک ےک ےجیتن ںیمدت�ریاجًاکرثوصبو�ں ںیم‬ ‫کے اب�و�ن اسلہ د�و�ِرالخفت ںیم امتِّہملسم ےکلےی یہی د�ر�د�ا�و�ر‬ ‫مال�زمنیوکامن�ِز ہعمج ےکلےی اجنےیک اجا�ز�تلمیئگ�۔‬ ‫جو�ش اب�ر اب�رسکعنم وہتارظنآتا ےہ�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪3�7�9‬تا �‪)�3�8�1‬‬

‫سماملنو�ں ےک ز�و�ا�لاک د�ر� مددن�انہزجتیہ‬

‫�‪2�5‬؍ دمسرب �‪�1�9�1�2‬ءوکلجہساسلانہ ےکومقےع رپ امجعت‬ ‫کو حود�ت و اگینتگیکنیقلترکتے وہئےوضح ؓ�ر ےن ڑب�ے د�ر�د‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کے استھ م‬ ‫�‘�‘لموک�ںپرمکلاہمت�ر�ے ےضبق ےس ےتلکن ےلچ اجتےہںی�۔‬ ‫سرمقدن�‪ ،‬اخب�ر�ا�‪ ،‬ہدیل�‪ ،‬ؤنھکل�‪ ،‬رصم�‪ ،‬طقسم�‪ ،‬جنزاب�ر�‪ ،‬رم�اکش�‪ ،‬ویتنس�‪،‬‬ ‫طرابسل�‪ ،‬ایر�ا�ن وغری�ہ اب�ر�ہںیتنطلساملسمنو�ںیک ریم�ے دکیےتھ‬ ‫�‬ ‫�دکیےتھ ابت�ہ وہئںی ا�و�ر ا�بہینطنطسق رپیھب د�انت ےہ ہیویک�ں‬ ‫َ​َ َ َ َۡ ُ‬ ‫ہو�ا�؟ رق�آ�ن ںیم ا�ساک ببساھکل ےہ�۔ َو لَا تناز ُعوۡا ف َتفشلوۡا َو‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫تذ َہ َب رِیۡ ُحک ۡم باہمڑگھج�ےوھچ�ڑد�ومتتسسوہجا�ؤےگ�۔اہمت�ر�ی‬ ‫ہو�اڑگباجئےیگ�۔’�’‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�3�1‬‬

‫�امتِّہملسم ےکلےی رُپکحتم�‪ ،‬د�ر�داگنزیدعا‬

‫تا�ریخ احدمیت ںیم رمقومہ ایک ر�و�ایت ےک اطمبق‬ ‫�‪5‬؍جو�ن �‪�1�9�1�3‬ءوضح ؓ�ر ےندشیدالعلت ںیم د�و کرتع امن�ز ھڑپی‬ ‫رفائی‬ ‫�ا�و�ر ہی دعا م‬ ‫�‘�‘�اٰلیہ اسال�م رپ ڑب�ا ربتلچ رہا ےہ�۔املسم�ن ا�و�لوتتسس‬

‫ت‬ ‫ُ��ر�کتنطلس ےس مہ د�ر�د�ی ا�و�ر امتّیک ر�ہ امنئی‬

‫جگنِمیظع ا�ّو�ل ںیم اتاح�دیو�ںیکاکمایبی ےنرت�کتنطلسِ‬ ‫ثعامنہییکاش�نو کوشتاخ�کںیمالمد�ییھت�۔امتِّہملسمابخلوص�ص‬ ‫سماملنا�ِن دنہ ںیم ا�س وص�ر�ِت اح�ل ےستمقلع دشیدمغ وہّصغ اپیا‬ ‫جاتااھت�۔ا�سےلسلسںیمربمتس �‪�1�9�1�9‬ءںیمؤنھکلےکاقم�مرپایکآ�ل‬ ‫�انڈیاملسماکنرفنساک اعناق�د وہ�ا�۔دّیسنا رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن‬ ‫�ا�س ومقےع رپ ایک مف ّصل ومضم�ن ونعب�ا�ن‘�‘ترکیاکلبقتسم ا�و�ر‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫ض’�’ترحیرایک�۔ ا�سومضم�ن ںیموضح ؓ�ر م‬ ‫سماملنو�ںاک �رف �‬ ‫�‘�‘جامعتِ احدمیہرتکو�ںیک تنطلس ےس رہرط�ح دمہ�ر�د�ی‬ ‫�رھکیت ےہویکنہک اب�وجو�د اتخال�ِفدیقع�ہ رھکےن ےک ا�نیک رتقی ےس‬ ‫�اسال�م ےک ان�میکتمظع ےہ�۔’�’‬ ‫حوض ؓ�ر ےناکنرفنس ےکاسمےن یاکیلیصفتمیکس شیپیک ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت رپز�و�ر دیا‬ ‫لستنطِ ربطانہیوک ِا س امرپراقئلرکنےیک �‬ ‫کہملسم رعایا ےک ذجبا�ت و احاسسا�تاک ایخ�لرکتے وہئے رتکی‬ ‫کو د�وسر�ی وکحموت�ں ےکرپس�د ہنایک اجئے�۔‬ ‫�اسی ےلسلس ںیم دمسرب �‪�1�9�1�9‬ء ںیموگ�رنر اجنپ�برسایڈ�و�ر�ڈ‬ ‫م�یکل ن‬ ‫�ڈگسل �یگ��(�‪�1�8�6�4‬ءتا�‪�1�9�5�2‬ء�)یک الہو�رآمد ےک ومقےع‬ ‫پر ریخدقممی ایڈ�ریس شیپ وہئے�۔رضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓیک‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہد�ایت رپ اکا�و�ن اصاح�ب رپلمتشم ایک وفدوگ�رنراصحب ےس الم‬ ‫�ا�و�ررضح�ت وچہد�ر�ی رسرفظ�الہلاخ�ن اصحبؓ ےن امجعتِ احدمیہ‬ ‫کیرط�فےسایڈ�ریسشیپایک�۔ا�سایڈ�ریسںیموکحمِتوقت‬ ‫کو وفا�د�ا�ر�یاک نیقی دلاتے وہئے رتکی ےکےلئسموک ڑب�ے احنس‬ ‫�رنگ ںیموگ�رنر اجنپ�ب ےکاسمےن شیپایکایگ ا�و�ر امجعتِ احدمیہ‬ ‫کی �وپزینشیک ضواحتیھبیکیئگ�۔‬

‫شو�راچمناانمسبںیہناھجمس�۔ویکنہکمہےنایخ�لایکہکا�باطلس�ن‬ ‫کودبنا�مرکنےےسایکافئد�ہ�۔ا�سےساطلس�نابنوعس�دیکاطقت‬ ‫کزم�و�ر وہگی ا�و�ر بج ا�نیک اطقتزمک�و�ر وہگیوترع�بیک اطقت‬ ‫بیھزمک�و�روہجائےیگ�۔ا�بامہ�ر�ااک�مہیےہہکدعا�ؤ�ںےکذ�ریےع‬ ‫سےاطلس�نیکدم�درکیںا�و�راسالمیر�ائےکوایاسمظنمرکیںہکوکئی‬ ‫ےک’�’‬ ‫رجأ�تہنرکس �‬ ‫طاقتاطلس�نیکزمک�و�ر�یےسافئد�ہاٹاھنےیک �‬

‫�ا�نوکشوش�ں ےک ابجو�د�اتاح�د�ی امملک ےن رتکی ےسحلص‬ ‫کی وجرش�ائط ےطںیک و�ہ اہنیت ذلتآمزیںیھت�۔رت�ک افو�ا�ج‬ ‫رعا�ق�‪،‬رع�ب ا�و�راش�م‬ ‫مدح�و�درک�د�یںیئگ ا�و�رتنطلس ےسنیطسلف�‪� ،‬‬ ‫رقا�ر د�ےرکًاتقیقح ربطانو�ی اسمر�ا�جیکلمع‬ ‫کو اظبہروخ�دخمات�ر �‬ ‫�د�ا�ر�ی ںیم د�ے دیاایگ�۔اجح�ز ا�و�ررصموکبیھ رت�کتنطلس ےس‬ ‫�الگرک�دیاایگ�۔‬ ‫�ا�س اعمہد�ے ےکقلعتم الئہحلمعوجتیزرکنے ےک ےیلمکی‬ ‫�ا�و�ر �‪2‬؍جو�ن �‪�1�9�2�0‬ءوکالہآبا�دںیمالخفتیٹیمکےکتحتاکنرفنس‬ ‫نمدقع وہئی�۔وضح ؓ�رنے ا�س ومقےع رپ ایکومضم�ن‘�‘ماعہد�ہ رتکہی‬ ‫رفایا�۔ ا�سومضم�ن ںیمآ ؓ�پ‬ ‫�ا�و�راملسمنو�ںاک آئدن�ہ ر�وی �ہّ’�’ترحیر م‬ ‫نے دع�م وم�الا�ت�‪ ،‬اہج�ِد اع�م ا�و�ررجہ�تیسیج ریغیقطنم اجت�ویزوک ر�ّد‬ ‫ن‬ ‫کرتے وہئے وف�ر�ی وط�ر رپ ایک اعلمَریگ ل� ج�ہ اسالمہی ےکایق�م‬ ‫پر ز�و�ر دیا�۔‬

‫سماملنا�ِن دیح�ر�آبا�د دکن ےک ان�م اہم اغیپ�م‬

‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪2�2�2‬تا �‪)�2�2�3‬‬

‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪7‬فصہح �‪2�3�1‬تا �‪)�2�3�3‬‬

‫رفایا�۔وضح ؓ�رنےسلفنیط ےکےلئسم رپ ہشیمہاملسمنو�ںیک ر�ہ‬ ‫�ا�رشا�د م‬ ‫رفائے�‪ ،‬اعلیم ڈیل�ر�و�ں‬ ‫رفائی�۔ اقت�ریرںیک�‪ ،‬اضممنیرحتیر م‬ ‫نامئی م‬ ‫سے ر�و�ابطاقئم ےیک�۔ اطقتیک ِا�س ندای ںیم لدلییکمک امیئیگ ےس‬ ‫کو�ناناک�ررککساتےہاتہمنیطسلفےکےلئسمرپرضح�توچہد�ر�یرس‬ ‫ظرف�الہلاخ�ن اصحبؓیکوکششںی افس�ر�تاک�ر�ییک ات�ریخ ںیم اپین‬ ‫ماث�لآ�پ ںیہ�۔‬ ‫�دمشان�ِناسال�میکاس�زشو�ںا�و�رومقعرپستاملسم�نڈیل�ر�و�ں‬ ‫ےبری�ی ےک ببس اسر�ائلی ےک ایق�میک وص�ر�ت ںیم لاعمَِ‬ ‫کی مض‬ ‫�اسال�موکدشیداصقننا�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔ ایکرعصے دعبہسلج‬ ‫سالانہ �‪�1�9�5�1‬ء ےکومقےع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن امتِّہملسم‬ ‫فرو�ززجتیہا�و�ردعائےاخ�صیکرحتیکیک�۔‬ ‫کےاحلا�تاکریصب�تا �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض ؓ�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�ا�سےلئسماک ایک ان�ز�ک ا�و�ر اہم ولہپ ہی ےہہک امہ�ر�ےآقا‬ ‫حمدمٰیفطصمﷺ ےک وج�ا�ر ںیم شدنمِ اسال�موک اسب دیاایگ ےہ�۔ ںیَم‬ ‫نےوت ابدت�ا ںیم یہ ا�س دخشےاک اظاہ�رایک اھت ظنکیل ا�بوت وہی�د�ی‬ ‫عالنہی اپیناتکبو�ں ںیم دمیہنّونم�ر�ہ ا�و�رہّکم مع ّ�مہ رپاقبض وہنے‬ ‫زعائماک اظاہ�ررکنے ےگلںیہ�۔’�’‬ ‫کے انپا�ک �‬

‫�‪�1�9�3�8‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ایک �رؤیایک انب رپ‬ ‫حدی�ر�آبا�د دکن ےک ات�رییخ رفس رپ ر�و�انہ وہئے�۔ اہی�ںقای�م ےک‬ ‫�ب اربیا�ر گنج ا�و�ررعم�و�ف ا�دیب رم�ز�ا‬ ‫�د�و�ر�ا�نوضح ؓ�ر ےن ون�ا ک‬ ‫فرحت الہل گیب ےک الع�و�ہ امعئدینِ دیح�ر�آبا�د ےس المقاتںیںیک‬ ‫�ا�و�راہنیترصم�و�فوقتذگ�ا�ر�ا�۔ا�سومقےعرپآ ؓ�پےناملسمنا�ِن‬ ‫حدی�ر�آبا�د دکن ےک ان�م ایک اہم اغیپ�م دیا سج ںیماملسمنو�ںیک‬ ‫حالتِ ز�ا�راک د�ر�درھب�ا ہشقنےنچنیھک ےک دعبحوض ؓ�ر ےنکییتہج ا�و�ر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫یاگنتگ رپ ز�و�ر دیا�۔ م‬ ‫�‘�‘َمںیدکیاتھوہ�ںہکاملسم�نایےساحلا�تںیمےسذگ�ررہے‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪1�3‬فصہح �‪)�4�0�0‬‬ ‫ہںی نج ںیم اجنو�ریھب اٹکےھہوجاتےںیہ ا�و�رڑل�ائی ڑگھج�ےوھچ�ڑ‬ ‫رُپز�و�رامحیت‬ ‫�انڈ�وینایشیکرحتیکآ�ز�ا�د�ییک �‬ ‫�دیےت ںیہ�…موجو�د�ہرطخ�ا�ت ا�س اب�تیک اجا�ز�تںیہن دیےتہک‬ ‫�د�وسر�ی اعلیم گنج ےک اتخات�م رپ انڈ�وینایش ےنجاپا�ن ےس‬ ‫سمامل�ن ابہیم اتخال�فوک ایاس رنگ دیںسج ےس اسال�م ےک ےبلغ‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪2�5�7‬تا�‪)�2�5�8‬‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی ےک ےیل رپوتلان رش�و�ع ےیکوت ولدنیز�ی افو�ا�ج ےن ایک‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک رتقیّ ںیم ر�و�ک دیپ�ا وہ�۔’�’‬ ‫رت�کاملسمنو�ں ےسوضح ؓ�ریک ہی دمہ�ر�د�ی ہشیمہاقئم رہی�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ 7‬ہحفص �‪5�1�7‬تا �‪ )�5�1�8‬با�ررھپا�س رپ�اپان طلستاقئمرکنےیکمہم رش�و�عرک� �دی�۔رضح�تحلصم‬ ‫ےنفرانسےس�اپےنوبقمضہالعقے‬ ‫چاننہچ �‪�1�9�3�7‬ءںیمبجرتکی �‬ ‫موعو� ؓد ےن �‪1�6‬؍ اگتس �‪�1�9�4�6‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم انڈ� ینوایشیک‬ ‫ت‬ ‫عالمَِ اسال�موک د�رپشی رطخنا�کجنلیچ رپوضح ؓ�راک‬ ‫�و�اپس ےنیل ےک ےیلحلسم دج�وجدہاک ا�ر�ا�د�ہایک وتآ ؓ�پ ےن ُ��ر�ک‬ ‫رُپز�و�رآ�و�ا�ز دنلبیک�۔آ ؓ�پ ےنملسم اخاب�ر�ا�ت‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی ےکقح ںیم �‬ ‫فرک�اگنزیزجتیہ‬ ‫حوکمت ےس دمہ�ر�د�یاک اظاہ�رایک ا�و�ر امجعتوکرتکو�ں ےک ےیل‬ ‫�ا�و�ررسائلرپز�و�ردیاہکو�ہانڈ�وینایشےکاملسمنو�ںیکآ�ز�ا�د�یےک‬ ‫رعا�قںیمخیشرشدییلعالیجنیا�و�ر‬ ‫جگنِمیظعد�و�مےکد�و�ر�ا�ن �‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�دعایکرحتیک م‬ ‫رفایاہکاگرُا�نیک‬ ‫حق ںیمآ�و�ا�ز اٹاھئںی ا�و�ر ا�س دخشےاک اظاہ�ر م‬ ‫روی�ںےنایکدشید‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪8‬فصہح �‪4�3�7‬تا �‪ُ� )�4�3�8‬ا�نےکمہون�ا�ؤ�ںیکریغ�د�انشدنم�انہ گرس م‬ ‫حامیت ہنیکیئگوت ڈ�چ افو�ا�ج ُا�نیکآ�و�ا�زوک ابللک دبا دیں ےگ�۔‬ ‫شو�ر�ش ربپارک�د�ییھت�۔ ِا�س انعاقتب اندیشرگ�و�ہیکاک�ر�ر�و�ائوی�ں‬ ‫حاج�ز رپملسملمع د�ا�ر�ییک وکالت‬ ‫کے ابعث ان�ز�یوقتو�ںوک اعلمِ اسال�م ےکدقم�س رتین اقمما�تیک �اتاح�ِد امتّ ےکلےیآ ؓ�پیک د�ر� مددن�انہوکششںی‬ ‫مرش�ِق وسٰیط ا�و�ررع�ب ںیم وہنے و�الی ایسسی دبتلیوی�ں‬ ‫یسدّنا رضح�تحلصم ومعو�د ؓکو ہشیمہاملسم�ن امملک ےک‬ ‫جانب شیپ دقمی رپشہلم رہییھت�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن‬ ‫کے ذیل ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ہشیمہ ا�س ُد�و�ر ر�س اصو�ل‬ ‫را�ق �د�رمای�ن اتاح�د ا�و�رکییتہجیکرکف د�امنریگرہیتیھت�۔ ا�س دصقم‬ ‫ےس‘�‘ع �‬ ‫�ا�س ومقےع رپ �‪2�5‬؍میئ �‪�1�9�4�1‬ءوک الہو�ر ریڈیونشیٹس �‬ ‫کےحق ںیم رہےہکاجح�ز ےک العقے رپملسملمع د�ا�ر�ی اقئم رہین‬ ‫رفائی�۔ کے ےیلآ ؓ�پملسمامملک ےس رہنکمم ر�ابےطیکوکششرکتے�۔‬ ‫کےاحلا�ترپرصبت� �ہ’�’ےکونع�ا�نےس�ایکزبر�دسترقتیر م‬ ‫چاہےی�۔یسک د�وسر�ی اطقتاک اثر�و�رسو�خمک ا�زمک اجح�ز رپاقئمںیہن‬ ‫خمفلت وم�اقع رپ امجعتِ احدمیہیک رط�ف ےسملسمرسبر�اہا�نوک‬ ‫�آ ؓ�پ ےن دغب�ا�د�‪ ،‬رصب�ہ�‪ ،‬ا�و�رومصلیک ات�رییخ امہتی ا�و�راملسمنو�ں‬ ‫ہونا اچہےی�۔‬ ‫خوط�طےھکلاجتےنجےکوحصہلافز�اوج�ابا�تومصو�لوہ�ارکتے�۔‬ ‫کےاتجامعیوعش�رںیمِا�ناقمما�تا�و�را�نےسوسنم�بایصخش�تاکذکر‬ ‫�‪2�3‬؍جو�ن �‪�1�9�2�1‬ءکو امجعتِ احدمیہ ےک ایک وفد ےن‬ ‫رفایا‬ ‫جن ڈیل�ر�و�ں ےس طخاتکبتاک آ ؓ�پ ےنوصخصتی ےس ذکر م‬ ‫ربخد�ا�رایکہکاگر انوہ�ں ےنوف�ر�ی وط�ر‬ ‫کرنے ےک دعبملسم دنایوک �‬ ‫�و�ائرس�ائے دنہ ال�ر�ڈ ریڈنگ (�‪�1�8�6�1‬ءتا�‪�1�9�3�5‬ء�)سے المقا�ت‬ ‫ہے ا�ن ںیم ابِنوعس�د�‪ ،‬ا�ر�د�ن ےک اش�ہ دبع�الہل�‪ ،‬اش�ِہ ایر�ا�ن وغری�ہ‬ ‫پر ا�س گنجوک ِا�ن اقمما�ت ےس ُد�و�ر دیکھےنل ےکلےی اقد�اما�ت ہن‬ ‫کی ا�و�ر ا�س امر رپز�و�ر دیاہکرتکو�ں ےسدحیلعگی ےک دعباجح�زیک‬ ‫شامل ںیہ�۔‬ ‫کےیوتہیگنجرسعتےکاستھرع�بےکرحص�اںیملیھپاجئےیگ�۔‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی ںیموکئیللخںیہنآنا اچہےی�۔‬ ‫�ایک ذنم�ر �رؤیا‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪ )�2�8�3‬حوض ؓ�ر ےن ڑب�ے د�ر�د ےکاستھ م‬ ‫�‪�1�9�4�6‬ء ںیمملسم امت ےسقلعتم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫�‘�‘�ِا�س ےنتف ےک ےجیتن ںیم رتکیرِگایگہے�‪ ،‬ایر�ا�ن ےک‬ ‫�اسی رط�ح �‪�1�9�3�5‬ء ںیمآ�ِلوعس�د ےن ایکریغلمیکینپمک ےس‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے رپ گنجآگیئ ےہ�‪ ،‬اش�م گنجاک ر�اسہت نبایگ ےہ�‪� ،‬ایک ذنم�ر �رؤیا دکیاھکہ‬ ‫پرٹ�ولمیاکاعمہد�ہایکوتِا�سرپدنہ� سوات�نںیمتہبوش�روہ�ا�۔رضح�ت‬ ‫�‘�‘�اسال�م ےکلےی تہب یہ ان�ز�ک وقتآنے و�الا ےہ ا�و�ر‬ ‫را�قگنجیکآما�جاگ�ہوہگایےہ�‪،‬افاغسنات�نگنجےکد�ر�و�ا�ز�ے‬ ‫�ل ازی�ی رپتخس دصمہ اچنہپ�۔آ�پ ع �‬ ‫لخةفیاملحیس الاثنیؓوک�ا�س اتشاع گن‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ ُا�ن اعممال�ت ںیم آپس‬ ‫ؓ پرڑھک�ا ےہ ا�و�ربس ےس ڑب�ا رطخ�ہ ہی دیپ�ا وہگای ےہہک و�ہ اقمما�ت سماملنو�ں ےکلےی �‬ ‫نےہبطخ ہعمج �‪3�0‬؍�اگتس �‪�1�9�3�5‬ء ںیم رع�ب ےک اعممال�ت ےس‬ ‫جوںیمہ امہ�ر�ے طوون�ں�‪ ،‬امہ�ر�ی اجنو�ں ا�و�ر امہ�ر�ی ّزعتو�ں ےس مںی اتاح�درکلںی نج ںیم اتخال�فرکنے رپ ا�ناک ذمہب ا�و�رُا�ن‬ ‫رفایاہکرع�برپرت�کوکحمتا�و�ررھپ‬ ‫�اپیندچلیپسیکوجہایب�نیک�۔ م‬ ‫بیھ زیا�د�ہزعیزرتںیہ گنج ُا�نیک نیع رسحدکتآگیئ ےہ�۔’�’ کا دیقع�ہ اہنںیوبجم�رںیہنرکتا�۔’�’ وضح ؓ�ر ےن‘�الانذ�ا�ر�’ ےکونع�ا�ن‬ ‫شریفِہّکمیکوکحمتاکمہےنرص�فا�سےیلاستھدیا‘�‘تاکہ‬ ‫رفایاسجںیماپینہیذنم�ر �رؤیاابفتللیصرقم‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ 8‬ہحفص �‪2�2�7‬تا �‪ )�2�3�1‬سےایکومضم�نرحتیر م‬ ‫�ن ت‬ ‫عر�ب ںیم ِ‬ ‫�’‬ ‫’‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫وہجائ‬ ‫دنب‬ ‫نا‬ ‫وہ‬ ‫�ونام‬ ‫ُر‬ ‫اک‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫اسف‬ ‫ےئن‬ ‫�‬ ‫رفائیہک و�ہ اپےن اپےن‬ ‫کرنے ےک دعب احاب�ِب امجعتوکتحیصن م‬ ‫سمہلئٔنیطسلف ا�و�ررشم�ِق وسٰیطیک وص�ر�ِت اح�ل‬ ‫لساط�ن ابِنوعس�د ےک ا�س اعمہد�ے ےکقلعتموضح ؓ�ر ےن‬ ‫لحہقٔ اثر ںیماملسمنو�ںوک اتاح�دیک رط�فوتجہ دلائںی�۔‬ ‫فرمایاہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنرشم�ِق وسٰیط ےکزیت�ی ےس دبلےت‬ ‫�اسیلسلست ںیمآ ؓ�پ ےن �‪3�0‬؍�اگتس ےک ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�‘�‘َمںی ےن و�ہ اعمہد�ہ ڑپھا ےہ ا�و�ر ںیَماتھجمس وہ�ںہک ُا�س ہوئے احلا�ت ںیماملسمنو�ںوک وہ�ش ےک انخن ےنیل ا�و�ر اعلمَریگ سماملنا�ِن اعلمَ ےک ےیل دعائے اخ�صیکرحتیکیھب م‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪9‬فصہح �‪5�9�2‬تا �‪)�5�9�3‬‬ ‫مںیضعبایطلغ�ںوہگیئںیہ�۔رگمہیےنھجمسےکاب�وجو�دمہےنا�سرپ سا�زشو�ں ےس ےتچب وہئے ایک د�وسر�ےاک اہس�ر�ا ےننباک اب�ربا�ر‬

‫عالمَِ اسال�م ےک ر�وشنلبقتسم ےکتمقلع اجت�ویز‬

‫�‪1�2‬؍�دمسرب �‪�1�9�4�8‬ءکو الہو�ر ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫لبقتسم’�’کے‬ ‫�‘�‘موجو�د�ہاحلا�تںیم لاعمَِاسال�میکتیثیحا�و�را�ساک �‬ ‫وو�عرپایکرچکیلدیا�۔آ ؓ�پےنا�سامررپز�و�ردیاہکوی�رپنی‬ ‫م ض‬ ‫الی کلماک وس�ا�لآتا ےہوت و�ہوخ�د‬ ‫ماملک ےکاسمےن بجیسک اس م‬ ‫ریپائےںیمدکیےنھےکاجبئےذمہیبا�و�راعلیم‬ ‫�اسےایسسیا�و�راقممی �‬ ‫�رنگد�ےدیےتںیہ�۔ا�سانتظرںیموضح ؓ�رےندعتم�داہماجت�ویز‬ ‫اممک و�اعقًات ایاس اتاح�داقئمرکلںیہکرہ‬ ‫رف ئاںی ًالثم ہیہکملسم ل‬ ‫پشی م‬ ‫�رکنکلموخ�دوکایکڑب�یوقمتیاکہّصحامگ�نرک�ے�۔اسیرط�ح‬ ‫سمملامملک ایک د�وسر�ے ےساجت�رتی و اقثفیت اقلعت�ت اسوت�ا�ر‬ ‫کریں�۔رغیب اسالمی امملکیکمظنم امد�ا�د ےکلےی امجنںیناقئم‬ ‫کی ئاجںی�۔غیلبتِ اسال�م رپز�و�ر دیا اجئے�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪1�1‬فصہح �‪4�0�8‬تا �‪)�4�0�9‬‬

‫مؤترم لاعمَِ اسالمی ںیم احدمیہ وفد‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ہشیمہ ےس اتاح�ِد امتّ ےک د�اعی ا�و�ر‬ ‫خو�اہش دنم ےھت�۔ لاعمَِ اسال�موک ایکجیٹس رپعمجرکنے ےکلےی‬ ‫�آ ؓ�پدعتم�دوم�اقعرپاپےناطخبا�تا�و�رذ�ر�ائعابال�غےکامنئدن�و�ں‬ ‫سےوگتفگ ںیم ز�و�ر دیےت ےلچآ�رہےتےھ�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�4�9‬ءمںی بجامملِک اسالمہییک اعلیممیظنت‬ ‫�‬ ‫مؤترم لاعمَِ اسالمییک اینب�د رکیھیئگوتوضح ؓ�ر ےن ا�ساک رھبپو�ر‬ ‫خریمدق�مایک�۔آ ؓ�پیک اخ�ص دہ�ایت ےک اتبع احدمیہ وفدحرض�ت‬ ‫یسدّزین الاعبدین ولی الہلاش�ہ اصحبؓیک رسبر�اہی ںیم ؤمترمےک‬ ‫�د�وسر�ے اجال�س ںیم رشیکیھب وہ�ا�۔‬ ‫�(کر�اچی ات�ریخ احدمیت ہّصح ا�ّو�لہحفص �‪1�8�8‬تا �‪)�1�8�9‬‬

‫سرفِیو�ر�پ ےس و�اپیس رپ اتاح�دبنی اسملنیملیکرحتیک‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓد�‪�1�9�5�5‬ءںیمد�و�ر� ٔہوی�ر�پرپرشتیفےل‬ ‫گےئ�۔ ا�س رفسمںی دجید دنای ےک دبلےت رجاحنا�ت ےک اشمہد�ے‬ ‫نےآ ؓ�پیکذ�ا�تںیمومجز�ناملسمنو�ںوکاٹکاھرکنےےکجذبے‬ ‫کو د�وچدنرک�دیا�۔رفسےس و�اپیس ےکبدع�‪�1�9�5�5‬ءکیآخر�ی اش�م‬ ‫رفائیسجںیمامتِّہملسم‬ ‫حوض ؓ�رےنرک�اچیںیمایکرُپسو�زرقتیر م‬ ‫کو دبلے وہئے احلا�ت ےک اقتضو�ںوکےنھجمس رپ ز�و�ر دیا�۔آ ؓ�پ‬ ‫نےاملسمنو�ںوکرفقہدنبیو�ںا�و�رومعملیاتخالفا�توکسپِتشپڈ�ا�ل‬ ‫رفائی�۔وضح ؓ�ر ےک ا�س رچکیلوک ےننس ےک‬ ‫کر یاک وہجانےیکنیقلت م‬ ‫لےیفلتخم افس�ر�تاک�ر ا�و�ر اعٰیل وکحمیتایصخش�تومجو�دںیھت�۔‬

‫عتریم�و اتساکح�ِم اپسکات�ن ےسقلعتم‬ ‫رچکیل�ز ا�و�راضممنی‬

‫پاسکات�ناپینوخ�شیبیصنےک�اتعاب�رسےتام�مامملکےساتمم�ز‬ ‫ہطخزمنیےہےسجاپےنایق�م‬ ‫ماق�ماکاحملےہ�۔ہیو�ہوخ�شتمسق ٔ‬ ‫سے رتشیپا�و�ر ایق�م ےک دعبافلخئے احدمیتیک رب�ا�ِہ ر�است ر�ہ‬ ‫نامئیرسیمرہی�۔‬ ‫ات�ن ےک دعبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ڑب�ی اب�رییک‬ ‫قای�ِم اپسک خ‬ ‫مںی اجکر ا�س � ّطے ےکاملسمنو�ںوک اپےن اصئبوشم�ر�و�ں ےس‬ ‫نو�ا�ز�ا�۔ ا�س ےلسلس ںیموضح ؓ�ر ےن اپےن د�و�ر� ٔہرک�اچی �‪�1�9�4�8‬ء ںیم‬ ‫ںی’�’کےونع�ا�ن ےس ایک‬ ‫�‘�‘پاسکاتنوی�ں ےس دنچ اص�ف اص�ف تاب �‬ ‫وو�دتنطلس ےک‬ ‫رفایا�۔اسعمنی ںیم ونم ل‬ ‫فرو�ز تاطخ�ب م‬ ‫صبری�ت ا �‬ ‫� ن‬ ‫فرا�د ا�و�ر ِھ�ک کنیٹ ےکامنئدن�ےومجو�د ےھت وجلمکم‬ ‫ہفدیم�ہ ا �‬ ‫سوک�نا�و�راہنام�کےسلسلسمڈیڑ�ھےٹنھگکتوضح ؓ�رےکا�ساطخ�ب‬


‫کو ےتنس رہے�۔آ ؓ�پ ےن ےلہپ اپسکات�ن ےک اطملےبیک ضواحت‬ ‫رفائےا�و�ر‬ ‫فرمائیرھپاسالمیرچلکا�و�رریاستےکّدخ�وخا�لامنیا�ں م‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ِا�سنمض ںیم ریغوملسم�ں ےک دخشا�تاک ِا�ز�الہ م‬ ‫(کر�اچی ات�ریخ احدمیت ہّصح ا�ّو�لہحفص �‪1�6�0‬تا�‪)�1�6�1‬‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪1�1‬فصہح �‪2�9�2‬تا �‪)�3�0�1‬‬

‫ربمتس �‪�1�9�4�8‬ءںیمدمحمیلعانج�حاصحبیکوفا�تا�و�روقس�ِط‬ ‫حدی�ر�آبا�د دکن ےک دصما�ت ےک ابعثاملسمنا�ِن اپسکات�ن تہب‬ ‫تزی�یےستمہاہ�رتےاج�رہےےھت�۔ایےسںیمرضح�تحلصمومعو� ؓد‬ ‫کو لاعمَِ �رؤیا ںیم اتبیاایگ ہک ہیات�ز�ہ اصمئب اپسکات�نیک ّوق�ت و‬ ‫طاقتںیممکز�و�ر�ییکاجبئےاضافےاکومجبنباجئںیےگ�۔‬ ‫چاننہچوضح ؓ�ر ےن افللض ںیم ایک مف ّصل ومضم�نرحتیرایک ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫سماملنو�ںوک�ہمّ� ےساک�م ےنیل�ا�و�ردخ�ا رپرھب�وسہرکنےیکنیقلت‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘خد�اتاعلٰی اع�م ندای�و�ی د�ر�و�ا�ز�ے دنبرککےاملسمنو�ںوک‬ ‫ُبال رہا ےہہکریم�ی رط�فآ�ؤ�۔ دخ�ایک رحتماک د�ر�و�ا�ز�ہ َا�بیھب‬ ‫ُکالھےہاک�شاملسم�ناپینآکنںیھوھکلںیا�و�را�سیکآ�و�ا�زرپکیبل‬ ‫ہکںی�۔ اسال�ماک ڈنھج�ا نرسوگ�ںںیہن وہکسات�۔ دخ�ا ےک رفشےت وجّ‬ ‫مںی ا�سوک ا� نواچ ھکرںی ےگ�۔ںیمہوت ِا�س اب�تیکرکفرکنی اچہےی‬ ‫کہدخ�ا ےک شرفوت�ں ےک اہتوھ�ں ےکاستھ امہ�ر�ے اہتھیھب ا�س‬ ‫ھجڈن�ےوکاہس�ر�ا د�ے رہے وہ�ں�۔’�’‬

‫عِدہالخفتِ اثلہث‬

‫ہپےلرفسِ وی�ر�پ ےس و�اپیس رپ اتاح�ِد امتّیکرحتیک‬

‫�‪�1�9�6�7‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒ اپےن ا�ولنی رفسِ‬ ‫یو�ر�پ رپرشتیف ےل ےئگ اہج�ں ےس و�اپیس رپ �‪2�2‬؍�اگتسوک‬ ‫کر�اچی ںیم ایک رپیساکنرفنس ےساطخ�برکتے وہئےآ ؒ�پ‬ ‫نے�دنایرھبںیمآبا�داملسمنو�ںوکدحتموہکرہبلغٔاسال�میکمہمںیمہّصح‬ ‫رفائی�۔وضح ؒ�ریک ا�س‬ ‫یلےن ےک ےیل�اتاح�د نیب اسملنیملیکرحتیک م‬ ‫ترحیکوکیکلم اخاب�ر�ا�ت ےنامنیا�ں ہگج �دی�۔‬ ‫�(لخافئے احدمیتیکرحتیاک�ت ا�و�ر ا�ن ےکریشیںرمث�ا�ت�‪،‬ہحفص �‪)�4�1�1‬‬

‫لےیبےقرا�ر�ی‬ ‫�‬ ‫مرش�ِق وسٰیط ےکاملسمنو�ں ےک‬

‫رع�باسر�ائلیگنج �‪�1�9�6�7‬ءےکومقےعرپدّیسنارضح�ت‬ ‫لخةفیاملحیس الاثلثؒ ےنرشم�ِق وسٰیط ےکاملسمنو�ں ےک ےیل دعایک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائی�۔وضح ؒ�ر ےن م‬ ‫خوصصیرحتیک م‬ ‫�‘�‘�ا�س وقترشم�ِق وسٰیط ےکاملسم�ن وخ�دافحظیت ںیم ڑل�ائی‬ ‫لڑنے رپوبجم�ر ںیہ گ�۔ ارچہ ہی اخلص دیین گنجوتںیہن�۔رگموخ�د‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫حافظیتیک گنجیھب اسال�م ںیم اہج�دیہ ےہ�۔ سپ �‬ ‫ہمتہبدعاکریںا�و�رتہبدعاکریںہکالہلاعتلٰیاملسمنو�ںیکدم�د‬ ‫فرمائے�۔ ےھجموت ِا�سرکف ںیم ر�ا�توکدنینیھب کیھٹ رط�حںیہن‬ ‫�آئی�۔ ا�و�ررقیًاب اس�ر�ی ر�ا�ت یہ دعامںیذگ� �ر �ی’�’‬

‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�و�ر امتِّہملسموک اتاح�دیک دعو�ت �دی�۔وکحمِت اپسکات�نوک امجعتِ‬ ‫�احدمیہیکرط�فےسرہنکمماعت�و�نیکنیقیدہانیرک�انےےکاستھ‬ ‫معیل اقد�ا�م اٹاھنے رپز�و�ر دیا�۔ اسی ر�و�ز امجعتِ احدمیہرک�اچییک‬ ‫خمفلتاشخو�ںےن�اپےنوصخصیاجال�سدقعنمےیکا�و�را�سانپا�ک‬ ‫رقا�ر�د�ا�دیں وظنم�رںیک�۔ احدمیہنشم‬ ‫سا�ز�ش ےک الخ�ف ذممیت �‬ ‫� لگنااتس�ن ےن ذب�ریہعات�ردنل�ن ںیمنیعتم اسر�ایئیل ریفسوک اپان اتحاج�ج‬ ‫�ریاک�ر�ڈرک�ایا�۔رمکزِ احدمیت ربو�ہ ںیمیھب ا�سانھگ�ؤنے رج�م ےک‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریکیئگ�۔‬ ‫خال�ف ایکریغعموملی اجال�س ںیموصخصی �‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ 2�5‬ہحفص �‪1�1�1‬تا �‪)�1�1�3‬‬

‫سمدج�اقٰیصیک ےبحرمیت ےس دیپ�ا وہنے و�الی وص�ر�ِت‬ ‫حا�ل رپوغ�ررکنے ےکلےیتسربم �‪�1�9�6�9‬ء ںیم اسالمی امملک ےک‬ ‫سربر�اہا�نیکایکاہماکنرفنسرم�اکشےکد�ا�ر� حلاوکمتربا�طںیم‬ ‫نمدقع وہئی�۔ ا�ساکنرفنس ےکقلعتم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒ‬ ‫رفائیہک الہل‬ ‫نے احاب�ِب امجعتوکاخ�ص وط�ر رپ دعایکرحتیک م‬ ‫رفائےا�و�راہنںیدحتموہکر‬ ‫تاعلٰیاملسم�نرسبر�اہو�ںیکحیحصر�ہامنئی م‬ ‫ماعمےل ےکلحیکوتفقی ےشخب�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪2�5‬فصہح �‪1�2�4‬تا�‪)�1�2�5‬‬

‫ہونے ےک دعببس ےس یلہپرحتیکنیطسلف ےکولظم�ماملسمنو�ں‬

‫رفائی�۔ا�سےکالع�و�ہ لاعمَِاسال�مےکاتاح�دا�و�ررتقی‬ ‫کےےیلدعایک م‬

‫ےبام�روم�اقعرپوضح ؒ�رےناحاب�ِبامجعتوکاہنیتد�ر�د‬ ‫کے ےیل ش‬ ‫رفایا�۔‬ ‫کے استھوتمجہ م‬

‫عالمَِ اسال�م ےک ےیل دعایکرحتیک‬

‫ےیلد�ائےقح‬ ‫ظمول�م اپلفیئیناملسمنو�ں ےک ص‬ ‫طخہبہعمج �‪1�8‬؍وج�ن �‪�1�9�8�2‬ءوکہبطخاثنہیےکد�و�ر�ا�نوضح ؒ�ر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫لفاپئن ںیماملسمنو�ں رپرعصۂایح�توت ایک دم�ت ےس یہ نے امجعتوکوصخصی دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘ظالم اناسنو�ںیک دسرت�س ےس الہلاعتلٰی لاعمَِ اسال�موک‬ ‫تگنایک اج�رہا اھت نکیل �‪1�9‬؍جو�ن �‪�1�9�7�1‬ءکووصبہاکٹاباٹو ےکاگ�ؤ�ں‬ ‫رفائے رضح�تدمحمٰیفطصم رسو�ل‬ ‫ماینیلںیمملظورببریتیکاتناہئیدکھرھب�ید�اسات�نرقمیکیئگ�۔ا�س حموف�ظ رکےھ ا�و�ر رحتمیکرظن م‬ ‫�پیک رط�فوسنم�ب وہنے‬ ‫�ر�و�زیلع اصلحبیحیسم جوفوی�ں ےن العقے ےکاملسمنو�ںوک ایک امن �الہلﷺ ےک ان�م ےکدصقے�‪،‬آ ؐ‬ ‫رفائےا�و�رایےس‬ ‫کانرفنساکاھجنہسد�ےرکسمدجںیماٹکاھ نایکا�و�راتناہئیےبرحیمےک کےصدقے�۔ا�سامتیکوتلفغ�ںےسد�رگذ�ر م‬ ‫ت‬ ‫ساتھ دسیت ومب�ں ا�و�روگلوی�ں ےس �‪6�4‬؍ �� ہ ّ�ے املسم�ن رم�د�ووخ�اتنی � حرتمےکاشن�ن کداھئےہک ندایاج�نےلہکدمحمصمٰیفطﷺےک‬ ‫�ا�و�روصعم�م وچب�ںوکدیہشرک ڈ�الا�۔ اسی ر�و�ز ایکوکس�لیک امع�ر�ت رپ نا�مںیمیھبتہبڑب�یتمظعےہا�و�رتہبد�ر�دےسا�ندعا�ؤ�ں‬ ‫ےہ’�’‬ ‫رضو�ر�ت �‬ ‫س�دیتومب�ںےسہلمحرککےتہبےسےچبالہ�کرک�دیےےئگ�۔ا�س کی �‬ ‫کےالع�و�ہول�ٹام�ر�‪،‬الج�ؤھگری�ا�ؤےکفلتخمو�اقاع�تںیمڑب�یدعت�ا�د‬ ‫�(طخاب�ِت اطہردلج ا�ّو�لہحفص �‪)�2�0‬‬ ‫مںیاملسم�ن دیہش وہئے ا�و�ردعتم�داسمجدذن�ِرآتشرک�د�ی‬ ‫ںیئگ ن�۔ عَ�المَِ اسال�م ےسرم�ا�درص�ف امجعتِ احدمیہںیہن‬ ‫مش‬ ‫�ِا�نمّظنم اسف�د�ا�ت ےک الخ�ف دنای رھبےک احدمیہملسم ����ز‬ ‫�‪2�2‬؍میئ �‪�1�9�8�7‬ءکو رماض�ن املاب�ر�کاک آخر�ی ہعمج اھت�۔‬ ‫رُپز�و�ر اتحاج�جرکتے وہئے وکحمِت اپلفئن ےس ِا�ن اظملم‬ ‫نے �‬ ‫�ا�س ےبطخ ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےن لاعمَِ اسال�موک د�رپشی‬ ‫کا دسِّ اب�برکنےاک اطملہبایک�۔ ا�ن اغیپما�ت ےک وج�ا�ب ںیم دص�ر‬ ‫شن‬ ‫رفایا�۔ اتاح�ِد�امتّیک ر�ا�ہ‬ ‫ماسئلاک ڑب�ے د�ر�د ےک استھذتکر�ہ م‬ ‫رجمو�ں‬ ‫لفاپئنےناحدمیہم����زوکوکحمیتاقد�اما�تےسآگا�ہایکا�و�ر م‬ ‫مںی بس ےس ڑب�ی رکا�و�ٹ اسال�م ےکیقیقح اغیپ�م ےس د�و�ر�یوک‬ ‫کورفیکِرک�د�ا�رکت اچنہپنےیک نیقی دہانیرک�ائی�۔‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫قرا�ر�دیا�۔ انچنہچ ا�س ےکلح ےک ےیلحوض ؒ�رنے م‬ ‫�‬ ‫فرو�زرصبت�ہ‬ ‫سوق�ِط ڈھاکہ رپریصب�ت ا �‬

‫مرشقی اپسکات�نیک گنج ےکانتظرںیم کلم ووق�موکاصنئح‬ ‫کرتے وہئے �‪1�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�7�1‬ءوکرضح�ت ةفیلخ املحیس الاثلثؒ‬ ‫نےبڑ�ا تمہ افز�ا اغیپ�م دیا�۔وضح ؒ�ر ےن اسال�میک وشکت ا�و�راملسم�ن‬ ‫باھئوی�ںیک امد�ا�د ےک ےیل رہرقبانی دیےن ےکزع�ماک اعا�د�ہرکتے‬ ‫رفایاہک‬ ‫ہوئے م‬ ‫�‘�‘ہام�ر�ے د�ل ا�س ےیل دھکای ںیہنہک ایک احم�ذ ےک ا�وپر‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪2�4‬فصہح �‪)�5�7‬‬ ‫مہںیھچکرپیاشنیاٹاھنیڑپ�یےہ�۔امہ�ر�ےدلا�سےیلدھکایںیہ‬ ‫بقہل ا�ّو�لیک ےبحرمیتیک ذممو�م اس�ز�ش رپ‬ ‫�ا�و�ر ا�س وقت ڑب�ا یہ دکھوسحم�سرک رہےںیہہکرشمقی اپسکات�ن ںیم‬ ‫�رہےن و�الےرقیًاب �‪6‬کر�و�ڑاملسمنو�ںوکتبیصم ڑپگیئ ےہ�۔ ا�س‬ ‫امجعتِ احدمیہاک ر�ّدِلمع‬ ‫�اگتس�‪�1�9�6�9‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒرک�اچی ںیم لےیامہ�ر�اد�لدھکاتےہا�و�راگرامہ�ر�اد�لو�اقیعںیمدھکاتےہوتںیمہ‬ ‫قای�م ذپیر ےھتہک ہی اند�و�ہ ان�کربخاسمےنآئیہک وہی�دیو�ں ےن �ا�نیک اخطرَا�و�ریھب زیا�د�ہرقبانی دیین اچہےی�۔’�’‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪2�7‬فصہح �‪)�9�4‬‬ ‫سمدج�اقٰیصوک ذن�ِر�آتشرکنےیک ذممو�م اس�ز�شیک ےہ�۔ ا�س‬ ‫عِدہالخفتِ ر�ابہع‬ ‫وشتشیک رہلد�و�ڑیئگ�۔وضح ؒ�ر ےن‬ ‫خربےس لاعمَِ اسال�م ںیمتخس ی‬ ‫یسدّنارضح�تةفیلخاملحیسالر�ابعؒےنبصنمِالخفترپنکمتم‬ ‫رفایا‬ ‫�‪2�9‬؍�اگتس �‪�1�9�6�9‬ءوک ا�س اسنہح رپرہگ�ے دکھاک اظاہ�ر م‬

‫�‘�‘�اسال�میک وشکتاک ر�ا�زاملسمنو�ں ےکوقت�ٰی ںیم ےہ�۔’�’‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫�ا�س ان�د�رومقےع رپ دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م‬

‫�‘�‘�ا�سوصخصی ہعمج ےک د�ن زیا�د�ہ رتوتجہ اییس دعا�ؤ�ںیک‬

‫طر�ف دیین اچہےینجاک اس�ر�ے لاعمَِ اسال�م ےسقلعت وہ�۔’�’‬

‫پرھ لاعمَِ اسال�م ےسایک رم�ا�د ےہ ا�س امریک ضواحترکتے‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہوئے وضح ؒ�ر ےن م‬

‫�‘�‘جبںیم لاعمَِاسال�ماتہکوہ�ںوترم�ا�درص�فامجعتِاحدمیہ‬

‫ہنںیےہ�۔رم�ا�دہیےہہکوجیھبیسکرنگںیمیھباسال�میکرط�ف‬

‫حدیبا�ر�یاعتلٰی‬ ‫نموس�بوہ�رہاےہ�‪،‬وجبیھدعو�ٰیرکتاےہہکا�ساکوت ِ‬

‫سےقلعتےہا�و�ررضح�تاقد�سدمحمٰیفطصمﷺےکدعا�و�یرپایام�ن‬

‫لاتا ےہ رہو�ہصخش ایک وسعی رترعتیفیک ُر�و ےس لاعمَِ اسال�م ںیم‬

‫�د�اخل وہجاتا ےہ ا�و�ر بج ںیَماتہک وہ�ںہک لاعمَِ اسال�م ےک دکھوت‬

‫� حنآوض�رﷺ اک اغیپ�ِمتبحم‬ ‫�امتّوک د�وبا�ر�ہ اچنہپیا اجئے‬

‫�‪�1�9�9�4‬ء ںیمرحم�م الرح�ا�م ےکانتظرںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫�الر�ابعؒ ےن لاعمَِ اسال�موک ہی اغیپ�م دیاہک و�ہ ا�ن ایا�موک ابہیم تبحم‬ ‫پدی�ارکنے ےک ےیل اتسامع�لرکیں�۔آ ؒ�پ ےن اہلِ تّنس احاب�بوک‬ ‫رفائیہک اہنںی ہعیشرضح�ا�تاک�اہلِ تعیب ےسحمتب ےک‬ ‫صنتحی م‬ ‫�اظاہ�ر ںیم ُ ج�ل�و�س اکنلان�‪،‬فلتخمرمسںیرکنا وخ�ا�ہاسیک یہ رب�ا ےگل�‪ ،‬و�ہ‬ ‫�ا�س ںیملخم ہن وہ�ں�۔ ندای رھبںیمےلیھپ وہئے احدمیو�ںوکاخمطب‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئےآ ؒ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘پس امجعتِ احدمیہوک حنآوض�رﷺ یک تبحماک اغیپ�م‬ ‫رضو�ر�ت ےہسج رنگ‬ ‫�ا�س رنگ ںیم امتّوک د�وبا�ر�ہ دیےنیک �‬ ‫مںی یلہپ اب�ر دیاایگ اھت�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�7‬؍جو�ن �‪�1�9�9�4‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ِت اطہردلج �‪1�3‬فصہح �‪4�4�9‬تا�‪)�4�5�0‬‬

‫سماملنا�ِن وبنسای ےک دکوھ�ںاک دم�ا�و�ا‬

‫یو�ر�پیک ات�ریخ ںیم وبنسای ےکاملسمنو�ں ےنسج ونعتی‬ ‫کا ملظوسمت رب�د�اشتایک ےہ امضی رقیب ںیم ا�سیکوکئی د�وسر�ی‬ ‫ِدہعالفتںیمرضح�تةفیلخاملحیسالر�ابعؒےن‬ ‫ماث�لںیہنیتلم�۔اپےن خ‬ ‫بڑ�یرکفےس�ِا�نےبیا�ر�ومد�دگا�رولظم�ماملسمنو�ںاکساتھدیا�۔ِا�ن‬ ‫کیدم�درکنے�‪،‬ا�نےستبحمرکنے�‪ٰ،‬یتحہکِا�نےسؤم�اخا�تاقئم‬ ‫رف ئاںی�۔‬ ‫کرنےیکرحتیاک�ت م‬ ‫طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�9�4‬ء ںیموضح ؒ�ر ےن وی�ر�پ‬ ‫کے احدمیو�ں ابخلوص�ص امجعترجمین رپ وبنسنیاملسمنو�ںیک دم�دوک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رقا�ر دیا�۔ م‬ ‫فر�ض �‬ ‫�‘�‘یہضحم ہللاتسئے ےئگ ںیہ ا�ناک ا�و�روکئیوصق�رںیہن اھت‬ ‫سو�ائے ا�س ےکہک ہی اسال�م ےس و�اسبہت ےھت� گ…�ارچہ ا�نوک وخ�د‬ ‫عل ْ‬ ‫�اسال�ماک ِ م ںیہن اھترگم ام�ر�ے اسال�م ےکنا�م رپگےئںیہ�۔اکٹے‬ ‫�اسی ےیل ےئگ ںیہہک انوہ�ں ےنرضح�ت اقد�س دمحمصمٰیفطﷺ‬ ‫کے�د�امنوکاھتما وہ�اتاھ ا�و�ریسکتمیق رپ ا�س ےسدحیلع�ہ وہنے رپ‬ ‫�آما�د�ہںیہنےھت�۔سپہیاناص�رںیہنجےکاستھآ�پوکبسےس‬ ‫�زیا�د�ہ تبحماک ُسل�و�کرکنا اچہےی�۔’�’‬ ‫�(طخاب�ِت اطہردلج �‪1�3‬فصہح �‪)�4�0�5‬‬

‫سمامل�ن میتی وچب�ںیک ربخ گِ�ی�ر�ییکرحتیاک�ت‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الر�ابعؒیک اجنب ےس اج�ر�ی مرفو�د�ہ‬ ‫سا�ر�ے لاعمَِاسال�مےکدکھرم�ا�دںیہرہُا�سصخشےکدکھرم�ا�دںیہوج‬ ‫سمامل�ن میتی وچب�ںیک ربخ گِ�ی�ر�ییکرحتیاک�تاک اجئز�ہ ےتیل وہئے‬ ‫� حنآرض�تﷺ یک رط�فوسنم�ب وہنے و�الا ےہ�۔’�’‬ ‫�(طخاب�ِت اطہردلج �‪6‬فصہح �‪3�4�6‬تا �‪ )�3��4 7‬حمرت�مدبع�اسلعیم اخ�ن اصحبےتھکل ںیہ�‪:‬‬


‫��� ‬

‫�‘�‘ �‪�1�9�8�9‬ءمںی املس�ن رشد�ی ےک الخ�ف وہنے�و�الے‬ ‫ماظہر�و�ں ںیم تہب ےس ےچب میتی وہگےئ�۔وضحؒ�ر ےنضحم تبحمِ‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�رسو ؐ�ل ںیم ِا�نیکافکلتاک اعال�ن م‬ ‫حوض ؒ�ر ےن �‪2�9‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�9�5‬ءکے ےبطخ ںیم ریس�الوی�ن‬ ‫مںی اتیمیٰ ا�و�ر ویبگا�نیک دخمتیک رط�فوصخصی وط�رپر امجعت‬ ‫کووتمجہایک�۔‬ ‫�یق ن‬ ‫�‪2�9‬جون�ر�ی �‪�1�9�9�9‬ءوکوضح ؒ�ر ےن افر � امملکوصخصًا‬ ‫سری�الوی�ن ےکاملسم�ن اتیمیٰ ا�و�رویبگا�نیک دخمتیک اعلیمرحتیک‬ ‫کی ا�و�ر م‬ ‫رفایا اتیمیٰ کورھگ�و�ں ںیم اپلےنیک رسم نزد�ہرکیں�۔ �‪5‬؍‬ ‫رعا�ق ےک ومیتی�ں ا�و�ر ویب�ا�ؤ�ں ےک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�9�9‬ءوکحوض ؒ�رنے �‬ ‫�‬ ‫رفائی�۔’�’‬ ‫لےیوصخصی دعا�ؤ�ں ا�و�ردخمِتقلخیکرحتیک م‬ ‫�(لخافئے احدمیتیکرحتیاک�ت ا�و�ر ا�ن ےکریشیںرمث�ا�تہحفص �‪)�4�6�7‬‬

‫عِدہالخفتِ اخمہس‬

‫�‪1�1‬؍تسربم �‪�2�0�0�1‬ءکے دعب دنای ےک ایسسی احلا�ت زیت�ی‬ ‫کے استھدبتیل وہئے یک�۔ اوسیں دص�ی ےکآغا�ز ںیم اہج�ں‬ ‫سماملنو�ں ںیم اتناہسپدن�ی ےنزمیدّدش�ت اتخای�ریک وہںی رغمبی‬ ‫زیبا�ر�ی ا�و�رسممل دمشینیھب وپ�ر�ی رط�ح ےبناق�ب‬ ‫طاقوت�ںیک اسال�م �‬ ‫ہوگیئ�۔ ِا�ن ےئن احلا�ت ا�و�ر ےئن زجنلیچںیم امہ�ر�ے ایپ�ر�ے‬ ‫�اما�م دیسنا رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے�ایک رط�فرغمبی دنای ےکڈیل�ر�و�ں ا�و�ررسبر�آ�و�ر�د�ہایصخش�ت‬ ‫تک اسال�میک د�رستامیلعت�ت اچنہپئںیوت د�وسر�ی اجنب وخ�د‬ ‫رفائض ای�د دلائے�۔ اہنںی اتاح�داک د�ر�س‬ ‫سماملنو�ںوک ُا�ن ےک �‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�دیا ا�و�ر اپین اصل ینعیوتحدیکی رط�ف ولٹےنیک تحیصن م‬ ‫ےبو�ثا�و�رلسلسموکشوش�ںیکایککلھجذیل‬ ‫حوض�ِر�انو�ریکِا�ن ل‬ ‫مںی شیپیک اجتی ےہ�۔‬

‫�اتاح�ِد�امتّ ےک ےیل احدمیو�ںاک رف�ض‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ء ںیم وضح�ِر�انو�ر‬ ‫طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�7‬؍ �‬ ‫نےتام�م دنایمںی ےلیھپاملسمنو�ںوک ہی اغیپ�م دیاہک ُا�نیک اس�ر�ی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫طاقت اتاح�د ںیم اہنپ�ں ےہ�۔ م‬ ‫�‘�‘پاسکات�ن وہ ای وعس�د�ی رع�ب وہ ای رصموہ ای اش�م وہ ای‬ ‫�ایر�ا�ن وہ ای انڈ�وینایش وہ ای المیئایش وہ ای وس�ڈ�ا�ن وہ ایوکئییھب اسالمی‬ ‫مکلوہ�‪،‬ا�نولگو�ںوکہیاتبناوہگاہکاہمت�ر�یدحیلع�ہدحیلع�ہر�ہرکوکئی‬ ‫ساکھںیہن نبیتکس�۔اہمت�ر�ی اسکھ ُاسی وقت نبیتکس ےہ ا�و�راہمت�ر�ی‬ ‫باق اسی ںیم ےہ�‪ ،‬ا�ن امملکاک رعبیھبت ےہ بج و�ہ ایک وہکر‬ ‫�اسال�میکتمظع ےک اب�ر�ے ںیم وسچںی ےگ�۔’�’‬ ‫مذکو�ر�ہ ہبطخ ہعمج ںیموضح�ِر انو�ر ےن امتِّہملسمیک اصال�ح‬ ‫وکُا�نیکذمہد�ا�ریو�ںیکرط�فوتمجہ‬ ‫کےقلعتمدنایرھبےکاحدمیو�ں �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘پس ہی َد�و�ر وجاسف�د ںیم ڑبھےت ےلچ اجنےاک َد�و�ر ےہ�‪،‬‬ ‫جس ںیم ڑب�ی اطقوت�ںیکرظنیںیھب اسالمی امملک ےک وسائل‬ ‫پرلیگ وہئی ںیہ�۔ ا�س ںیم تہب زیا�د�ہوکششرککے مہ احدمیو�ں‬ ‫کو�‪ ،‬رہاسالمی کلموکیھب ا�و�رملسم امّہ وکیھب وہ�س سرپوت�ںیک‬ ‫ہو�سےساچبنےےکلےیاپےند�ائر�ےںیمرہےتوہئےاقد�ا�م‬ ‫کرنے اچئہںی’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ء‬ ‫(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�7‬؍ �‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کا اکش�رچیلآ�رہی ےہیلنک رصعِاحضرںیم رفقہ دنب�یاک ہی عِف�ریت پس اچہےوینیطسلف�ںوکملظ ےسآ�ز�ا�درک�و�انا ےہ ای املسمنو�ںوک ا�ن‬ ‫�اپینامت�مدحبدنیا�ںاھپندرکرہایکملسمکلمںیمرقصانک�ںےہ�۔ کےاپےناظلمرمکح�انو�ںےسآ�ز�ا�درک�و�اناےہا�سیکامضنترص�ف‬ ‫�ِا�ن احلا�ت ںیم امتہملسمیک د�رستتمس ںیم ر�ہ امنئی ا�زحد �احدمیو�ںیک دعائںی یہ نبیتکس ںیہ�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪� 8‬اگ؍تس �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫ضرو�ر�یےہ�۔دّیسناو�امامانرضح�تةفیلخاملحیسالاخمسایدّ�ہالہلاعتلٰی‬ ‫�‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�9‬؍�اگتس �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫نبرص�ہالزعیزاب�رہاسمامل�نامملکوکرگ�و�ہدنب�یا�و�ررفقہاس�ز�یےک‬ ‫ناسوُ�رےساکٹھچ�ر�ااپنےیکتحیصنرکےکچںیہ�۔یہیرفتقہاب�ز�یےہ سمامل�ن ّامکیفیلکتںیمہیھبفیلکتںیم �ڈ لایتےہ‬ ‫کہسج ےک ےجیتن ںیم اسال�ماخملف انعصراپین اطیشنی اچلو�ں ںیم‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�4‬ء ںیم‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ ُ َْ‬ ‫کامای�ب وہپاتے ںیہ�۔ ایےس یہ ایک ومقےع رپوضح�ِر انو�ر ےن سو�ر�ة الاناف�لآیت �‪4�7‬ف َتفشلوْ َاوتذ َھ َب رِیْ ُحک ْمکے ذیل ںیم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫بڑ�ے د�ر�د ےک استھ م‬ ‫فرمایاہک‬ ‫�‘�‘�امتِّہملسمیکا�ببیجعاقبِلرحماحلتےہ�۔یہیذمہیب‬ ‫�‘�‘پسالہلاعتلٰییکہیاب�تآ�جاملسمنو�ںیکاحلتوکدیھکرک‬ ‫�اتخالفا�ت اییسکیھبمسق ےک اتخالفا�ت ںیہ وجاملسمنو�ں ای املسم�ن‬ ‫سو دصیف ا�ن رپ وپ�ر�ی وہتیرظنآتی ےہکہ انیہ ڑل�ائی ا�و�رڑگھج�و�ں‬ ‫حوکموت�ں ںیمیھب ایک د�وسر�ے ںیمجیلخ دیپ�ارکتے ےلچ اج�رہے‬ ‫ےبام�ر‬ ‫کی وجہ ےساملسمنو�ںیک اطقتمتخ وہچیک ےہ�۔آپس ےک ش‬ ‫ہںی�…ییہ وجہ ےہہک اسال�ماخملفوقتو�ںوک اپیننم امنیرکنے‬ ‫ےس ارثکلم گنجاک دیم�ا�ن ےنب‬ ‫شّد�ت دنسپرگ�وہو�ںیک جوہ ک‬ ‫کییلھک یٹھچ لمیئگ�۔وینیطسلف�ں رپ اسر� ئالیاک ہلمحاملسمنو�ں ےک‬ ‫ہوئے ںیہ�۔’�’‬ ‫�ا�ساتخال�فا�و�رایکہنوہنےیکوجہےسےہ�۔وکئیاسالمیکلم‬ ‫�ا�و�۔آئی�۔یسیک انکامی�‪،‬رغمبی اطقوت�ں ےک اہتوھ�ں اسالمی‬ ‫ہنںی ےہ اہج�ں ذمہیب اتخال�ف ای ایسسی اتخال�فیک انب رپامت�م اخالقی‬ ‫�دناییک اعمشی الغمی ا�و�رملسمامملک ےکڈیل�ر�و�ںیک ےبحیساک د�ل‬ ‫قد�ر�و�ںوک اپما�ل ہنایک اج�رہا وہ�۔‘�‘‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�د�و�زہشقنےنچنیھک ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�3‬؍نومرب �‪�2�0�1�2‬ء‬ ‫�‘�‘کا�شہکہیابتںیامہ�ر�ےڈیل�ر�و�ںا�و�راملع�ءالہکنےو�الو�ں‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�4‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�2‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫کویھب ا�و�روع�ا�م الان�سوکیھبھجمسآجائںی�۔املسم�ن ّامکیفیلکت‬ ‫سممل ّام ےک ےیل دعایکرحتیاک�ت‬ ‫مہںییھبفیلکت ںیم ڈ�الیت ےہ�۔ ا�س ےیلہک ہی امہ�ر�ے ایپ�ر�ے‬ ‫�اسالمی امملکیک احلتِ ز�ا�ر ےک ِشیپرظنوضح�ِر�انو�راکرث �آقایک رط�فوسنم�ب وہنے و�الےںیہ�۔ںیمہوتزمانے ےک اما�م‬ ‫مو�اقع رپ امتِّہملسمیک دخم�و�ش احلتیک اصال�ح ےک ےیل دعا نے اپےن آقا ا�و�راطم�عیک رط�فوسنم�ب وہنے و�الو�ں ےس‬ ‫کی رحتیاک�ت م‬ ‫رفاتے رہےت ںیہ�۔ رماض�ن املاب�ر�ک �‪�2�0�1�4‬ء ہدم�ر�د�ی ا�و�ر ایپ�ررکنے ےکرُگاھکسئے ںیہ�۔’�’‬ ‫رفاتے وہئے املسمنو�ں ےک‬ ‫کے ومقےع رپطخہب ہعمج ا�رشا�د م‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫باہیم اتخالفا�ت ا�و�ر ان�م اہن�د د� لوتِ اسالمہییک دش�ت دنسپ�انہ‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪9‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�1�5‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کا�ر�ر�و�ائوی�ںاک ذکررکنے ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫شامیاملسمنو�ںیک دخم�و�ش احلتاک فیلکت د�ہ ایب�ن‬ ‫�‘�‘کا�شہکملسم ّامکو یھب ہیھجمسآجائے ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�4‬ء ںیم لاعمَِ اسال�م‬ ‫�آپس ےک ڑگھج�ے ا�و�ر اسف�د ا�و�روکحموت�ں ےکلےیاچنیھکتانای�ں‬ ‫باخلوص�صرشم�ِق وسٰیطیکوشتیش ان�ک وص�ر�ِت اح�لاک ہشقنےتچنیھک‬ ‫خمت وہجائںی�۔ ا�ن ےک ےیلیھب ںیمہ رماض�ن ںیم دعارکنی اچہےی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہوئے م‬ ‫کوینہک ا�نیک وجہ ےسریغوملسم�ںوک اسال�م ا�و�ر حنآرض�تﷺ‬ ‫را�ق�‪ ،‬اش�م�‪ ،‬ایبیل�وغری�ہ بس وکلم�ں ںیمملظ وہ�رہا ےہ�۔‬ ‫�‘�‘ع �‬ ‫کا ان�م دبنا�مرکنےاک ومقع لم رہا ےہ�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪4‬؍جولائی �‪�2�0�1�4‬ء �ا�و�رسب ےس ڑب�ھرکملظیک اب�ت ہی ےہہک ہیبسملظ دخ�اتاعلٰی ا�و�ر‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش�‪2�5‬؍جولائی �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪� )�7‬ا�سےکرسو�لﷺےکان�مرپوہ�رہاےہ�۔اش�مںیمیہوکحمیتا�و�ر‬ ‫�اسی رط�ح اسال�م اخملف اطقوت�ںیک اس�زشو�ں اک کتذر�ہ نسیّاسف�د�و�ںںیمایکرپو�ر�ٹےکاطمبقایکالکھسیتزہ�ا�رےک‬ ‫کرتے وہئے ایک ا�و�رومقع رپوضح�ِر�انو�ر ےن دعایکرحتیک قریبول�گام�ر�ےےئگںیہ�۔ ُکلینتجامو�ا�توہئیںیہا�نںیم‬ ‫سےھچ زہ�ا�رھچوس ےچب ام�ر�ے ےئگ�۔’�’‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬

‫�‘�‘سمامل�نوکاملسم�ن ےس ڑل�انا ا�و�روخ�د رہمسقاک افئد�ہ اٹاھنا�‪،‬‬ ‫جواطتقںیاملسمنو�ں ےکالخ�ف ںیہ ُا�ناک یہیاک�م ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س‬ ‫پرآ�جلکلمعرکنےیک شوکشرک رہی ںیہ�۔ ہی اجیڈن�ا انوہ�ں ےن‬ ‫سبےسےلہپرکاھوہ�اےہ�۔ا�سزیچوکاملسم�نںیہنھجمسرہے�۔الہل‬ ‫تاعلٰیملسم ّامکو اپین افحظت ںیم رکےھ ا�و�ر ا�ن ولگو�ںوکلقع‬ ‫�د�ےہک ہی ا�ستقیقحوکںیھجمس�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪5‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�2‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش�‪2�6‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�2‬ءفصہح �‪)�1�0‬‬

‫ظمول�م امتِّہملسمیک اجن�تیک امضنت‬

‫حوض�ِر�انو�رےندنایرھبےکاحدمیو�ںوکابعلوم�ما�و�رابخلوص�ص‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�2‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫پاسکاتنی احدمیو�ںوکماخطبرکتے وہئے م‬ ‫�اتخالفا�ِت امتّاک د�ل رخ�ا�ش ہشقن‬ ‫�‘�‘سممل ّام کا الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکاحصلرکنا احدمیت‬ ‫رتا�ق و اتناش�ر کیحتفےسیہو�اسبہتےہ�۔ملظودعت�یاکاختہماسیےسو�اسبہتےہ�۔‬ ‫یو�ںوت امتِّہملسم ایک وطیل ّدم�ت ےس اف �‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںی ذکررکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘شا�م�‪ ،‬ایبیل ا�و�ررصمںیم احلا�تیکدیشکگی رپ اہم اطقوت�ں‬ ‫نےڑب�الھکرکمغوہّصغا�و�روشتیشاکاہظ�رایکہے�۔احلانہکاہکاجکسات‬ ‫اممک ےک د� خایل اسمئل ےھتنکیلنیطسلف‬ ‫ہےہک ہی د�رقحتقی ا�ن ل‬ ‫کےاعممےلرپایاسںیہناتگلہکہیاطتقںیوکئیوشتیشھکریتںیہای‬ ‫�وییسوشتیش رھکیت ںیہ�۔ ا�سمسق ےک د�وغےل ایعم�راک أتثراملسم�ن‬ ‫ماملک ےک ولگو�ں ےک� لدو�ں ںیم دناییک اہم اطقوت�ں ےک الخ�ف‬ ‫�رجنںیش ا�و�رہنیک ڑبھا رہا ےہ�۔’�’‬ ‫�(عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہہحفص �‪)�9�5‬‬

‫رفا�ں ر�و�اوکطخ‬ ‫�اتاح�د نیب اسملنیمل ےک ےیلوعس�د�ی م‬

‫حالہی ربسو�ں ںیم اعلیم رظنمانمے رپاملسمنو�ںوکسج رط�ح‬ ‫�دیو�ا�رسےلاگنے ا�و�ررشتنمرکنےیکوکشوش�ں ےن ّدش�ت اتخای�ر‬ ‫کی�‪ ،‬امہ�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م اید�ہ الہلاعتلٰییک امنیکاک�وشو�ں ںیم‬ ‫بیھاسی فرات�رےسزیت�یآتییلچیئگ�۔انچنہچاتاح�دنیباسملنیملےک‬ ‫لےیآ�پےنبضعملسمرسبر�اہا�نوکوطخ�طرحتیرےیک�۔ایاسیہایک‬ ‫رفا�ں ر�و�ا اش�ہدبع�الہلوک‬ ‫خط �‪�2�0�1�2‬ء ںیموضح�ِر�انو�رنےوعس�د�ی م‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ترحیرایک سج ںیمآ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘تام�ماملسمنو�ں ا�و�راملسم�ن وکحموت�ںیک رظنںیمآ�پاک‬ ‫�ایکاخ�صاقم�مےہوجآ�پرپہیرف�ضاعئدرکتاےہہکامتِّہملسم‬ ‫کی د�رست ر�ہ امنئیرکیں ا�و�راملسم�ن امملک ےک امبنی امن ا�و�ر‬ ‫ہمآنہیگیک اضف دیپ�ارکنےیکرھبپو�ر شوکشرکیں�۔ زین ہییھب‬ ‫�آ�پیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہکاملسمنو�ں ےک د�رمای�ن ابہیم تبحم ا�و�ر‬ ‫َُ​َ ُ َ‬ ‫ٓاء بَ ْین ُھ ْم کی ُر�و�ح‬ ‫ہدم�ر�د�یاک احاس�س دیپ�ارکیں ا�و�ر اہنںی رحم‬ ‫سے ُر�وشان�سرک�و� ئاںی�۔’�’‬ ‫�(عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہہحفص �‪)�1�9�1‬‬

‫مامو�ِر زمانہدّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدکی تثعب ےک‬ ‫ماقصد ںیم ےس یاکمیظعدصقم امتِّہملسموک حود�تیک ڑل�ی ںیم‬ ‫پرِ�ونا ےہ�۔ انچنہچآ ؑ�پوک اخمطبرکتے وہئے دخ�ائے و�احد و‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫لاشریک ےن الاہمًا م‬ ‫َ‬ ‫�‘�‘سباملسمنو�ںوک وج ُر�وئے زمنی رپ ںیہ عمجرک�وع ٰ‬ ‫لی‬ ‫َ‬ ‫ِدیْ ٍن ّوا ِح ٍد�’�’‬ ‫�(�الاہ�م �‪2�0‬؍نومرب�‪�1�9�0�5‬ء�۔ ذتکر�ہہحفص �‪)�4�9�0‬‬

‫پسآ ؑ�پیک تثعب ےک اقمصدیکلیمکت ےکلےی�‪،‬وضح ؑ�ریک‬ ‫جاشنینی ا�و�راینبت ںیم افلخئے احدمیت امتِّہملسموک ایک حود�ت‬ ‫باننےےکنشمرپاگمز�نںیہ�۔زمنیوآسام�نلٹےتکسںیہنکیلدخ�ایک‬ ‫با�ت اٹل ےہ�۔ سپ الخفتِ احدمیہیک ایق�د�ت ںیم ایک ر�و�ز دنای ےک‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫ن‬ ‫رضو�رابلرض�و�رولط�عوہگاا�و�ر‬ ‫�افقرپاسال�میکہلصیف ُک�حتفاکوس�ر�ج �‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪9‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�1�5‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫�ُا�سر�و�زرش�قورغ�بںیمآبا�دامت�مامتِّدمحمیہکیاج�نوکیرنگ‬ ‫عالیم وف�رمز رپملسم ّامکی وکالت‬ ‫ہوکردخ�اتاعلٰییک حود�انتی ےکتیگاگئےیگ�۔ اناش�ء الہل الزعیز�۔‬ ‫اعلیم اطقوت�ںیک اس�زشو�ںاک اکش�رملسم ّام ےک اسمئل ےک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫حل ےک ےیلوضح�ر�انو�ر�ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا زعلیز ےن رہ ٹیلپ‬ ‫وینز�ی ڈنیلیکلنشین اپ�ریلٹنم‬ ‫فا�ر�م رپآ�و�ا�ز دنلبیک�۔ �‪�2�0�1�3‬ء ںیم �‬ ‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬ ‫کے د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�نوضح�ِر�انو�ر ےن ایر�ا�ن ا�و�ر اسر�ائلی ےک‬ ‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫ساف�ر�تاک�ر�و�ں ےسیھب المقا�تیک�۔ ا�س ومقع رپ اپےناطخ�ب‬ ‫مںی اش�م ںیم اج�ر�ی رپ�اکیس و�ا�ر ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم ہنکمم اعلیم‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬ ‫رفایا�۔‬ ‫تابہیاک اخ�ص وط�ر رپ ذکر م‬ ‫�(نیمرجی�)‬ ‫اسی رط�ح �‪�2�0�1�2‬ء ںیم ربسزلکے اقم�م رپ وی�رپنی‬ ‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫پا�ریلٹنم ےساطخ�ب ںیم ہلئسمٔنیطسلف ےکقلعتم اعلیم اطقوت�ںیک‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫بےحیسا�و�رد�وغیلاپیلیساکاہنیتاہب�د�ر�یےکاستھد�وٹو�کالاف�ظ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫لعیم�‪،‬یلمع�‪ ،‬رتیبیت ا�و�ر ر�وحانی زندگی ےکفیکآ�و�راج�م�۔ ا�وناچ ا�ڑ�انے و�الی وہ�ائںی‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰییک اببرکترحتیاک�ت‬

‫�(عدب�اسلعیم اخ�ن�۔اھگنا�)‬

‫قر�آ�نرکیم ںیم �‪7�0�0‬کےرقیب احاک�م ںیہ�…�… ا�س زمانہ ےک دبلےت وہئے احلا�تیک انمستب ےسمیہفت اٰلیہ ےکاتبع ا�نیک وجرشتیح رضح�تحیسم ومعو�د ؑنےیک ےہالخفتِ احدمیہ اسی رپدلمع�رآمد ےک ےیلوکشا�ں ےہ‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم �‪7�0�0‬کے رقیب احاک�م ںیہ ا�و�ر یہی‬ ‫جامعتِ احدمیہاک الئہحلمع ےہ�۔ ا�س زمانہ ےک دبلےت وہئے‬ ‫حالا�تیک انمستب ےسمیہفت اٰلیہ ےکاتبع ا�نیک وجرشتیح رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدنےیک ےہ الخفتِ احدمیہ اسی رپدلمع�رآمد ےک ےیل‬ ‫کوشا�ںےہ�۔ویکنہکوجمختریز�یحیسمومعو� ؑدےکذ�ریہعوہئیا�سیک‬ ‫�آبای�ر�ی ا�و�ر ا�سیکلیمکت الخفتِ احدمیہاک اک�م ےہ�۔‬

‫ترحیک ےسایک رم�ا�د ےہ‬

‫رضو�ر�ت ےک اتبع فلتخم‬ ‫�الہلاعتلٰییک ر�ہ امنئی ا�و�ر وقتیک �‬ ‫�وقوت�ں ںیم ضعب رق�آنی اصنئح رپزیا�د�ہ دش�ت ےساک�ربدن وہنےیک‬ ‫ضرو�ر�ت وہتی ےہ ا�و�ریہیلمع اصلحیکرعتیف ےہ�۔ ای اما�م وقت‬ ‫�‬ ‫کیرط�فےسیسکاعممہلںیمزمک�و�ر�ییک جوہےسا�سیکرط�فوصخصی‬ ‫توجہ دلائی اجتی ےہ ا�و�رافلخئے ہلسلس اٰلیہمیہفت ےکتحت امجعت‬ ‫کےےیلیئنمیکسایرپگ�ور�ا�ماکاعال�نرکتےںیہ�۔اسیوکامجعتِاحدمیہ‬ ‫کی اطصال�ح ںیم افلخئے ہلسلسیکرحتیاک�تاہک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم افلخ�ءبضع دفہع اظن�م امجعتوک اخمطب‬ ‫کرتےںیہا�و�رےئندفاترایومکحم�ںاکایق�موہتاےہوجامت�ماعد�ا�دو‬ ‫شام�رعمجرکتےںیہ ا�و�ردت�رییج رتقیاک ریاک�ر�ڈ رھکےت ںیہ�۔ضعب دفہع‬ ‫�ایکومعمیرحتیک وہتی ےہ ا�و�ر احاب�ب امجعت اپےنوط�ر رپ ذمہ‬ ‫�د�ا�ررہھٹتےںیہ ا�و�راعمشر�ہ ںیم ایکومعمی دیب�ا�ر�ی ا�و�رلچلہرظن‬ ‫�آتی ےہ�۔ اٰلیہ اشنم ےکاطمبقیئک فدہعیئنومیکس�ںاک اجر�ا وہتا ےہ‬ ‫�ا�و�ریئک دفہعاسبہقومیکس�ں ںیم ےئن اضافے ا�و�ردبتلیای�ں وہتی ںیہ‬ ‫�ا�و�را�نبساکدصقمایکیہےہہکرضح�تحیسمومعوؑ�دےکا�رشا�دیک‬ ‫�ر�وشین ںیم امجعتِ احدمیہرق�آ�نرکیم ا�و�ر حنآرض�تﷺ یکیچس‬ ‫�اطاعترکنے و�الی وہ ا�و�ر اسمبتق یف اخلری ںیم ہشیمہ دق�مآگے‬ ‫بڑھاتی رہے�۔‬

‫حوض�ر انو�ریک �‪ 1�7‬اسلہرحتیاک�ت‬

‫سدینا رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�‪2�2‬؍�اپریل �‪�2�0�0�3‬ءوک دنسم الخفت رپنکمتم وہئے ےھت ا�و�ر‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ءںیما�ساببرکتومقعرپ �‪1�7‬سا�للمکموہچےکںیہ�۔ا�س‬ ‫عرصہںیموضح�رانو�رےنیھبامجعتیکیملعویلمعرتقیےکےیلتہب‬ ‫رفایاےہ�۔وی�ںوتوضح�رانو�راکرہہبطخ‬ ‫سیاببرکتومیکس�ںاکاعال�ن م‬ ‫مجہع�‪ ،‬رہرقتیر�‪ ،‬رہرحتیر�‪ ،‬رہ اغیپ�م ا�و�ررہ دہ�ایت یہ ایکرحتیک‬ ‫کا رنگ ھکریت ےہنکیل و�ہ امو�رنج رپوضح�ر انو�ر ےنوصخصتی‬ ‫سے ز�و�ر دیا�‪،‬لسلسم دہ�ایا�ت دیں ا�و�رخمفلت ا�د�ا�ر�و�ںوک ذمہ د�ا�ر‬ ‫ھٹرہایا ا�نوکرحتیاک�تیک وص�ر�ت ںیمرصتخم�ًا شیپایک اج�رہا ےہ�۔‬ ‫�‬

‫خالفت ےس نزد�ہقلعت رھکےن ا�و�ر‬

‫ایم یٹ ا�ے ےس اتساف�د�ہیکرحتیک‬

‫ہام�ر�ی انرف�ا�د�ی ا�و�ر اتجامعی اصال�ح ا�و�راک�وشو�ںاک الخفت‬ ‫سےرہگ�اقلعت ےہ�۔ ا�س ےیلوضح�ر انو�رامت�م امجعتوک اب�ر اب�ر ا�س‬

‫طر�ف رتغبی دلاتےںیہہکالخفت ےس نزد�ہ ا�و�ررہگ�اقلعت اقئم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ھک�رںی�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫�‘�‘�اپےنآ�پوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس وج�ڑرک ا�و�ررھپالخفت‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ یہی زیچےہ‬ ‫سےاکمل اطاعتیک بس ےس زیا�د�ہ �‬ ‫جو امجعت ںیم وبضمطی ا�و�ر ر�وحانتی ںیم رتقیاک ابعث ےنبیگ�۔‬ ‫خالفتیک اچہپ�ن ا�و�ر ا�ساکحیحص ملع ا�و�ر ا�د�ر�ا�ک ا�س رط�ح امجعت‬ ‫مںیدیپ�اوہنااچہےئہکہفیلخوقتےکرہےلصیفوکوخبشیوبق�لرکنے‬ ‫�و�الے وہ�ں�۔ ’�’�(�افللض �‪1�8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�4‬ء�)‬ ‫رفائیہکرمبای�نوضح�ر‬ ‫حوض�رانو�رےناگنسپو�رںیمدہ�ایت م‬ ‫کےابطخ�ت ےکونٹس انبرک امجعتوکاچنہپیارکیں�۔‬ ‫�( �ا فللض�‪2� 6‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬

‫�ا�سنمض ںیموضح�ر انو�ر ےن ایم یٹ ا�ے ےس اتساف�د�ہیک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫خوصصیرحتیک اب�ر اب�ریک ےہ م‬ ‫�‘�‘ہراحدم�یوک ر� �وز�انہھچک وقترقم�ررک ےک ا�ساکوکئی‬ ‫رضو�راننس اچہےئ�۔’�’�(�افللضمکی ونمرب �‪�2�0�1�3‬ء�)‬ ‫نہوکئی رپگ�ور�ا�م �‬ ‫�‘�‘کم ا�زمکآ�پوکریم�ےابطخ�ت�‪ ،‬اقت�ریر ا�و�رریم�ے دیرگ‬ ‫پرگ�ور�ا�م دکیےنھ ےک ےیل رہنکمموکششرکنی اچہےئ�۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪5‬؍نومرب �‪�2�0�1�3‬ء�)‬

‫خالفت اخمہس ںیم ایم یٹ ا�ےوک وجیئن قرتای�ت بیصن‬ ‫رضو�ر�یےہویکنہکا�نےکےھچیپیبملتنحم‬ ‫رصتخمذریھب �‬ ‫ہوئںیا�ناک ک‬ ‫�ا�و�ر دخمت ا�و�ررحتیاک�ت ںیہ‬ ‫�٭�… �‪2�2‬؍�اپریل �‪�2�0�0�4‬ء ےس ایم یٹ ا�ے ےک د�وسر�ے‬ ‫یچلن ‪ MTA‬الاثنہیاک اجر�ا�ء وہ�ا�۔‬ ‫�‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�6‬ءوک ایم یٹ ا�ے ےک ےئن آٹویمڈٹ‬ ‫بر�ا�ڈکاسٹمٹسساک اتفات�ح وہ�ا�۔‬ ‫رٹٹی رپ ایم یٹ ا�ےیک‬ ‫�٭�… �‪1�0‬؍جولائی �‪�2�0�0�6‬ءوک ان ن‬ ‫ئگںی�۔ �(�افللض �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�0�8‬ء�)‬ ‫نرشیا�ت رش�و�ع وہ‬ ‫�٭�… �‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ء و�ہ ات�رییخ د�ن اھت بج ندایئے‬ ‫عر�ب ےک ےیلرعبی زبا�ن ںیم‘�‘�ایم یٹ ا�ے الثالثۃ العربیۃ�’�’‬ ‫ٹ‬ ‫کی رس�و�ساک ٓاغا�زہو�ا وج انئل ٹیس ی‬ ‫س��لائٹ رپرش�و�عایکایگ�۔‬ ‫�٭�… �‪8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�8‬ءوک ایم یٹ ا�ے �‪3‬العربیۃ کی‬ ‫ٹ‬ ‫نرشیا�ت انئل ٹیس ےس دب�لرکوبقم�ل رت ی‬ ‫س��لائٹرع�ب ٹیس‬ ‫پر ڈ�ا�ل د�یںیئگ�۔‬ ‫�٭�…�‪1�5‬؍جو�ن �‪�2�0�0�7‬ءوک ایم یٹ ا�ے �‪ 3‬العربیةکی‬ ‫نرشیا�توکیھب انرٹنٹی رپ ابقاعد�ہ یٹ و�یلنیچ ےکوط�ر رپرش�و�ع‬ ‫کر دیاایگ�۔‬ ‫�٭�… �‪4‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�8‬ءوک ایم یٹ ا�ے �‪ 3‬العربیةکی‬ ‫ٹ‬ ‫نرشیا�تاک ‪ SESAT‬س�ی�لائٹ رپآغا�ز وہ�ا�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�0�8‬ءوک امریہک ا�و�رڈینیک�ا ےک ےیل‬ ‫�٭�… �‪2�9‬؍ �‬ ‫س� ٹ‬ ‫بیھ ایم یٹ ا�ے �‪ 3‬العربیة یک رس�و�س �‪ AMC3‬ی�لائٹ رپ‬ ‫شر�و�عرک د�ییئگ�۔‬

‫�٭�… �‪2�0‬؍جولائی �‪�2�0�0�9‬ءوک انرٹنٹی رپ ایم یٹ ا�ے ےک ہپاچننے ےک ےیل وقف ںیہ�۔‬ ‫�د�وسر�ےآ�ڈیولنیچیک رس�و�ساک آغا�ز وہ�ا سج رپ انظرین امت�م‬ ‫�٭�…یمک اگتس �‪�2�0�1�6‬ءوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ایم‬ ‫پرگ�ور�ا�م انرگیز�ی زبا�ن ںیمیھب المحہظرککسےتںیہ�۔‬ ‫رفایا�۔ ہیلنیچ رب�اعمظ افریہق ےک احاب�ب‬ ‫ٹی ا�ے افریہقاک اتفات�ح م‬ ‫�٭�… �‪1�0‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�7‬ءوک تیب افلوت�ح دنل�ن ںیموضح�ر کے ےیل ر�وحانی امئد�ہاک اسما�ن ایہمرک�رہا ےہ�۔‬ ‫�انو�رنےوصخصی وط�ر رپریمعتدش�ہ ایم یٹ ا�ے ےک ےئنسکیلپمک‬ ‫قای�م امن�زیکرحتیک‬ ‫رفایا وجوضح�ر انو�ر یہیک‬ ‫رٹو�ل ر�و�م ا�و�روٹس�ڈیو�زاک اتفات�ح م‬ ‫نک �‬ ‫فرا�دامجعت‬ ‫حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیآغا ِ�زخالفتےسیہا �‬ ‫�زیرنرگ�انی ا�و�رزیرہد�ایت ایت�رایکایگ اھت�۔ ہیوٹس�ڈیو�زدجیدرتین‬ ‫کو امن�ز و�ںیک ا�د�ایئیگیک رط�فلسلسموتجہ دلا ےت�رہے ںیہ�۔‬ ‫یٹانکلوجی ا�و�ررہمسق ےک رب�ا�ڈکاسٹ ےکاسما�ن رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫چاننہچ ایکومقع رپٓا�پ ےنفرمایا�‪:‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�0�8‬ءوک یہ امریہک ےک ویٹس‬ ‫�٭�… �‪2�9‬؍ �‬ ‫�‘�‘�اگراظن�مالخفتےسضیفاپناےہوتالہلاعتلٰیےکا�سمکحیک‬ ‫کوسٹ ےک ےیل ایم یٹ ا�ے ا�ولٰی ےک رپگ�ور�امو�ںوک �‪3‬ھگےٹن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عتلیمرک�وہکی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡیعیینریم�یابع�د�ترک�وا�سرپلمعرکناوہ‬ ‫تاخریےسرشنرکنے ےک ےیل ایم یٹ ا�ے ا�ولٰی سلپ �‪3‬کا آغا�زرک‬ ‫�دیاایگ�۔ زینامشلی امریہک ےک ےیل ایم یٹ ا�ے انوفکاسٹلنیچاک گا … دناییک رہامجعت ںیم اہج�ں اہج�ںیھب احدم�یآبا�دںیہ امن�ز�و�ں‬ ‫کےایق�میک اخ�ص وط�ر رپوکششرکیں�۔’�’‬ ‫�اجر�اایک ایگ�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍میئ �‪�2�0�0�7‬ء�)‬ ‫�٭�… �‪8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�8‬ءوک ایم یٹ ا�ے �‪3‬العربیةکی‬ ‫�‪1�5‬؍�اپریل�‪�2�0�1�6‬ءوکوضح�ر انو�ر ےنلمکم ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫نرشیا�توکرع�ب دنای ےک ےیل وسعی رترکنے ےک ےیل اہ�ٹ رب�ڈ‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائی�۔ م‬ ‫نام�ز ڑپھےن ا�و�رایعم�ر دنلبرکنےیکنیقلت م‬ ‫ی‬ ‫س��لائٹ رپیھب وتم�ا�ز�ی رس�و�س ےکوط�ر رپرش�و�عرک دیاایگ�۔‬ ‫�‘�‘�اصال�حاکاک�متہبڑب�اےہیسکیکاصال�حرکنےںیمرہگز‬ ‫�٭�… �‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�0�8‬ءوک و�ہ ات�رییخ د�ن اھت بج الخفتِ‬ ‫�احدمیہدصسالہنشجرکشتےکومقعرپرضح�تةفیلخاملحیسالاخمسےن ھتانکںیہنہکلباچ�رہز�ا�ر فدہعیھبانہکڑپ�ےوتںیہک�۔ہنانکھتےہا�و�ر‬ ‫�اکیلسرٹنسدنل�ن ےسامت�م اعلموکدصسالہالخفت وجبیلاک اطخ�ب نہ امیو�س وہنا ےہ مرنی ےساھجمستے ےلچ اجنا ےہ�۔’�’‬ ‫رفایا�۔ ا�س ابم�ر�ک ومقع رپ ربو�ہ ا�و�راق�دیا�ن ںیم دقعنم‬ ‫�ا�رشا�د م‬ ‫ہونے و�الے اتجامعا�توکیھب رب�ا�ہ ر�استرشنیا�ت ںیم اشملایک‬ ‫گای ا�و�ر وی�ںنیت اقمما�ت ےس کیب وقترعن�ہ اہئےریبکتا�و�رالغ�م‬ ‫�احدمیک ےج ےک کلف وب�س ا�و�ر شرُپاگ�ف رعن�و�ںیکوگنج امت�م اعلم‬ ‫مںی انسئی د�ییئگ�۔ دخ�اتاعلٰی ےک ےب اتناہ لضف ا�و�روضح�ر انو�ریک‬ ‫�دعا�ؤ�ںےسکیبوقتہسرطفہالئوینرشیا�تاکہیالہپرجتبہاہنیت‬ ‫کامای�ب رہا�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�0�9‬ءوکوضح�ر انو�ریک ر�ہ امنئی ںیم‬ ‫�٭�… �‪2�0‬؍ �‬ ‫حبسومعم�ل ڈیمیایک ندای ںیم تقبس ےتیل وہئے ایم یٹ ا�ےوک‬ ‫‪Youtube‬کااپ�رٹرنلنیچانبنےاکرفسرش�و�عایکایگا�و�ردخ�اےک‬ ‫فلضےسدنچوتفہ�ںںیمیہ �‪ mtaonline1‬ےکزہ�ا�ر�و�ںربمم‬ ‫ہوگےئا�و�ر ‪youtube‬کیرط�فےس‪mta‬کوہیوہسلتد�ے‬ ‫�د�ییئگہک ‪ youtube‬رپامجعتےکالخ�فدمشان�ناحدمیتاک‬ ‫جوھٹا ا�و�رظیلغ رپ�ایپڈنگ�ا مہوخ�داکن�ل ےتکسںیہ�۔ زینا�بوضح�ر انو�راک‬ ‫تا�ز�ہ ہبطخ ہعمجوف�ر�ًا ‪ youtube‬رپ ڈ�ا�ل دیا اجتا ےہ�۔‬ ‫�٭�… �‪2�3‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�1�4‬ءوکوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ایم یٹ ا�ے رپرعبی زبا�ن ںیم رب�ا�ہ ر�است اطخ�ب م‬ ‫فرو�ر�ی�‪�2�0�1�6‬ءوک امجعتِ احدمیہ ربطانہی ےک‬ ‫�٭�… �‪7‬؍ �‬ ‫ہپےل ‪ DAB‬ڈجیلٹی ریڈیونشیٹس ‪ Voice of Islam‬اک‬ ‫�اجر�ا وہ�ا�۔سجیک رشنیا�ت دنل�ن ا�و�ر ا�س ےکرگ�د� نوو�ا�ح ےک‬ ‫عال�و�ہ ویب اسئٹ ےک ذ�ریہع وپ�ر�ی دنای ںیمینس اجکسیت ںیہ�۔ ا�س‬ ‫کے الع�و�ہ دنای رھبںیم رقیاب �‪2�5‬؍�احدمیہ ریڈیونشیٹس اسال�ماک اغیپ�م‬

‫�(�افللض �‪2�2‬؍میئ�‪�2�0�0�6‬ء�)‬

‫�‪�2�0�2�0‬ءمںیوک�ر�ونایک وبا ےک الیھپ�ؤ ںیم دش�تٓانے‬ ‫اممکیک وکحموت�ں ےن اتحایطیدت�ابریےکوط�ر رپ‬ ‫پر تہب ےس ل‬ ‫تام�م ابع�د�تاگہو�ں ںیم اتجامعا�ت رپ اپبدن�ی اعئدرک د�یوتوضح�ر‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�انو�ر ےنرھگ�و�ں ںیم امن�ز ابجامعت ا�و�رامن�ز ہعمجیکنیقلت م‬ ‫�( وصخصی اغیپ�م مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�7‬؍ اپریل �‪�2�0�2�0‬ءہحفص�‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫خو�دیھبوضح�ر�انو�ر ےن �‪3‬؍�اپریل �‪�2�0�2�0‬ء ےکہبطخ ہعمج‬ ‫سےصر�فایکدتقم�یےکاستھدجسمابم�ر�کاسال�مآبا�دںیمہعمج‬ ‫پڑھانرش�و�عرکدیاوجایمیٹا�ےےکذ�ریہعاس�ر�یدنایںیمرشنوہتا‬ ‫ہے�۔دیرگاعلماسال�موتہصمخمںیم التبمےہرگم احدم�ی امطانی�ن ےس‬ ‫خالفت ےک زیراسیہزم�ےرک رہےںیہ ۔‬

‫�د�وون�افل ا�و�ریلفن ر� �وز�ہیکرحتیک‬

‫�دنای رھبںیموصخصًا اپسکات�ن ںیم امجعتیک ڑبھیت وہئی‬ ‫ماخلتف ےک شیپرظنوضح�ر انو�ر ےن �‪3‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�0‬ءوک ر� �وز�انہ‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�‪ 2‬ون�افل ا�د�ارکنےیکرحتیک م‬ ‫�( �ا فللض �‪1� 8‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 1� 1‬ء �)‬

‫�اسی رط�ح وضح�ر انو�ر ےن �‪7‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�1‬ءوک ہتفہ و�ا�ر‬ ‫رفایا�۔ �(�افللض �‪2�9‬؍نومرب �‪�2�0�1�1‬ء�)‬ ‫�ایک ر� �وز�ہ رھکےناکیھب ا�رشا�د م‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2�0�1�6‬ء ےکہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫پرھحوض�ر انو�ر ےن �‪1�2‬؍ �‬ ‫رفائی�۔‬ ‫فہہت و�ا�ر �‪4�0‬فنیل ر� �وز�و�ںیکرحتیک م‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪4‬؍ما�ر�چ�‪)�2�0�1�6‬‬


‫��� ‬

‫ماسجدیکریمعتےک ےیلرحتیک‬

‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘اسمجدیک یاکدموہنیاچہےئا�سںیمبجےچباپ�سوہ‬ ‫جائںیوتا�س قوتاییسکا�و�روخشیےکومقعرپالہلاعتلٰیےکرھگیک‬ ‫فرو�ر�ی�‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫عتریمںیم دنچ�ہ دیارکیں�۔’�’�(�افللض �‪2�3‬؍ �‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنرجمین ںیم وساسمجدمیکسیکلیمکتیکرحتیک‬ ‫فرمائی�۔ �(�افللض �‪2�2‬؍میئ �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�الہلےکلضفےسا�نںیمسے�‪5�3‬ماسجدریمعتوہیکچںیہا�و�ر‬ ‫�د�س ےس ز�ائدزیرِریمعتںیہ زینکیئ ا�و�رامملک ےنیھب ا�سرحتیک‬ ‫کو اپانلای ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح امت�م دنای ںیم اسمجدیکریمعتا�و�روتسعییکرحتیک‬ ‫سملسل اج�ر�ی ےہ�۔‬

‫مالی رقبانییکرحتیاک�ت‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ناپا�کمہمالچئیوتوضح�رانو�رنےرق�آنینسحآشاک�ررکنےےکےیل‬ ‫رفایا�۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ا�و�ر ا�س ےکرت�اجمیک امنشئںی اگلنےاک ا�رشا�د م‬

‫�(�افللض �‪1�0‬؍میئ �‪�2�0�1�1‬ء�)‬

‫چاننہچیئک امملک ںیم ابقاعد�ہ اییس امنشئںی دقعنم وہ رہی‬ ‫ہںی�۔ہسلج ربطانہی ا�و�ر رجمین ےکومقع رپوت اقلمل رپ�ایجٹکیک‬ ‫نامئشیھبوہتیےہسجںیماحدم�یاپےناہتھےسایکایکآیت‬ ‫لھکرکرق�آ�نلمکمرکتےںیہ�۔‬ ‫وضح�ر انو�رکی دہ�ایت رپ اظن�ر�ت اصال�ح و�ا�رشا�دمیلعت‬ ‫�الرق�آ�ن ربو�ہیک رط�ف ےسآ�ن الئن رق�آ�ناھکسنےاک وصنمبہیھب‬ ‫جا�ر�ی وہ اکچ ےہ ا�و�رریغبیسک رخ�چ ےک ےچبرھگےھٹیبرق�آ�ن ھکیس‬ ‫�رہےںیہ�۔ ا�س ہلسلس ںیموضح�ر انو�رنےیسکیھبمسقاک اعم�وضہ‬ ‫رفایاہے�۔‬ ‫�دیےن ا�و�ر ےنیل ےسعنم م‬

‫�وقف اع�رضی ںیمومشلتییکرحتیک‬

‫ل ٹ‬ ‫رفائی‬ ‫ہپاچننےےکےیلفیل ی��سیکاشاعتا�و�رمیسقتیکرحتیک م‬ ‫چاننہچرک� �وڑ�و�ںیک دعت�ا�د ںیم ہیمیسقت ےیک اجچےکںیہ�۔‬ ‫حوض�ر انو�رنےغیلبت ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�دیکاتک�ب‬ ‫رفائی�۔‬ ‫قحۃقی الوحی ےکاطملہعیکیھبنیقلت م‬ ‫�‪3�0‬؍تسربم �‪�2�0�1�3‬ء وکنساگ وپ�ر ںیم لنشین سلجم اعمہل‬ ‫رفایا ہکةقیقح�الوحی‬ ‫سے الم نقا ش�ت ےک د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�� ن‬ ‫کا انڈ�و ی��ی� زبا�ن ںیم رتجہمرکیں�۔ویکنہک ہیاتک�ب تہب‬ ‫سا�ر�ےاچسئیےکاشننا�ترپلمتشمےہا�و�رتہبیسطلغایمہف�ںد�و�ر‬ ‫وگشیپای�ں ںیہ�۔وضح�ر‬ ‫کرتی ےہ�۔ ا�ساتک�ب ںیم تہب اس�ر�ی ئ‬ ‫رفایاہکرہاحدم�یوک ا�ساتک�بوک ڑپھان اچہےئ�۔رضح�ت‬ ‫�انو�ر ےن م‬ ‫رفایاےہہکوجاحدم�ی‬ ‫�اقد�سحیسمومعو� ؑدےنا�ساتک�بےکاب�ر�ہںیم م‬ ‫ڑپات ےہ و�ہ رہوس�ا�لاک وج�ا�ب د�ےاتکس ےہ�۔ ا�سوک‬ ‫بیھ ا�سوک ھ‬ ‫با�ر اب�ر ھڑپںی�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�6‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�3‬ءہحفص �‪3‬کالم �‪)�2‬‬

‫�وقفاع�رضییکرحتیکالخفتاثلہثےساج�ر�یےہ�۔وضح�ر‬ ‫رفایاکہغیلبت ےک ےیل ےئن ر�اسےت دکیںیھ�۔یئن ر�اہںی‬ ‫نزی م‬ ‫ک�زٰو�ۃیک ا�د�ایئیگیکرحتیک‬ ‫�انو�ر ےن ا�س ںیم د�وبا�ر�ہ ذ�و�ق و وش�ق ےس ہصح ےنیلیکرحتیک‬ ‫تال�شرکیں ا�و�ر ےئنرطیق اپ ئانںی�۔‬ ‫�اسال�ماک ایک اہم رکن کزٰو�ۃ ےہ�۔وضح�ر انو�رنے �‪2�8‬؍میئ فرمائی ا�و�رسلجم اشم�و�ر�ت اپسکات�ن �‪�2�0�0�4‬ء ںیم ربو�ہ ےک الع�و�ہ‬ ‫�(�افللض �‪2�6‬؍اکوتبر �‪�2�0�1�3‬ء�)‬ ‫ئ‬ ‫ق ن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�‪�2�0�0�4‬ء ےکہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫�‪5‬ہز�ا�ر و�ا ف�ی� اع�رضی ایہمرکنےیکرحتیکیک�۔‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � ےس ر�ابوط�ںیکرحتیک‬ ‫�‘�‘�ایک اہم دنچ�ہ سجیک رط�ف ںیموتجہ دلانا اچہات وہ�ں‬ ‫�دعو�ت الٰی الہلیکرحتیاک�ت‬ ‫فرمایا�‪‘�‘�:‬ہرتعیبرکنے و�الےوک �‪ 3‬اس�ل دعب امجعتاک‬ ‫�و�ہ کزٰو�ة ےہ�۔ کزٰو�ةاکیھب ایک اصن�ب ےہ ا�و�رنیعم رش�ح ےہ�۔‬ ‫�‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫فرم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫فاع�ل ہصح وہنا اچہےئ�۔’�’�(�افللض �‪1�5‬؍ �‬ ‫عوممًا ا�س رط�فوتجہمک وہتی ےہ�۔’�’�(�افللض �‪2�4‬؍�اگتس �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫لسلست‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ں‬ ‫رکی‬ ‫ےس‬ ‫تمکح‬ ‫�۔‬ ‫ں‬ ‫رکی‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫لٰی‬ ‫ا‬ ‫�ت‬ ‫و‬ ‫�دع‬ ‫‘‬ ‫�‬ ‫‘‬ ‫�‬ ‫سابہق تعیبدننکگا�نوکالت�شرککےمک ا�زمک �‪7�0‬یفدصوک‬ ‫�ا�س رط�ح وضح�ر انو�ررثک�ت ےس املی رقبانیرکنے�‪ ،‬اپین‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫�ج‬ ‫ا‬ ‫زم�‬ ‫�ے‬ ‫ڈنھٹ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫رکیں‬ ‫ےس‬ ‫جی‬ ‫ا‬ ‫زم�‬ ‫لقتسم‬ ‫�۔‬ ‫ں‬ ‫رکی‬ ‫سے‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�و�اپسالنےا�و�رامجعتےکاظن�ماکہصحانبنےیکرحتیک م‬ ‫�آمدد�رستوھکل�انے�‪،‬ا�سےکاطمبقدنچ�ہدیےنا�و�را�ساب�ر�ہںیم‬ ‫سملقتزم�اجیےکاستھرکتےےلچ ئاجںی�۔د�وسر�ےےکذجبا�ت‬ ‫�(لخافئے احدمیتیکرحتیاک�تہحفص �‪)�5�1�3‬‬ ‫رفاتے رہےتںیہ�۔‬ ‫قو�ل دسید اتخای�ررکنےیکرحتیک م‬ ‫کایھب ایخ�ل رھکںی ا�و�ر دللی ےک ےیل ہشیمہرق�آ�نرکیم ا�و�ررضح�ت‬ ‫�‘�‘نےئ احدمیت ںیم د�اخل وہنے و�الو�ں … ےس ایپ�ر وتبحم‬ ‫عتمیل الرق�آ�ن ےکقلعتمرحتیاک�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعوؑ�دیکاتکبو�ں ےسوح�الےاکنلںی�۔’�’‬ ‫کا ولس�کرکیں�۔’�’�(�افللض �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪2�1‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�اہنںی املی اظن�م ںیم اشملرکیں�۔’�’‬ ‫ہرحدم�یاپےنےیلرف�ضرکےلہکا�سےناس�لںیممکا�ز‬ ‫�‘�‘ ا‬ ‫�‘�‘ہراحدم�یوکا�ساب�تیکرکفرکنیاچہےئہکو�ہوخ�دیھبا�و�ر‬ ‫�(�افللض �‪2�8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫�ا�سےکویب�یےچبیھبرق�آ�نرکیمڑپھےنا�و�را�سیکالت�و�ترکنے کم ایک ای د�و دفہع ایک ای د�و ےتفہ کت ا�ساک�م ےک ےیل وقفرکنا‬ ‫�وقف ون ا�و�راجمہع ےک ےیلرحتیاک�ت‬ ‫کی رط�فوتجہ دیں�۔ رھپرتجہم ڑپھںی رھپرضح�تحیسم ومعو�دیک ہے�۔’�’�(�افللض �‪3�1‬؍ اگتس �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫ق ن‬ ‫فرمایا�‪�‘�‘ :‬ا�بکتوت و�ا ف�ی� ونیک دعت�ا�د زہ�ا�ر�و�ں ںیم ےہ‬ ‫ماخفلنی ےک اعرت�اضو�ںاک وج�ا�ب دیےن ےک ےیلوضح�ر ےن‬ ‫فتریس ھڑپںی�… بس ذییلومیظنت�ںوک ا�س ہلسلس ںیموکششرکنی‬ ‫یلنک سج رط�ح امجعتیک دعت�ا�د ڑب�ھ رہی ےہ ا�و�رسج رط�ح‬ ‫رفائی�۔ �(�افللض �‪2�1‬؍جو�ن �‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫یٹںیملیکشت دیےنیک دہ�ایت م‬ ‫چاہےئ�۔ ’�’�(�افللض �‪7‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�و�الدینیک ا�س رط�فوتجہ دیپ�ا وہ رہی ےہ اناش�ء الہل الکوھ�ںیک‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ ےکقلعتم انپا�ک اک�رٹونو�ںکا وج�ا�ب‬ ‫�‪2�9‬؍جولائی �‪�2�0�1�4‬ءوکوضح�ر ےن رماض�ن املاب�ر�ک ےک‬ ‫تدع�ا�د وہاجئےیگ ا�و�ررھپاظہرےہ رہکلم ںیم اجمہع احدمیہوھکلان‬ ‫رفایاہکنیغلبما�و�ررمبای�ناپیناقممیزبانو�ںںیم �دیےن ےک ےیلوضح�ر انو�ر ےنریس�ت انلیبﷺ ےکوسلج�ں ا�و�ر‬ ‫�اتخاتمید�ر�سںیم م‬ ‫پڑ ےاگ�۔’�’�(�افللض �‪7‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫رفائی�۔‬ ‫فتریسریبکاک د�ر�س دیارکیں ا�و�ر اہج�ں رمبای�نںیہن ںیہ وہا�ںوکئی خوط�ط ا�و�راضممنیےنھکلیکرحتیک م‬ ‫ق ن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن و�ا ف�ی� وک زبانںیےنھکیس ےک ےیلوصخصی‬ ‫�(�افللض �‪7‬؍�اپریل �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫صاحبملعا�ساکرتجہمرکےکد�ر�سد�ےایاگنشلںیمافئوی�و�الوی�م‬ ‫رفائی�۔ �(�افللض �‪2‬؍جولائی �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫ترحیک م‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�اسینمض ںیم ونجو�انو�ںوکاحصفی ےننبیکرحتیک م‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫مکرٹن�یاک د�ر�س وہ م‬ ‫ق ن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن و�ا ف�ی� ونیک رتبتی ا�و�رفلتخم ہبعشاج�ت‬ ‫�(�افللض �‪7‬؍�اپریل �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫�‘�‘ماسجد ںیم ابقاعد�ہ د�ر�س وہ�ں�…�د�ر�س رق�آ�ناک ہلسلس‬ ‫رفایاہکا�نیک‬ ‫�انرگیز�ی زبا�ن د�انو�ںوکیملق اہج�د ںیمومشلتییکرحتیک مںیا�نیک قرتای�تےکےیلیلیصفتابطخ�تدیےا�و�ر م‬ ‫ےی’�’�۔‬ ‫مہہشی اج�ر�ی رہان اچہ �‬ ‫تدع�ا�داک یاکوقعم�ل ہصحاجمہع احدمیہ ںیمآنا اچہےئ�۔‬ ‫�(�افللض انرٹلنشین �‪2�7‬؍�اپریل �‪�2�0�1�8‬ءفصہح �‪ )�2�0‬فرمائی�۔ �(�افللض �‪6‬؍�اگتس �‪�2�0�0�3‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪1�0‬؍جولائی �‪�2�0�1�3‬ء�)‬ ‫حوض�رانو�رےنڈیمیاےکاستھرہحطسرپر�و�ابط ھڑبانےیک‬ ‫رہحدم�ییکذمہد�ا�ر�ی‬ ‫�‘�‘�آ�جمہاحدمیو�ںیکذمہد�ا�ر�یےہ ا‬ ‫قا�دیا�نا�و�رربو�ہںیموتاجمہعاحدمیہتہبرپ�انےاقئمںیہ�۔‬ ‫رفائی�۔ �(�افللض �‪2�2‬؍�اپریل �‪�2�0�1�4‬ء�)‬ ‫ہےہک و�ہرق�آنیمیلعت رپ ہنرص�فلمعرکنے و�الا وہ اپےن ا�وپر الگو ہد�ایت م‬ ‫خالفت اخمہس ںیم اجمہع احدمیہڈینیک�ا اک آغا�ز �‪�2�0�0�3‬ءمںی وہ�ا�‪،‬‬ ‫یو�ر�پ ا�و�ر امریہک ںیم وقًات وفقًات آ�ز�ا�د�ی اظاہ�ر ےک ان�م‬ ‫کرنے و�الا وہہکلبآگےیھبالیھپئے�۔’�’‬ ‫جامہعاحدمیہویکےاکاتفات�حمکیاکوتبر �‪�2�0�0�5‬ءکووہ�ا�۔ �‪2�0‬؍�اگتس‬ ‫�(�افللض �‪1�1‬؍نومرب�‪�2�0�0�5‬ء�) پر رسو�لرکیمﷺ یک اہانتیک انپا�کوکششیک اجتی ےہ�۔‬ ‫�‪�2�0�0�8‬ءوک اجمہع احدمیہ رجمیناک اتفات�ح وہ�ا�۔ �‪�2�0�1�2‬ءمںی اجمہع‬ ‫رفایاہکضعباحدم�یاپےنوچب�ںےکمتخرق�آ�نرپ �ا�س ہلسلس ںیموضح�ر انو�ر ےندعتم�د ا�و�ریلیصفت ابطخ�ت دیےئ ا�و�ر‬ ‫حوض�رےن م‬ ‫�احدمیہانرٹینلنشاھگنایکاینب�دڈ�الییئگسجںیما�ب�‪2�5‬؍ماملکےک‬ ‫رفایاہکریس�ت انلیبﷺ اک‬ ‫�آمنییکرقتیبدقعنمرک�ا ےتیل ںیہ ا�و�ر دعب ںیم ا�س اب�تاک اتہام�م جامعتوک الئہحلمع دیےت وہئے م‬ ‫�‪2�0�8‬؍لطاب�ءمیلعتاحصلرک�رہےںیہ�۔ا�نےکالع�و�ہہلگنبدیشا�و�ر‬ ‫ہنںیرکتےہک ےچب ابقاعدگی ےسالت�و�ترکیں�۔ ہی اب�ت د�رست کرث�ت ےس اطملہعرکیں ا�و�ررضح�تحلصم ومعوؓ�دیکاتک�ب ‪Life‬‬ ‫مالیئایش ںیمیھب اس�ت اس�ل ےکوک�رسزاک آغا�ز وہ اکچ ےہ�۔‬ ‫‪of Muhammad‬خو�دیھب ڑپھںی ا�و�ر الئربیریو�ں ںیم‬ ‫ہنںی�۔لسلسموتجہ ےس ا�س اب�تیکرگن�انیرکنی اچہےی�۔‬ ‫ناظ�م وصتی ںیمومشلتییکرحتیک‬ ‫�(�افللض �‪0�7‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ء�) �رکوھ� ئاںی�۔ �(�افللض �‪2�7‬؍نومرب �‪�2�0�1�2‬ء�)‬ ‫ناظ�م وصتیرضح�تحیسم ومعو�د ؑنے �‪�1�9�0�5‬ء ںیم اج�ر�ی‬ ‫جب امریہک ںیم ایکوعلم�ن ےن رق�آ�نرکیم الجنےیک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنامت�م دنای ںیم احدمیتاک رصتخمابدت�ائی اغیپ�م‬

‫فرمایا�۔وضح�ر انو�ر ےنمکی اگتس �‪�2�0�0�4‬ءوک�‪�2�0�0�5‬ءکت ایک‬ ‫سا�ل ںیم �‪1�5‬ہز�ا�ریئن وصایارکنے ا�و�ر �‪�2�0�0�8‬ءکت رہکلم ا�و�ر‬ ‫فرا�د ےکمک ا�زمک �‪ 5�0‬دصیف ےک‬ ‫ہرامجعت ںیم امت�مامکنے و�الے ا �‬ ‫رفائی�۔‬ ‫ناظ�م وصتی ںیم اشمل وہنےیکرحتیک م‬

‫�(�افللض �‪8‬؍ دمسرب �‪�2�0�0�5‬ء�)‬

‫تام�م دہعید�ا�ر�ا�نوک اظن�م وصتی ںیمومشلتییکرحتیک�۔‬ ‫�(�افللض �‪1�5‬؍تسربم �‪�2�0�0�4‬ء�)‬

‫�ذییلومیظنت�ںوک اظن�م صوتی ںیمومشلتی ےک ےیل اخ�صمہم‬ ‫چالنےیکرحتیک�۔‬ ‫(�افللض �‪2�5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�5‬ء�)‬

‫خد�ا ےکلضف ےس امجعت ےن ا�سرحتیک رپیھب کیبلاہک‬ ‫�ا�و�ر الکھ ےکرقیبیئن وصایا وہئںی ا�و�ر ہیہلسلساج�ر�ی ےہ�۔‬

‫معیل اصال�حیکرحتیک‬

‫حوض�ر انو�ر ےن �‪2�2‬؍نومرب �‪�2�0�1�3‬ء ےس ابطخ�تاک ایک‬ ‫لسہلسرش�و�عایکنجںیمامجعتوکیلمعاصال�حیکرط�فوصخصتی‬ ‫رفایا�۔‬ ‫سےوتمجہ م‬ ‫فرمایا�‪‘�‘:‬معیلاحلوت�ںیکد�رسیتےکےیلتہبتنحما�و�رلسلسم‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2�0�1�4‬ء�)‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔’�’�(�افللض �‪2�5‬؍ �‬ ‫نرظرھکےنیک �‬ ‫�ا�س دصقم ےک ےیلوضح�ر انو�ر ےنوق�ت ا�ر�ا� �دی�‪،‬وق�تیملع‬ ‫رفایاہک ایام�ن ںیم اضافے‬ ‫�ا�و�روق�تیلمع ھڑبانے رپز�و�ر دیا�۔ زین م‬ ‫کےےیلرضح�تحیسمومعو� ؑدیکرحتیر�ا�تاببتقلعتابلہلا�و�راشننا�ت‬ ‫زجعما�تاکرثک�ت ےس ذکرایک اجئے�۔آ�پ ےنربمم�ا�نسلجم‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ماش�و�ر�ت �‪�2�0�1�4‬ء ےک ان�م اغیپ�م ںیم م‬ ‫�‘�‘مری�ا ہی اغیپ�م رہدہعید�ا�رکت اچنہپ دیں ا�و�روخ�دیھب ا�س رپ‬ ‫علمرکیںہکمہےنیلمعاصال�حیکرط�ف یاکاخ�ص ذجبےا�و�ر‬ ‫شو�ق ےس ےلہپ ےس ڑب�ھرکدق�م اٹاھنا ےہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪2�7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�4‬ء�)‬

‫وضح�رانو�رےنرمبای�ن�‪،‬امر�ا�ءا�و�ردہعید�ا�ر�ا�نا�و�رربمم�ا�ن‬ ‫جمسل وش�ر�ٰیوک ا�س ہلسلس ںیموصخصتی ےس اعف�لرک�د�ا�ر ا�د�ا‬ ‫رفایا�۔‬ ‫کرنےاک ا�رشا�د م‬ ‫حوض�ر ےن ہبطخ ہعمج �‪ 1�3‬اپریل �‪�2�0�1�8‬ء ںیموصخصتی‬ ‫سےرضح�تحیسمومعو�دیکاتک�بیتشکون�حوکڑپھےنا�و�رےننس�‪،‬انسنے‬ ‫رفائیویکنہک و�ہیلمع اصال�حاک رتہبین ذ�ریہع ےہ�۔‬ ‫کی دہ�ایت م‬

‫خدمتقلخیکرحتیاک�ت‬

‫تام�م احدم�ی ڈ�اکرٹ�و�ں�‪ ،‬اساتذ�ہ ا�و�ر یکوول�ں ا�و�ر امت�م ہشیپ‬ ‫�و�ر�و�ں ا�و�ر رنہدنم�و�ںوکدخمتقلخیکرحتیک�۔‬ ‫�(�افللض �‪1�3‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�4‬ء�)‬

‫�ڈ�اکرٹ�و�ںوک افریہق ںیم وقفیکرحتیک�۔‬

‫�(�افللض �‪7‬؍�اگتس �‪�2�0�0�3‬ء�)‬

‫طاہر اہ�ر�ٹ اٹسنویٹی�ٹ ےک ےیل ڈ�اکرٹ�و�ںوکرحتیک�۔‬

‫�(�افللض �‪6‬؍ دمسرب �‪�2�0�0�5‬ء�)‬

‫مریوض�ںیک ایع�د�ت ا�و�ر ا�نیک امد�ا�دیکرحتیک�۔‬

‫�(لخافئے ہلسلسیکرحتیاک�تہحفص �‪5�4�9‬تا�‪)�5�5�0‬‬

‫رئنز�ا�و�ر�آ�رٹیکسٹکیوک دخمتیکرحتیک�۔‬ ‫احدم�ی یجنا �‬

‫�(�افللض �‪3�0‬؍جو�ن �‪�2�0�0�4‬ء�)‬

‫سونامی ےکاتمثرین ےک ےیلرحتیک�۔‬

‫�( �ا فللض �‪1� 0‬؍میئ�‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫یاتمیٰیک دخمتیکرحتیک�۔ �(�افللض �‪1�9‬؍نومرب �‪�2�0�0�4‬ء�)‬

‫غریب ویچب�ںیک اش�د�ی ےک ےیلرمیم اش�د�ی ڈنف ںیم ہصح‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہوئے�امتہملسمےکیملعاحناط�طا�و�راحدم�ینیققحمیکذمہد�ا�ریو�ں‬ ‫یلےنیکرحتیک�۔ �(�افللض�‪6‬؍�دمسرب�‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫ہام�ر�ےونجو�انو�ںوکاچہےئہکوکششرکیںہکرگسیٹونشی‬ ‫بوی�ت احلدممیکس ںیم رشکتیکرحتیک�۔‬ ‫رفایا�۔ ا�ساکنرفنس ںیم �‪9‬؍ماملک ےس �‪2�5�0‬؍سے ز�ائد‬ ‫کا ذکر م‬ ‫(لخافئے ہلسلسیکرحتیاک�تہحفص �‪ )�5�6�1‬نامئدنگا�ن ےن رشکتیک�۔ �(�افللض انرٹلنشین �‪1�7‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ء�) تر�کرکیں�۔ �(�افللضمکی وج�ن �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ءمںیوک�ر�ونا وبا ےک ایا�م ںیم وصخصتی ےس‬ ‫�‘�‘�اییس رحتکںی وج امجعیت وقا�ریک ا�و�ر اسالمیمیلعتیک دجھای�ں‬ ‫ونجو�انو�ںوکرہہبعشزندگی ںیم اجنےیکرحتیک‬ ‫خدمت اناسنتییکرحتیک�۔‬ ‫�ا�ڑ�اتیوہ گ�ںارےھجمہتپلچاجئےوتا�نرپںیمالباتسانثریغبیسکاحل�ظ‬ ‫فرمایا ہک امہ�ر�ے ونجو�ا�ن رہہبعش ںیم اجنے اچئہںی‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪1�7‬؍�و �‪2�4‬؍ اپریل �‪�2�0�2�0‬ء�)‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫کےاک�ر�ر�و�ائیرک�و�ںاگ�۔’�’�(�افللض �‪2�8‬؍ �‬ ‫�رپو�رٹس ےک اطمبق ‪Humanty First‬سا�ر�ی دنای گو�رمنٹنیک رس�و�س�۔فلتخم ا�د�ا�ر�و�ں ا�و�روس�ل رس�و�س ںیمیھب‬ ‫�ذییلںیمیظنت ا�س اب�تاک اجئز�ہ ںیل ا�و�ر ایےس وج دبعا�ت‬ ‫ںیم امہ�ر�ی امنئدنگی وہنی اچہےی�۔‬ ‫مںی دخمت ںیموغشم�ل ےہ رص�ف اپسکات�ن ںیموک�ر�ونا وبا ےک ہو�ں رہڈلیف ںیم اجئںی رہہبعش‬ ‫ھپالینے و�الےںیہ ا�ساک دسبا�برکنےیکوکششرکیں�۔‬ ‫�ن ن‬ ‫�د�و�ر�ا�ن اپریل �‪�2�0�2�0‬ءکت البزیمت ہذمب موتل �‪7‬کر�و�ڑ ر�وپہی یسرکٹر�یمیلعت ابقاعد�ہ ہبلطیکوک سل�گ رکیں ا�و�ر ا�نوکاگئڈی‬ ‫�(�افللض �‪3�0‬؍ دمسرب �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫کریں�۔ �(�افللض �‪2�6‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�3‬ءفصہح �‪)�5‬‬ ‫خر�چایک اج اکچ ےہ�۔‬ ‫ولہپؤ�ں ےس ےنچبیکرحتیک‬ ‫رٹٹی ےکرضم �‬ ‫حوض�ربجاحدم�یہبلطواطلاب�تےسالمقا�ت مرفاتےںیہ �ان ن‬ ‫ترحیک دجید ےکقلعتمرحتیاک�ت‬ ‫فرمایا�‪�‘�‘ :‬آجلک اعمشر�ے ںیمومعمی وط�ر رپ رب�ائای�ںبڑ�ھ‬ ‫رضو�روس�ا�لرکتےںیہا�و�ررہ‬ ‫توا�نےسریرس�چےکوح�الےےس �‬ ‫�دفرتمجنپاک اجر�ا ا�و�ر ا�س ںیم ںیمومشلتییکرحتیک�۔‬ ‫رٹٹی�‪ ،‬وف�ن ےکرحتیر�ی اغیپما�ت�‪ ،‬ٹسکیٹ‬ ‫�رہی ںیہ�۔ یٹ �وی�‪ ،‬ان ن‬ ‫رفاتےںیہ�۔‬ ‫ضموم�ن ںیم ا�نیک ر�ہ امنئییھب م‬ ‫م� یس‬ ‫�(�افللض �‪4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫�ج��ز ا�و�ر ‪ Facebook‬وغری�ہ ا�و�ر اسیمسقیک د�وسر�ی وغلیا�ت‬ ‫عدہید�ا�ر�ا�نوکومننہ ےننبیکرحتیک‬ ‫�دفرتا�و�ل ےکاھکتے نزد�ہرکنےیکرحتیک�۔‬ ‫نےاعمشر�ےوکٹیپلںیمایلوہ�اےہا�و�را�سرطخ�ہوکںیماب�راب�رایب�ن‬ ‫�(�افللض �‪4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�5‬ء�)‬ ‫حوض�ر انو�رنے دعتم�د ابطخ�ت ںیم امت�م دہعید�ا�ر�ا�ن�‪،‬‬ ‫وہای�ررک رہا وہ�ں�۔ دجید ایاج�د�ا�ت ےس افئد�ہ اٹ ئاھںی�۔‬ ‫کرکے ش‬ ‫قف� ی ن‬ ‫امت�ماھکتے اج�ر�ی وہ ےکچںیہ�۔‬ ‫مربای�ن ا�و�ر امر�ا�ء ا�و�ر و�ا � زندگیوک اعٰیلومننےاقئمرکنےیک‬ ‫�احلدم ہلل ایےس ئ‬ ‫�(�افللض �‪3�0‬؍نومرب �‪�2�0�1�0‬ء�)‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫بوچ�ں ا�و�رونابم � وکومشلتییکرحتیک�۔‬ ‫رفایاہک احاب�ب امجعت ےسرنمی‬ ‫رفائی�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫ترحیک م‬ ‫�انرٹنٹی ےک ذ�ریہع اعرت�اضا�تاک ر�درکیں�۔‬ ‫�(�افللض �‪4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�5‬ء�) �ا�و�رتبحماکولس�کرکیں�۔ا�نےکدکھد�ر�دابٹنںیا�و�را�نےکےیل‬ ‫�(�افللض �‪2�8‬؍جو�ن �‪�2�0�1�1‬ء�)‬ ‫ٹن‬ ‫ماطلاب�ترحتیک دجید رپلمعرکنےیکرحتیک�۔‬ ‫نکیومننہ نب ئاجںی�۔ ا�س ےس امجعت ںیمیھب اپ�کدبتلیای�ں‬ ‫فوض�ل چ� ی���گ ےسںیچب�۔ �(�افللض �‪1�2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫پدی�ا وہ�ںیگ�۔ م‬ ‫بوچ�ںیکرگن�انیرکیں�۔ �(�افللض �‪8‬؍ وج�ن �‪�2�0�1�0‬ء�)‬ ‫مالی رقبانی ںیم اضافہیکرحتیک�۔‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫رک‬ ‫نپ‬ ‫وس‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫مہ‬ ‫ذ‬ ‫یک‬ ‫�ہ‬ ‫دہع‬ ‫�دنجںیہ‬ ‫ا‬ ‫فر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�م‬ ‫امت‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫‘‬ ‫�‬ ‫‘‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�6‬ء�)‬ ‫ی�ی�و�رٹیاک ایخ�ل رھکےنیکرحتیک‬ ‫رہھٹایاایگےہاہنںیولگو�ںےکاستھتقفش�‪،‬تبحم‬ ‫لاح�ظےسامنی �‬ ‫حوض�ر انو�ررہاس�ل ہسلجاسلانہ ےکومقع رپوصخصتی ےس‬ ‫�وقف دجید ےکقلعتمرحتیاک�ت‬ ‫�ا�و�راحرت�ا�مےسشیپآنااچہےئ�۔اہنںیا�ساب�تاکایخ�لرھکاناچہےئ‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رفاتےںیہ�۔ �‪�2�0�1�0‬ء ںیم‬ ‫ی�و�رٹی اظن�موکرتہب انبنےیک اتکدی م‬ ‫شالمنی ھڑبانےیکرحتیک�۔‬ ‫کہ ا�ن ےک د�ل رن�م ا�و�رربمم�ا�ن امجعتیک تبحم ےس رُپ وہ�ں�۔’�’‬ ‫�(جمسل وش�ر�ٰی ربطانہی ےساطخ�ب�) لاہو�ر ںیم احدمیہاسمجد رپ ےلمح ےک دعبوضح�ر ےن اپسکات�ن ںیم‬ ‫�(�افللض �‪2�6‬؍�اپریل �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫س‬ ‫�یک�ی�و�رٹیاظن�موکؤمثرانبنےےکےیلرھبپو�ردہ�ایا�تد�یںیہنج‬ ‫�دفرتاطاف�ل ںیم اضافہیکرحتیک�۔‬ ‫بوچ�ںوکامن�ز ڑپھےن ا�و�رالس�میک اع�د�تیکرحتیک‬ ‫�(�افللض �‪6‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ء�)‬ ‫کی وجہ ےس الہلاعتلٰی ےکلضف ےس دشنم اپےن ا�ر�ا�د�و�ں ںیملسلسم‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن �‪7‬؍جو�ن �‪�2�0�0�3‬ءوک دنل�ن ںیم ڈلچ�ر�ن‬ ‫�ایکرک�و�ڑاشلمنییکرحتیک�۔‬ ‫ناکا�م وہ رہا ےہ�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�6‬؍�اپریل �‪�2�0�0�5‬ء�) کال�س ےس اطخ�برکتے وہئے ربو�ہ ےک وچب�ں ےک ان�موصخصی‬ ‫نو�ر اف�ؤنڈینش ا�و�ر اطہراف�ؤنڈینشاک ایق�م‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫یپاغ�م ںیم م‬ ‫�اعٰیلمیلعت ےکوصح�لیکرحتیاک�ت‬ ‫�٭حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�و�لؓکے ان�م رپون�ر اف�ؤنڈینش اقئم‬ ‫�‘�‘�ربو�ہےکامحو�لوکایاسانبدیںہکرہرط�فےسالس�مالس�م‬ ‫ہراحدم�ی ےچبوکمک ا�زمک ایف ا�ے �‬ ‫رضو�ررکنا اچہےئ�۔ کیآ�و�ا�زیںآ�رہی وہ�ں … وچب�ںوک اچہےئہک اپےن ڑب�و�ںوکیھب فرمائیسجاک دصقم اہمبتک ودحیث ےک ا�ر�د�ورت�اجم اشئعرکنا‬ ‫یسرکٹریا�نمیلعتوکاعف�ل وہنےیک دہ�ایت�۔‬ ‫توجہ دلائںی ا�و�روخ�دیھب اخ�صوتجہرکیں ا�و�ر اسمجد ںیم زیا�د�ہ ہے�۔ ا�بکتحیحص ملسملمکم اشئع وہچیک ےہ�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�٭ ہسلجاسلانہ وی ےک �‪�2�0�0�3‬ء رپوضح�ر ےنرضح�ت ةفیلخ‬ ‫سے زیا�د�ہ اجئںی ا�و�راسمجدوکآبا�درکیں�۔’�’‬ ‫وھچڑ�ے�۔‬ ‫کوئی ہچب املیزمک�و�ر�ییک وجہ ےسمیلعت ہن �‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍جو�ن �‪�2�0�0�3‬ء�) �املحیسالر�ابعؒ کارٹلیرچاشئعرکنےا�و�روصنمبو�ںوکآگے ھڑبانےےک‬ ‫�(�افللض �‪6‬؍جولائی �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫رفایا وج ا�بکتوضح�ر ؒکے‬ ‫لےی اطہراف�ؤنڈینش ےکایق�ماک اعال�ن م‬ ‫صافئی ا�و�ررجشکا�ر�ی ےکقلعتمرحتیاک�ت‬ ‫�امد�ا�د ہبلطیکرحتیک�۔‬ ‫طخاب�ت ہعمج�‪ ،‬اقت�ریرلبق ا�زالخفت وہسلجاسلانہیک دعتم�ددلجیں‬ ‫�(لخافئے احدمیتیکرحتیاک�تہحفص �‪)�5�7�7‬‬ ‫�ربو�ہ ا�و�راق�دیا�نیک افصئی ےک ےیلرحتیک�۔‬ ‫شائعرکیکچ ےہ�۔‬ ‫سانئیس ولع�میک رط�فوتجہرکنےیکرحتیک�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�0‬؍جولائی �‪�2�0�0�4‬ء�)‬ ‫�٭ اسی رط�ح وضح�ر ےنلضف رمعاف�ؤنڈینشوکرضح�تحلصم‬ ‫�(�افللض �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�7‬ء�)‬ ‫جامعیت امع�ر�ا�تیک افصئییکرحتیک�۔‬ ‫رفائی ا�و�ر‬ ‫�(�افللض �‪2�0‬؍جولائی �‪�2�0�0�4‬ء�) موعو� ؓدیکبتک ےک انرگیز�ی رت�اجمرکنےیک دہ�ایت م‬ ‫ریرس�چیکرحتیک�۔ �(�افللض �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�7‬ء�)‬ ‫رفایا�۔ �(�افللض �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�4‬ء�)‬ ‫�اگنشل ڈیکس اقئم م‬ ‫صافئی ےک ےیل دخ�ا�میک ذمہ د�ا� �ری�۔‬

‫‪AMRA‬کا ایق�م‬

‫�(�افللض �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�7‬ء�)‬

‫حوض�ریکاجا�ز�تےسسلجمدخ�ا�مالاحدمیہویکےےناحدمیہ‬ ‫سممل ریرس�چ ایوسسی اینش اقئمیک سجاک الہپ اجال�س �‪4‬؍میئ‬ ‫�(�افللض �‪1�0‬؍جو�ن �‪�2�0�0�3‬ء�)‬ ‫رفایا‬ ‫�‪�2�0�0�9‬ءوک وہ�ا�۔ ا�س ےساطخ�برکتے وہئےوضح�ر ےن م‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ءمںیوک�ر�ونا وبا ےک ایا�م ںیمتحص وافصئیاک ایخ�ل‬ ‫کہرہاسئسنےکاطلبملعوکا�ساکربمموہنااچہےی�۔ �‪�2�0�1�6‬ءںیم‬ ‫�رھکےنیکرحتیک�۔ �(طخہب ہعمج �‪1�7‬؍�اپریل �‪�2�0�2�0‬ء�)‬ ‫مر�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ں ےکلےی ا�سمیظنت ےک �‪2‬حےصاقئم ےیک ےئگ�۔‬ ‫بد رسو�م ا�و�روغلیا�ت رت�کرکنےیکرحتیک‬ ‫�‪1�4‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ءوک ا�سیک �‪ 1�0‬ویں اسلانہاکنرفنساک اسال�م‬ ‫ٹ‬ ‫فرمایا�‪‘�‘ :‬جاہ�ںیھب اییس رمسںی دکیںیھ نج ےس اکلہ اسیھب‬ ‫�ٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ ںیم اعناق�د وہ�ا وج ا�سیک یلہپ انرٹلنشیناکنرفنسیھب‬ ‫تیھ�۔وضح�ر انو�رنے ا�س ںیم ایک ریصب�ت ا �‬ ‫فرو�ز اطخ�برکتے شائہبرشکاک وہتا وہ ا�ن ےس ےنچبیکوکششرکنی اچہےئ�۔’�’‬ ‫�اطاف�لوک وپ�د�ےاھبنسلےنیکرحتیک�۔‬

‫�(�افللضمکی وج�ن �‪�2�0�0�4‬ء�)‬

‫�امن اعلمیکرحتیاک�ت‬

‫�دنایا�سوقتابتہیےکدہانےرپڑھک�یےہا�و�ردخ�ااکایک‬ ‫بدن�ہ ا�سوک اچبنےیکوکششرک رہا ےہ�۔وضح�ر انو�ر�ا�س دصقم ےک‬ ‫لےیوخ�دیھبرحتم�ک ںیہ ا�و�ر امجعتوک ا�س ےک ےیلسملسلوتجہ‬ ‫�دلاتےرہےتںیہ�۔وضح�رےندنایےکاطقوت�ررمکح�انو�ںوکوطخ�طےھکل‬ ‫ہںی اعلیم ا�و�ر ایسسی ا�د�ا�ر�و�ںیکرقتیاب�ت ا�و�ر المقاتو�ں ںیم ا�س‬ ‫وینز�ی ڈنیلیک اپ�ریلٹنم�‪،‬‬ ‫رفاتےںیہ�۔ ربٹش اپ�ریلٹنم�‪� ،‬‬ ‫کا ذتکر�ہ م‬ ‫ک��پ� ٹ‬ ‫�ڈ�چ اپ�ریلٹنم�‪ ،‬ی ی�ل لہ امریہک ںیموضح�ر�انو�ر امن اعلم ےک‬

‫��� ‬

‫حو�الے ےساطخبا�ت رفما ےکچںیہ�۔‬ ‫وپمسزیمدقعنموہتے‬ ‫ب طرانہیںیمذگشہتیئکاسلو�ںسےسیپ �‬ ‫رفاتےںیہ�۔‬ ‫فرو�زخاط�ب م‬ ‫ہںیسج ںیموضح�ر انو�ر اپانصبری�ت ا �‬ ‫�اناسنتییکدخمترکنےو�الو�ںا�و�رامناعلمالیھپنےیک‬ ‫کوششرکنےو�الو�ںےکےیلامجعتِاحدمیہربطانہیرہاس�لہسلج‬ ‫سالانہویکےےکومقعرپامنےکاناع�ماکاعال�نرکتیےہوجسیپ‬ ‫مسوپزیم ےکومقع رپ دیا اجتا ےہ�۔‬ ‫�‬

‫�دعا�ؤ�ںیکرحتیاک�ت‬

‫�دعاامہ�ر�یامت�مدت�ابریاکریتہشےہا�سےیلوضح�ر�انو�رلسلسم‬ ‫�دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے رہےت ںیہ�۔ دنچ اخ�صرحتیاک�تاک ذکر‬ ‫�د�ر�ج ذیل ےہ�۔‬ ‫حوض�ر ےن الخفت وجبیل ےک ےیل �‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�0�5‬ءوک‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےک ایکمیظعوصنمبےاک اعال�نایک سجیکلیصفت ہی ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�…سو�ر�ة الافتہح�۔ (�ر� �وز�انہمک ا�زمک اس�ت رمتہب‬ ‫پڑھںی �)‬ ‫َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫�٭�…ربنا أف ِرغ علينا صبرا وث ِبت أقدامنا وانصرنا‬ ‫َ َْ َْ‬ ‫َعلى القوْ ِم الكاف ِ ِريْ َن۔ �(�ابلرق�ۃ�‪)�2�5�1�:‬‬ ‫ترجہم�‪ :‬ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! مہ رپربصان�ز�لرک ا�و�ر امہ�ر�ے‬ ‫قدمو�ںوک ابث�ت شخب ا�و�راکفروق�م ےک الخ�ف امہ�ر�ی دم�درک�۔‬ ‫�(�ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪1�1‬مرتہب ھڑپںی�)‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ​َ ُ ْ ُ​ُ َ‬ ‫َ‬ ‫�…ر ّبنا لَا ت ِزغ قلوبَنا بَ ْع َد ِإذ َه َديْ َتنا َو َه ْب لنا ِم ْن‬ ‫�٭‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل َ ُدن ْ َك َر ْح َمة إنك أن َت الوَه ُ‬ ‫اب۔ �(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪)�9� :‬‬ ‫ِ‬ ‫ترجہم�‪�:‬ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! امہ�ر�ے لدو�ںوک ڑیٹھا ہن‬ ‫ہونے د�ے دعب ا�س ےکہکوتںیمہ دہ�ایت د�ے اکچ وہ ا�و�رںیمہ‬ ‫�اپینرط�فےسرحتماطعرک�۔انیقیوتیہےہوجتہباطعرکنے‬ ‫�و�الا ےہ�۔ ( ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪3�3‬مرتہب ھڑپںی�)‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�٭�…الل ُه ّم إِنا ن ْج َعلك ف ِ ْي ن ُحوْرِ ِه ْم َونعوْذ ِبك ِم ْن‬ ‫ُ‬ ‫ش ُر ْورِ ِه ْم‬ ‫ترجہم�‪ :‬ا�ے الہل مہ ےھجت ا�ن ( مش�دون�ں�) ےکونیس�ں ںیم‬ ‫کرتےںیہ (عیینریت�ا رعب ا�ن ےکونیس�ں ںیمرھباجئے�) ا�و�رمہ‬ ‫�ا�ن ےک رشےسریت�ی انپ�ہ اچہےت ںیہ�۔ (�ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪1�1‬مرتہب‬ ‫پڑھںی �)‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�٭ …ا ْس َتغ ِف ُر الل َه َر ِّب ْى ِم ْن ك ِ ّل ذن ْۢ ٍب ّواتوْ ُب ِال َ ْي ِ​ه‬ ‫ترجہم�‪ :‬ںیمششخب امگنات وہ�ں الہل ےس وجریم�ا ر�ب ےہ رہ‬ ‫رطف�۔ (�ر� �وز�انہمک ا�زمک‬ ‫گان�ہ ےس ا�و�ر ںیم اتکھج وہ�ں ا�سیک �‬ ‫�‪ 3�3‬رمتہب ھڑپںی�)‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫�٭�… ُس ۡب َح َ‬ ‫ان الل ِہ َوب َح ۡمد ٖہ ُس ۡب َح َ‬ ‫ان الل ِہ ال َع ِظ ۡی ِم‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫اللھم ص ِل ع‬ ‫لی ُم َح ّم ٍد و ٰا ِل ُم َح ّم ٍد‬ ‫ترجہم�‪:‬الہلاعتلٰیاپ�کےہاپیندمحےکاستھالہلاپ�کےہ‬ ‫�ا�و�ر تہبتمظع و�الا ےہ�۔ ا�ے الہل رمحںیتجیھب دمحمﷺ ا�و�رآ�پ‬ ‫کیآ�ل رپ�۔ (�ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪ 3�3‬رمتہب ھڑپںی�)‬ ‫رشف�۔ (�ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪ 3�3‬رمتہب‬ ‫�٭�…کملم د�ر�و�د ی‬ ‫پڑھںی �)‬ ‫نزیرہام�ہ یاکیلفن ر� �وز�ہ رکاھ اجئےسج ےک ےیل رہہبصق�‪،‬‬ ‫شرہ ای ہلحم ںیمآخر�ی ہتفہ ںیموکئی ایک د�ن اقممی وط�ر رپرقم�ر‬ ‫کای اجئے�۔‬ ‫�د�ولفن ر� �وز�انہ ا�د�ا ےیک اجئںی وجامن�زاشع�ء ےک دعب ےس ےل‬ ‫کررجفےس ےلہپکت ای امن�زرہظےک دعب ا�د�ا ےیک ئاجںی�۔‬ ‫�(�افللض �‪5‬؍جولائی �‪�2�0�0�5‬ء�)‬


‫��� ‬

‫رفایاہک‬ ‫�‪3�0‬؍میئ �‪�2�0�1�4‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیموضح�ر ےن م‬ ‫خالفت وجبیلیک دعا�ؤ�ںوکلقتسم وط�ر رپاج�ر�ی رکاھ اجئے�۔‬ ‫حوض�روکالخفت ےس ےلہپ یہ اتب دیاایگ اھت ہکاگر اپسکات�ن‬ ‫کےامت�م احدم�ی دخ�ا ےکوضح�رکھج اجئںیوت اپسکات�ن ےک احلا�ت‬ ‫بدلان دنچ ر�اتو�ںاک ہصق ےہ‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہوضح�ر�انو�ر د�ر�ج ذیل امو�ر ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫تمدع�د اب�ر دعایکرحتیک رفما ےکچںیہ�۔‬ ‫�٭تام�م احدمیو�ںیک افحظت ا�و�ر دشنم ےک رشےس ےنچب‬ ‫کےلےی �۔‬ ‫�٭�…شدہ�ا ‪�٫‬اسری�ا�ن ا�و�ر ا�ن ےک اخند�انو�ں ےک ےیل�۔‬ ‫�٭�…�دشنم رپدخ�ا اعتلٰیرگفترک�ے ا�و�ر دب اعام�ل ےس‬ ‫�ر�و�ک د�ے�۔‬ ‫رعا�ق وغری�ہ ےک‬ ‫�٭�…عالم اسال�م ےک ےیلومعمًا ا�و�راش�م�‪� ،‬‬ ‫لےیوصخصًا�۔‬ ‫�٭�… �‪�2�0�2�0‬ء ںیم دنای ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیک اعملریگ وبا‬ ‫ھپیلیوتوضح�ر ےن ا�س ےس ےنچب ےک ےیل اتحایطیدت�ابریےک الع�و�ہ‬ ‫رفائی�۔ �(طخہب ہعمج �‪6‬؍�و �‪1�3‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�2�0‬ء�)‬ ‫�دعا�ؤ�ںیکرحتیکیھب م‬ ‫کو�ر�وناےکرم�ضںیمالتبم�ء�احدم�یرمیوض�ںیکافشایبیےک‬ ‫لےی دعائہیرحتیک�۔ �(طخہب ہعمج �‪1�7‬؍�اپریل �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫مزید دعا�ؤ�ںیکرحتیک‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫�اپےن ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�3‬ء ںیم احاب�ب امجعتوک‬ ‫رفائی ‪:‬‬ ‫�د�ر�ج ذیل دعائںی ڑپھےنیکرحتیک م‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫َ​َ​َ َ‬ ‫�٭‬ ‫�…ر ّبنا آ ِتنا فِي الدنيا حسنة وفِي الآخِر ِة حسنة‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫وقِنا عذاب النارِ۔ �(�ابلرق�ۃ�‪)�2�0�2� :‬‬ ‫ترجہم�‪�:‬ا�ےامہ�ر�ےر�ب�!ںیمہدنایںیمیھبہنسحاطعرکا�و�ر‬ ‫�آخر�ت ںیمیھب ہنسحاطعرک ا�و�رںیمہآ�گ ےک ذع�ا�ب ےس اچب�۔‬ ‫َ​َ​َ ُ ْ َ َ َ َ ََْ َْ َ​َ‬ ‫�…ر ّبنا لَا ت َؤا ِخذنا ِإ ْن ن ِس ْينا أ ْو أخطأنا َر ّبنا َولَا‬ ‫�٭‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ً َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫تح ِمل علينا إِصرا كما حملته على ال ِذين ِمن قب ِلنا ربنا‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ‬ ‫اع ُف َعنا َواغ ِف ْر لَنا َو ْار َح ْمنا‬ ‫ولا تح ِملنا ما لا طاقة لنا ِب ِه و‬ ‫َْ َ َ َْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫أنت مولانا فانصرنا على القو ِم الكاف ِ ِرين۔ �(�ابلرق�ۃ�‪)�2�8�7� :‬‬ ‫رتجہم�‪�:‬ا�ےامہ�ر�ےر�ب�!امہ�ر�اوم�اخذ�ہہنرکاگرمہوھب�ل‬ ‫جائںی ای مہ ےسوکئی اطخ وہاجئے ا�و�ر ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! مہ رپ‬ ‫�ایاس وبجھ ہن ڈ�ا�ل اسیج مہ ےس ےلہپولگو�ں رپ (�ا�ن ےکانگہو�ں ےک‬ ‫تنہجی ںیم�)وت ےن ڈ�الا ا�و�ر ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! مہ رپوکئی ایاس وبجھ‬ ‫نہ ڈ�ا�ل وج امہ�ر�ی اطقت ےس ڑب�ھرک وہ ا�و�رمہ ےس د�رگز�ررک ا�و�ر‬ ‫مہںی شخب د�ے ا�و�رمہ رپ رحمرک�۔وتیہ امہ�ر�ا و�الی ےہ�۔ سپںیمہ‬ ‫کافروق�م ےک اقمبل رپرصن�ت اطعرک�۔‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫�٭�… َر ّب ک ُ ُّل َش ۡیئ َخا ِد ُم َک َر ّب ف ۡ‬ ‫احفظ ِن ۡی َوان ُص ۡرنِ ۡی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َو ۡار َح ۡم ِن ۡی‬ ‫رہیکزیچریت�یاخ�د�مےہ�۔ا�ے‬ ‫ترجہم�‪:‬ا�ےریم�ےدخ�ا�! ا‬ ‫مری�ےدخ�ا�!رشیریکرش�ا�ر�تےسےھجماگن�ہںیمرکھا�و�رریم�یدم�د‬ ‫کر ا�و�رھجم رپ رحمرک�۔‬ ‫�‪3�0‬؍میئ �‪�2�0�1�4‬ءوکوضح�ر ےنحرض�تحیسم ومعو�د ؑکی دعا‬ ‫کا اضافہایک�۔‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫�٭�…یَ َار ّب ف ۡ‬ ‫اس َمع ُد َعائِ ۡی َو َم ِزق ا ۡع َدائک َو ا ۡع َدائِ ۡی‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ّ ۡ َ َ ُ َ َ َ‬ ‫وان ِجز وعدک وانصر عبدک وارِنا ایامک وش ِھرلناحسامک‬ ‫َ​َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َولَاتذ ۡر ِم َن الکافِ ِریۡ َن ش ِریۡ ًرا‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�ے ریم�ے ر�ب ریم�ی دعاوکنس ا�و�ر اپےن ا�و�رریم�ے‬ ‫مش�دون�ںوکڑکٹ�ےڑکٹ�ےرک د�ے ا�و�ر اپان عود�ہ وپ�ر�ا رفما ا�و�ر اپےن‬ ‫بدن�ےیک دم�د رفما ا�و�رںیمہ�اپےن عود�و�ں ےک د�ن دکاھ ا�و�ر اپین‬ ‫فرو�ں ںیمیسکوک ابقی‬ ‫تول�ا�ر امہ�ر�ے ےیل وسنت ےل ا�و�ررشیراک �‬ ‫وھچڑ�۔‬ ‫نہ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪2�0�1�8‬مںی وضح�ر انو�رنے وس�ر�ة‬ ‫طخہب ہعمج �‪2‬؍ �‬ ‫�الوممنیک ابدت�ائی اچ�رآیا�ت ا�و�رآیة الرکسییک الت�و�تیکرحتیک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�8‬ءکے ہبطخ ہعمج ںیم اسو�ہ‬ ‫فرمائی�۔ دعب ا�ز�ا�ں �‪� 1�6‬‬ ‫�رسو�لﷺ ےک اطمبق ر�ا�توک وستے وقتآیة الرکسی ا�و�ر‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�آخر�ینیت وس�رتںی ڑپھےنیکرحتیک م‬

‫سوشل ڈیمیا ےک ذ�ریےعرحتیاک�تاک الیھپ�ؤ‬

‫الہلاعتلی ےن اہج�ںوضح�روک ہیرحتیاک�ترکنےیکوتفقی‬ ‫رفائی وہا�ں و�ہامت�م وسائلیھب ایہم ےیک وج ا�س دصقم ےک ےیل‬ ‫عاط م‬ ‫فرو�ز د�اسات�ن ےہ�۔ ایم یٹ ا�ےکے‬ ‫ضرو�ر�ی ےھتیہ ایک ایام�ن ا �‬ ‫�‬ ‫رضو�ر�یےہسجےک�ذ�ریہع‬ ‫عال�و�ہا�سںیموسشلڈیمیااکذکرتہب �‬ ‫�اسال�ماک اغیپ�م ڑب�یزیت�ی ا�و�ر وستع ےکاستھلیھپ رہا ےہ�۔‬ ‫اما�م دہم�ی ےکقلعتم ہیشیپوگئییھبیھتہک ا�ن ےک ےیل‬ ‫� ندای یاکیلیھتہیک امندنہوجائےیگ ا�و�ریسکصخش ےک اہتھ رپ اب�لیھب‬ ‫�رکاھ وہاگ وت اما�م اسے دیھک ےلاگ�۔ �(باح�ر الانو�ا�ردلج �‪1�2‬فصہح �‪) 3�3�0‬‬ ‫�ا�سںیمہیاتبیاایگےہہکاما�م دہم�ی ےکزمانہںیم نئاسیس‬ ‫رعو�ج رپ وہگی ا�و�رامت�م دنای ےک احلا�ت ےسآگا�ہ رہان‬ ‫ترقی اپےن �‬ ‫ممنک وہگا ا�و�ر اما�م دہم�ییھب ا�س ےس افئد�ہ اٹاھرکامت�م اعلمیک ر�ہ‬ ‫نامئیرک�ےاگ�۔ہیبیجعشیپوگئییھبالخفتاخمہسںیموپ�ر�یوہ‬ ‫�رہیےہدجیدوم�اصالتیاظن�مےکذ�ریہعاس�ر�یدنایوگیاٹمسرکایک‬ ‫ھتہیلیںیمآیئگےہا�و�راما�میھبامت�م اعممال�ت ےس ہمہ قوت ابخرب‬ ‫ہے ا�و�ر ا�سیک ر�وشین ںیم دہ�ایا�ت اج�ر�یرکتا ےہ�۔‬ ‫اسیومضم�نںیمآگےلچرکوسشلڈیمیاا�و�رسام�ر�ٹوف�ناک‬ ‫بیھذکرےہ۔حری�تاگنزیوط�رپراما�مدہم�یےکزمانہا�و�را�سےک‬ ‫کامو�ںیکبیجعلیصفت ایب�نیک ےہ�۔‬ ‫رفاتےںیہ بج اما�ماقئموہظ�ر و‬ ‫حرض�ت اما�مرفعجاص�د ؒ�ق م‬ ‫اممک ںیہ ا�ن ںیم‬ ‫رف ئاںی ےگوتآ�پ ر�وئے زمنی رپ ےنتج ل‬ ‫قای�م م‬ ‫رفائںی ےگہک‬ ‫�اپان ایک ایکآ�دمی ر�و�انہرکیں ےگ ا�و�ر ا�س ےس م‬ ‫متاہ�ر�ے ےیلھچک دہ�ایا�تاہمت�ر�ے اہتھیکیلیھتہ ںیم ںیہ بج‬ ‫بیھوکئی ایاس اعممہل د�رشیپ وہ وجاہمت�ر�یھجمس ںیم ہنآئےہکمت ا�س‬ ‫مںیایک ہلصیفرک�ووتمت اپینیلیھتہ رپرظنرک�و ا�و�ر ا�س رپ وج دہ�ایت‬ ‫�د�ر�ج وہ ڑپ�ھرک ا�س رپلمعرک�و�۔ �(باح�ر الانو�ا�ردلج �‪ 1�2‬ہحفص �‪)�4�0�5‬‬ ‫�ا�س ںیم ہی وگشیپئی ےہہک اما�م دہم�ی ےکنیغلبم ا�و�ر‬ ‫نامئدن�ے ا�و�ردہع�ے د�ا�ر دنای ےکامت�مامملک ںیم ومجو�د وہ�ں‬ ‫گےا�و�رامس�ر�ٹوف�نسیفکبا�و�روسشلڈیمیاےکذ�ر�ائعرسیموہ�ں‬ ‫گےا�و�راما�موقتیکدہ�ایا�تےکوصح�لاکببسوہ�ںےگا�و�ربج‬ ‫بیھوکئی جلانھایہلئسمدیپ�اوہاگوتو�ہاہتھیکیلیھتہرپرکےھامس�ر�ٹ‬ ‫فو�ن ےس یہ اما�م قوتیک دہ�ایا�ت احصلرکںیکس ےگ ہی وگشیپئی‬ ‫بیھاسیابم�ر�کد�و�رںیموپ�ر�یوہرہیےہبجیلیھتہںیمڑکپ�ے‬ ‫ہوئے ومبائل وف�ن ر�ہ امنئیاک زیترتین ذ�ریہع ںیہ ا�س رپ ایم یٹ‬ ‫ری�‪،‬وضح�ر ےک ابطخ�ت�‪،‬الکسز�‪،‬رحتیاک�ت‬ ‫�ا�ے�‪ ،‬الاسال�م الئربی �‬ ‫�ا�و�ر دہ�ایا�ت ہمہ قوترسیمںیہ ہیبیجعیلیثمتالک�م وجفلتخم رنوگ�ں‬ ‫مںی اپین اہب�ر دکاھ رہا ےہ اما�م دہم�ییک دص�اقت ا�و�ر الخفتیک‬ ‫حاقنتیاکثوب�تںیہنوت ا�و�رایک ےہ�۔‬ ‫یہیھب ریح�تاگنزی اب�ت ےہہک شوسل �…�…باقیہحفص �‪ 4�4‬رپ …�…‬

‫عَل‬ ‫�و�ہ دینِ دمحماک م ا�وناچ ا�ڑ�ا د�ے‬

‫جو ڈھانپ ےلایصع�ںوکرم�ےبیعاپھچ د�ے‬

‫�رحتم یک دخ�ایا ےھجم ا�ک اییس ابع د�ے‬

‫�دیو�انہ وہ�ا اجتا وہ�ں ںیم ذج�ِب ونج�ں ںیم‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیما�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�د�ربا�ِر الخفت اک وہ�ں و�ہ تسم دنلق�ر‬

‫جو وجد ںیم آجائے وت ندای وک الھب د�ے‬

‫ہو�ں رند ںیم ا�ک اب�د�ہ�ء رثی�ب اک ا�ے اسقی‬

‫کوثر اک وکئی اخ�ص ےھجم اج�م الپ د�ے‬

‫�رہات ےہ وہی نزد�ہ و اج�وید اہج�ں ںیم‬

‫�ا�ولا�د وک نپچب ےس یہ وج د�ر�ِس وفا د�ے‬

‫یہ د�وسر�ی دق�ر�ت اک وج ےہ ناپوچ�ا�ں رہظم‬

‫�ا�س د�و�ر ںیم یہ ہبلغ�ء دیں وملٰی دکاھ د�ے‬

‫یبام�ر وج آیا وہ وکئی آخر�ی د�م رپ‬

‫�اعاج�ِز احیسمئی ےس و�ہ نزد�ہ اٹاھ د�ے‬

‫�و�الہل ہی اسیک یہ رظن اک وت اثر ےہ‬

‫پڑ اجئے وت وسئی وہئی تمسقوک اگج د�ے‬

‫مانا ےہ ےسج مہ ےن یہی قلخ ےہ اساک‬

‫�دشنم اسے اگلی د�ے وت و�ہ اسوک دعا د�ے‬

‫�ا�س قوت ےک ٰیسیع یک احیسمئی دج�ا ےہ‬

‫�و�ہ سجوک دعا د�ے و�ہ ُاسے استھ د�و�ا د�ے‬

‫�ا�ک ڈھا�ل ےہ وجرع�ش ےس اتر�ی ےہ زمںی رپ‬

‫�الہل ےک دنب�و�ں ےس الب�ؤ�ں وک اگھب د�ے‬

‫رعو�ۂ وثٰیق‬ ‫�اناع�ِم اٰلیہ ےہ ہی ا�ک �‬

‫بدن�ے وک و�ہ وج اخلقِ ا�زلی ےس الم د�ے‬

‫�ا�س دہع ےک اخصو�ں ںیم ےہ اخ�ص اساک ہیاخصہ‬

‫توحدی ےک ڈنےک وک و�ہ رہ تمس اجب د�ے‬

‫ہر کلم ےک رہرہش ںیم الہل ےکرھگ وہ�ں‬

‫�و�ہ دینِ دمحم اک ملع ا�وناچ ا�ڑ�ا د�ے‬

‫ہے احدمِ دنہ�ی یہ طقف یاک یسوہل‬

‫�رسہت وج د�ِر احدمِ رعبی اک اتب د�ے‬

‫سدج�ے ںیم ںیبج اسیک اٹےھ اہتھ دعا وک‬

‫� کیداھ ےہہک رھپرع�ش ےکرگنک�ے و�ہ الہ د�ے‬

‫�و�ا�ر�ث ےہ وج ا�س تختِ احیسم اک دخ�ایا‬

‫�د�ے ِرمعرضخ ظفح و اما�ں اپین دس�ا د�ے‬

‫ہو تختِ دمحم یہ یھبس وتخت�ں ےس ا�وناچ‬

‫�ا�بتمظعِ اسال�موک رہ د�ل ںیم اھٹب د�ے‬

‫مرضا�ِب تبحم ہپ طقف ریت�ی یہ دھن وہ‬ ‫�‬

‫یشاط�ن ےک رہ اس�ز وک ندای ےس اٹم د�ے‬

‫تو رف�ش ونیشن�ں وک رک�ے رع�ش ںیشن یھب‬

‫تو اچہے وت رھپ تختںیشن ےچینرگ�ا د�ے‬

‫کھچ اییس وبا یلیھپہک د�ماتٹھگ ےہ ا�س ںیم‬

‫ہم سبح ےک ام�ر�و�ں وک دخ�ا� نود�ا ابص د�ے‬

‫�ا� �و ھڑو�ں وت رم�ی ر�و�ح رھکن اجئے دخ�ایا‬

‫�و�ہ اخ�ص ےھجم ِنسح لمع یک وج ابق د�ے‬

‫رشاس�ر‬ ‫م‬

‫�الہل ےھجم شخب د�ے تنج یک اضف د�ے‬

‫حموف�ظ وج رکےھ رشِ اطیش�ن ےس رہ د�م‬

‫ناچزی رفظؔ وک و�ہ افحظت یک ر�د�ا د�ے‬

‫مںی‬

‫دنب�ۂ‬

‫انچزی اگہنگ�ر‬

‫ظ‬ ‫�(ماب�ر�ک احدم �فؔ�ر�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�آ�ج اسال�م الخفتِ احدمیہ ےک زیرِاسیہرجمین ںیم رس�ایترک رہا ےہ‬

‫جرمین ںیم اسال�م‬

‫�(حمدم الای�سرینم�۔رمبی ہلسلس اناچ�ر�ج ہبعشات�ریخ�‪،‬رجمین�)‬

‫جرمین ںیم اسال�میک ات�ریخ تہب رپ�انی ےہجسیک یلہپڑک�یٓاٹوھیں دص�ی وسیع�ی ںیمیتلم ےہ�۔ بج ہفیلخ اہ�ر�و�ن الرشدی ا�و�ررجمن رمکح�ا�ن ‪Karl der Grosse‬کے د�رمای�ن افس�رتی اقلعت�تاقئم وہئے‬ ‫تر�اسی نیلم ےس ز�ائد ٓابا�د�ی رپلمتشم وفاقی وہمج�ریہ‬ ‫جرمین وی�ر�پ ےک نیع وسط ںیم و�اقع ےہ ا�و�ر اپین تشیعم و‬ ‫� تقااص�دیا�ت زینایسسی وط�ر رپ وی�ر�پرھبںیم ےسبس ےس زیا�د�ہ‬ ‫تسممکح ےہ�۔ ا�س ےک امش�لیک رط�ف زیا�د�ہ رتدنمس�ر ےہ اتہم‬ ‫�ڈنام�ر�کیک رسحدیھب ےہ ہکبجرشم�قیک رط�ف وپیلڈن ا�و�ر کیچ‬ ‫وسزٹ�ریلڈن‬ ‫�رپیکلبیک وسعی رسحد ےہ�۔ ونج�ب ںیمٓاسرٹیا ا�و�ر ئ‬ ‫رفانس ےہ ا�و�ر ا�س ےک استھ‬ ‫�و�اقع ںیہ�۔ ونج�برغم�ب ںیم �‬ ‫�ب�یل� یج�‬ ‫ربمسکلگ�‪ ،‬م ا�و�ر اہیلڈن ںیہ�۔ ا�س‬ ‫�ا�وپرامش�ل کترغم�ب ںیم �‬ ‫طر�ح ےسرشمقی وی�ر�پ ےک ےیل د�ر�و�ا�ز�ہیک تیثیح رھکات ےہ�۔‬ ‫جرمیناک رقہب �‪3�5�7�0�4�2‬؍مربعولکرٹیمےہ ا�و�ر رجمینیکٓابا�د�ی‬ ‫�‪8�2�1�7�5�7�0�0‬؍نوف�س رپلمتشم ےہ سج ںیم ےسرکچسنیلک‬ ‫�ٓابا�د�یاک �‪9�2�.�8‬یفدصںیہ ہکبجاملسم�ن �‪5‬یفدصںیہ�۔رش�ح وخ�اندگی‬ ‫سو دصیف ےہ�۔ کلم ںیم مین دص�ا�رتی ا�و�رمین اپ�ریلامنی رط�زاک اظن�م‬ ‫ہے�۔رسبر�ا�ہ کلم دص�رالہکتا ےہہکبجرسبر�ا�ہوکحمتوکاچسنرلکاہ‬ ‫ن‬ ‫جاتا ےہ�۔ د�ا�ر� حلاوکمت ربلِ� ےہ ا�و�ررسکا�ر�ی زبا�ن رجمن ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک وسلہوصبے تہب ےس اعممال�ت ںیم وخ�د اتخم�ر ںیہ�۔ ہی‬ ‫مکل دفاعی اعمہد�ےوٹین (‪ )�NATO‬ا�و�ر وی�رپیرتشمکہڈنم�ی‬ ‫‪EEC‬کا ربممےہ�۔‬ ‫جرمینںیماسال�میکات�ریختہبرپ�انیےہجسیکیلہپڑک�ی‬ ‫�ٓاٹوھیں دص�ی وسیع�ی ںیمیتلم ےہ�۔ بج ہفیلخ اہ�ر�و�ن الرشدی‬ ‫�ا�و�ررجمن رمکح�ا�ن ‪Karl der Grosse‬کے د�رمای�ن افس�رتی‬ ‫عتاقل�ت اقئم وہئے ا و�ر ا�س ےک دعبپسنی ےک امر�ا�ء ےکساتھ‬ ‫جرمن رمکح�انو�ں ےکاقلعت�ت رہے�۔یبیلصوگنج�ں ےس د�وسر�ے‬ ‫یو�رپی امملکیک رط�ح رجمینوکیھب و�اسہط ڑپ�ا بج وی�ر�پ ےن‬ ‫سماملنو�ںےکاقمبہلےکےیلاتجامعیامکنڈےنجیھباکہلصیفایک�۔ہیاتجامعی‬ ‫رفانس�‪،‬رجمین ا�و�ر ربطانہیٰیمظع رپلمتشمیھت�۔یلہپیبیلص گنج‬ ‫کامنڈ �‬ ‫مںیوترجمین ےک احکم ‪Conrad III‬نےوخ�دیھب ہصحایل اھت�۔‬ ‫لصیبی وگنج�ں ےکہجیتن ںیم وی�ر�پ ےک اسیعئی اپ�د�ریو�ں‬ ‫نے ہی ایخ لایک ہک مہاملسمنو�ںوک گنج ےک ز�و�ر ےسولغم�ب‬ ‫ہنںیرک ےتکس�۔ ذٰہل�ا رتہبرطیق یہی ےہہکاملسمنو�ںیک زبا�ن‬ ‫عربی ھکیسرک ا�نوک اسیعئتییکمیلعت د�ی اجئے ا�س رط�ح ا�ن‬ ‫مںی رعبی زبا�ن ا�و�رملسم ذہتیب ےکےنھکیساک ایخ�ل دیپ�ا وہ�ا�۔‬ ‫�ا�س ایخ�لوکیلمع لکش اب�رہویں دص�ی ےک وسط ںیم د�ییئگ ا�و�ر‬ ‫یعاسئیرنشمیو�ںوکرعبی زبا�ن ا�و�ر ذمہب اسال�میکمیلعت د�ی اجنے‬ ‫لیگ�‪ ،‬ا�س امریک دصتیق ایک رجمن ات�ریخ د�ا�ن ‪Mathias‬‬ ‫‪Rohe‬کیفینصت �‪Der Islam in Deutschland:‬‬ ‫‪Eine Bestandsaufnahme‬سے یھب وہتی ےہ�۔‬ ‫صمفنومصو�ف ےن ا�ساتک�ب ںیم ایک ات�رییخ اچ�د�ریک وصتیر‬ ‫ریتویں ا�و�ر وچ� ھدویں دص�ی وسیع�ی ںیم‬ ‫بیھ اشئعیک ےہ ےسج ھ‬ ‫جرمین ےک اب�دشاہو�ںیک ات�ج وپشی ےک وقت اتسامع�لایک اجتاتاھ�۔‬ ‫وقنش�‪،‬رع�ب‬ ‫�ِا�س اچ�د�رکے احشہی ںیم ضعب رعبی ابع�ر�ا�ت ےک �‬

‫�‘�‘�د�رقحتقیٓا�جکترغمبیوکلم�ںیکانمستبدییناچسئوی�ں‬

‫کےاستھتہبمکرہیےہ�۔وگیادخ�ااعتلٰیےندینیکلقعامت�ماشیای‬

‫کو د�ے د�ی ا�و�ر دناییکلقع امت�م وی�ر�پ ا�و�ر امریہکوک�۔ویبن�ںاک‬

‫لسہلسیھب ا�و�ل ےسٓاخرتک اشیای�ء ےک یہ ہصح ںیم رہا ا�و�ر ولایت‬

‫کےامکلا�تیھب اہنںی ولگو�ںوک ےلم�۔ ا�ب دخ�ا اعتلٰی ا�ن ولگو�ں رپ‬ ‫نرظرحتم ڈ�الان اچہات ےہ�۔’�’‬

‫�(�ا�ز�الہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح�‪3�7�6‬تا �‪)�3�7�7‬‬

‫سماملنو�ں ےک اہی�ں وفن�ذاک ملع دیےت ںیہ�۔‬ ‫ییہو�ہد�و�راھتسجںیمرجمنرکفمینےناالس�مےکاب�ر�ے‬ ‫مںیدیجنسگی ےسوغ�ررکنا رش�و�ع ایک ا�و�ر ا�ساک تبثم ویفنم د� نوو�ں‬ ‫طر�حاک اثراظہروہنے اگل�۔‬ ‫مہرب�گ ےک رہےن و�الے ایکرشتسم�ق اپ�د�ر�ی ابر�اہمی‬ ‫ن‬ ‫کل‬ ‫ہ�� م�ا�ن (‪)�Abraham Hinckelmann‬اک ان�میھب اسال�م‬ ‫سے دچلیپس رھکےن و�الو�ں ںیم ٓاتا ےہ سج ےن �‪�1�6�9�4‬ء ںیم�اپےن‬ ‫ہاتھ ےسرق�ٓا�نرکیماک ایکہخسنرحتیرایک اتہم ِا�س ںیم تہبیسیظفل‬ ‫لغایط�ںںیھت�۔ ‪Dominicus‬نامی رجمن اپ�د�ر�ی ےن �‪�1�6�5�0‬ء‬ ‫�ا�و�ر �‪�1�6�6�5‬ء ےک د�رمای�ن رق�ٓا�نرکیماک الیطین زبا�ن ںیم رتجہمایک‬ ‫یلنک وبجو�ہ ا�سیک اشاعت ہن سوہیک�۔ ا�س ےک دعب �‪�1�7�0�3‬ء ںیم‬ ‫‪ David Nerreter‬ا�و�ر �‪�1�7�4�6‬ء ںیم ‪Theodor‬‬ ‫‪ Arnold‬ےن رق�آ�نرکیم ےک رجمن رت�اجم اشئع ےیک�۔ رھپ‬

‫رفائی ‪:‬‬ ‫�ا�س ےکبدع ایک ا�و�ر خشوخرب�ی ا�ن الاف�ظ ںیم ایب�ن م‬ ‫�‘�‘نیئ زمنی وہیگ ا�و�راین ٓاسام�ن وہاگ�۔ ا�ب و�ہ د�ن زن�دیک‬ ‫�ٓاتےںیہہک وجاچسئیاک ٓافات�برغم�بیک رط�ف ےس ڑچھےاگ ا�و�ر‬ ‫یو�ر�پوکےچسدخ�ااکہتپےگلاگا�و�ردعبِا�سےکوتبہاکد�ر�و�ا�ز�ہدنبوہ‬ ‫گا۔ویکنہکد�اخلوہنےو�الےڑب�ےز�و�رےسد�اخلوہاجئںیےگ‬ ‫�ا�و�روہیابقیر�ہاجئںیےگنجےکد�لرپرطف�تےسد�ر�و�ا�ز�ےدنب‬ ‫ہںی ا�و�رون�ر ےسںیہن ہکلبات�رییک ےستبحم ھکرےت ںیہ�۔’�’‬

‫�ایکاتک�ب ‪Muhammads Lehre von Gott aus‬‬ ‫‪ dem Koraan‬ےکعون�ا�نےسیھباشئعوہئییھت�‪،‬ا�ساتک�باک‬ ‫�اصل ہخسن امہ�ر�ے اپ�س ومجو�د ےہ گ�۔ ارچہ ا�ن رت�اجم ںیم اسال�م ا�و�ر‬ ‫� حنآوض�رﷺےکاب�ر�ہںیمر�و�اییتضغباکاظاہ�رایکایگاھتاتہمایک‬ ‫رضو�ر وہ�اہک ا�ن ےسرغم�بیکوتجہرق�ٓا�ن�‪ ،‬اسال�م ا�و�ر ربمغیپ‬ ‫فائد�ہ �‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪1�4‬؍جون�ر�ی �‪�1�8�9�7‬ء�‪،‬ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج د�و�مہحفص �‪)�3�0�5�-�3�0�4‬‬ ‫�اسال�مﷺ یک رط�ف ذبم�و�ل وہئی�۔‬ ‫�ا�ن خشوخربیو�ں ا�و�ر اشب�رتو�ںیک ر�وشین ںیم اہج�ں رضح�ت‬ ‫�ا�س د�و�ر ےک دعب تہب ےس ایےس ق‬ ‫رشتسمنی�‪،‬رکفمین ا�و�ر سمحی ومعو� ؑد ےن وی�ر�پ ا�و�ر امریہک ےکڑکنیس�و�ں ذمہیب املع�ء ا�و�ر‬ ‫فالسرف�و�ں ےک ان�م ات�ریخ ںیم ےتلم ںیہ وہنج�ں ےن اسال�م ےک �اہمایصخش�توک دعو�تقح د�ی وہا�ں اپےن دعو�ٰی ےسیھب تہب ےلہپ‬ ‫زہشا�د�ہامسب�ر�کوک ایک طخاھکل اھت�۔ ِا�س ےک‬ ‫با�ر�ے ںیمبتکفینصتںیک ا�و�ر اسال�م ےکقح ںیم ا�و�ر ا�س �‪�1�8�8�3‬ء ںیم رجمن �‬ ‫کے الخ�ف اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔ ا�ن ںیم ‪ Noldeke,‬بدعامت�م ڑب�ے ڑب�ے اسیعئی اپ�د�ریو�ںوکڑکنیس�و�ںیک دعت�ا�د ںیم‬ ‫‪Lessing,Goldziher,A.�Müller‬خا�صوط�ررپاقبل خوط�ط ا�رسا�ل ےیک�۔نج ےکہجیتن ںیم اہی�ں ےک املع�ءکت ہنرص�ف‬ ‫�ذکر ںیہ�۔ ا�ن رجمننیفنصمیک رط�ف ےس ا�بکت زہ�ا�ر�و�ںیک �آ�پیکآ�و�ا�زیچنہپہکلبا�سیکاب�زگتشیھباق�دیا�نںیمانسئی �دی�۔‬ ‫تدع�ا�دںیماییسیقیقحتا�و�ریملعاتکبںیاشئعوہیکچںیہنجںیماسال�م�‪ ،‬چاننہچدعتم�دنیفنصم ا�و�ر رپ�ویفرس�و�ں ےن اپیناتکبو�ں ںیموضح�ر ؑ‬ ‫قر�ٓا�ن ا�و�رٓاحنوض ؐ�ریک ذ�ا�ت اقد�س رپاخملف ووم�افقںیثحبیکیئگ �ا�و�رآ�پیک امجعتاک ذکرایک ا�و�ر ا�ناتکبو�ںیک ربخیں اسی زمانہ‬ ‫ریسفتو�ر حنآرض�تﷺ ےکوس�انح مںی اق�دیا�ن ےساشئع وہنے و�الے اخاب�ر�ا�ت احلمک ا�و�ر الدب�ر ںیم‬ ‫ہںی�۔نج ںیم رق�آ�نرکیمیک ا�‬ ‫بیھ اشئع وہئںی�۔ اسی رط�ح یاک اختو�ن ےنیھب �‪�1�9�0�7‬ء ںیم‬ ‫پریھبمیخضبتک اشمل ںیہ�۔‬ ‫عال�و�ہ ا�زیںوہشم�ررہشہائڈی�ل رب�گ ےک ایک زن�دییک ہبصق حوض�ر ؑکی دخمت ںیم اہنیتاصلخمنہ طخاھکل�۔‬ ‫‪Schwetzingen‬کےرصقاشہیںیمایکدجسمیھبومجو�دےہ‬

‫جےس �‪�1�7�9�2‬ء ںیم اب�دشا�ِہ وقت ےن وہی�د�ی دبعم�‪ ،‬اسیعئیرگجے‬

‫�ا�و�رہدن�ودنم�رےکاستھریخاگسلیےکذجبہےسالعمیتوط�ررپریمعت‬

‫کر�ایا اھت�۔‬

‫رغیضہکرجمنرشتسمقنیوک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیمیملع ا�و�ر‬

‫ثاقفیت وط�ر رپرش�و�ع ےس یہ دچلیپس رہی ےہ�۔اتہم اہنںی اسال�میک‬

‫�(�اخاب�ر دب�راق�دیا�ن �‪1�4‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�0�7‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫یلعڑگ�ھاکلج ںیم یاکرجمن رپ� یفورسرعبییکمیلعت دیےت‬ ‫تےھ�۔ انوہ�ں ےن �‪�1�9�0�7‬ء ںیم رجمن زبا�ن ںیم اشئع دش�ہ ایک‬ ‫کات�ب ‪Die Weltreligionen‬صمہفن‪Prof.� Karl‬‬ ‫‪ Voller‬ایکاحدمیہد�وسترکم�مامسرٹدمحمدیناصحبوک کداھئی‬ ‫جسےکہحفص�‪1�2�1‬پردنہ� سوات�نےکذم�اہباکذتکر�ہرکتےوہئے‬ ‫جامعتِاحدمیہا�و�ردیسنارضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�ماکذکر‬ ‫بیھایکایگ اھت�۔‬

‫قحیقیمیلعت ےس اعتم�ر�فرک�انے ا�و�ر اسےوبق�لرکنےیک دعو�ت‬ ‫�ن ش‬ ‫ن‬ ‫�أ‬ ‫نا‬ ‫دیس‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫�ی‬ ‫دہم‬ ‫ںیم‬ ‫�ز‬ ‫غا‬ ‫آ‬ ‫ےک‬ ‫نہی‬ ‫اث‬ ‫�ۃ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‪�1�7�7�2‬ء ںیمفر�ا�کف�ر�ٹ ےک ایک رپ�ویفرسڈیو�ڈ رفیڈ�ر�کرگیملن �دیےناکرفیہضاسال�میک‬ ‫�(�اخاب�ر دب�راق�دیا�ن �‪9‬؍میئ �‪�1�9�0�7‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫�(‪)�David Friedrich Megerlin‬ےنرب�ا�ہر�استرعبی حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماصحباق�دیانیوکرس�اناج�م دیےنیکوتفقی‬ ‫�اصلاتک�ب دفرتات�ریخ رجمین ںیم ومجو�د ےہ�۔‬ ‫سےرق�ٓا�نرکیماک رجمن رتجہمایک ا�و�ر ا�س ےکھچک یہ رعصہ ےک دعب میلویکنہکوضح�رؑکوالہلاعتلٰیےنا�سزمانہںیماشاعتاسال�میکمہم‬ ‫مدن�رجہ ابلا دنچوش�اہد ےس ہی اب�ت اسمےنٓاتی ےہہکرجمین‬ ‫رفایا اھت ا�و�رآ�پوک دنای ےک دیرگ ل‬ ‫�ایک ا�و�ر اپ�د�ر�ی ‪Friedrich Eberhard Boysen‬نے کا ہپساسلا�ر انبرکوعبم�ث م‬ ‫اممک کے اہلملع ہقبط ںیم ا�و�ر ابخلوص�صرشتسمقنیکت احدمیتیکٓا�و�ا�ز‬ ‫قر�ٓا�نرکیماک ایک ا�و�رجرمن رتجہماشئعایک وج ےلہپ ےسرتہباھت�۔ اسی کےاستھ وی�رپی امملک ںیمیھب اسال�م ےک ےنلیھپیک خشوخربیا�ں �ا�س َد�و�ر ںیم چنہپ یکچیھت�۔ یہی جوہیھتہکرضح�تیتفم دمحم اص�د�ق‬ ‫صاحبؓےناھکلےہہکرضح�تحیسمومعو ؑ�دنےاہنںیرجمنزبا�نےنھکیس‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫طر�ح�‪�1�7�7�9‬ءںیمرق�آ�نرکیمیکضعببختنمآیا�تےکرتجہمرپلمتشم عاطفرمائیںیھت�۔ انچنہچوضح�ر ؑ م‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫وسزٹ�ریلڈن�) ا�و�ررکم�م الغ�م احدم ریشباصحب�(بمغل‬ ‫صاحب�(بمغل ئ‬ ‫ہایلڈن�)چدن ندو�ں ےک ےیل ربمہ�گ آتے رہے�۔ دعبمںی‬ ‫�‪2�0‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�4�9‬ءوکرکم�م وچہد�ر�ی دبع�اللفیط اصحب غلبم‬ ‫لسہلسًالقتسمربمہ�گرشتیفالئےا�و�روضح ؓ�ریکر�ہامنئیںیماحدمیہ‬ ‫منشیک اینب�د کریھ�۔‬ ‫حرض�توملانا الج�ل الدینسمش اصحبؓ ےن �‪�1�9�4�5‬ء ںیم‬ ‫بجہکٓا�پ دنل�ننشم ےک اناچ�ر�ج ےھت�‪،‬رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک‬ ‫ہد�ایت رپوہشم�ر اشاعیت ا�د�ا�ر�ے ‪Berlitz‬سےرجمن زبا�ن ںیم‬ ‫قر�ٓا�نرکیماک رتجہمرک�و�ایا اھت نکیل ا�س وقت ا�سیک اشاعتاک‬ ‫�اتناظ�م ہن وہاکس اھت�۔‬ ‫�( افللض �‪1�7‬؍�اگتس �‪�1�9�4�9‬ءہحفص �‪�6‬و �‪1�0‬جو�ن �‪�1�9�5�4‬ءہحفص �‪)�5‬‬

‫رفائییھت�۔وگیا رضح�تحیسم ومعو�د ؑکے د�ل ںیم‬ ‫کی دہ�ایتیھب م‬ ‫جرمنوق�مےکےیلدشیدڑت�پیھتہکاسےیقیقحِاسال�مےساعتم�ر�ف‬ ‫�ا�و�رایضیف�برک�ایااجئے�۔یہیوجہےہہکگنجمیظعا�ّو�لےکاختہم‬ ‫کےوف�ر�ًادعبرضح�تۃفیلخاملحیسالاث ؓنینےرجمینںیمامجعتےکایق�م‬ ‫رفائی ا�و�ر ایک ےک دعب د�وسر�ےغلبم ہلسلس‬ ‫کے ےیلوصنمبہ دنب�ی م‬ ‫کو اہی�ںوجھب�ایا�۔نج ںیم ا�ولنیغلبم ہلسلسرتحم�م وملو�ی ابم�ر�ک‬ ‫عیل اصحب اگنبلی ا�و�ررکم�م کلم الغ�م رفید اصحب ؓ اشمل ےھت�۔‬ ‫�ا�ولنیغلبم ہلسلسرکم�م اگنبلی اصحب ےن د�ا�ر حلاوکمت ربلن ںیم‬ ‫بڑ�یتنحمےکاستھغیلبتاسال�ماکآغا�زایکوتآ�پوکاخملتفاکاسمان‬ ‫بیھرکناڑپ�ارگموملو�یاصحبومصو�فرصم�و�فاہج�درہے�۔آ�پ‬ ‫کی ا�نوکشوش�ںوکدخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسسک دق�راکمایبی بیصن‬ ‫ہوئیا�سےکاب�ر�ےںیمرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیرضیالہلہنعےن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�3‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫�‪2‬؍ �‬ ‫�‘�‘ ا�نیک رپو�رٹںی اہنیت امدی افز�ا اثبت وہئںی ہکلب ا�نوک‬ ‫توا�سکلمںیماکمایبیاکا�سدق�رنیقیوہایگہکو�ہوتم�اترےھجمھکل‬ ‫�رہےںیہہک وہا�ں وف�ر�ًا ایکدجسم ا�و�راکم�ن انبیا اجئے ا�و�ر ہیہکسج‬ ‫طر�ح وہ ےکسھچ ام�ہ ےک ےئل ںیم وخ�د وہا�ں الچ اج�ٔو�ںسج ےکہجیتن‬ ‫مںی اہنںی ا�س دق�ردلجاکمایبییک امدی ےہہکلیلق رعصہ ںیم ندای‬ ‫ریغتا�ت وہ ےتکسںیہ�۔’�’‬ ‫مںی اہم �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�3‬ءہحفص �‪)�1�1‬‬ ‫�(�افللض اق�دیا�ن �‪1�5‬؍ �‬

‫وو�ی اصحبیکاکمایبوی�ںوک دیھکرکدسحیھب دیپ�ا وہ�ا‬ ‫م ل‬ ‫�ا�و�ربضعاملسم�ن اھبئوی�ںیک رط�ف ےس رجمن زبا�ن ںیم فلتخم‬ ‫کاتبےچامجعتےکالخ�فاشئعےیکےئگنجاکوج�ا�بومصو�ف‬ ‫نےرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓکیاخ�صر�ہامنئیںیمایت�ررککےاشئع‬ ‫کای�۔ ‪Der reiner Islam‬کےونع�ا�ن ےس �‪�1�9�2�4‬ء ںیم‬ ‫شائع وہنے و�الا ہیرصتخماس اتکبہچرجمن زبا�ن ںیم امجعیت رٹلیرچاک‬ ‫قنہطٔآغا�زاھت�۔رتحم�م وملو�ی اصحبومصو�ف ےن ا�س اخملتفیک‬ ‫پر�و�ا ہنرکتے وہئے اپینوکشوش�ںوک اج�ر�ی رکاھ ا�و�ر تہب دلج‬ ‫سمدجریمعترکنےیک رغ�ض ےس یاک ہعطقزمنی رخیدرک یاک سوعی‬ ‫عتریم�یوصنمبہ ایت�رایک ا�و�ر ا�ساک گنس اینب�دیھب کراھ�۔ ا�س ومقع‬ ‫پر رجمینیک �وز�ا�ر�ت د�اخہل ےک امنئدن�ہ�‪ ،‬وصبائی �وزیر�اعٰیل�‪ ،‬رتکی‬ ‫کی رط�ف ےسرقم�ررک�د�ہ اما�م ا�و�ر افاغسنات�ن ےکریفس�‪ ،‬دعتم�د اخاب�ر‬ ‫نویس ا�و�رضعب دیرگزعم�زین تیمس اچ�روس رجمن امہم�ن اشمل‬ ‫ہوئے�۔ �(�اخاب�ر احدمیہرجمین دمسرب �‪�2�0�1�5‬ءہحفص �‪� )�4‬ا�سدجسمیکریمعتےک‬ ‫لےیرضح�تۃفیلخاملحیسالاث ؓنینےدنہ� سوات�نیکاحدم�یوخ�اتنیوکدنچ�ہ‬ ‫ن‬ ‫رفائییھتسج رپ و�الاہنہ کیبلےتہک وہئے ل� ج�ہ اما�ء�الہل‬ ‫کیرحتیک م‬ ‫ہدن� سوات�ن ےن زہ�ا�ر�و�ں ر�وپہیعمجرککےوضح�ر ؓ یک دخمت ںیم‬

‫پشیایک�۔رگمرگتی وہئییکلم تقااص�د�ی وص�ر�ت اح�ل ےک شیپرظن‬ ‫�ُا�س قوتوتہنوہیکسیتحٰکہنیغلبمہلسلسوکیھبو�اپساجناڑپ�ااتہم‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓکےد�لںیموج�شام�رتارہاویکنہکدخ�ااعتلٰی‬ ‫رفارہا‬ ‫�آ�پوکرجمینںیماشاعتوہبلغاسال�میکاشب� ترںیلسلسماطع م‬ ‫تاھ�۔انچنہچایکر�ٔویااکذکررکتےوہئےرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنی‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫�رضی الہلہنع ایب�ن م‬ ‫�‘�‘�‪�1�9�4�5‬ءیک اب�ت ےہ ںیم ےن ر�ٔویا ںیم کیداھ ہکرلٹہ‬ ‫ہام�ر�ےرھگںیمٓایاےہ�۔ےلہپےھجماتپاگلہکرلٹہاق�دیا�نںیمٓایاوہ�ا‬ ‫ہے ا�و�ردجسم اقٰیص ںیمایگ ےہ ںیم ےن ا�سیک رط�ف یاکٓا� مدی‬ ‫�د� �وڑ�ایاا�و�راہکہکاسےالبال�ٔو�۔انچنہچو�ہاسےالبالیا�۔ںیمےناسے‬ ‫چا�رپائیرپاھٹبدیاا�و�را�سےکاسمےنںیموخ�دھٹیبایگںیمےندکیاھ‬ ‫کہ و�ہ ےبفلکت وہا�ں اھٹیب اھت ا�و�ر امہ�ر�ےرھگیک وتسم�ر�ا�تیھب‬ ‫ریحا�ن اھت ہک امہ�ر�ی وتسم�ر�ا�ت‬ ‫�ا�س ےکاسمےنیھٹیبںیھت�۔ ںیم �‬ ‫نے ا�س ےس رپ�د�ہویک�ںںیہنایک رھپےھجم ایخ�لٓایاہک وچنہکرلٹہ‬ ‫�احدم�ی وہایگ ےہ ا�و�رریم�ا اٹیب نبایگ ےہ ا�س ےئل امہ�ر�ےرھگیک‬ ‫سموت�ر�ا�ت ا�س ےس رپ�د�ہںیہنرکتںی�۔ رھپںیم ےن اسے دعا د�ی‬ ‫�ا�و�راہک ہک ا�ے دخ�اوت ا�سیک افحظترک ا�و�ر اسے رتقی د�ے‬ ‫پرھںیم ےناہک قوت وہایگ ےہ ںیم اسےوھچ�ڑٓا�ٔو�ں�۔ انچنہچ ںیم‬ ‫وھچڑنے ےک ےئلایگ ںیم ا�س ےکاستھاستھاج رہا اھت ا�و�ر‬ ‫�اسے �‬ ‫یہایخ�لٓا رہا اھت ہک ںیم ےنوت ا�سیک رتقی ےک ےئل دعایک ےہ ا�و�ر‬ ‫ہم انرگیز�و�ں ےک امتتح ںیہ ا�و�ر ا�ن ےکاستھ ا�سیک ڑل�ائی ےہ‬ ‫یہ ںیم ےنایکایک ےہنکیل رھپےھجم ایخ�لٓایاہک و�ہ رلٹہاسیعئی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ہیرلٹہ احدم�ی وہ اکچ ےہ ا�س ےئل ا�س ےک ےئل دعارکنے ںیم‬ ‫ںیہن’�’‬ ‫کوئی رح�ج �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�5�7‬ءہحفص �‪4‬کالمربمن �‪)�2‬‬ ‫�(ہتف ر� �وز�ہ دب�راق�دیا�ن �‪2�3‬؍ �‬

‫�‪�1�9�5�6‬ء ںیم بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنعرم�ی‬ ‫مںی ایق�م رفما ےھت ا�ن ندو�ںوضح�ر ؓنےرجمین ےسقلعتم ایک ر�ٔویا‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�دکیاھ سجاک ذکروضح ؓ�ر ےن ا�ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫�‘�‘ ےلھچپاس�ل بج ںیم رم�ی ںیم اھت وت ںیم ےن ایک ر�ٔویا‬ ‫� کیداھہکرجمینےکغلبماک یاکطخٓایاےہہکرجمیناک یاکتہبڑب�ا‬ ‫�ٓا�دمی احدم�ی وہایگ ےہ�۔ دعب ںیم ر�ٔویا ںیم یہ ےھجمات�رٓائی ا�و�ر ا�س‬ ‫مںییھباھکل اھت ہک و�ہ احدم�ی وہایگ ےہ ا�و�ر امدی ےہہک ا�س ےک‬ ‫�ذ�ریہعرجمین ںیم امجعتاک اثر رسو�خ ڑب�ھ اجئےاگ�۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�5�7‬ءہحفص �‪)�3‬‬ ‫�(ہتف ر� �وز�ہ دب�راق�دیا�ن �‪2�3‬؍ �‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓاکیہ ذجبۂِغیلبت اسال�م گنجمیظع‬ ‫�د�و�م ےک دعبُا�س وقت رھپےس رنگ الیا بج �‪�1�9�4�8‬ء ںیم اہی�ں‬ ‫لبمنیغ ہلسلسوکوجھب�ایا ا�و�ر ےلہپ اع�رضی وط�ر حمرپرت�م خیش انصراحدم‬

‫چاننہچرتحم�مخیش انصراحدماصحب ےن تہب دلجرجمن زبا�ن‬ ‫یسھکرکرجمینےکایکونملسماحدم�یدبع�الہلوکہےن(‪)�Kuhne‬‬ ‫کے استھلمرک ا�س رتجہمرق�آ�نرکیم رپرظناثنییک�۔ ہیرتجہم‬ ‫�‪�1�9�5�4‬ء ںیم امجعیت اشاعیت ا�د�ا�ر�ہ یپآ�روک ربو�ہ ےک زیر اتہام�م‬ ‫جرمین ےک رہش ‪Wiesbaden‬مںی اقئم �‪Otto،� Verlag،‬‬ ‫‪ Harrassowitz‬ےک اشرت�ا�ک ےسعبط وہ�ا�۔ ا�س ےکاستھ‬ ‫ہیآ�پوکسدینا رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک رعمکہآ�ر�افینصت فیطل‬ ‫یف’�’ اک رجمن رتجہمیھب اشئعرکنےیک‬ ‫�‘�‘�اسالمی اصو�لیک الفس �‬ ‫ساع�د�ت یلم�۔‬ ‫�ا�س ےک استھاستھرتحم�م وچہد�ر�ی دبع�اللفیط اصحب‬ ‫مہرب�گ ںیم امجعتِ احدمیہیک ایک ذمہیبمیظنت ےکوط�ر رپ ابقاعد�ہ‬ ‫�رسجرٹینشرک�انے ںیماکمای�ب وہ ےئگ سج ےک ابنیربمم�ا�نیک‬ ‫ۃفیلخ احیس‬ ‫کل دعت�ا�دآٹھیھت�۔ اسی د�و�ر�ا�ن �‪�1�9�5�5‬ء ںیم رضح�ت مل‬ ‫�الاثنی ؓکا رجمین ںیم و�ر�و سم�دوع�د وہ�ا�۔آ ؓ�پ ےن د�و ڑب�ے رہش�و�ں‬ ‫نوی�ر�نرب�گا�و�رربمہ�گںیمدنچد�نایق�مرفمارکبتغیلاسال�میکمہم‬ ‫کا اجئز�ہ ایل�‪،‬فلتخم کرسر�د�ہ ایصخش�ت ےس المقاتںیرککے اسال�م‬ ‫رفائی�۔‬ ‫کا اغیپ�م اچنہپیا ا�و�ررجمن ون�احدم�ی احاب�بیکمیلعت ورتبتی م‬ ‫حوض ؓ�ر ےک ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�ن وین�ر�ن رب�گ ںیمدجسمیکریمعت‬ ‫کا وصنمبہیھب زیروغ�رآیا�۔ ا�س ےک دعبغلبم ہلسلسرتحم�م وچہد�ر�ی‬ ‫صاحب ےن�َا�نکھت تنحمرککےہپےل ربمہ�گ (�‪�1�9�5�7‬ء�) ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫پرھرف�ا�کف�ر�ٹ (�‪�1�9�5�9‬ء�) ںیم د�و اسمجدریمعترک�انے ںیماکمایبی‬ ‫حاصلرکلی�۔الخفتاثنہیےکَد�و�رںیمریمعتوہنےو�الیہید� نوو�ں‬ ‫ماسجد اپےن اپےنرہشیک ا�ّولنی اسمجد ےکوط�ر رپ رسجرٹ�ڈ ںیہ�۔‬ ‫حمرت�م وچہد�ر�ی دبع�اللفیط اصحب د�س اس�لکتنتاہنت‬ ‫جرمین ںیم اعالئےۃملک الہلاک رفیہضرس�اناج�م دیےت رہے�۔ ا�س‬ ‫�د�و�ر�ا�نآ�پ ےندعتم�د امجعیتبتک ےکرجمن زبا�ن ںیم رت�اجم‬ ‫شائعرک�ائے�‪ ،‬رجمن رتجہمرق�آ�نرکیمیکعبط د�و�م وہئی�۔رثک�ت‬ ‫سےیغیلبتںیتسشن دقعنم وہئںی�۔رئیمےس ےلرکاچسنرل ا�و�ردص�ر‬ ‫جرمینکت رسائی احصلیک ا�و�ر اہنںی رق�آ�نرکیم ا�و�ر دیرگرٹلیرچ‬ ‫پشیایک�۔ �‪�1�9�5�8‬ءمںیحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن ا�نیک دم�د ےک‬ ‫لےی یاک َا�و�رغلبم ہلسلسوکوجھب�ایا ا�و�ر ا�س ےک دعبلسلسم د�ونیت‬ ‫لبمنیغرجمین ںیمنیعتم رہےنجیک دعت�ا�دالخفت ر�ابہع ےک د�و�ر‬ ‫مںی ون وہگیئیھت�۔ الخفت اخمہس ےک د�و�رمںی الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے اجمہع احدمیہڈینیک�ا ‪ ،‬ویکے ا�و�ررجمین ےکایق�م ےک دعبرمبای�ن‬ ‫لسہلسیک دعت�ا�دکت �‪9�1‬؍ اج یچنہپ ےہ�‪ ،‬احلدملہل�۔ ا�ن ںیم رتشیبوت‬ ‫جرمینرھبیک اقممی امجعوت�ں ںیمیمیلعت�‪ ،‬رتیبیت ا�و�ریغیلبت دخما�ت اجب‬ ‫لا رہےںیہ ہکبجھچک اجمہع ےک اساتذ�ہ ا�و�رفلتخم ہبعشاج�ت ںیم‬ ‫بیھ دخمت رپ اممو�رںیہ�۔‬

‫�د�و�ِر الخفت اثلہث�(�‪�1�9�6�5‬ءتا �‪�1�9�8�2‬ء�)‬

‫خالفت اثلہث ےک اببرکت د�و�ر ںیم امجعتِ احدمیہرجمینیک‬ ‫امجیترتقییکاینب�دڑپ�یسج‬ ‫تا�ریخںیم یاکایاسوم�ڑآیاسجےس ع‬ ‫کی خشوخرب�یالہلاعتلٰیےنآ�پؒکوےلہپےسد�ےرکیھیھت�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیسالاثلثرحہمالہلاعتلٰیےنایکر�ٔویادکیاھاھت�‪،‬سجاکذکر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض ؒ�ر ےن ا�ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫�‘�‘مںیےندکیاھہکایکہگجےہوہا�ںرلٹہیھبومجو�دےہ‬ ‫�و�ہاتہک ےہہکٓائںی ںیمٓا�پوک اپان اجعئب اخنہ کداھ�ٔو�ں�۔ انچنہچ و�ہ‬ ‫�ٓا�پوکایکرمک�ہںیمےلایگاہج�ںفلتخماشای�ءڑپ�یںیہ�۔رمک�ہےک‬ ‫�وسط ںیم ایک اپ�نیک لکشاک رھتپےہ ےسیج د�ل وہتا ےہ ا�س رھتپ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫پر‘�‘ لَا ِال ٰہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد َر ُسوْ ُل الل ِ�ہ’�’ اھکل وہ�ا ےہ�۔‬ ‫رفایاا�سےسولعم�موہتاےہہکرجمنوق گ�مارچہ‬ ‫حوض ؒ�رےن م‬ ‫�ا�وپرےسرھتپد�لینعیدینےساگیبنہرظنٓاتیےہرگما�سےک لدو�ں‬ ‫مںی اسال�موبق�لرکنےیک الصحتیومجو�د ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪1�0‬؍�اگتس �‪�1�9�6�7‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫�‪�1�9�7�3‬ءںیمبجوضح�ررحہمالہلرجمینےکد�و�ر�ہرپرشتیف‬ ‫ن‬ ‫لائےوت �‪2�3‬؍�اگتسوکفر�ا�کف�ر�ٹ ںیم یلیٹ ویژ�نوک انرٹ�ویو دیےت‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہوئے وضح�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�ٓائدن�ہ اچپ�س اس�لکت اناش�ء الہلرجمنوق�م اسال�موبق�ل‬ ‫کر ےلیگ ںیم ےنرعصہ وہ�ا وخ�ا�ب ںیم کیداھتاھ ہکرجمنوق�م‬ ‫َ َّ ّٰ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫کے لدو�ںپر لَا ِال ٰہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد َر ُسوْ ُل اللہِکلاھ وہ�ا ےہ�۔ ا�س‬ ‫ضرو�راملسم�ن وہیگ�۔’�’‬ ‫لےئ ےھجمنیقی ےہہک ہیوق�م ابلآخر �‬ ‫رفاتےوہئے‬ ‫نزیا�سر�و�زایکرپیساکنرفنسےساطخ�ب م‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫�‘�‘جمےھ نیقی ےہہک اچپ�س ےس وس اس�ل ےک اند�ر اند�ر‬ ‫�ا�سٓاسامنی اقنال�بوک دنای ومعمًا ا�و�ررجمنوق�موصخصًا میلسترکلے‬ ‫گی�۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪1�6‬؍تسربم �‪�1�9�7�3‬ءہحفص ا�و�لاکلم �‪�3‬و �‪)�4‬‬

‫چاننہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث ؒنے دعتم�د اب�ر رجمین ےک‬ ‫رفائے ا�و�ر احاب�ب امجعتیکمیلعت و رتبتی ےک استھ‬ ‫�د�و�ر�ے م‬ ‫رفائی�۔وضح ؒ�ریلہپرمتہب‬ ‫ساتھفلتخمیغیلبترپگ�ور�امو�ںںیمرشکت م‬ ‫رشتف الئے ا�و�ر ا�س ےک دعب �‪�1�9�7�0‬ء �‪�1�9�7�3‬ء�‪،‬‬ ‫�‪�1�9�6�7‬ء ںیم ی‬ ‫�‪�1�9�7�6‬ء�‪�1�9�7�8� ،‬ء�ا�و�رآخر�ی اب�ر �‪�1�9�8�0‬ء ںیم و�ر�و�د رفماہوئے�۔‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثلثرحہمالہلےن �‪�1�9�8�0‬ءںیمرجمینرشتیف‬ ‫رفایا‬ ‫لانے ےسلبق اپےن ا�س د�و�ر�ہیک رغ�ض ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫تاھ ہک‬ ‫ش ن‬ ‫�‘�‘ وی�ر�پ ےک م���و�ںیک دعت�ا�د ںیم اضافہ وہ اکچ ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ںیم د�ن دب�ن وستع دیپ�ا وہ رہی ےہ�۔ ا�نیک رط�ف زیا�د�ہ‬ ‫رضو�ر�تےہد�وسر�ےاپسکاتنیاحدم�یا�ن‬ ‫�وقتا�و�روتجہدیےنیک �‬ ‫ریغسالمی‬ ‫ماملکںیماخصیدعت�ا�دمںی�ٓاےکچںیہا�نیکرتبتیا�و�ر ا‬ ‫رضو�ر�یےہوقتاکایکاہماقتضہےہ‬ ‫ماحو�لےسا�نیکافحظت �‬ ‫کہرغمبتی ا�و�ر ال�دنیتی ےک اثر ےس اہنںی اچبیا اجئے ا�و�ر اہنںی‬ ‫لغہب اسال�میکمہم ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل ےکاقبل انبیا اجئے�۔‬ ‫وتہاچہےتںیہ ا و�را�ن ےکلےی‬ ‫یہبسامو�رایےسںیہوج قوت ا�و�ر ج‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔’�’‬ ‫سرفاتخای�ررکنا �‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�8�0‬ء‬

‫طموبعہ ر� �وزنامہ افللض �‪1�5‬؍جولائی �‪�1�9�8�0‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫چاننہچرضح�تۃفیلخاملحیسالاثلثؒکےا�ند�و�ر�و�ںیکوجہےس‬ ‫جامعت ںیم نزدگییک یاکیئن رہلد�و�ڑاجتی رہی�۔ دیب�ا�ر�ی ےکہجیتن‬


‫مںی قرتای�تیکیئن انم�ز�ل ےط وہتی رہںی�۔ اعٰیلیحطس المقاتو�ں�‪،‬‬ ‫پریساکنرفنزسا�و�ر ا�نیک اخاب�ر�ا�ت ںیم ربخیں اشئع وہنے ےس‬ ‫بتغیل ےک ےئن ےئن رسےتےتلھک رہے�۔‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ء ےک اسف�د�ا�ت ےک دعب احدم�ی ونجو�انو�ںیک رجہ�ت‬ ‫کی وجہ ےسرجمین ںیم احاب�بِجامعتیک دعت�ا�دزیت�ی ےس ڑبھےن‬ ‫فرا�دوکیھب تعیبرککےہقلحوگب�ش‬ ‫لیگ�۔ اسی رط�ح ضعب اقممی ا �‬ ‫�اسال�م وہنےیک اعس�د�تیلم نج ںیم اطالو�ی ژن�ا�دمرک�مدبع�الاہ�د�ی‬ ‫ش‬ ‫کویسی اصحب ا�و�ررجمن ژن�ا�درکم�م دہ�ایت الہل � ُ ہ� ب� اصحب ا�و�ر‬ ‫مرک�مدبع الہل و�اگس اہ�ؤ�ز�ر اصحب�(�امریامجعت رجمین�) اشمل‬ ‫سرپانوٹزبا�ن ںیم رق�آ�ن‬ ‫ہںی�۔ �‪�1�9�6�9‬ء ںیمرکم�مویکسی اصحبوک ا �‬ ‫کریماک رتجہمرکنےیکوتفقییھب یلم�۔‬ ‫ن‬ ‫خالفتاثلہثےکعدہابم�ر�کںیمامجعتوکرف�ا�کف�ر�ٹںیم‬ ‫گلےن و�الیاتکبو�ںیک نیب ال قاو�امی امنئش �‪�1�9�6�7‬ء ںیم یلہپ رمتہب‬ ‫شرکتیکوتفقی یلم ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�بکتلسلسم‬ ‫جامعت ےک اشاعیت ا�د�ا�ر�ہ ‪ Verlag der Islam‬ےک ان�م‬ ‫سے ا�س ںیم امجعیت اٹس�لگل رہا ےہ�‪ ،‬احلدملہل�۔‬ ‫لجہس اسلانہ رجمین اک آغا�ز یھب الخفت اثلہث ےک د�و�ر‬ ‫مںی وہ�ا�۔ الہپ ہسلج �‪�1�9�7�5‬ء ںیم ربمہ�گ ںیم وہ�ا�۔ ا�س ےک‬ ‫بدع ےس لضفب دخ�ا ہی ےسلج رہاس�ل ےلہپ ربمہ�گ ا�و�ر �‪�1�9�8�0‬ء‬ ‫ن‬ ‫سےفر�ا�کف�ر�ٹ�‪ ،‬انصر اب�غ�‪ ،‬نم اہئمی ا�و�راکلرس�وئے ںیم دقعنم‬ ‫ہو رہےںیہ�۔ ا�ن وسلج�ں ںیم یلہپ رمتہبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع‬ ‫فرو�ز وہئے�۔ ا�س ےک دعب د�و‬ ‫�رحہم الہلاعتلٰی �‪�1�9�8�7‬ء ںیم ولج�ہ ا �‬ ‫لجوس�ں ےک اتسانث�ء ےکاستھوضح�رؒ رہاس�ل ا�ن وسلج�ں ںیم ر�ونق‬ ‫فرو�ز وہتے رہے�۔ اسی رط�ح رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫�ا �‬ ‫�الہلاعتلٰی یاک ہسلج ےک اتسانث�ء ےکاستھرہاس�ل ہسلج ےک ےیل‬ ‫ترشیف التے ا�و�ر اپےن اطخبا�ت ےس ون�ا�زتے ںیہ�۔ ےلہپ ہسلج‬ ‫مںیلک احضر�ی �‪7�5‬؍کے رقیبیھت ا�و�ر الخفت ےک اسیہ ےلت‬ ‫ترقیرکتےرکتے ہیہسلج ا�س دق�ر وستع اتخای�ررکایگ ےہہک‬ ‫�‪�2�0�1�9‬ء ںیم وہنے و�الے ہسلج ںیم �‪4�2‬؍ہز�ا�رعمش الخفت ےک‬ ‫پر�و�انو�ں ےن رشکتیک�۔‬ ‫�(�اخاب�ر احدمیہ رجمین اگتس �‪�2�0�1�9‬ء�)‬

‫جرمین ںیم احدمیو�ںیک دعت�ا�د ںیم اضافہ ےک استھاستھ‬ ‫�ذییلںیمیظنتیھب اپین اپین ہگجاقئم وہرکاعف�ل وہتی اج رہیںیھت‬ ‫�ا�و�ر اشاعت اسال�میکمہم ںیم اشمل وہ رہیںیھت�۔ انچنہچ ا�ن ذییل‬ ‫ظنتومی�ںاک ایق�میھب الخفت اثلہث ےک دہع ںیم وہ�ا�۔سلجم دخ�ا�م‬ ‫رفو�ر�ی�‪�1�9�6�1‬ء ںیم ربمہ�گ ںیممظنمیک‬ ‫�الاحدم گیہ ارچہ ا�ّو�ل ا�ّو�ل �‬ ‫ن‬ ‫گیئا�و�راگےلاس�لرف�ا�کف�ر�ٹںیماپنچدخ�ا�مرپلمتشمد�وسر�یسلجم‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمٓایا نکیل رفہت رفہت ہیاجملس اقئم ہن ر�ہںیکس ا�و�رریغ‬ ‫مؤثر وہںیئگ�۔‬ ‫�ج�ہل‬ ‫(�رپو�ر�ٹ ا�ز وعسم�د احدم می اصحب �‪3‬؍نومرب�‪�1�9�6�2‬ء افئل رجمین‬

‫�‪ 6�3�-�1�9�6�2‬ہحفص�‪�1�5�5‬ریاک�ر�ڈ وکالت ریشبتربو�ہ�)‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫انصرا�تیک دعت�ا�د‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس �‪1�6�7�0�0‬؍ہوچیک ےہہکبج �‬ ‫�‪3� 7� 0� 0‬؍ ہے �۔‬ ‫ن‬ ‫جمسل اناص�ر الہل ےلہپ لہپ �‪�1�9�7�5‬ء ںیمفر�ا�کف�ر�ٹ ںیم‬ ‫قائموہئی�۔ا�سےکدعبرفہترفہتفلتخمرہش�و�ںںیمیھباقئموہتی‬ ‫چیلیئگ ا�و�ر�ا�بکت وپ�ر�ے رجمین ںیم ا�س ےکربمم�ا�نیک دعت�ا�د‬ ‫�‪7�0�0�0‬؍ ےساجت�و�زرکیکچ ےہ�۔‬

‫�د�و�ِر الخفت ر�ابہع�( �‪�1�9�8�2‬ءتا �‪�2�0�0�3‬ء�)‬

‫خالفت ر�ابہع ےک د�و�ر ںیمضحم الہل اعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫جامعترجمین ےنریغومعملی رنگ ںیم رتقییک انم�ز�ل ےطںیک�۔‬ ‫�ا�سرتقیںیمبسےسڑب�ارک�د�ا�ررضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہل‬ ‫وتہاک اھت وج امجعترجمینوکرش�و�ع ےس یہ احصل‬ ‫تاعلٰییک اخ�ص ج‬ ‫�رہی�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی دنسمالخفت‬ ‫پرنکمتم وہنے ےک دعبجامعترجمینوک اپےنضیفتبحص ےسریغ‬ ‫عموملی وط�ر رپون�ا�زتے رہے�۔ٓا�پ �‪2�1‬سالہ اببرکت د�و�رالخفت‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن �‪3�1‬مرتہب رجمین رشتیف الکریغیلبت�‪ ،‬رتیبیت ا�و�ریمیظنت‬ ‫روی�ں ںیم رب�ا�ہ‬ ‫�امو�راک ہنرص�ف اجئز�ہ ےتیل رہےہکلب امجعیت گرس م‬ ‫�ر�استیھباشملرہے�۔رہاس�لامجعتےکہسلجاسلانہا�و�رذییل‬ ‫رفاتے رہے�‪ ،‬دعتم�د اسمجد‬ ‫ظنتومی�ں ےک اتجامعا�ت ےس اطخ�ب م‬ ‫رفائے�‪ ،‬اجملس اعمہل ےک اجالسا�ت‬ ‫�ا�و�ر امجعیت رم�اکز ےک اتفات�ح م‬ ‫مںی ا�نیکاک ک�رر�دگیاک اجئز�ہ ےنیل ےکاستھاستھ اہنںی دہ�ایا�ت‬ ‫فرا�ِد امجعت ےس‬ ‫�دیےت رہے�۔ رہد�و�ر�ہ ےکومقع رپڑکنیس�و�ں ا �‬ ‫رفاتے رہے�۔ احاب�ب امجعت ا�و�ر‬ ‫�انرف�ا�د�ی و اتجامعی المقاتںی م‬ ‫مجرن�‪،‬ال نابنی�‪� ،‬رتک�‪،‬وبنسنیا�و�ررع�بابشدن�و�ںےکاستھاجملس‬ ‫را�ن ا�و�رلبتیغی وس�ا�ل وجو�ا�بیکڑکنیس�و�ںںیتسشن وہئںی�۔ اسی‬ ‫ع ف‬ ‫رفایا نج‬ ‫طر�ح دعتم�د رپیساکنرفزسنےسیھبوضح ؒ�رنےاطخ�ب م‬ ‫مںی اخاب�ر�ا�ت�‪ ،‬وین�ز انجیویس�ں�‪ ،‬رچ�چیک رپیس انجیویس�ں�‪ ،‬یٹ و�ی‬ ‫�ا�و�ر ریڈیو ےک امنئدنگا�ن اشمل وہتے رہے�۔‬

‫مرغبتی ا�و�ر ال�دنیتی ےک اقمبہل ےک ےیل ایت�رایک اجئے�۔ انیہ‬ ‫غرا�ضیکلیمکت ےک ےیلرمکزہلسلس ںیم اج�ر�ی رتیبیتالکسزیک‬ ‫�ا �‬ ‫طر�ز رپرکم�م کلموصنم�ر احدمرمعاصحبغلبم ہلسلسرجمین ےنرتیبیت‬ ‫کالسزاکاجر�اایکا�و�را�سہلسلسیکیلہپرتیبیتالک�سربمہ�گنشمںیم‬ ‫مرک�مقیئلاحدمرینماصحبےکزیراتہام�م�‪2�5‬؍تا�‪3�1‬؍�دمسرب �‪�1�9�8�1‬ء‬ ‫نمدقع وہئی سج ےس �‪1�1‬؍شرکا ےن اتساف�د�ہایک�۔ ا�سالک�س ںیم‬ ‫ڑپائے‬ ‫قر�ٓا�نرکیم�‪ ،‬دحیث�‪ ،‬ہقف�‪ ،‬ر�ّدیعاسئتی وغری�ہ اضممنی ھ‬ ‫جاتے رہے�۔‬

‫�ذییلومیظنت�ںیک وستع‬

‫�ا�و�ر ےلہپلنشین امریاکرقت�ر‬

‫�‪�1�9�8�4‬ء کت رجمین ںیم یھب اظن�م امجعت غلبم اناچ�ر�ج‬ ‫کےہی زیر�اتناظ�م اھت�۔ دمسرب �‪�1�9�8�4‬ء ںیموضح�ر رحہم الہلاعتلٰی‬ ‫نےرجمنژن�ا�دوناحدم�یرکم�مدبع�الہل‪ Wagishauser‬اصحب‬ ‫رفایا�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫کو امجعتِ احدمیہرغمبی رجمیناکلنشین امریرقم�ر م‬ ‫�ٓا�پ �‪�1�9�8�7‬ء ےک اتناخ�ب ںیم امریبختنم وہئے ا�و�رات اح�ل اسی‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�2‬ءہحفص �‪ )�4‬خدمت رپ افئزںیہ�۔‬ ‫�(کموت�ب ا�زرکم�مدبع�الہل و�اگس اہ�ٔو�ز�ر اصحبرحم�ر�ہ �‪2‬؍�اپریل �‪�1�9�8�7‬ءبان�م‬ ‫یہرتیبیتالکسزاہنیتاکمایبیےسمہانک�روہئںیا�و�رہیہلسلس‬ ‫لت ش‬ ‫مرک�م وکلی ا ��ب��ی�ر اصحب ربو�ہہحفص �‪�6‬ریاک�ر�ڈ وکالتریشبتربو�ہ�)‬ ‫پرھلسلسم اج�ر�ی رہا ا�و�رالخفت ر�ابہع ےک�د�و�ر ںیم ہیالکسزَا�و�ریھب‬ ‫�ایمیٹا�ےےکآغا�زرپامجعترجمینےنڈیڑ�ھنیلمرجمن‬ ‫�زیا�د�ہمظنم اند�ا�ز ںیم ا�و�ر وسعی امیپنہ رپدقعنم وہتی رہںی نج ےس‬ ‫ما�ر�کاسلانہشیپرکنےاک عود�ہایک�۔الہلاعتلٰیےکلضفا�و�را�سیک‬ ‫خد�ا�م و دیرگ احاب�ب ےن زہ�ا�ر�و�ںیک دعت�ا�د ںیم اتساف�د�ہایک ا�و�ر‬ ‫�د�ی وہئیوتفقی ےسآ�جکت ا�سیک ا�د�ایئیگاک ہلسلساج�ر�ی ےہ�‪،‬‬ ‫جامعت ےک ےیلدیفم وجو�د ےنب�۔‬ ‫�احلدملہل�۔ابدت�ا ںیموفیلیٹ�نےکذ�ریہعوضح�رانو ؒ�ر اکہبطخہعمجےننس‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ ا�زرکم�م کلموصنم�ر احدمرمعاصحب �‪3�0� /�1� /�8�4‬فائلغلبم اناچ�ر�ج‬ ‫کا اتہام�مرکنے و�الی امجعوت�ں ںیمیھب امجعترجمین اشمل ےہ�۔‬ ‫�‪8�5�-�1�9�8�4‬فصہح �‪�3�1‬ریاک�ر�ڈ وکالت ریشبت ربو�ہ�‪ ،‬ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ‬ ‫�‪2�8‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�8�4‬ءہحفص ا�ّو�ل�)‬

‫جمسل وش�ر�ٰیاک ٓاغا�ز‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےنٓاغا�زالخفت ر�ابہع‬ ‫مںی یہ اظن�موک ےلہپ ےس زیا�د�ہ اعف�ل ومکحتسم انبنے ا�و�ر اسےزمید‬ ‫ریبونی امجعوت�ں ںیمیھب وش�ر�ٰیاک اظن�م‬ ‫توقیت دیےن ےک ےیل �‬ ‫ن‬ ‫جا�ر�ی م‬ ‫رفایا�۔ اگتس �‪�1�9�8�2‬ء ںیمدجسمون�ررف�ا�کف�ر�ٹ ںیم امجعت‬ ‫�احدمیہرجمینیکیلہپسلجموش�ر�ٰیدقعنموہئیسجیکدص�ا�ر�توخ�د‬ ‫رفائی�۔‬ ‫حوض�ر رحہم الہل ےن م‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ�‪1�5‬؍نومرب �‪�1�9�8�2‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�3‬‬

‫�ا�س ےک دلج دعب دمسرب �‪�1�9�8�2‬ء ںیم د�وسر�یسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫کا اعناق�دہو�اسج ےکبدعاسلانہ اینب�د�و�ں رپ ہیہلسلسلقتسم وط�ر رپ‬ ‫�(لمصخ ا�ز ریاک�ر�ڈ وکالتریشبتو اخاب�ر احدمیہرجمین و احدمیہنٹیلب رجمین�)‬ ‫جا�ر�ی وہگای�۔‬ ‫خمفلت رہش�و�ں ےکرئیم�ز ا�و�ر دع�الوت�ں ےک زججوضح ؒ�ر ےس‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ ا�زرکم�مدبع الاب طساط ر�ق اصحب �‪1�9‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�8�3‬ءفالئ ربمن‬ ‫مالقا�تاک رش�ف اح لصرکتے رہے�۔ امجعتیک رط�ف ےس‬ ‫�‪3�0‬جرمین �‪�1�9�8�3‬ءہحفص �‪�3‬ریاک ر�ڈ وکا تلریشبتربو�ہ )‬ ‫رفائی‬ ‫�دیے ےئگ تہب ےس اتسابقلوی�ں ںیمیھبوضح ؒ�ر ےنرشکت م‬ ‫جرمن زبا�ن ںیمٓا�ڈیوٹسیکیکمیسقت‬ ‫جنںیموینوی�رسیٹےکرپ�ویفرس�زرضح�ا�ت�‪،‬اعٰیلرسکا�ر�یدہعید�ا�ر�‪،‬‬ ‫خمفلتامملک ےکوقنلص رنج�ل اصحاب�ن�‪ ،‬وکال�ء�‪،‬امعئدین رچ�چ�‪،‬‬ ‫نکتیکی رتقی ےک د�و�ر ںیمرسیمٓانے و�الے�ذ�ر�ائع ںیم ےس‬ ‫�ا�و�رزعم�زین رہشاشمل وہتے رہے�۔ ا�ن امت�م رپگ�ور�امو�ںیک �ایک ذ�ریہعٓا�ڈیو و ویڈیوسٹسیک ںیہ�۔رغمبی دنای ںیمغیلبت ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ت نبایگ اھت سج ےک‬ ‫خربیں رجمین ےک دعتم�د ڑب�ے اخاب�ر�ا�ت ںیم اشئع وہنے ےک �ا�س ذ�ریہعاک اتسامع�ل ایک اینب�د�ی �‬ ‫ساتھاستھ یٹ و�ی ا�و�ر ریڈیو رپیھب رشنوہتی رہںی�۔‬ ‫پشیرظنامجعترجمینےکزیراتہام�مونمرب �‪�1�9�8�3‬ءںیماحدمیت‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ�‪2�5‬؍�اگتس �‪�1�9�8�2‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫مرغبی رجمین ںیم اما�ر�تاک ایق�م‬

‫��� ‬

‫کے اعت�ر�ف رپیلہپٓا�ڈیوٹسیک ایت�ریکیئگسجیک ایت�ر�ی ںیمرکم�م‬ ‫ش‬ ‫ہد�ایت الہل �ہ� ب� اصحب�‪،‬رکم�مدبع�الہل و�اگس اہ�ٔو�ز�راصحب ےک‬

‫�ا�س اببرکت د�و�ِرالخفت ںیم رجمین ںیم احدمیو�ںیک دعت�ا�د عال�و�ہ د�و احدم�ی وخ�اتنی ا�و�ر اچ�ر وچب�ںیکٓا�و�ا�ز ںیم فلتخم اند�ا�ز‬ ‫مںیاضافہےکاستھاستھذییلںیمیظنتیھباپیناپینہگجاقئموہرک سے احدمیت ےک اغیپ�موک ےننس و�الو�ںکت اچنہپیاایگ اھت�۔ ا�س ےک‬ ‫فاع�ل وہئںی�۔ �‪�1�9�9�1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒنے رہکلم‬ ‫بدعزمید یاک ا�و�رٹسیک ایت�ریکیئگ سج ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫کی ذییلومیظنت�ںوک رب�ا�ہ ر�است اپینرگن�انی ںیم ایلوترجمین ںیمیھب‬ ‫�الر�ابع رحہم الہلاعتلٰییکٓا�و�ا�ز ںیم الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم وجوس�ر�ۃ‬ ‫تام�م ذییلومیظنت�ں ےکرسبر�ا�ہ دص�رالہکئے ا�و�ر ا�نیکاک ک�رر�دگی‬ ‫فاتہح رپلمتشمیھتعم رجمن رتجہم ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫مںی امنیا�ں اضافہ وہ�ا�۔‬ ‫�ا�و�ررضح�تحلصمومعو�درضیالہلہنعیکومظن�ںےکرجمنرت�اجماشمل‬

‫پرھالخفت اثلہث ںیم �‪�1�9�7�3‬ء ںیم ا�سیکمیظنت ونیکیئگ ا�و�ر‬ ‫سالانہ اتجام�ع اکیھبآغا�ز وہ�ا�۔ ا�س ےک دعب الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے ہیمیظنتمکحتسم ےسمکحتسم رت وہتی یلچیئگ ا�و�ر دنچدخ�ا�م ےس ےنلچ‬ ‫�و�الا ہی اقفہل ا�ب �‪1�1�4�0�1‬؍پرلمتشم وہ اکچ ےہ ہکبج اطاف�لیک‬ ‫تریبیتالکسزاک اجر�ا�ء‬ ‫تدع�ا�د�‪3�1�6�6‬؍ہوچیک ےہ�‪ ،‬احلدملہل�۔‬ ‫کےی ےئگ ےھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اسی رط�ح ل� ج�ہ اما�ء الہلیکمیظنتاک ایق�م رف�ا�کف�ر�ٹ ںیماکوتبر‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ءکے دعب اپسکاتنی ونجو�انو�ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د (�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ�‪5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�4‬ء ہحفص ا�ّو�ل�‪ ،‬رپو�ر�ٹ ا�ز رکم�م‬ ‫ن‬ ‫�‪�1�9�7�3‬ء ںیملمع ںیمٓایا�۔ ا�س وقت رف�ا�کف�ر�ٹ ںیم احدم�ی وخ�اتنی جرمین ںیممیقم وہیکچیھت�۔ ا�نیک دیینمیلعت و رتبتی قوتاک یاک عدب�الابسط اط�ر�ق اصحب �‪3�0‬؍�دمسرب �‪�1�9�8�3‬ءجرن�ل افئل �‪�1�9�8�3�.�8�4‬ءہحفص‬ ‫�‪�8�9‬ریاک�ر�ڈ وکالتریشبتربو�ہ�)‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک ا�ن احدم�ی ونجو�انو�ںوک‬ ‫کی دعت�ا�د رص�ف اچ�ریھت رفہت رفہت ڑبھیت یلچیئگ ا�و�ر ا�ب الہل �اہم اقتضا نبیئگیھت ا�و�ریہ �‬

‫نےئرٹنیس�ز ےکایق�میکرحتیک‬

‫�‪�1�9�8�2‬ءکترجمینںیمامجعتِاحدمیہےکرص�فد�ونشماک�م‬ ‫ن‬ ‫کر رہے ےھت ایک رف�ا�کف�ر�ٹ ا�و�ر د�وسر�ا ربمہگ ںیم�۔ �‪�1�9�8�4‬ء‬ ‫کے احلا�ت ےن ےب امش�ر احدمیو�ںوکلقن اکمنیرککے رجمین ےک‬ ‫خمفلترہش�و�ںںیمٓابا�دہونےرپوبجم�ررکدیااھت�۔رجمینںیماحدمیو�ں‬ ‫شن‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫کیڑب�یدعت�ا�دٓااجنےیک جوہےسزمیدم����زےکایق�میک �‬ ‫شد�ت ےسوسحم�س وہ رہییھت�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل‬ ‫تاعلٰی ےن �‪1�8‬؍میئ �‪�1�9�8�4‬ءوکہبطخ ہعمج ںیم ایکمیظع الاش�ن اجمع‬ ‫رفایاسجاک ایک اہم ولہپ د�و ےئن وی�رپنی رم�اکز‬ ‫پرگ�ور�ا�ماک اعال�ن م‬ ‫کےایق�میکرحتیکرپلمتشماھت�۔ا�نںیمےس یاک لگنااتس�نںیما�و�ر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�ایکرجمین ںیم اننب اھت�۔وضح ؒ�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�د�و ےئن رم�اکز وی�ر�پ ےک ےئل انبنےاک رپگ�ور�ا�م ےہ�‪،‬‬ ‫�ایک لگنااتس�ن ںیم ا�و�ر ایک رجمین ںیم�۔ لگنااتس�نوک وی�ر�پ ںیم‬ ‫�ایک اخ�ص تیثیح احصل ےہ ا�س ےئل لگنااتس�ن ںیم رہبحا�ل‬ ‫بتہ ڑب�انشم اچہےئ�۔ ا�س ےئل لگنااتس�ن ںیم تہب ڑب�ا رمکزاقئم‬ ‫کرنا ےہ ا�و�ر ایک رجمین ںیمویکنہک رجمینیک امجعت تہبصلخم‬ ‫�ا�و�رغیلبت ںیم د�ن ر�ا�تکمہنم ےہ�۔ ایاس الہل ےن ا�نوک اخال�ص‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�یوترجمیناک نشم تہب ےس‬ ‫خباش ےہہک بج دنچ�ہیک �‬ ‫ش ن‬ ‫�د�وسر�ے م���و�ں ےک ےئللیفک نبایگ اھت ا�و�رریح�تاگنزیرقبانی‬ ‫کے اظمہر�ے انوہ�ں ےن ےئک�…�ا�س ےئل الہلاعتلٰی ر�وپہی اپےن‬ ‫فلض ےسایہمرک�ےاگ�۔‬

‫�(طخاب�ت اطہردلج �‪3‬فصہح �‪2�6�5‬تا�‪)�2�6�6‬‬

‫چاننہچوضح�رؒ یکرحتیکرپامجعترجمینےنو�الاہنہاند�ا�ز‬ ‫ن‬ ‫مںی کیبلےنہکیک اعس�د�ت اپئی ا�و�ررف�ا�کف�ر�ٹ ےس رقیًاب �‪3�5‬کول‬ ‫یمرٹد�و�ررگ�و�سریگ�ا�ٔو (‪)�Groß Gerau‬نامی رہشےک ون�ا�ح‬ ‫مںیایکوسعیہعطقا�ر�اضیرخیدنےیکوتفقیاپئی�۔ا�سہگجےلہپ‬ ‫�ایکرفتییح اپ�ر�ک اھت ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث ؒیاہ�ںتمدع�د‬ ‫مرتہبریسےک ےیلرشتیف الچےک ےھت ا�و�روضح ؒ�روک ہیہگج تہب دنسپ‬ ‫تیھ�۔ یہی وجہیھتہک ا�سیک رخید ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع‬ ‫رفایا�۔ انصر اب�غاکلک رقہب‬ ‫�رحہم الہل ےن اسے انصر اب�غاک ان�م اطع م‬ ‫�‪2�8�9�6�8‬؍مربعرٹیمےہ�۔ ا�س ہعطق ا�ر�اضی رپ ابدت�ا�ء ںیمڑکل�ی‬ ‫سے ینب وہئی ایکامع�ر�تیھتسج ےک اہ�ل ںیمدجسماقئمیکیئگ ا�و�ر‬ ‫قبہیامع�ر�ت ںیم امجعت ےکبضع رمکز�ی دفاتر انبئے ےئگ�۔‬


‫��� ‬

‫بتی اسلال�م‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�س وسعی ا�ر�اضی ےک ےنلم ےک دعب امجعتوک اپےن ہلمج‬ ‫ن‬ ‫ومز�و�ں ہگجرسیمٓاگیئیھت�۔ انچنہچ ا�س‬ ‫پرگ�ور�امو�ں ےک ےیل �‬ ‫رفانس اجنے و�الیوہشم�راشہر�ا�ہ ومٹر و�ے‬ ‫فر�ا�کف�ر�ٹ ےس �‬ ‫کی رخید ےک دعبسے �‪�1�9�9�5‬ء کت امجعت ےک ہسلج اسلانہ‬ ‫رفئازنہائم�(‪)�Freinsheim‬‬ ‫منرب�‪6‬پر و�اقع رجمین ےک رہش �‬ ‫�ا�و�ر ذییلومیظنت�ں ےکاسلانہ اتجامعا�ت اہی�ں دقعنم وہتے رہے�‪،‬‬ ‫مںی �‪Haintorstr.��1 1‬پر اقممی امجعت ےک ےیلیہ امع�ر�ت‬ ‫�د�وسر�ا وی�رپنی اتجام�ع دخ�ا�م الاحدمیہیھب اہی�ں دقعنم وہ�ا�۔ ٹف اب�ل‬ ‫�‪3‬؍نومرب �‪�1�9�9�3‬ءوکرخید�ییئگ�۔‬ ‫�ا�و�ر ابسٹک اب�ل ا�و�ر دیرگرفتییح رپگ�ور�امو�ں ےک ےیلبیھ ا�س‬ ‫بتی اللفیط‬ ‫مرکز ںیم ابقاعد�ہرگ�ا�ٔونڈ�ز ا�و�ر اتناظما�تومجو�دںیہ�۔فلتخم رجیلن‬ ‫�ا�وفن اب�خ�(‪)�Offenbach‬مںی امجعت ا�و�ر سلجم‬ ‫�اتجامعا�ت ا�و�ررتیبیتالکسزاکیھب اہی�ں ابقاعد�ہ اعناق�د وہتا ےہ�۔‬ ‫رضو�ریا�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ رجمینیک �‬ ‫وکو�ن‬ ‫بتی انلرص ل‬ ‫‪Luisenstr.�8�2�a‬پر و�اقع ایکنیت زنملہ امع�ر�ت �‪�1�9�9�4‬ء‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےن �‪�1�9�8�4‬ء ےک ا�و�اخر ںیم رجمین‬ ‫مںی رخید�ییئگ�۔ ا�س وقت اہی�ں دفرتد�ا�ر�اقلاض�ءرجمین ےہ�۔‬ ‫وکو�ن ا�و�رویمنخ ںیم‬ ‫رفایاوترجمین ےک د�و ڑب�ےرہش�و�ں ل‬ ‫کا د�و�ر�ہ م‬ ‫شن‬ ‫بتی الوکلی‬ ‫وکو�ننشماک اتفات�ح‬ ‫رفایا�۔ ا�ن ںیم ےس ل‬ ‫م����ز وھکلےناک ا�رشا�د م‬

‫جرمینیکوہشم�ر دنب�رگا�ہ و�الےشرہ ربیرم اہفن (‪Brem‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن اپےن �‪�1�9�8�5‬ء ےک‬ ‫�د�و�ر�ہ رجمین ےک د�و�ر�ا�ن �‪1�7‬؍تسربموکفرمایا�ا�ساک ان�موضح�ر ؒنے ‪ )�erhaven‬ںیم �‪Post Straße 23‬پر و�اقع ایکامع�ر�ت‬ ‫�‪�1�9�9�4‬ء ںیم رخید�ییئگ ا�و�ر ا�ساک اتفات�ح رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫رفایا�۔‬ ‫بتی انلرصاطع م‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫رفایا ا�و�ر اسے‬ ‫�الر�ا عؒ�ے اپےن د�و�ر� ٔہرجمینیئم �‪�1�9�9�5‬ءکے د�و�ر�ا�ن م‬ ‫دجسم املدہ�ی ویمنخ‬ ‫بتی الوکلیاک ان�م اطعفرمایا�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےنرجمین ےکرسیت�ے‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫بتی ا �ف�ر‬ ‫بڑ�ے رہشویمنخ ںیمنشم اہ�ٔو�سوھکلےنیک دہ�ایت �‪�1�9�8�4‬ء ےک‬ ‫رفائییھت�۔ انچنہچ امجعت اسی وقت ےسہگجیک الت�ش‬ ‫�ا�و�اخر ںیم م‬ ‫جرمینےکنیعوسطںیمایکہبصق‪Immenhausen‬‬ ‫کرنےیگلیھتسج ںیماکمایبی �‪�1�9�8�6‬ء ںیم ُا�س وقت وہئی بج مںی‪ Am Bahnhof1‬رپو�اقعایکنیتزنملہامع�ر�توجلائی‬ ‫موینخ ےک ون�ا�ح ںیم یاک وھچٹے ےس ہبصق ‪�1�9�9�6� Neufahrn‬ء ںیم رخید�ییئگ�۔ ا�ساک رقہب �‪3�7�1�5‬؍مربعرٹیمےہ�۔سج‬ ‫نوئے اف�ر�ن ںیم‪ Massenhausener Straße 7‬رپ مںی �‪1�3�6�4‬؍مربع رٹیمپرریمعتدش�ہ امع�ر�ت ےہ�۔‬ ‫رفایا �‪4�3�7‬مربعرٹیمےک‬ ‫�و�اقعایکنیتزنملہرھگ�الہلاعتلٰیےناطع م‬ ‫بتی الرشدی‬ ‫طقہعا�ر�اضیرپینبوہئیامع�ر�تںیمدبتییلرککےدجسمیکلکشد�ی‬ ‫مہرب�گ رجمینیک بس ےس ڑب�ی ا�و�ر دقییم امجعت ےہ‬ ‫گیئ�‪ ،‬دفاتر انبئے ےئگ�‪ ،‬ہتاخنہ ںیماھکنےاکرمک�ا انبیاایگ ا�و�ر ابلائی‬ ‫رضو�ریا�تےکےیلرص�فدجسملضفرمعیھتوجانکافیوہیکچ‬ ‫جسیک �‬ ‫مزن�لوک رمبی ہلسلسیک رہائش ےک ےیلوصخم�صایک ایگ�۔وضح�ر ؒ‬ ‫تیھ�۔ انچنہچونج�ر�ی �‪�1�9�9�4‬ء ںیم ربمہ�گرہشکےشاملی العقہ ںیم‬ ‫رفایاا�و�راسےدجسماملدہ�ی‬ ‫نے �‪2�7‬؍�اکوتبر�‪�1�9�8�6‬ءوکا�ساکاتفات�ح م‬ ‫�‪Pinneberger Straße 46‬پر و�اقع ایک وسعی وعریض‬ ‫کا ان�م اطعفرمایا�۔‬ ‫عام�ر�ترخید�ییئگ سجاک ومجمعی رقہب �‪2�7�8�3‬؍مربع رٹیمےہ�۔‬ ‫دہم�یٓابا�د ‪Nahe‬‬ ‫فرا�د ےک ےئل د�و اہ�ل وطب�ردجسموصخم�ص‬ ‫�ِا�س ںیم رقیًاب ایک زہ�ا�ر�ا �‬ ‫�‪�1�9�8�9‬ء ںیم امجعت رجمینوک اپےن ٓاقایک ٓا�و�ا�ز رپ کےئ ےئگںیہ�۔‬ ‫بلکیےتہک وہئے ربمہ�گ ےک رقیب ‪Nahe‬نامی ہبصق ںیم‬ ‫بتی الس�ب�و�ح‬ ‫�‪Walkendorferstr�. 1�1‬پر و�اقع �‪�6�9‬ایڑک رپلمتشم ہعطق‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ء ا�و�رپرھ �‪�1�9�8�5‬ء ےک دعبجرمینیک امجعوت�ں ںیم‬ ‫�ا�ر�اضی رخیدنےیکوتفقی یلم�‪ ،‬احلدملہل�۔ ہیہعطق ا�ر�اضی زیا�د�ہ رت‬ ‫�ز�رعیزمنیرپلمتشماھتاتہما�سںیمومجو�دایکرھگوکوطب�رمربی بڑ�ی زیت�ی ےس اضافہ وہ�ا�ا�و�رسن �‪�2�0�0�0‬ءتک امجعوت�ں یک‬ ‫امجیت رپگ�ور�امو�ں ےک تدع�ا�د �‪2�0�0‬سےتاج�و�زرکیکچیھت�۔ ا�ن احلا�ت ںیم امجعت رجمین‬ ‫ہا�ٔو�س ا�و�ربڑ�ے ڑب�ے اہلو�ںوکدجسم ا�و�ر ع‬ ‫رضو�ر�تیھت اہج�ں بس‬ ‫کو ایک ڑب�ی رمکز�ی امع�ر�تیک دشید �‬ ‫لےئ اتسامع�لایک اجتا رہا�۔‬ ‫رضو�ر�ی رہاشئںی یھب وہ�ں�۔ انچنہچ‬ ‫کمرز�ی دفاترکے الع�و�ہ �‬ ‫ن‬ ‫تیب املتیق‬ ‫�اپریل �‪�2�0�0�1‬ءمںی الہلاعتلٰی ےن امجعترجمینوکفر�ا�کف�ر�ٹ ںیم‬ ‫جامعت رجمین ےک رمکز�ی دفاتریک �‬ ‫ور�و�ے ےک ابللک رقیبرہش�یٓابا�د�ی ںیم �‪Genfer Str.‬‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ارکنے م ٹ‬ ‫ن‬ ‫کی رغ�ض ےس �‪�1�9�9�1‬ء ںیم رجمین ےکرہشرف�ا�کف‬ ‫ںیم‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ےک‬ ‫�ٹ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‪1�1‬پر و�اقع ایک اچ�رزنملہ وسعی امع�ر�ترقیًابسا�تنیلم ام�ر�ک ںیم‬ ‫�‪Mittelweg 43‬پر و�اقع ایک اچ�رزنملہامع�ر�ترخید�ییئگ�۔‬ ‫خریدنےیکوتفقی اطعفرمائیسجاکلک رقہباس�ڑھےاس�ت زہ�ا�ر‬ ‫�ا�س ںیموھچٹییسدجسم ا�و�رجامعت ےک رمکز�ی ہبعش اج�ت اقئم‬ ‫ومجمیفقسمہصح‬ ‫رعرٹیمےہا�و�را�سںیماچ�رزنملو�ںرپلمتشم ع‬ ‫م ب‬ ‫کےئ ےئگ�۔‬ ‫�ٓاٹھ زہ�ا�ررمبعرٹیمےہ�۔ اہی�ں �‪�2�0�0�2‬ء ےس امجعت ےک الع�و�ہ‬ ‫تیب اقلوی�م‬ ‫�ذییلومیظنت�ںیکیھبسلجم وش�ر�ٰی دقعنم وہ رہی ےہ الع�و�ہ ا�زیں‬ ‫ن‬ ‫امریلومنمنیاید�ہالہلاعتلٰی‬ ‫یہنشماہ�ٔو�سرف�ا�کف�ر�ٹےکاتناہئیامش�لںیم‪ Homburger‬نام�زمجہعودیعینیھبوہتیںیہ�‪،‬رضح�ت ا‬

‫�الہل ےن اپےنٓاخر�ی د�و�ر� ٔہرجمین اگتس �‪�2�0�0�1‬ء ںیم اسی امع�ر�ت کیاجنگئش ےہ�۔‬ ‫رفایا اھت ا�و�رحوض�ر�رحہم الہل ےن یہ ا�س امع�ر�توک تیب‬ ‫مںی ایق�م م‬ ‫�دیرگزیرریمعتاسمجد‬ ‫�الس�ب�و�ح اک ان�م اطعفرمایا�۔‬ ‫مس ٹ‬ ‫�‬ ‫الع�و�ہ ا�زیں ن‬ ‫دجسمو�ر�الدین ڈ�ا�ر ��ڈ�ٹ�‪ ،‬دجسم انصر‬ ‫ن‬ ‫�ایو�ا�ن دخمت‬ ‫برینم ا�و�ردجسم اطہروک�بل���زکا گنسِ اینب�د الخفتِ ر�ابہع ےک د�و�ر‬ ‫بتی الس�ب�و�ح ےک احاطہ ںیم یہ ایک ا�و�راچ�رزنملہامع�ر�ت مںی رکھ دیاایگ اھت�۔الخفت ر�ابہع ےک زمانے ںیم وجزمید الپ�ٹ‬ ‫مںیسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ا�و�ر اطاف�ل الاحدمیہ رجمین ےک رمکز�ی خرید�ے ےئگ ا�ن ںیملیک رہشںیمدجسمبیبح�‪Riedstadt ،‬‬ ‫مںیدجسمزعیز�‪ ،‬اجمع دجسم ا�وفن اب�خ�‪،‬دجسممسعی ونہ�و�ر�‪ ،‬تیب اعلمیل‬ ‫�دفاتر ںیہ�۔‬ ‫�و� �رز �برگ�‪،‬دجسم الدہ�ی ‪،�Usingen‬دجسم ریشب ‪Bensheim‬‬ ‫عتریمسو اسمجدنموصبہ‬ ‫شامل ےھت�۔‬ ‫ےکوقع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫لجہساسلانہ رجمین �‪�1�9�8�9‬ء م‬ ‫�( احدمیہنٹیلب رجمین ونمرب �‪�2�0�0�1‬ءہحفص �‪ 2‬و ریاک�ر�ڈ ہبعشاسمجدرجمین�)‬ ‫�الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن امجعتِ احدمیہ رجمینوک دصاسلہنشج‬ ‫قر�ٓا�نرکیم و دیرگبتکیک اشاعت‬ ‫شترک ےکومقع رپکلمرھبںیم وساسمجدریمعترکنےاک وصنمبہاطع‬ ‫�‪�۱‬۔ رجمن زبا�ن ںیم رتجہمرق�ٓا�نیک یلہپ رمتہب اشاعت‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫فرمایاتاھ�۔ ا�س ومقع رپوضح�ر ؒنے م‬ ‫�‘�‘گذشہتوساس�لاکمایبی ےکاستھزگ�رنے ےکوط�ر رپوس �‪�1�9�5�4‬ء ںیم وہئییھتسج ےک دعب ا�س ےک دعبدعتم�د ایڈینشعبط‬ ‫ہوئے�۔اتہم الخفت ر�ابہع ےک َد�و�ر ںیم ا�سیک اشاعتیئکانگ‬ ‫ماسجدرجمین ںیم انب دیں�‪ ،‬اظاہ�ررکشت ےکوط�ر رپ�۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض�‪5� ،‬؍جو�ن �‪�1�9�8�9‬ءہحفص �‪ )�5‬بڑ�ھیئگ ا�و�ر �‪A5‬کے الع�و�ہ �‪A6‬عیین اپکٹ اسئز رپیھبعبط وہ�ا‬ ‫انچنہچامجعترجمینےناپےنٓاقایکٓا�و�ا�زرپو�الاہنہکیبل جوجرمن ام�رکٹی ںیم ےب دحوبقم�ل وہ�ا�۔ ا�س رط�ح ےس د� نوو�ں‬ ‫ہکےت وہئے وف�ر�ی وط�ر رپ الکوھ�ں رجمن ام�ر�ک ےک عود�ے شیپ سائز ےک ایک الکھ ےس ز�ائد ےخسنالخفت ر�ابہع ےک د�و�ر ںیمعبط‬ ‫رفوخت وہئی�۔‬ ‫کر�دیےرگمیئکاس�لزگ�رنےےکدعبیھبضعباقنونیا�و�راعمشرتی کر�ائے ےئگنجیک ڑب�ی دعت�ا�د ام�رکٹی ںیم �‬ ‫�رکا�وٹو�ںےکابعثا�سوصنمبہوکیلمعاجمہانہپیاہناجساک�۔ �‪�1�9�9�7‬ء‬ ‫مںیوضح�رؒنےایکرمتہبرھپا�سوصنمبہیکرط�فوتجہدلائی�(�اخاب�ر‬ ‫�احدمیہرجمین وج�ن �‪�1�9�9�7‬ءہحفص �‪)�3‬تو الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�سوصنمبہ‬ ‫پر وج�ش ورخ�و�ش ےساک�م رش�و�ع وہگای ا�و�ر ایک ےک دعب د�وسر�ی‬ ‫سمدجریمعتوہنےیگل�‪ ،‬احلدملہل�۔‬

‫سمدج تیب اشلوک�ر‬

‫تیب اشلوک�ر رجمین ےک رہش ‪Gross-Gerau‬مںی‬ ‫�و�اقع امجعت رمکز انصر اب�غ ںیمریمعتہوئی�۔ ا�ساکلک رقہب‬ ‫�‪1�8�5�0‬؍مربع رٹیمےہ�۔‬

‫سمدج تیب احلدم‬

‫وسماسجدمیکسےکتحتیلہپابقاعد�ہوط�ررپریمعتوہنےو�الی‬ ‫سمدجربمسکل�گ ےک رقیب رجمین ےکرہش ‪Wittlich‬مںی انبئی‬ ‫گیئ�۔ ا�ساک گنسِ اینب�دونمرب �‪�1�9�9�8‬ء ںیم رکاھایگ ا�و�ر �‪9‬؍جون�ر�ی‬ ‫�‪�2�0�0�0‬ءوک ا�ساک�اتفات�ح وہ�ا�۔دجسم �‪2�0�0‬؍مربعرٹیمپرریمعتیکیئگ‬ ‫ہے وج د�وزنملو�ں رپلمتشم ےہ�۔‬

‫سمدج اشب�ر�ت‬

‫�(غریوبطمعہ ریاک�ر�ڈ ہبعش اشاعت رجمین�)‬

‫�‪�۲‬۔ ڈ�اکرٹدبع�اغلاف�راصحبرق�ٓا�نرکیم ےکرتکی زبا�ن ںیم‬ ‫ترجہم رپاک�مرک رہے ےھتہک �‪�1�9�8�8‬ءمںی ا�ناک رجمین ںیمرقت�ر‬ ‫ہوگای�۔ انچنہچٓا�پ ےنحوض�رؒ یک دہ�ایت رپ اہی�ںٓاکر اسےلمکم‬ ‫وکو�نےکایکرپیسےسا�سیکوپمک�زنگرک�اکرابطعت‬ ‫کایا�و�ر ل‬ ‫کے ےیل ایت�ررکنےیک اعس�د�ت احصلیک�۔ ہیرتجہمرق�ٓا�ن دعب‬ ‫�ا�ز�ا�ں دصاسلہ احدمیہ وجبیل �‪�1�9�8�9‬ء ےکومقع رپدنل�ن ےسشائع‬ ‫ہو �ا �۔‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪4‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�9‬ءہحفص �‪)�9‬‬

‫�‪�۳‬۔دنل�ن ےساشئع دش�ہ الابننی زبا�ن ںیم رتجہمرق�ٓا�نمتخ‬ ‫رفائیہکا�سرپرظناثنی‬ ‫ہوجانےرپوضح�ررحہمالہلاعتلٰیےنہد�ایت م‬ ‫کرنےےکاستھاستھریسفتریغصےکونٹسا�سںیماشملرککےا�س‬ ‫کا این ایڈینش ایت�رایک اجئے�۔ انچنہچ ا�س ےکرتمجمدمحم ک�زریا اخ�ن‬ ‫صاحبےنوضح ؒ�ر یکا�سدہ�ایتےکاطمبقڑب�یتنحمےکاستھ‬ ‫یہاک�ملمکمایک ا�و�ررظناثنی دش�ہ ہیرتجہمرق�ٓا�ن �‪�2�0�0�3‬ء ںیم یلہپ‬ ‫ویپمکر�ائز�ڈ رعبینتم ےکاستھہبعش اشاعترجمین ںیم یہ‬ ‫مرتہب ٹ‬ ‫تای�ر وہ�ا ا�و�رجرمین ےک یہ ایک رپیس ‪Kösel Kempten‬‬ ‫سےطعب وہ�ا�۔‬

‫یہدجسم ‪Osnabruck‬مںیریمعت وہئی�۔اکوتبر �‪�1�9�9�9‬ء‬ ‫مںی ا�ساک گنسِ اینب�د رکاھایگ ا�و�راکوتبر �‪�2�0�0�2‬ء ںیم ا�ساک اتفات�ح‬ ‫ریبو�ن رجمین�)‬ ‫لبتیغی اسمعی (�اند�ر�و�ن و �‬ ‫رع رٹیم ےک الپ�ٹ رپ انبئی اجنے و�الیدجسماک‬ ‫ہو�ا�۔ �‪2�4�8�1‬؍م ب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل ےن �‪�1�9�9�2‬ءمںی‬ ‫عتریم�ی رقہب �‪2�1�1‬؍ رمبع رٹیمہے�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےن‬ ‫جامعتِ احدمیہ رجمینوک دہ�ایت د�یہک رجمین ےک ا�ر گ�در�دٓابا�د‬ ‫رفایا ا�و�ررہظورصعیک‬ ‫�‪3�1‬؍�اگتس �‪�2�0�0�0‬ءوکزیرعتریمدجسماک اعمئہن م‬ ‫یو�رپنی و دیرگامملک ںیم امجعتِ احدمیہ ےک ایق�موکعلم ںیم‬ ‫نام�زیں ا�د�اںیک�۔‬ ‫لایا اجئے�۔‬ ‫دجسم تیب الوممن‬ ‫رعب�‪� ،‬رتک�‪،‬‬ ‫�‪�1�9�9�2‬ءسے ےلکر �‪�2�0�0�3‬ءتک رجمن�‪� ،‬‬ ‫مویسنرٹرہشںیمریمعتوہنے و�الی ا�سدجسماک گنسِ اینب�درضح�ت �ال نابنی�‪� ،‬وبزننی ا�و�ر م�یس�ی��ڈ�وننی قاو�ا�م ےک استھ امجعتِ احدمیہ‬ ‫لخۃفیاملحیس الر�ابعؒ ےن �‪3�1‬؍�اگتس �‪�2�0�0�0‬ءوک کراھ�۔ ا�سدجسمیک جرمینوکرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلےکاستھ�‪1�5�0‬سےز�ائد‬ ‫�‪Landstr�. 90�9‬پر�و�اقعڑب�ےاہ�لا�و�ررہائیشہصحےکاستھ کیئ رمتہب امن�ز ہعمج اہی�ں ھ‬ ‫ڑپا ےکچ ںیہ�۔اش�دیو�ں ےک ےیلیھب عتریمرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلیک زندگی ںیملمکم وہگیئ لبتیغی وتسشن�ںاک اتہام�مرک�و�انےیکوتفقی یلم�۔زمید رب�ٓا�ں ا�ن‬ ‫نفص ایڑک ےکرقیب ز�رعی زمنی رپلمتشم ےہ ےسج �‪�1�9�9�3‬ء ںیم �ا�ن اہلو�ںوک اتسامع�لایک اجتا ےہ الع�و�ہ ا�زیںفلتخمرگ�ا�ٔونڈ�ز انبرک تیھ اتہم ا�ساک اتفات�ح وضح�ر ؒکی وفا�ت ےک دنچ ر�و�ز دعب �‪3‬؍میئ � قاو�ا�م ےکاستھومجمعی وط�ر رپ ایک زہ�ا�ر ےس ز�ائدیغیلبتوتسشن�ں‬ ‫ن‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ےیلرخید�اایگ�۔‬ ‫جامعت رف�ا�کف�ر�ٹیک �‬ ‫ھکولی�ںاک اتناظ�میھب ومجو�د ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم �‪�2�0�0�3‬ءکولمع ںیمٓایا�۔ ا�س ںیم �‪2�1�3‬؍ امن�زیو�ں ےک ا�د�ارکنے کا اتہام�مایکایگ�۔‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش دنل�ن ؤم�رخہ �‪ 6‬ونمرب �‪�2�0�0�9‬ءہحفص �‪)�9‬‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ت یپامنہ رپیغیلبتوتسشن�ںاک اعناق�دایک�۔‬ ‫خالفت ر�ابہع ےک د�و�ر ںیم د�ر�ج ذیل امملک ںیم امجع ِ‬ ‫�احدمیہرجمینوک اسال�م احدمیتاک وپ�د�ا اگلنےیکوتفقی یلم�‪ ،‬ا دمحللہل�۔ �(�‘موینخنشم�’ریغوبطمعہون�ٹا�زویمنخنشمہحفص�‪�1�6‬ریاک�ر�ڈوکالتریشبتربو�ہ�‪،‬‬ ‫نئ‬ ‫سو�و�ی���ر دصاسلہ �‪�1�9�8�9‬ء رجمین�)‬ ‫�‪�1� 9� 9� 2‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�1‬ا لاب نہی‬ ‫�‪�1� 9� 9� 2‬ء‬ ‫ ‬ ‫‪ .‬وب نزای‬ ‫�‪� �2‬‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہاک رجمین ںیم وی�رپنی اتجام�ع‬ ‫�‪�1� 9� 9� 2‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�3‬م�یس�ی��ڈ �و نای‬ ‫�‪�1�9�8�6‬ء ںیم وی�رپی امملکیک ہلمجاجملس دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫�‪�1� 9� 9� 3‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�4‬ر �و ما نہی‬ ‫کا�اتجام�ع رجمین ںیم وہ�ا�۔ ا�س اتجام�ع ںیم دخ�ا�م و دیرگ ز�ائرینیک‬ ‫�‪�1� 9� 9� 7‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�5‬ولسنیای‬ ‫تدع�ا�د �‪1�9�0�0‬؍تیھ�۔وضح�ر رحہم الہل ےن اتفات�ح ا�و�ر اتخات�م د� نوو�ں‬ ‫�‪�1� 9� 9� 8‬ء‬ ‫پیکلب‬ ‫‪ �6� .‬کیچ ر ‬ ‫رفایا�۔‬ ‫مو�اقع رپخد�ا�م ےس اطخ�ب م‬ ‫�‪�1� 9� 9� 8‬ء‬ ‫�‪ .�7‬ولس �اکای ‬ ‫(مضہمی امہانمہ اناص�ر الہل ربو�ہ ونمرب �‪�1�9�8�6‬ءہحفص �‪)�8� -�7� -�6‬‬ ‫�‪�1� 9� 9� 8‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�8‬رک �وشای‬ ‫لجہساسلانہ �‪�2�0�0�1‬ء‬ ‫�‪�2� 0� 0� 0‬ء‬ ‫�‪ٓ .�9‬ا �ذ �ربایئاج �ن ‬ ‫سا�ل �‪�2�0�0�1‬ء ںیم ربطانہی ںیم ٹف ایڈن ام�ٔوتھ�(‪Foot‬‬ ‫�‪�2� 0� 0� 0‬ء‬ ‫ ‬ ‫�‪ .�1� 0‬رگنہ�ی‬ ‫��)امیب�ر�یلیھپاجنےےکابعثہسلجاسلانہاکاعناق�د‬ ‫‪& Mouth‬‬ ‫�‪�2� 0� 0� 1‬ء‬ ‫�‪ .�1� 1‬املاٹ ‬ ‫رفایا‬ ‫�(بوح�الہ طمریغوبعہ ریاک�ر�ڈ ہبعشغیلبت رجمین ) ممنک ہن رہا وترضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےن ہلصیف م‬ ‫کہ ا�س اس�ل رجمین ںیم رمکز�ی ہسلجاسلانہدقعنم وہ�۔ ا�س ومقع‬ ‫کرسبیلصاکنرفنس‬ ‫رفایا ا�و�ر ا�س‬ ‫ۃفیلخ احیس الر�ابع رحہم الہل ےنرجمین و�ر�و�د م‬ ‫پرحرض�ت مل‬ ‫�‪9‬؍میئ �‪�1�9�9�2‬ء نوک امجعترجمین ےن�اپین یلہپرسکلصبی لجہسوک ر�ونقیشخب�۔ ہیہسلجنم اہئمییکیئم ام�رکٹی ںیم دقعنم وہ�ا‬ ‫�کف‬ ‫کانرفنس اک اعناق�دفر�ا �ر�ٹ ےک وہشم�ر اہ�ل ‪� Volks‬ا�و�ر ا�س ںیم �‪6�0‬؍سے ز�ائدماملک ےک �‪4�8‬؍ہز�ا�ر ھچوس احاب�ب‬ ‫‪ Bildung Heim‬و�اقع ‪Eschenheimer Tor‬مںی نےرشکتیک�۔ا�سومقعرپیلہپرمتہبرسزمنیرجمینرپاعلیمتعیب‬ ‫کای�۔ امریامجعت رجمینرتحم�م دبع�الہل و�اگس اہ�ٔو�ز�ر اصحبیک کیرقتیبیھبلمع ںیمٓائی�۔‬ ‫صد�ا�ر�ت ںیم وہنے و�الی ا�ساکنرفنس ںیم رجمین ےک ایکوہشم�ر‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪7‬؍تسربم �‪�2�0�0�1‬ءہحفص ا�و�ل�)‬ ‫ساکلررٹسموہلرگریکسنٹ ‪Holger Kersten‬نےنفکحیسم ا�و�ر‬ ‫ترحیک وقف ون‬ ‫�ا�س ےک اصیل وہنے ےک ات�ز�ہ وش�اہد�‪،‬رکم�م دہ�ایت الہل ویہبش‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلیک اج�ر�ی مرفو�د�ہ وقف‬ ‫صاحب ےنحیسمیکیبیلص وم�ت ےکدیقع�ہ ےکرشم�ق ورغم�ب رپ‬ ‫فرا�ِد امجعت رجمین ےنیھب و�الاہنہ کیبلےتہک‬ ‫نویکرحتیک رپ ا �‬ ‫�اثر�ا�ت ا�و�روملانا دبع�الابسط اط�ر�ق اصحبغلبم ہلسلس رجمین ےن‬ ‫ہوئےریثکدعت�ا�د ںیم�اپےنوچب�ںوکلبق ا�ز دیپ�ائش وقفرکنےیک‬ ‫بائلب ا�و�ررق�ٓا�نیک ر�و ےس و�اقہعبیلصیکتقیقح ےکومضوعا�ت‬ ‫ق ن‬ ‫ساع�د�ت احصلیک�۔ اپریل �‪�2�0�0�3‬ءجرمین ںیم ا�ن و�ا ف�ی� ونیک‬ ‫پراطخ�بایک�۔رٹسموہلرگ وجوہشم�راتک�برضح�تحیسمیک دنہ� سوات�ن‬ ‫تدع�ا�دبسح ذیلیھت�‪:‬‬ ‫مںیزندگیےکعال�و�ہدعتم�داضممنیا�و�ربتکےکیھبفنصمںیہ�‪،‬‬ ‫ق ن‬ ‫�‪1� 3� 1� 0‬‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ‬ ‫نےالسئڈی�زیک دم�د ےس احضرینوک اتبیاہکنفکحیسم رپ وج ریرس�چ‬ ‫�‪9� 5�6‬‬ ‫�و�اقاف�ِت ون ‬ ‫�ا�بکتوہچیکےہا�سےسیہیاثبتوہتاےہہکرضح�تحیسم نزد�ہ‬ ‫یلممین لوفڈ�ر‬ ‫�ا�س ںیم ےٹیپل ےئگ ےھت�۔‬ ‫�(�اخاب�ر احدمیہ رجمین وج�ن�‪ ،‬وجلائی �‪�1�9�9�2‬ءہحفص �‪)�2�4‬‬

‫عربو�ں کت اغیپ�م‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل ےن انرٹینلنشسلجم‬ ‫رفایا اھت ہک مہ ےئنمینیلماک اتسابق�ل‬ ‫شو�ر�ٰی �‪�1�9�9�9‬ء ےکومقع رپ م‬ ‫�ا�سرط�حرکیںےگہکاس�ل �‪�2�0�0�1‬ءےکد�و�ر�ا�ندناییکد�سدصیف‬ ‫�ٓابا�د�ی کت اسال�م احدمیتاک اغیپ�م اچنہپ�دیں�۔ انچنہچ ا�س دصقم‬ ‫کےےیلرکم�مدہ�ایتالہلویہبشاصحبرمحو�مےنوصخصیوط�ررپ‬ ‫چھاحفص�ت رپلمتشم رجمن زبا�ن ںیم ایک اعت�رفی لوفڈ�رایت�رایک ےسج‬ ‫پانچ نیلمیک دعت�ا�د ںیمعبطرک�ارککلمرھبںیممیسقتایکایگ�۔ ا�س‬ ‫فولڈ�ر ےکاستھ ایک وج�ابیاک�ر�ڈیھب کلسنمایکایگ اھت�۔‬

‫وضح�ر رحہم الہلاعتلٰی ےنرعبو�ںیک رط�فوصخصیوتجہ‬ ‫فرمائیا�و�ر�ا�نںیمیغیلبتدج�وجدہوکمظنما�و�رزیترترکنےیکرغ�ضےس‬ ‫مرصےسقلعت رھکےن و�الےصلخم احدم�یرکم�مٰیفطصم اثبت اصحب‬ ‫رفائی�۔ انچنہچ‬ ‫کورجمین اجرکرعبو�ں ےس ر�ابےطرکنےیک دہ�ایت م‬ ‫مرک�مٰیفطصم اثبت اصحب �‪8‬؍�اکوتبر �‪�1�9�8�5‬ءوکربمہ�گٓائے�‪،‬یئک‬ ‫فہوت�ںکترجمینرھبںیم د�و�ر�ے ےیک ا و�ررعبو�ں ےس المقا�ت‬ ‫�(�اخاب�ر احدمیہ رجمین وجلائی �‪�2�0�0�1‬ءہحفص ا�و�ل�)‬ ‫�و ر�ابوط�ں ےک ذ�ریہع اہنںی احدمیتاک اغیپ�م اچنہپیا�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫گذشہتاحفص�تںیمرجمینںیمغیلبتاسال�مےکوح�الےصر�ف‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلیک دہ�ایا�ت ےکاطمبق امجعت‬ ‫�د�و�ِرالخفت ر�ابہع ںیمیک اجنے و�الیوکشوش�ں ا�و�ر ا�ن ےک اتنئجیک‬ ‫جرمین ےن ابقاعد�ہرع�ب ڈیکسلیکشت د�ےرک ا�ساک�موکرمبو�ط‬ ‫�ایکومعملییسکلھج شیپیکیئگ ےہ�۔ اسےزمید و�اضحرکنے ےک‬ ‫نبای�د�و�ں رپ اج�ر�ی کراھ�۔‬ ‫�(�رپو�ر�ٹا�زرکم�مقیئلاحدمرینماصحبرحم�ر�ہ �‪1�6‬؍�اکوتبر�‪�1�9�8�5‬ءفائلرکم�مقیئل لےی ایک اقتبیل اجئز�ہ د�ر�ج ذیل ےہ�‪:‬‬ ‫�احدمرینماصحب �‪�1�9�8�5‬ءہحفص�‪�2�6‬ریاک�ر�ڈ وکا�لریشبتربو�ہ�)‬

‫رتکو�ںوکغیلبت‬

‫تر�ک احاب�ب ںیمغیلبت ےک ےیلتر�ک ڈیکساک ایق�ملمع‬ ‫مںی الیاایگ ا�و�رنیغلبم ہلسلس ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اصحب ا�و�ر ڈ�اکرٹ‬ ‫عدب�اغلاف�راصحبےنحوض�ررحہمالہلیکدہ�ایا�تیکر�وشینںیموسعی‬

‫سا�ل �‪�8�3� -�1�9�8�2‬ء‬

‫سا�ل �‪�2�0�0�3‬ء‬

‫�‪DM 49�5�3�0‬‬

‫‪7�8�2�7�0�0�0� €‬‬

‫�‪ 2‬اسمجد‬

‫سالانہ ٹجب‬ ‫جائدی �ا �د‬

‫�‪ 3�0‬اسمجد�‪ ،‬رم�اکز واعطق�ت زمنی‬

‫ماقمی امجتعںی‬ ‫ی� ن‬ ‫�‪ 2�3�9‬امجتعںی ا�و�ر �‪ 2�2‬ر ��ج��ز‬ ‫�اند�ا�ز�ًا رص�ف �‪1�0‬‬ ‫حاضر�ی ہسلجاسلانہ‬

‫�‪7� 6�2‬‬

‫�‪�2�0�0�2� ( 2�3�0�1�7‬ء�)‬

‫�‪2‬‬

‫�‪9‬‬

‫مربای�ن ہلسلس‬

‫مذکو�ر�ہ ابلا اعد�ا�د وامش�ر ےس د�و�ِرالخفت ر�ابہع ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫جرمین ںیم امجعیت رتقی یک فرات�راک وخببی اند�ا�ز�ہایک اجکسات ےہ�‪،‬‬ ‫�احلدملہل�۔ ہیاسمعی ا�س امریک اشہد ےہہک امجعتِ احدمیہ اسالمی‬ ‫لعتامی�ت�‪ ،‬دیین ر�و�ایا�ت�‪ ،‬ذمہیب اقد�ا�ر ا�و�ر ر�وحانی ذجبو�ںوک‬ ‫� نزد�ہ رھکےن ےک ےیل رجمین ںیم یھب اپین دقم�و�ر رھبوکشوش�ں‬ ‫عل‬ ‫مںی رصم�و�ف ےہ�۔ ا�و�ر�اسال�ماک َ م دنلب کرتر�ر یہ ےہ سج ےک‬ ‫سائےتےل الہلاعتلٰی ےکلضف ےس زہ�ا�ر�و�ں الکوھ�ں دیعس ر�وحںی‬ ‫جعم وہ رہی ںیہ نج ںیم رص�ف اپسکاتنی احدم�ی یہںیہن ہکلب ایےس‬ ‫جرمن ا�و�ر د�وسر�یوقیموتّ�ں ےک احدم�ییھب ںیہ نجیک ز گندوی�ں‬ ‫مںی وبق�ل احدمیت ےک دعب ایکمیظع ر�وحانی اقنال�ب ربپا وہچاک‬ ‫ہے�۔وجا�ساب�تاکٓایئہند�ا�رےہہکالہلاعتلٰیےکلضفےسرجمین‬ ‫مںی اسال�م ےک ہبلغ ےک د�ن رقیب ےس رقیب رت ٓاتے ےلچ‬ ‫جا�رہےںیہ�۔ وج ر�وحانی اقنال�بٓا�ج ںیمہ انرف�ا�د�یحطس رپرظنٓا�رہا‬ ‫ہےہیا�ناش�ءالہلدلجایدبیروقمیاقنال�برپجتنموہگا�۔رضح�تۃفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن امجعتِ احدمیہرجمینیک ا�س اسمعی‬ ‫ن‬ ‫کے اب�ر�ے ںیمدجسمون�رفر�ا�کف�ر�ٹ ںیم �‪2�0‬؍�اگتس �‪�1�9�8�2‬ء ےک‬ ‫رفایا اھت ہک‬ ‫طخہب ہعمج ںیم م‬ ‫�‘�‘یہ امجعت وجضعب دفہع اپےن اک�م الچنے ےک ےئل‬ ‫�د�وسر�ی امجعوت�ںیک رمہو�ن تنم وہ�ارکتییھت ہنرص�فوخ�دلیفک‬ ‫ہوگیئ ےہہکلب ا�س ےنیئک د�وسر�ی امجعوت�ں ےک وبجھُاٹاھ ےئل�۔‬ ‫�ا�و�رٓا�ج دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس وی�ر�پیک ُا�ن امجعوت�ں ںیم امش�ر‬ ‫ہوتی ےہ وج اپےن وبجھُاٹاھنے ےک دعب ابہریک امجعوت�ں ےک وبجھ‬ ‫بیھ ُاٹاھ رہی ےہ�۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض �‪3�1‬؍اکوتبر �‪�1�9�8�3‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫رفایا�‪�1�9�8�4� ‘�‘ :‬ء ےک دعب بج ےس اپسکاتنی احدمیو�ں‬ ‫نزی م‬ ‫کی ایکریثکدعت�ا�درجمین ںیملقتنم وہئی ےہرجمینیک امجعت ےن‬ ‫�اخال�صودف�ائتیا�و�رام�لووقتیکرقبانییکیئنمیظعد�اساتنںیرقم‬ ‫کی ںیہ�۔ ا�و�رغیلبت و اشاعت اسال�م ا�و�رتربتی ےک احل�ظ ےسامنیا�ں‬ ‫طو�ررپٓاگےدق�م ھڑبایاےہ�۔رجمینںیممیقمنیغلبمہلسلسد�نر�ا�ت‬ ‫بتغیل اسال�م ںیم رصم�و�ف ںیہ�۔ کین ط� بع�و�ں ا�و�ردعتسم� لدو�ںکت‬ ‫�اسال�ماک اغیپ�م اچنہپیا اج�رہا ےہ ا�و�رًاتجیتن دیجنس�ہ ابطئع ںیم اسال�م ےک‬ ‫تمقلع بّصعتیھب ر�و�ز رب�و�زمک وہ�رہا ےہ�۔ ا�و�ر و�ہیسک ہنیسک رنگ‬ ‫مںی اسال�میک وخبوی�ںاک اعرت�ا�فرکنے ےگل ںیہ�۔ ام�دیتّ ا�و�ر‬ ‫� ہدریتّیک ر�و ںیم ےنہب و�الے ا�س کلم ےک د�انوش�رہقبطوکیھب ہی‬ ‫�احاس�س وہچاک ےہہک ا�نیک ہی ام�د�ی رتقی ایما�د�ی اینب�د�و�ں رپڑھک�ی‬ ‫کییئگ ذہتیب اہنںی ابتہییک رط�ف ےل اج�رہی ےہ�۔وخ�د وی�ر�پ‬ ‫مںیرہےنو�الےاملسم�نابشدن�ےیھبا�ساب�تاکاظاہ�ررکےتںیہ‬ ‫کہامجعتِاحدمیہیکوکششںیہنوہتںیوتوی�ر�پںیمرہےنو�الے‬ ‫سمامل�ن اسال�م ےس تہب د�و�راجچےک وہتے�۔’�’‬ ‫�(ماہانمہرحتیک دجید ربو�ہ وج�ن �‪�1�9�8�7‬ءہحفص �‪)�1�3‬‬

‫خالفت اخمہساک دہعابم�ر�ک‬

‫خالفت اخمہساک ابم�ر�ک د�و�ریھب امجعت رجمین ےک ےیل‬

‫��� ‬

‫نیئ قرتای�ت ا�و�روتفحا�ت ےکوس�ر�ج ےکاستھآیا�۔ انچنہچرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےنیھب رجمین ےکلسلسم د�و�ر�ے‬ ‫فرمائے�‪ ،‬ایک اتسانث�ء ےکاستھرہاس�ل ہسلجاسلانہوک ر�ونقیشخب‬ ‫�ا�و�ر احاب�ب امجعت ےک رتیبیت ا�و�ر ر�وحانی ایعم�ر دنلبرکنے ےک‬ ‫رف ئاںی�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اپےن ےلہپ د�و�ر�ہ‬ ‫لےی اصنئح م‬ ‫مںی امریاصحبرجمینوکرہاس�ل اپنچ اسمجدریمعترکنےاک اٹ�رگٹ‬ ‫رفایا�۔سجےکہجیتنںیمالہلاعتلٰیےنربکتیشخبا�و�رذگشہترتس�ہ‬ ‫عاط م‬ ‫سالو�ںںیمرجمینامجعتِاحدمیہیکاسمجدیکدعت�ا�د �‪5�3‬ہوچیکےہ‬ ‫بجہکدعتم�داسمجدزیرریمعتںیہ�۔‬ ‫ماسجدیکریمعتےکاستھگنس اینب�د ا�و�ر اتفات�حیکرقتیاب�ت‬ ‫خالفتاخمہسںیماہنیتدیفمیغیلبترپگ�ور�امو�ںیکوص�ر�تاتخای�ر‬ ‫کرئگںی�۔انچنہچا�نوم�اقعرپڑکنیس�و�ںیکدعت�ا�دںیمامعئدینرہش‬ ‫کیرشکتوہنےیگلںیہنجوضح�رانو�راپےناطخ�بںیماسال�میک‬ ‫عتمیل ا�و�ردجسم ےک اقم�م ےک اب�ر�ہ ںیم اسالمی وصت�راھجمستےںیہ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل ےن �‪�2�0�0�4‬ء ںیمیئن وصایایکرحتیک‬ ‫فرمائیوتُا�سوقترجمینںیمرص�ف �‪8�3�4‬؍موصیےھت�۔وضح�رانو�ر‬ ‫کیوتجہ ےس ا�نیک دعت�ا�د �‪�2�0�2�0‬ءمںی �‪1�3�0�6�8‬؍ہویکچ ےہ�‪،‬‬ ‫�احلدملہل�۔اسیرط�حاسلانہٹجبیھبہلضفباعتلٰی �‪2�8‬؍لمنیوی�ر�و�ز‬ ‫تکچنہپ اکچ ےہ�۔‬ ‫جرمینںیماجمہعاحدمیہاکایق�میھبالخفتاخمہسےکابم�ر�ک‬ ‫�د�و�ر ںیملمع ںیم آیا�۔ �‪�2�0�0�8‬ء ںیم�ا�ساک آغا�ز تیب الس�ب�و�ح‬ ‫ن‬ ‫فر�ا�کف�ر�ٹیک امع�ر�ت ںیم وہ�ا�۔ اگےلاس�ل رقیًاب �‪5�0‬؍کولیمرٹد�و�ر‬ ‫شٹ‬ ‫�ریڈ����ڈ ںیم احدمیہدجسمزعیز ےک ولہپ ںیم ایک وسعی ہعطق ا�ر�اضی‬ ‫پروضح�رانو�راید�ہالہلےنجامہعاحدمیہیکامع�ر�تاکگنساینب�درکاھ‬ ‫جسیک �‪�2�0�1�2‬ء ںیمریمعتلمکم وہنے رپوضح�ر انو�ر ےن یہ اتفات�ح‬ ‫فرمایا�۔ا�سمیظعا�د�ا�ر�ہںیما�سوقتایکوسےسز�ائدہبلطزیرمیلعت‬ ‫ہںی ہکبج �‪�2�0�1�5‬ءسے ا�بکت �‪7�1‬؍مربای�ن ہلسلس اف�ر�غاحتللیص‬ ‫ہونے ےک دعبدیم�ا�نلمع ںیم دخمت اجب ال رہےںیہ�‪ ،‬احلدملہل�۔‬ ‫خالفت اخمہس ےک یہ َد�و�ر ںیم امجعت رجمینوک اہی�ں‬ ‫ےسامجی ا�و�راعمشرتی وط�ر رپ ایک ذمہیبمیظنت‬ ‫حوکمتیک رط�ف س‬ ‫�(‪)�Körperschaft‬اکد�رجہدیاایگےہ�۔ہید�رجہرجمینںیم‬ ‫�ابیھکت رص�ف امجعتِ احدمیہوک الم ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےنوصخصی وط�ر‬ ‫کبت ےک رت�اجم ا�و�ر الئربیریو�ں ےک ایق�میک رط�فیھبوتجہ‬ ‫�دلائیسجےکہجیتنںیمرضح�تحیسمومعو�دؑکیاچپ�سےسز�ائدبتک‬ ‫کےرجمنرت�اجماشئعوہچےکںیہ�۔دیرگبتکا�سےکالع�و�ہںیہ�۔‬ ‫خالفتاخمہسےکدہعابم�ر�کںیمایکمیظعالاش�ناشن�نہی‬ ‫بیھ اظہروہ�اہک �‪�2�0�0�6‬ء ںیم اہی�ں ےکرہش ‪Regensburg‬‬ ‫کی ایک وینوی�رسیٹ ںیم رجمن ژن�ا�د اپپائے ر�و�م ےن ایکرقتیر‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن رہ�ز�ہرس�ائیرکتے وہئے حنآرض�تﷺ یک ذ�ا�ت‬ ‫�اقد�س رپ ایک انپا�کہلمحایک�۔وضح�ر انو�ر ےن ا�ساک وف�ر�ی ونٹس‬ ‫لای ا�و�ر تیب افلوت�ح وم�ر�ڈ�ن ںیم اپےن د�وابطخ�ت ہعمج ںیم ا�ساک‬ ‫جو�ا�ب دیا�۔ ا�س ےکاستھوضح�ر انو�ر ےن امجعترجمینوک ا�ساک‬ ‫صفتیلی وج�ا�ب ایت�ررکنے ا�و�ر اسے وپ�پ ا�و�ر دیرگ د�انوش�ر�و�ںوک‬ ‫رفائی�۔سج رپ ایکمیخضاتک�ب اشئعیکیئگ�۔‬ ‫ھبوج�انےیک دہ�ایت م‬ ‫�ا�س و�اقہع ےک د�و ام�ہ دعبوضح�ر انو�ر رجمینرشتیف الئےوت �‪2�2‬؍‬ ‫ن‬ ‫�دمسرب �‪�2�0�0�6‬ءوک تیب الس�ب�و�ح رف�ا�کف�ر�ٹ ںیم ہبطخ ہعمج ا�رشا�د‬ ‫فرمایاسج ںیمآ�پ ےن وپ�پ اصحبوکاھجمسیا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�اسی رط�ح رجمین ںیمیھب اسال�م ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت‬


‫��� ‬

‫کےقلعتموغلا�و�روہیب�د�ہابتںییکیئگںیہاسیجہکاہی�ںبجوپ�پ‬ ‫�آئے ےھتوت انوہ�ں ےن وینوی�رسیٹ ںیم اپےنرچکیلںیم حنآرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ا�و�ر اسال�م ںیم دخ�ا ےکوصت�ر ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫ریحا�نوہتاےہہکا�س‬ ‫ہر�ز�ہرس�ائییکیھت�۔اییسابتںیںیکہکاناس�ن �‬ ‫ماق�م ےکصخشیھب وج امن ےک دعو�ٰی د�ا�ر ا�و�رںیتبحمالیھپنے ےک‬ ‫�دعوید�ا�رںیہ اییس ابتںیرک ےتکسںیہ�۔نکیلسجآ�ز�ا�د�ی ےک ان�م رپ‬ ‫�انوہ�ں ےن ابتںیںیک ای ضعب ڈیل�ر�و�ں ےک ایبنو�ں ںیم دکیےنھ ںیم‬ ‫�آتیںیہایفلتخما�وقا�تںیماسال�مےکاب�ر�ےںیما�و�ر حنآرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےک اب�ر�ے ںیم اہنیتایٹھگ ا�و�ر د�لآ�ز�ا�ر ابتںی‬ ‫�اخاب�ر�و�ں ںیمیھکل اجتی ںیہ�۔’�’‬ ‫�‘�‘ماضی ںیمیھب ا�سلیبق ےکول�گ ےھتوہنج�ں ےن ابنای�ء‬ ‫کا اناک�رایک�‪ ،‬ا�ن ےس اتسزہ�اایک�‪ ،‬رب�ائوی�ں ا�و�ررش�ک ںیم ڈ�و�ب ےئگ‬ ‫رھپا�س ےکہجیتن ںیم ا�ن رپذع�ا�بیھبآئے�۔ الہلاعتلٰی ےنوت‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫�ابنای�ء ا�س ےئلےجیھب ےھت ایاتجیھب ےہہک ا�نوک ام�نرکڑگب�ے وہئے‬ ‫لو�گ ر�ا�ہ ر�است رپآجائںی ا�و�ر ا�س دنای ایآخر�ت ںیم الہلاعتلٰی‬ ‫کے ذع�ا�ب ےس چب ئاجںی�۔نکیل اناک�ررکنے و�الو�ںیک ایک ڑب�ی‬ ‫تدع�ا�د اب�وجو�د و�ا�رنگن ےک ا�و�ر اب�وجو�داھجمسنے ےک الہلاعتلٰییکڑکپ‬ ‫�ا�و�رذع�ا�ب ےک ےچینآگیئ ےہ�۔’�’‬ ‫�‘�‘�ا�ن دنای د�ا�ر�و�ںوک دخ�ا اعتلٰییک دق�رتو�ںاک اند�ا�ز�ہںیہن‬ ‫ہے�۔ الہلاعتلٰی اپین ا�و�ر اپےن ابنای�ءیک ڑب�ی ریغ�ت رھکات ےہ�۔ ہی‬ ‫لو�گالہلاعتلٰییککتہےکیھبرمتبکوہتےںیہ�‪،‬ا�سیبنیککتہ‬ ‫رفایا‬ ‫کےیھبرمتبکوہتےںیہسجمیظعیبنےکقلعتمالہلاعتلٰیےن م‬ ‫ہک ارَمںی ےن ےھجت دیپ�ا ہنرکنا وہتا وت ہیزمنی وآسام�ن دیپ�ا ہن‬ ‫تاھ گ‬ ‫کرتا�۔وتسج دخ�ایک ربوبتی ا�و�ر رحامنتی ےکدصقے ہیول�گ‬ ‫� ندای�و�یوتمعن�ںےساملاام�لوہرہےںیہاسیرپالز�ا�ماگلرہےںیہ�۔‬ ‫جس د�رخت رپ�‪،‬سج اش�خ رپ ےھٹیبںیہ اسیوکاک�ٹ رہےںیہ�۔’�’‬ ‫�‘�‘پس اجبئے اسال�م ا�و�ر ابنٔی �اسال�میلص الہل ہیلع وسمل‬ ‫پر�الز�ا�م رت�اشیرکنے ا�و�ر الہلاعتلٰی رپ دبظینرکنے ےک ا�و�روعن�ذ‬ ‫رقا�ردیےنےک�‪،‬ا�سدخ�ایکانپ�ہںیمآجا�ؤ‬ ‫باﷲا�سرحنمدخ�اوکاظلم �‬ ‫جو ام�ں اب�پ ےسیھب زیا�د�ہ اپےن دنب�و�ں رپرہمبا�ن وہتا ےہ�۔ و�ہ‬

‫قبہی�‪ :‬خالفتِاخمہسیکرحتیاک�ت�ا�زہحفصربمن �‪3�8‬‬ ‫مڈییا ےکامت�م اہم وسائل الخفت اخمہسیہ ںیم رظنماع�م رپآئے‬ ‫ی گاارو�ہےلہپےسرش�و�عوہےکچےھتنکیلا�نیکوبقملتیاعمہا�س‬ ‫بابرکت د�و�ر ںیم وہئی�۔ ‪ GOOGLE‬یک دیپ� ئاشوگ �‪4‬تسربم‬ ‫ؔ�‪�1�9�9�8‬ءمںیوہیکچیھترگما�سیکوبقملتی �‪�2�0�0�0‬ءکےدعبرش�و�ع‬ ‫ہوئی۔ا�بضعباہم ‪ WEBSITES‬یکات�ریخاجر�ا المحہظوہ‬ ‫�‪@�Facebook-February 4, 20�0�4‬‬ ‫�‪@�YouTube-� February 2, 20�0�5‬‬ ‫‪@�Wikipedia-January 15�, 20�0��1‬‬ ‫�‪@�Twitter-March 21�, 20�0�6‬‬ ‫‪@�Gmail-April 1, 20�0��4‬‬ ‫�‪@�Yahoo-� March 2, 19�9�5‬‬ ‫�‪@�Skype-� August 29�, 20��0 3‬‬ ‫�‪@�WhatsApp-� January 20�0�9‬‬ ‫‪@�Instagarm-� October 6, 20�1��0‬‬ ‫یہاس�ر�ےآلا�ت وج دجا�ل ےن اپےن ےیل ایاج�د ےیک ےھت‬ ‫�آ�جالخفتِاحدمیہاہنںیاسال�میکوشکتےکےیلاتسامع�لرکرہی‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫رشبہک‬ ‫�اپےن دنب�ےوکآ�گ ےس اچبنے ےک ےئل د�و�ڑرکآتا ےہ یط‬ ‫بدن�ہیھبا�سیکرط�فمکا�زمکزیتلچرکآنےیکوکششوترک�ے�۔‬ ‫سون ا�س زمانے ےک اما�م ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک ا�سیبن ےنسک ایپ�ر ا�و�ر‬ ‫ہدم�ر�د�ی ےس اپےنوعبم�ث وہنے ےکدصقم ےسآگا�ہایک�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمجرفوم�د�ہ �‪2�2‬؍ دمسرب �‪�2�0�0�6‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�7‬ءفصہح�‪5‬تا �‪)�7‬‬

‫�افوس�سہک وپ�پ اصحب ےن ا�س ےس افئد�ہ ہن اٹاھیا ا�و�ر‬ ‫جدل دعب ایےس احلا�ت دیپ�ا وہئےہک اہنںی اپےن دہع�ے ےس‬ ‫�اتسٰیفع دیان ڑپ�اجو ایکریغومعملی و�اقہع ےہ�۔ ا�س ےک دعب و�ہ رچ�چ‬ ‫قو�اننی ےک اطمبق زندگیرھبرظنم ِعا�م رپںیہنآکسےت�‪َ ،‬ف ْ‬ ‫اع َتبِ ُر ْوا‬ ‫ُ َ‬ ‫يَا أولِي الْأ ْب َصارِ�۔‬ ‫جامعتِاحدمیہیکیہیاسالمیدخما�تںیہہکرجمینںیماسال�م‬ ‫کارچچاا�سدق�راع�موہگایےہہکےلہپرجمینےکوفاقیدص�رانج�ب‬ ‫‪ Christian Wulff‬ا�و�ر دعب�ہ اچسنرلرتحممہ ‪Angela‬‬ ‫‪Merkel‬کوانہک ڑپ�اہک ‪Der Islam gehört zu‬‬ ‫‪ Deutschland‬ینعی ا�برجمین ںیم اسال�ماکیھب ہصح ےہ�۔‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیےناپےند�و�ر� ٔہ �رفانس‬ ‫�‪�2�0�0�8‬ءےکاب�ر�ےںیمالیصفت�تایب�نرکتےوہئے مرفایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایک رجمن افس�رتاک�ر وہا�ںآئے وہئے ےھت�‪ ،‬ا�ن ےس‬ ‫باتںییھبوہتیرہںی�۔ےنہکےگلہکرجمینںیمضعبونجو�انو�ںںیم‬ ‫�اسال�موبق�لرکنےیک َر�و یلچ وہئی ےہ ا�و�رےتہکںیہہکریم�یوت ہی‬ ‫�دعاےہہکاگرا�نرجمون�ںےناملسم�نوہناےہوتو�ہاحدم�یاملسم�ن‬ ‫ہو�ں اتکہمک ا�زمکیقیقحمیلعت رپلمعرکنے و�الےوت وہ�ں�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�4‬؍اکوتبر �‪�2�0�0�8‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�4‬؍نومرب �‪�2�0�0�8‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو�ہضحماپےنلضفےسامجعتِاحدمیہ‬ ‫جرمینوکالخفتےکاسیہےلتد�ندگینا�و�رر�ا�توچگین قرتای�تاطع‬ ‫فرماتاالچاجئےا�و�را�سامجعترپحبساسبقہشیمہاپےنآقایکایپ�ر‬ ‫کیرظنیںڑپتیرہںیا�و�را�سامجعتیکرط�فےس�اپےنآقاےک‬ ‫لےی ہشیمہ ر�احت وّرسم�تیک ربخیں اجتی رہںی�‪،‬آمنی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہے�۔آ�ج ہکبجوک�ر�ونا وبا ےک ایا�م ںیم اشاعت ورتسلیاک اک�میھب‬ ‫شملکوہایگےہ شوسلڈیمیاا�سدخمتےکےیل گرسر�ملمعےہ�۔‬

‫صو�ِر اسر�افلی‬

‫�الرغ�ض ہی اببرکترحتیاک�ت امجعتوک دنلب رپ�و�ا�ز�ی رپ امئل‬ ‫کر رہی ںیہ�۔ ہی دینامکنے و�الے ےئن اہتھ ںیہ�۔ ہییتشکوکزیت‬ ‫کرنے و�الے چَ� ُّ�پ�و ںیہ�۔ ہی ا�وناچ ا�ڑ�انے و�الی زیتوہ�ائںی ںیہ�۔ ہی‬

‫سونے و�الو�ںوک اگجنے�‪ ،‬ےنھٹیب و�الو�ںوکڑھک�ارکنے�‪،‬ڑھک�ے رہےن‬ ‫�و�الو�ںوک الچنے�‪ ،‬ےنلچ و�الو�ںوکزیتےنلچ ا�و�رزیتدقمو�ںوک د� �وڑ�انے‬ ‫کے ےیلوص�ر اسر�افلی ںیہ�۔ ہیاطقت ےک انشکجن ا�و�روممون�ں ےک‬ ‫لےیرس�و�رآ�و�راج�م ںیہ�۔ د�ل ا�نیک ذل�ت ےس اھچےتل ںیہ ا�و�ر دما�غ‬ ‫سرشا�ر وہتے ںیہ�۔‬ ‫ہراحدم�ی وج ا�ن رپلمعرکتا ےہیئن نزدگی اپتا ےہ ا�و�ر رہ‬ ‫جامعتوجا�نرپاک�ردنبوہتیےہیئنایح�تےسمہانک�روہتیےہ�۔‬ ‫�اگراس�ر�ی امجعت اصل ر�و�ح ےکاستھ ا�ن رپ دم�ا�ومت اتخای�ررک‬ ‫لےوتات�رکیای�ں دلجیہ ٹھچ اجئںییگ ا�و�ر ر�وشین ےس ہیاکئان�ت‬ ‫برھاجئےیگ�۔ الہلرک�ےہکدلج ایاس وہ�۔ (�آمنی�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫بنَ اسقیوتَا�و�ر�و�ںوکیھب ہیاج�م الپ د�ے‬ ‫جا�ں ام�ل یھبس قشعِ الخفت ںیم اٹل د�ے‬

‫بنَ اسقی وت َا�و�ر�و�ں وک یھب ہی اج�م الپ د�ے‬

‫�و�ہ اس�ز اجب سج ےس ہک دنای ُاسے امنے‬

‫�ُدھن ڑیھچ وکئی اییس وج تلفغ ےس اگج د�ے‬

‫کوی�ں لسک ےھجت ریھگ ےک رھکات ےہ ہشیمہ‬

‫مولا ےس دعا رک�! ہک و�ہ یتسُس ہی اگھب د�ے‬ ‫�� ٹ‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے ہپ رہپ�ے وت بِ ھ�ائے ںیہن ر�ب ےن‬ ‫جب اچہے�‪ ،‬اہج�ں اچہے�‪ُ ،‬اسے د�ل ےس دص�ا د�ے‬

‫ہر اخ�د�م دیں وک ےلم اط�ر�ق یس اجشعت‬

‫جو ایتشک�ں اپسنی ےک اسحل ہپ الج د�ے‬

‫چپ اچ�پ ےتتگھب ںیہ زس�ا د�ا�ر و رسن یک‬

‫جو احدم�ی احاب�ب دخ�ا ا�ن وک زج�ا د�ے‬

‫مںی یھب وہ�ں الخفت ےک دف�ائنی ںیم اشمل‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫�(سدعیہمینسترحس�‪ ،‬رجمین�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خالفتِ احدمیہ ےک دف�ائی�‪ ،‬اج�ںناث�رعاشق�‪،‬ۃملک الہل‬

‫رفظلہلاخ�ن رضی الہلہنع‬ ‫حرض�ترس وچ� ھدر�ی دمحم ا‬

‫�(چو� ھدر�ی دیمح الہلرفظ�۔ رجمین�)‬

‫رفظلہلاخ ؓ�نوضح�رہیلع اسلال�م ےکابم�ر�ک رہچ�ے رپیکٹکٹ اگلئے دکیےتھ رہے‬ ‫یہ �‪3‬؍تسربم �‪�1�9�0�4‬ءاک د�ن اھت�۔ٓا�پیک تسشنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکدقمو�ں ےکرقیبیھت ا�و�راس�ر�ا وقترضح�ت وچ� ھدر�ی ا‬

‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ�ن رضی الہلہنعوکرضح�ت ہراس�لربمتسںیم و�ہاق�دیا�ن اجتے ےھت ا�و�ر وچ� ھدر�ی اصحبوکیھب‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ اسلال�م ےکاحصبہ ںیم اشمل وہنے ساتھ ےل اجتے�۔ �‪�1�9�0�7‬ء ںیم بج اق�دیا�ن ےئگوت وچ� ھدر�ی‬ ‫کا رش�ِفمیظع بیصن وہ�ا�۔ٓا�پیک و�الد�ہ اصحِب ر�ویا�ء ووشک�ف صاحبےند�لںیمہلصیفرکایلہکںیموملو�یاصحبؓےکا�رشا�د‬ ‫ھتںی�۔ الہلاعتلٰی اہنںییچس وخ�ابو�ں ا�و�ر اشب�رتو�ں ےسون�ا�زتا اھت�۔ کیلیمعت ںیم تعیبرکیلات وہ�ں�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رہظ‬ ‫رفا�رہےت‬ ‫�انوہ�ںےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکتعیبیھباپینوخ�ابو�ں �ا�و�ررصعیکامن�زےکدعبھچکدیردجسمابم�ر�کںیمرشتیف م‬ ‫کی انب رپ اپےن اخ� نود ےس ےلہپیک�۔ و�الد اصحب امئلوت وہچےک تےھ ا�و�ر ا�س وقت تعیبیھب وہجاتییھت�۔‬ ‫چاننہچ �‪1�6‬؍تسربم �‪�1�9�0�7‬ءوک دعبامن�زرہظدجسمابم�ر�ک ںیم‬ ‫تےھرگم ابیھ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تعیبںیہنیکیھت�۔‬ ‫کھچرعصہ دعب و�ہیھب تعیبرک ےکہلسلس اعلہی احدمیہ ںیم د� خال حوض�ر ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم رع�ضیکہکریم�ی تعیبوبق�ل‬ ‫ہوگےئ�۔ وچ� ھدر�ی رفظالہلاخ ؓ�ن اپین و�الد�ہیک تعیب ےک وقت فرمائی اجئے�۔وضح�ر ہیلع اسلال�م ےن اجا�ز�تیشخب ا�و�ررضح�ت‬ ‫بیھا�نےکرمہ�ا�ہےھتا�و�ررتحم�مو�الداصحبؓ یکتعیبےکوقت چو� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�ن ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫� سدتِ ابم�ر�ک رپ تعیبرکنےیک اعس�د�ت اپئی�۔ و�ایں اعس�د�ت‬ ‫بیھ ومجو�د ےھت�۔‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع بز�و�ِر اب�ز�و تسین‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫رفایارکتے ےھتہکرضح�ت وملو�ی ون�ر�الدینؓ ےک‬ ‫�ٓا�پ م‬ ‫�اسلال�میک یلہپ زیا�ر�ت ا�س وقت بیصن وہئی بجٓا�پ ےک و�الد‬ ‫صاحبؓ الہو�ر ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ومجو�دگی ںیم بےشام�ر احاسنا�ت ںیم ےس نج رپ و�ہ مَ�و�ر�د وہتے رہے ایک‬ ‫یمال ر�ا�م ےکڈنم�و�ے ںیم ےئگ اہج�ں رضح�توملو�ی دبع� لارکیم بتہ ڑب�ا احاس�ن ہیاھت ہکٓا�پ ےنوضح ؓ�ریکرحتیک رپرضح�تحیسم‬ ‫صاحبؓ ےنٓا ؑ�پاک رچکیل ڑپ�ھرکانسیا�۔ ہی �‪3‬؍تسربم �‪�1�9�0�4‬ءاک د�ن موعو�دہیلع اسلال�م ےک سدتِ ابم�ر�ک رپ تعیبرکنےیک اعس�د�ت‬ ‫تاھ�۔ٓا�پیکتسشنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکدقمو�ںےک حاصلیک�۔‬ ‫تسربم �‪�1�9�0�4‬ءسےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک وفا�ت‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوضح�رہیلع‬ ‫قریبیھت ا�و�راس�ر�ا وقترضح�ت وچ� ھدر�ی ا‬ ‫�اسلال�م ےکابم�ر�ک رہچ�ے رپیکٹکٹ اگلئے دکیےتھ رہے�۔ ایسلوک�ٹ تکٓا�پوکیئکرمتہبربمتسںیما�و�ررھپہسلجاسلانہےکایا�مںیماپےن‬ ‫مںیوضح�رہیلع اسلال�م ےکایق�م ےک د�و�ر�ا�ن دعتم�د اب�رٓا�پوکوضح�ر �و�الدرتحم�مےکاستھوضح�رہیلعاسلال�میکاجملسںیماشملوہنےیک‬ ‫زبا�د�ہ ساع�د�ت احصل وہتی رہی�۔‬ ‫کی زیا�ر�ت بیصن وہتی رہی ا�و�ر انیہ ندو�ں رضح�ت اصح �‬ ‫حوض�رہیلع اسلال�م بجریسےک ےیل اجتےوت ِا�ن دخ�ا�م ںیم‬ ‫ریشبدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنیؓکی زیا�ر�تیھب یلہپ دفہع‬ ‫مر�ز�ا ال‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوکاشمل وہنےیک اعس�د�ت‬ ‫بیھ رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫صنبی وہئی�۔‬ ‫گ م‬ ‫روی�ںیک ویٹھچ�ں ںیم رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�الدینؓ لمیت �۔‬ ‫کا ایک طخ وچ� ھدر�ی اصحب ےک و�الدرتحم�موکومصو�ل وہ�اسج‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفایارکتےےھتہکایکدفہع‬ ‫کا ومضم�ن طقف ہیاھت ہک ا�بٓا�پ اپےن ےٹیبیک تعیبرک�و�ا دیں�۔ �اسلال�میکتقفشاکایکو�اقہعایب�ن م‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�ن ےک و�الدرتحم�م ایک وچٹی ےک سمدجابم�ر�ک ںیم کاخاس�ر ا�و�ررضح�ت دیساحمداش�ہ اصحبؓ�‪ ،‬ڈ�اکرٹ‬ ‫�وکلی ےھت ا�و�رربمتسںیم دع�الوت�ں ںیم ایٹھچ�ں وہتیںیھت ا�س ےیل مر�ز�ا وقعی�ب گیب اصحبؓ ا�و�رریم�ے و�الدرتحم�ماھکنااھک رہے‬

‫تےھ�۔ ںیم ا�س د�ر�و�ا�ز�ہ ےکرقیب اھت اہج�ں ےسوضح�رہیلع اسلال�م‬ ‫سمدجابم�ر�ک ںیمرشتیف الیارکتے ےھت�۔ د�ر�و�ا�ز�ہاکٹھک وت ںیم‬ ‫نےوھکلاوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م سدتِ ابم�ر�ک ںیم ایک‬ ‫وگتیکربیا�ںر�ا�نرکیھیھت�۔‬ ‫شطرت�یےیلڑھک�ےےھتسجںیم ش‬ ‫حوض�رہیلعاسلال�مےناسلال�ممکیلعہہکرکو�ہےھجمد�ےد�یا�و�رو�اپس‬ ‫رفایارکتے ےھت بجیھب ا�س و�اقہعیک ای�د‬ ‫ترشیف ےل ےئگ�۔ م‬ ‫وگتیک ذل�ت ایےسوسحم�س وہتی ےہ ےسیج‬ ‫�ٓاتی ےہوت ا�س ربیا�ں ش‬ ‫یہلکاک و�اقہع وہ�۔‬ ‫�‪2�6‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءوکوضح�ر ہیلع اسلال�میک وفا�ت رپٓا ؓ�پ‬ ‫لاہو�رںیمےھتا�و�روضح�رہیلعاسلال�میکتیمےکاستھا�ساقفےل‬ ‫مںی اشمل وہرکاق�دیا�ن ےچنہپ�۔ دعب ا�زوشم�ر�ہ ےط اپیاہکرضح�ت‬ ‫وو�ی ون�ر�الدینؓ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکہفیلخ وہ�ں�۔‬ ‫م ل‬ ‫رفائی رھپ‬ ‫رفایا�۔رصتخمرقتیر م‬ ‫حرض�ت وملو�ی اصحبؓ ےن ہیوظنم�ر م‬ ‫دتنییتشہبربقم�ہںیملمع‬ ‫یبتعیل�۔ٓا ؓ�پا�سںیماشملوہئےا�و�ر ف‬ ‫مںیٓائی�۔ �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءیک ر�ا�تاق�دیا�نرہھٹرک �‪2�8‬؍میئوک‬ ‫لاہو�ر و�اپیس وہئی�۔‬

‫خالفتِ احدمیہاک اعشق‬

‫رفظلہلاخ ؓ�نیک زندگییک ابدت�ا اہج�ں‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫�اما�م الزما�ن دہم�ی ومعو�د ا�و�رحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس تبحم�‪،‬‬ ‫�اطاعت�‪،‬قشعا�و�روفاےسدنگھیوہئییھتوہا�ںالخفتِاحدمیہےک‬ ‫ساتھیھب ایاس ےبریظنا�و�راقبل رشکقلعت ا�و�ر اطاعتاک ابکام�ل‬ ‫نومنہاس�ر�ی زندگی رپاح�و�ی رہا�۔ دیین اعممال�ت وہ�ں ای ندای�و�ی‬ ‫�ُامو�ریکاناج�مدہیاگرںیہکلکشمٓائی�‪،‬ںیہکوشم�ر�ہانیلانگزیروہ�ا‬ ‫توالبکجھجد�ربا�ِرالخفتاکُر�خایکا�و�ررھپا�سوشم�ر�ہرپامکحہقلمع‬ ‫پری�ا وہئے�۔ٓا ؓ�پ ےن اپین �‪ 9�3‬اسلہزندگیاک وجوچن�ڑوخ�داکنلا و�ہ‬ ‫�ا�ستقیقحاک نزد�ہ وبث�ت ےہ�۔ ایک رمتہب ایکرعم�و�ف احدم�ی‬ ‫بز�ر�گ انج�ب ےنٓا�پ ےس وپچاھ ہکٓا�پ ےن وج ایکاکمای�ب‬ ‫�زندگیزگ�ا�ر�ی ا�ساک ایک ر�ا�ز ےہ�؟ رتحم�م وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےن‬ ‫برسجہت وج وج�ا�ب دیا�۔اق�رئنیرک�ا�میک دخمت ںیم و�ہوگتفگذل�ت‬ ‫�ا�و�ر�ا�ز�دیا�ِد ایام�نیک اخطرنم وعن رع�ض ےہ�۔‬

‫‪I will conclude with a story‬‬ ‫‪narrated by Mostapha Thabit sahib‬‬ ‫‪who asked Chaudhry Muhammad‬‬ ‫‪Zafrulla Khan(ra).‬‬ ‫‪‘‘Chaudhry Sahib, throughout‬‬ ‫‪all your life you have been very‬‬ ‫‪successful and Allah has blessed you‬‬ ‫’’?‪so much. Would you tell me why‬‬ ‫‪Without any hesitation to think‬‬ ‫‪about and answer, he said:‬‬ ‫‪‘‘Because through all my life, I‬‬ ‫’’‪was obedient to Khilafat.‬‬

‫�الہلاعتلٰی ےنٓا�پوک �‪ 9�3‬اسلہاکمای�ب واکمر�ا�ن زندگی‬ ‫فرا�ز‬ ‫زا�ز ےس رس �‬ ‫رفایا�۔ٓا�پ ا�س اع �‬ ‫رفائی ا�و�ر اناج�م ریخب م‬ ‫عاط م‬ ‫فرمائے ےئگہکٓا�پوکٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ�ہ ہعطق اخ�ص یتشہب ربقم�ہ‬ ‫�ربو�ہںیمد�وافلخئےرک�ا�مینعیرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓا�و�ررضح�ت‬ ‫فرا�د‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثلثؒ زینرضح�ت اما�ں اج ؓ�ن ا�و�ر دیرگ زب�ر�گ ا �‬ ‫خاند�ا�ن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک دقمو�ں ںیم‬ ‫صنبی وہئی�۔‬ ‫�ٓا�پوک اچ�ر افلخئے احدمیتاک زمانہبیصن وہ�ا ا�و�ر رہۃفیلخ‬ ‫�املحیس ےک استھ اطاعت�‪ ،‬تبحم�‪ ،‬وفا ا�و�ر اج�ں اثن�ر�یاک ےبریظنومننہ‬ ‫قابِل رشک ےہ�۔ٓا�ج ےک ا�سومضم�ن ںیم اچ�ر�و�ں افلخ�ء ےکاستھ‬ ‫گذ�ر�ے دہع وفایک د�اسات�ن ےکھچک و�اقاع�ت ا�س دعایک اتلاج ےک‬ ‫ساتھشیپ ںیہہک الہلاعتلٰی ںیمہیھب الخفتِ احدمیہ ےکاستھ ےٹمچ‬ ‫�رہےن�‪ ،‬اطاعتاک اعٰیلومننہ شیپرکنے ا�و�رقشعیک دحتک ۃفیلخاملحیس‬ ‫کےاستھتبحمرکنےیکوتفقی واعس�د�ت بیصن مرفائے�۔ٓامنی�۔‬

‫خالفت ا�ولٰی‬

‫�ٓا�پےنرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لیکتعیبیکاعس�د�تا�س‬ ‫� قوتاپئیبجٓا�پیکرمع �‪1�5‬سا�لیھت�۔رمعےکا�سےصحںیماناسنی‬ ‫سو�چ ا�و�روعش�ر ںیم یگتخپیک اجبئے ال�ُابالی نپ اغلب وہتاہےنکیل‬ ‫رفائی‬ ‫رفاست اطع م‬ ‫حرض�توچ� ھدر�ی اصحبؓ وکالہلاعتلٰی ےن وج �‬ ‫�و�ہیھب الخفتیک یہ ربکت ا�و�راطعیھت�۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ اپےن و�الدرگ�امی ےک رمہ�ا�ہاکرثاق�دیا�ن اجتےوت ا�ن‬ ‫کی الخفت ےستبحم�‪ ،‬دف�ائتی ا�و�ر اطاعت اہنںیوبجم�ررکتیہک‬ ‫�ٓا�پاپےنایق�ماکاکرثہصحرضح�تۃفیلخاملحیسیکدخمتںیمزگ�ا�ریں�۔‬ ‫ۃفیلخاحیسؓ یھبٓا�پےسا�زحدتقفشوتبحما�و�راحاس�ناک‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫رفایارکتے ےھت�۔‬ ‫سول�ک م‬ ‫طالبیملع ےک زمانے ںیم اتماحنا�ت وہتے وتوضح�ریک‬ ‫خدمت ںیم دعایک د�رخو�استرکتے ا�و�ر بج الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک دعا�ؤ�ں ےس الہلاعتلٰیاکمایبی‬ ‫عاطرفماتاوتڑب�یوخشیےساجرکوضح�ریکدخمتںیماطال�عرکتے‬ ‫�ا�و�رٓا ؓ�پ ےسزمید دعائںی احصلرکتے�۔‬ ‫عوممًا اطلبملع اپےن اتماحنا�ت ےک ےیلۃفیلخاملحیسیک دخمت‬ ‫�اقد�س ںیم دعایک د�رخو�اتسںیوترکتے رہےتںیہنکیلمک اطلبملع‬ ‫�ایےسوہتےںیہوجاکمایبیاحصلوہنےرپاطال�عیھبرکیں�۔ٓا�پ‬ ‫کو یب ا�ے ےک اتماح�ن ںیماکمایبییک اطال�عخیش ابم�ر�ک اسامعلی‬ ‫صاحب ےن الہو�ر ےس ذب�ریہع طخ ا�رسا�لیکہکٓا�پ د�رجہ ا�و�ل‬ ‫مںی اپ�س وہگےئ ںیہ�۔ طخ ڑپھےت یہ البتوقفوضح ؓ�ریک دخمت‬ ‫مںیاحضروہرکطخشیپرکدیا�۔وضح ؓ�ردیھکرکتہبوخ�شوہئےا�و�ر‬ ‫�دعا �دی�۔اسیر�و�زہسرہپوکسلجمںیمرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لےن‬ ‫رفایا ‘�‘�ٓا�ج مہ تہبوخ�ش ںیہہک‬ ‫�اپین وخشیاک اظاہ�ررکتے وہئے م‬ ‫یہاتماح�نںیماپ�سوہگےئںیہا�و�ربجعتےہہکاہنںیےلہپیہولعم�م‬


‫��� ‬

‫تاھ ہک اپ�س وہجائںی ےگ�۔’�’‬ ‫�ایک ر�و�ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل اپےننحص ںیم ر�ونق‬ ‫فرو�ز ےھتہک ابہر ےس ایدنھن ےک ےیلڑکلیا�ں ٓائںی�۔ھچک‬ ‫�ا �‬ ‫شاگر�د�و�ں ےن ہیڑکلیا�ں اٹاھرک اب�و�رچی اخنے ںیم اچنہپنی رش�و�ع‬ ‫کر دیں�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�نےتہکںیہہک ںیمیھب‬ ‫�ا�نےکاستھاشملوہرکڑکلیا�ںاٹاھرکاب�و�رچیاخنہںیمےلاج�رہا‬ ‫رفایا ‘�‘مای�ں ہیاہمت�ر�ااک�مںیہن‬ ‫اقد�س ےن دکیاھ وت م‬ ‫تاھ�۔ بجوضح�ر ؓ‬ ‫تموھچ�ڑ د�و�۔’�’‬ ‫�ٓا�پیک الخفت ےستبحم�‪،‬قشع�‪ ،‬اطاعت ا�و�ررقبتاک یہ‬ ‫یہہجیتن اھت ہکٓا�پوضح ؓ�روک اپینزگ�ا�رشا�ت ایب�نرک دیےت�۔وضح ؓ�ر‬ ‫رفایاںیمہایپ�سیک‬ ‫�ایکاعٰیلد�رجہےکبیبطےھتنکیلایکر�و�ز م‬ ‫کتفیل رہیت ےہ�۔وضح ؓ�ریکسلجم ںیم اطاب�ء�‪ ،‬ڈ�اکرٹ�و�ںیکیمک ہنیھت�۔‬ ‫چو� ھدر�یاصحبؓےنوفو�ِراخال�صےساس�دگیےسرع�ضیکوضح ؓ�ر‬ ‫رفا�ویںوتممنک ےہ افاقہ‬ ‫چائے ںیم الائیچ ا�و�ر د�ا�ریچین اتسامع�ل م‬ ‫رفایا�‘�‘مای�ںںیماگرد�و�د�ھ اید�و�د�ھ‬ ‫ہو�۔ ا�سرپوضح�رےنرکسم�ارک م‬ ‫ش‬ ‫میل وہئییسک َ�ے اک اتسامع�لرک�و�ںوت ےھجمفیلکت وہجاتی ےہ�۔’�’‬ ‫رفایا�‘�‘�اند�رہہک د�و امہ�ر�ے ےئل اچئے‬ ‫�ا�و�راستھیہ اخ�د�موک ا�رشا�د م‬ ‫بانرکجیھب دیںسج ںیم الائیچ ا�و�ر د�ا�ریچین وہ�۔’�’‬ ‫�ٓا�پرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک دخمت ںیم احضررہےت‬ ‫تےھ�‪ ،‬ےھٹیب رہےت ےھت�۔ بجلیھکوک داک قوت وہتا وتبس ڑلکے‬ ‫ھکلیوک�دےکےیلےلچاجتےنکیلٓا�پوضح ؓ�ریکدخمتںیمانھٹیب‬ ‫رفایا�‘�‘مای�ں‬ ‫رفاتے�۔ ایک د�ن رغم�ب ےک وقتوضح ؓ�ر ےن م‬ ‫سپدن م‬ ‫تمامت�م د�ن اہی�ں ےھٹیب رہےت وہاش�م ےک وقت بس ڑلکےلیھک‬ ‫�ا�و�رو� �رز�شےکےیلابہردیم�ا�نںیمےلچاجتےںیہاہمت�ر�اد�لےنلیھک‬ ‫کوںیہن اچہات�’�’�۔ ہینسرکرضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےنرع�ضایک‬ ‫ںیہن’�’�۔‬ ‫�‘�‘حوض�ر ےھجملیھکوک�داک وش�ق �‬ ‫خالفتیک تبحمٓا�پ ےک د�ل ںیم اییس َر�چ سبیئگیھتہک‬ ‫ۃفیلخاحیسؓےسرہاعممہلںیمر�ہامنئییکد�رخو�استرکتے�۔‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫قا�دیا�نٓاتے ا�و�ر و�اپس اجنے ےک ےئلیھبوضح ؓ�ر ےس اجا�ز�ت‬ ‫طبلرکتے ا�و�ر اجا�ز�ت ےنلم رپ و�اپس ایسلوک�ٹ ےلچ اجتے�۔‬ ‫وھگڑ�ے ےس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل کو �‪�1�9�1�1‬ء ںیم �‬ ‫گرنےاک و�اقہعشیپٓایاسج ےسٓا ؓ�پیک د� ئاںییٹپنک رپ خزم وہگای‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ن‬ ‫جو دعب ںیم َ��اسوُ�ریک لکش اتخای�ررکایگ�۔ ا�س ےسٓا�پیک تعیبط‬ ‫بتہزمک�و�ر وہگیئ�۔ ا�ن ایا�م ںیمٓا�پاک زیا�د�ہ رت وقت رہائیش اکم�ن‬ ‫کے رم�د�انہ د�الا�ن ںیمزگ�رتا اھت�۔ وہںی د�ر�س و دت�ریس ا�و�ر امت�م‬ ‫�امو�ریک اناج�م دہیاک ہلسلساج�ر�ی رہات�۔وضح ؓ�ررہظورصعیک امن�زیں‬ ‫رفاتےہک امن�زیں‬ ‫رفاتے�۔ومعمًا خیش دمحمومیت�روک ا�رشا�د م‬ ‫�وہںی ا�د�ا م‬ ‫رفاتےہک‬ ‫پڑھائںیاگر و�ہ ہن وہتےوتیسک َا�و�راشگر�دوک ا�رشا�د م‬ ‫ڑپ ئاںی�۔‬ ‫نام�ز ھ‬ ‫رفایا‬ ‫�ایک ر�و�ز رہظیک ا�ذ�ا�ن وہئی وت احضرینوک ا�رشا�د م‬ ‫ںی’�’�۔ وچ� ھدر�ی اصحبؓےتہک ںیہہک ںیمیھب‬ ‫�‘�‘جائںی امن�ز ھڑپ �‬ ‫�ا�رشا�دیکلیمعت ںیم ُاٹھڑھک�ا وہ�ا�۔ٓا�پ ےن ےھجم دیھکرک ا�رشا�د‬ ‫فرمایا�‘�‘مای�ںمت ںیہی امن�ز ڑپ�ھ ایلرک� �و’�’�۔ انچنہچ ںیم رہظوعرصیک‬ ‫نام�زیں وہںی ا�د�ارکتا ا�و�رٓا ؓ�پ ےک گنلپ ےک د�ائںی رط�فڑھک�ا‬ ‫ہورک ا�د�ارکتا ا�و�رٓا�پ ےھجم ا�ز�ر�ا�ِہ تقفش اپےن رقیبڑھک�ارکایل‬ ‫کرتے ےھت�۔‬ ‫�ٓا�پرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک تبحم�‪ ،‬تقفش ا�و�ر احاس�ن‬ ‫کاا�سو�اقہعےساند�ا�ز�ہاگلئںیوجالہلاعتلٰیےناپےنلضفوکر�مےس‬ ‫رفائیہک ایک ر�و�زامن�زرصع‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓوکبیصن م‬ ‫رظناھرکحاضرین‬ ‫کے وقتخیش دمحمومیت ؓ�راحضرہن ےھت�۔ٓا ؓ�پ ےن اٹ‬ ‫رفایا�‘�‘مای�ں‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوک ا�رشا�د م‬ ‫کا اجئز�ہ ایل ا�و�ررھپ وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫ڑپا�ؤ�’�’�۔‬ ‫تم ےنرق�ٓا�ن ڑپھا ےہمت امن�ز ھ‬ ‫حوض ؓ�ریک امیب�ر�ی ےک ایا�م ںیم بج ڈ�اکرٹرمہم یٹپرک ےک‬ ‫چےلاجتےوتوکئیہنوکئیاشگر�دگنلپرپھٹیبرکٓا�پوکٓاسہہتٓاسہہت‬ ‫�دباتا�۔ ایک ر�و�ز ڈ�اکرٹ�و�ں ےک اجنے ےک دعب وچ� ھدر�ی اصحبؓ‬ ‫�ایکےلہیوضح ؓ�ریک دخمت ںیم احضرےھت�۔ ا�س ےسلبقیھبک دب�ن‬ ‫رجأ�ترککےوصح�ل وث�ا�ب‬ ‫�دبانےاک اتاف�قیھبںیہن وہ�ا اھت�۔ٓاخر �‬ ‫کیاخطروضح ؓ�راکدب�ندبانارش�و�عایک�۔دنچوٹنم�ںدعبایخ�لٓایااشید‬ ‫حوض ؓ�ریکٓانھکگلیئگ ےہ ا�و�رریم�ا دب�ن دبانا وضح ؓ�ر ےکٓا�ر�ا�م ںیم‬ ‫ملخ ہن وہ ا�س ےیل دبانا وھچ�ڑ دیا�۔ ابیھ گنلپ ےس ےنٹہیک رحکت‬ ‫نہیکیھتہک وچ� ھدر�ی اصحبےتہکںیہوضح ؓ�ر ےنرک�و�ٹ رپ ےٹیل‬ ‫یلےٹ یہ اپان اب�ز�و اٹاھرک کاخاس�ر ےک رہچ�ےوک اپےنابم�ر�ک رہچ�ے‬ ‫کےرقیبرکلای ا�و�ر د�ونیت ٹنمکت اسی احلت ںیم رکاھ ا�و�ررھپ‬ ‫رفایا�‘�‘مای�ں مہ ےناہمت�ر�ے ےئل تہب دعائںی‬ ‫�اپان اب�ز�و اٹہلای ا�و�ر م‬

‫ںیہ’�’�۔‬ ‫کی �‬ ‫�ٓا�پ ےک و�الد اصحب اچہےت ےھتہکٓا�پ لگنااتس�ن اج‬ ‫کر اعٰیلمیلعت احصلرکیں ا�س ےئلٓا�پ ےنرضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫ظرف�الہلاخ�ناصحبؓ وکطخاھکلہکمتوخ�دوضح ؓ�ریکدخمتںیمدعا‬ ‫رفائںیوت‬ ‫�ا�و�ر ر�ہ امنئی ےک ےیل طخوھکل ا�و�راگروضح ؓ�ر اجا�ز�ت اطع م‬ ‫مزیدمیلعت ےک ےیلںیہمت لگنااتس�نجیھب دیں�۔ٓا�پ ےن ہیطخھکلرک‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لیکدخمتںیمشیپرکدیا�۔ٓا�پےنا�س‬ ‫رفایا�‘�‘�ٓا�پیھب ا�و�رٓا�پ ےک و�الداصحبیھب اتساخ�ر�ہ‬ ‫کےقلعتم م‬ ‫کریں رھپاگر امطانی�ن وہوت اجا�ز�ت ےہ�۔’�’جب الہل ےکلضف‬ ‫سے امطانی�ن وہگایتورفسیک ایت�ر�ی رش�و�عرک د�ی ا�و�ر رھپر�و�انیگ‬ ‫کے�وقتےلہپاق�دیا�نوضح ؓ�ریکدخمتاقد�سںیماحضر�یاکرش�ف‬ ‫حاصلایک�۔ ا�س ومقع رپوضح ؓ�ر ےن دہ�ایا�ت دیں وجشیپ ںیہ�۔‬ ‫ً‬ ‫َ ّٰ َ ُ ْ‬ ‫�‪�1‬۔ ا�س دعااک و�ر�د رھکان الل ُھ ّم ْارزق ِن ْی َج ِل ْیسا َصال ًِحا�۔‬ ‫�‪�2‬۔بجیسکرفسےکٓاخرںیمزنم�لوصقم�دےکرقیبوچنہپ‬ ‫�ا�و�ررہش ای یتسبیکٓابا�د�یرظنٓانا رش�و�ع وہوت ہی دعاایکرک�و�۔‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ّٰ ُ َّ َّ َّ‬ ‫ات السب ِع وما أظللن ورب‬ ‫اللهم رب‬ ‫الس ٰموَ ِ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫الأر ِضين السب ِع وما أقللن ورب الرِيا ِح وما ذرين ورب‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ ْ ّ َ َُ َ َ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫الش َيا ِطي َن َو َما أضلل َن ِانِ ْی ا ْسألك خي َر ٰه ِذ ِه الق ْريَ ِة َوخي َر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫أ ْه ِل َها َو خی َر َما فِ ْی َھا َوا ُعوْذ ِبك ِم ْن ش ّ ِر ٰھ ِذ ِہ الق ْریَ ِۃ َو ش ّر‬ ‫حباھا َواَع ْذنَا م ْن َوبَ َ‬ ‫اَ ْھ ِل َھا َو َش َّر َما ف ْی َھا۔ اَ ّٰلل ُھ َّم ْار ُز ْق َنا َ‬ ‫اھا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الل ُھ ّم َح ِّب ْبنا ِالٰی اھ ِلھا َو َح ِّبب َصال ِحی اھ ِلھا ِالینا۔‬ ‫عیینا�ےالہل�!وجر�بےہاستو�ںٓاسامنو�ںاکا�و�را�ساکیھب‬ ‫جوھچکا�نےکاسئےںیمےہ�۔ا�و�رر�بےہاستو�ںزیمون�ںاکا�و�ر‬ ‫ہرا�س زیچاک وج ا�ن رپاقئم ےہ�ا�و�ر ر�ب ےہ وہ�ا�ؤ�ںاک ا�و�ررہا�س‬ ‫رھپیںیہ�۔ا�و�رر�بےہبسرسکوش�ںاکا�و�را�ن‬ ‫چزیاکےسجو�ہےیل ت‬ ‫کا ںیہنج و�ہرمگ�ا�ہرکتےںیہ�۔ ںیم اطلب وہ�ںھجت ےس ا�سٓابا�د�ی‬ ‫کی رہالھبئیاک ا�و�ر ا�س ںیم رہےن و�الو�ںیک رط�ف ےس رہالھبئی‬ ‫کا�۔ ا�و�ر وجھچک ا�س ےک اند�ر ےہ ا�سیک رط�ف ےس رہالھبئیاک�۔‬ ‫�ا�و�رریت�ی افحظتاک اطلب وہ�ں ا�س یتسب ےک رہرشےس ا�و�ر ا�س‬ ‫مںی رہےن و�الو�ں ےک رہرہشےس ا�و�ر وجھچکیھب ا�س ےک اند�ر ےہ‬ ‫رفا�۔‬ ‫�ا�س ےک رہرشےس�۔ ای الہل�! وت ا�سیک رہوخشوگ�ا�ر زیچںیمہ اطع م‬ ‫رفا�۔ ا�ے الہل�!‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک رہرض�ر رسا�ں زیچےس امہ�ر�ی افحظت م‬ ‫تو ا�س ںیم رہےن و�الو�ں ےک لدو�ں ںیم امہ�ر�ی تبحم ڈ�ا�ل د�ے‬ ‫�ا�و�ر ا�س ںیم رہےن و�الو�ں ںیم ےس کین دنب�و�ںیک تبحم امہ�ر�ے‬ ‫�د�ل ںیم ڈ�ا�ل د�ے�۔‬ ‫�‪�3‬۔اہکاجتاےہہک لگنااتس�نوچنہکایکرس�دکلمےہا�سےیل‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�وہا�ں رس�د�ی ےک دفا�ع ےک ےیلرش�ا�ب ےک اتسامع�لیک �‬ ‫ہوتی ےہ�۔ مہ بیبط ںیہ ا�و�ر مہ اجنےت ںیہ ہی اب�ت ابللک طلغ‬ ‫رضو�ر�توسحم�س وہوتوککو‬ ‫ہے�۔اگرںیہمت رس�د�ییک دم�افتعیک �‬ ‫�اتسامع�لرکنا�۔ ا�س ںیم وخ�ر�اکتییھب ےہ ا�و�ررس�د�ی ےک اثروکیھب‬ ‫�ز�ائلرکتی ےہ�۔‬ ‫�‪�4‬۔ںیمہ طخےتھکل رہان�۔ مہاہمت�ر�ے ےیل دعارکیں ےگ�۔‬ ‫�‪�5‬۔ لگنااتس�ن ںیم دنہ� سواتنی ابلط�ء ےس زیا�د�ہلیم وج�ل ہن‬ ‫بڑھانا�۔ وہا�ں ےکرشیف ہقبط ےسلیم وج�ل رھکان�۔‬ ‫حمرت�م وچ� ھدر�ی اصحبؓ ہکےت ںیہ�۔ کاخاس�ر ےن یّتح‬ ‫�الاماک�نٓا�پیک مرفو�د�ہ دہ�ایا�تیک اپبدن�ییک ا�و�رلضفب الہل ا�ن‬ ‫سے تہب افئد�ہ اٹاھیا�۔‬ ‫� لگنااتس�ن ےک ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن یھب الخفت ےس تبحم�‪،‬‬ ‫فد�ائتی�‪ ،‬اج�ںناث� �ری�‪ ،‬اطاعت ےک ذجبہ ےسرسشا�ر رہے�۔وضح ؓ�ر‬

‫کیدخمتںیمذب�ریہعطخاحضر�یاکرش�فاحصلرکتےا�و�رٓا ؓ�پ‬ ‫کیدعائںیاحصلرکتےرہےت�۔ا�سامحو�لںیمٓا�پےکد�لںیم‬ ‫حوض ؓ�ر ےک اب�ر�ے ںیمایک ذجبا�ت ےھتہک ہشیمہٓا�پ ےک د�ل ںیم‬ ‫خالفتیکتبحموکدیب�ا�ر ھکرےتےھتہیو�اقہعا�سرپنیباہش�د�تےہ‬ ‫کہ ایک رمتہبٓا�پ ےک ایک د�وسترٹسمٓاسرک ےن ا�س وخ�اہش‬ ‫کااظاہ�رایکہکںیماپیناعمشر�تاکاہمت�ر�یاعمشر�تےسوم�ا�زنہ‬ ‫کرنا اچہات وہ�ں ا�س ےیلمتیھب اپےن ہذن ںیم یاکیسک اییس نزد�ہ‬ ‫خشتیصاک ان�م کرھول وجاہمت�ر�ے ایخ�ل ںیم اثملیتیصخش وہ ا�و�ر‬ ‫مںییھب اپےن ذہن ںیم رکھ اتیل وہ�ں�۔‬ ‫مںیوس�ا�لرک�و�ںاگہکالف�ںاحلا�تںیماہمت�ر�یوجتیزرک�د�ہ‬ ‫خشتیصاک ایک رط�ِزعلم وہگا�۔مت اتبنا اہمت�ر�ے وج�ا�ب ےس ںیم‬ ‫�اند�ا�ز�ہرک�و�ںاگ ہک ا�ستیصخشاک ایعم�رانتک دنلب ےہ�۔‬ ‫ایک ار ا�ن اصحبوکوکئیصخش ےنلمٓائے‬ ‫�انوہ�ں ےنوس�ا�ل گ‬ ‫توو�ہاہنںیانلمہناچہںیوتاطال�عوہنےرپو�ہایکوج�ا�بالہکںیجیھب‬ ‫گے�؟‬ ‫رضو�ر�تہنوہگی�۔ا�ناکد�ربا�ر‬ ‫مںیےناہکا�و�لوتاطال�عیک �‬ ‫عا�موہتاےہ�۔نکیلاگرو�ہیسکےسہنانلماچہںیوتاص�فہہکدیںےگ‬ ‫ہمٓا�پ ےسںیہن انلم اچہےت�۔‬ ‫�ا�س رپرٹسمٓاسرک ےناہک رھپو�ہ ےتیج�۔‬ ‫مںی ےناہک و�ہےسیک�۔ےنہک ےگل ا�س ےیلہک وجتیصخش‬ ‫مری�ے ہذنںیمےہو�ہاصحباطال�عوہنےرپولہک�ادیںےگہک‬ ‫�و�ہرھگ رپںیہن ںیہ�۔ ا�و�ر ہیًاظفلحیحص ںیہن وہگا�۔‬ ‫سمرٹٓاسرک ےن ھجم ےس وپچاھ اہمت�ر�ے ذہن ںیموک�ن‬ ‫صاحب ےھت�؟‬ ‫مںی ےناہکحرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل�۔‬ ‫مںی ےنرٹسمٓاسرکاصحب ےس وپچاھ اہمت�ر�ے ذہن ںیم‬ ‫کو�ن اصحب ےھت�؟‬ ‫ہکےن ےگلریم�ے و�الداصحب�۔‬ ‫لدن�ن ےس و�اپیس ےس ےلہپ یہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لاک‬ ‫�وصا�ل وہگای�۔ ا�و�ررھپالہلاعتلٰی ےک عود�ہ ےکاطمبق الخفت اثنہی‬ ‫کا د�و�ررش�و�ع وہ�ا�۔‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوکرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�ل‬ ‫حرض�توچ� ھدر�یدمحم ا‬ ‫کی وجاقفشمنہ وابحمنہانعیا�ت احصلرکنےیک الہلاعتلٰی ےنوتفقی‬ ‫رفائیا�ساکذکررتحم�موچ� ھدر�یاصحبؓےکاپےنالاف�ظںیمیہ‬ ‫عاط م‬ ‫بای�نرکناانمسبوہگا�۔ٓا�پےناپینوخ�دونشتدحتیثتمعنےک‬ ‫فصہح �‪ 1�0�9‬ںیم ا�ساک ہشقنشیپایک ےہ�‪:‬‬

‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا�و ؓ�لیک اقفشمنہانعیا�ت‬

‫لدن�ن ےک ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن ریم�ے ےئل ہی احاس�س تہب‬ ‫ستنیک ا�و�ر امطانی�ناک ومجب رہا ہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل‬ ‫�ا�و�رریم�ے و�الدین ریم�ی افحظت ا�و�ررتقی ےک ےئل تہب دعائںی‬ ‫کرتےںیہ�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ریم�ے رہرعیےضاک وج�ا�ب اپےن‬ ‫رفاتے�۔‬ ‫ماب�ر�کملق ےسےتھکل ا�و�ر ا�س ںیم ڑب�ی تقفشاک اظاہ�ر م‬ ‫خاکاس�ریھب اپین رہدچلیپساک اظاہ�روضح�ریک دخمت ںیم البفلکت‬ ‫ن‬ ‫گذ�ا�ر�شرک�دیات�۔ایکدفہعریم�ےزعیزد�وسترٹسمٓاسرکرب�ل�ر‬ ‫نے کذرایکہکریم�ے اعاص�ب رپھچک وبجھوسحم�س وہتا ےہ�۔سج‬ ‫وتہےساطملہعںیہنرککساتا�و�ردنینیھب چایھ‬ ‫کی جوہےسںیموپ�ر�ی ج‬ ‫طر�ح ںیہنٓاتی�۔ ںیم ےنوضح ؓ�ریک دخمت ںیمذگ�ا�ر�شرک�دیا�۔‬ ‫رف ئاںی‬ ‫حوض�رےنامک�لتقفشےسا�نےکےئلھچکدہ�ایا�ترحتیر م‬


‫جو ںیم ےن اہنںی اتب�دیں�۔نج ںیم ےس یاک وج ےھجم ای�د ر�ہیئگ‬ ‫ہے�و�ہ ہییھتہک ڑپھےت قوت ر ش�وینیک رط�ف ہنمرک ےک ہنںیھٹیب‬ ‫لبہک ایےسوط�ر رپںیھٹیبہکر ش�وین ئابںیدنکھے ےکا�وپر ےساتک�ب‬ ‫رفایاہکر�ا�توکہنوتٹیپرھب‬ ‫یااکغذرپڑپ�ے�۔اشیدہییھبرحتیر م‬ ‫کراھکئںیہنیہاخلیٹیپوسئںی�۔نکیلہتخپای�دںیہنہکہیدہ�ایت‬ ‫�ا�ن ےکلےئکلیھ اییسک َا�و�رقلعت ںیم کاخاس�ر ےنوضح ؓ�ر ےسینس ای‬ ‫رفائی�۔ ا�س ےک دعب کاخاس�ر ےسوکتاہی وہگیئہکٓاسرک ےک‬ ‫ترحیر م‬ ‫تمقلعوضح ؓ�ریک دخمت ںیم اطال�ع ہنیجیھبوتوضح ؓ�ر ےنوخ�دامک�ل‬ ‫رفایاہکٓا�پ ےک و�ہ‬ ‫فشتق ےس اپےن و�الا انمے ںیم د�ریافت م‬ ‫ج مرن د� سوتایک وہئے�؟ ںیم بجیھب لگنااتس�ن ےس ابہررفس رپ‬ ‫جاتاوتوضح ؓ�رےساجا�ز�تاحصلرککےاجتا�۔وضح ؓ�راک کاخاس�رےک‬ ‫نا�مٓاخر�ی تقفش انمہ وصا�ل ےسرص�ف دنچ د�ن ےلہپاکاھکل وہ�ا‬ ‫ہے�۔ ںیم ایک ان�د�ا�ن ونجو�ا�ن اھت �‪�1�9�0�7‬ء ںیموت ابیھ ریم�ی رمع‬ ‫بیھ وچ�د�ہ اس�ل یہیھت�۔ٓا�پ ےن ا�س وقتامک�ل تقفش ا�و�ر ذ�ر�ہ‬ ‫نو�ا�ز�ی ےسریم�ے و�الداصحبوکوتجہ دلائیہک ےھجم ا�ب تعیب‬ ‫کرنی اچہےی ا�و�ر ا�س د�ن ےسوضح ؓ�ر ےک وصا�لکت ہی اعجزٓا�پ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫احسن‬ ‫کے مہیپ تقفش ا�و�رانعیا�تاک وم�ر�د رہا�۔ فجزاہ اللہ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ْ ْ‬ ‫العل َیا َمثوَ ُاہ�۔ ا�و�ر ریم�یوکئی‬ ‫الجزاء وجعل اللہ الجنۃ‬ ‫رہاکےکےئلاسکی�ں‬ ‫وصتیںیہنیھت�۔ٓا ؓ�پےکضیفاکہمشچ ی‬ ‫خ ص‬ ‫ہبات اھت�۔ الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف و رحم ےسٓا�پوکاشہانہرمتہباطع‬ ‫رفائییھتنکیل‬ ‫فرمایااھتا�و�راہنیترُپشوکتا�و�راب�رعبتیصخشاطع م‬ ‫�ٓا�پاک د�ربا�ررہسک وناکس ےک ےئلالھک رہات اھت�۔‬ ‫ہر ہک وخ�اہد وگبای�د رہ ہک وخ�اہد وگبر�د‬ ‫تسین’�’‬ ‫گری�د د�ا�ر�داحجب و د�ربا�ں د�ریں د�رگا�ہ �‬ ‫�(تدحیثتمعن�‪ ،‬ہحفص �‪1�0�9‬تا �‪)�1�1�0‬‬

‫چو� ھدر�ی انو�راکہول�ں اصحب ےن اتبیا ہک ایک رمتہب‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےس المقا�ت ںیم رضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�نیک ایک وخبیاک ذکرایک�۔ ا�س رپوضح�ر‬ ‫رفایا ہیرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا�و ؓ�لیک دعا�ؤ�ںاک ہجیتن‬ ‫�رحہم الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ۃفیلخ احیس ا�و ؓ�لوصخصی‬ ‫ہےسج ےس ہتپاتلچ ےہہکٓا�پوکرضح�ت مل‬ ‫طو�ر رپ اپین دعا�ؤ�ں ےسون�ا�ز�ارکتے ےھت�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�ن الخفتیک اطاعتاک‬ ‫بےماث�لومننہ ےھت�۔ وی�ر�پ ںیموصح�ِلمیلعت ےکہلسلس ںیمیسک‬ ‫رضو�ر�ت شیپٓانے رپسرف رپ ر�و�انہ وہنے ےسلبق‬ ‫جہگاجنےیک �‬ ‫بذ�ریہعطخوضح ؓ�ر ےس اجا�ز�ت احصلرکتے ا�و�ررھپرفس رپ ر�و�انہ‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�1�4‬ءوک‬ ‫ہوتے�۔ ا�و�راس�ر�ی زندگی ہیرطیق رہا�۔ انچنہچ �‬ ‫حبسِدسوت�ررضح�تۃفیلخاملحیسا�و ؓ�لیکدخمتںیماسیرٹیکویٹھچ�ں‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫رفانس�‪ � ،‬یم�‪ ،‬اہیلڈن ا�و�ر رجمین اجنےیک اجا�ز�ت بلطیک‬ ‫مںی �‬ ‫�ا�و�ر اجا�ز�ت ےنلم رپرفسیک ایت�ر�یرکلی�۔خیش ون�ر احدم اصحب ےن‬ ‫�ایکوخ�ا�بدکیاھوجوچ� ھدر�یحتفدمحمایس ؓ�لوکاتبیا�۔خیشاصحبےن‬ ‫ۃفیلخ احیس ا�و ؓ�لیک وفا�تاک‬ ‫�اپےنوخ�ا�بیکریبعت ایب�نیکہکرضح�ت مل‬ ‫ریشبلدینومحم�دٓا�پ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا‬ ‫�وقترقیب ےہ ا�و�ررضح�ت اصح �‬ ‫کے دعبہفیلخ وہ�ں ےگ�۔ د�و اچ�ر د�ن دعبیہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫�ا�و ؓ�ل ےک وصا�لیک ربخ ذب�ریہعات�رومصو�ل وہگیئ�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ِالی ِہ ر ِ‬

‫خالفتِ اثنہی‬

‫سرفےس و�اپس دنل�نٓائےوتاکفی ڈ�ا�ک عمجیھت�۔ اسی د�ن‬ ‫ہدن� سوات�نوک ڈ�ا�ک ر�و�انہ وہنییھت و�الد�ہ اصحہب ےنوھکل�ایاہک‬ ‫مںیےناپینتعیبا�و�راہمت�ر�ےنہباھبئوی�ںیکتعیباکطخوھکل�ا‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�دیا ےہمتیھب ا�س طخ ےک ےنلم رپوف�ر�ًا تعیباک طخھکل د�و�۔ انچنہچ‬ ‫�ٓا�پ ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک تعیباک طخ ا�و�ر و�الد�‪ ،‬و�الد�ہ‬ ‫صاحہب ےک طخاک وج�ا�ب وف�ر�ًاھکلرک ڈ�ا�ک ںیموجھب�ا دیے�۔ ا�س‬ ‫کے دعب امطانی�ن وہگای ہک وجہلصیفایک د�رست ےہ ا�و�رالخفت ےک‬ ‫ساتھ و�اسبیگت ال�ز�م ےہ�۔ وطن و�اپیس ےک ےئل دنل�ن ےس ر�و�انہ‬ ‫ہوئے�۔یئبمب ےچنہپ ا�و�ررھپوہا�ں ےس الہو�ر ا�و�ر الہو�ر ےس دیسھے‬ ‫قا�دیا�نچنہپرکیتشہبربقم�ہںیمدعایک�۔دجسمابم�ر�کںیمرکش�انےےک‬ ‫نلفا�د�ارکےکد�ربا�ِرالخفتںیماحضروہےئاہج�ںرضح�تۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاثنیؓ ےک سدتِ ابم�ر�ک رپ تعیبیک اعس�د�ت بیصن وہئی�۔‬ ‫�ا�س زمانے ںیم وج اطلبملع لگنااتس�ن ےس اعٰیلمیلعتلمکم‬ ‫کر ےک و�اپسٓاتے ا�ناک اشند�ا�ر اتسابق�لایک اجتا ا�و�ر رھپ ھدو�م‬ ‫� ھدا�م ےس و�ہ اپےناگ�ؤ�ں ےتچنہپ ےھتنکیل الخفت ےک ا�س دف�ائی‬ ‫�ا�و�راج�ںناث�راک ہیاح�ل اھت ہک انوہ�ں ےن اپےن ام�ں اب�پ�‪،‬زعیز�و�ں‬ ‫�رشہت د�ا�ر�و�ںوکٓانےیکلمکم اطال�ع یہ ہن د�ی رص�ف اتاناھکلہک‬ ‫مںی دلجچنہپ اج�ؤ�ںاگ ا�و�ر رھپدیسھے د�ربا�ر الخفت ںیم اج احضر‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثنیؓیک سدیت تعیبرک‬ ‫ہوئے ا�و�ربس ےس ےلہپرضح�ت مل‬ ‫کے ایک د�ن اق�دیا�ن ںیمزگ�ا�ررک اپےناگ�ؤ�ں ر�و�انہ وہئے�۔ ا�و�ر‬ ‫سدیھے اپےنرھگےلچ ےئگ�۔‬ ‫�‪�1�9�1�7‬ء ںیم بج �وزیر دنہ دنہ� سوات�ن ٓائے وت فلتخم‬ ‫� جناونم�ں�‪ ،‬اپ� ٹروی�ں ا�و�راجملس ےک امنئدن�و�ں ےن اپےن �وزیر دنہ‬ ‫�ا�و�ر و�ائرس�ائے ےس المقاتںیںیک ا�و�راجت�ویز ا�و�روشم�ر�ے دیے�۔‬ ‫جامعتِ احدمیہیک رط�ف ےسیھب وفدشیپ وہ�ا ا�و�ر اپان ایڈ�ریس‬ ‫پشیایک�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ یھب ا�س رغ�ض ےک ےیل دہیل‬ ‫ترشیف ےل ےئگ�۔وضح ؓ�ر ےن وچ� ھدر�ی دمحمظرفالہلاخ ؓ�نوک ا�رشا�د‬ ‫رفائض ا�د�ارکیں�۔ انچنہچ �وزیر دنہ ا�و�ر‬ ‫فرمایاہک و�ہ رتجامنی ےک �‬ ‫�و�ائرس�ائے ےس المقا�ت ںیمٓا�پوکرضح�ت ۃفیلخاملحیسیک رتجامنی‬ ‫کرنےیکاعس�د�تبیصنوہئی�۔ٓا�پےنوچنہکاقنونیولع�مںیم‬ ‫ماہ�ر�تاحصلرکنےرپوکالتاکہبعشاتخای�رایکاھتا�سےیلٓا�پ‬ ‫نے ایسلوک�ٹ ا�و�ر رھپالہو�ر ںیم وکالتیک�۔ اسی رط�ح امجعیت‬ ‫مدقما�ت ںیمیھبرگ�ا�ں دق�ردخما�ترس�اناج�م دیں�۔‬ ‫شزہا�د�ہ ویزل بج دنہ� سوات�ن ا�و�ر الہو�رٓائےتورضح�ت‬ ‫�‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثنیؓ ےن اسال�میک اقحنتی ا�و�ر نزد�ہ ذمہب وہنے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم یاکاقبل دق�راتک�بہفحتیک لکش ںیم ایت�ریک�۔وضح ؓ�ر‬ ‫رفظلہلاخ�ن ا�س‬ ‫رفایاہک ا‬ ‫نے ہیاتک�ب ا�ر�د�و ںیم ایت�ریک ا�و�ر ا�رشا�د م‬ ‫کاانرگیز�یںیمرتجہمرکیں�۔ٓا�پےنوضح ؓ�رےکا�رشا�درپہیذمہ‬ ‫�د�ا�ر�یوضح ؓ�ریکرقم�ر�ہاعیم�دےکاند�روپ�ر�یرک �دی�۔رھپا�سیکرظن‬ ‫ثانی ےکومقع رپٓا�پوضح ؓ�ر ےکاستھ د�ن ر�ا�تاک�م ںیم رصم�و�ف‬ ‫زہشا�د�ہ‬ ‫�رہے�۔ رھپا�ساتک�بیک اخ�ص دلجاچند�ی ےکسکب ںیم �‬ ‫�ویزلوکشیپیکیئگ�۔‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ�ن اصحبؓ وکوضح ؓ�ر ےن‬ ‫�‪�1�9�1�8‬ء ںیم�‪ ،‬بجٓا�پ الہو�رلقتنم وہچےک ےھت�‪ ،‬امجعتِ احدمیہ‬ ‫رفایا�۔ ا�س ےسلبق امجعت ںیم اما�ر�تاک‬ ‫لاہو�راک امریرقم�ر م‬ ‫عدہ�ہںیہن وہتا اھت�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن د�و اما�رتںی رقم�ر‬ ‫رفزندیلع اصحبوک‬ ‫فرم ئاںی�۔ ریف�و�ز وپ�ر ںیم اخ�ن اصحبوملو�ی �‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ا�و�ر الہو�ر ںیم رضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ وک امریرقم�ر م‬ ‫فرا�د ےس‬ ‫�ا�س اب�ر�ےمںیحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن الہو�ر ےک ا �‬ ‫رفایاہکسکوک امریرقم�رایک اجئے�۔رتحم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫موش�ر�ہ بلط م‬ ‫ظرفلہلاخ�ن اصحبؓ ا�س ومقع رپومجو�د ہن ےھت�۔ٓا�پ ےک و�الد‬ ‫ا‬ ‫صاحبؓ ا�و�رٓا�پ ےک اممو�ں وچ� ھدر�ی دبع�الہلاخ ؓ�ن امریامجعتِ‬

‫�احدمیہ د�اتہ زیدکا ا�سسلجم ںیم ومجو�د ےھت�۔ٓا�پ ےک و�الد‬ ‫صاحبؓ ےنیسک دق�روکش�ہ ےساہک ہکٓا�ج متوضح�ریکسلجم ںیم‬ ‫موجو�د ہن ےھت�۔ٓا�پ ےک اممو�ںؓ ےندلج�ی ےسہہک دیاہکوضح ؓ�ر‬ ‫نےںیہمت الہو�راک امریرقم�ررکنےاک ہلصیفایک ےہ�۔ابم�ر�ک وہ ا�و�ر‬ ‫�و�الداصحبؓ ےن اتبیا نکیل اہمت�ر�ےقح ںیم رص�ف ایک ر�ائے‬ ‫تیھ�۔ احلدملہل ا�س ےس ہتپ اتلچ ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثن ؓیوک‬ ‫�ن رپسکدق�راتعام�داھتہکرص�فایک‬ ‫رفظلہلاخ ؓ‬ ‫حرض�توچ� ھدر�ی ا‬ ‫رفا�دیا ہکلب ایک‬ ‫�ر�ائےقح ںیمیھت ا�و�روضح ؓ�رنےٓا�پوک امریرقم�ر م‬ ‫�دفہع �‪�1�9�2�7‬ءیکسلجم اشم�و�ر�ت ےکومقع رپرضح�ت وچ� ھدر�ی دمحم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ظرفالہلاخ ؓ�ن امریامجعت الہو�رکےقلعتم م‬ ‫�‘�‘�…�ِا�ساک امرییھب یاک ایاسصخش ےہ سج ےس ےھجمنیت‬ ‫� جوہ ےس تبحم ےہ�۔ ا�ن ےک و�الدیک جوہ ےس وج اہنیتصلخم‬ ‫�احدم�ی ےھت�۔ ںیم ےن کیداھ ےہ انوہ�ں ےن دینیک تبحم ںیم اپین‬ ‫مںی’�’ وک ابللک ذبحرک�دیا اھت ا�و�ر ا�ناک اپان ًاعطقھچک‬ ‫فناسنتی ا�و�ر‘�‘ �‬ ‫نہرہااھتوس�ائےا�سےکہکدخ�ار�اضیوہجائے�۔ایےسصلخماناس�ن‬ ‫کی ا�ولا�د ےس ےھجم اخ�ص تبحم ےہ�۔ د�وسر�ی وجہ ہی ےہہک ا�ن‬ ‫رقائن ےس اظہرےہہک و�ہ‬ ‫مںی ذ�اتی وط�ر رپ اخال�ص ےہ ا�و�رٓاثا�ر و �‬ ‫�اپےنٓا�پوکدینیکاخطررہ قوترقبانیےکےئلایت�ر ھکرےتںیہ�۔‬ ‫وہای�ر�ی‬ ‫یترس�ی وجہ ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےن اہنںیملع�‪،‬لقع ا�و�ر ش‬ ‫�د�ی ےہ ا�و�ر و�ہ زیا�د�ہ رتقیرکنےیک الصحتی رھکےت ںیہ�۔’�’‬ ‫�(خاطبا�ت وش�ر�ٰی دلج �‪1‬فصہح�‪)�2�2�6‬‬

‫�اسی رط�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپین ایک وخ�ا�باکیھب‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثنیؓ ےک‬ ‫رفایاسج ےسوخببی ہتپاتلچ ےہہکرضح�ت مل‬ ‫ک�ذر م‬ ‫نز�دیکٓا�پوک الہلاعتلٰییک تہب اتئدی ورصن�ت احصلیھت�۔‬ ‫فرمایا اسلاہ اس�لیک اب�ت ےہ ںیم ےن ایک وخ�ا�ب دکییھ‬ ‫تیھ�۔ںیمےن کیداھہکںیمرکسیرپاھٹیبوہ�ںا�و�راسمےنڑب�ااقلنی‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س اقلنی رپزعیز�م وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ�ن اصحب�‪،‬‬ ‫عزیز�م وچ� ھدر�ی دبع�الہلاخ�ن اصحب ا�و�رزعیز�م وچ� ھدر�ی اسد‬ ‫�الہلاخ�ناصحبےٹیلوہئےںیہ�۔رسا�نےکریم�یرط�فںیہا�و�ر‬ ‫پا�ؤ�ں د�وسر�ی رط�ف ںیہ ا�و�رہنیس ےک لب ےٹیل وہئے ںیہ ا�و�ر ںیم‬ ‫�د�ل ںیماتہک وہ�ںہک ہیونیت�ں ریم�ے ےٹیبںیہ�۔زعیز�م وچ� ھدر�ی‬ ‫ظرفلہلاخ�ن اصحب ےناس�ر�ی رمعدینیک دخمت ںیم اگلئی ےہ‬ ‫ا‬ ‫�ا�و�ر ا�س رط�ح ریم�ا اٹیب وہنےاک وبث�ت دیا (مری�ی امیب�ر�ی ےکومقع‬ ‫پروت الہلاعتلٰی ےن ہنرص�ف ا�نوکریم�ا اٹیب وہنےاک وبث�ت دیا�) ہکلب‬ ‫مری�ے ےئلرفشہت رحتم انب دیا�۔ و�ہ ریم�ی تبحم ںیم وی�ر�پ ےس‬ ‫چلرکرک�اچیٓائے ا�و�رریم�ےاستھ ےنلچ ا�و�رریم�یتحصاک ایخ�ل‬ ‫�رھکےن ےک ا�ر�ا�د�ہ ےسٓائے�۔ انچنہچ ا�نیک وجہ ےسرفستہب اچیھ‬ ‫طر�حاٹک ا�و�ر تہبیس ابتو�ں ںیمٓا�ر�ا�م رہا�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓداک ہی ا�رشا�دہک ںیم ا�ن ےس تبحم رھکات‬ ‫رفائیہک‘�‘�و�ہ اپےنٓا�پوک دینیک‬ ‫ہو�ں ا�و�ر ایک وجہ ہییھب ایب�ن م‬ ‫خاطررہوقترقبانیےکےئلایت�ررھکےتںیہ�۔’�’�ا�و�ررھپاپینوخ�ا�ب‬ ‫رفاتےںیہ�۔‘�‘عزیز�م وچ� ھدر�ی رفظ‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم اتبتے وہئے م‬ ‫�الہلاخ�ن اصحب ےناس�ر�ی رمعدینیک دخمت ںیم اگلئی ےہ�۔’�’‬ ‫یہ اب�ت اظرہنم اشلسم ےہہک بجرضح�توملو�ی تمعن الہلاخ�ن‬ ‫صاحبوک افاغسنات�ن ںیم اظلامنہہلصیفرک ےک اسگنس�ررک�دیاگای�۔‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیساثنیؓےن �‪4‬؍تسربم �‪�1�9�2�4‬ءوکاحاب�بامجعتوک‬ ‫�اپےن ایک اغیپ�م ںیم افاغسنات�ن اجرکغیلبت ےکاک�موکاج�ر�ی ھکرےنیک‬ ‫رفائی ا�و�ر احاب�ب ےن اپےن ان�موضح ؓ�ریک دخمت ںیم شیپ‬ ‫لتنیق م‬ ‫رفظہلاخ ؓ�نسکدق�ر‬ ‫کےی�۔ا�سومقعرپدخمتدیناکہیدیش�ائیدمحم ال‬

‫��� ‬

‫تڑپا ا�و�ر اب�رگا�ِہ ر�ب الزع�ت ںیم اپےنٓا�پوک شیپرکتے وہئے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےکوضح�راھکل�‪:‬‬ ‫�‘�‘حوض�ر انو�ر ںیمزمک�و�ر وہ�ں�‪ٓ،‬ا�ر�ا�م بلط وہ�ں�۔نکیل‬ ‫غو�رےکدعبریم�ےسفنےنیہیوج�ا�بدیاہکںیمامنئشےکےئل‬ ‫ہنںی�‪ ،‬وف�ر�ی اہش�د�ت ےک ےیلںیہن�‪ ،‬دنای ےک افاک�ر ےساجن�ت ےک‬ ‫لےئںیہنہکلباپےنانگہو�ںےکےئلوتبہوکومقعم�یّس�ررکنےےک‬ ‫لےئ اپےنںیئت ا�س دخمت ےک ےئل شیپرکتا وہ�ں گ�۔ ارھجم انباک�ر‬ ‫رفائے‬ ‫گہناگ�ر ےس الہلاعتلٰی ہیدخمت ےل ا�و�ر ےھجم ہیوتفقی اطع م‬ ‫کہںیماپین نزدگیےکہیقبایا�ما�سیک ضراےکوصح�لںیم َص�ر�ف‬ ‫کر د�و�ںوت ا�س ےس ڑب�ھرک ںیمیسک تمعن ا�و�ریسک وخشیاک اگبلط�ر‬ ‫ہنںی�۔’�’یلنک ہی د�رخو�است ا�س رط�ح وظنم�ر ہن وہئی�۔‬ ‫�یم‬ ‫�‪�1�9�2�4‬ء ںیم دنل�ن ںیم و �بلی اکنرفنس وہئی سج ںیم‬ ‫شوملتی ےک ےیلرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ دنل�نرشتیف الئے�۔‬ ‫رفایا سجاک‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےن ا�ساکنرفنس ےک ےیل ایکومضم�نرحتیر م‬ ‫عون�ا� �ن‘�‘�احدمیتینعییقیقحاسال� �م’�’اھتوضح ؓ�رےنوچ� ھدر�یاصحبؓ‬ ‫رفایا�۔ٓا�پ ےن ہنرص�ف‬ ‫کو ا�ساک انرگیز�ی رتجہمرکنےاک ا�رشا�د م‬ ‫رفاتے‬ ‫�ا�سیکاعس�د�تاپئیہکلبوضح ؓ�رسجرقتیبںیمیھبومشلتی م‬ ‫�وہا�ںوضح ؓ�ریک رتجامنیرکنےیک اعس�د�ت ہشیمہالخفت ےک ا�س‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�نوکبیصن وہتی رہی�۔‬ ‫فد�ائی رضح�تدمحم ا‬ ‫حوض ؓ�رےناپےنا�سومضم�نوکا�ساکنرفنسںیمڑپھےنےک‬ ‫لےیفلتخماحاب�بوکالبیااتکہو�ہومضم�ناکھچکہصحڑپ�ھرکانسئںی‬ ‫تاکہہلصیفایکاجئےہکوک�نا�سومضم�نوکڑپھےنیکاعس�د�تاحصل‬ ‫رفایاہکاکنرفنس‬ ‫کر�ے�۔ابلآخررضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓےنہلصیف م‬ ‫مںی ہیومضم�ن وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ�ن اصحبؓ ڑپ�ھرک ئانسںی�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسومضم�ن رہاحل�ظ ےساکمای�ب رہا ا�و�ر‬ ‫بالاتاف�قاکنرفنس ںیم ڑپھے اجنے و�الےاضممنی ںیم بس ےس‬ ‫�اعٰیل امش�رایکایگ�۔‬ ‫رفظلہلاخ�ن اصحب ؓہردق�م رپوضح ؓ�ر‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫کی ر�ہ امنئی احصلرکتے ا�و�روھچٹیوھچٹی ابتو�ں ںیمیھبوضح ؓ�ر‬ ‫سےوشم�ر�ہ ےتیل ا�و�ر رھپا�س ےک اطمبقلمعرکتے�۔ ایک دفہع‬ ‫�ٓا�پ وچنہک و�ائرس�ائےیک ایزگکیوٹوکنلس ےکربممےھت و�ائرس�ائے‬ ‫سر’�’ اک اطخ�ب دیا‬ ‫نے اتبیا بجربمموک �‪ 2‬اس�ل وہجائںیوتُاسے‘�‘ �‬ ‫جاتا ےہ ا�و�رٓا�پوک د�واس�ل وہنے و�الےںیہ ا�س ےیلٓا�پرسحمدم‬ ‫ظرف�الہلاخ�ن وہجائںی ےگ�۔ ہینسرکےنہک ےگل ےھجمرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاثنیؓ ےس وپچھ ےنیل دیں ا�و�ر رھپوضح ؓ�ریک دخمت ںیم احضر‬ ‫رفایا بج ا�ناک ہی دسوت�ر ا�و�ررطیق‬ ‫ہوکررع�ضرک�دیا وضح ؓ�ر ےن م‬ ‫کا�ر ےہوترھپرساک اطخ�ب ےنیل ںیموکئی رہ�جںیہن�۔ ا�س رط�ح‬ ‫رفظہلاخ�ن‘�‘سردمحم‬ ‫پرھٓا�پےنرسےکاطخ�بوکوبق�لرکلایا�و�ردمحم ال‬ ‫ظرفالہلاخ�ن’�’ہوگےئ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنٓا�پوکسلجم اشم�و�ر�ت ںیمسلجم‬ ‫رفایا�۔‬ ‫رکیسر�ی �‪1�7‬؍مرتہبرقم�ر م‬ ‫شو�ر�ٰیاک ٹ‬ ‫خالفت وجبیل �‪�1�9�3�9‬ءکےومقع رپ امجعتیک رط�ف ےس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک دخمت ںیمنیت الکھ ر�وپہییک رقم وطب�ر‬ ‫نذ�ر�انہ شیپرکنےیک اعس�د�تٓا�پوکبیصن وہئی�۔ ا�س رقم ںیم‬ ‫سے د�س زہ�ا�ر ر�وپےاک ذن�ر�انہٓا�پ ےنخو�د ا�د�اایک اھت�۔‬ ‫یو�ر�پ ںیم اسما�ن اٹاھنے ےک ےیلیلقںیہن وہتے�۔ بج‬ ‫حرض�تلضف رمعؓ وی�ر�پ ےکرفس رپ ےئگوت امت�م وقتوضح�ر ےک‬ ‫ساتھاستھرہے�۔وضح ؓ�راکاک�ماپےناہتھےسرکتےےھت�۔وضح ؓ�ر‬ ‫کااسما�نوخ�دُاٹاھتےےھت�۔رضح�توچ� ھدر�یاصحبؓاپےنبیبح‬


‫��� ‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓدےکقشعوتبحمںیماپینذ�ا�تےسےباین�زوہرک‬ ‫سباک�مرکتے ےھت�۔‬

‫زبا�د�ی امۃ اجللیم اصحہبیتہک ںیہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک اصح �‬

‫�ایکدفہعوضح ؓ�ردنس�ھرشتیفےلےئگتےھا�و�روچ� ھدر�یاصحب‬

‫بیھ استھ ےھت�۔وضح ؓ�رٓا�میکاکشںی ھکچرک وچ� ھدر�ی اصحبؓ کی‬ ‫لپٹیںیمرھکےتاجتےےھت�۔رھپٓا�پیتہکںیہہکںیمےنرضح�ت‬

‫صمحل ومعو� ؓد ا�و�ر وچ� ھدر�ی اصحبؓ کو ایک ٹیلپ ںیماھکتے‬ ‫ہوئےیھب دکیاھ ےہ�۔ ا�ساک ریم�ی تعیبط رپرہگ�ا اثر وہ�اہکوضح ؓ�ر‬ ‫کو وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےسسک دق�رتبحم ےہ�۔ ےھجمیئک اب�روضح ؓ�ر‬

‫�ا�و�ر وچ� ھدر�ی اصحبوکاھکناالھکنےاک ومقع الم�۔اکرثوضح ؓ�ر فرمایا‬

‫کرتےہکٓا�ج وچ� ھدر�ی اصحبؓ کاھنے رپٓائںی ےگ�۔ ےھجم‬

‫رفاتےہکاھکنا ںیم شیپرک�و�ں�۔‬ ‫ہد�ایت م‬

‫رفایا ںیم ا�ب اھب�ر�یڑپک�ے‬ ‫جبوضح ؓ�ر لدن�ن ںیم ےھتوت م‬

‫رفایاہکٓا�پ امۃ‬ ‫پنہںیہن اتکس ا�و�ر وچ� ھدر�ی اصحبوک ا�رشا�د م‬

‫یرٹو�را�و�و�روک�ٹ‬ ‫�اجللیموکاستھےلاجئںیا�و�رریم�ےےیلاکلہاسوس ا�‬ ‫خرید الئںی�۔ وچ� ھدر�ی اصحب ؓنےوضح�ر ےسرع�ضیک‘�‘حوض�ر‬ ‫رفایایجوچ� ھدر�یاصحب‬ ‫�ایکاب�تےنہکیکاجا�ز�تاچہاتوہ� �ں’�’�۔ م‬

‫ہکےی�۔ وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےن اپان وسیرٹاتا�ر�ا ا�و�ررع�ضیکہکوضح ؓ�ر‬ ‫رفائںیوتاسےاتسامع�لرکیں�۔وضح�ر‬ ‫یہوسیرٹتہباکلہےہٓا�پدنسپ م‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےنوف�ر�ًا و�ہ وسیرٹنہپ ایل�۔ وچ� ھدر�ی اصحبیک وخشی‬

‫�الاف�ظ ںیم ایب�نںیہنیک اجکسیت�۔ رھپرع�ضیکہکوضح�ر بجٓا�پ ہی‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫سویرٹیسکوک دیان اچہںیوت ےھجم د�ے دجیےیاگ�۔ اغلًاب وضح�ر ےن رھپ‬ ‫�ا�س وسیرٹوک اتسامع�ل ےک دعب وچ� ھدر�ی اصحبوکیہ د�ے دیا�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک �‪5�2‬سالہ اببرکت د�و�ِر الخفت ںیم‬ ‫�ایےساتگل ےہہکرضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےنٓا�پیک اببرکتوگ�د‬ ‫وتہ�‪،‬‬ ‫مںیھٹیبرکلثملفطریشوخ�ا�رام�د�ِررہمبا�نینعیالخفتیکتبحم�‪ ،‬ج‬ ‫�ر�ہ امنئی�‪ ،‬التف�‪ ،‬دعائںی�‪،‬رظنکر�م احصلرکنےیک اعس�د�ت اپئی�۔‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ�ں�۔‬ ‫�ا�س ومقےع رپوضح ؓ�ریک ایک دعااک ذکررکنا �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنٓا�پ ےک اب�ر�ہ ںیم م‬ ‫وھچڑ�ے‬ ‫�‘�‘خد�ااعتلٰیا�نیکدخمتوکریغباعم�وضہےکںیہن �‬ ‫گاا�و�را�نیکتبحموکوبق�لرک�ےاگا�و�را�سدنایا�و�راگیلدنایںیما�س‬ ‫کا ایاس اعم�وضہ د�ےاگ ہکےلھچپ زہ�ا�راس�ل ےک ڑب�ےٓا�دمی رشک‬ ‫کریں ےگ�۔ویکنہک و�ہ دخ�ا وکش�ر ےہ ا�و�ریسکاک احاس�نںیہن اٹاھتا�۔‬ ‫�ا�س ےن یاک اعجز دنب�ہیک تبحماک اظاہ�رایک ا�و�ر ا�ساک وبجھوخ�د‬ ‫�اٹاھنےاک عود�ہایک�۔ ا�ب ًانیقی وج ا�سیک دخمترک�ےاگ دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�ا�سیکدخمتوکوبق�لرک�ےاگا�و�ردینودنایںیما�سوکرتقید�ے‬ ‫گا�۔ و�ہ اص�د�ق الوعد ےہ ا�و�ر حرام�ن و رحمییھب’�’�۔‬

‫�(تا�ریخ احدمیت الہو�رہحفص �‪5�0�2‬تا �‪)�5�0�3‬‬

‫رفظلہلاخ ؓ�ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫کی وفا�ت ےک وقت زج�ائریجف ےک د�و�ر�ے رپ ےھت�۔ ربو�ہ ےس‬ ‫بذ�ریہعات�روضح ؓ�ریکوشتشیان�ک وص�ر�ت اح�لیک اطال�ع یلم�۔ٓا�پ‬ ‫�ایک ایرئ الئن ےک دفرت ےئگ وت ہتپ الچہک ربو�ہ ےنچنہپ ےک ےیل‬ ‫�‪�3‬د�ن د�رکا�ر وہ�ں ےگ�۔ ہیولعم�مرک ےک احدمیہنشم اہ�ؤ�س ےئگوت‬

‫َّ ّٰ َّ‬ ‫�وہا�ںوضح ؓ�ر ےک وصا�لیک اطال�ع ٓاچیکیھت�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ‬ ‫َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔انج�ز�ےرپانچنہپانممنکاھت�۔و�ہر�ا�تٓا�پےکےیلڑب�ی‬ ‫ر ِ‬ ‫کربان�کیھت�۔ ر�ا�ت ےکےلھچپ رہپوخ�ا�ب دکیاھ سجیک و�اضحریبعت‬ ‫یہیھتہکہفیلخاکاتناخ�بوہگای ےہا�و�رےئنبختنموہنےو�الےہفیلخ‬ ‫کی رمع �‪ 5�6‬اس�ل ےہ�۔حبص وہنے رپ احاب�ب ےس ذکرایک وتولعم�م‬ ‫ہو اکہ اتناخ�ب ےک وقترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثیک رمع وپ�ر�ے‬ ‫�‪5�6‬سا�لیھت�۔�(تدحیثتمعنص �‪)�7�1�7‬پرھ وہا�ں ےس ر�و�انیگ وہئی‬ ‫�ا�و�ر بج اہج�ز ںیم ھٹیب ےئگوت�ٓا�پ ایب�نرکتےںیہہک د�ل الچموگیا‬ ‫جذبا�تےناعال�نرک�دیاہکا�بوتںیمہطبضیکزجنریںیمڑکج�ے‬ ‫�رھکان تحلصماک اطملہباھت نکیل ا�باگرںیمہ رختص ہن د�ییئگوت‬ ‫رضو�ر�ی وہگای‬ ‫مہںی وطفا�نیک لکش ںیم رخ�و�جرکنا وہگا�۔ ا�ب �‬ ‫کہ د�ل ا�و�رٓاکنوھ�ںوکاخمو�ش اظاہ�ریک اجا�ز�ت د�ی اجئے�۔ ہی‬ ‫چا�رےٹنھگاک رفسےلھچپذگ�ر�ے ربسو�ںیک وصتیر نبرکٓاسہہتٓاسہہت‬ ‫نرظ�و�ں ےسذگ�رتاگای�‪ ،‬و�اقاع�ت د�ر و�اقاع�ت ےتلچ ےئگ�۔‬ ‫�ٓا�پرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک وفا�ت ا�و�ر الخفت اثلہث‬ ‫کے اتناخ�ب ےک قوت ربو�ہ ہنچنہپ ےکس�۔ ا�س ےک دعبٓا�پبسح‬ ‫عموم�ل دمسربےک ام�ہ ںیم ہسلجاسلانہ رپرشتیف الئے�۔ہسلج ےک‬ ‫�اتخات�م ےک دعبدجسمابم�ر�ک ربو�ہ ںیم ایک ہسلجدقعنم وہ�اسج ںیم‬ ‫رفظلہلاخ ؓ�ن ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫باخلوص�ص رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا‬ ‫کیای�د�و�ںرپلمتشمرقتیررکنایھت�۔ر�اقمالرح�و�فوکاچیھرط�حای�د‬ ‫ہےہک ںیم ا�س ہسلج ںیم اشمل اھت�۔الت�و�ت ےک دعبرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫ب’�’ ڑپھییئگ�۔رتحم�م‬ ‫مظن‘�‘نوناہلا�ِن امجعت ےس اطخ� �‬ ‫�املحیس الاثنییک �‬ ‫چو� ھدر�یاصحبؓذجبا�تےٹیمسےھٹیبےھت�۔بجاطخ�برش�و�عوہ�ا‬ ‫توٓاکنںیھرُپنمٓا�و�ا�زد�لدگ�ا�ز�۔ومغم�مےجہلںیمرقتیریک�۔ای�د�و�ں‬ ‫کے ذکر ےک استھوسگو�ا�ر�یاک اعلمیھب امنیا�ں اھت�۔ وگشیپئیحلصم‬ ‫موعو�د ےک الاف�ظ ڑپھے�۔ رھپ اتبیاہکریم�ی یلہپ زیا�ر�تٓا�پ‬ ‫سے ا�س وقت وہئی بجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایسلوک�ٹ‬ ‫ترشیف الئے ا�و�ر ںیم اپین و�الد�ہ ےک رمہ�ا�ہایگ اھت�۔ ہیٓاخرربمتس‬ ‫�‪�1�9�0�4‬ءاھت�۔ا�س قوتیکٓا�پیکلکشوابشہتو�ہاقم�ماہج�ںٓا�پ‬ ‫کڑھ�ے ےھت د�ل رپ ا�س رط�حشقن ےہہکوگیالکیک اب�ت وہ�۔‬ ‫رجأ�تا�و�رحوصہل‬ ‫مںیا�سوقتایگ�ر�ہاس�لاکہچباھتا�و�رھجمںیماتین �‬ ‫نہاھت ہکٓا�پ ےس المقا�ترکتا�۔ بج لگنااتس�نمیلعتیکرغ�ضےس‬ ‫جانے اگل ا�و�ررضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�لیک المقا�ت ےک ےیلاق�دیا�نایگ وت‬ ‫ریشبحدماصحبؓیکرحتیک رپ دعا ےک ےیل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫ریشبدینومحم� ؓدیک دخمت ںیم احضروہ�ا�۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ال‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫رفایایھبکیھبک طخےتھکل رہارکنا�۔‬ ‫�ٓا�پ ےن دعا�ؤ�ں ےسون�ا�ز�ا ا�و�ر م‬ ‫مںیاطلبیملعںیمٓا�پوک لگنااتس�نےسطخاتھکلاھتا�و�رٓا�پوج�ا�ب‬ ‫سےیھب ون�ا�ز�ارکتے ےھت�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا�و ؓ�لیک وفا�ت ےک دعب لگنااتس�ن ےس‬ ‫�و�اپیس رپدیسھا اق�دیا�نٓایا ا�و�ر دسیت تعیب ےسرشم�ف وہکر اپےن‬ ‫�و�الدین ےک اپ�س ایسلوک�ٹ الچایگ�۔ وچ� ھدر�ی اصحب ےن اتبیا‬ ‫ۃفیلخ احیس‬ ‫کہ ںیم ےن �‪5‬؍نومرب �‪�1�9�1�4‬ءوک دعبامن�زرصعرضح�ت مل‬ ‫�الاثنیؓیک دسیت تعیبرکنےاک رش�ف احصلایک�۔ وچ� ھدر�ی اصحبؓ‬ ‫نے اتبیا ہک رھپ وہا�ں ےس ذ�اتی قلعت رش�و�ع وہ�ا ا�و�ر �‪5�1‬سالہ‬ ‫�رفاقت ےک د�و�ر�ا�نوضح ؓ�ریک رط�ف ےس تقفش�‪ ،‬تبحم�‪ ،‬التف�‪،‬‬ ‫�ذ�ر�ہ ون�ا�ز�ی ا�و�روتجہاک مَ�و�ر�د رہا�۔ اتخاص�ر ےسیھب ایب�نایک اجئے‬ ‫رضو�ر�توسحم�س وہتی ےہ�۔ ا�س وقت‬ ‫تو ایک وپ�ر�یاتک�بیک �‬ ‫سےوضح ؓ�ر ےن ریم�ی رہ ولہپیک رتبتی اپےن اہتھ ےل یل�۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س فصن دص�ی ےکرعصہ ںیم انرف�ا�د�ی وط�ر رپ ا�و�ر امجعیت وط�ر‬

‫وتہ الہلاعتلٰییکوتمعن�ں ںیم ےسبس ےس ڑب�ی‬ ‫پرٓا ؓ�پیکھجم رپ ج‬ ‫عنتم ا�و�رلضف اھت�۔‬ ‫چاننہچھچکرعصہ دعبیہ ےھجمحوض ؓ�راک ا�رشا�د المہک ہدیل ںیم‬ ‫�ایک ہسلجایک اجئےویکنہک دہیل ےکول�گےتھجمس ںیہ امجعتِ احدمیہ‬ ‫بےملع ا�و�ر اجہول�ںیک امجعت ےہ ا�س ےیل ا�ر�د�و�‪ ،‬رعبی ا�و�ر‬ ‫�انرگیز�ی ںیم اقت�ریر وہ�ں ا�و�ر رھپ دعب ںیم وس�ا�ل و وج�ا�بیھب‬ ‫�اسی زبا�ن ںیم وہ�ںسج زبا�ن ںیمرقتیر وہ�۔ ےھجم انرگیز�ی ںیم‬ ‫ترقیررکنےاکا�رشا�دوہ�ابجہکابیھکتےھجموکئیرقتیررکنے‬ ‫کا ومقعیھب ہن الم اھت ا�و�ر ہن ےھجم اتین دیین ولعمما�تںیھت�۔ریم�ی‬ ‫رفایا مہ ون�ٹ‬ ‫ب’�’ اھت�۔وضح ؓ�ر ےن م‬ ‫ضرو�ر�ت ہذم �‬ ‫ترقیراکونع�ا� �ن‘�‘ �‬ ‫کلوھ�ا دیں ےگ رھپاپین اسب�ط ےکاطمبق ُاسےالیھپ انیل�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫نے ےھجم اچےھ رنگ ںیم ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک ا�د�ارکنےیکوتفقی اطع‬ ‫فرمائیا�و�رہیرطیقدسوت�رےکاطمبقاقئموہگایا�و�روضح ؓ�روچ� ھدر�ی‬ ‫صاحبؓکوون�ٹامالرک�و�ادیےتا�و�رٓا�پومضم�نوکالیھپایلرکتے�۔‬ ‫�ا�سرقتیرںیمضعبدقمما�تاکیھبیلیصفتذکراھت�۔ومضم�ن‬ ‫چونہکابمل وہ�رہاہے ایک دقممہاک ذکررکنا انمسب وہگا�۔‬ ‫چو� ھدر�ی اصحبؓ ےن اتبیاہک ںیم انڈین ک�یس��ز اک انئب‬ ‫مدیراھت�۔ ہن اہئیوک�ر�ٹ اب�راک ربمم انب�‪ ،‬ہن وکالت رش�و�عیک ہنیسک جج‬ ‫سے و� فقاتییھتہکوضح ؓ�راک ا�رشا�د المہک ہنٹپ اہئیوک�ر�ٹ ںیم امجعت‬ ‫مونگھیرکادقممہےہا�سرپاجرکثحبرک�و�۔ںیماجناتاھتہکںیم‬ ‫کھچںیہن وہ�ںلیمعت ا�رشا�د ںیم احضروہ�اہکوضح ؓ�ر دعارکتے وہ�ں‬ ‫گے ا�و�ر الہلاعتلٰیاھجمس د�ےاگ�۔ ڈ�ا�ک ہلگنب ںیم ریم�ی رہائشیھت‬ ‫�وہا�ں ایک احدم�ی دیس ولایت اش�ہ اصحب ےن وج ایک یمزدن�ا�ر‬ ‫دقمہایت�ررک کراھ اھت ںیم ا�س ےک‬ ‫کے الہاک�ر ےھتلیصفت ےکاستھ م‬ ‫نو�ٹ اتیل رہا ا�و�ر ایک یہ د�ن ںیم ایت�ر�یلمکمرک یل�۔‬ ‫مںی دع�الت ںیم شیپ وہ�ا ثحبیک�۔ احلدملہلدقممہاک ہلصیف‬ ‫جامعت ےکقح ںیم وہ�ا�۔ فیچسٹسج ےن ریم�ی رعتیفیک�۔‬ ‫جب الہو�ر و�اپسٓایاوت وچنہک ےھجموکئی اجنات ہن اھت وتول�گےتہک‬ ‫رفظلہلاخ�ن ےہ وجایگ ا�و�ردقممہ تیجرکٓاگای�۔‬ ‫تےھہکوک�ن ہی ا‬ ‫مدقمہ اج�ت ا�و�ر رتجامنی ےک و�اقاع�ت ےک الع�و�ہ ٓا�پ‬ ‫نے ا�ن �رؤیا ووشک�فاک کذرایک وجرضح�تحلصم ومعو� ؓدوکٓا�پ ےک‬ ‫تمقلع وہئے�۔‬ ‫�ایک �رؤیااک ذکررکتے وہئے اتبیاہکوضح ؓ�ر ےن �رؤیا ںیم‬ ‫�دکیاھہکریم�ےاکم�ناکد�ر�و�ا�ز�ہتہبدنلبےہ�۔اتاندنلبےہہکںیم‬ ‫نےیسکاکیھبکںیہن کیداھا�و�را�سےکاند�ر تاینر ش�وینےہہکںیمےن‬ ‫بکیھںیہندکییھ�۔رھپٓا�پےنایکَا�و�ر �رؤیادکییھہکوینیا�ر�ک‬ ‫رفظہلاخ�نوکلتقرکدیاایگےہ�۔وضح�ر‬ ‫کےریڈیوےسربخٓائیےہہک ال‬ ‫رفایاہکا�سےسرم�ا�دےہالہلاعتلٰیاعٰیلاکمایبیاطعرک�ےاگ�۔‬ ‫نے م‬ ‫یلنک اظہروط�ر رپ اتحای�طیھبرکنی ےہ ا�و�ردصقہیھب د�ے دیں�۔‬ ‫�‪�1�9�5�4‬ء ںیموضح ؓ�ر ےنوخ�ا�ب ںیم کیداھ ہکریم�ا طخوضح�ر‬ ‫کےان�مٓایاےہہکریم�ااہج�زوجرشم�قےسرغم�بیکرط�فاج�رہااھترگ‬ ‫کرابت�ہ وہگای ےہ�۔ ا�و�روضح ؓ�روخ�ا�ب ںیم یہےتھجمس ںیہہک ہیطخاھکل‬ ‫�رہا ےہ ا�س ےئل چب ایگ ےہ�۔ ڈ�ر�ائوی�راک ان�مدمحمٓاتا ےہ�۔ الغ�مدمحم‬ ‫ہے�۔دصقہ د�ے د�و ا�و�ررھپریلاک اح�دثہ وہ�ا نکیل الہلاعتلٰی ےن‬ ‫عمزج�انہوط�ر رپاج�نیشخبرک �دی�۔‬ ‫حوض ؓ�روک احاس�س وہ�اہک ںیم ےن وکالتیک رپکیسٹیک‬ ‫طر�فوتجہرکیلےہنکیلکلبپزندگیںیمٓانےےسربھگ�اتاوہ�ں�۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن �‪�1�9�2�1‬ء ںیم وملانا ذ�و�افلاق�ریلعوگہرو�الدرکم�م وملانا‬ ‫عدب�الاملک اخ�ن اصحب رمحو�م وج ا�س وقت انظرامو�ر اعمہ ےھت‬


‫کو اجیھبہکوضح ؓ�روک ا�س اب�تاک احاس�س ےہ ا�س ےیل وطب�رزعتیر‬ ‫متاہ�ر�ے ےیل�(چو� ھدر�ی اصحب ےک ےیل�) زس�اوجتیزیک ےہمت‬ ‫�‪�4‬اضال�ع ںیمامسیلباک ایلنشک ڑل�وگے�۔ ا�س ںیموتٓا�پاکمای�ب ہن‬ ‫�ب ایلباک یلانشک ڑلرکاکمای�ب وہئے�۔‬ ‫ہوسےکنکیل دعب ںیم اجنپ مس‬

‫خالفت اثلہث‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثلث رحہم الہل اعتلٰی �‪�1�9�6�5‬ء ےس‬ ‫�‪�1�9�8�2‬ءکت الخفت ےک اقم�م رپ افئز رہے ا�و�ر ا�س رعصہ ںیم‬ ‫بیھ رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاخ ؓ�نیک اطاعت�‪،‬تبحم الخفت‬ ‫کے ےیل دف�ائتی�‪ ،‬اج�ںناث�ر�یاک ذجبہومجز�ن رہا�۔ہسلجاسلانہ‬ ‫نش’�’ (حرض�ت‬ ‫ڈ �‬ ‫�‪�1�9�6�5‬ء رپٓا�پرشتیف الئےوت‘�‘فلض رمعاف�ؤن ی‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثلث رحہم الہل ےن ا�س اف�ؤنڈینشاک اعال�نرکنےاک‬ ‫رفایا�)اک ایق�ملمع ںیمٓایا ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫بیھٓا�پوک ا�رشا�د م‬ ‫رفایا‬ ‫�الاثلث رحہم الہل ےن ا�ز�ر�ا�ِہ تقفشٓا�پوک ا�ساک دص�ررقم�ر م‬ ‫�ا�و�راتحای�تٓا�پ ا�س ےکدص�ر رہے�۔‬ ‫عدب�الاملک اصحبٓا�ف الہو�ر امنئدن�ہ افللض ربو�ہ ےن‬ ‫باتیاہک ایک دفہعوضح�ر�رحہم الہل الہو�ررشتیف الئے وہئے ےھت‬ ‫کہ یاکالمقا�تںیمںیَمےن کیداھہکوچ� ھدر�یاصحبؓ وضح ؒ�ر‬ ‫کےاسمےن ا�س رط�ح ا�د�ب و احرت�ا�م ےکاستھڑھک�ےںیہ ےسیج‬ ‫کوئی زیچےبسح ورحکت ےہ�۔ ایک رمتہبدنل�ن ںیم وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحبؓ ابلائی زنم�ل ںیم ےھترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل‬ ‫�ٓا�پ ےسوکئی وشم�ر�ہرکنا اچہےت ےھت�۔ اما�م ریشباحدماخ�ن رفقی‬ ‫حمرو�م ےن وچ� ھدر�ی اصحبوک اتبیاہکوضح�ر رحہم الہلیسک وشم�ر�ہ‬ ‫کے ےیل ا�وپرٓا�پ ےک اپ�سٓا�رہےںیہ�۔ٓا�پ ےنکی د�م اپےن‬ ‫�ُاسیابل�سںیمدلج�یےساگ�ؤ�نانہپ ا�و�روجتینہپرکا�سےسلبقہک‬ ‫حوض�ررحہمالہلٓا�پےکاپ�سٓائںیوخ�دٓا�پوضح�رؒکیدخمتںیم‬ ‫حاضروہگےئ�۔ ہیوفٹویھب ومجو�د ےہسج ںیمٓا�پ ڑب�ی اعجز�ی‬ ‫�ا�و�ر اکناس�ر�ی ےکاستھوضح�ر رحہم الہل ےک اپ�سڑھک�ےںیہ�۔‬ ‫حمرت�م وچ� ھدر�ی رفظالہلاخ ؓ�ن ہشیمہرہۃفیلخاملحیس ےس اپےن‬ ‫�ذ�اتی ا�و�ریجن اعممال�ت ںیمیھب وشم�ر�ہ ےتیل ا�و�ررہ دہ�ایتیکامکحہق‬ ‫عتلیمایکرکتے ےھت�۔‬ ‫�‪�1�9�8�1‬ءیکاب�تےہہکویتنسےکریفسےنلمٓائےا�و�راغیپ�مدیا‬ ‫کہ امہ�ر�ے کلم ےک رب�اکوبایک وخ�اہش ےہہکٓا�پ امہ�ر�ےمکل‬ ‫رفایاہککیھٹےہںیماتب�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫ترشیفالئںی�۔ٓا�پےناہنںی م‬ ‫�ٓا�پرضح�تۃفیلخاملحیسالاثلثرحہمالہلیکدخمتاقد�سںیمربو�ہ‬ ‫حاضروہئے�۔ ا�و�ر اجا�ز�تیک د�رخو�استیکہک ےھجم و�ہ اپےن کلم‬ ‫بال رہےںیہوضح ؒ�ر اجا�ز�ت دیں ںیم الچ اج�ؤ�ںوضح�ر رحہم الہل ےن‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�ا�ز�ر�ا�ِہ تقفش اجا�ز�ت رمحتم م‬ ‫�ا�س المقا�ت ںیم وچ� ھدر�ی ریشباحدم اصحب ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫زبا�د�ے ا�و�ر اکہول�ں اصحب یھب ومجو�د ےھت�۔‬ ‫بڑ�ے اصح �‬ ‫ریشبحدماصحبرمحو�مےنوضح�ریکدخمتںیمرع�ضیک‬ ‫چو� ھدر�ی ا‬ ‫کہوضح�را�نیکرمع �‪9�0‬سا�لےہ�۔اہنںیایکےلںیہناجنااچہےیوکئی‬ ‫ساتھ وہنا اچہےی�۔ وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےنوضح�ریک دخمت ںیم‬ ‫عر�ضایکہکوضح�رریشباتہکےہریم�ےےٹیبوکاستھےلاج�ؤ�۔انچنہچ‬ ‫�اجا�ز�ت ےنلم رپ انو�راکہول�ں اصحبٓا�پ ےکاستھویتنس ےئگ�۔‬ ‫�اگےلاس�ل رم�اکو ےک اب�دشا�ہ ےنیھبٓا�پوک اپےن کلم دمعو‬ ‫کای�۔وضح�ر�رحہم الہل ےس اجا�ز�ت ےنلم رپرشتیف ےل ےئگ�۔نکیل‬ ‫�ا�س رمتہب ڈ�اکرٹدبع�اسلال�م اصحب رمحو�مٓا�پ ےک استھ ےھت�۔‬ ‫�ایکوک�ٹ ایک ھدا�ر�ی د�ا�ر ولتپ�ن استھ ےلرک ےئگ ا�و�ر ایک‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫فہہت وہا�ں ایق�مایک�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی رفظالہلاخ ؓ�نیک اس�دگییک‬ ‫�د�اسات�ن تاین وطیل ےہہک ا�س ےک ےیل الگ یاک ےبملومضم�نیک‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ�۔‬ ‫�‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل ےکاستھاکرثرشیک‬ ‫طاع�م وہنےیک اعس�د�تیتلم رہی�۔وضح�ر رحہم الہلیھب ٓا�پیک‬ ‫�ذیایبسطیکامیب�ر�ییک جوہےسٓا�پاکایخ�لرھکےتےھتہکٓا�پوکایاس‬ ‫کاھنا رسیمٓائے وجٓا�پیک امیب�ر�ی ےک ےیلانمسب وہ�۔ �‪�1�9�7�0‬ء‬ ‫مںیوضح�ر ےن رفس وی�ر�پ ںیم یھب وچ� ھدر�ی اصحبوک استھ‬ ‫ک�راھ�۔ ربٹش اپ�ریلٹنم ےک رکن اٹ�ماککس ےن بج اپ�ریلٹنم‬ ‫زا�زںیماتسابقلہیدیاوتوضح�ررحہم‬ ‫ہا�ؤ�سںیموضح�ررحہمالہلےکاع �‬ ‫�الہلیک تہبرقبت بیصن رہی�۔‬ ‫�‪�1�9�7�8‬ء ںیمرسکبیلصاکنرفنس دنل�ن ںیم دقعنم وہئی�۔‬ ‫�ا�سرپگ�ور�ا�مںیموضح�ررحہمالہلیکرقبترسیمرہی�۔رقتیررکنے‬ ‫کا رش�ف یھب احصل وہ�ا�۔ ا�سیک وپ�ر�یلیصفت وت ایک و�ڈیو‬ ‫نٹ‬ ‫�ڈ�اکوم���ر�ی ںیم دکییھ اجکسیت ےہ�۔ الخفت اثلہث ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫لجہس اہئے اسلانہ رپٓا�پیکٓامد ا�و�روضح�ر ؒسے المقاتو�ں ںیم‬ ‫قربوت�ں ےک ےبامش�ر و�اقاع�ت ںیہ�۔‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثلثرحہمالہل �‪8‬؍�ا�و�ر �‪9‬؍جو�ن �‪�1�9�8�2‬ء‬ ‫َّ‬ ‫کی د�رماینی بش اپےن املکیقیقح ےکوضح�ر احضروہگےئ�۔ ِانا‬ ‫ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔ ٓا�پیک وفا�ت اسال�م ٓابا�د اپسکات�ن‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫مںی وہئی�۔ اتناخ�ب الخفت ےسلبقرتحم�م وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہل‬ ‫خا�ن اصحب ؓپاسکات�نرشتیف ےلٓائے ا�و�ر اتناخ�ب الخفت ےک‬ ‫�اجال�سںیماشملوہنےا�و�روضح�ررحہمالہلاکٓاخر�یدید�ا�ررکنے‬ ‫کا ومقع الم�۔‬

‫خالفت ر�ابہع‬

‫زا�ز ٓا�پوک ا�س رط�ح‬ ‫خالفت ر�ابہعاک بس ےس الہپ اع �‬ ‫صنبی وہ�اہک اتناخ�ب الخفت ےک دعبیلہپ تعیب ےکومقےع رپ‬ ‫ۃفیلخ احیس الر�ابع رحہم الہل ےک اہتھ رپبس ےس ےلہپٓا�پ‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫کا اہتھاھت�۔‬ ‫�ٓا�پوکالہلاعتلٰیےناچ�رافلخئےاحدمیتیکتبحص�‪،‬تبحم�‪،‬‬ ‫رفائے�۔ انچنہچرضح�ت‬ ‫�التف�‪،‬وتجہ ا�و�ررقبت ےکوم�اقع بیصن م‬ ‫لخۃفیاملحیس الر�ابع رحہم الہلوک الہلاعتلٰی ےن ذب�ریہعفشکرضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی اصحبؓ ےک اب�ر�ےمںی اتبیا�۔وضح�ر رحہم الہل ےن‬ ‫�اپےنطخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪6‬؍تسربم �‪�1�9�8�5‬ء ںیمفرمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�ن ےک استھ ےھجم اخ�ص الہلاعتلٰییک رط�ف ےس ایک‬ ‫عتقل اطع وہ�ا اھت�۔‬ ‫جب الخفت ےک دعبدخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم الہپفشک کداھیا‬ ‫رفظہلاخ�ن‬ ‫ہےوتبجعتیکاب�تںیہنہکےلہپفشکںیموچ� ھدر�ی ال‬ ‫صاحب یہ کداھئے ےئگ ا�و�ر و�ہیھب یاکبیجعفشک اھت�۔ ںیم‬ ‫حریا�ن ر�ہایگویکنہک ا�سمسقیک ابتو�ںیک رط�ف اناس�ناک ذہنومعمًا‬ ‫�‬ ‫جاہیںیہن اتکس�۔ ایک د�ن ای د�و د�ن الخفتوکزگ�ر�ے ےھتوتیسک‬ ‫نےوپچاھہکٓا�پوکہفیلخےننبےکدعبوکئیالاہ�موکئیفشکوغری�ہ‬ ‫ہو�ا ےہ�۔ ںیم ےناہک ےھجم ابیھکتوتھچکںیہن وہ�ا�۔ سب ںیمزگ�ر‬ ‫رفارہاےہ�‪،‬کیھٹےہ�۔وت‬ ‫�رہاوہ�ںسجرط�حیھبدخ�ااعتلٰیولس�ک م‬ ‫�ا�سےکدنچد�نےکدعبیہںیمےنحبصیکامن�زےکدعبًافشکڑب�ے‬ ‫رفظلہلاخ�ن اصحب‬ ‫�و�اضح وط�ر رپ ایک اظن�ر�ہ دکیاھ ہک وچ� ھدر�ی ا‬ ‫یلےٹ وہئے ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس ابتںیرک رہے ںیہ ا�و�ر ںیم و�ہ‬ ‫باتںی نُس رہا وہ�ں ا�و�ر افصہلیھب ےہ�۔ ےھجم ہیملع ےہہک ےٹیلدنل�ن‬

‫مںیوہئےںیہنکیلسجرط�حوملف�ںںیم کداھیااجتاےہرقیبہک‬ ‫لیٹوفی�نںیہک د�و�ر ےس وہ�رہےںیہ ا�و�رنُس رہا ےہوگیاہک ا�سمسق‬ ‫کےزم�ےرمیک�ہرٹِ�کےسوہجاتےںیہ�۔وتًافشکہیدیھکرہااھتہک‬ ‫چو� ھدر�ی اصحبؓ اپےن رتسب ہپ ےٹیل وہئے ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس‬ ‫کھچابتںیرکرہےںیہا�و�رںیمنُسیھبرہاوہ�ںا�و�را�سےکاستھ‬ ‫� یاک ہذینرصبت�ہیھب وہ�رہا ےہنکیلوگیا ریم�یٓا�و�ا�ز وہا�ںںیہن چنہپ‬ ‫�رہی�۔الہلاعتلٰیےنوچ� ھدر�یاصحبےسہیوپچاھہکٓا�پاکانتک‬ ‫کا�م ابقی ر�ہایگ ےہوت وچ� ھدر�ی اصحب ےنرع�ضایکہکاک�موتاچ�ر‬ ‫رفا�دیںوتاکفیےہ�۔ہی‬ ‫سا�لاکےہنکیلاگرٓا�پایکاس�لیھباطع م‬ ‫سنُرک ےھجمتہبتخس دھاک اساگلا�و�ر ںیموچ� ھدر�یاصحبوکہیانہک‬ ‫چاہاتاھتہکٓا�پاچ�راس�لامگنںیدخ�ااعتلٰیےسہیایکہہکرہےںیہ‬ ‫کہ ایک اس�لیھب اطع وہجائےوتاکفی ےہ�۔ امنگ رہےںیہ دخ�ا‬ ‫سے ا�و�راک�م اچ�راس�لاک ایب�نرک رہےںیہ ا�و�ررھپےتہکںیہہک یاک‬ ‫سا�ل یہاکفی ےہ ےھجم ا�س ےس ےبیچین دیپ�اہوئینکیل اسیج ہک‬ ‫مںیےنایب�نایکےہا�ساظن�ر�ےںیمںیَماپیناب�تاچنہپںیہناتکس‬ ‫تاھ رص�فنس رہا اھت ہک ہیوگتفگ وہ�رہی ےہ�۔’�’‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍تسربم �‪�1�9�8�5‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪4‬فصہح �‪7�6�5‬تا�‪)�7�6�6‬‬

‫وھتڑ�ارعصہ‬ ‫حوض�ررحہمالہلدنسمالخفترپنکمتموہنےےک �‬ ‫رشتفےلےئگ�۔‬ ‫بدعیہنیپسیکدجسماشب�ر�تےکاتفات�حےکےیل ی‬ ‫�ا�س اتفاتحیرقتیب ںیمٓا�پیھب رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم‬ ‫�الہل ےکاستھرشیک ےھت�۔‬ ‫جامعتِاحدمیہالہو�رےندجسماشب�ر�تنیپس ٹےکاتفات�حےک‬ ‫ن‬ ‫بدعوضح�ر رحہم الہلیک اپسکات�ن و�اپیس رپ الہو�ر ےک �ہل�� وہٹل ںیم‬ ‫زا�زںیماتسابقلہیشیپایکوتا�سرقتیبںیم‬ ‫حوض�ررحہمالہلےکاع �‬ ‫زا�زاحصل وہ�اہکٓا�پوضح�ر رحہم‬ ‫بیھ وچ� ھدر�ی اصحبؓ وک ہی اع �‬ ‫�الہل ےکاستھ ےھٹیبںیہ�۔‬ ‫خالفتِ احدمیہ ےک ا�س دف�ائی�‪ ،‬اج�ںناث�روک ہشیمہۃفیلخاملحیس‬ ‫کےدقمو�ںںیمہگجبیصنوہئی�۔اگررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا�و ؓ�ل ےک زمانہ ںیمرمیک�ہیکوہسلت ےسوفٹو‬ ‫یمرسٓاکسںیتوت ًانیقی و�ہیھبٓا�ج اکغذ�یوحفص�ں ںیمہام�ر�ے ےیل‬ ‫حموف�ظ وہکسںیتنکیل رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ�‪،‬رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�الاثلث رحہم الہل ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےک زمانے‬ ‫کی اصت�ویر ا�س اب�تیکوگ�ا�ہ ںیہہک الخفتِ احدمیہ ےک ا�س ا�دنٰی‬ ‫خا�د�موک الہلاعتلٰی ےنافلخ�ءیک رقبت ا�و�ر ا�نیک دق�م وبسییکمیظع‬ ‫َ​َ‬ ‫ٰ َ َ ْ ّٰ‬ ‫�د�ولت ےس املا ام�لایک�۔ َوذل ِک فض ُل الل ِہ یُ ٔو ِت ْی ِہ َم ْن ّیشٓاء۔‬ ‫�ایک دفہعرکم�ماشمش�د احدمرمق(پرسنلپ اجمہع احدمیہرجمین�)‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫نے ایب�نایکہکرضح�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےن اہنںی م‬ ‫�‘�‘مںیوتھچک زیچہن اھت وجھچکیھب ےھجم رمتہب المضحم دخ�ا‬ ‫کےلضف ا�و�روضح�ریک تقفش ا�و�رریم�ی و�الد�ہیک دعا�ؤ�ںاک ہجیتن‬ ‫ہے�۔’�’‬ ‫خاکاس�ر ر�اقم الرح�و�ف ےس ہی و�اقہعرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح‬ ‫نرص�الہلاخ�ن اصحب امریامجعتِ احدمیہ الہو�ر ےن ایب�نایک ہک‬ ‫جبٓا�پ دنل�ن ےس ٹفش وہرک الہو�رلقتسمٓاگےئوترضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیسالر�ابعرحہمالہلےسٓا�پیکالمقا�تاکد�نا�و�روقتےط‬ ‫ہو�ا�۔اگ�ڑ�یرپالہو�رےسر�و�انہوہئےوتاخناق�ہڈگ�ور�ا�ںےکرقیب‬ ‫گا�ڑ�یاک اٹئررچکنپوہگای�ا�و�راگ�ڑ�یوکرقییب و ک�راش�پ ےل ےئگاتکہ‬ ‫�ا�سیک رممترک ےک دلج�ی ربو�ہ چنہپ ئاجںی�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحبوکوضح�ر ےس المقا�تیک اتین ڑت�پیھت ا�و�ررکفاھت ہکںیہک‬

‫��� ‬

‫مںی ٹیل ہن وہاج�ؤ�ںہکٓا�پ اتبئے ریغبال�ر�ی ا�ڈ�ہیک رط�ف لچ‬ ‫پڑ�ےہکںیمسبرپوس�ا�روہرکاپےناما�میکدخمتںیمرب�وقتچنہپ‬ ‫جا�ؤ�ں�۔بجدکیاھہکوچ� ھدر�یاصحباہک�ںےئگںیہوترظنٓایا‬ ‫کہو�ہوتال�ر�یا�ڈ�ہیکرط�فےباتبیےساجرہےںیہ�۔اجرکوہا�ں‬ ‫سے اہنںی و�اپس الئے ا�و�رزگ�ا�ر�شیکہکٓا�پیلست رھکںیاگ�ڑ�یاک‬ ‫ٹائردبتیلرک ےک مہ دلجیہ ا�و�رسب ےس ےلہپ ربو�ہچنہپ ئاجںی ےگ‬ ‫�ا�و�راناش�ءالہلٓا�پرب�وقتوضح�ررحہمالہلےسالمقا�تےکےیلچنہپ‬ ‫جائںی ےگ�۔بت امطانی�ن وہ�ا ا�و�ر و�اپسٓاگےئ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل ےنٓا�پیک وفا�ت‬ ‫�(یمکربمتس�‪1�� 9�8�5‬ء�) ےک دعب �‪6‬؍تسربم �‪�1�9�8�5‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫رفظلہلاخ�ناصحبنجاکوصا�لمکیربمتس‬ ‫�‘�‘مرک�موچ� ھدر�یدمحم ا‬ ‫کووہ�اےہ�۔ںیمنیقیرھکاتوہ�ںہکٓا�پیھبالہلاعتلٰیےکاملک�ت‬ ‫مںی ےس ایکہملک ےھت ا�و�ر یاکمیظع الاش�ن اقم�م دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےسٓا�پوکوقت�ٰیاک بیصن وہ�ا�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪6‬؍تسربم�‪�1�9�8�5‬ءطموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪4‬فصہح �‪)�7�4�9‬‬

‫رفایاکہ‬ ‫�اسی ہبطخ ہعمج ںیموضح�ر ؒنے م‬ ‫�‘�‘�…�ٓا�پرپہیاحاس�ساغلبرہاہکںیمےنایکالہلےک‬ ‫مامو�ر ےک اہتھ رپ اپان اہتھ دیا ےہ ا�و�ر اہج�ں کت ریم�ا سب ےہ�‪،‬‬ ‫جاہ�ںکتریم�ےاند�ردخ�ایکرط�فےسوتفقیاطعوہئیےہںیم‬ ‫�ا�سےکاقتضےوپ�ر�ےرکتارہو�ںاگا�و�ردخ�اےکلضفا�و�ررحمےک‬ ‫ساتھاہنیت یہ الہتی ےکاستھ ا�ن اقتضو�ںوک وپ�ر�اایک ا�و�رٓا�پ‬ ‫کےقح ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک و�ہ وگشیپئی‬ ‫رفائی …فرماتےںیہ�‪:‬‬ ‫پو�ر�ی وہئی وج اب�ر اب�ر الہلاعتلٰی ےنٓا�پوکاطع م‬ ‫�‘�‘�…مری�ےرفقہےکول�گا�سدق�رملعا�و�ررعمفتںیمامک�ل‬ ‫حاصلرکیںےگہکاپےناچسئیےکون�را�و�راپےندلائلا�و�راشننو�ں‬ ‫کی ُر�و ےسبساک ہنم دنبرک دیں ےگ�۔ …�’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪6‬؍تسربم�‪�1�9�8�5‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪4‬فصہح�‪7�5�1‬تا�‪)�7�5�1‬‬

‫�ٓا�پ رپ اپین امیب�ر�ی ےک ایا�م ںیم ضعب ا�وقا�تونغ�دگی‬ ‫طا�ر�یوہتییھتا�و�روہ�شٓانےرپضعبابتںیےتہکےھت�۔ایکدفہع‬ ‫یہےتہک انس ‪�Heaven‬۔ رھپہیےتہک انس ابم�ر�ک وہابم�ر�ک وہ�۔‬ ‫�زندگی ےکٓاخر�ی احمل�ت ںیمجب اناس�ن اپین ا�ولا�د ا�و�ر‬ ‫عزیز�و�ںکوای�درکتاےہالخفتاکہیدف�ائیاعشقا�و�راخ�د�مےبوہشی‬ ‫کی احلتمتخ وہنے رپ وپھچات ےہ‘�‘حوض�راہک�ں ںیہ�؟�’�’ اتبیاایگ‬ ‫لدن�نںیم�۔رھپوپچاھمہاہک�ںںیہاتبیاایگالہو�رںیم�۔وگیآاخر�ی‬ ‫امریلومنمنیۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلےسےنلم‬ ‫� ندو�ںںیمرضح�ت ا‬ ‫کی وخ�اہش ےبات�برکتییھت�۔‬ ‫�ایکد�نٓا�پےنفرمایا‘�‘جبریم�ا قوتِٓاخرٓائےریم�ادخ�ا‬ ‫مھج ےس ر�اضی وہ ا�و�ر ا�سیک رحتم ےک د�ر�و�ا�ز�ےےلھک وہ�ں�۔’�’‬ ‫�الہلاعتلٰیٓا�پ ےک د�رجا�ت دنلبسے دنلبرترکتا الچ اجئے�۔‬ ‫�ا�و�رٓا�پےسیجےبامش�ردف�ائی�‪،‬صلخما�و�رباوفادخ�ا�مالخفتِاحدمیہوک‬ ‫عاط رفماتا الچ اجئے�۔ٓامنی�۔‬ ‫�دین دخ�ا یک ٓابر�و یھت دصقمِ ایح�ت‬ ‫ہپاچن اہج�ں یھب ایپ�ر اک د�ریا اہب ایگ‬ ‫تیھ ا�س یک ذ�ا�ت ِلعشم انو�ا�ر ٓاگیہ‬ ‫یجےن اک نزدگی وک رقیہن اھکس ایگ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(ثاقب زیر� �وی�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫لخافئے احدمیت ےکابطخ�ِت ہعمج‬

‫�آ�ِب ایح�ت‬

‫�(�ڈ�اکرٹاطلس�ن احدمرشبم�۔ ربو�ہ�)‬

‫لخہفی وقت اپےنابطخ�ت ہعمج ںیم الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت اچنہپتا ےہ�۔ ا�نیکتحیصنیسکیھب د�وسر�ے و�اعظ ےس زہ�ا�ر اہ انگ زیا�د�ہ ؤمثر وہتی ےہ‬ ‫�الہلاعتلٰیرق�آ�ندیجمںیموممون�ںرپایکمیظعالاش�ناحاس�ن‬ ‫کا ذتکر ہ ا�ن الاف�ظ ںیم رفماتا ےہ�۔‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫لَق ۡد َم ّن الل ُہ َعلی ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن ِاذ ب َعث فِ ۡی ِہ ۡم َر ُسوۡلا ِّم ۡن‬ ‫ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫انف ِس ِہ ۡم یَ ۡتلوۡا َعل ۡی ِہ ۡم ٰا ٰی ِت ٖہ َو یُ َزک ِ ۡی ِہ ۡم َو ی َع ِل ُم ُہ ُم ال ِک ٰت َب َو‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫…(�آ�ل رمع�ا�ن ‪)�1�6�5�:‬‬ ‫ال ِحک َمۃ �‬ ‫قىًانى الہل ےنوممون�ں رپ احاس�ناىک بج ا�س ےن ا�ن ےک‬ ‫�اند�ر انىہ ںىم ےس اىک رسو�ل وعبم�ثاىک و�ہ ا�ن رپ ا�سىکآىا�ت‬ ‫کى الت�و�ترکتا ےہ ا�و�ر اہنںى اپ�کرکتا ےہ ا�و�ر اہنںىاتک�ب ا�و�ر‬ ‫کحتماھکستا ےہ�۔‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ؑفرماتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ہفیلخاجشننیوکےتہکںیہا�و�ررسو�لاکاجشننییقیقحونعم�ں‬ ‫کے احل�ظ ےس وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط�ر رپ رسو�ل ےکامکلا�ت اپےن‬ ‫�اند�ر رھکات وہ�…�’�’�(شاہ�د�ت الرق�آ�ن�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3�5�3‬‬

‫نیب ا�و�رہفیلخ ےکاک�م‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓنےیبن ا�و�رہفیلخ ےکاک�م ایب�نرکتے‬ ‫رفایا ےہہکیبن�۔غیلبت القح ا�و�ر دعو�ت اخلریرکتا ےہ�۔ و�ہ‬ ‫ہوئے م‬ ‫شریتعاھکستا ا�و�ررشیتعاک اعمل انبتا ےہ�۔ احاک�م رشیتعیک‬ ‫کحتم ےسولگو�ںوک و�اقفرکتا ےہ�۔ و�ہ زتکہیوفن�سرکتا ےہ�۔‬ ‫کافرو�ںوکوممنانب ان�‪،‬مومون�ںوک‬ ‫�الرغ�ضیبناکاک�مغیلبترکنا�‪� ،‬‬ ‫شریتع رپاقئمرکنا رھپ اب�ریک ر�اہو�ںاک اتبنا�‪،‬پرھزتکہیسفنرکنا�۔‬ ‫رفائضیبن ےک اقئم اقم�م وہنے ےک تیثیح‬ ‫ییہاک�م ا�و�ر �‬ ‫سےہفیلخ ےکیھب وہتےںیہ�۔ �(ماخو�ز ا�زبصنم الخفتہحفص �‪7‬تا �‪)�8‬‬

‫لخاف�ءیکتمظعِ اش�ن‬

‫لخافئےر�اشدینےکرمتہب�‪،‬تمظعا�و�رشا�نےکقلعتںیم‬ ‫حرض�ت اما�منیسح ؓسے ہی ر�و�ایتیکیئگ ےہ�۔‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ْ َ ُ ّٰ َ ٰ ُ َ َ َ ُْ‬ ‫َق َ‬ ‫ال َر ُسوْ ُل اللہِﷺ رحمۃ الل ِہ علی خلفائی قالوا‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ّٰ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ال۔ ال ِذیْ َن یُ ِح ّبوْ َن ُسن ِت ْی‬ ‫ومن خلفاء ک یا رسول اللہِ۔ ق‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫اس۔ �(کزناعلام�ل دلج �‪5‬فصہح �‪)�2�3�0‬‬ ‫و یعلمونھا‬ ‫رفایا الہلیک رحتم وہریم�ےافلخ�ء‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ ےن م‬ ‫پر�۔احصبہ ےنرع�ضایک�۔ رسو�ل الہل !�آ�پ ےک افلخ�ءوک�ن ںیہ�۔‬ ‫فرمایاو�ہوجریم�یتنسےستبحمرھکںیےگ�ا�و�راسییکمیلعتولگو�ں‬ ‫کو دیں ےگ�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی ا�ر�ض سوام�ءاک ون�ر ےہ�۔ وہی ےہ سج ےن ا�س‬ ‫کائان�تیکتملظوکایض�ء ےنشخب ےکلےیبس ےس ےلہپون�ردمحم�یوک‬ ‫لختع وجو�د اشخب�۔ ون�ر الخفت اسی ون�ردمحم�یاکسکع ےہ وجدخ�ا‬ ‫کے دست دق�ر�ت ا�و�ر حنآرض�تﷺ ےکضیف و ربکت ےس‬ ‫نمہصوہش�د ںیمآیا�۔‬ ‫پسو�اضحوہ�اہکافلخئےوقترسو�لدخ�ایکاینبتںیمدخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےک احاکما�ت ولگو�ںکت اچنہپتےںیہ�۔وگزبا�ن ا�نیک وہتی‬ ‫ہےرگم الب�و�ا رع�ش ےک دخ�ااک وہتا ےہ�۔‬

‫ہر ہذمبےکےیلدخ�ااعتلٰیےنوکئیہنوکئیاتجامعید�نرکاھ‬ ‫جسںیما�سذمہبےکامنےنو�الو�ںیکرتبتیوہتییھت�۔اسال�م‬ ‫مںی دخ�ا اعتلٰی ےنوخ�دوممون�ںیک رتبتی ےک ےیل ہعمجاک د�ن کراھ‬ ‫ہے�۔ ا�س ےیل ہی تہب امہتیاک احمل د�ن ےہجس ںیم الہلاعتلٰی‬ ‫نےریغومعملی ربتکںی ا�و�ر رمحںیت رکیھ ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن وس�ر� ٔہ‬ ‫رفایا ےہ�۔‬ ‫مجہع ان�ز�ل رفمارک ا�سیک اش�نوک اجاگر م‬ ‫قر�آ�نرکیمالہلاعتلٰیا�و�ررسو�لےکاحاکما�تیکاببتتحیصن‬ ‫کرتا ےہکہ‬ ‫َ َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ ّٰ َ ّ َُ‬ ‫َ‬ ‫ول ِإذا‬ ‫يا أيها ال ِذين آمنوا است ِجيبوا لِل ِه ول ِلرس ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َد َعاك ْم ل َِما يُ ْح ِي ْيك ْم �(الانفال ‪)�2�5�:‬‬ ‫�ا�ے و�ہ ولگو وج اىام�ن الئے وہ�! الہل ا�و�ر رسو�لىکآ�و�ا�ز رپ‬ ‫بلکىاہکرک�و بج و�ہںىہمت البئے اتکہ و�ہںىہمت نزد�ہرک�ے�۔‬ ‫رفاتےںیہ�‪�،‬و�ہد�ر�اصلد�و�ِر‬ ‫طخہبہعمجوجہفیلخٔوقتا�رشا�د م‬ ‫رضو�ریا�تےکاطمبقاق�لالہلا�و�راق�لالرسو�لیکریسفتو‬ ‫حاضریک �‬ ‫ترشیحیہوہتاےہ�۔ا�ساتعاب�رےسافلخئےوقتےکابطخ�تہعمج‬ ‫�آ�ب ایح�تاک مکح رھکےت ںیہ�۔‬ ‫یہرصتخمومضم�نا�ندکمچ�ا�را�و�رایح�تشخباضممنیاکاحاطہںیہن‬ ‫کراتکس وجہفیلخٔ وقتیک زبا�ن ابم�ر�ک ےسابطخ�ت ےک ذ�ریہع ا�د�ا‬ ‫رعمت�‪،‬عول�م دیین و امس� �وی�‪�،‬انو�ا�ررق�آنی ا�و�ررعفا�ن و‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ ف‬ ‫�ایاق�ناکایکرحبذخا�رومجںیام�رتاےہسجےسرہدق�حوخ�ا�راپےن‬ ‫�اپےن رظ�ف ےک اطمبق ایپ�س اھجبرک ویف�ض حرامنی ےس ہصح اپتا‬ ‫ہے�۔ابطخ�ت ےک ا�س ر�وحانی دنمس�ر ےس وھپٹےن و�الےومشچ�ں‬ ‫کی دنچایکلھج�ں المحہظ وہ�ں�‪:‬‬ ‫عالیم حود�تاک ایق�م�‪ ،‬الہل اعتلٰییک افص�ت ہنسحاک ایب�ن�‪،‬‬ ‫قر�آنی اقحئق واعم�ر�فاک اکناش�ف�‪ ،‬رشیتعوکاھکسنا ا�و�ر ا�ساک اعمل‬ ‫وھکان�‪ ،‬اتساکح�م الخفت�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫باننا�‪ ،‬احاک�م رشیتعیک تمکحوک ل‬ ‫�اقنال�ب�‪ ،‬اخالقی اقنال�ب�‪،‬غیلبت قح�‪،‬ریس�ت انلیبؐیک ایض�ءپاشای�ں�‪،‬‬ ‫سری�تاحصبہاک دنلنیش ذتکر�ہ�‪،‬دہش�ا ء�ا�و�رنیصلخماک ذکرریخ�‪ ،‬دعو�ت‬ ‫�الی اخلری�‪ ،‬اسالمی اعمشر�ہاک ایق�م�‪ ،‬میلعت وتربتی�‪ ،‬اخال�ق افضہلیک‬ ‫وتہ�‪ ،‬میظنتاک ایق�م و‬ ‫تر� یوج�‪ ،‬وقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�ف ج‬ ‫�اتساکح�م�‪ ،‬امجعیت و ذ�اتی اعممال�ت رپاصنئح�‪،‬وخ�فوک امن ںیم لدبان�‪،‬‬ ‫تربتی ا�ولا�د ےکرطیق�‪ ،‬اعملریگاسمئل ا�و�ر ا�ن ےکلح رپ ر ش�وین�‪،‬‬ ‫لمیکاسمئلا�و�ررطخ�ا�ترپاصنئح�‪،‬اتبال�ؤ�ںا�و�روبا�ؤ�ںےساچب�ؤےک‬ ‫طریق�‪ ،‬زتکہیسفن ےک ےیل اناف�ق یفلیبس الہلیک رتغبی�‪ ،‬دمشان�ن‬ ‫حقےکولمح�ںاکؤمثروج�ا�ب�‪،‬ونتف�ںیکرسکوبی�‪،‬امناعلمےکےیل‬ ‫سررف�وشانہ دج�وجدہ وغری�ہ‬ ‫�ا�با�نںیمےسھچکاضممنیاکافلخئےاحدمیتےکزندگی‬ ‫بشخ ا�رشا�د�ا�تیک ر�وشین ںیمذتکر�ہایک اجتا ےہ�۔‬

‫قر�آنی اقحئق وماع�ر�فاک اکناش�ف‬

‫اقحقواعم�ر�فاکالانتمہیدنمس�ر‬ ‫لخاف�ءےکابطخ�تہعمجرق�آنی ئ‬

‫�اپےن اند�رومسئے وہئے وہتےںیہ�۔ ا�ن اعم�ر�فاک اکناش�فوممون�ں‬ ‫کےملعورعفا�نوک ھڑبانےاکموجبوہتاےہ�۔ًالثمدیسناحرض�تةفیلخ‬ ‫�املحیس الا�و�ل ؓسو�ر�ة اعلرصیکریسفتںیم مرفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘عرصےتہکںیہ زمانہوکجورہآ�ناتٹھگ رہات ےہ …خد�ا اعتلٰی‬ ‫فرماتا ےہہک اناس�نیک رمعٹھگ رہی ےہ�۔ ےسیجہکزمانہوک�چرک‬ ‫�رہا ےہ�۔‬ ‫عرص’�’سےرم�ا�دامن�زرصعیھبےہ�۔ا�سںیمہیاب�تاھجمسئی‬ ‫‘�‘ �‬ ‫ہےہکےسیجرشیتعاسال�مںیمامن�زرصعےکدعبوکئیرف�ضا�د�ارکنے‬ ‫کاوقتںیہناسیرط�حرہزمانہرصعےکدعباکوقتےہوجرھپںیہن‬ ‫مےلاگ�۔ ا�سیک دق�ررک�و�۔‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫وچنڑنے ےکیھب ںیہ�۔وگیا امت�م الخصہ‬ ‫عرص’�’ ےک مع�ے �‬ ‫�ا�س وص�ر�ت ںیم وطب�روچن�ڑ ےک رکھ دیا ےہ�۔رغ�ض رصعوکوگ�ا�ہرک‬ ‫کے اناس�نوکاھجمسیاایگ ےہہک و�ہ یاک رب�فاک اتجر ےہ�۔ وج اب�ت‬ ‫لڑکنپ ںیم ےہ و�ہ وج�انی ںیمںیہن�۔ وج وج�انی ںیم ےہ و�ہ ھڑباپے‬ ‫مںیںیہن�۔ سپ وقتوکتمینغوھجمس�۔’�’‬ ‫�(طخاب�ت ون�رہحفص �‪4�5�4‬تا�‪)�4�5�5‬‬

‫�دنایوک امِت و�احد�ہ انبنےاک رسہمشچ‬

‫لخہفی قوتاک ہبطخ ہعمج ندای رھبںیم ےنسب و�الےاخمبطنیوک‬ ‫�امت و�احد�ہ انبنےاک اسما�نرکتا ا�و�ر احاب�بوک ر�وحانی وجو�د ےننب‬ ‫مںی دم�درکتا ےہ�۔ ا�س تقیقحوکفشکنمرکتے وہئے دیسنا‬ ‫رفاتےںیہ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل م‬ ‫ڑپایا‬ ‫�‘�‘�ٓا�پاپینولسن�ںوکابطخ�تابقاعد�ہونس�ایارکیںای ھ‬ ‫کریں ایاھجمسیارکیںویکنہک ہفیلخ وقت ےک ہیابطخ�ت وج ا�س‬ ‫�د�و�ر ںیم دیےئ اج�رہے ںیہ�۔ ہی دنای ںیم الہلاعتلٰییک رط�ف ےس‬ ‫ظاہروہنے و�الییئن ایاج�د�ا�ت ےک اہس�ر�ے کیب وقت اس�ر�ی دنای‬ ‫مںیلیھپ رہےںیہ ا�و�رسا�ر�ی دناییک امجتعںی ا�نوک رب�ا�ہ ر�است‬ ‫نسیت ا�و�رفائد�ہ اٹاھتی ا�و�ر�ایک وق�م نب رہی ںیہ ا�و�ر�امت و�احد�ہ‬ ‫باننے ےکاسما�ن دیپ�ا وہ�رہےںیہ ا�س ےئلوخ�ا�ہ و�ہ یجف ےک احدم�ی‬ ‫ہو�ں ای رسیان�م ےک احدم�ی وہ�ں�‪ ،‬ام�ریسش ےک وہ�ں ای نیچ اجپا�ن‬ ‫کے وہ�ں�‪�،‬ر�و�س ےک وہ�ں ای امریہک ےک�‪،‬سباگرہفیلخ وقتیک‬ ‫یصنوتح�ںوک رب�ا�ہ ر�استںینس ےگوتبسیک رتبتی ایک رنگ ںیم‬ ‫ہوگی�۔و�ہاس�ر�ےایکوق�منباجئںیےگوخ�ا�ہاظہر�یوط�رپرا�ن‬ ‫کیوقمو�ںاکفر�ق یہویک�ںنہ وہ�۔ ا�ن ےک رنگ رہچ�و�ں ےک احل�ظ‬ ‫سےدلج�و�ں ےک احل�ظ ےس الگ الگ وہ�ں ےگرگم�د�لاک�ایک یہ‬ ‫�رنگ وہگا�۔ ا�ن ےک حلیے�اپےن ان�کےشقن ےک احل�ظ ےسوت الگ‬ ‫�الگ وہ�ں ےگنکیل ر�و�حاک ہیلح ایک یہ وہگا�۔ و�ہ ایےس ر�وحانی‬ ‫�وجو�دںینبےگوجدخ�ایکاگن�ہںیموبقم�لرہھٹیںےگویکنہکو�ہرق�ٓا�ن‬ ‫کریمیکر�وشینںیمرتبتیاپ�رہےوہ�ںےگا�و�رقر�ٓا�نےکون�رےس‬ ‫حہص ےل رہے وہ�ں ےگ�۔’�’�( ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�9�1‬ءوبطمعہ‬ ‫طخاب�ت اطہردلج �‪1�0‬فصہح �‪)�4�7�1‬‬

‫رضو�ریا�ت رپرظن‬ ‫عالیم �‬

‫لخاف�ءوک الہلاعتلٰی وخ�د ولع�م ا�و�ر ا�نیکریسفتاھجمستا ےہ ا�و�ر‬ ‫رضو�ریا�ت رپ وہتی ےہ�۔ و�ہ‬ ‫رظنپےن وقتیک امت�م اعلیم �‬ ‫لخاف�ءیک ا‬ ‫رفاست ےس دناییک ر�ہ امنئی اپےنابطخ�ت ےک ذ�ریہع‬ ‫خد�ائی ون�ریک �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫فرماتےںیہ�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےن م‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰیاک الخفت ےس ایکقلعت ےہ ا�و�رولع�میک ر�و�ح‬ ‫سےالہلاعتلٰیافلخ�ءوکٓاگا�ہرکتاےہا�و�رامجعتیکزمانےےکاحل�ظ‬ ‫رضو�ریا�ت ےس افلخ�ءوک ہبنتمرکتا ےہ�۔ افلخ�ءیک رظناس�ر�ی‬ ‫سے �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫رضو�ریا�ت رپ وہتی ےہ ا�و�رنج ولع�میکریسفتیک �‬ ‫عالیم �‬ ‫پڑ�ےیسیج ر�وشین دخ�ا اعتلٰی وخ�د اپےنافلخ�ءوکاطع رفماتا ےہ وییس‬ ‫�ایکملع ںیم وخ�ا�ہیسک اقم�ماک رھکےن و�الا اعلم وہ ا�سوک اپےنیبسک وط�ر‬ ‫ت‬ ‫پہبیصنںیہن وہیتکس�۔ ہی وھ�ب� ےہ�‪ ،‬الہلاعتلٰییک اطع ےہ … الہل‬ ‫رضو�رتو�ںاکرتہبینملعےہا�و�رنجےکرپس�دو�ہاک�م‬ ‫کو�اپےندینیک �‬ ‫رضو�رتںی ر�وشن رفماتا ےہ�۔’�’‬ ‫کرتا ےہ ا�ن رپ و�ہ �‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�8�8‬ء‬ ‫�( ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�6‬؍ �‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪7‬فصہح �‪1�0�9‬تا �‪)�1�1�0‬‬

‫خوبیوک نزد�ہرکنے ےک دنلنیش اسول�ب‬

‫�الہلاعتلٰی اپےن افلخ�ءوک وخ�داھجمستا ےہہکسک وخبیوکسک‬ ‫طر�ح رھپےس نزد�ہرکنا ےہ�۔افلخ�ء اپےنابطخ�ت ںیم وہی اند�ا�ز‬ ‫رفاتےںیہ اسیج ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےن‬ ‫�اتخای�ر م‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�وقت ےک احل�ظ ےساچسئی رہقمس ےک ےئن اتبالئو�ں ںیم ےس‬ ‫گز�رتی ےہ�۔ زمانے ےک اثر�ا�ت وہتےںیہ ُاسی وخبی رپ وج ےلہپ‬ ‫کیئ اتبال�ؤ�ں ےسزگ�ر ےک�‪،‬بچ ےک اہی�ںتکیچنہپ وہتی ےہ ای‬ ‫قریبالرم�گ وہاجتیےہُا�س قوت�۔ُا�س وقت دخ�ا نج ولگو�ں‬ ‫کےرپس�داک�مرکتا ےہ رھپُا�نوکاھجمستا ےہہک ا�س وخبیوک نزد�ہ‬ ‫کرنے ےک ےیل زیا�د�ہ ہذننیشنرکنے ےک ےیل ےئن زمانےیک‬ ‫رظن‪،‬یہ ہی رنگ اتخای�ر ےیک ئاجںی�‪�،‬ا�س رط�ح‬ ‫ضرو�رتو�ں ےک شیپ �‬ ‫�‬ ‫یہ اب�ت شیپیک اجئے�۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�8‬ء‬ ‫(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�6‬؍ �‬ ‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪7‬فصہح �‪)�1�1�4‬‬

‫مؤثررتینتحیصن‬

‫لخہفی وقت اپےن ابطخ�ت ہعمج ںیم الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت‬ ‫ہپاچنتا ےہ�۔ ا�نیکتحیصنیسکیھب د�وسر�ے و�اعظ ےس زہ�ا�ر اہ انگ‬ ‫�زیا�د�ہؤمثروہتیےہ�۔ا�ستقیقحوکرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہم‬ ‫رفایا ےہ�‪:‬‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�س رط�ح و�اضح م‬ ‫�‘�‘ ہفیلخ وقتوک وج ابتںی دخ�ا اعتلٰی دییناکمو�ں ےسقلعتم‬ ‫مساھجتا ےہ ا�نوکےنہک ےک اند�ا�زیھب اطعرکتا ےہ ا�و�ر�ا�ن ابتو�ں‬ ‫مںییسیجرہگ�ی اچسئی وہتی ےہ وییس د�وسر�ےیک ابتو�ں ںیم ہگج‬ ‫جہگںیہکںیہکوتہوکسیتےہرگمابعلوم�ماس�ر�یابتو�ںںیموییساچسئی‬


‫ہنںیٓاکسیت ا�و�ر�ویاس اثرہنںی دیپ�ا وہکسات�۔ …‬ ‫پس رہہفیلخ ےک قوت ںیم وج ا�س زمانے ےک احلا�ت ںیہ‬ ‫وجلخہفی�وقتیکتحیصنےہ�‪،‬و�ہال�زمًاد�وسر�یوتحیصن�ں‬ ‫ٔ‬ ‫�ا�نےکقلعتم‬ ‫سےزیا�د�ہومٔثرہوگی�۔ا�سقلعتیکانب�ءرپیھبا�و�را�سوجہےسیھب‬ ‫کہدخ�اتاعلٰی ےنوج ذمہ د�ا�ر�ی ا س ےکرپس�دیک وہتی ےہوخ�د ا�س‬ ‫کےہجیتن ںیم ا�سوک ر�وشین اطعکرتاہے�۔’�’‬ ‫�( ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪5‬؍نومرب �‪�1�9�9�1‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪1�0‬فصہح �‪8�9�3‬تا �‪)�8�9�4‬‬

‫ہرکلم ا�و�ر ےقبط ےک ےیلاسکی�ں دیفم‬

‫لخہفیٔ وقت دناییکفلتخموقمو�ں ا�و�رامملکوک دمنرظرکھرک‬ ‫طخہب دیےت ںیہ�۔ ا�س رط�ح رہکلم ا�و�ررہوق�م ا�س ہمشچ ےس اپنی‬ ‫یپیتےہ�۔رضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزا�س‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫کیرشتیح ںیم ایب�ن م‬ ‫ڑپات‬ ‫�‘�‘صٰول�ۃاک رتہبین ہصح ہعمج ےہسج ںیم اما�م ہبطخ ھ‬ ‫ہے ا�و�ر اصنئحرکتا ےہ�۔ ا�و�رہفیلخ وقت دنای ےک احلا�ت دکیےتھ‬ ‫ہوئے دناییکفلتخموقمو�ںیک وقًات وفقًات ُاھٹیت وہئی ا�و�ر دیپ�ا وہتی‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ِشیپ رظناصنئحرکتا ےہ سج ےس وقمی‬ ‫ہوئی �‬ ‫� حود�تا�و�ریتہجکیدیپ�اوہتیےہ�۔بساکہلبقایکرط�فرھکاتےہ�۔‬ ‫�آ�ج مہ دکیےتھ ںیہہک ا�سیک اصل وصتیر امہ�ر�ےاسمےن ےہ�۔‬ ‫�ا�و�رامجعتِاحدمیہںیمہیوصتیرںیمہرظنآتیےہ�۔ہکبجہفیلخوقت‬ ‫وکو�ں ںیم انُس اج رہا وہتا ےہ�۔ ا�و�ر‬ ‫کا ہبطخ کیب قوت ندای ےکامت�م ن‬ ‫رضو�ریا�ت ےکاطمبق اب�ت وہتی ےہ�۔ ںیم بج‬ ‫خمفلت زم�ا�ج ا�و�ر �‬ ‫طخہب دیات وہ�ں�‪ ،‬بج ونٹس اتیل وہ�ںوتُا�س قوت رص�فآ�پ وج‬ ‫مری�ےاسمےن ےھٹیب وہئے ںیہ�‪ ،‬وہی ّدمرظنںیہن وہتے�… رہبحا�ل‬ ‫�اقامتٰولص�ۃیک ایکرشتیح ہییھب ےہ وجالخفت ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�آ�ج ندایئے احدمیت ںیم اج�ر�ی ےہ�۔‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�1�1‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�7‬؍جو�ن �‪�2�0�1�1‬ءفصہح�‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫ہراحدم�ی ےک ےیل ایح�ت افز�ا‬

‫طخہب ہعمج ندای ےک رہاحدم�ی ےکلےی ر�ہ امنئیاک ومجب وہ‬ ‫کر ا�سیک زندگی ںیم ایک اقنال�ب التا ےہ�۔ یہی و�ہ دص�اقت‬ ‫ہےسجاکذتکر�ہامہ�ر�ےایپ�ر�ےاما�ماید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیز‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫نے ا�ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫�‘�‘رہہبطخاکاخمطبرہاحدم�یوہتاےہ�۔اچہےیو�ہ ندایےکیسک‬ ‫وہنے و�الے احدمیو�ں ںیم رعبو�ں‬ ‫بیھ ہصح ںیم رہات وہ�…نےئ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫مںی ےسیھبےتھکل ںیہ ای وجونماب � ںیہ المقاتو�ں ںیم اتبتےںیہ‬ ‫کہضعب ابطخ�ت ںیم ایاس وسحم�س وہتا ےہہک ہی امہ�ر�ے احلا�ت ےک‬ ‫تمقلعآ�پہہک رہےںیہ …�ر�و�س ےکفلتخمامملک ےس احدمیو�ں‬ ‫کے�‪،‬جو وہا�ں ےک اقممی احدم�ی ںیہ�‪،‬خوط�ط ڑب�یرثک�ت ےسآنے‬ ‫لگ ےئگںیہہکابطخ�ت ےن مہ رپتبثم اثررکنا رش�و�عرک دیا ےہ�۔‬ ‫�ا�و�رضعب ا�وقا�ت رتیبیت ابطخ�ت رپیو�ںاتگل ےہہک ےسیج اخ�ص وط�ر‬ ‫پر امہ�ر�ے احلا�ت دیھکرک امہ�ر�ے ےئل دئےی اج�ر ےہ ںیہ ہکلب‬ ‫شا�د�ی ایب�ہیک رسو�م رپ بج ںیم ےنہبطخ دیا اھت وت ا�س قوتیھب‬ ‫خطآئےہک ا�ن رسو�م ےنںیمہ ڑکج اہو�ا ےہ ا�و�رہبطخ ےن امہ�ر�ے‬ ‫رفایا ےہ�۔وت وج احدم�ی ا�سوجتسج‬ ‫لےئ تہب اس رتیبیت اسما�ن ایہم م‬ ‫مںی وہتےںیہہکمہ ےنلخہفی وقتیکآ�و�ا�زوکاننس ےہ ا�و�ر ا�س رپ‬ ‫علمرکنےیکوکششرکنی ےہ�۔ اپین اصال�حیک رط�فوتجہ دیین‬ ‫ہے�۔ و�ہ ہنرص�ف وش�ق ےسابطخ�ت ےتنس ںیہ ہکلب اپےنآ�پوکیہ‬

‫�ا�ناک اخمطبےتھجمس ںیہ�۔’�’‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫��� ‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�3‬؍�اپریل �‪�2�0�1�0‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�4‬؍میئ �‪�2�0�1�0‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫حوق�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک‬ ‫رط�فوتجہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰیاک د�ر�ج ذیل‬ ‫�اتقاب�س ہی و�اضحرکنے ےکلےیاکفی ےہہکابطخ�ت ہعمجوقح�ق الہل‬ ‫�ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتمجہرکنےاک رتہبین ویسہل‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ہںی�۔ٓا�پ م‬ ‫�‘�‘خالفتاک دصقموقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فرھب وپ�ر‬ ‫توجہ دیان ےہ�۔ ا�نوقح�قوکونم�انا ا�و�راقئمرکنا ا�و�ررتشمکہوکشش‬ ‫سے ا�نیک ا�د�ایئیگیکوکششرکنا ےہ�۔ دینوک ندای رپدقم�م ھکرےن‬ ‫فرا�د امجعت ںیم ہی ر�و�ح دیپ�ارکنا ےہ�۔ ا�نوکوتجہ ہام�ر�ےرگجٹکرہےںیہ�۔مہدخ�ااعتلٰیےکوضح�ردجس�ہریزںیہہک‬ ‫کے ےئل ا �‬ ‫�دلانا ےہہک دین رہبحا�ل دنای ےسدقم�م رہان اچہےی�۔ ا�و�ر اسی ںیم �ا�ن اظلوم�ں ےس دبلہ ےل�۔ ُاہنںی و�ہربع�تاک اشن�ن انب وج رہیت دنای‬ ‫متاہ�ر�ی اقب�ء ےہ ا�و�ر ا�س ںیم اہمت�ر�یولسن�ںیک اقب�ء ےہ�۔ ہی ایک تک اثم�ل نب اجئے�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�1‬؍تسربم �‪�2�0�1�2‬ء‬ ‫�ر�و�حوھپکنانیھبالخفتاکاک�مےہ�۔ حوتدیےکایق�مےکےیلرھبپو�ر‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�2‬ءفصہح�‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫کوشش�۔ ہییھب الخفتاککا�م ےہ�۔’�’‬ ‫�‘�‘�…�انرٹنٹیرپا�و�رضعباخاب�ر�و�ںیکویباسئٹرپفلتخم‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍جو�ن �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�7‬؍جو�ن �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪ )�7‬بترص�ہرکنے و�الو�ں ےن … رپیس گنٹیم ےکوح�الے ےس امجعتِ‬ ‫ویکنہک ارثےن ا�س‬ ‫�احدمیہہملسم ےکؤمقفوک دنای رپوخ�ب اظہرایک ک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫نزی م‬ ‫�‘�‘کوئی ہلئسمیھب دنای ںیمےلیھپ احدمیو�ںاک�‪،‬چاہے و�ہ ذ�اتی وہ با�ت رپ ڑب�ےرعتییفاملک�تےھکل ےھت�۔ …بضعےن ہییھباھکلہک‬ ‫امجیت�‪�،‬ایاس ںیہنسج رپہفیلخ وقتیکرظنہن وہ ا�و�ر ا�س ےکلح �ا�ن ولگو�ں ےن یہحیحص اسالمی ر�ّدعلم کداھیا ےہ نجوکمتریغملسم‬ ‫یا ع‬ ‫کےےئلو�ہیلمع شوکشےکالع�و�ہالہلاعتلٰیےکوضح�راتکھجہنوہ�۔ا�س ہکےت وہ�۔ رہبحا�ل ا�سیک وخ�بریہشتوہئی ےہ�۔ ا�س رط�ح دنای‬ ‫سے دعائںی ہن امگنات وہ�۔ ںیمیھب ا�و�رریم�ے ےس ےلہپافلخ�ءیھب کےاسمےن یاکیقیقحاملسم�ناکیقیقح ر�ّدعلمیھبآ ایگ�۔ اسال�میک‬ ‫قحیقیمیلعت وج امجعتِ احدمیہشیپرکتی ےہ�‪ُ ،‬ا�ساکیھب ندایوک ہتپ‬ ‫ییہھچکرکتے رہے�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍جو�ن �‪�2�0�1�4‬ء چلایگ�۔ ندایوک ا�و�ر اعلم اسال�موک ہی اغیپ�میھب لمایگ ہک ایکیقیقح‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�7‬؍جو�ن �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪ )�7‬سمامل�ناکحیحص ر�ّدعلمایک وہتا ےہ ا�و�رایک وہنا اچہےئ�۔‬ ‫�… ہی الہلاعتلٰیاک اخ�صلضف ا�و�رُا�سیک اتئدییھتہک ا�س رط�ح‬ ‫نامو�ِس رسالت ےکلےیرھبپو�ررحتیک‬ ‫کو�ریج وہئ �ی’�’‬ ‫طخاب�ت ہعمج ںیم افلخ�ء ےنرضح�ت یبنرکیمﷺ یک‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍تسربم �‪�2�0�1�2‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�9‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�2‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫عز�توانمو�سےکاب�ر�ےںیمرھبپو�رآ�و�ا�زاٹاھئیا�و�راملسمنو�ںوک‬ ‫غریب قاو�ا�م رپرظنانعیت‬ ‫�اسو� ٔہہنسحاپاننےیکنیقلتیک�۔دنچاس�للبقبج حنآرض�تﷺ‬ ‫رضو�ر�تڑپتیےہ�‪،‬سب‬ ‫�دنایرھبںیماہج�ںںیہکیھبدم�دیک �‬ ‫کےاب�ر�ےںیم یاکےبوہ�د�ہا�و�روغلملفانبئییئگوتا�ساح�دثہافجہع‬ ‫رفایا�‪ :‬سےمظنمآ�و�ا�ز ا�ن اتحمجو�ں ا�و�رونیکسم�ں ےک ےئل وج اھٹیت ےہ�۔ و�ہ‬ ‫پررضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرب�و�حالدق�سےن م‬ ‫�‘�‘�آجلکملسم دنای ںیم�‪ ،‬اسالمی امملک ںیمیھب ا�و�ر دنای ےک لخہفی قوتیک وہتی ےہ وجہبطخ ہعمج ےک ذ�ریہعامت�م احدمیو�ںکت‬ ‫خمفلتامملک ںیم رہےن و�الےاملسمنو�ں ںیم یھب اسال�م دشنم نہپیتچ ےہ�۔ ا�س رط�ح ےک ایکومقع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫عانصرےک اتناہئیایٹھگ�‪،‬انھگ�ٔونے ا�و�راظلامنہلعف رپدشیدمغ وہّصغیک �رحہم الہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘�افریہقںیموجرغبتےہا�و�رجوافقہیشکےہا�سرپضعب‬ ‫لرہد� �وڑ�ی وہئی ےہ�۔ ا�سمغ وہصغ ےک اظاہ�ر ںیماملسم�ن ًانیقی قح‬ ‫باجنب ںیہ�…�و�ہنسحمِ اناسنتی�‪ ،‬رحۃم اعللملنی ا�و�ر الہلاعتلٰیاک وبحم�ب �دفہعوح�ا�د�ثےکذ�ریےعاکتلفیںیمزمیداضافہوہجاتاہے�۔یلھچپ‬ ‫جس ےن اپین ر�اتو�ںوکیھبولخم�ق ےکمغ ںیم اگجیا�… ا�و�ر ا�س رط�ح ترحیک رپ امجعت ےن الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اع�م احلا�ت ںیم‬ ‫رفایا …ل بئارییا‬ ‫غم ںیم اپےنآ�پوکالتبمایکہکرع�ش ےک دخ�ا ےنآ�پوکاخمطبرک جووتقعیھت ا�س ےس تہب ڑب�ھرکرقبانیاک اظمہر�ہ م‬ ‫رفایاہکایک وت ا�ن ولگو�ں ےک ےئلہکویک�ں ہی اپےن دیپ�ارکنے سےوچنہکتہب ےساہمجریناغنا�‪ ،‬انیئریجیا ا�و�رسری�الوی�ن ےچنہپ ےھت‬ ‫کے م‬ ‫�و�الے ر�ّبوکںیہن اچہپنےت�‪ ،‬اپےنٓا�پوک الہکت ںیم ڈ�ا�ل ےلاگ�؟ �ا�و�ر�وہا�ںوپمیک�ں ںیم ا�نیک احلت تہب رب�ی ےہ ا�س ےئل وہا�ں‬ ‫�ا�سمیظعنسحمِ اناسنتی ےک اب�ر�ے ںیم اییس اہانت ےسرھب�ی وہئی مںی ےن دہ�ایتیکیھتہکدخ�ا�م الاحدمیہ وغری�ہ د�وسر�یںیمیظنت امری‬ ‫فمل رپ ًانیقی ایکاملسم�ناک د�ل وخ�ن وہنا اچہےئ اھت ا�و�ر وہ�ا ا�و�ربس کے امتتحمظنم رپگ�ور�ا�م انبرک ا�نیک دخمترکیں�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�6‬؍�اپریل �‪�1�9�9�1‬ء‬ ‫سے ڑب�ھرک ایک احدم�یاملسم�نوکفیلکتیچنہپہکمہ حنآرض�تیلص‬ ‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪1�0‬فصہح �‪)�3�7�0‬‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےک اعشقِ اص�د�ق ا�و�ر الغ�م اص�د�ق ےک امنےن و�الو�ں‬ ‫غریقاو�ا�م ےک ےیلیھب دیفم‬ ‫مںی ےس ںیہ�۔سج ےنںیمہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکمیظع‬ ‫رفایا�۔ سپ امہ�ر�ے د�ل ا�سلعف رپینلھچ ںیہ�۔‬ ‫ماق�ماک ِا�د�ر�ا�ک اطع م‬ ‫طخاب�ت ہعمج ہنرص�ف احدمیو�ں ہکلبریغاحدمیو�ں ا�و�رریغ‬

‫سمومل�ں ےک ےیلیھب اہنیت دیفم وہتےںیہ�۔ انچنہچ اپےن یاک‬ ‫طخہب ںیم ا�ساک ذکررکتے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫�‘�‘وجابطخ�تیھبآتےںیہ�‪�،‬و�ہرص�فامجعتےکےئلوقت‬ ‫رضو�ر�تںیہن ہکلبولگو�ں ےک ےیل و�ہ افئد�ہ وہجاتےںیہ�۔’�’‬ ‫کی �‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪8‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�4‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�4‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫فرا�دےکہبطخہعمجےننسا�و�را�سےساتساف�د�ہ‬ ‫غری�زامجعتا �‬ ‫ا‬ ‫کرنےیک ایک اثم�ل ڈ�اکرٹرفظماحدماصحبٓا�ف ویکےنے ایک‬ ‫مرتہب ایب�نیکہک ا�ناک ایک انرگیز و�اقف اھتجو ابقاعد�ہ رہےتفہ‬ ‫طخہباتنس ا�و�راش�موک بج د�وبا�ر�ہ ریاک�ر�ڈنگآتیوترھگو�الو�ںوکاتہک‬ ‫کہ ںیم ‪ Friday sermon‬نس رہا وہ�ں�۔ و�ہ اسیعئی اھت ا�و�ر‬ ‫باتو�ںاک اثر اتیل اھت�۔‬

‫تزکہیسفن ےک ےیل اناف�ق یفلیبس الہلاک ذ�ریہع‬

‫طخاب�ت ہعمج ےک ذ�ریہعہفیلخ وقت الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم‬ ‫رفاتےںیہ�۔ ا�س ذ�ریہع ےس‬ ‫�اپےن امو�ا�ل رخ�چرکنےیکرحتیک م‬ ‫�احاب�ب الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ا�و�ر ا�سیک رمحوت�ں ےسضیف ای�ب‬ ‫ہوتے ںیہ�۔‬ ‫�آسڑلیای ںیم ایک اختو�ن ےن بج وقف دجید ےک اب�ر�ہ‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاک ہبطخ انس وت و�ہ تہب اتمثر وہئںی�۔ ا�و�ر‬ ‫�د�و زہ�ا�ر ڈ�الر ا�ن ےک اپ�س ےھت�‪�،‬و�ہ وف�ر�ی وط�ر رپ انوہ�ں ےن ا�د�ا‬ ‫کر �د یےئ �۔‬ ‫�(طخاب�ترسم�و�ردلج �‪1�4‬فصہح �‪)�2�5‬‬

‫ما�ریسشےکایکاحدم�یوقفدجیدےکاب�ر�ےںیموضح�ر‬ ‫کا ہبطخ ےننس رپوس�چ ںیم ڑپ ےئگہک ںیم ےنوتیھبک ہی دنچ�ہںیہن‬ ‫�دیا�۔ہبطخےکد�و�ر�ا�نیہانوہ�ںےنالہلاعتلٰیےس عود�ہایکہکاگر‬ ‫جمےھ ہیاک�ملمایگ وتسیچپ زہ�ا�ر ام�رشینی ر�وپے وقف دجید ںیم ا�د�ا‬ ‫کر�و�ںاگ�۔دنچد�ندعبیہاہنںیاپنچالکھر�وپےاکایکرٹنکیٹک‬ ‫ملایگ�۔اہنںینیقیوہگایہکالہلاعتلٰیےنا�س عود�ہےکدبلہںیم‬ ‫رفایا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےتلم یہ انوہ�ں ےنبس‬ ‫بسیانگ ز�ائداطع م‬ ‫سے الہپاک�م ہیایکہک اپان دنچ�ہ ا� کد�ار�دیا�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�6‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�9‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�1�6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫لخہفی وقت ےس ذ�اتی رق�ب اپنےاک ویسہل‬

‫طخاب�ت ہفیلخ وقت ےس ذ�اتیقلعت دیپ�ارکنےاک ایک اہم‬ ‫�ویسہل ںیہ�۔ انچنہچہسلجاسلانہ رجمین �‪�2�0�1�6‬ء رپ وبنسای ےسآنے‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�و�الے ایکامہم�ن ابر�ایہوم�واصحبےتہکںیہہک احدمیت ںیمیقیقح‬ ‫ساچئی ےہ وجرق�آ�نرکیمیکمیلعت رپلمع ریپ�ا ےہ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکابطخ�تاک کذررککےےتہکںیہہکھجم رپ‬ ‫سبےسزیا�د�ہاثرا�نابطخ�تا�و�ررقتیراکوہ�ا�۔ریم�اد�لرہاحل�ظےس‬ ‫طمنئم وہ�ا ا�و�ر ںیم تعیبرککے احدمیت ںیم د�اخل وہگای�۔ ا�ب‬ ‫مںی ةفیلخاملحیساک یہ نبرک رہان اچہات وہ�ں�۔ریم�ی وخ�اہش ےہہک‬ ‫جمےھ ا�ناک رق�ب احصل وہ�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪9‬؍تسربم�‪�2�0�1�6‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪3�0‬؍تسربم�‪�2�0�1�6‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫عتمیلوتربتیںیمدمما�و�ر‬

‫دماغو�ںوکر�وشن کرترنےاکعبنم‬

‫طخاب�ت ہعمج امجعتیکمیلعت وتربتی ںیم دمم وہتے ا�و�ر‬

‫�احدمیو�ںےکدماغو�ںوکرہتہجےسر�وشنرکتےںیہ�۔ا�ستقیقح‬ ‫کیلیصفت دیسنا رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰییک زبا�ن‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫ماب�ر�ک ےس ایب�نیک اجتی ےہ�۔ م‬

‫�‘�‘چبنپےکزمانہںیمبسےسزیا�د�ہمیلعتوتربتیںیمدمم‬

‫�اگروکئیزیچیھتوتو�ہۃعمجاملاب�ر�کاھت�۔رضح�تحلصمومعو� ؓدےکابطخ�ت‬

‫�ٓا�پےکرقیبھٹیبےکےننساکومقعاتلماھت�ا�و�رامت�مدنایےکاسمئل‬

‫کا ا�س ںیمفلتخم رنگ ںیم کذرٓاتا الچجاتا اھت�۔ دیناکیھب ندای اک‬

‫بیھ�‪�،‬ا�نےکابہیماقلعت�تاکیھبا�و�رایسستاہج�ںذمہبےسیتلم‬ ‫ہےاہج�ںذمہبےسالگوہتیےہا�ناسمئلاکیھب کذر�۔انچنہچ‬

‫قا�دیا�نںیمیہیہعمجاھتسجےکہجیتنںیمرہسکوناکس�‪،‬ہرڑب�ے‬ ‫چوھٹے�‪،‬ہرمیلعت ایفہت ریغعتمیل ایفہتیک ایک اییس رتبتی وہ�رہی‬

‫تیھ وج اینب�د�ی وط�ر رپبس ںیم دق�ررتشم�کیھت�۔ینعی ڑپھااھکل ای‬

‫�ا�ن ڑپ�ھ�‪ ،‬امری ای رغیب ا�س احل�ظ ےسوکئی رف�قںیہن رھکات اھت ہک‬

‫نبای�د�یوط�ررپاحدمیتیکمیلعتا�و�راحدمیتیکرتبتیےکالع�و�ہدنای‬

‫کا وعش�ریھب ا�سوکاحصل وہاجیارکتا اھت�۔ انچنہچ تہب ےس احدم�ی‬ ‫لطاب�ء بجفلتخم اقمبےل ےک اتماحنا�ت ںیم اپین دعت�ا�دیک تبسن‬

‫�زیا�د�ہاکمایبی احصلرکتے ےھتوت تہب ےس افرسہشیمہبجعت ےس‬ ‫�ا�ساب�تاکاظاہ�رایکرکتےےھتہکاحدم�یابلط�ءںیمو�ہایکاب�تےہ‬

‫کہ ا�ناک دما�غ زیا�د�ہ ر�وشنرظنٓاتا ےہ�‪ ،‬ا�نوک اع�م دنای اک زیا�د�ہملع‬

‫ہے�‪،‬ا�نےکاند�رفلتخمولع�مےکد�رمای�نربطاقئمرکنےیکزیا�د�ہ‬

‫صالحتیومجو�د ےہ�۔ ا�سےلئسموک ایک دفہعوملو�ی رفظیلع اخ�ن‬ ‫ڑیھچا�۔ یاکومقعرپانوہ�ںےناہکہکمترم�ز�اومحم�د‬ ‫صاحبےنیھب �‬

‫کاایکاقمبہلرکتےوہ�۔رم�ز�اومحم�دےناحدمیو�ںیکسجرط�حرتبتی‬

‫کیےہسجرط�حا�نوکمیلعتدیاتےہ�۔ا�ناکہیاح�لےہہکاگروکئی‬

‫سایسدت�ا�نہیاتھجمسوہہکےھجمڑب�یایسستٓاتیےہنکیلاگرا�سےن‬ ‫سایتسیھبینھکیسوہوتاق�دیا�نےساٹبلہکتیسکاق�دیا�نو�الےےک‬

‫یہک رپ ھٹیبرکرفسرک�ےبت ا�سوکھجمسٓائےیگہکایسست وہتی‬

‫کای ےہ�۔اق�دیا�ناکہکی اب�نیھب ایسست د�انو�ںوکایسست ےکرُگ‬

‫مساھجکساتہے�۔ ہی ا�س ےنرضح�تحلصم ومعو�دوکرخ�ا�جنیسحت دیا‬

‫حالانہکدشید دشنم اھت ا�و�ر و�اقہع ہی ےہہک ہیرخ�ا�جنیسحت د�ر�اصل‬

‫مجہعیک ‪Institution‬کوتاھ�۔ہعمجےکذ�ریےعہیاس�ر�یرتبتی‬

‫ہوتییھت رہ ہعمج رپوش�ق ےس ڑب�ی د�و�ر د�و�ر ےسول�گ اٹکےھ وہکر‬ ‫�ٓایارکتے ےھت�۔دجسمرھباجتییھت ‪ Overflow‬ویلگ�ں ںیم‬

‫یبھٹاجیارکتاتاھ�۔امہ�ر�ےرھگیھبحبصےساش�مکتوخ�اتنیاکاتجام�ع‬ ‫�رہاتاھت�۔ےچب� ع‪،‬و�رتںیدجسمےکایکےصحںیموع�رتو�ںیکہگجیھت�۔‬

‫�ا�س ےکاستھ امہ�ر�ارھگالمرکتا اھت�۔استھاککوٹاھ رھباجتا اھت و�ہنحص‬ ‫برھاجتا اھت�۔ ا�س ےس رپلےنحصکتچنہپ اجیارکتا اھت ا�و�ر و�ہ اس�ر�ا‬ ‫�د�نرثک�ت ےک استھ امہ�ر�ےرھگ�و�ں ںیم د�وسر�ے ولگو�ں ےک‬ ‫ہوج�ماک�د�ن وہ�ارکتا اھت�۔ ا�س ےسنپچب ںیمفیلکتیھبیتچنہپیھت‬ ‫یلنکالہلاعتلٰیےندعبںیملقعد�یہکہیوتڑب�یتمعنیھتوجاحصل‬ ‫�رہی�۔ ا�س ےس زیا�د�ہ ابم�ر�ک ا�و�رفیلکتایک وہکسیت ےہہکدخ�ا ےک‬ ‫�ذکریک اخطرول�گ امہ�ر�ےرھگ�و�ں ںیم اٹکےھ وہ�ں�۔ ا�سیک وجہ‬ ‫سے امجعتیک اع�م رتبتی اییس وہئی ےہ ا�و�ر احدم�ی ابلط�ءیک اییس‬ ‫تربتیوہئیہکاسیجہکںیمےنایب�نایکہک ندایےکرہدیم�ا�نںیم‬

‫ترقی ےک زیا�د�ہ اہل وہگےئ ا�و�ر دشنم ہیدسحرکنے اگل ہک احدمیو�ں‬ ‫وہای�ر�ی ےہ ای�اپین اطقت�‪ ،‬اپین تبسن‬ ‫مںیوکئی اچلاکی ےہ�‪،‬وکئی ش‬ ‫سے زیا�د�ہ ونکریا�ں احصلرکجاتے ںیہ اپین تبسن ےس زیا�د�ہ‬ ‫برتکںی احصلرکجاتےںیہ دنای ےک افم�د�ا�ت احصلرکجاتےںیہ‬ ‫حالانہک ا�نوک ہیںیہن اتپ اھت ہک ہی ہعمجیک ربتکںی ںیہ ا�و�ر اییس ہعمج‬ ‫کی ربتکںی ںیہ اہج�ں دخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس اج�ر�یرک�د�ہ امامت‬ ‫کا اظن�م اج�ر�ی وہچاک ےہ�۔ اہج�ں الخفتاک بصنماقئم ےہ�۔ ایےس‬ ‫ںیہ’�’‬ ‫مجہع ںیم دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےکاستھریغومعملی ربتکںی ڑپتی �‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہمکی ونج�ر�ی �‪�1�9�8�8‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪7‬فصہح �‪1�0‬تا �‪)�1�2‬‬

‫�ا�س ہمشچیک رط�ف د� �وڑ�و‬

‫�ا�ے ہفیلخ وقت ےس تبحمرکنے و�الو�! ںیہمت ندای�و�ی و‬ ‫سجامنی�‪ ،‬زیمین وامس�و�ی ربکوت�ں ا�و�رولضف�ں ےس رہب�ہ دنمرکنے ےک‬ ‫لےی رہ ہعمجوک لقامی الخفت ےک اتجد�ا�رسفنب ِفنسی ولج�ہرگ کوہر‬ ‫رفاتےںیہ�۔ ا�س ہمشچیک رط�ف‬ ‫متاہ�ر�ی ریس�ابی ےک اسما�ن ایہم م‬ ‫�د� �وڑ�و�‪�،‬اپینیگنشتیھب اھجب�ؤ ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھب رسزبسوہنے ےک‬ ‫گراھکس�ؤ�۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثلث بج دص�ردخ�ا�م الاحدمیہ ےھت�‪،‬‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫لخہفی ٔ وقت ےکابطخ�ت ےک اب�ر�ےمںی م‬ ‫�‘�‘ ات�رییکیکڑھگیو�ں ںیم ا�ن ابطخ�ت ےنریم�ی ڈھا�ر�س‬ ‫باندھییھت�۔اگرآ�پ ےک د�ل ںیمیھبک امیوسی ےک ایخلا�ت دیپ�ا‬ ‫ہو�ں�۔ات�ریک اب�د�لآ�پوک ھگآرییں اییھبکآ�پ ےک د�ل ںیماگر‬ ‫یہایخ�ل دیپ�ا وہہک اتانمیظع الاش�ناک�م مہےسیکرساناج�م د�ے ےتکس‬ ‫ہںی�۔اتانڑب�اوبجھامہ�ر�ےزمک�و�ردنکھےسکرط�حاہس�ریںےگوت‬ ‫�آ�پ ا�ن ابطخ�تیک رط�ف رجو�عرکیں�…�آ�پیئن تمہ ا�و�ر ہتخپ‬ ‫عز�مےلرکاپےناک�مےکےیلکڑھ�ےوہ�ںےگا�و�رہینیقیرہوقت‬ ‫رضو�رےہرگمر�اہرب‬ ‫�آ�پےکاستھرہےاگہکد�و�راکر�اسہترُپاخ�ر �‬ ‫�اپےننفاکامہرےہا�و�رےبکشاچ�ر�و�ںرط�فےساطیش�نریت�و�ں‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ ّ ٌ ُ َ َ‬ ‫ام ُجنة یقات ُل ِم ْن ّو َرائِہ �’�’‬ ‫کی وبچاھ�ڑرک�رہا ےہرگم الِام‬ ‫�(شملع ر�ا�ہ دلج ا�و�لہحفص ب�۔ ج�)‬

‫خد�ا وخ�د ریم اسما�ن الخفت ےہ‬ ‫جو دنای اس�ر�ی دیم�ا�ن الخفت ےہ‬ ‫ضای�ء افنگ ےہ ات اکان�ِف اعلم‬ ‫کہ وج دب�ِر�د�رخاش�ں الخفت ےہ‬ ‫احدمیت‬ ‫اب�غ‬ ‫رسسزب‬ ‫گل‬ ‫باہ�ر ےب زخ�ا�ں آ�ِن الخفت ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یبتع ےہ وجولھچپ�ںوکیھب ولہپ�ں ےس الم د�ے‬ ‫�ا�ے اخمۂ دقتیر ذ�ر�ا اک�م دکاھ د�ے‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیما�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫گر رع�ش اک ات�ر�ہ وہ�ں�‪ ،‬اجس ھجموک کلف رپ‬

‫گر ذ�ر� ٔہ اخکی وہ�ں�‪ ،‬ہتِ اخ�ک ُسلا د�ے‬

‫�ویےس وت اہش�د�ت ےہ ہم و رہم یک اکفی‬

‫�َا�ذہا�ن ےس َا�وہا�م یک نملچ یھب اٹہ د�ے‬

‫سبیت ںیمںیہک وھچ�ڑ ےکٓایا وہ�ں ںیم وخ�دوک‬

‫چبڑھ�ا وت ںیہن وخ�د ےسرگم رھپیھب الم د�ے‬

‫�ِا�س وی�ِم الخفتیک دص�اقت ےک یہ دصقے‬

‫ہاتوھ�ں ےس احیسم ےک وکئی اج�م الپ د�ے‬

‫�دشنم وک وج اکلل�ر�ے ربب ریش یک امندن‬

‫�ٓائنیِ وفا د�ا�ر و مغِ وہ�ش ُربا د�ے‬

‫�ٓاغا�ز الخفت اک وہ�ا ون ؔ�ر ےس دیں ےک‬

‫مدہ�ییک تبحم وج ر�گ و ےپ ںیم اسب د�ے‬

‫�د�ے قشع ِصاف اک�م وج ومحمؔ�د وک اشخب‬

‫جو دین یک اچہت وک ونج�ں زیخ وہ�ا د�ے‬

‫�اسال�م یک وطس�ت وک این رنگ دلا رک‬

‫�احر�اؔ�ر ےک دقمو�ں ےلت اناگ�ر اھچب د�ے‬

‫�ا�و�ر انؔصرِ ذ�ی اج�ہ یک اکسم�ن یھت اج�د�و‬

‫�ایو�ا�ن ںیم دشنم ہپ وج ِا�ک دھا�ک اھٹب د�ے‬

‫بس ایک یہ دصقم اھت�‪ ،‬رم�ا ایپ�ر�ا دخ�ا ا�ب‬

‫�اسال�م اک اثاب�ت وج دنای وک دکاھ د�ے‬

‫را�ن یک سلجم وج ےہ اط� ؔ ہ ر� ےن اجسئی‬ ‫ع ف‬

‫�ُا�س جنانمِ ان�ز ےک دقمو�ں ںیم اھٹب د�ے‬

‫انصر وہ ہک اط� ؔ ہ�ر‬ ‫ؔ‬ ‫�احدمؔ وہ ہک ومحم� ؔد وہ‬

‫مںی استھ وہ�ں رہ �دم�‪ ،‬رم�ےرسم� ؔو�ر اتب د�ے‬

‫�ا�ے اہلِ بلط�! ر�ا�ِہ اجن�ت ایک یہ ےہ سب‬

‫یبتع ےہ وجولھچپ�ںوکیھب ولہپ�ں ےس الم د�ے‬

‫کر ھجم وک ونت دنم�‪ ،‬رب�ومدن ا�ے وملٰی�!‬

‫شاخو�ں ہپ ایخلو�ںیک�‪ ،‬ںیسح وھپ�لالھک د�ے‬ ‫دمبیؔ �)‬ ‫�( حمدمقموص �د �ا ح نم‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ م‬

‫�اسالمی دیع‬

‫الی دیعایک ںیہ�؟ یاک اجنی رقبانی ےک دعب وہتی ےہہکہنیہمرھبامت�م الح�ل زیچ�و�ںوک د�ن ںیم‬ ‫�‘�‘�اس م‬

‫تر�کرکنا ڑپتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک دعبرکشیہ ا�د�اایک اجتا ےہہکدخ�ایا ریت�ا رکش ےہہکمہریت�ے ا�سمکحوک اجب‬

‫لا ےکس�۔ د�وسر�ی دیع املی رقبانییک ےہ�ا�س رپما�ل رقبا�نایک اجتا ےہ�۔ اسال�میسک اییس دیعکا اقئلںیہن‬ ‫جسےکاستھھچکرقبانیہنوہا�و�رو�ہرقبانیضحمدخ�ااعتلٰیےکےئلہنوہ�۔اسال�موتدیعاسیوکاتہکےہہک‬

‫خد�ایک ر�ا�ہ ںیم ام�ل وجا�ن وجھچکیھب وہرقبا�نرک دیا اجئے ا�و�ر ا�س ےک دعبوخشی انمئی اج�و�ے�۔ سپ ںیم‬

‫وتمہرکتا وہ�ںہک و�ہ دخ�ا ےک ےئل رہایک زیچیک رقبانی‬ ‫�اپین امجعت ےکولگو�ںوک اسی رقبانییک رط�ف ج‬

‫کےےئلایت�ررہںیا�و�ریسکزیچوکیھبدخ�اےکدینےکاقمبہلںیمزعیزہن ھکرںی�۔ا�نےکےئلوہیوخشی‬

‫� ک( �الم �)‬

‫کاومقعوہگابجہکا�نںیمہیاطقتا�و�رہتمدیپ�اوہاجئےیگہکو�ہدخ�ایکر�ا�ہںیماپانبسھچکرص�ف‬

‫کرنے ےک ےئلایت�ر رہںی�۔ رماض�ناک ہنیہم ا�نوکیہی اس قبس دیےنٓایا اھت سپ و�ہ ا�س ےسقبس ںیل� �۔’�’‬ ‫�(طخہبدیع افلرط مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍جولائی �‪�1�9�1�7‬ءطموبعہ افللض �‪4‬؍�اگتس �‪�1�9�1�7‬ءفصہح �‪)�7‬‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہام�ر�ی اس�ر�ی قرتای�تاک د�ا�ر�ومد�ا�رالخفت ےس و�اسبیگت ںیم یہ اہنپ�ں ےہ‬

‫ناظ�ِمالخفتیک اطاعت‬

‫�(�د�رمثنی احدم�۔ رجمین�)‬

‫�‘�‘�الہلاعتلٰی ےن�اپےن اہتھ ےسسجوکدقح�ا�راھجمس ےہہفیلخ انب دیا وج ا�سیک اخملتفرکتا ےہ و�ہوھجٹا ا�و�ر افسق ےہرفشےت نبرک اطاعت و م‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ی اتخای�ررک�و البسی ہن ونب� �۔’�’ �(بد�ر �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ءجدل �‪1�2‬منرب �‪1‬فصہح �‪)�7‬‬ ‫ماب�ر�ک و�ہتقیقح اج�ن یل سج ےن الخفتیک‬ ‫ماب�ر�ک و�ہ وج ویپسہت الخفت ےکرحسےس ےہ‬ ‫ماب�ر�ک و�ہ ایق�د�ت ام�ن یل سج ےن الخفتیک‬ ‫کہ و�ہوفحم�ظ رہوخ�ف ورطخ�ہ�‪ ،‬رہہنتفرگ ےس ےہ‬

‫رسی�)‬ ‫�(مرک�م دمحمدصیق اصحب ا تمر �‬ ‫ن‬ ‫�(کات�ب وفا ےکرقیےنرمتہب ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات�ن�)‬

‫�ا�رشا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ ‪:‬‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰۤیاَ ّیُ َہا الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡۤا ا ِط ۡی ُعوا الل َہ َو ا ِط ۡی ُعوا ّ‬ ‫الر ُسوۡ َل َو‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُۡ َ َ​َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫اول ِی الۡا ۡمرِ ِمنک ۡم ۚ ف ِا ۡن تناز ۡع ُت ۡم فِ ۡی ش ۡی ٍء ف ُر ّد ۡو ُہ ِالَی الل ِہ‬ ‫ُۡ ُ ُ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫َ َّ‬ ‫ٰ ٰ َ َۡ‬ ‫و‬ ‫الر ُسوۡ ِل ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡؤ ِمنوۡ َن ِبالل ِہ َو ال َیوۡ ِم الۡا ِخ ِر ؕ ذل ِک خی ٌر‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ ۡ‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫و احسن تا ِویلا �۔(�انلاس�ء�‪)�6�0�:‬‬ ‫�ا�ے و�ہ ولگو�ں وج ایام�ن الئے وہ�۔ الہلیک اطاعترک�و ا�و�ر‬ ‫�رسو�لیک اطاعترک�و ا�و�ر اپےن اکح�میکیھب�۔ ا�و�راگرمتیسک اعممہل‬ ‫مںی(�ا� لوو�الامرسے)اتخال�فرک�ووتایےساعممےلالہلا�و�را�سےک‬ ‫�رسو�لیک رط�ف ولٹا دیارک�و گ�۔ ار�( یف اقحلتقی )تم الہل رپ ا�و�ر وی�م‬ ‫�ٓاخرپر ایام�ن النے و�الے وہ�۔ ہی تہبرتہبرطیق ا�و�ر اناج�م ےک‬ ‫لاح�ظ ےس تہب اچاھ ےہ�۔‬ ‫حدیث وبن�یؐ ںیم ا�رشا�د وہتا ےہ ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫من اطاع ِنی فقداط‬ ‫اع الل َہ َو َم ْن ی ْع ِص ْی ِن ْی فقد َع َصی‬ ‫ّٰ َ َ َ ْ ُّ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ ْ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ص الا ِمیرفقدْ‬ ‫اللہ و من ی ِط ِع الا ِمیرفقداطاع ِنی و من یع ِ‬ ‫َع َصانِی۔‬ ‫(مسلم کتاب الامارۃ باب وجوب طاعۃ الامراء فی غیر معصیۃ)‬

‫جس ےنریم�ی اطاعتیک ا�س ےن الہلیک اطاعتیکسج‬ ‫رفانییکا�سےنالہلیکانرفامنییک�۔سجےناحکموقت‬ ‫نےریم�یان م‬ ‫کی اطاعتیک ا�س ےن ریم�ی اطاعتیک وجاحکم وقتاک انفرما�ن‬ ‫رفا�ن ےہ�۔‬ ‫ہے و�ہ ریم�ا ان م‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص الہل ہیلع وسمل ےن اپےن ا�س ا�رشا�د ںیم‬ ‫�اطاعتےکاظن�موکا�سرط�حاجکیایکےہہکامریےسےلرکاپےن‬ ‫�وجو�ِدباجو�دکتاطاعتوکدخ�ااعتلٰییکاطاعتےسابند�ھدیاےہ�۔‬ ‫رقا�رپاتی‬ ‫�اگرامرییکانفرمانی�‪،‬رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملیکانفرمانی �‬ ‫ہےوتا�سذمکو�ر�ہابلادحیثِرسو ؐ�لا�و�ررق�ٓا�ِنرکیمےکاطمبقٓا ؐ�پ‬ ‫کی انفرمانی ومجبِتیصعمِ اٰلیہ ےہ�۔‬ ‫رتا�ق�‪ ،‬اتناش�ر ا�و�رغربت‬ ‫�ٓا�ج اس�ر�ی امتہملسمریغومعملی اف �‬ ‫رتا�ق ا�و�ر‬ ‫�و�افال�س ا�و�ر ذہین وفرک�ی امسپندگیاک اکش�ر ےہ�۔ ا�س اف �‬ ‫�زبو�ں احلیوک د�و�ررکنے ےک ےیل ا�و�ر اتاح�د و�اتاف�ق ا�و�ر اتجامعتی‬ ‫کی اضف دیپ�ارکنے ےک ےیلفلتخم ا�وقا�ت ںیمفلتخمرحتکیںی منج‬ ‫یلیت رہی ںیہنکیلٓاخر وہی وہتا رہا سجیک اشن�ن دہی رق�ٓا�ن ںیم‬ ‫�ٓائی ےہہک اظبہرہی یاک ںیہرگم ا�ن ےک د�ل اتناش�راک اکش�رںیہ�۔‬ ‫برہاح�ل ہی اب�ت و� ضاح ےہہکاملسمنو�ںوکدحتمرکنے ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫�اتخال�فوک د�و�ررکنے ےک ےیل وجیھبرحتیک اٹیھ ا�سوک انکامی‬ ‫کا ہنم دکیانھ ڑپ�ا�۔‬

‫سوچےنیکاب�تےہہکٓاخرایاسویک�ںےہا�و�راملسمنو�ںوکدحتم‬ ‫کرنےیک امت�م رتوکششںی انکا�مویک�ں وہ رہی ںیہ�۔ ا�و�ر�اسال�م‬ ‫کے ان�م رپ اھٹےن و�الیرحتکیںی اجبئے دخ�ا اعتلٰییک تبحم ا�و�راتئدیوک‬ ‫جذ�برکنے ےک ا�س ےکرہقاک وم�ر�دویک�ں نب رہی ںیہ�۔ویک�ں‬ ‫رقو�ن ا�ولٰی ںیموتدخ�ا‬ ‫سماملنو�ںیک اییسسک رپمسییک احلت ںیم �‬ ‫کیرحتموج�شںیمٓاجاتییھتا�و�را�بںیہنٓا�رہی�؟ا�سامررپوغ�ر‬ ‫کرنےا�و�روسچےنےکدعبا�و�ررق�ٓا�نرکیما�و�راحا�دیثےکومضم�ن‬ ‫کےاطملےع ےک دعبہجیتنیہی اتلکن ےہہک ا�سیک اصل اینب�د�ی جوہ‬ ‫ییہ ےہہکاملسم�ن اپےنوق�ل ولعف ںیم اضت�دیک جوہ ےس ا�س تمعن‬ ‫خد�ا� نود�ی ےسرحم�و�م وہ ےکچںیہ وج ا�نوکدحتمرکنےیک اضمنیھت‬ ‫جساک عود�ہ ا�ن ےس دخ�ا اعتلٰی ےنوس�ر�ۃ الون�ریکٓایت اتسالخ�ف‬ ‫مںی ا�ن الاف�ظ ںیم دیا اھت�‪:‬‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫وعد اللہ ال ِذین امنوا ِمنکم و ع ِملوا الص ِلح ِت‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫اس َتخل َف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡم‬ ‫ض کما‬ ‫لیستخ ِلفنہم فِی الار ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ​َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۪و ل َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی ل ُہ ۡم َو ل ُی َب ِّدلن ُہ ۡم ِّم ۢۡن‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ ً َ‬ ‫بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن‬ ‫َ َ َ ٰ َ َ ُ َ ُ ٰۡ ُ َ‬ ‫ن(�الون�ر�‪)�5�6�:‬‬ ‫کف َر ب ۡع َد ذل ِک فاول ٰٓ ِئک ہ ُم الف ِسقوۡ �‬ ‫تم ںیم ےس وجول�گ ایام�ن الئے ا�و�ر کین اعام�ل اجب الئے‬ ‫رضو�رزمنی ںیم ہفیلخ‬ ‫�ُا�ن ےس الہل ےن ہتخپ عود�ہایک ےہہک اہنںی �‬ ‫بانئے اگ اسیج ہک ُا�س ےن ُا�ن ےس ےلہپ ولگو�ںوک ہفیلخ انبیا ا�و�ر‬ ‫�ُا�ن ےک ےئل ُا�ن ےک دینوک�‪ ،‬وجُا�س ےن ُا�ن ےک ےئل دنسپایک�‪،‬‬ ‫رضو�ر‬ ‫ضرو�رتنکمتاطعرک�ےاگا�و�رُا�نیکوخ�فیکاحلتےکدعب �‬ ‫�‬ ‫�ُاہنںی امنیک احلت ںیم دب�ل د�ےاگ�۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں‬ ‫رہھٹائںی ےگ�۔ ا�و�ر وجُا�س‬ ‫گے�۔ریم�ےاستھیسکوکرشیکںیہن �‬ ‫کے دعبیھب انشرک�یرک�ےوتیہی و�ہ ول�گ ںیہ وج انفرما�ن ںیہ�۔‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م م‬ ‫�‘�‘ الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ا�و�رولم�کیک اطاعت اتخای�ررک�و�۔‬ ‫ہک ار ےچس د�ل ےس اتخای�ریک اجئےوت‬ ‫�اطاعت ایک اییس زیچےہ گ‬ ‫�د�ل ںیم ایک ون�ر ا�و�ر ر�و�ح ںیم ایک ذل�ت ا�و�ر ر�وشینٓاتی ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�تںیہنہے سج دق�ر اطاعتیک‬ ‫ماجہد�ا�تیک ا�س دق�ر �‬ ‫ضرو�ر�ت ےہرگم اہ�ں ہیرش�ط ےہہکیچس اطاعت وہ ا�و�ریہی ایک‬ ‫�‬ ‫شملک امرےہ�۔ اطاعت ںیم اپےن وہ�ائے سفنوک ذبحرک�دیان‬ ‫ضرو�ر�ی وہتا ےہ�‪ ،‬دب�و�ں ا�س ےک اطاعتںیہن وہیتکس ا�و�ر وہ�ائے‬ ‫�‬ ‫نسف یہ یاک اییس زیچےہ وج ڑب�ے ڑب�ےومحد�و�ں ےکبلق‬ ‫مںییھب تب نبیتکس ےہ�۔احصبہ رضو�ا�ن الہلمہیلع امجنیع رپاسیک‬ ‫فلض اھت ا�و�ر و�ہسک دق�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک اطاعت‬ ‫ںیہنال یتکس‬ ‫مںی انف دش�ہوق�میھت�۔ ہی چس اب�ت ےہہکوکئی �وقم�‪،‬وق�م ہک‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ںیم مل� ی� ا�و�ر اگینتگیک ر�و�حںیہن وھپنیک اجتی بجکت‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ےک اصو�لوک اتخای�ر ہنرک�ے�…�الہلاعتلٰیاک اہتھ‬ ‫�و�ہ م‬ ‫جامعت رپ وہتا ےہ ا�س ںیم یہیوت رِسےہ�۔ الہلاعتلٰیوتحدیوک‬ ‫سپدنرفماتا ےہ ا�و�ر ہی حود�تاقئمںیہن وہیتکس بجکت اطاعت ہن‬

‫کی اج�و�ے�۔ربمغیپِدخ�ا یلص الہلہیلع وسمل ےک زما ہن ںیمیھب احصبہ‬ ‫بڑ�ےڑب�ےاہلالر�ائےےھت�‪،‬دخ�اےنا�نیکانب�و�ٹیہاییسرکیھ‬ ‫تیھ�‪،‬و�ہاصو�لایسستےسیھبوخ�بو�اقفےھتویکنہکٓاخرجب‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓ�ا�و�ر دیرگاحصبہرک�ا�م ہفیلخ وہئے ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ںیم تنطلسٓائیوت انوہ�ں ےنسج وخبی ا�و�ر اتناظ�م ےکاستھ‬ ‫لستنطےکاب�ررگ�ا�ںوکاھبنسلاےہا�سےسوخببیولعم�موہاتکسےہ‬ ‫کہ ا�ن ںیم اہل الر�ائے وہنےیکیسیک اقلبتییھترگم رسو�ل الہل‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےکوضح�ر ا�ناک ہیاح�ل اھت ہک اہج�ںٓا�پیلص الہل‬ ‫رفایا اپین امت�مٓا ر�ائو�ں ا�و�ر د�انوش�ںوک ا�س ےک‬ ‫لعہی وسمل ےنھچک م‬ ‫رفایا‬ ‫سامےنریقحاھجمس ا�و�ر وجھچک ربمغیپدخ�ا یلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رقا�ر دیا�…ناھجمساخم وفل�ںنےاہک ےہہک اسال�م‬ ‫�اسیوک و�اجب اعللم �‬ ‫تول�ا�ر ےک ز�و�ر رپالیھپیاایگرگم ںیم ہیاتہک وہ�ںہک ہیحیحص ںیہن ےہ‬ ‫�اصل اب�ت ہی ےہہک د�لیک ان ایل�ں اطاعت ےک اپنی ےسربلیز وہ‬ ‫کر ہہبیلکنںیھت�۔ ہی ا�س اطاعت ا�و�ر اتاح�داک ہجیتن اھت ہک انوہ�ں‬ ‫نے د�وسر�ے لدو�ںوکریخسترکایل�…تم وجحیسم ومعو�دیک امجعتالہک‬ ‫کراحصبہیک امجعت ےس ےنلمیکٓا� �رز�و ھکرےت وہ اپےن اند�راحصبہاک‬ ‫�رنگ دیپ�ارک�و�۔ اطاعت وہوت اییس وہ�‪ ،‬ابہمتبحم ا�و�ر اخو�ت وہوت‬ ‫�اییس وہ�۔رغ�ض رہرنگ ںیم رہوص�ر�ت ںیممت وہی لکش اتخای�ررک�و‬ ‫جواحصبہیکیھت�۔’�’‬ ‫(ریسفترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م دلج �‪3‬فصہح �‪3�1�7‬تا �‪)�3�1�9‬‬

‫قایمتکتںیہنٓاکسات سپ ا�س تمعناک رکشرک�وویکنہکرکشرکنے‬ ‫پر ِا�ز�ِدیا�ِدعنتم وہتاہے�۔’�’ (طخاب�ِت ون�رہحفص �‪)�1�3�1‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓفرماتےںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘ہیاعرت�ا�ضرکناہکالخفتقحد�ا�روکںیہنیچنہپر�اضفوی�ں‬ ‫کادیقع�ہےہ�۔ا�سےسوتبہرکولالہلاعتلٰیےناپےناہتھےسسج‬ ‫کودقح�ا�راھجمسےہہفیلخانبدیاوجا�سیکاخملتفرکتاےہو�ہوھجٹاا�و�ر‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی اتخای�ررک�و البسی ہن‬ ‫فاسق ےہرفشےت نبرک اطاعت و م‬ ‫بون�۔ ’�’�(بد�ر �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ءجدل �‪1�2‬منرب �‪1‬فصہح �‪)�7‬‬

‫اطاعت ےک اعم ین‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫�‘�‘رھپہیامریھبای�درھکاناچہےئہکظفلالطا عۃ کےینعمضحم‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ےک ںیہ وج اشبشتِ‬ ‫فرمانرب�د�ا�ر�ی ےکںیہن ہکلب اییس م‬ ‫قبل ےکاستھیک اجئے ا�و�ر ا�س ںیمسفنیک رمضی ا�و�ر دنسپیدگی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بیھ اپئی اجتی وہ�…طوْ ع کے اقمبل رپ ک ْر ہ کا ظفل وبلا اجتا ےہسج‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫قرب�)ہک اناس�نوکئی‬ ‫کےینعم ںیہ َما اک َر ْھ َت نف َسک َعل ْی ِہ ( ا �‬ ‫ریبونی دبائویک وجہ ےس اسے‬ ‫کا�م د�ل ےسںیہنرکنا اچہات ہکلب �‬ ‫سر�اناج�م دیےن رپوبجم�ر وہاجتا ےہ ا�و�ر ہیاص�ف اظہرےہہک ایےس‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫کا�مںیماشبشتدیپ�اہنوہیگ�…�الرغ�ضالطا َعۃ کےینعموضعتغل‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ےک‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ےکںیہن ہکلب ا�س م‬ ‫کے احل�ظ ےس اخلی م‬ ‫ہںی وج دنسپیدگی ا�و�روخشی ےس وہ ہنہک ربجا�و ک�ر ار�ا�ہ ےس�…پس‬ ‫ُ ُ​ُ‬ ‫�اطاعتےکا�سوہفم�مےکاحل�ظےسلَک ْم ِدیْنک ْم َو ل َِی ِدیْن کےینعم‬ ‫یہ وہ�ں ےگہک ا�ےرکنم�واہمت�ر�ا اطاعتاک وہفم�م ا�و�ر ےہ ا�و�رریم�ا‬ ‫�ا�و�رےہینعیمترص�فاظہر�یٓا�د�ا�باجبالنےوکاطاعتھجمسرہے‬ ‫ہوا�و�رںیماطاعترص�فاسےاتہکوہ�ںہکاشبشتِبلقےسالہل‬ ‫تاعلٰی ےک احاک�م اجب الئے اجئںی ا�و�ر ا�نوک اجب التے وہئے اناس�نوک‬ ‫لذ�ت ا�و�ررس�و�روسحم�س وہ�۔’�’‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ؓفرماتےںیہ ‪:‬‬ ‫ع�ت ِ َ ْ ّٰ‬ ‫�‘�‘�…�ا�و�ر ہی ویصتّرکات وہ�ںہکاہمت�ر�ا ِا ص�ا�م حبل اللہ‬ ‫کےاستھ وہ�۔رق�ٓا�ن اہمت�ر�ا َدسوت�ُر اعللم وہ�۔ اب مہوکئیانت�ز�ع ہن‬ ‫ہوکوینہکانت�ز ع اضیف�ِن اٰلیہوک ر�وکات ےہ�…چاہےیہکاہمت�ر�ی احلت‬ ‫�غ‬ ‫�اپےن ِاما�م ےک اہتھ ںیم اییس وہ ےسیج تّیم َ ّس�ا�ل ےک اہتھ ںیم‬ ‫ہو یت ےہاہمت�ر�ے امت�م ِا�ر�ا�د�ے ا�و�رخو�اشہںی رُم�د�ہ وہ�ں ا�و�رمت‬ ‫ت‬ ‫�اپےنٓا�پوک ِاما�م ےکاستھ ایاس و�ا�بَس�ہ رک�و ےسیجاگ�ڑیا�ں اننج ےک‬ ‫ت�غ‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪1�0‬فصہح �‪4�2�1‬تا �‪)�4�2�2‬‬ ‫ساتھ ا�و�ررھپرہر�و�ز دکیوھہکتملظ ےس ےتلکن وہ ایںیہن�۔ ِاس� ِ ف�ا�ر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےنزمید م‬ ‫کرث�ت ےسرک�و ا�و�ر دعائو�ں ںیم ےگل رہو�۔ حود�توک اہتھ ےس‬ ‫�‘�‘�اگر ایک اما�م ا�و�رہفیلخیک ومجو�دگی ںیم اناس�ن ہیےھجمسہک‬ ‫نہ اجنے د�و�۔ د�وسر�ے ےکاستھیکین ا�و�روخ�ش اعُملمیگ ںیموکتاہی‬ ‫رضو�ر�ت ےہوترھپ‬ ‫نہرک�و�۔ریت�ہ وس رب�س ےک دعب ہی زمانہ الم ےہ ا�و�رٓائدن�ہ ہی زمانہ ہام�ر�ے ےئلیسکٓا�ز�ا�ددتبریا�و�راظمہر�ےیک �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫رضو�ر�ت ابقیںیہن رہیت�۔ اما�م ا�و�رہفیلخیک �‬ ‫لخہفییکوکئی �‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ییہ ےہہکرہدق�م وجوممن اٹاھتا ےہ ا�س ےکےھچیپ اٹاھتا ےہ�‪ ،‬اپین‬ ‫مرضی ا�و�روخ�اہاش�توک ا�سیک رمضی ا�و�روخ�اہاش�ت ےک اتبعرکتا‬ ‫ہے�‪ ،‬اپینٓا� �رز�وئو�ںوک ا�سیکٓا� �رز�وئو�ں ےکاتبعرکتا ےہ�‪ ،‬اپےن‬ ‫سامانو�ںوک ا�س ےکاسمانو�ں ےکاتبعرکتاہے�۔اگر ا�س اقم�م رپ‬ ‫مومنڑھک�ے وہاجئںیوت ا�ن ےک ےئلاکمایبی ا�و�ر حتف ینیقی ےہ�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍�اگتس�‪�1�9�3�7‬ءطموبعہابطخ�تومحم�ددلج �‪1�8‬فصہح �‪)�3�6�7‬‬

‫ا اطعتِ رسو�لیھبحیحص ونعم�ں ںیم‬ ‫خالفت ےک ریغبںیہن وہیتکس‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع م‬ ‫�‘�‘پسد�رقحتقیاقامِتٰولص�ۃیھبریغبہفیلخےکںیہنوہیتکس‬ ‫َ ْ ُ ّٰ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫�اسیرط�حاطاعترسو�لیھبسجاکا ِطیعوااللہ وا ِطیع‬ ‫واالر ُسوْ َل‬ ‫کے الاف�ظ ںیم ذکر ےہہفیلخ ےک ریغبںیہن وہیتکس�۔ویکنہک رسو�لیک‬ ‫�اطاعتیک اصل رغ�ض ہی وہتی ےہہکبسوک حود�ت ےک ایک‬ ‫�رشہت ںیم رپ�ویا اجئے�۔ وی�ںوتاحصبہؓ یھب امن�زیں ڑپھےت ےھت ا�و�ر‬ ‫�ٓاجلک ےکاملسم�نیھب امن�زیں ڑپھےت ںیہ�‪،‬احصبہؓ یھب ر� �وز�ے‬ ‫�رھکےت ےھت ا�و�رٓاجلک ےکاملسم�نیھب ر� �وز�ے رھکےت ںیہ�‪،‬احصبہؓ‬ ‫بیھجحرکتےےھتا�و�رٓاجلکےکاملسم�نیھبجحرکتےںیہ�۔رھپ‬ ‫صاحبہؓا�و�رٓاجلکےکاملسمنو�ںںیمایکرف�قےہ�؟یہیرف�قےہہکو�ہ‬ ‫�ا�س وقت امن�زیں ڑپھےت ےھت بجدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫یہےتہک ےھتہک ا�ب امن�زاک وقتٓاگای ےہ�‪ ،‬و�ہ ا�س وقت ر� �وز�ے‬ ‫�رھکےتےھتبجدمحمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملہیےتہکےھتہکا�ب‬ ‫�ر� �وز�و�ںاک وقتٓاگای ےہ ا�و�ر و�ہ ُا�س وقت جحرکتے ےھت بج‬ ‫حمدمرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملہیےتہکےھتہکا�بجحاکوقتٓاگای‬ ‫ہے ا�و�روگ و�ہ امن�ز ا�و�ر ر� �وز�ہ ا�و�ر جح وغری�ہ ابع�د�ا�ت ںیم ہصح ےلکر‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک احاک�م رپلمعرکتے ےھترگم ا�ن ےک رہلمع ںیم رسو�ل‬ ‫کریمیلص الہلہیلع وسملیک اطاعتیک ر�و�حیھبیتکلھجیھتسجاک ہی‬ ‫فائد�ہ اھت ہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل اہنںی بجیھبوکئیمکح‬ ‫�دیےت�‪،‬احصبہؓ ُاسیوقتا�سرپلمعرکنےےکلےئڑھک�ےوہاجتے‬ ‫تےھ�۔نکیل ہی اطاعتیک ر�و�حٓا�جلک ےکاملسمنو�ں ںیمںیہن�۔‬ ‫سمامل�ن امن�زیھب ڑپھںی ےگ�‪،‬املسم�ن ر� �وز�ےیھب رھکںی ےگ�۔‬ ‫سمامل�نجحیھبرکیںےگرگما�نےکاند�راطاعتاکام�د�ہںیہنوہاگ‬ ‫کوینہکاطاعتاکام�د�ہاظن�ِمالخفتےکریغبدیپ�اںیہنوہاتکس�۔سپ‬ ‫جبیھب الخفت وہیگ اطاعت رسو�لیھب وہیگ�۔ویکنہک اطاعت‬ ‫ڑپویا ر� �وز�ے رکوھ ای جحرک�و ہیوتدخ�ا ےکمکح‬ ‫یہںیہنہکامن�زیں ھ‬ ‫کی اطاعت ےہ�۔ اطاعت رسو�ل ہی ےہہک بج و�ہ ےہکہک امن�ز‬ ‫پرز�و�ر دیےناک قوت ےہوتبس ول�گ امن�ز�و�ں رپز�و�ر دیان رش�و�ع‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫کر�دیں ا�و�ر بج و�ہ ےہکہک ا�ب کزٰو�ۃ ا�و�ر دنچ�و�ںیک �‬ ‫ہےوت و�ہ کزٰو�ۃ ا�و�ر دنچ�و�ں رپ ز�و�ر�دیان رش�و�عرک دیں ا�و�ر بج‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ای وطنوکرقبا�نرکنے‬ ‫�و�ہ ےہکہک ا�ب اجنی رقبانییک �‬ ‫رضو�ر�تےہوتو�ہاجنںیا�و�راپےنوطنرقبا�نرکنےےکلےئ‬ ‫کی �‬ ‫کڑھ�ے وہ ئاجںی�۔رغ�ض ہیونیت�ں ابتںی اییس ںیہ وجالخفت ےک‬ ‫ساتھ ال�ز�م ومزل�و�م ںیہ�۔اگرالخفت ہن وہیگوت الہلاعتلٰی رفماتا ےہ‬ ‫کہاہمت�ر�یامن�زیںیھباجتیرہںییگ�‪،‬اہمت�ر�یکزٰوتںییھباجتیرہںی‬ ‫گی�‪ ،‬ا�و�راہمت�ر�ے د�ل ےس اطاعت رسو�لاک ام�د�ہیھب اجتا رہےاگ�۔‬ ‫ہام�ر�یامجعتوکوچنہکایکاظن�مےکتحترہےنیکاع�د�ت‬ ‫فرا�داطاعتاکام�د�ہاپےناند�ررھکےتںیہا�سےئل‬ ‫ہےا�و�را�سےکا �‬ ‫فرا�دوکٓا�ج ُاٹاھرکحمدم رسو�لیلص الہلہیلع‬ ‫�اگر امہ�ر�ی امجعت ےک ا �‬ ‫�وسمل ےک زمانہ ںیم رکھ دیا اجئےوت و�ہ اسی رط�ح اطاعترکنے‬

‫لگ ئاجںیسج رط�ح احصبہؓ اطاعتایکرکتے ےھتنکیلاگریسک‬ ‫غریاحدم�یوک اپین ریصب�تیکٓانھک ےسمت ا�س زمانہ ںیم ےل اج�ٔووت‬ ‫متںیہ دق�م دق�م رپ و�ہوھٹکریںاھکتا کداھئی د�ےاگ ا�و�ر و�ہ ےہکاگ‬ ‫کہذ�ر�ارہھٹ ئاجںیےھجمالف�ںمکحیکھجمسںیہنٓائیہکلبسجرط�ح یاک‬ ‫خوحمدماصحباک‬ ‫ٹپاھ�نےکقلعتموہشم�رےہہکا�سےنہہکدیااھت‘�‘�ا ؐ‬ ‫نام�زوٹ�ٹایگ�۔دق�و�ر�ی ںیماھکل ےہہک کرحتِریغص�ہ ےسامن�زوٹ�ٹ‬ ‫جاتا ےہ�۔’�’�اسی رط�ح و�ہ ضعب ابتو�ںاک اناک�ررکنےگل اجئے‬ ‫نکیلار یاکاحدم�یوکےلاج�ٔووتا�سوکہتپںیہنےگلاگہکو�ہ‬ ‫گا�۔ گ‬ ‫کیسریغامنو�سہگجںیمٓاگایےہہکلبسجرط�حنیشماکرُپز�ہوف�ر�ًا‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫�اپین ہگج فِ� ٓاجاتا ےہ اسی رط�ح و�ہ وہا�ں رپ فِ� ٓاجائےاگ ا�و�ر‬ ‫جاتے یہ دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک احصبی نب اجئےاگ� �۔’�’‬

‫رھپارہفیلخ‬ ‫لخہفیٔ قوت ےس اتخال�ف ھکرےت وہوت اسے شیپرک�و�۔ گ‬ ‫متاہ�ر�ی اب�ت ام�ن ےلوت و�ہ اپینوجتیز�و�اپس ےل ےلاگ ا�و�راگر ہن‬ ‫مانےوت رھپاہمت�ر�ا رف�ض ےہہک ا�سیکاکمل اطاعترک�و وییس یہ‬ ‫�اطاعت ےسیج دما�غیک اطاعت ُاگنایل�ںرکتی ںیہ�۔ دما�غاتہک ےہ‬ ‫فال�ں زیچکوڑکپ�و ا�و�رُاگنایل�ں ٹھج ُاسےڑکپ یتیل ںیہ�۔نکیلاگر‬ ‫رھپانان ڑپ�ےاگ ہک اہتھولفم�ج‬ ‫�دما�غ ےہک ا�و�رُاگنایل�ں ہنڑکپیںوت م‬ ‫�ا�و�ر ُاگنایل�ں رعہش ز�د�ہ ںیہویکنہک رعہش ےک رمیضیک ہی احلت‬ ‫کہو�ارتی ےہہک و�ہ اچہات ےہ یاک زیچوکڑکپ�ےرگم ا�سیک اگنایل�ں‬ ‫�اسےںیہنڑکپںیتکس�۔سپہفیلخایکمکحدیاتےہرگمول�گُا�سیکلیمعت‬ ‫ہنںیرکتےوتِا�سےکینعمہیوہ�ںےگہکو�ہرعہشز�د�ہوجو�دںیہ�۔‬ ‫یلنکایک رعہش و�الے وجو�دیھب دنای ںیموکئیاک�مایکرکتےںیہ�؟�’�’‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع م‬ ‫�‘�‘یہ دخ�ا اعتلٰیاک لضف ےہہک ا�س ےناکرث�و�ںیکرگ�دنںی‬ ‫مری�ےاسمےناکھجدیں�۔ںیمویکنرکاہمت�ر�یاخطردخ�ااعتلٰیےکمکح‬ ‫کور�درک�و�ںےھجمُا�سےنُاسیرط�حہفیلخانبیاسجرط�حولہپ�ں‬ ‫کو انبیا اھت�… ُا�س ےن ےھجم دنسپرکایل ا�و�ر ا�بوکئی اناس�ن ا�سرکتہ‬ ‫کوھجمےسںیہناتا�راتکسوجُا�سےنےھجمانہپیاےہ�۔ہیدخ�ایکدین‬ ‫ہے ا�و�رکو�ن اس اناس�ن ےہ وجدخ�ا ےکہیطعوکھجم ےسنیھچ ےل‬ ‫خد�ا اعتلٰی ریم�ا دم�داگ�ر وہاگ�۔ ںیم فیعض وہ�ںرگمریم�ا املک ڑب�ا‬ ‫طاقوت�ر ےہ�‪ ،‬ںیمزمک�و�ر وہ�ںرگمریم�ا ٓقا ڑب�اوت�انا ےہ�‪ ،‬ںیم الب اساب�ب‬ ‫ہو�ںنکیلریم�ااب�دشا�ہامت�ماساببو�ںاکاخلقےہںیمےبدم�داگ�روہ�ں‬ ‫رفائےاگ�۔’�’‬ ‫یلنک ریم�ا ر�ب شرفوت�ںوکریم�ی دم�د ےک ےئل ان�ز�ل م‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫ٓا�پ ؓ زمید م‬ ‫�‘�‘�… رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م اممو�ریھب ےھت ا�و�رہفیلخ‬ ‫بیھےھترھپامت�مابنای�ءاممو�ریھبوہتےںیہا�و�ردخ�اےکاقئمرک�د�ہ‬ ‫لخہفییھب�۔سج رط�ح رہاناس�ن یاک وط�ر رپہفیلخ ےہ اسی رط�ح‬ ‫�ابنای�ءیھبہفیلخوہتےںیہرگمایکوہہفیلخوہتےںیہوجیھبکامٔمو�ر‬ ‫ہنںی وہتے�۔وگ اطاعت ےک احل�ظ ےس ا�ن ںیم ا�و�ر ابنای�ء ںیموکئی‬ ‫رضو�ر�یوہتیےہویےس‬ ‫فر�قںیہنوہتا�۔اطاعتسجرط�حیبنیک �‬ ‫رضو�ر�ی وہتی ےہ اہ�ں ا�ن د� نوو�ں اطاعوت�ں ںیم ایک‬ ‫ہی افلخ�ءیک �‬ ‫رفانرب�د�ا�ری‬ ‫�اتمای�ز ا�و�ررف�ق وہتا ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہکیبنیک اطاعت ا�و�ر م‬ ‫�ا�س وجہ ےسیک اجتی ےہہک و�ہ وحی اٰلیہ ا�و�ر اپکزیگیاک رمکز وہتا‬ ‫ہےرگمہفیلخیک اطاعت ا�س ےئلںیہنیک اجتیہک و�ہ وحی اٰلیہ ا�و�ر‬ ‫تام�م کاپزیگیاک رمکز ےہہکلب ا�س ےئلیک اجتی ےہہک و�ہذیفنت وحی‬ ‫�اٰلیہا�و�رامت�ماظن�ماکرمکزےہ�۔اسیےئلو�اقفا�و�راہلِملعول�گاہک‬ ‫کرتےںیہہکابنای�ءوکتمصعِ ُک�ب�ر�ٰیاحصلوہتیےہا�و�رافلخ�ءوک‬ ‫رغصٰی�۔ِاسیدجسمںیماسیربنمرپہعمجےکیہد�نرضح�ت‬ ‫صعتم �‬ ‫ِ‬ ‫رفاتے ےھتہکمت ریم�ےیسک ذ�اتی‬ ‫لخہفی ا�ّو�ل ےس ںیم ےن انس ٓا�پ م‬ ‫فلعںیمبیعاکن�لرکِا�ساطاعتےسابہرںیہنوہےتکسوجدخ�اےن‬ ‫تم رپ اعئدیک ےہویکنہکسجاک�م ےک ےئل ںیمڑھک�ا وہ�ا وہ�ں و�ہ ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی �‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ اظن�ماک اتاح�د ےہ ا�س ےئلریم�ی م‬ ‫�ا�و�ر ال�زمی ےہ�۔وت ابنای�ء ےکقلعتم اہج�ں اٰلیہ تنس ہی ےہہکوس�ائے‬ ‫برش�یزمک�و�ریو�ں ےکسج ںیموتحدی ا�و�ر رسالت ںیم رف�ق اظہر‬ ‫کرنے ےک ےئل الہلاعتلٰی دخلںیہن دیات ا�و�ر ا�س ےئلیھبہک و�ہ‬ ‫رضو�ر�ی وہتی ںیہ�(یجےسدجس�ہوہسہک و�ہ‬ ‫�ُامتیک رتبتی ےکلےئ �‬ ‫بوھ�ل ےکہجیتن ںیم وہتا ےہرگم ا�سیک یاکرغ�ض ُامتوکوہس ےک‬ ‫�احاک�میکیلمعمیلعتدیانیھت�)ا�نےکامت�ماعام�لدخ�ااعتلٰییکافحظت‬ ‫مںیوہتےںیہوہا�ںافلخ�ءےکقلعتمدخ�ااعتلٰییکہیتنسےہہکا�ن‬ ‫کےو�ہامت�ماعام�لدخ�ااعتلٰییکافحظتںیموہ�ںگےوجاظن�مہلسلس‬ ‫کی رتقی ےک ےئل�ا�ن ےسرس�ز�د وہ ںگے ا�و�ریھبکیھب و�ہوکئی اییس‬ ‫لغیطںیہنرکیں ےگ ا�و گ�ر اررکیںوت ا�س رپاقئمںیہن رہںی ےگ‬ ‫جو امجعت ںیم رخ�ابی دیپ�ارکنے و�الی ا�و�ر اسال�میک حتف وک ا�سیک‬ ‫کشتس ےس دب�ل دیےن و�الی وہ�۔ و�ہ وجاک�میھب اظن�میک وبضمیط‬ ‫�ا�و�ر اسال�م ےکامک�ل ےک ےئلرکیں ےگ دخ�ا اعتلٰییک افحظت ا�س‬ ‫کےاستھ وہگی ا�و گ�ر ار و�ہیھبکیطلغیھبرکیںوتدخ�ا ا�سیک اصال�ح‬ ‫کاخو�د ذمہ د�ا�ر وہاگ�۔’�’‬

‫�(خالفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ دلج �‪2‬فصہح �‪1�4�0‬تا �‪)�1�4�1‬‬

‫( وک�ن ےہ وجدخ�ا ےکاکمو�ںوک ر�و�ک ےکس�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪2‬فصہح�‪)�1�5‬‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع م‬ ‫�‘�‘یا�د رکوھ ایام�نیسک اخ�ص زیچاک ان�مںیہن ہکلب ایام�ن ان�م ےہ‬ ‫�ا�س اب�تاک ہکدخ�ا اعتلٰی ےکاقئمرک�د�ہ امنئدن�ہیک زبا�ن ےسیھب‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ییک اجئے�…ہز�ا�ر‬ ‫جوٓا�و�ا�ز دنلب وہ ا�سیک اطاعت ا�و�ر م‬ ‫�دفہعوکئیصخشےہکہکںیمحیسمومعو�دہیلعاسلال�مرپایام�نالتاوہ�ں�‪،‬‬ ‫ہز�ا�ر دفہعوکئی ےہکہک ںیم احدمیت رپ ایام�ن رھکات وہ�ں�‪ ،‬دخ�ا ےک‬ ‫وؤ�ںیکوکئیتمیقںیہنوہیگبجکتو�ہا�س‬ ‫حوض�را�سےکا�ندع �‬ ‫شصخےکاہتھںیماپاناہتھںیہندیاتسجےکذ�ریہعدخ�اا�سزمانہ‬ ‫مںیاسال�ماقئمرکنااچہاتےہ�۔بجکتامجعتاکرہصخشاپگول�ں‬ ‫کی رط�ح ا�سیک اطاعتںیہنرکتا ا�و�ر بجکت ا�سیک اطاعت‬ ‫مںی اپین زندگیاک رہہحمل رسبںیہنرکتا ا�س قوتکت و�ہیسکمسقیک‬ ‫ضفتلی ا�و�ر ڑب�ائیاک دقح�ا�رںیہن وہکسات�۔’�’‬

‫�(ہبطخہعمج مرفو�د�ہ�‪�2�5‬اکوتبر�‪�1�9�4�6‬ءوبطمعہافللض�‪1�5‬؍نومرب�‪�1�9�4�6‬ءہحفص�‪)�6‬‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع م‬ ‫�‘�‘�…الخفتےکوتینعمہیںیہہکسج قوتہفیلخےکہنمےس‬ ‫کو یئ ظفل ےلکن ا�س وقت بسومیکس�ں�‪ ،‬بسوجتیز�و�ں ا�و�ربس‬ ‫تدبریو�ںوککنیھپرک رکھ دیا اجئے ا�و�رھجمس ایل اجئےہک ا�ب وہی‬ ‫�‬ ‫کسمی�‪،‬وہیوجتیزا�و�روہیدتبریدیفمےہسجاکہفیلخوقتیکرط�ف‬ ‫سےمکحالمےہ�۔بجکتہیر�و�حامجعتںیمدیپ�اہنوہا�س قوت‬ ‫تک بسابطخ�ت ر�ایئاگ�ں�‪،‬امت�مںیمیکس ابطل ا�و�رامت�مدتبرییں‬ ‫ناکا�م ںیہ گ…�ارالخفت ےکوکئیینعم ںیہوترھپہفیلخیہ یاک ایاس‬ ‫�وجو�د ےہ وجاس�ر�ی امجعت ںیم وہنا اچہےئ ا�و�رُا�س ےک ہنم ےس‬ ‫جوظفل ےلکن وہی اس�ر�ی امجعت ےک ایخ�ل ا�و�رَافاک�ر رپاح�و�ی وہنا‬ ‫چاہےئ�‪،‬وہیا� �و ھڑان�‪،‬وہیوھچبناوہنااچہےئ�‪،‬وہیاہمت�ر�اان�ک�‪،‬اک�ن�‪،‬‬ ‫ہکاریسکاب�تںیممت‬ ‫�ٓانھکا�و�رزبا�نوہنااچہےئ�۔اہ�ںںیہمتقحےہ گ‬

‫�(طخہبہعمج مرفو�د�ہ�‪2�4‬؍جون�ی�‪�1�9�3�6‬ءوبطمعہابطخ�تومحم�ددلج�‪1�7‬فصہح�‪7�1‬تا�‪)�7�2‬‬

‫�و�اسبہتںیہ ا�و�رسج د�نمت ےن ا�سوک ہناھجمس ا�و�ر اسےاقئم ہن کراھ�‪،‬‬ ‫�وہی د�ن اہمت�ر�ی الہکت ا�و�ر ابتہیاک د�ن وہاگ نکیلاگرمت ا�سیک‬ ‫رھپاراس�ر�ی‬ ‫قحتقیوکےھجمس رہو ےگ ا�و�ر اسےاقئم رکوھ ےگوت گ‬ ‫�دنایلمرکیھبںیہمتالہ�کرکنااچہےوتںیہنرکےکسیگا�و�راہمت�ر�ے‬ ‫ماقبہلںیمابلکلانکا�موانرم�ا�درہےیگاسیجہکوہشم�رےہافسدنیا�ر‬ ‫�ایاس اھت ہک ا�س رپریتاثرںیہنرکتا اھت�۔اہمت�ر�ے ےئل اییس احلت‬ ‫خالفتیک جوہ ےس دیپ�ا وہیتکس ےہ�۔ بجمت ا�سوکڑکپ�ے رکوھ‬ ‫فرا�درمیں‬ ‫گےوتیھبک نداییک اخملتفمت رپ اثر ہنرک ےکسیگ کشیب ا �‬ ‫گے�‪،‬الکشم�تٓائںییگ�‪،‬اکتفیلںیچنہپیگرگمامجعتیھبکابت�ہہنوہ‬ ‫گی ہکلب د�ن دب�ن ڑبھےیگ ا�و�ر ا�س قوتمت ںیم ےسیسکاک مشدون�ں‬ ‫کے اہتوھ�ں رمنا ایاس وہاگ اسیج ہکوہشم�ر ےہاگر ایک دیواتٹک ےہوت‬ ‫ہز�ا�ر�و�ں دیپ�ا وہاجتےںیہمت ںیم ےساگر ایک ام�ر�ا اجئےوت ا�س‬ ‫کی اجبئے زہ�ا�ر�و�ں ا�س ےک وخ�ن ےک ایپسے رطق�و�ںسے دیپ�ا‬ ‫ہواجئںی ےگ�۔’�’‬ ‫ریشبدینومحم�د احدماصحب رضی‬ ‫�( اقحئق الرق�ٓا�نومجمعہ الرق�ٓا�ن رضح�ت رم�ز�ا ال‬

‫�الہلاعتلٰی ہنعوس�ر�ۃ الون�رزیرِٓایت اتسالخ�ف�۔ہحفص �‪)�7�3‬‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�0‬ءوک امجعتِ احدمیہ الہو�ر ےساطخ�ب‬ ‫�‪2�6‬؍ �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے وضح�ر ؓنے م‬ ‫�‘�‘یہ وج اما�ر�ت ا�و� خرالفتیک اطاعترکنے رپ ا�س دق�ر‬ ‫رہاک‬ ‫�ز�و�ر دیاایگ ےہ ا�س ےک ہیینعمںیہن ںیہہک امری ای ہفیلخاک ی‬ ‫ماعمہلںیمہلصیفحیحصوہتاےہ�۔یئک فدہعیسکاعممہلںیمو�ہیطلغرکاجتے‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�یاک اسی ےئل‬ ‫ہںیرگم اب�وجو�د ا�س ےک ا�نیک اطاعت ا�و�ر م‬ ‫حمک دیاایگ ےہہک ا�س ےک ریغباتناظ�ماقئمںیہن ر�ہاتکس�۔وت بج‬ ‫رفاتےںیہہکںیمیھبیطلغرکاتکسوہ�ں‬ ‫�رسو�لرکیمیلصالہلہیلعوسمل م‬ ‫تورھپہفیلخایامرییکایکاطقتےہہکےہکںیمیھبکیسکامرںیمیطلغ‬ ‫ہنںیرکاتکس�۔ہفیلخیھبیطلغرکاتکسےہ�‪،‬نکیلاب�وجو�دِا�سےکُا�سیک‬ ‫�اطاعترکنی ال�زمی ےہ و�رنہتخس ہنتف دیپ�ا وہاتکس ےہ�۔ًالثم ایک‬ ‫رضو�ر�ی ےہنکیل یاکصخش ےک‬ ‫جہگ وفدانجیھب ےہہفیلخاتہکہےہک �‬ ‫رضو�ر�یہنوہنکیل‬ ‫رضو�ر�یںیہن�۔وہاتکسےہہکیفالو�اقع �‬ ‫نز�دیک �‬ ‫�اگرُا�سوک اجا�ز�ت وہہک و�ہ ہفیلخیک ر�ائے ہن امنےوت�ِا�س رط�ح‬ ‫�اتناظ�م وٹ�ٹ اجئےاگجساک ہجیتن تہب ڑب�ا ہنتف وہاگ�۔وت اتناظ�م ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اپین ر�ائے رپز�و�ر ہن‬ ‫قای�م ا�و�ر د�رسیت ےک ےئلیھب �‬ ‫�دیااجئے�۔اہج�ںیکامجعتاکوکئیامریوہو�ہاگرد�وسر�و�ںیکر�ائے‬ ‫کودیفمںیہناتھجمس وت اہنںی اچہےئہک اپین ر�ائےوکوھچ�ڑ دیں�۔ اسی‬ ‫رکیسر�ییک ر�ائے ےک‬ ‫طر�ح اہج�ں اجننم وہ وہا�ں ےک ولگو�ںوک ٹ‬ ‫صرا�رںیہنرکنا اچہےئ�۔ اہج�ںکت وہ‬ ‫ماقبہل ںیم اپین ر�ائے رپیہ ا �‬ ‫رکیسر�یایامریوکاپانمہایخ�لانبنےیکوکششرکنیاچہےئا�و�ر‬ ‫سےک ٹ‬ ‫�اسےاھجمسنا اچہےئنکیلاگر و�ہ اپین ر�ائے رپاقئم رہےوت د�وسر�و�ں‬ ‫کواپینر�ائےوھچ�ڑدییناچہےئ�۔ویکنہکر�ائےاکوھچ�ڑدیانہنتفدیپ�ا‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔’�’‬ ‫کرنے ےک اقمبہل ںیم تہب �‬ ‫�(�انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪5‬فصہح �‪)�8�9‬‬

‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘ رتجہم ‪ :‬ینعی انتج وہ ےکس الہلاعتلٰیاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و ا�و�ر‬ ‫�ا�سیک اب�تونس ا�و�ر ا�سیک اطاعترک�و ا�و�ر اپےن ام�ل ا�سیک ر�ا�ہ‬ ‫مںی رخ�چرکتے رہویہاہمت�ر�ی اجنو�ں ےک ےئل رتہبےہ ا�و�ر وج‬ ‫لو�گ اپےن د�ل ےکلخب ےس اچبئے اجتےںیہ وہیاکمای�ب وہنے‬ ‫�و�الےںیہ�…ہکاہج�ںکتوہےکساپیناطقت�‪،‬وق�تا�و�راتسدع�ا�د‬ ‫َ‬ ‫�(طخہبہعمج مرفو�د�ہ�‪8‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی�‪�1�9�3�5‬ءطموبعہابطخ�تومحم�ددلج�‪1�6‬فصہح�‪9�7‬تا�‪ )�9�8‬کے اطمبق وقت�ٰی ہی ےہہک َوا ْس َم ُعوْا َو ا ِط ْی ُعوْا �( بخاری کتاب‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع م‬ ‫الجھاد البر باب السمع و الطاعۃ ) کہ الہلاعتلٰییکٓا�و�ا�زونس ا�و�ر‬ ‫�‘�‘سپمتوخ�بای�درکوھہکاہمت�ر�ی قرتای�تالخفتےکاستھ بلکیےتہک وہئے ا�سیک اطاعترک�واگرمت �…�…باقیہحفص �‪ 5�5‬رپ …�…‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کوئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دوکںیہنآئےاگ‬

‫�(پر�ویفرسریصنبیبح�۔ دنل�ن�)‬

‫وو�ں رپںیہن وہگی‬ ‫رکیسر�ی گیلٓا�فزنشینےس المقا�تیک ا�و�ر اہنںی ہبنتمایکہکگیلٓا�فزنشیناپےن اقمصدوکاحصلںیہنرکپائےیگاگر ا�سیک اینب�د اسال�م ےک اص ل‬ ‫رٹسمیلنم ٹ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےن ا‬ ‫وہان�کجنلیچ ےلرک‬ ‫�اینوسیں دص�ی امتہملسم ےک ےیل ل‬ ‫�ٓائی�۔وقمو�ںیک ات�ریخ ںیم ایسسی اقدت�ا�روتٓانی اجنی زیچےہ�۔نکیل‬ ‫وفطصمٰیؐ ےس‬ ‫�‬ ‫�اصلجنلیچ ام�دیتاک وطفا�ِندنت�وزیتاھت وجہک رچ�ا�ِغ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سرگر�م زیتستاھ�۔ ا�و�رمشچملسم و� طرۂ ریح�ت ںیممگ ریسفتحد ٍب‬ ‫ْ ُ‬ ‫ربملعد�ا�ر اپےن زعم ںیم ہیےتھجمس‬ ‫یَن ِسلوْن�دیھک رہییھت ۔ما�دیت ےک �‬ ‫تےھ�۔وقب�لالگئڈیسوٹ�نربطانو�ی �وزیراعمظہکاگرٓاسام�نیھبرگ�ا‬ ‫تواپینونیگنس�ںےساھت�مںیلےگ�۔ایےساعلمںیمبجلقعواسئسن‬ ‫کویہ ہلئسم ےکلحیکدیلکاھجمس اج�رہا اھت ا�و�روکئییھب ا�س الفسیفاک‬ ‫قائلںیہن اھت�؎‬ ‫�و�ہ دخ�ا ا�ب یھب انبتا ےہ ےسج اچہےمیلک‬ ‫�ا�بیھبُا�سےسوبلاتےہسجےسو�ہرکتاےہایپ�ر‬ ‫ہلذٰ�ا اہل رشم�قوتسرشگہت امخ�ر رسو�م قووی�د ےھت ا�و�ر اہل‬ ‫مرغ�ب ذمہبوکضحم د�لوکوخ�ش رھکےناک ایک ایخ�لےتھجمس ےھت�۔‬ ‫یلنک اسئسن وجاتس�ر�و�ںیکزگ�رگاہو�ںاک رس�ا�غ اگل رہییھتھچک‬ ‫نچاگ�ریا�ں یھب استھ ےلٓائی�۔ ڈ�ا�ر�و�ن ےن رچین�لنشکیلس ا�و�ر‬ ‫‪Survival Of the Fittest‬کا اصو�ل شیپایک سج‬ ‫کے اطمبق اجنو�ر�و�ںیک ضعب ‪Species‬بضع ‪Species‬‬ ‫کے اقمبہل ںیم زیا�د�ہ ابصالحتی وہتی ںیہ�۔ ا�س اصو�لوک بج‬ ‫�اناسنو�ںرپالگوایکایگوتہجیتنہیالکنہکضعبوقمںیضعبوقمو�ںےک‬ ‫ماقبےل ںیم زیا�د�ہ ابصالحتی ا�و�ررتہباتسدع�ا�د رھکیت ںیہ ذٰہل�ا ُا�ن‬ ‫کےوقح�قزیا�د�ہںیہ�۔ا�سرط�حضعبوقمو�ںوکضعبوقمو�ںےک‬

‫قبہی�‪� :‬اطاعتالخفت�ا�زہحفصربمن �‪5�4‬‬

‫َ​َ ً‬ ‫توق�ٰییکر�اہو�ںرپلچرک َس ْم ًعا ّو طا َعۃ کا ومننہ شیپرک �و ےگوت‬ ‫متںیہ �الہلاعتلٰی ا�س اب�تیکیھبوتفقی د�ےاگ ہکمت اپین اجنو�ں�‪،‬‬ ‫مالو�ں ا�و�رزعتو�ں بسوک ا�سیک ر�ا�ہ ںیم رقبا�نرکنے ےک ےئل‬ ‫تای�ر وہاجئو ا�س رط�حںیہمت د�ل ےکلخب ےسوفحم�ظرکایل اجئےاگ‬ ‫ییہاکمایبیاک ر�ا�ز ےہ�۔’�’‬ ‫�( ہبطخ ہعمج �‪6‬؍میئ �‪�1�9�6�6‬ءطموبعہابطخ�ت انصرجدل �‪1‬فصہح �‪2�4�4‬تا�‪)�2�4�5‬‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا عب رحہم الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رفائضںیہ�۔ا�ناکا�نولگو�ں‬ ‫�‘�‘عدہید�ا�ر�ا�نےکاپےنھچک �‬ ‫سےتقفشاکولس�کوہنااچہےئنجرپو�ہاظن�موکالچنےےکےئل‬ ‫مرق�ر وہئے ںیہ�۔ولگو�ںوک امرییک اطاعت ا�سیک ذ�اتی اتسدع�ا�د‬ ‫کی اجبئےضحم الہلیک اخطررکنی اچہےئ�۔ ا�و�ررص�ف الہلیک‬ ‫ۃفیلخاحیسےن‬ ‫خوشون�د�یےکوصح�لےکےئلا�و�را�سےئلہکاہنںی مل‬ ‫رفایا ےہ�۔یسک ا�و�ر وجہ ےسںیہن�۔ و�ہامت�م اظن�میک ا�س ےئل‬ ‫مرق�ر م‬ ‫پریو�یرکیںہکہیاظن�مۃفیلخاملحیساکرقم�ر مرفو�د�ہےہ�۔انوہ�ںےن‬ ‫�‬ ‫ہرحدم�ییکتعیبںیہنیکرص�فۃفیلخاملحیسیکتعیبیکےہ�۔انچنہچ‬ ‫ا‬ ‫ریپو�یرکتے‬ ‫ہرامرا�سےکاہتھےساتلکنےہا�و�راحدم�یا�سےئل �‬ ‫رفایا‬ ‫ہںیہکو�ہا�نےکایام�ناکہصحےہہکاسےالہلاعتلٰیےنرقم�ر م‬ ‫ہے�…چاننہچ اہنںی ۃفیلخاملحیس ےن ذمہ د�ا�ر�ی وسنیپ ےہ�۔ ا�س ےئل‬

‫�اتساصح�لاک وج�ا�زلمایگ�۔‬ ‫�ایےساعلمںیمبجوکئید�مام�رنےیکاجم�لںیہنرھکاتاھت�ا�و�ر‬ ‫کیس ےک وہم وامگ�ن ںیم یھبںیہن اھتکہ اق�دیا�ن ےکوگشو�ں‬ ‫سے ایکصخش سجاک د�لقشعِٰیفطصمؐ ےس ربلیز�ا�و�ر ا�سیکٓانھک‬ ‫مدیہن وفجن ےکرسمہ ےس ر�وشنیھت اسال�میک ابد�ی اچسئوی�ں ےک‬ ‫�دفا�عںیمالکناہج�ںکیسوگ�ر�ےوکیسکاکلےرپا�و�ریسکاکلےوکیسک‬ ‫گو�ر�ے رپوکئی تلیضفںیہنیھت�۔ٓا ؑ�پ ےن �‪�1�9�0�7‬ء ںیم دنایوک‬ ‫ربخد�ا�ررک�دیا وج ان�اناصفی ےکوصت�ر�ا�تیک وجہ ےس‬ ‫�ا�س ابتہی ےس �‬ ‫�(�‪)�The Muslim Times, April, 30�, 19�3�6‬‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�دنای ہپٓانے و�الییھت�۔ٓا ؑ�پ ےن م‬ ‫یلنکگیلٓا�فزنشینےکدم�ا�ر�املاہ�مےنا�ستحیصنرپاک�ن‬ ‫�‘�‘�ا�ے وی�ر�پوتیھب امن ںیمںیہن ا�و�ر ا�ے اشیایوتیھب‬ ‫حموف�ظںیہن�۔ ا�و�ر ا�ے زج�ائر ےک رہےن و�الو�! وکئی ونصمعی دخ�ا ہنںی دھر�ا ا�و�ر دنایوک ا�سیکتمیق د�وسر�ی گنجمیظعیک لکش ںیم‬ ‫ربخد�ا�ررکتےرہےںیہ‬ ‫ڑپی�۔وقًاتوفقًاتافلخئےاحدمیتدنایوک �‬ ‫متاہ�ر�ی دم�دںیہنرک�ےاگ�۔ ںیم رہش�و�ںوکرگتے دکیاتھ وہ�ں ا�و�ر چاکنی �‬ ‫کہاگر ڑب�ی اطتقںی اناص�فاک د�امنںیہنڑکپتںی اپےن افم�د�ا�ت‬ ‫�ٓابا�دیو�ںوک ویر�ا�ن اپتا وہ�ں�۔’�’‬ ‫�(قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�2‬فصہح �‪ )�2�6�9‬کےوصح�ل ےک ےیلزمک�و�روقمو�ں ےک اتساصح�ل ےس اب�زںیہنٓاتںی‬

‫مںی امن اقئمںیہن ر�ہاتکس�۔‬ ‫گولبل وس�چںیہن اپانتںی ا�و�ر ایک د�وسر�ےوکوصق�ر و�ا�ررہھٹ�ارک‬ ‫�‪�1�9�2�4‬ءںیم رضح�تحلصم ومعو�درضیالہلہنعدنل�نرشتیف �اپےنافم�د�ا�تےکاحصلرکنےیکوکششرکتیںیہوت ندایےکامن‬ ‫لائے�۔ُا�سوقتایسسیدنایےکا�ربا�بتسبواشک�دگیلٓا�فزنشین کو انقابل التفی اصقن�ن ےچنہپاگ�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کیلیکشت د�ے رہے ےھتاتکہٓائدن�ہ گنجیک ابت�ہاک�ریو�ں ےس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫رٹسمیلنم ٹ‬ ‫باچاجسےک�۔رضح�تحلصمومعو�درضیالہلہنعےن ا‬ ‫�‘�‘�…�وبایک وجہ ےسماعشی احلا�ت اتناہئی رخ�ا�ب وہچےک‬ ‫لگیٓا�ف زنشینےس المقا�تیک ا�و�ر اہنںی ہبنتمایک ہک گیلٓا�ف ہںی�۔ بج ایےس اعمشی احلا�تآتےںیہ ےسیجٓا�جلک ںیہوترھپ‬ ‫ینزنشاپےن اقمصدوکاحصلںیہنرکپائےیگاگر ا�سیک اینب�د اسال�م نجوگ�ں ےک اماک�نیھب ڑب�ھ اجتےںیہ�۔ … ا�و�ررھپدنای د�ا�روکحتمںی‬ ‫وو�ں رپںیہن وہگی�۔‬ ‫کے اص ل‬ ‫�اپےن افم�د�ا�ت ےکلح ندای�و�یولیح�ں ےسالت�شرکنےیکوکشش‬

‫کرتی ںیہ ا�و�ر اپےنوع�ا�میکوتجہ اٹبنے ےک ےیل اییس ابتںیرکتی‬ ‫ہںی وج رھپزمیدالکشم�ت ںیم ا�نوک ڈ�الےن و�الی وہ�ں�۔ رھپزمید‬ ‫تابہی ںیم ہیول�گ ےلچ اجتےںیہ�… سپ الہلاعتلٰی ڑب�ی اطقوت�ںوک‬ ‫بیھلقع د�ےہک و�ہیھبلقع ےساک�م ںیل ا�و�روکئی ایاس دق�م ہن‬ ‫�اٹاھئںی سج ےس دنای ںیم زمید اسف�د دیپ�ا وہ ا�و�ر دنای ںیم زمید‬ ‫تابہیآئے�۔’�’‬

‫�ا�س ےکاس�ت اس�ل دعب�دنای ہپ گنجمیظع ا�ّو�لیک وص�ر�ت تو ندای ںیم امن اقئمںیہن ر�ہ ےکساگ�۔‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش�‪1�5‬؍میئ �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫�ٓا�جلک دنایوک�ر�ونا ےک ےلمحیک وجہ ےس ایک ان�ز�ک َد�و�ر‬ ‫مںیاییس ابتہیٓائیسجیکاثم�لامضی ںیمینلم احم�لیھت�۔ذہتیبیک‬ ‫شکیتات�ریخےکدنمس�رںیماپنچایھچزہ�ا�راس�لاکافصہلےطرک�ٓائی سےزگ�ررہیےہ�۔اعمشیاحل�ظےس ندایوکانقابِلالتفیاصقن�ناچنہپ‬ ‫گذشہت ڈیڑ�ھ دص�ییک ات�ریخ وگ�ا�ہ ےہہک ہی اتناب�ہ اپےن‬ ‫ہے�۔ دناییک ڑب�ی اطتقںی ا�ساک ذمہ د�ا�ر ایک د�وسر�ےوک �‬ ‫ہے ا�و�ر ا�ب ہی اٹچنو�ںیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ�۔‬ ‫رقا�ر ساتھ و�اقاعتی اہش�دتںی رھکےت ںیہ�۔اگر دنای ےن ا�ستحیصن ہپاک�ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک دعبٓا ؑ�پ ےکافلخ�ء ےک �د�ےرہیںیہ�۔امریہکا�و�رنیچد�ودب�ووہتےرظنٓاتےںیہ�۔دنای نہ دھر�اوترھپوکئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دوکںیہنٓائےاگ�۔‬ ‫�ذ�ریےعدنایوکاب�راب�راتناب�ہایکایگ�۔اگردناینیبال قاو�امیاقلعت�تےک کےو�رلڈٓا�ر�ڈ�رںیمدبتلیای�ںوہتیرظنٓاتیںیہ�۔اگرا�سوقتدنای‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫وو�ںرپلمعںیہنرکتیوت ندای کیڑب�یاطتقںیاپےنافم�د�ا�تےکگنتد�ائر�ےےسلکنرکایک‬ ‫لسہلسںیماسال�مےکینبمرب�اناص�فاص ل‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�4‬؍�اپریل �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫�ا�س اطقتاک طلغ اتسامع�لںیہن وہنا اچہےئ�…مںییسک ایےس امریوک وج‬ ‫لوگو�ںاکہدم�ر�دںیہن رقم�ررکنا ابللک دنسپںیہنرکتا�۔ویکنہکہفیلخاک‬ ‫سب احدمیو�ں ےس رب�ا�ہ ر�استقلعت وہتا ےہ ا�و�ر اہنںی ا�س ےئل‬ ‫�ا�سیکاطاعتےکےئلںیہناہکاجتاہکو�ہا�سےسرتمکںیہ�۔ہکلب‬ ‫صر�فمظنوضطباقئمرھکےنےکےئلاطاعتےکےئلاہکاجتاےہہن‬ ‫کہیسکا�و�روجہےسرگممظنوضطباکبلطمیتخسا�و�رریغدمہ�ر�د�انہر�ویہ‬ ‫ہنںی ےہ�…یہ ایک تہبدیجنس�ہ اعممہل ےہ�۔ٓا�پوک ا�س اتعام�د رپ وج‬ ‫�ٓا�پ رپایکایگ ےہ وپ�ر�ا اترنا اچہےئ�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ولس�کرکنا‬ ‫چاہےئاسیجرضح�تدمحمیلصالہلہیلعوسملاکاحصبہؓسےاھت�۔وضح�راکر�م‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےس ڑب�ھرک ا�س ندای ںیمیسکتیصخشاک وصت�ریھب‬ ‫ہنںیایک اجکسات�…�اسال�میک ر�و�ح ےسیسک دتقم�ریتسہیکینتج زیا�د�ہ‬ ‫طاقت ای وق�ت ڑبھیت اجئےیگ اتان زیا�د�ہ وخ�ف ڑبھات اجئے اگ�۔‬ ‫کوینہکابلآخربسالہلاعتلٰیوکوج�ا�بد�ہںیہ�۔انچنہچوضح�راکر�میلص‬ ‫رفایا‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےن ا�س اطقتوکاہنیت اعجز�انہوط�ر رپ اتسامع�ل م‬ ‫وخوص�ر�ت ا�و�ردمع�ہ اند�ا�ز ےسہکٓا ؐ�پیک امت�م زندگی رپ‬ ‫�ا�و�ر اتےن ب‬ ‫کوئیاگنیلیھبںیہناٹاھاتکسہکیسکیھبومقعرپٓامریتاکوکئیاشئہب‬ ‫بیھدیپ�اوہ�اوہ�۔ٓا ؐ�پےناہنیتد�اشندنم�یا�و�رتمکحےسوکحمت‬ ‫کی�۔ٓا ؐ�پےنتبحمےسوکحمتیکا�و�راگرہینیتولہپومجو�دوہ�ں‬ ‫تورھپٓامریتاک رساٹاھنا انممنک ےہ�۔’�’‬

‫�‪)�1�9�4� ،�1�9�3� ،�1�9�2‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫یو�ِم الخفت ےک وح�الے ےس امجعتِ احدمیہ ر�ا� پلوڈن�ی ےک ان�م‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫یپاغ�م ںیم م‬ ‫�‘�‘ ٓا�پ ںیم رہیاکاک رف�ض ےہہک دعائو�ں رپ تہب ز�و�ر‬ ‫�د�ےا�و�راپےنٓا�پوکالخفتےسو�اسبہترکےھا�و�رہیہتکنہشیمہای�د‬ ‫�رکےھہک ا�سیک اس�ر�ی قرتای�ت ا�و�راکمایبوی�ںاک ر�ا�زالخفت ےس‬ ‫�و�اسبیگت ںیم یہ ےہ�۔ وہیصخش ہلسلساک دیفم وجو�د نب اتکس ےہ وج‬ ‫�اپےنٓا�پوکاما�مےسو�اسبہترھکاتےہ�۔اگروکئیصخشاما�مےکاستھ‬ ‫�اپےنٓا�پوک و�اسبہت ہن رکےھوتوخ�ا�ہ دنای رھبکےولع�م اجنات وہ ا�س‬ ‫کیوکئییھب تیثیحںیہن�۔ بجکتٓا�پیکںیلقع ا�و�ردتبرییں‬ ‫خالفت ےک امتتح رہںییگ ا�و�رٓا�پ اپےن اما�م ےکےھچیپےھچیپ ا�س‬ ‫کے اشا�ر�و�ں رپ ےتلچ رہںی ےگ الہلاعتلٰییک دم�د و رصن�تٓا�پوک‬ ‫حاصل رہےیگ�۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض �‪3�0‬؍میئ �‪�2�0�0�3‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نے �‪1�1‬؍میئ �‪�2�0�0�3‬ءوک احاب�ب امجعت ےک ان�م ایکوصخصی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫یپاغ�م ںیم م‬ ‫�‘�‘پس ا�س دق�ر�ت ےکاستھاکمل اخال�ص وتبحم ا�و�ر وفا‬ ‫(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�8‬؍�اکوتبر �‪�1�9�8�2‬ءوبطمعہابطخ�ت اطہردلج ا�ّو�لہحفص �ا�و�ردیقع�تاکقلعت ھکرںی�ا�و�رالخفتیکاطاعتےکذجبہوکد�ائیم‬

‫بانئںی ا�و�ر ا�س ےکاستھتبحم ےک ذجبہوک ا�س دق�ر ھڑبائںیہک‬ ‫�ا�ستبحمےکابملاقبلد�وسر�ےامت�مرشےترتمکرظنٓائںیاما�مےس‬ ‫�و�اسبیگت ںیم یہ بس ربتکںی ںیہ ا�و�ر وہیٓا�پ ےک ےئل رہقمس ےک‬ ‫تفون�ں ا�و�ر اتبالئو�ں ےک اقمبہل ےک ےئل ایک ڈھا�ل ےہ�۔ انچنہچ‬ ‫لمصل‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ا ح الومعو�د�رضی الہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫ہںی�‪‘�‘:‬جسرط�حوہیاش�خلھپالیتکسےہوجد�رختےکاستھ‬ ‫ہو و�ہیٹک وہئی اش�خلھپ دیپ�اںیہنرکیتکس وج د�رخت ےس دج�ا وہ‬ ‫�اسی رط�ح وہیصخش ہلسلساک دیفماک�مرکاتکس ےہ وج اپےنٓا�پوک‬ ‫�اما�م ےس و�اسبہت رھکات ےہاگروکئیصخش اپےنٓا�پوک اما�م ےکاستھ‬ ‫�و�اسبہتہنرکےھوتوخ�ا�ہو�ہدنایرھبےکولع�ماجناتوہو�ہاتانیھباک�مںیہن‬ ‫کر ےکساگ انتجرکب�یاکرکب�وٹا ’�’‬ ‫پساگرٓا�پ ےن رتقیرکنی ےہ ا�و�ر دنای رپ اغلبٓانا ےہ‬ ‫توریم�یٓا�پوک یہی تحیصن ےہ ا�و�رریم�ا یہی اغیپ�م ےہہکٓا�پ‬ ‫خالفت ےس و�اسبہت وہ ئاجںی�۔ ا�سلبح الہلوکوبضمطی ےس اھتمے‬ ‫ھک�رںی�۔ امہ�ر�ی اس�ر�ی قرتای�تاک د�ا�ر�ومد�ا�ر الخفت ےس و�اسبیگت‬ ‫مںی یہ اہنپ�ں ےہ�۔‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�3‬؍میئ �‪�2�0�0�3‬ءہحفص �‪)�1‬‬

‫مری�ےٓاقایک تبحم وہ رم�ی ر�و�حیک ر�احت‬ ‫�ا�سیک تقفشرھب�ی رظن�و�ںیک اطع وہ د�ولت‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�افنولئزن�ا �‪�1�9�2�0‬ء ‪ :‬رضح�تحلصم ومعو� ؓدکی ےباثم�ل نہرامئی ا�و�ر احدمیو�ںیک دخمِتقلخ ےکاقبِلدیلقت اظن�ر�ے‬ ‫�(�ذیاش�نومحم�د�۔رمبی ہلسلس ربو�ہ�)‬

‫رفایا ےہ�۔ ہی الاہ�م اطعو�نیک وبا ےس اخ�صںیہن�۔ امر�ا�ض عمج اک ہغیص ےہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑنے اپین تثعبیک العما�ت ںیم ےس ایک العمترثک�ت ےس وبائی امر�ا�ضاک وھپٹان ا�و�ررثک�ت ےسولگو�ںاک اتمثر وہنا ایب�ن م‬ ‫�وبائی ایا�م ںیم ایکیقیقح وممنیک اثم�ل ا�سوبکتریک امندن‬ ‫ہنںی وہتی وجلبیّوک ِا�ر گ�در�دوھگمات دیھکرک اپینآکنںیھ ا�س ایخ�ل‬ ‫سےومندیلات ےہاتکہ و�ہ چب اجئے�۔ہکلب ا�س ےک ربسکع و�ہامت�م‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس ےہ�۔ ا�سیک اثم�لںیمہ‬ ‫ظاہر�ی اساب�ب ےساک�م انیل �‬ ‫تا�ریخےسا�سوقتیتلمےہبجامجعتاحدمیہےنوبائیایا�مںیم‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےکاستھاستھاظہر�یدت�ابرییھب اتخای�رںیک�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ےباثم�ل نہرامئی ےن اہالای�ن اق�دیا�ن‬ ‫�ا�و�ر ا�ر گ�در�د ےک دیاہ�ت ےک رہےن و�الو�ںوک وبائی ایا�م ںیموفحم�ظ‬ ‫�رکاھ ا�و�راتمثرینیک رہنکمم دم�دیھبیکیئگ�۔ ہیامت�م امو�ر ا�س زمانہ‬ ‫کے اخاب�ر�ا�ت ےنوفحم�ظ ےیک�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدنے اپےنابطخ�ت‬ ‫مںی دعائںیرکنے ا�و�ردخمِتقلخیک رط�فوتجہ دیےنیک رپز�و�ر‬ ‫رفائی�۔ ا�سومضم�ن ںیم ا�س وح�الے ےسضعب امو�ریکھچک‬ ‫لتنیق م‬ ‫فتلیص ایب�نیک اجئےگی�۔‬

‫�افنولئزن�ا اک رصتخماعت�ر�ف‬

‫گذشہتدص�یوسیبیںاکد�وسر�ارشع�ہابیھمتخوہنےہناپیااھت‬ ‫کہ افنولئزن�ا (‪)�The Spanish Flu‬یک وبا ےن وپ�ر�ی دنایکو‬ ‫�اپینٹیپلںیمےلایل�۔ہیگنجمیظعا�ّو�لےکآخر�یایا�مےھتبج‬ ‫فرا�دہمقلٔ اجل نب ےئگ�۔‬ ‫�ا�س وبا ےسفلتخم العقو�ں ںیم الکوھ�ں ا �‬ ‫�اسےولف�‪ ،‬وبائی زنلہ�‪ ،‬اپسہنو�ی ولف�(‪،�)�The Spanish Flu‬‬ ‫فرنچولف�ا�و�ریگنجاخب�رےکنا�مےسیھباکپ�ر�اایگ�۔ہکبجاسےطبںیم‬ ‫�افنولئزن�ا ‪H1N�1‬یا ‪influenza type A subtype‬‬ ‫‪H1N�1‬کاہ اجتا ےہ�۔‬ ‫رفانس�‪،‬‬ ‫�ا�سوبااکعبنمنیپسایخ�لایکاجتاےہنکیلد�رتقیقح �‬ ‫چائان ا�و�ر ربطانہی ےکاطمبق ہی وبا امریہک ےسرش�و�ع وہئیویکنہک‬ ‫�ا�ساک الہپسیک �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�8‬ءوک ‪ Kansas‬ےکوفجی ا�ڈ�ے‬ ‫مںیرپو�ر�ٹوہ�ا�۔امریاکںیمافنولئزن�ااکالہپسیکرپو�ر�ٹوہنے‬ ‫کے دعب ھچ ندو�ں ںیم �‪6�6�7�4‬؍ک�یس��ز اسمےنٓائے�۔ امہرین‬ ‫کے اطمبق اپریل ںیم رغمبی وی�ر�پ ںیمٓانے و�الے امرییک‬ ‫فوجی اسے اپےن استھ الئے ا�و�ر وجلائی کت ہی وپیلڈن ںیم لیھپ‬ ‫رقا�ردیےنیکیطلغوی�ںوہئیہکگنج‬ ‫گیئ�۔ا�سوباوکاپسہنو�یولف �‬ ‫ظعمی ا�ّو�ل ںیمنیپس ےنریغاجندب�ا�ر رہےناک ہلصیفایک�۔ اپسہنو�ی‬ ‫با�دشا�ہ ‪Alfonso XIII‬میئ �‪�1�9�1�8‬ء ںیم اسی وبا اک اکش�ر وہ�ا�۔‬ ‫نجیگ اپبدنیو�ں (خوصصًا یگنج احلا�ت اشئع ہنرکنے�) ےک ابعث‬ ‫سہاپنو�ی ڈیمیا ےنرص�ف اب�دشا�ہیک امیب�ر�ی ےسقلعتم یہ رپو�ر�ٹ‬ ‫کیسج ےس ندای ےن ایخ�لایکہکنیپس ےس ہی وبا وھپٹی ےہ ا�و�ر‬ ‫�اسی وجہ ےس اسے ‪ The Spanish Flu‬ےک ان�م ےس اکپ�ر�ا‬ ‫رفانس‬ ‫گای�۔نیپس ےن اسےرفنچ ولفاک ان�م دیا ا�ن ےک ایخ�ل ںیم �‬ ‫سے ہی وبا وھپٹییھت�۔‬ ‫یہ وبا نیت رہل�و�ںیک وص�ر�ت ںیم دنای ںیم یلیھپ�۔ ا�سیک‬ ‫ہپیل رہلاعلیم گنج ےک د�و�ر�ا�ن ام�ر�چ �‪�1�9�1�8‬ء ےک ا�و�ائل ںیمپمیک‬

‫ن‬ ‫�س� ٹ ن‬ ‫فو ��‪ ،‬اسنک�س�‪ ،‬امریہک ںیم یلیھپ�۔ د�وسر�ی رہلےن اگتس‬ ‫�‪�1�9�1�8‬ء ںیم رساٹاھیا ا�و�ررس�دیو�ں ےک اتخات�م کت ا�س وبا ےن‬ ‫یو�ر�پ امریہک ےک استھ استھ افریہق ا�و�ر اشیای�ء ںیم یھب اپان‬ ‫وینز�ی ڈنیل ا�و�ر�آسرٹلیای ںیمیھب ولگو�ںکو اتمثر‬ ‫جوبن کداھیا ا�و�ر �‬ ‫کای�۔رسیت�ی رہل �‪�1�9�1�9‬ءیک زخ�ا�ں ںیم اظہروہئی�۔‬ ‫ٓاخر�ید�ورہل�و�ںںیمفصنےکرقیبالہ�کوہنےو�الو�ں‬ ‫کیرمعیں �‪2�0‬سے �‪4�0‬بر�سےکد�رمای�نںیھت�‪،‬وجہکافنولئزن�اےک‬ ‫لاح�ظ ےس الخ�فومعم�ل ےہ�۔ ا�س وبا ےن ےلہپ اسحیل العقو�ں ںیم‬ ‫�ا�و�رپرھرہشو�ںمںی�اپان اج�ل اھچب�دیا�۔ ا�و�ر رھپ دنایکےرقتیًاب امت�م‬ ‫الو�ں ںیم ہی وباھپلییئگ�۔‬ ‫ع ق‬ ‫�افنولئزن�ا ےن �‪�1�9�1�8‬ء ںیم ا�س وقت دناییکآبا�د�ی ےکسیب‬ ‫فرا�دوک اپین ٹیپل ںیم ےل ایل اھت�۔ ا�و�ر اچپ�س‬ ‫سے اچلسی یف دص ا �‬ ‫فرا�د ا�ساک اکش�ر وہرک الہ�ک وہئے ےھت�۔‬ ‫سےوسنیلم ےک امبنی ا �‬ ‫تسربم �‪�1�9�1�8‬ء ےس اپریل �‪�1�9�1�9‬ء ےک د�رمای�ن رص�ف امریہک ںیم‬ ‫فرا�د الہ�ک وہئے�۔ ایخ�لایک اجتا ےہہک‬ ‫�ا�س افنولئزن�ا ےسھچ الکھ ا �‬ ‫فرا�دیک اج�نیئگ�۔ ُا�س د�و�ر ںیم‬ ‫برغصریںیم ا�س وبا ےسوس�ارک�و�ڑ ا �‬ ‫عالیمتشیعموکدشیدالکشم�تاک اسمان رہا ا�و�روھچٹا اک�ر�وبا�ررکنے‬ ‫فرا�دیک ڑب�ی دعت�ا�د ا�س د�و�ر�ا�ن دیو�الہی وہیئگ�۔‬ ‫�و�الے ا �‬ ‫سہاپنو�ی افنولئزن�ایک دنچ وبائںی �‪�1�9�2�0‬ءیک دہائی ںیمیھب‬ ‫یھپںیلنکیل و�ہ تاین کلہمںیہنںیھت�۔‬ ‫�(یہ اعد�ا�د وامش�ر د�ر�ج ذیل ویب اسئسٹ ےس ےیل ےئگںیہ�۔‬

‫‪http://ww1centenary.oucs.ox.ac.uk/body‬‬‫‪and-mind/the-spanish-influenza-pandemic‬‬‫‪and-its-relation-to-the-first-world-war/‬‬

‫‪https://www.history.com/news/why‬‬‫‪was-it-called-the-spanish-flu‬‬ ‫‪https:// dunya.com.pk/index.php/special‬‬‫)‪feature/201822470/21-10-‬‬

‫سمحی ےک زمانہ ںیم ولف ےک و�ائر�س ےکقلعتم‬ ‫� حنآرض�تﷺ یک وگشیپئی‬

‫� حنآرض�تﷺ ےن اہج�ں دہم�ی ےکآمد ےکقلعتم‬ ‫رفایا ےہہک ا�س‬ ‫رفائی ںیہ وہا�ں ہییھب م‬ ‫وگشیپای�ں ایب�ن م‬ ‫بتہیس ئ‬ ‫کے زمانہ ںیم یاک اییس امیب�ر�ی ےلیھپیگ سجاک قلعت ان�ک ےک‬ ‫کڑی�ے�(‪ )�virus‬ےس وہاگ�۔ دحیث ےک الاف�ظ ا�س رط�ح ںیہ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ّٰ َ ُ َ ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ون َرأ ُس‬ ‫َويُ ْح َص ُر ن ِب ّيُ الل ِه ِعيسى وأصحابه حتى يك‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫الثوْرِ لِأ َح ِد ِه ْم خي ًرا ِم ْن ِمائ ِة ِدينا ٍر لِأ َح ِدك ْم ال َيوْ َم في َ ْرغ ُب‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َُ‬ ‫ن ِب ّيُ الل ِه ِع‬ ‫يسى َوأ ْص َحابُ ُه في ْر ِس ُل الل ُه َعل ْي ِه ْم النغ َف فِي‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ُ َ َْ َ َ​َْ َْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫س َوا ِح َد ٍة ث ّم يَ ْه ِبط‬ ‫رِق ِاب ِه ٰم فيص ِبح َون فرسى كمو ِت نف ٍ‬ ‫َ ُّ ّ‬ ‫يسى َوأ ْص َحابُ ُه إلَى الْأَ ْر َ َ َ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫الل ِه ِع َ‬ ‫ن ِبي‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ض فلا ي ِجدون فِي الأر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َموْ ِض َع شبْر إلَّا َملَأَ ُه َز َه ُم ُه ْم َون َ ْت ُنه ْمُ‬ ‫ِ ٍِ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الفتن باب ذکر الدجال)‬

‫�الہلاعتلٰیےکیبنٰیسیعہیلعاسلال�ماپےناسھتوی�ںتیمسریھگ‬

‫لےی اجئںی ےگ�(عیین وخ�ر�ا�کیک ا�س دق�رتلق وہ اجئےہک�)‬ ‫�ایک لیباک رسآ�ج ےک وس دیان�ر ےک اقمبےل ںیم اتسس ا�و�ر اچاھ‬ ‫لےگاگ�۔سپالہلاعتلٰیےکیبنٰیسیعا�و�رآ�پےکاستیھالہلاعتلٰیےک‬ ‫رفائںی ےگوت الہلاعتلٰی ذع�ا�ب‬ ‫حوض�ر دعائںیرکتے وہئےوتجہ م‬ ‫ن�غ‬ ‫کےوط�ررپا�نیکرگ� ندو�ںںیم� فےجیھباگ�۔سجیک جوہےسو�ہکی‬

‫�د�مالہ�کوہ ئاجںیےگ�۔رھپالہلےکیبنٰیسیعا�و�را�نےکاستیھمہ‬ ‫�و�ا�ردیم�انو�ں ںیم اتریں ےگنکیل امت�م زمنی ںیم ایک ابلتش ہگج‬ ‫بیھ الشو�ں ا�و�ر دببو ےس اخلیںیہن وہیگ�۔‬ ‫یہ وگشیپئیحیحص ملسمیک یاکیبمل دحیث ےس یلیئگ ےہسج‬ ‫مںی حنآرض�تﷺ ےن دجا�ل ےک احلا�ت ا�و�رحیسم ابن رمیم ےک‬ ‫رفایاےہہکےلہپوتحیسمومعو�د‬ ‫رفایاےہ�۔ م‬ ‫�ا�سوکتسکشدیےناک کذر م‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےکاسھتوی�ںوک دشنمریھگیں ےگ دجا�ل ا�و�ر ا�ن ےک مہ ون�ا‬ ‫سمحی ومعو�د ا�و�ر ا�ن ےکاسھتوی�ںوکتخساکتلفی دیں ےگ ا�و�رحیسم‬ ‫موعو� ؑدا�نیکاکتلفیرپدخ�اےکوضح�ردعارکیںےگوتالہلاعتلٰیا�ن‬ ‫پرایکایاسذع�ا�ب ان�ز�لرک�ےسجاکقلعت‘�‘نغف�’�’ ےسوہاگ�۔‬ ‫نغفعربی زبا�ن ںیم ا�سڑیک�ےوکےتہکںیہ وج ان�ک ےس د� خال‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�رسجیک وجہ ےس اجنو�ر ای اناس�نوکزکا�م وہاجتا ےہ�۔‬ ‫رفایااھتہکحیسمومعو�دےکزمانہںیم‬ ‫گویاہکوگشیپئیےکرنگںیم م‬ ‫فولاک و�ائر�س ذع�ا�ب ےکوط�ر رپ دنایوک الہ�کرک�ےاگ ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�وجہ ےس الشو�ں ےک ڈھریگل اجئںی ےگ ا�و�ر ایےس وقت ںیمٰیسیع‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےکاستیھ دیم�انو�ں ںیم اتریں ےگ ا�و�ر ُدکیھ اناسنتییک‬ ‫خدمتاک رفیہضرساناج�م دیں ےگ�۔‬ ‫یہ وگشیپئی ا�بکت دنای ںیمیئک ولکش�ں ںیمآ یکچ ےہیھبک‬ ‫�اناسنی ولفیک لکش�‪،‬یھبک رب�ڈ ولفیک لکش ا�و�ریھبک وس�ائن ولفیک لکش‬ ‫مںی�۔ �‪�1�9�1�8‬ءںیمہیامیب�ر�یاہنیتوخفان�کلکشںیمیلیھپسجےس‬ ‫�د�ورک�و�ڑآ�دمی دنای رھبںیم رمےئگ�۔ �‪�1�9�5�7‬ء ےک ولف ںیم رص�ف‬ ‫فرا�داتمثر وہئے ا�و�ر دنای رھبںیم �‪ 2�0‬الکھ‬ ‫�امریہک ںیم �‪4�5‬لمنی ا �‬ ‫لو�گ رمےئگ�۔ رھپ �‪�1�9�6�9‬ء ںیم اشینی ولف ا�و�ر �‪�1�9�7�6‬ء ںیم‬ ‫ہانگاکنگ ولف ےندشیدابتہی اچمئی�۔ �‪�2�0�0�4‬ء ںیم رب�ڈ ولف ا�و�ر‬ ‫�‪�2�0�0�9‬ء ںیم وس�ائن ولف ےن ندایوک اپین ٹیپل ںیم ایل�۔‬

‫�‘�‘صتحِ اعمہ ےکقلعتم ایک اب�ت ہییھب رسو�ل الہلﷺ‬ ‫رفائی ےہہک ا�س وقت یاک امیب�ر�ی وہیگ وج ان�ک ےس‬ ‫نے ایب�ن م‬ ‫عتقلرکےھیگ�۔سجےسرثک�تےسول�گرماجئںیےگ�۔ہیامیب�ر�ی‬ ‫بیھ دیپ�ا وہیکچ ےہ ےسجیبط اطصال�ح ںیم افنولئزن�اےتہکںیہ�۔ ا�س‬ ‫یبام�ر�یےس �‪�1�9�1�8‬ءںیمد�ورک�و�ڑآ�دمیدنایرھبںیمرمےئگ�۔احلانہک‬ ‫پجن اسلہ گنج اعملریگںیم رص�ف اسٹھ الکھ ےکرقیبآ�دمی رم�ا‬ ‫تاھ�۔وگیالک دناییکآبا�د�یاک ڈیڑ�ھ دصیف�ی ہصح ا�س امیب�ر�ی ےس انف‬ ‫ہوایگا�و�ردنایوکہیامیب�ر�یایقمتاکنیقیدلایئگ�۔ویکنہکولگو�ںےن‬ ‫ہک ار الہلاعتلٰی اچہےوتُا�س ےک ےئل دنای اک اختہمرک دیان‬ ‫�دیھک ایل گ‬ ‫کھچیھبلکشمںیہن ےہ� �۔’�’‬

‫�(�دعو�ة الامری�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪7‬فصہح �‪)�4�1�2‬‬

‫زنا�۔دص�اقترضح�تحیسم ومعو� ؑداک اشن�ن‬ ‫�افنولئ �‬

‫�الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدوکدص�اقتاک ایک ڑب�ا اشن�ن‬ ‫رفایا�۔‬ ‫الامراض تشاء و النفوس تضاع عاط م‬ ‫�(�الاہ�م �‪2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�0�0‬ء�۔ذتکر�ہہحفص �‪)�2�8�9‬‬

‫عیینہک امر�ا�ض الیھپئے اجئںی ےگ ا�و�ر اجنںی اضئعیک‬ ‫جائںییگ�۔‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دؑ ےناپینتثعبیکالعما�تںیمےس یاک‬ ‫عالمترثک�ت ےس وبائی امر�ا�ضاک وھپٹان ا�و�ررثک�ت ےسولگو�ںاک‬ ‫رفایا ےہ�۔ ہی الاہ�م اطعو�نیک وبا ےس اخ�صںیہن�۔‬ ‫ماتثر وہنا ایب�ن م‬ ‫�امر�ا�ضعمجاکہغیصےہ�۔ا�سامریکاتئدیا�ساب�تےسیھبوہتی‬ ‫ہےہک الاہ�م ذمکو�ر�ہ ابلا �‪�1�9�0�0‬ء ںیم ہضیہیک وبا اظہروہنے ےس‬ ‫قلبیھب وہ�ا�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ےئن ےئن امر�ا�ضاک وھپٹان ا�و�ر‬ ‫�ا�س افنولئزن�ایک وباوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دص�اقت ا�و�رآ�پ ےک‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫رہھٹایا�۔آ ؓ�پ م‬ ‫�الاہما�تاک دصم�ا�ق �‬ ‫�‘�‘قر�آ�نرکیم ےن یہ ہیاقنو�ن رقم�ر مرفایا ےہہک ا�س وقت‬ ‫تکذع�ا�بںیہنآتابجکتہکرسو�لہنآئے�۔ �(ینباسر� ئالی�‪)�1�6� :‬‬ ‫پس ا�ب ہکبجذع�ا�بآگای ےہ ا�و�رذع�ا�بیھب ایاس ےہ وج اعملریگ‬ ‫ہےوتولعم�م �ہ��ؤ�اہک دخ�ا اک رسو�لآچاک ےہ ا�و�ر رسو�لیھبوکئی‬ ‫عموملیرسو�لںیہنہکلبو�ہیھبامت�مُدنایےکےئلرسو�لےہا�و�را�س‬ ‫ہطخزمنیےسںیہنہکلبامت�مر�وئےزمنیےک‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز�ا�د�ا�ریہ تفہ ر� �وز�ہ دب�راق�دیا�ن �‪� 2�7‬اگ؍تس �‪�2�0�0�9‬ء ) کاقلعترص�ف یاک ٔ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدا�س وگشیپئیاکذکررکتےوہئے م‬ ‫رفاتے باشدن�و�ں ےکاستھ ےہویکنہک ا�س وقت ابتہی اس�ر�ی ُدنای رپیلیھپ‬ ‫ہوئی ےہ ا�س ےئل و�ہ رسو�لیھب اس�ر�ی نُدای ےک ےئل ےہ ا�و�ر ہیمہ‬ ‫ہںیہک‬


‫ہنںیےتہکہکلبدخ�ااتہک ےہ�۔‬ ‫وخان�ک قوت ےہ�۔ یاک ذع�ا�ب‬ ‫سپ وغ�ررک�وہک ہیاسیک ف‬ ‫�ابیھ اھچیپ ںیہنوھچ�ڑتا ہک د�وسر�ا ا�س ےسیھبتخسآ ومجو�د وہتا‬ ‫ہے�۔ اطعو�ن ابیھیئگںیہنہک ا�س ےک الع�و�ہ ایک ا�و�ر اہنیت‬ ‫خرطنا�کرم�ضومن�د�ا�روہایگےہسجےناطعو�ناکاک�ماھبنس�لایل‬ ‫ہے�۔ وچنہکاطعو�نوکولگو�ں ےن ا�بومعملی امیب�ر�یھجمس ایل اھت ا�س‬ ‫لےئ دخ�ا ےن یاک ا�و�ررم�ض اجیھب وج اطعو�ن ےس الگ ےہ�۔ اﷲ‬ ‫تاعلٰی رق�آ�نرکیم ںیم رفماتا ےہہک بج د� �و خزوی�ںیک دلجیںلج‬ ‫جائںییگوت ا�نیک دلج�و�ںوکمہ دب�ل دیں ےگاتکہ و�ہ ذع�ا�بوک‬ ‫چھکںیکس�۔ �(�انلاس�ء�‪)�5�7�:‬‬ ‫�وہا�ںوتدلجیں دبلی اجئںییگنکیل اہی�ں ذع�ا�ب دبلے‬ ‫جا�رہےںیہاتکہول�گایکذع�ا�بےکاع�د�یوہرکاسےومعملیہن‬ ‫مسھجںیلا�و�را�سےسےبرپ�و�ا�ہہنوہ ئاجںی�۔سپیفالاح�لاطعو�ن‬ ‫چالایگ�۔انچنہچاخاب�ر�و�ںںیماشئعوہرہاےہہکآجلکاطعو�نےس‬ ‫چونہکوکئیسیکںیہن وہتا ای اش�ذ و ان�د�ر وہتا ےہ ا�س ےئل اہی�ں ےس‬ ‫چالایگا�و�را�سیکاجبئےدخ�اےنایکےئنرم�ضوکجیھبدیاا�و�را�س‬ ‫با�ت ےس دخ�ا اعتلٰی ےن اپےن ا�س رسو�ل ےک ذ�ریہع ےسج ا�س ےن‬ ‫�ا�نذع�ابو�ںےسےلہپاجیھب�‪،‬آگا�ہرکدیااھتہکںیَمےئنےئنامر�ا�ض‬ ‫ھبوجی�ںاگ انچنہچ ا�ب و�ہجیھب رہا ےہ ا�و�ر ا�س ےئنرم�ض ےسرقیًاب‬ ‫�‪8�0�0‬موتںی ر� �وز�انہرص�فیئبمب ںیم وہئی ںیہ ا�و�رالعقہیک احلت‬ ‫رقہ�‪ ،‬رہہبصق ا�و�ررہرہش‬ ‫تو ا�و�ریھب رخ�ا�ب ےہ�۔ رھپاجنپ�ب ےک رہ ی‬ ‫مںی ا�س ےنوطفا�ن اچم کراھ ےہ�۔ ا�سیک ربخرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�م ےن دخ�ا اعتلٰی ےس اپکر تہبرعصہلبق د�ییھت�۔ انچنہچآ�پ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ َ ُ ُّ ُ ُ َ ُ‬ ‫کو الاہ�م �ہ��ؤ�ا اھت ألا ْمرَاض تشاع َوالنفوْ ُس تضاع�۔ �( کتذر�ہہحفص‬ ‫�‪ ،�3�4�7‬ایڈینش اہچ�ر�م�) کہ امر�ا�ض الیھپئے اجئںی ےگ ا�و�ر اجنںی‬ ‫ضائعیک ئاجںییگ�۔ہیالاہ�مآ�پےنآ�جےسسیچپاس�للبقاشئع‬ ‫فرمایا اھت�۔ سپآ�ج و�ہ وپ�ر�ا وہ رہا ےہ�۔ہکبجیئنیئنمسقیک وبائںی نُدای‬ ‫مںیلیھپ رہی ا�و�ر اناسنو�ںوک الہ�کرک رہی ںیہ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪1�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ءبوح�الہ افللض �‪2‬؍ ونمرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫تام�م ابنای�ء ےک اشن�ناکومجمعہ‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓفرماتےہںیہک‬ ‫�‘�‘غر�ضو�ہامت�مرحتکںیآ ؑ�پےکاقمبہلںیمیکںیئگوجےلہپ‬ ‫�ؤ‬ ‫بنوی�ں ےکاقمبہلںیمیکیئگںیھت�۔نج ےساثبت�ہ��اہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م رب�و�ز ںیہ حنآرض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل ےک ا�و�ر‬ ‫� حنآرض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل و�ا�ر�ث ںیہ امت�م ابنای�ءیک افص�ت ےک�‪،‬‬ ‫یلنک اہج�ں ہیاثبت �ہ��ؤ�اہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م حنآرض�ت‬ ‫صیل اﷲ ہیلع وسمل ےک رب�و�زںیہ وہا�ں ہییھب ہتپگلایگ ہکآ�پیلص‬ ‫�اﷲہیلعوسملےکاخملفرب�و�زںیہےلہپامت�مابنای�ءےکاخمفلنیےک�۔‬ ‫�ا�و�روچنہکُانوہ�ںےنامت�مو�ہرش�ا�رتںیںیکوجےلہپابنای�ءےکاقمبہل‬ ‫رہیکرنگےکذع�ابو�ں‬ ‫مںییکںیئگِا�سےئلاﷲاعتلٰیےناہنںی ا‬ ‫کا ومننہ کداھیا�۔ون�ح ؑکے وقتاک ذع�ا�ب ُا�س ےن کداھیا�‪ ،‬ابر�اہمیؑ‬ ‫کے اخملوف�ںوک وج ذع�ا�ب دیےئ ےئگ ےھت و�ہ اہی�ںآئے ٰمس�‪ ،‬الیعؑ‬ ‫�و اساح�ق ؑ و ویسف ؑ ےک اخملوف�ں ےک ذع�ا�ب ےکومننے اہی�ں‬ ‫ک�داھئے ےئگ�۔رغ�ضسج دق�روقمںیزگ�ر�ی ںیہ ُا�نوک وجذع�ا�ب‬ ‫�دیےئےئگےھتو�ہبسذع�ا�بِا�سزمانہںیمےجیھبےئگاتولگو�ںیک‬ ‫�آکنںیھںیلھک�۔ لز لزو�ں ا�و�رآندھوی�ں ےن مُلک�و�ںوک ہہت و ابلارک‬ ‫�ڈ�الا�‪،‬آسام�ن ےس رھتپ ربسے�‪ ،‬زمنی ےک رپخےچ ُا�ڑ ےئگ�۔ ُد�و�ریک‬ ‫با�توت الگ رہی اہی�ں ےس اچپ�سلیم ےک افصےل رپاکنڑگ�ہ ےہ�۔‬ ‫�وہا�ںہیاظن�ر�ےدکیےنھںیمآئے�۔رھپوطفا�نآئےا�و�رایےسآئے‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کہزہ�ا�ر�و�ںالکوھ�ںرغ�قوہےئگ�۔طحقڑپ�ےا�و�رایےسڑپ�ےہک‬ ‫ٹہےن ںیم یہںیہنآئے�۔ امیب�ریا�ں ڑپیں ا�و�ر اییس ڑپیںہک ا�ن ےک‬ ‫�‬ ‫نا�مکتیسک ےن ےلہپںیہن ےنُس ےھت�۔ اطعو�ن پ ُھ�وٹی�‪ ،‬ہضیہالیھپ�‪،‬‬ ‫باخ�ر�آیارگمولگو�ں ےناہک ہکاطعو�نآیا یہرکتی ےہ�‪ ،‬ہضیہالیھپ‬ ‫ہیرکتا ےہ�‪ ،‬اخب�ر�ا�ہ��ؤ�ا یہرکتے ںیہ�‪ ،‬افنولئزن�ا ےلہپیھب لیھپ چُ�ک�ا‬ ‫ہےرگممہےتہکںیہہک ڈ�اکرٹالتب رہےںیہہک ِا�سمسقاک افنولئزن�ا وج‬ ‫�ایاس ہزریال وہیھبکںیہنآیا اسیج ہکزگشہت ا ّ�ی�ا�م ںیمزگ�ر�ا ےہ�۔‬ ‫�ا�بایکایناخب�رالیھپےہسجاکان�مطحقاکاخب�ررکاھایگےہ�۔‬ ‫�ِا�سیک ہیتیفیک ےہہک یاک ہتفہ ڑچھات ےہ رھپُاترجاتا ےہ�۔‬ ‫فہہت دعب رھپ ڑچھات ےہ�۔ ِاسی رط�حیئکیئک د�و�ر�ےرکتا ےہ�۔‬ ‫�ِا�س ےسول�گ رمیھب اجتےںیہ ا�و�ر چبیھب رہےتںیہ�۔ول�گےتہک‬ ‫ہںی اطعو�ن�‪ ،‬افنولئزن�ا ا�و�ر اخب�ر�‪ ،‬ےضیہ وغری�ہ ےلہپیھب ےتلیھپ ےھتایک‬ ‫�ؤ‬ ‫�ہ� گ�ا ار ا�بلیھپ ےئگ�؟رگممہےتہکںیہہکمہمیلسترکتےںیہ ےلہپ‬ ‫بیھ ہی امر�ا�ض ڑپ�ےرگم ہنوتومجو�د�ہلکش ںیم ےلہپ ڑپ�ےںیہ ہن‬ ‫تام�مےکامت�مایکوقتا�و�رایکزمانہںیمآئے�۔وکئیالتباتکسےہ‬ ‫کہو�ہوک�ناسزمانہاھتسجںیم ہیامت�مآتفںیا�و�رامت�م الہتکںی عمج‬ ‫ہوئیںیھت�؟ رہزگںیہن�۔ ِا�س ےئل ہیںیہناہک اجکسات ہک وچنہک ےلہپ‬ ‫بیھامیب�ریا�ںآیارکتیںیھتِا�سےئلا�بیھبآئیںیہہکلبہیدخ�ااک‬ ‫خا�ص ذع�ا�ب ےہ وجولگو�ںیک انفرمانوی�ںیک وجہ ےسآیا ےہ ِاسے‬ ‫�اتافقہی ا�و�ر اع�م وط�ر رپآنے و�الی الب�ؤ�ںیک رط�حںیہناہک اجکسات�۔‬ ‫کوینہک اروکئیصخش ہیاتہک ےہہکالف�ں ڑس�ک رپ ایکآ�دمیآئے‬ ‫گ‬ ‫� �ؤ‬ ‫گاوتد�وسر�اہہکاتکسےہہکآ� مدیآیایہرکتےںیہایک ہ�گ�اارآئےاگ�۔‬ ‫مرگ بج و�ہ ہیہہک د�ےہک یاک ایاس آ� مدیآئےاگ سجاک دق اتان‬ ‫ہواگ�‪ ،‬رنگ ولکش اییس وہیگ�‪ ،‬وٹپی اییس�‪،‬وک�ٹ وصیمق ایاس�‪ ،‬اپجامہ‬ ‫�ایاس وہاگ�‪،‬ڑھچ�ی اییس وہیگ�‪ ،‬ا�س ےک وب�ٹ ایےس وہ�ں ےگوت ا�س‬ ‫سپار‬ ‫کےقلعتمںیہناہکاجکساتہکایےسآ� مدیآیایہرکتےںیہ�۔ گ‬ ‫�ِا�س زمانہ ںیم رص�ف یاک اشننی وہوتہہک د�وہک ایاس وہتا آیا ےہ‬ ‫یلنک بس ابتو�ںاک یاک زمانہ ںیم عمج وہنا ایاس ےہہکسجیک ےلہپ‬ ‫ظنریںیہنیتلم�۔ سپ ِا�دھرہیومجمعہذع�ابو�ںاک ےہ ا�و�رُا�دھرُا�ن ےک‬ ‫وگشیپای�ں ومجو�د ںیہ�…�‪�.‬۔‬ ‫تمقلع ئ‬ ‫غر�ضآ�ج وچنہکدخ�ا امہ�ر�ی امجعتیکرہق�ی اشننو�ں ےس‬ ‫مد�درفما رہا ےہ ِا�س ےئل امہ�ر�ی امجعتاک رف�ض ےہہک ا�ن اشننو�ں‬ ‫رفایا‬ ‫سے افئد�ہ ُاٹاھئے�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اب�ر اہ م‬ ‫ےئل ار‬ ‫ہےہکدخ�اسج اب�ت ےک وہنےیک ربخدیات ےہ ا�س ےک گ‬ ‫�اناس�نوکششرکیںوت و�ہ دخ�ا ےک اشنم�ء ےکالخ�فںیہن وہتی�۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�6‬؍میئ �‪�1�9�1�9‬ء�‪،‬وبطمعہ افللض �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�1�9‬ء�)‬

‫�وبا ےسقلعتم �رؤیا‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓوک الہلاعتلٰی ےن ا�س وبا ےسقلعتم‬ ‫قلب ا�زیں ربخ د�ے د�ییھت�۔ ہی �رؤیا �‪1�3‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�4‬ء ےک‬ ‫�اخاب�ر افللض ںیم اشئع وہچیک ےہ وج د�ر�ج ذیل ےہ�۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫�دکیاھ ہک‬ ‫�‘�‘یجیس ا�سدجسم (سمدج قاٰیص�) ںیم وچیب�ں چیب ایک انلی اجتی‬ ‫ہے ِاسی رط�حیک یاک رہنےہ ا�و�ر و�ہ تہب ُد�و�رکت یلچ اجتی ےہ‬ ‫�ا�و�ر وی�ں ولعم�م وہتا ےہہک ِا�س ںیم ڑب�ا اپنی ےہرگم دنب�و�ںیک‬ ‫�وجہ ےس ا�س ےک اند�ریہ دنب ےہ�۔ ا�س ےک ا�ر گ�در�د ایک اہنیت‬ ‫وُوص�ر�ت اب�غ ےہ�۔ ںیَم ا�س ںیملہٹ رہا وہ�ں ا�و�ر ایک ا�و�ر‬ ‫خ ب‬ ‫�آ� مدییھب ریم�ےاستھ ےہ�۔ےتلہٹےتلہٹرہنیک رپلی رط�ف ںیَم‬ ‫نے وچ� ھدر�ی حتف دمحماصحبوک دکیاھ اتےن ںیم ایکصخشآیا ا�و�ر‬ ‫مری�ےاستھریم�ےرھگیک وتسم�ر�ا�تیھب ںیہ ا�س ےن ےھجماہک‬

‫کہرھگیک وتسم�ر�ا�توک رپ�د�ہیکفیلکت وہتی ےہ اہنںیہہک دیں‬ ‫صر�ف اب�غ ںیمںیلہٹ�۔ ںیَم بج ا�س ہگج ےس ٹہرک د�وسر�ی‬ ‫طر�فایگوہ�ںوتےھجمڑب�ےز�و�رےساپنیےکےنہبیکرسسرآ�و�ا�ز‬ ‫�آئی�۔ ا�س وقت ںیمسج رط�ح رُپ�انےربقم�ے ےنب وہتےںیہ‬ ‫�ویےس اکم�ن ںیمڑھک�ا وہ�ں�۔ و�ہ ربقم�ہ ا�س رط�ح ےہ سج رط�ح‬ ‫با�دشاہو�ںیک ربق�و�ں رپ ےنب وہتے ںیہ�۔ ںیَم ا�سیک تھچ رپ‬ ‫چڑ�ھایگ وہ�ں ا�و�ر ا�سیکیئکںیتھچ ا�ونیچ یچین ایک د�وسر�ے ےک‬ ‫ساتھاستھ ینب وہئی ںیہ�۔ ےھجم اپنییک رسسرکی وجآ�و�ا�زآئیوت‬ ‫وخوص�ر�تاظن�ر�ہاھت‬ ‫مںیےناسیرہنیکرط�ف کیداھ�۔ایوتو�ہایاس ب‬ ‫کہ سرپات�نرظنآتا اھتیا رہہگج اپنی رھپتا اجتا اھت�۔امع�رتںیرگتی‬ ‫جاتیںیھت�‪ ،‬د�رخت دبے اجتے ےھت�‪،‬اگ�ؤ�ں ا�و�ررہشابت�ہ وہئے‬ ‫جاتے ےھت�‪ ،‬اپنی ںیم ول�گ ڈ�و�ب رہے ےھت�‪،‬یسک ےک ےلگ ےلگ�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫کیس ےک مُ�ہ کت�‪،‬یسک ےکرسےک ا�وپر اپنی ڑچھا اجتا اھت ا�و�ر‬ ‫�ڈ�وبےن و�الو�ںاک ڑب�ا د�ر�د ان�ک اظن�ر�ہ اھت�۔ تخلکی و�ہ اپنی ا�س اکم�ن‬ ‫کےیھب رقیبآگای سج ںیم ںیَمڑھک�ا اھت ا�و�ر ا�سیک دیو�ا�ر�و�ں‬ ‫سےرکٹ�انا رش�و�ع وہایگ�۔آگے ےھچیپیکآبا�د�یوک ابت�ہ و رببا�د وہتا‬ ‫ن‬ ‫�دیھکرک ےب اتخای�رریم�ے مُ�ہ ےسلکنایگ ‘�‘نو�حاک وطفا� �ن’�’ رھپ‬ ‫پانی ا�س اکم�نیک تھچ رپ ڑچھان رش�و�ع �ہ��ؤ�ا ا�س ےک ا�ر�درگ�د وج‬ ‫�دیو�ا�ریھت ایاس ولعم�م وہتا اھت ہک اپنی اسےوت�ڑرک اند�رآنا اچہات ےہ‬ ‫�ا�و�ررہلیں دیو�ا�ر ےک ا�وپر ےسرظنآتیںیھت�۔ ا�س وقت ںیم ےن‬ ‫ھگرب�ارک ِا�دھرُا�دھردکیاھ ےھجمںیہکآبا�د�یرظنںیہنآتییھت ا�و�ر‬ ‫پانی یہ اپنیرظنآتا اھت�۔ بج اپنی تھچ رپیھبآنے اگل وت ںیَم‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫نےربھگ�ا ٹہ ںیم اکُپ�ر اکُپ�ررک ا�س رط�حانہک رش�و�عایک�۔ الل ُھ ّم‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫کا�سوقتےھجمایاسولعم�م‬ ‫ْاھ َت َدیْ ُت ِب َھ ْدیِک َو ٰا َمن ُت ِب َم ِس ْی ِح �‬ ‫�ہ��ؤ�اہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م د� �وڑ�ے ےلچآتےںیہ ا�و�روگیا‬

‫رفاتےںیہہکیہی رقف�ہ ڑپھوبتمت ا�س ذع�ا�ب ےس‬ ‫لوگو�ں ےس م‬ ‫بچاج�ؤےگ�۔ےھجمرضح�تحیسمومعو�دلعہیاسلال�مرظنںیہنآئےنکیل‬ ‫یہریم�ا ایخ�ل اھت ہکآ�پ ولگو�ںوک ہیرفما رہےںیہ�۔ اتےن ںیم ںیَم‬ ‫�ؤ‬ ‫نے کیداھ ہک اپنیمک وہنا رش�و�ع �ہ��ا ا�و�رتھچیلیگیلیگرظنآنے‬ ‫لیگ�۔ اسیربھگ�اہٹ ںیم ریم�یآنھکلھکیئگ� �۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪1�3‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫رفاتےہںیہک‬ ‫حوض ؓ�ر ا�س �رؤیا ےک اب�ر�ہ ںیم م‬ ‫�‘�‘جمےھ و�ہ د�رجہوتاحصلںیہن ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�موکاحصل اھت�۔آ�پ دخ�ا ےکیبن ا�و�ر رسو�ل ےھتنکیلآ�پیک‬ ‫نایبتےسوجد�رجہاحصلےہا�سیکوجہےسدخ�ااعتلٰیےنا�ب‬ ‫سےرقیًاب اچ�راس�ل ےلہپ ا�س امیب�ر�ی ےکقلعتم ذب�ریہع �رؤیا اطال�ع‬ ‫�د�ییھت�۔ و�ہ �رؤیا ںیم ےن اسیدجسم ںیم د�ر�س ےک وقت ولگو�ںوک‬ ‫ُسان د�ییھت ا�و�راشئعیھب وہیکچ ےہ�…�۔‬ ‫�ا�س �رؤیاںیموجوطفا�ن کداھیاایگےہا�سےسگنجوی�ر�پ‬ ‫تورم�ا�د وہںیہنیتکسویکنہک ا�س وقت گنج وہ رہییھت ا�و�ر وچہد�ر�ی‬ ‫صاحب ولایت ںیم ےھت�۔ رھپ اپنی ےسرُم�ا�د وبا وہتی ےہ�۔ ا�ب‬ ‫بجہک وچہد�ر�ی اصحبیھب اہی�ںآگےئ ںیہوت ہی وبا رش�و�ع وہئی‬ ‫ہےوجدھکالئییئگیھت�۔سپا�سےساجن�تاپنےاکایکیہذ�ریہع‬ ‫ہےہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک وج ا�س زمانہ ےک رسو�ل ںیہ‬ ‫مانا اجئےویکنہک ا�سیبن ےک اناک�ر ےک ابعث یہ ہیذع�ا�بآیا ےہ‬ ‫�ا�و�ر ای�د رھکان اچہےئ ہیذع�ا�ب ایےسںیہ ےسیج ام�ں ہّصغ ےس ہچبوک‬ ‫ھتڑپام�رتی ےہہکبج و�ہیطلغرکتا ےہنکیل بج و�ہیطلغوکوھچ�ڑ دیات‬ ‫ہےوت ا�سوک ایپ�ررکتی ےہ�۔ سپ دخ�ا ےکیبن رپ وجدخ�ایک رط�ف‬ ‫ُبالتا ےہ ایام�ن ال�ؤ اتکہاجن�ت اپ�ؤ�۔اگر ایاسرک�و ےگوت وہی دخ�ا‬

‫��� ‬

‫جو ا�ب رط�ح رط�ح ےک ذع�ا�ب ان�ز�لرک رہا ےہ اپین رحتم ےک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل د�ےاگ ا�و�ر اپےن اناعما�ت ےس املا ام�لرک د�ے‬ ‫گا�۔ احا�دیث ےساثبت ےہہکایقمت بجآئےیگوترشیر�و�ں‬ ‫پرآئےیگ�۔ سپ بجکت کین دنب�ے وہ�ں ےگ دخ�ا الہ�کںیہن‬ ‫کر�ےاگ�۔آجلک ہیرم�ض ا�س ّدش�ت ےسالیھپ �ہ��ؤ�ا ےہہکسجیک‬ ‫�اتناہںیہن�۔رثک�تےسرھگ�و�ںےکرھگامیب�رڑپ�ےںیہرگمافوس�س‬ ‫ہےہک تہبمک ول�گ وہتےںیہ وج د�وسر�ےیک تبیصموک دیھکرک‬ ‫صنتحیڑکپتے ںیہ� �۔’�’‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�1‬؍اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�‪،‬وبطمعہ افللض �‪2‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫قا�دیا�ن ںیم افنولئزن�ا‬

‫�ا�س وبا ےناس�ر�ی دنای ںیم گنجیک ابتہی ےس زیا�د�ہ ابتہی‬ ‫ھپالی� �دی�۔ دنہ� سوات�ن رپیھب ا�س رم�ضاک تخسہلمح وہ�ا گ�۔ ارچہ‬ ‫وھتڑ�ے یہ ندو�ں ںیم‬ ‫شر�و�ع ںیم امو�ا�تیک رش�حمکیھت�۔نکیل �‬ ‫بتہ ڑب�ھیئگ ا�و�ررہرط�ف ایکہکلہتمیظع ربپا وہگای�۔‬ ‫قا�دیا�ن ںیم افنولئزن�ا اک اثرومسیم اخب�ریک وص�ر�ت ںیم ام�ِہ‬ ‫تسربم �‪�1�9�1�8‬ء ںیم رش�و�ع وہ�ا ا�و�ر ڑبھات الچایگ�۔اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء ںیم‬ ‫�افنولئزن�ایک وبا دش�ت اتخای�ررکیئگ ا�و�راق�دیا�نیھبلمکم وط�رپر‬ ‫�ا�سوبایکٹیپلںیمآایگ�۔ ام�ِہونمربےکاخریںیماحلمکیکرپو�ر�ٹ‬ ‫کےاطمبق اق�دیا�ن ںیم افنولئزن�ا ےس ابللکآ�ر�ا�م وہایگ�۔‬ ‫�(�احلمک �‪2�1‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓپر وبا اک اثر ا�و�رالع�ج‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �‪�1�9�1�8‬ء ےکومسمِرگما ڈ�اکرٹ�ز ےکوشم�ر�ہ‬ ‫رشتف ےل ےئگ ےھت ا�و�ر اگتس ےک اخریںیم‬ ‫لوہز�ی ی‬ ‫کے دعب ڈ �‬ ‫�و�اپسرشتیفالئے�۔ تعیبطںیمرتہب�ییھتنکیلونہ�زلمکمتحص‬ ‫مدن ہن ےھت�۔اق�دیا�ن ںیم وبا ےک اثر کداھنے رپآ ؓ�پ دشیدلیلع‬ ‫ہوئے�۔ رھپا�س وبا اک اتان دشیدہلمح وہ�اہکوضح ؓ�ر ےن �‪1�9‬؍اکوتبر‬ ‫�‪�1�9�1�8‬ءوک وصتییھبھکل د�یسج ںیم اپےن دعب اتناخ�ِب الخفت‬ ‫فرا�د رپلمتشم ایکیٹیمک انمز�درفما �دی�…�۔‬ ‫کے ےیلایگ�ر�ہ ا �‬ ‫وضح�ر ےک ا�رشا�دیکلیمعت ںیم د�وسر�ے ر�و�زیہ ہی وصتی‬ ‫�دفرترتقی اسال�م ےکزگیمین رپیس اق�دیا�ن ےساشئعرک د�ییئگ�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪)�2�0�9‬‬

‫حوض�ر ؓکو انڑتیو�ں ںیمصقن ےک ابعثزمک�و�ر�ییھت ا�س‬ ‫کےاستھ ا�ن ایا�م ںیم اخب�راک�ا ات�ر ڑچھا�ؤ اج�ر�ی رہا�۔ ڈ�اکرٹتمشح‬ ‫�الہلاصحب ایٹپلو�یوکدخ�ا ےن ا�ن ایا�م ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیسیک‬ ‫خدمتاک اخ�ص ومقع دیا�۔‬ ‫�(�افللض �‪2‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫وضح ؓ�روک افنول انز�ایک وجہ ےس رہوقترح�ا�ر�ت رہیتیھت�۔‬ ‫�ا�و�رفعضبلقاک اع� ضرہیھب الحق وہایگ اھت وضح�ر ؓکی امیب�ر�ی رپ‬ ‫حرض�ت ڈ�اکرٹدمحم اسامعلی اصحبؓ ا�و�ررضح�ت ڈ�اکرٹتمشح الہل‬ ‫خا�ن اصحب ات�ر د�ےرک ولب�ائے ےئگ�۔رضح�ت ریماصحبوت‬ ‫قا�دیا�ن ےنچنہپ ےک د�وسر�ےرسیت�ے ر�و�زوخ�د افنولئزن�ا ںیم التبم وہ‬ ‫گےئ�۔رگمرضح�ت کڈ�ارٹتمشحالہلاصحبوکرقیًابوس�انیتام�ہوضح ؓ�ر‬ ‫کی دخمت ںیم ر�ہرکامیت�ر�د�ا�ر�ی ا�و�ر الع�ج اک ومقہع الم�۔ ر�ا�توک‬ ‫حوض�رؓکےاپ�سرص�فرضح�تڈ�اکرٹاصحبیہوہتے�۔اکرثاھکنا‬ ‫بیھوضح�ر ؓکےاستھاھکتے ےھت�۔وضح�ر ؓنے اہنںی الہپمکح ہی دیا‬ ‫کہریم�ی اجا�ز�ت ےک ریغبرمک�ہ ےس ابہرہن ئاجںی�۔ ڈ�اکرٹاصحب‬ ‫نےوضح�راک وب�ل و رب�ا�زٹسیٹ (‪)�test‬کر�انے ےک ےیل الہو�ر‬ ‫کےاھتپلویجلکڈیاپ�رمٹٹنںیموجھب�ایااہج�ںڈ�اکرٹدبع�اغلیناصحب‬


‫��� ‬

‫کڑ�کاک�مرکتے ےھت�۔‬ ‫صیخشتاک ہجیتناسمےنآنے رپرضح�ت ڈ�اکرٹاصحب ےن‬ ‫�ایکیئنایاج�ددش�ہد�و�اےکھچےکیٹوگنم�ائے�۔ا�بوس�ا�لہی دیپ�اوہ�ا‬ ‫کہ ہییئنمسقاک ہکیٹوضح�ر ےک اگلیایھب اجئے ایںیہن�۔ ا�س اب�ر�ے‬ ‫مںیضعباحاب�باتمملےھتہکابم�د�اوکئیرب�یالعمتدیپ�اوہاجئے‬ ‫رضو�ر‬ ‫مرگرضح�ت ڈ�اکرٹاصحبوک نیقی اھت ہک ہی الع�ج اناش�ء الہل �‬ ‫رجتہ یاکہکیٹ‬ ‫کا گ�رر وہاگ�۔ ا�س ےیلآ�پ ےن دنسپایکہک وطب�ر ب‬ ‫�آ�پےکاگلرکہجیتندیھکایلاجئےانچنہچایاسیہایکایگ�۔وچبسیےٹنھگ‬ ‫گز�رنے ےک دعب بجوکئی رب�ی العمت اظہرہن وہئی�۔ رھپوت‬ ‫حوض�رےکیھبہکیٹاگلیاایگ�۔د�وسر�ےہکیٹےکدعبوضح�رؓکیامیب�ر�ی‬ ‫رضو�ر�ت ہن رہی�۔‬ ‫خمت وہیئگ ا�و�ررسیت�ےہکیٹیک �‬ ‫�( ات�ریخ احدمیت دلج �‪4‬فصہح �‪)�2�4�5‬‬

‫حرض�ت ڈ�اکرٹتمشح الہل اصحبؓ وضح�ر ےک الع�ج ےک‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫صفتیلی احلا�ت ایب�نرکتے وہئےرحتیر م‬ ‫�‘�‘ �‪�1�9�1�8‬ء ںیم افنولئزن�ایکتخس وبا وھپٹی ا�و�رتخسومتا ومتی‬ ‫لیگ�۔اق�دیا�ن ںیمیھب ا�ساک ز�و�ر وہ�ا ا�و�ریئک احاب�بیک وم�تاک‬ ‫موجب ینب�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رپیھب ا�س رم�ضاک تخسہلمح‬ ‫ہو�ا�۔ اہی�ں کتہک اپین احلت ےک شیپ رظنوضح�ر ےن صوتی‬ ‫بیھوھکل�ا د�ییھت�۔وضح�راک الع�ج وینانی ا�و�ر انرگیز�ی د� نوو�ں‬ ‫طریوق�ںےسایکاج�رہااھت�۔یتفملضفالرحنماصحبا�و�روملو�یالغ�م‬ ‫حمدم اصحب ا تمررس�ی وینانی ا�و�ررضح�ت ڈ�اکرٹہفیلخ رشدی الدین‬ ‫صاحبانرگیز�یالع�جرک�رہےےھت�۔نکیلایکرمحہلایاسآگای‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقت‬ ‫رضو�ر�ت ڑپیئگ اییس �‬ ‫کہ د�وسر�ے ڈ�اکرٹیک �‬ ‫بکی وقت د�وتا�ررضح�ت ایم�ں ریشباحدم اصحبؓ یک اجنب ےس‬ ‫�دیےئ ےئگ ایک ات�ررضح�ت ڈ�اکرٹریمدمحم اسامعلی اصحبؓوک اپنی‬ ‫پت دیاایگ ا�و�ر د�وسر�ا ات�ر کاخاس�ر ر�اقم ڈ�اکرٹتمشح الہلوک ایٹپلہ‬ ‫�دیاایگ�۔‬ ‫خاکاس�روک ہعمجیک امن�ز ےک وقت ات�ر الم�۔ الہلاعتلٰییک د�ی‬ ‫ہوئیوتفقی ےس ںیم اق�دیا�ن اجنے ےک ےئلرھگےسوف�ر�ًا ایت�ر وہ‬ ‫گای ا�و�روصح�ل رختص ےک ےئل اپےنوس�ل رسجنیک دخمت ںیم‬ ‫حاضروہ�ا�۔اصحبوس�لرسجنےنلکشمبد�ود�نیکرختصوظنم�ر‬ ‫کی یاکوت ا�س جوہ ےس زیا�د�ہ د�نیک رختص ہن د�یہک یاکمیظع‬ ‫سہاتپ�ل ےک اہماک�م ریم�ےرپس�د ےھت د�وسر�ے ا�س وجہ ےسہک‬ ‫رضو�ر�تیھت�۔‬ ‫�افنولئزن�ایک وبا�ءیک وجہ ےس ڈ�اکرٹ�و�ںیک رہہگج اشد �‬ ‫تاہم ںیم ےن د�و د�نیک رختصوکیہ تمینغ اجنےت وہئے اسی‬ ‫شا�موکاق�دیا�نیکر�ا�ہیلا�و�راگےلر�و�زد�ونیتےجباق�دیا�نچنہپایگ�۔‬ ‫ۃفیلخاحیسیکدخمتںیمےلاجیا‬ ‫قریباچ�رےجبےکےھجمرضح�ت مل‬ ‫گای ا�س وقتوضح�ر زمنی رپ ےئک وہئے رتسب رپ�‪ ،‬وج د�الا�ن ںیم‬ ‫تاھ�‪،‬اہج�ںرضح�تحیسمومعو�درہارکتےےھت�‪،‬ےٹیلوہئےےھتےھجم‬ ‫رفانےگل‬ ‫�دیھکرکوضح�روخ�ش وہئے ا�و�ر اپین امیب�ر�یاک اح�ل ایب�ن م‬ ‫گےئ�۔ ایب�ن ےک د�و�ر�ا�ن اتاف�ق ےس اہل اغیپ�ماک (غالًاب ا�نیک ایذ�ا‬ ‫�رسانی�)اکذکرآگایوتآ�پیکآکنوھ�ںےسآنوسہہبڑپ�ےوضح�ر‬ ‫کا ایب�نمتخوہنے رپںیمےنآ�پاکیبطاعمئہنایکا�و�ررشب�حدص�ر‬ ‫تبالیاہکڑھپیھپ�ے ا�و�ر د�ل دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس ابللکوفحم�ظںیہ‬ ‫�ا�و�ر د� نوو�ں اہنیتدمع�ہ ںیہ ہینسرکوضح�روک تہبیلست وہئی ا�و�ر‬ ‫حوض�راک رہچ�ہ رُپ�ر�ونقرظنآنے اگل�۔وضح�ر ےنریم�ی اچ�ر اپئی اسی‬ ‫�د�الا�ن ںیموگل�ا د�ی ا�و�رریم�ی د�و د�نیک رختص ںیم رضح�تخیش‬ ‫عیوق�بیلع اصحبرعفانیوک ایٹپلہجیھبرکنیت ام�ہیکوتسعیرک�و�ا�د�ی‬ ‫عال�ج اعملہجاک ہلسلساج�ر�ی وہایگ ا�و�ردخ�اتاعلٰی ےکلضف ےستحص‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫مںیر�و�زرب�و�زرتقیوہتییلچیئگ�۔ریم�یرہائشرختصےکاتخات�م‬ ‫تکاسید�الا�نںیمرہیا�و�روضح�ریھباسیرمک�ہںیمایق�مرفمارہے�۔‬ ‫�ر�ا�توکرص�فںیمیہوضح�رےکاپ�سوستااھتا�و�رمہد� نوو�ںاٹکےھ‬ ‫یبھٹرکاھکنااھکتے ےھت�…�‪�.‬۔‬ ‫غر�ضریم�ینیتےنیہمیکرختصاخ�صدخمتاناج�مدیےت‬ ‫ہوئےمتخ وہئی ا�و�رسج ر�و�ز ںیم ایٹپلہوک و�اپس ر�و�انہ وہ�رہا اھت‬ ‫زا�زںیمتہبےساحاب�ب‬ ‫�ا�سر�و�زوضح�رےنریم�ےرکشیےا�و�راع �‬ ‫وھچڑنے ےک ےئل‬ ‫کو دعو�ت اعط�م د�ی ا�و�ر ےھجمہبصق ےک ابہرکت �‬ ‫ترشیف الئے� �۔’�’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض �‪1�0‬؍میئ �‪�1�9�6�4‬ء‬

‫بوح�الہ ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪2�0‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ء�)‬

‫قا�دیا�ن ےک احلا�ت‬

‫رفاتےںیہہک‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓ م‬ ‫�‘�‘ہدن� سوات�ن ںیم بج افنولئزن�ا (‪)�Influenza‬ھپالیوت‬ ‫فرا�د ا�س ںیم‬ ‫�اکرثرھگایےس ےھتہکنج ےکاس�ر�ے ےکاس�ر�ے ا �‬ ‫فرا�د امیب�ر وہ‬ ‫بمالت وہ ےئگ�۔ رھپیئکرھگایےس ےھتہک ا�ن ںیم ضعب ا �‬ ‫گےئ ا�و�رضعبدنت�رست رہے�۔ ا�و�رھچک ایےسیھب ےھتہکنج ںیم‬ ‫کوئییھب امیب�ر ہن وہ�ا� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪5‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�4�5‬ء‬

‫طموبعہ افللض �‪1�0‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�4�5‬ء�)‬

‫�احلمک ا�و�ر افللضاکرک�د�ا�ر‬

‫فرا�د�یوق�تمکوہنےیکوجہےسافللضا�و�راحلمکےکدنچ‬ ‫�ا �‬ ‫شام�ر�ےیھبلطعتاک اکش�ر رہے�۔‬ ‫�ا�س وبا ےکاق�دیا�ن ںیم اثر کداھنے ےسلبق یہ احلمک ےن‬ ‫�‪2�8‬؍�اگتس �‪�1�9�1�8‬ءیک اشاعت ےک ذ�ریہع احاب�ِب امجعتوکونھکلٔ‬ ‫مویپسنیٹلیک اج�ر�یرک�د�ہ دہ�ایا�ت اشئعرک ےکہبنتمایک�۔لیم وج�ل‬ ‫مںی اتحای�ط�‪ ،‬افصئی ا�و�ررج�اثمیشک ا�د�ویا�تاک اتسامع�لرکنے ےک‬ ‫ہد�ایتیک�۔‬ ‫�‪2�9‬؍�اکوتبر ےس افللض ےن ابقاعد�ہ وط�ر رپ ا�س وبا ےک‬ ‫با�ر�ہ ںیم اتحایطیدت�ابری�‪ ،‬د�و�ایک رط�فوتجہ دلائی�۔ زینبس ےس‬ ‫بڑ�ھرکیہہک ایک احدم�ی ےک ےیلةفیلخاملحیس ا�و�ررمکز ےک احلا�ت‬ ‫رضو�ر�ی وہتاہے سج رفیہضوک افللض ا�و�ر احلمک‬ ‫سے ابخربرہان �‬ ‫نےخو�باھبنیا�۔‬

‫�وبائی زنلہ ےکقلعتم دہ�ایا�ت‬

‫�افللضےنوجاتحایطیدت�ابریاید�و�ائںیاک�رگراثبتوہئںی‬ ‫�ا�نیک اشاعت ےس وپ�ر�ے دنہ� سوات�نوکآگا�ہایک�۔‬ ‫چاننہچ د�ر�ج ذیل دہ�ایا�ت ا�س وقت افللض ںیم د�یںیئگ‬ ‫جو تہباک�رآمداثبت وہئی ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ �‪ :�1‬ظفح امتدق�م�‪ :‬یلھک وہ�ا ںیم رہو�۔ ا�و�ررمیوض�ں ےس‬ ‫پرہزیرک�و�۔وستے وقتڑھککای�ںیلھک رکوھ�۔ ڑیھب ںیم اشمل‬ ‫وو�ں‬ ‫ہونے ےس احرت�ا�زرک�و�۔ اعدت�ا�ل ا�و�ردنت�رسیت ےک امت�م اص ل‬ ‫پراک�ربدن رہو�۔‬ ‫�‪ :�2‬امیب�ر�ییک العما�ت�‪ :‬ہی امیب�ر�ی د�ر�درسا�و�ر اخب�ر ےسرش�و�ع‬ ‫ہوتی ےہ�۔رمکمسجیک ڈہیا�ں ا�و�ر امت�م اعاض�ء ںیم د�ر�د وہتا ےہ�۔‬ ‫�آکنوھ�ں ا�و�ر ان�ک ےس اپنی اتہب ےہ�۔ ےلگ ںیم د�ر�د وہتاہے ا�و�ر‬ ‫�اکرثاھکنیسیھب اھٹیت ےہ�۔‬ ‫�‪:�3‬الع�ج�‪:‬رمیوض�ںوکاحبلتِامیب�ر�یرتسبںیمرگ�مرہاناچیہےئ�‪،‬‬ ‫خو�ر�ا�ک وس�ا د�و�د�ھ ا�و�روش�ربے ےک ا�و�رھچک ہن دیان اچہےی�۔ اخب�ر‬

‫کی وجہ ےس وخ�ر�ا�ک ںیمیمکںیہنرکنے اچیہےئ�۔ ےلگ وہئے قا�دیا�نرشتیفالئےےھت�۔نجںیمد�وریپدمحما�و�ردمحمالای�ساجنرب‬ ‫چا�و�ل دیان دنچ�ا�ں رض�ر رسا�ںںیہن�۔ رشبیطہک دبیمضہ ا�و�ر اساہ�لیک نہ وہسےک�۔‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬ ‫شاکیت ہن وہ�۔ احبلت اخب�ررس�د اپنی ےسلسغرکنا رطخنا�ک ےہ�۔‬ ‫�اگردنم�رجہ ابلا دہ�ایا�ت رپلمعایک اجئےوت امیب�ر�ی ےک دیچیپ�ہ‬ ‫عا�ملیطعت‬ ‫ہونےاک اماک�نںیہن وہتا� �۔’�’‬ ‫مد�رسہ احدمیہ ا�و�رمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل ںیم اع�ملیطعترک‬ ‫�(�افللض �‪9‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫صٰول�ة الاحجةیک ا�د�ایئیگ‬

‫�ا�ن ایا�م ںیم اس�ت د�ن وتم�اترحبص �‪ 9‬ا�و�ر �‪ 1�0‬ےجب ےک‬ ‫�د�رمای�نآبا�د�ی ےس ابہرد�و رکتعٰولص�ة الاحجة ڑپھی اجتی رہی�۔‬ ‫نام�ز ےک دعب اما�م اصلٰول�ة ا�ونیچآ�و�ا�ز ںیم دنم�رجہ ذیل دعانیت اب�ر‬ ‫پڑھےت ا�و�راحضرینآمنیےتہک ےھت�۔ دعایہ ےہ‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫لا ِالہ ِالا اللہ الع ِظیم الح ِلیم�‪ .‬لا ِالہ ِالا اللہ رب العر ِش‬ ‫الع ِظ ْیم۔ ال ْ َح ْم ُد ل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ْ َعالَم َ‬ ‫ین‪ ،‬انِّ ْی أَ ْسأَلُک ُ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫وج َب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ّ ّ َ َّ َ َ َ‬ ‫امة‬ ‫رحم ِتک وعزائِم مغ ِفر ِتک‪ ،‬والغ ِنیمة ِمن ک ِل ِب ٍر‪ ،‬والسل‬ ‫م ْن ک ُ ّل إثْم‪ ،‬لَا تَ َد ْع ل ِی َذن ْ ًبا إلَّا َغ َف ْرتَ ٗہ َولَا َہ ًّما إلَّا ف َ َّر ْج َت ٗہ‪َ ،‬ولاَ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫َ َ ً َ َ ً َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫حاجة ِہی لک رِضی إلا قضیتہا‪ ،‬یا أرحم الرا ِح ِمین �۔‬ ‫ریبو�ن اج�ت ےک احاب�بیھب‬ ‫نزی ہیرحتیکیھبیکیئگہک �‬ ‫ضرو�رآبا�د�ی ےس ابہرلگنج ںیم اجرک اسی رط�ح امن�ز ڑپھںی ا�و�ر‬ ‫�‬ ‫�دعا امگنںی�۔‬

‫را �ء‬ ‫م ض‬

‫�(�افللض �‪2�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب احدم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد�‪ ،‬رضح�ت اصح �‬ ‫زبا�د�ہرم�ز�ارشیفاحدماصحبؓ�‪،‬رضح�تریم‬ ‫صاحبؓ�‪،‬رضح�تاصح �‬ ‫حمدم اساح�ق اصحبؓ ا�و�ررضح�ت ڈ�اکرٹریمدمحم اسامعلیؓصاحبتیمس‬ ‫قا�دیا�نیکاکرثرم�د�وز�ن ا�و�ر اطاف�ل و اگچب�نوک ا�س امیب�ر�ی ےن اپین‬ ‫پلٹیںیمایل�۔نکیلا�نزب�رگا�ِنےنامیب�ر�ییکدشیدہلمحےسرتشیپ‬ ‫خدمِتقلخاک ےبول�ث اظاہ�رایک ا�و�ر امیب�ر�ی ےستحص ای�ب وہرک‬ ‫پرھاسی رط�ح قلخِ دخ�ایک دخمت ںیم تج ےئگ�۔‬ ‫عتمیل الاسال�م اہئی وکس�ل ےک وب�ر�ڈنگ رپیھب ہلمح وہ�ا ا�و�ر‬ ‫یےکدعبدیرگ�ےاچپ�سےسز�ائدابلط�ءامیب�روہئے�۔نکیلا�نےک‬ ‫عال�ج ںیم دخ�ا ےکلضف ےس وپ�ر�ی گرسرمی ا�و رتدنہی ےساک�م ایل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحب�‪ ،‬وملو�ی دبع املینغ‬ ‫گای�۔رضح�ت اصح �‬ ‫صاحب ا�و�رانج�بیتفملضف رمحنٰ اصحببیبط ےنامک�ل تقفش‬ ‫سے الع�جایک ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےن ا�ن زب�رگو�ںیک اسمعیوک اب�رآ�و�ر‬ ‫فرمایا ا�و�ر ایک ےک وس�ا بس ےچبتحص اپ ےئگ�۔ دم�رسہ احدمیہ‬ ‫بو�ر�ڈنگ ںیمیھب ابلط�ء امیب�ر وہئے�۔ ا�و�ر ایک ےک وس�ا بس افش‬ ‫یا�ب وہئے�۔‬

‫�ا مو �ا �ت‬

‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫طرا�ف ںیم وبا دش�ت اتخای�ررکیئگیھت�۔‬ ‫قا�دیا�ن ےک ا �‬ ‫�ا�ر گ�در�د ےک دیاہ�ت ا�و�رابصق�ت ںیم دنچ امو�ا�ت وہئںی�۔‬ ‫حرض�ت ون�ا�ب دمحمیلع اخ�ن اصحبؓیک وخ�ر�د اسلہڑلکی‬ ‫�‪2�6‬؍�اکوتبروکوف�ت وہیئگ�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫زبا�د�ی ومحم�د�ہ‬ ‫حرض�ت خیش وقعی�بیلع اصحب ؓکی اصح �‬ ‫خاتو�ن �‪2�6‬؍اکوتبروک وف�ت وہںیئگ�۔نسح ا�ز لگاھبوپ�ر اہب�ر اطلبِ‬ ‫ل ل�‬ ‫عملمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل�۔وملو�ی دبع ا � ج یم اصحب زہ�ا�ر�و�ی‬ ‫طالبملعدم�رسہاحدمیہا�و�رام�ریسشےساپنچابلط�ءرغب�ضدیینمیلعت‬

‫�د�ییئگ�۔زینہلمجدفاترےکز�ائداکک�ران�نوکیھبامیت�ر�د�ا�ر�ییکرغ�ض‬ ‫سے رختص د�ییئگ�۔‬

‫لجہساسلانہاک الوت�ا�ء‬

‫لجہساسلانہرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓ یکلسلسم امیب�ر�ی ا�و�ر‬ ‫زنا�)یک اع�م اکشیت دیپ�اہوجانےہک وجہ ےس‬ ‫نجیگ اخب�ر�(�افنولئ �‬ ‫لجہساسلانہےکےیلایت�ر�یہنوہکسےنےکببساپریلںیماسیرٹیک‬ ‫طعتالی�ت رپوتلم�یرک دیاایگ�۔ �( افللض �‪2�3‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�) بدع ا�ز�ا�ں‬ ‫�ا�س اس�لاک ہسلجاسلانہ �‪1�5‬؍تا �‪1�7‬؍ ام�ر�چ �‪�1�9�1�9‬ءوکدقعنم وہ�ا�۔‬ ‫یلنک رھپیھب تہب ےس احاب�ب نجوکاشید رب� قوت اطال�ع‬ ‫نہلمیکس و�ہاق�دیا�نرشتیف ےلآئے�۔وضح ؓ�ر ےن احاب�ب ےکعمج‬ ‫گی’�’ ےکومضو�ع رپ ایک‬ ‫ہونے رپبا�وجو�دفعض ےک‘�‘قحیقی زند �‬ ‫رفایاا�و�ردخمِتدینںیماپین نزدگای�ںاگلدیےنیکرحتیک‬ ‫خاط�ب م‬ ‫فرمائی�۔انچنہچایےساحلا�تںیمبیھوضح ؓ�رےن�احاب�بامجعتےک‬ ‫قا�دیا�نآنے ےکدصقموکاضئع ہن وہنے دیا�۔‬ ‫�(�احلمک �‪2�8‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫یاہ�ںہیاب�تیھباقبِل کذرےہہکہسلجاسلانہوتلم�یوہنے‬ ‫پروملو�یدمحمیلعاصحبےناعال�ناشئعایکسجںیماحدمیہامجعت‬ ‫کو الہو�رآنےہک دعو�ت �دی�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�ن ےک ا�س‬ ‫�اعال�ناکوجوج�ا�بدیاسجےسہیہتپاتگلےہہکسکرط�حایکقیفش‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫با�پ اپےنوچب�ںاک احاس�سرکتا ےہ�۔ م‬ ‫�‘�‘�اگرآ�پ ا�ن وجو�ہوک دمرظنرھکےت ا�و�رقح وجئیآ�پ ےک دم‬ ‫نرظوہتیوتیھبک ایاس اعال�ن اشئع ہنرکتے�۔اسیج ہک اخاب�ر�ا�ت ںیم‬ ‫شائع وہ اکچ ےہ�۔اسیج ہک ا�س اس ل وتلم�یرکنےیک ہی جوہ ےہہک‬ ‫�( �‪ )�1‬ابیھکلمںیم یاکتخسوباڑپیکچےہہکلبضعبصصحکلمںیم‬ ‫�ابیھکت ڑپ�ی وہئی ےہ�۔ سپ رطخ�ہ ےہہک امیب�ر�ی ےسات�ز�ہ اٹےھ‬ ‫ہوئےول�گرفسیکفیلکتہنرب�د�اشترکںیکسایاتجام�عےسرھپیسک‬ ‫قمسیکفیلکت وہ اجئے�۔ ( �‪ )�2‬طحقاسلہ ےک اخر�اجا�ت نج ےک‬ ‫رضو�ر�یاھجمس ایگ‬ ‫ساتھ امیب�ر�ی ےک اخر�اجا�تلم ےئگ ںیہ�۔ سپ �‬ ‫کہ بجکت ایکرعصہ ہنزگ�ر اج�و�ےہک ول�گ اپینتحص ںیم‬ ‫ترقیرکںیلا�و�روجاب�ررخ�چا�نرپڑپچاکہےو�ہاکلہوہاج�و�ے�۔ا�س‬ ‫�وقتکت ہسلج ہنایک اج�و�ے�۔‬ ‫�ا�ب ئا�ن وجو�ہ ےک اعال�ن ےک اب�وجو�دآ�پاک ہیانھکلہک ا�س‬ ‫� ن‬ ‫موقع رپابم ع�ی� ا�و�ر ںیم ای ریم�ا اقئم اقم�م الہو�رآ�ویں گ�۔ ار�اکی‬ ‫چالاکیںیہنوتا�و�رایکےہ�۔آ�پڑب�یرہمبانیےساھکنےےکقلعتم‬ ‫تو دعو�ت دیےت ںیہرگم د�وسر�یرضمتو�ں ا�و�ر اخر�اجا�تاکوک�ن‬ ‫�ذمہ و�ا�ر وہاگ� �۔’�’‬ ‫�(�احلمک �‪2�1‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫وضح ؓ�ریک اندس�ا�د وبامیکس و اجال�س‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک رط�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد رپ ےلہپ ےس‬ ‫طرا�فےکےلمحوہتےےھترھپوباےکببسزمید‬ ‫ضفعا�و�ررب�دا �‬ ‫بطتعیرخ�ا�ب وہیئگ�۔ ا�س احلت ںیمیھبآ�پوک ایک د�ر�د ا�و�ر‬ ‫جامعتےکاظن�ما�و�راصال�حیکرکفیھت�۔آ ؓ�پوکبجیھبافاقہوہتا‬ ‫�آ�پیکوتجہولخم�قیکرتہب�یا�و�رالھبئییکرط�فرہیتاہی�ںکتہک‬


‫� یاکر�و�زر�ا�تےکد�سےجبےسےلرکد�نےنلکنکترب�ابرتیب‬ ‫وسز�یاک‬ ‫�الدعا ںیم رصم�و�ف رہے�۔ ا�س ےس ا�س دمہ�ر�د�ی ا�و�ر لد �‬ ‫پہتاتگلےہوجآ�پوکولخم�قدخ�اےسیھت�۔وخ�دامیب�رںیہا�و�رفعضبلق‬ ‫کے د�و�ر�ے وہ رہےںیہرگمولخم�قیک احلتآ�پ رپ ایک اخ�ص‬ ‫یکتیف دیپ�ا ےئک ریغبںیہن ر�ہیتکس�۔‬ ‫جبآ�پیک تعیبط ںیم ذ�ر�ا افاقہ وہ�اوت اسی احلت ںیم‬ ‫�آ�پےناق�دیا�نںیمامیب�ر�یےکےلمحےکقلعتماندس�ا�د�یدت�ابرییک‬ ‫رفائی‬ ‫رفائی�۔ ا�و�ر اپین بیج ےس ایکوقعم�ل رقم اطع م‬ ‫�ایکمیکس ایت�ر م‬ ‫تا ہک ا�د�ویا�تیکمیسقتاک اتناظ�م وہ�۔‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫�‪8‬؍اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ءوکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓکے ا�رشا�د رپ‬ ‫سمدج اقٰیص اق�دیا�ن ںیم ا�س وبا ےکوح�الے ےس ایک ہسلج وہ�ا�۔‬ ‫جس ںیم ہی امرزیرِ ثحبآیاہک ا�ر گ�در�د ےک دیاہ�ت ےک امیب�ر�و�ں‬ ‫کووخ�ا�ہو�ہیسک ہذمبوتلمےکوہ�ںیبطامد�ا�داچنہپنےاکاتناظ�مایک‬ ‫جائے�۔ ا�و�ررغبا�ء ںیم د�و�ائی تفممیسقتیک اجئے�۔‬ ‫چدنایکابطبتہشیپاصاح�بےناپیندخما�تشیپںیکا�و�ریئک‬ ‫�ایک ےن وطب�رامیت�ر�د�ا�ر وربخریگ�یرکنے ےک ےیل اپےن ان�ماھکلئے�۔‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫بدع ا�ز�ا�ںوضح�ر ؓ یک دہ�ایت ےک امتتح ا�س ہغیصوک وسعی‬ ‫کایایگ ا�و�ر د�و�ر دیاہ�ت ںیمیبط امد�ا�دےنجیھبیک اجت�ویزلمع ںیم الئی‬ ‫ئگںی �۔‬ ‫�(�احلمک �‪1�4‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫چدن�ہ ا�و�ردجیدافشخانہاک ایق�م‬

‫�د�و�ائوی�ںےکےیلدنچ�ہیھبعمجوہ�اسجںیمرضح�تةفیلخ‬ ‫رفائے ا�و�رآ�پ ےن اپےن د� نوو�ں‬ ‫�املحیس الاثنیؓ ےن �‪2�5‬؍�ر�وپے اطع م‬ ‫گوھڑ�و�ں رپوبیبط�ںوک د�و�ر�ہرکنےیک اجا�ز�ت �دی�۔‬ ‫�‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫بضع د�وسر�ے احاب�ب ےنیھبآ�پیک ا�سرحتیک ںیم‬ ‫حہصایل و�ررضح�ت ون�ا�ب اصحب ؓنے ایکوقعم�ل رقم �دی�۔‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫خدمِتقلخ ےک اظن�ر�ے‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ںیم حنآرض�تﷺ یک ایب�ن‬ ‫�ا�سومضم�ن ےک ابدت�ا�ء �‬ ‫فرمو�د�ہ وگشیپئیاک د�وسر�ا ہصحیھب ہنیعب وپ�ر�ا وہ�اکہ‬ ‫�‘�‘پرھالہل ےکیبنٰیسیع ا�و�ر ا�ن ےکاستیھ مہ و�ا�ردیم�انو�ں‬ ‫مںی اتریں ےگنکیل امت�م زمنی ںیم ایک ابلتش ہگجیھب الشو�ں ا�و�ر‬ ‫بدبو ےس اخلیںیہن وہگی� �۔’�’‬ ‫(مسلم کتاب الفتن باب ذکر الدجال)‬

‫رسناج�مدیںےگ�۔‬ ‫یکدخمتاکرفیہض ا‬ ‫عیینو�ہُدکیھاناسنتی ث‬ ‫تا�ریخاشہدےہہکحیسمالزما�نم��یلٰیسیعاکہفیلخاپےناسھتوی�ںےک‬ ‫ساتھدیم�ا�ن ںیم الکن ا�و�ر اناسنتییک دخمت ںیم ہمہنت رصم�و�ِف‬ ‫علم رہے�۔‬ ‫�ا�ن ایا�م ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓیک دہ�ایت ےک امتتح‬ ‫جامعت احدمیہ ےن اشند�ا�ر دخما�ت اناج�م دیں ا�و�ربال زیمت ذمہب‬ ‫�و تلم رہوق�م ا�و�ر ہقبط ےک ولگو�ںیک امیت�ر�د�ا�ر�ی ا�و�ر الع�ج اعملہج‬ ‫مںی امنیا�ں ہصحایل�۔ احدم�ی ڈ�اکرٹ�و�ں ا�و�ر احدم�ی وبیبط�ں ےن اپین‬ ‫�ٓانریر�ی دخما�ت شیپرککے ہنرص�فاق�دیا�ن ںیمولخم�ق دخ�ایک‬ ‫خدمتاک قح ا�د�اایک ہکلبرہشرہشا�و�راگ�ٔو�ںاگ�ٔو�ں رھپرکیبط امد�ا�دمہب‬ ‫ہپاچنئی ا�و�رامت�م رضاکا�ر�و�ں ےنرنسگن وغری�ہیک دخمت اناج�م د�ی‬ ‫�ا�و�ررغبایک امد�ا�د ےک ےیل امجعتیک رط�ف ےس ر�وپہی ا�و�روخ�ر�و‬ ‫نو�شاک اسما�نیھبمیسقتایک ایگ�۔ ا�ن ایا�م ںیم احدم�ی رضا اک�ر�ا�ن‬ ‫صوعتبںی ا�و�رںیفیلکت رب�د�اشترککے د�ن ر�ا�ت رمیوض�ںیک‬ ‫خدمتںیمرصم�و�فےھتا�و�رضعبوص�رتو�ںںیمبجاک�مرکنے‬ ‫�و�الے وخ�دیھب امیب�ر وہگےئ ا�و�ر ےئناک�مرکنے و�الےرسیمںیہن‬ ‫�ٓائے امیب�ر رضاکا�ر یہ د�وسر�ے امیب�ر�و�ںیک دخمت اناج�م دیےت‬ ‫رفا�ش‬ ‫�رہے ا�و�ر بجکت ہی رضاکا�ر ابللک ڈنھا�ل وہرکاصحب �‬ ‫نہ وہگےئ انوہ�ں ےن اپےنٓا�ر�ا�م ا�و�ر اپےن الع�ج رپ د�وسر�و�ں ےک‬ ‫�ٓا�ر�ا�ما�و�رد�وسر�و�ںےکالع�جوکدقم�مایک�۔ہیایاساک�ماھتہکد�وست‬ ‫قرا�رایک‬ ‫�دشنم بس ےن امجعت احدمیہیک ےب ول�ث دخمتاک ا �‬ ‫�ا�و�ررقتیر ورحتیر د� نوو�ں ںیممیلستایک ہک ا�س ومقع رپ امجعت‬ ‫�احدمیہ ےن ڑب�یدنتہی واجفناشنی ےساک�مرککے تہب اچاھ ومننہ‬ ‫قائمرک�دیا ےہ�۔‬

‫�ایکریثکدعت�ا�د رضاکا�ر�و�ںیک د�رکا�ریھتسج ےک ےیل اہئی وکس�ل�‪،‬‬ ‫مد�رسہ احدمیہ�‪ ،‬دص�ر اجننم ےک افتر ےک اٹس�ف ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫�احدمیہ احاب�ب ےن اپین دخما�ت شیپںیک�۔ ہی امت�م ول�گفلتخم‬ ‫یصہغاج�ت ےکآیفرس�و�ں ےک امتتحاک�مرکتے رہے�۔ ر�ا�ت د�ن‬ ‫رفاہیم ےک ےیل الہو�ر‬ ‫بر�ابراک�ماک ہلسلس اج�ر�ی رہا�۔ ا�د�ویا�تیک �‬ ‫�ا�و�ر امرترسےساکفی ذخری�ہوگنم�ایاایگ�۔ وینانی ا�و�ر انرگیز�ی رطیق‬ ‫عال�جاکہلسلساج�ر�یرہا�۔ا�و�رسیت( �‪)�3�0‬ےکرقیبدیاہ�تںیم‬ ‫لوگو�ںیک ا�س رط�ح رپ دم�دیکیئگ�۔ رہہغیصاک اک�م اہنیتیلست شخب‬ ‫�رہا�۔امت�م امد�ا�دتفم د�ییئگ�۔‬ ‫�ا�ساک�میکلصفم رپو�ر�ٹ اصحب ڈپیٹرنشمک اہب�د�رعلض‬ ‫گو�ر�د�اسوپ�ر ا�و�رانج�ب وِس�ل رسجن اہب�د�روگ�ر�د�اسوپ�ر ا�و�ر زہا�ونر‬ ‫فیلٹنٹ اہب�د�ر اجنپ�بوکوجھب�ائییئگ سج رپ انوہ�ں ےن وخشون�د�ی‬ ‫کا اظاہ�رایک�۔‬ ‫�(�احلمک �‪1�4‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓ یک اطاب�ءوکہد�ایت‬

‫��� ‬

‫سےاعٰیلد�رجا�ترپافئزوہنےےکےئلدعائںییتلکنںیھتا�و�رآ�پ‬ ‫کی دمہ�ر�د�ی ا�و�رتقفشوک دیھکرک ا�س ربگزید� ٔہ دخ اپر زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫ہز�ا�رد�ر�و�دا�و�رٰولص�ةےنجیھبیکاہنیترپز�و�ررحتیکدیپ�اوہتییھتوج‬ ‫�اپےن ےبامش�ر ربکا�ت ا�و�ر ویف�ض ےک الع�و�ہ اییس اپ�ک ا�و�ر ےبسفن‬ ‫زبا�د�ہومصو�ف‬ ‫�ذ�ریتامہ�ر�ےد�رمای�نوھچ�ڑایگےہ�۔رضح�تاصح �‬ ‫کی ا�س تقفش ا�و�ر دمہ�ر�د�یاک اظن�ر�ہ دیھکرک وجذجبہرکشزگ�ا�ر�ی‬ ‫مری�ےہنیس ںیم ومجز�ن ےہ�۔ ںیم اچہات اھت ہک وہی ذجبہ ذب�ریہع‬ ‫�الاف�ظاحاب�بےکہنیسںیمیھبدیپ�ارک�د�و�ں�۔نکیلافوس�سہکریم�ے‬ ‫قمل ںیم تاین اطقتںیہنہک وجھچکریم�یآکنوھ�ں ےن دیھکرکہنیس‬ ‫تکاچنہپیااسےریم�املقہنیسےساکن�لرکاحاب�بکتاچنہپےکس� �۔’�’‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫�احاب�ِب امجعتیک ےبول�ث دخما�ت‬

‫جن احاب بوک دخ�ا اعتلٰی ےن ا�ن ایا�م ںیمدنت س�ریت اطعرک‬ ‫�رکیھیھت انوہ�ں ےن امیب�ر�و�ںیک ربخریگ�ی ا�و�رامیت�ر�د�ا� �ری�‪ ،‬د�و�ائوی�ں‬ ‫کی ایت�ر�ی ا�و�رہخسناج�ت ےک انبنے ںیمسج دمہ�ر�د�ی ا�و�ر اخو�ت‬ ‫کا ےبظنریوبث�ت دیا�۔نج احاب�ب ےکرھگ�و�ں ںیماھکنا وغری�ہںیہن‬ ‫پکاتکس�‪ ،‬ا�ن ےک اہ�ںاھکنا اچنہپیا�۔ اہج�ں د�و�ائی اچنہپنے ای بیبط‬ ‫رضو�ر�ت وہتی�‪ ،‬وہا�ں بیبط ےل اجتے�۔ ا�س‬ ‫کے ےیل اجنےیک �‬ ‫رضو�ریا�ت ےک وپ�ر�ارکنے ںیمیھب دم�دیک اجتی�۔‬ ‫کے الع�و�ہ دیرگ �‬

‫�ا�س وبا اک بس ےس ےلہپرطخنا�کہلمحاق�دیا�ن ےک ا�ر گ�در�د‬ ‫کے دیاہ�ت ا�و�رابصق�ت رپ وہ�ا�۔ اہج�ں تہبرثک�ت ےسول�گ امیب�ر‬ ‫ہوناشر�و�ع وہ ےئگ�۔ ا�س ےکقلعتم بجرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ‬ ‫کو اطال�ع یچنہپوتآ�پ ےن احدم�ی وبیبط�ںوک دیاہ�ت ںیم د�و�ر�ہرک‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬ ‫رفایا�۔ انچنہچ‬ ‫کے امیب�ر�و�ںوکتفم دکیےنھ ا�و�ر د�و�ائی دیےناک ا�رشا�د م‬ ‫�اطاب�ء ےن ہعم اپےن دم�دگا�ر�و�ں ےک دیاہتو�ں ںیم د�و�ر�ہرک ےک‬ ‫متف د�و�ائیاک اتناظ�م‬ ‫�د�و�ائیدیینرش�و�عرکد�ینکیلدنچد�نےکدعباق�دیا�نںیمیھباسی‬ ‫�ا�ن ایا�م ںیم امیب�ر�و�ںوک دکیےنھ ا�و�ر د�و�ائی دیےناک دمع�ہ ا�و�ر‬ ‫یبام�ر�ییک اکشیت دیپ�ا وہگیئ�۔‬ ‫�اعٰیل د�رجہاک اتناظ�مایک ایگ�۔اہنیت اتحای�ط ا�و�ردمعگی ےس د�و�ائںی‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�) تای�ریک اجتںی ا�و�راس�ر�ا د�ن ا�و�ر ر�ا�تاک ایک ہصح ہنرص�ف اہل‬ ‫قا�دیا�نوکہکلب ریب�وناج�ت ےک رہ ہذمب وتلم ےکولگو�ںوکتفم‬ ‫�اطاب�ءیک ےبول�ث دخمِتقلخ‬ ‫وسز�ی ا�و�راجفناشنی �د�ی اجتی�۔‬ ‫�ا�ن ایا�م ںیم اق�دیا�ن ےک اطاب�ء ڑب�ی اجن �‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫سے د�ن ر�ا�ت امیب�ر�و�ںیکرھگہبرھگاجرک دکیےنھ ا�و�ر د�و�اوجتیزرک‬ ‫کے دیےن ںیم تنحم اشقہ رب�د�اشترک ےت رہے�۔ ا�و�راخ�صرک‬ ‫نلرگاخنہیک دخما�ت‬ ‫جان�بیتفملضف الرمحنٰ اصحب ا�و�رانج�بوملو�ی الغ�مدمحماصحب‬ ‫یبام�ر�ی ےک ایا�م ںیم ایم�ں اظن�م الدین اصحبممتہمرگنلاخنہ‬ ‫رفائض‬ ‫توامیب�ر�و�ںےکےیلوقفوہےئگ�۔امیب�ر�و�ںےکرھگ�و�ںرپحبصاش�م �ا�و�را�نےکامتتحہلمعےناہنیتدنتہیا�و�ردمعگیےساپےن �‬ ‫جاتے ںیہ�۔اہن�ت تقفش ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ےس د�و�ائیوجتیزرکتے کورساناج�م دیا�۔نجرھگ�و�ںمںی وبجہ امیب�ر�یاھکنا ںیہنکپ اکس�۔‬ ‫�(لسہلس احدمیہہحفص�‪� )�3�5�8‬ا�و�ر ر�اتو�ںوکاج�گ اج�گرک امیب�ر�و�ںوک دکیےتھ رہے�۔‬ ‫�ا�ن ےک اہ�ںاھکنا اچنہپنا ا�و�ررغیب امیب�ر�و�ں ےک ےیل د�و�د�ھ وغری�ہاک‬ ‫�ا�س اسمعیاکلیصفت ےس ذیل ںیم ذکرایکجاتا ےہ�۔‬ ‫�(�افللض �‪2�9‬؍اکوتبر �‪�1�9�1�8‬ء�) �اتناظ�مرکنا�‪ ،‬اہنںی ےکرپس�داھت وج تہبوخبی ےسایکایگ�۔‬ ‫نومربںیم افنولئزن�ا ےک امد�ا�د�ی ہلسلساک د�ائر�ہ وسعیرک ےک‬ ‫صد�ر اجننم ںیم ہغیصاج�ت ےکایق�میکلیصفت‬ ‫�(�افللض �‪2‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�دیک دہ�ایا�ت ےکتحت ا�ن وبائی ایا�م ںیم �د�ریائے ایب�سکتالیھپ دیاایگ�۔ ا�و�رھچکبیبط الع�ج ا�و�ر امد�ا�د‬ ‫حرض�ت ریمدمحم اساح�ق اصحبؓ ےنیھبرگنلاخنہ ںیملقتسم‬ ‫ؓ‬ ‫�۔‬ ‫ےئگ‬ ‫ےجیھب‬ ‫ےیل‬ ‫کے‬ ‫�ا�و�ر ڑب�یدنتہی ےس دخما�ترساناج�م دیں�۔ ا�و�رآ�پ اسی دخمت‬ ‫غربا�ءا�و�روع�ا�میکدم�درکنےےکےیلابقاعد�ہاتناظ�مایکایگاھت�۔اک�م‬

‫�ا�سمیکس ےک امتتح اق�دیا�ن ےک اطاب�ءوک دہ�ایتیکیئگہک‬ ‫قا�دیا�ن ا�و�ر ا�ر گ�در�د ےک دیاہ�ت ںیم اہج�ں امیب�ر�یاک رطخنا�کہلمح‬ ‫شر�و�ع وہگای اھت الع�جرکیں ا�و�ر ا�د�ویا�تمیسقترکیں�۔ انچنہچ ا�س‬ ‫کسمیےکوم�افقاق�دیا�نںیمدص�راجننمےکاتپسہ�لا�و�رڈپسرسن�ی‬ ‫کے الع�و�ہ ایک دجید افشخانہ اخ�ص اسی بلطم ےک ےیلکوھلا‬ ‫ریشبحدماصحب ؓ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا‬ ‫گای�۔ ا�و�ر ہیامت�م اتناظ�مرضح�ت اصح �‬ ‫کےرپس�داھت�۔ا�سافشخانہےندخ�اےکلضفےستہبڑب�یدم�دد�ی‬ ‫�ا�و�رڑکنیس�و�ں اجنو�ںوک اچب ایل�۔‬ ‫کودمعگیا�و�رابقاعدگیےسالچنےےکےیلمیسقتتنحمےکاصو�لرپ‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء ) �د�ر�ج ذیل ےغیصاقئم ےیک ےئگ�۔‬ ‫رفاہیم ا�د�ویا�ت‬ ‫�‪ :�1‬ہغیص �‬ ‫�د�ا�رینیچ ےک اپنیاک اتسامع�ل‬ ‫رفاہیم ا�د�ویا�ت رب�ائے ہبصقاق�دیا�ن�‪ :‬د�ا�ر اسلال�م�‪،‬‬ ‫�‪ :�2‬ہغیص �‬ ‫�ا�س امیب�ر�ی ےسوفحم�ظ رہےن ےکلےیرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫ولم�‪ ،‬د�ا�ر افللض�‪ ،‬د�ا�ر اضلافع�ء�۔‬ ‫�د�ا�ر اعل �‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�د�ا�رینیچاک اپنی اتسامع�لرکنےیک دہ�ایت م‬ ‫رفاہیم ا�د�ویا�ت رب�ائے دیاہ�ت ہقحلم‬ ‫�‪ :�3‬ہغیص �‬ ‫�ا�ساکذکررکتےوہئےرضح�تةفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہل‬ ‫رضو�ریا�ت�۔ ا�ن رغبا�ء ےک‬ ‫رفاہیم وخ�ر�ا�ک و دیرگ �‬ ‫�‪ :�4‬ہغیص �‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫�‘�‘�ا�ب دکیوھ ہی �‪�1�9�1�8‬ءیا �‪�1�9�1�9‬ءمںی وج افنولئزن�االیھپ اھت�‪ ،‬لےینج ےکامت�م اخند�ا�ن امیب�ر وہ ےئگ ےھت ای و�ہ رف�اہم ےکاقبل‬ ‫�و�ہاق�دیا�نکتیھباچنہپ�۔ےبامش�رول�گاج�ںقحبوہئے�۔اتحایطی نہ ےھت�۔‬ ‫رفاہیم د�و�د�ھ وویم�ہ اج�ت‬ ‫�‪ :�5‬ہغیص �‬ ‫رفائںیو�ہیھبیتلمںیہ�‪،‬سجرط�ح‬ ‫تد�ابریوجرضح�تحلصمومعو�دؓنے م‬ ‫�‪ :�6‬ہغیصدتفنی‬ ‫�د�ا�ریچین و�الے اپنیاک اتسامع�ل وغری�ہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪3�1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�0‬ء�)‬ ‫�ا�س اتناظمیمیسقت ےک دعبیلمع رطیق اتخای�ررکنے ےک ےیل‬

‫�(�احلمک �‪2�1‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء ) کے د�و�ر�ا�ن ا�س وبا ےک اثر ںیمآگےئ�۔‬

‫ریشبحدماصحب �رضی الہلہنع کی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫خدما�ِت ہلیلج‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب‬ ‫جدیدافشخانےاک امت�م اتناظ�مرضح�ت اصح �‬ ‫�احدماصحبؓکےرپس�داھت�۔آ�پےنر�ا�ت �‪�1�1‬ا�و�ر �‪ 1�2‬ےجبکتومعمًا‬ ‫وپمکڈ�ر�یاکاک�مایکا�و�را�سرثک�ِتاک�ماکہجیتناھتہک‬ ‫�اپےناہتھےس ن‬ ‫�آ�پیھب رتسبِالعلت رپرگ ےئگ�۔‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء )‬

‫�ایڈیرٹافللضےتھکل ںیہہک‬ ‫ریشبحدماصحبؓ‬ ‫زبا�د�ہرم�ز�ا ا‬ ‫�‘�‘کیئد�نا�و�رر�ا�ترضح�تاصح �‬ ‫یسڑکن�و�ں امیب�ر�و�ں ےک ےخسن اپےن اہتھ ےس انب انبرک ا�س تبحم ا�و�ر‬ ‫�التفےسدیےتہکدیھکرکےباتخای�رآ�پےکدینودنایںیماعٰیل‬

‫حافظتِ اخ�ص ےک رہپ�ےاک آغا�ز‬

‫حافظت اخ�ص ےک اظن�ماک ابقاعد�ہآغا�ز �‪�1�9�3�1‬ء ںیم وہ�ا�۔‬ ‫مرگ افنولئزن�ا ےک ایا�م ںیم رضاکا�ر�انہتیثیح ںیم ضعب دخ�ا�م ےن‬ ‫حوض�ر ؓکے رہپ�ہیک اعس�د�ت احصلیک�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی ؓکے بس ےس ےلہپ رہپ�ہ دیےن‬ ‫�و�الےدبع�الاحداخ�ں اصحب افاغ�ن ےھت وج �‪�1�9�1�8‬ء ںیموضح�روک‬ ‫�افنولئزن�ایک اکشیت دیپ�ا وہنے ےک ندو�ں ںیم رہپ�ےیک دخمت‬ ‫�اناج�م دیےت ےھت�۔ اسی زمانہ ےکرقیبرقیب اخ�ن ریماصحب‬ ‫زغو�ییھباگہےاگہے ہیدخمت‬ ‫�افاغ�ن ا�و�رکیندمحماخ�ن اصحب ن‬ ‫�اناج�م دیےن ےگل�۔‬ ‫�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪5‬فصہح �‪)�2�5�7‬‬


‫��� ‬

‫سو�ل رسجنوگ�ر�د�اسوپ�راک د�و�ر�ہ اق�دیا�ن‬

‫�افللض ےکاطمبق رس�د�ا�ر اہب�د�ررس�د�ا�ر دیو�ا�ن ھگنس اصحب‬ ‫�افنولئزن�ا ےکقلعتم د�و�ر�ہرکتےہوئے اق�دیا�نرشتیف الئے�۔‬ ‫حرض�تةفیلخاملحیسالاثنیؓسےاہنیترپاپت�کا�و�رتبحمےسالمقا�ت‬ ‫کی ا�و�روضح ؓ�ریک امیب�ر�ی رپ ر�ائے �دی�۔آ�پےن دم�رسہ احدمیہ�‪ ،‬اہئی‬ ‫سوک�لاک اعمئہنایک�۔ امیب�ر�ییک ومجو�د�ہ احلتیک اببت د�ریافتایک‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�ا�و�ررہمسقیک امد�ا�د دیےناک عود�ہ م‬ ‫�(�افللض�‪1�6‬؍نومرب �‪�1�9�1�8‬ء�)‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫َ ّٰ َّ‬ ‫�ؤ‬ ‫َ‬ ‫وہ’�’�۔ینعیاگروُتدخ�ااکوہاجئےوتامت�م نُدایریت�ی عیوق�بےکوق�ل َو لَا تايْـَٔ ُسوْا ِم ْن ّر ْو ِح اللهِؕ�‪ِ ١‬ان ٗه لَا يَايْـَٔ ُس ِم ْن‬ ‫کا ہیبلطم �ہ��اہک ںیَم ہنرص�فومعملی رمضو�ں ےس ہکلب ا�ن ےس تا�ںبسگجریت�ا �‬ ‫َ ّٰ َّ ْ َ ْ ٰ‬ ‫جو اع�م وط�ر رپ ےنلیھپ ا�و�ر امت�م ُدنای ںیم اھچ اجتے ںیہ ا�ن ےس انپ�ہ ہی اخ�د�م وہاجئےیگ�۔ سپاگر اناس�ن دخ�ا ےک ےئل وہاجئے ا�و�ر ّر ْو ِح الل ِه ِالا القوْ ُم الك ِف ُر ْو َن۔ �(ی سوف�‪ )�8�8� :‬ےس امجعتوکیلست‬ ‫خد�ا ا�ساک وہاجئےوترھپامت�مولخم�ق ا�ساکھچکںیہن اگب�ڑیتکس�۔ ُدنای �دلائی ا�و�ر امیب�ر�ی ےکآثا�ر اظہروہنے رپ امیو�س وہنے ا�و�ر ا�س‬ ‫ماگنات وہ�ں�۔‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫رفایا َو ِم ْن ش ّ ِر النفث ِت فِي ال ُعقدِ�ا�و�ر انپ�ہ امگنات وہ�ں مںی اب�دشا�ہ ےسسجاکقلعت وہ ا�و�ررمکح�ا�نسج رپرہمبا�ن وہول�گ مایوسی ےکمسج رپ دیپ�ا وہنے و�الے اثر ےسقلعتم اسنئیسہتکنٔرظن‬ ‫پرھ م‬ ‫�‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�ا�سیک وخشامدیںرکتے ا�و�ر اسے اصقن�ن اچنہپنے ےس ڈ�رتے بیھ ایب�ن م‬ ‫�ا�ن ےس وجرِگہو�ں ںیم دب�اثر�ا�ت پ ُھ�وکنےن و�الےںیہ�۔‬ ‫َّ‬ ‫�‘�‘َمںی امیوسی ےکقلعتمھچکانہک اچہات وہ�ں وس ای�د رکوھہک‬ ‫اس ٍد ِا َذا َح َسدَ�ا�و�ر انپ�ہ اچہات وہ�ں احسد ےک ہںی�۔ رھپایکاگردخ�ا امہ�ر�ا وہاجئےوتوکئیآفت امہ�ر�اھچک اگب�ڑیتکس‬ ‫َو ِم ْن ش ِر َح ِ‬ ‫مایو�س ہن وہنےاکرُگ اﷲ اعتلٰی ےن ایاس میلعتایک ےہہک ا�سیک وجہ‬ ‫ہے�؟ رہزگںیہن�۔‬ ‫حدسسے �۔‬ ‫�ُدنای ںیم ا�ن اچ�ر ابتو�ں ےس یہ اناس�نوک و�اسہط ڑپتا ےہ‬

‫پساگرَا�و�رول�گ الب�ؤ�ں ا�و�رآفوت�ں ےس الہ�ک وہتےںیہ سے اناس�ن رہدیم�ا�ن ںیماکمای�ب وہاتکس ےہ�۔ امہ�ر�ی امجعت‬

‫�ا�و�روکئی رشا�ن اچ�ر ےس ابہرںیہن ر�ہ اجتا�۔ د�و و�ہ ںیہ وجآفا�ت و تواہنںیوہنااچہےئویکنہکا�نوکا�نالب�ؤ�ںےسےنچباکملعںیہنےہ کے ایکصلخمآ�دمی ںیہ وج ایم�۔ ا�ےںیہ ا�و�ررعبی ںیمیھب تہب‬ ‫�آیة الرکسی ا�و�روعم�ذ�ا�ت ڑپھےنیکرحتیک‬ ‫ت‬ ‫رعو�ج ےکقلعتم یلنکمترپاگرتبیصمآتیےہ�‪،‬متاگرآفوت�ںںیمڑپتےوہوتہیاب�ت قابل ںیہ�۔ و�ہیئک اس�ل ےس ایک امیب�ر�ی ںیم مُ�ب�لا ےھت ا�و�ریسکاک�م‬ ‫ماصئب ےکقلعتم ںیہ ا�و�ر د�و و�ہ ںیہ وجرتقی و �‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن امجعتوک ا�س اب�ت ےسآگا�ہ‬ ‫ہںی�۔ ایک وقت اناس�ن رپ ایاس وہتا ےہ ا�و�ر ایک وقت و�ہ وہتا ےہ قابِلبجعت ےہویکنہکںیہمت ا�ن ےس ےنچباک رطیق اتبیاایگ ےہ�۔ کےرکنے ےکاقبل ہن رہے ےھت�۔آخر و�ہربھگ�ا ےئگ ا�و�ر انوہ�ں‬ ‫کایہک ہی وبا دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک اتئدیاک‬ ‫جب و�ہ اصمئب ےسلکنرکرتقی ےکدیم�ا�ن ںیم الچ اجتا ےہ ا�و�ر کھچاصمئب ا�و�ر اتبال�ءوترتقی ےک ےئل وہتےںیہ نج ےسزگ�رنا نے ےھجماھکلہک ا�ب ںیم ا�س احلتکتچنہپ ایگ وہ�ںہک ا�سوک‬ ‫�ایک اشن�ن ےہ�۔ احاب�ب امجعتوکابع�د�ا�تیک رط�فوتجہ دلائی‬ ‫خوشی ورخمییک زندگی رسبرکتا ےہ�۔ یاک قوت ا�سیک ہیاحلت متاہ�ر�ے ےئل �‬ ‫رضو�ر�ی ےہرگم اٰلیہولسلس�ں ےک ےئل وبائںیںیہن بر�د�اشتںیہنرکاتکس�۔ ںیَم اپین الم� مزتوکوھچ�ڑرک اپےنرھگھٹیب‬ ‫رفاتےہںیہک‬ ‫رفایا�۔وضح�رؓ م‬ ‫�ا�و�رضعب دعائںی الزت�امًا رکنےاک ا�رشا�د م‬ ‫ہوتیےہہکو�ہآفا�تےسانچباچہاتےہا�و�رد�وسر�ےوقتبجو�ہ ہوتںی�۔اسیج ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن جا�ؤ�ںاگ�۔ ںیَم ےن ا�نوکُا�س قوت طخاھکلسج ںیمرحتیرایکہک‬ ‫�‘�‘�اسال�م ےنآفا�ت ےس اچبنے ےک ےئل وجرُگ اتبیا ےہ‬ ‫�ں ارآ�پ ا�س رپلمعرکیں ےگوت‬ ‫ماصئبےسلکناجتاےہوتا�سآ�ر�ا�مےکایق�میکوخ�اہشایکرکتا فرمایاہکاطعو�ناحدمیو�ںںیموبا�ءےکوط�ررپںیہنآئےیگ�۔فلتخم َمںیآ�پوک ایکہخسناتھکل وہ گ‬ ‫�ا�سںیماطقتےہہکاگراناس�نا�سرپلمعرک�ےا�و�را�سیکرکت�ا�ر‬ ‫ن‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫ہے�۔ الہپ ا�دنٰی د�رجہ ےہ ا�و�ر د�وسر�ا اعٰیل�۔ ایک وقت ںیم ہکبج کشول�ںمںی �‬ ‫رضو�ر افئد�ہ ُاٹاھئںی ےگ ا�و�ر و�ہ ہیہکوستے وقترثک�ت‬ ‫رفد�ًا ںیفیلکتآتی ںیہرگم اییس تبیصم وجابت�ہ ُک� �اناش�ء اﷲ �‬ ‫َ‬ ‫کر�ےوتتہبےسونتف�ںےسچباجتاےہ�۔ولگو�ںےکاج�د�وضحم‬ ‫جاہلتیکزندگیرسبرکتاےہاچہاتےہہکاہجلتُد�و�روہرکا�سوک ہودخ�ایک ایپ�ر�ی امجعتوکںیہنآیارکتی�۔ وچنہکمت دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم سے ا�سآیتوک ھڑپںی ا�و�ر د�ل ںیم ہگج دیںہک لَا تايْـَٔ ُسوْا ِم ْن‬ ‫َ ّٰ َّ‬ ‫َ ّٰ َّ ْ َ ْ ٰ‬ ‫کلرییں ا�و�ر دنہسے ا�و�ر اشا�ر�ا�ت وہتےںیہرگم ںیَمآ�ج اسال�م‬ ‫عول�ماحصلوہ ئاجںیا�و�ربجولع�ممِلاجتےںیہوتا�نیکافحظت قد�مام�ر�رہےوہا�و�را�سےکدینیکاعانترکرہےوہا�سےئلمت ّر ْو ِح اللهِؕ�‪ِ ١‬ان ٗه لَايَايْـَٔ ُس ِم ْن ّر ْو ِح الل ِه ِالا القوْ ُم الك ِف ُر ْو َن۔ پرھ‬ ‫کاایکایاسہملکاتبتاوہ�ںسجرپلمعرکنےےساناس�نالب�ؤ�ںےس کیرکف وہتی ےہہک وجھچک ںیَم ےن احصلایک اضئع ہن وہاجئے�۔ یہتم ایخ�لرک�وہکمت ےب سب ا�و�ر ےبسک وہ گ�۔ اراہمت�ر�ےاستھ �دکیںیھایکہجیتنوہتاےہ�۔ا�سرپبجانوہ�ںےنلمعایکوتآ�ر�ا�م‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫بچ اجتا ےہ�۔ م‬ ‫خد�اےہوتوکئیزیچںیہمتزگندںیہناچنہپیتکسرگماپیناحلتوکد�رست ہوایگ ا�و�ر ا�بدمعگی ےس اپان اک�مرکتےںیہ ا�و�راگر ابللکںیہنوت‬ ‫ْ ٰ‬ ‫�اسی رط�ح ایک وقت ہکبج امیب�ر وہتا ےہ�‪،‬وکششرکتا ےہہک امیب�ر�ی‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الل ِه ّ‬ ‫الر ْح ٰمن ّ‬ ‫الر ِح ْ‬ ‫ِبس ِم‬ ‫ہی‬ ‫رک‬ ‫ےل‬ ‫�م‬ ‫ان‬ ‫اک‬ ‫ٰی‬ ‫ل‬ ‫اعت‬ ‫اﷲ‬ ‫مںی‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫کر�و�۔ںیہمت اسمانو�ں ےسعنمںیہنایک اجتا ہکلب ا�س ےس ر�وکا اجتا بتہدحکتا�نیکفیلکترفعوہیئگ�۔وتہیآیتا�نےکےئلافش�ءاک‬ ‫�ُد�و�ر وہ اجئے ا�و�ر بج امیب�ر�ی ُد�و�ر وہ اجتی ےہوت ایق�متحص ا�و�ر‬ ‫عاب�ر�ت ڑپھات وہ�ں وجامت�موخبوی�ںاک اجمع ےہ ا�و�رامت�م �قص�و�ں‬ ‫موجبوہیئگ�۔ا�سےسریم�اہیبلطمںیہنہکرق�آ�نیکآتیںیوٹنے‬ ‫ہےہک ابللک اسمانو�ں رپیہ ہنرگ ڑپ�و�۔‬ ‫زائش اطقت ےک ےئلوقمیا�تاک اتسامع�لرکتاہے�…�‪�.‬۔‬ ‫�اف �‬ ‫سے اپ�ک ےہ�۔‬ ‫جب اصمئب اع�م وہ�ںوت ا�ن ےک ُد�و�ر وہنے ےک ےئل کیرط�حںیہہکلبہیا�سےئلںیہہکا�نرپلمعایکاجئےا�و�را�نےک‬ ‫َّ‬ ‫رہکوممنوکاھکسئیےہ گ�۔ارا�س‬ ‫یہُدعاےہوجاسال�مےن یا‬ ‫الر ْح ٰم ِن �‪ :‬و�ہ اییس یتسہ ےہ وجریغبوکشش ےئک اناس�ن ےک‬ ‫وہای�ربسوکرک ماضمنیوک اپےن د�ل ںیم ہگج د�ی اجئے�۔ اب�ت ہی ےہہکدق�ر�ت‬ ‫�دعائںییھباع�میہوہتیںیہ�۔اہ�ںایےسوقتںیم ش‬ ‫کا و�ر�دایک اجئےوت اناس�ن تہبیس الب�ؤ�ں ےسوفحم�ظ ر�ہاتکس ےہ�۔‬ ‫�وہم وایخ�ل ںیمیھب وجھچکںیہن وہتا دییت ےہ�۔‬ ‫وہای�ر وہ نے ُامدی ںیم ا�سمسق ےکاسما�ن رکےھںیہہکاگر اناس�ن امیو�س ہن‬ ‫�دیا اجتا ےہ ا�و�ر الہکوت�ں ےس وہی اچبئے اجتےںیہ وج ش‬ ‫الرَح ْيم�‪:‬ہکلبا�سےسیھبڑب�ھرکہیہکبجا�سےکولضف�ں �رسو�ِلرکیمیلص اﷲ ہیلع وسملںیہن وستے ےھت بجکتہک ا�ن‬ ‫ّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫رضو�ر�ت ہووتاکمایبی ےک ذ�ر�ائع دیپ�ا وہاجتےںیہ ا�و�ردق�ر�ت ےن اناس�ن‬ ‫جاتےںیہ�۔ سپ ِا�س وقت رہایکوکدبتییلرکنےیک �‬ ‫کے امتتح دیےئ وہئے اسمانو�ںوک اناس�ن اتسامع�لرک�ےوت اپےن �ُدعا�ؤ�ںوکڑپ�ھہنےتیلےھت�۔رسو�ِلرکیمیلصاﷲہیلعوسملاکاقعد�ہ‬ ‫ہے�۔ا�سےکاستھہییھبای�درکوھہکیھبکامیو�سںیہنوہنااچہےئ�۔ کے وجو�د ںیم اییس اطتقںی رکیھ ںیہہک وجامت�م ر�وکو�ںوک ُد�و�ررک‬ ‫رشتف ےل اجتے ےھتوتوس�ر�ۃ‬ ‫ضفول�ںوک د�وبا�ر�ہ ا�س رپ ان�ز�ل رفماتا ےہ�۔ ںیَم ایےس دخ�ا اک ان�م تاھ ہکآ�پ سج وقت رتسب رپ ی‬ ‫بتہ ول�گ امیوسی ےک ببس ےس الہ�ک وہ اجتے ںیہرگممت و�ہ وہ �دییت ںیہ گ�۔ ارچہمہںیہن اجنےتہک و�ہایک ںیہ�۔‬ ‫لےرک وج اییس وتفص�ں ا�و�ر اییس اش�ن و�الا ےہرش�و�عرکتا وہ�ں�۔ �اخال�ص ا�و�روس�ر�ۃ قلفا�و�روس�ر�ۃ الان�سوکڑپ�ھرکد� نوو�ں ابنوہ�ں رپ‬ ‫�دکیوھ ! امیو�س ہن وہنے ےس د�و ےجیتن احصل وہتے ںیہ�۔‬ ‫نجوہ�ںےندخ�اےکلضفےکد�امنوکڑکپ�اےہا�سےئلاہمت�ر�ے‬ ‫�‬ ‫آگےرفماتاےہ ُ‪:‬ق ْل اَ ُعوْ ُذ برَ ّب ال ْ َف َلق َمںیانپ�ہامگناتوہ�ں پ ُھ�وکنےت ا�و�رمسج رپ اہج�ں اہج�ںکت اہتھاجکسات اھت اہتھریھپےتیل‬ ‫ِ ِ‬ ‫لےئوکئی امیوسیںیہن ےہ�۔اگرمت رپدخ� ناوخ�اسہتوکئیلکشُمآئے �ایک دیین ا�و�ر د�وسر�ا ندای� �وی�۔ ُدنای ںیم اقعد�ہ ےہہک اناس�نسج رپ‬ ‫ِ‬ ‫برَ ّب ال ْ َف َلق ا�س دخ�ایک وجامت�مولخمقا�تاک ر�ّب ےہ�۔ َف َلقکے �ا�و�رایاسیہنیتدفہعرکتےا�و�را�سےکاستھا�و�ریھبضعبُدعائںی‬ ‫ِ ِ‬ ‫سپ اردخ�ا وجبس ےس‬ ‫توتم نیقیرک�وہک و�ہںیہمت ابت�ہرک�ےیگویکنہکاہمت�ر�ا ا�س دخ�ا ساہ�ر�ا اگلتا ےہ و�ہ ا�سیک دم�درکتا ےہ�۔ گ‬ ‫ِ‬ ‫عمینںیہرہزیچوجقلخوہئی�۔دخ�ااعتلٰیےکوس�اامت�مزیچیںا�سںیم مالتے ےھت ا�و�رآیت الرکسییھب ڑپھےت ےھت�۔ �(اخب�ر�یاتک�بافتلریس‬ ‫سےقلعت ےہ وج و� قایع امت�م الہکوت�ں ےس اچب اتکس ےہ�۔ امیوسیوت بڑ�ھرکنسحم ےہاگر ا�س رپ اناس�نوکرھب� سوہ وہوترھپےسیک اضئع‬ ‫�د� خالںیہویکنہکدخ�ااعتلٰیولخم�قںیہنےہہکلبو�ہاخلقےہ�۔وتسک با�بلضف المع�و�ذ�ا�ت�) یہ ا�سصخشاک دسوت�ر اعللم اھت سج ےک ےئل اﷲ‬ ‫�اییس رُب�ی زیچےہہک اناس�نوکاکفر انب دییت ےہ�۔اسیج ہکدخ�ا اعتلٰی ہواتکس ےہ�۔‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫اس(�الامئد�ۃ‪�)�6�8� :‬ا�و�رسج‬ ‫کی انپ�ہ امگنات وہ�ں�؟ ا�س ذ�ا�تیک وجامت�مولخم�قاک ر�ّب ےہ�۔وکئی تاعلٰیاک عود�ہ اھت َو الل ُه ي ْع ِص ُمك ِم َن الن ِ �‬ ‫�ُدنای ںیمینتج وبائںی ڑپتی ںیہ ا�نیک ایک وجہ امیوسی وہتی‬ ‫فرماتا ےہ�‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫چزیوخ�ا�ہ و�ہ زیمون�ں ںیم وہوخ�ا�ہ و�ہآسامنو�ں ںیم ا�سیک ربوبتی کےےئلدخ�ایکافحظترہرط�فےساقئمیھت�۔ا�سےسایخ�لرک‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِان ٗه لا يَايْـَٔ ُس ِم ْن ّر ْو ِح الل ِه ِالا القوْ ُم الك ِف ُر ْو َن۔‬ ‫ہے�۔ انچنہچ نایہ ندو�ں یاک اع�م اخب�راھت سجوکطحقاک اخب�راہک اجتا‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ وج‬ ‫سے ابہرںیہن�۔ سپ و�ہیتسہسجیک ربوبتییک امت�م زیچیں ےلہپ کسےت وہہکَا�و�رولگو�ں ےک ےئل ایاسرکناسک دق�ر �‬ ‫�( ویسف ‪ )�8�8� :‬ہے�۔ا�سںیموجول�گزیا�د�ہرم�ےںیہہیںیہنہکا�نوکر�وٹیںیہن‬ ‫بیھ اتحم�جںیھت ا�بیھب ںیہ ا�و�رآئدن�ہیھب رہںییگ ایےس دخ�ایک لو�گ ہی ُدعاںیہن ڑپھےت ا�س ےک ہیینعمںیہن ںیہہک ا�نوک ا�سیک‬ ‫�اﷲ یک رحتم ےس ان ُامدیںیہن وہتےرگماکفر �ولگ�۔ سپ لمیتیھت ہکلب انب�ء ہییھتہکآئدن�ہ ےکقلعتم ا�نوک طحقوک دیھکرک وج‬ ‫رضو�ر�ت ےہرگم و�ہ ول�گ ا�س ےس و�اقف‬ ‫ضرو�ر�تںیہن ےہ�۔ �‬ ‫�‬ ‫َمںی انپ�ہ ڈھونڈتا وہ�ں�۔‬ ‫مایوسی اییس زیچےہہک ایام�نےتٹھگےتٹھگرفُکیک دحکتچنہپ اجتا ےہ مایوسیا�و�ران�ُامدی�یوہیئگیھتا�سےنا�نےکمسجوکرم�ضےکوبق�ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قا�ن ہنںی�۔اگر اجنےت وت �‬ ‫کس اب�ت ےس انپ�ہ ڈھونڈتا وہ�ں�؟ ِم ْن ش ّ ِر َما خل َ �‬ ‫رضو�ر ڑپھےت نکیل ںیمآ�پ ولگو�ںوکآگا�ہ �ا�س ےئلمتیسک وقت ںیم اپےنآ�پوک امیو�س ہن وہنے د�و ا�و�ردخ�ا کرنے ےکاقبل انب دیا اھت و�رنہ ا�ن ںیم ےساکرثایےسول�گیھب‬ ‫ّ‬ ‫تام�مزیچ�و�ںےکرشےسوجا�سےندیپ�ایکںیہ�۔ےتہکںیہاہتیھےک کرتا وہ�ںہکرق�آ�نرکیم ےنںیمہ اصمئب وآفا�ت ےس ےنچباک ہی پروتکل رکوھ�۔ سپ اﷲ اعتلٰی ےکولضف�ںاک نیقی ا�و�ر ا�س ےک انف اک تےھوجآسو�د�ہاح�لایمکا�زمکد� نوو�ںوقتٹیپرھبرکاھکنااھکنے‬ ‫پا�ؤ�ں ںیم بساک اپ�ؤ�ںرگم تہبیس ولخم�ق وہیگ سج ےک اپ�ؤ�ں گرُ اتب�دیا ےہ ا�و�ر ا�س وس�ر�ۃ ںیم امت�مامسجنیآفوت�ںاک ذکر ےہ ا�و�ر خو�ف وہ ا�و�ررھپدعا�ؤ�ں رپز�و�ر د�و بج ہی اب�ت اناس�ن ںیم دیپ�ا کی دقم�ر�ت رھکےت ےھت�۔ اسی رط�ح ا�و�رڑکنیس�و�ں امیب�ریا�ں ںیہ‬ ‫ہاتیھ ےس ڑب�ے وہ�ں ےگنکیل ہیہہک دیےن ےسھچکیھب ابہرںیہن �ا�ن ےسوفحم�ظ رہےناک رطیق اتبیاایگ ےہ�۔ ُر�وحانیآفا�ت ا�و�ر ا�ن ہواجئےوترھپوکئی الہکت ا�س رپ اثرںیہنرکیتکس�۔ ہی ُدعائںی ںیہ جناک ابعث امیوسی وہتی ےہ�۔ول�گ ایخ�لرکتےںیہہک ا�ب مہ‬ ‫�‬ ‫�رہات ہک وجھچک دخ�ا ےن دیپ�اایک ےہ ا�س امت�میک دب�ی ا�و�ررشےس سے ےنچباک ذکر اگیل وس�ر�ۃ ںیم ےہ�۔‬ ‫جنوک اتسامع�لرک�و�۔ ا�ن ےکاستھ و�ہ ُدعائںییھب ںیہ وجرضح�ت کایرکیںےگ�؟ا�بایکوہاگ�؟ ب ُھ�و�کےسرَماجئںیےگ�۔احلانہک‬ ‫پان�ہ اچہات وہ�ں�۔‬ ‫َ َ​َ‬ ‫َ ْ َّ َ‬ ‫رھپ م‬ ‫اس ٍق ِاذا وقبَ ایک اع�م دب�ی وہتی‬ ‫رفایا و ِمن ش ِر غ ِ‬

‫ہے ا�و�ر ایک اخ�ص�۔ضعب ا�وقا�ت رشاخ�ص رنگ ںیم وج�ش ام�رتا‬ ‫َ‬ ‫قر�ا�توکےتہک‬ ‫اس ٍ �‬ ‫ہے ےسیج امیب�ریا�ں وبا�ء ےکوط�ر رپیتلیھپ ںیہ�۔ غ ِ‬ ‫َ‬ ‫ہںی ا�و�ر َوق َب بج ا�سیک ات� یریکلیھپ اجتی ےہ�۔ ا�س ےئل ا�س‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�9‬ء صاحبوک اﷲتاعلٰی ےن اتبئی ںیہ� �۔’�’‬ ‫طموبعہ افللض �‪5‬؍�اپریل �‪�1�9�1�9‬ء�)‬

‫خد�ا ےسوبضم�طقلعت ا�و�ر دعایکرحتیک‬

‫رفاتےںیہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬

‫�‘�‘نپاجبیاک ایکوہشم�ررقف�ہ ےہ‘�‘جےوُت�ں ُاسد�ا وہ رہںی‬

‫جس وقت و�ہ ہیایخ�لرک رہے وہتےںیہ ُا�س وقت ا�ن ےک اپ�س‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�9‬ء کاھنےوکومجو�د وہتا ےہ�۔ےلھچپ ندو�ں بج افنولئزن�االیھپوت ا�س‬ ‫طموبعہ افللض �‪5‬؍�اپریل �‪�1�9�1�9‬ء�)‬

‫�احدمیو�ںوک�وبا ےس امیو�س ہن وہنےیکنیقلت‬

‫مںی زیا�د�ہاملسم�ن رم�ے�۔ ا�سیک ایک وجہ ہییھبیھتہکاملسم�ن‬

‫چونہکزیا�د�ہرغیب ںیہ ا�س و�اسےط اہنںی اپینآئدن�ہ احلت ےک‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ؓ ےن وس�ر�ہ ویسف ںیم رضح�ت تمقلع زیا�د�ہ امیوسی ال قح وہئی ا�و�ر ا�ن ےکومسج�ں ےن ا�س رم�ض‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کوزیا�د�ہوبق�لایک ا�و�ر و�ہ دنہ� �وؤ�ں ےک اقمبہل ںیم زیا�د�ہ رَم�ے�۔ �‪�1�9�1�9‬ء ںیمیھب ا�سیکآمدآمدیھتنکیل دخ�ا اعتلٰی ےن ا�س وقت‬ ‫پرھا�سےسوی� پرنیول�گزیا�د�ہرَم�ےسجیک جوہہییھتہکوی�ر�پ �ا�سوک اپےنلضف و رحم ےس ُد�و�ررک دیا اھت�۔ ا�بیھب اﷲ اعتلٰی ُد�و�ر‬

‫مںی اچ�راس�ل گنج رہی�۔ ا�س ےس رہایکتنطلسوکیہی ایخ�ل اھت فرمائےرگم ہی دخ�اکے ذع�ا�ب ںیہ�۔ بجکت ول�گ اسال�م ےس‬ ‫کہ امہ�ر�ی وکحمتیئگ�۔ ا�س ےئل وہا�ں ےک ولگو�ںوک گنج ےک نرف�تا�و�رس�چّ�ائییکاخملتفرکتےرہںیےگاﷲاعتلٰییھباپےنےلمح‬ ‫صدما�ت ےن امیب�ر�ی وبق�لرکنے ےک ےئلایت�ررک دیا اھت�۔ سپ طحق کرتا رہےاگ ا�و�ر بجکت ول�گاخملتف ںیم ڑب�ھ رہےںیہںیمہ‬

‫�ا�ساک ابعثںیہن وہ�ا ہکلب و�ہ امیوسی ا�ساک ابعث وہئی وجطحق ےک �اپےنومماننہوج�شےسامت�مینبون�عیکدمہ�ر�د�یںیمرصم�و�فرہان‬

‫خای�لےسدیپ�اوہیئگ�۔ویکنہکطحقےنا�نبسولگو�ںیکوجا�سےس چاہےئ�۔ ای�د رکوھ اسال�م رہاناس�نوکاج�نیک افحظتاک مکح دیات ےہ‬

‫مرَ�ےاہی�ںکتاحلتان�ز�کںیہنرکد�ییھتہکو�ہوھبکو�ںرَمےئگ �ا�و�ررہزگںیہن اچہات ہکوکئیصخش اپین اج�ن اضئعرک�ےرگمضعب ہگج‬

‫وھتڑ�ےرگمایکوممنیک خد�اکایہمکحوہتاےہہکمہاپےنآ�پوکرطخ�ےںیمڈ�ا�لدیں�۔ضعب‬ ‫ہو�ں�۔اگرا�سرط�حرَم�ےںیہوتتہب �‬

‫یہاش�نںیہنےہہکا�سمسقیکامیوسوی�ںاکاکش�روہ�۔و�ہرہ قوتا�و�ررہ لو�گرطخ�ے ےس ےنچب ےک ےئلہہک دیارکتےںیہہکرق�آ�ن ںیمآیا‬ ‫ُْ ُ َ ُ‬ ‫َّ ُ َ‬ ‫حالتںیمدخ�اےسُامدیرھکاتےہ�۔سپوممنیھبکامیو�سںیہنوہتا ہے لَا تلقوْا ِبايْ ِديْك ْم ِالَى الت ْهلك ِة �(�ابلرق�ۃ ‪�)�1�9�6� :‬۔وگ ایس�ق و‬ ‫ن‬ ‫کوینہک امیو�ساکفروہتا ےہ ا�و�ر ہنوممنوکضحم ُامدییہ ُامدی وہتی ساب�ق ےس ا�س ےک ا�و�ر مع�ے ےتلکن ںیہرگم ہییھب چس ےہہکاج�ن وبجھ‬ ‫ہےہکلبوممنںیمہید� نوو�ںابتںیعمجوہتیںیہ�۔رضح�تہفیلخا�ّو�ل کراپےنآ�پوکالہکتںیمںیہنڈ�الاناچہےئنکیلرق�آ�نہییھبوتاتہک‬

‫وکڑھیو�ں ںیم‬ ‫ہک اروکئیصخش وم�ت ےکوخ�ف ےسینتک یہ ٹ‬ ‫رفاتےےھت ہے گ‬ ‫فرمایارکتےےھتا�و�ررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میھب م‬

‫وھچڑتی�۔ �(�انلاس�ء�‪� )�7�9� :‬د�ر�اصل اسال�م‬ ‫رفایاےہہک ھچےپوتوم�ت وہا�ںیھبںیہن �‬ ‫لبہکبسےکرس�د�ا�ردمحمیلصاﷲہیلعو�آلٖہوسملےنیھبیہی م‬

‫خد�ا ےکبضغ ےس ڈ�ر�ورگم ا�سیک حرتم ےس امیو�س ہن وہویکنہک کیمیلعت ہی ےہہک اہج�ں رطخ�ے ںیم ڑپنا دیفم وہ وہا�ں رطخ�و�ں‬

‫مضح وخ�فرفُکےہ�۔ ایک ایاسصخش ےسج رہوقت یہی ایخ�ل وہہک مںیڑپنےےسانچبںیہناچہےئ�۔ا�سومقعرپںیَماق�دیا�نو�الو�ں‬

‫رضو�رزس�ا د�ےاگ ا�و�ریسک امرےک کوتحیصنرکتا وہ�ںہک و�ہ امیت�ر�د�ا�ر�ی ا�و�ر امیب�ر�و�ںیک دخمترکنا‬ ‫وھچڑ�ےاگ�‪� ،‬‬ ‫خد�ا ےھجم رہزگںیہن �‬ ‫�‬ ‫تمقلعامیوسیوکاپےند�لںیمہگجدیاتےہو�ہا�سیکرحتموک ب ُھ�و�ل کیسںیھ �… �‪� .� .‬۔‬ ‫جاتا ےہرگممت ای�د رکوھہکوکئی ڑب�ے ےس ڑب�ا اسنہحںیہمت امیو�س ہن‬

‫امیت�ر د�ا�ر�یاکیھب ایکنف ےہ وجتنحم ےسآتا ےہ ا�و�ر‬

‫راکاک�ماک یہی اح�ل ےہہک بج ا�س ےکرکنے ےکرطیق ہن‬ ‫کرنے اپئے�۔مت ہشیمہ ہینیقی رکوھہکدخ�ا ےہ ا�و�ر ا�سیک حرتم ہ ی‬

‫ہرتبیصم ےسںیہمت اجن�ت د�ےیتکس ےہ�۔ سپوکئیآفت ہن وہ �آتے وہ�ں دمعگی ےسںیہن وہاتکس�…�‪�.‬۔وترہایکاک�مےنھکیس ےسآتا‬

‫پرھاسقیٔوکثریک وہی ےمیھب الپ د�ے‬ ‫�ا�ک رشح اپبرکںیمہ تلفغ ےس اٹاھ د�ے‬ ‫�اعاج�ز احیسمئی ےس بس رم�د�ے الج د�ے‬

‫پرھ اسقیٔ وکثر یک وہی ےم یھب الپ د�ے‬ ‫تو دید ےک ایپسے وک ذ�ر�ا ولج�ہ دکاھ رک‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫ہاتوھ�ں ںیم رت�ے دین دمحمﷺ اک ملع ےہ‬

‫رفد�و�س و ِا�ر�م ےہ‬ ‫عاش�ق وک نکسم رت�ا �‬

‫�ا�و�ر ریت�ی زیا�ر�ت اک امس�ں وط�ف رح�م ےہ‬

‫�ا�ے نسح ا�ز�ل کٹ ر�خ انو�ر وک دکاھ رک‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫�ا�ے ریغ�ت ہم ریت�ا نخس بس ےس رن�الا‬

‫�اغای�ر یھب ےتہک ںیہ ہک اہ�ں دمع�ہ و اعٰیل‬

‫�دکییھ ہن رت�ے اہتھ ںیم ولت�ا�ر ہن اھبلہ‬

‫�ابر�و ےک اشا�ر�ہ ےس یہ ریچخن انب رک‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫جوںیہمت امیو�سرک ےکس�‪،‬وکئیفیلکت ہن وہ وجںیہمت ان�ُامدیرک ےکس�‪ ،‬ہے ا�و�ر ا�س رپتنحمیھب وہتی ےہ�۔ اسی رط�ح امیت�ر�د�ا�ر�ییھبےنھکیس‬

‫پڑھات وہ�ں ںیم رق�ٓا�ن ںیم بج ون�ریک وس�ر�ت‬

‫�ٓاتی ےہ رظن رضح�ت رسم�و�ر یک وص�ر�ت‬

‫نکیل ارآئےوت ا�س دخمت ےک ےئلایت�ر وہنا اچہےئ‬ ‫رہیکڑب�یےسڑب�یتبیصما�و�رر�و�کوکُد�و�ررککسات حموف�ظ رکےھ گ‬ ‫عتقلےہوج ا‬

‫باہر ےہ ایب�ں ےس د�ل ِجموب�ر یک وص�ر�ت‬

‫دگ�ار‬ ‫�ا�ے اش�ہ اہج�ں زجع ےس اتہک ےہ گ‬

‫کوئی کُدھ ہن وہ وجںیہمت ان ُامدیرک ےکس�۔اہمت�ر�ا ُا�س دخ�ا ےکاستھ سےآتیےہ�۔سپا�ّو�لوتاﷲاعتلٰیا�سآنےو�الےرطخ�ےےس‬ ‫ہے�۔اگرمت ہی اب�ت ای�د رکوھوتاہمت�ر�ے ر�اسہت ںیماگراصمئب ےک �ا�و�ردمعگیےسہیدخمترکنیاچہےئ�۔یلہپدفہعبجافنولئزن�اڑپ�اوت‬ ‫پاہ�ڑیھبآجائںیوتو�ہُد�و�ررکدیےئ ئاجںیےگ�۔ںیہمترہدصقما�و�ر مہںی ولعم�م �ہ��ؤ�اہک ایکریغاحدم�ی وع�ر�تسج ےک رشہت د�ا�ر امیب�ر‬ ‫ریغحدمیو�ںےکہلحمںیماپنیاپنیرکتیرَمگیئا�و�ریسکےنا�س‬ ‫تےھ�‪ ،‬ا‬

‫مدُعا ںیماکمایبی بیصن وہیگ�۔‬

‫وھگٹہندیا�۔ای�درکوھوجصخشایےس قوتںیمابخلوص�ص‬ ‫�اﷲ اعتلٰی امہ�ر�ی امجعت رپ رحمرک�ے ا�و�ر اسی ہطقن ایام�ن کواپنیاک ن‬

‫پرکڑھ�ارک�ے�۔بجایاسایام�ناحصلوہاجئےاگوتدخ�ااپیناصیل �اپےناھبئوی�ںیکا�و�رومعمًابسیکدخمتاخال�قودمہ�ر�د�یےسںیہن‬ ‫مرعفت ا�و�ر اپین اصیل اش�ن ےکاستھںیہمترظنآجائےاگ�…�۔‬

‫َمںیےنامیوسیےکقلعتماتبیاےہہکہیالہکتاکابعثوہتی‬ ‫ش‬ ‫ہے ا�و�ر ہیاثبت ُ��د�ہ اب�ت ےہہکسج رمیضوک ہینیقی وہاجئےہک‬

‫َمںیںیہن وچب�ںاگ و�ہںیہن چب اتکس�۔ کڈ�ارٹاپیناتکبو�ں ںیم ا�سوک‬

‫مو�تیک العموت�ں ںیم ےس ایک العمت اتبتےںیہ وچنہک انوہ�ں‬

‫کرتا ا�سوک اﷲ اعتلٰی ےک د�ر�و�ا�ز�ےکت رسائیںیہن وہتی� �۔’�’‬

‫�(طخہب ہعمج �‪1�6‬؍�اپریل �‪�1�9�2�0‬ء‬

‫طموبعہ افللض �‪2�4‬؍میئ �‪�1�9�2�0‬ء�)‬

‫�افنولئزن�ا ںیم دخمت وطب�روبث�ت‬

‫جامعتاحدمیہالہلاعتلٰییکولخم�قےسایپ�ررکنےو�الیایک‬

‫نےملعانلسفینعیو�ہملعسجےسیبلقایفیک�تولعم�موہتیںیہںیہن جامعت ےہ ا�و�ر ا�س امجعت ےک ایق�ماک دصقم ابنی ہلسلس اعلہی‬ ‫رفایاہک‬ ‫پڑھاوہتاہکذجبا�تاکایکاثروہتاےہا�سےئلانوہ�ںےنا�سوک �احدمیہ ےن ہی ایب�ن م‬ ‫رقا�ر د�ے دیا�۔ و�رنہ ہیالعمتںیہن�۔ ہیایخ�ل یہ وجہک‬ ‫عالمت �‬ ‫مایوسی ےہ ا�نیک وم�تاک ابعث وہتا ےہ� �۔’�’‬

‫مر�ا وصقم�د وولطم�ب و انمت دخمِتقلخ است‬

‫میئ �‪�1�9�3�4‬ء ںیموھکس�ںاک اق�دیا�ن ےسرقیب ایک تہب‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍جو�ن �‪�1�9�1�9‬ء بڑ�ا اتجام�ع وہ�ا�۔سج ںیم رس�د�ا�رڑھک�کھگنس اصحب ےن امجعت‬ ‫طموبعہ افللض �‪8‬؍جولائی �‪�1�9�1�9‬ء�)‬

‫یتام�ر�د�ا�ر�یاک نفےنھکیسیکرحتیک‬

‫�‪�1�9�2�0‬ء ںیم ا�س وبا ےن بج د�وبا�ر�ہرساٹاھنا رش�و�عایک وت‬

‫�احدمیہ ےکالخ�ف اتشاع�لاگنزیا�و�ر د�لآ�ز�ا�ررقتیریںںیک�۔سج‬

‫رفایا�۔‬ ‫پروضح�ر ؓنے ایکومضم�ن رقم م‬

‫�آ�پےناپےنا�سومضم�نںیماخ�صوط�ررپذگشہتو�اقاع�ت‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن احاب�ِب امجعتوکامیت�ر�د�ا�ر�یےنھکیسیکنیقلت کیر�وشینںیما�سطلغیمہفاکوپ�ر�یرط�حا�ز�الہایکہکاحدم�یوھکس�ں‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫فرمائی�۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘�ابیھولعم�م�ہ��ؤ�اےہہکو�ہوبا�ءوجیلھچپدفہعکلُمںیمیلیھپ �اپےناسمہیو�ںا�و�روصخصًاوھکس�ںیکدم�داکوح�الہیھبدیا�۔وضح ؓ�رےن‬ ‫پرملظرکتے ںیہ�۔ ا�و�ر امجعتیک اجنب ےس فلتخم وم�اقع رپ‬

‫رفایاہک‬ ‫تیھ ا�ب رھپ ڑب�ھ رہی ےہ�۔ ا�ساک ُر�خ اجنپ�بیک رط�ف ےہ�۔ ترحیر م‬

‫�…�…باقیہحفص �‪ 6�8‬رپ …�…‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫بے امن ووکس�ں ےہ ہیبجع گنت اہج�ں ےہ‬

‫ضامن ےہ وکئی امن اک وت ریت�ا ایب�ں ےہ‬

‫جب دکیاھ طقف وت یہ وت ا�ک عفن رسا�ں ےہ‬

‫ہکےت ںیہ ےھجت ٓا ےک رہا�ک وق�م ےک رہرب‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫ثابت ےہ رت�ے قح ںیم دخ�ا�د�ا�د اشب�ر�ت‬

‫لچیت ےہ تیعم ںیم رت�ی اسیک یہ دق�ر�ت‬

‫چرہ�ے وک رت�ے ون�ر الیہ ےس امت�ز�ت‬

‫خموم�ر ںیم رہات وہ�ں رت�ا رک ےک وصت�ر‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫�ا�ک د�ل یک انمت اک ایب�ں ےہ اسے وصقم�د‬

‫پر وخ�ف ےہ الحقںیہک وہ اجئے ہن رم�د�و�د‬

‫کلاتھ ےہ دصب زجع و ا�د�ب اش ِہد ومحم� ؔد‬

‫�ا�ے اک�ش ےہک و�ہ یھب رت�ے اسمےن ٓاکر‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫نش‬ ‫�(شاہدومحم�د اخ�ن ‪،‬وکنوگ ک���اسا�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�َد�و�ِرالخفتِ اخمہس ںیم قوو�ع ذپیر وہنے و�الے‬

‫قوبلتیِ دعا ےکضعب اشننا�ت‬

‫�(عاط�ء الوحدی ابجو�ہ�۔رمبی ہلسلس ربو�ہ�)‬

‫جاہ�ںکتوبقلتی دعا ےک و�اقاع�تاکقلعت ےہوت ہینکمم یہںیہنہکامت�م و�اقاع�تاک احاطہایک اجسےکہکلب ہیانہک د�رست وہگا ہکاکرثو�اقاع�توت ریاک�ر�ڈ ںیم یہںیہنآپاتے‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رط�ف ےسیلست‬

‫مامو�رنم الہل ہشیمہدخ�ا اعتلٰی ےس دم�دبلطرکتے رہےت‬ ‫ہںی ا�و�ر وجاک�م ا�ن ےکرپس�دایکجاتا ےہ ا�سیک اناج�م دہی ےک ےیل‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ے ر�بوک یہ اکپ�رتے ںیہ�۔ ا�و�رخد�ا اعتلٰییھب اپےن‬ ‫پای�ر�و�ںوکہحملہبہحملیلستاطعرفماتاہےاسیےیلو�ہاتےنمیظعدصقموک‬ ‫سر�اناج�م دیےن ںیماکمای�ب وہ اپتےںیہ�۔‬ ‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰیرصنب�ہالزعیزوکیھبالہلاعتلٰیاپےنایپ�رےسون�ا�زتاےہ�۔انچنہچ‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪�2�0�0�8‬ء ںیم الخفت وجبیل‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کیرقتیر ںیم م‬ ‫�‘�‘مری�یوتتہبرعصہےلہپدخ�ااعتلٰیےنہییلسترک�و�ائیوہئی‬ ‫ہےہک ا�س د�و�ر ںیم وفا�د�ا�ر�و�ںوکدخ�ا اعتلٰی وخ�د اپین انج�ب ےس‬ ‫تای�ررکتا رہےاگ�۔’�’‬ ‫�(خاط�ب ربموقع الخفت وجبیل وحب�الہ افللض انرٹینلنش �‪3‬؍�اگتس �‪�2�0�1�8‬ءفصہح �‪)�1�7‬‬

‫جامعتِ احدمیہ ا�و�ر دنای ںیم اتمای�زرکنے و�الی زیچ‬

‫قوبلتی دعااک ومضم�ن اہج�ں اپےن ہفسلف ا�و�رقلعت ابلہل ےک تاعلٰید�وستیکامندناعممہلرکتاےہیھبکو�ہاپین ونم�اتاےہا�و�ریھبک‬

‫�اظاہ�ر ںیم ایک تہب دققی وفیطلومضم�ن ےہ وہا�ںتیمک ومدق�ا�ر بدن�ےیک امنات ےہ�۔‬

‫کے وح�الے ےس ا�ساک احاطہرکنایھب انممنک ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰیاک‬

‫ہم تیثیحب امجعت وخ�شتمسق ںیہہک دخ�اتاعلٰی ےن‬

‫رفائے ںیہ وج‬ ‫�اپےنایپ�ر�و�ںےس عود�ہےہہکو�ہاہنںیوبقلتیدعااکاعاج�ز�یرنگ مہںی الخفتِ احدمیہ ےک ذ�ریہع ایےس وجو�داطع م‬

‫ےیلولی ویلعف رنگ ںیم امہ�ر�ے ےیل‬ ‫رفائےاگ ا�و�ر ا�نیک دعا�ؤ�ںوکرش�فوبقلتی ےسون�ا�ز�ےاگ�۔ �ا�سومضم�نوکاھجمسنے ےک ق‬ ‫عاط م‬ ‫حرض�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےنرش�حوطسبےکاستھا�س شملعر�ا�ہںیہ�۔اہج�ںکتوبقلتیدعاےکو�اقاع�تاکقلعتےہ‬

‫رفایا ےہ ا�و�ر امہ�ر�ی ر�ہ امنئی تو ہینکمم یہںیہنہکامت�م و�اقاع�تاک احاطہایک اجسےکہکلب ہیانہک‬ ‫ضموم�نوک اپینرحتیر�ا�ت ںیم شیپ م‬

‫فرمائیےہہکدعاضحمافلظیاکان�مںیہنہکلبدعااکومضم�ناقتضارکتا �د�رست وہگا ہکاکرثو�اقاع�توت ریاک�ر�ڈ ںیم یہںیہنآپاتے�۔‬ ‫ہےوتکل یلع الہل�‪ ،‬نیقی ابلہل ا�و�رقلعت ابلہل ےسیج ا�وصا�فرکیہم چاننہچومضم�نےکونع�ا�نیکرعایتےساہی�ںَد�و�رالخفتاخمہس‬

‫جامعتِ احدمیہ ہلضفباعتلٰی دنای ںیم و�احد امجعت ےہ ےسج‬ ‫ما�ں اب�پ ےس زیا�د�ہ ڑب�ھرک د�ر�د رھکےن و�الا ا�و�ر دعاںیئرکنے و�الا‬ ‫�وجو�د احصل ےہ�۔ بج ر�ا�توک بس وس اجتے ںیہوت و�ہ اجگات‬ ‫ہےامت�ماعلمںیمےنسبو�الےاناسنو�ںےکےیلاپےنر�بےکوضح�ر‬ ‫مانجا�ترکتا ےہ�۔ اپےنوت اپےن ریغیھب ا�س اب�توکوسحم�س ےیک‬ ‫غبریںیہن رہےت�۔ انچنہچہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�0‬؍�اگتس �‪�2�0�1�8‬ء ںیم‬ ‫حوض�ر�انو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنہسلجاسلانہویکےاکذکر‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘جاپا�نےسآنےو�الےوفدںیماشملایکاختو�نوییکوک‬ ‫کونڈ�و (‪ )�Yukiko Kondo‬اصحہب …ہکیت ںیہہکآجلک‬ ‫مذہب ےس د�و�ر�یاک رجاح�ن ےہنکیل مہ ہیوس�چ رہے ےھتہک و�ہ‬ ‫فرا�دںیمدییندخمتاک‬ ‫کو�نیساطقتےہوجامجعتِاحدمیہےکا �‬ ‫جذبہ ا�و�ر وج�ش اقئم رکےھ وہئے ےہ�۔ ہیوس�ا�ل امہ�ر�ے ذہون�ں‬ ‫مںیرگ�د�شرک�رہا اھت�۔نکیل ہسلج ےک ےلہپ د�ن یہ دعا ںیم اشمل وہ‬ ‫کر ا�و�ر اما�م امجعتِ احدمیہیک اصنئح نسرکنیقی وہگای ہک دعا یہ‬ ‫�و�ہاطقتےہوجامجعتِاحدمیہا�و�ردنایرھبےکد�رمای�ناتمای�زدیپ�ا‬ ‫کر�رہیےہ�۔ہسلجںیمںیمہاب�ربا�ردعارکنےاکومقعالم�۔دعاےک‬ ‫بدعمہ ےن کیداھ ہک امہ�ر�ے د�لیھب ےکلہ وہئے ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی‬ ‫�ر�و�حوک ایک ات�زگی یلم ےہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪� 3�1‬اگ؍تس �‪�2�0�1�8‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫خد�ا ہفیلخ ےکاستھ ےہ‬

‫رضو�ر�ی مںی قوو�عذپیروہنےو�الےوبقلتیدعاےکضعباشننا�تشیپ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ وہا�ں اساب�باک اتخای�ررکنایھب �‬ ‫کا�۔ اہج�ں دعا �‬ ‫خالفتِاحدمیہاییستمعنےہوجاہج�ںہنشتر� حوو�ںوکریس�ا�ب‬ ‫ہے�۔ اہج�ں دخ�ا رپاکمل نیقیاک وہنا �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ وہا�ںسج ےس کےی اج�رہے رہںی وج ًانیقیقا�رئنی ےک ا�ز�دیا�د ایام�ناک ابعث کرتی ےہ وہا�ں رجنبزیمون�ںیکآبای�ر�ی ےکاسما�نیھبرکتی ےہ�۔‬ ‫�دعارک�و�ائی اجئے ا�س رپیھباکملرھب�وسہ وہنا �‬ ‫لجہساسلانہ �‪�2�0�1�2‬ءیک د�وسر�ے د�نیکرقتیر ےک د�و�ر�ا�نوضح�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ دخ�ا ہونےگ�۔ ا�ن اش�ء الہل‬

‫�انو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنرب�اعمظافریہقںیماظہروہنے‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�و�الےدصہا اشننا�ت ںیم ےس ایک اشن�ناک ذکر ا�س رط�ح م‬ ‫�‘�‘�امریاصحب املیےتھکل ںیہہکزگشہتاس�ل تہبمک اب�ر�ش‬ ‫ہوئیسجیک وجہ ےسدشیدالکشم�تںیھت�۔ انوہ�ں ےن ےھجمیھب‬ ‫�دعا ےکلےیاھکلوت ںیم ےن ا�نوکاہک اھت ہکامن�ز اتساقس�ء ھڑپںی�۔‬ ‫رفایا�۔امہ�ر�ےایکملعمایب�نرکتےںیہہکایک‬ ‫�الہلاعتلٰیےنلضف م‬ ‫سوک�لرچیٹدمحموط�ر�ے اصحب ا�ن ےک اپ�سآئے ا�و�ر اتبیاہک و�ہ‬ ‫باقاعدگی ےس ریڈیو احدمیہ ےتنس ےھتنکیل امجعت ےسوکئی ر�ابہط‬ ‫ہنںیاھت�۔ یاکد�نانسہکامجعتےکہفیلخےنا�سالعقےےک‬ ‫لےی اب�ر�شیکوصخصی دعایک ےہ�۔ رھپا�س ےن انس ہک املی امجعتاک‬ ‫�امری�نےکالعقےںیمآ�رہاےہوتد�لںیمایخ�لدیپ�اوہ�اہکو�ہوخ�د‬ ‫ا‬ ‫جارک اسے ےلم�۔ انچنہچرف�اکو (‪)�Farako‬اگ�ؤ�ں اہج�ں رپگ�ور�ا�م‬ ‫تاھو�ہوہا�ںچنہپایگ�۔وہا�ںیھبا�سےنامریےسانسہکا�سالعقے‬ ‫ۃفیلخ احیس ےن دعایک ےہ ا�و�ررھپوصخصی امن�ز‬ ‫مںی اب�رشو�ں ےک ےیل مل‬ ‫پڑھائی�۔ ا�س ےن اپےن د�ل ںیم رکھ ایلہکاگر ا�س اس�ل ریغومعملی‬ ‫با�ر�شوہتیےہوترص�فدعااکہجیتنوہگی�۔ویکنہکیئکاس�لےساچیھ‬ ‫با�رشںیںیہن وہئیںیھت�۔ بج اب�ر�شاک ومسمآیاوت ا�س ےن دکیاھ‬ ‫کہرہد�وسر�ےرسیت�ےد�نتہباب�ر�شوہجاتیےہ�۔و�ہا�سزیچاک‬ ‫گو�ا�ہ ےہہکزگشہت د�س اسلو�ں ےس اییس اب�رشںیںیہن وہئںی�۔آ�ج‬ ‫�و�ہ ا�س ےیلآیا ےہہک احدمیت ںیم د�اخل وہویکنہکدخ�ا ہفیلخ ےک‬ ‫ساتھ ےہ�۔ احلدم ہلل�۔ ا�ب ا�ساگ�ؤ�ں ںیمرثک�ت ےسلو�گ تعیب‬ ‫کر�رہے ںیہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪3‬؍�اگتس �‪�2�0�1�8‬ءہحفص �‪)�1�8‬‬

‫�ایک ابم�ر�کوخ�ا�بسج ںیموضح�ِر انو�ر ےن دعایک‬ ‫�ا�و�ر ربکت د�ی‬

‫گ�يم ن‬ ‫‪Ahmadou Njie‬صاحب ايک �ب�ي� احدم�ی‬ ‫�د�وست اتبتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںي ےنوضح�ر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعيز ےکقلعتم‬ ‫�‪2�0‬سا�للبق ايک وخ�ا�ب دکياھ اھت�…مںي ےن دکياھ اھت ہک ںيم‬ ‫پانی ںيم وہ�ں ا�و�ر وہا�ں رپ الکوھ�ں رفشےتیھبڑھک�ےںيہ�۔ ںيم‬ ‫فرشوت�ں ےس وپھچات وہ�ںہکآ�پ اہي�ںايکرک رہےںيہ�۔ ا�س رپ‬ ‫فرشےت وج�ا�ب ديےت ںيہہکمت ےنآسام�ن رپںيہن کيداھ�؟جب ںيم‬ ‫�آسام�ن رپ دکياتھ وہ�ںوت وہا�ں ايکصخش اھٹيب وہ�ا ےہ ا�و�ر ںيم ا�ن‬ ‫ےہ؟�ا�و�روخ�دیہا�نےساتہک‬ ‫فرشوت�ںےس ھچوپاتوہ�ںہکہيصخشوک�ن �‬ ‫ہو�ںہکايک ہي د�رست ےہہک ہيصخش رسو�لرکيمﷺ یک تنس‬ ‫�ا�و�رآ�پﷺ ےکومننہوک�و�اضحرکنےآيا ےہ�۔ ا�س رپرفشےت‬ ‫�اثاب�ت ںيم وج�ا�ب ديےت ںيہ�۔‬ ‫�ا�سرپمںي شرفوت�ںےساتہکوہ�ںہکںيما�سصخشکتےنچنہپ‬ ‫رفےت وج�ا�ب ديےت ںيہہک تہب ےس‬ ‫کی شوکشرک�و�ںاگ�۔ ا�س رپ ش‬ ‫لو�گا�سصخشکتےنچنہپیک شوکشرکرہےںيہنکيلوہا�ںکتچنہپ‬


‫ہنںي اپتے�۔ ا�س رپ ںيم ا�ن شرفوت�ں ےساتہک وہ�ںہک ںيم ا�ن اش�ء‬ ‫�الہلچنہپ اج�ؤ�ںاگ�۔ رھپںيم وہا�ں ےس الچ اجتا وہ�ں ا�و�روضح�ر انو�ر‬ ‫کی رط�فآسام�ن رپ دکياتھ وہ�ں ا�و�ر اپان اہتھوضح�ر انو�ریک رط�ف‬ ‫بڑھاتا وہ�ں ا�و�راتہک وہ�ںہک ہيول�گہہک رہےںيہہکآ�پ رسو�ل‬ ‫کريمﷺ ےکومننہوک و�اضحرکنے ےک ےيلآئے ںيہ�۔ ا�س‬ ‫پروضح�ر�ا ون�ر ايد�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعيز اثاب�ت ںيم وج�ا�ب ديےت‬ ‫ہںي�۔ ںيموضح�ر انو�ر ےساتہک وہ�ںہک یہي وجہ ےہہک ںيم ا�وپر‬ ‫�آ�پ ےس ےنلم ےک ےيلآيا وہ�ں ات ہکآ�پیک دخمت ںيم الس�م‬ ‫عر�ضرکوکس�ں ا�و�رآ�پيک ربکا�ت ےلرک و�اپس اج وکس�ں�۔ ا�س رپ‬ ‫رفاتےںيہہککيھٹ ےہ�۔ ا�س ےک دعب ںيموضح�ر انو�ر‬ ‫حوض�ر�انو�ر م‬ ‫سےاصمفہحرکتاہو�ں ا�و�روضح�ر ےھجم ايک افلفہ ديےت ںيہ وج ںيم‬ ‫�اپين بيج ںيم ڈ�ا�ل اتيل وہ�ں ا�و�ر و�اپس ےچينآکرولگو�ںوک اتبتا‬ ‫ہو�ںہک ںيموت ا�سميظع الاش�نصخش ےسلمآيا وہ�ں�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫مري�ے ےيل دعایک ےہ ا�و�ر ےھجم ربکا�ت ےسون�ا�ز�ا ےہ ا�و�ر ںيم ہي‬ ‫برکا�ت اپےنرھگےلرک اج�رہا وہ�ں�۔ بج ںيم ےچينآتا وہ�ںوت‬ ‫�وہا�ں ايک یليہاکپرٹیھب ُا�ڑ رہا وہتا ےہ�۔ ںيم ولگو�ں ےس وپھچات‬ ‫ہو�ںہک اہي�ں یليہاکپرٹويک�ںآيا وہ�ا ےہ�؟ رھپوخ�ا�ب ںيم یہ ںيم‬ ‫يہیلاکپرٹےک اند�راجتا وہ�ں وجہک ايکدجسم ےک ا�وپرُا�ڑتا ےہ ا�و�ر‬ ‫ہج’�’کی رط�حرظنآتی ےہ�۔ رھپبج ںيمدجسم‬ ‫�و�ہدجسم‘�‘سمدجدخي �‬ ‫نہپاتچوہ�ںوتو�ہافلفہوھکلاتوہ�ںسجںيمربتکںيوہتیںيہا�و�رںيم‬ ‫�و�ہ ربتکںي اپین یلميف ںيمميسقترک ديات وہ�ں�۔‬ ‫وو�ف ايب�نرکتے ںيہ�۔ذگشہتاس�ل ںيم ہسلجاسلانہ‬ ‫م ص‬ ‫مںي رشيک وہ�ا اھت ا�و�ر وہا�ں یلیہاکپرٹیھب ُا�ڑ رہا اھت�۔ ا�و�ررھپوضح�ر‬ ‫�انو�ربجرپچماشکئیرکرہےےھتتوزہ�ا�ر�و�ںول�گوہا�ںڑھک�ے‬ ‫نرع�ےدنلبرک�رہےےھت�۔بجامن�ز�و�ں ےکدعبںيم وسياوتےھجم‬ ‫�وہی وخ�ا�ب د�وبا�ر�ہآئی ا�و�ر ايکآ�دمی ےھجماتہک ےہہکںيہمت اپين‬ ‫خو�ا�باي�دےہسجںيممتےنايکميظعیتسہوکدکياھاھت�۔سجصخش‬ ‫نےآ�ج ڈنھج�ا دنلبايک اھت ہي وہی یتسہ ےہ ےسجمت ےنوخ�ا�ب ںيم‬ ‫�دکياھ اھت�۔ ا�س ےک دعب بج ںيم ےنوضح�ر انو�روکیلہپ رمتہب دکياھ‬ ‫تو ںيم ر�ونےگلايگ�۔ ںيم ہسلجاگ�ہ ںيمٹسيگ و�الےہصح ںيم‬ ‫موجو�د اھت اہج�ںوضح�ر ڑب�ی رقيب ےسزگ�ر�ے�۔ريم�ی زندگی‬ ‫مںيیلہپرمتہبوضح�رانو�رريم�ےاتےنرقيبےھت�۔ےھجمايےسگل‬ ‫�رہااھتےسيجیسکےنريم�ےمسجرپمينرگ�ماپنیڈ�ا�لدياےہ�۔ا�و�رںيم‬ ‫�ا�س ےک دعب ايکہٹنھگکت ر�وتا رہا�۔‬ ‫ہپےلوت ںيم ےنوضح�ر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعيزوک‬ ‫قريب ےس یہ دکياھ اھت ا�و�رآ�ج الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ےھجموضح�ر‬ ‫�انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعيز ےسدجسمدخيہج ربلن ںيم المقا�ت‬ ‫کی اعس�د�ت احصل وہئی ا�و�ر اسیدجسموک ںيم ےن وخ�ا�ب ںيم‬ ‫�دکياھ اھت�۔’�’‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫پرگ�ور�ا�مریخب�وعافتیرس�اناج�ماپئے�۔ا�سد�و�ر�ےےکوح�الہےس‬ ‫ہمامنا�نرک�ا�م ےسأتثر�ا�ت ےیل ےئگ ا�ن أتثر�ا�ت ن ٹںیم د�ر�ج ذیل‬ ‫فرو�زو�اقہعیھبریاک�ر�ڈاکہصحےہ�۔انچنہچ‘�‘�ا���یگ�رینشرنشمک‬ ‫�ایام�نا �‬ ‫سمرٹرکسوٹ�فامنوج�ر�اےنای�ددلایاہکگنساینبدیکرقتیبو�الے‬ ‫�د�نیھب اب�ر�ش وہ�رہییھترگم اما�م امجعتِ احدمیہیکرشتیفآ�و�ر�ی‬ ‫کےاستھیہعلطم اص�ف وہگای ا�و�روس�ر�ج لکنآیا ا�و�ررقتیب ےک‬ ‫�اتناظما�تںیموہسلترہیا�و�رآ�جیھبد�نرھبوس�ر�جالکنرہاا�و�رلک‬ ‫سے رھپ اب�ر�شیک شیپوگئی ےہ�۔’�’‬

‫�(�افللض انرٹینلنش �‪1�3‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ءفصہح�‪)�1�6‬‬

‫فرانس�)کیریمعتا�و�روضح�ر انو�ریک دعا‬ ‫سمدجدہم�ی ( �‬

‫لخہفیٔ وقت ےک الاف�ظ اب�رگا�ہ ایز�د�ی ںیم ڑب�ی اش�ن ووشکت‬ ‫�ا�و�روبقلتی رھکےت ںیہ�۔ دخ�اتاعلٰی ا�ن امو�ر ںیم ربکت رکھ دیات‬ ‫ہے وج د�ربا�رالخفت ےس دہ�ایت ای ر�ہ امنئی ےک رنگ ںیم وہظ�ر‬ ‫رفانسیکریمعتےک وح�الے ےسوضح�ر‬ ‫مںیآتے ںیہ�۔دجسمدہم�ی �‬ ‫�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ر�ہ امنئی و دعایک وبقلتی ےک‬ ‫رفانس‬ ‫با�ر�ےںیموضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےکد�و�ر�ہ �‬ ‫�‪�2�0�1�9‬ءیک رپو�ر�ٹ ںیماھکل ےہکہرٹس�ا�س رب�گ رہشکو ندای�و�ی‬ ‫�امہتییھب احصل ےہ�۔ اہی�ں وی�رپنی اپ�ریلٹنم�‪ ،‬وی�رپنیوکنلس�‪،‬‬ ‫یو�رپنی اناسنی وقح�قیک دع�الت ےہ�۔ وی�ر�پ ںیم ہیرہشاپان اقم�م‬ ‫رفائے‬ ‫�رھکات ےہ�۔وضح�ر انو�ر ےن ا�س رہشےک اب�ر�ے ںیم ہی الاف�ظ م‬ ‫کہ‘�‘ اہی�ں ایکدجسم انبئںی’�’ وت الہلاعتلٰی ےن د�واس�ل ےک اند�ر‬ ‫�اند�ر ایےس اسما�ن دیپ�ارک دیےہکاس�ل �‪�2�0�1�2‬ء ںیم امجعتوک‬ ‫یاہ�ں �‪2�6�4�0‬مربعرٹیم رپلمتشم ایک ایاس ہعطقزمنی رخیدنےیک‬ ‫توفقییلم�۔سجرپ یاکڑب�یامع�ر�تےلہپےسینبوہئییھت�۔ہینیت‬ ‫مزنلہامع�ر�ت �‪1�5‬کرم�و�ں رپلمتشم ےہ ا�و�رامع�ر�ت ےکاستھ ایک‬ ‫بڑ�ا اہ�لیھب اھت�۔ ہیہگج �‪4‬لاکھ �‪2�0‬ہز�ا�ر وی�ر�و ںیم رخید�ییئگ�۔ہگج‬ ‫خریدنے ےک دعبوکنلس ںیماکغذ�ا�تیک ایت�ر�ی ا�و�رفلتخم امو�ریک‬ ‫کتلیم ا�و�ر الپنگن ا�و�رہشقن اج�تیک وظنم�ر�ی ےک ےیلاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫ہوتی رہی�۔ ابلآخر �‪6‬؍جو�ن�‪�2�0�1�6‬ءوکوکنلسیک رط�ف ےسدجسم‬ ‫باننےیک اجا�ز�تلمیئگ�۔ اسی وقتوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫رفایا ‘�‘خد�اتاعلٰیٓا�پوک‬ ‫�اطال�ع د�ییئگ�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫وخوص�ر�تدجسم انبنےیکوتفقی د�ے�۔’�’‬ ‫�ایک ب‬ ‫چاننہچ ا�ب وجدجسمریمعتوہئی ےہ ا�س ںیم اقنونی وط�ر رپ‬ ‫فرا�د ےک ےیلامن�ز ڑپھےنیک ہگج ےہ�۔ ایک امجعیت دفرت‬ ‫�‪2�5�0‬؍�ا �‬ ‫ل ن‬ ‫�ا�و�ر ایک � ج�ہ اک دفرتیھب ےہ�۔ ایک الئربیر�ییھب ےہ�۔ ایک‬ ‫بڑ�ا یٹلم رپپز اہ�لیھب ےہ�۔سجوکفلتخم رپگ�ور�امو�ں ںیم اتسامع�ل‬ ‫کای اجکسات ےہ�۔اگر اسےامن�ز ےک ےیل اتسامع�لایک اجئےوتزمید‬ ‫فرا�دٓاکسےت ںیہ�۔ اسی رط�ح ےلہپ و�الی امع�ر�توک سج ںیم‬ ‫�‪1�2�5‬؍�ا �‬ ‫�‪1�5‬کرم�ےںیہ�۔ ا�س ےک ایک ہصحوک د�وبا�ر�ہ رممترک ےکایت�ر‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�0‬ءفصہح�‪ )�1�5‬کایایگ ےہ�۔‬

‫�اما�م امجعتِ احدمیہیکرشتیفآ�و�ر�ی ےکاستھیہ‬ ‫طمعل اص�ف وہگای‬

‫�‪�2�0�1�9‬ءمںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفایا�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن اتئدی�ا�ت ال ٰ� ہ� یہ ےک وج اظن�ر�ے‬ ‫جرمیناک د�و�ر�ہ م‬ ‫ظاہروہئے ا�ناک اشمہد�ہ اہج�ں اپون�ں ےنوتایک یہ وہا�ں ریغ�و�ں‬ ‫نےیھبوگ�اہی �دی�۔‬ ‫چاننہچ ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�نضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م‬ ‫وگشیپوی�ں ےکعلطم اص�ف رہا ا�و�ر ہلمج‬ ‫کےاستھ اب�وجو�د اب�ر�شیک ئ‬

‫�(ماخو�ذ ا�ز�افللض انرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪�2�0‬و �‪)�1�7‬‬

‫خالفت اہس�ر�ا ےہ مہمغ ز�د�و�ںاک‬

‫جامعتِ احدمیہاک رہرھگا�و�ر رہرف�دوگ�اہی د�ےاتکس ےہہک‬ ‫�و�ہسک رط�ح د�ربا�رالخفت ےس اھٹےن و�الی دعا�ؤ�ں ےسہصح اپ�رہا‬ ‫ہے�۔ ایپ�ر�ے�آقا رہاحدم�ی ےک ےیلمسجم دعا ںیہ�۔وضح�ر انو�رسے‬ ‫شر�ف المقا�ت اپنے و�الے امت�م ول�گ اپان رجتبہفلتخم اند�ا�ز ںیم‬ ‫بای�نرکنےیکوکششرک ےتںیہ�۔الخصہالک�م یہی اتلکن ےہہک ہی‬ ‫�ایک ایاس ضیف رسا�ں ہمشچ ےہ ےسج امند ڑپنےاک�اندیہشکتںیہن‬

‫لبہک ہی ابر� حرتمیک امندنرہزمنی رپلھکرک ربسات ےہ�۔وضح�ر انو�ر‬ ‫رفانسیک رپو�ر�ٹ ںیم ایک المقا�ترکنے و�الے ےک‬ ‫کے د�و�ر�ہ �‬ ‫تأثر�ا�ت ںیمرحتیر ےہکہ‬ ‫�‘�‘حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزوکدیھکرکوسحم�سوہ�ا‬ ‫کہدخ�ااکامنئدن�ہزمنیںیموھگ�مرہاےہا�و�رمہاپینوخشیایب�نںیہن‬ ‫کرےتکس�۔وچب�ںوکایپ�رالم�‪،‬دعائںیںیلما�و�رںیمہ ندایںیمایکاچہےی�۔‬ ‫رفانس‬ ‫فرانسآنا د�ر�اصل الہلاعتلییک رط�ف ےس �‬ ‫حوض�ر انو�راک �‬ ‫کے ےیل تہبلضف ا�و�ر ربکتاک ابعث ےہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�1�7‬‬

‫مزیدرحتیر ےہ�‪:‬‬ ‫ف�‬ ‫�‘�‘�ٓا�ج المقا�ترکنے و�الی ہی یمل�ی��ز ریپ�س (‪)�Paris‬یک‬ ‫پانچ امجعوت�ں ےس �‪8�0‬کولیمرٹاک رفسےطرککےٓائیںیھت�۔ ا�س‬ ‫کے ےیل ‪ Epernay‬امجعت ےسٓانے و�الے احاب�ب ا�و�ر‬ ‫ف�‬ ‫یمل�ی��ز کی دصولکیمرٹاک افصہل ےطرککےیچنہپںیھت�۔ ا�نیھبس‬ ‫نے اہج�ں اپےن ایپ�ر�ےٓاقا ےس المقا�تاکشر�ف اپیا وہا�ں رہ‬ ‫�ایک ا�ن اببرکت احمل�ت ےس ےب اتناہ ربتکںیےتٹیمس وہئے ابہر‬ ‫�ٓایا�۔ امیب�ر�و�ں ےن اپینتحص ایبی ےک ےیل دعائںی احصلںیک�۔‬ ‫گ‬ ‫خمفلت رپیاشنوی�ں ا�و�راسمئل ںیم ِھ�ر�ے وہئے ولگو�ں ےن اپین‬ ‫تاکلفید�و�روہنےےکےیلدعایکد�رخو�اتسںیںیکا�و�رنیکستبلق‬ ‫پاکررکسم�اتے وہئے رہچ�و�ں ےکاستھ ابہرےلکن�۔ابلط�ء ا�و�راطلاب�ت‬ ‫نے اپینمیلعت ا�و�ر اتماحنا�ت ںیماکمایبی ےکوصح�ل ےک ےیل اپےن‬ ‫پای�ر�ےٓاقا ےس دعائںی احصلںیک�۔رغ�ض رہایک ےن اپےن‬ ‫پای�ر�ےٓاقایک دعا�ؤ�ں ےسہصح اپیا�۔ ر�احت وسوک�ن ا�و�ر امطانی�ن‬ ‫قبل احصل وہ�ا�۔’�’ (�افللض انرٹینلنش �‪1�9‬نومرب �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬

‫حوض�ر انو�ریک دعا�ؤ�ں ےسامت�م الکشم�تاکفو�ر وہئںی‬

‫جامعتِ احدمیہ ےک دنای رھبںیم رس�اناج�م اپنے و�الےاک�م‬ ‫�ا�و�را�نںیمرظنآنےو�الیاخ�ر�قاع�د�تربکتا�ساب�تیکامغ�ز�ی‬ ‫کرتیےہہکد�ربا�رالخفتےساھٹےنو�الیداع�ؤ�ںوکآسام�نرپایک‬ ‫ریمعتاتیرم�احل‬ ‫رفانسےک �‬ ‫غریومعملیوبق�لاحصلےہ�۔تیباعلاطء �‬ ‫مںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکی‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےکلیفطسک رط�ح ربکت ڑپ�ی ا�س وح�الہ ےساھکل ےہ�‪:‬‬ ‫فرانس ےک د�ا�ر� حلاوکمت ریپ�س ےسرص�ف �‪6�0‬کولیمرٹ‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫کےافصہلرپضحماس�ڑھےھچالکھوی�ر�وںیماتےنڑب�ےہعطقزمنی‬ ‫کی رخید�‪،‬سج رپیئک ڑب�ی وسعی امع�ر�ا�ت ینب وہئی ںیہ�‪ ،‬انقابل نیقی‬ ‫ہے�۔ تاینرقمںیموت یاکنیتاچ�رڈیب�ر�و�ماکاکم�نںیہناتلم�۔اجکہیہک‬ ‫ریمعتا�تومجو�دںیہ ا�و�ر ڑب�ا‬ ‫�‪1�4‬ہز�ا�ررمبع ٹف ےک رقہب رپ ڑب�ی ہتخپ �‬ ‫�وسعی وعریض ہعطق زمنی ہسلجاگ�ہ ا�و�ر ا�س ےکسا�ر�ے اتناظما�ت‬ ‫کےےیلںیہ�۔ہیرص�فا�و�ررص�فدخ�ااعتلٰییکرط�فےسایاساناع�م‬ ‫ہے وجالخفتیک ربکت ےس اطع وہ�ا ےہ�۔‬ ‫�ا�سیک رخید ںیمھچک الکشم�ت شیپ ٓاتی رہی ںیہنکیل‬ ‫حوض�ِر�انو�رایدّ�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزکیدعا�ؤ�ںےسامت�مالکشم�ت‬ ‫کافو�ر وہئںی ا�و�ر ابلآخر ہیہگج امجعتوکاطع وہگیئ ا�و�ر �‪2�2‬؍�اپریل‬ ‫�‪�2�0�1�4‬ءوک ا�س ہگجیک امجعت ےک ان�م رسجرٹ�ی یھب وہگیئ�۔‬ ‫ک’�’‬ ‫�احلدملہلٰیلع ذ� لا �‬ ‫سمدج تیب اعلاط ءکی جوہہیمست ےکوح�الے ےسرحتیر ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�سہگجاکاتناہئیمکتمیقرپاطعوہنا یاکزجعم�ہےسمکںیہن�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے ا�س ہگجاک ان�م رھکےت‬ ‫رفایا اھت ہک بج الہلاعتلٰی ےن اطع‬ ‫رفانسوک م‬ ‫ہوئے�‪ ،‬امریصاحب �‬ ‫کی ےہوترھپ‘�‘بتی اعلاط� �ء’�’ ان�م رکھ ںیل�۔’�’‬

‫��� ‬

‫�(�افللض انرٹینلنش �‪1�5‬؍نومرب �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬

‫یہبسھچکوضح�ِر�انو�ریک دعا�ؤ�ں ےکلیفط وہ�ا‬

‫�ٓائوی�ر�یوکسٹ ےک ایک ونجو�ا�ن اپئٹل ایک اس�ل ےک‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫کو�ر�س ےک ےیل � یم آئے وہئے ےھت�۔ اہی�ںوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫وو�ف‬ ‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےسرش�ف المقا�ت احصلایک ا�و�رم ص‬ ‫نے اتبیاہک اہنںی وج ئاپٹل ےننب ےک ےیلبختنمایک ایگ ےہ و�ہ‬ ‫حوض�ِر�انو�ریک دعا�ؤ�ں ےکلیفط یہ ےہ�۔‬ ‫�و�اقہع ا�س رط�ح وہ�اہک و�ہ دنچاس�للبق بج ہسلجاسلانہ‬ ‫�ٓائوی�ر�یوکسٹ ںیم اشمل وہئےوت وہا�ں ا�ن ےک د�وست ےن ا�ن‬ ‫سےاہک ہک ںیم ےن ایک اتشاہ�ر دکیاھ ہک ایرئآئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫لوگو�ںوکاپینرس�و�سںیمےنیلےکےیلاقمبہلرک�و�ا�رہیےہ�۔نکیل‬ ‫فائل عمجرک�و�انےیک ات�ریخ زگ�ریئگ ےہ�۔ومصو�ف اتبتےںیہہک‬ ‫با�وجو�د ا�س ےکہک ات�ریخ زگ�رگیئیھت�۔ ںیم ےنوضح�ِر�انو�ریک‬ ‫خدمت ںیم دعا ےک ےیلاھکل ا�و�راستھیہ اپین افئل عمجرک�و�ا� �دی�۔‬ ‫ہک ارچہٓا�پ ےن افئل اتخریےس‬ ‫کھچ ندو�ں دعب ا�نوک وج�ا�ب الم گ‬ ‫جعمرک�و�ائی ےہ�۔نکیل مہٓا�پوک اجا�ز�ت دیےت ںیہہکٓا�پ ا�س‬ ‫ماقبہلںیمہصحںیل�۔ا�سےکدعبانوہ�ںےنا�ساقمبہلےکےیل‬ ‫ترحیر�ی اتماح�ن دیا ا�و�ر ایک زہ�ا�ر ُامدی�و�ا�ر�و�ں ںیم ےس رص�ف‬ ‫پدن�ر�ہ ُامدی�و�ا�ربختنم وہئے�۔نج ںیم ا�ناک ان�میھب اشمل اھت�۔‬ ‫وو�ف ےناہک ہیبسھچکوضح�ِر�انو�ریک دعا�ؤ�ں ےکلیفط وہ�ا�۔‬ ‫م ص‬ ‫�(ماخو�ز ا�ز�افللض انرٹینلنش �‪2�5‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬

‫�دعائہیطخےنھکل ےک د�و د�ن دعبوبقلتی‬

‫�ایک د�وست ‪Mr.� Kushtrim Alhadaraj‬‬ ‫صاحباکقلعتوکسو�و�و ےس ےہ�۔ ا�ناک اٹیب �‪4‬سا�لاک اھت ا�و�رلچ‬ ‫ہنںی اتکس اھتیلنکیسک ےن ا�نوکوشم�ر�ہ دیا�ا�و�روتجہ دلائیہکوضح�ر‬ ‫�انو�روک دعائہی طخںیھکل�۔ انچنہچ انوہ�ں ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم د�رخو�است دعااک طخاھکل‬ ‫�ا�و�رطخےتھکل یہسک رط�ح د�ربا�رالخفتیک دعائںی ا�ن ےکقح ںیم‬ ‫قوب�ل وہئںی�۔ و�ہ اتبتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ابیھ دعائہی طخےھکل وہئے د�و د�ن یہزگ�ر�ے ےھتہک‬ ‫یبےٹ ےن اپےندقمو�ں رپانلچ رش�و�عرک�دیا ا�و�ر احلدملہل ا�ب و�ہ اتلچ‬ ‫ہیںیہن ہکلب اھبگاتیھب ےہ�۔ۃفیلخمل احیس یہ ںیہ وج اپےن ولگو�ں‬ ‫سےیچس تبحم ھکرےت ںیہ ا�و�ر ا�ن ےک د�ر�دوک اپان د�ر�دےتھجمس ںیہ�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�7‬؍تسربم �‪�2�0�1�9‬ءفصہح�‪)�1�5‬‬

‫گرھےنچنہپ ےس ےلہپ یہ دعا وبق�ل‬

‫ن‬ ‫�ایک د�وست (‪ )�Sinan Breshanaj‬س َِ��ا�ن ڑب�ے‬ ‫شانائےصاحب ایب�نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مری�ے امجعت ںیم اشمل وہنےاک ببس دنچاس�للبق‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےس المقا�تیھت�۔سج ےک دعب ںیم رہاس�ل رجمین ےک‬ ‫لجہس ںیم اشمل وہتا وہ�ں�۔ ںیم ےن دنچاس�للبقوضح�ر ےس اپےن‬ ‫نو�اسو�ں ےک ےئل دعایک د�رخو�استیکیھت ا�و�ررھگو�اپس ےنچنہپ ےس‬ ‫قلب یہ الہل اعتلٰی ےن ریم�ے ون�اسو�ںیک اکسلرشپ ےک اسما�ن‬ ‫فرمائے�۔ ہیریم�ے ا�ز�دیا�د ایام�ناک ابعث انب�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�0‬؍تسربم �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬

‫حوض�ر انو�راک رہچ�ہ ابم�ر�ک دیھکرک دعایک ا�و�ر‬ ‫�دعا وبق�ل وہئی‬

‫�افللضانرٹینلنشںیموضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیز‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫برھپو�ر د�ن اھت ےسج ںیم الاف�ظ ںیم ایب�نںیہنرکاتکس�۔وضح�ر انو�ر‬ ‫کےون�ر�انی رہچ�ہوک دیھکرک ںیم ےن ایکبیجع ر�وحانیششک اپےن‬ ‫�اند�روسحم�سیک�۔ریم�ا د�لوضح�ر انو�ریک تبحم ےسرھبایگ�۔ ںیم ےن‬ ‫بکیھوسچایھبہناھتہکا�سدقم�سوجو�دےکدقمو�ںںیمےنھٹیبا�و�ر‬ ‫ماصفہحرکنےیک ےھجماعس�د�ت بیصن وہگی�۔ کاخاس�روضح�ر انو�ر‬ ‫کا رکشیہیھب ا�د�ارکتا ےہہک کاخاس�ررعصہ اپنچ اس�ل ےستخس امیب�ر‬ ‫رفایا ا�و�ر‬ ‫تاھ ا�و�روضح�ر انو�ریک دعا ےک ےجیتن ںیم الہلاعتلٰی ےنلضف م‬ ‫رفائی�۔وضح�ر انو�ریک تبحم ا�و�ر ر�وحانیششک‬ ‫جمےھتحصاکمہلاطع م‬ ‫جوریم�ے د�ل ںیم ےہ ا�س رپ ںیم دخ�ااک رکش ا�د�ارکتا وہ�ں�۔’�’‬

‫کے د�و�ر�ہرجمین ےک د�و�ر�ا�ن رش�ف المقا�ت احصلرکنے و�الے‬ ‫فرا�د ےکأتثر�ا�ت ےک ایب�ن ںیمرحتیر ےہہک‬ ‫�ا �‬ ‫�‘�‘�ایکاختو�نےنرع�ضایکہکہسلجاسلانہےکومقعرپیسک‬ ‫مرق�ر ےن ربکا�ت الخفتاک ذکررکتے وہئے اتبیاہکیسک اختو�ن‬ ‫نےوضح�ر انو�راک رہچ�ہ ابم�ر�ک دیھکرک ا�ولا�دیک دعایکوت الہلاعتلٰی‬ ‫نے اہنںی ا�ولا�دیک تمعن ےس ون�ا�ز�ا�۔ ا�و�رٓا�ج ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن انوہ�ں ےنوضح�ر انو�راک رہچ�ہ ابم�ر�ک دیھکرک ایپ�ر�ے‬ ‫�ٓاقا ےس المقا�تیک دعایکیھت ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ا�نیک وخ�اہش‬ ‫پو�ر�یرک �دی�۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪1�1‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2‬‬ ‫�اسی رط�ح ایک َا�و�ر و�اقہعرحتیر ےہ ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘�ایک �َ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫�ل‬ ‫اس‬ ‫شہت‬ ‫زگ‬ ‫ہک‬ ‫ایک‬ ‫�ض‬ ‫رع‬ ‫ےن‬ ‫ئع‬ ‫ابم‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫عمزج�انہتحص‬ ‫فرا�داخنہ ےک ان�ر�و�ےےنچنہپ ےک ےیل دعایک‬ ‫کی دخمت ںیم ابقی ا �‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک د�و�ر�ہ امریہک‬ ‫فرا�داخنہان�ر�و�ے‬ ‫�د�رخو�استیکیھت�۔الہلےکلضفےسا�ببسا �‬ ‫�‪�2�0�1�8‬ء ےکومقع رپاطہراحدماصحب نجاکقلعت رٹنس�ل و�ریجاین‬ ‫ہپچن ےئگںیہ�۔’�’‬ ‫جامعت ےس ےہ اپین یلمیف ےک مہ ر�ا�ہوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪1�3‬؍تسربم �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک المقا�ت ےک ےیلٓائے ےھت�۔ اپےنأتثر�ا�ت ایب�ن‬ ‫عمزج�انہ افش‬ ‫کرتےوہئےےتہکںیہہکبجمہالمقا�تےکےیلوضح�ِر�انو�رےک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک د�و�ر� ٔہ رجمین �دفرتںیم د�اخل وہئےوتوضح�ِر�انو�راک رہچ�ہ ابم�ر�ک ون�ر ےس کمچ‬ ‫�رہااھت�۔وی�ںاتگلاھتہک ےسیجالہلاعتلٰیےکرفشےتوضح�رکےد�ائںی‬ ‫�‪�2�0�1�9‬ءیک رپو�ر�ٹ ںیمرحتیر ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘بدع�ا�ز�ا�ں امیو�ٹٓائی ڈنیل�(‪ )�Mayotte Island‬بائںیڑھک�ے وہ�ں�۔ومصو�فیک الہہی ےن اتبیاہکذگشہتاس�ل ںیم‬ ‫سےٓانے و�الے وفد ےنوضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز فمول�ج وہگیئ ا�و�ر اپینتحص ایبی ےک ےیلوضح�ِر�انو�روک ابقاعدگی‬ ‫سےطخیتھکلیھتنجاکوضح�ِر�انو�ریکاجنبےسوتم�اتروج�ا�بیھب‬ ‫سے المقا�تیک اعس�د�ت اپئی�…‬ ‫وو�ل وہتا اھت�۔ ا�ب دخ�ا ےکلضف ےس ںیموضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫بمغل اناچ�ر�ج ےن رع�ضیکہک ا�ن ےک (یوسف البوی�ن م ص‬ ‫صاحب ےک�)�و�الد ا�نوکاکفرےتہک ںیہ ا�و�ر ا�نیک تہب اخملتف تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا ےکہجیتن ںیمزجعم�انہوط�ر رپ تہب دحکت‬ ‫صتح ای�ب وہچیک وہ�ں�۔ د�و�ر�ا�ن المقا�ت بج ا�ن ےک ےٹیب ےن‬ ‫کرتے ںیہ�۔‬ ‫�ا�س رپوضح�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�نوک حوض�ِر�انو�رےساپینو�الد�ہیکتحصایبیےکےیلدعایکد�رخو�است‬ ‫رفایا ا�نوکھچکںیہن ےہ ا�و�ر ہی ابللک کیھٹ‬ ‫رفائیہکٓا�پ اپےن و�الد ےک ےیل دعاکایکریںہک دخ�ا کیوتوضح�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫صنتحی م‬ ‫ہواجئںییگ�۔ومصوفہےنا�سرپاہکہکا�سرط�حوضح�ِر�انو�رےن‬ ‫تاعلٰی ا�نوک دہ�ایت د�ے�۔‬ ‫وو�فےنرع�ضایککہا�نےکاہ�ںبجہچبیکدیپ� ئاش جمےھریم�یلمکمتحصیک خشوخرب�یےلہپیہد�ےد�یےہ�۔ےھجمہتخپ‬ ‫م ص‬ ‫وھتڑ�ے تہب اثر�ا�ت ابقی ر�ہ ےئگ‬ ‫ہوئییھتوت� کڈ�ارٹ�زاکانہک اھتکہ ہچبذعم�و�ر ےہ�۔ ہیلبقتسم ںیم ہنوت قینی ےہہک ا�ب امیب�ر�ی ےک وج �‬ ‫یبھٹ ےکساگ�‪ ،‬ہنڑھک�ا وہسےکاگ ا�و�ر ہن یہ دیھک اپئےاگ�۔ انچنہچ انوہ�ں تےھ�‪ ،‬و�ہیھب ا�بمتخ وہاجئںی ےگ�۔ اناش�ء الہل الزعیز�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز�افللض انرٹینلنش �‪8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫نےوضح�ر�انو�رکی دخمت ںیم دعاکی رغ�ض ےسرحتیرکای�ا�و�ر ا�س‬ ‫کے دعب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ےچبیک وشنامن زجعم�انہ رنگ ںیم مو�ت ےک اندھری�و�ں ےس زندگیکت و�اپیساک رفس‬ ‫ہوئی ا�و�ر وہی ہچب ا�ب ھٹیبیھب اتکسہے�‪ ،‬ا�و�رڑھک�ایھب وہکساتہے�۔‬ ‫مرک�م ابر�اہمی اخفل اصحب (�و�اقف زندگی�)آ�جلک دنای‬ ‫حوض�ر�انو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنا�سےچبےکرسرپاہتھ‬ ‫مںی یلیھپ وہئی وباکو�ر�ونا و�ائر�ساک اکش�ر وہگےئ ا�و�راحلت دشید‬ ‫رفائےاگ�۔‬ ‫رفایاکہ الہلاعتلٰیلضف م‬ ‫ھپری�ا ا�و�ر م‬ ‫سےدشید وہتی یلچیئگ�‪ ،‬ےنچبیکوکئی امدی ابقی ہن رہی�۔ ایےس ںیم‬ ‫یوسف البوی�ن اصحب ےن المقا�ت ےک دعب اتبیاکہوگکہ‬ ‫�ر�برکیمےنایپ�ر�ےآقارضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰی‬ ‫بہچ ھٹیباتکستاھ ا�و�رڑھک�ایھب وہکساتتاھ نکیل ا�سیکٓاکنوھ�ں ںیم‬ ‫نبرص�ہالزعیزیکدعا�ؤ�ںےکلیفطاعاج�ز�یرنگںیمآ�پےسوم�ت‬ ‫یھباگن نپ اھت�۔نکیل المقا�ت ےک دعبحوض�ر�انو�ر ےک سدتِ ابم�ر�ک‬ ‫رفائی�۔‬ ‫کے اندھری�ے د�و�ر ےیک ا�و�ر ایکیئن زندگی اطع م‬ ‫ھپرینے ےک دعب الہلاعتلٰی ےنزجعم�انہ رنگ ںیم ُا�سیکٓاکنںیھ‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا�ن ایک ومقع رپہک بجرینموع�د�ہ اصحب ےن‬ ‫بیھ کیھٹرک�دیں ا�و�ر ا�ساک اگنیھب نپیھب د�و�ررک�دیا�۔ احلدم ہلل�۔’�’‬ ‫حوض�ر ِ�انو�روک ایک المقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن رع�ضیکہک ریم ینعیرکم�م‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�3‬؍جولائی �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬ ‫�ابر�اہمی اخفل اصحبیک الہہی تہب رپیاش�ن ںیہ ا�و�روضح�ریک‬ ‫حوض�ریک دعا ےس الہلاعتلٰی ےنتحصاکمہلاطع م‬ ‫رفائی طر�ف ےسیلست شخب الاف�ظیک رظتنمںیہ�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنھچک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک د�و�ر� ٔہ امریہک و توقف ےک دعب م‬ ‫رفایا ‪ :‬ت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫�‘�‘�ریم ےسہہک د�وہک ی رکےھ�‪ ،‬ابر�اہمیوکھچکںیہن وہاگ�۔‬ ‫گوئےٹ املا �‪�2�0�1�8‬ء ےکومقع رپکلم اپنامہ ےس ‪Heliodoro‬‬ ‫‪Almanzo‬صاحب اپین الہہی ا�و�ر یٹیب ےک رمہ�ا�ہوضح�ر انو�ر �و�ہتحص ای�ب وہاجئےاگ�۔’�’‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا و�اقہعیکلیصفت اح�ل یہ ںیم افللض انرٹینلنش‬ ‫کی المقا�ت ےک ےیلرشتیف الئے�۔ومصو�ف ےناتٔثر�ا�ت ایب�ن‬ ‫مںیاشئعوہچیکےہ�۔ کاخاس�ریکوکششیھتہکا�سو�اقہعوکالخصۃَ‬ ‫کرتے وہئےاہک ہک‬ ‫�‘�‘حوض�ر انو�ر ےس المقا�ت ریم�ی زندگیاک وخشوی�ں ےس ترحیررک�د�و�ںنکیل اب�ر اب�ریکوکشش ےک اب�وجو�دیلست ہن وہئی�۔ وج‬

‫حظ ا�و�رفطللمکم و�اقہع ڑپھےن ںیم ےہالخصہ ںیم شیپرکنانکمم‬ ‫ہنںی�۔ انچنہچ اشا� �ر َۃ ریاک�ر�ڈ ےک ےیل و�اقہعرحتیرایک اج�رہا ےہ�۔‬ ‫قا�رئنی ےس د�رخو�است ےہہک ا�سیلیصفت و�اقہعوکلمکم وط�ر رپ‬ ‫�افللض انرٹینلنش ےس اطملہعرکلںی ًانیقی�ا�ز�دیا�د ایام�ن و ایاق�ناک‬ ‫باعث وہگا�۔ انیقیَ ہی و�اقہعںیمہ اتب ات ےہہک‬ ‫�و�ہ دخ�ا ا�ب یھب انبتا ےہ ےسج اچہےمیلک‬ ‫�ا�بیھبا�سےسوبلاتےہسجےسو�ہرکتاےہایپ�ر‬ ‫مرک�م ابر�اہمی اخفل اصحبرحتیررکتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی اپےنامت�م احدم�ی اھبئوی�ں ا�و�رونہب�ںاک ےب دحوکشم�ر‬ ‫ہو�ں وہنج�ں ےن ےھجم ا�و�ر ریم�ے اہل اخنہوک اپین ےب ول�ث‬ ‫�دعا�ؤ�ںںیمای�د کراھ�۔الخفتِاحدمیہیکمیظعالاش�نتمعنیکدب�ولت‬ ‫�اخو�ت و اتاح�دیک ڑل�ی ںیم رپ�وئے وہئے ا�ن امت�م احاب�ب امجعت‬ ‫کی رُپخول�ص دعا�ؤ�ںوکخد�ا اعتلٰی ےنضحم اپےنلضف ےسوبقلتی‬ ‫رفایا وج امہ�ر�ے ایپ�ر�ےوضح�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫کا رش�ف اطع م‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا�ؤ�ں ےک زیرِاسیہاج�ر�ی‬ ‫ھتںی�۔ ابلآخروضح�ر ِ�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اپےنوملٰی‬ ‫کےوضح�ریک اجنے و�الی دعائںی رنگ الئںی ا�و�ر ا�سیح قووی�م دخ�ا‬ ‫نے ےھجموم�ت ےک ان ھدری�و�ں ےس اکن�لرک نزدگییک تمعن ےس‬ ‫فرا�زرفما دیا�۔’�’‬ ‫�ایک اب�ررھپرس �‬

‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�7‬؍�اپریل �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫�ر�وحانی اتثریرھکےن و�الا وجو�د‬

‫سمدج تیب ابلریص�‪ ،‬دہم�یآبا�د رجمین ےک اتفات�ح ےکومقع‬ ‫پر دمعوامہمنا�نرک�ا�م ںیم ےس ایکوھتمنی اصحہبںیھت و�ہیتہک ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی ےنہفیلخ ےک وجو�دوک ایک ر�وحانی اتثریرھکےن و�الا‬ ‫�وجو�داپیاا�و�راس�ر�ےرپگ�ور�ا�مںیمھجمرپیہیاتثراغلبرہا�۔ےھجم‬ ‫حوض�راک وجو�د ایک تہب یہٓا�ر�ا�م د�ہ احاس�س دلاتا رہا ا�و�ر ا�نیک‬ ‫ترقیریھب ریم�ے ےیل اعمشرتیزجتیہ ا�و�ر دجید د�و�ر ںیم اناسنی‬ ‫قد�ر�و�ںیک امہتی اجاگررکنے و�الییھت�۔ اخ�ص وط�ر رپ ہی اب�تہک‬ ‫�و�ہد�وسر�و�ںیکاقت�ریروکاپینرقتیرںیماشملرکتےرہےا�و�را�ن‬ ‫کے ایب�نرک�د�ہاکن�تیک امہتیوکیھب اپینرقتیراک ہصح انبیا�۔’�’‬ ‫ئ ن �(�افللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬

‫��� ن‬ ‫مسِریک�ا�ہاہ یم�(‪)�Miss Kirah Hanemann‬‬ ‫صاحہبنجاکقلعتہمکحم لوپسیےسےہاپےنأتثر�ا�تاکاظاہ�ررکتے‬ ‫ہوئےیتہک ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘جبآ�پ ےکہفیلخ اہ�ل ںیم د� خال وہئےوتھجم رپ یاک‬ ‫ناقابلایب�نر�وحانیتیفیکاط�ر�یوہئیوجںیمیتھجمسوہ�ںہکرق�آنی‬

‫عتمیل ےکنسحیک اتثریاک اظاہ�راھت وج اما�م امجعتِ احدمیہوک دکیےنھ‬ ‫سے وہ�ا�۔یسکیکتیصخشاک ایاس اثرمری�ے ےیل زندگی ںیم الہپ‬ ‫ترجبہاھت�۔ ا�س ےیل ا�ب ریم�ی وخ�اہش ےہہک ںیم امجعتِ احدمیہ‬ ‫سےوبضم�طقلعت اسوت�ا�ررک�و�ں ا�و�ر�اگےل�رماض�ناک اس�ر�اہمہنیآ�پ‬ ‫لوگو�ں ےک استھزگ�ا�ر�و�ں سج ےس ا�س ر�وحانیرجتبےوک زمید‬ ‫توقیت ےلم�۔ ’�’�(�افللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬

‫حوض�ریک دعائںی د�ل رپ اثررکنے و�الیںیھت‬

‫لجہساسلانہرجمین �‪�2�0�1�9‬ء ےکومقع رپشامل وہنے و�الے‬ ‫ہمامنا�ن ںیم ےسرکممہ ‪Yulia Zlatanova‬صاحہب وج وفد‬ ‫مںی اشملںیھت ےن ایب�نایک ‪:‬‬ ‫�‘�‘مںیا�ساب�توکوس�چرکتہبذجباتیوہرہیوہ�ںہکںیم‬ ‫بیھ احدمیہ امجعت ےکہسلج رپ ا�ن زہ�ا�رہا اشلمنی ےکاستھاشمل‬ ‫ہوئی وہ�ں�۔ ےب کش ںیم اسیعئی وہ�ں�‪،‬نکیل ےھجموضح�ریک اقت�ریر‬ ‫بتہ دنسپٓائںی�۔وضح�ریک دعائںی د�ل رپ اثررکنے و�الیںیھت�۔‬ ‫تال�و�ترق�ٓا�نرکیمیھب ےھجم تہب دنسپٓائی زینا�ساک رتجہمیھب�۔‬ ‫قابلرعتیف اب�ت ہی ےہہکابلط�ءوک اناعما�ت ا�و�رڈیم�ل دیےن ےک‬ ‫لےیۃفیلخاملحیس وخ�دڑھک�ے وہئے�۔ریم�ی وخ�اہش ےہہکوضح�ریک‬ ‫تام�م دعائںی وبق�ل وہاجئںی ات ہکامت�م ذم�اہب ا�و�ر دنای ںیم امن‬ ‫قائم وہ اجئے�۔’�’�(�افللض انرٹینلنش �‪2�7‬؍تسربم �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬

‫و�ہ ےچس عود�و�ں و�الا دخ�ا ےہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫�احاب�ب امجعتوک دعایکنیقلترکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘یا�د رھکںیہک و�ہ ےچس عود�و�ں و�الا دخ�ا ےہ�۔ و�ہٓا�جیھب‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ےحیسمیک ا�س ایپ�ر�ی امجعت رپ اہتھ رکےھ وہئے‬ ‫وھچڑ�ےاگ ا�و�ر‬ ‫وھچڑ�ےاگ ا�و�ریھبکںیہن �‬ ‫ہے�۔ و�ہںیمہیھبکںیہن �‬ ‫وھچڑ�ےاگ�۔‬ ‫بکیھںیہن �‬ ‫�و�ہٓا�جیھباپےنحیسمےسےیکوہئے عود�و�ںوکاسیرط�حوپ�ر�ا‬ ‫کررہاےہسجرط�حو�ہیلہپالخفوت�ںںیمرکتارہاےہ�۔و�ہٓا�جیھب‬ ‫�اسیرط�حاپینرمحوت�ںا�و�رولضف�ںےسون�ا�زرہاےہ�۔سجرط�حےلہپ‬ ‫�و�ہ ون�ا�زتا رہا ےہ ا�و�ر اناش�ء الہلون�ا�زتا رہےاگ …�… سپ دعائںیرکتے‬ ‫ہوئےا�و�را�سیکرط�فےتکھج وہئےا�و�را�ساک لضفامگنےت وہئے‬ ‫مہہشی ا�س ےکٓاساتنہ رپ ڑپ�ے رہںی ا�و�ر ا�س وبضم�طڑک�ےوک‬ ‫ہاتھ ڈ�الے ھکرںیوترھپوکئییھبٓا�پاک اب�لیھب اکیب ںیہنرککسات�۔‬ ‫رفائے�۔’�’‬ ‫�الہلاعتلٰی بسوک ا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�1‬؍میئ �‪�2�0�0�4‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪4‬؍جو�ن �‪�2�0�0�4‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫ہررتقیاک ر�ا�ز‬ ‫ربمن’�’‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن امہانمہاخلد ےک‘�‘سدینا اطہر �‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫کے ےیل اپےن اغیپ�م ںیم م‬

‫�‘�‘یہالخفتیکیہتمعنےہوجامجعتیکاج�نےہا�سےیلاگرزندگیاچہےتںیہوتالخفتاحدمیہ‬

‫کےاستھ اخال�ص ا�و�ر وفا ےکاستھ ٹمچ ئاجںی�‪ ،‬وپ�ر�ی رط�ح ا�س ےس و�اسبہت وہاجئںیہکآ�پیک رہ‬ ‫ترقیاک ر�ا�زالخفت ےس و�اسبیگت ںیم یہرمضمےہ�۔ ایےس نب ئاجںیہکہفیلخٔ قوتیک رضا آ�پیک ضرا وہ‬

‫جائے�۔ہفیلخٔ وقت ےکدقمو�ں رپآ�پاک دق�م وہ ا�و�رہفیلخٔ وقتیک وخشون�د�یآ�پاکحمطمرظنوہاجئے� �۔’�’‬

‫�(ماہانمہ اخلددیسنا اطہرربمن�‪ ،‬ام�ر�چ اپریل �‪�2�0�0�4‬ءہحفص �‪)�4‬‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خالفتِ احدمیہ ےک زیراسیہ اسالمی اقد�ا�ر ےکاسیہ ںیم رہےت وہئے احدم�ی وخ�اتنییک َد�و�ِردجید ےک اقتضو�ں ےس مہآنہیگ ینعیحیحص ونعم�ں ںیم‬

‫�آئڈییل ےستقیقحاک رفس‬

‫�(�امۃ الاب�ر�ی انصر�۔ امریہک�)‬

‫ہام�ر�یآئڈییل ہنوکئی یٹ و�یملف اٹس�ر ےہ ہنوکئی انیرک ُو�ومن ےہ ہنوکئیاھکل�ر�ی ‪،‬شاعر�ہ ای ندای�و�ی رہش�ت رھکےن و�الی وخ�اتنی ۔ہام�ر�یآئڈییل و�ہوخ�اتنی ںیہوہنج�ں ےنوملارکیم ےستبحمیک‬

‫�‘�‘یا�د رکوھہک زہ�ا�ر د�رہز�ا�راجت�ر�ب ےس ہی اب�ت اثبت دش�ہ‬ ‫وکُا�ن‬ ‫ہےہکنج ابتو�ں ےس اﷲتاعلٰی ر�وکات ےہآخرکا�ر اناس�ن �‬ ‫سے�ُرکانہی ڑپتاہے� �۔’�’‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪ ،�1�0�5‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫�اپےن اخلق ےس وفا�د�ا�ر احدم�ی وخ�اتنی اپےنرھگ�و�ںوک‬ ‫عاب�د�ت ا�و�ر ذکر اٰلیہ ےساجستی ںیہ ا�ن ےک امحو�ل ویکین�ںیک وخشوب‬ ‫سےےتکہم ںیہ�۔ ذمہیب امیلعت�ت ا�و�ردح�و�د وویق�د ےکنصح ںیم رہےن‬ ‫�و�الیانصحم�تالف�حواجن�تیکوجتسجںیماپےنےیلتبحماٰلیہےکوصح�ل‬ ‫رظنینقیلختاک دصقم رہات‬ ‫کے ر�اسےت بختنمرکتی ںیہ ا�ن ےک شیپ اپ‬ ‫ہے�۔ و�ہ اعمشر�ے ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارکتی ںیہ دق�ر�ت ےن اہنںی‬ ‫جس تنطلسیک ہکلم انبیا ےہ ا�سیکرھبپو�رافحظت ا�و�ر دیھک اھب�ل‬ ‫کرتی ںیہ�۔رف�ض انش�س وع�ر�ت رہتیثیح ںیم امطنتی ا�و�ر ر�احت‬ ‫کا اسما�ن یتنب ےہ ا�ساکرھگتنج اسیج رپوکس�ن وہات ےہ�۔ ایےسرھگ‬ ‫�ا�سےبوکس�ندنایںیمتنجاثم�لزجیر�ےوہتےںیہ�۔ایکاثملی‬ ‫عو�ر�ت اپےن اخ�وند ےکرھگیکرگن�ا�ن وہتی ےہقیلخت ےکلمع ںیم‬ ‫جا�نیکاب�ز�یاگلرکدق�ر�تا�سیکوگ�دںیموجہچبڈ�الیتےہا�سوصعم�م‬ ‫کیاچیھرتبتیا�ساکرف�ضا�ولنیوہجاتاےہوکششوہتیےہہکڑپک�ا‬ ‫یمال وہنے رپ ھدونےیک اجبئے اییسدت�ابریرک�ےہکڑپک�ا الیم یہ‬ ‫نہ وہ ا�س ےک ےیل ہچبیک دیپ� ئاش ےس ےلہپ ےس یہ و�ہ ا�س ےک ےیل‬ ‫�دعائںیرکتی ےہ�۔ ام�ںیکوگ�دیہ و�ہیتمیق رتبتیاگ�ہ ےہ وجتیصخش‬ ‫کےوقن�ش انبتی ےہ�۔ کین ام�ںیک کین رتبتی ےسلضفبِ اٰلیہ کین‬ ‫بےچ رپ�و�ا�ن ڑچھےت ںیہ�۔ احدم�ی اختو�نیک ہی امنیا�ں تیثیحمیلعت‬ ‫�وتربتی ےکوس�ا دص�ی ےس زیا�د�ہرعصےاک ہجیتن ےہ�۔لسلسموقت�ٰی‬ ‫کی ر�اہو�ںیک رط�ف ر�ہ امنئییک تمعنرسیمےہ�۔ اخلقِاکئان�ت ےن‬ ‫قر�آ�ناپ�کںیمنجوانسیکدیپ�ائشاکدصقما�و�رالئہحٔعلماتبیا�۔‬ ‫رفائی�۔‬ ‫� حنآوض�ر ﷺ ےن اپےنلمع ا�و�روق�ل ےس ا�سیکرشتیح م‬ ‫�وقتیک دست رب�د ےس اسال�میک امیلعت�ت ںیم اشمل وہنے و�الے‬ ‫�رطب ویابسوک ا�س زمانے ےکمکح ودع�ل ےن اص�فرککے اسال�م‬ ‫کااچسرہچ�ہ کداھیا�۔ا�ناس�ر�ےذ�ر�ائعےسےھکیسوہئےولع�مافلخئے‬

‫رضو�ر�ت ےک اطمبق ںیمہ اچنہپئے�۔‬ ‫کر�ا�م ےن اپےن�وقت ا�و�ر �‬ ‫�ا�و�ڑھین و�الوی�ںوک اتےن وھپ�ل دیےہک و�ہ ل‬ ‫وھپو�ں ےس لَ�د ںیئگ�۔‬ ‫پرھا�نیکلقتسمآبای�ر�ی ا�و�رافحظتاک اسما�نایک�۔ افلخئےرک�ا�م‬ ‫�آسامنی ون�ر�وریصب�ت ےسوخ�اتنیوکرتقییک ر�اہو�ں رپ ڈ�الےن ےک‬ ‫ولہپؤ�ںیکصیخشتا�و�رالع�جوجتیزرکتےںیہ�۔ا�س‬ ‫ساتھاستھزمک�و�ر �‬ ‫لگنشوکرہد�م رُپ اہب�ر ا�و�ررت�وات�ز�ہ رھکےن ےک ےیل شوہای�ر ابغاب�نیک‬ ‫طر�ح دہ�ایت و ر�ہ امنئیاک اپنی دیےت ںیہ�۔ دبلےتومسوم�ںیک سدت‬ ‫بر�د ےس�‪ ،‬وسوسے ڈ�الےن و�الو�ں ےکرشےس�‪ ،‬اطیش�ن ےک و�رغالنے‬ ‫رضو�ر�ی دنب ابندھےتںیہ�۔‬ ‫سےوفحم�ظ رھکےن ےک ےیل �‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک اپین ا�ولا�د ےک ےیل‬ ‫رفاتےںیہہکا�نےکرھگ‬ ‫جودعاںیمہیرطخ�ےیکاشن�ندہییھبےہ م‬ ‫تکہکدجالیوقتو�ںاکرعبہنآئے�۔ہیدخ�اےکرنگںیمرگننی‬ ‫ہو�ں ا�ن ےکوط�ررطیق ہن اپ ئانںی�۔‬ ‫عای�ں رک ا�ن یک اشیپنی ہپ اقاب�ل‬ ‫نہ ٓا�و�ے ِا�ن ےکرھگ کت عُربِ د ّ ج��ا�ل‬ ‫�( د�رمثنی )‬

‫�احدم�ی وتسم�ر�ا�توکلقتسم اسالمی اقد�ا�ر اک اصح�ر ا�و�ر‬ ‫خالفتِاحدمیہیکافحظترسیمےہا�سوخ�شیبیصنےکرکش�انےںیم‬ ‫نکی ر�اہو�ں رپوبضمطی ا�و�روخ�د اتعام�د�ی ےسدق�م ھڑباتے رہان امہ�ر�ا‬ ‫فر�ض ےہ�۔ رہدق�م دخ�ایک رط�ف ُاٹےھ�۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡۤ ٰ َ ۡ ّ ۡ َّ ّ ُ ۡ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬ ‫ض‬ ‫سابِقوا ِالی مغ ِف َر ٍۃ َ ِمن ر ِبکم و جن ٍۃ عرضہا کعر ِ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ّ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ض ۙ ا ِع ّدت ل ِل ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ِبالل ِہ َو ُر ُس ِل ٖہ ؕ ذل ِک‬ ‫السمٓا ِء و الار ِ‬ ‫َ ۡ ُ ّٰ ُ ۡ ۡ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ ُذو ال ۡ َف ۡضل ال ۡ َع ِظیمۡ‬ ‫فضل الل ِہ یؤ ِتی ِہ من یشٓاء ؕ و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�( �ا لدح ید �‪)�2� 2� :‬‬

‫�اپےن ر�ّبیک رفغم�تیک رط�ف ایک د�وسر�ے ےسٓاگے‬ ‫بڑھو ا�و�ر ا�س تنجیک رط�فیھبسجیک وستعٓاسام�ن ا�و�رزمنی‬ ‫کی وستعیک رط�ح ےہ وج ا�ن ولگو�ں ےک ےئلایت�ریکیئگ ےہ وج‬ ‫�الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رپ ایام�ن التےںیہ�۔ ہی الہلاک لضف ےہ و�ہ‬ ‫جےس اچہات ےہ دیات ےہ ا�و�ر الہلمیظعلضف و�الا ےہ�۔‬

‫مزن�لواج�د�ہا�و�راناع�مےک‬ ‫عتنی ےکاستھ الہلابت�ر�ک اعتلٰی‬ ‫نےلمکم اضبہط ٔحای�تیھب اطع‬ ‫فرمایا�۔ رہریخاک رہر�اسہت رق�آ�ن‬ ‫جمدیںیمھکلدیاایگےہا�سرپلمع‬ ‫ہوگا وت نیقی رھکان ہک دیسھے‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫�ر�اسےت رپ وہ الخی ُر کل ٗہ فِی‬ ‫ُْ‬ ‫الق ْر ٰا ِن کہ امت�ممسقیک الھبئای�ں‬ ‫قر�ٓا�ن ںیم ںیہ�۔ ہیمیلعتیھبک‬ ‫پر�انی رفسو�د�ہ ا�و�رناقابللمعںیہن‬ ‫ہوکسیت�۔اسال�مدینرطف�تےہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیےکوکچےںیمدق�مرھکان‬ ‫ہےوتا�سرپلمعرکناوہگاالکشم�ت‬ ‫�آئںییگ زمانےیک وہ�ا ےکاخملفتمس انلچ لکشم وہتا ےہ�۔رگم‬ ‫�دکیانھہیےہہکامہ�ر�یزنم�لایکےہ�۔مہزمانےوکوخ�شرکنااچہےت‬ ‫ہںی ای اپےنیقیقح وبعم�دوک بج یاک ہلصیفرکلںیہک اپےن اخلق و‬ ‫مالکوکوخ�شرکنا ےہوتوکئیلکشملکشمںیہن رہیت ا�و گ�ر ارگج‬ ‫نہاسئی وہیھبوت ہیوحصہل رہات ےہہک دنای وخ�ش وہ ہن وہمہ ےن اپےن‬ ‫�الہلیک وخشون�د�ی احصلرکنی ےہ�۔‬ ‫ضعب ابن الوقت ّدج�ت دنسپزمانےیک اظہر�ی اکچ وچند ےس‬ ‫ماتثر وہکر اپینمکیملع�‪ ،‬ا�و�رمکیمہف ا�و�ررغمبی اعمشر�ے ےک زیر اثر‬ ‫ترقی دنسپالہکنے ےک وش�ق ںیم اسال�م ےک احاک�موک رفسو�د�ہ�‪،‬آ�ؤ�ٹ‬ ‫�آ�ف ڈیٹ ا�و�رنا اقبللمعےتھجمس ںیہ�۔ وج ا�ن ےک ایخ�ل ںیم َد�و�رحاضر‬ ‫سےاطمبتقںیہن ھکرےت�‪ ،‬رتقی ےک ر�اسےت ںیم رکا�و�ٹ ںیہ�۔ اخ�ص‬ ‫طو�ر رپوخ�اتنیاک ابل�س ا�و�ر رپ�د�ہ اہنںی تہب رب�ااتگل ےہ�۔ وقب�ل ا�ن ان�م‬ ‫ش‬ ‫ناہ�ددج�تدنسپ�و�ںےکا�سفنصِنیسحےکوس�لائزرکنےںیموکئی‬ ‫�ر�و�کںیہنوہنیاچہےی�۔زمانہںیہکاکںیہکچنہپایگمہابیھکتامضی‬ ‫مںی ےتیج ںیہ�۔وع�رتو�ںوک ابند�ھ ابند�ھرک رھکےن ےس اعمشر�ے ںیم‬ ‫ھگنٹدیپ�اوہتیےہدباخالقینٹھگےسدیپ�اوہتیےہہنہکےبرپ�دگی‬ ‫سے�۔وخ�اتنی تقااص�دیا�تاک ہصحںیہ دناییک فصنآبا�د�یوضعلطعم وہ‬ ‫کر ھٹیبیئگوترتقیےسیک وہگی�۔ اسال�م رص�فوع�ر�ت ےک رپ�د�ے ںیم‬ ‫توںیہن ےہاجح�ب ا�و�رایح وتآکنوھ�ں ںیم وہتی ےہ رہوع�ر�ت وجریغب‬ ‫�ر�ائج ربقع ےنہپ ابہریتلکن ےہ ےب ایح ںیہن وہتی�۔اجح�ب ےکاستھ اعٰیل‬ ‫عتمیل ا�و�ر ریرس�چ وغری�ہنکممںیہن�۔ یٹ �وی�‪ ،‬انرٹٹین وسشل ڈیمیا�‪،‬‬ ‫جدید ذ�ر�ائع ابال�غ ولعمما�تکت رسائی دیےت ںیہ ا�و�ررفتیح یھب�۔‬ ‫مرغبی امملکیک رتقی دکیںیھ ا�و�ر اپین امضی رپسیت دکیںیھ�۔وچب�ںوک‬ ‫بتہوھچٹے نپ ےسایسنج�تیکمیلعتدییناچہےیاتکہو�ہاپان رب�ا الھب‬ ‫خو�دںیھجمس�۔وھچٹےوھچٹے رسم و ر�و�ا�ج اپاننے ےس ایقمتںیہن‬ ‫وھتڑ�یدیریکرفتیحےہ�۔وچب�ںوکونکیں‬ ‫�آجاتیو�ہ ولیہ�وینوہ ای وہلی �‬ ‫کےڈنیم�کانبرکےسیکرھکںیآخراہنںیاسیامحو�لںیمرہانےہ�۔الگ‬ ‫رہاکوک اغیپ�م دہ�ٰی دیےن ےک‬ ‫ھتگل وہکےےسیک ر�ہ ےتکسںیہ ندای ںیم ی‬

‫لےی ا�ن ےسلھگ لمرک رہان وہگا�۔ وغری�ہ وغری�ہ�۔‬ ‫ہی وب�د�ے اعرت�ا�ض ا�و�ر ےب اینب�دقطنمضحملہس اناگ�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر ذ�اتیشیعت ےک ےیلڑھگ�ی اجتی ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫�‘�‘بضع ول�گےتھجمس ںیہہک دین ا�و�ر ذمہب ا�نیکآ�ز�ا�د�ی‬ ‫کو بلسرکتا ےہ ا�و�ر ا�ن رپ اپبدنیا�ں اگلتا ےہنکیل الہل اعتلٰی‬ ‫َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫الدیْ ِن ِم ْن‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم رفماتا ےہہک َو َما َج َع َل َعل ْیک ْم فِی ِ‬ ‫َح َر ٍ �ج(�الجح�‪)�7�9�:‬عییندینیکمیلعتںیممترپوکئییھبیگنتاکولہپںیہنڈ�الا‬ ‫رشتعیکرغ�ضوتاناس�نےکوبجوھ�ںوکمکرکناا�و�ررص�ف‬ ‫گایہکلب ی‬ ‫ییہںیہن ہکلب اسے رہمسق ےکاصمئب ا�و�ررطخ�ا�ت ےس اچبنا ےہ�۔‬ ‫رفا�ن ںیم و� ضاحایکایگ ےہہک ہی دین ینعی‬ ‫پس الہلاعتلٰی ےک ا�س م‬ ‫�دین اسال�م وجاہمت�ر�ے ےئل ان�ز�لایک ایگ ےہ ا�س ںیموکئییھب‬ ‫�ایاس مکحںیہن وجںیہمتلکشم ںیم ڈ�الےہکلبوھچٹے ےسوھچٹے‬ ‫حمکےسےلرکڑب�ےےسڑب�ےمکحکترہمکحرحتما�و�رربکت‬ ‫کا ابعث ےہ�۔ سپ اناس�نیک وس�چ طلغ ےہ�۔ الہلاعتلٰیاک الک�م طلغ‬ ‫ہنںیوہاتکس گ�۔ارالہلاعتلٰییکولخم�قوہرکمہا�سےکومکح�ںرپںیہن‬ ‫لچںی ےگوت اپان اصقن�نرکیں ےگ�۔اگر اناس�نلقعںیہنرک�ےاگ‬ ‫تواطیش�نسجےنر�و�ِزا�و�لےسہیدہعایکوہ�اےہہکںیماناسنو�ں‬ ‫کورمگ�ا�ہرک ےکاصقن�ن اچنہپ�ؤ�ںاگ و�ہ اناس�نوکابتہی ےکڑگھے ںیم‬ ‫سپ ار ا�س ےک ےلمح ےس انچب ےہوت الہلاعتلٰی ےک‬ ‫گر�ائے اگ�۔ گ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ضعب ابتںی اظبہروھچٹییتگل ںیہنکیل‬ ‫کحوم�ںوک امنان �‬ ‫� قوت ےکاستھاستھ ا�نوکومعملیےنھجمسیک جوہ ےس ا�ن ےک اتنئج‬ ‫�اتناہئیایھبنکوص�ر�تاتخای�ررکےتیلںیہ�۔سپایکوممنوکیھبک‬ ‫بیھیسکیھبمکحوکوھچٹا ںیہنانھجمس اچہےئ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�3‬؍ ونج�ر�ی �‪�2�0�1�7‬ء‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�7‬ءفصہح�‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪3‬؍ �‬

‫�اسال�میک لکشوکیھبک ہن دبلےن دیان‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے د�و�ر�ہ وی�ر�پ ےک دعب ایک طخاھکل‬ ‫رفائی‬ ‫جس ںیمآنے و�الےرطخ�ا�توک اھبنپرک رب وقتہیبنت م‬ ‫�‘�‘�اسال�میکلکشوکیھبکہندبلےندیان�۔سجدخ�اےنحیسمومعو� ؑد‬ ‫رضو�روکئی ر�اسہتاجن�تاکن�ل د�ےاگ�۔ سپوکشش‬ ‫کواجیھب ےہ و�ہ �‬ ‫وھچڑنا�۔ ںیمسک رط�ح متوک‬ ‫وھچڑنا�‪،‬آ�ہ ہن �‬ ‫وھچڑنا�‪ ،‬ہن �‬ ‫وھچڑنا�۔ ہن �‬ ‫نہ �‬ ‫قینی دلا�ؤ�ںہک اسال�ماک رہایکمکح انقابل دبتیل ےہ�‪،‬وخ�ا�ہوھچٹا‬ ‫ہو�‪،‬وخ�ا�ہڑب�ا�۔وجزیچتنسےساثبتےہو�ہرہگزںیہندبلیاجکسیت�۔‬ ‫جو ا�سوک دبلات ےہ و�ہ اسال�ماک دشنم ےہ�۔ و�ہ اسال�میک ابتہییک یلہپ‬ ‫نبای�د رھکات ےہ�۔اک�ش و�ہ دیپ�ا ہن وہتا �۔’�’‬ ‫�(�د�و�ر�ہ وی�ر�پ�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪8‬فصہح �‪)�4�3�3‬‬

‫�اسال�م ےک احاکما�ت رپ احدم�ی وخ�اتنیاک‬ ‫معدل�ر�آمد�۔ویچب�ں ا�و�روخ�اتنیاک ابل�س‬

‫� ندایںیمےنتجیھببلک�‪ ،‬مجناںینا�و�رںیمیظنتیتنبںیہاپانوشنم�ر‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�و�رآئنی رھکیت ںیہ وجاشمل وہنے و�الو�ںوکوبق�لرکنا وہتا ےہ�۔‬ ‫قرا�ررکنے و�الو�ں ےک‬ ‫خالقِاکئان�ت ےنیھب حوتدی�و رسالتاک ا �‬ ‫لےی ایک دسوت�ر اعللم ا�و�رقو�اعد�و وض�ابط انبئے ںیہ�۔ رہاملسم�ن‬ ‫مر�دا�و�روع�ر�توکا�ساکاک�ربدنرہانوہتاےہ�۔ہیوجوط�ررطیقںیہ‬ ‫�ا�ن ںیم اخلق ےنامت�م رتالھبئی رکیھ ےہ ا�س رپلمع ںیمالھبئی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےس انرح�ا�ف ںیم رب�ائی ےہ�۔‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک ںیم ابل�س ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن ےہ ‪:‬‬ ‫ٰ َ ٓ ٰ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ً ُّ َ ْ َ ْ ٰ ُْ‬ ‫یب ِنی ادم قد انزلنا علیکم ل ِباسا یوارِی سوا ِتکم‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ْ ً َ َ ُ َّ ْ ٰ َ َ ْ ٰ َ‬ ‫ورِیشا۔ و َل ِب‬ ‫اس التق ٰوی ذل ِک خی ٌر۔ ذل ِک ِم ْن ٰا ٰی ِت الل ِہ‬ ‫َّ َّ ّ‬ ‫(ترمذی کتاب البر والصلۃ باب ما جاء فی الفحش والتفحش۔‬ ‫ل َ َعل ُھ ْم یَذک ُر ْو َن۔‬ ‫ھکیلیلھک ےب ایحئی کداھنے رپرمک ابند�ھ یل ےہںیہک اقثفت ےک‬ ‫نا�م رپںیہکآ�ر�ٹ ےک ان�م رپ وہ�ا و وہ�سیکنیکست ےک ےیل ظیلغ‬ ‫سے ظیلغںیملف وجرعیانی�‪ ،‬ےب ابلسی ا�و�ر ےب ایحئی کداھتی ںیہ رہ‬ ‫� یاکیک چنہپ ںیم ںیہ�۔ زمانہیک رتقی ا�و�ردج�ت دنسپ�ی ےک ان�م رپ‬ ‫رشفآ� مدیدیھکیھبںیہناتکسالہل‬ ‫�اییسرحتکںییکاجتیںیہوجوکئی ی‬ ‫تاعلٰی ا�ن ےک اثر�ا�ت ےس احدم�یرھگ�انو�ںوکوفحم�ظ رکےھ�۔ٓامنی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�ایک دحیث ںیمآتا ےہ�‪ ،‬حنآرض�ت ﷺ ےن م‬ ‫بےحایئیرہرمتبکوکدبنامانبدییتےہا�و�ررش�موایحرہایح�د�ا�روکنسح‬ ‫وخوص�ر�ت انب دیات ےہ�۔‬ ‫�وریس�ت اتشخب ےہ ا�و�ر اسے ب‬

‫را �ف �‪)�2� 7� :‬‬ ‫�( �ا لا ع �‬

‫�ا�ے ینبآ� �دم�! ًانیقی مہ ےنمت رپابل�س اتا�ر�ا ےہ وجاہمت�ر�ی‬ ‫کزم�و�ریو�ںوکڈھاپناتےہا�و�رزیتنےکوط�ررپےہا�و�ررہاوقت�ٰی‬ ‫کا ابل�سوت و�ہ بس ےسرتہبےہ�۔ ہی الہلاعتلٰییکآیا�ت ںیم ےس‬ ‫کھچںیہ اتکہ و�ہتحیصنڑکپیں�۔‬ ‫رقا�رںیہن دیات�۔‬ ‫�اسال�میسک ابل�سوک اسالمی ای ریغاسالمی �‬ ‫�اسال�ماک اشنم ء ایاس ابل�س ےہ وج اظہررک�ےہک ےننہپ و�الا دخ�ا اک‬ ‫خو�ف رھکات ےہ�۔‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫� حنآرض�ت ﷺ ےن م‬ ‫َْ ُ ُ ْ ٌ ّ ْ‬ ‫ان کہایحیھبایام�ناک یاکہصح‬ ‫ال َح َیآء شع َبة ِم َن الاِیْ َم ِ‬ ‫ہے �۔‬

‫�(مسلم کتاب الایمان باب شعب الایمان وافضلھا�… دحیثربمن �‪)�5�9‬‬

‫لاب�س ایح�د�ا�ر وہنت ڈ اھپنات وہابل�س ےکفلتخم نشیف ا�و�ر‬ ‫�اند�ا�زوہکسےتںیہ�۔ا�نیکوضععطقںیمدبتلیای�ںالئیاجکسیتںیہ�۔‬ ‫کڑپ�ےیکمسقا�و�رتمیقرپیھبوکئیاپبدن�یںیہنےہ�۔ایح�‪،‬اجح�ب�‪،‬‬ ‫شرم�‪ ،‬احل�ظیکمیلعتنپچب ںیم ابل�س ےسرش�و�ع وہتی ےہ�۔نج وچب�ں‬ ‫�‬ ‫کونپچب ےسانمسب ابل�سیک امہتی ہن اتبئی اجئے و�ہ ڑب�ے کوہر‬ ‫ہنںیےتھکیس�۔اخ�صوط�ررپویچب�ںوکاگررش�و�عےسا�سرط�فوتجہ‬ ‫نہدیںوتڑب�ےوہکراجح�بیکاع�د�تڈ�الےنںیمدقتوہکسیتےہ�۔‬ ‫یہرجتبہدش�ہاب�تےہہکےچبام�ںوکدیھکرکےتھکیسںیہاگرام�ںایحےس‬ ‫�چھ ٹ ن‬ ‫�رہیت وہوت ایچب�ں ��پ� ےس یہ رسڈھاکنان�‪ ،‬د�وپہٹ ا� �وڑھان ھکیس‬ ‫جاتیںیہ�۔ام�ںاکومننہا�و�روگ�دایکوکس�لےہوجآئدن�ہتیصخشےک‬ ‫نوق�ش انبتا ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو�دؓنے اپیناتک�باہنم�ج الاطبلنی‬ ‫مںیدیپ� ئاشےسوچب�ںیکرتبتیےکرُگاھکسئےںیہ�۔نجیکر�و�ح‬ ‫یہ ےہہکنپچب ںیم ایح اک وعش�ر دیب�ا�رایک اجئے وج ذہن ںیمشقن‬ ‫ہوجائے ایےس ےچب ڑب�ے وہتےںیہوتاجح�ب ےننہپ ےک ےیلیسکوک‬ ‫صرا�رںیہنرکنا ڑپتا�۔‬ ‫�ا �‬ ‫مانسب ابل�س ےس ےب ابلسییک رط�ف ر�اغبرکنے و�الا‬ ‫یشاط�ن وہتا ےہ�۔ ا�ز�ل ےس ا�س ےن اسیاک�ماک دہعرک رکاھ ےہ‬ ‫ربخد�ا�رایک ےہکہ‬ ‫�ا�س ےیل الہلاعتلٰی ےن ا�ولا�دآ�د�موک �‬ ‫�‘�‘ ا�ے ینبآ� �دم�! اطیش�ن رہگزںیہمت ہنتف ںیم ہن ڈ�الے ےسیج‬ ‫�ا�س ےناہمت�ر�ے ام�ں اب�پوک تنج ےسولکن�ا دیا اھت�۔ ا�س ےن ا�ن‬ ‫سے ُا�ن ےک ابل�س نیھچ ےئل ےھت اتکہ ُا�نیک رب�ائای�ں ا�نوک‬ ‫ک�داھئے ًانیقی و�ہ ا�و�ر ا�س ےکوغ�لںیہمت دیھک رہےںیہ�۔ اہج�ں ےس‬ ‫تم اہنںیںیہن دیھک ےتکس�۔ ًانیقی مہ ےن اطیشنو�ںوک ا�ن ولگو�ںاک‬ ‫�د�وست انب دیا ےہ وج ایام�نںیہن التے� �۔’�’‬

‫حدیث نمبر ‪)1974‬‬

‫سدیناحرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ن‬ ‫نے ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات�نیکسلجم وش�ر�ٰی ےکومقع رپ اپےن ایک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫خوصصی اغیپ�م ںیم احدم�ی ویچب�ںوکتحیصنرکتے وہئے م‬ ‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک تثعب اکقمدص اپین‬ ‫جامعتوک اسالمی امیلعت�ت رپاقئمرکنا ا�و�ر ایک اثملی اعمشر�ے‬ ‫کا ایق�م ےہ�۔ امہ�ر�ی ایچب�ں ابقی ویچب�ں ےسرفنم�دنرظ�ٓانی اچئہںی�۔‬ ‫�ا�نیکوگتفگیھجلس وہئی ا�و�ر کاپزی�ہ وہنی اچہےئ�۔ ا�نیک اچ�ل ڈھا�ل�‪،‬‬ ‫لاب�س ا�و�ررحکا�ت ا�و�رانکس�ت ےس اسالمی امیلعت�تیتکلھج رظن�ٓانی‬ ‫چائہںی�۔ د�سایگ�ر�ہ اس�لیک رمعےس یہ اہنںی رس�ڈھاپنےن ا�و�ر‬ ‫پو�ر�ا�ا�و�رانمسب ابل�س ےننہپیک اع�د�ت ڈ�الںی�۔ وج رپ�د�ےیک رمعوک‬ ‫ہپچنیکچںیہا�نےکرپ�د�ےاکایخ�ل ھکرںی�۔رھگ�و�ںںیماب�ربا�رکی‬ ‫نکی اصنئح ا�و�ر اپےن ےسوھچٹی ویچب�ں ےک ےئلٓا�پاک کینومننہ‬ ‫�ٓائدن�ہولسن�ںوک دیین امیلعت�ت رپاقئمرکتاچالجائےاگ� �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�(یپاغ�م رب�ائےسلجم وش�ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء�الہل اپسکات�ن �‪�2�0�0�9‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�2‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�0‬ءفصہح �‪)�2‬‬

‫�‘�‘یو�ر�پیک رط�ح ےب رپ�دگی رپیھب ول�گ ز�و�ر د�ے رہے‬

‫ہںی�۔نکیل ہی رہگزانمسبںیہن�۔ یہی وع�رتو�ںیکآ�ز�ا�د�یقسف‬

‫�وفوج�ریک ڑج ےہ�۔نج امملک ےن ا�سمسقیکآ�ز�ا�د�یوک ر�و�ا�رکاھ‬

‫ہے ذ�ر�ا ُا�نیک اخالقی احلتاک اند�ا�ز�ہرک�و�۔اگر ا�سیکآ�ز�ا�د�ی‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر ےبپر�دگی ےس ُا�نیک عِفّ� ا�و�ر اپ�ک د�امین ڑب�ھیئگ ےہوتمہ‬ ‫ما�نںیلےگہکمہیطلغرپںیہ�۔نکیلہیاب�تتہبیہاص�فےہہک‬

‫جب رم�د ا�و�روع�ر�ت وج�ا�ن وہ�ں ا�و�رآ�ز�ا�د�ی ا�و�ر ےب رپ�دگییھب‬ ‫ہووتُا�ن ےکاقلعت�تسک دق�ررطخنا�ک وہ�ں ےگ�۔ دبنرظڈ�الین‬

‫�ا�و�رسفن ےک ذجبا�ت ےساکرثولغم�ب وہاجنا اناس�ناک اخصہ ےہ�۔‬ ‫پرھسج احلت ںیمہک رپ�د�ہ ںیم ےب اعدت�الای�ںوہتیںیہا�و�رقسف و‬

‫فوج�رکےرمتبکوہاجتےںیہوتآ�ز�ا�د�یںیمایکھچکہنوہگا�۔رم�د�و�ں‬ ‫وھگڑ�ےیکرط�ح‬ ‫کیاحلتاکاند�ا�ز�ہرک�وہکو�ہسکرط�حےباگل�م �‬

‫ہوےئگںیہ�۔ہندخ�ااکوخ�فرہاےہہنآخر�تاکنیقیےہ�۔ ندای�و�ی‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫لذ�ا�توک اپان وبعم�د انب رکاھ ےہ�۔ سپ بس ےس ا�و�ل �‬ ‫کہ ا�سآ�ز�ا�د�ی ا�و�ر ےب رپ�دگی ےس ےلہپرم�د�و�ںیک اخالقی احلت‬

‫�د�رسترک�و�۔اگر ہی د�رست وہ اج�و�ے ا�و�ررم�د�و�ں ںیممک ا�زکم‬ ‫�ا�س دق�روق�ت وہہک و�ہ اپےناسفننی ذجبا�ت ےکولغم�ب ہن وہکسںی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکںیہن‬ ‫تو ا�س وقت ا�س ثحبوک ڑیھچ�وہکآیا رپ�د�ہ �‬

‫�و�رنہومجو�د�ہ احلت ںیم ا�س اب�ت رپز�و�ر دیان ہکآ�ز�ا�د�ی ا�و�ر ےب‬

‫پر�دگیوہوگیارکبیو�ںوکریش�و�ںےکآگےرکھدیانےہ�۔ا�نولگو�ں‬ ‫کوایک وہایگ ےہہکیسک اب�ت ےکہجیتن رپوغ�رںیہنرکتے�۔مک ا�زمک‬

‫�اپےناکشنسنےسیہاک�مںیلہکآیارم�د�و�ںیکاحلتاییساصال�ح‬

‫شد�ہ ےہہکوع�رتو�ںوک ےب رپ�د�ہ ا�ن ےکاسمےن رکاھ اج�و�ے�۔‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪1�0�4‬تا�‪ ،�1�0�5‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫�ایک رمتہبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل ےنسلجم‬

‫�احدمیت الہل اپ�ک ےکرک�م ےس دنای ںیمیتلیھپ یلچ اجئے �ِافات�ء ےکرپس�د ہیاعممہلایک ہک رپ�د�ے ےک اب�ر�ے ںیم اس�ر�ے‬ ‫گی�۔ اہج�ںیھب اجئےیگ اپان زم�ا�ج اپان نسح اپین اقد�ا�ر و ر�و�ایا�ت قر�آنی احاک�م�‪ ،‬احا�دیث وبنیہ�‪ ،‬مرفو�د�ا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد‬ ‫ساتھ ےلرک اجئےیگویکنہک یہی امت و�احد�ہ ےہ وجریخامت �ا�رشا�د�ا�ت افلخئےرک�ا�موکاسمےن رھکںی اسالمی ات�ریخ ںیم ر�ائج‬ ‫رضو�ریا�توک‬ ‫ہے�۔ دناییک اظبہریتکمچ وہئینیسح ریگنوین�ںوکرظناند�ا�زرککے پر�د�ےیک امت�م وص�رتو�ںاک اجئز�ہ ںیل ا�و�ر�اناسنی �‬ ‫�ا�ن ےک اند�ر ےکدنگ ےس ولہپیہترککے الہلاعتلٰی ےک رنگ ںیم سامےن رکھ ےک رپ�د�ے ےک احاکما�تیک ضواحترکیں�۔ انچنہچ‬ ‫سبوک رگنان ےہ�۔ ہیآسا�نںیہن ےہ ا�س ںیم الکشم�ت ںیہ ابہراک چھ ےنیہمکت اجئز�ہ ےنیل ےک دعب ہیہجیتناسمےنآیاہک‬ ‫ماعشر�ہ اظبہرچکم دمک ا�و�رششک رھکات ےہوکس�لاکلج ںیم ےچب‬ ‫�‘�‘�اسال�م فلتخم وسساٹئوی�ں ا�و�ر ا�نیک رتقی یک فلتخم‬ ‫کھچ ا�و�ر دیھک رہے وہتے ںیہرھگںیم اہنںیھچک ا�و�راھجمسیا اج�رہا‬ ‫رضو�ریا�ت ا�و�ریسک وسسائیٹ‬ ‫حالوت�ں ےک ِشیپ رظنا�و�ر رھپاناسنی �‬ ‫ہوتاےہ�۔ےچبفلتخممسقاکابل�سنہپرکامتشااننبدنسپںیہنرکتے�۔‬ ‫کےومعمی احلا�ت ا�و�ررک�د�ا�ر ےک شیپ رظنفلتخممسق ےک رپ�د�و�ں‬ ‫جس ےس اتخال�ف ا�و�ر اغب�و�ت دیپ�ا وہنےاک ڈ�ر رہات ےہ�۔لحوت‬ ‫کیوتقع رھکات ےہ ہی ایک ایاس اعملریگذمہب ےہ وج رپ�د�ےیک رہ‬ ‫� یاک یہ ےہوچب�ںوکاھکسیا اجئےہکمہفلتخم ںیہ مہ وہیرکتے‬ ‫�اماکنی وص�ر�توک ّدمرظنرھکات ےہ ا�و�روکئی یاک ولہپیھب ایاس ںیہن‬ ‫ہںیسج ےس الہلوخ�ش وہات ےہ�۔‬ ‫ہے وج دناییکیسکوق�م رپ و�ا�ر�د وہ�ا وہ ا�و�ر ا�ساک وج�ا�برق�آ�ِنرکیم‬

‫حاج�ب ا�و�ر رپ�د�ہ‬

‫قر�آنی ا�رشا�د ےکاطمبقآکنںیھ یچین رھکان�‪ ،‬رش�ماگہو�ںیک‬ ‫حافظترکنا�‪،‬رگیابنو�ں رپ ا� �و نھڑای�ں ڈ�الان�‪ ،‬زیتن اظہرہنرکنا‬ ‫�(سو�ائے ا�ن ےک نجیک اجا�ز�ت رق�آ�ن ےن د�ی ےہ ) وع�رتو�ں‬ ‫کا رپ�د�ہ ےہ�۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم ایک رہفستیھب ومجو�د ےہہکسک ےس‬ ‫پر�د�ہرکناےہا�و�رکسےسںیہنرکناےہ�۔ہیاحاک�ماب�راب�رامہ�ر�یرظن‬ ‫سےزگ�ر ےکچںیہرگمیہی ومضو�ع ایاس ےہسج رپافلخئےرک�ا�موک‬ ‫�( �ا لا ع �‬ ‫را �ف �‪ )�2� 8� :‬با�ر اب�ر ای�د دہانیرک�انی ڑپتی ےہ�۔ ان�م اہن�ددج�ت دنسپ اسےوع�رتو�ں‬ ‫مہںی ایح اک ایعم�ر دنلبرکنےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ایح ایام ناک پر ربجاک ان�م دیےت ںیہ�۔‬ ‫حہصےہ�۔آ�جلکیک ندای�و�یایاج�د�ا�تیٹ �وی�‪،‬انرٹنٹیوغری�ہےن‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م‬

‫وہ’�’ ۔‬ ‫�ا�و�رتنسِ وبن�ی ںیم ہن اتلم �‬

‫�( اطخ�برضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ �‪2�7‬؍ دمسرب �‪�1�9�8�2‬ء‬ ‫طموبعہ افللض �‪2�8‬؍ دمسرب �‪�1�9�8�2‬ء�)‬

‫کال�سںیمڈکسنشوغری�ہںیمہصحےلیتکسںیہ�۔رگما�سےکالع�و�ہ‬ ‫ڑپائی ےکہلسلس ںیم‬ ‫کیسمسقاکقلعتںیہن رھکان�۔ ہی ہن وہہک ےلہپ ھ‬ ‫با�ترکیں رھپا�ن ےکاستھفلتخموم�اقوع�ں ًالثم کنکپ وغری�ہ رپ‬ ‫جانا رش�و�عرک�دیں�۔ ہی ابللکعنم ےہ�۔‬

‫ربمہگ�‪ ،‬رجمین �‪1�4‬؍�اگتس �‪�2�0�0�8‬ء‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زکال�س و�اقاف�ِت ون�‪� ،‬‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍تسربم �‪�2�0�0�8‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫وکئییھب ایاس ابل�سسج ےسمسج ےک ےّصح ای اعاض�ء اظہر‬ ‫ہوتے وہ�ں�‪ ،‬گنت ابل�س وہ و�ہعنم ےہ�۔ دنہ� سوات�ن ںیم گنت‬ ‫پاجامہےننہپاکر�و�ا�ج ےہنکیلبج ابہرےتلکن ںیہوت ربقع�‪،‬ابملوک�ٹ‬ ‫یا اچ�د�ر اییس وہنی اچہےئسج ےنمک ا�زکمونٹھگ�ںکت اٹیپل وہ�۔اگر‬ ‫نکیلارزنیجنہپ‬ ‫یجزننہپیلا�و�رملیبصیمقےہوتوکئیرح�جںیہن�۔ گ‬ ‫کےرص�فوھچٹاالب�ٔو�زےہا�و�رسررپاجح�بےلرکابہرلکنٓائیںیہوت‬ ‫�و�ہےبافئد�ہزیچےہ�۔ویکنہکرساکرپ�د�ہوتٓا�پےنرکلایجمساکںیہن‬ ‫کایا�و�رایحاقئمرھکان�اصلدصقمےہ�۔اصل زیچہیےہہکایحےک‬ ‫ّدقت�س ےہ�۔‬ ‫عمای�ر ڑبھےن اچئہںی�اسی ںیم وع�ر�تاک‬ ‫ن‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زکال�س و�اقاف�ِت �َ�و رجمین �‪1�9‬؍جو�ن �‪�2�0�1�1‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍�اگتس �‪�2�0�1�1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬

‫گرھےکامحو�لوکوخشوگ�ا�ررھکےنیکذمہد�ا�ر�یںیموع�ر�ت‬ ‫کا ڑب�ا ہصح ےہ�۔وشہرےک د�وسوت�ںیک زیمبانی ںیم یاک دحوکاقئم‬ ‫�رھکان و�اجب ےہ�۔ وصب�ر�ت دیرگریغرم�د و�ںاکرھگیک وع�رتو�ں‬ ‫پررظنڈ�الان ا�و�رریغوع�رتو�ں ےسرھگےکرم�د�و�ںاک ےبفلکت وہنا‬ ‫کتفیل ِد�ہ اتنئج اک احمل وہاتکس ےہ�۔ اپین نزدگی ےکدصقموکوھجمس‬ ‫�ا�و�رریم�ی رط�فٓا�ٔو�۔ ا�و�ر ا�س زمانے ںیم ا�س دصقمیک رط�ف‬ ‫مہںی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنوتجہ دلائی ےہ�۔‬ ‫پس مہ رپ دخ�اتاعلٰیاک لضف ےہہک ا�س ےنںیمہحیسم دمحم�یؐ یک‬ ‫رفائیاتکہمہالہلاعتلٰییک‬ ‫جامعتںیماشملوہنےیکوتفقیاطع م‬ ‫�ر�اہو�ںوکاپنےیکرط�فوتجہرکیں�۔الہلاعتلٰیںیمہوتفقید�ے‬ ‫کہمہ ہشیمہ الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت رپوغ�ررکنے و�الے ا�و�ر ا�ن رپ‬ ‫علمرکنے و�الے وہ�ں ا�و�ر اپین زندگی ےکدصقموکےنھجمس و�الے‬ ‫ہو�ں�۔ٓامنی�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک‬ ‫�‘�‘�ایامند�ا�روع�رتو�ںوکہہک د�ےہک و�ہ یھب اپین آکنوھ�ں‬ ‫کو انمرح�م رَم�د�و�ں ےک دکیےنھ ےس اچبئںی ا�و�ر اپےناکنو�ںوکیھب‬ ‫نامرحمو�ں ےس اچبئںی ینعی ا�نیک رُپشوہ�ا�تآ�و�ا�زیں ہنںینس ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫�اپےن َس��ریکہگجوکرپ�د�ےںیمرھکںیا�و�راپینزیتنےکاعاض�ءوک‬ ‫م‬ ‫کیسریغ َح�ر�مرپہنوھکلںیا�و�راپینا�و�ڑھینوکا�سرط�حرسرپںیل‬ ‫کہرگیاب�ن ےس وہرکرس رپآ اجئے�۔ینعیرگیاب�ن ا�و�ر د� نوو�ںاک�ن‬ ‫ریپو�ں‬ ‫�ا�و�ررسا�و�رایٹپنک�ں بس اچ�د�ر ےک رپ�د�ہ ںیم رہںی ا�و�ر اپےن �‬ ‫کوزمنیرپانچےنو�الو�ںیکرط�حہنام�ریں�۔ہیو�ہدتبریےہہکسج‬ ‫کی اپبدن�یوھٹکر ےس اچب یتکس ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�اسالمی اصو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪3�4�1‬تا �‪)�3�4�2‬‬

‫رضو�ر�یابتںیرکنےا�و�رےباجےبیفلکت‬ ‫�‘�‘رَم�د�و�ںےسریغ �‬ ‫سےیھبرَم�د�و�ںوکومقعاتلمہےہکو�ہاہتھالمئںی�۔احدمیوع�رتو�ں‬ ‫کو اپان اقم�م اچہپنان اچہےئ ا�و�ر اگےلوک ایاس ومقعںیہن دیان اچہےئ ا�و�ر‬ ‫�ا�نوک اتب دیان اچہےئہک امہ�ر�ے ذمہب ںیم وع�ر�ت رم�د ےسالس�م‬ ‫ہنںیرکت �ی’�’ ینعی اہتھںیہن المتی�۔‬

‫کالج ا�و�ریونوی�رسیٹ ںیم ڑپھےن و�الی ڑلکوی�ں وک اپین‬ ‫�انرف�ا�دیت ا�و�ر اپان ّدقت�س اقئم رھکےن ےک ےیل تہب تنحمرکنی‬ ‫پڑتی ےہ�۔ ہی احاس�س رہات ےہہک مہ احدم�ی ںیہ ا�و�ر د�وسر�و�ں‬ ‫سےرف�قےہ�۔ایکاحدم�یڑلکییکتلفغےساس�ر�یامجعترپ‬ ‫ن‬ ‫حر�فآکسات ےہ�۔‬ ‫�(یمگنٹلنشینِسلجم اعمہل ل� ج�ہ اما�ء�الہلٓائریلڈن �‪1�8‬؍تسربم �‪�2�0�1�0‬ء‬ ‫کو�ٹا�و�راکس�ر�فےنہپوہئےڑلکیاگررص�فاپےناک�مےس‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�0‬ء�)‬ ‫کا�مرکےھ�۔ڑلکو�ںےسےباجےبفلکتہنوہوتا�سیکزع�تیتنب‬ ‫حایعو�ر�تاک وقا�ر�‪ُ ،‬ا�ساک دقت�س ا�و�رنسح ےہ�۔ ایح یہ‬ ‫ڑپائیےکہلسلسںیمھچکوپھچانوہوتوپچھیتکسںیہ�۔ �ایکوع�ر�تاک زیو�ر ا�و�راھگنس�ر ےہ کیم َا�پ ےس زیا�د�ہ ایح ےس‬ ‫ہے�۔اگریھبک ھ‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خوبوص�رتیآتی ےہ�۔ ایح اقئم رھکےت وہئے انمسب رپ�د�ے ےک ہںیہک‬

‫ساتھاچےھےساچےھرپ�ویفنشںیماک�مرکےتکسںیہاحدم�یوع�رتںی‬

‫�اپےناکمو�ں ےک د�و�ر�ا�نیھبوک�ٹ ا�و�راجح�ب نہپ ےک اجتی ںیہ�۔‬

‫وھٹڑ�یڈھانکیتیلںیہکیم‬ ‫جسےساپانرس�‪،‬اپےنرسےکاب�لا�و�ر �‬ ‫�َا�پںیہنرکتںیالب جوہرَم�د�و�ںےکاستھلیموج�لںیہن ھکرںیتریغ‬

‫مںیرگنے ےگل�۔ و�ہصخش وپ�ر�یوق�ت ےس ا�ن وگنتپ�ںوکٓا�گ ںیم‬

‫�‘�‘ ںیَمریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ؤ�ںاگ ’�’ گرنے ےس ر�و�ک رہا ےہ�۔نکیل ےگنتپ ا�سیک شوکش رپ اغلب‬ ‫گ‬ ‫رفایا‬ ‫�(�احلمکؤم�رخہ �‪ 2�7‬ام�ر�چ و �‪ 6‬اپریل �‪�1�8�9�8‬ء دلج �‪ 2‬ربمن �‪ 6�-�5‬ہحفص �‪ٓ� )�1�3‬اجاتےںیہ ا�و�رٓا�گ ںیم ھُسے ڑپ رہےںیہ�۔ رھپٓا ؐ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘خد�ا ریت�ے ان�موک ا�س ر�و�زکت وج دنای عطقنم وہ اجئے لوگو�!ا�سرط�حںیمںیہمترمکےسڑکپڑکپرکمنہجیکٓا�گےسر�و�ک‬ ‫گ‬ ‫عز�ت ےکاستھاقئم رکےھاگ ا�و�رریت�ی دعو�توک دنای ےکانک�ر�و�ں �رہا وہ�ں ا�و�رمت وہہک ا�سٓا�گ ںیم ھُسے اج رہے وہ�۔‬

‫ضرو�ر�ی ابتںیںیہنرکتںی�۔ ا�و�ررہاحل�ظ ےساکمای�ب ںیہ افلخئے تک اچنہپ د�ےاگ� �۔’�’‬ ‫�‬

‫رفایا ےہ‬ ‫کر�ا�م ےن اییس ابحای وع�رتو�ںاک تبحم ےس ذکر م‬

‫�٭�…حمرتمہ الاحجہرٹسسہمیعنفیطل اصحہب�(�الہہیرکم�م الاح�ج‬

‫جال�ل الدین فیطل اصحب دص�ر امجعت ز�ائن�۔ امریہک�)یک‬

‫(�آیئہنامکلا�ت اسال�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�6�4�8‬‬

‫ُ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫االص ُح ُف ن ِش َرت‬ ‫و ِاذ‬

‫�ا�و�ر بجاتکبںیالیھپ د�ی اجئںییگ�۔‬

‫ہام�ر�یآئڈییل وخ�اتنی‬

‫تا�ریخ ںیم رہنس�ےرح�و�ف ںیمفلتخموبعش�ں ںیم اشند�ا�ر‬

‫(�اتلوکیر�‪ )�1�1� :‬کا�رہائے امنیا�ںرکنے و�الی وخ�اتنیاک ان�موفحم�ظ ےہ�۔نکیل امہ�ر�ی‬ ‫�آئڈییل ہنوکئی یٹ و�یملف اٹس�ر ےہ ہنوکئی انیرک و�ومن ےہ ہن‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫�وفا�ت رپُا�ناک ذکرخریرکتے وہئےوضح�ر�انو�ر ےن م‬ ‫ماخفلنیِ احدمیتبتک و رسائل رپ اپبدن�ی اگلکر احدمیت کوئیاھکل�ر�ی اشعر�ہ ای ندای�و�ی رہش�ت رھکےن و�الی وخ�اتنی�۔ امہ�ر�ی‬ ‫�‘�‘سسرٹ ہمیعنفیطل �‪2�1‬؍میئ �‪�1�9�3�9‬ءوک ایک اسیعئی‬ ‫کیغیلبت ر�و�ک دیےن اک امگ�نرکیلےت ںیہ�۔نکیل ایم یٹ ا�ے�‪� ،‬آئڈییلو�ہوخ�اتنیںیہوہنج�ںےنوملارکیمےستبحمیکا�و�روملا‬ ‫گرھ�انے ںیم دیپ�ا وہئںی�۔آ�پ ےن ویٹس و�ریجاین وینوی�رسیٹ ںیم‬ ‫‪�alislam.org‬ا�و�ر�دیرگ ذ�ر�ائع ےس دخ�اتاعلٰی احدمیتیکٓا�و�ا�ز کریم ےن ا�ن ےستبحمیک�۔‬ ‫عتمیلاحصلرکےکامرینکآ�رمیےکہبعشڈیمیلکںیمرضااک�ر�انہ‬ ‫کوزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپتا الچ اج رہا ےہ�۔‬ ‫حرض�ت اہجر�ہ ؓ ےھنن ےچب ےکاستھرحص�ا ںیمڑھک�ی ںیہ اپنی‬ ‫طو�ر رپاک�م رش�و�عایک�۔ … �‪�1�9�7�4‬ء ںیم احدمیتوبق�لیک ا�و�روخ�د‬ ‫�آ�جلکوک�ر�ونا و�ائر�سیک وجہ ےسرھگ�و�ں ںیم دنب ےھٹیب کا ایکزیکشم�ہ ا�و�روجھک�ر�و�ںاک ایکالیھت اپ�س ےہرضح�ت ابر�اہمیؑ‬ ‫ماطلہعرکےکڑب�یزیت�یےسایام�نواخال�صںیمرتقییک�…خالفت‬ ‫ہوئےاپےنآقایکآ�و�ا�زنسرہےںیہہیینتکڑب�یتمعنےہ�۔رگمیہ �اہنںیوھچ�ڑرک و�اپس اج�رہے ںیہ ا�ن ےس طبضںیہن وہ�رہا اجتے‬ ‫�ا�و�رہفیلخوقتےسقشعیکدحکتایپ�راھتا�و�رہفیلخوقتیکاطاعت‬ ‫وہسوت�ں ےکاستھ اتماح�نیھب ںیہ�۔‬ ‫�ایاج�د�ا�ت ل‬ ‫جاتےڑمےک ویب�ی ےچبوک کیداھرظن�و�ں ںیم دج�ائیاکرک�ب ےہ�۔‬ ‫کو ا�ّولنی رتجحی تیدںی�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ ےک امریہک ےک‬ ‫ن‬ ‫رضح�تاقد�سؑنےوم�مےکس�یل���ڈ�رںیمآ�و�ا�زرھبنےےک حرض�ت اہجر�ہؓ ےناہک ابر�اہمیآ�پںیمہسک ےکمکح رپ اہی�ںوھچ�ڑ‬ ‫�د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�ن ایک وینوی�رسیٹ ںیم رپ�د�ہیک امہتی رپرضح�ت‬ ‫رفایا‬ ‫لےئ وج اشاع�ر ےہک ا�س ںیمہیبنتیھب ےہ�۔ م‬ ‫کےاج�رہےںیہ�۔ےسیکوج�ا�بدیےتوبلےنیکتمہاہک�ںیھتآسام�ن‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثلثؒاک اطخ�بنسرک اسی وقتاجح�ب ےل ایل ا�و�ر ا�س‬ ‫�آ�و�ا�ز آ�رہی ےہ ہی وفنو رگ�ا�ف ےس‬ ‫کی رط�ف اہتھُاٹاھرک اشا�ر�ہرک دیا�۔ و�ہ دخ�ایک دنب�یھجمسیئگاسیک‬ ‫�زمانہ ںیم اپےن العقہ ںیم و�احد اختو�نںیھت وج اسالمی رپ�د�ہ ںیم‬ ‫وڈ�و دخ�اوک د�ل ےس ہن ال�ف وزگ�ا�ف ےس‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫�ایام�ن اھتاسیک وتکل اھتیسیک ضرائے اٰلیہ رپ ر�اضی رہےن و�الی‬ ‫نرظآتیںیھت� �۔’�’‬ ‫جبکتلمعںیہن ےہ د�ِل اپ�ک و اص�ف ےس‬ ‫خاتو�نںیھت�۔‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�4‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫کم رت ںیہن ہیہلغشم تب ےک وط�ا�ف ےس‬

‫�‘�‘�آسام�ن و�الےاک مکح ےہوترکفیکوکئی اب�تںیہن و�ہںیمہ‬

‫اگر د�لوک اپ�ک اص�ف ہن رکاھ وت ہی ےلغشم رش�کیک بکیھ اضئعںیہنرک�ےاگ� �۔’�’‬ ‫�٭�…�‘�‘�ڈ�اکرٹیھب رپ�د�ے ںیماک�مرکیتکس ںیہ�۔ ربو�ہ ںیم‬ ‫ہام�ر�ی ڈ�اکرٹ�زںیھت�۔ ڈ�اکرٹدیمہف�ہوک ہشیمہ مہ ےن رپ�د�ہ ںیم دکیاھ طر�فےلاجئںیےگ�۔اخالقیاصو�لاپما�لوہ�ںےگدھوکارفیب‬ ‫حرض�تومسٰییک و�الد�ہوک الہلاعتلٰی ےنوخ�ا�ب ںیم اتبیاہک‬ ‫ہے�۔ ڈ�اکرٹرصن�ت اہج�ںںیھت ڑب�ا اّکپ رپ�د�ہرکتیںیھت�۔ اہی�ں ےس جوھ�ٹ ریاکا�ر�ی رپ�و�ا�ن ڑچھںی ےگ�۔‬ ‫متاہ�ر�ے اہ�ں ڑلکا دیپ�ا وہگارگم عرفو�نمت ولگو�ںاک دشنم ےہڑلکے‬ ‫بیھانوہ�ںےنمیلعتاحصلیکا�و�ررہاس�لاپیناقلبتیوکیئنریرس�چ‬ ‫پای�ر�ےآقا ا�س ےک ابت�ہنک اتسامع�ل ےس ےنچب ےکرطیق کو ام�رنا اچہےاگ مت ایےسرکنا ہک بج ڑلکا دیپ�ا وہجائےوت اسے‬ ‫کے اطمبق ڈھالےن ےک ےئل�‪ ،‬ا�س ےک اطمبقرکنے ےک ےئل بیھ اتبتےںیہ اتکہ احدم�ی اعمشر�ے ںیم اخ�ص وط�ر رپونجو�ا�ن �ایک کوٹر�ی ںیم رھکان ا�و�ر د�ریا ںیم ڈ�ا�ل دیان�۔ ہیاسیک مکح اھت�۔‬ ‫یاہ�ں دنل�نیھبآتیںیھتنکیل ہشیمہ رپ�د�ہ ںیم رہںی ہکلب و�ہ رپ�د�ہ نلس ںیم اپےن دین ےس د�و� �ری�‪ ،‬ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیمیئک ابقتحںی کوئییھب ام�ں اپےن د�ل رپ اہتھ رکھرکوسچے�۔ ایکوخ�ا�ب یہوت‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ر�تےسزیا�د�ہاپبدنںیھت�۔ا�نرپاہی�ںےکیسکصخشےن نہ دیپ�ا وہ�ں�۔آ�پ ےکاسمےن ہن اجنےےنتک و�اقاع�ت ایےسآتے تاھرگمموسٰیؑیک و�الد�ہوک دخ�ا ےس ایپ�ر اھت�‪،‬وتکل اھت�‪ ،‬ایام�ن وبضم�ط‬ ‫�اعرت�ا�ضایک�‪ ،‬ہناک�م رپ اعرت�ا�ض وہ�ا�‪ ،‬ہن ا�نیک ہشیپ و�ر�انہاہم�ر�ت ہو�ںےگہکوسشلڈیمیاےکطلغاتسامع�لےسڑلکےڑلکای�ںرخ�ا�ب تاھ�۔ ہچبوک کوٹر�ی ںیم رکاھ ا�و�ر د�ریا ںیم ڈ�ا�ل دیا�۔ےسیک وہکسات ےہ‬ ‫مںی ا�س ےسوکئی اثر ڑپ�ا�۔آپرینشیھب انوہ�ں ےن تہب ڑب�ے ہوئشے�۔ سپ دخ�اتاعلٰی ےک ا�سمکحوک ہشیمہاسمےن رھکان اچہےیہک کہ ہی ایخ�ل ہنآیا وہہک ےچب ےک استھایکایک وہکسات ےہ د�و�د�ھ‬ ‫فح‬ ‫رضو�ریہآیا وہگارگم الہلیک تبحم ےکآگےبس‬ ‫بڑ�ے ےئک�۔ گوت ارتّین وہوت دینیکمیلعت رپ ےنلچ ےک ر�اسےت لکن ��ا�ء ےکرقیبیھبںیہنانکٹھپویکنہکاطیش�ن رھپاپےن ےضبق ںیم پالنےاک ایخ�لوت �‬ ‫لے اتیل ےہ�۔‬ ‫�آتے ںیہ� �۔’�’‬ ‫قربا�نرک دیا�۔‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�3‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�7‬ء‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�7‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪3‬؍ �‬

‫�انرٹنٹی ےک اتسامع�ل ںیم اتحای�ط‬

‫شا�د�ی ایب�ہ اپکزیگی احصلرکنے ےک ےیل‬

‫�الہل اعتلٰی ےنرضح�ت ومسٰییک رپ�و�ر�ش ےک ےیل ایک‬

‫وخوص�ر�تدنبھن رخ�افا�ت ےس ےنچب ا�و�ر اپکزیگی خد�اپرست اختو�ناک اتناخ�بایک�۔ کوٹر�ی ںیم ہچب عرفو�نیک ویب�ی‬ ‫شا�د�یاک ب‬ ‫قائمرھکےنےکےیلےہ�۔ا�سوکیھبدج�تدنسپآنھکےکاندھو�ں �آسہیکت اچنہپ�۔ ہیاختو�ن رطف�ی وط�ر رپکین ا�و�ر اپےن اخلق ےس‬

‫رقا�رد�ےدیاےہیئکوکلم�ںںیمےبایحئیےکرطیوق�ں حمتبرکنے و�الیںیھت دعارکتیںیھتہکرش�ک ندای ےسٹم اجئے‬ ‫�دنای رھبںیم وجیھب ایاج�د�ا�ت وہ�رہی ںیہ بس احدمیتیک نےرفسو�د�ہ �‬ ‫ترقیےکےیلوہرہیںیہاخلقِاکئان�تےندصیو�ںےسملعوکا�س کو اقنونی تیثیح د�ے د�ی ےہ ا�سومضم�نیک ایت�ر�ی ےک ےیل �ا�و�ردخ�ایک اب�دشاہتاقئم وہیسک رط�ح اظلم وشہروکانم ایل ا�و�ر ا�س‬

‫طر�حآگے ھڑبایا ےہہک بج زمانےاکحیسم رشتیف الئے اسے ماطلہعںیمیسنجےبر�ا�ہر�و�یا�و�ررج�ائمےکاعد�ا�د�وامش�ررپرظنڈ�الی بےچیک رپ�و�ر�ش اشہیلحم ںیمیک�۔ ا�س وخ�ش بیصن اختو�ناک ذکر‬ ‫�اپےننشم ےک ےیلجیٹس ایت�ر ےلموس�ر�ۃ اتلوکیر ںیم ا�س زمانے ےک تو ر�وگنےٹڑھک�ے وہگےئ الہل اپین انپ�ہ ںیم رکےھ�۔‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک ںیموفحم�ظ ےہ�۔‬ ‫وگشیپای�ں ومجو�د ںیہ دق�ر�ت ےن ا�ن ےک وپ�ر�ارکنے ےک‬ ‫لےی ئ‬ ‫� حنآوض�ر ﷺ یک دحیث ابم�رکہ ےہ‬ ‫�ا�و�ر�الہل ےن ُا�ن ولگو�ں ےک ےیل وج ایام�ن الئے عرفو�ن‬ ‫َ‬ ‫ساما�نرکنےرپدنایوکاگل�دیا�۔رک ٔ�ہ ا�ر�ضر�و�ابطیکوہسلتےس�ایک‬ ‫کمثل رجل استوقد نارا فلما أضاءت ما کی ویب�ییک اثم�ل د�ی ےہ�۔ بج ا�س ےناہک ا�ےریم�ے ر�ّب�!‬ ‫مثل ِ‬ ‫گا�ؤ�ں نبایگ ےہ ۔‬ ‫حولھا جعل الفراش وھذه الدواب التي تقع في النار يقعن مری�ے ےئل اپےن وضح�ر تنج ںیم ایکرھگ انب�د�ے ا�و�ر ےھجم‬ ‫مو�اصالتی ایاج�د�ا�ت دین ےسوبضم�طقلعت اقئمرکنے ےک فيھا رجعل ييحجزھن َويغلبنه فيتقحمن فيھا فأنا آخذ فرعو�ن ےس ا�و�ر ا�س ےکلمع ےس اچبلے ا�و�ر ےھجم ا�ن اظلم ولگو�ں‬ ‫لےی ایک ذ�ریہع ںیہ اتکہیملع ا�و�ر ر�وحانی امئد�ہ ےس ایضیف�ب بحجزم عن النار وأنتم تقحمون فيھا (متفق علیہ)‬ ‫ہوکسںی�۔ یہی ذ�ر�ائع دناییک دیعسرطف�ت ر� حوو�ںوکچنیھکرک اسال�م‬ ‫مری�ی اثم�ل ا�سصخشیکیس ےہ سج ےنٓا�گ الجئی ا�و�ر‬ ‫کیٓاغو�ش ںیم ال رہےںیہ�۔ ا�و�ردخ�ائی عود�ے وپ�ر�ے وہ�رہے جب امحو�لٓا�گیک ر�وشین ےس ر�وشن وہایگ وتڑیک�ے ےگنتپ ا�س‬

‫سےاجن�ت شخب�۔‬

‫�( تلارحیم ‪)�1�2� :‬‬

‫قربانیرکنے و�الی وخ�اتنی ںیم رضح�تیسیع ؑکی و�الد�ہ‬

‫��� ‬

‫حرض�ت رمیم ؑکا ذکریھبآئےاگ وخ�دوک د� نرد�و�ں ےس اچبرک اپین‬ ‫عز�ت وتمصعیک افحظترکنا�‪ ،‬ےٹیبیک ریغومعملی رطیق رپ‬ ‫پدی�ائشےسامشتتِاعد�ا�ءاکاشننہاننب�‪،‬اپےنایپ�ر�ےےٹیبوکاکتلفی‬ ‫سےزگ�ررکبیلص رپوھجلےت دکیانھ ا�و�ر رھپالج ط�وینیک وعصتبںی‬ ‫بر�د�اشترکنا الہلاعتلٰی ےسقشع ےکوس�انکممںیہن�۔‬ ‫�ا�و�ررمع�ا�نیک یٹیب رمیمیک (ماث�ل د�ی ےہ�) سج ےن اپین‬ ‫صعتموک چایھ رط�ح اچبئے رکاھ وت مہ ےن ا�س (بےچ�) ںیم‬ ‫�اپین ر�و�ح ںیم ےسھچک وھپناک ا�و�ر ا�س (کی ام�ں�) ےن اپےن‬ ‫�ر�ّب ےکاملک�تیک دصتیقیک ا�و�ر ا�سیکاتکبو�ںیکیھب ا�و�ر و�ہ‬ ‫فرمانرب�د�ا�ر�و�ں ںیم ےسیھت�۔‬ ‫�(�اتلرحیم ‪)�1�3� :‬‬

‫یہج�و�ہزیر�کاختو�نںیھتنجیکاگن�ہد�و�رَر�س‬ ‫حرض�تدخ ؓ‬ ‫نےون�ِروبن�تیک کمچ دیھک یلیھت اییس وفاشاع�ر رفقیِ ایح�تسج‬ ‫نےاس�ر�ا ام�ل واتم�عآ ؐ�پ رپاثن�ررک�دیا�۔ وج اغ�ررح�ا ےک اسمفرےک‬ ‫لےی ز�ا�د ر�ا�ہ ایت�ررکتںی ا�و�ر وہا�ں ایق�م ابمل وہجاتا وتوخ�داھکنا انبرک‬ ‫لے تاجںی�۔رضح�ت ربجئلی ےک ےلہپ اغیپ�م رپآ ؐ�پیک دصتیقیک‬ ‫ح صوہل دیا ا�و�راعم�و�ن واحمفظ نبرکڑھک�ی وہںیئگریت�ہ اس�للسلسم‬ ‫�اتناہئیملظرب�د�اشتےیکرھپبعشِابیاطلبیکوصحم�ر�یاکفیلکت‬ ‫�ِد�ہ زمانہربصےس رب�د�اشتایک�۔یسیک اجناب�زوع�ر�تںیھت�۔ ایک‬ ‫ماثلی اختو�ن�۔‬ ‫حرض�ت اعئہشؓ ملع وفلض ںیم اثم�ل نبںیئگ�۔ضعب وخ�اتنی‬ ‫نے ےباحتشا ام�ریںاھکئںی دکھ رب�د�اشت ےیکرص�ف الہلاعتلٰییک‬ ‫حمتب ںیم�۔‬ ‫زبا�د�ے رم�ز�ا ابم�ر�ک‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ؑکے اصح �‬ ‫�احدمرص�فآٹھاس�لیک رمعںیم وف�ت وہگےئ�۔ ایک ام�ںیکوگ�داخلی‬ ‫ہوئی ا�س ام�ں ےن ضرائے اٰلیہ ںیم ربص�و�رضا اک ومننہ کداھیا طقف‬ ‫ّٰ‬ ‫انا للہ وانا الیہ راجعون پڑھا ا�و�ر پچ وہ رہںی ا�س رپرضح�ت‬ ‫�اقد�س ؑکو الاہ�م وہ�ا ‪:‬‬ ‫�‘�‘خد�ا وخ�ش وہایگ�’�’‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�ما�سالاہ�ماکذکررکتےوہئے‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘کل و�الا الاہ�مہک‘�‘خد�ا وخ�ش وہایگ�’�’ مہ ےن اپین ویب�یوک‬ ‫سانیاوت�ا�سےننسرکاہکہکےھجما�سالاہ�مےس تاینوخشیوہئیےہ‬ ‫کہاگر د�و زہ�ا�رابم�ر�ک احدمیھب رمجاتا وت ںیم رپ�و�ا�ہ ہنرکتی� �۔’�’‬ ‫�(�احلمک �‪2�4‬؍تسربم �‪�1�9�0�7‬ء�)‬

‫حب یکو�الد�ہاصحہب‬ ‫رفظلہلاخ�ناص ؓ‬ ‫حرض�توچ� ھدر�یدمحم ا‬ ‫حرض�تنیسح یب یب ؓ ےک الہل رپ ایام�نیک وبضمطیاک و�اقہعیھببیجع‬ ‫�ر�و�حرپ�و�رےہ�۔اپنچےچبوف�توہئےرگمآ�پےنایکاختو�ن‬ ‫جے دیو�ییک ا�س اب�ت رپلمع ہنایکہکھچک زیچیں تھچ رپ رکھ‬ ‫�دیںوت ہچب چب اجئےاگ و�ہ اجنیتںیھتہکزندگی وم�تاک املک دخ�ا‬ ‫ہے ا�و�ر دخ�ا ےن ا�س ایام�ن ا�و�رتبحم رپوخ�ش وہکر رھپ وچ� ھدر�ی‬ ‫رفایا�۔‬ ‫صاحب اسیج انبہغ ٔ�ر�و�زگا�ر اٹیب اطع م‬ ‫یہومضم�ن اس�ر�ییقتم وخ�اتنی ےک کذراکلمحتمںیہن وہاتکس‬ ‫کوینہکات�ریخ اسال�م ا�و�ر احدمیت ںیم الہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس‬ ‫�اییسٓائڈییل وخ�اتنییک ےبامش�راثملںیپائی اجتی ںیہ�۔‬ ‫الہلاعتلٰی ںیمہ ا�ن ےک رنگ ںیم گنرنی وہنےکیوتفقی‬ ‫رفائے�۔ٓامنی�۔‬ ‫عاط م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫وتاع�ت�ا�زہحفصربمن �‪8�0‬‬ ‫قبہی�‪� :‬احدم�یویچب�ںےس ق‬ ‫وخوص�ر�ت اعمشر�ہاقئم وہاجئےاگ�۔‬ ‫�ایک ب‬

‫سپآ�ج احدم�ی وع�رتںی ا�و�ر احدم�ی ڑلکای�ں ا�سیک امہتی‬

‫کوںیھجمس ا�و�ر ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک اٹاھلںیوتآئدن�ہآنے و�الیںیلسن‬ ‫ربملعد�ا�رآ�پ‬ ‫چاہےو�ہیسکوق�مےسقلعتھکریتوہ�ںا�نےکوقح�قیک �‬

‫ہو ئاجںییگ�۔ ندایآ�پیکرط�فدیھکرکوقح�قاقئمرکنےےکےئل‬

‫الغییک‬ ‫�ر�ہ امنئی ےلیگ�۔آ�پ و�ہ وہ�ںیگ وجرہوق�میک وع�ر�توک م‬

‫�زجنری�و�ں ےسآ�ز�ا�درک�و�انے و�الی وہ�ںیگ ا�و�ر اہنںیآ�ز�ا�درک�و�ارک‬

‫�ا�نےکوقح�قا�د�ارکنےو�الیوہ�ںیگ�۔ا�و�رںیَمرم�د�و�ںےسیھباتہک‬

‫ہو�ںہکا�سمیظعمہمںیموع�رتو�ںےکدم�دگا�رںینب�۔آ�جذمہبےک‬ ‫خال�فوقتںیاناسنیوقح�قےکان�مرپدنایوکذمہبےسد�و�رےلاج‬

‫�رہی ںیہ ا�و�ر ہیامہ�ر�ے ےئل تہب ڑب�ا جنلیچ ےہ�۔ مہےنوقح�ق ےک‬

‫قای�مےکان�مرپیہدنایوکذمہبےکرقیبالناےہ�۔دنایہییتہکےہ‬ ‫کہ ہذمبقحںیہندیات�۔مہےناتبناےہہک ہذمبقحدیاتےہا�و�ر‬

‫� نایہوقح�قیک جوہ ےس مہںیہمت ہذمب ےکرقیب التےںیہ ا�و�ر‬

‫قبہی�‪ :‬افنولئزن�ا �‪�1�9�2�0‬ء ا�زہحفصربمن �‪6�1‬‬ ‫�‘�‘ہا�ں اہنںیمسق د�ےرک وپھچےئہک افنولئزن�ا ےک ندو�ں ںیم‬

‫بجہکںیما�و�رریم�ےرھگےکبسول�گفیلکتںیمالتبمےھتاق�دیا�ن‬ ‫کا رہرھگرمیوض�ںیک خیچ و اکپ�ر ےس یاک دیم�ا�ن گنجاک ہشقنشیپ‬

‫کر رہا اھت ا�س وقت اپےن اپ�س ےس د�و�ائںی د�ےرک ا�و�ر اطاب�ء ا�و�ر‬

‫�ڈ�اکرٹ�و�ںوکاف�ر�غرککےا�نےکالع�جےکےئلھچھچاس�تاس�ت‬ ‫ملیکت ابہروجھب�ایا ایںیہن …�’�’‬

‫ہمےنالناےہسجےکےئلامہ�ر�یوع�رتو�ںوکڑب�ارک�د�ا�را�د�ارکناوہ‬ ‫گا ا�و�رںیمہ ا�ن ےک دم�دگا�ر اننب وہاگ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیرک�ےہکرہوع�ر�تیھباپینذمہد�ا�ر�یا�د�ارکنے‬ ‫�و�الی وہ ا�و�رحیحص اسالمیمیلعت رپوخ�دیھبلمعرکنے و�الی وہ ا�و�ر اپین‬ ‫سنول�ںوکیھبلمعرک�و�انے و�الی وہ ا�و�ر اسے الہلاعتلٰییک رضا دقم�م‬ ‫ہوات ہک ندای اسال�میکمیلعتاک ا�و�روع�ر�ت ےکیقیقح وقح�قاک اصل‬ ‫چرہ�ہ دیھک ےکس�۔ الہلاعتلٰی رہاحدم�ی وع�ر�توک ا�سیکوتفقی اطع‬ ‫فرما ئے � �۔’ �’ �ٓامنی‬ ‫�(�افللض انرٹلنشین �‪1�6‬؍�دمسرب�‪�2�0�1�6‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫ہام�ر�ا ا�ولنی رف�ض ےہہک الخفت ےک استھاکمل اخال�ص‬ ‫�ا�و�رحمتبا�و�روفاا�و�رقعدی�تاکقلعتھکرںی�‪،‬ا�و�را�سیکاطاعتا�و�ر‬ ‫حمتبوکا�س دق�ر ھڑبائںیہکا�سےکاسمےند�وسر�ےامت�مرشےت‬ ‫�ا�و�رقلعترتمکرظنٓائںی�۔ہفیلخ ےس و�اسبیگت ںیم یہ بس ربتکںی‬ ‫ہںی�۔ امہ�ر�ی اس�ر�ی قرتای�تاک د�ا�ر�ومد�ا�ر الخفت ےس و�اسبیگت ںیم‬ ‫ہی اہنپ�ں ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫سے مہرکتےںیہنکیل رھپیھب ضعب بصعتم ڈیمیا ےک ذ�ر�ائع ای‬ ‫نا�م اہن�داملع�ء ہی الز�ا�م اگل دیےت ںیہہک احدم�ی وج ہیدخمترک رہے‬ ‫ہںیایوخ�ر�ا�کاچنہپرہےںیہایڈیمیلکایڈد�ےرہےںیہہیاپین‬ ‫بتغیل ےک ےیل دم�درکتےںیہ ات ہک ا�نیکغیلبت ےک رسےتںیلھک�۔‬ ‫برہحا�ل ںیمہ ا�ن الز�امو�ں ےسوکئی رف�قںیہن ڑپتا�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫ہام�ر�ی وتین�ں ا�و�ر امہ�ر�ے ذجبےوکاجنات ےہ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�0‬؍ اپریل �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹلنشینمکییئم �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ُا�س وقتیھب امہ�ر�ی نہرامئی ا�و�ر‬ ‫�(�افللض �‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�3�4‬ء�)‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےس امہ�ر�ے ا�و�رآفا�ت ےک د�رمای�ن ایکوبضم�ط دیو�ا�ر‬ ‫حر�ِفآخر‬ ‫قائمیک ا�و�رآ�جیھب رضح�ت امریالم��ؤنمنی ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫پسآ�جایکدص�یدعبیھبامجعتاحدمیہیکےبول�ثا�و�ر‬ ‫زجعما�ت ےس امہ�ر�ا ایام�ن ا�س‬ ‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوبقلتی دعا ےک �‬ ‫پرولخ�صدخمِتاناسنتیرپاخمفلنیاحدمیتدشان�مدہیا�و�رقلخِدخ�ا‬ ‫� نزد�ہدخ�ارپاقئمےیکوہئےںیہ�۔ا�بامہ�ر�ااک�مےہہکا�ندہ�ایا�ت‬ ‫کو اپےن ایبنا�ت ا�و�راقت�ریر ےسرمگ�ا�ہرکتے رہےتہںی�۔نکیل دخ�ا‬ ‫پر وپ�ر�ا وپ�ر�المعرکیں�۔ اساب�ب ےسیھباک�م ںیلنکیل دعاوکدقم�م‬ ‫تاعلٰییک اقئمرک�د�ہ ہی امجعت ا�ن اعرت�اضا�ت ا�و�ر انعاقتب اندیش‬ ‫ھک�رںی�۔ الہلرک�ےہک مہ بس ےس ڑب�ھرکدخمِتقلخرکنے‬ ‫ماخفلنییک ابتو�ں ےس ےب رپ�و�ا ہشیمہرہوطفا�ن�‪،‬آفت�‪ ،‬وبا�‪ ،‬الیس�ب‬ ‫�و�الےہو�ں�۔ آمنی‬ ‫�ا�و�ر لززلےرغ�ضرہمسقیکزیمینوآسامنیآفا�تںیمدخمِتاناسنتی‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی م‬ ‫مںی شیپ شیپ رہی ا�و�رآ�جیھب ےہ�۔ ا�و�ر�آئدن�ہیھب ایک اخمو�ش‬ ‫�‘�‘ییہ اناسنتییک دخمت ےک د�ن ںیہسجیک رضح�تحیسم‬ ‫رفائی ےہہک دمہ�ر�د�یاک ذجبہ دیپ�ا‬ ‫کا�رکنیک رط�ح ہشیمہفصِ ا�و�ل ےکاجمہدین ںیم اشمل وہگی�۔ ا�ن موعو�دہیلع اسلال�م ےنیھبنیقلت م‬ ‫شا�ء الہلاعتلٰی‬ ‫کر�و�۔وقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ ےک یہی د�ن ںیہ ا�و�ر ا�س ذ�ریہع ےس‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل م‬ ‫یہدخ�ا اعتلٰیاک رق�ب اپنے ےکیھب د�ن ںیہ� �۔’�’‬ ‫�‘�‘�دنای ںیم تہب ےس ایےسول�گ ںیہ ا�و�ر ا�ن ںیم احدم�ییھب‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫م‬ ‫ہو�ںےگنجےکاپ�ساتحای�طےکاسما�نرسیمںیہن�‪،‬نجوکالع�جیک‬ ‫�‘�‘پرھںیَموہک�ںاگ ہکآ�جلک دعا�ؤ�ں�‪ ،‬دعا�ؤ�ں ا�و�ر دعا�ؤ�ں‬ ‫سوہتلںیںیہن ںیہ�‪،‬اھکنے ےنیپیکوہستلںیںیہن ںیہ الہلاعتلٰی ا�ن پرتہبز�و�ردیں�۔الہلاعتلٰیامجعتوکرہاحل�ظےسامجعتےکرہ‬ ‫رفائے�۔ مہ ع‬ ‫پریھب ا�و�رمہ بس رپیھب رحم م‬ ‫ومجمی وط�ر رپ امجعتوکیھب رہاحل�ظ ےس اپین‬ ‫امجیت وط�ر رپ شوکش فر�دوکرہاحل�ظ ےس ا�و�ر ع‬ ‫کرتے ںیہہک ا�ن احلا�ت ںیم وخ�ر�ا�ک وغری�ہ رہاحدم�ی کت حظف و اما�ن ںیم رکےھ�۔ الہلاعتلٰی ےھجمیھب ا�و�رآ�پوکیھب دعائںی‬ ‫ہپاچنئںینکیل رھپیھب وہاتکس ےہ�‪،‬یمک ر�ہ اجتی ےہ ہکلب ہی شوکش کرنے ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک وبقلتی ےسایضیف�ب وہنےیکوتفقی اطع‬ ‫ہوتی ےہہکوخ�ر�ا�ک ای الع�جیکوہستلںی ئ‬ ‫اچنہپںی�۔ احدمیو�ں ےک فرما ئے � �۔’ �’‬ ‫گرھاچنہپنےیک ا�س شوکش ےک اب�وجو�دیمک ر�ہ اجتی ےہہکلبمہوت‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�0‬؍ اپریل �‪�2�0�2�0‬ء‬ ‫یاہ�ں کتوکششرکتے ںیہہکریغ�و�ں کتیھب ہیبسوہستلںی‬

‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫عال�جیکوہسلت ای وخ�ر�ا�ک وغری�ہیکوہسلت اہج�ں �‬

‫ہپےچن ا�و�ر ےبرغ�ض وہرک ہی دخمت اخلًۃص دمہ�ر�د�ی ےک ذجبے‬

‫طموبعہ افللض انرٹلنشینمکییئم �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تومہوکمغِقشع ںیم دیو�انہ انب د�ے‬ ‫�ویر�انہٴ یتسہ ںیم�‪ ،‬وکئی عمش الج د�ے‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫ہے ذ�ا�ت �رتی�‪ ،‬تمکح و د�انش اک دنمس�ر‬ ‫�ا�س نشلگِ اماک�ں ںیم ےہ وت لثمِ لگِ رت‬

‫تذہیب و دمت�ن یک ےہ دنای رت�ے اند�ر‬ ‫تا رمع ولچ�ں اگ ںیم رت�ے ِشقن دق�م رپ‬

‫تو اپےن رک�م اک ےھجم ِا�ک اج�م الپ د�ے‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫تو حود�ِت اسال�م اک اتبدن�ہ و�ر�ق ےہ‬

‫تو مہ ہپوکحمترک�ے�‪ ،‬ہییھب رت�ا قح ےہ‬

‫�ر�اہو�ں ہپ رت�ی لچ ہن ےکس�‪ ،‬مہوکقلق ےہ‬

‫یہ چس ےہ�‪ ،‬ابیھ ای�د ںیمہ�‪ ،‬ریت�ا قبس ےہ‬

‫مغ قشع ںیم�‪ ،‬دیو�انہ انب د�ے‬ ‫تو مہ وک ِ‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫�د�رکا�ر ےہ ھجم وک رت�ا رعفا�ِن تبحم‬

‫�ٓاجائے رم�ے اہتھ ںیم�‪ ،‬د�اما�ِن تبحم‬

‫مںی نب ےک رہو�ں اگ دص�ا�‪ ،‬د�ربا�ِن تبحم‬

‫ہے ذ�ا�ت �رتی�‪ ،‬رمکزِ ایام�ِن تبحم‬

‫مںی ڑگب�ا وہ�ا وہ�ں�‪ ،‬رم�ی تمسق وک انب د�ے‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫مںی ریت�ی تبحم ںیم رگفات�ر�‪ ،‬رہو�ں اگ‬

‫مںی ریت�ی انعیا�ت ےس�‪ ،‬رس اش�ر رہو�ں اگ‬

‫مںی ریت�ی دہ�ایت اک بلط اگ�ر رہو�ں اگ‬

‫سنتب ےس �رتی�‪ ،‬اصحِبرک�د�ا�ر رہو�ں اگ‬

‫تو د�ل وک رم�ے�‪ ،‬قشع اک اکشانہ انب د�ے‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫ہے رص�ف الخفت یہ ےس�‪ ،‬رہ تمس اجالا‬

‫تا�ریخ ےک ا�و�ر�ا�ق ںیم ےہ�‪ ،‬ا�س اک وح�الہ‬

‫�ا�س ےن یہ وت�‪ ،‬رگتے وہئے ولگو�ںوکاھبنسلا‬

‫ہے اب�ِب نیقی�‪ ،‬ا�س اک رہ ا�ک اچہےن و�الا‬

‫تو اس�ر�ی امجعت وک منہج ےس اچب�د�ے‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫�(توقریا�ے اخ�ن ایڈ� کو�وٹی�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫خالفتِ احدمیہیکمیظع الاش�ن ویف�ض و ربکا�ت ےک زیرِاسیہ‬

‫�‪�1�9�8�4‬ء ےک دعب امجعتِ احدمیہ ربطانہییک قرتای�ت رپ ایکرظن‬

‫�(عاط�ء املبیج ر�اشد�۔ اما�مدجسملضف دنل�ن�)‬

‫�اعد�ا�د شوام�ر ےک ا�سرصتخمےس اجئز�ہ ےس ہی اب�ت اظہر�وباہرےہہکالخفت احدمیہ ےک ربطانہی ںیمٓانے ےک دعب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس رہہپول ےس امجعتاک دق�م رتقییک رط�ف ڑب�ھ رہا ےہ‬ ‫خالفت ایکمیظع الاش�ن اناع�م اٰلیہ ےہ سجاک عود�ہ الہل‬

‫�اسال�م ےک دخ�ائی عود�ےاق�د�ر�انہاش�ن ےس وپ�ر�ے وہتے ےلچ‬

‫�ٓایت�‪ 5�6‬ںیمےہ�۔ایام�نا�و�رعلماصلحیکد�واینب�د�یرشطو�ںےس‬

‫خالفت احدمیہیک ربطانہیرجہ�ت رپ �‪3�6‬؍سا�لاک رعصہ‬

‫رفایاےہ�۔ا�ساکذکروس�ر�ۃالون�ریک‬ ‫تاعلٰیےنامجعتومنمنیےس م‬

‫مرش�و�طا�ستمعنٰیمظعیکربکا�تاکیھبا�سٓایتںیمذکرےہ�۔الہل‬

‫تاعلٰیےکا�س عود�ہےکاطمبقالخفتیکہیمیظعتمعنامجعتاحدمیہ‬

‫کودیسنارضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکوصا�لےکدعب �‪�1�9�0�8‬ء‬ ‫مںی یلم ا�و�ر رسو�ل اپ�کیلص الہلہیلع وسملیک اشب�ر�ت ےکاطمبق ہی‬

‫� یاک د� ئایم تمعن ےہسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن وہگا�۔‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ ںیم الخفتاک‬

‫یہ اببرکت ہلسلساج�ر�ی ےہ ا�و�ر �‪ 1�1�2‬اس�لیک ات�ریخ اشہد ےہہک‬

‫جائںی�۔ٓامنی‬

‫گز�ر اکچ ےہ�۔ ا�س رعصہ ںیم امجعت احدمیہوک ربطانہی ںیم وج‬

‫ترقای�ت ا�و�ر ربکا�ت بیصن وہئی ںیہ ا�و�رسج رط�ح افاض�ل اٰلیہ‬

‫کی ومسال� ھدا�ر اب�ر�ش رب�س رہی ےہ ا�و�رسج رط�ح الہلاعتلٰی اظن�م‬

‫فرو�ز‬ ‫خالفتیکبسربکا�توکوپ�ر�ارفمارہاےہہیایکاییسایام�نا �‬

‫وکز�ہںیم‬ ‫�د�اسات�نےہسجوکایب�نرکنااحم�و� �ر ًۃںیہنہکلبًاتقیقحد�ریاوک �‬

‫بدنرکنےےکرتم�ا�د�فےہہکا�نافاض�ِلاٰلہیہا�و�رربکا�تاکاحاطہ‬

‫کایاجسےک�۔دنچایکامو�روطب�رومننہتہباتخاص�رےس�(غبرییسک‬

‫کی اقدت�ا ںیم امن�زیں ابجامعت ا�د�ارکتےںیہ ہکلبرہ ہعمجدجسملضف�‪،‬‬

‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ونوچب�ں ا�و�رویچب�ں ےکیمیلعت ا�و�ررتیبیت رپگ�ور�ا�م ابقاعدگی‬ ‫خالفت احدمیہیک ربطانہیرجہ�توک �‪3�6‬؍سا�لزگ�ر ےئگ‬

‫ہرد�و�ِر الخفت ںیم امجعت احدمیہ الخفت ےک زیراسیہ اکان�ِف‬

‫خا�ص رتتبی ےس�) شیپرکتا وہ�ں�۔‬

‫ماخفلوت�ں ا�و�ر انماسعداحلا�ت ےک اب�وجو�د امجعت احدمیہ دنای ےک‬

‫�ا�س رس�زمنیوک ربکت د�ی اسے اپان نکسم انبیا وت ا�نیک دعا�ؤ�ں‬

‫کرہبطخ ےتنس ا�و�ر امن�ز ہعمج ںیم اشمل وہتے ںیہ�۔ہفیلخٔ وقتاک‬

‫سبیت ےس اٹیھیھتٓا�ج ایک رُپشوکتٓا�و�ا�ز ےکوط�ر رپاس�ر�ی دنای‬

‫جعبیمسقاک ر�وحانی امحو�ل ا�س کلماک بیصن نبایگ�۔ ا�س قوت‬

‫�ذ�ریہعاس�ر�ی دنای ںیم دکیاھ ا�و�رانس اجتا ےہ ا�و�رفلتخم زبانو�ں ںیم‬

‫�زمانہاک ینیع اشہد ےہ�۔الخفتِ احدمیہ ےک ربطانہیٓانے ےک دعب‬

‫جامعت احدمیہ ںیم الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃیکرصتخمات�ریخ‬

‫بتہ ابدت�ائی احلتیھت�۔دعت�ا�د�‪ ،‬وسائل�‪،‬رصم� فوای�ت�‪،‬وہسلای�ت‬

‫�ا�و�ررظنیاتی حود�تاک ذ�ریہع ےہ ا�و�راس�ر�ی دنای ےک احدمیو�ںیک‬

‫�ایکرکےکذہنںیمابرھتےےلچٓا�رہےںیہا�و�رںیماہنںیاتھکل‬

‫بدع اگےل ر�و�ز �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءوکرضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�الدین‬

‫رضو�ریا�ت ا�و�ر وقت ےک اقتضےکی دفہع‬ ‫خالفت ےکٓاتے یہ �‬

‫جامعت احدمیہیک د�وسر�ی دص�ی ںیمغیلبت و رتبتی ےک‬

‫� یاک تہبمیظعتمعن ا�و�ر ربکت وج الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬

‫�ر�ابع رحہم الہل ےن �‪3‬؍�اپریل �‪�1�9�8�7‬ءوک دنل�ن ںیم اپےن ہبطخ‬

‫طر�ف ےس دہ�ایا�ت ا�و�ر نہرامئییک وص�ر�ت ںیم ےہ�۔ امجعت‬

‫نوعتییک ایکرفنم�درحتیکیھتہک و�الدین وچب�ںیک دیپ�ائش ےس‬

‫کی اعس�د�تیتلم ےہ�۔ ا�سیک ےبامش�راثملو�ں ںیم ےس ایک اثم�ل‬

‫عالم ںیم رتقییک انم�ز�ل ےطرکتی یلچ اج�رہی ےہ�۔دشیدرتین‬

‫�‪2�1�3‬؍ماملک ںیملیھپ یکچ ےہ ا�و�ر و�ہٓا�و�ا�ز وجاق�دیا�نیکانمگ�م‬ ‫مںی انسئی د�ے رہی ےہ�۔‬

‫�ا�س رط�ح رپ ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک وصا�ل ےک‬

‫صاحبؓ کو ہفیلخ ا�و�ل بختنمایک ایگ�۔ٓا�پیک وفا�ت ےک دعب‬

‫خالفت ےک د�و�ِررجہ�ت ںیم بج د�و افلخئے اظع�م ےن‬

‫�ا�و�ردقمو�ںیک ربکت ےس ا�س کلمیکتمسق یہ دب�لیئگ�۔ یاک‬

‫گ �ارچہ ربطانہینشم اقئم وہئے رتس رب�سزگ�ر ےکچ ےھتنکیل ابیھ‬

‫�ا�و�ر اتناظما�تیک وستع ےک اتعاب�ر ےس تہبدحم�و�د وص�ر�تیھت‬ ‫بڑ�ھ ےئگ�۔ الخفت ےکٓاتے یہ ر�وحانتیاک ومسم اہب�رٓاگای�۔‬

‫�‪�1�9�1�4‬ء ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشبالدینومحم�د احدماصحبؓ د�وسر�ے‬

‫� لدو�ںںیمرقبانیا�و�راطاعتیکر�و�حاجاگروہگیئ�۔اتناظما�توسعی‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصراحدم اصحب رحہم الہلوک ہفیلخ‬ ‫بدعرضح�ت اصح �‬

‫ک�داھئی دیےن ےگل�۔ ربطانہییک امجعت ںیم ایک اقنال�باک ٓاغا�ز‬

‫لخہفیبختنم وہئے�۔ٓا�پاک وصا�ل �‪�1�9�6�5‬ء ںیم وہ�ا�۔ٓا�پ ےک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اطہر‬ ‫ثالثبختنمایک ایگ�۔ٓا�پ ےک دعبرضح�ت اصح �‬

‫سمدج تیب افلوت�ح ا�و�ر ا�بدجسمابم�ر�ک ںیموضح�ر ےکاسمےن ھٹیب‬ ‫طخہبہعمجہنرص�فاحضرالوقتاحاب�بےتنسںیہہکلب‪MTA‬کے‬

‫�ر�و�ا�ں رتجہمیکوہسلتیھب ےہ�۔ ہیہبطخاس�ر�ی امجعت ںیمیملع‬ ‫تربتیاک اہنیتؤمثر ذ�ریہع ےہ�۔‬

‫رضو�ریا�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیلہفیلخ‬ ‫مدی�ا�ن ںیم ڑبھیت وہئی �‬

‫سےوسعیرتوہتےےئگ�۔رہرط�فاک�میہاک�ما�و�راک�رکنیہاک�رکن‬

‫رفایا�۔ ہیات�ریخ اعلم ںیم اپین‬ ‫مجہع ںیم وقف ونیکرحتیکاک اعال�ن م‬

‫ہوگای ا�و�ردق�مٓاگے ےسٓاگے ڑبھےن ےگل�۔‬

‫قلبا�نوکدخمِتدینےکےیل قوفرکنےاکزع�مرکیںا�و�را�ن‬

‫�احدماصحب رحہم الہل �‪1�0‬؍جو�ن �‪�1�9�8�2‬ءوکۃفیلخاملحیس الر�ابع ےک‬

‫خالفت ا�و�رہفیلخ وقت ےستبحم ایک احدم�ییک ر�و�حیک‬

‫مکل اپسکات�ن ےک اتناہئی دخم�و�ش ا�و�ررطخنا�ک احلا�ت ےک شیپ‬

‫خو�د ا�س رس�زمنی ںیمٓابےس ا�و�ر احاب�ب امجعتوکہفیلخٔ وقتاک‬

‫کی دیپ�ائش ےک دعب ا�نیک ا�س اند�ا�ز ںیم کین رتبتیرکیںہک‬

‫سے اج�ر�ی ںیہ�۔‬

‫ہںی�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ہی اعجز ا�س اس�ر�ے اببرکت‬

‫�افاض�ل اٰلیہ ےکوح�الے ےس ہیومضم�نےتھکل وہئے و�اقاع�ت ایک‬ ‫چال اج�رہا وہ�ں�۔‬

‫جامعت احدمیہ ربطانہیوک اطع وہئی و�ہ دق�م دق�م رپہفیلخٔ وقتیک‬ ‫�احدمیہیکوخ�شیشخبا�و�راعس�د�تےہہکاسےرہدہ�ایترپلمعرکنے‬

‫عر�ضرکتا وہ�ں�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اپین الخفت‬

‫غذ�ا ےہ�۔ د�و�ِررجہ�ت ںیم ربطانہیوک ہیاعس�د�تیلمہکہفیلخٔ وقت‬

‫�و�ہ ےچب اپین اینب�د�یمیلعتلمکمرکنے ےک دعبوخ�د اپےن و�الدینیک‬

‫کے د�وسر�ے اس�ل ہسلجاسلانہ �‪�2�0�0�4‬ء ےکومقع رپ امجعت‬

‫قر�ببیصنوہ�ا�۔امن�ز�و�ںےکےیلٓاتےاجتےحبصواش�موضح�ریک‬

‫کوہفیلخٔ وقتیک دخمت ںیم شیپرک�دیں�۔ ا�سرحتیکوکوضح�ر‬

‫جا�ر�یرک�د�ہ اظن�م وصتی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہّصح ںیل�۔ ےھجم ای�د ےہ‬

‫مالقاتو�ں ںیموھچٹے ڑب�ے ا�ن شیب تمیق احمل�ت ےسرھبپو�ر‬

‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتربطانہیےنا�سرحتیکرپ‬

‫رکیسر�ی ام�لیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫رفائض ےک الع�و�ہ ٹ‬ ‫خمرصتیھت�۔ دیرگ �‬

‫ہپیل اب�ر اتناخ�ِب الخفتاک اجال�س بسحوق�اعددجسملضف دنل�ن ںیم‬

‫لےی ہشیمہ و�ا رہات ےہنکیل الہلاعتلٰی ےن ا�س کلم ےک احدمیو�ں‬

‫کو ہیوہسلت اطعرک د�یہک و�ہ وہسبلت د�ربا�رالخفت ںیمٓاتے�‪،‬‬

‫�ا�و�ر ایچب�ں ا�س ابم�ر�کرحتیک ںیم اشمل ںیہ ا�و�ر ہیہلسلسلسلسم‬ ‫ق ن‬ ‫ترقی ذپیر ےہ�۔ و�ا ف�ی� ون ںیم ےس �‪9�0‬؍�ایےسںیہ وج ا�س وقت‬

‫�الہلاعتلٰیوک ابلاتاف�ق ۃفیلخ املحیس الاخمسبختنمایک ایگ�۔ �‪1�6‬سا�ل‬

‫مالقا�ت ےک دعبٓاکنوھ�ں ےسوخشی ےکٓانوساج�ر�ی وہتےہںی�۔‬

‫ماب�ر�کرحتیک ںیم اشمل وہنے و�الے ربطانہی ےک وچب�ں ا�و�ر‬

‫�و�الو�ںیکدعت�ا�دڑبھےنیگل�۔ھچکومصیا�سرعصہںیموفا�تاپگےئ‬

‫غریومعملی اناع�م ےہسج رپانتج رکشایک اجئےمک ےہ�۔‬

‫کی رتیبیت ا�و�ریمیلعتالکسو�ںاک ایک اببرکت ہلسلساسلاہ اس�ل ےس‬

‫یبیشےکاستھرتقییک فرات�راج�ر�یرہیا�و�را�بالہلاعتلٰیےکلضف‬

‫طو�ر رپبختنم وہئے�۔ ابیھ د�و اس�ل یہزگ�ر�ے ےھتہکٓا�پوک‬

‫نرظرجہ�ترکنی ڑپ�ی ا�و�ر الہلاعتلٰییک رصن�ت ےکاسیہ ںیمٓا�پ‬

‫�‪3�0‬؍�اپریل �‪�1�9�8�4‬ءوک دنل�نرشتیف ےلٓائے�۔ ا�و�ر ا�س ےک‬

‫�زیا�ر�ترک ےتیل ںیہ�۔رجہ�ت ےن د�رماینی افصےلمتخرک دیے�۔یلمیف‬

‫رقا�ر اپیا�۔ ا�و�ر �‪1�9‬سا�ل‬ ‫�ا�و�ر ربو�ہ ےک دعب ا�ب رمکزِالخفت دنل�ن �‬

‫�اتساف�د�ہرکتے�۔ المقا�تاک د�ر�و�ا�ز�ہوتاس�ر�ی اعملریگامجعت ےک‬

‫ساتھیہ الخفت احدمیہ ایک ےئن َد�و�ر ںیم د�اخل وہگیئ�۔اق�دیا�ن‬

‫کے دعب �‪�2�0�0�3‬ء ںیم ٓا�پ ےک وصا�ل رپ ات�ریخ احدمیت ںیم‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اصحب اید�ہ‬ ‫نمدقع وہ�ا ا�و�ررضح�ت اصح �‬ ‫کے دعبالخفتِ احدمیہاک رمکز اسال�مٓابا�د�(‪)�Surrey‬مںیلقتنم‬

‫ہو�ا اہج�ں ےس اس�ر�ی دنای ںیمغیلبت ا�و�ر اشاعت اسال�میک امہم�ت‬

‫فبہلضاعتلٰیاج�ر�یںیہ�۔الہلاعتلٰیالخفتِاخمہسےکا�ساببرکت‬ ‫�د�و�روکاقئم و د�ائم رکےھ ا�و�رالخفت ہقح اسالمہی ےس و�اسبہتہبلغٔ‬

‫�دعائںیےتیل�‪،‬افلخئےاظع�مےساتینتبحما�و�رتقفشاپتےںیہہک‬

‫مالقا�تےکہیوم�اقعا�سکلمےکابسوی�ںےکےیلالہلاعتلٰیاکایک‬

‫خالفت احدمیہ ےک ربطانہیٓانے ےک دعب ےس ربطانہی ےک‬

‫�احدم�ی احاب�بوک ہیاعس�د�تیھب بیصن ےہہک و�ہ ہنرص�ف افلخ�ء‬

‫زعائمےکاطمبقاپین نزدگای�ںوقفرککےاپےنٓا�پ‬ ‫�دعا�ؤ�ںا�و�ر �‬ ‫رقا�ر دیا�۔‬ ‫نےیئن دص�یاک رتہبینہفحت �‬

‫�و�الاہنہ کیبلاہک�۔ات�ز�ہ رتین اعد�ا�د وامش�ر ےکاطمبق �‪6�2�0�5‬؍بےچ‬

‫خمفلتامجعیتا�د�ا�ر�و�ںںیمدخمترساناج�مد�ےرہےںیہ�۔ا�س‬ ‫چبوی�ںیک ریغعموملی وخ�شیتمسق ےہہکافلخئے اظع�م ےکاستھ ا�ن‬

‫جا�ر�ی ےہ�۔ ا�س وخ�شیتخب رپ و�ہ الہلاعتلٰیاک انتجیھبرکشرکیںمک‬

‫ہے�۔ ایکریغومعملی اعس�د�ت ےہ وج اہنںی بیصن وہ رہی ےہ�۔‬

‫رفائیہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک‬ ‫�احدمیہ اعملریگوک دہ�ایت م‬

‫کہبجںیمیلہپاب�روطب�رغلبم �‪�1�9�7�0‬ءںیمربطانہیٓایاوتامجعت‬

‫بیھ ریم�ےرپس�دیھت ا�س وقترصتخمیس امجعت ںیم رص�ف وچ�د�ہ‬

‫پدن�ر�ہومصیےھتنجےکدنچ�ہیکرہفست یاکہحفصرپٓاجاتییھت�۔‬ ‫رُپز�و�ر‬ ‫�‪�2�0�0�4‬ء ںیم ہیدعت�ا�د ڑب�ھرک �‪6�4�4‬؍ہوگیئ�۔وضح�ر انو�ریک �‬

‫ترحیک ےک دعباس�ل ہباس�ل ا�س دقم�س اظن�م ںیم اشمل وہنے‬

‫�ا�و�رھچک وی�ر�پ ےکامملک ےس اہی�ںٓاکرٓابا�د وہگےئ�۔ ا�سیمک‬

‫رفو�ر�ی �‪�2�0�2�0‬ء ںیم ربطانہی ںیم ا�س دقم�س اظن�م ںیم اشمل‬ ‫سے �‬ ‫ہونےو�الےوخ�شبیصنومص�ی�و�ںا�و�رومصای�تیکومجمعیدعت�ا�د‬


‫��� ‬ ‫�‪7�4�7�9‬؍ہوچیک ےہ�۔ احلدم ہلل‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫موعو� ؑدیک اصت�ویر ےک ‪Bill Board‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک الہل اعتلٰی ےن احایئے‬

‫�٭�…بڑ�ے ڑب�ے رہش�و�ں ےک ہرپوج�م العقو�ں ںیمحیسم‬ ‫ش‬ ‫موعو� ؑدیک ��ب�ی�ہہ ابم�ر�ک ےک وب�ر�ڈ�زیکبیصنت‬

‫عٰیلاہنم�جانلوب�ۃاکد�ائر�ہیھباعملریگےہ�۔رضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابع‬

‫بتغیل ےکہلسلس ںیم ایک اتناہئی ؤمثر ذ�ریہع وج الہلاعتلٰی‬

‫رفایا‬ ‫�اسال�م ا�و�رلیمکت اشاعتِ اسال�م ےکنشم ےک استھوعبم�ث م‬

‫�ا�و�را�ساکد�ائر�ہاعملریگےہ�۔ٓا�پےکدعباقئموہنےو�الیالخفت‬

‫�رحہمالہلوکبجاپسکات�نےسرجہ�ترکنیڑپ�یوتٓا�پےندعو�ت‬

‫�الٰی الہل ا�و�رغیلبت اسال�موکرسفرہست رکاھ ا�و�راس�ر�ی اعملریگامجعت‬

‫�٭�…بضعڑب�ےرہش�و�ںںیمیغیلبتاجالسا�تاکاعناق�دوغری�ہ‬

‫رفایاو�ہ ‪MTA‬‬ ‫نےامجعتاحدمیہاعملریگوکاپےنلضفےساطع م‬

‫یہبس افلخئے اظع�میکرگن�انی ا�و�ر ا�نیک دہ�ایا�ت رپلمعرکنےیک‬

‫ہے�۔ ا�س ےک ذ�ریہع ےس دناییک فلتخم زبانو�ں ںیم اسال�م ا�و�ر‬

‫رفائی�۔ ہیابم�ر�کہلسلسالخفتِ اخمہس ںیم‬ ‫�احدمیہوک ا�سیک اتکدی م‬ ‫جامعتےکےیلایکومننہےھتا�و�را�ساب�تےناس�ر�یامجعت‬

‫باقاعد�ہ دکیےھ ا�و�ر ےنس اج�رہے ںیہ�۔ ‪MTA‬کی ربکت ےس‬

‫�‪3�6‬سالہد�و�ِررجہ�ترپرظنڈ�الیاجئےوتایکرط�فاجملس‬

‫جامعت احدمیہ ربطانہییک وخ�شیتخب ا�و�راعس�د�ت ےہہک ‪MTA‬‬

‫مںیغیلبت اک ذجبہ دیب�ا�ررکنے ںیمدیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔‬

‫نرگ�انی ںیم اظن�ِم الخفتیک زیرہد�ایت اپےن اپےن رپگ�ور�ا�م‬

‫�اسال�م ےک الخ�ف اٹاھئے اجنے و�الے اعرت�اضا�ت ےک وج�ابا�ت‬

‫لخافئےاظع�میکٓا�و�ا�زوقتیکٓا�و�ا�زنبیئگےہ�۔ا�سوح�الےےس‬

‫مںی النے ےگل ا�و�روس�الو�ں ےکرھبپو�ر ا�و�رولعمماتی وج�ابا�تنسرک‬

‫تای� �ری�‪ ،‬رپگ�ور�امو�ں ںیمومشلتی ا�و�ر ہلمج اتناظما�تیک رس�اناج�م‬

‫�الاحدمیہاقئم ںیہ�۔ ہیونیت�ںںیمیظنت افلخئے اظع�میک رب�ا�ِہ ر�است‬

‫بانتںیا�و�را�نرپ گرسرمیےسلمعرکتیںیہ�۔ا�نونیت�ںذییلومیظنت�ں‬

‫سےریس�الوی�ن ںیم ایکرٹیمنیٹ اتپسہ�لیکریمعتاککا�م اج�ر�ی ےہ�۔‬

‫خو�اتنی ا�و�ر ویچب�ںیکمیلعت وتربتی ےک ےیل اس�ر�ا اس�ل رتیبیت‬ ‫کے ےیل اعئہش ان�م ےس رسالے اج�ر�ی ںیہ�۔ رپیس ا�و�رڈیمیا ںیم‬

‫�احدم�ی وخ�اتنی ا�و�ر ایچب�ں ز�و�ر د�ا�ررطیہق ےس شیپرکتی ںیہ�۔‬

‫کے دنچوک�ائفبسح ذیل ںیہ�۔‬ ‫ی� ن‬ ‫جمسل اناص�ر�الہل ویکےیک �‪1�8‬؍�ر ��ج �ز� ںیم �‪1�3�6‬؍ماجلس‬

‫�و�الیاکک�ران�ت �‪4�9�0�0‬؍ھتںی�۔‬

‫ہے�۔ اح�ل یہ ںیم اف�رنمہ ےکرقیب دفرتا�و�رٹسیگ اہ�ؤ�س ایلایگ‬

‫خاکہ ا�ن ربکوت�ں ا�و�رضفول�ں ےکہلسلسوکاظہررکتا ےہ وجالخفت‬

‫سالانہ اتجام�عیک احضر�ی �‪5�8�2�2‬؍ ا�و�رہسلجاسلانہ رپ ڈیوٹی دیےن‬

‫توفقیلمرہیےہ�۔الہلاعتلٰیےکلضفےس‪MTA‬کیرشنیا�ت‬

‫قائمںیہ�۔ایکدفرتدجسملضفےکرقیبرس�ائےاناص�رےکان�مےس‬

‫رضو�ر�توسحم�س‬ ‫ہرج�تےکا�سد�و�ر ںیم ےبملرعصہ ےس ہی �‬

‫رفایاےہ�۔وضح�ریک‬ ‫ہےسجاکان�م‘�‘سر�ائےانصر’�’حوض�رےناطع م‬

‫�احدمیہ ےک ربطانہیرجہ�ت ےک دعب دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف‬

‫رفاست ےکاستھ‬ ‫�‪2�4‬ھگےٹن اسال�م ےک اغیپ�موک ڑب�ی تمکح ا�و�ر �‬

‫کی ذمہ د�ا�ر�ی اناص�ر�الہلوک د�ییئگ ےہ�۔ ا�س رپاک�م اج�ر�ی ےہ�۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانہ ںیم ہسلجاسلانہاک‬

‫کرنےاکذجبہدیب�ا�روہتاا�و�رو�ہوخ�دیھباتعام�دےسیغیلبتدیم�انو�ں‬

‫عمای�ر ےک احل�ظ ےس اپان ایک اتمای�ز�ی اقم�م رھکیت ںیہ�۔‬

‫�ا�ر�د�و ںیمیھب�۔ ابعلوم�م دنل�ن ںیم ا�و�ریئک اب�ر ابہریک امجعوت�ں ںیم‬

‫ہو�رہییھتہک امجعتاک یاک اپان ریڈیونشیٹسیھب وہنا اچہےی وج‬

‫�احاب�بڑب�ےوش�قےسد�وبا�ر�ہیھبٓاتے�۔اییساجملسےکدعبیئک‬

‫ب طرانہیا�و�رابقیدنایکتاچنہپےکسا�و�رول�گٓاسانیےسرھگ�و�ںںیم‬

‫بیھ�۔امہم�ن ابعلوم�م وپ�ر�ی رط�ح نئمطم وہکرولٹےت ا�و�ر تہب ےس‬

‫برکت ےہ�۔‬

‫�ر�و�ایا�ت ےک اطمبق زیو�ر�ا�ت شیپ ےیک�۔ دخمت ےک ذجبہ‬

‫�دیے�۔ اسمجدیکریمعتےکومقع رپ احدمیہوخ�اتنی ےن اپین دقیم‬

‫انصرا�ت‬ ‫�اجال�سدقعنموہتےںیہ�۔وخ�اتنیےکےیلانلرص�تا�و�ر �‬

‫فرا�دا�و�روخ�اتنیوکرھبپو�ردخمتیک‬ ‫�دہیںیمامجعتِربطانہیےکا �‬

‫مںی اترنے ےگل�۔ ہیاجملس انرگیز�ی زبا�ن ںیمیھب وہتںی ا�و�ر‬

‫فلضےسرہہپولےسامجعتاکدق�مرتقییکرط�فڑب�ھرہاےہ�۔‬

‫وخوص�ر�تڑپک�و�ں ےک الع�و�ہ �‪2‬؍ الکھ اپ�ؤنڈیھب‬ ‫کےومقع رپ ےئن ب‬

‫�اما�م وقت ےک ابطخ�ت ہعمج ا�و�ر اطخبا�ت �‪�1�9�9�4‬ء ےس‬

‫فرو�زیملع ہلسلسرظنٓاتا ےہ�۔‬ ‫را�ناک ایک ر�وحانی ا�و�ر ایام�ن ا �‬ ‫ع ف‬

‫�ا�ن ےکامہم�نیھبنئمطم وہتے ا�و�روخ�د ا�ن ےک لدو�ں ںیمیھبغیلبت‬

‫نرص�ت اہج�ں’�’حوض�ِر�انو�ر ےن اطعفرمایا ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہدجسم‬ ‫ن‬ ‫ماب�ر�ک ےکرقیب ل� ج�ہ ےن ایکٹسیگ اہ�ؤ�سیھب رخیدایل ےہ�۔‬ ‫ن‬ ‫�اتناظمی احل�ظ ےسیھب ل� ج�ہ ےکہبعشاج�ت ںیم تہب وستع‬ ‫ن‬ ‫�ٓاچیکےہ�۔رمیماش�د�یڈنفںیمربمم�ا�تل� ج�ہےنویچب�ںیکاش�دیو�ں‬

‫جامعیتاظن�مےکاستھاستھامجعتاحدمیہویکےںیمنیت‬ ‫ن‬ ‫�ذییلںیمیظنت ںیہ�۔سلجم اناص�ر�الہل�‪،‬سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ا�و�ر ل� ج�ہ اما�ء‬ ‫ن‬ ‫انصرا�ت‬ ‫�الہل�۔دخ�ا�مےکاستھاطاف�لالاحدمیہا�و�ر ل� ج�ہےکاستھ �‬

‫کےٓاغا�ز ےس ےلرکٓا�ج کت ا�س ےک ایق�م�‪ ،‬رپگ�ور�امو�ںیک‬

‫فرا�دوکد�و�روزن�دیکےسا�ناجملس‬ ‫�د�اعای�نالٰیالہلاپےنزیرغیلبتا �‬

‫�اعد�ا�د شوام�ر ےک ا�سرصتخمےس اجئز�ہ ےس ہی اب�ت اظہر�وباہر‬

‫ہےہکالخفت احدمیہ ےک ربطانہی ںیمٓانے ےک دعب الہلاعتلٰی ےک‬

‫�احدمیتاک اغیپ�م د�ن ر�ا�ت اس�ر�ی دنای ںیم دکیاھ ا�و�رانس اجتا ےہ�۔‬

‫بیھاج�ر�یواس�ر�یےہ�۔وخ�دافلخئےاظع�ما�سدیم�ا�نںیماس�ر�ی‬

‫� ن‬ ‫�ا�و�را�نوک �‪1�4‬؍ر ی ت ��ج��زںیممیسقتایکایگےہ�۔ربطانہیںیمالہلاعتلٰیےک‬ ‫�ن‬ ‫فلض ےس ا�ب �ج��ی�د �‪3�3‬؍ہز�ا�ر ےس ز�ائد وہچیک ےہ�۔‬

‫ہد�ایت رپ ربیکان افسو ںیم رسم�و�رٓائی اٹسنویٹی�ٹ انبنے ا�و�رالچنے‬

‫جامعیت ا�د�ا�ر�ہ اج�ت ا�و�ر ذییلومیظنت�ںیکاک ک�رر�دگیاک ہی‬

‫سے ر�و�ز رب�و�زرتقی ذپیر ےہ�۔‬

‫چریٹی و�ا�کاک ہلسلس �‪�1�9�8�5‬ء ےسرش�و�ع ےہ�۔ ا�برقیًاب �‪4�0�0‬؍‬

‫فرا�داشمل وہئے�۔‬ ‫�ٓاغا�ز �‪�1�8�9�1‬ء ںیم وہ�ا�۔ ےلہپہسلج ںیم �‪7�5‬؍ ا �‬

‫سا�ل �‪2�5�0�0‬؍لوگو�ں ےن رشکتیک�۔ صوو�ل دش�ہ رقم رفاہی‬

‫رجش ٔہ ہبیط ےہسج‬ ‫اممک ںیمیھب وہنے اگل�۔ ہی یاک �‬ ‫�د�وسر�ے ل‬

‫کانرفنزسیک وص�ر�ت ںیمرظنٓاتا ےہنجاک ٓاغا�ز �‪�2�0�0�4‬ء ںیم‬

‫رفایا�۔‬ ‫کے ےلہپ ریڈیونشیٹس ‪Voice Of Islam‬کا اتفات�ح م‬

‫قتمیسےکالع�و�ہ�‪6‬؍�وفو�دنیپسیھبےئگ�۔اسلانہاتجام�عںیمامہمنو�ں‬

‫�‪�1�9�6�4‬ء ںیم وہ�ا�۔ احضر�ی رقیًاب نیت زہ�ا�ریھت�۔ �‪�1�9�8�4‬ء ںیم‬

‫رضو�ر�ت ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم امجعت احدمیہ‬ ‫جمسل ںیم امنیک �‬

‫�انرگیز�یزبا�نںیمشیپرکتا ےہ�۔ضعبا�وقا�تریغہمامنو�ںوکیھب‬

‫�ا�و�ر انرگیز�ی ںیم اشئع وہتا ےہ�۔‬ ‫ی� ن‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ویکےیک �‪2�4‬؍�ر ��ج �ز� ںیم�‪1�5�7‬؍‬

‫لائے وت ےلہپ ےس ےط دش�ہ رپگ�ور�ا�م ےک اطمبق ہسلج اسلانہ‬ ‫‪ Tolworth Recreation Centre‬ںیمدقعنموہ�ا�۔‬

‫قائم ےہ�۔ دخ�ا�م ا�و�ر�اطاف�لیک الکسز کلمریگ امیپنہ رپ وہتی‬

‫تاھ�۔ تہب لوولہ اگنزیاطخ�ب اھت�۔ اسی اس�لوضح�ر رحہم الہلیک‬

‫رقاب�تاک اعناق�د وہتاہے�۔ دخمتقلخ ےکےلسلس ںیم اعف�ل وط�ر‬ ‫ت ی‬

‫نمدقعوہ�ا�۔ہیالہپہسلجاھت ےسجوضح�ررحہمالہلےکربطانہیرشتیف‬

‫با�ر تعیبیکرقتیبیھب وہتی�۔ ا�ن اجملسیک ریاک�ر�ڈنگ ہشیمہ‬

‫بیھا�و�راک�ر�و�ںںیمرفسرکتےوہئےیھبا�سوکنسںیکس�۔احلدملہل‬

‫‪Charities‬کو استھ المرک رہسا�ل ہی و�ا�ک وہتی ےہ�۔ ےلھچپ‬

‫�ا�و�ر د�وسر�ی رط�فغیلبت اک ایک اہنیت ؤمثر ذ�ریہع امن �املحیسالاخمساید�ہالہلےن ‪DAB‬سسمٹرپامجعتاحدمیہربطانہی‬

‫�ا�د�ا�ر�و�ںوک د�ی اجتی ےہ�۔غیلبتیک رغ�ض ےس فیل ٹیلیکرھگرھگ‬

‫کے ےیلغیلبت اک ؤمثر ذ�ریہع نبیئگ�۔‬

‫ہو�ا ا�و�ر رہاس�ل تیب افلوت�ح ںیم دقعنم وہتی ںیہ�۔ ا�س رُپ�وقا�ر‬

‫کیوکشوش�ں ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰیاک اہنیترھبپو�ر ا�و�رؤمثراطخ�ب وہتا ےہ�۔ کلم ےک‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�6‬ءوک رَب�ٓائی بجرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫کہ ہیوخ�اہش �‪7‬؍ �‬

‫ربخو�ں ےک الع�و�ہ تہب دیفم رپگ�ور�ا�م‬ ‫یہ ریڈیونشیٹس د�ن ر�ا�ت �‬ ‫مدعوایک اجتا ےہ�۔ ‪VOI‬کے رپگ�ور�ا�م د�ن دب�ن وبقم�ل وہ�رہے‬

‫ہںی�۔ الہلاعتلٰیاک احاس�ن ےہہکہفیلخٔ وقتیک زیرہد�ایت اج�ر�ی‬

‫ماجلس اقئم ںیہ�۔سلجماک رمکز�ی دفرت‘�‘�ایو�ا�نومحم� �د’�’ اف�رنمہ ںیم‬

‫کے رمبای�ن ا�و�ر دیرگ رضاکا�ر�د�ن ر�ا�ت رس�اناج�م د�ے رہے‬

‫ہںی�۔یمیلعت ا�د�ا�ر�و�ں ںیم اسال�م و�احدمیت ےک اعت�ر�ف ےک ےیل‬

‫فرا�دڑکنیس�و�ںیک دعت�ا�د ںیم ا�سرقتیب‬ ‫عامئدین ا�و�ر زیرغیلبت ا �‬

‫ہونے و�الے ا�س ریڈیو ےک ہلمج رپگ�ور�ا�م ا�و�ر اتناظما�ت امجعت‬

‫رفو�غدیےنا�و�ردخمتاناسنتیےکےیلامنیا�ںاک�مرکنے‬ ‫عالموک �‬

‫ہںی�۔ و�ائسٓا�ف اسال�م ےک رپگ�ور�ا�م ‪DAB‬سسمٹ رپاس�ر�ے‬

‫مںی رشکترکتےںیہ�۔ الع�و�ہ ا�زیںذگشہت ایک اس�ل ںیم امن‬ ‫�و�الےرف�د ای ا�د�ا�ر�ہوک‘�‘�امن ایو�ا�ر� �ڈ’�’ یھب دیا اجتا ےہ�۔ الرغ�ض ہی‬

‫مکل ںیم ا�و�ر انرٹنٹی ےک ذ�ریہعاس�ر�ی دنای ںیم ےنس اجکسےتںیہ�۔‬

‫فرا�د‬ ‫مںی امہم�ن النے ا�و�ر اتناظما�ت ےکہلسلس ںیم امجعت ےک ا �‬

‫�وکر�مےسامجعیترتقیےکرہمدی�ا�نںیمامنیا�ںاضافہوہنےاگل�۔‬

‫فرا�د رھبپو�ر دخمت‬ ‫بتغیل ےک ہلسلس ںیم امجعت ےک ا �‬

‫مںیاک�مرکنے و�الےنیغلبمیک دعت�ا�د �‪�1�9�8�4‬ء ںیم (جس اس�ل‬

‫بتغیل ےکہلسلس ںیم ہی اب�تیھب اقبل کذر ےہہکوضح�ر اید�ہ‬

‫رضو�ر�ت ےک احل�ظ ےس اضافہ وہتا ایگ�۔ ا�ب ا�س وقت الہل‬ ‫�ا�و�ر �‬

‫پرُشوک�ہرقتیب ایک اہنیت ؤمثر ذ�ریہعغیلبت ےہ�۔ ا�سرقتیب‬

‫برھپو�ر دخمترکتے ںیہ�۔‬ ‫کرتے ںیہ�۔‬

‫�الہلاعتلٰییک دہ�ایت ا�و�ر نہرامئی ںیم اشاعتِ اسال�م ےک دجید‬

‫خالفتاحدمیہےکربطانہیٓانےےکدعبالہلاعتلٰیےکلضف‬

‫�اعد�ا�د شوام�ر ےس ہی اب�ت تہب و�اضح وہکراسمےنٓاتی ےہ�۔ ربطانہی‬

‫خالفتاحدمیہربطانہیںیمٓائی�) �‪1�0‬؍تیھ�۔سجںیماک�میکوستع‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس امجعوت�ں ںیماک�مرکنے و�الےڈلیفنیغلبمیک‬

‫�ذ�ر�ائعوکیھب رب�وئے اک�ر الیا اجتا ےہ�۔ ا�س ےک دنچونع�انا�ت‬

‫تدع�ا�د �‪3�0‬؍ہے ا�و�رفلتخم ہبعشاج�ت ںیم دخمترکنے و�الے‬

‫�٭�…�دید�ہزیبؤمثررٹلیرچیکایت�ر�یا�و�روسعیامیپنےرپمیسقت‬

‫�‪�1�9�8�4‬ء ںیم ربطانہی ںیم اسمجد ا�و�رنشم اہ�ؤسز یک‬

‫�٭�…مکلےکفلتخمالعقو�ںںیمےنلچو�الیوسب�ںرپامنیا�ں‬

‫�‪4�2‬؍ہوچیک ےہ�۔ الع�و�ہ ا�زیں �‪5� -�4‬ماسجدفلتخم اقمما�ت رپ‬

‫�٭�…مکلیک ضعب ڑب�ی اشہر�اہو�ں ےکانک�ر�ے رپحیسم‬

‫�‪7�8‬؍تیھوجالہلاعتلٰیےکلضفےسڑب�ھرکا�ب �‪1�3�9‬؍وہچیکےہ‬

‫�د�ر�ج ذیل ںیہ�۔‬

‫�٭�…�اخاب�ر�ا�ت ںیم اتشاہ�ر�ا�تیک اشاعت‬

‫یپاغما�تیکریہشت‬

‫مستی احضر�ی �‪4�5�0�0‬؍�رہی�۔ امہانہ رسالہ اناص�ر�الدین ا�ر�د�و‬

‫مربای�نیک دعت�ا�د �‪8‬؍ہے�۔‬

‫تدع�ا�د �‪1�8‬؍تیھ ا�و�ر ا�ب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہیدعت�ا�د ڑب�ھرک‬ ‫�زیرعتریم ںیہ�۔ ربطانہی ںیم امجعوت�ںیکلک دعت�ا�د �‪�2�0�0�2‬ء ںیم‬

‫پررشکتیک اجتی ےہ�۔ امجعیترقتیاب�ت ےکومقع رپاس�ر�ا اس�ل‬

‫موفضہ دخما�ت رس�اناج�م د�ی اجتی ںیہ�۔ الع�و�ہ ا�زیں کلم ںیم‬

‫غریعموملیاحلا�تےکوقتدخمتاناسنتیےکذجبہےسرہممنک‬ ‫مد�د د�ی اجتی ےہ�۔ دخمت ےک رہموقع رپ امجعت ےک ونجو�ا�ن‬

‫بال�اتمای�زذمہبومتلدخمترکتےںیہ�۔الیس�بیکابت�ہاک�ر�یےک‬ ‫رغوب�ںوکگرھرھگاجکراھکنا رف�اہمرکنا�‪،‬‬ ‫�وقت اتمثرینیک امد�ا�د�‪ ،‬ی‬

‫�الہل اعتلٰی ےن ا�س ہسلجوک ا�س دق�ر ربکوت�ں ےس ون�ا�ز�اہک ہی‬ ‫کی اشخںی اکان�ف اعلم ںیم ےنلیھپںیگل�۔ ربطانہی ںیم الہپ ہسلج‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ربطانہیرجہ�ترککےرشتیف‬

‫رفایا�۔سجاک ومضو�عغیلبت‬ ‫حوض ؒ�ر ےن زبر�دست اتفاتحی اطخ�ب م‬ ‫ترحیکرپاسال�مٓابا�درخید�اایگا�و�ر �‪�1�9�8�5‬ءاکہسلجاسلانہوہںیرپ‬

‫رقا�ر دیاایگ�۔ �‪�1�9�9�3‬ء‬ ‫لےٓانےیک وجہ ےس اعلیم ہسلجاسلانہ �‬ ‫سے اعلیم تعیباک ہلسلسرش�و�ع وہگای ا�و�ر �‪�1�9�9�4‬ء ےس ہسلجیک‬

‫سا�ر�یاک�ر�ر�و�ائی ‪MTA‬کےذ�ریہع ‪ Live‬رشنوہنےیگل�۔دنچ‬

‫زو�ں رتقیاک‬ ‫سالو�ں ںیم ہیہسلج امجعت احدمیہ اعملریگیک ر� �وز�اف �‬

‫�ٓایئہن د�ا�ر نبایگ�۔ دحیۃق املدہ�ی ںیم اس�ل ہباس�ل رتقیرکتا‬ ‫چال اج�رہا ےہ�۔‬

‫�وبائیاحلا�تںیم �‪ 2‬الکھامسکایت ک�ررنےاکاک�ما�و�رایکمیکسےک‬

‫�‪�2�0�1�9‬ء ےک ہسلج اسلانہ ںیم احضر�ی رقیًاب �‪4�0‬؍ زہ�ا�ر‬

‫سڑکو�ںیک افصئی وغری�ہ�۔ دخ�ا�م الاحدمیہاک رسالہاط�ر�ق ا�ر�د�و ا�و�ر‬

‫غریسمملدص�ر�ا�ِنتکلمم�‪� ،‬وز�ر�ا�ء�‪،‬رفس�ا�ء ا�و�ردیرگزعم�زامہمنا�ن ڑب�ی‬

‫تتح اب�ر�ہ زہ�ا�ررھگ�و�ں ںیماھکنا ا�و�ر ا�د�ویا�تیکمیسقت�‪ ،‬ےئناس�ل رپ‬

‫�انرگیز�ی ںیم اشئع وہتا ےہ�۔‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہاما�ءالہلیکمیظنتافلخئےاظع�میکدہ�ایتا�و�ردق�مدق�مرپ‬

‫� نہرامئیںیمدخمتیکدعتم�در�اہو�ںرپاگمز�نےہ�۔ربطانہیںیم‬ ‫� ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء الہلیک �‪1�3�8‬؍ماجلس �‪1�5‬؍�ر ی ��ج �ز� ںیم اقئم ںیہ�۔ ل� ج�ہ اک اپان‬

‫�ایکدفرتدجسملضفےکرقیبرعصہےساقئمےہ�۔اف ن�رمہےکالعقہ‬ ‫ن‬ ‫مںی ل� ج�ہ ےن ایک وسعی امع�ر�ت احصلیک ےہ�۔سجاک ان�م‘�‘�ایو�ا�ن‬

‫تیھ�۔رقیًاب وسامملک ےسٓانے و�الے احدم�ی احاب�ب ےک الع�و�ہ‬ ‫ثکریتدع�ا�د ںیم اشمل وہتےںیہ�۔نیت ندو�ں ںیموضح�ر�انو�ر اید�ہ‬

‫�الہلاعتلٰیےک �‪5‬خاطبا�توہتےںیہ�۔نجےکر�و�ا�ںرت�اجممکوبشی‬

‫با�ر�ہزبانو�ںںیمےیکاجتےںیہ�۔رپیسا�و�رولکلڈیمیاےکالع�و�ہ‬ ‫عالیم ذ�ر�ائع ابال�غ ںیمیھب وخ�بریہشتوہتی ےہ�۔ ‪MTA‬کے‬

‫�ذ�ریہعہسلجیک اس�ر�یاک�ر�ر�و�ائی وپ�ر�ی دنای ںیم دکییھ ا�و�رینس اجتی‬

‫ہے�۔وخ�اتنیاکہسلجرم�د�انہہسلجاگ�ہےسالگام�رکیںیموہتاےہ�۔‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫لجہس ےک اس�ر�ے اتناظما�ت رضاکا�ر (جنیک دعت�ا�د �‪6�5�0�0‬؍ ترجہمیک اشاعتاک ومقع وہتو امجعت ےکریخماحاب�ب فص ا�و�ل‬ ‫ہوتی ےہ�) رس�اناج�م دیےت ںیہ�۔‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫مںی وہتے ںیہ�۔ ‪MTA‬کے ایق�م رپ اخر�اجا�تیک �‬

‫جامعت احدمیہ ربطانہی رپ الہلاعتلٰیاک ہی تہب ڑب�ا لضف ا�و�ر پڑ�یوتنیصلخم امجعت ےنتقبساک ومننہ کداھیا�۔ تیب افلوت�ح‬ ‫�احاس�ن ےہہکالخفتیک ربکت ےس�ا انت ڑب�ا اتجام�عیسکمسقیک رخ�ابی کی رخیداک کذر وہ�اوتوف�ر�ی وط�رپرنیصلخم ےن کیبلاہک�۔ �‪�2�0�1�5‬ء‬

‫کے ریغبرس�اناج�م اپتا ےہ�۔ریغ�ا�زجامعت ز�ائرینیک ر�ائے ںیم ہی مںی بج تیب افلوت�ح ےک یاک ہصح ںیمٓا�گگلیئگ ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�ایکزجعم�ہ ےسمکںیہن�۔ ال�ریب ہیبس اظن�م الخفتیک ربکت ےہ عتریمنواک رمحہلٓایا�۔ ایک ڑب�ی ریطخرقم (قریًاب �‪1�5‬؍ نیلم اپ�ؤنڈ�)‬ ‫�ا�و�رافلخئے وقتیک رتبتیاک ہجیتن ےہ�۔‬

‫رضو�ر�ت اسمےنٓائیوتیہی امجعت اسمےنٓائی ا�و�ر ا�س دق�ر‬ ‫کی �‬

‫خالفت احدمیہ ےک ربطانہیٓانے ےک دعب وج ربکا�ت ا�و�ر �ا�د�ایئیگ ےک ےیلوکشا ں ےہ�۔ الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم اییسکیھب کین‬ ‫کامایبای�ں امجعت ربطانہیوک بیصن وہئںی�‪ ،‬ا�ن ںیم ایک تہب ترحیک ںیم اشمل وہنےاک ذجبہ تہب امنیا�ں وہتا ےہ ا�و�ر ہیبس‬

‫بڑ�ی ربکت اجمہع احدمیہ ےہ وج رب�اعمظ وی�ر�پ ںیم اپین ونعتیاک خالفت احدمیہ ےکاسیہ ےک ےچین رہےناک ہجیتن ےہ�۔‬ ‫ہپال اجمہع ےہ وج �‪�2�0�0�5‬ء ںیم دنل�ن ںیم اقئم وہ�ا�۔ ا�س ےکایق�م‬ ‫�٭�… ربطانہی ںیمریثکتدع�ا�د ںیم اسمجدریمعتوہ�رہی ںیہ�۔‬

‫مںی ہی اب�ت شیپ رظنیھتہک الخفت ےک زیرسایہ ا�س ا�د�ا�ر�ہ ںیم �ا�ن ںیم ےس رہدجسمیکریمعتےک وقت ا�و�ل اقممی امجعت دیم�ا�ن‬ ‫تای�ر وہنے و�الےنیغلبم ایےسانم�د�ی ںینب وجدخمت اسال�م ےک مںی ُاترتی ےہ ا�و�ر املی رقبانی ےسولطمبہ رقم ایہمرکتی ےہ�۔ ایک‬

‫جذبہ ےسرسشا�ر وہ�ں�۔‬

‫�ا�سیک ابدت�ا�ء ‪Colliers Wood‬مںی ایکامع�ر�تیک‬

‫�د�و و�اقاع�تاک ذکررکتا وہ�ں�۔‬

‫� یاکامجعتںیماحضر کوہردجسمےکےیلرقبانییکرحتیک‬

‫خرید ےس وہئی�۔وضح�ر انو�ر ےنمکیاکوتبروک ا�ساک اتفات�ح م‬ ‫رفایا�۔ کیوت ایک ونجو�ا�نٓاگےٓایا ا�و�ر بیج ےس ایک افلفہاکن�لرکشیپ‬ ‫سا�تاسلہوک�ر�سےکدعبیلہپاکنو�ویکنشوج�ن�‪�2�0�1�2‬ءںیموہئی�۔ کای�۔ےنہک اگل ہکٓا�جوخنت�ا�ہ یلم ےہ�۔ ہی افلفہ دنباک دنبشیپرکتا‬

‫بدع�ا�ز�ا�ں الہلاعتلٰی ےن ‪Haslemere‬کے العقہ ںیم �‪3�0‬؍ ایڑک ہو�ں�۔ایکد�وسر�اونجو�ا�نٓایا�۔ا�سےن �‪5�0�0‬؍اپ�ؤنڈا�د�اےیکا�و�ر‬

‫�زمنی رپ ایک وسعی وعریض امع�ر�ت اطعفرما� �دی�۔ اہج�ں ا�ب ہی کاہ ہک ہی رقم ںیم ےن اپےن ویلہم ےک ےیل رکیھ وہئییھت�۔ ہیشیپ‬ ‫ق ن‬ ‫�ا�د�ا�ر�ہ اقئم وہچاک ےہ�۔ اجمہع احدمیہ ںیم ربطانہی ےک و�ا ف�ی� ون کرتاوہ�ں�۔نیصلخمامجعتڑب�ھڑچ�ھرکرقبانیاکومننہدکاھرہے‬ ‫کے الع�و�ہ وی�ر�پ ا�و�رضعب دیرگامملک ےسیھب ابلط�ءٓاتےںیہ وج تےھ�۔ایکاختو�نےنٹچوجھب�ائیہکٓا�جوجکوئییھبزیا�د�ہےس‬ ‫سا�ت اسلہوک�ر�سلمکمرکنے ےک دعبدیم�ا�نلمع ںیم اجتےںیہ�۔ �زیا�د�ہ عود�ہرک�ے ای ا�د�ایئیگرک�ےاگون�ٹرکلںیہک ںیم ا�س ےس‬

‫�ا�سوقتکت �‪7�9‬؍شاہدیندنایےک �‪2�5‬؍ماملکںیماعالئےہملکٔ �ایک زہ�ا�ر اپ�ؤنڈز�ائد ا�د�ارک�و�ںیگ�۔رقبانی ےک ہیومننے الہلاعتلٰی‬

‫�اسال�میکدخمترس�اناج�مد�ےرہےںیہ�۔اجمہعںیم �‪1�9‬؍اساتذ�ہ کےلضف ےس امجعت احدمیہ ںیم یہرظنٓاتےںیہ�۔‬ ‫خالفت احدمیہ ےک ربطانہیٓانے ےک دعبرمکز�ی دفاتر ا�و�ر‬ ‫ہںی ا�و�ر الئربیر�ی ںیم �‪3�0‬؍ زہ�ا�ر ےس ز�ائدبتک ںیہ�۔ اجمہع‬

‫�احدمیہ ربطانہی الہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس ایکمیظع اناع�م ےہ وج �ا�د�ا�ر�ہاج�تاکایق�ما�و�ررھپا�ناکالیھپ�ؤا�و�روستعیھبالہلاعتلٰیےک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�س کلموکالخفتیک ربکت ےس اطعفرمایا ےہ�۔ ناشنو�ں ںیم ےس ایک اشن�ن ےہ�۔ امجعت ربطانہییک وخ�شیتمسق‬

‫رضو�ریا�ت ےک ےیل املی رقبانیاک �ا�و�راعس�د�تہیےہہکبجا�و�راہج�ںیھبا�نرمکز�یدفاترںیماک�م‬ ‫جامعت احدمیہ ںیم دیین �‬ ‫رضو�ر�تڑپتیرہیالہلاعتلٰیےک‬ ‫طریق ہشیمہ ےس اج�ر�ی رہا ےہ�۔ اہج�ں امجعتاقئم وہجاتی ےہ کرنےےکےیلرضاکا�ر�و�ںیک �‬

‫رضو�ر�ت رضاکا�رکاک�ران�ن ایہم وہتے رہے�۔ ہی‬ ‫�وہا�ں اناف�ق یفلیبس الہلاک اظن�میھب اج�ر�یرک�دیا اجتا ےہ�۔الخفت فلض ےسبسح �‬ ‫فرا�ِدجامعتےکےئلابعثاعس�د�ت‬ ‫�احدمیہ ےک ربطانہیٓانے ےک دعب ربطانہییک امجعتوک الہلاعتلٰییک لسہلساج�ر�یواس�ر�یےہا�و�را �‬ ‫وطی وط�ر رپ ہیدخما�ترس�اناج�م د�ے رہےںیہ�۔ دخما�ت‬ ‫طر�فےسوجربکا�تا�و�ر قرتای�تبیصنوہئںیا�نںیمایکتہب کہ و�ہ ع‬ ‫نامیا�ں ولہپ املی رقبانوی�ں ےکدیم�ا�ن ںیم رتقیرکنا ا�و�ر ےئن گنس کا ہیہلسلسرہ�و�زاج�ر�ی واس�ر�ی ےہ�۔‬

‫ملی بصنرکنا ےہ�۔ ا�س ہلسلس ںیم دنچاثملںی شیپرکتا وہ�ں�۔‬

‫�ا�نذگشہت �‪3�6‬سالو�ں ںیم افلخئے احدمیتیک اببرکت‬

‫ٰوۃ�‪ ،‬دنچ�ہ صوتی�‪ ،‬دنچ�ہ موجو�دگی ںیم وجتا�رییخ رقتیاب�ت دقعنم وہتی رہںی�‪ ،‬ا�ن ےک‬ ‫ضرو�ر�ی ا�د�ایئویگ�ں ًالثم کز �‬ ‫�٭�… �‬ ‫لجہساسلانہ ا�و�ر دنچ�ہ اع�م ےک الع�و�ہ دیرگرحتیاک�ت ںیم ربطانہی ےک �اتناظما�ت ںیم اعت�و�ن ا�و�ر ا�ن اقت�ریب ںیمومشلتی ایک تہب ڑب�ی‬ ‫�احاب�ب ےن ہشیمہ امنیا�ں وط�ر رپہصح ایل�۔ًالثم رحتیک دجید ا�و�ر ساع�د�ت ےہ وج ربطانہییک امجعت ےک احاب�ب ووخ�اتنیوکاحصل‬ ‫�وقف دجیدیک اہمرحتیاک�ت ںیمیھب ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ںیہ�۔ ہوئی�۔ دنچاقت�ریباک رصتخمذکررکتا وہ�ں�۔‬ ‫�ا�ساک اند�ا�ز�ہ ا�س امرےس وہتا ےہہک بج ا�نرحتیاک�ت ےک ےئن‬

‫�‪3�0‬؍�اپریل �‪�1�9�8�4‬ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل‬

‫سا�لاک اعال�ن وہتا ےہوت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ربطانہی تاعلٰییک اپسکات�ن ےس دنل�نرشتیفٓا�و�ر�ی وہئی�۔ ہی د�ن ہشیمہ‬ ‫کی امنیا�ں �وپزینش وہتی ےہ�۔ذگشہتاس�ل امجعت ربطانہیرحتیک تا�ریخ احدمیت ںیم ای�دگا�ر رہےاگ�۔ ا�س ومقع رپ ربطانہی ےک‬

‫جدید ںیمرسیت�ےربمن رپ ا�و�ر وقف دجید ےک دنچ�و�ں ںیم ا�و�ل �احاب�باکجو�ش خور�و�ش�‪،‬یبلقتیفیک ا�و�ر ا�ساک اظاہ�ر�‪ ،‬اییس ابتںی‬ ‫منربرپرہی�۔ہیبسالہلاعتلٰیےکلضفےسالخفتیکٓا�و�ا�زرپکیبل ہںینجاکوظفل�ںںیمایب�نلکشمےہ�۔وضح�رےندجسملضفچنہپرکوخ�د‬ ‫ہکےنیک وجہ ےس ےہ�۔‬

‫رفایا ا�و�ر اب�ت تیچیک�۔ اسی‬ ‫چرکلاگرک ایک ایک رف�د ےساصمفہ م‬

‫رفایاا�و�راپینرجہ�ت‬ ‫ہفیلخ وقتیکرط�فےسبجیھبیسکیئناملیرحتیک �ر�و�زدعبرصعومحم�داہ�لںیمایکات�رییخاطخ�ب م‬ ‫�٭�… ٔ‬ ‫کا اعال�ن وہتا ےہوت ربطانہییک امجعت وف�ر�ی کیبلےنہک ںیم شیپ کے سپ رظنم رپ ا�و�رٓائدن�ہ ےک رپگ�ور�امو�ں رپ ر�وشین ڈ�الی�۔‬ ‫پشی وہتی ےہ�۔رجہ�ت ےک وف�ر�ًا دعب بج اسال�مٓابا�دیک رخیداک‬

‫�‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�9‬ءوک امجعت ےکایق�م رپوسسا�ل وپ�ر�ے‬

‫مرحہلٓایا وتنیصلخم امجعت ےن وف�ر�ًا کیبلاہک�۔رق�ٓا�ن دیجم ےک ہونے رپدصسالہنشج رکشت (جوبیل�) رپ�وقا�روط�ر رپانمئییئگ�۔‬

‫نام�ِزہتدج ےک دعبیئن دص�ییک یلہپ امن�ِزفرجدجسملضف ںیموضح�ر�رحہم‬ ‫ڑپائی�۔دجسملضف�‪،‬رصن�تاہ�ل�‪،‬ومحم�داہ�لا�و�ربسیلھکںیہگج‬ ‫�الہلےن ھ‬ ‫برھ�ی وہئںیںیھت�۔ ایکبیجعتیفیک ںیم امن�ز وہئی�۔وضح ؒ�ر ےن‬ ‫سبوک رقترھب�یٓا�و�ا�ز ںیم اہتھ الہکرابم ک�راب�د �دی�۔ د�س ےجب‬ ‫کےرقیبدجسملضفےکاحاطہںیم یاکات�رییخاجال�سوہ�اسجںیم‬ ‫�ا�س د�نیک انمستب ےس اقت�ریریکںیئگ�۔‬ ‫�اسیر�و�زاش�موکدنل�نےکوہشم�رومرع�و�ف ‪Grosvenor‬‬ ‫ہوٹل ںیم ایک اشند�ا�ررقتیبدقعنم وہئی سج ںیم ربطانو�ی‬ ‫پا�ریلٹنم ےک ا�ر�اکنی ا�و�ر رپیسوک دمعوایک ایگ�۔ ا�س رُپ�وقا�ر‬ ‫ترقیب ںیموضح�ِر�انو�ر ےک استھجیٹس رپ ال�ر�ڈ�ایوبر�یربمم�ٓا�ف‬ ‫ہا�ؤ�سٓا�ف ال�ر�ڈ ا�و�ر ڈیو�ڈ م�یل�ر ‪ MP‬ینٹپیھب ےھٹیب وہئے ےھت�۔‬ ‫�ا�ن رہد�وزعم�زینیکرصتخمرقتیر�و�ں ےک دعبوضح�ِر�انو�ر رحہم الہل‬ ‫فرو�زرقتیریکسجیکوگنجٓا�جیھب‬ ‫نےایکرپشوکتا�و�رایام�نا �‬ ‫کانو�ں ںیم انسئی دییت ےہ�۔ تہب یہ رُپ�وقا�ر ا�و�راشند�ا�رات�رییخ‬ ‫ترقیبیھت�۔‬ ‫�‪2�4‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�9‬ءوکاسال�مٓابا�دکےوسعیدیم�ا�نںیمایک‬ ‫شاند�ا�ررقتیبدقعنم وہئی�۔وضح�ر�رحہم الہل ایکجیٹس رپ�‪ ،‬ےلگ ںیم‬ ‫پوھلو�ںاک�ایکوخنشام اہ�رہپےن وہئے�‪ ،‬اسمےن ےسزگ�رنے و�الے�‪،‬‬ ‫انصرا�ت ےکرگ�وپسوک اہتھ الہکرابم ک�راب�د د�ے رہے‬ ‫�اطاف�ل ا�و�ر �‬ ‫تےھ�۔الھکمدی�ا�ناحدم�یاحاب�با�و�روخ�اتنیےسرھب�اوہ�ااھت�۔رہرط�ف‬ ‫خوشی�‪،‬اش�دمانیا�و�رالہلاعتلٰیےکرکشاکاظاہ�روہ�رہااھت�۔وضح�ِر�انو�راکاھکل‬ ‫ہو�ا رت�انہ رپشوکتٓا�و�ا�ز ںیم شیپایک اج�رہا اھت�۔‬ ‫�ا�سرقتیبےکدعبوضح�ر�رحہمالہلیکدخمتںیم کاخاس�ر‬ ‫نےرع�ضایکہکا�سد�نیکای�دگا�رےکوط�ررپاخر�و�ٹاکایکوپ�د�ا‬ ‫لاگدیااجئے�۔وضح�رنےاپےندستابم�ر�کےسہیوپ�د�ااگلیا�۔ا�س‬ ‫کے دعب ںیم ےنوجتیز د�یہکٓا�ج ا�س ومقع رپومجو�د ربطانو�ی‬ ‫�احدمیو�ں ےکساتھ ای�دگا�ر�ی وصتیر وہجائے�۔وضح�رنے اجا�ز�ت‬ ‫رفائی�۔انچنہچا�سوقتاسال�مٓابا�دیکدجسمےکاستھایک‬ ‫مرحتم م‬ ‫تا�رییخرگ�و�پ وفٹوایلایگ�۔‬ ‫�‪1�3‬؍جولائی �‪�1�9�9�3‬ءوک ہسلجاسلانہ ربطانہی ےک د�وسر�ے‬ ‫�ر�و�ز ات�ریخ احدمیت ںیم یلہپ اب�رعاملریگیبتعیک رقتیبدقعنم‬ ‫ہوئی�۔وضح�ر رحہم الہل ےک اسمےن بس رب� ظعاوم�ںیک امنئدنگی‬ ‫مںی دنچبختنم احاب�ب ےنوضح�ر ےک دست ابم�ر�ک ےک ےچین اہتھ‬ ‫�رکھرک ا�و�ر ابقی بس ےن اگےل احدم�ی ےکدنکھے رپ اہتھ کرھرک‬ ‫یبتع ںیم رشکتیک�۔‬ ‫�‪1�9‬؍�اپریل �‪�2�0�0�3‬ءوکرضح�ت ہفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل‬ ‫تاعلٰیاکدنل�نںیموصا�لوہ�ا�۔ا�ساح�دثہےناس�ر�یاعملریگامجعت‬ ‫کو الہرک رکھ دیا�۔ احلدملہلہک الہلاعتلٰی ےن اپےن عود�ہ ےکاطمبق‬ ‫خو�فیکاحلتوکامنںیمدبتیلرک�دیاا�و�ر�‪2�2‬؍�اپریل�‪�2�0�0�3‬ء‬ ‫کورضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوکالخفت‬ ‫رفایا�۔ ا�س ر�و�زاش�م ےک وقتبسح‬ ‫کے بصنم ہلیلج رپنکمتم م‬ ‫قو�اعددجسملضفدنل�نںیمامنئدنگا�نوش�ر�ٰیرب�ائےاتناخ�ِبالخفت‬ ‫کا اجال�س وہ�ا�۔ ہی الہپ ومقع اھت ہکاق�دیا�ن ا�و�ر ربو�ہ ےک دعبدجسم‬ ‫فلض دنل�ن ںیم ہی اتناخ�بلمع ںیمٓایا�۔ ا�س رط�ح امجعت احدمیہ‬ ‫زا�ز احصل وہ�اہک ہیات�رییخ اببرکت اتناخ�ب ا�س‬ ‫ب طرانہیوک ہی اع �‬ ‫سر�زمنی رپ وہ�ا�۔‬ ‫�‪3‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�3‬ءوکوضح�ِر�انو�ر ےن ہبطخ ہعمج ےک ذ�ریہع‬ ‫مرشقی وی�ر�پیک بس ےس ڑب�ی ا�و�ر دناییک د�س ڑب�ی اسمجد ںیم‬

‫��� ‬ ‫رفایا�۔ ا�س ہگج‬ ‫شام�ر وہنے و�الیدجسم تیب افلوت�ح دنل�ناک اتفات�ح م‬ ‫یہ اب�تاقبل ذکر ےہہک امجعت احدمیہ ںیم اج�ر�ی وسا�ر�ی الخفت‬ ‫کااظن�مایکر�وحانیاظن�مےہا�و�روچنہکرہالخفتایکیہعبنمٔضیف‬ ‫سے وھپٹیت ےہ�‪ ،‬ا�س ےیلالخفوت�ں ےکےلسلسٓاپس ںیمبیجع اند�ا�ز‬ ‫مںی ےلم وہتے ںیہ�۔ ا�سیک ایک اثم�ل ہی ےہہکنیپس ںیمدجسم‬ ‫باش�ر�تاک گنس اینب�درضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل ےن رکاھ‬ ‫رفایا�۔ ہی‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک اتفات�ح رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل ےن م‬ ‫تا�ریخا�سرط�حدہر�ائییئگہکدجسمتیبافلوت�حاکگنساینب�درضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الر�ابع رحہم الہل ےن رکاھتاھ ا�و�ر ا�ساک اتفات�ح دّیسنا‬ ‫رفایا�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�‪2�7‬؍میئ �‪�2�0�0�8‬ءوک الخفت احدمیہیک دصسالہ وجبیلیک‬ ‫ترقیب اس�ر�ی ندایئے احدمیت ںیم تہب اتہام�م ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےس‬ ‫مانئییئگ�۔ ربطانہی ںیم ا�سرقتیب ےک ےیل دنل�ناک وسعی اہ�ل‬ ‫‪ Excel‬ایلایگ�۔وضح�ِر�انو�راید�ہالہلاعتلٰیےنا�سمیظعاتجام�عےس‬ ‫جسیکاک�ر�ر�و�ائی ‪ Live‬ایمیٹا�ےےکذ�ریہعاس�ر�یدنایںیمرشن‬ ‫رفایا ا�و�ربس احضرین‬ ‫کی اج�رہییھت�۔ ایکمیظع الاش�ن اطخ�ب م‬ ‫سے ہکبج و�ہ بسڑھک�ے ےھت�‪ ،‬ا�س وجبیلیک انمستب ےسیئن‬ ‫صد�یاکظعمی دہع�دہر�ایا سج ںیم اس�ر�ی دنای ےک احدمیو�ں ےن‬ ‫� یاک اخ�ص ذجبہ ےس کرشتیک ا�و�ر ا�س ومقعوک ایک ای�دگا�ر د�ن‬ ‫بان�دیا�۔الخفت ےس و�اسبیگت ےک ا�س ر�و�ح رپ�و�ردہع ےن لدو�ںوک‬ ‫�ایک ات�زگی ا�و�ر این ذجبہ دف�ائتی اطعفرمایا�۔‬ ‫�‪�2�0�1�4‬ء ںیم ربطانہی ںیم احدمیت ےک ایق�میک وجبیلیھت�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپوضح�ِر�انو�ر ےن سفنبسیفن ربطانو�ی اپ�ریلٹنم ںیم‬ ‫رفائی ا�و�ر رھب�ے‬ ‫بالئے ےئگ ایکوصخصی اجال�س ںیم رشکت م‬ ‫ہوئےایو�ا�نںیمومجو�د �وز�ر�ا�ءا�و�رربمم�ا�ِن اپ�ریلٹنمےسامجعت‬ ‫رفایا سجوک‬ ‫�احدمیہ ےک اعت�ر�ف رپ ایک اجمع ا�و�رات�رییخ اطخ�ب م‬ ‫بتہ دنسپایکایگ�۔‬ ‫رفانےےک‬ ‫سمدجلضفےسلصتمرہاشئاگ�ہںیم �‪1�4‬؍سا�لایق�م م‬ ‫بدعوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےن �‪1�5‬؍�اپریل �‪�2�0�1�9‬ءوک اسال�م‬ ‫رفائی�۔ اہی�ں رپریمعتشد�ہ‬ ‫�ٓابا�د ںیملقتسم رہائش ےک ےیللقن اکمنی م‬ ‫رفائی ےہ�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫خوبوص�ر�تدجسمابم�ر�کیک ہگج رہائش اتخای�ر م‬ ‫�ا�سوک اپین رمحوت�ں ا�و�ر ربکوت�ں ےسرھبتا الچ اجئے ا�و�رجامعتیک‬ ‫تا�ریخ اک ہیاین د�و�ر قرتای�ت ا�و�رریغعموملی ربکوت�ںاک َد�و�ر نب اجئے�۔‬ ‫�ٓامنی مثٓامنی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ترحیک وقف ون�‪:‬خالفتِ احدمیہیک اببرکت ر�ہ امنئی‬ ‫ق ن‬ ‫رفایا‬ ‫لخافئے وقت ےن اپین ےب انپ�ہرصم� فوای�ت ےک اب�وجو�د ا�سرحتیک ےک و�ا ف�ی� وکوصخصیوتجہ ا�و�ر وقت اطع م‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک مہ رپ ہی تہب ڑب�ا احاس�ن ےہہکسج ےنالخفت‬ ‫ۃفیلخ احیساک ابب کرت‬ ‫یجیسمیظعتمعن مہ رپ اتا�ر�ی ےہ ا�و�ررضح�ت مل‬ ‫�وجو�درہہحمل امہ�ر�ی ر�ہ امنئی ےک ےیلومجو�د ےہ وجوتملظ�ں ےک ا�س‬ ‫�د�و�ر ںیم امہ�ر�ے ےیللعشم ر�ا�ہ ےہ ا�و�رات�ریک ر�اہو�ں رپ ایک‬ ‫مچاتک وہ�ا اتس�ر�ہ ےہ وجںیمہ امہ�ر�ی زنم�لوصقم�دکت اچنہپنے ےک‬ ‫لےی د�رستتمس ںیم ر�ہ امنئیرکنے و�الا ےہ�۔ ا�س تمعن رپمہ‬ ‫خد�اتاعلٰیاک سج دق�ریھبرکش ا�د�ارکیںمک ےہ�۔‬ ‫یک ار اب�تیک اجئےوت ہی و�ہرحتیک ےہ‬ ‫ترحیک قوفِ ون گ‬ ‫جو اپین دیپ�ائش �‪3‬؍�اپریل �‪�1�9�8�7‬ء ےک قوت ےس ےلرک اپین‬ ‫بولغت ےسزگ�رتے وہئے ا�ب ایک ابشوع�ر ذمہ د�ا�ررمعوکچنہپ‬ ‫چیک ےہ�۔ ا�سرحتیکاک ہچب ہچب اپےنافلخ�ءیک دپ�ر�انہتقفش ےک‬ ‫ق ن‬ ‫سایہ ےلت الپ ھڑبا�‪ ،‬وج�ا�ن وہ�ا ےہوہنج�ں ےن رہقد�م رپ ا�ن و�ا ف�ی�‬ ‫نویکا�سرط�حر�ہامنئییکےہہکو�ہاپےنیقیقحدصقموکاپنےو�الے‬ ‫ہو�ںا�و�روقفیکامہتیےکاستھٓائدن�ہاپینذمہد�ا�ریو�ںوکےتھجمس‬ ‫ہوئےحیحص رنگ ںیم الخفتِ احدمیہ ےک اطلس�ن ریصنا�و�ر امجعتِ‬ ‫�احدمیہ ےک دخمتاگ�ر ےننب و�الے وہ�ں�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫خالفت ر�ابہع ا�و�رالخفت اخمہس د� نوو�ں ا�د�و�ا�ر ںیم و�ا �‬ ‫نویک ر�ہ امنئی ےک ےیلافلخئے قوت ےن اپین ےب انپ�ہرصم� فوای�ت‬ ‫ق ن‬ ‫کےاب�وجو�دا�سرحتیکےکو�ا ف�ی�ونوکوصخصیوتجہا�و�روقتدیا�۔‬ ‫�زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ وقت ا�نوک اپین اببرکتاجملس ںیم ےنھٹیباک ومقع‬ ‫�دیاتا ہی ا�س ر�وحانی وجو�د رپدخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس ان�ز�ل وہنے‬ ‫�و�الے ویف�ض ےسضیفتسم وہنے و�الےرہھٹیں ا�و�ر اپین ز گندوی�ں‬ ‫کو اسال�م ا�و�ر امجعتِ احدمیہیک امیلعت�تیک اشاعت ا�و�ر ا�سیک‬ ‫خدمت ےک ےیلایت�ررکنے�و�الے وہ�ں�۔‬ ‫�ا�س ےک ےیلایک ابطخ�ت ہعمج�‪ ،‬ایک اطخبا�ت رب اتجامعا�ت‬ ‫�وقف ون ا�و�ررھپدیس دبیس اہج�ںیھب الخفتِ احدمیہ ےکابم�ر�ک‬ ‫ق ن‬ ‫فرو�ز وہکر ا�ن و�ا ف�ی�‬ ‫قد�م ڑپ�ے وہا�ں وقف ونالکسزںیم ر�ونق ا �‬ ‫نووک ربکتیشخب ا�و�رشیب اہب یتمیق اصنئح ےسون�ا�ز�ا�۔رص�ف یہیںیہن‬ ‫ق ن‬ ‫لبہکرہومقعرپو�ا ف�ی�وناکایکدحیلع�ہصخشتاقئمرکتےوہئےا�ن‬ ‫پرتقفشیکرظنڈ�الی ا�و�ر انرف�ا�د�ی المقاتو�ں ںیمیھب ا�ن رپوصخصی‬ ‫رفائی ات ہی اپےن اصل اقم�موکےنھجمس و�الے وہ�ں ا�و�ررص�ف‬ ‫توجہ م‬ ‫� قوف وناکٹائلٹ اگلرکیہ وخ�ش ہن وہ�ں ہکلب ا�ن بسوتقفش�ں ےک‬ ‫ق ن‬ ‫لشی’�’ و�ا ف�ی� ونیکوصخصای�ت اپےن اند�ر دیپ�ارکنے‬ ‫تنہجی ںیم‘�‘�اپس �‬ ‫ک‬ ‫�و�الے وہ�ں�۔ ہی دنای ےکولیمھج�ں ےسٓا�ز�ا�د�و�ہوھکل ھ�ہ�ا رتبتی‬ ‫ق ن‬ ‫یافہت و�ا ف�ی� زندگی ںینب وج الب اتسانث�ء امجعت ےک رہہقبط ا�و�ررہ‬ ‫مکل ےسٓانے�و�الے وہ�ں ا�و�ر ا�س دص�ی ےک ےیل دخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫حوض�رشیپایک اجنے�و�الارتہبینہفحتاثبت وہ�ں�۔ٓامنی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع ؒنے ہنرص�ف اپےن ہبطخ ہعمج‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�9‬ء ںیم و�الدین ا�و�ر اتناظمہیوک ا�نیک‬ ‫فرمو�د�ہ �‪1�0‬؍ �‬ ‫رفائںیہکلباپےن‬ ‫�ذمہد�ا�ریو�ںیکرط�فوتجہدلاتےوہئےاصنئح م‬ ‫لاگتا�ر �‪6� ،�5‬طخاب�ت ںیم ا�ن امت�م ابتو�ںوکوھک�لوھک�لرکبای�ن‬

‫رفایاکہ سپ رتشیپا�س ےکہک ہی ےچب اتےن‬ ‫فرمایا اھت�۔ٓا�پ ؒنے م‬ ‫بڑ�ے وہ�ںہک امجعت ےکرپس�د ےئک ئاجںی ا�ن ام�ں اب�پیک تہب‬ ‫بڑ�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ ا�ن رقبانوی�ںوک ا�س رط�ح ایت�ررکیںہک‬ ‫�ا�نےکد�لیکرسحتںیوپ�ر�یوہ�ںسجاش�نےکاستھو�ہدخ�اےک‬ ‫حوض�ر ایکریغومعملیہفحتشیپرکنےیکانمت رھکےت ںیہ و�ہانمتئںی‬ ‫پو�ر�ی وہ�ں�۔‬ ‫پرھرتیبیت ہطقنرظنےسوصخصیوتجہ دلاتے وہئے و�الدینوک‬ ‫صنتحییکہک ا�نیک رپ�و�ر�ش ا�و�ررتبتی ںیمیسک رط�ف ےس اغفل‬ ‫�رہےوت دخ�ا ےکوضح�ررجم�مرہھٹیں ےگ�۔ ا�ن ںیم نپچب ےس یہ‬ ‫�اخال�قہنسحیکٓابای�ر�ییکاجئےوجا�نںیمدب�رجہا�ولٰیرظنٓائںی�۔‬ ‫�ا�ن ےکزم�ا�ج ںیمیگتفش وہ�۔رت�ش ر�و ہن وہ�ں�۔اقنع وہ�ں�۔رح�ص‬ ‫�وہو�س ےس ُد�و�ر وہ�ں ا�و�رساچئی�‪ ،‬دیانت و امانت ےک اعٰیل اقم�م رپ‬ ‫نہپےنچ و�الے وہ�ں�۔ اص�فرھتس�ے ا�و�ر کاپزی�ہ رہےن و�الے وہ�ں�۔‬ ‫خو�شزم�اجی�‪،‬لمحتا�و�ررب�د�اشتا�نیکوصفوہ�ں�۔ا�نےکذم�ا�ق‬ ‫�ا�و�رزم�ا�حںیمیھباپکزیگیوہ�۔انغیکوخبیےسو�اقفوہ�ں�۔رش�و�ع‬ ‫سے ا�نیک رق�ٓا�نرکیمیکمیلعتاک وصخصی اتہام�مایک اجئے�۔ ا�نیک‬ ‫�دیینو ندای�و�یمیلعتںیمیھبوستعوہ�۔ا�نےکملعاکد�ائر�ہ سوعیوہ�۔‬ ‫�ا�ن ںیم وفا اک ام�د�ہ دیپ�ارکیں�۔ ا�نیکومعمیتحصیھب اچیھ وہ�‪ ،‬ا�ن‬ ‫کیدبنیتحصاکایخ�لرکاھاجئے�۔تخساج�نوہ�ں�۔اظن�مامجعت‬ ‫کی اطاعتیک نپچب ےس اع�د�ت ڈ�الںی�۔ اپین اپین ذییلومیظنت�ںاک‬ ‫حہصںینب�۔ ا�ن ےکرک�د�ا�ر ںیمتمظع وہتا اب�ت ا�و�ر دعا ںیمتمظع‬ ‫پدی�اہو�‪ ،‬مشدون�ںےکد�لےنتیجو�الےوہ�ں�۔ا�نوکنپچبےسیہاپین‬ ‫ما�د�ر�ی زبا�ن�‪ ،‬ا�ر�د�و ا�و�ررعبی ےکاستھوکئی ہنوکئی ریغزبا�نیھب‬ ‫ق ن‬ ‫کساھئںی ات و�ہ دعب ںیم ا�س ںیم امہرنبںیکس�۔ و�ا ف�ی� ویٹیب�ںوکیملع‬ ‫کامو�ں ںیم اشملرکیں�۔وگیا رہاحل�ظ ےس و�ہٓائدن�ہ دص�ییکمیظع‬ ‫لڈی�رپشیک الہتی اپےن اند�ر رھکےن و�الے وہ�ں�۔‬ ‫مرگا�نبسابتو�ںےکےیلوجاہماب�تو�الدینوکاتبئیہک‬ ‫جس رپلچرک و�ہ اپین ذمہ د�ا�ر�ییقیقح وط�ر رپ وپ�ر�یرکنے و�الے‬ ‫ہک‘�‘پس یاکیہر�ا�ہےہا�و�ررص�فایکر�ا�ہےہہکمہ‬ ‫بنےتکسںیہ �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�اپےن وجو�دوک ا�و�ر اپےن و�ا � ےک وجو�دوکدخ�ا ےکرپس�درک�دیں‬ ‫�ا�و�ردخ�ا ےک اہتوھ�ں ںیمےنلیھکںیگل� �۔’�’‬ ‫�ا�سوقتر�وئےزمنیرپرص�فایکیہوجو�دایاسےہسج‬ ‫پررہاحدم�یاملسم�ناکایام�نےہہکو�ہدخ�ایکرط�فےسےہوجدخ�ا‬ ‫کا امنئدن�ہ ا�و�رۃفیلخ الہل ےہ�۔ ا�سیک رہ اب�ت دخ�ایک رط�ف ےس‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر�و�ہ ًانیقی امہ�ر�ے ایپ�ر�ےٓاقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اببرکت وجو�دیہ ےہ وجوتملظ�ں ےک ا�س َد�و�ر‬ ‫مںی رب�ا�ہ ر�است دخ�اتاعلٰی ےسقلعت رھکات ےہ ا�و�ر ر�ہ امنئی اپتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر زمانےیک دبیو�ں ےک اقمبہل ےک ےیل و�ہ امہ�ر�ی ڈھا�ل ےہ�۔‬ ‫�اسیےکاسیہےلتٓاکرمہا�سزمانہیک ھدو�پےسچبےتکسںیہا�و�ر‬ ‫خو�دوکاسیےکرپس�درککےمہھجمسےتکسںیہہکیقیقحوط�ررپمہدخ�اےک‬ ‫سرپ�دںیہ ا�و�ر ا�س ےک اہتوھ�ں ںیملیھک رہےںیہ�۔‬

‫ہام�ر�ےومجو�د�ہ اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنبصنم الخفت رپ افئز وہتے یہ وفطلتی‬ ‫کی رمعںیمیچنہپ وہئی ا�سرحتیکوک اپینٓاغو�ش ںیم ےل ایل ا�و�ر‬ ‫بولغتںیمدق�مرھکیتا�سلسنیکرپ�و�ر�شا�و�ررتبتیےکےیلرہہحمل‬ ‫رفائی�۔‬ ‫نرگ�انی ا�و�ر ر�ہ امنئی م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�‪2�7‬؍جو�ن �‪�2�0�0�3‬ءوک اپےنہبطخ ہعمج ںیم و�ا � ون ےک‬ ‫رفایاہکٓائدن�ہ زمانے ںیم‬ ‫�و�الدینوکوتجہ دلاتے وہئے ا�رشا�د م‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫رضو�ر�ت شیپٓانی ےہنیغلبمیک تہب ڑب�ی دعت�ا�دیک �‬ ‫جو �‬ ‫ہک ارثیت‬ ‫ہے ا�س ےیل ا�سجہن رپرتبتیرکیںہکوچب�ںوک ہتپ وہ ک‬ ‫�ا�نیکغیلبت ےکدیم�ا�ن ںیم اجنے و�الی ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�یابتو�ں‬ ‫رفائیہکرتبتییک �‬ ‫�ا�سےکاستھہیتحیصن م‬ ‫مںیےسبسےسیلہپا�و�راہماب�توفااکاعممہلےہجسےکریغب‬ ‫کوئی رقبانی�‪،‬رقبانیںیہنالہک یتکس�۔‬ ‫رفایاہکریم�ےزن�دیکاتناہئیاہمابتو�ںںیمےسایک‬ ‫پرھ م‬ ‫لبہکبس ےس اہم اب�ت ےہہکوچب�ںوک اپنچ وقت امن�ز�و�ںیک اع�د�ت‬ ‫�ڈ�الںی�۔ویکنہکسج دین ںیم ابع�د�تںیہن و�ہ دینںیہن�۔‬ ‫�(بوح�الہ افللض انرٹینلنش �‪2�2‬؍�اگتس �‪�2�0�0�3‬ءفصہح�‪5‬تا �‪)�8‬‬

‫�ٓا�ج یھب امہ�ر�ے�د�ل وجا�ن ےس ایپ�ر�ے�ٓاقا�اپین ا�س‬ ‫�ر�وحانی ا�ولا�دیک رتبتی رپرہگ�یرظنرکےھ وہئے ںیہ ا�و�ر�ا�س ےک‬ ‫لےیابطخ�ت ہعمج�‪ ،‬اطخبا�ت رب اتجامعا�ت وقف ون ا�و�رالکسزںیم رہ‬ ‫طر�ح ےس ر�ہ امنئی رفما رہےںیہ�۔‬ ‫�ٓا�پاک ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�6‬ء اقمب�مڈینیک�ا‬ ‫�ا�س وح�الے ےس تہب امہتیاک احمل ےہ سج ںیم ٓا�پ ےن‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ا�و�ر ا�ن ےک و�الدینوکتحیصنرکتے وہئے رتبتی ےک‬ ‫ق ن‬ ‫رفائےہکاگر و�ا ف�ی� ونوخ�دوک اپسلشیےتھجمس‬ ‫بضع اہم ایعم�ر ایب�ن م‬ ‫لشی’�’ قوف ون نب ےتکس‬ ‫ہںیوترھپےسیک و�ہیقیقح قوف ون ا�و�ررھپ‘�‘پس �‬ ‫ہںی�۔ اہنںیوتجہ دلائیہک اپسلشی ےننب ےک ےیل اثبترکنا وہگا‬ ‫کہ و�ہ ا�ن ایعم�ر�و�ں رپ وپ�ر�ا اترنے و�الےںیہ�۔ رھپہسلجاسلانہ‬ ‫ن‬ ‫یوکے �‪�2�0�1�8‬ء ےکومقع رپ ل� ج�ہ ےس اپےناطخ�ب ںیم ا�س ہبطخوک‬ ‫ق ن‬ ‫رقا�ر دیاکہسج رپلمعرککے‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ےک ےیل ایک الئہحلمع �‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ونہلسلس ےک ےیلدیفم وجو�داثبت وہکسےتںیہ�۔‬ ‫ق ن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ےک دنلبایعم�ر ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘وقف�َ�واسیجہکںیمےناہکڑب�ےلشیپسںیہنکیللشیپس‬ ‫ہونے ےک ےئل ا�نوک اثبترکنا وہاگ�۔ایک اثبترکنا وہاگ ؟کہ‬ ‫�و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےسقلعت ںیم د�وسر�و�ں ےس ڑبھے وہئے ںیہ بت و�ہ‬ ‫پسلشیالہکئںی ےگ�۔ ا�ن ںیم وخ�ف دخ�ا د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہ ےہ‬ ‫تب و�ہلشیپسالہکئںی ےگ�۔ ا�نیک ابع�دتو�ں ےک ایعم�ر د�وسر�و�ں‬ ‫سےتہبدنلبںیہبتو�ہلشیپسالہکئںیےگ�۔و�ہرف�ضامن�ز�و�ںےک‬ ‫ساتھون�افلیھب ا�د�ارکنے و�الےںیہ بت و�ہلشیپسالہکئںی ےگ�۔‬ ‫�ا�نےکومعمیاخال�قاکایعم�راتناہئیاعٰیلد�رجہاکےہ�۔ہیایکاشننی‬ ‫ہےلشیپس وہنےیک�۔ ا�نیک وب�ل اچ�ل�‪ ،‬اب�ت تیچ ںیم د�وسر�و�ں‬

‫�(قلام�ن احدموشکَ�ر�۔ اناچ�ر�ج ہبعش وقف ونرمکزیہدنل�ن�)‬

‫کے اقمبےل ںیم تہب رف�ق ےہ�۔ و� ضاح اتپاتگل ےہہکاخلص رتبتی‬ ‫یافہتا�و�ردینوک ندایرپرہاحلتںیمدقم�مرکنےو�الاصخشےہبت‬ ‫پسلشیوہ�ںےگ�۔ڑلکای�ںںیہوتا�ناکابل�سا�و�ررپ�د�ہحیحصاسالمیمیلعت‬ ‫کا ومننہ ےہ ےسج د�وسر�ےول�گیھب دیھکرک رشکرکنے و�الے‬ ‫ہو�ںا�و�رہیےنہکو�الےوہ�ںہکو�اقیعا�سامحو�لںیمرہےتوہئے‬ ‫بیھا�نےکابل�سا�و�ررپ�د�ہایکریغومعملیومننہےہبتلشیپسوہ�ں‬ ‫گی�۔ڑلکےںیہوتا�نیکرظنیںایحیکوجہےسےچینیکھجوہئیوہ�ں‬ ‫نہہک ا�دھرا�دھرطلغاکمو�ںکی رط�ف دکیےنھ و�الی بتلشیپس وہ�ں‬ ‫گے�۔ انرٹنٹی ا�و�ر د�وسر�ی زیچ�و�ں رپوغلیا�ت دکیےنھیک اجبئے و�ہ‬ ‫�وقت دیناک ملع احصلرکنے ےک ےئلرص�فرکنے و�الے وہ�ں‬ ‫توبتلشیپسوہ�ںےگ�۔ڑلکو�ںےکحلیے�د�وسر�و�ںےساہنںیاتمم�ز‬ ‫ن‬ ‫کرنے و�الے وہ�ںوتبتلشیپس وہ�ں ےگ�۔ وقف �َ�و ڑلکے ا�و�ر‬

‫لڑکای�ں ر� �وز�انہرق�آ�نرکیمیک الت�و�ترکنے و�الے ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫�احاکما�تیک الت�شرک ےک ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ�ں ےگوترھپ‬ ‫پسلشیالہک ےتکس ںیہ�۔ ذییلومیظنت�ں ا�و�ر امجعیت رپگ�ور�امو�ں ںیم‬ ‫�د�وسر�و�ں ےس ڑب�ھرک ا�و�ر ابقاعد�ہ ہصح ےنیل و�الےںیہوترھپلشیپس‬ ‫ہںی�۔ و�الدین ےکاستھنسح ولس�ک ا�و�ر ا�ن ےک ےئل دعا�ٔو�ں ںیم‬ ‫�اپےن د�وسر�ے نہب اھبئوی�ں ےس ڑبھے وہئے ںیہوت ہی ایک‬ ‫خوصصتی ےہ�۔ رشوت�ں ےک وقت ڑلکےیھب ا�و�رڑلکای�ںیھب دنای‬ ‫�دکیےنھیک اجبئے دین دکیےنھ و�الے ںیہ ا�و�ر رھپو�ہ رشےت اھبننے‬ ‫�و�الےیھب ںیہوتبتہہک ےتکسںیہہکمہ اخصلًات دیین دہ�ایا�ت رپلمع‬ ‫کرتے وہئے اپےن رشےت اھبننے و�الے ںیہوتلشیپسالہکئںی‬ ‫گے�۔ ا�ن ںیم رب�د�اشتاک ام�د�ہ د�وسر�و�ں ےس زیا�د�ہ ےہ�‪ ،‬ڑل�ائی‬ ‫ھجڑگ�ا�ا�و�رہنتف واسف�دیک وص�ر�ت ںیم ا�س ےس ےنچب و�الےںیہ ہکلب‬ ‫صحلرک�و�انے و�الےںیہوتلشیپس ںیہ�۔غیلبت ےکدیم�ا�ن ںیم بس‬ ‫سےآگےآرک ا�س رفیہضوکرس�اناج�م دیےن و�الےںیہ بتلشیپس‬ ‫ہںی�۔الخفتیکاطاعتا�و�را�سےکولصیف�ںرپلمعںیمفصا�و�ل‬ ‫مںیںیہوتلشیپسںیہ�۔د�وسر�و�ںےسزیا�د�ہتخساج�نا�و�ررقبانای�ں‬ ‫کرنے و�الے ںیہوت ابللکلشیپس ںیہ�۔ اعجز�ی ا�و�ر ےبیسفن ںیم‬ ‫سب ےس ڑبھے وہئے ںیہ�‪،‬ربکتےسرفن�ت ا�و�ر ا�س ےکالخ�ف‬ ‫جاہ�درکنے و�الےںیہوت ڑب�ےلشیپس ںیہ�۔ ایم یٹ ا�ے رپریم�ے‬


‫طخےبےننسو�الےا�و�رریم�ےرہرپگ�ور�ا�موکدکیےنھو�الےںیہاتہک‬ ‫�ا�نوک ر�ہ امنئییتلم رہےوت ڑب�ےلشیپس ںیہ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍�اکوتبر�‪�2�0�1�6‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍نومرب�‪�2�0�1�6‬ءفصہح �‪7‬تا �‪)�8‬‬

‫رفایاکہ‬ ‫�اسی ہبطخ ہعمج ںیمٓا�پ ےن م‬ ‫ق ن ن‬ ‫�‘�‘�و�ا ف�ی� �َ�و وک وت اپےن انقعت ےک ایعم�ر�و�ںوک تہب‬ ‫بڑھانااچہےئ�۔اپینرقبانیےکایعم�ر�و�ںوکتہب ھڑبانااچہےئ�۔ہی‬ ‫ہنںی وسچاناچہےئہکمہاملی احل�ظ ےسزمک�و�روہ�ں ےگوتںیمہاشید‬ ‫ہام�ر�ے نہب اھبئیرتمکںیھجمس ای و�الدینںیمہ ا�س رط�حوتجہ ہن‬ ‫�دیںسج رط�ح ابقوی�ںوک د�ے رہےںیہ�۔ ا�و�لوت و�الدینوکیہ‬ ‫ق ن‬ ‫یہایخ�لیھبک د�ل ںیمںیہن النا اچہےئہک و�ا ف�ی� زندگیرتمکںیہ�۔‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� زندگیاک ایعم�ر ا�و�ر اقم�م ا�نیک رظنںیم تہب دنلب وہنا‬ ‫ق ن‬ ‫چاہےئ�۔نکیل و�ا ف�ی� زندگیوکوخ�د اپےنآ�پوک ہشیمہ دنای اک اعجز‬ ‫ترین دنب�ہانھجمس اچہےئ�۔‬ ‫ق ن ن‬ ‫�و�ا ف�ی� �َ�و وک اہج�ں رقبانیاک ایعم�ر ھڑبانا ےہ وہا�ں اپین‬ ‫عاب�دتو�ںےکایعم�روکیھبدنلبرکنااچہےئ�‪،‬اپینوفاےکایعم�روکیھب‬ ‫بڑھانا اچہےئ�۔ اپےن ا�و�ر اپےن و�الدین ےکدہعوک وپ�ر�ارکنے ےک‬ ‫لےئ اپین امت�م الصیحوت�ں ا�و�ر اتسدع�ا�د�و�ں ےساک�م ےنیلیکوکشش‬ ‫کرنیاچہےئ�۔دینیکاخطر�‪،‬دینیکرسلبدن�ییکاخطراک�مرکنے‬ ‫کیوکششرکنیاچہےئ�۔بتالہلاعتلٰییھبون�ا�زتاےہا�و�ریسکوکغبری‬ ‫جز�ا ےک الہلاعتلٰیںیہنوھچ�ڑتا� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍�اکوتبر�‪�2�0�1�6‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍نومرب�‪�2�0�1�6‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫ق ن‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ا�ن و�ا ف�ی� ونیک رتبتییکرکف ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫ساتھتبحما�و�رتقفشیہاکولس�کےہہکضعبا�وقا�تٓا�پاب�وجو�د‬ ‫ریبو�ن امملک ےس اپےنٓاقا‬ ‫�اپین انسا�ز�یعبط ےک ا�نیکالکسزا�و�ر �‬ ‫کے�ر�خ انو�ر ےک دید�ا�ریکعمط ےلرکاحضروہنے و�الے وفو�دیک‬ ‫فرو�ز وہتے ںیہ ا�و�ر ا�نوک�ا�ن ر�وحانی ربکا�ت‬ ‫ماجلس ںیم ر�ونق ا �‬ ‫سےضیف ای�ب وہنےاک ومقع دیےت ںیہ وجدخ�ا اعتلٰی ےن ر�وئے‬ ‫�ا�ر�ض رپ اپےنلخہفی ےک وجو�د ںیم اج�ر�یرک رکیھ ںیہ�۔ اہج�ں اظبہر‬ ‫ق ن‬ ‫�دکیےنھو�الو�ںوکوتاسمےنالک�سںیمےھٹیبوہئےو�ا ف�ی�ونےکاگچبنہ‬ ‫سو�الو�ں ےک وج�ابا�ت ا�نیک ولقع�ں ا�و�ررمع�و�ں ےک اطمبق دیےت‬ ‫نرظٓاتےںیہ و�رنہ د�رتقیقح وقب�لرضح�تحلصم ومعو�دؓ ہفیلخاک ہی‬ ‫کا�مںیہنہکاجملس ںیم و�ہاہمت�ر�ےوس�الو�ںاک وج�ا�ب دیات رھپ�ے‬ ‫لبہک و�ہوت ہیبس ا�س ےیلرکتا ےہہکات مت ا�سیکسلجم ںیم وھٹیب ا�و�ر‬ ‫�ا�ن ویف�ض ےسہصح اپ�ؤ وجدخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس ا�س ےک وجو�د‬ ‫مںی ان�ز�ل وہ رہے وہتےںیہ�۔‬ ‫ےہاروکئیےھجمسوجا�وپرایب�نوہاکچہک‬ ‫قحتقییھبوتیہی گ‬ ‫�د�ر�اصل رضح�ت ۃفیلخاملحیس اک وجو�د اہنںی ا�سسلجم ںیم ر�وحانی‬ ‫ب کرتشخبرہاوہتاےہا�سےیلانتجومقعرسیموہسےکا�ناجملس‬ ‫مںی اشمل وہرکضیفتسم وہنےیک شوکشرکنی اچہےی�۔ دخ�ا اعتلٰی‬ ‫رمعو�رتحص ںیمیھب ربکت اطعفرمائے‬ ‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ےوضح�ریک ا�‬ ‫جو امہ�ر�ے ےیل ا�س اضیف�ناک رسشچہم ا�و�ر ا�ن ربکا�تاک ومجب‬ ‫ہںی ا�و�رںیمہ ا�س اقبل انبئےہک مہ ا�ن بس ربکا�ت ےس ہصح‬ ‫پانے و�الے وہ�ں وجدخ�ا ےن اپےنہفیلخ ےک وجو�د ےس و�اسبہترک‬ ‫�رکیھ ںیہ�۔ٓامنی‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلیک رب�ا�ہ ر�است ر�ہ‬ ‫ق ن‬ ‫نامئی ںیم و�ا ف�ی� ونیکمیلعت و رتبتی ےک ےیل رمکز�ی رسائل‬ ‫ق ن‬ ‫لی’�’ ا�و�ر و�اقاف�ت‬ ‫بیھ اج�ر�ی ںیہ�۔ و�ا ف�ی� ون ےک ےیل ‘�‘�اسامع �‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫نو ےک ےیل ‘�‘ یمر �م’�’ رسالہ رہہس امہی ںیم اشئع وہتا ےہ�۔ ہی‬ ‫�رسائل ہبعش وقف ون رمکزیہ یک ویب اسئٹی �‪WWW.‬‬ ‫‪ WAQFENAUINTERNATIONAL.ORG‬رپیھب‬ ‫�ٓا�نالئن تسدای�بوہتےہںی�۔ہید� نوو�ںرسائلویکےےکالع�و�ہ‬ ‫لی’�’ زگیمین‬ ‫�انڈیا ےسیھب اشئع وہتے ںیہ�۔ انڈیا ںیم‘�‘�اسامع �‬ ‫ےک ان�م ےس اشئع وہتا ےہ�۔ انڈ�وینایش ںیم‬ ‫�‘�‘گدلسہت وقف �ون’�’ ن ش‬ ‫��ی�� ی ن‬ ‫بیھ ہی رسائل انڈ�و � زبا�ن ںیم اشئع وہتے ںیہ�۔ ا�س‬ ‫کے الع�و�ہ رجمین ےسیھب د� نوو�ں رسائل رجمن زبا�ن ںیم اشئع‬ ‫ہو�رہے ںیہ�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلیک رب�ا�ہ ر�است ر�ہ امنئی ںیم و�ا � ون‬ ‫کیمیلعت وتربتی ا�و�ر و�الدینیک ر�ہ امنئی زینر�ابہط ےک ےیل ذمکو�ر�ہ‬ ‫بالا رمکز�ی ویب اسئٹیاکیھب اجر�ا وہچاک ےہ�۔‬ ‫گذشہتاس�لرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ‬ ‫�الزعیزیکوصخصی تقفش ا�و�ر ر�ہ امنئی ےس دنای رھبیک امجعوت�ں‬ ‫رکیسریا�ناک الہپ ہس ر� �وز�ہ ریرفیرشوک�ر�سیھب �‪6‬تا �‪8‬‬ ‫کےلنشین ٹ‬ ‫لٹ‬ ‫�دمسرب �‪�2�0�1�9‬ء اسال�مٓابا�د�‪ � ،‬ف�و�ر�ڈ ںیم دقعنم وہ اکچ ےہسج ںیم‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن اپےناہنیت ز�ریں اطخ�ب ںیم �‪3�3‬؍ماملک ےک‬ ‫رکیسریا�ن وقف ون ا�و�ر ہلمجامہمنا�نوک وقف ونیک‬ ‫شالمنیلنشین ٹ‬ ‫�امہتیوکےتھجمس وہئے اپین ذمہ د�ا�ریو�ںوک ابحنس رس�اناج�م دیےنیک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫�ا�ب ذیل ںیم اییس یہ ضعب اجملس ںیم فلتخم وم�اقع‬ ‫پرہونے و�الی اتجامعی ای انرف�ا�د�ی اتناظمی دہ�ایا�ت رغب�ض ر�ہ امنئی‬ ‫قا�رئنییک ذن�ریک اجتی ںیہ�‪:‬‬ ‫�٭�…�ٓاسرٹلیایںیمو�اقفونوچب�ںیکالک�سںیمایکوس�ا�ل‬ ‫یہایکایگ ہک بج وقف ون ےچب ڑب�ے وہجاتےںیہوتایک و�ہںیہک‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫بیھ ‪Job‬کرکسےتںیہ�۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�اگر امجعت اجا�ز�ت د�ےیگوترککسےت ںیہ و�رنہںیہن�۔‬ ‫جامعتیکدخمترکنیاچہےی�۔ڑلکای�ںیھبامجعتےس ھچوپںی�۔‬ ‫رضو�ر�تںیہنےہ‬ ‫�اگرامجعتہہکرہیےہہکوف�ر�یوط�ررپاہمت�ر�ی �‬ ‫تورھپںیہمت اجا�ز�ت دیں ےگہکمتھچک قوت ابہراج�برککسیت وہ�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫یلنک ا�س ےک ےیل وپھچان ا�و�ر اجا�ز�ت انیل �‬ ‫رفایا�‪ :‬ںیم ےن اب�رہا ہی دہ�ایت د�ی ےہہک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫جب دنپ�ر�ہ اس�ل ےک وہجا�ؤوت وقفاک اف�ر�م رپرککے اپےنٓا�پ‬ ‫کو شیپرک�و�۔ رھپ بجاہمت�ر�یمیلعتلمکم وہجائےوت رھپد�وبا�ر�ہ‬ ‫�اپےنٓا�پوک شیپرک�و ا�و�ر اتب�ؤہک ںیم ےن اپینمیلعتلمکمرکلی‬ ‫ہے�۔ ہیریم�یمیلعت ا�و�ر گڈر�ی ےہ ا�و�ر ےھجم اتبیا اجئےہک ںیم ا�ب‬ ‫کایرک�و�ں�۔ رھپںیہمت اتبئںی ےگہک اپان اک�مرکلو ا�و�ر امجعتیک‬ ‫خدمتیھب استھاستھرکلو ای اپےنٓا�پوک وپ�ر�ی رط�ح امجعت‬ ‫کےرپس�درک�و�۔ رھپامجعت اہج�ں دخمت انیل اچہےیگ ےلیگ�۔‬ ‫�٭�…جمسل اعمہل ان�ر�و�ےیکوضح�ر انو�ر ےکاستھ المقا�ت‬ ‫رفائی ےہہک‬ ‫تیھ ا�س د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل ےن دہ�ایت م‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ےچب ذییلومیظنت�ں ےک رپگ�ور�ا�م ںیم ےلہپاشمل‬ ‫ہو�ں�۔ دعب ںیم ا�ن ےک�اپےن رپگ�ور�ا�م وہ�ں�۔ ا�ن ےک ذہن ںیم‬ ‫ہونا اچہےیہک ہی ذییلومیظنت�ںاک اسی رط�ح ہصح ںیہ سج رط�ح‬ ‫�د�وسر�ے ےچب ںیہ�۔نپچب ےس یہ ا�نیک رٹنیگن وہنی اچہےیہک‬ ‫بنہ اھبئوی�ں ےسںیہن ڑلنا�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�٭�… �‪1�4‬؍تسربم �‪�2�0�1�2‬ءںیمرجمینںیمو�ا �ونیکوضح�ر‬ ‫�انو�ر ےکاستھالک�س وہئی�۔وضح�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫نے دہ�ایت دیےت وہئے م‬

‫ق ن‬ ‫و�ا ف�ی� ون اچہے و�ہ ڑلکے وہ�ں ای ڑلکای�ں ا�ناک اتناظ�م‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی وقف ون ےک ذمہ ےہ�۔ ل� ج�ہ ےکتحتںیہن ےہ�۔‬ ‫ینلنش ٹ‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی وقف ونوکئیںیہن ےہ�۔ � ج�ہ ٓا�پیک دم�دگا�روت‬ ‫ل� ج�ہ ںیم ٹ‬ ‫ہوکسیتےہنکیلا�نوکٓا�پیکیہدہ�ایا�توک ‪Follow Up‬کرنا‬ ‫چاہےی�۔ ا�نیک دحیلع�ہ ےس اپینوکئی اپیلیسںیہن وہنی اچہےی�۔‬ ‫�٭�…جرمین ںیم وقف ونیک ایکالک�س ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ہک ارٓا�پ‬ ‫رص�فوتجہ یہںیہن دلانی ہکلب ا�نوک اتب�دیں گ‬ ‫نےاک�میک وظنم�ر�یںیہنیلوتٓا�پاک ان�م قوفون ےس اخ�ر�جرک�دیا‬ ‫جائےاگ گ�۔ اروکئی قوف ونریغبوظنم�ر�ی ےکاک�مرک�رہا ےہوت ا�سوک‬ ‫نوٹس د�ے دیںہکاگر ایکہنیہم ےک اند�ر اند�رٓا�پاک�مرکنے‬ ‫ق ن‬ ‫کا اجا�ز�ت انمہاحصلںیہنرکتےوتٓا�پوک و�ا ف�ی� ونیک رہفست‬ ‫سے اف�ر�غرککے و�اپسجیھب دیا اجئےاگ�۔‬ ‫رکیسر�ی اصحب وقف ون ےن اتبیاہک بج مہاک�م‬ ‫�ا�س رپ ٹ‬ ‫قف� ی ن‬ ‫کرنے و�الے و�ا � ےس وپھچےت ںیہوت ا�ن ںیم ےسیئکےتہکںیہ‬ ‫کہوضح�ر انو�ر ےسمالقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن اجا�ز�ت ےل یلیھت�۔ ا�س‬ ‫رفایاہک المقا�تاک‬ ‫پروضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫طمبل ہیںیہن ےہکہ دفرتاک رحتیر�ی ریاک�ر�ڈلمکم ہن وہ�۔ٓا�پ‬ ‫کا ریاک�ر�ڈ رہباح�للمکم وہنا اچہےی ا�و�ررحتیری اجا�ز�ت انمہ وہنا‬ ‫چاہےی�۔ ہی اجا�ز�ت انمہ ا�و�ر ریاک�ر�ڈ رمکز ںیمیھب اجنا اچہےی�۔‬ ‫ق ن‬ ‫�٭�…نساگپو�ر ںیم و�ا ف�ی� ون وچب�ں ےس وہنے و�الی ایک‬ ‫کال�سںیموضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےسیسکےنوس�ا�لایکہکاگریسک‬ ‫�و�اقفونےکو�الدیناکامجعتےساخر�ا�جوہ�اوہوتا�ساکبلطم‬ ‫یہاھجمس اجئےاگ ہک ا�ب ا�ن ےک ےچبیھب وقف ونمیکس ےس اف�ر�غ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہںی�؟ ا�س ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫باللکایاسیہےہ�۔و�ہو�الدینوہنج�ںےنوخ�داپاناچاھومننہ‬ ‫پشیںیہنایک وت و�ہسک رط�ح اپےنوچب�ںیک ایک اچےھ احدم�ی ےک‬ ‫طو�ررپرتبتیرککسےتںیہ�۔ا�نےکےچبسکرط�ح یاکاچےھ�‪،‬رتہب‬ ‫ماحو�ل ںیم رپ�و�ا�ن ڑچھںی ےگ�۔‬ ‫رفایاہکاگر و�الدینوکاعمفی لم اجتی ےہ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫تورھپا�نےکو�اقفونبےچد�وبا�ر�ہوقفںیمٓانےےکےیلہفیلخ‬ ‫رف ئاںیےگ‬ ‫�وقتوکھکلےتکسںیہ�۔رھپا�ساب�ر�ہںیمۃفیلخاملحیسہلصیف م‬ ‫کہ ا�نوک د�وبا�ر�ہ اشملرکنا ےہ ایںیہن�۔‬ ‫رفایاہکڑلکوی�ںےکےیلںیما�ساب�ت‬ ‫�٭�…حوض�رانو�رےن م‬ ‫کورتجحی دیات وہ�ںہک و�ہ ڈ�اکرٹںینب�‪،‬یسک زبا�ن ںیم اہم�ر�ت احصل‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫کریں ایرچیٹ�‪ٓ،‬ا�رک�ی�ک� ا�و�ر ‪ Historian‬ےک رپ�ویفنش ںیم‬ ‫جائںی�۔ ای ریرس�چ ںیم ئاجںی�۔‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�٭�…�ا�سوس�ا�لرپہکایکایکو�اقہفونیچبےکےیل �‬ ‫ہےہک و�ہ ایک و�اقف ون ےس یہ اش�د�یرک�ے�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رضو�ر�یںیہن ےہنکیل ہیفخوط�ر رپوکئی اش�د�یںیہن وہنی‬ ‫یہ �‬ ‫چاہےی�۔و�اقفونایچب�ںیسکیھباحدم�یڑلکےےساش�د�یرککسیتںیہ‬ ‫یلنکڑلکااچےھرک�د�ا�راکوہنااچہےیا�و�را�ساش�د�یےکدعبیھبٓا�پ‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� یک رط�ح یہ دخمترکیںیگ�۔‬ ‫�٭ �…ا�س وس�ا�ل رپہکمہسک رمعںیم ہیہلصیفرکیںہکمہ‬ ‫نے وقف ونمیکس ےکتحت اپان وقف اج�ر�ی رھکان ےہ�؟ وضح�ر انو�ر‬ ‫رفایاہک‬ ‫نے م‬ ‫جبٓا�پ دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعوکںیچنہپوت اپان وقف اف�ر�م رُپ‬ ‫رکیسر�یوقفونیکوساطتےسرمکزوکوجھب�ائںی‬ ‫کریںا�و�راپےن ٹ‬

‫��� ‬

‫�ا�و�ر بجٓا�پ اپینمیلعتلمکمرککے اف�ر�غ وہ�ںوت رھپیھب اپےن‬ ‫�وقفاک دہعرکیں ا�و�ررٹنیسکو ا�س ےسعلطمرکیں�۔‬ ‫�٭�…�ا�س وس�ا�ل رپہکایک بج مہ اپینمیلعتلمکمرکلںیوت‬ ‫کایمہوطب�ر ‪ civil servant‬اک�مرککسےتںیہاب�وجو�دا�سےک‬ ‫کہمہ ےن اپےن وقفاک اف�ر�م رپایک وہ�ا ےہ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫تاعلٰی ےن م‬ ‫ا�زوخ�د ا�سیک اجا�ز�تںیہن ےہ�۔وکئییھباک�مرکنے ےس‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ۃفیلخاملحیس‬ ‫قلب ۃفیلخاملحیس ےس اجا�ز�ت احصلرکنی �‬ ‫کی اجا�ز�ت ےک دعبیہوکئی د�وسر�ااک�مایک اجکسات ےہ�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫رفائی ےہہک و�ا � ون امجعیت‬ ‫�(�ا�بوضح�ر انو�ر ےن دہ�ایت م‬ ‫خدما�ت ےک الع�و�ہ کلم و وق�میک دخمت ےک ےیل کلبپرس�وسز‬ ‫ۃفیلخ احیس اید�ہ الہل ےس‬ ‫مںییھب ئاجںی�۔رگم ا�س ےسلبق رضح�ت مل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ )‬ ‫�اجا�ز�ت احصلرکنی �‬ ‫�٭�…حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےناجمہعاحدمیہںیمد�اخل‬ ‫رفایاہک‬ ‫ہونے ےکوح�الہ ےس م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫�دنای ںیم دینوکالیھپنے ےک ےیل دیینملعیک �‬ ‫�ا�و�ر ہیملع بس ےس زیا�د�ہ ایےس ا�د�ا�ر�ہ ےس یہ لم اتکس ےہ سجاک‬ ‫قمدصیہ دیینملعاھکسنا وہ ا�و�ر ہی ا�د�ا�ر�ہ امجعتِ احدمیہ ںیم اجمہع‬ ‫ق ن‬ ‫�احدمیہےکان�مےساجنااجتاےہ�۔ا�سےئلو�ا ف�ی�ونیکزیا�د�ہےس‬ ‫�زیا�د�ہ دعت�ا�دوکاجمہع احدمیہ ںیمٓانا اچہےی�۔‬ ‫یسرکٹریا�نوقفونوکا�سرط�فیھبتہبزیا�د�ہوتجہدیےن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔‬ ‫کی �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�٭�…حوض�ر انو�ر ےن دہ�ایت دیےت وہئے م‬ ‫�وقف ون اک ایک اصن�ب انب وہ�ا ےہ�۔ (یہ اصن�ب‬ ‫عشہب وقف ون رمکزیہ یک ویب اسئٹ ‪WWW�.‬‬ ‫�‪WAQFENAUINTERNATIONAL .‬‬ ‫‪ ORG‬رپیھبٓا�ن الئن تسدای�ب ےہ�)اگر امجعتاکیھب یاک‬ ‫رکیسر�یمیلعت ا�و�ر‬ ‫رکیسر�ی رتبتی ا�و�ر ٹ‬ ‫ناص�ب انب وہ�ا ےہوت بج ٹ‬ ‫یسرکٹر�یوقفونامجعیتاظن�مےکتحتیہاک�مرک�رہےںیہوتامر�ا�ء‬ ‫�ا�و�ردص�ر�ا�ناکاک�مےہہکا�نوکاٹکاھرککےایاسنیعمالہحئلمع ئانبںی‬ ‫ق ن‬ ‫کہہیاصن�برہباح�لڑپھااجئے�۔اخ�صوط�ررپو�ا ف�ی�ونوکا�س‬ ‫رضو�راشملایک اجئے�۔‬ ‫مںی �‬ ‫�٭ �… �‪8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�3‬ءوکوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہد�ایت دیےت وہئے م‬ ‫ہرکلمیک اتناظمہی ایکیٹیمک انبئے وج اجئز�ہ ےلکہ ا�ن‬ ‫رضو�ریا�تٓائدن�ہ د�س اس�لیکایک ںیہ�؟ےنتکنیغلبم‬ ‫لموک�ںیک اپین �‬ ‫�ا�نوکاچئہںی�۔ےنتک زبا�ن ےکرتجےمرکنے و�الے اچئہںی�۔ےنتک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�و�ر‬ ‫�ڈ�اکرٹاچئہںی�؟ےنتکرچیٹ�زاچئہںی اہج�ں اہج�ں �‬ ‫�ا�س رط�ح فلتخم امہریناگراچئہںیوتایک ںیہ�؟ اقممی زبانو�ں ےک‬ ‫ماہرینےنتک اچئہںی�۔ ہی اجئز�ے ےلرکنیت ےس اچ�ر ےنیہم ےک‬ ‫�اند�ر اند�ر ا�سیک رپو�ر�ٹ وہنی اچہےی ا�و�رہبعش وقف ون ا�سوک‬ ‫‪ Proper Follow Up‬رک�ے�۔‬ ‫�٭�…جو ےچب اجمہع احدمیہ ےسمیلعت احصلںیہنرکتے�‪،‬‬ ‫�ا�ن ےک وح�الے ےسوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےن اگنسپو�ر ںیم‬ ‫رفایا اھت ‪:‬‬ ‫�ا�رشا�د م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫جو و�ا � ون ےچب اجمہعںیہن اجئںی ےگتو و�ہ دیینمیلعت‬ ‫�(‪)�Religious Knowledge‬کاہ�ں ےس احصلرکیں‬ ‫گے�۔وضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےنامریاصحبانڈ�وینایشوکدہ�ایت‬ ‫فرمائیہک یاکیٹیمک ئانبںی�۔ایےسوچب�ںوکدیینمیلعتدیےنےک ےیل‬


‫��� ‬

‫سل‬ ‫ی��بس وہ�۔سج ںیم رق�ٓا�نرکیم اک رتجہم وہ�‪ ،‬احا�دیث وہ�ں‬ ‫حرض�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکبتکوہ�ں�۔نیغلبموجا�ر�د�و‬ ‫�زبا�ن اجنےت ںیہ و�ہبتکاک رتجہمرککسےتںیہ�‪،‬ضعب انرگیز�ی ےس‬ ‫رفایاہکسیب ابئسی اس�لیک رمعکت‬ ‫کرکسےتںیہ�۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫ہرو�اقف ونوکرق�ٓا�نرکیماک رتجہمٓانا اچہےی�۔مک ا�زمک وس�احا�دیث‬ ‫رضو�رٓانے‬ ‫�ا�و�رحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتک ےسھچک ےصح �‬ ‫چائہںی �۔‬ ‫�٭�…حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن امری‬ ‫رفائیہکہبعش وقف وناک اک�میھب تہب‬ ‫صاحب رجمینوک دہ�ایت م‬ ‫�زیا�د�ہ ےہ�۔ ا�ن ےک رپگ�ور�امو�ںاک اجئز�ہ ےنیل ےک ےیلرگن�انی‬ ‫کے ےیلیسک ا�و�روکرقم�ررک�دیں�۔ٓا�پ وقف ون ےک ےیل ےب کش‬ ‫رکیسر�ی انبلںی�۔‬ ‫�اسسٹنٹ ٹ‬ ‫�ا�ب قوف وناک اک�م زمید ڑب�ھایگ ےہ ا�و�رابلط�ءیکمیلعت ںیم‬ ‫�ر�ہ امنئیاک ایک تہب ڑب�ا اک�م ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔ ا�س ےئل ایاس‬ ‫رکیسر�ی انبئںی وج اہی�ںاک ڑپھاہو�ا وہ ا�و�ر ا�ساک ملع ا�و�ر‬ ‫�اسسٹنٹ ٹ‬ ‫عمولما�تیھب وسعی وہ�ں ا�و�ر اسے اہی�ں ےکیمیلعت اظن�م رپیھب وبع�ر‬ ‫حاصل وہ�۔ اہی�ں ےکوکس�ل�‪ ،‬اکلج ا�و�ر وینوی�رسیٹ ےکمٹسس ا�و�ر‬ ‫طریقاک�روکاجنات وہ�۔‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫ےن م‬ ‫حوض�ر انو�ر‬ ‫�ن ن‬ ‫قف� ی ن‬ ‫جاہ�ںکتوک سل�گ ا�و�ر و�ا � ونیک ر�ہ امنئیاکقلعت ےہ‬ ‫تو ا�ساک�م ےک ےیل یاکیٹیمک رقم�ر وہنی اچہےی سج ںیم ایےس‬ ‫ممرب�ا�ن اشمل وہ�ں وجہک ام�ڈ�ر�ن اسئسن ا�و�ر دیرگاضممنیاک اچاھ‬ ‫عمل رھکےن و�الے وہ�ں�۔‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫عشہبوک ایکوکش�ہ ےہہکضعب و�الدین وقفرکنے ےک‬ ‫بدعوح�الہربمنےنلم ےک دعباقممی امجعت ا�و�ررمکز�ی د� نوو�ں ےس‬ ‫ترقیًابالعتقلوہجاتےںیہایویےسر�ابہطںیہنرھکےتاسیجہکرھکان‬ ‫چاہےی�۔ ا�و�ررھپیاکجیٹس رپچنہپ ےک بج ہبعش ہیاتہک ےہہک ر�ابہط‬ ‫ہنںی ےہٓاٹھ د�س اس�لزگ�رگےئ ںیہ ا�نوک اکن�ل دیا اجئے�‪،‬وت‬ ‫�ا�س قوت رھپوکش�ے دیپ�ا وہتےںیہ�۔ ا�س ےئلوح�الہربمنےنلماک‬ ‫طمبلہیںیہنےہہکا�بر�ابہطمتخرکلایا�و�روقفونوہگای�۔لسلسم‬ ‫رکیسر�ی ہبعش ےسیھب ا�و�ررمکز‬ ‫�ر�ابہط دفرتےس ا�و�ر اپےنلنشین ٹ‬ ‫قف� ی ن‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ رھپو�ا � ون ا�و�ر و�اقاف�ت وناک‬ ‫سےیھب اقئم رھکان �‬ ‫ناص�برقم�ررہےوجےلہپوترص�فاینب�د�یاھت�۔اکسیاس�لکتےک‬ ‫لڑکو�ں ا�و�رڑلکوی�ںاک ہیاصن�برقم�ر وہچاک ےہ�۔ ا�سوک ڑپھانیھب‬ ‫چاہےی ا�و�راگر اتماح�ن وغری�ہ وہتےںیہوت ا�س ںیمرھبپو�رومشلتی‬ ‫�اتخای�ررکنی اچہےی�۔‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫پرھاسیرط�حرہکلمںیمو�ا �ونےکےیلریکیرئاگئڈینس‬ ‫مکیٹی�(‪ )�Career Guidance Committee‬یھب‬ ‫ہونی اچہےی وجاجئز�ہ یتیل رہے ا�و�رفلتخم ڈلیف�ز ںیم اجنے و�الو�ں‬ ‫کی رپو�ر�ٹ رمکزوجھب�ائے ای نجوکفلتخم ڈلیف�ز ںیم دچلیپس ےہ�‪،‬‬ ‫�ا�ن ےک اب�ر�ہ ںیم اطال�ع وہ�‪ ،‬رھپرمکزہلصیفرک�ےاگ ہکٓایا ا�سوک‬ ‫کس وص�ر�ت ںیم اجا�ز�ت دیین ےہ�۔ ا�و�ررھپہییھب اسیج ہک ںیم‬ ‫ق ن‬ ‫کیئ دفہعہہک اکچ وہ�ںہک دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعوکےنچنہپ و�الے و�ا ف�ی�‬ ‫نو اپےندجتید وقف ون ےکدہعوک ہنوھبلںی�‪،‬ھکلرکوجھب�ایارکیں�۔‬ ‫ق ن‬ ‫بانڈ(‪)�Bond‬ںیھکل�۔اسیرط�حو�ا ف�ی�ونےکےیلایکرسالہ‬ ‫لی’�’ ا�و�رڑلکوی�ں ےک ےیل‘�‘ یمر �م’�’ رش�و�ع‬ ‫لڑکو�ں ےک ےیل‘�‘�اسامع �‬ ‫کای ایگ ےہ�۔ رجمن ا�و�ررفنچ ںیمیھب ا�ساک رتجہم وہنا اچہےی�۔‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ق ن‬ ‫�اگروت ایےساضممنی ںیہ وج وہا�ں ےک اقممی و�ا ف�ی� ون و�اقاف�ت ون‬ ‫کلںیھوتو�ہاشئعرکیں�۔ںیہنوتاہی�ںےسوم�ا�دایہموہکساتےہا�و�ر‬ ‫�ا�سوک ہی اپین اپین زبا�ن ںیم اشئعرکلایرکیں�۔ ا�ر�د�و ےک استھ‬ ‫ماقمی زبا�نیھب وہ�۔‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رکیسریا�ن وقف ونوکیھب اعف�ل‬ ‫یجاس ہک ںیم ےناہک ہک ٹ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�و�راگر ہیاعف�ل وہ�ں ےگوترھپہقلعتم‬ ‫ہونےیک �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫جامعوت�ں ےک اپےن و�ا � ونوچب�ں ےسولعمما�ت ےلرکرمکزوک‬ ‫طمعلیھبرکیں ےگ ا�و�ررھپرمکز ہی اتبئےاگ ہکایک اک�مرکنا ےہ�‪،‬‬ ‫ڑپائیلمکمرکنے ےک‬ ‫کای ںیہنرکنا�۔ ایایک ٓاگے ڑپھان ےہ ای ھ‬ ‫بدعرمکز ںیم اپین دخما�ت شیپرکنی ںیہ�۔وخ�دیہ ہلصیفرکنا و�اقف‬ ‫نواک اک�مںیہن ےہ�۔ ہن ا�ن ےک و�الدیناک گ�۔ اروخ�د ہلصیفرکنا ےہ‬ ‫تو رھپیھب اتب�دیںہک ںیم ےن ہیہلصیفایک ےہ ا�و�ر ا�ب ںیم قوف‬ ‫نو ںیم رہان ںیہن اچہات ات ہک ا�سوک قوف ونیک رہفست ےس اخ�ر�ج‬ ‫کر�دیا اجئے�۔وگہک ا�بکت یہی دہ�ایت ےہہک دنپ�ر�ہ اس�ل ےک‬ ‫بدع بج اپان قوفاک اف�ر�ملف (‪)�Fill‬رک�دیاوترھپو�اپیساکوکئی‬ ‫�رسہتںیہن ےہ�۔نکیل ا�ب ںیم ہی ر�اسہتیھبوھک�ل دیات وہ�ں�۔میلعت‬ ‫رکیسریا�ن وقف ون‬ ‫کملمرککے د�وبا�ر�ہںیھکل�۔ ا�و�ر ہیوھکل�انایھب ٹ‬ ‫کا اک�م ےہ ا�و�ر ا�سیک رمکز ںیم ابقاعد�ہ اطال�ع وہنی اچہےیہکمہ‬ ‫نے ہیمیلعتلمکمرکلی ےہ ا�و�ر ا ب مہ اپان قوف اج�ر�ی رھکان اچہےت‬ ‫ہںی ایںیہن رھکان اچہےت�۔‬ ‫رفایا ےہ ‪:‬‬ ‫نزیوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫اسیرط�حہیوتںیمےلہپیہہہکاکچوہ�ںہکوینوی�رٹسوی�ںںیم‬ ‫پڑھاناچہںیوتاتب�دیںا�و�رےلہپاجا�ز�تےلںیل�۔ا�و�روجوینوی�رسیٹ‬ ‫مںیمیلعت احصلرکچےک وہ�ں ا�و�ر اپان قوف ںیم رہانیھبرفنک�مایک‬ ‫ہو�ا وہوت ا�ن ےک ےیلیھب ال� مزی ےہہک قوًات قوفًات امجعت ےس ر�ابہط‬ ‫�رھکںیہک ا�ب مہاک�مرک�رہےںیہ�۔اک�مرکنےاک رعصہ اتان وہگای‬ ‫ہے�۔ یف الاح ک�ل ارثیتوک اجا�ز�ت د�ی اجتی ےہہک اپےناک�م اج�ر�ی‬ ‫رضو�ر�توہگیالبلےیگ�۔نکیلا�ناکاک�م‬ ‫ھک�رںی�۔بجامجعتوک �‬ ‫یہےہہیرہاس�لا�سیکاطال�عدیےترہںی�۔اسیرط�حوجد�وسر�ے‬ ‫یپےش ےک ول�گ وج اعٰیلمیلعتوت احصلںیہنرکسےکنکیل د�وسر�ے‬ ‫یپوش�ںںیمفلتخممسقےک ‪ skills‬ںیہ�‪ professions ،‬ںیہ�‪،‬‬ ‫ولہ وغری�ہ‬ ‫�ا�ن ںیم ےلہپ ےلچ ےئگںیہوت ا�نوکیھب اپین رٹنیگن ای ڈپ م‬ ‫کملمرکنے ےک دعب اطال�عرکنی اچہےی�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�٭�…�‪�2�0�0�5‬ءںیموسیڈ�نںیمو�ا �ونوچب�ںےسالک�س‬ ‫کے د�و�ر�ا�نوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنالک�س ےک‬ ‫رفایاہکسکسکوک ا�ر�د�و ڑپھینٓاتی ےہ�۔‬ ‫بوچ�ں ےسیھب د�ریافت م‬ ‫رفایاسج رط�ح ا�س ےچب ےن ا�ر�د�وزبا�نیھکیس ےہ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫تو ابقی ےچبیھب اسی رط�ح ھکیس ےتکسںیہ�۔‬ ‫رفایاہکٓا�پ بس ا�ر�د�وزبا�ن‬ ‫وضح�ر انو�ر ےنوچب�ں ےس م‬ ‫کیسںیھ�۔ٓا�پےنلکوکڑب�ےوہناےہ�۔رضح�تاقد�سحیسمومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میکا�ر�د�وبتک ڑپھینںیہ�‪،‬رھپا�نبتکےکرت�اجمرکنے‬ ‫رضو�ر�یںیہنہکبس‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ �‬ ‫ہںی�۔ ا�س ےئلٓا�پوک ا�ر�د�وٓانا �‬ ‫�ڈ�اکرٹیہ ںینب�۔‬ ‫�اسی رط�ح وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوچب�ں‬ ‫رفایا‬ ‫رفایاہکٓا�پ ےن ڑب�ے وہکرایک اننب ےہ�؟ م‬ ‫سے د�ریافت م‬ ‫ویپمکراسئسن‬ ‫تکےنںیہوہنج�ں ےنغلبم اننب ےہ�‪،‬ےنتکںیہوہنج ں ٹ‬ ‫مںی اجنا ےہ�؟‬ ‫رفایا ٓا�پ ںیم ےس رہایکوک دیناک ملع‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫ہونا �‬ ‫�٭�…� ندای�د�ا�ر�ی ںیم ڑپنے و�الو�ں ےسقلعتم ایک اہم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہد�ایت دیےت وہئےوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫ا�نوچب�ںےسوجدنپ�ر�ہاس�لیکرمعکتچنہپےکچںیہلسلسم‬ ‫�ر�ابہط رھکںی ا�و�ر ا�نوک اتبئںیہک و�ہ رپ�ویفنش ںیل وج امجعت ےک‬ ‫لےیدیفم ےہ�۔ضعب وچب�ں ےن المقاتو�ں ےک د�و�ر�ا�ناہک ہک ںیم‬ ‫بزنس نیم ونب�ںاگویکنہک اب�پ زبنس نیم ےہ�۔‬ ‫رفایاوہنج�ںےناپینزندگیوقفیکےہ‬ ‫وضح�رانو�رےن م‬ ‫�ا�نوکوت ام�ل ےک اب�ر�ہ ںیمںیہن وسچان اچہےی�۔‬ ‫ق ن‬ ‫�٭ �…و�ا ف�ی� وناک فلتخموبعش�ں ںیمرقت�ر ےک وح�الہ ےس‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�ٓائدن�ہ وکلم�ں ںیم اہج�ں و�ا � ونومجو�دںیہ وہا�ںاک�رکن‬ ‫ق ن‬ ‫مرق�ررکنےاک وس�ا�ل وہ ا�و�راقبل و�ا ف�ی� ون ا�و�ر و�اقاف�ت ونومجو�د‬ ‫ہو�ں ا�و�رولطمبہ ایعم�ر ر وپ�ر�ا اترتے وہ�ںوت ا�نوکاک�رکن رھکےن‬ ‫کے احل�ظ ےس رتجحی د�ی اجئے�۔ًالثم اسات�د�‪ ،‬ڈ�اکرٹا�و�ر دیرگفلتخم‬ ‫�ٓاسامای �ں �۔‬ ‫�٭�…سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن انب�مرکم�موکلی اعٰیل اصحبوتکم�برگ�امی �‪2�2‬؍تسربم‬ ‫رفائییھت�‪:‬‬ ‫�‪�2�0�0�7‬ء ںیم دہ�ایت م‬ ‫ل ن‬ ‫رکیسر�ی اپین رط�ف ےسیسک � ج�ہ وک اپینمیٹ‬ ‫� قوف وناک ٹ‬ ‫مںی اشملںیہنرککسات�۔ انوہ�ں ےن و�اقاف�ت ون ےک وج رپگ�ور�ا�م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کر�و�انے وہ�ں و�ہ دص�ر ل� ج�ہ وک د�ے دیارکیں�۔ وج اپین ل� ج�ہ‬ ‫کے ذ�ریہع ا�س رپگ�ور�ا�م رپلمعرک�و�اکر اپین رپو�ر�ٹ اہنںی د�ے‬ ‫رضو�ر�توہوت‬ ‫ڑپانا�‪،‬الکسںیا�و�راگر �‬ ‫�د کیاریں�۔ا�سںیماصن�باک ھ‬ ‫ن‬ ‫لعدحی�ہ اتجام�ع اشمل ےہ�۔ ل� ج�ہ ںیم ایک اعم�و�ن دص�ر ںیم ےن ا�س‬ ‫ن‬ ‫کا�م ےک ےیلرقم�ریک وہئی ےہ�۔ اہج�ںںیہن وہا�ں دص�ر ل� ج�ہ رقم�ر‬ ‫کرلںی ا�و�رھجم ےسوظنم�ر�ی ےل ںیل�۔‬ ‫�(یاہ�ں ہی اب�تیھب ذکررک�د�ی اجئےہک ا�بوضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫ق ن‬ ‫�الہلیک وظنم�ر�ی ےسضعب امملک اہج�ں و�ا ف�ی� ونیک دعت�ا�دزیا�د�ہ‬ ‫ہے�‪،‬سلجمدخ�ا�مالاحدمیہیکلنشیناعمہلںیمیھبایکاعم�و�ندص�ر‬ ‫بر�ائے وقف ونرقم�ر وہتا ےہ�۔ )‬ ‫�٭ �… انئب امریامجعت رجمین رب�ائے ہبعش وقف ون ےن‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ون وچب�ں ےک وح�الے ےس د�و امو�ر ںیم ر�ہ امنئی ےک ےیل‬ ‫حوض�ر انو�ریک دخمت ںیمرحتیرایک اھت ہک‬ ‫�‪�1‬۔ضعبےچبوہنج�ںےنوقفرفنک�مرک�دیاوہ�اےہ�۔اگریسک‬ ‫�وجہ ےس و�ہ اعٰیلمیلعت احصلںیہنرکپاتے ا�و�رکوئی د�وسر�ی ہشیپ‬

‫�و�ر�انہمیلعت احصلرک�رہےںیہ�۔ اییمیلعت ہلسلسعطقنمرکچےکںیہ‬ ‫�ا�و�راگر الم�زمترکنا اچہےتںیہوتایک الم�زمت رش�و�عرکنے ےس‬ ‫ہپےل اہنںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ےس اجا�ز�ت احصلرکنی وہگی�؟‬ ‫�‪�2‬۔نج وچب�ں ےن وقفرفنک�مرک�دیا وہ�ا ےہ�۔ ا�و�ر و�ہ‬ ‫یونوی س�ریٹ ںیممیلعت احصلرکنا اچہےت وہ�ں وتایک ا�ن ےک ےیل‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک و�ہ سج ڈلیف ںیمٓاگے ڑپھان اچہےت ںیہ�۔ ا�س‬ ‫�‬ ‫ۃفیلخ احیس ای وکالت قوف ون ےس احصل‬ ‫یفڈلیک وظنم�ر�ی رضح�ت مل‬ ‫ری�‪ ،‬وپسٹیک ونکر�ی ای‬ ‫ری�‪ ،‬کنبیک ونک �‬ ‫کریں�۔ًالثم وف�جیک ونک �‬ ‫عا�م ام یک�روٹ�ں ںیمزلیس نیم پش وغری�ہیک ڈلیف وغری�ہ�۔‬ ‫رفایا ‪ :‬د� نوو�ں‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم ا�رشا�د م‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫صو�رتو�ں ںیم �‬ ‫رفایا ‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫پسوقفونےکاک�مز�ائدںیہوجانوہ�ںےنرکنےوہتے‬ ‫ہںی�۔ ا�س ولہپ ےس ا�ن ےک رپگ�ور�ا�م ذییلومیظنت�ں ےس الگیھب‬ ‫ہو�ں ےگ ا�و�ر ذییلومیظنت�ں ےکاستھیھب�۔ ذییلںیمیظنت بس ےک‬ ‫لےی اع�م ںیہرگم وقف ونیکمیکس رص�ف ا�ن یہ ےک ےیل ےہ وج‬ ‫باقاعد�ہا�سںیماشملںیہ�۔اگریسکرپگ�ور�ا�مںیمد� نوو�ںیکات�ریخ‬ ‫�ایک یہ ےہوت وقف ون و�الے اپان رپگ�ور�ا�م دبلںی ا�و�ر ےچب ذییل‬ ‫نتمیظ ےک رپگ�ور�ا�م ںیم اشمل وہ�ں�۔ اہج�ںکت اصن�باکقلعت‬ ‫ہے�۔وقفونےکےچبذییلومیظنت�ںےکاصن�باکاتماح�نیھبدیں‬ ‫�ا�ن ےک اجالسو�ں ںیمیھب اشمل وہ�ں�۔‬ ‫پدن�ر�ہ اس�لیک رمعےس ز�ائد وقف ونوچب�ں ا�و�رویچب�ں ےک‬ ‫�اٹکےھ رپگ�ور�ا�م انبنےیک ابللک اجا�ز�تںیہن ا�و�ر ہن یہ ایےس اٹکےھ‬ ‫پرگ�ور�ا�م انبنے انمسب ںیہ�۔‬ ‫�٭�…ینلنشسلجم اعمہل امجعتِ احدمیہٓاسرٹلیای ےک استھ‬ ‫رکیسر�ی اصحب و�اقف‬ ‫یمگنٹدقعنم�ہ �‪1�8‬؍�اپریل �‪�2�0�0�6‬ء ںیم ٹ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫نو ےسوضح�ر انو�ر ےن د�ریافت م‬ ‫کای ٓا�پ ےن �‪1�5‬سا�لیک رمعوکےنچنہپ و�الےوچب�ںاک اجئز�ہ‬ ‫رکیسر�ی اصحب قوف ون ےن اتبیاہکوس�ائے‬ ‫لے ایل ےہ�۔ ا�س رپ ٹ‬ ‫�ایکےکابقیبسایت�رںیہ�۔وضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیز‬ ‫رفایاوجایت�رںیہنا�سرپز�و�رںیہندیان�۔و�الدینوکیھباھجمس�دیں‬ ‫نے م‬ ‫کہ ا�س رپز�و�رںیہن دیان�۔‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رکیسر�ی اصحب‬ ‫نے اپےن د�و�ر�ہڈینیک�ا �‪�2�0�0�5‬ء ےک د�و�ر�ا�ن ٹ‬ ‫رفائی�‪:‬‬ ‫�وقف ونوک دہ�ایت م‬ ‫�ا�ر�د�وزبا�ناھکسنے ےک ےیلالکسزوہنی اچئہںی�۔ ابقاعد�ہ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�کتمعنِٰیمظع ےہ ہی دنایوک اتب د�ے‬ ‫لچنم ہی وج یکلہ یس ےہ ا�س وک یھب اٹہ د�ے‬ ‫یو�ں پھُچ ان رم�ی دید یک وخ�اہش وک وہ�ا د�ے‬ ‫�ا�ر�د�وزبا�ناھکسنے ےک ےیلالکسزاگلئںی�۔ ا�ن بسوک ا�ر�د�وزبا�ن ہے د�س دصیف ےھت وج ابقاعد�ہ ےتنس ےھت�۔ ا�سیک رط�ف ہبعشوک‬ ‫ق ن‬ ‫کیسینھ اچہےی�۔ات ہکوضح�ر اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکبتک بیھ ا�و�ر و�الدینوکیھب ا�و�روخ�د و�ا ف� ی ِ�ونوکیھبوتجہ دیین اچہےئ�۔‬ ‫ق ن‬ ‫پڑ�ھںیکس�۔ ا�ر�د و ےس د�وسر�ی زبانو�ں ںیم رتجہمرککسںی�۔ ا�سیک �اتناظمہیوکیھب اچہےئہک و�ہ و�ا ف� ی ِ� ون ےک وج رپگ�ور�ا�م انبتےںیہ�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔‬ ‫مہںی �‬ ‫�و�ہ ‪ interactive‬رپگ�ور�ا�م وہنے اچئہںی سج ےس زیا�د�ہ‬ ‫حوض ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪2�0‬؍تسربم‬ ‫توجہ دیپ�اہوتی ےہ�۔‬ ‫�‪�2�0�0�6‬ءکورکم�م وکلی اعٰیل اصحبرحتیک دجید ربو�ہوک دہ�ایت‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن م‬ ‫فرمائی ےہ ‪:‬‬ ‫پس ا�ر�د�وزبا�نےھکیس ریغبیھبحیحص رط�ح زبانو�ں ںیم اہم�ر�ت‬ ‫قف� ی ن‬ ‫یو�ر�پ ےکامملک ا�و�ر امریہکڈینیک�ا ےس ایےس و�ا � ون‬ ‫حاصلںیہنوہکسیت�۔ یاک قوتاھتہکامجعتںیمرتجےمےکےیل‬ ‫بوچ�ںاک اتناخ�بایک اجئے وج گنچیٹاکیھب رحاج�ن رھکےت وہ�ں ا�و�ر‬ ‫ترجامنی ےسیھب ا�نوکقلعت وہ�ا ا�و�ر زبا�نےنھکیسیک الصحتی وہ�۔ بتہ دقتیھت�‪ ،‬دقتوت ا�بیھب ےہنکیل ہی دقت ا�بھچک دحکت‬ ‫�ا�نوکرعبی زبا�ناک گنچیٹوک�ر�سیھبرک�و�ایا اجکسات ےہ�۔ ا�و�ررتجہم خمفلتامملکےکاجماع�تےکوجڑلکےںیہُا�نےسمکوہ�رہیےہ‬ ‫کرنےےکامہرینیھبایت�رےئکاجکسےتںیہ�۔ہیرصم کاجرڑپ�ھےتکس یاا�سرط�فوتجہدیپ�اہو�رہیےہ�۔اجمہعاحدمیہےکاقملو�ںںیم‬ ‫ہںی�۔رصمیک زبا�ن اچیھ ےہ�۔ریسیایھب اجکسےتںیہ�۔ وہا�ں اجئںی �ا�ر�د�و ےس رتجےمیھبرک�و�ائے اجتے ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا�و�رمیلعت احصلرکیں�۔رگیوجینشرکیں ا�و�ر اعٰیل ایعم�ریک زبا�ن �اسلال�میکبتک�‪،‬رضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیرضیالہلہنعیکضعببتک‬ ‫کیسںیھ�۔اسیرط�حا�نوی�رپنیامملکےسانرگی �‬ ‫رپسو�ائز�ر ےھت ُا�ن ےک‬ ‫زی�‪،‬رفنچرجمن کےرتجےم ےئکںیہ ا�و�ر وجیھب ابلط�ء ےک �‬ ‫قف� ن‬ ‫�ا�و�رشنیپس زبا�ن اھکسنے ےک ےیل و�ا ی� ون ایت�ر ےئک ئاجںی�۔ ماطبقاچےھوہئےںیہ�۔نکیلرہباح گ�لارایعم�رتہباعٰیلںیہنیھب‬ ‫�ا�ن زبانو�ں ںیم گنچیٹ ےک ےیلیھب وہ�ں ا�و�ردحیلع�ہ رتجامنی ےک توزمید اپلشایکجاکساتہے�۔ رہبحا�ل ایکوکشش رش�و�ع وہچیک‬ ‫لےییھب وہ�ں�۔‬ ‫ہے�۔نکیل ہیوت دنچ یاکابلط�ء ںیہ نجوک د�واچ�راتکبںی د�ے د�ی‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن م‬ ‫جاتیںیہ�‪،‬ںیمہزیا�د�ہےسزیا�د�ہزبانو�ںےکامہریناچئہںی�۔ا�س‬ ‫لڑکای�ںوجو�اقاف�ِتونںیہ�‪،‬وجاپسکاتنیا�و�رینج(‪)�origin‬‬ ‫ق ن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔اگراجمہع‬ ‫طر�ف و�ا ف� ی ِ�ونوک تہبوتجہرکنےیک �‬ ‫کی ںیہ�‪ ،‬اپسکات�ن ےسٓائی وہئی ںیہ�‪ ،‬نجوک ا�ر�د�و وبلینٓاتی ےہ�‪ ،‬و�ہ‬ ‫کےابلط�ء ےک الع�و�ہوکئییسک زبا�ن ںیم اہم�ر�ت احصلرکتاہےوت‬ ‫�ا�ر�د�و ڑپھینیھبںیھکیس�۔ ا�و�ر وج اہی�ں ابہرےکوکلم�ں ںیم ر�ہ رہی‬ ‫ہںیو�ہاقممیزبا�نیھبںیھکیس�۔اہج�ں گناشلےہ�‪،‬رجمنےہایایےس �ُاسےاسیجکہ ںیم ےناہک رعبی ا�و�رُا�ر�د�وےنھکیسیک رط�فیھبوتجہ‬ ‫الو�ں ںیم ںیہ اہج�ں اگنشل رسکا�ر�ی زبا�ن ےہ ا�و�راقممی ولکل کرنی اچہےئ�۔ ا�س ےک ریغبو�ہ دصقم وپ�ر�اںیہن وہکساتجس ےک‬ ‫ع ق‬ ‫�زبانںی ا�و�رںیہ و�ہیھبںیھکیس�‪،‬رعبیںیھکیس�‪ ،‬رھپاپےنٓا�پوکرت�اجم لےی زبا�نیک رط�فوتجہ ےہ�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫� یاک ات�ز�ہ ا�رشا�د وج و�ا � ونوک ا�ن ےکیقیقح دصقمیک‬ ‫کے ےیل شیپرکیں�۔ ںیم ےن دکیاھہےوع�رتو�ں ںیم ڑلکوی�ں ںیم‬ ‫رفایارحتیررککےومضم�نوکمتخ‬ ‫�زبانو�ںاک ہکلمزیا�د�ہ وہتاہے�۔ ا�س ےئل و�ہ اپےنٓا�پوکشیپرککسیت طر�فوتجہدلانےےکےئلا�رشا�د م‬ ‫ہںی�۔ رھپڈ�اکرٹںیہ�‪،‬رچیٹںیہ�‪ ،‬ہییھب ڑلکای�ں اپےنٓا�پوکرچیٹا�و�ر کرتے ںیہ�۔‬ ‫� کڈ�ارٹنب ےکیھب شیپرککسیت ںیہ�‪ ،‬اسی رط�ح ڑلکےیھب�۔وت ا�س‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫ق ن‬ ‫طر�فیھبوتجہوہنیاچہےئا�و�رہبعشوکرہرمحہلرپہتپوہنااچہےئ�۔‬ ‫ڑپائیرک�رہے ںیہ ای اجا�ز�ت‬ ‫�ایےس و�ا ف�ی� ون وج اچہے ھ‬ ‫ماقمی امجعیت اظن�موکڑلکو�ں ا�و�رڑلکوی�ںیک ر�ہ امنئی ا�و�ررتبتی ےک‬ ‫سےذ�اتیاک�ر�وبا�رایالم�زمترکرہےںیہا�و�ررضاکا�ر�انہوط�ررپیھب‬ ‫لےیاس�ل ںیممک ا�زمک د�ورمتہبُا�ن ےکوف�ر�مدقعنمرکنے اچئہںی‬ ‫ق ن‬ ‫کوئی امجعیت دخمتںیہنرک رہےوت ایےس و�ا ف�ی� ونیک قوف ون‬ ‫جس ںیماک�م ا�و�رمیلعتیک ر�ہ امنئی وہ�۔‬ ‫رفاغترک د�ی اجئےیگ�۔اگر و�ہ امجعت ےکاک�مںیہنٓا�رہے‬ ‫سے �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔‬ ‫تو وقف ون ںیمیھب ا�نیکوکئی �‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف� ی ِ� ون ےکاطملہع ںیم ر� �وز�انہوکئی ہنوکئی دییناتک�ب‬ ‫�الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو�ہںیمہرضح�تۃفیلخاملحیساید�ہالہل‬ ‫ہونی اچہےئ�۔ اچہے ایک د�و ےحفص ڑپھںی ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫وتاع�ت ےکنیع اطمبق ہلسلس ےکرتہبین‬ ‫لعہی اسلال�میکاتک�ب�‪ ،‬اسیجکہ ںیم ےناہک گ�‪ ،‬ار و�ہ ھڑپںیوتبس تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ق‬ ‫رفائے�۔ٓامنی�۔‬ ‫سے زیا�د�ہرتہبےہ�۔ رھپاسی رط�ح ابطخ�ت ںیہ وس دصیف و�اقف� ی نِ� خد�ا�م ںیم اشمل وہنےیکرھب وپ�روتفقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نو ا�و�ر و�اقاف�ِت ونکوطخاب�ت ےننس اچئہںی�۔وکششرکیں�۔ اہی�ں‬ ‫یوکے ںیم ایک د�ن ںیم ےنالک�س ںیم اجئز�ہ ایلتاھ وتریم�ا ایخ�ل‬

‫وکرؐ‬ ‫ُشرہ�ہ ےہ رت�ے ضیف اک ا�ے اسقیٔ ث‬ ‫�د�ل وھک�ل ےک ا�س ایپ�س یک ام�ر�ی وک الپ د�ے‬ ‫لا َریب الخفت ےہ انھگ اسیہ دخ�ا اک‬ ‫�ا�ک تمعنِ ٰیمظع ےہ ہی دنای وک اتب د�ے‬ ‫خو�د رفہت وہ�ں اگیبنہ وہ�ں ںیم وہ�ش و رخ�د ےس‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫پرھ د�ل یککسک آکنوھ�ں ںیم رکھ د�ے یگ ُا�د�اسی‬ ‫گلات ےہ رطخنا�ک ںیہ ومسم ےک ا�ر�ا�د�ے‬ ‫�ا�ک ڈھا�ل رت�ے لضف یک رہ و�ا�ر وک ر�وکے‬ ‫�و�ہ ابرِ رک�م ربسے ہک رہ آ�گ اھجب د�ے‬ ‫نموس�ب رہو�ں ذ�ا�ت ےس ریت�ی یہ دخ�ایا‬ ‫یجان ںیہن آیا ےہ وت رمنا یہ اھکس د�ے‬ ‫سائل وہ�ں ہقیلس د�ے ےھجم رع�ِض دعا اک‬

‫�ا�س د�ر�د ےس وج رع�ِش اٰلیہ وک � ِہ ال د�ے‬

‫خو�د اخلق و املک ےن دیا ےہ ںیمہ عود�ہ‬ ‫سایہ ےہ الخفت اک وج رہ ُدکھ یک د�و�ا د�ے‬ ‫ہو اییس زغ�ل د�ل ےس ُاتر اجئے وج د�ل ںیم‬ ‫�آقا یھب رم�ا کیدےھ�‪ ،‬ےھجم د�ا�د�‪ ،‬دعا د�ے‬

‫�(�امۃالاب�ر�یانصر�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫لخافئے احدمیتیک‬

‫وتاع�ت‬ ‫�احدم�ی ام�ؤ�ں ےس ق‬

‫�(سدی�ہ ونم�ر�ہ اطلسنہ�۔ رجمین�)‬

‫رفائی‬ ‫ہرہفیلخ ےن اپےن اپےن د�و�رمںی ا�س وقت ےکحالا�ت ےکاطمبق امجعت ےک رہہقبطوخ�ا�ہ رم�د وہ�ں ای وخ�اتنی�‪ ،‬ےچب وہ�ںیا ونجو�ا�ن رہایکیک ر�وحانی رتبتییک رط�ف رہنکمموتجہ م‬ ‫خالفتٰیلع اہنم�ج وبن�ت الہلاعتلٰیاک لضفمیظع ا�و�ر�ایک‬ ‫ناہیت یہ ابب کرت اظن�م ےہ�۔ ہی الہلاعتلٰیاک احاس�نمیظع ےہہک ہی‬ ‫عنتمٓا�ج رص�ف امجعتِ احدمیہوکرسیمےہ�۔سجیک ربتک ےس‬ ‫ریبونیٓافا�ت ا�و�ر اتبال�ٔو�ں‬ ‫تام�م احدم�ی ایک اہ ھت رپدحتم ا�و�ررہمسقیک �‬ ‫سےوفحم�ظ رہےت ںیہ�۔ ابقی دنای ا�س د�ولت ےسرحم�و�م وہنےیک‬ ‫�وجہےسبےینیچا�و�راتناش�راکاکش�رےہ�۔اہی�ںکتہکامتہملسم‬ ‫زیہ�‪،‬لمکم ا�و�رظعمی الاش�ن اضبہطٔ‬ ‫جن ےک اپ�س رق�ٓا�نرکیم اسیج کاپ �‬ ‫حای�ت ومجو�د ےہ و�ہیھب ےبوکسنی ا�و�ر ےب امطانینیاک اکش�رہے‬ ‫کوینہک ا�ن ےک اپ�سوکئی ایاس اظن�م ومجو�دںیہن وجرمکز�ی تیثیح‬ ‫�رھکاتوہ�۔افلخئےاحدمیتنجوکامجعتےکر�وشنلبقتسمیکیھب‬ ‫�اتین یہرکف ےہینتج ا�س ےک د�رشخدن�ہ ا�و�راتبان�ک اح�لیک�‪ ،‬وج ہن‬ ‫صر�ف امہ�ر�ے رتہبدیین�‪ ،‬رتیبیت ا�و�ر اتناظمیلبقتسم ےک وخ�اہا�ں‬ ‫رفاتے‬ ‫ہںی ہکلب ا�ن ےکوصح�لیک ر�اہو�ںیک رط�ف ر�ہ امنئییھب م‬ ‫�رہےتہںی�۔رہہفیلخےناپےناپےند�و�رمںیا�سوقتےکحالا�ت‬ ‫کےاطمبقامجعتےکرہہقبطوخ�ا�ہرم�دوہ�ںایوخ�اتنی�‪،‬ےچبوہ�ںیا‬ ‫رفائی�۔‬ ‫نوجو�ا�ن رہایکیک ر�وحانی رتبتییک رط�ف رہنکمموتجہ م‬ ‫یک ارثیت انخو�اند�ہ ای‬ ‫جامعت ےک ابدت�ائی َد�و�ر ںیمویکنہکوخ�اتنی ک‬ ‫کممیلعت ایفہت ا�و�ر دیین و� ندای�و�ی ولع�م ےس ےببرہ�ہ وہنےکی وجہ‬ ‫سےتہبیسدبعا�تا�و�روتہام�تاکاکش�ریھت�۔ا�سوقتےکاحلا�ت‬ ‫کےاطمبقافلخےئکر�ا�میکوتجہام�ٔو�ںا�و�رویچب�ںکیمیلعتےکاستھ‬ ‫ساتھرتبتی ا�و�ر اخالقید�رتسیگیک رط�فیھبرہی�۔ انچنہچ ہنرص�ف‬ ‫چبوی�ںیکدیینمیلعتاکاتناظ�مایکہکلب ندای�و�یمیلعتںیمیھبٓاگےڑبھےن‬ ‫رفائی گ�۔ ارکوئی یچبضحممیلعت رپرخ�چرکنے‬ ‫زائی م‬ ‫کے ےیلوحصہل اف �‬ ‫کے ےیل رقم ہن وہنےیک جوہ ےس احاس�سرحم� مویاک اکش�ر وہ رہی وہ‬ ‫تو ا�سیکیمیلعت اتسدع�ا�دوک دکیےتھ وہئےجامعت ا�سیک دم�درکتی‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ہییمیلعت ڈنفتام�م دنای ںیمقائم ےہ�۔‬ ‫قد�ر�ت اثنہی ےکرہظما�و�ل رضح�ت وملو�ی ون�ر الدین‬ ‫صاحبرضیالہلاعتلٰیہنعا�و�رحرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیرضیالہلاعتلٰی‬ ‫عہن ےن اپےندہعابم�ر�ک ںیم ےب انپ�ہرصم�وفتی ےک اب�وجو�د رپ�د�ہ‬ ‫کی رعایت ےکاستھوخ�اتنیوک دیینملعاھکسیا�‪،‬ویکنہکرق�ٓا�نرکیم‬ ‫تام�م اخالقی�‪ ،‬ر�وحانی ا�و�ررتیبیت امیلعت�تاک عبنم ےہ ا�س ےیلوخ�اتنی‬ ‫�ا�و�رویچب�ں ےک ےیلیھب د�ر�س ودت�ریساک اخ�ص اتناظ�مایکگای�ا�و�ر‬ ‫ناہیتوھچٹیوھچٹی ابتو�ںکی رط�فوتجہ دلاتےہوئے اب�ریک‬ ‫یبین ےس ہنرص�ف رتبتیاک ایخ�ل رکاھلبہک اییس ر�اہو�ںیک رط�ف‬ ‫گامز�نرک�دیاہکٓا�جالختفیکوبضم�طرسیوکاھتمےوہےئ�‪،‬اعٰیل‬ ‫�دیینو� ندای�و�یمیلعتےسٓا�ر�اسہتوخ�اتنیا�و�رایچب�ںالخفتےکاسئے‬ ‫تےل رپ�و�ا�ن ڑچ�ھ رہی ںیہ�۔ احلدملہل�۔ٓا�جیھب امہ�ر�ے ایپ�ر�ے‬ ‫�اما�م اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیحبتیث ر�وحانی اب�پ احدم�ی ویچب�ں‬ ‫رفاتےہوئے ا�ن رپ ایپ�ر‬ ‫�ا�و�روخ�اتنییک رتبتییک رہنکمموکشش م‬ ‫کی اییسرظنڈ�الےتںیہجو ایک تہب ایپ�ررکنے و�الابا�پ یہ ڈ�ا�ل‬ ‫کساتہے�۔ امہ�ر�ا رف�ض ےہہکمہ الخفتیک رباک ت ےس د�ایمئضیف‬

‫پا ےن�و�الےنبںی ا�و�ر اپینٓائدن�ہولسن�ںوکوفحم�ظ رےنھک ےک ےیل‬ ‫مہہشیالختفےکاستھو�اسبہترںیہ�۔اپےنوچب�ںوکیھبالخفتےس‬ ‫ضموب�طقلعتاقئمرھکےنیکتحیصنرکتےرںیہا�و�راخالص�‪،‬وافا�و�ر‬ ‫�دعا�ٔو�ںکےاستھاستھہفیلخٔوقتےک دم�داگرےنبرںیہ ۔�الہلمہ‬ ‫سبوک ا�سیکوت قیف د�ے�۔ٓامنی‬ ‫�زیررظنومضم�نںیمویچب�ںینعیلبقتسمیکام�ٔو�ںوکیئگافلخئے‬ ‫�احدمیتیک ےبامش�رز�ریں اصنئح ںیم ےس دنچ ایک ایب�نیک اجئںی‬ ‫گی نج رپلمعرککےہم ًالسن دعبلسنٍ اییس کاپزی�ہ زندگیزگ�ا�رکسےت‬ ‫ہںی وجوخشوی�ں ا�و�روکس�ن ےسرھب�ی وہئی وہ�۔ الہلرک�ےہک ہی‬ ‫لسہلساج�ر�ی رہےن و�الا وہ�۔ٓامنی‬ ‫کیس اناس�نیک رتبتی ںیم ابقی وع�امل ےک استھ بس‬ ‫سے اہمرک�د�ا�رما�ںاک وہتا ےہ�۔ مہوخ�شتمسق ںیہہک ایپ�ر�ے‬ ‫رفائی‬ ‫ئےر�ا�م ےن ا�س رط�فیھب امہ�ر�یرھبپو�ر ر�ہ امنئی م‬ ‫لخاف ک‬ ‫ہے�۔ ا�س وح�الے ےس دنچ ا�رشا�د�ا�ت شیپ ےیک اجتےںیہ�۔‬

‫رفائض‬ ‫احدم�ی ام�ٔو�ں ےک �‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫َ​َ َ ْ ُ ََُْْ َُ‬ ‫ادک ْم �ا�ولا�دوکلتق تمرک�وقلت ںیم ےن‬ ‫�‘�‘�…ولا تقتلواول‬ ‫بتہ رط�ح ےس دکیاھہے�…بضع ایےسںیہہکڑلکی دیپ�ا وہتو اسے‬ ‫ما�ر دیےت ںیہ�۔ضعب ا�ناک الع�جںیہنرکتے�۔ضعب ا�نیک رتبتی‬ ‫خو�بںیہنرکتے�۔ضعباپینا�ولا�دےکےئلاپ�کتبحصاکاتناظ�مںیہن‬ ‫وکاسملعانفعوہگاا�و�را�ن‬ ‫کرتے�۔ہیںیہنوسچےتہکا�نےکےئل ن‬ ‫کی ا�ولا�داک الیم�نعبطسک رط�ف ےہ�؟ہز�ا�ر�و�ں الکوھ�ںاتکبںی ینب‬ ‫ڑپانے ےلچ‬ ‫ہوئی ںیہ�۔ رہکلم ےکول�گ اپےن ایخ�ل ےکاطمبق ھ‬ ‫جاتےںیہ�۔ہنڑپھےنو�الےیکدچلیپساکایخ�لرکتے�‪،‬ہنوغل�‪،‬انقص‬ ‫�ا�و�ر اہم وفمدی ںیموکئی رف�قرکتےہںی�۔ریم�یھجمس ںیم ہیبسلتق‬ ‫�ا�ولا�دیکمسق ںیم ےس ےہ� �۔’�’�(طخاب�ت ون�رہحفص �‪)�5�6�7‬‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د�رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن م‬ ‫�‘�‘پس بج وی�ر�پیک وع�رتںی اتناہئیمیلعت اپرکیھب زیا�د�ہ‬ ‫تررھگیہاک�مرکتی ںیہوتولعم�م وہ�اہکوع�رتو�ںیکمیلعتاک زج و اعمظ‬ ‫تربتیِ ا�ولا�د ا�و�ررھگاک اک�م یہ ےہ�۔ ا�ساک ہیبلطمںیہنہکوّچب�ں‬ ‫کےڑپک�ےانیس ا�و�ر انہپنا یہ وع�رتو�ںاک اک�م ےہہکلبوچب�ںوکمیلعت‬ ‫�دیانیھب ا�ناک رف�ض ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ےک ےئل ا�ناک وخ�دمیلعت ایفہت وہنا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ہّچبیک ذمہیبمیلعت�‪ ،‬امو�ِراخنہ د�ا�ر�ی‬ ‫�‬ ‫کااتناظ�مینعیاسح�باتک�برھکان�‪،‬تحصاکایخ�لرھکان�‪،‬وخ�ر�ا�کےک‬ ‫رضو�ر�ی ولعمما�ت وہنا�‪ ،‬ا�وقا�تیک اپبدن�یاک ایخ�ل رھکان�‪،‬‬ ‫تمقلع �‬ ‫یہاجنان ہکوسنے اجگےن�‪ ،‬اندھری�ے ر�وشین وغری�ہاک تحص رپایک اثر‬ ‫ہوتاےہویکنہکوع�ر�تےنہچبےکقلعتما�نابتو�ںوک�ا�سوقترکنا‬ ‫ہےسج وقت ےک اثر�ا�ت اس�ر�ی رمعیکوکشوش�ں ےس د�و�رںیہن‬ ‫کےئ اج ےتکس� �۔’�’‬ ‫�(خو�اتنییکمیلعت و رتبتی�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪9‬فصہح �‪)�2�7�5‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ ا�سنمض ںیمفرماتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ ام�ں ا�و�ر ےچبیک زبا�ن ںیم زبا�ناک دعُبںیہن وہنا اچہےئ‬ ‫�و�رنہ ام�ںحیحص وط�ر رپ ےچبیک رتبتیںیہنرکسےکیگ … وچب�ںوک ا�ر�د�و‬ ‫کساھئںی اتکہ و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکبتکاک رب�ا�ہ‬ ‫�ر�است اطملہعرککسںیاگر ایاس ہن وہ ےکسوتٓا�پ انرگیز�یںیھکیس ات‬ ‫�ٓا�پ ا�و�ر ایک احدم�ی اختو�ناکرک�د�ا�رومثروط�ر رپ ا�د�ارککسںی�۔ …‬ ‫ن‬ ‫جب ایک ڈیشن ای رجمن ای افر�یق� احدم�ی وہتا ےہوت اسےرعبی‬ ‫کیسےنھیکنگل ا�و�ررکف وہتی ےہویکنہکرعبی و�ہ ا�م الاسلہن ےہ ا�و�ر و�ہ‬ ‫�زبا�ن ےہسج ںیم رق�ٓا�نرکیم ان�ز�ل وہ�ا ای رھپ�اسے ا�ر�د�وےنھکیسیک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ‬ ‫خو�اہش وہتی ےہ�۔ سپ وتسم�ر�ا�ت ےک ےیل �‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک وپ�ر�ےوط�ر رپ و�ا�ر�ث ںینب ا�س ےک ریغب‬ ‫�دنای ںیممیظعدبتییل دیپ�اںیہن وہکسیت� �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�(ل� ج�ہ دلج �‪7‬فصہح �‪1�1�7‬تا �‪)�1�1�8‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن ام�ٔو�ںوکتحیصن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫�‘�‘�اپین ویچب�ںیک افحظتیک اخطررش�و�ع یہ ےس ُا�ن ےک‬ ‫�ا�وپر دیین ذمہ د�ا�ریا�ں ڈ�الان رش�و�عرک�دیں ُا�ن ےکسرپ�دوکئی ایےس‬ ‫�اعٰیل د�رجہ ےکاک�مرک دیں نج ےکہجیتن ںیم ا�ن ںیم ایک احاس�س‬ ‫پدی�اوہہکمہتہبمیظعوخ�اتنیںیہمہاخ�صدصقمےکےئلدیپ�ایک‬ ‫ئگںیںیہ�‪،‬مہےنڑب�ےڑب�ےاک�م ندایںیمرساناج�مدیےنںیہ�۔‬ ‫یہاحاس�سےہوجتہبیسدبیو�ںےساناس�نوکاچبتاےہ�۔ا�و�رنپچب‬ ‫رضو�ر�ی ےہ� �۔’�’‬ ‫ہی ںیم ا�س احاس�ساک دیپ�ارکنا �‬ ‫�(حو�ایک ایٹیب�ں ا�و�ر تنجریظناعمشر�ہہحفص �‪،�1�4�1‬عبط د�و�م �‪�2�0�0�1‬ء�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل امئو�ںوکتحیصنرکتے‬ ‫ہوئے زمیدفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…�ا�ن ےک اند�ر ایکنگل دیپ�ارک دیں ایک ذجبہ دیپ�ارک‬ ‫�دیں�‪ ،‬ایک احاس�ِس ربتر�ی دیپ�ارکیںہکمت زیا�د�ہ اعٰیلاکمو�ںیک‬ ‫خاطردیپ�ایکیئگوہ�‪،‬متاعٰیلاقمصدےکےئلانبئییئگوہ�۔متےن ندای‬ ‫کےاحلا�تدبلےنںیہ�۔ ندایےکےھچیپںیہنانگلہکلب ندایوکاپےنےھچیپ‬ ‫�س ارنپچب ںیم دیپ�ارک دیا اجئےوت دعب‬ ‫چالنا ےہ�۔ ا�سمسقاک احاس گ‬ ‫مںی ایےس ےّچب وخ�ا�ہیسک وکس�ل ںیم اجئںی وخ�ا�ہ ام�ں اب�پیکرظنےس‬ ‫�د�و�رٹہ ئاجںی�۔بتیھبالہلاعتلٰیےکلضفےکاستھُا�نےکریمض‬ ‫کاو�ہاحمفظا�و�ررگن�ا�نُا�نوکہشیمہحیحص سرہترپاقئمرھکاتےہا�و�رایےس‬ ‫بےچ ہشیمہ اپےنوکسلو�ں ںیم�‪ ،‬اپےن امحو�ل ںیمغیلبترکتے رہےت‬ ‫ہںی ا�و�ررھپرھگٓاکر اپےن ام�ں اب�پوکانُستےںیہہکٓا�ج ہی اب�ت‬ ‫ہوئی ا�و�رمہ ےن ہی وج�ا�ب دیا ا�و�ررھپبج المقاتو�ں ےک وقت ہی‬ ‫ریحا�ن ر�ہ اجتا وہ�ںہک‬ ‫جمےھ اپین تابںی انستےںیہوتضعب فدہع ںیم �‬ ‫کس رط�ح الہلاعتلٰی ا�نوک ر�وشین اطعرکتا ےہ� �۔’�’‬ ‫�(حو�ایک ایٹیب�ں ا�و�ر تنجریظناعمشر�ہہحفص �‪1�4�2‬طعب د�و�م �‪�2�0�0�1‬ء�)‬

‫باہریک دنای ںیم اپ�ک دبتییلںیہن دیپ�ایک اجکسیت ! ںیہن دیپ�ایک‬ ‫جاکسیت�!�! ںیہن دیپ�ایک اجکسیت�!�!�!یہ ایک ایاسیعطق اصو�ل ےہسج‬ ‫کو دنای ںیموکئی اطقت دب�لںیہنیتکس�۔ٓا�پ اپےن اند�ر ر� نشوای�ں‬ ‫پدی�ارکیں�۔ اپین ات�رکیوی�ںوک ر�وشین ںیم دبتیلرک دیں ا�و�ر ایےس‬ ‫ہرداھئی دیےنںیگل�ا�و�رَا�ز‬ ‫جول�و�ں ےسرھبدیںہک و�ہٓا�پ ےک اب ک‬ ‫خو�دٓا�پےکد�لاکون�رابہرولج�ہرگوہ�۔انچنہچرق�ٓا�نرکیما�سومضم�ن‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫کو اسی رنگ ںیم ایب�ن رفماتاہے�۔ َونوْ ُر ُھ ْم یَ ْس ٰعی بَی َن ایْ ِدیْ ِھ ْم‬ ‫�ا�ناک ون�ر وجرص�ف ا�نیک ذ�ا�تکتدحم�و�دںیہن رہارکتا یَ ْس ٰعی‬ ‫ْ َ‬ ‫بَی َن ایْ ِدیْ ِھمْ�۔ و�ہ ُا�ن ےکٓاگےٓاگے اھبگات ےہ ا�و�ر دنایوکیھب‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک ام�ٔو�ں‬ ‫�ر�وشنرکتا الچ اجتا ےہ�۔ ام�ٔو�ںوک ا�س ےئل �‬ ‫کے ےضبق ںیم ےچب وہتےںیہ�۔ٓا�پاگرنپچب ںیم دخ�ایک تبحم ا�ن‬ ‫کے لدو�ںںیمدیپ�ارکںیکسوتبسےسڑب�ااحاس�ناپینا�ولا�درپٓا�پ‬ ‫کریتکسںیہا�و�ردخ�ایکتبحمدیپ�ارکنےےکےئلٓا�پوکدخ�ایک تابںی‬ ‫کرنی وہ�ںیگ�۔ دخ�ایک ابتںیرکتے وقتاگرٓا�پ ےک د�ل رپ اثر‬ ‫نہ وہ�ا�۔اگرٓا�پیکٓاکنوھ�ں ےسٓانوس ہن ےہب�‪،‬اگرٓا�پاک د�ل وم�م‬ ‫نہوہ�اوتہیایخ�لرکناہکےچبا�سےساتمثروہاجئںیےگ�‪،‬ہیوھجٹی‬ ‫کاہنی ےہ ا�س ںیمھچکیھبتقیقحںیہن�۔ اییس ام�ٔو�ں ےک ےچب دخ�ا‬ ‫سےتبحمایکرکتےںیہہک بج و�ہ دخ�ااک کذررکتی ںیہوتُا�ن ےک‬ ‫�د�للھگپرکٓانوسبنرک ےنہب ےتگلںیہ�۔ ا�ن ےک رہچ�و�ں ےکٓاثا�ر‬ ‫بد�ل اجتےںیہ�۔ ےچب ہیریح�ت ےس دکیےتھ ںیہہک ا�س ام�ںوکایک‬ ‫ہوگایےہ�‪،‬سکاب�تیکا�د�اسیےہ�‪،‬سکذجبےےنا�سرپہضبقرک‬ ‫لای ےہ ہی و�ہ اتثر ےہ وج ےچب ےک اند�ر ایک اپ�ک ا�و�رمیظعدبتییل‬ ‫پدی�ارک دیارکتا ےہ�‪ ،‬ہی اقنال�بیک ر�و�ح ےہ ا�و�ر اقنال�بیک اج�ن‬ ‫ہے�‪ ،‬اییس امئںی ےننب ےک ےئلاسیج ہک ںیم ےن ایب�نایک ےہ دخ�ا‬ ‫سے دم�د امگنےت وہئے ا�س ےکنسُحیک الت�شرکنی وہگی�۔ اہی�ں‬ ‫فرو�ز وہ ا�و�رٓا�پ ےک لدو�ں ںیم اییس‬ ‫تکہک و�ہنسُحٓا�پ رپولج�ہ ا �‬ ‫حمتبرھبد�ےہکٓا�پاکوجو�دلھگپاجئےا�و�رےنلھگپےکدعب یاک‬ ‫نےئوجو�دںیم�ڈھالاجائے�…�اگرٓا�جٓا�پامئںینبیکچںیہوتٓا�ج‬ ‫بیھ الہلاعتلٰی ےنٓا�پوک ہی اتسدع�ا�دیشخب ےہہک اپےنرگ�د وپشی�‪،‬‬ ‫�اپےن امحو�ل ںیمخد�ایک تبحم ےک رنگرھبنےیکوکششرکیں�۔‬ ‫�اگرٓا�پ امئںیںیہن ںینبوتٓا�ج و�ہ اپ�ک دبتلیای�ں دیپ�ارکیںہک‬ ‫جبٓا�پامئںیںینبتوا�سےسےلہپیہدخ�اےستبحمرکنےو�الی‬ ‫�وجو�دبن یکچ وہ�ں�۔ و�ہوھچٹی ایچب�ں ا�و�ر و�ہوھچٹے ےچب وجٓا�پ‬ ‫کیوگ�د ںیم ےتلپ ںیہ�‪ٓ،‬ا�پ ےک اہتوھ�ں ںیمےتلیھک ںیہ�‪ٓ،‬ا�پ ےک‬ ‫�د�و�د�ھیپرکوج�ا�نوہتےںیہایٓا�پےکاہتوھ�ںےسد�و�د�ھیپرک‬ ‫جو�ا�ن وہتےںیہ اسی زمانہ ںیم ابدت�ائی د�و�ر ںیم ا�نوکدخ�ا ےک ایپ�ر‬ ‫کیول�ریا�ںدیں�‪،‬دخ�ایکتبحمیکا�نےس تابںیرکیں�۔رھپدعبیک‬ ‫تام�م انم�ز�لٓاسا�ن وہجائںییگ� �۔’�’‬ ‫�(حو�ایک ایٹیب�ں ا�و�ر تنجریظناعمشر�ہہحفص�‪3�5‬تا �‪،�3�4‬عبط د�و�م �‪�2�0�0�1‬ء )‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫�ٓا�پ رحہم الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰی ام�ٔو�ںوکرھگیول‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�…جبکتٓا�پ ےک اند�ر اپ�ک دبتلیای�ں دیپ�ا ہن وہ�ں کا�ماک�ج ےک د�و�ر�ا�ن دعا ٔو�ںیکنیقلترکتے وہئے م‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کای ےہوتولعم�م وہ�اہک ا�و�ریھبرکیتکس ںیہ�۔ ےلہپ زمانہیک وع�رتو�ں‬ ‫کےقلعتم ہیانہک ہک و�ہ ڑب�ی اپ�رسا ا�و�ر رپہزیاگ�رںیھت مہ ُا�ن ےسیج‬ ‫کا�ماہک�ںرکیتکس ںیہمک وحلصیگ ا�و�رمک یتمہ ےہ�۔ تہبوع�رتںی ںیہ‬ ‫جویتہک ںیہہکایک مہ اعئہشؓبنیتکس ںیہہکھچکوکششرکیں�۔ اہنںی‬ ‫خای�لرکنا اچہےئہک ئاعہشؓ سک رط�ح ئاعہشؓ ںینب�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫ہشنبںیئگ�۔ا�بیھبُا�ناسیجےننب‬ ‫کوششیک�۔تمہ کداھئیوت ئاع ؓ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ� �۔’�’‬ ‫کے ےئل تمہ ا�و�روکششیک �‬

‫�( ا�و�ڑھین و�الوی�ں ےک ےئل وھپ�ل دلج ا�و�لہحفص �‪)�1�9‬‬

‫�‘�‘�اگرٓا�پوک رہوقت ہی ایخ�ل رہےہک مہ ےن اپین زندگی‬ ‫کا ایک ہحمل اپےن ر�ب ےکوضح�راہنیت اکناس�ر�ی ےک استھ ےتکھج‬ ‫ہوئے رخ�چرکنا ےہوتٓا�پ ایاسرک ےتکسںیہ ا�و�رٓا�پ ےکیسکاک�م‬ ‫مںی رح�جیھب و�اقع ہن وہاگ�۔ٓا�پاھکنا اکپ رہی وہتی ںیہ�۔ٓا�پ‬ ‫�دگییچ ںیم ہچمچ الہ رہی وہتی ںیہ ات اسملہوھب�ن ںیلوتٓا�پ اپےن‬ ‫ُ ۡ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ‬ ‫ہاتھیک رحکت ےک استھ سبحان الل ِہ و ِبحم ِد ٖہ سبح‬ ‫ان الل ِہ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ال َع ِظ ۡی ِمپڑ�ھیتکس ںیہ�۔ٓا�پ اپےن اہتھیک رحکت ےکاستھ اللھم‬ ‫َ ّ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ص ِل ع‬ ‫لی ُم َح ّم ٍد و ٰا ِل ُم َح ّم ٍد پڑ�ھیتکس ںیہ�۔ اسی رط�ح وجاھکنا‬ ‫تای�ر وہاگ و�ہاھکنے و�الو�ں ےکدعم�ہ ںیم رص�ف ام�د�ی ذغ�ا یہ ایہم‬ ‫ہنںیرک�ےاگ ہکلبٓا�پیک دعا�ٔو�ں ےکہجیتن ںیم ُاہنںی ر�وحانی ذغ�ا‬ ‫سےیھب ہصح ےلماگ�۔وگیا و�ہ ام�د�ی ذغ�اکےاستھ ر�وحانی ذغ�ایھب‬ ‫کاھرہےوہ�ںےگا�و�ردعائںییھبا�نےکدب�ناکزجنبرہیوہ�ں‬ ‫گی�۔رغ�ضٓا�پاپےنوچب�ںوکڑپک�ےانہپرہیوہتیںیہ�۔ٓا�پاپےن‬ ‫چبوّ�ں�‪ ،‬و�الدین�‪ ،‬اخ� نود�و�ں ای د�وسر�ےزعیز�و�ں ےکڑپک�ے دھو‬ ‫�رہیوہتیںیہ�۔رھگںیمافصئیرکرہیوہتیںیہاید�وسر�ےرھگیول‬ ‫رضو�ر‬ ‫� ھددن�و�ں ںیم رصم�و�ف وہتی ںیہوت ا�ناکمو�ںوک اناج�مکت �‬ ‫ہپاچنئںینکیل ا�ن ےکاستھ دعائںییھبرکتے ئاجںی�۔ ا�س ےک‬ ‫عال�و�ہ د�وسر�ےوصخم�ص ا�وقا�ت ںیمیھب دعا�ٔو�ں رپ ز�و�ر دیں� �۔’�’‬

‫�اپین ویچب�ںوکلبقتسمیک ذمہ د�ا�ریو�ں‬ ‫کے ےیلایت�ررکیں‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�و�ہونجو�ا�نایچب�ںوجولبغتیکرمعوکچنہپرہیںیہا�و�رنج‬ ‫کیلقعا�و�روس�چہتخپوہیئگےہانوہ�ںےناناش�ءالہلاعتلٰیامئںییھب‬ ‫نبانےہا�نوکیھبابیھےسوسچاناچہےئہکا�ناکاقم�مایکےہا�و�را�ن‬ ‫پرسکمسقیکذمہد�ا�ریا�ںڑپنےو�الیںیہ�۔اہج�ںاہنںیکینبیصن‬ ‫ہونے ا�و�ر اچےھ اخ�وند ےنلم ےک ےئل دعائںیرکنی اچئہںی�وہا�ں‬ ‫�اہنںی ا�ن ذمہ د�ا�ریو�ںوک ا�د�ارکنے ےک ےئلیھب اپےنآ�پوکایت�ر‬ ‫کرنا اچہےئ وجلبقتسم ںیم ا�ن رپ ڑپنے و�الی ںیہ�۔ سپ اچہے ہی‬ ‫شا�د�یدش�ہوع�رتںیںیہ�‪،‬وچب�ںیکامئںیںیہایڑلکای�ںںیہ�‪،‬اگربس‬ ‫نےاپین مذہد�ا�ر�یوکہناھجمسوتایےسامحو�لںیمرہےتوہئےاہج�ں‬ ‫�آ�ز�ا�د�یےکان�مرپےبایحئای�ںیکاجتیںیہ�‪،‬اہج�ں ہذمبوکہنےنھجمس‬ ‫کیوجہ ےسدخ�ا ےسیھب ُد�و�ر�ی دیپ�ا وہتی اجرہی ےہ�۔ اہج�ں دخ�ا‬ ‫کے وجو�د رپوکش�ک واہبش�تاک اظاہ�رایک اج رہا ےہ کای ارثدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کے وجو�د ےس یہ اناک�رایک اج رہا ےہ�۔وترھپہنآ�پ ےک دین ےس‬ ‫�(�املاصبحی�‪،‬ہحفص �‪1�4‬تا �‪ )�1�5‬جڑ�ے رہےنیکوکئی امضنت ےہ�۔ ہنآئدن�ہولسن�ں ےک دین ےس‬ ‫حوض�ر�انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی ےن الہلاعتلٰی ا�و�ر رسو�ل الہلیلص جڑ�ے رہےنیکوکئی امضنت ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪1�0‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�4‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےک ایب�ن مرفو�د�ہ احاکما�ت رپلمعرکنےیک رط�فوتجہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫مذہبوکانھجمس �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�دلاتےہوئے م‬ ‫�‘�‘پسہیاحدم�یام�ٔو�ںیکیھبذمہد�ا�ر�یےہہکو�ہاپےنوچب�ں‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیوخ�اتنیوک�دیینملعےنھکیسا�و�ر‬ ‫کیرگن�انیرکیں�‪ ،‬اہنںی ایپ�ر ےساھجمستی رہںی ا�و�رنپچب ےس یہ ا�ن مذہب ےس و�افقتی احصلرکنےیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے‬ ‫مںی ہی احاس�س دیپ�ارکیںہکمت احدم�ی یچب ای ہچب وہسجاک اک�م ا�س فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫رضو�ر�یاب�تہیےہہکوع�رتںیذمہبےس‬ ‫�‘�‘پسبسےس �‬ ‫�زمانے ںیم رہ رب�ائی ےکالخ�ف اہج�درکنا ےہ ا�و�ر احدم�ی ایچب�ںیھب‬ ‫جو اپین وہ�شیک رمعوکچنہپیئگ ںیہ ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکںیہک و�ہ �و�اقف وہ�ں�‪ ،‬ذمہب ےس ُا�ناکقلعت وہ�‪ ،‬ذمہب ےس اہنںی تبحم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک امجعت ےسوسنم�ب وہتی ںیہ وہنج�ں ےن ہو�‪ ،‬ہذمب ےس اہنںی ایپ�ر وہ�‪ ،‬بج ُا�ن ںیم ہی اب�ت دیپ�ا وہاجئے‬ ‫�اسال�میکیقیقحمیلعتوک د�وبا�ر�ہ دنای ںیم ر�ائجرکنا ےہ�۔اگرٓا�پ الہل گیوت و�ہ وخ�د وخب�د ُا�س رپلمعرکیںیگ ا�و�ر د�وسر�ی وع�رتو�ں ےک‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےکومکح�ں رپلچ رہی ںیہوترھپکیھٹ ےہ�۔ لےئومننہ نبرک کداھئںییگ ا�و�رُا�ن ںیم اشاعتِ اسال�ماک ذ�ریہع‬ ‫�و�رنہرضح�تحیسمومعو�دؑ یکامجعتںیماشملرہےناکایکافئد�ہ�۔ نبںییگ�۔ اہ�ں اہنںی ہییھبھجمس انیل اچہےئہکسج رط�ح رم�درم�د�و�ں‬ ‫�ٓا�جیک ایچب�ںلکیک امئںی ںیہ�۔اگر ا�ن ویچب�ںوک اپین ذمہ د�ا�ر�ی کودیناھکسےتکسںیہاسیرط�حوع� ترںیوع�رتو�ںوکاھکسیتکسںیہ�۔‬ ‫کا احاس�س دیپ�ا وہگای وت احدمیتیکٓائدن�ہںیلسنیھبوفحم�ظ وہتی �ا�س ےکوبث�ت ںیمہکوع�رتںی دینیک دخمترکیتکس ںیہ ںیم ےن‬ ‫ماثلںیشیپیکںیہنجےسہتپاتگلےہہکوع� ترںییھبدینیکدخمت‬ ‫چیل اجئںییگ� �۔’�’‬ ‫�( افللض انرٹینلنش �‪2�9‬؍میئ �‪�2�0�1�5‬ءہحفص �‪ )�1�6‬کرتی رہی ںیہ�۔ سپ بج ہیاثبت وہایگ ہکھچکوع�رتو�ں ےن ایاس‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫�امری�الومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکٓا�پوک دیناک ملع‬ ‫�‘�‘�…نومنہ ےننب ےک ےئل �‬ ‫ہو�‪ ،‬امن�ز�و�ںیک رط�فوتجہ وہ ا�و�ر ر� �وز�انہرق�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت‬ ‫کرنے و�الی وہ�ں�‪ ،‬اجح�ب ا�و�ر اکس�ر�ف ا�و�ر ابقاعد�ہ ابپر�د�ہ وہ�ں�۔‬ ‫گ �اراجح�ب ایل ےہ ا�و�رہنماگنن ےہوترھپکیم َا�پںیہن وہنا اچہےئ�۔‬ ‫گ �ارکیم َا�پایک وہ�ا ےہوت رھپہنم ڈھاکنان ڑپ�ےاگ�۔وت ہیاس�ر�ی‬ ‫باتںی ہشیمہ ای�د ھکرںی� �۔’�’‬ ‫�( افللض انرٹینلنش �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ءہحفص �‪)�1�1‬‬

‫عاب�د�تیک رط�فوتجہ‬

‫چبنپ ےس یہ وچب�ں ےک لدو�ں ںیم دخ�ایک تبحم ا�و�رابع�د�ت‬ ‫کاوش�قدیپ�ارکنےیکامت�مافلخءےن شوکشیھبیکا�و�ر�ا�ساب�ر�ے‬ ‫رفائی�۔ ا�سنمض ںیمصنتحی‬ ‫مںی اب�رہا ابطخ�ت ںیم ر�ہ امنئییھب م‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫کرتےہوئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل م‬ ‫�‘�‘�…�اپیناگیلولسن�ںیکرتبتییکوکششرکیں�۔ا�نوکاب�ربا�ر‬ ‫یہ اتبئںیہکابع�د�ت ےک ریغباہمت�ر�ی زندگی ابللک ےبینعم ا�و�ر ےب‬ ‫قحتقیہکلبابطلےہ�۔ یاکاییسزیچہےوجدخ�ااعتلٰیےکاہ�ںیسک‬ ‫شام�رمںیںیہنٓائےیگ�۔ا�سےئلاجنو�ر�و�ںیکرط�حںیہیرمکرمیٹ‬ ‫ہواج�ٔو ےگ�۔رگمرف�ق رص�ف ہی ےہہکاجنو�روتمرکراجن�ت اپ اجتے‬ ‫ہںیمترمنےےکدعبزج�ازس�اےکدیم�ا�نںیماحضرےئکاج�ٔوگے�۔‬ ‫ںیمہیلولسن�ںںیمدیپ�ارکناہے�…بجو�ہحبص‬ ‫پسہیوعش�رےہےسج اگ‬ ‫�اھٹےتںیہوت ا�نوک ایپ�ر ا�و�رتبحمیکرظنےس دکیںیھ�‪ ،‬ا�نیک وحصہل‬ ‫زائیرکیں�۔ ا�نوک اتبئںیہکمت وج اٹےھ وہوتخد�ایک اخطراٹےھ‬ ‫�اف �‬ ‫ہوا�و�را�نےسہیوگتفگایکرکیںہکاتب�ٔوٓا�جامن�زںیممتےنایکایک�۔‬ ‫کای الہل ےس ابتںیںیک�‪،‬ایک دعائںیںیک ا�و�ر ا�س رطیق رپ ا�ن‬ ‫کے د�ل ںیم نپچب یہ ےس دخ�ا اعتلٰییک تبحم ےک جیب وبضمطی ےس‬ ‫گا�ڑ�ے اجئںی ےگ ینعی ڑجیں ا�نیک وبضم�ط نوہیگ�۔ ا�ن ںیم و�ہ‬ ‫تام�م الصیحںیت وجدخ�ایک تبحم ےک جیب ںیم وہ�ارکتی ںیہ و�ہوشن�ونام‬ ‫پاکروکپنںیل اکنلںییگ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�7‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�9�7‬ء‬

‫طموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪1�6‬فصہح �‪3�9‬تا �‪)�4�1‬‬

‫��� ‬

‫�‘�‘ امن�ز ےکینعمںیہمتٓانے اچہںی وس�چ وس�چرک ڑپھو وج‬ ‫ڑپو�۔ رھپدجس�ے ںیم بج‬ ‫عربی ےک الاف�ظںیہ اہنںی وغ�ر ےس ھ‬ ‫جاتےوہوتاپینزبانںیمدعارک�و�۔رکوعںیماجےتوہاپینزبا�ن‬ ‫رہاکیکوک یئ ہنوک یئ اخ ص زیچوہ یت ےہ‬ ‫مںی د اعرک�و�۔ ا�و�ر وج ی‬ ‫جس ےک ےیل ا�سوک د�ل ںیم د�ر�د وہ یت ےہ�۔ ا�سوکوس وچ ا�و�ر�د�ل‬ ‫مںی ال ٔو�۔وٹس ڈ ٹن ںیہوت ا�نوکیہی وہات ےہہکمہ اپ س وہاجںیئ‬ ‫تو یاک د�مرکف دیپ�ا وہ یت ےہ�۔ رھپالہلاعت ٰیل ےکٓا ےگےتکھج ںیہ�۔‬ ‫ہام ر�ے اتماح ن ںیہ اپ س وہاجںیئ�۔ ا�س ںیم و�ہ ذل�تٓا ین رش�و�ع‬ ‫ہوتی ےہ�۔ رھپٓا مدی ر�وتا ےہ اّلچ ات ےہوت وہی زم�ہٓاتا ےہ ا�س‬ ‫کے دعب�ٓاسہہتٓاسہہت اع د�ت ڑپ یت یلچ اج یت ےہ�۔ رھپسج رط�ح‬ ‫�الہلاعتلٰییک تبحم دیپ�ارک ےنیک وس چ ڑبیتھ ےہ�۔ رھپالہلاعت ٰیلیک‬ ‫حمتباحلصرکےنےکےیلاناسنوکششرکاتےہر�وتاےہاّلچتا‬ ‫ہے�۔رضح�تحیسم وموع�دہیلع اسلال م ےنرفام ای ےہہکمت امن�ز ںیم ا�و�ر‬ ‫کھچںیہن ا�و�ر اییس اح تل دیپ�ا وہ یتںیہنوت ر�و ین لکش انب ایلرک�و�۔‬ ‫چا ےہ زبر سدیت انب ٔوویکہکن ر�و ین لکش انب ےکضعب فدہع ر�ونا ٓا اج ات‬ ‫ہے�۔ رھپا�س ںیم اناس نٓا ہتسہٓا ہتسہ ڑباتھ اج ات ےہ�۔ دعارک�و�۔‬ ‫جودعاد�ر�دےسوہوسچھجمسےکوہوترھپذل�تٓاتیےہ�۔دعاوہین‬ ‫چاےئہوتد�لےسوہیناچےئہ�۔ا�و�ربجد�لےسیتلکنےہوتذل�ت‬ ‫بیھٓا ےنگل اج یت ےہ� �۔’�’‬ ‫�( افللض انرٹلنشین �‪1�1‬؍جو ال یئ �‪�2�0�1�4‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬

‫عوممی رتبتی‬

‫چبوی�ںیکومعمیرتبتیےکوح�الےےسافلخءوکوجتوقاع�ت‬ ‫ہںیا�سےکاب�ر�ہںیمدیسناامری�الومنمنیاید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیز‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫نے م‬ ‫�‘�‘جوایچب�ںٓاٹھ�‪،‬وناید�ساس�لیکیھبںیہاہنںیانمسبمسق‬ ‫کے نشیف اپاننے اچئہںی�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسوھچٹی احدم�ی‬ ‫چبای�ںیھب تہب ذہنی ںیہ�۔ ا�س ےئل اہنںی دیناک ملع احصلرکنا‬ ‫چاہےئ ا�و�ر اپین ذہانتوک اچےھ ا�و�ر تبثم وط�ر رپ اتسامع�ل ںیم النا‬ ‫چاہےئ�۔ ایکوھچٹی یچب ےک ےئل ہی اہم وہاگ ہکُا�سوک وج چایھ‬ ‫باتںیُا�سےکو�الدیناتبئںیو�ہاہنںیوغ�رےسےنسا�و�رلمعرکنے‬ ‫کیوکششرک�ے� �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1�6‬ء‬ ‫�(خاط�ب ربموقعلنشین اتجام�ع و�اقاف�ِت �َ�و ویکے �‪2�7‬؍ �‬ ‫ن‬ ‫طموبعہ رسالہرمیم و�اقاف�ِت �َ�و�‪ ،‬اپریل ات وج�ن �‪�2�0�1�6‬ء�)‬

‫�‘�‘�…ہر زیچ ںیم�‪ ،‬ابع�دتو�ں ںیم ٓا�پ اک ایعم�ر اچاھ وہنا‬ ‫چاہےئ�۔ د�وسر�ے احاکما�ت ںیم ایعم�ر اچاھ وہنا اچہےئ�…حرض�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےناھکل ےہہک وجاس�ت وسمکحیک اپبدن�ی‬ ‫ہنںیرکتا�‪،‬اہی�ںکتاھکلےہہکو�ہریم�یامجعتںیمےسںیہن�۔‬ ‫توہیالت�شرکنآا�پولگو�ںاکاک�مےہ�۔اتکہسجسجامحو�لںیم‬ ‫�ر�ہ رہی ںیہفلتخموہگج�ں رپ�‪ ،‬ا�س ہگج رپ ابقی احدم�ی ڑلکوی�ں ےک‬ ‫لےئیھب�‪ ،‬ابقی احدم�ی وع�رتو�ں ےک ےئلیھبٓا�پ ےکومننےاقئم‬ ‫ہو�ں�۔ہیوسچںیا�و�راگرہیوہاجئےاگوتاناش�ءالہلاعتلٰیٓا�پول�گ‬ ‫پرھاقنال�ب النے و�الی ںینبیگ� �۔’�’‬

‫�ا�س اب�ر�ہ ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن مرفایا�‪:‬‬ ‫رمعیک اییس رمعےہ�۔ وج اسال�میکمیلعت‬ ‫�‘�‘ ا�ب د�س اس�لیک ا‬ ‫کےاطمبق ‪ �(�mature‬یاکھجمسوبجھ ھکرےنیک�)رمعےہسجںیم‬ ‫نام�ز ا�د�ارکنا رف�ضایک ایگ ےہ�۔ ا�ب امن�ز ایک اییس ابع�د�ت ےہ‬ ‫�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍�اگتس �‪�2�0�1�1‬ء�)‬ ‫جودخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر اپنچ وقت ا�د�ارکنی ےہ ا�و�ر ا�س ابع�د�توک‬ ‫لڑکوی�ں ا�و�رڑلکو�ں ےکلیم وج�ل ےکہجیتن ںیمیئکمسقیک‬ ‫�الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےن د�س اس�لیک رمعںیم رف�ضرک�دیا ےہ�۔‬ ‫تو ا�ساک بلطم ہی ےہہک ا�س رمعںیممتاہ�ر�ے رہلمع ںیم یاک قابتحںیدیپ�اوہتیںیہ�۔ا�نےسےسیکچبےتکسںیہ؟ا�ساب�ر�ےںیم‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫صنتحیرکتے وہئےوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫تدبییل وہجانی ےہ� �۔’�’‬ ‫�( افللض انرٹینلنش �‪� 1�2‬اگ؍تس �‪�2�0�1�1‬ء�)‬ ‫�‘�‘�ایکرمعےک دعب ایچب�ں اپےنالک�س ولیف ا�و�ر اسوک�ل ولیف‬ ‫رضو�ر�ت وہ‬ ‫نام�ز ںیم ذل�تےسیک احصلرککسےتںیہ یاک یچب ےکوس�ا�ل لڑکو�ں ےسیھب ایک اجح�ب دیپ�ارکیں�۔ بجیھب �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کرنے رپوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�ایکاجح�ب ےک اند�ر رہےت وہئے اب�ت وہنی اچہےئ�۔ڑلکای�ں وخ�د‬


‫��� ‬

‫بیھ ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکںی ا�و�ر ام�ں اب�پیھب اخ�ص وط�ر رپ امئںی‬ ‫�ا�ساب�تیکرگن�انیرکیںہکایکرمعےکدعبڑلکیاگرد�وسر�ےرھگ‬ ‫مںی اجتی ےہوترحم�م رشوت�ں ےکاستھاجئے ا�و�راخ�ص وط�ر رپسج‬ ‫گرھںیمیسکیلیہس ےکاھبئیومجو�دوہ�ںیسک قوت�‪،‬وتاخ�صوط�ررپ‬ ‫�ا�نا�وقا�تںیما�نرھگ�و�ںںیمںیہناجنااچہےئ�۔رھپضعبہگجہییھب‬ ‫ہوتاےہہکوکئیاحاس�سںیہندلایااجتاوتوجالک�سولیفڑلکےوہتے‬ ‫ہںیرھگ�و�ںںیمڑب�یرمعکتٓاتےےلچاجتےںیہ�۔الہلاکلضفےہ‬ ‫کہ احدم�ی اعمشر�ے ںیم اییس رب�ائای�ں تہب ِاکاّ ُدکاّشا�ذ یہںیہک‬ ‫ہوتیںیہ�۔اکرثچبرہےںیہنکیلاگرا�سوکیلھکیٹھچدیےتےلچےئگ‬ ‫تویہ رب�ائای�ں ڑبھےن ےک اماکنا�ت ںیہ�۔ رشےت رببا�د وہنے ےک‬ ‫�اماکنا�تںیہ�۔ڑلکوی�ںےناگرا�ساعمشر�ےںیمرفتیحرکنیےہ‬ ‫ن‬ ‫تورہہگج رپ ا�ساک اسما�نرکنا ل� ج�ہ اک اک�م ےہ�۔ رھپدجسم ےکاستھ‬ ‫یا امن�زرٹنیس�ز ےک استھوکئی اتناظ�مرکیں اہج�ں احدم�ی ایچب�ں عمج‬ ‫ہو�ں ا�و�ر اپےن رپگ�ور�ا�مرکیں�۔اگرنپچب ےس یہ ویچب�ں ےک ذہن‬ ‫مںی ہی اب�ت ڈ�الین رش�و�عرک�دیںیگہکاہمت�ر�ا ایک ّدقت�س ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س اعمشر�ے ںیمیسنج ےب ر�ا�ہ ر�و�ی تہب زیا�د�ہ ےہمت ا�بوعش�ر‬ ‫کیرمعوکچنہپیئگوہوتا�سےئلوخ�داپینتعیبطںیماجح�بدیپ�ارک�و‬ ‫جواہمت�ر�ے ا�و�راہمت�ر�ے اخند�ا�ن ےک ا�و�ر امجعت ےک ےئل کین‬ ‫نامیاک ابعث ےنبوت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ِالا امشا�ء الہلامت�م ایچب�ں‬ ‫�ا�س اب�توکےتھجمسہوئے یکینیک ر�ا�ہ رپدق�م ام�رنے و�الی وہ�ںیگ� �۔’�’‬ ‫�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪1�9‬؍جو�ن �‪�2�0�1�5‬ء�)‬

‫لخہفیٔ وقتیک اببرکت زبا�ن ےس ےنلکن و�الی اصنئح ًانیقی اثر‬ ‫�رھکیت ںیہ�۔ امریہکیک ویچب�ںمںی دیپ�ا وہنے و�الی کاپزی�ہدبتییل‬ ‫کےوح�الہ ےسوضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اپےن ایک ہبطخ ہعمج‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںی م‬ ‫�‘�‘�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسریم�ے َد�و�ر�ے ےک تبثم اتنئج‬ ‫بیھ اہی�ں ےلکنںیہ�۔ امریہک ںیمیھب ا�و�ر اہی�ںیھب ا�و�رلکن رہے‬ ‫ہںی�۔ضعب ویچب�ں ےن امریہک ںیم ےھجماھکل وج وہںی دیپ�ا وہئںی‬ ‫�ا�و�ر یلپ ڑبھی ںیہ ا�و�ر اہی�ںیک ویچب�ں ےنیھباھکل ا�و�روطخ�ط ا�ب‬ ‫بیھٓا�رہےںیہہکٓا�پیک ابتںی نسرکںیمہ وع�ر�ت ےکّدقت�ساک�‪،‬‬ ‫لڑکی ےکّدقت�ساک�‪ُ ،‬ا�سیک ایح اک احاس�س وہ�ا ےہ�۔ ا�بںیمہ اپین‬ ‫�امہتی ہتپیگل ےہ�۔ رپ�د�ہیک امہتی ہتپیگل ےہ�۔ ایک احدم�ی ڑلکی‬ ‫کےاقم�ماکہتپ اگلےہ�۔اسیرط�ح ونجو�انو�ں ےن ہییھباھکلہکامن�ز‬ ‫کیامہتیاکہتپالچےہ�۔ضعبڑلکوی�ںےناھکلہکمہیتھجمسںیھتہک‬ ‫�ا�س امحو�ل ںیم رہےت وہئے ربقع ا�و�راجح�بیک تمہ مہ ںیمیھبک‬ ‫پدی�اںیہن وہیتکس�۔نکیلٓا�پیک تابںی ےننس ےک دعب بج مہٓا�پ‬ ‫کےاسمےناجح�ب ا�و�ر ربقہع ا�و�روک�ٹ نہپرکٓائی ںیہوت ا�ب ہیدہع‬ ‫کرتی ںیہہکیھبک اپےن ربقےعںیہن اتا�ریںیگ�۔ سپ ہیوس�چ ےہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�س وس�چوکیلمع رنگ ںیم ہشیمہاقئم رکےھ ا�و�ر و�ہ اپےن‬ ‫تّدق�سیک افحظترکنے و�الی وہ�ں اسیج ہک انوہ�ں ےن ہیدہعایک‬ ‫ہےہکمہ اپےنّدقت�سیک افحظترکیںیگ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�3‬؍ وجلائی �‪�2�0�1�2‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪3‬؍�اگتس �‪�2�0�1�2‬ء�)‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫�‘�‘پس احدم�ی وخ�شتمسق ںیہ�۔ ا�نوک الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ا‬ ‫کرنا اچہےئہک ا�نوک احدم�یرھگ�و�ں ںیم الہلاعتلٰی ےن دیپ�اایک ا�و�ر‬ ‫رفائیا�و�را�نابتو�ںےساچبےک‬ ‫کھچوکاحدم�یوہنےیکوتفقیاطع م‬ ‫�رکاھ وج ابغاینہ ر�و�ش دیپ�ارکتی ںیہ�۔ضعب احدم�ی ویچب�ں ںیمیھب‬ ‫�ر�ّدعلموہتاےہ�‪،‬ا�نوکیھبای�درھکاناچہےئہکریغٓاکرامہ�ر�ےےس‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ماتٔثر وہتےںیہ ا�س ےئلیسکیھبمسق ےکسکیلپمک ںیم التبم وہنے‬ ‫رفایاہک ربو�ہیک ڑلکای�ں بج ابہر‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن زمید م‬ ‫وخوص�ر�تمیلعت ےہ ہی رہایک‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔ اسال�میک وج ب‬ ‫کی �‬ ‫کےےئلاییسمیلعتےہسجاکرطف�تاقتضارکتیےہا�و�را�سرپلمع پڑھےناجتیںیھتوترہلڑکیاظن�ر�تمیلعتےکذ�ریہعھجمےساجا�ز�ت‬ ‫یلیت یھت�۔ ‪co-education‬کی وص�ر�ت ںیم یھب ھجم ےس‬ ‫کرنےیکوکششرکنی اچہےئ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪5‬؍تسربم �‪�2�0�1�4‬ء �اجا�ز�ت احصلرکتی ںیہ�۔ رھپھکلرک دییت ںیہہک رپ�د�ے ںیم ر�ہ‬ ‫ڑپائیرکیںیگ�۔‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2�6‬؍تسربم �‪�2�0�1�4‬ء�) کر ھ‬ ‫رفایاہک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ تالہلاعتلٰی ےنویچب�ں ےس م‬ ‫� ندای�و�یمیلعت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫�‘�‘اگرو�الدینوک یںیہنےہوترھپرتہبےہہکاپےنالعقہ‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی م‬ ‫ڑپائیرک�و� �۔’�’‬ ‫مںی رہو ا�و�رںیہی ھ‬ ‫�‘�‘�…وچب�ںیکرتبتیےکےئلا�نیک ندای�و�یمیلعتےہسجںیم‬ ‫�(کال�س و�اقاف�ت ِنو رجمین �‪�8‬اکوتبر �‪�2�0�1�1‬ء‬ ‫�ٓا�جلکتہبوکششیکاجتیےہ�ا�و�روہنییھباچہےی�۔اتکہرضح�ت‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ء�)‬ ‫سمحی ومعو�دلعہی اسلال�م ےک ا�س الاہ�موک وپ�ر�ارکنے و�الے وہ�ںہک‬ ‫مڈییا اک اتسامع�ل‬ ‫�‘�‘مری�ے امنےن و�الےملع ومرعفت ںیمامک�ل احصلرکیں ےگ�۔‬ ‫وضح�رانو�ر�اید�ہالہلاعتلٰیےنایکیچبےک‪Facebook‬‬ ‫�ا�س ںیم دیین و� ندای�و�ی د� نوو�ں ولع�م اشمل ںیہ� �۔’�’‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�(�افللض انرٹینلنش �‪2�9‬؍�اگتس �‪�2�0�0�3‬ء�) کے اب�ر�ہ ںیم وس�ا�لرکنے رپ ا�رشا�د م‬ ‫وھچڑ�وگےوتاگہنگ�ر‬ ‫�‘�‘ ںیَم ےن ہیںیہناہک اھت ہک ا�سوک ہن �‬ ‫جرمین ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ایک‬ ‫طالہبےنوس�ا�لایکہکضعبا�وقا�تالگنڈنیوغری�ہریسےکےیلاجنے بن اج�ٔو ےگ�۔ہکلب ںیَم ےن اتبیاہک ا�س ےکاصقن�ن زیا�د�ہ ںیہ ا�و�ر‬ ‫کارپگ�ور�ا�ماتنبہے�۔اگرمہاپینویچب�ںوکہنںیجیھبوتکاہاجتاےہہک فائد�ہ تہبمک ےہ�۔ٓاجلک نج ےک اپ�س ‪ Facebook‬ےہ‬ ‫پرھاسوک�ل دب�ل ںیل�۔ اییس وص�ر�ت ںیمایکرکنا اچہےئ�؟ وضح�ر �وہا�ں ڑلکے ا�و�رڑلکای�ں اییس ہگج رپ ےلچ اجتےںیہ اہج�ں رب�ائای�ں‬ ‫یھپینلرش�و�عوہجاتیںیہ�۔ڑلکےقلعتانبتےںیہ�۔ضعبہگجڑلکای�ں‬ ‫رفایاہک‬ ‫�انو�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�اگر اضرط�ا�ر�ی احلت ےہوت ُاہنںیںیہکہکویچب�ں ےک ‪ trap‬وہجاتی ںیہ ا�و�ر ‪ Facebook‬رپ اپین ےب رپ�د�ہ اصت�ویر‬ ‫ساتھ ‪parents‬کوبیھ اجنے دیں�۔ و�ہ ہن امنںیوت�اسوک�ل دب�ل �ڈ�ا�ل دییت ںیہ�۔رھگںیم�‪ ،‬اع�م امحو�ل ںیم�‪ٓ،‬ا�پ ےن اپینیلیہسوک‬ ‫لںی�۔ … اصل ںیم ویچب�ںیک رتبتی ا�س رط�حرکیںہک و�ہ ُاہنںی توصیریجیھب�‪ُ،‬ا�سےنٓاگےاپینسیف ُ� بکرپڈ�ا�لد�یا�و�ررھپےتلیھپ‬ ‫خو�دںیہکہکمہام�ںاب�پیکوجہےسںیہنہکلبامہ�ر�ااپانامحو�لایاسہے یھپےتل ربمہ�گ ےسلکنرک وینیا ��رک�(�امریہک�) ا�و�رٓاسرٹلیای یچنہپ‬ ‫کہمہا�سرط�حاجنااچاھںیہنںیتھجمس�۔بجیچبوج�ا�نوہجاتیےہ ہوتی ےہ ا�و�ررھپوہا�ں ےس ر�ابےطرش�و�ع وہجاتےںیہ�۔ ا�و�ررھپ‬ ‫تورھپا�ساک ایخ�ل رھکان امحو�لاککا�م ےہ�۔ اسال�ماک وتحج ےک اب�ر�ہ گر�وپسےتنبںیہرَم�د�و�ںےک�‪،‬وع�رتو�ںےکا�و�روصتیر�و�ںوکاگب�ڑ‬ ‫�ت ایل ہن اجئے ہکلب اپےنرحم�موکاستھ کرٓاگے کیلبلیمرکتے ںیہ�۔ ا�س رط�ح رب�ائای�ں زیا�د�ہیتلیھپ‬ ‫مںییھب ہیمکح ےہہکوع�ر یک‬ ‫لےرکجائے�۔ …عوممًا رپ�ائوییٹ اسوک�ل زیا�د�ہ ز�و�رںیہن دیےت ہںی�۔ ا�س ےئل یہیرتہبےہہک رب�ائوی�ں ںیم اجیا یہ ہن اجئے�۔ریم�ا‬ ‫یلنکو�ہےگنہموہتےںیہ�۔رہبحا�لویچب�ںوک‪ ealise‬ک‪r‬ر�ائںیہک کا�متحیصنرکنا ےہ�۔رق�ٓا�نرکیم ےناہک ےہہکتحیصنرکتے ےلچ‬ ‫فال�ں الف�ں ابتںی رب�ائای�ں ںیہ ا�و�ر ا�ن ےسٓا�پ ےن انچبہے� �۔’�’ جا�ٔو�۔وجںیہنامنےتا�ناکانگ�ہُا�نےکرسےہ گ�۔ار ‪Facebook‬‬ ‫�(کال�س اطلاب�ت رجمین �‪1�0‬؍جو�ن �‪�2�0�0�6‬ء پرغیلبترکنیےہوترھپا�سرپ ئاجںیا�و�رغیلبترکیں�۔ ‪Alislam‬‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جولائی�‪�2�0�0�6‬ء�) �ویباسئٹرپہیومجو�دےہوہا�ںغیلبتےکےئلاتسامع�لوہتیےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح ڑلکوی�ں ےک د�وسر�ے رہش�و�ں ںیم اجکرمیلعت لڑکای�ں دلج ےب قوو�ف نب اجتی ںیہ�۔ وجوکئی اہمت�ر�ی رعتیف‬ ‫حاصلرکنے ےک اب�ر�ہ ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کر�د�ےوتمتوہکگیہکمت ےس اچاھوکئیںیہن�۔اگر ام�ں اب�پتحیصن‬ ‫کریںوتمتوہکگیہکمہوترجمینںیم ھڑپیوہئیںیہا�و�رٓا�پول�گ‬ ‫رفایاہک‬ ‫نے م‬ ‫َ ْ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٔ‬ ‫�‘�‘�اگر ام�ں اب�پ اجا�ز�ت دیںوترھپوسچا اجکسات ےہہک اہج�ں کیساگ�ٔو�ں ےس اٹھرکٓاگےئ وہ�۔ ال ِحکمۃ ضالۃ المو ِم ِنعیین رہ‬ ‫جانا ےہ وہا�ںسک ےک اپ�س رہان ےہ�۔ڑلکوی�ںاک دحیلع�ہ وہسلٹ وہنا � چایھ اب�ت اہج�ں ےسیھب ا�و�رسج ہگج ےسیھب ےلم�‪ ،‬ےل ںیل�۔‬ ‫چاہےئ�۔اگردحیلع�ہ ےہوتکیھٹ ےہ�۔ رھپوہا�ں ڑپھےت وہئے اپےن �ا�نولگو�ںیکبسایاج�دیںاچیھںیہنںیہ�۔وجاب�تںیہنامتنںیو�ہ‬ ‫پرھر�وتے ر�وتے ےھجم طخیتھکل ںیہہکیطلغ وہگیئ ےہہکںیمہ الف�ں‬ ‫رضو�ر�ی ےہ� �۔’�’‬ ‫تّدق�ساک�‪ ،‬اپکزیگیاک ایخ�ل رھکان �‬ ‫�(کال�س و�اقاف�ت ِنو رجمین �‪8‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1�1‬ء جہگ ‪trap‬کرلایایگ ےہ�۔سجصخش ےن ہی ‪ facebook‬انبئی‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ء�) ہے ُا�س ےنوخ�داہک ہک ںیَم ےن ا�س ےئل انبئی ےہہکرہصخشوکاگنن‬ ‫�ایک د�وسر�یسلجم ںیمیسک د�وسر�ے کلم ںیممیلعت احصل کرکے دنای ےکاسمےن شیپرک�و�ں� �۔’�’‬ ‫�(طموبعہ افللض انرٹینلنش�‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�2‬ءہحفص �‪)�1�2‬‬ ‫رفایاہک‬ ‫کرنے ےک اب�ر�ہ ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےنفرمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘اگرٓا�پ ‪ higher‬ای یکوجنش ےک ےئل ابہراجنا اچہیت ںیہ‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�‘�‘�ا�سےئلانرٹنٹیوغری�ہےستہبزیا�د�ہےنچبیک �‬ ‫�ا�و�راپےنکلمںیما�ساکاتناظ�مںیہنےہوتو�الدینیکاجا�ز�تےل‬ ‫کر ئاجںی�۔نکیلاپےنّدقت�سا�و�ررحمتاکیھبایخ�لرھکانچاہےئ�۔ ہے�۔ا�سےکالع�و�ہیھبذہون�ںوک ہزریالرکنےےکےئلانرٹنٹی‬ ‫�اپیناپکزیگیاکیھبایخلرھکاناچہےئا�و�ررھپوہا�ںاسالمیامیلعت�ت پر تہب اس�ر�ے رپگ�ور�ا�م ںیہ�۔ یٹ و�ی رپ ےب ایحئی ےکبتہ‬ ‫پرلمعرکیں�۔اسیرط�حوہا�ںٓا�پےند� تسوای�ںانبنےےسرپہزی سا�ر�ےرپگ�ور�ا�مںیہ�…وجوچب�ںےکذہون�ںرپدنگ�ےاثرڈ�الےت‬ ‫ہو�ں�۔ ایےسلقتسم �الک�(‪ )�lock‬وہنے اچئہںی�۔ ا�و�ر بج ےچب‬ ‫ڑپائی ےسقلعت رھکانہے� �۔’�’‬ ‫کرناہے ا�و�ر اپین ھ‬ ‫�(کال�س اطلاب�ت رجمین �‪1�0‬؍جو�ن �‪�2�0�0�6‬ء �ایکد�وےٹنھگانتجیھبیٹو�یدکیانھےہدیھکرہےںیہوتیبکشدکیںیھ‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جولائی�‪�2�0�0�6‬ء�)‬

‫یلنک اپ�ک اص�ف ڈ�ر�امے ای اک�رٹو�ن�۔اگر طلغ رپگ�ور�ا�م دکیےھ‬ ‫جا رہےںیہوت ہی ام�ں اب�پیکیھب ذمہ و�ا�ر�ی ےہ ا�و�ر اب�ر�ہریت�ہ اس�ل‬ ‫کی رمعیک وج ایچب�ں ںیہ ُا�نیکیھب وہ�شیک رمعوہتی ےہ�‪ُ ،‬ا�نیک‬ ‫بیھذمہد�ا�ر�یےہہکا�سےسںیچب�۔ٓا�پاحدم�یںیہا�و�راحدم�یاک‬ ‫کر�د�ا�ر ایاس وہنا اچہےئ وج ایک رن�الا ا�و�ر انوکاھرک�د�ا�ر وہ�۔ ہتپ ےگل‬ ‫کہ ایک احدم�ی یچب ےہ� �۔’�’‬

‫ن‬ ‫�(خاط�ب ربموقع اسلانہ اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین �‪1�7‬؍تسربم �‪�2�0�1�1‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍ ونمرب �‪�2�0�1�2‬ء�)‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫مزید م‬ ‫�‘�‘ رھپٓا�جلک اہی�ں وچب�ں ںیم ایک ڑب�ی امیب�ر�ی ےہ ام�ں‬ ‫با�پ ےساطملہب وہتا ےہہکںیمہ ومبائل ےلرک�د�و�۔ د�س اس�لیک‬ ‫عرموکےتچنہپ ںیہوتومبائل امہ�ر�ے اہتھ ںیم وہنا اچہےئ�۔ٓا�پوکناس‬ ‫بزنسرک�رہےںیہ ؟ ٓا�پوکئی ایاس اک�مرک�رہےںیہسجیک ٹنم‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟‬ ‫مٹن ےک دعبوف�نرککےٓا�پوکولعمما�ت ےنیلیک �‬ ‫پوچوھوتےتہک ںیہہک مہ ےن اپےن ام�ں اب�پوک وف�نرکنا ےہ گ�۔ ار‬ ‫ما�ں اب�پوکٓا�پ ےکوف�نیکرکفںیہن ےہوتٓا�پوکیھبںیہن وہنی‬ ‫چاہےئ�۔ویکنہکوف�ن ےس رھپطلغ ابتںی دیپ�ا وہجاتی ںیہ�۔وف�ن ےس‬ ‫لو�گر�ابےطرکتےںیہوجرھپوچب�ںوکو�رغالتےںیہدنگ�یاع�دتںی‬ ‫�ڈ�ا�ل دیےت ںیہ ا�س ےئلوف�نیھب تہب اصقن�ن د�ہ زیچےہ ا�س ںیم‬ ‫بوچ�ںوک وہ�شںیہن وہتیہک و�ہ نایہیک جوہ ےس طلغاکمو�ں ںیم ڑپ‬ ‫جاتےںیہ�۔ا�سےئل�ا�سےسیھبچبرکرہںی�۔یٹو�یاکرپگ�ور�ا�م‬ ‫یجاس ہک ںیم ےن ابیھ اب�تیک ےہ ا�س ںیمیھباک�رٹو�ن ای ضعب‬ ‫پرگ�ور�ا�م وجولعمماتی وہتےںیہ و�ہ دکیےنھ اچئہںی�۔نکیل وہیب�د�ہ ا�و�ر‬ ‫لوغ رپگ�ور�ا�م ےنتجںیہ ا�س ےس انچب اچہےئ� �۔’�’‬ ‫�(طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�2‬ء�)‬

‫پر �د �ہ‬

‫رفاتےںیہکہ‬ ‫رضح�ت ہفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫�‘�‘�و�ہ ولگ وج ہیےتہکںیہہک اسال�م ںیم ہنماپھچ ےناک مکح‬ ‫ہنںیا�نےسمہوپےتھچںیہہکرق�ٓا�نرکیموتاتہکےہہکزیتناپھچ�ٔو‬ ‫ےہاررہچ�ہاپھچےناکمکح‬ ‫�ا�و�ربسےسزیا�د�ہزیتنیکزیچرہچ�ہیہ گ‬ ‫ہنںیوترھپزیتنایک زیچےہسجوکاپھچ ےناک مکح دیاایگ ےہ�۔‬ ‫بےشک مہ ا�س دحکتاقئل ںیہہک رہچ�ےوک ا�س رطح اپھچ ای‬ ‫جائےہک ا�ساک تحص رپوک یئ رب�ا اثر ہن ڑپ�ےًالثمبا ریکڑپک�ا ڈ�ا�ل‬ ‫لای اج ےئ ای رع�بوع�رتو ںیک رط�زاک اقن�ب انب ایل اج ےئسج ںیم‬ ‫�ٓاکنںیھ ا�و�ر ان�کاک انھتن ٓا�ز�ا�د رہات ےہ�۔رگم رہچ�ہوک رپ�د�ہ ےس اب رہ‬ ‫ہنںی رکاھ اج اتکس� �۔’�’‬ ‫� فت(ریسریبکدلجمششہحفص �‪)�3�0�1‬‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل م‬ ‫�‘�‘کن ولگو�ںیک ٓا�پ ا�ولا�دیں ںیہ�۔سکمیظع اسال�میک‬ ‫پاساب�ن ںیہ ا�نیک دق�ر�و�ںیک اپساب�نٓا�پ انبئییئگ ںیہٓا�پ ےن‬ ‫یپھٹ ریھپ یلوتوک�ن ا�ن دق�ر�و�ںیک افحظترک�ےاگ�۔ ابدت�ائے‬ ‫�اسال�م ںیم اییس اییس وخ�اتنیںیھت وج وپ�ر�ا رپ�د�ہرکتیںیھت اب�وجو�د‬ ‫�ا�س ےکہک بج وساسئیٹ اپ�ک وہیئگ ےہوت اجا�ز�تیھتہک رہچ�ے‬ ‫کااسمےناکہصحالھک کراھاجئے�‪،‬بجدنگاھتوسسائیٹںیموترپ�د�ے‬ ‫مںی تہب زیا�د�ہیتخسیھت�۔اسیج ہکٓا�جلک امسپند�ہامملک ںیمدنگ‬ ‫ہے�۔ینعیرظنیں اییسدنگ�ی وہیکچ ںیہ اییس اع�د�ت ڑپیکچ ےہہک‬ ‫یو�ںاتگلےہہکاقن�باھپ�ڑےکیھبےنچنہپیک شوکشرکیںےگ�۔اہی�ں‬ ‫�وہی ابدت�ائے اسال�م و�الا ہصحاک�مرک�ےاگ اہج�ں وسساٹئوی�ں ںیم‬ ‫�اییس احلتںیہن ےہ وہا�ں رپ�د�ےاک د�وسر�امکح اطال�ق اپئےاگ�۔‬


‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫تو ا�س وقتیھب اماہ�ت الومنمنی ںیم اییس وع�رتںیںیھت وج رپ�د�ہ کاوکئی افئد�ہ ےہ� �۔’�’‬ ‫�( افللض انرٹینلنش �‪2‬؍میئ �‪�2�0�1�4‬ء�)‬ ‫کرتے وہئےوگنج�ں ںیم ہصح یتیل رہںی�۔ انوہ�ں ےن ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫خدما�ت ا�د�ایک ںیہ� �۔’�’‬ ‫(�ا�و�ڑھین و�الوی�ں ےک ےئل وھپ�ل دلج د�و�مہحفص �‪)�1�5‬‬ ‫�‘�‘بضع رع�بوع�رتںی ےھجم ہییتہک ںیہہکمہدجسم ںیم ےئگ‬ ‫چبوی�ں ےک رپ�د�ہ ےکوح�الے ےس ایک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب یوکے ںیمیھب�‪ ،‬ا�و�روہگج�ں ںیمیھب�‪ ،‬وہا�ں احدم�ی وع�رتو�ں ےک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے ا�رشا�د م‬ ‫پر�د�ےکیھٹںیہنےھت�۔رع�بوجںیہو�ہاخ�صوط�ررپاپےنابلو�ں‬ ‫�‘�‘�…مھج ےسیسک ےن وپچاھ ہکڑلکای�ں رپ�د�ہںیہنرکتںی�۔ کے رپ�د�ےیک رط�ف تہبوتجہ دییت ںیہ�۔ انوہ�ں ےنرسڈھاناک‬ ‫توجہںیہن تیدںی�۔ زنیجہپیتن ںیہ ا�و�روھچٹیصیمق استھیتنہپ ںیہ ہوتاےہ�۔ا�سےئلُا�نوکڑب�ابیجعاتگلےہہکاحدم�یوع�رتںیرپ�د�ہ‬ ‫ن‬ ‫توکایایکاجئے�؟َمںیےنا�نوکیہیاہکتاھکہٓا�پول�گنپچبےس�‪ ،‬ہنںیرک رہی ت‬ ‫وہںی�۔ اکلہ اس ایک د�وپہٹ�‪ُ ،‬چ� ّ�ی رس رپ ڈ�الی وہتی‬ ‫رضو�ر�تےہہکٓا�پیکوجہ‬ ‫پانچ ھچاس�لیک رمعےس اع�د�ت ڈ�الین رش�و�عرکیںیگ�۔اس�ت اس�ل ہے�۔ا�سرط�فتہبوتجہدیےنیک �‬ ‫کی رمعںیم ا�سوکپہت وہہک ںیَم ےنوھچٹیصیمقںیہن یننہپ�۔رف�ا�ک سےیسکوکوھٹکر ہنگل اجئے� �۔’�’‬ ‫ل ن‬ ‫�(خاط�ب ربموقع اسلانہ اتجام�ع � ج�ہ اما�ء�الہل رجمین �‪1�7‬؍تسربم �‪�2�0�1�1‬ء‬ ‫بیھیبمل یننہپ ےہ�۔ زنیجکےاستھ الب�ٔو�زںیہن اننہپ�۔ اکس�ر�ف ےنیل‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍نومرب �‪�2�0�1�2‬ء�)‬ ‫کی اع�د�تیھبکیھبک ڈ�الین ےہ�۔وتجب د�س اس�لیک وہگیوت ا�س‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫مںیکجھجںیہنرہےیگ�۔اگرٓا�پا�سرط�حاع�د�تںیہنڈ�الںییگ‬ ‫�‘�‘�ا�باہی�ںہیاہبنےانبئےاجتےںیہہکوی�ر�پںیمرپ�د�ہ‬ ‫تو�و�ہ ےہکہک ںیَموت�ابیھ د�س اس�لیک وہ�ں�‪،‬ایگ�ر�ہ اس لیک وہ�ں�‪،‬‬ ‫با�ر�ہ اس�لیک وہ�ں�۔ اسی رط�ح ‪ sleeveless‬رف�اکںی وجںیہ و�ہ کرنا تہبلکشم ےہ�۔ ہی ابللک طلغ اب�ت ےہ�۔ ںیَماتھجمس وہ�ں ہی‬ ‫پنہیتیلںیہ�۔ا�و�رو�ہیھببجایحںیہنٓائےیگوتبسمتخوہجائے �ایک رط�حاک‪complex‬ہے ا�و�روع�رتو�ں ےکاستھرَم�د�و�ںوک‬ ‫گا�۔ رھپ رپ�د�ہیک اع�د�تیھبکںیہن ڑپ�ےیگ�۔ ا�س ےئلرشو�ع ےس بیھ ےہ�۔مت اپینمیلعتوھچ�ڑرکدخ اتاعلٰیوکوخ�شرکنےیک اجبئے‬ ‫انصرا�تیک رتبتییک تہب ماعشر�ےوکوخ�شرکنے ےک اہبنےالت�شرک رہے وہ�۔ہکلب ا�س‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ �‬ ‫ہی اع�د�ت ڈ�الےنیک �‬ ‫ضرو�ر�تےہ�۔یھبتٓا�پا�سامحو�لےساپینا�ولا�دوکاچبکررکھیتکس ماعشر�ے ںیمیھبڑکنیس�و�ں�‪ ،‬زہ�ا�ر�و�ں وع�رتںی ںیہ وج رپ�د�ہرکتی‬ ‫�‬ ‫ہںی�‪،‬ا�نوکزیا�د�ہزع�تا�و�راحرت�ا�مےسدکیاھاجتاےہہبتبسنرپ�د�ہ‬ ‫انصرا�تیک بس ےس ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ� �۔’�’‬ ‫ہںی�۔ �‬ ‫�( افللض انرٹینلنش �‪2�3‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�1‬ء�) نہرکنے و�الوی�ں ےک�۔ ا�و�راعمشرتی رب�ائای�ںیھب ا�ن ںیم ا�و�ر ا�ن‬ ‫رفاتےںیہ�‪ :‬کیا�ولا�د�و�ںںیمزیا�د�ہدیپ�اوہرہیںیہوجرپ�د�ہںیہنرکتںی�۔الہل‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیززمید م‬ ‫�‘�‘�اسی رط�ح وج وج�ا�ن ایچب�ں ںیہ ُا�ن ےسیھب ںیَموہک�ںاگ تاعلٰی ںیمہ ا�س ےس اچبئے� �۔’�’‬ ‫کہاگرضعب ویچب�ں ےک د�ل ںیم ہیایخ�لٓاتاہےہکمہویک�ں ضعب‬ ‫ماعمال�تںیمٓا�ز�ا�دںیہنںیہ؟وتو�ہہشیمہہیای�درھکںیہکٓا�پٓا�ز�ا�د‬ ‫ہںینکیلاپینٓا�ز�ا�د�یوکُا�ندح�و�دےکاند�ررھکںیوجدخ�ااعتلٰیےن‬ ‫�ٓا�پ ےک ےئلرقم�ریک ںیہ�۔اگرٓا�ز�ا�د�ی اہی�ں ےک اعمشر�ےیک‬ ‫بےاجحبیاک ان�م ےہوت ًانیقی یاک احدم�ی یچبٓا�ز�ا�دںیہن ےہ ا�و�ر ہن یہ‬ ‫�اسےاییسٓا�ز�ا�د�یےکےھچیپاجنااچہےئ�۔الہلاعتلٰیےنوجدح�و�درقم�ر‬ ‫کیںیہُا�نےکاند�ررہےتوہئےاسیجہکالہلاعتلٰیےکالک�مےس‬ ‫ظاہرےہٓا�پاک رہلمع الہلاعتلٰی ےک اہ�ں وبقلتیاک د� جرہ اپتا ےہ�۔‬ ‫حدیث رشیف ںیمٓاتا ےہہکایح ایام�ناک ہصح ےہ�۔‬ ‫(صحیح البخاری کتاب الایمان باب الحیاء من الایمان حدیث‬ ‫نمبر‪)24‬‬

‫رفایا ےہہکاہمت�ر�ا رہکینلمع الہلاعتلٰی ےک‬ ‫�ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ہا�ں زج�ا اپتا ےہ رشبیطہکمت وممن وہ�‪،‬اہمت�ر�ے ںیم ایام�ن وہ�۔ سپ‬ ‫ہراحدم�ی یچبوکاگر و�ہ الہلاعتلٰی ےس تبحماک دعو�ٰیرکتی ےہ ا�و�ر‬ ‫�اپےنولمع�ںیک کین زج�ا اچہیت ےہوت اپین ایحیکیھب افحظترکنی‬ ‫ہوگی�۔ایکاحدم�ییچباکابل�سیھبایحد�ا�روہنااچہےئہنہکایاسہک‬ ‫لوگو�ںیکٓا�پیک رط�فوتجہ وہ�۔ ایےسنشیف ہن وہ�ں وجریغ�و�ں‬ ‫وتمہرکیں�۔ ےھجم ہتپالچ ےہہک‬ ‫کو�‪،‬ریغرَم�د�و�ںوکٓا�پیک رط�ف ج‬ ‫بضع وع�رتو�ں ےن ایےس ربقےعیھب ےنہپ وہتےںیہ�‪ ،‬وضعب�ں ےن‬ ‫ڑکائی وہئی وہتی‬ ‫وخوص�ر�ت ھ‬ ‫شر�و�عرک دئےی ںیہ سج رپ ڑب�ی ب‬ ‫ہے ا�و�ررھپھٹیپ رپ�‪back ،‬مںیھچک الاف�ظیھبےھکل وہتےںیہ�۔‬ ‫�ا�ب اتبئںی ہیوکنیسمسقاک رپ�د�ہ ےہ�۔ رپ�د�ےاک دصقم د�وسر�و�ںیک‬ ‫توجہاپےنےساٹہناےہ�۔ہیاحاس�سدلاناےہہکمہایحد�ا�رںیہنکیل‬ ‫�اگر ربقوع�ں رپوگٹےانک�ر�ی ےگل وہئے وہ�ں ا�و�روتجہ دلانے‬ ‫�و�الےالاف�ظےھکلوہئےوہ�ںوتہیرپ�د�ہںیہنےہ�‪،‬ہنایےسربقوع�ں‬

‫�( افللض انرٹینلنش �‪1�7‬؍�اپریل �‪�2�0�1�5‬ء�)‬

‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘پس ہشیمہ ہی ای�د رھکںیہکٓا�پاک رپ�د�ہ رق�ٓانیمکح ےک‬ ‫ماطبق وہنا اچہےئہک بج و�ہ ابہرےلکنوتیسکمسقیک زیتن ا�و�رنسح‬ ‫عو�ر�تاکڑلکیاکد�وسر�و�ںوکرظنہنٓاتاوہ�۔رسڈھاکوہ�‪،‬ابلو�ںاکرپ�د�ہ‬ ‫رضو�ر�یںیہن ےہہک ان�ک دنبرککے یہ‬ ‫ہے�‪ ،‬رہچ�ےاک رپ�د�ہ ےہ�۔ �‬ ‫وھٹ �ڑی�‪ ،‬امتاھ�‪ ،‬ا�و�ر ابلو�ںاک وج‬ ‫لچان ےہ�۔اگرکیم ا�پںیہنایک وہ�ا�‪� ،‬‬ ‫نکیلارکیمَا�پایکوہاہےوتبرہحا�لرہچ�ہ‬ ‫پر�د�ہےہو�ہکیھٹےہ گ‬ ‫ھچاپناوہگا�۔رھپاگےلایعم�رڑبھےتںیہوجبضعڑلکای�ںاپسکات�نےس‬ ‫�ٓاتی ںیہ وہا�ں اقن�ب ا�و�ر ربقع نہپرکٓاتی ںیہ اہی�ںٓاکراکس�ر�ف‬ ‫یلےنگل اجتی ںیہ�۔وت و�ہ طلغ ےہ�۔ یاک اچاھ ایعم�ر وج رپ�د�ے‬ ‫کا اتخای�رایک ےہوت ا�سوک اقئم رھکان اچہےئ�۔ اچاھئی ےس رب�ائییک‬ ‫طرف�‪ ،‬ےچینںیہنٓانا اچہےئ�‪ ،‬ایعم�ر ا�وپراجنا اچہےئ�…اگرٓا�پ ںیم‬ ‫�‬ ‫سےوکئی زنیج ‪ skiny‬زنیجنہپ اتیل ےہ�۔وس�ا�ل ہی ےہہک ایاس‬ ‫لاب�س ینعی زنیج ےننہپ ںیموکئی رح�جںیہن�۔نکیلوکئییھب ایاس ابل�س‬ ‫جسےسمسجےکےّصحایاعاض�ءاظہروہتےوہ�ں�‪،‬گنتابل�سوہو�ہ‬ ‫معنےہ�۔دنہ� سوات�نںیمر�و�ا�جےہگنتاپجامہےننہپاک�‪،‬نکیلبج‬ ‫باہرےتلکن ںیہوت ربقع وہتا ےہ�‪ ،‬ابملوک�ٹ وہتا ےہ ای اچ�د�ر اییس وہنی‬ ‫چاہےئسجےنمکا�زکمونٹھگ�ںکتاٹیپلوہ�۔زنیجاگرنہپیل�‪،‬اگرملیب‬ ‫نکیلارزنیجنہپےکوھچٹاالب�ٔو�زےہ‬ ‫مقصیےہوتوکئیرح�جںیہن�۔ گ‬ ‫صر�فرسرپاجح�بےلرکابہرلکنٓائیںیہوتو�ہےبافئد�ہزیچےہ�۔‬ ‫کوینہکرساک رپ�د�ہوتٓا�پ ےنرکلایجمساک ںیہنایک ا�و�رایح وج ےہ و�ہ‬ ‫قائم رھکان�اصل دصقم ےہ�۔ ایح ےک ایعم�ر ڑبھےن اچئہںی�۔ اصل‬ ‫چزیہی ےہ�۔وع�ر�تاک ّدقت�س اسی ںیم ےہ� �۔’�’‬ ‫�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪� 1�2‬اگ؍تس �‪�2�0�1�1‬ء�)‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ایح�د�ا�ر ا�و�ر اب�وقا�رابل�س زیب‬ ‫تنرکنےوک اعٰیل ذہتیب ا�و�ر اقد�ا�ر ےس المتے وہئے وی�ر�پ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رفائی�۔وضح�ر�انو�ر ےن م‬ ‫کے اعٰیل اخند�انو�ںیک اثم�لیھب شیپ م‬ ‫�‘�‘پرھرھگ�و�ںےکامحو�لوکبجٓا�پاپ�کرکںیلیگوترھپ‬ ‫�ٓا�پا�سوکششںیمیھبرہںییگہکزمانےیکوغلیا�ت�‪،‬وضفلای�ت‬ ‫�ا�و�ر دبعا�تٓا�پ ےکرھگ�و�ں رپ اثر�اند�ا�ز ہن وہ�ں�۔ویکنہک یہی‬ ‫گ ن‬ ‫چزییں ںیہ وج ِا�ن اپ�کدبتلیوی�ںیکوکشوش�ںوک ُھ� یک رط�ح‬ ‫گ ن‬ ‫کاھاجتیںیہسجرط�حڑکل�یوک ُھ�اھکاجتاےہ�…ٓا�پولگو�ں‬ ‫رضو�ر�تںیہنےہ�۔ا�ن‬ ‫کوا�ساعمشر�ےےساتاناتمثروہنےیک �‬ ‫کے اپےنلموک�ں ںیمیھبٓا�ج ےس دنچ دہائای�ں ےلہپ�‪ ،‬دنچاس�ل ےلہپ‬ ‫لبہکٓا�جیھب وج ر�ائل�(‪ )�royal‬ایلمیف�ں ںیہ�‪ ،‬وجُا�ونےچ ڑب�ے‬ ‫خاند�ا�ن ںیہ ا�ن ےک ابل�س رشیافنہ ںیہ�۔ اب�ز�و ےبمل ںیہوت وپ�ر�ی‬ ‫ویز�(‪)�sleeves‬ہںی�۔رف�ا�ک ںیہوتیبمل ںیہ ای ایسکیم�ں ںیہ ای‬ ‫لس �‬ ‫گا�ٔو�ن اتسامع�ل ےئک اجتےںیہ�۔ ےلہپ ےئک اجتے ےھت�ا�و�ر�ا�بیھب‬ ‫ف�‬ ‫بضعرکتی ںیہ ا�و�راسیج ہک ںیم ےناہک ر�ائل یمل�ی��ز ںیمٓا�جیھب‬ ‫�اتسامع�لیک اجتی ںیہ�۔ اچےھ اخند�ا�ن�‪ ،‬رشیف �ولگ�‪ ،‬وخ�ا�ہ و�ہیسک‬ ‫بیھ کلم ےک وہ�ں رش�ا�ب ںیم دھت وہنے ا�و�ر ا�و�دھماچمنے ا�و�ر‬ ‫ننےگ ابل�سوک ندای ںیم رہہگج رُب�اےتھجمس ںیہ�۔یسک ہذمب ےک زیرِ اثر‬ ‫تو و�ہںیہن وہتے�۔ ہی ایوت ا�نیک اخند�انی ر�و�ایا�ت ںیہسجیک وجہ‬ ‫سے انوہ�ں ےن اپےن ابل�س رشیافنہ رکےھ وہتے ںیہ ای رطف�ت‬ ‫�ا�نوکیتہک ےہکہ ےگنن ابل�س اننہپ طلغ ےہ�‪،‬اہمت�ر�ا اپان ایک اخ�ص‬ ‫ماق�م ےہ�ا�سیک اخطرمت ےن اچےھ ابل�س ےننہپںیہ وجےھجلس وہئے‬ ‫نرظٓائںی� �۔’�’‬

‫��� ‬

‫‪)�gathering‬وہوتاپےناستھالئیوہئیامہم�ناختو�نوکےل‬ ‫کر�ایک اسئڈی ںیم ںیھٹیب ا�و�ر رپ�د�ےاک ایخ�ل رھکںینکیل بج‬ ‫کاھنے ےنیپاک�وقتٓائےوت ا�س وقتسکمدیگ�رنگ ںیمںیہن‬ ‫کنولژ�ر�(‪ )�enclosure‬ںیم یلچ اجئںی ا�و�ر وج‬ ‫ٹیبانھلبہکدحیلع�ہ ا �‬ ‫عو�رتںیاٹکیھ اجملس ںیم ںیلم ا�ن ےک ےتپ احصلرک ےک ا�نوک‬ ‫صر�فوع�رتو�ںیک اجملس ںیم البئںی�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم ا�ن ےک‬ ‫�ذہون�ںںیمہیوس�ا�لیھباھٹںیےگہکٓا�پسکماجملسںیمویک�ںںیہن‬ ‫�ٓاتںی ؟ ا�س رپٓا�پ اسالمی رپ�د�ہ ےکقلعتم وہا�ں ا�نیک طلغایمہف�ں‬ ‫بیھد�و�ررکیتکسںیہ�…یونوی�رسیٹیکاطلاب�تےکنجےسر�و�ابطوہ�ں‬ ‫�ا�نیک دحیلع�ہ ‪gathering‬ہویتکس ںیہ� �۔’�’‬

‫ن‬ ‫�(یمگنٹلنشینسلجم اعمہل ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین �‪9‬؍جو�ن �‪�2�0�0�6‬ء‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جولائی �‪�2�0�0�6‬ء�)‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘ہرزبا�نوک اپےن اپےن کلم ںیم اجنان ا�و�ر ا�س ںیم اہم�ر�ت‬ ‫حاصلرکنا وہا�ں ےک رہاحدم�یاکفر�ض ےہ�… ال�ز�م ےہہک دینیک‬ ‫خاطرا�و�را�نوقمو�ںےکد�لےنتیجیکاخطرانیکزبانںیےنھکیسیکوکشش‬ ‫کر�و�…�اگرٓا�پ زبانںیںیھکیسیگیکلم زبانںیںیھکیسیگٓاپس ںیم‬ ‫�اپین زبا�ن ںیمٹگ ٹم دنبرکیںیگ ا�و�راجملس ںیم اجملساک قح‬ ‫�ا�د�ارکیںیگوت ال�ز�م ےہہکیئنٓانے و�الی وخ�اتنیںیھجمسیگہک مہ‬ ‫مںیسےںیہ ا�و�رمہ ا�ن ںیم ےسںیہ�ا�و�ر اپین رتبتی ےک ےئل و�ہ‬ ‫�اپےنٓا�پوک ا�زخو�دشیپرکیںیگ� �۔’�’‬ ‫�(�ا�و�ڑھین و�الوی�ں ےک ےئل وھپ�ل دلج�د�و�مہحفص �‪)�5�7�2‬‬

‫حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫�‘�‘�ر� �وز�انہ الب انغہ ر�ا�توک وسنے ےس ےلہپ اپےن اتحاس�ب‬ ‫�(خاط�ب ربموقعلنشین اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل رجمین �‪1�1‬؍جو�ن �‪�2�0�0�6‬ء‬ ‫رقا�ر د�ے د�و ا�و�راہنتئی ںیم اپین اسمعییک‬ ‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�9‬؍جو�ن �‪�2�0�1�5‬ء�) کےلمعوک ایک رف�ض �‬ ‫قد�روتمیقاکحیحصحیحصاند�ا�ز�ہاگلنےیکوکششرک�ووجمتےند�نرھب‬ ‫بتغیل‬ ‫مںی الہلاعتلٰیاک اغیپ�م ا�و�ر�و�ںکت اچنہپنے ےکےلسلس ںیمںیک� �۔’�’‬ ‫�اسال�ماک اغیپ�م امت�م دنایمںی الیھپنے ےک ےیل رہاناس�نوک‬ ‫�(�ا�و�ڑھین و�الوی�ں ےک ےئل وھپ�ل دلج�د�و�م ا�زشیپ ظفل�)‬ ‫�اپےن د�ائر�ے ںیمیسک ہنیسک رنگ ںیموکششرکنی اچہےئ�۔ ا�س‬ ‫وخوص�ر�ت اصنئح‬ ‫شا�د�ی ےکقلعتم ب‬ ‫امریلومنمنیاید�ہالہلاعتلٰی‬ ‫رفاتےوہئےرضح�ت ا‬ ‫با�ر�ہںیمر�ہامنئی م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی ےناسلانہ اتجام�ع‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫نبرص�ہ الزعیز م‬ ‫ل ن‬ ‫�‘�‘�… اہی�ںیک یلپ ڑبھی ایچب�ں ںیہ ای ڑپھییھکل وع�رتںی ںیہ�‪ � ،‬ج�ہاما�ءالہلربطانہیےکومقعرپا�ّمالومنمنی رضح�تاماّ�ںاج�نؓ یک‬ ‫�ا�نوکوت زبا�نیکٓاسانی ےہ�۔ ل� ج�نہ ےکغیلبت ےک ہبعشوک اچہےئہک ناصئح ےک وح�الہ ےس�اپےن اطخ�ب ںیمفرمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س وقت ںیم ا�ّم الومنمنی رضح�ت اما�ں اج�ن رضی الہل‬ ‫�اییس وع�رتو�ں ا�و�رویچب�ںیک ںیمیٹ انبئںی ا�و�ر ا�نوکغیلبت ےک ےئل‬ ‫�اتسامع�لرکیں�۔نکیلایکاب�تو�اضحوط�ررپذہنںیمرھکیناچہےئ نعاہکی ضعب اصنئحیھبٓا�پ ےک اسمےن رھکات وہ�ں وجٓا ؓ�پ ےن‬ ‫کہڑلکوی�ں ےکیغیلبت ر�ا ےطب رص�ف ڑلکوی�ں ےس وہنے اچئہںی �اپین ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک ڑب�ی یٹیب رضح�ت‬ ‫عو�رتو�ں ےس وہنے اچئہںی�۔ضعب ولگو�ں ےک ر�ابےط انرٹنٹی نو�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓیکرصخیت ےک وقت ُاہنںییکںیھت�۔ ُا�ن‬ ‫رفایا‬ ‫کے ذ�ریےع ےسغیلبت ےک وہتےںیہ ا�و�ر انرٹنٹی ےکیغیلبت ر�ابےط مںی ےسضعب ابتںیٓا�پ ےک اسمےن رکوھ�ںاگ�۔ٓا ؓ�پ ےن م‬ ‫کہ اپےن اخ�وند ےسپھچرک ای و�ہاک�م ےسج اخ� نود ےساپھچنےیک‬ ‫بیھ رص�ف ڑلکوی�ں ا�و�روع�رتو�ں ےس ھکرںی� �۔’�’‬ ‫ضرو�ر�توھجمس�‪ ،‬رہزگیھبک ہنرکنا�۔وشہرہن دکیےھرگمدخ�ا دکیاتھ ےہ‬ ‫�‬ ‫�(�’�’�ا�و�ڑھین و�الوی�ں ےک ےئل وھپ� �ل‘�‘؍جدلوس�م؍ ہصح د�و�م؍فصہح �‪)�2�9‬‬ ‫�اسیرط�حوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےناحدم�ی �ا�و�ر اب�تٓاخرکا�راظہروہرکوع�ر�تیک وقتعوھک دییت ےہ�۔ ا�سیک‬ ‫رفایااگروکئیاک�م اخ�وندیک رمضی ےک‬ ‫طالاب�توکغیلبتےکدیم�ا�نںیماسالمیمکحرپ�د�ہوکوحلم�ظرھکےتوہئے عز�ت ا�و�ر احرت�ا�مںیہن رہات�۔ م‬ ‫خال�فرس�ز�د وہجائےوترہگزیھبک ہناپھچنا�۔ اص�فہہک دیانویکنہک‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫کا�مرکنےاک ا�رشا�د وی�ں م‬ ‫�‘�‘یونوی�رسیٹیک احدم�ی اطلاب�ت ےسںیہکہکاگر اہنںی ا�نیک �اسیںیمزع�تےہا�و�راپھچنےںیمٓاخربےعزتیا�و�رےبوقر�یاک‬ ‫�زبانںیںیہن ٓاتںی وت ا�ن زبانو�ں ںیم رٹلیرچاحصلرک ںیل�۔ … سامان وہتا ےہ�۔وع�ر�تاک وقا�ررگجاتا ےہ�۔‬ ‫رفایاہکیھبک اخ�وند ےک ےصغ ےک وقت ہن وبلان�۔اگر ہچب‬ ‫پرھ م‬ ‫�انرٹنٹی رپاگریغیلبت ر�ابےطرکنے وہ�ںوتوع�رتو�ںاکیغیلبت ر�ابہط‬ ‫صر�فوع�رتو�ں ےس وہنا اچہےئ�۔ گ…�ارںیہک رَم�د�و�ں ےس ر�ابہط وہ یایسک ونکر رپافخ وہ ا�و�رںیہمت ولعم�م وہہکاخ� نودقح رپںیہن ےہ�‪،‬‬ ‫جائےوت اہنںی رھپرَم�د�و�ں ےک ےتپ د�ے دیں�۔ اپےن وف�ر�م ںیم خا� نود ےصغیک احلت ںیم ےہ�‪،‬یسک ےچبوک ڈ�انٹ رہا ےہ اییسک ا�و�ر‬ ‫صر�فوع�رتو�ںوک ےلرکٓائںی�۔ ا�و گ�ر ارکیس ہگجوع�رتںی وپ�ر�ی کوھچکہہک رہا ےہ ا�و�رںیہمت اص�فرظنٓا�رہا وہہک و�ہ طلغرک رہا ےہ‬ ‫طر�ح وج�ا�ب ہن د�ےیتکس وہ�ں ا�و�روکئیسکمدیگ�رنگ�(‪ mix‬تبیھب ُا�س ےکاسمےن ُا�س وقت ہن وبلو�۔‬


‫��� ‬

‫فرمایاہک ےصغ ںیم رم�د ےس ثحبرکنے و�الی وع�ر�تیک‬ ‫عز�تںیہن رہیت�۔اکرثڑگھج�ے اسی ےئل ےبربص�ییک وجہ ےس‬ ‫ہو�رہےوہتےںیہہکوف�ر�ًار�ّدلمع کداھتیںیہا�و�رڑگھج�ےڑبھےت‬ ‫رفایاہکاگر ےصغ ںیم ا�س وٹکےنیک وجہ ےسںیہمت‬ ‫چےل اجتےںیہ�۔ م‬ ‫بیھھچکہہک د�ےوتاہمت�ر�ی ڑب�ی ےبزعتی وہجائےیگ�۔ دعب ںیم‬ ‫جباخ�ونداکہصغڈنھٹ�اوہجائےوتےبکشٓا�ر�ا�مےسُا�سیکیطلغ‬ ‫کی اشن�ن دہیرک دیین اچہےئ�۔ اصال�حیھب رف�ض ےہ�۔‬ ‫رفاتی ںیہہک‬ ‫�…حرض�ت اما�ں اج ؓ�ن رھپاپین یٹیبوک ہیتحیصن م‬ ‫خا�وند ےکزعیز�و�ںوک ا�و�رزعیز�و�ںیک ا�ولا�دوک اپان اجنان�۔اسیج ہک‬ ‫حدیثںیمیھبذکرٓاگایےہ�۔رضح�تحیسمومعو�دؑکےوح�الے ےس‬ ‫بیھ ںیم ےن اب�تیک ےہہک ایک د�وسر�ے ےک رحیم رشوت�ںوک‬ ‫رفایاہکیسکیک رب�ائی مت ہنوسچان وخ�ا�ہمت ےسوکئی رب�ائی‬ ‫�اپانوھجمس�۔ م‬ ‫کر�ےمت بساک الھب�د�ل ںیمیھب اچہان�۔اہمت�ر�ے ےسوکئی رب�ائی‬ ‫کرتا ےہرک�ےنکیلمت اپےن د�ل ںیمیھبکیسکیک رب�ائیاک ایخ�ل ہن‬ ‫لانا�ا�و�رلمع ےسیھب دب�یاک دبلہ ہن انیل�۔ دکیانھ رھپدخ�ا ہشیمہاہمت�ر�ا‬ ‫ھبالرک�ےاگ�۔‬ ‫رفایارکتی‬ ‫پرھٓا ؓ�پاکرثوچب�ں ا�و�رویچب�ںوک ہیتحیصنیھب م‬ ‫ھتںیہک اپےن ےئنرھگںیم اج�رہی وہ وہا�ںوکئی اییس اب�ت ہنرکنا‬ ‫جس ےساہمت�ر�ےرسس�ا�ل و�الو�ں ےک لدو�ں ںیمرفن�ت ا�و�رلیم‬ ‫پدی�ا وہ ا�و�راہمت�ر�ی ا�و�راہمت�ر�ے و�الدین ےک ےئل دبنامیاک ابعث‬ ‫ہو�۔ سپ رسس�ا�ل ےک اعممال�ت ںیمیھبک دخلںیہن دیان اچہےئ�۔‬ ‫جوُا�ن ےک اعممےل وہ�رہےںیہ�‪ ،‬وہنے د�و�۔ ہن یہ اس�سیک ا�و�ر‬ ‫ندن�و�ںیک ابتںی اخ�وند ےسوکش�ے ےک رنگ ںیمرکنی اچئہںی�۔‬ ‫حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کیڑب�ییٹیبںیھتاسیجہکںیمےناہکانوہ�ںےنرضح�تہفیلخا�و ؓ�ل‬ ‫رفائی ےہ�۔ وجرضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ُا�نوک‬ ‫کییھب یاکتحیصن ایب�ن م‬ ‫بیھرکتے ےھت ا�و�ر د�وسر�ی ویچب�ںوکبیھایکرکتے ےھت ا�و�ر ںیم‬ ‫جمساتھ وہ�ںہکٓا�ج ہیتحیصن ا�و�ر ا�س رپ وجلمع ےہ ےلہپ ےس زیا�د�ہ‬ ‫�اہم ےہ�ا�و�ر اب�ر�ہریت�ہ اس�لیک وج ایچب�ں ںیہ�‪ ،‬وج�انییک رمعںیم دق�م‬ ‫رضو�ر ہی دعارکنی اچہےئ�۔رضح�ت ہفیلخ‬ ‫�رکھ رہی وہتی ںیہ�‪ُ ،‬ا�نوک �‬ ‫رفایاہک دکیوھ الہلاعتلٰی ےکٓاگےوکئی‬ ‫�ا�و ؓ�ل ےنٓا ؓ�پوکیئک رمتہب م‬ ‫رضو�ر وہرگمدخ�ا ےس دعارکتی رہارک�وہک الہل‬ ‫شر�مںیہن�‪،‬متوھچٹی �‬ ‫وجڑ�ا د�ے� �۔’�’‬ ‫ماب�ر�ک ا�و�ر کین �‬ ‫( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�9‬ء�)‬

‫مال�زمت ےسقلعتم ا�رشا�د�ا�ت‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫�‘�‘�…یہ کیھٹ ےہہک اہی�ں ا�ن رغمبی وکلم�ں ںیم ضعب‬ ‫جموب�ریو�ںیکوجہےسضعبوخ�اتنیوکالم�زمتیھبرکنیڑپتیےہ�‪،‬‬ ‫ن کوریا�ںرکنی ڑپتی ںیہنکیل احدم�ی وع�ر�توک ہشیمہ اییس الم� مزت‬ ‫کرنی اچہےئ اہج�ں ا�ساک وقا�ر ا�و�ر دقت�س اقئم رہے�۔وکئی اییس‬ ‫مال�زمت ایک احدم�ی وع�ر�ت ای احدم�ی ڑلکیوکںیہنرکنی اچہےئ‬ ‫جس ےس اسال�م ےک اینب�د�یومکح�ں رپز�دٓاتی وہ�‪،‬سج ےسٓا�پ‬ ‫پر اگنایل�ں ھٹاںی�۔ الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہہک ںیم کین ولگو�ںوک�‪،‬‬ ‫رضو�ریا�ت‬ ‫توق�ٰی رپاقئم ولگو�ںوک �رز�ق ایہم رفماتا وہ�ں�‪ ،‬ا�نیک �‬ ‫پو�ر�یرکتا وہ�ں� �۔’�’‬ ‫�(سموت�ر�ا�ت ےساطخ�ب ربومقع ہسلجاسلانہڈینیک�ا �‪�2�0�0�5‬ء‬ ‫لخ‬ ‫طموبعہ الا� ھزا�ر ذل�و�ا�ت ا �م�ا�ردلجوس�م ہصح ا�و�ل�‪،‬ہحفص �‪) ،�2�6�5‬‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�‘�‘مںی ےلہپیھب ایک رمتہب ایک و�اقہعاک ذکررک اکچ وہ�ں�۔‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�س رط�ح ےکیئک و�اقاع�ت ںیہ�۔ ایک احدم�ی یچبوک ا�س ےک‬ ‫با�س�(‪)�boss‬نے ونٹس دیاہکاگرمت اجح�ب ےلرک دفرتٓائیوت‬ ‫متںیہاک�م ےس اف�ر�غرک دیا اجئےاگ ا�و�ر ایکہنیہماک ونٹس ےہ�۔‬ ‫�ا�سیچبےندعایکہکا�ےالہل�!ںیموتریت�ےمکحےکاطمبقہیاک�م‬ ‫کر رہی وہ�ں ا�و�رریت�ے دین رپلمعرکتے وہئے ہی رپ�د�ہرک رہی‬ ‫ہو�ں�۔وکئی وص�ر�ت اکن�ل�۔ ا�و�راگر الم�زمت ریم�ے ےئل اچیھ‬ ‫ہنںیوتکیھٹےہرھپوکئیا�و�ررتہباتناظ�مرکد�ے�۔وترہبحا�لایک‬ ‫فرس�س یچبوکگنترکتا رہا ہکسب اتےن د�ن ر�ہ ےئگ‬ ‫ہمہنیکت و�ہ ا ا‬ ‫ہںی ا�س ےک دعبںیہمت اف�ر�غرک دیا اجئےاگ ا�و�ر ہی یچب دعارکتی‬ ‫�رہی�۔ٓاخر یاک ام�ہ ےک دعب ہی یچبوت اپےناک�م رپاقئم رہینکیل ا�س‬ ‫�افرسوک ا�س ےک ابلا افرسےن ا�سیکیسکیطلغیک جوہ ےس اف�ر�غرک‬ ‫�دیا ای د�وسر�ی ہگجوجھب�ا دیا ا�و�ر ا�س رط�ح ا�سیک اج�نوھچٹی�۔اگر‬ ‫نتی کین وہوت الہلاعتلٰی اساب�ب دیپ�ا رفما دیات ےہ�۔اگر الہلاعتلٰی‬ ‫سےقلعت ےہوتدخ�اتاعلٰی ایےسرطیق ےس دم�درفماتا ےہہک اناس�ن‬ ‫حریا�ن ر�ہ اجتا ےہ ا�و�ر ےب اتخای�ر الہلاعتلٰییک دمح ےک الاف�ظ د�ل‬ ‫�‬ ‫سے ےتلکن ںیہ� �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�3‬؍ اپریل �‪�2�0�1�0‬ء‬

‫طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�4‬؍میئ �‪�2�0�1�0‬ء�)‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫سدینا امری�الومنمنیوھچٹےوچب�ں و�الی ام�ٔو�ںوک م‬ ‫�‘�‘پس ہشیمہ ا�ولا�دیکرکف ےکاستھرتبتیرکنی اچہےئ ا�و�ر‬ ‫�ا�نیک ر�ہ امنئیرکنی اچہےئ�۔وع�رتو�ںوک اپےنرھگ�و�ں ںیم وقت‬ ‫گز�ا�رنااچہےئ�۔وبجم�ر�یےکالع�و�ہبجکتوچب�ںیکرتبتییکرمع‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہہک الم تم�زںییک ئاجںی�۔رکنی ںیہوت دعب ںیم‬ ‫ہے �‬ ‫کریں�۔ضعب امئںی اییس ںیہ وجوچب�ںیک اخطررقبانای�ںرکتی ںیہ‬ ‫حالانہکرپ�ویفلنشںیہ�‪،‬ڈ�اکرٹںیہا�و�راچیھڑپھییھکلںیہنکیلوچب�ں‬ ‫کیاخطررھگ�و�ںںیمرہیتںیہا�و�ربجےچبا�سرمعوکےلچاجتے‬ ‫رضو�ر�تںیہنوہتی�‪،‬اچیھ رتبتی وہ‬ ‫ہںیاہج�ںا�نوکام�ںیکوف�ر�ی �‬ ‫چیکوہتیےہوترھپو�ہاک�میھبرکیتیلںیہ�۔وترہبحا�لا�سےکےئل‬ ‫زا�ز‬ ‫عو�رتو�ںوکرقبانیرکنی اچہےئ�۔ الہلاعتلٰی ےنوع�ر�توک وج اع �‬ ‫خباشےہہکا�س ےکاپ�ٔو�ں ےک ےچین تنج ےہ و�ہ اسی ےئل ےہہک و�ہ‬ ‫قربانیرکتی ےہ�۔وع�ر�ت ںیم رقبانیاک ام�د�ہ تہب زیا�د�ہ وہتا ےہ�۔‬ ‫جووع�رتںی اپین وخ�اہاش�تیک رقبانیرکتی ںیہ ا�ن ےک اپ�ٔو�ں ےک‬ ‫ینےچ تنج ےہ� �۔’�’‬

‫غز�ل‬

‫غافل ںیہ دخ�ا ےس وج�‪ُ ،‬اہنںی ر�ا�ہ دکاھ د�ے‬

‫ہے دق�ر�ِت اثنی وج ںیمہ ر�ب ےس الم د�ے‬

‫مولا وت الخفت اک وی�ں ریغ�و�ں وک ہتپ د�ے‬

‫�اسال�م ےک ڈنھج�ے ےلت دنای وک اکھج د�ے‬ ‫مرص�و�ف رہا رکتا ےہ وج قلخ دخ�ا ںیم‬

‫�ُا�س رم�ِد دخ�ا وک رم�ی رہ اسنس دعا د�ے‬

‫�د�ن ر�ا�ت ںیم یتپج وہ�ں رت�ے ان�م یک املا‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�آکنوھ�ں ےس اتکپٹ ےہ وہل نب ےک رم�ا قشع‬

‫پای�ر�ے رم�ے آقا اک وت دید�ا�ر رک�ا د�ے‬ ‫�و�اسبہت الخفت ےس رہے آخر�ی د�م کت‬

‫�ا�ولا�د وک ریم�ی یھب ہی وتفقی دخ�ا د�ے‬ ‫گر قشع ےہ اچس وت اطاعت یھب ےہ ال�ز�م‬

‫بس ایک اشا�ر�ے ہپ یہ نمؔ اج�ن اٹل‬

‫د�ے‬

‫�(نموص�ر�ہلضفنمؔ�۔اق�دیا�ن�)‬

‫ضرو�ر�ت ےہ ا�و�ر ہیُا�س وقتکتںیہن وہکسےت بجکت ر�ا�ت �و�الےوہ ئاجںیےگہکاسال�میہوع�ر�تےکیقیقحوقح�قاقئمرکتا‬ ‫�‬ ‫�(طموبعہ افللض انرٹینلنش �‪1�5‬؍میئ �‪�2�0�1�5‬ء�)‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر اپینولسن�ں ےک ذہون�ں ںیمیھب ہی ڈ�الےن و�الے وہ�ں‬ ‫سونے ےس ےلہپٓا�پوخ�د اپان اجئز�ہ ہن ںیل� �۔’�’‬

‫ذ�اتی احمسہب‬

‫و�ہوک�ناسولہپےہسجیکرط�فامہ�ر�ےافلخءتوجہںیہن‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�دلاتےحوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫�‘�‘�ر�ا�توکوسنےےسلبقاجبئے ‪ TV‬ڈ�ر�امہدکیےنھےکای‬ ‫‪ TV‬ڈ�ر�امہوکئیاچاھےہوتےبکشدیھکولنکیلا�سںیمیسکمسقاک‬ ‫نگنںیہن وہنا اچہےئ�۔ ای انرٹنٹی رپابمل وقتزگ�ا�رنےیک اجبئے‬ ‫�وقترپوسنےیکاع�د�تڈ�الںیاتکہامن�زرپاٹھںیکسا�و�ررھپوسنے‬ ‫سےلبقہیاجئز�ہیھبںیلہکمہےنٓا�جایکایکاک�مےئکںیہ�۔بج‬ ‫نام�زیں رف�ض ںیہوتایک مہ ےن ا�د�ایک ںیہ�۔رق�ٓا�ن رشیف ڑپھےن‬ ‫رشف ےک‬ ‫کا مکح ےہوتایک مہ ےن ڑپھا ےہ�۔ ا�و�ر ہییھبہکرق�ٓا�ن ی‬ ‫کیسمکحرپمہےنوغ�رایکےہا�و�را�سںیمایب�ندش�ہمیلعتا�و�راعمنی‬ ‫ناکلے ںیہ�… ایک ڈ�اکرٹنب اجئےیگ�‪ ،‬ایک رچیٹنب اجئےیگ ای‬ ‫ڑپائیرککے اتان یہاکفی ےہہکاش�د�ی‬ ‫وھتڑ�ییس ھ‬ ‫�َا�و�رھچکںیہنوت �‬ ‫ہوجائے ا�و�ر اپےنرھگ یلچ اجئے�۔ ہکلبٓا�پ ولگو�ں ےن رہہگج‬ ‫�اپےنومننےاقئمرکنےںیہ�۔ سپ ا�نومننو�ںوکالت�شرکنےیک‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬

‫رشتع ےنمت رپوع�ر�ت‬ ‫گے گ�۔ ارڑلکےںیہوت اہنںی اتبنا ےہہک ی‬

‫�‘�‘کوئید�وسر�آا�پاکاجئز�ہےلاگوتوھج�ٹوبلااجکساتےہ�۔ کےوقح�قیکذمہد�ا�ر�یڈ�الیےہ�۔رہام�ںاپےنڑلکےیک�‪،‬اپےنےچب‬ ‫یلنک بجٓا�پوخ�د اپان اجئز�ہ ںیلیگوتوھج�ٹںیہن وب�لںیتکس�۔ کی ا�س رط�ح رتبتیرک�ےوت تہب اس�ر�ے اسمئلرھگ�و�ں ےک‬

‫جبا�ساب�توکاسمےنرھکےتوہئےاجئز�ہںیلیگہکالہلاعتلٰیاتہک بیھلح وہ ئاجںی ےگہکوع�ر�ت ےکوقح�قیک ذمہ د�ا�ر�ی الہلاعتلٰی‬ ‫ہےہکںیَممتوکدیھکرہاوہ�ںوترھپٓا�پوقت�ٰیرپاقئمرہےتوہئے نے�‪ ،‬رشیتع ںیممت رپ ڈ�الی ےہ ا�و�ر ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک ا�د�ا ہنرکنا‬

‫ساچئیےکاستھاپاناجئز�ہںیلیگ�۔ویکنہکہناپےنٓا�پوکدھوکہدیا گان�ہ ےہوتآئدن�ہآنے و�الے احدم�یاملسم�ن رم�داملسم�ن وع�ر�ت‬ ‫ربملعد�ا�ر نب اجئںیگے�… سپاگر‬ ‫کےہکلبرہوع�ر�ت ےکوقح�ق ےک �‬ ‫جاکسات ےہ ا�و�ر ہن الہلاعتلٰیوک دھوکہ دیا اجکسات ےہ� �۔’�’‬

‫�( وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪2‬؍ دمسرب �‪�2�0�1�1‬ء�) مائںیاپےنرھگ�و�ںےسہیرتبتیرش�و�عرکیںیگوتوہںیڑلکےا�ن‬ ‫�ٓاخر ںیم کاخاس�رومضم�نوکدیسنا ا‬ ‫امریلومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی حوق�ق ےک ےئلڑلنے و�الے وہ�ں ےگ اجبئے ا�س ےکہک ندای�و�ی‬

‫وخوص�ر ت ا�رشا�د رپمتخرکتی ےہ�‪:‬‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےک ا�س ب‬

‫ظنتومی�ں ےک اپ�س اجئںی ا�و�ر امہ�ر�ی ڑلکای�ں�اپےنوقح�ق ےک ےئل‬

‫�‘�‘پساسیجہکںیَمےناہکمہ ندایوکہی ئاتبںیا�و�راسیرط�ح � ندای�و�یومیظنت�ں ےک اپ�س اجنےیک اجبئے اسال�م ےک دئےی وہئے‬

‫�اپینولسن�ں ےک ذہون�ں ںیمیھب ہی ڈ�ا�ل دیںہکوع�ر�ت ےکوقح�ق حوق�قیک اپسد�ا�ر نب اجئںییگاگرڑلکوی�ںیک رتبتییک اجئےہک‬

‫کی اسال�مافحظترکتا ےہ ا�و�ر اسے ایک اقم�م دیات ےہوتمہ ایک �اسال�مںیہمتایکوقح�قدیاتےہا�و�ررھپہیاب�تآئدن�ہولسن�ںںیمیھب‬

‫�وقت ںیم دنایوک اب�و�ررک�انے و�الے وہ اجئںی ےگ�‪ ،‬اثبترکنے �اگر ڈ�الےت ےلچ اجئںیوتوع�رتو�ں ےکوقح�قاک �…�…باقیہحفص �‪ 6�8‬رپ …�…‬


‫تاع�ر�فاتک�ب‬

‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫نوب�ت والخفت ےکقلعتم اہلِ اغیپ�م ا�و�ر امجعت احدمیہاک ومقف‬

‫�(فّر�خ اطلس�نومحم�د�)‬

‫ںیہ’�’‬ ‫رفایاہے ا�س ےسمک وشیبرکنا ومجبِ بلسِ ایام�نےتھجمس �‬ ‫�‘�‘ہمرضح�تحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم� ؑدوک ا�س زمانہاک یبن�‪ ،‬رسو�ل ا�و�راجن�ت دہدن�ہ امنےت ںیہ ا�و�ر وج د�رجہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپان ایب�ن م‬ ‫�ابنایئےرک�ا�م ےکوہظ�ر ےک ےجیتن ںیم ٓانے و�الا اقنال�ب‬ ‫ماعشر�ےوکومعمًا د�ووصح�ں ںیممیسقترک�دیات ےہ�۔ینعی ایام�ن النے‬ ‫�و�الے ا�و�ر اناک�ررکنے و�الے�۔نکیل ا�س اعمشرتیمیسقت ںیم ضعب‬ ‫وفن�سیھب کداھئی دیےت ںیہ وج وہ�ااک ُر�خ دکیےتھ وہئے اپین‬ ‫�ایےس ت‬ ‫م�ع ّ�ی ن‬ ‫ستم �رکتےےلچاجتےںیہ گ�۔ارچہُا�نیکزبانںی حویٔاٰلیہ‬ ‫قرا�راک اظاہ�ررکتی ںیہ اتہم ُا�ن ےک لدو�ں ںیم‬ ‫کی دص�اقت ےک ا �‬ ‫وکو�افتق ےس‬ ‫�ایام�ن ر�اسخ ںیہن وہتا�۔ًۃجیتن بجیھبک و�ہ احلا�ت م‬ ‫ماخلتف ںیم دبلا وہ�ا اپتےںیہتوُا�ن ےک لدو�ں ںیم ومجو�د شوپدی�ہ‬ ‫یبام�ر�ی اظہروہنےیتگل ےہ�۔ دیین احاکما�توک ندای�و�ی کنیع اگلکر‬ ‫�دکیےتھ ےلچ اجنے ےسٓاسہہتٓاسہہتُا�نیک ر�اہںی امجعتِومنمنی‬ ‫سے دُج�ا وہنےیتگل ںیہ ا�و�رٓاخرکا�ر و�ہ اییس دنبیلگ ںیم چنہپ اجتے‬ ‫ہںی اہج�ں ےس ہنرص�فٓاگے ڑبھےن ےک ر�اسےت دحم�و�د وہجاتے‬ ‫ہںی ہکلب و�اپیساک رفسیھب دسم�و�د وہتا الچ اجتا ےہ�۔ات�ریخ اسال�م‬ ‫مںییھب ایےسیئکرگ�و�ہ وقًات وفقًات اپےن ذ�اتی ا�و�رابقئیل انع�دوک ےلرک‬ ‫سرٹاھتےرہے�۔رسو�لدخ�اﷺیکُا�نںیمومجو�دگییھبُا�ن‬ ‫ا‬ ‫کی وپ�ر�ی اصال�ح اک ابعث ہن نبیکس ا�و�ر ابلآخراسفننی وخ�اہاش�ت�‪،‬‬ ‫�ذ�اتی افم�د�ا�ت ا�و�ر ابقئیل انع�د ےن ا�ن رپ تہب دحکت ہبلغرکلای�۔‬ ‫ییہتیفیکٓا�پﷺ ےک الغ�م اص�د�ق رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےک د�و�رعسدی ںیمیھب رظنٓاتی ےہ�۔ ا�و�روضح�ر ہیلع‬ ‫�اسلال�میک وفا�ت ےک وف�ر�ًا دعبضعب لدو�ں ںیم شوپدی�ہ رم�ض ےک‬ ‫جر�اثمی دفًۃع ےتلیھپ ا�و�ر اطاعتِ اما�م ےس رگ�ور�د�ا�ں کداھئی دیےت‬ ‫ہںی�۔ ا�ن احلا�ت ےک ےجیتن ںیم یہ رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل اسیج‬ ‫سجامنی احل�ظ ےسزمک�و�ررگم ایامنیوق�ت ےسربلیز�‪،‬وت ّکل ا�و�رقلعت‬ ‫بالہل ےک ا�رفع اقم�م رپ افئز وجو�د ا�ن انمقفنی ےک اقمبل ایک‬ ‫یسہس الپئی وہئی دیو�ا�ر نبرکڑھک�ا وہجاتا ےہ�۔ رھپٓا ؓ�پ ےک‬ ‫�وصا�ل ےک دعبجب ا�س ےنتف ےن وپ�ر�ے ز�و�ر ےسرساٹاھیا وت‬ ‫حدیث ابم�رکہ ےکاطمبق ون�ر�الہل ےسونم�رومنمنییک ریصب�ت ےک‬ ‫سامےن امت�م رتشاطر�انہ اچلںی انکا�م وہئگںی�‪ ،‬زبعم وخ�دیملع ویلقع‬ ‫برتر�ی ا�و�رانمفاقنہرط�زلمعیھبیسکاک�م ہنٓاساک�۔ ا�و گ�ر ارچہ اظبہر‬ ‫جامعت احدمیہ د�ووصح�ں ںیممسقنم وہگیئ�۔ ایک رفیق ےن رمکز‬ ‫�احدمیت ںیم اپےنٓاقا و اطم�عیک وگشیپئی ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫قرا�ر‬ ‫�الا�ّو ؓ�لیک وصتی ےک اطمبق الخفت احدمیہیک اطاعتاک ا �‬ ‫کرتے وہئے�امری�الومنمنی ےکوضح�ررسستمیلمخایک ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫فریق ےن الہو�روکرمکز انبکر اپےن اینب�د�ی اقعئد ےس یہ انرح�ا�ف‬ ‫کا ٓاغا�زرک�دیا�۔نکیل ات�ریخ وگ�ا�ہ ےہہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ‬ ‫نےاپینمکرمع�یےکاب�وجو�دتمکحا�و�ردعا�ؤ�ںےکاستھا�ساٰلیہ‬ ‫رفائیہکسجاک وخ�ا�بیھبیھبک‬ ‫جامعتیک اییساکمای�ب ایق�د�ت م‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫غریماب � ےن ہن دکیاھ اھت�۔ ہمشچٔالخفت ےسٓابای�ر�ی ےک ےجیتن‬ ‫مںیرجشاحدمیتیک اببر�گ و اب�راشخںی زمنی ےکانک�ر�و�ں کت‬ ‫یھپیتل یلچںیئگ�۔ ا�و�ر ا�سرجشیک رہ ابثرماش�خ ا�س دعو�ے رپرہم‬ ‫تدصیق تبثرکتی یلچیئگہکدق�ر�ِت اثنہی (خالفتِ احدمیہ�) ےک‬

‫یپےھچیھبوہی سدتِدق�ر�تاک�رفرماےہسجےندق�ر�ِتا�ولٰیےک‬ ‫�ذ�ریےعا�سےلسلسیکاینب�درھکےتوہئےا�سیکرسبعت قرتای�تا�و�ر‬ ‫رفائیںیھت�۔‬ ‫غریعموملی وتفحا�تیک خشوخربیائ�ں اطع م‬ ‫� ن‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف ریغماب ع�ی� یک ذتبذبی احلت رپ اگن�ہیک‬ ‫جائےوت اہلِ ایام�نیک وس�چ و� طرۂریح�ت ںیم ڈ�و�ب اجتی ےہہک‬ ‫�ایکیبن ربحقیک الغمیاک َد�مرھبنے و�الے دنوی�ی وخ�ف ےسویک�ں‬ ‫کراپےناسبہقاقعئدےسرحنم�فوہگےئ�۔ایےسایکاحلا�تد�رپشی‬ ‫ہوئےہک‘�‘صاحبہ ےس الم بجھجموک اپیا�’�’ ےکمیظع الاش�ن ر�وحانی‬ ‫ماق�م رپ افئز وہنے ےک دعب و�ہ اپےن ایام�ن و ایاق�ن ںیم اہبش�تاک‬ ‫�اظاہ�ررکتے وہئے ایےس دعو�ےرکنے ےگلنجیک دص�اقت رپ‬ ‫�ُا�نےکاپےند�لیھبیھبکنئمطمہنوہپائےا�و�رہنیہُا�نےک ہذن‬ ‫�ا�و�رزبانںی ا�سرحتیفیکوکئیوتجہیشیپرککسںی�۔‬ ‫�الرغ�ض بج مہ اناص�فیک رظنےس رفقینی ےک احلا�ت‬ ‫موجو�د�ہاکاشمہد�ہرکتےںیہوتدخ�اتاعلٰییکیلعفاہش�د�تا�سامریک‬ ‫تدصیقرکتی ےہہکٓاسام�ن ےک دخ�ا ےنسکیکومعملی اسمعیوک‬ ‫رفاتے وہئےمیظع الاش�ناکمایبوی�ں ےس ا�ساک د�امنرھب‬ ‫قوب�ل م‬ ‫�دیا�۔ سپ امہ�ر�یٓائدن�ہولسن�ں ا�و�ر احدمیتیکٓاغو�ش ںیمٓانے‬ ‫�و�الی دیعس ر� حوو�ں ےک ےیلات�ریخ ےک ُا�س اب�ب ےس انشسائییھب‬ ‫ضرو�ری ےہہک سرُملِ اص�د�قیک الغمیاک َد�مرھبنے و�الا ایکرگ�و�ہ�‪،‬‬ ‫�‬ ‫�ٓا ؑ�پیکامسجنیوفا�تےکوف�ر�ًادعبہنرص�فہیہکاپےناسبہقاقعئد‬ ‫پرطخخیسنتےتچنیھک وہئےٓاخرویک�ں اپین ذ�اتی وخ�اہاش�ت�‪ ،‬اخند�انی‬ ‫تافخر�ا�ت ا�و�ر ذہین ویملع زغلشو�ںوک اپین زنم�لوصقم�دھجمس اھٹیب�۔‬ ‫قرا�ر ےک دعب‬ ‫لبہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لیک تعیب ےک اظہر�ی ا �‬ ‫تی’�’ ںیم ایب�ن مرفو�د�ہ دق�ر�ت اثنہییک خشوخرب�یوک‬ ‫�رسالہ‘�‘�ال صو �‬ ‫قوب�لرکنے ےس یہرسکیاناک�ررک�دیا�۔ سپ ا�س وح�الے ےسٓا�ج‬ ‫ہام�ر�ےزیراعت�ر�فاتک�بریغعموملیامہتییکاحملےہوج‘�‘نّوب�ت‬ ‫ت’�’ےکومضو�عرپاہلاغیپ�ما�و�رامجعتاحدمیہےکومقف‬ ‫�والخف �‬ ‫کےوح�الے ےساشئعیکیئگ ےہ�۔ رہد�ورفیق ےک اینب�د�ی اقعئد‬ ‫مںی اتخالفا�ت ےکٓاغا�ز ا�و�ر ڑبھےت ےلچ اجنے و�الے افصول�ںیک‬ ‫نمرظکیشرکنے و�الی (�‪ A5‬اسئز ےکضحم �‪ 6�0‬احفص�ت رپلمتشم�)‬ ‫وکز�ے ںیم دنبرکنےیکیعسیک‬ ‫�ا�سرصتخمیساتک�ب ںیموگیا د�ریاوک �‬ ‫گیئ ےہ�۔‬ ‫�ا�ساتکبےچیکاتلفیاکسپرظنمہیےہہکالخفتِاثلہثےک‬ ‫قای�مےکھچکیہرعصےدعب�‪1�0‬؍جو�ن�‪�1�9�6�6‬ءوکرضح�تۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاثلث رحہم الہلیک زی صرد�ا�ر�تدقعنم وہنے و�الے امہو�ا�ریملع‬ ‫�اجال�سںیماچ�راملعئےہلسلسےناپےنیقیقحتاقملےشیپرکنےیک‬ ‫ساع�د�تاحصلیک�۔دعب�ا�ز�ا�ںدّیجاملعئےرک�ا�مےکیقیقحتاضممنی‬ ‫�ایکاتکبےچیک وص�ر�ت ںیم یلہپ اب�ر �‪�1�9�7�7‬ء ںیم اشئع وہئے�۔‬ ‫�‪�2�0�1�0‬ء ںیم ا�ساتکبہچاک رسیت�ا ایڈینش اظن�ر�ت رشن�و�اشاعت‬ ‫قا�دیا�ن ےک زیر�اتہام�معبط وہ�ا�۔‬ ‫لعیم اجال�س ںیم یلہپرقتیررتحم�م وملانا ابو�اعلاط�ء اصحب‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫جالدنھر�ییکیھتسجاک ومضو�ع اھت�‪ :‬ریغماب � یک رط�ف ےس‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ء کت شیپ ےیک اجنے و�الے وح�الہ اج�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک وبن�تاک ایب�ن�۔‬ ‫مرق�رومصو�ف ےن ایب�نایکہکدّیسنا رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫�زمانے ںیم امت�م احدم�ی رپ�و�انو�ںیک رط�حعمش ر�وحانتی ےکرگ�د‬ ‫گوھمےت ےھت ا�و�روضح�رہیلع اسلال�م ےک ا�س اقم�موکوخ�ب اچہپنےت‬ ‫تےھہک‘�‘�ا�ب زجبدمحم�یؐ وبن�ت ےکبس وبنتںی دنبںیہ�۔رشیتع‬ ‫�و�الایبنوکئیںیہنٓاکساتا�و�رریغبرشیتعےکیبنوہکساتےہرگموہیوج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہپےل ُامّ�ی وہ�۔ سپ ِا�س انِب رپ ںیَم ُامّ�ی یھب توہ�ں ا�و�ریبنیھب� �۔’�’‬

‫مسھج ول َا�ے زعیز�و�! اہ�ں ھجمس ول‬ ‫نہ میلعتِ احیسم وک الھبئںی‬ ‫مل�‬ ‫نیب�‪َ ُ ،‬ہم�‪ ،‬دجمّ�د و�ہ ںیہ بس ھچک‬ ‫�زبا�ں ےس مہ یھب وینیہ ےتہک اجئںی‬ ‫�اسی رط�ح ڈ�اکرٹدّیسدمحمنیسح اش�ہ اصحب ٓا�ف الہو�ر‬ ‫ُ‬ ‫�(غریمابئع�) ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک الاہ�م‘�‘غ ِل َب ِت‬ ‫ُّ‬ ‫الر ْوم�’�’ ےک وپ�ر�ا وہنے رپ اپےنومضم�ن ںیمرحتیرایک�‪�‘�‘ :‬الہلاعتلٰی‬ ‫کا زہ�ا�ر زہ�ا�ررکش ےہہک و�ہ دخ�ایک اب�تٓا�ج وپ�ر�ی وہتی ےہ�۔ دنای رپ‬ ‫ثابترکتی ےہہک و�ہالک�م دخ�ااک الک�م ےہ�‪ ،‬وج ا�ساک النے و�الا اھت‬ ‫�‬ ‫ہحفص �‪� )�2�0‬و�ہ الہلاک س�چّ�ا رُمسل ےہ� �۔’�’‬ ‫�( �لجّ�ی�ا�ِت اٰلہیہ ئ‬ ‫� ن‬ ‫چاننہچوملو�یدمحمیلعاصحبےن(جودعب�ا�ز�ا�ںریغماب ع�ی�‬ ‫�(مضہمی اغیپ�محلص �‪2�7‬؍جولائی �‪�1�9�1�3‬ء�)‬

‫کےےلہپامریبختنموہئے�)حوض�رہیلعاسلال�میکایح�تابم�رکہںیم‬ ‫خو�درحتیرایکہک‘�‘یہہلسلس ےّچسونعم�ں ںیمٓاحنرض�تﷺ وک‬ ‫خاتم اّنلنییب امنات ےہ ا�و�ر ہی اتعاق�د رھکات ےہہکوکئییبن وخ�ا�ہ و�ہ رپ�انا‬ ‫ہوایاین�‪ٓ،‬ا ؐ�پےکدعبایاسںیہنٓاکساتسجوکّوبن�تدب�و�ںٓا ؐ�پےک‬ ‫�و�اسہطےکلمیتکسوہ�۔ٓاحنرض�تﷺےکدعبدخ�اتاعلٰیےنامت�م‬ ‫تنّوبتو�ں ا�و�ر رسالوت�ں ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک�دیے�‪،‬رگمٓا ؐ�پ ےک‬ ‫م�ّ� ن‬ ‫بع� ی ِ�اکملےکےیلوجٓا ؐ�پےکرنگںیمرگننیوہکرٓا ؐ�پےک‬ ‫ن‬ ‫�اخال�ِقاکمہل ےس یہ �ُ�و�راحصلرکتےںیہ ُا�ن ےک ےیل ہی د�ر�و�ا�ز�ہ‬ ‫بدنںیہن وہ�ا�۔ویکنہک و�ہوگیا ُاسی وجو�د مط ّ ہ��ر ا�و�رّدقم�س ےکسکع‬ ‫ہںی�۔رگماع�ماملسمنو�ںاکدیقع�ہہیےہہکٓا ؐ�پےکدعبرضح�تٰیسیع‬ ‫لعہیاسلال�موجٓا ؐ�پےسھچوساس�لےلہپیبنوہچےکےھتد�وبا�ر�ہٓائںی‬ ‫گےسج ےسمتخ ّوبن�تاک وٹٹان ال�ز�مٓاتا ےہ� �۔’�’‬ ‫ل� ن‬ ‫�(�‘�ریویوٓا�ف ر� ی ی ��ج��ز�’ یئم �‪�1�9�0�8‬ء )‬

‫�اسی رط�ح وملو�ی اصحبیک ایکرقتیروضح�رلعہی اسلال�م‬ ‫کی وفا�ت ےک دعباشئع وہئیسج ںیم و�ہےتہکںیہ�‪‘�‘ :‬خد�ا یبن دیپ�ا‬ ‫راتےہ�‪،‬دصیقانباتکسےہا�و�ردیہشا�و�راصلحاکرمتہباطعرککسات‬ ‫ک کس‬ ‫ہے�۔ … مہ ےن سج ےک اہتھ ںیم اہتھ دیا و�ہ اص�د�ق اھت�‪ ،‬دخ�ا اک‬ ‫برگزید�ہ ا�و�رّدقم�س رسو�ل اھت� �۔’�’‬ ‫�(�اخاب�ر احلمک �‪1�8‬؍جولائی �‪�1�9�0�8‬ء�)‬

‫�ایک ا�و�رریغمابئع ڈیل�روملو�ی رمع�الدین اصحبولمش�ی‬ ‫َ‬ ‫رطا�ز ںیہ�‪ٓ�‘�‘ :‬ا ؐ�پ‬ ‫حدیث ‘�‘لَان ِب َّی بَ ْع ِد ْی�’�’ یک رشتیح ںیم رمق �‬ ‫ن‬ ‫کےدعبوکئییبنہنوہنےےکہی مع�ےوہئےہکوکئیایاسرسو�لںیہن‬ ‫ہے وجاصحِب رشیتع دجید�ہ وہ ای ّوبن�ِترشتییعاک ّدمعی وہ�۔ ا�و�ر‬ ‫�ایاس یبنوہکساتےہوجٓاحنرض�تﷺ یہاکالغ�م وہاسیج ہکاّلُم یلع‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ ُ َ​َ َ َ ً‬ ‫ان ن ِب ّیا کی‬ ‫قا�ر�ی ےسیجدحمّ�ث ےن دحیث لو عاش ِابرا ِھیم لک‬ ‫شر�ح ںیم ا�ن ونعم�ںوکاص�فمیلستایک ےہ� �۔’�’‬

‫پرھریغمابئع ڈ�اکرٹ اشب�ر�ت احدماصحبےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬حاصل‬ ‫ت‬ ‫کال�مہیہکیبنا�و�ررسو�لوہ�ںےگرگماستھیہُامّ�ییھبوہ�ںےگ‬ ‫ت‬ ‫کوینہکا�سرط�حببسبُامّ�یوہنےےکُا�نیکرسالتوّوبن�ت‬ ‫خمتِ ّوبن�ت ےکانمفی ہن وہگی� �۔’�’‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�1�4‬ء�)‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪2�4‬؍�ا �‬

‫�ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�ماک ذکررکتے وہئےرحتیرایک�‪‘�‘ :‬یہُا�س (�الہل�)اک لضف ےہ‬ ‫کہمہومٹیھجمسےکاناسنو�ںےکےیلُا�سےنرہزمانہںیمابنای�ء�‪،‬‬ ‫�ا�ولای�ء�‪،‬احلص�ء ےک وجو�دوک دیپ�اایک� �۔’�’‬ ‫�(مضہمی اخاب�ر اغیپ�محلص �‪ 5‬ئ؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫�الرغ�ض رقم�رومصو�ف ےن کرسر�د�ہ ریغماب ع�ی� ےک �‪�2 1‬‬ ‫باینا�ت شیپ ےیکںیہ نج ںیم وملو�ی دمحمیلع اصحب ےک د�و ایےس‬ ‫باینا�تیھب اشمل ںیہ نج ںیم انوہ�ں ےن دع�الت ےک ر�وبر�و‬ ‫قرا�رایک�۔ انچنہچ‬ ‫بای�ن دیےت وہئے رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ّوبن�تاک ا �‬ ‫�‪1�6‬؍جو�ن �‪�1�9�0�4‬ءوکوضح�ر ہیلع اسلال�میک ومجو�دگی ںیم وملو�ی‬ ‫کر�مالدینثیغتسمیکرط�فےسرج�حرپوملو�یاصحبےناہک‬ ‫کہ‘�‘مر�ز�ا اصحب دعو�ٰی وبن�تاک اپین اصتنفی ںیمرکتےںیہ�۔‬ ‫یہ دعو�ٰی ا�سمسقاک ےہہک ںیَمیبن وہ�ںنکیلوکئییئن رشیتعںیہن‬ ‫لایا�۔ ایےس ّدمعیاکذکمّ�برق�ٓا�ن رشیفیک ُر�و ےسّذک�ا�ب ےہ� �۔’�’‬ ‫�(�و�ر�قلسمہحفص �‪)�3�6�2‬‬

‫�اسی رط�ح رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل ےک زمانۂالخفت ںیم‬ ‫کیئ اب�ررتشمکہ اعال�ن ںیم (�اہل اغیپ�م ڈیل�ر�ا�ن ےن�)حوض�ر ہیلع‬ ‫قرا�رایک�۔ انچنہچ ایک اعال�ِن اع�م ںیماھکل‬ ‫�اسلال�میک وبن�تاک ربمال ا �‬ ‫کہ‘�‘ہام�ر�اایام�نےہہکرضح�تحیسمومعو�دودہم�یومعو�دہیلعاصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�م الہلاعتلٰی ےک ےّچس رسو�ل ےھت ا�و�ر ا�س زمانہیک دہ�ایت‬ ‫کے ےیل دنای ںیم ان�ز�ل وہئے ا�و�رٓا�جٓا�پیک اتمبتع ںیم یہ ندای‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪1�6‬؍تسربم �‪�1�9�1�3‬ء�) کی اجن�ت ےہ …�’�’‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪7‬؍تسربم �‪�1�9�1�3‬ء�)‬ ‫جان�ب ریماحمداش�ہ اصحب ایسلوکٹی (غریابمئع�)کا ایک‬ ‫مذکو�ر�ہ اعال�ن ےک دنچ ر�و�ز دعب اہلِ اغیپ�ماک ایک َا�و�رہیفلح‬ ‫صقدی�ہ اخاب�ر‘�‘یپاغ�محلص�’�’ �‪2�8‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�3‬ء ںیمشائع وہ�ا سج‬ ‫شمرتکہ اعال�ن اشئع وہ�اسج ںیم انوہ�ں ےن دخ�اتاعلٰیوکاحضرو‬ ‫کے د�و اشاع�ر وی�ں ےھت�‪:‬‬


‫��� ‬

‫ناظراج�نرکاہک ہک‘�‘ہمرضح�تحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم� ؑدوک ا�س‬ ‫�زمانہاک یبن�‪ ،‬رسو�ل ا�و�راجن�ت دہدن�ہ امنےت ںیہ ا�و�ر وج د�رجہرضح�ت‬ ‫رفایاہے ا�س ےسمک وشیبرکنا ومجبِ‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےن اپان ایب�ن م‬ ‫سبلِ ایام�نےتھجمس ںیہ�۔ امہ�ر�ا ایام�ن ےہہک دناییک اجن�ترضح�تیبن‬ ‫کریمﷺ ا�و�رٓا ؐ�پ ےک الغ�مرضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ ایام�ن الئے‬ ‫غبریںیہنوہکسیت�۔ا�سےکدعبمہِا�سےکہفیلخربحقدّیسناورمشدنا‬ ‫�ووملانا رضح�توملو�ی ون�ر�الدین مل‬ ‫ۃفیلخ�احیسؑوکیھب س�چّ�ا وشیپ�اےتھجمس‬ ‫ہںی � �۔’ �’‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪1�6‬؍�اکوتبر �‪�1�9�1�3‬ء�)‬

‫نزی دعب�ا�ز�ا�ںرحنم�ف وہجانے و�الےخیش دبع�الرمحنٰ رصم�ی‬ ‫صاحب ےن �‪�1�9�3�5‬ء ںیم (بوط�ر ڈیہماسرٹدم�رسہ احدمیہ�)جامعت‬ ‫ت‬ ‫�احدمیہاک م�ّفقہ دیقع�ہ ایب�نرکتے وہئےاھکل�‪َ‘�‘ :‬مںی ےن �‪�1�9�0�5‬ء‬ ‫مںی تعیبیکیھت�۔ ںیَم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک‬ ‫�اسیرط�حاکیبننیقیرکتااھتا�و�ررکتاوہ�ںسجرط�حدخ�اےکدیرگ‬ ‫بنوی�ں ا�و�ر رسولو�ںوک نیقیرکتا وہ�ں� �۔’�’‬ ‫لعیم اجال�س ںیمیک اجنے و�الی د�وسر�یرقتیررتحم�م وملانا‬ ‫شخی ابم�ر�ک احدماصحبیکیھتسجاک ومضو�ع اھت�‪ :‬الخفتِ احدمیہ‬ ‫�و تعیب الخفت�۔‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫مرق�رومصو�فےنریغماب �ےکا�سومقفوکر�ّدایکہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک دعبیصخش الخفتںیہن وہگیویکنہک وقب�ل ُا�ن‬ ‫رقا�ر دیا اھت�۔‬ ‫کےوضح ؑ�ر ےن اجننموک اپان اجشننی �‬ ‫�ا�س رچکیلںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک د�ومسق ےک ا�رشا�د�ا�ت‬ ‫پشی ےیک ےئگ�۔ یاک و�ہ نج ںیمٓاحنرض�تﷺ ےک دعبُامتّ‬ ‫حمدمیہ ںیم الخفت ےک د�ائیم وط�ر رپاج�ر�ی رہےناک ذکر ےہ�۔ ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے نج ےس اخلًۃص ہی اظہروہتا ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے دعب الخفتاک ہلسلس اقئم وہگا�۔ًالثم وضح ؑ�ر ےن اپیناتک�ب‬ ‫رش �ٰی’�’ ںیم ہیدحیث د�ر�ج رفماکرہک‘�‘خو�دحیسم ومعو�د ای‬ ‫�‘�‘حاممۃ�ابل �‬ ‫�ُا�س ےکافلخ�ءںیم ےسوکئیہفیلخا�ر�ِضدمقشیکرط�فرفسرک�ے‬ ‫گا�’�’ہیوگ�اہید�یےہہکٓا ؑ�پےکدعبدعتمّ�دافلخ�ءوہ�ںےگا�و�رُا�ن‬ ‫مںی ےسوکئی یاک دمقشاک رفسیھبرک�ےاگ�۔‬ ‫�اسی رط�ح رسالہ الویصتّ ںیموضح ؑ�ر ےنٓایت اتسالخ�ف‬ ‫�د�ر�جرککےدق�ر�ت اثنہی ےکٓانےیک خشوخرب�ی د�ی ا�و�ر ا�سیک‬ ‫رفا�دیں نج ےس ہیاتنئج اکنلے اجکسےت‬ ‫ناشنای�ں ابل ضواحت ایب�ن م‬ ‫ہںیہکا�ّو�ل�‪:‬دق�ر�ِتاثنہیافلخ�ءیہاکان�مےہاسیجہکرضح�تابوبرک‬ ‫صدیقؓ یکاثم�لوضح ؑ�رےن �دی�۔د�و�مہیہکالخفتٓایتاتسالخ�ف‬ ‫کی دصم�ا�ق وہگی�۔وس�م ہیہک ابنای�ء ےک دعبتخس اتبال�ؤ�ںاک ٓانا‬ ‫مّدق�ر وہتا ےہ ا�و�ر ا�ن اتبال�ؤ�ںاک افلخ�ء ےک ذ�ریےع ز�ائلایک اجنا‬ ‫�الہلاعتلٰییک تّنسِ دقیہم ےہ�۔ ا�و�ر ہیہک‘�‘�ا�بنکممںیہنہکدخ�ا�وند‬ ‫ے’�’�۔ اہچ�ر�م ہیہکالخفتاک‬ ‫تاعلٰی اپین دقیم تّنسوکرت�کرک�دیو� �‬ ‫لسہلسد� ئایموہگاا�و�رہلسلساحدمیہےکاتساکح�ماکابعثےنباگ�۔مجنپہی‬ ‫کہدق�ر�ت اثنہیاک وہظ�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےک دعب وہگا‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہنٓاکسیت بجکت ںیَم ہن‬ ‫یجاس ہک م‬ ‫جا�ؤ� �ں’�’�۔ سپ اہی�ں اجننم رم�ا�دںیہن وہکسیت وجہکوضح ؑ�ریک زندگی‬ ‫مںی اقئم وہچیکیھت�۔‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ‘�‘سزباتشاہ� �ر’�’ ےک احشہی ںیم م‬ ‫ہںی�‪�‘�‘ :‬د�وسر�ا رطیق انز�ا�ِل رحتماک ا�رسا�ِل رُملسنی ونیّیبن و�ائہم‬ ‫�و ا�ولای�ء وافلخ�ء ےہات ُا�نیک اقدت�ا�ء و دہ�ایت ےسول�گ ر�ا�ِہ ر�است‬ ‫پرٓاجائںی ا�و�رُا�ن ےکومننہ رپ اپےنںیئت انبکراجن�ت اپجائںی�۔وس‬ ‫خد�اتاعلٰی ےن اچہا ہک ا�س اعجزیک ا�ولا�د ےک ذ�ریہع ےس ہی د� نوو�ں‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫قشںیوہظ�رںیمٓاجائںی� �۔’�’ہیا�رشا�دالتبتاےہہکوضح ؑ�ریکامجعت‬ ‫مںی الخفتاک ہلسلساج�ر�ی وہگا ا�و�رضعب افلخ�ءوضح ؑ�ریک ا�ولا�د ںیم‬ ‫سےیھب وہ�ں ےگ�۔‬ ‫مرق�رومصو�ف ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل ےک دعتم�د‬ ‫حو�الےشیپےیکنجےسولعم�موہتاےہہکوضح ؓ�رکیرظنںیمتعیبِ‬ ‫خالفتیکایک امہتییھت ا�و�رہفیلخاک ایک اقم�م اھت�۔ًالثمحرض�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدیک وفا�ت ےک دعب بجٓا ؓ�پیک دخمت ںیم ا�س ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬اگرمت ریم�ی‬ ‫کو اٹاھنےیک د�رخو�استیکیئگوتوضح ؓ�ر ےن م‬ ‫یبتع یہرکنا اچہےت وہوتنُس ولہک تعیب �بِک اجنےاک ان�م ےہ� �۔’�’‬

‫خالفتےنیلیکد�رخو�استیکیئگیھت�۔رھپاع�متعیبےکدعبوخ�اجہ‬ ‫کام�ل الدین اصحب ےن وطب�ر‘یسرکٹر�ی دص�ر اجننم احدمیہ’یہ‬ ‫�اطال�ع امت�م امجعوت�ں ںیموجھب�ائیہکاق�دیا�ن ںیم ومجو�د احدمیو�ں‬ ‫نے‘�‘حرض�تاحجیالرحمنیالرشفینیانج�بمیکحون�ر�الدینہملسٗ کو‬ ‫�ٓا ؑ�پاکاجشننیا�و�رہفیلخوبق�لایکا�و�رٓا�پےکاہتھرپتعیبیک� �۔’�’‬ ‫ینےچدمتعمین ےک اسام�ء ںیمخیش رحتم الہلاصحب�‪ ،‬وملو�ی دمحمیلع‬ ‫صاحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب ا�و�ر ڈ�اکرٹدّیسدمحمنیسح اش�ہ‬ ‫صاحب ےک ان�میھب اشمل ںیہ�۔‬ ‫�(�احلمک �‪2�8‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ء�)‬

‫�انیہ دمتعمینیک رط�ف ےس ہی اعال�ن یھب اشئع وہ�اہک‬ ‫�(بد�ر �‪2‬؍جو�ن �‪�1�9�0�8‬ء�)‬ ‫�‘�‘حرض�توملانا ون�ر�الدین اصحبیک تعیب الویصتّ ےکالخ�ف‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬تام�م‬ ‫پرھبصنمِ الخفت رپ افئز وہجانے ےک دعب م‬ ‫ہرگز ہنیھت ہکلب ا�س ےکنیع اطمبق ا�و�راجئزیھت� �۔’�’‬ ‫قو�ماکریم�یالخفترپاجام�عوہگایےہ�۔ا�بوجاجام�عےکالخ�ف‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪1�9‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ء�)‬ ‫کرنےو�الاےہو�ہدخ�ااکاخملفےہ�۔…سپاک�نوھک�لرکونس�‪،‬ا�ب‬ ‫لعیم اجال�س ںیم رسیت�ی رقتیررتحم�م ریمومحم�د احدمناصر‬ ‫�اگر ا�س اعمہد�ہ ےکالخ�فرک�وگےوت اَ ْعقَ َب ُھ ْم نِ َف ًاقا فِ ْی ُق ُلوْبھ ْ‬ ‫م‬ ‫ِ ِ صاحبیکیھت�۔ٓا�پ ےکیقیقحت اقملےاک ونع�ا�ن اھت�‪1�3� :‬؍ما�ر�چ‬ ‫کے دصم�ا�ق ونبگے� �۔’�’‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ء ےک دعبوبن�ت والخفت ےکقلعتم اہل اغیپ�ماک ومقف�۔‬ ‫�(بد�ر �‪2�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�0�9‬ء�)‬

‫رفایا�‪َ‘�‘ :‬مںی ےنںیہمت اب�رہا‬ ‫�ایک َا�و�ررقتیر ںیموضح ؓ�ر ےن م‬ ‫کاہےہا�و�ررق�ٓا�ندیجمےس کداھیاےہہکہفیلخانبنااناس�ناکاک�مںیہن‬ ‫لبہکدخ�اتاعلٰیاک اک�م ےہ�۔ … ہنمتوکیسک ےنہفیلخ انبنا ےہ ا�و�ر ہن‬ ‫مری�ی نزدگی ںیموکئی َا�و�ر نب اتکس ےہ�۔ سپ بج ںیَم رماج�ؤ�ں‬ ‫گا وترھپوہیڑھک�ا وہگا سجوکدخ�ا اچہےاگ ا�و�ردخ�ا ُا�سوکٓا�پڑھک�ا‬ ‫کر�د�ےاگ�۔ … ےھجم دخ�ا ےنہفیلخ انب�دیا ےہ ا�و�ر ا�ب ہناہمت�ر�ے‬ ‫ہکےنےسزعم�و�لوہکساتوہ�ںا�و�رہنیسکںیماطقتےہہکو�ہزعم�و�ل‬ ‫کر �ے � �۔’ �’‬ ‫�(بد�ر �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ء�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل ےن دعتم�د وم�اقع رپرق�ٓا�ن و‬ ‫رفایا‬ ‫حدیث ےسالخفتیک امہتی ایب�نرککے اببنگ دہل اعال�ن م‬ ‫کہہفیلخدخ�ا انبتا ےہ�۔ زینا�س وح�الے ےس اجننم ےکرک�د�ا�روک‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬جمےھ ہن‬ ‫رفا�دیا�۔ًالثم ایکومقع رپ م‬ ‫بیھ وخ�بوھک�لرک ایب�ن م‬ ‫کیساناس�نےن�‪،‬ہنیسک جنانمےنہفیلخانبیاےہا�و�رہنںیَمیسک جنانم‬ ‫کو ا�س اقبلاتھجمس وہ�ںہک و�ہ ہفیلخ انبئے�۔ سپھجموک ہنیسک اجننم‬ ‫نے انبیا ےہ ا�و�ر ہن ںیَم ا�س ےک انبنےیک دق�ررکتا وہ�ں ا�و�ر ا�س‬ ‫کےوھچ�ڑدیےنرپوھتکاتیھبںیہن�۔ا�و�رہنا�بیسکںیماطقتےہہک‬ ‫�و�ہ ا�س الخفتیک ِر�د�اوکھجم ےسنیھچ ےل� �۔’�’‬ ‫�(بد�ر �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ء�)‬

‫�اسی رط�ح وضح ؓ�ر ےن الخفت ر�اشد�ہیک رط�ز رپ امجعت‬ ‫�احدمیہ ںیمیھبیصخش الخفت اج�ر�ی رھکےن ےسقلعتم اب�رہا ا�رشا�د�ا�ت‬ ‫ت‬ ‫فرمائے�۔ ّٰ‬ ‫ح�ی ہکرم�ض الوم�ت ںیم اپےن دست ابم�ر�ک ےس‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬مری�ا اجشننییقّتم وہ�‪،‬‬ ‫�ویصتّ رحتیررکتے وہئے رقم م‬ ‫ہر�دلزعیز�۔ اعلم ابعلم�…�’�’�۔‬ ‫�(�احلمک �‪7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫رضو�ر�ت و امہتی ےکوح�الے‬ ‫�ا�سیملع ئرچکیلںیم الخفتیک �‬ ‫� ن‬ ‫سےدنچریغماب ع�ی�ےکایبنا�تیھباشملںیہوجالخفتِاثنہیےک‬ ‫قای�م ےسلبق دیے ےئگ ےھت�۔ انچنہچخیش رحتم الہلاصحب ےنوت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےکوف�ر�ًا دعبُا�س عمجم ںیم ا�ساک اظاہ�ر‬ ‫کر�دیا اھتسجںیموخ�اجہامک�ل الدین اصحب�‪ ،‬رم�ز�اوقعی�ب گیب‬ ‫صاحب ا�و�ر ڈ�اکرٹدّیسدمحمنیسح اش�ہ اصحب اشمل ےھت�۔ انچنہچ ا�ن‬ ‫تام�م احاب�ب ےن اپےن دتسطخرککے وج د�رخو�استرضح�توملو�ی‬ ‫نو�ر�الدین اصحبؓ ےکوضح�ر شیپیک ا�س ںیمٓا ؓ�پ ےس تعیبِ‬

‫مرق�رومصو�ف ےن ایب�نایکہک ا�س امرںیموکئی کشںیہن‬ ‫کہوملو�ی دمحمیلع اصحب وجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لیک تعیب ےک‬ ‫�وقت ہیھکل رہے ےھتہک‘�‘ ُکل وق�میکرگ�دنںی اٰلیہ ا�ر�ا�د�ہ ےس ُا�س‬ ‫کےٓاگےکھجںیئگ ا�و�ررقیب ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر ےکٓا� مدوی�ں ےن ایک‬ ‫ہی قوت ںیم تعیبیک ا�و�ر یاکیھبسّفنتم ابہرہن رہاایک رم�د ا�و�ر‬ ‫ںی’�’�۔نکیلوضح ؓ�ریک وفا�ت ےکوف�ر�ًا دعبٓا�پ ےن‘�‘�ایک‬ ‫کای وع� تر �‬ ‫رضو�ر�ی اعال� �ن’�’ ےک تحتاھکل�‪‘�‘ :‬حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫ناہیت �‬ ‫�اسلال�ماکوکئیمکح ویصتّ ںیم اییسک د�وسر�ی ہگج رہگز رہگز ایاس‬ ‫ہنںیاپیااجتاسجیکُر�وےسُا�نولگو�ںوکوجرضح�تحیسمومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�مےکاہتھرپہلسلسںیمد�اخلوہچےکںیہ�‪،‬د�وبا�ر�ہیسکصخشیک‬ ‫رضو�ر�ت وہ� �۔’�’‬ ‫یبتعیک �‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪1�5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫گویا اہل اغیپ�م ےکاقعئد ا�و�رکلسم ںیم ہییلہپ دبتییلیھت‬ ‫جورضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لیک وفا�ت ےکوف�ر�ًا دعب دیپ�ا وہئی�۔‬ ‫�اہلِاغیپ�مےنرضح�تہفیلخا�ّو ؓ�لیکوفا�ترپد�وسر�اومقف‬ ‫یہاتخای�رایکہکدص�ر جنانماحدمیہیسکہفیلخایامریےکامتتحہنوہگی‬ ‫لبہکاجننماپےنولصیف�ںںیمٓا�ز�ا�دا�و�روخ�دخمات�رےہا�و�را�سےکےلصیف‬ ‫طقیعںیہنجوکر�ّدرکنےاکاتخای�ریسکوکںیہنجبکتوکئیاممو�ر‬ ‫�ا�س ےکالخ�ف الہلاعتلٰی ےس الاہ�م ہن اپئے�۔‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪2�2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫چاننہچرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�لیک وفا�ت ےک دعبدقعنم‬ ‫ہونے و�الے اجننم ےک ےلہپ اجال�سیک رپو�ر�ٹ ںیم ایب�نایکایگ‬ ‫ریغرید ا�و�راس�ت رمید ا�و�ر اہل تیب ےک‬ ‫ہےہک اجال�س ںیم اپنچ م‬ ‫قرییب رشہت د�ا�راحضرےھت�۔ ا�س ےیل وجھچک اچہاایکایگ�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس ےنوملو�ی ریشعیل اصحبوک ولایت اجنےاک مکح دیا‬ ‫تاھیلنک افوس�سہکٓا ؓ�پاک مکحیھبٓا ؓ�پ ےکاستھیہربقںیم دفن‬ ‫کر�دیاایگ ا�و�روملو�ی ریشعیل اصحب ا�ساک�رخریےسرحم�و�م ر�ہ ےئگ‬ ‫�ا�و�ررضح�تۃفیلخ�املحیسربحقےکا�رشا�دیکا�سرط�حےسانفرمانیا�و�ر‬ ‫تذللییکیئگ�۔ ذیل ےکربمم�ا�ن ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ےکمکحیک‬ ‫�ا�س رط�ح ذتللی وہتی دکییھوت ُا�ن ےس رب�د�اشت ہن وہساک ا�و�ر‬ ‫�و�ہ وہا�ں ےس ُاٹھرک ےلچ ےئگ�‪�1� :‬۔دجم�د�الدین رضح�توملانا دمحم‬ ‫عیل اصحب�۔ �‪�2‬۔ انج�بخیش رحتم الہلاصحب�۔ �‪�3‬۔ انج�ب رم�ز�ا‬ ‫عیوق�ب گیب اصحب�۔ �‪�4‬۔ انج�ب ڈ�اکرٹدّیسدمحمنیسح اصحب�۔‬ ‫�(�اخاب�ر اغیپ�محلص �‪1�2‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫پس ہیبیجع اضت�داھت ہک یاک رط�فوت جنانموکالخفتیک‬ ‫رقا�ردیااج�رہااھتا�و�رد�وسر�یرط�فاجننم‬ ‫یبتعا�و�ررگن�انیےسابلا �‬ ‫کےولصیف�ںوک اپےن اشنم�ء ےکالخ�ف اپکر اجال�س ےس و�ا�کٓا�ؤ�ٹ‬ ‫بیھایک اج�رہا اھت�۔ د�ر�اصل اناس�ن بج ایک دص�اقتاک اناک�ررکتا‬ ‫ہےوتُا�س ےک ےجیتن ںیم ا�سوک د�وسر�ی تہبیس دص�اقوت�ںاک وخ�ن‬ ‫کرناڑپتاےہ�۔انچنہچرھپاہلاغیپ�موکا�سےکریغباچ�ر�ہہنرہاہک‬ ‫�و�ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وبن�تاک یہ اناک�ررک�دیں اتکہ‬ ‫بدع ںیم الخفت ےک اجر�ااک اعممہلیہ دیپ�ا ہن وہ�۔‬ ‫�اہلاغیپ�مےنّوبن�تےساناک�رےکےیلہییملعدللیشیپیکہک‬ ‫لظیّا�و�ررب� �وز�یوتوصفای�ءےک تہلسلسیکاطصال�حےہہنہکابنای�ءےک‬ ‫�قس�‬ ‫لسہلسیک�۔ا�و�رّوبن�تیکاییس یم�یںیسیجہکلقتسمیبن�‪،‬ریغسملقت‬ ‫نیب�‪ ،‬زج�و�ییبن�‪،‬یلیفطیبن�‪ ،‬رشعییبن�‪،‬ریغشرعییبن�‪ّ ،‬وبن�ِت انقہص ا�و�ر‬ ‫نّوب�ِتاکمہل وغری�ہ الاف�ظبکیسکیبن ےن التبئی ںیہ�۔رق�ٓا�ن ودحیث‬ ‫�ا�و�رفحصِ ابنای�ء ںیم ایےس ظفلںیہکںیہن�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز‘�‘�اخاب�ر اغیپ�محلص�’�’ �‪1�2‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ء�)‬

‫�الرغ�ض الخفت ےک اناک�ر ےسقلعتم اہلِ اغیپ�ماک وج�ش اناک�ِر‬ ‫نّوب�ت رپ جتنم وہ�ا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن دنلب اقم�میک‬ ‫� ضواحت ےک ےیلیّلظ ا�و�ر رب� �وز�ییبن ےک وج الاف�ظ اتسامع�ل ےیک‬ ‫تےھ ُا�نوک اہلِ اغیپ�م ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وبن�ت ےک ُکلّی اناک�ر‬ ‫کا ذ�ریہع انبلای�۔ احلانہک ہی الاف�ظٓا ؑ�پ ےک اقم�ِمّوبن�تیکیفنںیہن‬ ‫کرتے ہکلب ا�سیکتمظع رپ دلالترکتے ںیہویکنہک اصل‬ ‫بس ّوبنتںی ا�و�ربس ر�وحانی اقمما�ت‬ ‫نّوب�ت�‪ّ ،‬وبن�ِتدمحمیہؐ ےہ تابقی ظ‬ ‫�و د�رجا�ت ون�ِردمحم�یؐ اک رپ�َ�و ا�و�ر �ِلّ ںیہ�۔ سپ وج وجو�داکمل وط�ر‬ ‫پرانفیفالرسو�لوہگایا�و�رٓاحنوض�رﷺاکاکمللظّانبو�ہِا�سالئق‬ ‫�وہ�۔نکیلٓاحنرض�تﷺ‬ ‫ھٹرہ�اہکیّلظیبنےکمیظعبقلےسمل ّق ب‬ ‫سے ےلہپ ےک ابنای�ء وبجہٓاحنوض�رﷺ ےک ُج���ز�و�یلظّ وہنے‬ ‫� ہن وہئے�۔‬ ‫کے�‪ ،‬ا�س بقل ےس مل ّق ب‬ ‫لعیم اجال�س ںیمٓاخر�ییقیقحت اقملہرتحم�م وملانا الج�ل الدین‬ ‫صاحبسمشؓ ےن شیپایک سجاک ومضو�ع اھت�‪ :‬وبن�ترضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�۔‬ ‫مرق�رومصو�ف ےنخالفتِ اثنہی ےکٓاغا�ز ےس ےلہپ ا�و�ر‬ ‫بدع ےک زمانے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�و�رٓا ؑ�پ ےک‬ ‫لخافئےرک�ا�ماک ومقف ایب�نرکتے وہئے اتبیا ہکحیحص ملسم‬ ‫کی دحیث ںیم دہم�ی ومعو�د ےک ےیلٓاحنوض�رﷺ ےن اچ�ر‬ ‫رفائے ںیہ�۔ زین‬ ‫رصاحت ےسیبن الہل ےک الاف�ظ اتسامع�ل م‬ ‫مرتہب �‬ ‫رفایاہکریم�ے ا�و�ر ُا�س ےک د�رمای�نوکئییبنںیہن وہگا‬ ‫یہیھب م‬ ‫�(�ابو�د�ا�ؤ�د�)�۔ینعی ایک ںیَمیبن وہ�ں ا�و�ر ایک و�ہیبن وہگا�۔ اسی‬ ‫رفایاہکا ببورکؓا�سُامتّ‬ ‫طر�حایکومقعرپٓاحنوض�رﷺےن م‬ ‫کےبس ےس افلض رف�دںیہ وس�ائے ا�س ےکہکوکئییبن دیپ�ا وہ�۔‬ ‫اقق�)�۔ اسی رط�ح رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن رعبی ا�و�ر‬ ‫کونز�احل ئ‬ ‫�( �‬ ‫رفائے ںیہ نج ںیمٓا ؑ�پوکیبن ا�و�ر‬ ‫�ا�ر�د�و ےکیئک الاہما�ت ایب�ن م‬ ‫َ ُ ّٰ ْ ُ َ‬ ‫فرا�ز م‬ ‫�رسو�ل ےک اقم�م رپرس �‬ ‫رفایاایگ ےہ�۔ًالثم جرِی الل ِہ فِی حل ِل‬ ‫َْ‬ ‫الْان ِب َیٓا ِء۔ عیین دخ�ااک رسو�ل ویبن�ں ےک ُحلّ�و�ں ںیم�۔ ایک الاہ�م‬ ‫یہ اھت�‪ �‘�‘ :‬ندای ںیم یاکیبنٓایا رپ ندای ےن ُا�سوکوبق�ل ہنایک�’�’�۔ ہی‬ ‫لسہلسوتم�اتر �‪ 2�3‬اس�لکتاج�ر�یرہا�۔اتہموضح ؑ�رےن ابدت�ائی َد�و�ر‬ ‫مںیاملسمنو�ں ےک اع�موہشم�ردیقع�ے ا�و�ررم�ّوجہ اطصالحا�ت ےک‬ ‫ماطبقّوبن�تیکرعتیفہییکہکیبن�‪،‬رسو�لا�و�ررُمسلےسیجالاف�ظوک‬ ‫ظاہر رپومحم�لرکنےیک اجبئے ا�نیک ات�ویلرکتے وہئےینعمب‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘حرض�ت‬ ‫رقا�ردیا�۔انچنہچرضح�تحلصمومعو� ؓد م‬ ‫مدحّ�ث �‬


‫سمحی ومعو� ؑد رپیھبکوکئی وقتںیہنٓایاہکٓا�پ اپےن دعو�ٰیوکھجمس‬ ‫نہ ےکس وہ�ں�۔ٓا�پ رش�و�ع ےسٓاخرکت ُا�س اقم�موکےتھجمس رہے‬ ‫جس رپٓا�پوک الہلاعتلٰی ےنڑھک�اایک ےہ�۔ اہ�ں رص�ف ا�س دعو�ٰی‬ ‫کے ان�م ںیمٓا�پ اتحای�طرکتے رہے ینعیٓایا ا�ساک ان�م ّوبن�ت رکاھ‬ ‫تی’�’�۔‬ ‫دحمّ �‬ ‫جائے ای ث‬ ‫�(قحۃقی�الامرہحفص �‪)�1�0‬‬

‫ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬مدحّ�ثیھب ایک مع�ے‬ ‫سےیبن یہ وہتا ےہ …کوینہک و�ہ دخ�اتاعلٰی ےس مہالک�م وہنےاک‬ ‫�ایک رش�ف رھکات ےہ�۔ ُامو�ِرہیبیغ ا�س رپاظہرےیک اجتےںیہ ا�و�ر‬ ‫�رسولو�ں ا�و�رویبن�ںیک وحییک رط�ح ا�سیک وحیوکیھب خدلِ اطیش�ن‬ ‫ن‬ ‫سےمُ� �زّ��ہایکاجتاےہا�و�رزغمِرشیتعا�سرپوھکلااجتاےہا�و�رٖہنیعب‬ ‫�ابنای�ءیک رط�ح اممو�ر وہتا ےہ ا�و�ر ابنای�ءیک رط�ح ا�س رپرف�ض وہتا‬ ‫ہےہک اپےنںیئت ابٓ�و�ا�ِز دنلباظہررک�ے ا�و�رُا�س ےس اناک�ررکنے‬ ‫�و�الا ایک دحکتوتسمجبِزس�ارہھٹتا ےہ� �۔’�’‬ ‫�(توضحی رم�ا�مہحفص �‪)�1�8‬‬

‫یلنک رھپ حویٔ اٰلیہ ےکوت�اتر ےنٓا ؑ�پ ےک ایخ�ل ںیم وی�ں‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬بدع ںیم وجدخ�ا اعتلٰییک وحی اب�ر�شیک رط�ح‬ ‫تدبییلیکہک م‬ ‫مری�ے رپ ان�ز�ل وہئی ا�س ےن ےھجم ِا�س دیقع�ہ رپاقئم ہن رہےن دیا‬ ‫رصح وط�ر رپیبناک اطخ�ب ےھجم دیاایگرگم ِا�س رط�ح ےسہک‬ ‫�ا�و�ر ی‬ ‫ت‬ ‫�ایک ولہپ ےسیبن ا�و�ر ایک ولہپ ےس ُامّ�ی� �۔’�’‬ ‫�(قحۃقی�الوحیہحفص �‪)�1�5�4�0‬‬

‫حوض�رہیلع اسلال�م ےکدعتم�د ا�رشا�د�ا�ت شیپرکتے وہئے‬ ‫�(جن ےسیبن ےکفلتخم افمہمیاک اظاہ�ر وہتا ےہ�) رقم�رومصو�ف‬ ‫نے اتبیاہکرقیًاب �‪�1�9�0�1‬ء ےس ےلرک وفا�تکتوضح�رہیلع اسلال�م‬ ‫نے ربمال ا�و�ررثک�ت ےک استھ زین وپ�ر�ی رصتیح ےک استھ اپین‬ ‫رفایا ےہ�۔ًالثم‬ ‫�ذ�ا�ت رپیبن�‪ ،‬رسو�ل ا�و�ررُم َسل ےک الاف�ظاک اطال�ق م‬ ‫فرمایا�‪َ‘�‘ :‬مںی رسو�ل ا�و�ریبنںیہن وہ�ں ینعی ابتعاب�ریئن رشیتع ا�و�ر‬ ‫نےئدعو�ٰیا�و�رےئنان�مےک�۔ا�و�رںیَمرسو�لا�و�ریبنوہ�ںینعیابتعاب�ر‬ ‫ظ ت‬ ‫�لّ� ی� اکمہل ےک ںیَم و�ہٓایئہن وہ�ںسج ںیم دمحم�یؐ لکش ا�و�ردمحم�ی‬ ‫نوب�تاک اکمل ِاعناک�س ےہ� �۔’�’‬

‫�(نز�و�لاملحیس ہحفص �‪)�5‬‬

‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬جسسج ہگج ںیَم ےنّوبن�ت ای رسالت‬ ‫پرھ م‬ ‫سےاناک�رایکےہ�‪،‬رص�فا�نونعم�ںےسایکےہہکںیَملقتسموط�ررپ‬ ‫کوئیرشیتعالنےو�الاہنںیوہ�ںا�و�رہنںیَملقتسموط�ررپیبنوہ�ں‬ ‫مرگ ا�ن ونعم�ں ےسہک ںیَم ےن اپےن رسو�ِل دتقم�ا ےس ابطین ویف�ض‬ ‫حاصلرککے ا�و�ر اپےن ےیل ا�ساک ان�م اپکر ا�س ےک و�اسہط ےس‬ ‫خد�ایک رط�ف ےسملعِبیغ اپیا ےہ�‪ ،‬رسو�ل ا�و�ریبن وہ�ںرگمریغبیسک‬ ‫جدیدرشیتع ےک�۔ ا�س وط�راک یبنالہکنے ےس ںیَم ےنیھبک اناک�ر‬ ‫ہنںیایک�۔ہکلب نایہ ونعم�ں ےس دخ�ا ےن ےھجمیبن ا�و�ر رسو�لرککے‬ ‫پاک�ر�ا ےہ�۔ … ںیَم اب�وجو�دیبن ا�و�ر رسو�ل ےک ظفل ےس اکپ�ر�ے اجنے‬ ‫کےدخ�ایکرط�فےساطال�عدیاایگوہ�ںہکہیامت�مویف�ضالب�و�اسہط‬ ‫مری�ے رپںیہن ںیہ ہکلبٓاسام�ن رپ ایک اپ�ک وجو�د ےہ سجاک‬ ‫�ر�وحانی افاضہریم�ے اشملِ اح�ل ےہ ینعی دمحمٰیفطصمﷺ�۔ ا�س‬ ‫�و�اسہطوکوحلم�ظ رکھرک ا�و�ر ا�س ںیم وہکر ا�و�ر ا�س ےک ان�مدمحمؐ ا�و�ر احدمؐ‬ ‫مس‬ ‫سے مّٰی وہکر ںیَم رسو�لیھب وہ�ں ا�و�ریبنیھب وہ�ں� �۔’�’‬ ‫�(�ایکیطلغاک ا�ز�الہہحفص �‪)�7� -�6‬‬

‫چاننہچاگریھبکیسکاخاب�راییسکرف�دیکرط�فےسہیاظاہ�رایک‬ ‫گای ہکوگیا وضح ؑ�ر ےن دعو�ٔی وبن�ت ےس اناک�رایک ےہوتوضح ؑ�ر ےن‬ ‫ت‬ ‫�ا�سیکرت�دیدیکا�و�راپےندنم�رجہابلادعو�ٰیوکدہر�ایا�۔ ّٰ‬ ‫ح�یہکٓا ؑ�پ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کیوفا�تےسضحمنیتر�و�زلبقبج‘�‘�اخاب�رعا� �م’�’ںیمایکاییسیہ مںی اپئیںیہن اجتی� �۔’�’‬ ‫�(قحۃقی�الوحیہحفص �‪)�3�9�1‬‬ ‫خرباشئع وہئیوتٓا ؑ�پ ےنوف�ر�ی وط�ر رپ اخاب�ر ےک ایڈیرٹوکطخاھکل‬ ‫رفایاہک‘�‘�ا�س ُامتّ ںیمٓاحنرض�تﷺ یک‬ ‫نزیہییھب م‬ ‫جووضح ؑ�ریک وفا�ت ےک د�ن اخاب�ر ںیم اشئع وہ�ا�۔ ا�س ںیمیھبٓا ؑ�پ‬ ‫پریو�ییک ربکت ےس زہ�ا�رہا ا�ولای�ء وہئے ںیہ�۔ ا�و�ر ایک و�ہیھب‬ ‫�‬ ‫رفایاہک‘�‘َمںیدخ�اےکمکحےکوم�افقیبنوہ�ںا�و�ر‬ ‫نےو�اضحوط�ررپ م‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�اگر ںیَم ا�س ےس اناک�ررک�و�ںوتریم�اانگ�ہ وہگا ا�و�رسج احلت ںیم ہو�ا وجُامّ ی یھب ےہ ا�و�ریبنیھب� �۔’�’‬ ‫�(قحۃقی�الوحی احشہیہحفص �‪)�3�0‬‬ ‫خد�ا ریم�ا ان�میبن رھکات ےہوت ںیَمویکنرک ا�س ےس اناک�ررککسات وہ�ں�۔‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫لبہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وت ہی م‬ ‫َمںی ا�س رپاقئم وہ�ں ُا�س وقتکت وج ا�س دنای ےسذگ�راج�ؤ�ں�۔‬ ‫مرگ ںیَم ا�ن ونعم�ں ےسیبنںیہن وہ�ںہکوگیا ںیَم اسال�م ےس اپےن �‘�‘خد�اتاعلٰیےنا�ساب�تےکاثبترکنےےکےیلہکںیَمُا�سیک‬ ‫ہکارو�ہزہ�ا�ریبنرپیھب‬ ‫ئتںی الگرکتا وہ�ں ای اسال�ماکوکئیمکحوسنم�خرکتا وہ�ں�۔ریم�ی طر�فےسوہ�ںا�سدق�راشن�ندھکالئےںیہ گ‬ ‫رشفےنشیپایکا�و�ر قتمیسےیک ئاجںیوتُا�نیکیھبُا�نےسّوبن�تاثبتوہکسیتےہ� �۔’�’‬ ‫گر�د�نُا�سوُجئےےکےچینےہوجرق�ٓا�ن ی‬ ‫ش ش‬ ‫�(شچہمٔرعمفتہحفص �‪)�3�1�7‬‬ ‫رشفاکوسنم�خ‬ ‫کیسوکاجم�لںیہنہکایکہطقن یاک�ع�ہرق�ٓا�ن ی‬ ‫رفائںیہکدّیسنا رضح�ت اقد�س‬ ‫پس اہلِرکف و د�انش وخ�دوغ�ر م‬ ‫کرسےک�۔وس ںیَم رص�ف ا�س وجہ ےسیبنالہکتا وہ�ںہکرعبی ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ذ�ریےع اظہروہنے و�الے‬ ‫عرب�انی زبا�ن ںیمیبن ےک ہی مع�ے ںیہہکدخ�ا ےس الاہ�م اپکررثکب�ت‬ ‫میسقت ےیک اجئںیوت ُا�نیک‬ ‫ناشنا�توت اتےن ںیہہک زہ�ا�ریبن رپیھب ئ‬ ‫یپوگشئیرکنے و�الا� �۔’�’‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلجسو�مہحفص �‪ )�5�9�7‬نّوب�تیھب اثبت وہکسیت ےہ�۔نکیل ریغماب � ےک زن�دیک ا�ن‬ ‫ییہ وجہ ےہہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل ا�و�ر رضح�ت ناشنو�ںےسوضح�رہیلعاسلال�میکاپینّوبن�تیھباثبتںیہنوہتی�۔‬ ‫�الرغ�ض ہیرصتخماتکبہچرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک‬ ‫لخۃفی�املحیسالاثنیؓےنیھباب�رہارضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکوبن�ت‬ ‫ن‬ ‫رفایا�۔ہکلبرضح�تحلصمومعو� ؓدےن�‪�1�9�1�5‬ءںیمؤمکد� بع��ذ�ا�ب نوب�ت ا�و�رالخفت احدمیہیک دص�اقت ےک ایےس دلائل ےسزم ّ�ی�‬ ‫کااعال�ن م‬ ‫رفایاہک ںیَم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ہےنجاکوج�ا�باہلاغیپ�مایقمتکتںیہند�ےںیکسےگ�۔سپ‬ ‫قمساھککر اعال�ن م‬ ‫�زندگی ںیم سج رط�ح ٓا�پوکیبن امنات اھت ُاسی رط�ح ٓا�جیھب امنات یہامرو�اقہعےہہکایکدص�یلبقرقموہنےو�الاات�ریخاحدمیتاک‬ ‫ؑ‬ ‫ہو�ں�۔رھپوضح ؓ�رےنوملو�یدمحمعیلاصحبوکیھباییسیہمسقاھکنے یہ د�ر�دنا�ک اب�بوگ�ا�ہ ےہہکالخفت احدمیہیہ رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکیقیقح اجشننی ا�و�ر اٰلیہ اتئدییافہت اظن�م‬ ‫کی دعو�ت �دی�۔‬ ‫قرا�ر اہل اغیپ�میک کین رطف�ت ر�وحںی اپےنملق‬ ‫�(�افللض �‪2�3‬؍تسربم �‪�1�9�1�5‬ء�) ہے�۔ ا�س اب�تاک ا �‬ ‫رضو�ررکتےںیہا�و�رُا�ن‬ ‫قرا�ر �‬ ‫ہک‘�‘نّوب�ت سےہنیھبرککسںیوتُا�نےکد�لا�ساکا �‬ ‫رفایا �‬ ‫�‪�1�9�2�8‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن م‬ ‫کےقلعتم انج�ب وملو�ی دمحمیلع اصحبیک و�ہ امت�مرحتیر�ا�ت وج کی زبانںی ا�ساک اظاہ�ریھبرک�دییت ںیہ�۔ انچنہچ ایکدیعسرطف�ت‬ ‫�اتخال�ف ےس ےلہپیک ںیہ ایک ہگجعمجرک�د�ی ئاجںیوت ںیَم ُا�ن غریمابئعاعلمےنیھب کاخاس�روکتحیصنیکیھتہک‘�‘مہہشیالخفتےس‬ ‫ہںی’�’�۔ ا�ستحیصن ےکوح�الے ےس وج و�اقہع کاخاس�ر ےن‬ ‫پر دتسطخرک�د�و�ںاگ ا�و�ر اعال�نرک�د�و�ںاگ ہکریم�ایھب یہی دیقع�ہ �و�اسبہت ر �‬ ‫�‪�1�9�9�5‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰییک دخمت‬ ‫ہے � �۔’ �’‬ ‫�(�افللض �‪9‬؍�اکوتبر �‪�1�9�2�8‬ء�) مںیرحتیرایک اھت�‪،‬وضح ؓ�ر ےک ا�رشا�دیک ر�وشین ںیم و�ہیئک ومٔقررج�ائد‬ ‫�د�ر�اصل ہیوملو�ی دمحمیلع اصحب ےک دبلے وہئے اقعئد کی زیتن انبیاایگ ےسج�اتخاص�ر ےس ذیل ںیم شیپایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ا�سو�اقہعےسولعم�موہکساتےہہکالخفتےکہجیتنںیمدخ�اتاعلٰیےن‬ ‫پررہگ�ی زنطیھت�۔‬ ‫رفائےںیہ�‪ُ،‬اہنںیو�ہول�گسکرط�ح‬ ‫�‪�1�9�4�4‬ء ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن الہو�ر�ی رفیق رپ �احدمیو�ںرپوجافاض�لان�ز�ل م‬ ‫�ٓاخر�ی دفہع اتام�متّجحرکتے وہئے وملو�ی دمحمیلع اصحبوک �دکیےتھ ںیہ وج ا�س تمعنِٰیمظع ےسرحم�و�م ںیہ�۔ ا�و�ر ہییھبہکدخ�اتاعلٰی‬ ‫جس وجو�دوک ا�س بصنمہلیلج رپ افئزرفماتا ےہ�‪ُ ،‬ا�س ےک اظہر�ی‬ ‫�دعو�ِت ابمہہل �دی�۔‬ ‫رفاتے‬ ‫�(�رسالہ الرفقا�ن اق�دیا�ن وج�ن �‪�1�9�4�4‬ء�) ماق�م ا�و�ر ر�وحانی اتسدع�ا�د�و�ں ںیم ریغعموملی قرتای�ت اطع م‬ ‫گویا رضح�تحلصم ومعو� ؓداک ومقف ہلئسموبن�ت رپاس�ر�ی ہوئے ا�سیک تبحم لدو�ں ںیم اھٹب دیات ےہ�۔‬ ‫�زندگی ایک یہ رہا نکیل وملو�ی اصحباک ومقف اتخال�ف ےک‬ ‫�و�اقہعھچک وی�ں اھت ہک �‪�1�9�8�7‬ء ںیم بج کاخاس�ر الہو�ر‬ ‫دم’�’ ںیم ایق�م اھت وتریم�ے‬ ‫بدعدب�لایگ�۔ و�ہےتھکلںیہ�‪(:‬حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) ‘�‘�ُا�نونعم�ں ںیم مںی زیرعتمیل اھت ا�و�ر احدمیہ وہسلٹ‘�‘�د�ا�ر�احل �‬ ‫ت’�’ ےک اپ�س‬ ‫نیب ا�و�ر رسو�ل ےھتنج ونعم�ں ںیم ا�س امتّ ےک د�وسر�ےدجمّ�د �د�ل ںیم ہیوخ�اہش دیپ�ا وہئیہک‘�‘لاہو�ر�ی امجع �‬ ‫بیھیبن ا�و�ر رسو�لالہککسےت ںیہ� �۔’�’ (مری�ے اقعئدہحفص �‪�)�6‬۔ اسی حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک وجربتکا�ت‬ ‫طر�ح یاک ہگجاھکل�‪ِ�‘�‘ :‬ا�س ُامتّ ںیمسجمسقیک ّوبن�تلمیتکس ےہ موجو�د ںیہ�‪ُ ،‬ا ئ�نیک زیا�ر�تیک اجئے�۔ انچنہچ وہسلٹ ےک رقیب‬ ‫� ن‬ ‫�و�ہرضح�تیلعؓ کو �‬ ‫رضو�ریلم ےہ� �۔’�’ (�انلوبّ�ۃ یف الاسال�مہحفص �‪ )�1�1�5‬ہی و�اقع ریغماب ع�ی� ےکرمکز‘�‘�د�ا�ر�اسلال� �م’�’ اچنہپ�۔ وہا�ں کاخاس�ر‬ ‫بجہکوضح�رہیلعاسلال�موترفماچےکےھت�‪‘�‘:‬غر�ضا�سہصحریثک کا لقتسم ر�ابہطسج رشیف انلسف زب�ر�گتیصخش ےک استھاھت‬ ‫� حویٔ اٰلیہ ا�و�ر امو�ِرہیبیغ ںیم ا�س ُامتّ ںیم ےس ںیَم یہ ایک رف�د �و�ہ وہا�ںیک رمکز�ی الئربیر�ی ےک اناچ�ر�ج ےھت ا�و�ر نجاک اسم‬ ‫خموص�ص وہ�ں ا�و�رسج دق�ر ھجم ےس ےلہپ ا�ولای�ء ا�و�ر ابد�ا�ل ا�و�ر گر�امی اغلًاب اقضی دبع�الاحد اصحب اھت�۔ و�ہ د�ا�ر�اسلال�میکدجسم‬ ‫رفائضیھب رس�اناج�م دیےت ےھت�۔رقیًاب �‪�1�9�6�0‬ء‬ ‫�اقاط�ب ُامتّ ںیم ےسذگ�ر ےکچںیہ ا�نوک ہیہصحٔ ثکریا�س تمعن مںی امامت ےک �‬ ‫کا ںیہن دیاایگ�۔ سپ ا�س جوہ ےسیبناک ان�م اپنے ےک ےیل ںیَم یہ سے الہو�ر�ی امجعت ںیم اشمل ےھت�۔ریم�ا زیا�د�ہ رت وقت ُا�ن ےک‬ ‫خموص�صایکایگا�و�رد�وسر�ےامت�مول�گا�سان�مےکقحتسمںیہنویکنہک پا�سیہزگ�رتا�۔اکرثُا�نےکاستھتہبیہدچلپسوگتفگوہ�ارکتی�۔‬ ‫کرث�ِت وحی ا�و�ررثک�ت امو�رہیبیغ ا�س ںیم رش�ط ےہ ا�و�ر ہیرش�طُا�ن ثمًالایکر�و�زبجمہانج�بدبع�املان�نرمعاصحب(�ابنرضح�ت‬

‫��� ‬

‫لخۃفی�املحیس الا�ّو ؓ�ل�) ےس ےنلم اج�رہے ےھتوت وہا�ں ےکربقسات�ن ےک‬ ‫پا�س ےسزگ�ر�ے�۔ ںیم ےن وپچاھ ہکایک ہیٓا�پاک یتشہب ربقم�ہ‬ ‫ہے�؟ ومصو�ف ےن اتبیاہکُا�ن ےک اپ�سیتشہب ربقم�ہںیہن ےہ�۔‬ ‫مںی ےنرع�ضایکہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنںیمہ‬ ‫�رسالہ الوصتی ںیم د�و اشب�رتںی د�یںیھت�۔ ایک الخفتیک ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ییتشہب ربقم�ہیک�۔ ا�و�رٓا�پ ےن ا�ن د� نوو�ںوکوبق�لںیہنایک�۔‬ ‫�اسیرط�حایکر�و�زُا�نےکاپ�سالئربیر�یںیماھٹیبوہ�ااھت‬ ‫کہوہا�ںایکایاسصخشٓایاسجےنہیولعم�موہتےیہہکںیَمربو�ہ‬ ‫سےٓایا وہ�ں�‪ ،‬اہنیت د�رید�ہ دہیناک اظمہر�ہرکتے وہئے دبکالمی‬ ‫شر�و�عیک ا�و�ردّیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ذ�ا�ترگ�امی ےسقلعتموت‬ ‫خوصصًاوکب�ا�سیک اتناہرک� �دی�۔ریم�ے ےیل ہیوص�ر�ت اح�ل ڑب�ی‬ ‫جعبییھت�۔اقضی اصحب ےن ُا�ن ےس اب�رہا اخمو�ش وہجانے ےک‬ ‫لےیاہک ا�و�ر اب�ر اب�ر ہییھباہک ہک ایاس الک�مرکنا امہ�ر�یمیلعتںیہن ےہ‬ ‫�ا�و�ر ہی ہنرص�ف یاکامہم�ن ےکاستھ تہب زیا�دتی وہ�رہی ےہہکلب‬ ‫�ُا�نولگو�ں(عیینافلخئےرک�ا�م�)ےکاستھیھبوجاہی�ںومجو�دیہ‬ ‫ہنںی ںیہ ا�و�ردخ�اوک ایپ�ر�ے وہچےکںیہ�…�۔ رہبحا�ل بجاقضی‬ ‫صاحبیکوکششںی ُا�سصخشوکاخمو�ش ہنرک�و�اکسںیوت ںیَم ُاٹھ‬ ‫ربجًا�)‬ ‫کر د�وسر�ی رط�ف الچایگ�۔ھچک دیر دعبُا�سصخشوک (غالًاب �‬ ‫�رختصرککے اقضی اصحب ریم�ے اپ�س رشتیف الئے ا�و�ر‬ ‫بتہ ذعم�ر�ترکنے ےگل�۔بت ںیَم ےن ُا�ن ےساہک ہکذگشہت‬ ‫تنی ام�ہ ےک د�و�ر�ا�ن ریم�ے اشمہد�ہاک الخصہیہی ےہہکٓا�پ ےک‬ ‫�اکرثاستیھضحم ذ�اتیبصعت ا�و�ردشیدضغب ےک ےجیتن ںیم امہ�ر�ے‬ ‫لخافئےرک�ا�م ےک اب�ر�ہ ںیم دب�زبانیرکتےںیہ�۔ ا�و�رریم�ا ایخ�ل ےہ‬ ‫کہسجصخش ےکالخ�فسج ہفیلخ ےک زمانے ںیموکئی زعتیر�ی‬ ‫کا�ر�ر�و�ائی وہئی وہوت و�ہ ُاسی ہفیلخ ےس ذ�اتی دمشین ںیم ڑبھےناتگل‬ ‫ہے ا�و�ر دب�زبانی ےسیھب اب�زںیہنٓاتا�۔‬ ‫َمںی ےن اقضی اصحب ےساہک ہک ا�ن ولگو�ںیک دب زبانی‬ ‫کا اعممہلوت ںیَم الہلاعتلٰی رپیہوھچ�ڑتا وہ�ں�۔نکیلتقیقح یہی ےہ‬ ‫کہ ا�بکت ںیمٓا�پ ےک اپ�س رص�ف ا�س ےیلٓاتا رہا وہ�ںہک‬ ‫ہام�ر�ی ثحبیملع اینب�د�و�ں رپیھت�۔نکیلٓا�ج رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم وج الاف�ظُا�سصخش ےن ےہکںیہ�‪ ،‬ںیَمٓائدن�ہٓا�پ‬ ‫کے اپ�سیھبںیہنٓا�ٔو�ںاگ�۔نکیلٓاخر�ی اب�رٓا�پ ےس رص�ف ہی‬ ‫پوھچاتوہ�ںہکایکیہی رضح�تاقد�سحیسم ومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�م‬ ‫کی و�ہمیلعت ےہ سجیک رط�فٓا�پ ےھجم ا�و�ر د�وسر�ے احدمیو�ں‬ ‫کو البتےںیہ�؟‬ ‫رہانوہ�ںےنےھجمٓائدن�ہٓانےےکےیلوتںیہناہکنکیل‬ ‫گ �ا چ‬ ‫رضو�رےنہکےگلہک‘�‘مںیےنوتیھبکایکظفل‬ ‫شرمدنگیےکاستھہی �‬ ‫بیھٓا�پےکزب�رگو�ںےکالخ�فںیہناہک�ا�و�رہییھبیھبکںیہناہکہک‬ ‫�ٓا�پ امہ�ر�ےاستھٓاجائںی ا�و�رٓا�پ ےنںیمہ وج ابتںییھب اتبئی‬ ‫ہںی و�ہ بس د�رست ںیہ� �۔’�’‬ ‫َمںی ےن ُا�ن ےک ایب�ن رپریح�تاک اظاہ�ررکتے وہئےاہک‬ ‫کہ وجھچکٓا�پہہک رہےںیہ�‪ُ ،‬ا�ساک وتیہی بلطم وہ�اہک د�ل‬ ‫سےٓا�پیھب یہی اجنےت ںیہہکیقیقح احدمیتاک رمکز ربو�ہ ںیم‬ ‫ہے�۔ انوہ�ں ےن وج�ا�ب دیاہک‘�‘یہوت ںیمںیہنہہکاتکس�۔ … نکیل‬ ‫مںی اچہات وہ�ںہکٓا�پاکقلعتسج رط�ف ا�ب ےہ�‪ٓ،‬ائدن�ہیھب‬ ‫�ُاسی رط�ف رہے� �۔’�’‬ ‫َمںی ابیھ ُا�ن ےکرقف�و�ںوکےنھجمسیک شوکشرک�رہا اھت ہک و�ہ‬ ‫بولے‘�‘�اصلںیموتاحدمیتا�و�ررضح�تحیسمومعو� ؑداکان�میہےہوج‬ ‫ہم د� نوو�ں ےتیل ںیہ� �۔’�’‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫کہ‘�‘�ٓا�پ ےک اپ�س الخفت ےہ ا�و�رمہ ا�س ےسرحم�و�م ںیہ� �۔’�’‬ ‫�‬ ‫َمںی ےن رع�ضایک ہکٓا�پاک امش�ر الہو�ر�ی امجعت ےک‬

‫رفائض‬ ‫بز�ر�گ املع�ء ںیم وہتا ےہ ا�و�رٓا�پ اہی�ں رپ امامت ےک �‬

‫قاضی اصحبیک ہی اب�تنسرکوخشی ےسریم�ے ذجبا�ت‬

‫لخہفیٔ وقتاک وجو�دسک دق�ر امہتیاک احمل ےہ�۔‬

‫پرھریم�ےہیوپھچےنرپہکذمکو�ر�ہابلاےجیتنکتےنچنہپےکسپ‬

‫رفامو�شںیہنرککسےترتحم�م‬ ‫بیھ اناج�م د�ے رہےںیہ�‪ ،‬اہی�ں ےکبس ول�گٓا�پ ےساہنیت قابوںیمہنرہے�۔ویکنہکد�ر�اصلیہیوتو�ہہجیتناھتسجکتےنچنہپ نمرظںیم ایاسوکناس و�اقہع ےہ ےسج و�ہ �‬ ‫حمتبا�و�رزع�تےسےتلمںیہ�۔نکیلد�وسر�یرط�فٓا�پہییھبمیلست کےےیلوٹنھگ�ںامہ�ر�یثحبوہ�ارکتییھت�۔رھپںیَمےنا�نےساہک قاضی اصحب ےن اپان ہی و�اقہع ایب�نایکہک �‪�1�9�7�4‬ء ںیم احدمیو�ں‬

‫رفا رہےںیہنکیل ا�ب رب�ا�ہرک�م ہییھب اتب دیںہک کے الخ�ف کلمرھبںیم وہنے و�الے اسف�د�ا�ت ےک ندو�ں ںیم‬ ‫کرتےںیہہک ںیَم د�ر�اصلٓا�پیک تبسن احدمیتیکیقیقحمیلعت �ٓا�پ ًانیقی د�رست م‬ ‫ن‬ ‫کے زیا�د�ہرقیب وہ�ں�‪،‬وترھپٓا�پیھبویک�ں امہ�ر�ےاستھاشمل �ٓا�پ الخفتوکویک�ں ّدقم�مےتھجمس ںیہ�۔ ا�و�ر ایاسایک ےہ وجالخفت �ُاہنںیر�ا� پلوڈن�ییکاحدمیہدجسم�ُ�و�ر(مر�یر�و�ڈ�)ےکرقیبیہیسک‬ ‫ہنںیوہجاتے�۔ا�سرپو�ہےنہکےگلہکریم�یتہبیسوبجم�ریا�ںںیہ نےںیمہ دیا ےہ ا�و�رٓا�پ ُا�س ےسرحم�و�م ںیہ�؟ انوہ�ں ےن وف�ر�ًا جہگ(�اند�ر�و�ِنہلحم�)جانااھت�۔نکیلو�ہگنتویلگ�ںںیمےسزگ�رتے‬ ‫رجٔا�ت د�ی ےہ و�ہ امہ�ر�ے ہوئے�‪ ،‬احدمیہدجسم ےکرقیبچنہپرک ر�اسہتوھب�ل ےئگ ا�و�روکشش‬ ‫ہک‘�‘خالفت ےنٓا�پوک وج �‬ ‫جو ںیم یہ اجنات وہ�ں�۔سیت اس�ل ےس اہی�ں وہ�ں�۔ …�…�(�انوہ�ں جو�ا�ب دیا �‬

‫نےاپےنوچب�ںےکوح�الےےسا�و�راپینضعبدیرگذ�اتیوبجم�ریو�ں پا�سںیہن ےہ�۔ ا�و�ر اب�وجو�د ایض�ء القح ےکٓا�ر�ڈنیسن ےکٓا�پ کے اب�وجو�دیھبدجسموکالت�ش ہنرکسےک�۔یسک د�وسر�ےصخش ےس‬ ‫لوگو�ں ےن اپینغیلبت ا�و�ر د�وسر�ی رسرگموی�ں ںیمیمکںیہنیک ہکلب �ا�سےیل‘�احدمیہدجسم�’ےکاب�ر�ےںیمںیہنوپچاھہکںیہکو�ہاحدمیت‬

‫کا ذکریھبایک�۔ )‬

‫تب ںیَم ےن وپچاھ ہک ےھجم رص�ف اتان اتب�دیںہک اییسایک �ٓا�پےکہفیلخاصحبےنرہلکشم قوتںیمایاسہلصیفایکےہسج کا ایاس شدنم ہنلکنٓائےہک ِا�ن ےک ےیلتبیصمڑھک�یرک�د�ے�۔‬

‫رجٔا�ت ےک یلنک بجالت�شرکتےرکتےکھت ےئگوت ایےس ںیم ا�نیکرظن‬ ‫�وجہےہہکٓا�پےھجمہیتحیصنرک�رہےںیہہکںیَماہج�ںا�بوہ�ں�‪ ،‬نےٓا�پیک امجعت ےک ےچب ےچبوکرہمسقیکلکشماک �‬ ‫ساتھاقمبہلرکنےیک تمہ د�ی ےہ�۔ …�…�’�’‬

‫�ٓائدن�ہیھب وہںی رہو�ں�۔‬

‫ڑپی�۔ انوہ�ں ےن ُاسےایکال دیھکرک وپچاھ‬ ‫�ایک د�س اسلہ ےچب رپ �‬

‫ےہ؟�’�’ ا�س رپ ےچب ےن‬ ‫جمےھ ہیولعم�مرککےاہنیت د�رجہّرسم�ت وہ�رہییھتہک ایک کہ‘�‘یبےٹ�! اہی�ں رم�ز�ائوی�ںیکدجسماہک�ں �‬ ‫�ا�سرپاقضیاصحبےنڑب�ےاتٔسفا�و�ررک�بےکاستھ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫�(جساک دشید اظاہ�ر ا�ن ےک رہچ�ے ےسایع�ں اھت�) ہی وج�ا�ب دیا شریف ا �ّفس ریغمابئع ےک زن�دیک الخفتاک ایک اقم�م ےہ ا�و�ر پوچاھ�‪‘�‘:‬کایٓا�پاحدم�یںیہ�؟�’�’�۔اقضیاصحبےنہکےگلہکںیَم‬

‫قبہی�‪ :‬صاحبہےکتعیبےکو�اقاع�تا�زفصہحربمن �‪8�9‬‬ ‫ہو�ں�‪�.�.�.�.‬الہلاعتلٰی ےس اتسافغ�ررکتا وہ�ں�‪،‬وضح�ر و�الایھب ریم�ے‬ ‫رفا�و�ےا�و�رےھجم‬ ‫رفا�ویںہکالہلاعتلٰیےھجماتساقمتاطع م‬ ‫لےیدعا م‬ ‫رفایا اج�و�ے ای ےئنرس�ے ریم�ی‬ ‫بدسوت�ر زبمر�ہ رمیدین وصت�ر م‬ ‫رفائی اج�و�ے�۔ ایک ر�وپہی ےکٹکٹ ا�رسا�لوضح�ر‬ ‫یبتعوظنم�ر م‬ ‫رفا�ویں�‪،‬رخ�چرک دیں�۔‬ ‫�و�الا وطب�ردصقہ ےکںیہوضح�ر اہج�ں دنسپ م‬ ‫خاکاس�ر الغ�م رسو�ل د� �رز�ی احدم�ی وچ�ک الک�ں‬ ‫�(گوجر �ا نو �ا لہ �) �’ �’‬ ‫�(�افللض �‪7‬؍جولائی �‪�1�9�1�7‬ءہحفص �‪)�1‬‬

‫ت‬ ‫حرض�ت ڈ�اکرٹضیف اق�د�ر اصحبوپک�ر�ھلہ‬

‫�‘�‘حبوض�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ‪ .�.�.�.‬اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل‬ ‫�و ربکاتہٗ‬ ‫مھج رپ ذب�ریہعوخ�ا�ب ایےس امو�راظہروہئےہکسج ےس ںیم‬ ‫حوض�روکہفیلخ ربحق نیقی رھکات وہ�ں ا�و�روتبہرکتا وہ�ں ا�و�ر ا ئسدتعا‬ ‫� ن‬ ‫کرتا وہ�ںہکھجموک اپان اخ�د�موصت�ررفمارکریم�ا ان�م ہلسلسابم ع�ی�‬ ‫رصا�طمیقتسم‬ ‫رفایا اج�و�ے ا�و�رریم�ے ےیل اتساقمت ا�و�ر �‬ ‫مںی د�اخل م‬ ‫رفائںیا�و�رہسلجابم�رکہرپںیما�ناش�ءالہلاعتلٰی‬ ‫پراقئمرہےنیکدعا م‬ ‫حاضردخمت وہ�ںاگ�۔‬ ‫ت‬ ‫حوض�راک انچزیالغ�م اعجز (� کڈ�ارٹ�) ضیف اق�د�ر ا�زوپک�ر�ھلہ�’�’‬

‫حرض�ت احفظدبع� لارکیم اصحبٓا�فاھج�و�ریا�ں‬ ‫ضعل اش�ہ وپ�ر‬

‫یپاغ�محلص ےکابعث اتےند�ن تلفغ ا�و�ر ھدوکےںیمرہا سج ےک‬ ‫باعث ا�بکتوضح�ریک تعیب ےسرشم�ف ہن وہاکس نکیل ا�ب ںیم‬ ‫لغیطوسحم�سرکےکدخ�ااعتلٰییکانج�بںیموتبہرکتاوہ�ںا�و�روضح�ر‬ ‫�‘�‘حبوض�رۃفیلخاملحیس اثنی اید�ہ الہل رصنب�ہ الزعیز !‬ ‫کی دخمت اببرکت ںیم اعجز�انہ تعیبیک د�رخو�استرکتا ئوہ�ں�۔‬ ‫�اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل و ربکاتہٗ�۔ کاخاس�راھج�و�ریا�ںعلض اش�ہ‬ ‫� ن‬ ‫رفارک مزر�ہ ابم ع�ی�‬ ‫�ُامدی ےہہکریم�ییطلغوکوضح�ریھب اعم�ف م‬ ‫پو�راک ابشدن�ہ ےہ�۔ ںیم ےن ےلہپرضح�ت اقد�س رم�ز�ا اصحبحیسم‬ ‫رفا�ویں ےگ�ا�و�روبقلتی تعیب ےسرشم�ف رفمارک ا�س‬ ‫مںی د�اخل م‬ ‫موعو�د ودہم�یوہعم�دیک ایح�ت ںیم تعیبیکیھت�‪ .�.�.�.�.‬تعیبرکنے‬ ‫عاجزاگہنگ�ر ےک ےیل اب�رگا�ہ ر�ّب اعلیلٰ ںیم دعا رفما ویں ےگ�۔ طقف‬ ‫کے دعب د�س اس�لکت ںیم ےناگ�ؤ�ں ےکاستھاقمبہلایک ا�و�ر الہل‬ ‫خاکاس�ر الغ�م اق�د�ر احدم�ی ولگنب� �ر’�’‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس ںیم ا�س رعصہ ںیم احدم�ی رہا نکیل اپین دبیتمسق‬ ‫�(�افللض �‪2�5‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�7‬ءہحفص �‪1‬کالم �‪)�3‬‬ ‫سے ہکبج الہو�ر�ی اپ�رٹی دحیلع�ہ وہئی ا�س وقت ریم�ے ایخلا�ت‬ ‫حرض�ت رضا دمحماخ�ن اصحب اپلی ونیس دص�ررجگ�ا�ت نمرشتوہگےئ ا�و�ر ںیم ےن اخاب�ر افللض دنبرک�ا دیا ا�و�رریغاحدمیو�ں‬ ‫�‘�‘بدخمت انج�برضح�ت اقد�س ہفیلخ وقت اما�م اص�د�ق کے استھلمایگ�‪ .�.�.�.�.‬ا�ب �‪1�1‬؍جولائی �‪�1�9�2�1‬ءوکلبمیک وپ�ر ایک‬

‫حرض�ت ایم�ںومحم�د احدم اصحب دام عنایتکم�!‬

‫یہ اعجز �‪�1�9�0�2‬ء ےسرضح�ت اقد�س انج�ب اما�م زما�نحیسم‬

‫�الومعو�دیبن الہلہیلع اسلال�م ےک اہتھ رپ تعیبرک اکچ ےہ ا�و�ررعصہ‬

‫�د�واس�ل وہ�ابدخمتوضح�ر و�الا رقتبیب ہسلجاسلانہ اقمب�ماق�دیا�ن‬

‫وھتڑ�ی دیرکت المقا�ت بیصن وہئییھترگم‬ ‫حاضروہ�ا اھت ا�و�رھچک �‬

‫یبتعیکاب�ر�یہنآئیا�و�رںیمو�اپسوہآیا�ا�و�رامجعتالہو�ر�یےک‬

‫بیھوعظالک�ماببتاتخال�فہلئسموبن�تاتنسا�و�رقیقحتقحےکےیل‬

‫�(�افللض �‪1�5‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�7‬ءہحفص �‪1‬تا �‪ )�2‬کوشا�ںرہا‪.�.�.�.�.‬ا�و�رآخرالامراعجزا�سہجیتنرپاچنہپےہہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�درضح�ت اقد�س انج�ب رم�ز�ا الغ�م احدماصحب الس�م ہیلعہلمجنم‬

‫حرض�ت الغ�ماق�د�ررشؔ�ق اصحبآ�ف ولگنب�ر‬

‫اقد�سیک‬ ‫�(ترحیر�ی تعیب �‪�1�9�0�7‬ء ںیمیکنکیل رضح�ت ؑ‬ ‫�زیا�ر�ت ہنرکسےک�۔ وفا�تمکی دمسرب �‪�1�9�6�9‬ء رمعب �‪8�3‬سا�ل�۔‬ ‫مدفو�ن یتشہب ربقم�ہ اق�دیا�ن�)‬ ‫�‘�‘بمس الہل الرمحنٰ الرحمی‬ ‫ٗ‬ ‫نحمدہ و نصلی ٰ‬ ‫رسولہ الکریم‬ ‫علی‬ ‫ٖ‬ ‫حرض�ت رمشدنا ووملانا دیسنا ریشبالدینومحم�د احدم اصحب‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثنی‬ ‫�اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل و ربکاتہٗ�۔ دخمت اعلی ںیمذگ�ا�ر�ش‬ ‫ہےہک ہی اعجز رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رآ ؑ�پ ےک‬ ‫ن‬ ‫بدعرضح�ت ہفیلخ ا�و�ل انج�بوملٰ��ا ون�ر الدین اصحب ےک اہتھ رپ‬ ‫بذ�ریہعطخ تعیب ےسرشم�ف وہ�ا اھت�‪ ،‬دعب وفا�ت ہفیلخ ا�و�ل اخاب�ر‬

‫�ا�ن اپ�ک ر� حوو�ں ےکںیہ وجہکومسٰی ہیلع اسلال�م ےک دعبرضح�ت‬

‫یعٰیسہیلعاسلال�مےکزمانہکتاتبعرشیتعومسو�ییبنوہئےایاس‬

‫ہی رضح�ت دمحم رسو�ل الہل ﷺ ےکضیف ابب کرت ےسرضح�ت‬

‫مر�ز�ا اصحبیھب اتبع رشیتعیبن وہئے ںیہ ‪.�.�.�.�.‬‬

‫گو ںیم �‪�1�9�0�2‬ء ےسرضح�ت اقد�سیک تعیب ںیم وہ�ں‬

‫�ا�و�ر اپبدنوص�م وٰولص�ۃ وہ�ںرگم دعب اتناق�ل حنآرض�توضح�ر و�الا ےک‬

‫ہاتھ رپ تعیبرکتا وہ�ا دینوک دنای رپدقم�مرکنےاکممصم ا�ر�ا�د�ہرکتا‬ ‫ہو�ں�۔ ا�س اتساقمت ےک ےیلوضح�ر و�الا ےس امدی ےہہکریم�ے‬

‫رف ئاںی�‪.�.�.�.�.‬‬ ‫حق ںیم دعا ریخ م‬

‫ت’�’‬ ‫خاکاس�ر رضا دمحماخ�ن اپلی ونیس دص�ررجگ�ا� �‬

‫�( افللض �‪1�6‬؍ دمسرب �‪�1�9�2�0‬ءہحفص �‪1‬تا �‪)�2‬‬

‫نےوسچاہکوہ�ںوتںیَماحدم�ییہنکیلںیہکہیہچبوش�ررککےےھجم‬ ‫ہنںی’�’�۔‬ ‫پڑک�و�ا ہن د�ے�۔ ا�س ےیلوف�ر�ًا وھج�ٹ وب�ل دیا ا�و�راہک ‘�‘ �‬ ‫تب ُا�س ےچب ےناہک�‪‘�‘ :‬مںی احدم�ی وہ�ں�‪ٓ،‬ائےی ںیمٓا�پوک اپین‬ ‫سمدج ںیم ےل اجتا وہ�ں� �۔’�’‬ ‫�ا�و�ررھپو�ہہچباہنںی اپےناستھ ےیلدجسمیک رط�ف ےنلچ اگل�۔‬ ‫ٹڑیھی ڑیمھی گنتویلگ�ں ںیمھچک ےنلچ ےک دعبُا�س ےن ُد�و�ر ےس‬ ‫ہی احدمیہدجسمیک اشنندہی رش�و�عرک� �دی�۔بت اقضی اصحب ےن‬ ‫�ُاسےاہک ہکمت ا�ب و�اپس اج�ٔو�‪ٓ،‬اگے ںیم وخ�دیہ الچ اج�ٔو�ںاگ�۔‬ ‫یہو�اقہعایب�نرکنےےکدعباقضیاصحبڑب�ےُدکھےس‬ ‫رجٔا�تٓا�جٓا�پیکاس�ر�یامجعتںیم‬ ‫ہکےنےگلہک‘�‘�ُا�سےچبیک �‬ ‫نرظٓاتیےہا�و�رمہا�سےسرحم�و�مںیہ�۔ا�سےیلںیمد�لےسٓا�پ‬ ‫کواتہک وہ�ںہک ہشیمہالخفت ےس و�اسبہت رہںی� �۔’�’‬ ‫�الہلاعتلٰی ںیمہ ا�س تمعنٰیمظعیک دق�ررکنےیکوتفقی اطع‬ ‫فرمائے ا�و�ر ا�سیک ربکا�ت ےسایضیف�ب رفماتا الچ اجئے�‪ٓ-‬امنی‬

‫یہ دنچوطخ�ط وطب�رومننہ اہی�ں د�ر�ج ےیک ےئگ ںیہ و�رنہ‬

‫خالفت ےس و�اسبہت وہنے و�الے ایےس اصاح�بیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د‬ ‫ہے�۔�ا�ن ںیم و�ہ ول�گ یھب اشمل ںیہ وج احدمیہ اجننم اشاعت‬

‫�۔چاننہچرضح�تمیکح دمحمنیسح‬ ‫�اسال�م الہو�ر ےکرسگر�م رکن ےھت ئ‬ ‫� ن‬ ‫صاحب رضی الہلہنعرمہمٰیسیع وجغریابم ع�ی� ےک ڈیل�ر�و�ں ںیم‬

‫سےےھتہکلبا�نےکغلبموانمظرےھت�‪،‬انوہ�ںےنایگ�ر�ہاس�لدعب‬

‫�‪�1�9�2�5‬ء ںیم تعیب الخفترک یل�۔ اسی رط�ح رضح�ت امسرٹریقف‬

‫�الہلاصحبؓ�‪،‬رضح�تخیش دبع�ال �رز�ا�ق اصحبؓ ریبسرٹامریامجعتِ‬

‫�احدمیہ الئل وپ�ر�‪،‬رضح�ت دیس امدجیلع اش�ہ اصحب ایسلوکٹیؓ ا�و�ر‬ ‫حرض�تھٹیس اسامعلیآ�د�م اصحبؓ وغری�ہیھب د�امن الخفت ےس‬

‫�و�اسبہتوہنےو�الو�ںںیماشملںیہ�۔رضح�توملو�یدمحمیلعاصحب‬

‫کا�م ےک ےیلآیا ا�و�ر وہا�ں تسشن و ربخاست احدمیو�ں ےکاستھ کےزبر�دستؤمیدا�و�را�نیکاجننمےکاتمم�زرکنرضح�توملو�ی‬ ‫غال�منیسح اصحب اشپ�و�ر�ی رضی الہل ہنع�(یبتع�‪�1�8�9�0� :‬ء�۔�وفا�ت�‪:‬‬ ‫ہوئی�‪ .�.�.�.�.‬احلدم ہللہک وج ےب امطانینی د�ل ںیمیھت و�ہ رفع وہگیئ�‪ ،‬ا�ب‬ ‫مںی ےچس د�ل ےس اسبہقوصق�ر ےسوتبہرکتا وہ�ں ا�و�رآئدن�ہ ےک یمک �رفو�ر�ی �‪�1�9�4�3‬ء�)نےیھب اپین رطف�ت ون�ر�انی ےک ابعثسیبھچ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫قرا�ررکتاوہ�ںہکا�نرپلمعرک�و�ں سا�ل دعب ابلآخرالخفتیک تعیبرک یل ا�و�ر م‬ ‫لےیومبجبد�سرش�ائطتعیبا �‬ ‫�‘�‘�‪.�.�.‬سب ےس ڑب�ی دللی دخ�ا اعتلٰییکیلمع ا�و�ریلعف اہش�د�ت‬ ‫گا�۔اہنیتاعجز�یےساسدتعاےہہکریم�ےرمتدوہجانےاکوصق�ر‬ ‫ماع�ف رفما ویں ا�و�ر کاخاس�روک اپےن الغمو�ں ںیم ےس ایک ا�دنٰی ہو�ارکتی ےہ ا�س ےیل ںیم ےن اسی اہش�د�توکوبق�لرک ےک تعیب‬ ‫�اتخای�ریک� �۔’�’‬ ‫رفا�ویں�‪.�.�.�.�.‬‬ ‫غال�م امش�ر م‬ ‫�و�اقیع الہلاعتلٰییکرھبپو�راتئدی و رصن�ت ا�و�ر ُا�سیکیلعف‬ ‫یبتعدننک�ہ کاخاس�ر احفظدبع� لارکیم ا�زاھج�و�ریا�ںعلض اش�ہ‬ ‫شاہ�د�ت ےنقح ا�و�ر ابطل ےک د�رمای�ن ہلصیفایک ا�و�رآئدن�ہیھب وج‬ ‫پو� �ر’�’�(�افللض �‪� 1�1‬اگ؍تس �‪�1�9�2�1‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�3‬‬ ‫خالفت ےک اقمبل رپآئےاگ وہی اناج�م دکیےھاگ وجُا�ن ےک ولہپ�ں‬

‫حرض�تریخالدین احدم�ی اصحبٓا�ف‬ ‫�ر�ائےوک�ٹ دلھاینہ‬

‫�‘�‘باعلی دخمتوضح�رۃفیلخاملحیس الاثنی اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫بدعا�زالس�مو�اجبالاحرت�ا�مذگ�ا�ر�شےہہک کاخاس�ررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ےک زمانہ ےس امجعتِ احدمیہ ںیم د�اخل ےہ�‪،‬رضح�ت‬ ‫لخۃفیاحیسا�و�لیکیھبتعیبیکیھت�‪،‬ا�سےکدعببجےس حنآوض�ر‬ ‫مل‬ ‫لخہفی وہئے ںیہ اسی وقت ےس اتعاق�د رھکات ےہرگماق�دیا�نآکر‬ ‫یبتعاک اتاف�قںیہن وہساک ذہل�ا ذب�ریہعرعیہض ذہ�ا رحتیر�ی تعیبیک‬ ‫�اسدتعارکتا ےہ�۔ ا�ن اش�ء الہلاق�دیا�ن ںیم احضروہ�ںاگ�۔‬ ‫دمی�۔ ر�ائےوک�ٹ ول�دھای �نہ’�’‬ ‫خریالدین اح �‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�2‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�3‬‬ ‫(�افللض �‪2�0‬؍ �‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫نے کیداھ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م‬

‫�‘�‘ بجٓاسام�ن ےس اب�ر�ش ان�ز�ل وہتی ےہ ا�و�ر ایک و�ا�د�یوک‬

‫پرُرکتی ےہ ا�و�رز�و�ر ےسانلچ اچہیت ےہوت ہیاقنو�ن دق�ر�ت ےہ‬

‫کہ ا�س رپ ایکمسقیک اھج�گٓا اجتی ےہ�‪ ،‬و�ہاھج�گ اظبہرایک ہبلغ‬

‫�ا�و�روفقتی رھکیت ےہہک اپنی ا�س ےک ےچین ا�و�ر و�ہ ا�وپر وہتی ےہہکلب‬

‫باس ا�وقا�ت ا�س دق�ر ڑبھیت ےہہک اپنی ےک ا�وپریکحطسوک ڈھانک‬ ‫یلیت ےہنکیل تہب دلج انبو�دیک اجتی ےہ ا�و�ر اپنی وجولگو�ںوک افئد�ہ‬ ‫ہپاچننے و�الی زیچےہ�‪ ،‬ابقی ر�ہ اجتی ےہ� �۔’�’‬

‫�(کموتبا�ت احدمدلج د�و�مہحفص �‪�1�2�6‬۔وتکم�بربمن �‪)�8�7‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫تفہن اناک�ِرالخفت ےکضعب ابدت�ائی و�اقاع�ت‬

‫�(�افسدن ای�ر بینم�۔ اناچ�ر�ج ہبعشات�ریخ احدمیت ربو�ہ�)‬

‫زعائموکپو�ر�ی رط�ح اھبنپ ےئگ ا�و�رھجمس ےئگہک ہیول�گوتہلسلس احدمیہ ںیم ےس اظن�م الخفت یہوکاٹمنا اچ�ہ رہےںیہ‬ ‫ۃفیلخ احیس الا�و ؓ�ل ا�سرگ�و�ہ ےک �‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن‬ ‫�دمسرب�‪�1�9�0�5‬ءمںی رسالہ الوصتیرحتیر‬ ‫فرمایا�۔ ا�س رسالہ ںیم رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفائے‬ ‫لعہی اسلال�م ےن و�ہ الاہما�ت د�ر�ج م‬ ‫جنےساظہروہرہااھتہکآ�پہیلعاسلال�م‬ ‫کی وفا�ترقیب ےہ�۔ ایکیبنیک وفا�ت‬ ‫سے�ُا�سیکوق�م ںیم وج لززلہ دیپ�ا وہاجتا‬ ‫ہے ُا�ساک ذکررکتے وہئےحرض�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےناپینامجعتےکےیل‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ترحیر م‬ ‫�‘�‘یہدخ�ااعتلٰییکتنسےہا�و�ربج‬ ‫سےہک ا�س ےن اناس�نوکزمنی ںیم دیپ�اایک‬ ‫مہہشی ا�س تنسوک و�ہ اظہررکتا رہا ےہہک‬ ‫�و�ہ اپےنویبن�ں ا�و�ر رسولو�ںیک دم�درکتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�نوک ہبلغ دیات ےہ اسیج ہک و�ہ رفماتا‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ْ َ َ َ‬ ‫ہے ک َت َب الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن انا َو ُر ُس ِل ْی �ا�و�ر‬ ‫لغہب ےس رم�ا�د ہی ےہہکاسیج ہک رسولو�ں‬ ‫�ا�و�رویبن�ںاک ہیاشنم�ء وہتا ےہہکدخ�ایکتجح‬ ‫�زمنی رپ وپ�ر�ی وہاجئے ا�و�ر ا�ساک اقمبہل‬ ‫کوئیہنرکےکس�۔اسیرط�حدخ�ااعتلٰیوق�ی‬ ‫ت‬ ‫ناشنو�ںےکاستھا�نیکاچسئیاظہررکد تیات خےہا�و�رسجر�اس��ب�ا�ز�ی‬ ‫�‬ ‫کو و�ہ دنای ںیمالیھپنا اچہےتںیہ�۔ ا�سیک �م�ریز�ی اہنںی ےک اہتھ‬ ‫سےرک دیات ےہ�۔نکیل ا�سیک وپ�ر�یلیمکت ا�ن ےک اہتھ ےسںیہن‬ ‫کرتا�۔ ہکلب ایےس وقت ںیم ا�نوک وفا�ت د�ےرک وج اظبہرایک‬ ‫ناکامیاک وخ�ف اپےناستھ رھکات ےہ�۔اخملوف�ںوکیسنہ ا�و�رےھٹھٹ ا�و�ر‬ ‫طنع وعینشت اک ومقہع د�ے دیات ےہ ا�و�ر بج و�ہیسنہاھٹھٹرک ےتکچ‬ ‫ہںیوت رھپایک د�وسر�ا اہتھ اپین دق�ر�تاک دکاھتا ےہ ا�و�ر ایےس‬ ‫�اساب�ب دیپ�ارک دیات ےہنج ےک ذ�ریہع ےس و�ہ اقمصد وجیسک دق�ر‬ ‫ناتام�م ر�ہ ےئگ ےھت اپےنامک�لوکےتچنہپ ںیہ�۔رغ�ض د�ومسقیک دق�ر�ت‬ ‫ظاہرکرتا ےہ�۔ ( �‪�)�1‬ا�و�ل وخ�د ویبن�ں ےک اہتھ ےس اپین دق�ر�ت‬ ‫کا اہتھ دکاھتا ےہ�۔ ( �‪ )�2‬د�وسر�ے�ایےس وقت ںیم بجیبنیک‬ ‫�وفا�ت ےک دعبالکشم�تاک اسمان دیپ�ا وہاجتا ےہ ا�و�ر دشنم ز�و�ر ںیم‬ ‫�آاجتےںیہا�و�رایخ�لرکتےںیہہکا�باک�مڑگبایگا�و�رنیقیرکےتیل‬ ‫ہںیہکا�ب ہی امجعتانبو�دوہاجئےیگا�و�روخ�د امجعت ےکول�گ‬ ‫بیھرت�ّد�دںیمڑپاجتےںیہا�و�را�نیکرمکیںوٹ�ٹاجتیںیہا�و�ریئک‬ ‫بدسقتم رمتد وہنےیک ر�اہںی اتخای�ررک ےتیل ںیہ بت دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�د�وسر�ی رمتہب اپین زبر�دست دق�ر�ت اظہررکتا ےہ�۔ ا�و�ررگتی‬ ‫ہوئیامجعتوکاھبنس�لاتیلےہ�۔سپو�ہوجاخریکتربصرکتاےہ�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک ا�سزجعم�ہوک دکیاتھ ےہاسیج ہکرضح�ت اب بورکدصیق‬ ‫کےوقتںیموہ�ا�۔ہکبج حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملیکوم�تایک‬

‫موعو�دہیلع اسلال�م الہلاعتلٰییک یلہپ دق�ر�ت ںیہ ا�و�رٓا�پیک وفا�ت‬ ‫کےدعبد�وسر�یدق�ر�تیکوص�ر�تںیمالخفتاقئموہیگا�و�رہی‬ ‫�د�وسر�ی دق�ر�ت د�ائیم وہگیسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن‬ ‫ہو اگ�۔�اناش�ء�الہل‬

‫�وصا�ل رضح�ت اقد�س‬

‫�‪2�6‬؍میئ رب�و�ز لگنم اس�ل �‪�1�9�0�8‬ءوک د�ن ےک رقتیًاب‬ ‫سا�ڑھے د�س ےجب ڈ�اکرٹدیسدمحمنیسح اش�ہ اصحب ےکرھگو�اقع‬ ‫بر�انڈ�رتھ ر�و�ڈ الہو�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک‬ ‫مدق�س ر�و�ح اپین وملائےیقیقح ےکوضح�راحضروہیئگ�۔ اسی ر�و�ز‬ ‫جان�ز�ہذب�ریہعریلاگ�ڑ�یاٹبلہےکےیلر�و�انہوہ�ا�۔ر�ا�تد�سےجب‬ ‫فرا�د امجعترقیًاب حبص ٓاٹھ‬ ‫کےرقیب اٹبلہ ےچنہپ ا�و�ر اگےل د�ن ا �‬ ‫بےجکت انج�ز�ہ ےلکراق�دیا�ن چنہپ ےئگ�۔‬

‫�اتناخ�ب الخفت ا�ولٰی‬

‫بے وقت وم�تیھجمسیئگ ا�و�ر تہب ےس اب�دیہنیشن ان�د�ا�ن رمتد وہ‬ ‫گےئ ا�و�راحصبہیھب ام�ر�ےمغ ےک دیو�انہیک رط�ح وہ ےئگ�۔بت دخ�ا‬ ‫تاعلٰیےنرضح�تابوبرکدصیقوکڑھک�ارکےکد�وبا�ر�ہاپیندق�ر�ت‬ ‫کا ومننہ کداھیا ا�و�ر اسال�موک انبو�د وہتے وہتے اھت�م ایل ا�و�ر ا�س‬ ‫رفایا اھت‬ ‫� عود�ہوک وپ�ر�اایک وج م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َو ل َ ُي َم ِكن ّن ل َ ُه ْم ِديْن ُه ُم ال ِذي ْارتضى ل َ ُه ْم َو ل َ ُي َب ِّدلَن ُه ْم‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫ِّم ْۢن بَ ْع ِد خوْفِ ِه ْم ا ْمنا‬ ‫عیین وخ�ف ےک دعب رھپمہ ا�ن ےک ریَپ امج�دیں ےگ�…سو‬ ‫�ا�ےزعیز�و�! ہکبج دقیم ےس تنس الہلیہی ےہہک دخ�اتاعلٰی د�و‬ ‫قد�رتںی دھکالتا ےہ ات اخملوف�ںیک د�ووھجٹی وخشوی�ںوک اپما�لرک‬ ‫دقم تنس‬ ‫کے دھکال�و�ے�۔وس ا�بنکممںیہن ےہہکدخ�ا اعتلٰی اپین ی‬ ‫کو رت�کرک دیو�ے�۔ ا�س ےئلمت ریم�ی ا�س اب�ت ےس وج ںیم‬ ‫نےاہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیک�۔نیگمغ تم وہ ا�و�راہمت�ر�ے د�ل‬ ‫پریاش�ن ہن وہاجئںیویکنہکاہمت�ر�ے ےئل د�وسر�ی دق�ر�تاکیھب‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک آنا اہمت�ر�ے ےئلرتہبےہویکنہک و�ہ‬ ‫�دکیانھ �‬ ‫�د�ائیم ےہسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن وہگا ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی‬ ‫قد�ر�تںیہنآ یتکس بجکت ںیم ہن اج�ؤ�ںنکیل ںیم بج اج�ؤ�ں‬ ‫گاوترھپدخ�اا�سد�وسر�ی دق�ر�توکاہمت�ر�ے ےئلجیھبد�ےاگ وج‬ ‫مہہشیاہمت�ر�ے استھ رہےیگ� �۔’�’‬ ‫�( رسالہ الوصتی ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�3�0�5�-�3�0�4‬‬

‫�ا�سرحتیر ںیم ہی امربای�نایکگایہےہکرضح�ت اقد�سحیسم‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�میکدتفنی ےسلبق دص�ر اجننم‬ ‫�احدمیہ ےک کرسر�د�ہ اصاح�بًالثمرکم�موخ�اجہامک�ل الدین اصحب�‪،‬‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹدیسدمحمنیسح اش�ہ اصحب�‪،‬رکم�مخیش رحتم الہلاصحب�‪،‬‬ ‫مرک�مڈ�اکرٹرم�ز�ادمحموقعی�بگیباصحبےنرضح�تون�ا�بدمحمیلع‬ ‫خا�ن اصحب ےک اکم�ن ےکونج�برغمبی د�الا�ن ںیم ابہیم وشم�ر�ہ‬ ‫کےبدع�ا�ساب�ترپاتاف�قایکہکرضح�توملو�یون�رالدیناصحبؓ‬ ‫کو ۃفیلخ املحیس ےک وط�ر رپ ذمہ د�ا�ر�ی اٹاھنےیک د�رخو�استیک‬ ‫جائے�۔رھپا�سر�ائےرپدیرگاکابرینہلسلسیک ضرامدن�یےنیل‬ ‫کے دعبرضح�توملانامیکح ون�رالدیناصحبؓ ےسیہد�رخو�است‬ ‫رفایاہک ںیم دعا ےک دعب‬ ‫کییئگرگمرضح�توملو�ی اصحبؓ ےن م‬ ‫رفایاہک‘�‘چول‬ ‫جو�ا�بد�وںاگ�۔انچنہچٓا�پےن�د�ولفنامن�زا�د�ایکا�و�ر م‬ ‫ہم بس وہںی ںیلچ اہج�ں امہ�ر�ےٓاقا اک دسج اطرہا�و�ر امہ�ر�ے‬ ‫ںیہ’�’‬ ‫باھئی اتناظ�ر ںیم �‬ ‫پرھ ہی امت�م اصاح�ب اب�غ ںیم اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�ماک دسج اطرہرکاھایگ اھت�‪ ،‬ےچنہپ وت امت�م احاب�ب ےک�اتاف�ق‬ ‫یرٹخاب�ردب�رےنڑھک�ےوہ‬ ‫سےحرض�تیتفمدمحماص�د�قاصحبؓایڈ ا‬ ‫کر د�ر�ج ذیلرحتیر ھڑپی�‪:‬‬ ‫حمی‬ ‫�‘�‘بمس الہل الرحنم الر ‬ ‫ٗ‬ ‫نحمدہ و نصلی ٰ‬ ‫علی رسولہ الکریم‬ ‫ّٰ‬ ‫والصلوۃ والسلام ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫علی خاتم‬ ‫الحمد للہ رب العلمین‬ ‫ٰ‬ ‫المصطفی و علی المسیح الموعود خاتم‬ ‫النبیین محمد‬ ‫الاولیاء‬ ‫رفا�ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫اما بعد ماطبق م‬ ‫مدن�رجہ رسالہ الوصۃی مہ احدمیا�ن نج ےک دتسطخ ذیل ںیم تبث‬ ‫ہںی�‪،‬ا�سامررپدص�قد�لےسقفتمںیہہکا�و�لاملاہجرینرضح�ت‬ ‫حاجی وملو�یمیکح ون�ر�الدین اصحب وجمہ بس ںیم ےس اعمل‬ ‫�ا�و�ر تایقٰ ںیہ ا�و�ررضح�ت اما�م ےکبس ےس زیا�د�ہصلخم ا�و�ردقییم‬

‫�د�وستںیہا�و�رنجےکوجو�دوکرضح�تاما�مہیلعاسلال�ماسو�ۂہنسح‬ ‫قرا�ررفما ےکچںیہ اسیج ہکآ�پ ےکرعش‬ ‫�‬ ‫چہوخ�شوب�د�ےاگررہکیزامتون�ردیںوب�د�ے‬ ‫مہںی وب�د�ےاگر رہد�ل رُپ ا�ز ون�رںیقی وب�د�ے‬ ‫سے اظہرےہ�‪ ،‬ےک اہتھ رپ احدم ےک ان�م رپ امت�م احدم�ی‬ ‫جامعت ومجو�د�ہ ا�و�رآئدن�ہ ےئن ربممتعیبرکیں ا�و�ررضح�ت‬ ‫رفا�ن امہ�ر�ے و�اسےطآئدن�ہ ایاس یہ‬ ‫وو�ی اصحب ومصو�فاک م‬ ‫م ل‬ ‫ہواسیج ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د�و دہم�ی وہعم�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�ماک اھت� �۔’�’‬ ‫�(�اخاب�ر دب�ر �‪2‬؍جو�ن �‪�1�9�0�8‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫�ا�س د�رخو�است ےک ےچین تہب ےس اصاح�ب ےن دتسطخ ےیک‬ ‫ہوئےےھتنجںیمدص�ر�اجننمےک�و�ہ کرسر�د�ہاصاح�بیھباشمل‬ ‫تےھ وہنج�ں ےن �‪�1�9�1�4‬ء ںیم الخفت ےس رگ�ور�د�انی اتخای�ررک‬ ‫رفایا‬ ‫لی�۔بجہیرحتیرڑپھیاجچیکوترضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لےن م‬ ‫کہ ہی ایک ڑب�ا وبجھ ےہ�‪،‬رطخنا�ک وبجھ ےہ ا�ساک اٹاھنا اممو�راک‬ ‫کا�م وہاتکس ےہویکنہک ا�س ےس دخ�ا ےکبیجع د�ربیجع عود�ے‬ ‫ہوتے ںیہ وج ایےس دکوھ�ں ےک ےیل وج ھٹیپوت�ڑ دیں�‪ ،‬اصع نب‬ ‫جاتے ںیہ�۔‬ ‫رفایاہک‬ ‫پرھ م‬ ‫�‘�‘�اگرمتریم�یتعیبیہرکنااچہےتوہوتنسولہکتعیبکب‬ ‫جانےاک ان�م ےہ� �۔’�’‬ ‫�ا�س اطخ�ب ےک دعبرقیًاب �‪1�2�0�0‬؍حاضرالوقت اصاح�ب‬ ‫نے تعیبیک�۔ تعیب ےک دعبامن�ز انج�ز�ہ وہئی ا�و�روکئی اش م ھچ‬ ‫بےج ےکرقیبرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�میکشعن ابم�ر�کوکرپس�د‬ ‫خا�کرک دیاایگ�۔‬

‫�اعال�ن اببت اتناخ�ب الخفت ویبتع اع�م‬

‫�ا�س ےک دعبدص�ر اجننم احدمیہیک رط�ف ےسمرک�موخ�اجہ‬ ‫فرا�دجامعت ےک ےیلبسح ذیل‬ ‫کام�ل الدین اصحب ےنامت�م ا �‬ ‫�اعال�ن اشئعایکہک رسالہ الوصتی ےکاطمبق الخفتاک اتناخ�ب‬ ‫ہو اکچ ےہ انچنہچ انوہ�ں ےناھکل�‪:‬‬ ‫�‘�‘حوض�ر ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک انج�ز�ہ اق�دیا�ن ںیم ڑپھا‬ ‫جانےےسےلہپآ�پےکوصایادنم�رجہرسالہالوصتیےکاطمبق‬ ‫حبسوشم�ر�ہدمتعمین دص�ر اجننم احدمیہومجو�د�ہاق�دیا�ن و اقربا�ء‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د و ابجا�ز�ترضح�ت ا�م الومنمنیلک وق�م ےن وج‬ ‫قا�دیا�ن ںیم ومجو�دیھت ا�و�رجسیک دعت�ا�د ا�س وقت اب�ر�ہ وسیھت�‪،‬‬ ‫�و�الامانقبرضح�ت احجی الرحمنی رشفینی انج�بمیکح ون�ر�الدین‬ ‫صاحبہملسوکآ�پاک اجشننی ا�و�رہفیلخوبق�لایک�۔ ا�و�رآ�پ ےک‬ ‫ہاتھرپتعیبیک�۔دمتعمینںیمےسذیلےکاصاح�بومجو�دےھت�۔‬ ‫زبا�د�ہ ریشبالدینومحم�د‬ ‫مولانا رضح�ت دیسدمحم احنس اصحب�‪ ،‬اصح �‬ ‫�احدم اصحب�‪ ،‬انج�ب ون�ا�ب دمحمیلع اخ�ن اصحب�‪ ،‬خیش رحتم الہل‬


‫��� ‬

‫صاحب�‪ ،‬وملو�ی دمحمیلع اصحب�‪ ،‬ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب�‪،‬‬ ‫�ڈ�اکرٹدیسدمحمنیسحاش�ہاصحب�‪،‬ہفیلخرشدیالدیناصحب�‪،‬وخاکاس�ر‬ ‫�(خو�اجہامک�ل الدین�)‬ ‫�ت ارچہ ابللک اچانکیھت�۔ ا�و�ر اط تال�ع دیےناک تہب‬ ‫مو گ‬ ‫ہیمک وقت الم�۔اتہم انابلہ�‪ ،‬اجلدنھر�‪،‬وپک�ر�ھلہ�‪ ،‬ا تمررس�‪ ،‬الہو�ر�‪،‬‬ ‫گوجر�انو�الہ�‪� ،‬وزیر آبا�د�‪ ،‬ومج�ں�‪ ،‬رجگ�ا�ت�‪ ،‬اٹبلہ�‪ ،‬وگ�ر�د�اسوپ�ر‬ ‫�وغری�ہ اقمما�ت ےسزعم�ز احاب�بآ ےئگ�۔ ا�و�روضح�ر ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫ڑپا�۔‬ ‫�و�اسلال�ماکانج�ز�ہایکریثکامجعتےناق�دیا�نا�و�رالہو�رںیم ھ‬ ‫حرض�ت ہلبقمیکح الامتہملسوک دنم�رجہ ابلا امجعوت�ں ےک احاب�ب‬ ‫�ا�و�ر دیرگلک احضرین اق�دیا�ن ےننجیک دعت�ا�د ا�وپر د�ییئگ ےہ‬ ‫بالاتاف�ق ۃفیلخاملحیس وبق�لایک�۔ ہی طخ وطب�ر اطال�علک ہلسلس ےک‬ ‫ممرب�ا�نوکاھکل اجتا ےہہک و�ہ ا�س طخ ےک ڑپھےن ےک دعب یف الوف�ر‬ ‫حرض�تمیکح الامت ۃفیلخاملحیس و�املدہ�ییک دخمت اببرکت ںیم‬ ‫بذ�ا�ت وخ�د ای ذب�ریہعرحتیراحضرہوکریبتعرکیں� �۔’�’‬ ‫�(غریعموملی رپچہ احلمک �‪2�8‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ء�)‬

‫�اتناخ�ب الخفت ےک وقت سج دق�ر احاب�ب اق�دیا�ن ںیم‬ ‫موجو�د ےھت�‪ ،‬ا�ن بس ےن ابلاتاف�ق رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک‬ ‫یبتعرک یلیھت ا�و�ر ا�س اعال�ن ےک دعب دیرگامت�م احاب�ب امجعت‬ ‫نےیھب رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک تعیبرک یل�۔ ا�س رط�ح الہل‬ ‫تاعلٰی ےن اپین د�وسر�ی دق�ر�تجیھبرک امجعتوک رھپایک اہتھ‬ ‫پرعمجرک دیا�۔‬

‫ناظ�م الخفت ےکالخ�فوکشوش�ںاک ٓاغا�ز‬

‫ئ مرک�م وملو�ی دمحمیلع اصحب ایم ا�ے (بدع ا�ز�ا�ں امریریغ‬ ‫� ن‬ ‫ماب ع�ی��)وکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زمانے ےسہی‬ ‫حرض�توملانا میکح ون�ر�الدین اصحب (جوہکدص�ر�‪ ،‬دص�ر اجننم‬ ‫�احدمیہ ےھت�) ےس اجننم ےکضعب اعممال�تیک وجہ ےسکھچ ذ�اتی‬ ‫�رجنںیش دیپ�ا وہیکچںیھت�۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک‬ ‫�وفا�ت ےک دعب بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیک تعیبرکنےیک‬ ‫وتُا�س وقتیھب انوہ�ں ےنیبتع الخفت ےکماعمہل‬ ‫توجیز وہئی �‬ ‫پر�اتخال�فایک�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم وخ�درکم�م وملو�ی دمحمیلع اصحب‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ترحیر م‬ ‫�‘�‘�آ�پ (مر�ا�دحرض�ت حیسم ومعو�دلعہی اسلال�م�)کی شعن‬ ‫ماب�ر�ک بج اق�دیا�ن ںیم یچنہپ وت اب�غ ںیم وخ�اجہامک�ل الدین‬ ‫صاحب ےن ھجم ےس ذکرایک ہک ہیوجتیز وہئی ےہہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ےک اجشننی رضح�توملو�ی ون�ر�الدین اصحب وہ�ں … ا�س‬ ‫کے دعب انوہ�ں ےناہک ہک ہییھبوجتیز وہئی ےہہکبس احدم�ی ا�ن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔‬ ‫کے اہتھ رپ تعیبرکیں�۔ ںیم ےناہک ا�سیکایک �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫جوول�گ ےئنہلسلس ںیم د�اخل وہ�ں ےگ اہنںی تعیبیک �‬ ‫ہے ا�و�ریہی ال صوتیاک اشنم ےہ …�ا�و�ر اسی رپ ا�بکتاقئم وہ�ںہک‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دیکنجولگو�ںےنتعیبیکاہنںیآ�پیکوفا�ت‬ ‫رضو�ر�تںیہنا�و�رہنتعیب‬ ‫کےدعبیسکد�وسر�ےصخشیکتعیبیک �‬ ‫لا� مزی ےہنکیل ابیں ہمہ ںیم ےن تعیبرکیھب یل ا�س ےئلہک ا�س‬ ‫مںی امجعتاک اتاح�داھت� �۔’�’‬ ‫�(قحتقیِ اتخال�فہحفص �‪2�9‬تا �‪3�0‬صمہفنرکم�م وملو�ی دمحمیلع اصحب�)‬

‫�ا�س اتقاب�س ےس وخببی اند�ا�ز�ہ وہتا ےہہکرکم�م وملو�ی‬ ‫حمدمیلع اصحبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�لیک ابقاعد�ہ تعیبرکنا‬ ‫نہ اچہےت ےھتکوینہک تعیبرکنے�و�الامرید�اپےنمرشدیکلمکم‬ ‫�اطاعت وفرمانرب�د�ا�ر�ی اکعدہرکتاہے ای د�وسر�ے وظفل�ں ںیم‬ ‫مرشدکےہاتھ رپ�بِک اجتاہے�۔ ا�س اب تاک رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�الا�و ؓ�لوکبیھ وخببی اند�ا�ز�ہ اھت�۔ انچنہچرکم�م کلم الص�ح الدین‬ ‫صاحب�‪ ،‬رضح�ت ڈ�اکرٹرطعدین اصحباک کتذر�ہرکتےہوئے‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫ترحیر م‬ ‫�‘�‘بدع دتفنی رضح�ت وچہد�ر�ی حتف دمحمصاحب ایس�ل�‪،‬‬ ‫حمرت�م خیش دمحمیتوم�رصاحب ا�و�ر ڈ�اکرٹاصحبونیت�ں رہشکو�و�اپس‬ ‫�ٓا�رہےتےھکہ ڑب�ےبا�غ ےککونیں ےکپا�سیسک ےنیپےھچ ےس‬ ‫� کڈ�ارٹصاحب ےککدنھے رپہاتھ رکھ دیا�۔ڑمرک�دکیاھ وترضح�ت‬ ‫رفایا�۔ایم�ںرطع�دین�!ایکدمحمیلعےنمری�یتعیب‬ ‫لخہفیا�و�لےھت�۔ م‬ ‫کیےہ�؟ڈ�اکرٹاصحبےنرع�ضایکہکُانوہ�ںےنتعیبیکےہ�۔‬ ‫�ڈ�اکرٹاصحبایب�نرکتےںیہہکںیمےنا�سوقتاپےناسھتوی�ں‬ ‫کوبات�دیاتاھکہوملو�ی دمحمیلع اصحب ایم�۔ ا�ے ےکتمقلع ہی اب�ت‬ ‫رفائی ےہ�۔ کڈ�ارٹصاحب ایب�نرکتےںیہہک‬ ‫حوض�ر ےن�د�ریافت م‬ ‫حوض�راک ہیوس�ا�ل تہبینعم زیختاھ�۔ ا�و�ر ا�س ےسایع�ں ےہہکوضح�ر‬ ‫کوضعب ینیقی امو�ریک انب�ء رپیہدخشہ وہگا ہکاشیدوملو�ی دمحمعیل‬ ‫صاحبوک�ٓا�پیک تعیبرکنےپر�انرش�ا�ح ہن وہ� �۔’�’‬

‫�‘�‘قد�ر�ت اثنہی ےک ےٹھچ ر�و�ز امہ�ر�ےرکتے دھرتے ا�و�ر‬ ‫�اصاح�بلحودقعرھپاق�دیا�نرشتیفالئے�۔رضح�توملو�یدیسدمحم‬ ‫سر�و�راش�ہاصحبایب�نرکتےںیہہکرہشےسدیسنارضح�تومحم�داید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰیوکا�و�روملو�یدمحمیلعاصحبا�و�رضعبا�و�راپےنمہایخلو�ں‬ ‫کو انوہ�ں ےن استھایل ا�و�رزم�ا�ر دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رپاجرک دعایک�۔ھچک دیر ا�دھرا�دھریک ابتو�ں‬ ‫رشمیوکنہرپچنہپرکوخ�اجہ‬ ‫کے دعبرہشوکولٹے�۔رگم اب�غ ےکامش�ل ق‬ ‫صاحب ےنرغمبی اجنب اب�غیک رط�ف ر�خرکایل ا�و�ر ا�دھرا�دھر‬ ‫ریشبلدینومحم�د احدم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا‬ ‫ہٹےنل ےگل�۔ےتلہٹےتلہٹرضح�ت اصح �‬ ‫صاحبوکاطخ�برک ےک وبلے�‪:‬‬ ‫�‘�‘مای�ں مہ ےس ایکیطلغ وہیئگ ےہ سجاک دت�ا�ر�ک ا�ب‬ ‫سو�ائےا�سےکھچکرظنںیہنآتاہکمہیسکڈھگنےسہفیلخےک‬ ‫�اتخای�ر�ا�توکدحم�و�درکدیں�۔و�ہتعیبےلایلرکیں�۔امن�زڑپھادیا‬ ‫رفا�دیا‬ ‫کریں�۔ہبطخاکن�ح ڑپ�ھرک ایاج�ب ووبق�ل ا�و�ر اعال�ن اکن�ح م‬ ‫سب’�’‬ ‫کریں ای انج�ز�ہ ڑپھا دیارکیں ا�و�ر �‬

‫پسا�سوقتاحلا�تےکشیپرظناظبہرتعیبرکےنیلےک‬ ‫با�وجو�درکم�م وملو�ی دمحمیلع اصحب اپےن ا�س ایخ�لوک د�ل ےس ہن‬ ‫ناک�ل ےکس ہکلبرضح�تحیسم ومعو�د ؑکی و�اضح دہ�ایا�ت ا�و�ر ا�رشا�د�ا�ت‬ ‫مدن�رجہ رسالہ الوصتی ےکب خرال�فٓاسہہتٓاسہہت اپےن د�وست‬ ‫�احاب�ب ےس ا�سمسق ےک ذتکر�ے رش�و�عرک دیےجن ںیم‬ ‫جامعت ےک�اند�رموجو�دناظ�ِم الخفتاک اناک�روصقم�دہوتا اھتیاپرھ‬ ‫خالفت ےک اتخای�ر�ا�ت دحم�و�درکنے ےک ذتکر�ے ےیک اجتے‬ ‫تےھ�‪ ،‬ا�و�رکاہجاتاکہ ا�بیصخش الخفتاک�زمانہںیہن رہالبہک ندای�و�ی‬ ‫ل�ی ن ٹ‬ ‫ےیلد�ر�اجننم یہ رضح�ت اقد�س‬ ‫پا�ر م���و�ںاک�زمانہ ےہ�‪ ،‬ا�س ص‬ ‫سمحی ومعو� ؑدکی اجشننی ےہبجہک ہی اب�ت ابلدب�اہت طلغیھتویکنہک‬ ‫دعبالفتوک‬ ‫�رسالہ الوصتی ںیم رضح�ت اقد�سیبنیک وفا�ت ےک خ‬ ‫رقا�ر�د�ےچےک ےھت�(یجاسکہ ابدت�ائےومضم�ن‬ ‫�د�وسر�ی دق�ر�ت �‬ ‫مںی وح�الہ د�ر�جایکگایہے�)�ا�و�ررفماچےکتےھکہ‬ ‫�‘�‘�و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہنٓاکسیت بجکت ںیم ہن اج�ؤ�ں‬ ‫یلنکںیمبجاج�ؤ�ںاگوترھپدخ�اا�سد�وسر�یدق�ر�توکاہمت�ر�ے‬ ‫لےئجیھب د�ےاگ�۔ وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ� �۔’�’‬ ‫پس اجننمےسیکجاشننی وہکسیت ےہ وجخو�دحرض�ت اقد�سیک‬ ‫�زندگی ںیم یہ �‪�1�9�0�6‬ء ںیم اقئم وہکررضح�ت اقد�س ےک امتتح‬ ‫خمفلت اتناظمی دخما�ت اجبلا�رہییھت�۔ویکنہک اجشننی وت�د�وسر�ی‬ ‫قد�ر�ت ینعی الخفتیھت سج ےنحرض�ت اقد�س ےک اجنے ےک‬ ‫بدعآناتاھ�۔‬ ‫برہحا�لرکم�م وملو�ی دمحمیلع اصحبلسلسم اپےنپر�ایپڈنگ�ہ‬ ‫فرا�دوک اپان مہ ایخ�ل انبنے ںیم‬ ‫سےصد�ر اجننم ےکیئک کرسر�د�ہ ا �‬ ‫کامای�ب وہ ےئگ�۔ ا�س ہلسلس ںیم ا�ن ےک�دست ر�است وخ�اجہ‬ ‫کام�لالدیناصحبےنب�۔وجوخ�دیھبایےسیہایخلا�تےکاملک‬ ‫تےھ ہکلبضعب اعممال�ت ںیمرتحم�م وملانا ومصو�ف ےسھچکٓاگے‬ ‫ہی ےھت�۔ انچنہچرضح�ت دیسدمحمرس�و�راش�ہ اصحبؓ ےن اپیناتک�ب‬ ‫�‘�‘کفشالاتخال�ف’�’مںیایےسماعمال�تںیمرکم�موخ�اجہاصحبوک‬ ‫�اسات�د ا�و�ررکم�م وملو�ی دمحمعیل اصحبوکاشگر�داھکل ےہ�۔‬ ‫پرھمرک�م وخ�اجہامک�ل الدین اصحب ےن الخفت ا�ولٰی ےک‬ ‫ریشبدینومحم�داحدماصحبؓ‬ ‫زبا�د�ہرم�ز�ا ال‬ ‫چدن� ندو�ںدعبیہرضح�تاصح �‬ ‫کویھب اپانہم ایخ�ل انبنےیک شوکشیک�۔سجاک کذررکتے وہئے‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اھبئی دبع الرمحنٰ اصحباق�دیانیؓ ترحیر م‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�الدینومحم�د احدم اصحب ےن‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫جو�ا�ب دیاہک‬ ‫�‘�‘�اتخای�ر�ا�ت ےکیفہلصاک و�ہ وقت اھتبجہک ابیھ تعیب ہن‬ ‫ہوئییھتہکبجرضح�تہفیلخا�و�لےنصا�فاص�فہہکدیاکہتعیب‬ ‫کےبدعمتوک وپ�ر�ی وپ�ر�ی اطاعترکنی وہگی ا�و�ر ا�سرقتیرکوسن‬ ‫�(حای�ت اقب وپ�ر�یہحفص �‪)�2�8�8‬‬ ‫کرہم ےنیبتعیک�۔وت ا�بٓاقا ےک اتخای�رمرق�ررکنےاکحق‬ ‫برہاح�ل ا�ن و�اقاع�ت ےس ولگو�ں ںیم ا�س اب�تاک رچچا‬ ‫غالمو�ںوکبک احصل ےہ ریم�ے ا�س وج�ا�بوکنسوک وخ�اجہ ہونے اگلکہ امجعت ںیم ایکرگ�و�ہ ہفیلخٔ وقتیک اطاعت ںیم‬ ‫صاحب اب�تاک ُر�خ دب�ل ےئگ ا�و�روگتفگ اسی رپمتخ وہگیئ� �۔’�’‬ ‫کزم�و�ر�ی دکاھ رہا ےہ�۔‬

‫�(�اصاح�ب احدمدلج دہمہحفص �‪)�9‬‬

‫�(حای�ت ون�رہحفص �‪3�6�4‬تا�‪)�3�6�5‬‬

‫�(�آیئہن دص�اقت�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪6‬فصہح�‪)�1�8�6‬‬

‫زبا�د�ہ اصحب‬ ‫�ا ن ولگو�ں ےن بج دکیاھ ہکرضح�ت اصح �‬ ‫�ا�ن ایخلا�تاک اکش�رںیہن ںیہ ا�و�رالخفت ےک ا�د�ب ا�و�ر اتخای�ر�ا�ت‬ ‫پروکئی اب�ترکنے ےک ےیلایت�رںیہن ںیہوت ا�سرگ�و�ہ ےنٓا�پوک‬ ‫بیھ اپےن اشننہ رپ رکھ ایل ا�و�رالخفت ا�ولٰی ںیم ا�سرگ�و�ہ ےن اظن�م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا‬ ‫خالفت ےک الخ�ف احم�ذ انبنے ےک الع�و�ہ رضح�ت اصح �‬ ‫حموم�د احدمصاحبیکیھب اجباجبکیھ د�ر رپ�د�ہ ا�و�ریھبک اعالنہیاخملتف‬ ‫شر�و�عرک� �دی�۔‬

‫لجہس اسلانہ �‪�1�9�0�8‬ءپر‬

‫ےکال�ف رپ�ایپڈنگ�ہ‬ ‫خالفت خ‬

‫کتلیم ےک ےیلرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک زندگییک‬ ‫�ٓاخر�یاسنسکتدیناسال�میکرسدنلب�یےکےیلیکاجنےو�الی‬ ‫رظنند�ا�زرک ےن ےک ےیلایت�ر وہ اکچ اھت�۔‬ ‫تام�موکشوش�ںوکیھب ا‬ ‫خالفت ےک وقا�ر ےکالخ�ف ایکرحکت ا�سرگ�و�ہ ےن ہی‬ ‫بیھیکہکہسلجیکاقت�ریرےکےیلعا�مرقم�رینےکےیلایکہٹنھگ‬ ‫مرق�رایک ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیکرقتیرکے ےیل د�وےٹنھگ‬ ‫کا وقترقم�رایک ایگ وجہک دح د�رجہ ےب ا�دبی ا�و�راتسگخییھتنکیل‬ ‫ۃفیلخ احیس الا�و ؓ�ل ےنرہظورصعیک امن�زیں ڑپھارکرقتیراک‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫رفایا وجرغم�ب ےک وقتکت اج�ر�ی رہی�۔ ہیرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�ٓاغا�ز م‬ ‫�املحیس الا�و ؓ�لیک رط�ف ےس ا�سرگ�و�ہوکہفیلخٴ وقتیکرقتیراک وقت‬ ‫مرق�رےیکاجنےرپ�ایکیلمعوج�ا�باھت�۔نکیلرضح�تدیسدمحماحنس‬ ‫�امر�وہی اصحبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےس اجا�ز ت ےلرکٓا�پ‬ ‫رفایاہک‬ ‫کیرقتیر ےک دعبڑھک�ے وہئے ا�و�ر م‬ ‫�‘�‘یہہفیلخیک کتہ ےہہک ا�ناک وقترقم�رایک ایگ ا�و�ر اع�م‬ ‫لوگو�ںیکرط�حا�نےکےئل قوتیکنییعتیکیئگےہ�۔ا�سرپوخ�اجہ‬ ‫صاحب ےن ذ�ر�اایسھکنے وہرکاہک ہکمیکح الامت اصحب ےک‬ ‫موش�ر�ہ ےس رپگ�ور�ا�م انبیاایگ اھت�۔رگم اب�ت اظہروہیئگ ا�و�رولگو�ں‬ ‫مںی رچچا وہنے اگل ہک ہیول�گ ہفیلخٴ قوتیک ا�س رط�ح اطاعت‬ ‫ہنںیرکتےسج رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک‬ ‫کرتے ےھت� �۔’�’‬

‫حرض�ت ریمحمدم�اساح�ق اصحبؓ ےکسو�الا�ت‬

‫�ا�س ےک دعب اسیرگ�و�ہ ےن ابقاعد�ہ ایک رپگ�ور�ا�م انبرک‬ ‫قا�دیا�ن ا�و�راق�دیا�ن ےس ابہررہےن و�الو�ں ےک�اند�ر اپےن ایخلا�ت‬ ‫کی اشاعت رش�و�عرک �دی�۔ ابخلوص�صرکم�م وخ�اجہامک�ل الدین‬ ‫ریبونی امجعوت�ں ںیم د�و�ر�ےرک ےکولگو�ںوک اپان مہ‬ ‫صاحب ےن �‬ ‫خای�لانبنےیکوکششںیرش�و�عرک �دی�۔اق�دیا�نںیموتۃفیلخاملحیسیک‬ ‫فرا�د‬ ‫موجو�دگییکوجہےسا�نوکزیا�د�ہاکمایبیہنوہئینکیلرہبحا�لا �‬ ‫جامعت ںیم ا�ن ایخلا�ت رپ ابتںی وہنےںیگل�۔ بج ا�ن وثحب�ں‬ ‫نےوط�لڑکپ�اوترضح�تریمدمحماساح�قاصحبؓےندنچوس�الا�تھکل‬ ‫کررضح�ت ۃفیلخاملحیس ےکوضح�رشیپرک دیے�۔‬ ‫�ا�ن وس�الا�ت ںیم الخفت ا�و�ر اجننم ےکاقلعت�ت ےکقلعتم‬ ‫�ر�وشینڈ�الےنیکد�رخو�استیکیئگیھت�۔رضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لےن‬ ‫رفایاہکا�ناکوج�ا�ب‬ ‫مرک�موملو�یدمحمیلعاصحبوکہیوس�الا�تجیھبرک م‬ ‫�دیں�۔رکم�م وملو�ی اصحباک وج�ا�ب اھت ہک‬ ‫�‘�‘حرض�تاصحبیکوصتیےسہیاظہرںیہنوہتاہکہفیلخ‬ ‫رضو�ر�ی ےہیلنکوکئی اخ�ص وص�رتو�ں ںیم‬ ‫کاکوئی رف�د و�احد وہنا �‬ ‫�ایاس وہاتکس ےہاسیج ہک ا�ب ےہہکلبرضح�ت اصحب ےن اجننموک‬ ‫رضو�ر�یںیہنہکہفیلخ یاک یہصخش وہ� �۔’�’‬ ‫�اپان ہفیلخ انبیا ےہ ا�و�ر ہی �‬

‫�دمسرب �‪�1�9�0�8‬ء ےکہسلجاسلانہ رپ ا�سرگ�و�ہ ےن اپےن دبے‬ ‫�ا�و�ر د�رپر�د�ہ ایخلا�ت ورظنیا�توک و�اشاگ�فرک دیا ا�و�ررکم�م وملو�ی‬ ‫ریپایوں‬ ‫حمدمیلعاصحبےناپےند�وستاحاب�بےکذ�ریہعفلتخم �‬ ‫رقا�ر دیےن‬ ‫مںی دص�ر اجننم احدمیہوکیہ رضح�ت اقد�سیک اجشننی �‬ ‫کے ےیلولگو�ںیک ذہن اس�ز�ییک ےب اتناہوکششیک�۔‬ ‫رفایاہک‘�‘مکیٹی‬ ‫ثمًال ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب ےن م‬ ‫ےہ’�’‬ ‫خد�ا ےکرقم�ررک�د�ہ ہفیلخیک اجشننی �‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫رھپخو�اجہامک�ل الدین اصحب ےن م‬ ‫�(قحتقیِ اتخال�فہحفص �‪4�1‬صمہفنرکم�م وملو�ی دمحمیلع اصحب )‬ ‫�‘�‘ �‪2�2‬؍�دمسرب �‪�1�9�0�5‬ء ےک رقیبرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫مرک�م وملو�ی دمحمیلع اصحب ےک ا�س وج�ا�ب ےسرضح�ت‬ ‫وھتڑ�ےد�نر�ہےئگںیہ�۔ا�سرپٓا�پ‬ ‫�اسلال�موکوحیوہئیہکتہب �‬ ‫زعائموکپو�ر�ی رط�ح اھبنپ ےئگ‬ ‫رفائی ا�و�ررھپٓا�پ ےنرقیًاب رہرط�ح لخۃفیاملحیس الا�و ؓ�ل ا�سرگ�و�ہ ےک �‬ ‫نےوف�ر�اً ایک وصتی اشئع م‬ ‫کےاک�مےساپےنںیئتالگرکایلا�و�ربساک�مدص�ر جنانماحدمیہےک �ا�و�رھجمس ےئگہک ہیول�گوتہلسلس احدمیہ ںیم ےس اظن�م الخفت یہوک‬ ‫خریا�ب ہی اما�م ا�س اجننموک�اپانجاشننیرکگایہے� �۔’�’ ماٹنا اچ�ہ رہےںیہ�۔‬ ‫سرپدرفما دیا�… �‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لےنمکحدیاہکا�نوس�الا�تیکںیلقن‬ ‫�( �ا خاب �ر بد �ر �‪3� 1‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 0� 8‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫�ا�س اتقاب�س ےس اص�ف اظہرےہہک ہیرگ�و�ہ اپےن اقمصدیک تای�ررکےکفلتخمامجعوت�ںںیموجھب�ائیاجئںیا�و�را�نامجعوت�ںےک‬


‫نامئدنگا�ن اپےن وج�ابا�ت ےلرک �‪3�1‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�0�9‬ءکو اق�دیا�ن‬ ‫فرا�د امجعت ےسوشم�ر�ہ وہ ےکس�۔‬ ‫�ٓاجائںی اتکہ ا �‬ ‫�(�ا�س د�نیکاک�ر�ر�و�ائی ےستمقلعلیصفت ایح�ت ون�رؤملہفرضح�تخیش دبع�الاق�د�ر‬

‫صاحب ےسلتصیخرک ےک د�ر�ج ذیلیک اجتی ےہ�)‬

‫�‪3�1‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�0�9‬ءاکتا�ریخ اس�ز د�ن‬

‫جامعوت�ں ےکامنئدن�ے �‪3�0‬؍جون�ر�یکت رمکز ںیم چنہپ‬ ‫چےک ےھت ا�و�ررہرط�ف اسی امراک رچچا اھت ہک کیدےیھلکایک ہلصیف‬ ‫ہوتا ےہ�۔ ا�س اظن�ر�ہوک دکیےنھ و�الے ایب�نرکتے ںیہہکنیصلخم‬ ‫تڑ�پ ڑت�پرک الہلاعتلٰی ےکوضح�ر دعائںیرک رہے ےھت ا�و�ر �‪3�0‬؍‬ ‫�ا�و�ر �‪3�1‬؍جون�ر�ییک د�رماینی ر�ا�ت ںیم وت ا�س دق�ر د�ر� مددن�انہ‬ ‫�دعائںییکںیئگ ا�و�ر ا�س دق�رآ�ہ وز�ا�ر�ی ےسرع�ش اٰلیہوک الہیاایگ‬ ‫کہ وی�ں ولعم�م وہتا اھتوگیاحبص وہتے یہ رشحاک دیم�ا�ن ربپا وہاگ‬ ‫جس ںیم امت�موق�میکتمسقاک ہلصیف وہگا�۔ دخ�ا دخ�ارککےرجفیک‬ ‫ریبونی امجعوت�ں ےکاکرثامنئدن�ےوت ےلہپ یہدجسم‬ ‫�ا�ذ�ا�ن وہئی�۔ �‬ ‫ماب�ر�ک ںیم چنہپ ےئگ ےھت�۔ اقممی ولگو�ں ےنیھب وج�ق د�ر وج�ق‬ ‫ۃفیلخاحیسالا�و ؓ�لےکدجسمںیم‬ ‫سمدجںیمانچنہپرش�و�عرکدیا�۔رضح�ت مل‬ ‫�آنےںیمابیھھچکدیریھت�۔ا�سومقعوکتمینغھجمسرکوخ�اجہاصحب‬ ‫کےونمہ�ا�ؤ�ںےنرھپاجننمیکاجشنینیاکقبسدہر�انارش�و�عرکدیا�۔‬ ‫�آخروضح�ررشتیف ےلآئے�۔ ا�و�روضح�راک رشتیف النا اھت‬ ‫کہدجسم ںیم ایک انسٹا اھچ ایگ�۔امن�زرش�و�ع وہئی�۔وضح�ر ےنامن�ز‬ ‫رفائی�۔وگ و�ہ امن�زاس�ر�ییک اس�ر�ی‬ ‫مںی وس�ر�ۂ رب�و�جیک الت�و�ت م‬ ‫سوز�وگد�ا�زا�و�روشخ�عووضخ�عاکومجمعہیھترگمبجوضح�رےنآیت‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِا ّن ال ِذيْ َن ف َتنوا ال ُمؤ ِم ِني َن َو ال ُمؤ ِمن ِت ث ّم ل ْم يَ ُتوْبُوْا‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫اب ال َح ِريْ ِق۔‬ ‫فلهم عذاب جهنم و لهم عذ‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثنیؓ ےک‬ ‫پڑھیوت ا�س ےک دعبیکتیفیکرضح�ت مل‬ ‫�الاف�ظ ںیمھچک ا�س رط�ح ےس ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�س وقتامت�م امجعتاک بیجع اح�ل وہایگ�۔ وی�ں ولعم�م‬ ‫رہیکصخشاک�د�ل‬ ‫ہوتااھتوگیاہیآیتاسیوقتان�ز�لوہئیےہا�و�ر ا‬ ‫شختیالہلےسرھبایگا�و�را�س قوتدجسموی�ںولعم�موہتییھتےسیج‬ ‫ماتمدک�ہےہ�۔اب�وجو�دتخسطبضےکضعبولگو�ںیکںیخیچا�سز�و�ر‬ ‫سےلکناجتیںیھتہکاشیدیسکام�ںےناپےناکولتےےٹیبیکوفا�ت‬ ‫پریھب ا�س رط�حرک�باک اظاہ�ر ہنایک وہگا ا�و�ر ر�ونے ےسوتوکئی‬ ‫ۃفیلخ احیسیکآ�و�ا�زیھب دش�ت‬ ‫شصخیھب اخلیںیہن اھت�۔وخ�درضح�ت مل‬ ‫گریہ ےس ر�کیئگ�۔ ا�و�رھچک ا�سمسقاک وج�ش دیپ�ا وہ�اہکآ�پ ےن‬ ‫پرھایکدفہعا�سآیتوکدہر�ایاا�و�رامت�مامجعتمینلمسبوہیئگا�و�ر‬ ‫شاید ا�ن ولگو�ں ےک وس�ا نج ےک ےئل ا�ز�ل ےس اقش�و�تاکیفہلص‬ ‫ہوایگ اھت�۔بس ےک د�ل ھدل ےئگ ا�و�ر ایام�ن لدو�ں ںیمڑگایگ ا�و�ر‬ ‫فناسنتی ابللک لکنیئگ و�ہ یاکآسامنی اشن�ن اھت وجمہ ےن کیداھ ا�و�ر‬ ‫تائدییبیغیھت وجاشمہد�ہیک�۔امن�زمتخ وہنے رپرضح�ت ۃفیلخاملحیسرھگ‬ ‫ترشیف ےل ےئگ� �۔’�’‬

‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہوگی ا�و�ریھب زیا�د�ہ وج�ش ےسرھبےئگرگموکئیںیہن اجنات اھت ہک‬ ‫شختیالہلاکزن�و�ل لدو�ںرپویک�ںوہرہاےہا�و�ربیغےسایکاظہر‬ ‫ہونے و�الا ےہ� �۔’�’‬ ‫رفایارکتے ےھتہک‬ ‫حرض�ت ایم�ں دبع�الزعیزصاحبلغم م‬ ‫سمدج ںیم رپ�ویپڈنگ�ہرکنے ےک دعبوخ�اجہ اصحبرضح�ت رم�ز�ا‬ ‫لساط�ن احدماصحبیک کھٹیب ںیمرشتیف ےل ےئگ�۔ ا�و�رولگو�ں‬ ‫کے رمہ�ا�ہ ںیَمیھب اھت�۔ انج�ب وخ�اجہ اصحبآ�ر�ا�مرکسی رپ ھٹیب‬ ‫رفانے ےگل�۔ دکیاھ انج�ب وملو�ی اصحب (حرض�ت‬ ‫گےئ�ا�و�ر م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫لخۃفی املحیس الا�و�ل�۔ انقل�) ےن ِان ال ِذیْ َن فتنوا ال ُمؤ ِم ِنی َن َو‬ ‫ْ َ‬ ‫ال ُم ْؤ ِمن ِات �و�الیآیتوک اب�ر اب�ر دہر�ارکسک دق�ررک�ب ا�و�ررگیہ‬ ‫رفا�دیا ےہہک وجول�گ اجننموک ےسج‬ ‫�وز�ا�ر�ی ےکاستھ ہی امراظہر م‬ ‫رقا�ردیاےہ�‪،‬ھچکزیچ‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےناپاناجشننی �‬ ‫ہنںیےتھجمسا�و�رالخفتیہوکبسھچکےتھجمسںیہ�‪،‬و�ہامجعتںیمہنتف‬ ‫�ڈ�ا�ل رہےںیہ ا�و�ر اہنںی ا�س ہنتف رپ�د�ا�ز�ییکتخسزس�ا ےلمیگ�۔‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ م‬ ‫�‘�‘�آخرہسلجاک وقت رقیبآیا�ا�و�ر ولگو�ںوکدجسمابم�ر�ک‬ ‫�(عیین و�ہدجسم وجرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےکرھگےک استھ‬ ‫ہے ا�و�رسج ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وجنپقہت امن�زیں ا�د�ا‬ ‫فرماتےےھت�)یکتھچرپعمجوہنےاکمکحدیاایگ�۔ا�سوقتڈ�اکرٹ‬ ‫مر�ز�اوقعی�بگیباصحبریم�ےاپ�سآئےا�و�رےھجماہکہکآ�پ‬ ‫وو�یاصحب(ہفیلخا�و�ل)ےساجرکںیہکہکا�بہنتفاکوکئیرطخ�ہ‬ ‫م ل‬ ‫ہنںی رہا�۔ویکنہکبس ولگو�ںوک اتب دیاایگ ےہہک اجننم یہ رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدکیاجشننیےہ�۔ںیم ےنوت ا�ن ےک ا�سالک�میک قوتع‬ ‫کوھجمسرکاخموشی یہ انمسبیھجمسرگم و�ہوخ�درضح�ت ہفیلخ ا�و�لیک‬ ‫خدمت ںیم ےلچ ےئگ�۔ ںیمیھب وہا�ں چنہپ اکچ اھت�۔ اجتے یہ ڈ�اکرٹ‬ ‫صاحب ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ےسرع�ضیکہکابم�ر�ک وہ�‪ ،‬بس‬ ‫لوگو�ںوکاھجمسدیاایگےہہکاجننمیہاجشننیےہ�۔ا�ساب�توکنسرک‬ ‫رقا�ر دیےت‬ ‫رفایا�۔وکنیس جنانم�؟ سج اجننموکمت اجشننی �‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫ہوو�ہوتوخ�دومبجبوق�اعدوکئیتیثیحںیہنھکریت�۔ا�سرقف�ہوکنس‬ ‫کراشیدیلہپ فدہعوخ�اجہاصحبیک امجعتوکولعم�م وہ�اہکاعممہل‬ ‫�ویاس آسا�نںیہن اسیج ہکمہےتھجمس ےھت� �۔’�’‬

‫نرظںیمو�ہد�وا� ھڑائیوسآ� مدیاکعمجموجالبرف�شزمنیرپاھٹیباھتایک کووبق�لرکیکچیھت�۔ھجم ےس ا�و�رون�ا�بدمحمیلع اخ�ں ےس وجریم�ے‬ ‫عموملی ہکلباشیدریقحاظن�ر�ہ وہرگم ا�ن ولگو�ں ےک د�ل ایام�ن ےس رُپ ہبونئی ںیہ�‪ ،‬ر�ائے د�ریافتیک�۔ مہ ےن اتبیاکہمہوت ےلہپ یہ ا�ن‬ ‫تےھ ا�و�ردخ�ا ےک عود�ہ رپ ا�نوکنیقی اھت�۔ و�ہ ا�سسلجموک احدمیت خایلا�ت ےکؤمیدںیہ�۔وخ�اجہاصحبوکڑھک�اایک�۔ انوہ�ں ےنیھب‬ ‫کی رتقیاک ہلصیفرکنے و�الیسلجم ایخ�لرکتے ےھت ا�و�ر ا�س وجہ‬ ‫صمتحل قوت ےک امتتحوگ�ل وم�ل الاف�ظہہکرک وقتوکزگ�ا�رنا یہ‬ ‫ِ‬ ‫رفایاہکآ�پ ول�گ د�وبا�ر�ہ تعیبرکیں ا�و�ر‬ ‫سے دناییک رتقی ا�و�ر ا�س ےک امناک ہلصیف ا�س ےکہلصیف رپرصحنم مانسباھجمس�۔ ا�و�رپرھ م‬ ‫خای�لرکتےےھت�۔اظہرنیباگنہںیا�ن ندو�ںریپ�سںیمےنھٹیبو�الی خو�اجہاصحبا�و�روملو�یدمحمیلعاصحبےساہکہکالگوہرکآ�پ‬ ‫�(‪)�PEACE‬سیپاکنرفنسیکامہتیا�و�راش�نےسریح�تںیمںیہ موش�ر�ہرکںیلا�و گ�رارایت�روہ�ںبتتعیبرکیں�۔ا�سےکدعبخیش‬ ‫رٹحلمکےسوجا�سہسلجےکابنیےھت�‪،‬سج‬ ‫مرگد�رقحتقیاپیناش�نںیمتہبڑبھیوہئیو�ہسلجمیھتہکسجےک عیوق�بیلعاصحبایڈی ا‬ ‫یفہلصرپ ندایےکامنیکانب�ءڑپنییھت�۔ا�سد�نہیہلصیفوہنااھتہک مںیالخفتیکاتئدیےکےئل تسدطخےئلےئگےھتاہکہکُا�نےسیھب‬ ‫�احدمیتایکرنگاتخای�ررک�ےیگ�۔دناییکاع�موسساٹئوی�ںاکرنگ لغیط وہئی ےہ�۔ و�ہیھب تعیبرکیں�۔‬ ‫یا رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک امجعتاک رنگ�‪ ،‬ا�س د�ن اہل‬ ‫غر�ضا�نونیت�ںیکتعیبد�وبا�ر�ہیلا�و�رہسلجربخاستوہ�ا�۔‬ ‫�دناییک زندگی ای وم�ت ےکوس�ا�لاک ہلصیف وہنا اھت�۔ کشیبآ�ج ول�گ �ا�س وقت رہایکصخشنئمطم اھت ا�و�روسحم�سرکتا اھت ہک دخ�اتاعلٰی‬ ‫�ا�سامروک ہنںیھجمسنکیلابیھزیا�د�ہرعصہ ہنزگ�ر�ےاگہکولگو�ں نےامجعتوکڑب�ےاتبال�ءےساچبیا�۔نکیلوملو�یدمحمیلعاصحب‬ ‫کوولعم�م وہاج�و�ےاگ ہک ہییفخم ذمہیب رہلتبیہ ان�ک ایسسی رہل�و�ں �ا�و�روخ�اجہاصحب وج ابیھ تعیبرک ےکچ ےھت اپےن د�ل ںیمتخس‬ ‫سے زیا�د�ہ اپ�ک اثررکنے و�الی ا�و�ر دنای ںیم کین ا�و�ر رُپ�امنریغت نا�ر�ا�ضےھتا�و�را�نیکو�ہتعیباسیجہکدعبےکو�اقاع�تےناثبت‬ ‫پدی�ارکنے و�الی ےہ�۔رغ�ض ول�گ عمج وہئے ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس کر دیا�‪ ،‬کداھ�و�ےیک تعیبیھت�۔ انوہ�ں ےن رہگزہفیلخوک و�اجب‬ ‫�الا�و�لیھبرشتیف الئے�۔آ�پ ےک ےئل د�رمای�ندجسم ںیم ایک �الاطاعتمیلست ہنایک اھت� �۔’�’‬ ‫جہگایت�ریکیئگیھترگمآ�پ ےن وہا�ںڑھک�ے وہنے ےس اناک�ررک‬ ‫�(�آیئہن دص�اقت�‪ ،‬انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪6‬فصہح �‪1�9�2‬تا �‪)�1�9�4‬‬ ‫�دیا ا�و�ر یاک رط�ف اجنب امش�ل ا�س ہصحدجسم ںیمڑھک�ے وہ ےئگ‬ ‫حرض�ت امسرٹدبع�الرحمی اصحب ریناک ایب�ن ےہہک‬ ‫جےسرضح�تحیسم ومعو�د ےنوخ�دریمعترک�و�ایا اھت�۔‬ ‫�‘�‘سمدجیکتھچےسےچیناترتےیہوملو�یدمحمیلعاصحب‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�لیکرقتیر‬

‫نےوخ�اجہاصحبوکاہک ہکآ�ج امہ�ر�یتخس کتہیکیئگ ےہ�۔ ںیم‬

‫پرھآ�پ ےنڑھک�ے وہرکرقتیررش�و�عیک ا�و�ر اتبیاہک �ا�سوکرب�د�اشتںیہنرکاتکس�۔ںیمہسلجمںیموجتای�ںام�ر�ییئگںیہ�۔‬ ‫خالفت یاکرشعیہلئسمےہ�۔الخفتےکریغبامجعترتقیںیہنرک یہ ےہدص�ق ا�سصخش (مر�ا�درضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل )اک وجآ�ج‬

‫کسیتا�و�راتبیاہکےھجمدخ�ااعتلٰیےناتبیاےہہکاگرا�نولگو�ںںیمےس جامعتیک اصال�حاک دمعی ےہ� �۔’�’‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ م‬ ‫کوئیصخشرمتدوہاج�و�ےاگوتںیما�سیکہگج یاکامجعتےھجت‬ ‫�‘�‘�ڈ�اکرٹہفیلخ رشدی الدین اصحب رمحو�م ا�س وقت ا�ن‬ ‫�د�و�ںاگ�۔سپےھجماہمت�ر�یرپ�و�اںیہن�۔دخ�اےکلضفےسںیمنیقی‬

‫�رھکاتوہ�ںہکو�ہریم�یدم�درک�ےاگ�۔رھپوخ�اجہاصحبا�و�روملو�ی لوگو�ں ےس اخ�صقلعت رھکےت ےھت ا�و�روملو�ی دمحمیلع اصحبوک‬ ‫حمدمیلعاصحبےکوج�ابو�ںاک کذررکےکاہک ہک ےھجماہکاجتاےہہک جامعتاک ایک تہب ڑب�ا وتس�نےتھجمس ےھت�۔ (�ا�س و�اقہع ےکبدع�)‬

‫لخہفیاک اک�م امن�ز ڑپھا دیان ای انج�ز�ہ ای اکن�ح ڑپھا دیان ای تعیب ےل انیل � یاک فدہع ںیم رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ےک اپ�س اھٹیب وہ�ا اھت ہک ڈ�اکرٹ‬ ‫ہے�۔ہیوج�ا�بدیےنو�الےیکان�د�انیےہا�و�را�سےناتسگخیےس صاحب ا�س دق�رربھگ�ائے وہئےآئےہکوگیا آسام�ن وٹ�ٹ ڑپ�ا‬

‫�(�آیئہن دص�اقت�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪6‬فصہح �‪ )�1�9�2� -�1�9�1‬کا�م ایل ےہ�۔ ا�سوکوتبہرکنی اچہےئ و�رنہاصقن�ن اٹاھئںی ےگ�۔‬ ‫�ا�ن ولگو�ںاک ہیایخ�ل اھت ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل بج‬ ‫رفایاہکمتےناپےنلمعےسےھجمتہب‬ ‫�د�و�ر�ا�نرقتیرںیمآ�پےن م‬ ‫لوگو�ں ےس و�و�ٹ ںیل ےگوت ال�زمًا اجننمیک اجشنینی ےکقح ںیم‬ ‫ک�دھ دیا ےہ ا�و�ربصنم الخفتیک کتہیک ےہ�۔ اسی ےئل ںیمآ�ج‬ ‫�و�وٹو�ںیکرثک�توہگی�۔ذٰہل�اآ�پیکاپینر�ائےاگرا�سےکالخ�ف‬ ‫�ا�س ہصحدجسم ںیمڑھک�اہنںی وہ�اجوتم ولگو�ںاکبانیاہو�ا ےہلبہک ا�س‬ ‫بیھ وہئیوتیھب امجعت ںیم ہنتف ےک ڈ�ر ےسآ�پ اجننم ےکقح‬ ‫حہصدجسممںیڑھک�اوہ�اوہ�ںوجحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک انبیا وہ�ا ےہ�۔‬ ‫مںی ہلصیف د�ے دیں ےگ�۔نکیل ا�ن ےک ایخلا�تیک رپ�و�ا�زآیت‬ ‫ترقیراک اثر‬ ‫�اتسالخ�ف ےک ا�س ہصحکتںیہنیچنہپیھتسج ںیم الہلاعتلٰی رفماتا‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫ہے َو ل َ ُي َم ِكن ّن ل َ ُه ْم ِديْن ُه ُم ال ِذي ْارتضى ل َ ُه ْم کہالہلاعتلٰیافلخ�ء‬ ‫جو�ں وج�ں آ�پرقتیررکتے اجتے ےھت�۔وس�ائے دنچ‬ ‫وھتڑ�ی یہ دیر‬ ‫کے ذ�ریہع ےس ا�س دینوکوبضم�ط ا�و�رمکحتسم انب د�ےاگ�‪ ،‬وج ا�س ےن سرغون�ں ےک ابقوی�ں ےک ےنیسےتلھک اجتے ےھت ا�و�ر �‬ ‫�ا�ن ےک ےیل دنسپ م‬ ‫رفایا وہگا�۔ ا�س ےیل اہنںیایک ہتپاھت ہکسج دین مںی وجول�گ (حرض�ت )نو�ر�الدینوک ا�س ےکنمبص ےسدحیلع�ہ‬ ‫�(�آیئہن دص�اقت�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪6‬فصہح �‪)�1�9�1‬‬ ‫مرگفیحدصفیحہکرکنمینالخفترپا�سامن�زاکذ�ر�ایھباثر پرۃفیلخاملحیس اقئم ںیہ�‪ ،‬وہیحیحص ےہ ا�و�ر اسیوک الہلاعتلٰی وبضم�ط کرنا اچہےت ےھت و�ہ اپینیطلغوکمیلسترکنے ےگل ا�و�ر ای الخفت‬ ‫�ومکحتسم انبئےاگ�۔‬ ‫کےاخملف ےھت ای�ا�س ےک د�امن ےس و�اسبہت وہ ےئگ�۔آ�پ ےن‬ ‫نہوہ�ا�۔ا�و�رانوہ�ںےنامن�زےکًاعمدعبرھپاپیناک�ر�ر�و�ائیوکرش�و�ع‬ ‫رفایا وجالخفت ےک‬ ‫رچکیلا�ن ولگو�ں رپیھب اظاہ�ر ان�ر�اضیگ م‬ ‫ات�ریخ احدمیتاک ایک اہنیت اہم ا�و�ریا�دگا�رعمجم �د�و�ر�ا�ن �‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫کر دیا�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی م‬ ‫رفایاہکبجمہےن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ا�س ہسلجاک اظن�ر�ہ ایب�نرکتے قای�میکاتئدیںیمہسلجرکتےرہےےھتا�و�ر م‬ ‫�(�انوہ�ں ےن�) ‘�‘پرھولگو�ںوکرضح�تحیسم ومعو�دیک ایک‬ ‫لوگو�ںوکعمجایک اھت وت ا�ناکایک قح اھت ہک و�ہ الگ ہسلجرکتے�۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ترحیر دکاھرکاھجمسنا اچہا ہک اجننم یہآ�پ ےکبدعاجشننی ےہ�۔ ہوئے م‬ ‫�‘�‘جبول�گعمجوہےئگوترضح�تۃفیلخاملحیسدجسمیکرط�ف �ا�نوک ا�ساک�م رپمہ ےنبک اممو�رایک اھت�۔آخررقتیر ےک اختہم‬ ‫لوگو�ں ےک د�ل وچنہکتیشخ الہل ےسومعم�ر وہ رہے ےھت�۔ ا�و�ر�و�ہ‬ ‫�ا�سرحتیریکتقیقح ےس ان�و�اقف ےھت�۔ و�ہ ا�س امروک دیھکرکہک ترشیف ےل ےئگ�۔رقیًاب د�و ا� ھڑائی وسآ�دمیاک عمجم اھت�۔سج ںیم پرضعب اشاخ�ص ےن اپےن ایخلا�ت ےک اظاہ�ر ےک ےئلاہک�‪ ،‬ایخلا�ت‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دےنہلصیفرکدیاےہہکریم�ےدعباجننماجشننی �اکرثاحدمیہ امجعوت�ں ےک اقمئاق�م ےھت�۔ کشیب ایک ان�و�اقفیک کا اظاہ�رکیس ےنایکرکنا اھت�۔امت�مسلجم وس�ائے دنچولگو�ں ےکقح‬

‫ہے ا�و�رآتے یہتخسربھگ�اہٹیک احلت ںیم رضح�ت ہفیلخ‬

‫�ا�و�ل ےساہک ہک ڑب�ی رطخنا�ک اب�ت وہیئگ ےہآ�پ دلج�یوکئی‬ ‫رفایا�۔ایک اب�ت ےہ�؟ انوہ�ں‬ ‫فرکرکیں�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ےن م‬

‫نےاہک�۔وملو�ی دمحمیلع اصحبہہک رہےںیہہکریم�ی اہی�ںتخس‬ ‫ہکتوہئیےہںیما�باق�دیا�نںیمںیہنر�ہاتکس�۔آ�پدلج�یےس‬

‫کیسرط�حا�نوکونم�الںی�۔ایاسہنوہہکو�ہاق�دیا�نےسےلچ ئاجںی�۔‬

‫رفایا�۔ کڈ�ارٹصاحب ریم�ی رط�ف ےس‬ ‫حرض�ت ہفیلخ ا�و�ل ےن م‬ ‫ہک ار انوہ�ں ےنلک اجنا‬ ‫وو�ی دمحمعیل اصحبوکاجرکہہک دیں گ‬ ‫م ل‬

‫ہےوتآ�ج یہ اق�دیا�ن ےسرشتیف ےل ئاجںی�۔ ڈ�اکرٹاصحب وج‬ ‫جمسےتھ ےھتہکوملو�ی دمحمیلع اصحب ےک اجنے ےس ہنولعم�مایک وہ‬

‫جائے اگ�‪،‬آسام�ن لہ اجئے اگ ای زمنی رل�ز اجئےیگ�۔ انوہ�ں ےن‬

‫جب ہی وج�ا�ب انس وت ا�ن ےک وہ�ش ا�ڑ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےناہک�۔‬ ‫مری�ے زن�دیکوت رھپتہب ڑب�ا ہنتف وہگا�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ےن‬

‫فرمایا�۔ڈ�اکرٹاصحبںیمےنوجھچکانہکاھتہہکدیا گ�۔ارہنتفوہگاوت‬

‫مری�ے ےئل وہگا�۔آ�پویک�ںربھگ�اتےںیہآ�پ اہنںیہہک دیںہک‬ ‫�و�ہاق�دیا�نےساجنااچہےتںیہوتلکیکاجبئےآ�جیہےلچاج�ویں�۔‬

‫غر�ض اسی رط�ح ہیہنتف ڑبھات الچایگ� �۔’�’‬

‫�(خالفت احدمیہ ےکماخفلنییکرحتیکہحفص �‪)�2�2� -�2�1‬‬


‫��� ‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�ا�س و�اقہع ےکبدع انوہ�ں ےن ہیوس�چرکہک ا�ب مہ ےن بوق�ل ےکی�ا�زغریماب ��‘�‘ترحیک ایک ال�ش نبرک�ر�ہیئگیھت‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ہےتےھ’�’�۔‬ ‫�‬ ‫خالفت ےک الخ�فملھکالھک رپ�ویپڈنگ�ہ رش�و�ع ایک وت اعممہل ایاس �ا�و�رچدن�آ�دمی اسےنو�چ ون�چرککاھ�ر‬ ‫صا�فوہاجئےاگہکآئدن�ہامہ�ر�ےےیلا�سہلئسمںیمات�ویال�ت‬

‫کیاجنگئشہنرہےیگ�۔ا�سےیلا�با�ساعممہلںیمابللکاخموشی‬

‫فرو�ر�ی�‪�1�9�5�4‬ء�)‬ ‫�(یپاغ�محلص �‪2�4‬؍ �‬

‫�د�وسر�ی رط�ف الہلاعتلٰییکلسلسمیلعف اہش�د�ت ےنیہ اتب�دیا‬

‫�اتخای�ررکنی اچہےی�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن اع�م اجملس ںیم الخفتاک ہےہک ا�ساک اہتھالخفت رپہے�۔ سپ وجلو�گ الخفت ےس و�اسبہت‬ ‫رفا�ں ہو�ں ےگ�وہیلبح الہلوک اھتمےن و�الے وہ�ں ےگ�ا�و�ر وہی دنای‬ ‫کتذر�ہ یہوھچ�ڑ دیا ہکلب اظبہراپےنآ�پوکالخفتاک عیطم ا�و�ر م‬

‫بر�د�ا�راظہررکتے رہےنکیل د�رپر�د�ہ الخفتوکاٹمنےیکدت�ابری �وٓاخر ئ�ت ںیماکمای�ب وہنے و�الے ںیہ�۔ سپ ا�ب یھباگر ہی‬ ‫� ن‬ ‫جا�ر�ی ھکرںی�۔ انچنہچ ایکدتبریانوہ�ں ےن ہی اتخای�ریکہکدص�ر غریماب ع�ی�اچہںیوتا�بیھبرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لیکا�نز�ریں‬ ‫ۃفیلخ احیسؓ ےکیسکمکح ناصئح ا�و�رفرمو�د�ا�ت ےسفائد�ہ ُا کٹاھر�دنای و�آخر�ت ںیماکمای�ب‬ ‫� جنانم ےک اعممال�ت ںیم اہج�ںںیہک رضح�ت مل‬

‫ٹ’�’ �واکمر�ا�ن وہکسےتہںی�‪ ،‬وج�ا�سرگ�و�ہوکماخطبرککےرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�‘لخۃفی احیس�’�’یک اجبئے‘�‘پریذی نڈ �‬ ‫کیلیمعترکنی ڑپتی وہا�ں‘ مل‬ ‫�املحیس الا�و ؓ�ل وقًات وفقًات ا�رشا�دفرماتے رہے�۔ ا�ن ا�رشا�د�ا�ت ںیم ےس‬ ‫کلانھ رش�و�عرک دیا ہکلب ہیاھکل اجتا ہک رپیذی نڈٹ اصحب ےن‬ ‫کھچ د�ر�ج ذیل ںیہ�۔‬ ‫�ا�س اعممہل ںیم وی�ں افس�ر�شیک ےہ�۔ ا�ساک�ر�ر�و�ائی ےسدصقم ا�ن‬ ‫رفاتےہںی�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل م‬ ‫کا ہیاھت ہکدص�ر اجننم ےک ریاک�ر�ڈ ےس ہیاثبت ہن وہہکہفیلخیھبک‬ ‫�٭�…�‘�‘خالفترسیک�ییک ُدکا�ناکسو�ڈ�ا و�اٹرںیہن�۔مت ا�س‬ ‫�اجننماک احکم رہا ےہ�۔‬ ‫کبڑیھ�ےسےکھچ افئد�ہںیہن ُاٹاھ ےتکس�۔ ہنمتوککیس ےنلخہفی‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لیھبا�نولگو�ںیکرحکا�توکوخ�ب‬ ‫باننا ےہ ا�و�رنہریم�ی زندگی ںیموکئی ا�و�ربن اتکسہے�۔ ںیم بج‬ ‫وتڑ�ا‬ ‫جانےت ےھت�۔ انچنہچآ�پ ےن ا�ن ولگو�ں ےک ا�س رحبہوک وی�ں �‬ ‫مرجا�ؤ�ںاگتوپرھ�وہیڑھک�ا وہگاجسوکدخ�ا اچہےگا ا�و ردخ�ا ُا�سوک‬ ‫کہ �‪�1�9�1�0‬ءمںی دص�ر�اجننموکھکل دیاہک ںیم وچنہکہفیلخ وہ�ں�۔‬ ‫قرا�ر ےئکہںیمت‬ ‫�آ�پڑھک�ارک�د�ےاگ�…تم ےنمری�ےہاتوھ�ں رپ ا �‬ ‫ممرباجننم ا�و�ردص�ر اجننمںیہن ر�ہاتکس�۔ریم�ی ہگجرم�ز�اومحم�د احدم‬ ‫خالفتاکنا�مہنول�‪،‬ےھجمدخ�اےنہفیلخانب�دیاہے�ا�و�ر�ا�بہناہمت�ر�ے‬ ‫کو رپیذیڈنٹرقم�رایک اج�و�ے ا�و�ر وی�ں ا�نیک ا�سدتبریوکاخ�ک ہکےنسےمزع�و�لوہکساتوہ�ںا�و�رہنیسکںیماطقتےہکہو�ہزعم�و�ل‬ ‫مںی الم�دیا�۔‬ ‫کر �ے � �۔’ �’‬ ‫�ا�سرگ�و�ہوک ا�س امراکلمکم نیقی وہچال اھت ہکآئدن�ہ‬ ‫�(�اخاب�ر دب�ر �‪1�1‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ءفصہح �‪)�4‬‬ ‫خالفتا�نںیمےسیسکوکںیہنےلمیگ�۔ا�سےیلا�ناکضغباخند�ا�ن‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�احموم�د�احدماصحب‬ ‫سمحی ومعو� ؑدسےومعمًا ا�و�ررضح�ت اصح �‬

‫سےوصخصًا ڑبھات الچگای�۔ ا�و�ر و�ہ ہیممصم ا�ر�ا�د�ہ ےیک وہئے ےھتہک‬

‫زبا�د�ہ‬ ‫�اگررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�لیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت اصح �‬ ‫صاحبہفیلخبختنموہےئگوتمہاق�دیا�نوکوھچ�ڑرکالہو�رےلچاجئںی‬

‫گے ا�و�ر اپان نشم الگوھک�ل دیں ےگ�۔ ا�و�ر وچنہکریغاحدمیو�ں‬

‫کو ان�ر�ا�ضرکنے و�الے اسمئل مہوھچ�ڑ دیں ےگ�‪ ،‬ا�س ےیلریغ‬ ‫�احدم�ی وخ�ش وہرک اشاعت اسال�م ےکاک�م ںیم رشکترکنے ےک‬

‫لےی الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم امہ�ر�ے استھاشمل وہ اجئںی ےگ�۔‬ ‫�ا�و�ر الخفت ےسقلعت رھکےن و�الارگ�و�ہ امہ�ر�ے اقمبل ںیموکئی‬ ‫یحتیث یہںیہن رکےھاگ�۔ ا�س ےک دعب ا�ن ولگو�ں ےنزع�ت ا�و�ر‬

‫شرہ�ت احصلرکنے ےک ےیل احدمیت ےکوصخصی اسمئلوک اگب�ڑنا‬

‫شر�و�عرک دیا�۔ ا�ناک ہیایخ�ل اھت ہکملعالک�موتمہرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�ماک شیپرکیں ےگرگم اییس تابںی نج ےسریغاحدم�ی‬

‫نا�ر�ا�ض وہتےںیہ اہنںی ایےس رنگ ںیم شیپرکیں ےگنج ےس‬

‫�و�ہ ان�ر�ا�ض ہن وہ�ں�۔رگم الہلاعتلٰی ےکاک�میھب رن�الے وہتےںیہ�۔‬

‫�٭�…�‘�‘مںی دخ�اکیمسقاھککرہکاتہو�ںہک ےھجمیھب دخ�ا یہ‬ ‫نےلخہفی انبیاہے�…جس رط�ح رپ�آ�د�م و د�ا�ؤ�د ا�و�ر�ا ببورک�وعرموک�الہل‬ ‫تاعلٰی ےنلخہفی انبیاہے�اسی رط�ح الہلاعتلٰی یہ ےنجمےھہفیلخ انبیا‬ ‫ہے گ�۔ ارکوئی ےہککہ اجننم ےنلخہفی انبیاہےتو و�ہوھجٹاہے�۔ ا�س‬ ‫قمس ےکخایلا�ت الہکتیک دحکت اچنہپتےںیہ�۔مت ا�ن ےسبوچ�۔‬ ‫پرھسنولکہےھجمنہیسکاناس�نےن�‪،‬ہناجننمےنلخہفیانبیاہے�ا�و�رنہ‬ ‫مںییسکاجننموکا�ساقبلاتھجمسوہ�ںہکو�ہہفیلخانبئے�۔سپھجموکنہ‬ ‫کیساجننمےنانبیاہے�ا�و�رنہںیما�سےکباننےکیدق�ررکتاہو�ں‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک وھچ�ڑ دیےنپرتوھکاتبیھںیہن�۔ ا�و�ر ہن ا�بیسک ںیم‬ ‫طاقت ےہکہ و�ہ ا�س الخفتیک ر�د�ا�ءکومھج ےسھچنی ےل� �۔’�’‬ ‫�(�اخاب�ربد�ر �‪4‬؍جولائی �‪�1�9�1�2‬ءہحفص �‪)�7‬‬

‫�٭�…�‘�‘�ا�ب ںیم اہمت�ر�ا ہفیلخ وہ�ں�۔ گ ارکوئی ےہککہ‬

‫�الوصتی ںیم رضح�ت اصحب ےنون�ر�الدیناک ذکرںیہنایک�‪،‬وتہم‬

‫وگشیپوی�ں ںیم‬ ‫ہکےتںیہہک ایاس یہآ�د�م ا�و�ر ابوبرکاک ذکریھب یلہپ ئ‬

‫ہنںی ےہ� �۔’�’‬

‫(�اخاب�ر دب�ر �‪2�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�0�9‬ء )‬

‫�٭�…�‘�‘خد�ا ےنجساک�م رپ ےھجمرقم�رایکہے ںیم ڑب�ے‬

‫جسمسق ےک وخ�ا�ب ہی ول�گ دیھک رہے ےھت�۔ الہلاعتلٰی اجنات اھت �ز�و�ر ےسخد�ایکمسقاھککراتہک وہ�ںہک ا�ب ںیم ا�سرُکتےوک‬ ‫کہو�ہیھبکیھب م‬ ‫رشدن�ہریبعتہنوہ�ںےگ�۔انچنہچالخفتاثنہیےک ہرگزںیہن ُاتا�راتکس�۔اگرسا�ر�ا اہج�نیھب ا�و�رمتیھب ریم�ےماخلف‬

‫�آغا�ز ںیم ہیول�گ الگ وہرک الہو�رآ ےئگ ا�و�رریغاحدمیو�ںوکوخ�ش ہوجا�ؤوتمںی اہمت�ر�ی ابللک رپ�و�ا�ہںیہنرکتا ا�و�ر ہنرک�و�ںاگ�۔ دخ�ا‬ ‫کرنے ےک ےیلاکرثاحدمیت ےکوصخصی اسمئلوکریخبا�دہہک دیا�۔ کےمامو�راک عود�ہ ےہ ا�و�ر ا�ساک اشمہد�ہ ےہکہ و�ہ ا�س امجعتوک‬

‫مرگ ہن انوہ�ں ےنوخ�ش وہنا اھت ا�و�رنہ وہئے�‪،‬ہجیتن ہی وہ�اہکآ�ج ہرگز اضئعںیہنرک�ےگا� �۔’�’‬ ‫�(�اخاب�ر دب�ر �‪2�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�0�9‬ء�)‬ ‫بجہک ا�نوک رمکزہلسلس ےس الگ وہئےسوسا�ل ےس�ز�ائدزگ�ر‬ ‫�ا�ن اش�ء الہل الزعیز‬ ‫چاکہے�ا�و�ر ا�سرگ�و�ہ ےن�اپان رمکزیھب الہو�ر ایےسرمکز�ی رہشںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫بانیائ�‪ ،‬اہج�ں رہمسقیکوہستلںیرسیمںیہ�‪،‬نکیل ا�نیک دعت�ا�د امجعت‬ ‫� ن‬ ‫ماب ع�ی� ےک اقمبہل ںیمٓاٹےمںی کمن ےکبر�ابریھبںیہن ا�و�ر‬

‫�ا�ب اس�ر�ے زمانےوک اسی َد�ر ہپاکھج د�ے‬ ‫ب کرت ےس الخفت یک‬

‫مل ِے فرتع و تمظع‬

‫�ا�ک آ�ِب اقب ظایاس ےھجم ا�س ےس � پ ِ ال د�ے‬ ‫عُ�‬ ‫مٰی ےس ایض اب�ر وہ دنای‬ ‫�ا�س تمعنِ‬ ‫ٹ‬ ‫ساچئی ےک وس�ر�ج ےس اہجلت وک ِم��ا د�ے‬ ‫ن‬ ‫جس اچند ےک ےہ اچ�ر�و�ں رط�ف �ُ�و�ر اک اہلہ‬ ‫�ا�س عمشِ الخفت اک ہتپ بس وک اتب د�ے‬ ‫�ا�ک رُم�د�ہ دلی اھچئی ےہ ا�ب اس�ر�ے اہج�ں ںیم‬ ‫عرِفا�ن یک د�ولت ےس اہنںی نزد�ہ دخ�ا د�ے‬ ‫مدُ�ت ےس ےہ ہی وسیا ہُ��و�ا اس�ر�ا زمانہ‬

‫�ا�ے ریم�ے دخ�ا دنین ےس ا�ب ا�س وک اگج د�ے‬ ‫سری�ا�ب وہ�ں ا�س ےمشچ ےس ا�ب اس�ر�ی یہ وقمںی‬ ‫ُگ ش‬ ‫ڑیھبو�ں یک ںیسح �بِگ��ڑ�ی انب د�ے‬ ‫�ا�ن م ُ��د�ہ �‬ ‫ت‬ ‫ہر َسم� ےلچ رھپ ےس وہ�ا امن ووکس�ں یک‬ ‫�ُن م ُ�جس‬ ‫�ا�ے �و�ِر م وُت وکئی اییس ُدعا د�ے‬ ‫�انو�ا�ِر الخفت ےس ےہ د�ل اج�ں ےس تبحم‬ ‫�ا�ک ا�و�ِج کلف ا�س ےس ےھجم ر�و�ِز زج�ا د�ے‬ ‫بن اج�ؤ�ں الخفت ےک ںیسح َد�ر اک اکھب�ر�ی‬ ‫ے’�’‬ ‫�“�دیو�انو�ں یک رہفست ںیم ا�ک ان�م ڑبھا د� �‬ ‫ہوتی ےہ ُدعا بل ہپ رِم�ے ایک یہ اعمظ‬ ‫�ا�ب اس�ر�ے زمانے وک اسی َد�ر ہپ اکھج د�ے‬ ‫�(�اعمظونید�۔ڈینیک�ا�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ابدت�ائی وط�ر رپ اہلِ اغیپ�م ںیم اشمل وہنے ےک دعب‬

‫سایہ ٔ الخفت ںیم ولٹےن و�الےضعب اصاح�ِب احدمؑ‬

‫�(غال�م ابصم�ح ولب�چ�۔ اسات�د اجمہع احدمیہڈینیک�ا�)‬

‫�‘�‘کوئی امجعت ریغباما�م ےک ا�و�رریغبرمکز ےکںیہن وہکسیت ا�و�ردخ�ااک اہتھ امجعت رپ وہتا ےہ�…�… امجعت ںیم کلسنم وہنے ےک و�اسےط ںیمآ�پ ےک اہتھ رپدجتید تعیبرکتا وہ� �ں’�’‬ ‫�رسو�ل ر�ایجیک اصحبؓ�‪ ،‬انج�ب وخ�اجہامک�ل الدین اصحب ا�و�ر‬ ‫جان�ب ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحبوک ا�س ہسلج ںیم رشکت‬ ‫کے ےیلوجھب�ایا�۔ د�و�ر�ا�ن ہسلج ون�ا�ب وقا�ر املکل اہب�د�راک اغیپ�م‬ ‫سانیاایگ ہک‬ ‫�‘�‘�آ�پ بس ول�گ وخ�ا�ہیسک رفقہ ےسقلعت رھکےت ںیہ ا�س‬ ‫�وقت اٹکےھ وہ اج�ؤ ا�و�رآپس ںیمہنیک ا�و�ر دع�ا�و�ت ہن رکوھ ہکلب‬ ‫ماخلاف�ن اسال�م ےک اقمبل اپےنایھتہ�ر�و�ںوکعمجرکول� �۔’�’‬ ‫�ا�س ےک وج�ا�ب ںیم انج�بوخ�اجہاصحب ےن اپینرقتیر‬ ‫مںیاہک ہک‬ ‫�‘�‘ماخلاف�ن اسال�م ےک اقمبل ہقفتموکششرکنا ا�و�ر اپےن‬ ‫تہایھ�ر�و�ںوک اٹکےھ اتسامع�لرکنا ا�س اب�تاکیسک رط�حیھبیضتقم‬ ‫ہنںیہکآ�پ اصحاب�ن اپےن اپےنرفقو�ں ےک اصخئص ا�و�ر اتمای�ز�ی‬ ‫رضو�ر ا�ن اصخئص ا�و�ر اتمای�ز�و�ںوک‬ ‫ناشنو�ںوکوھچ�ڑ دیں�‪،‬آ�پ �‬ ‫قائم رھکںیویکنہک ا�ن اصخئص ےکایق�م ےس یہ امجعتیک یتسہ‬ ‫ہے � �۔’ �’‬

‫�رسالہ الوصتی دمسرب �‪�1�9�0�5‬ء ںیمعبط وہ�ا�‪ ،‬ا�س ےک دنچ‬ ‫�د�ن دعبؤم�رخہ �‪1�5‬؍ ونج�ر�ی �‪�1�9�0�6‬ءوک ایک اخ�د�م ابہرےساق�دیا�ن‬ ‫�ٓائے ا�و�روضح�رہیلع اسلال�میک وفا�ت ےک الاہما�تیک وجہ ےس ر�و‬ ‫پڑ�ے�‪،‬رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن ا�نوکیلست دیےت وہئے‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘یہ وقت امت�م ابنای�ء ےکنیعبتموک دکیانھ ڑپتا ےہ ا�و�ر ا�س‬ ‫مںی ایک اشن�ن دخ�ا اعتلٰی دکاھتا ےہ�‪،‬یبنیک وفا�ت ےک دعب ا�س‬ ‫لسہلسوکاقئم کرھرکالہلاعتلٰیہی کداھنااچہاتےہہکہیہلسلسد�راصل‬ ‫خد�ااعتلٰییہیکرط�فےسےہ�۔ضعبان�د�ا�نول�گیبنےکزمانہںیم‬ ‫وہای�را�و�راچلا�کٓا�دمیےہا�و�ردکاند�ا�ر‬ ‫کاہکرتےںیہہکہیایک ش‬ ‫ہےیسک اتاف�ق ےس ا�سیک دکا�ن لچ ڑپ�ی ےہنکیل ا�س ےکرمنے‬ ‫کے دعب ہیبساک�ر�وبا�رابت�ہ وہاج�و�ےاگ بت الہلاعتلٰییبنیک وفا�ت‬ ‫کے وقت ایک زبر�دست اہتھ دکاھتا ےہ ا�و�ر ا�س ےکہلسلسوک‬ ‫نےئرس�ے ےس رھپاقئمرکتا ےہ ��۔ٓاحنرض�ت ﷺ یک وفا�ت‬ ‫کے قوتیھبایاسیہوہ�ااھت‪.�.�.�.‬بتدخ�ااعتلٰیےنابورکبوکاٹاھیاا�و�ر‬ ‫�(بد�ر �‪5‬؍تسربم �‪�1�9�1�2‬ءہحفص �‪1�2‬کالم �‪)�1‬‬ ‫تام�ماک�ر�وبا�ر اسی رط�ح اج�ر�ی رہا�‪،‬اگر اناس�ناک اک�ر�وبا�ر وہتا وت ا�س‬ ‫لا َریب الخفت دشیدمغ ا�و�ردصمے ںیم امن و امطانی�ناک‬ ‫�وقت ا� ھدو�ر�ا ر�ہ اجتا�‪�.�.�.�.‬الہلاعتلٰی اپین دق�ر�ت امنئیاک ایکومننہ‬ ‫ہی ان�م ےہ ا�و�ر اسی ےس امجعتیک یتسہ ےہ اسی ےیلرق�آ�نرکیم‬ ‫ک�داھنا اچہات ےہ� �۔’�’‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ ّ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ً‬ ‫�(لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �‪�،�2‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�) نے ا�سوک و لیب ِدلنھم ِمن بع ِد خوفِ ِھم امنا �(�الون�ر�‪ )�5�6� :‬کے‬ ‫رفایاےہا�و�ررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےناپےن‬ ‫چاننہچرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�میک وفا�ت رپدق�ر�ت اثنہی �الاف�ظےسایب�ن م‬ ‫عیینالخفتاکایق�ملمعںیمآیاا�و�رالہلاعتلٰیےنرضح�توملانامیکح بدعاقئموہنےو�الیالخفتوکد�ائیما�و�رایقمتکتہنعطقنموہنے‬ ‫رقا�ر دیا ےہنکیل افوس�سہکرضح�توملو�ی دمحمیلع اصحب ایم‬ ‫ریھبو�ی ضریالہلہنعوکہفیلخانبرکامجعتےک �و�الی �‬ ‫نو�رالدیناصحب �‬ ‫�اتاح�د ا�و�ررتقی ےک اسما�ن ےیک�۔تام�م احدمیو�ں ےن ا�س اٰلیہ تمعن �ا�ےسج دق�ر�ت اثنہی ای الخفت ےکقلعتم ہیرفما رہے ےھتہک‬ ‫کا رکش ا�د�ارکتے وہئےآ ؓ�پ ےک اہتھ رپ تعیبیک�۔وخ�درضح�ت �‘�‘مںی وخ�د اپےن د�لوک�‪ .�.�.‬ایاس اپتا وہ�ںہکسج رط�حیسکمیظع الاش�ن‬ ‫ےہ’�’ اسی دق�ر�ت ےک‬ ‫وو�ی دمحمیلع اصحب ایم ا�ے ےن �‪2�1‬؍ وج�ن �‪�1�9�0�8‬ءوک الہو�ر فحت ےک دعب ایک انرش�ا�ح ا�و�ر امطانی�ن وہتا �‬ ‫م ل‬ ‫ظمرہاثنی ےکومقع رپ ا�س ےس رگ�ور�د�انیرک ےک ا�س ےک اقمبل‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںی اپین ایک رُپ وج�شرقتیر ںیم م‬ ‫�‘�‘�ا�ن ولگو�ںاک ایخ�ل ہکلبنیقی اھت ہکٓا ؑ�پیک وفا�ت ےک پرڑھک�ے وہگےئ ا�و�روخ�اجہامک�ل الدین اصحب نج اصخئص‬ ‫ساتھیہ ہیاک�رخانہ د�رہم ربہم وہاجئےاگ ا�و�ر ہی د�رختڑج ےس کو امجعتیک یتسہ نیقیرکتے ےھت دعب ںیم اسیوک‘�‘�اسال�میک‬ ‫�اکڑھاجئےاگ�‪.�.�.�.‬رگمدخ�ایک اش�نہک بج و�ہ قوتٓایاوت ا�نیک امت�م �اشاعت ےک ےیلمسّاقتل’�’ ےنھجمس ےگل�۔‬ ‫یک ارثیت الخفت ےک د�ائیم وہنے رپ‬ ‫�احلدم ہلل امجعت ک‬ ‫�امدی�و�ں ا�و�رٓا� �رز� �ؤو�ں رپ اپنی رھپایگ ا�و�ر ا�نیک رہییہس تمہیھب‬ ‫�ایام�ن التے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع ےکہقلح‬ ‫ٹو�ٹیئگ�‪.�.�.�.‬‬ ‫مںی وخ�د اپےن د�لوک ا�و�ر اپےن احاب�ب ےک لدو�ںوک دکیاتھ یبتعںیمآگیئنکیل یاکوھچٹااسہقبطالخفتاکاناک�ررکنےو� ئالو�ں‬ ‫� ن‬ ‫ہو�ںوت ایاس اپتا وہ�ںہکسج رط�حیسکمیظع الاش�ن حتف ےک دعب ایک کےاستھ ئوہگای�۔ھچکول�گ ایےسیھب ےھت وجالخفت ےکابم ع�ی�‬ ‫� ن‬ ‫�انرش�ا�ح ا�و�ر امطانی�ن وہتا ےہ�‪ ،‬وکئیضبقںیہن�‪ ،‬وکئیربھگ�اہٹ �ا�و�رریغابم ع�ی� د� نوو�ں ےس الگ رہے�۔ ہصقرصتخمالخفت ےس‬ ‫ہنںی�‪ ،‬ہنیسکمسقیکزمک�و�ر�ی ےہ ا�و�ر ہن یہ زتلز�ل�۔ایک ہی ا�س نمرح�ف وہنے و�الےول�گاق�دیا�نوکوھچ�ڑرک الہو�ر ےلچ ےئگ ا�و�ر‬ ‫�‘�‘�اجننماحدمیہاشاعتاسال� �م’�’ےکان�مےساپینالگاجننمانبیل�۔‬ ‫قد�ر�ت اثنہیاک ابدت�اںیہنسجاک ںیمہ عود�ہ دیاایگ اھت� �۔’�’‬ ‫�(�احلمک �‪1�8‬؍جولائی �‪�1�9�0�8‬ءہحفص �‪4‬کالم �‪ )�3‬حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وفا�ت رپ امجعت ےکلبقتسم ےک‬ ‫�‪�1�9�1�2‬ء ںیم ولگنب�ر�(�انڈیا�) ںیماملسمنو�ںاک ایک ہسلج وہ�ا تمقلعوجزعماخمفلنیاحدمیتاکاھتینعیہیہلسلسا�بمتخوہجائےاگ�‪،‬‬ ‫وھچڑ�ا‬ ‫�ا�و�ر وپ�ر�ے دنہ� سوات�ن ےس املع�ءوک رشکتیک دعو�ت د�ییئگ�۔ �وہی زعم ا�ب ا�نرکنمین الخفتاک اھت�۔الخفتاک د�امنوت �‬ ‫تنمنیمظ ہسلج ےن اق�دیا�نیھب اییس ایک د�رخو�استیجیھب انچنہچ ہینکیل آسہہتآسہہت ا�ن رکنمین الخفت ےن اع�ماملسمنو�ںیک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�ل رضی الہل ہنع ےنرضح�ت وملانا الغ�م ہدم�ر�د�ی ا�و�ر ا�ن ےکساتھلم اجنےیکوکشش ںیم رضح�ت اقد�س‬

‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک دعا�و�ی ا�و�رمیلعت ںیمتحلصمآمزیرت�اممی‬ ‫کرںیل�۔ا�ساب�توکہنرص�فاپون�ںےنوف ً�ر�ااچہپ�نایلہکلبریغ�و�ں‬ ‫نےیھب اھبنپ ایل انچنہچ ‪ H.� A.� Walter‬ا ئپیناتک�ب‪The‬‬ ‫� ن‬ ‫‪Ahmadiyya Movement‬مںی ابم ع�ی� الخفت ا�و�ر‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫غریابم � اک زجتیہرکتے وہئےےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫‪“It now appears certain that the‬‬ ‫‪Lahore party will be absorbed into the‬‬ ‫‪“All-India Moslem League” section of‬‬ ‫‪Indian Islam ...... whereas the Qadian‬‬ ‫‪party will continue as a permanent, and‬‬ ‫‪possibly a gradually widening, segment‬‬ ‫”‪of the great circle of Islam.‬‬ ‫‪(The Ahmadiyya Movement by H. A. Walter‬‬ ‫‪Page 140, Association Press, 5 Russel Street,‬‬ ‫)‪Calcutta 1918‬‬

‫ترجہم�‪ :‬ا�بوتینیقی وط�ر رپیہی اظہروہتا ےہہک الہو�ر�ی‬ ‫پا�رٹیآسہہتآسہہتاملسمنا�ن دنہیکملسم گیل اپ�رٹی ےک اند�رذج�ب‬ ‫ہوجائےیگ ‪.�.�.�.�.‬ہکبجاق�دیا�ن و�الی اپ�رٹی ہنکمموط�ر رپدت�رییج وستع‬ ‫حاصلرکتےہوئے د�ائر�ہ اسال�م ےک ایکلقتسم ہصح ےک وط�ر‬ ‫پراج�ر�ی رہےیگ�۔‬ ‫یکارثیتوتےلہپیہا�ستقیقحےسآگا�ہوہیکچ‬ ‫جامعت ک‬ ‫تیھنکیل ا�ب الخفتیک اجبئے جنانموکاجشننیےنھجمس و�الو�ںوکیھب‬ ‫�ا�ساب�تاکاحاس�سوہگایاھتہکو�ہیطلغرپےھتا�و�را�نوکرضح�تحیسم‬ ‫رفا�ن‘�‘�ا�و�رُا�نوکُا�نےکولھپ�ںےسانشخت‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےک م‬ ‫کر�و ےگ� �۔’�’�(�ا�ز�الہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪ )�3�1�7‬کےاطمبق‬ ‫�آ ؑ�پ ےکیقیقح اجشننییک انشخت وہگیئیھت�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن‬ ‫َ ّٰ َ َ ۡ ٰ َ َ ّٰ َ َ ۡ ُ َّ َ ٰ ۡ َ‬ ‫تالل ِہ لقد اثرَک الل ُہ َعل ۡینا َو ِان کنا لخ ِط ِئین �(�الاہ�م �‪1�3‬؍�اپریل‬ ‫قرا�ررکتے وہئے الخفتیک تعیب ےک طخھکل‬ ‫�‪�1�9�0�6‬ء�)کا ا �‬ ‫�دیے�۔ ذیل ںیم ایےس یہ احاب�ب ںیم ےسضعب ےکوطخ�ط وطب�ر‬ ‫نومنہ د�ر�ج ےیک اجتےںیہ�‪:‬‬

‫حرض�ت احدماج�ن د� �رز�ی اصحب رضی الہلہنعآ�ف اشپ�و�ر‬

‫نمرک وہگےئ ا�و�ر ا�ناک امنان ہن امناناسکی�ں اجنےت ںیہ ا�و�رریغاحدمیو�ں‬ ‫�ا�و�ر احدمیو�ں ںیم وجوصخصای�ترضح�ت اصحب ےنرقم�ر ےیک‬ ‫تےھ�‪،‬سر�اسرد�و�ررک دیےںیہوت ےھجمولعم�م وہ�اہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫ثانی ینعیآ�پرضح�ت دمحم رسو�ل الہلوک اش�ر�ع رسو�ل ا�و�ررق�آ�ن‬ ‫شریفوکرشیتعا�و�ررضح�تحیسمومعو�دوکعبتما�و�رعیطمیبنا�و�ررسو�ل‬ ‫مانےن ںیم ا�و�ر احدمیو�ںوکریغاحدمیو�ں ےس اتمای�ز ا�و�روصخصتی‬ ‫�د�ربا�ر�ہ امن�زانج�ز�ہ وغری�ہاقئم رھکےن ںیمقح رپںیہ�۔‬ ‫پسںیمےناپاناسبہقدیقع�ہرضح�تحیسمومعو� ؑدےکزمانےاک‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ےک زمانےاک آ�پ ےکومجو�د�ہدیقع�ہ ےک‬ ‫رضو�ر�ی اج�ن ےکہکوکئی امجعت ریغب‬ ‫ماطبق اپیا ا�و�ر ا�س اب�توک �‬ ‫�اما�م ےک ا�و�رریغبرمکز ےکںیہن وہکسیت ا�و�ردخ�ااک اہتھ امجعت رپ‬ ‫ہوتاےہ�‪،‬امجعتےسالگوہنادنسپہنایکا�و�رامجعتںیمکلسنم‬ ‫ہونے ےک و�اسےط ںیمآ�پ ےک اہتھ رپدجتید تعیبرکتا وہ�ں�۔‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫حوض�ر دعارکیںہکدخ�ا اعتلٰیذگشہتوکتاہای�ں اعم�ف م‬ ‫�آئدن�ہ ےھجم ا�و�رریم�ی ا�ولا�دوکصلخم احدم�ی ےننبیکوتفقی د�ے‬ ‫�ا�و�ر �رز�ق الح�ل ےکامکنے ںیم تمہ ا�و�ر ربکت د�ے�۔ و�اسلال�م‬ ‫خاکاس�ر احدم اج�ن د� �ر �زی�۔دجسم احدمیہ اشپ�و� �ر’�’‬ ‫�(�افللض �‪1�5‬؍میئ �‪�1�9�2�2‬ءہحفص �‪2‬کالم �‪)�3‬‬

‫حرض�ت رم�ز�ا رشبتیلع احدم�ی اصحب رضی الہلہنع‬ ‫�آ�ف اشپ�و�ر‬

‫�‘�‘سدی�ی رضح�ت ۃفیلخاملحیس اثنی !‬ ‫مںی ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس تعیب رق�ی ً�ب�ا �‪�1�9�0�3‬ء ای‬ ‫ۃفیلخاحیسا�و ؓ�لیک �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ء‬ ‫�‪�1�9�0�4‬ءںیمیکیھتا�و�ررضح�ت مل‬ ‫کو ا�و�روضح�ریک الخفت ےک وقت ںیم احاب�ب الہو�ر ےکہصح ںیم‬ ‫�آیا اھترگم ا�برعصہ ےک دعبومقہع الم ےہہک ںیم دعب ا�زوغ�ر ا�و�ر‬ ‫حتقیق الخفت اثنہی ےک زمانہ ںیمدجتید تعیب الخفترک�و�ں�۔‬ ‫پسوضح�ر ےس اسدتعا�ء ےہہکریم�ی تعیبدجتیدوظنم�ررفمارک دعا‬ ‫فرمائںیہکدخ�ااعتلٰیہیقبزندگیںیمدینوکدنایرپدقم�مرکنے�‪،‬غیلبت‬ ‫عول�م دنیہی ا�و�ر اشاعت امو�رہقح ا�و�ر اتساقمتیکوتفقی ےشخب ا�و�ر‬ ‫عاقتبومحم�د وہ�۔ و�اسلال�م‬ ‫خاکاس�ر رم�ز�ا رشبت یلع احدم�ی ا�ز اشپ�و�ر�۔ �‪1�2‬؍�اکوتبر‬ ‫�‪� �1�9�2�8‬ء’�’�(�افللض �‪9‬؍نومرب �‪�1�9�2�8‬ءہحفص �‪)�9‬‬

‫ۃفیلخ ا ؑ‬ ‫حیس‬ ‫�‘�‘سدی�ی رضح�ت مل‬ ‫اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل و ربکاتہٗ�۔‬ ‫ ‬ ‫عاجز ےن رقیًاب �‪�9�4‬ء ( �‪�1�8�9�4‬ء�۔ انقل�) ںیم رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےس تعیبیکیھت ا�و�ر رھپ حنآرض ؑ�تیک وفا�ت حرض�ت ایم�ں الغ�م رسو�ل د� �رز�ی رضی الہلہنعآ�ف‬ ‫گوجر �ا نو �ا لہ‬ ‫پررضح�ت ون�ر الدین اعمظ ۃفیلخاملحیس ا�و�ل ےسیھب تعیبیکیھت‬ ‫مرگ بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا�و�لیک وفا�ت وہئیوت اتخال�ف و�اقع‬ ‫�(یبتع�‪�1�8�9�8� :‬ء�۔ وفا�ت�‪1�7� :‬؍ وجلائی �‪�1�9�4�4‬ء�)‬ ‫ہونے رپ کاخاس�ریلمع رنگ ںیم د� نوو�ں رفیق ےس الگ رہارگمدجسم‬ ‫�‘�‘حبوض�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫�احدمیہ اشپ�و�ر ےکریمعتوہنے رپ بجدجسم ںیم ابقاعد�ہ امن�ز ڑپھےن‬ ‫�اسلال�ممکیلع و رحۃم الہل و ربکاتہٗ�۔ اپینیسک اشمت اعام�ل ےک‬ ‫�آنے اجنے اگل وترفقینی ےک ایخلا�ت ےکولعم�مرکنے ا�و�روم�ا�زنہ باعث ںیم ایکیطلغ ںیم التبم وہکر اخاب�ر اغیپ�م الہو�ر ںیم اپینخسف‬ ‫کرنےاک ومقہع الم ا�و�ر ہیولعم�مرک ےکہکانج�بوملو�ی دمحمیلع ا�و�ر یبتعاکاعال�نرکاکچوہ�ںنکیلںیماپےنا�سےیکرپتخسان�د�ما�و�ر‬ ‫قرا�ررکتا �…�…باقیہحفص �‪ 8�4‬رپ …�…‬ ‫�ا�ن ےک د�وسترضح�تحیسم ومعو�دیک وبن�ت ا�و�ر رسالت ےس یہ شپامی�نوہ�ںا�و�را�بںیما�سانگ�ہاکا �‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�(�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش دنل�ن�)‬

‫�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ےک زیرِ �اتناظ�مدقعنم ےیک اجنے و�الےرحتیر�ی رطحی اشمعر�ے رپ ایک ون�ٹ‬ ‫�ایک احدم�ی ےک ذجبا�توک ہن ا� �وز�ا�ن ا�و�ر ہن یہ الاف�ظیک گای�۔اپینںیمظنوجھب�انےو�الےاحاب�بووخ�اتنییکریثکدعت�ا�دےن‬

‫� �وز�ن ےک الع�و�ہیملع اتعاب�ر ےسضعب اب�رکیوی�ںیک اشنندہی‬

‫ہوقشع ںیم وہشم�ر وج�‪ ،‬رپ�و�انہ انب د�ے‬

‫کی دش�ت ےک ےجیتن ںیم د�لیکرہگ�ائوی�ں ےس وھپٹےت ںیہ و�ہ دخ�ا ہپےلںیہنایکاھت�۔وسا�سرط�حاحلدملہلاشاع�رےکذ�ریہعا�نںیمےس‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ًانیقی دبلاںیہن‬ ‫قر�آنیآیا�توک �‬

‫�دلرب ےک ےھجم اپ�ؤ�ں یک وت اخ�ک انب د�ے‬

‫مزی�ا�نرپوتلااجاتکسےہ�۔ےچسذجبا�توجنسحےکاشمہد�ہا�و�رقشع �الغًاب اظاہ�ِرذجبا�ت ےک ےیلاشعر�ی ےکڈیمیماک اتسامع�ل ا�س ےس �ذیل ںیم د�ر�ج ےہ�‪:‬‬

‫جا اتکس�۔‬ ‫تاعلٰی ےکرع�شیک رط�ف رپ�و�ا�زیکیھب الصحتی رھکےت ںیہ ا�و�ر ک �ارثوکیلہپ رمتہباشئع وہنےاک ومقع لم اجئےاگ�۔‬ ‫نظ‬ ‫لظف �َ َ��ر وکذن�ر ےک �وز�ن رپںیہن ابندھا اجتا�‪ ،‬ذن�راک �وز�ن‬ ‫رضو�ر�تیھت‬ ‫جاہ�ںںیہک رعش�ی ون�ک کلپونس�ا�رنےیک �‬ ‫پڑھےن و�الو�ں ےک د�ل ںیم اترنےیکیھب دق�ر�ت رھکےت ںیہ�۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو�دہیلع اسلال�ماک ہیرعشاشع�ِق الخفتاکیھب �وہا�ں رعشےکوہفم�م ا�و�رومضم�ن ںیممک ےسمک دبتییلیکیئگ ےہ فلع ےک رب�ابر ےہ�۔‬ ‫تاکہاشئع وہنے و�الےامت�م اشاع�راشعر�ی ےکوق�اعد ےک اتعاب�ر‬

‫طمعمِرظنےہ ؎‬

‫رضو�ر�ی ےہ ًالثم‬ ‫لعیم اتعاب�ر ےسومعملی ابتو�ںاک ھدای�ن �‬

‫ومز�و�ںیھب وہ�ں ا�و�راشعرےک اصل امفی اضلریماکیھب ابال�غ صاف�ِت اب�ر�ی اعتلٰی ںیم رتہب�ییکاجنگئشںیہن ہکلب ُا�نوک ذج�ب‬ ‫سے �‬

‫کھچ رعش و اشعر�ی ےس اپان ںیہن قلعت‬

‫ہواجئےا�و�را�سےسڑب�ھرکہیہکالخفتِہقحےسو�الاہنہدیقع�ت کرنےیکوتفقی ایک التمانہی ہلسلس ےہ�۔‬

‫�ا�س ڈھب ےسوکئی ےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬

‫�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنشیک اجنب ےس اق�رئنیوکرضح�ت �ا�و�ر وفا ےک ذجبا�تیھب اہج�ںکتنکمم وہ اپین اصل وص�ر�ت ںیم‬

‫�ا�سےکالع�و�ہضعبَا�و�رام�د�یدنایےساثملںیںیہوجر�وحانی‬

‫وخوص�ر�ت �اشاع�ریک زیتن رہںی�۔ضعبومعملی دبتلیای�ں وجیکںیئگ ا�س تین � ندای ںیم وطب�ر اتساع�ر�ہ اتسامع�لوت وہیتکس ںیہرگمقطنم ےک اطمبق‬ ‫حافظاتخم�راشجہاہنوپ�ر�یاصحبرضیالہلہنعےکایک ب‬

‫سے ذیل ںیم د�ر�جیک اجتی ںیہ اتکہ ےئنرعشےنہک و�الے ا�س ہونی اچئہںی�۔ًالثم اسقی اج�م دیات ےہ�‪،‬مخ (خام�راک وہنا�)فضی احصل‬

‫مرصعے‬

‫�؎�دیو�انو�ںیک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د�ے‬

‫سے اتساف�د�ہرکںیکس�۔‬

‫کرنے و�الےیک دقب�ِر اتساطعتنکمم ےہ�۔‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیما�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیما�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�(سد�ر�ۃ انملٰیہت�۔ڈینیک�ا�)‬

‫چوکٹھ ہپ رت�ی آ ےک ںیم ا�ب ھٹیبیئگ وہ�ں‬ ‫ہر اح�ل ںیم وملٰی وُت ےھجم ربص و رضا د�ے‬

‫�ا�ے ای�ر اہن�ں�‪ِ ،‬نسح ا�ز�ل�‪ ،‬وک�ن و اکم�ں اس�ز‬

‫یا�ر�ب اسی ندای ںیم ےھجم اپین اقل د�ے‬

‫شافی ےہ رت�ا ان�م سب ا�ک وت یہ ےہ اکفی‬

‫یبام�ر�و�ںوک ا�س ان�میک تبسن ےس افش د�ے‬

‫رشبٰی�)‬ ‫�(لطتع �‬

‫توُ اق�د�ِر قلطم ےہ یھبس اک�م انب د�ے‬

‫بضع ا�وقا�ترصمعہ اپین ذ�ا�ت ںیم د�رستیھب وہاتکس ےہ‬

‫بدن�ہ وہ�ں اگہنگ�ر�‪ ،‬ےھجم وت ہن زس�ا د�ے‬

‫ومز�و�ں‬ ‫تدع�ا�دںیمںیمظنومصو�لوہئںیوجاحدمیو�ںےکومجمعیذجبا�تیک سے د�رست رحبںیمںیہن ےھترگم الاف�ظیک رتتبی دبلےن ےس ا�ب تام�ممظن ای زغ�ل ںیم ایک رم�وجہ رحب رپیہ امت�مرصمعے �‬

‫ںیم’�’ ےھجم ٓا�و�ا�ز انُس د�ے‬ ‫�‘�‘�ٓا ریم�ی ہنپ �‬

‫کیرط�حرپالخفتہقحاسالمہیےستبحما�و�ردیقع�تےک‬

‫بضع دبتلیای�ں رط�ح رصمعہیک رحبںیم ڈھالےن ےک ےیل‬

‫نموظ�م اظاہ�ریک دعو�ت د�ییئگیھت سج رپ ا�د�ا�ر�ہ ذہ�اوک ایک ڑب�ی کیںیئگ�۔ضعب رصمعےوظفل�ں ےک د�رستظفلت ہن وہنےیک وجہ مرگُا�س رحبںیمںیہنوہتاسج رپمظنیھکل اج رہی ےہ�۔اشعر�یںیم‬ ‫ڑپا �و�ہ د�رستظفلت ےکاطمبق رحبںیم اشمل ےیک ےئگںیہ�۔‬ ‫ہبرتین اکع�سںیھت�۔ومصو�ل وہنے و�الی امت�مومظن�ںوک وغب�ر ھ‬

‫عوممییطلغ‬

‫�د�رستظفلت‪ /‬اطمببق رحب‪ /‬د�رست ظفل‬

‫کےی اجتےںیہ�۔‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س رطحیرحتیر�ی اشمعر�ےیک‬

‫�دعو�ت رپ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اچپ�س ےکرقیبالک�م ومصو�ل‬

‫غ‬ ‫�َ�رَ�ض (سرفےک �وز�ن رپ�)‬ ‫َ‬ ‫ش ْمع (فلع ےک �وز�ن رپ�)‬

‫�ا�ن ںیم ےس دنچںیمظن ا�سوصخصی امش�ر�ےیک زیتن نب رہی ںیہ‬

‫تری�ے‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫تر�ے (بکیھیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�ی�’ �‬

‫ساتھ ےکاستھٓائدن�ہ اشاعوت�ں ںیم اشملایک اجتا رہےاگ�۔ضعب‬

‫مری�ے‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫مر�ے (یھبکیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�ی�’ �‬

‫ناگ �ہ‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫نہگ (بکیھیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�الف�’ �‬

‫گان �ہ‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫گہن (بکیھیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�الف�’ �‬

‫پان �ہ‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫پہن (بکیھیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�الف�’ �‬

‫�د یو �ا نے‬

‫رضو�ر�ِترعش�ی ےک ےیل ذح�فرک دیےت ںیہ�)‬ ‫�د�و�انے (بکیھیھبک اساتذ�ہرعش�ا�ء‘�الف�’ �‬

‫خو �د�ی‬

‫خو�دیہ ( ظفلوخ�د�ی ےسرم�ا�دَانا ےہ�)‬ ‫َ‬ ‫ف ْتح �(فلع ےک �وز�ن رپ�)‬

‫غر�ض‬ ‫شعم (سرفےک �وز�ن رپ�)‬

‫فحت (سرفےک �وز�ن رپ�)‬

‫رضو�ر�ت‬ ‫یہرط�حرصم�عےکاق ف�یےےکاطمبقںیہن�۔اساتذ�ہےنہگجوکاگجےکظفلتںیم �‬ ‫جہگ (بوط�راقفہی�)‬ ‫دا�۔‘�ہ�’ ‘�الف�’یک اقئم اقم�مںیہن‬ ‫شرع�ی ےک ےیلںیہن ابن ھ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫َ�مَ�ر (سرفےک �وز�ن رپ�)‬ ‫ثمر �(فلع ےک �وز�ن رپ�)‬ ‫�خ‬ ‫�خ‬ ‫�ز ْم (فلع ےک �وز�ن رپ�)‬ ‫�َز َم‬ ‫�خ‬ ‫�خ‬ ‫لْف�ا�ء (�احاس�ں ےک �وز�ن رپ�) ُ لفَ�ا �ء‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ِصفَ� (سرفےک �وز�ن رپ�)‬ ‫صفْ�‬

‫ومز�و�ںایکایگ�۔‬ ‫ہوئےنجںیمےساکرثوکھچکون�ککلپونس�ا�ررک �‬

‫بجہک ابقیالک�م وجلمکم وص�ر�ت ںیم اقبِل اشاعت ےہ ا�ن اش�ء الہل‬

‫�اییسںیمظنیھبومصو�لوہئںینجںیمےسرص�ف یاکاید�واشاع�ر‬

‫وز�و�ں ےیک اج ےکس انچنہچ ا�ن رفتم�ق اشاع�روک ذیل ںیم د�ر�جایک‬ ‫م �‬

‫فرا�داک رکشیہ ا�د�ارکتا‬ ‫جاتا ےہ�۔ ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ایےسامت�م ا �‬ ‫ہےوہنج�ں ےن ا�س انمستب ےس اشاع�ر ےہک‬ ‫�؎ الہلرک�ے ز�و�ِرملق ا�و�ر زیا�د�ہ‬

‫سدج�ہ ںیم ڑپ�ا وہ�ں رم�ی نس ےل وت ُدعائںی‬ ‫�دیو�انہ وہ�ں ںیَم دید اک ا�ے املِک دقتیر‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیم ِا�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�(عسدیاحدمانو�ر�۔ربیڈفو�ر�ڈ�۔� لگنااتس�ن�)‬

‫�الہل یک ونبت ےجب دنای وک دص�ا د�ے‬ ‫�زجا�ِج الخفت ےس وُت املظ�ت اٹم د�ے‬

‫�(مریمونم�ر�۔مریوپ�راخ�صدنس�ھ�)‬

‫�د�ن ر�ا�ت وپج�ں املا رت�ے ان�م یک ایپ�ر�ے‬

‫ے’�’‬ ‫�‘�‘�دیو�انو�ںیک رہفست ںیما�ک ان�م ڑبھا د� �‬

‫�(�امۃاحلظیفاخ�نڈسنیٓاسرٹلیای)‬

‫�ا�ک ظفل الخفت ےس لھگپ اجئے رم�ا د�ل‬

‫�اییس وہوکئی ٓا�گ رم�ے د�ل ںیم اگل د�ے‬

‫�(�امۃ املنیت رفقی�۔یکڈین�ا�)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�افللض ڈ�اجئٹس‬

‫�(حموم�د احدم کلم�)‬

‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و چلدپس اضممنیاک الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتےںیہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الا�ّو ؓ�ل کےبش و ر�و�ز‬

‫مرک�مرقییشومحم�داحدماصحبریاٹئر�ڈاسسٹنٹرپسٹنڈننٹ‬ ‫جلی ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی الہلہنع ےکھچک احلا�ت‬ ‫�افللض ‪16‬تسربم‪�1955‬ءمںیاشئعرک�ائےےھتا�نیکو�الد�ہوضح ؓ�ر‬ ‫وخوص�ر�تومضم�ن ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’‬ ‫کییقیقحیجیتھبںیھت ۔ ہی ب‬ ‫�ربو�ہ ‪23‬؍میئ ‪�2014‬ء مںیّرکم�راشئع وہ�ا ےہ�۔‬ ‫رطا�زںیہہکریم�یدیپ�ائش‪�1896‬ء‬ ‫حمرت�مرقییشاصحبرمق �‬ ‫ریھبو�ی ےک‬ ‫کی ےہ�۔ ںیم ‪�1910‬ء مںی دخم�و�مدمحم ایو�ب اصحب �‬ ‫ہرم�ا�ہرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لکیالمقا�تےکےیلاق�دیا�نایگاھت�۔‬ ‫�ا�ن ندو�ںںیم ناپوچیںامجعتںیمڑپھاتاھت�۔وبقترصعمہد� نوو�ں‬ ‫سمدجابم�ر�کںیمےچنہپ�۔ا�س قوتٓا ؓ�پعرصیکامن�زےکدعبدحیث‬ ‫شریفاکد�ر�سمتخرکےکدجسماقٰیصمںیرق�ٓا�نرکیماکد�ر�سدیےن‬ ‫رشتف ےل اج�رہے ےھت�۔ٓا�پںیمہ دیھکرک تہبوخ�ش‬ ‫کے ےیل ی‬ ‫رفایاہکولچںیہمت رق�ٓا�ن انسئںی ا�و�رںیمہ اپےناستھ‬ ‫ہوئے ا�و�ر م‬ ‫سمدج اقٰیص مںی ےل ےئگ�۔ وہا�ں چنہپرک ایک د�رخت ےکاستھ‬ ‫رفائی ا�و�ر رھپا�سیکریسفتیک�۔‬ ‫کڑھ�ے وہرکٓا ؓ�پ نےالت�و�ت م‬ ‫�ٓا�پ ےن ا�س د�ر�س رق�ٓا�ناک ہلسلس اپین رمعےکٓاخرکت اہنیت‬ ‫�اتسالق�لےساج�ر�ی کراھ�۔ایکرمتہبٓا�پوکوبجہاساہ�لھچکفعض‬ ‫ہوایگ�ا�و�ر�ٓا�پایکاٹچئیرپٹیلےئگ�۔ڈ�اکرٹاشب�ر�تاحدماصحب‬ ‫نے د�ریافتایک‪ٓ� :‬ا�ج د�ر�سوت ہن وہاگ�؟ �ٓا ؓ�پ نےینہک ےک ز�و�ر‬ ‫رفایا‪�‘‘:‬د�ر�سوت امہ�ر�ی ذغ�ا ےہ�۔’’‬ ‫سے اٹھرک م‬ ‫رفا�شوہئےوترھگ‬ ‫گوھڑ�ےےسرگرکاصحب �‬ ‫جبٓا ؓ�پ �‬ ‫پریہد�ر�سدیانرش�و�عرک�دیا�ا�و�ربجاطقتھچکاحب�لوہیئگوترھپ‬ ‫�ایک وسناٹ اہتھ ںیم ےلرکدجسم اقٰیص مںی انچنہپ رش�و�عرک دیا�۔اگر‬ ‫�ر�اسےت ںیمکھت اجتےوت ڈپیٹیک وحییل ےکڑھت�ے رپ ذ�ر�ا ھٹیب‬ ‫رفاتے�۔رغیب‬ ‫جاتے ا�و�ر ر�اسہت ےتلچ وہئےیھب ولگو�ںوکاصنئح م‬ ‫پر�و�ر�یٓا�پیک تعیبط اثنہییھت�۔ انچنہچ ایک رمتہب احدمون�راک یلب‬ ‫کی دکا�ن رپ اما�م دین رع�ف امٹا ایک کوٹر�ی ںیم ابےل وہئے ےنچ‬ ‫بچی رہا اھت�۔ ہیاک�میھب ا�س ےنٓا ؓ�پ ہی ےک ا�رشا�د رپرش�و�عایک اھت�۔‬ ‫رفایاہکاگر‬ ‫�ٓا ؓ�پ نے ا�سیکومعملیٓامدنی ا�و�رایعلد�ا�ر�ی دیھکرک م‬ ‫متاہ�ر�ازگ�ا�ر�اہنوہتاوہتومہاہمت�ر�ااھکنارگنلےسوگل�ادیےتںیہ۔ا�س‬ ‫نے وج�ا�ب ںیماہک ہک‘‘ہنںی یج و�ا�ہ و�ا�ہزگ�ا�ر�ا وہ رہا ےہ�۔’’ �ا�س‬ ‫کا وج�ا�بنسرکٓا ؓ�پ پر وجدیکیستیفیک اط�ر�ی وہیئگ�۔‬ ‫ڑپانےاکےبدحوش�ق‬ ‫�ٓا ؓ�پکود�وسر�ےولگو�ںوکدیینملع ھ‬ ‫رفایارکتے ےھتہکضعب ول�گےتہک ںیہہک ےھجم رق�ٓا�ن‬ ‫تاھ�۔اکرث م‬ ‫پڑھانےاک رھٹ�ک ےہ ا�و�ر ےھجم ا�سرھٹک رپوخشی ےہ�۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ کا ومعم�ل ہیاھتکہیلع اصلحب اھٹےت ا�و�ر ا�ّو�ل وقت ںیم‬ ‫ڑپاتے�۔امن�ز ےس اف�ر�غ‬ ‫نام�زرجفدجسم ںیمیبمل رق�ا �ء �ت ےکاستھ ھ‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب‬ ‫رفاتے�۔ رھپرھگاجتے ا�و�ر �‬ ‫ہورکٓا ؓ�پ �د�ر�س م‬ ‫ڑپاتے�۔ رھپبڑ�ی ڑلکوی�ںوکرق�ٓا�ن‬ ‫چوھٹی ویچب�ںوکرق�ٓا�نرکیم ھ‬ ‫رفاتے‬ ‫کا قبس دیےت�۔ ہیاک�م د�س ےجبکت اج�ر�ی رہات�۔ رھپانشہت م‬

‫لبق ارث‬ ‫�ا�و�ربطم ںیمرشتیف ےل اجتے وجٓا ؓ�پ کےٓانے ےس ک‬ ‫برھاجتا اھت�۔ٓا ؓ�پ مبط ںیم رمیوض�ںوک دکیےتھ ا�و�رانمسب الع�ج‬ ‫رفاتے�۔ا�سےکدعبوجابہرےسڈ�ا�کٓاتییھتاسےالمحہظ‬ ‫توجیز م‬ ‫فرماتے ا�و�رویھٹچ�ںوکنیت اچ�رہگج الگ الگ رھکےت اجتے�۔ دعایک‬ ‫مجہل د�رخو�اتسںی ریپاتفاخ�ر احدماصحب ےک اپ�سوجھب�ا�دیےت وج ا�ن‬ ‫ٹچویھ�ںاک الخصہ ایکوبطمعہ اف�ر�م رپ د�ر�جرک�دیےت سج ںیم ان�م‬ ‫پہت ا�و�ررغ�ِض �دعا رمقو�م وہتی�۔ و�ہ اف�ر�مٓا�پاھبنس�لرک رکھ ےتیل ا�و�ر‬ ‫رشتف ےل‬ ‫عدی ےک د�ن امن�زدیع ےک دعبٓا ؓ�پ بتی الدعا ںیم ی‬ ‫رفاتے�۔ ڈ�ا�ک ںیم‬ ‫جاتے ا�و�ر د�رخو�استدننکگا�ن ےک ےیل دعا م‬ ‫جو ایھٹچ�ں رمیوض�ںیک رط�ف ےسومصو�ل وہتںی اہنںیٓا ؓ�پ‬ ‫وو�ی الغ�م دمحم اصحب ےکرپس�درک دیےت�۔ وج ا�ن ےک انمسب‬ ‫م ل‬ ‫جو�ا�بھکلرک ا�رسا�لرک دیےت�۔نج ویھٹچ�ںاکقلعت دیین اسمئل‬ ‫سے وہتا�ا�ن ںیم ےساکرثٓا ؓ�پ حرض�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحبؓ‬ ‫رضو�ر�ی ایھٹچ�ں اپےن اپ�س رکھ ےتیل‬ ‫کے وح�الہرک دیےت ا�و�رھچک �‬ ‫رفاتے�۔ٓا�پومعمًا‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےک وج�ا�ب وخ�د اپےن اہتھ ےسرحتیر م‬ ‫َ ُْ ْ َ​َ‬ ‫پوسٹاک�ر�ڈ رپیہ وج�ا�ب دیےت�۔ٓا�پیکرحتیرومعمًا خیالک ِم‬ ‫َ َّ َّ‬ ‫َماقل َو َدل کیدصم�ا�قوہتی�۔د�وایکرطس�و�ںںیموج�ا�بمتخ�۔‬ ‫جن ویھٹچ�ںاکعتقل اجننمےکاعممال�تےسوہتاو�ہوملو�یدمحمیلع‬ ‫رکیسر�ی امو�ر اجننم احدمیہوکوجھب�ا دیےت�۔رضح�تیتفم دمحم‬ ‫صاحب ٹ‬ ‫صا�د�قاصحبؓ�ا�و�روملو�یدمحمیلعاصحبا�نویھٹچ�ںےکوج�ابا�ت‬ ‫رفاتے�۔‬ ‫�ٓا�پیک دہ�ایا�ت ےک امتتحرحتیر م‬ ‫رفاغت اپنے ےک دعب رھپمیلعت و دت�ریساک‬ ‫�ا�ساک�م ےس �‬ ‫لسہلسرش�و�عرہات�۔ایکرمتہبمیکحون�ردمحماصحبےنرع�ضایکہک‬ ‫رفایا‪‘‘:‬ہم‬ ‫مںیٓا�پ ےسرق�ٓا�نرکیم ڑپھان اچہات وہ�ں ۔ٓا ؓ�پ نے م‬ ‫ڑپاتےرہےتںیہ۔’’ �انوہ�ںےن‬ ‫تواس�ر�اد�نرق�ٓا�نرشیفیہ ھ‬ ‫کاہ ہکریم�ا بلطم ہی ےہہک ںیم رق�ٓا�ن رشیفٓا�پ ےس ًاقبس‬ ‫رفایاہکَا�و�روتوکئی وقت امہ�ر�ے اپ�س‬ ‫بسًاق پڑھو�ں ۔ٓا ؓ�پ نے م‬ ‫ہنںی ےہ ابلہت بج مہ د�وپرہاکاھکنااھکتےںیہمت ا�س وقت ڑپ�ھ‬ ‫لایرک�و�۔ ہیقبسیھب ایکلقتسم د�ر�سیک وص�ر�ت اتخای�ررکایگ�۔‬ ‫پرھامسرٹریقفالہلاخ�ںاصحب‪ M.A.‬نےٓا ؓ�پکیدخمت‬ ‫ڑپائںی ۔وضح ؓ�ر نے اہنںی‬ ‫مںی رع�ضایکہک ےھجمرق�ٓا�ن رشیف ھ‬ ‫ڑپانا رش�و�عرک دیا�۔ ا�س وقتیھب‬ ‫�د�وپرہےک وقترق�ٓا�نرکیم ھ‬ ‫کافی ول�گ عمج وہاجتے ا�و�رومعمًا �ٓا ؓ�پ کا بطمرھباجتا�۔‬ ‫پرھخیش ومیت�ر اصحب ‪M.A.‬بیھٓا ؓ�پ کے اطلبملع نب‬ ‫گےئ�۔ بج انوہ�ں ےنمیلعت احصلرک یل وتٓا ؓ�پ نے سنہرک‬ ‫فرمایاکہمہ ےنخیش اصحبوکرعبیاک ‪M.A.‬بان دیا ےہ�۔‬ ‫جوول�گاق�دیا�نرص�فدیینمیلعتاحصلرکنےیکرغ�ضےس‬ ‫�ٓاتے ا�ناک رتشیبوقتوضح ؓ�ر کیتبحص ںیم یہزگ�رتا�۔ ا�و�ر وجول�گ‬ ‫رضو�ر�یاکمو�ں‬ ‫رفائضیبصنم ا�و�ر �‬ ‫قا�دیا�ن ےکمیقم ےھت و�ہیھب اپےن �‬ ‫سےاف�ر�غوہنےےکدعباپاناکرثوقتوضح�ریکدخمتںیماحضر‬ ‫رفایارکتے ےھتہکضعب ول�گںیمہےتھکل رہےت‬ ‫�رہےت�۔ٓا�پومعمًا یہ م‬

‫عدب�اسلعیم اخ�ن اصحباک ومضم�ن اسی وح�الے ےساشئع وہ�ا ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ہیلع اسلال�م ےن اجنلییتم اب�ب ‪24‬مںی اپین‬ ‫عبتث اثنییک وگشیپئییک ےہ ا�س ےک دعب اب�ب ‪25‬کا ٓاغا�ز وی�ں‬ ‫ہوتا ےہ‪�‘‘:‬ا�س وقتٓاسام�نیک اب�دشاہی ا�ن د�سونک�ا�ریو�ںیک امندن‬ ‫ہوگی وج اپینںیلعشم ےلرک د�ولاہ ےک اتسابق�لوکںیلکن ۔ ا�ن ںیم‬ ‫ویبو�فںیھت انوہ�ں ےن اپین‬ ‫ویبو�ف ا�و�ر اپنچدنملقعںیھت ۔ وج ق‬ ‫پانچ ق‬ ‫عشمںیلوت ےل ںیلرگملیت اپےناستھ ہن ایل�۔رگمدنملقع�و�ں ےن‬ ‫�اپینولعشم�ں ےکاستھ اپین ک�پ�ی�و�ں ںیملیتیھب ےل ایل ا�و�ر بج‬ ‫�دلاہ ےن دیر اگلئیوتبس ا�وگنےنھںیگل ا�و�روسںیئگٓا�دھی ر�ا�توک‬ ‫� ھدو�م یچمہک دکیوھ دلاہٓاگای�۔ ا�س ےک اتسابق�لوکولکن ا�س وقت‬ ‫�و�ہ بسونک�ا�ریا�ں اٹھرک اپین اپینلعشم د�رسترکنےںیگل ا�و�ر‬ ‫بویقوفو�ں ےندنملقع�و�ں ےساہک ہک اپےنلیت ںیم ےسھچک مہوک‬ ‫بیھ د�ے د�وویکنہک امہ�ر�یںیلعشمیھجب اجتی ںیہ ۔دنملقع�و�ں ےن‬ ‫جو�ا�ب دیاہکاشید امہ�ر�ےاہمت�ر�ے د� نوو�ں ےک ےیلاکفی ہن وہ�۔‬ ‫ہبرت ہی ےہہک ےنچیب و�الو�ں ےک اپ�س اجرک اپےن و�اسےطوم�ل ےل‬ ‫لو�۔ بج و�ہ وم�ل ےنیل اج�رہیںیھتوت دلاہٓاہپاچن ا�و�ر وجایت�رںیھت و�ہ‬ ‫�ا�س ےکاستھاش�د�ی ےکنشج ںیم اند�ر یلچںیئگ ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ہ دنب‬ ‫ہوگای�۔ رھپو�ہ ابقیونک�ا�ریا�ںیھبٓائںی ا�و�رٓاکرےنہکںیگل ۔ ا�ے‬ ‫خد�ا� نود�!�ا�ے دخ�ا�وند امہ�ر�ے ےیل د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د�ے ا�س ےن‬ ‫جو�ا�ب ںیماہک ںیممت ےس چساتہک وہ�ںہک ںیممتوکںیہن اجنات’’�۔‬

‫ہںیہک مہ اہنںی دحیلعگی ںیم وقت دیں ۔رگمدحیلع�ہ المقا�ت ےک‬ ‫رفایارکتےےھت‬ ‫لےیامہ�ر�ےاپ�سوکئی قوتیہںیہن۔ٓا�پہییھب م‬ ‫کہاہی�ںاک�مرکنےو�الےےتہکںیہہکمہکھتاجتےںیہرگمںیم‬ ‫توسا�ر�ا د�ناک�مرکتے وہئےیھبںیہناتکھت�۔‬ ‫جبیسک ےناق�دیا�ن ےس اجنا وہتا وت و�ہوضح ؓ�ر کی اجا�ز�ت‬ ‫حاصل ےیک ریغبہن اجتا�۔ٓا�پومعمًا لوگو�ںوک رختصرکتے وقت‬ ‫�ا�ناک اہتھ اپےن اہتھ ںیم ےل ےتیل ا�و�رونسم�ن دعائںی ڑپھےت�۔‬ ‫رفاتے‬ ‫�اگریسکوکرک�ایہ دیان وہتا�ا�و�ررک�ایہ اپ�س ہن وہتا وت اسے م‬ ‫ھٹرہو�۔ الہلاعتلٰی کوئی ہنوکئی اسما�ن وف�ر�ًا ہیرک�دیات�۔‬ ‫�‬ ‫رفاتے‬ ‫�ٓا ؓ�پ عاش�ء کی امن�ز ےک دعبالک�مرکنا دنسپںیہن م‬ ‫رفاتےہکاشع�ء کے دعب‬ ‫تےھ�۔ہکلباگروکئی البنےیکوکششرکتاتو م‬ ‫کال�مرکنا عنم ےہ�۔ٓا ؓ�پ عا�م وط�ر رپ د�س ےجبحبص ےساش�میک امن�ز‬ ‫تک ابہریہ رہےت�۔ د�وپرہاکاھکنایھب ابہریہ وگنم�اکراھکتے ا�و�ر‬ ‫رضو�راشملرکیلےت�۔‬ ‫چوھٹےوھچٹےوچب�ںوک اپےناستھ �‬ ‫مبط ںیم ر�و�زرم�ہیک ڈ�ا�ک ڑپھےن ےک دعببس ےس ےلہپ‬ ‫رفاتے ا�و�ر اہنںی اشا�ر�ہرککے‬ ‫غریب ا�و�ر ان�د�ا�ررمیوض�ںوک المحہظ م‬ ‫�اپےن اپ�س البتے�۔یھبکوکئی وچہڑ�ہ ای امچ�ررمیض اہتھ وج�ڑرکاتہک‬ ‫رفاتےہک دکیوھ ا�ن ولگو�ںوکاسیک‬ ‫کہ ںیم وچہڑ�ہ وہ�ںوتٓا�پ م‬ ‫بان دیاایگہے�۔ ںیماتہک وہ�ںٓاگےٓاجائو�ا�و�ر ہیٓاگےںیہنٓاتے�۔‬ ‫ت‬ ‫غریبا�و�رونگ�ا�روع�رتو�ںوکٓاگےالبرکٓا�پظفل ُ�پ��‪،‬یباٹےساخمطب‬ ‫کرتےتاکہو�ہڈن�روہاجئںیا�و�راپینتقیقحِمر�ضوکٓاسانیےس (میت اب�ب ‪ٓ� 25‬ایت ‪ 1‬تا‪)12‬‬ ‫یہلیثمتد�رقحتقیرضح�تحیسمانصر�یؑ کیاپینتثعباثنیےک‬ ‫بای�نرکدیں۔رغبا کےدعب�ٓا�پد�وسر�ےرمیوض�ںیکرط�فُر�خ‬ ‫رفاتے�۔‬ ‫کرتے ا�و�ر اب�ر�ی اب�ر�ی رہایک رمیضاک انمسب الع�ج م‬ ‫ماہانمہ ‘‘صماب�ح’’�ربو�ہیئم ‪�2011‬ء مںی اشئع وہنے و�الی‬ ‫�اگروکئیرمیضھچکذن�ر�انہشیپرکتاوت�ٓا ؓ�پ�ا�سیکاحلتدکیےتھ�۔ �ایکمظن ںیم ےس اتناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�اگروت و�ہوخشاح�لرظنٓاتاتو�ا�ساک ذن�ر�انہوبق�ل رفما ےتیل ا�و�ر�اگر و�ہ �اخال�ص ےہ دسوت�ِر غالما�ِن خالفت‬ ‫غریبولعم�م وہتا وتٓا ؓ�پ �ا�ساک ذن�ر�انہ ہیہہکرک و�اپسرک دیےت‬ ‫ستمیل ےس رشم�و�ط ےہ امیپ�ِن خالفت‬ ‫کہ اسے اٹاھ ول�‪� ،‬ا�ساک د�و�د�ھ وغری�ہ یپ انیل�۔ٓا ؓ�پ نا�د�ا�ررمیوض�ں‬ ‫وگرِ کیات‬ ‫کو ہنرص�ف ا�د�ویا�ت تفم دیےتلبہک اسب ا�وقا�ت ا�ن ےکاھکنے یہ لعلِ نّوب�ت وت ےہ ا�ک ہ‬ ‫یپےن ےک اخر�اجا�تیھب وخ�د رب�د�اشترکتے ا�و�راگر و�ہ وف�ت وہ بدع ا�س ےکرگ�ا�ں امیہ ےہ رمجا�ِن خالفت‬ ‫�اسات� ؐد سے اشگر� ؑد نے و�ہ ضیف ےہ اپیا‬ ‫رفاتے�۔‬ ‫جاتےتو ا�ن ےکزیہجت�ونیفکتاک دنب�و تسبیھب وخ�دیہ م‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬

‫خالفتِ �احدمیہیک ایکمیظع ربکت‬

‫کون�ا�ر�ی قاو�ا�م�۔ احدمیتیکٓاغو�ش ںیم‬

‫حرض�تحیسمومعو� ؑدکےلیفطوجاعلیماقنال�بدقم�رےہا�س‬ ‫کا ایک ولہپ ا�ن قاو�ا�م ےسقلعت رھکات ےہ ںیہنج ذمہیب اطصال�ح‬ ‫وگشیپای�ں‬ ‫رقا�ر دیاایگ ےہ�۔ د�ر�اصل تہبیس ئ‬ ‫مںیونک�ا�ر�ی قاو�ا�م �‬ ‫�اتساع�ر�و�ںیک زبا�ن ںیمیک اجتی ںیہ ا�و�ر ا�ناکحیحص وہفم�م ا�س وقت‬ ‫تکیفخم رہات ےہ بجکت دخ�ا اعتلٰی کی رط�ف ےس اجم�زاک رپ�د�ہ‬ ‫ن‬ ‫نہ اٹہیاجائے ای دخ�اتاعلٰی کییلعف اہش�د�ت اصل مع�ے ٓاشاک�ر ہن‬ ‫کر�د�ے�۔ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ‪23‬؍میئ ‪�2014‬ءمںیرکم�م‬

‫�و�ہ اش�ِن نّوب�ت ےہ وت ہی اج�ِن خالفت‬ ‫ہے اب�ِغ نّوب�ت اک یہ ِا�ک لخنِ ثرم�د�ا�ر‬ ‫�ا�س گُل اک یہ وت مخت ےہ ریاح�ِن خالفت‬ ‫ہر یاکوک ِا�س اسئے ںیم یتلم ںیہ انپہںی‬ ‫ہے انتک وسعی دکیوھ وت د�اما�ِن خالفت‬ ‫ہے اہلِ �وفا یک ہی تبحم اک اقتضا‬ ‫ہوتی رہے اپبدن�ٔی فرما�ِن خالفت‬ ‫تا ر�و�ِز قایمت رہے اج�ر�ی رم�ے وملا‬ ‫خو�ش یتخب اک ہی َد�و�ر ہی اضیف�ِن خالفت‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫تمقلعایکوگشیپئیےہ�۔رضح�تحلصمومعو� ؓدفرماتےںیہ‪� :‬ا�سلیثمت‬ ‫رفایا ےہہک‬ ‫مںی رضح�تحیسم انصر�ی ےن ا�س امریک رط�ف اشا�ر�ہ م‬ ‫وہای�روہ�ںیگو�ہےھجم‬ ‫جبد�وبا�ر�ہدنایںیمٓا�ٔو�ںاگوتھچکوقمںیوج ش‬ ‫ما�ن ںیلیگنکیلھچک اپین تلفغیک وجہ ےس ےھجم امنےن ےسرحم�و�م‬ ‫فرو�ر�ی ‪�1960‬ء)‬ ‫�ر�ہ اجئںییگ�۔ (�افللض ‪� 19‬‬ ‫یہوقمںیوک�نیس ںیہ ا�سوکےنھجمس ےک ےیل ہی اب�ت اجنین‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک ذمہیب اطصال�ح ںیمونک�ا�رپن اقبل رعتیفںیہن‬ ‫�‬ ‫لبہک یاکڑب�ااھب�ر�یصقنےہ�۔ نداییکامت�موقمو�ںےکےیلہیّدقم�ر‬ ‫ہےہکٓاخر�ی زمانہ ںیم رضح�تحیسم ہیلع اسلال�میک تثعب اثنی ےک‬ ‫�ذ�ریہعرضح�ت دمحمیفطصم ٰﷺ یک الغمی ا�و�ر اطاعت ںیم د�اخل‬ ‫ہو�ںا�و�راپانوجو�داسیٓاسامنیدلاہےکرپس�درک�دیںاتکہو�ہر�وحانی‬ ‫طو�ر رپ اب�ر�ٓا�و�ر وہ�ں ا�و�ر ا�نیک ر�وحانی ا�ولا�د دیپ اہو�۔ سپونک�ا�ر�ی‬ ‫سےرم�ا�د و�ہامت�م قاو�ا�م ںیہوہنج�ں ےن ابیھکت اسال�موبق�لںیہن‬ ‫کای�۔ہیوقمںید�ووصح�ںںیممسقنمںیہایکوتو�ہ قاو�ا�مںیہنجکت‬ ‫�اسال�م ےک َد�و�ِر �ا�ّو�ل ںیم اغیپ�مںیہن اچنہپ�۔ ا�و�ر د�وسر�ی و�ہ نجکت‬ ‫�اسال�ماک اغیپ�م اچنہپ وت ےہرگم انوہ�ں ےنومعمًا قوب�لںیہنایک�۔ ا�ن‬ ‫مںیبسےسوسعیہصحاسیعئی قاو�ا�ماکےہوجوخ�دیھبےباتبیےک‬ ‫ساتھرضح�تحیسمؑکیتثعباثنییکرظتنمںیہ۔نکیلد�ر�اصلُاہنںی‬ ‫حرض�تحیسمؑ پر ایام�نںیہن ۔ویکنہک و�ہ اہنںی دخ�ا ےکیبنیک اجبئے‬ ‫رقا�ر دییت ںیہ ۔ سپحیسم ومعوؑ�دیک الخفت ےک ذ�ریہعیہ‬ ‫خد�ااک اٹیب �‬ ‫�اسال�مںیمد�اخلوہرکاہنںیحیسمؑ�ا�ّو�لرپیھبیقیقحایام�ناطعوہگاا�و�ر‬ ‫�و�ہٓاسامنی اب�دشاہت ںیم د�اخل وہ�ںیگ�۔رضح�تحلصم ومعو�دؓنے یہی‬ ‫رفایا ےہ�۔‬ ‫ضموم�ن ایب�ن م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ نے د�و�ر�ہ ٔمرش�ق دیعب ‪�1983‬ء‬ ‫کے د�و�ر�ا�ن یجف ا�و�رٓاسرٹلیای ےکدقیم ابشدن�و�ںاکرہگ�یرظنےس‬ ‫رقا�ر دیا�۔یجفوق�م ےکقلعتم‬ ‫جائز�ہ ےنیل ےک دعب اہنںیونک�ا�ر�ی قاو�ا�م �‬ ‫فرمایا‪‘‘:‬جبیجفوق�مےسامہ�ر�ااعت�ر�فوہ�اوتولعم�مہیوہ�اہکیجفوق�م‬ ‫بیھ ُا�نوقمو�ں ںیم ےس ایکوق�م ےہسجوکدخ�اتاعلٰی نے وطب�ر‬ ‫کون�ا�ر�ی ا�و�ر امیب�ر کداھیا�۔وص�ر�ت ہی ےہہک بج ںیم ےن اجئز�ہ ایل‬ ‫توہیدیھکرکبجعتوہ�اہکفجینزمںیتیحیسموتیلیھپےہنکیلاسال�م‬ ‫ہنںیالیھپ ا�و�ر اسال�م ےک ہطقناگن�ہ ےسیجفوق�م ابللکونک�ا�ر�ییھٹیب‬ ‫ہوئی ےہ’’�۔ رھپٓاسرٹلیای ےکدقیم ابشدن�و�ںاک ذکررکتے وہئے‬ ‫فرمایا‪‘‘ :‬یہوق�م ا�س احل�ظ ےسونک�ا�ر�ی ےہہک ا�بکت ا�سوک اسال�م‬ ‫کا اغیپ�مںیہن اچنہپ ا�سوق�ماک دلاہ اسال�م ےہ�۔’’‬ ‫سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعوؑ�د ےن دین اسال�م ےک اعملریگ‬ ‫لغہبا�و�رامت�م قاو�ا�ماعلمےکہقلحوگب�شاحدمیتوہنےیکربخدیےت‬ ‫رفایا‪ :‬خد�اتاعلٰی چاہات ےہہک ا�ن امت�م ر� حوو�ںوک وجزمنی‬ ‫ہوئے م‬ ‫کی رفتم�قٓابا�دیو�ں ںیمٓابا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای ا�ن بسوک‬ ‫جوکین رطف�ت ھکرےت ںیہ حوتدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب�و�ںوک‬ ‫�دین و�احد رپعمجرک�ے�۔ (�الوصتیہحفص‪)6‬‬ ‫پرھالہلاعتلٰی نےنسح و احاس�ن ںیماحیسم ےکریظنرضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاثنیؓ کو ہیربخد�یہک ا�س وگشیپئیاک ٓا�پ ےکاستھرہگ�ا‬ ‫عتقل ےہ ا�و�رٓا�پ ےک ذ�ریہعونک�ا�ر�ی قاو�ا�ماک اسال�م ںیم د�اخہل‬ ‫مّدق�ر ےہ�۔ انچنہچ ونج�ر�ی ‪�1944‬ء کےٓاغا�ز ںیم الہلاعتلٰی نے‬ ‫رفایاہکٓا�پ یہحلصم‬ ‫�ٓا�پ رپ ایک �رؤیا ےک ذ�ریےع ہی اکناش�ف م‬ ‫رفایا‪:‬‬ ‫موعو�دںیہ�۔ ا�س �رؤیا ںیمٓا�پ ےن م‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُٗ َ َ ٗ‬ ‫ا َن ال َم ِس ْی ُح ال َم ْو ُع ْود َم ِث ْیلہ َو خ ِل ْیف ُتہ۔‬

‫کہ ںیمیھبحیسم ومعو�دیہ وہ�ں ینعی ا�ساک اشمبہریظنا�و�رہفیلخ�۔‬ ‫�اسی ر�ٔویا ںیمٓاگے لچرکوضح ؓ�ر فرماتےںیہ ‪:‬‬

‫مںیرقتیررکتے وہئےاتہک وہ�ں ںیم و�ہ وہ�ں سج ےک‬ ‫ظوہ�ر ےک ےیل انسی وس اس�ل ےسونک�ا�ریا�ں رظتنمیھٹیبںیھت ا�و�ر‬ ‫جب ںیماتہک وہ�ں ںیم و�ہ وہ�ںسج ےک ےیل انسی وساس�ل ےس‬ ‫کون�ا�ریا�ںرظتنمیھٹیبںیھتا�و�ربجںیماتہکوہ�ںںیمو�ہوہ�ںسج‬ ‫کے ےیل انسی وس اس�ل ےسونک�ا�ریا�ں ا�س دنمس�ر ےکانک�ر�ے‬ ‫پر اتناظ�ررک رہیںیھتوت ںیم ےن کیداھ ہکھچک ونجو�ا�ن وع� ترںی‬ ‫جواس�ت ای ونںیہ نج ےک ابل�س اص�فرھتس�ےںیہ ۔ د� �وڑتی وہئی‬ ‫مری�یرط�فٓاتیںیہےھجماسلال�ممکیلعیتہکںیہا�و�را�نںیمےسضعب‬ ‫برکت احصلرکنے ےک ےیلریم�ےڑپک�و�ں رپ اہتھریھپتی اجتی‬ ‫ہںی ا�و�ریتہک ںیہ اہ�ں اہ�ں مہدصتیقرکتی ںیہہکمہ انسی وساس�ل‬ ‫سےٓا�پاک اتناظ�ررک رہیںیھت ۔‬ ‫رفاتےںیہ‪� :‬ر�ٔویاںیمںیَمےن‬ ‫�ا�سر�ٔویایکریبعتوضح ؓ�ریو�ں م‬ ‫جوہیاہکہکںیمو�ہوہ�ںسجےکےیلانسیوساس�لےسونک�ا�ریا�ں‬ ‫�ا�سدنمس�رےکانک�ر�ےرپاتناظ�ررکرہیںیھتا�سےسںیمہیاتھجمس‬ ‫ہو�ںہکدخ�اتاعلٰیمری�ےزمانہںیمایریم�یغیلبتےسایا�نولع�مےک‬ ‫رفائے‬ ‫�ذ�ریہع ےس وج الہلاعتلٰی نےریم�ی زبا�ن ا�و�رملق ےس اظہر م‬ ‫ہںی ۔ ا�ن وقمو�ںوک نج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو� ؑد پر ایام�ن النا‬ ‫رقا�ر‬ ‫مدق�ر ےہ ا�و�رجورضح�تحیسم انصر�ییک زبا�ن ںیمونک�ا�ریا�ں �‬ ‫رفائےاگا�و�را�سرط�حدخ�اتاعلٰیکےلضف‬ ‫�د�ییئگںیہدہ�ایتاطع م‬ ‫سے و�ہ ریم�ے یہ ذ�ریہع ایام�ن النے و�الییھجمس اجئںییگ�۔‬ ‫�ا�س ر�ٔویا ےس رقیًاب �د�س اس�ل لبق دخ�اتاعلٰی نے اپین‬ ‫خا�ص دقتیر�و�ں ےکتحتٓا�پ ےک اہتوھ�ںرحتیک دجیدیک اینب�د‬ ‫�رکوھ�ائی�۔سج ےک ذ�ریہع امت�م قاو�ا�م اعلم ںیم دعو�تقحاک ایک‬ ‫�ابد�ی اظن�م اج�ر�یرک دیاایگ ےہ ا�و�ر ہیاک�ر�و�ا�ں ا�ب رہد�م دنلبیو�ں‬ ‫رفاتے ںیہ ‪ :‬خد�اتاعلٰی نے‬ ‫کی اجنب ڑب�ھ رہا ےہ�۔وضحؓ�روخ�د م‬ ‫� یاک اییس اینب�درحتیک دجید ےک ذ�ریہع ےس کرھ د�ی ےہسج ےک‬ ‫تنہجی ںیم رضح�تحیسم انصر�ییک و�ہ وگشیپئیہکونک�ا�ریا�ں د�ولاہ ےک‬ ‫ساتھہعلقںیمد�اخلوہ ث�ںیگایکد�نتہبڑب�یاش�نا�و�رتمظع‬ ‫کےاستھ وپ�ر�ی وہگی�۔ م��یل حیسم ا�نونک�ا�ریو�ںوک الہلاعتلٰی کے‬ ‫حوض�رےلاجئےاگا�و�رو�ہوقمںیوجا�سےسربکتاپئںییگوخشی‬ ‫سے اکپ�ر اھٹںییگہک ہو شعنا‪ ،‬ہو شعنا �ا�س وقت اہنںی‬ ‫حمدمﷺ رپ ایام�ن النا بیصن وہگا ا�و�ر اسی وقت اہنںییقیقح رنگ‬ ‫مںیحیسمؑ�ا�و�لرپاچسایام�نبیصنوہگاا�بوتو�ہوقمںیاہنںیدخ�اتاعلٰی‬ ‫رقا�ر د�ےرک د�رقحتقیاگلای�ں د�ے رہی ںیہنکیل دقم�ر‬ ‫کا اٹیب �‬ ‫ییہےہہکریم�ے وبئے ثوہئے جیب ےس یاک د�ن ایاسد� خرت دیپ�ا‬ ‫ہوگاہکیہیاسیعئی قاو�ا�مم��یلحیسمےسربکتاحصلرکنےےک‬ ‫لےی ا�س ےک ےچین ریسب�ارکیںیگ ا�و�ر دخ�اتاعلٰی کی اب�دشاہت ںیم‬ ‫�د�اخلوہاجئںییگا�و�رےسیجدخ�ایکاب�دشاہتٓاسام�نرپےہ�۔ویےس‬ ‫ہی زمنی رپٓاجائےیگ�۔‬ ‫لا�ریبہک ہی وگشیپئی رضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ذ�ریہع ےس‬ ‫خو�بوپ�ر�یوہئی�۔تہبیس قاو�ا�مٓا�پےکاقئمرکد�ہاظن�مغیلبتےک‬ ‫�ذ�ریہع اسال�میکٓاغو�ش ںیمٓائںی ا�و�ر ہیہلسلساج�ر�ی ےہ ا�و�ر ابیھ‬ ‫بتہیس اییس قاو�ا�م اسال�موبق�لرکنے ےک ےیلایت�ریھٹیب ںیہ ۔ نایہ‬ ‫مںی ےس د�و قاو�ا�م یجف ا�و�رٓاسرٹلیای ےکدقییم ابشدن�ےیھب ںیہ ۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؓ نے ا�نوقمو�ں ےک دین اسال�م‬ ‫رفائی�۔یجف‬ ‫مںی د�اخہلیک جرُپال�ل وگشیپئی اپےن ےلہپ د�و�ر�ہ ےک دعب م‬ ‫رفایا‪ :‬یہوق�م الہل ےکلضف ےسوبق�ل اسال�م ےک‬ ‫قو�م ےکقلعتم م‬ ‫لےی ابللک ایت�ریھٹیب ےہ … �ایک دق�م ا�و�ر ایک الھچنگ ا�و�ر ایک‬ ‫ھجاٹپ ام�رنےیک دیر ےہاس�ر افیج الہلاعتلٰی کےلضف ےسدمحم رسو�ل‬

‫�الہلﷺ ےکدقمو�ں ںیم ڑپ�ا وہگا�۔‬ ‫رفایا‪� :‬و�ہ د�ن د�و�ر‬ ‫�ٓاسرٹلیای ےکدقیم ابشدن�و�ں ےکقلعتم م‬ ‫ہنںی بجٓاسرٹلیای ےک رب�اعمظ ںیم اسال�ماک وس�ر�ج وپ�ر�ی اش�ن‬ ‫سے ےکمچاگ�۔ ا�بوتٓاسرٹلیای ںیم ہگجہگجاسمجدںینبیگ�۔ ال�زمًا‬ ‫�ٓاسرٹلیایوکرضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےک امن ےک اسئے ںیمٓانا‬ ‫پڑ�ےاگ�۔ (�افللض ‪ 29‬نومرب ‪�1983‬ء)‬ ‫یہاس�ر�ی اشب�ر�ا�ت ا�سٓاسامنی اب�دشاہت ےکایق�م ےک ےیل‬ ‫فرو�زوہ�ںےگ‬ ‫ہںیسجےکتخترپرضح�تدمحمٰیفطصمﷺولج�ہا �‬ ‫�ا�و�رسج ےکایق�میک قاو�ا�م اعلم ہشیمہرظتنمرہںی ۔ اجنلی ںیم ا�ساک‬ ‫قنہشویحاناپےن یاکفشکںیموی�ںاتچنیھکےہ‪ :‬مںیےن یاکےئن‬ ‫�ٓاسام�ن ا�و�ریئن زمنیوک دکیاھویکنہک الہپٓاسام�ن ا�و�ریلہپ زمنی اجتی‬ ‫�رہییھت ا�و�ردنمس�ریھب ہن رہا رھپںیم ےنرہشدقم�س ےئن ری�وشملوک‬ ‫�ٓاسام�ن رپ ےس دخ�ا ےک اپ�س ےس اترتے دکیاھ ا�و�ر و�ہ ا�س دلنہیک‬ ‫ماندنٓا�ر�اسہتاھت سج ےن اپےنوشہرےک ےیلاھگنس�رایک وہ�۔ رھپںیم‬ ‫نےتخت ںیم ےسیسکوک دنلبٓا�و�ا�ز ےس ہیےتہک انس ہک دکیوھدخ�ااک‬ ‫یخہمٓا� مدوی�ں ےک د�رمای�ن ےہ ا�و�ر و�ہ ا�ن ےکاستھوکسنترک�ے‬ ‫گا ا�و�ر و�ہ ا�س ےکول�گ وہ�ں ےگ ا�و�ردخ�آا�پ ا�ن ےکاستھ رہے‬ ‫گا ا�و�ر ا�ناک دخ�ا وہگا�۔ (ماکشہف ویحان اب�ب ‪ٓ�21‬ایت ‪ 1‬تا‪)3‬‬ ‫�ٓاسرٹلیای ےکدقیم ابشدن�ے ایوب�ریجزنمک ا�زمک اچ سیل زہ�ا�ر‬ ‫سالےلہپےسٓاسرٹلیایںیمٓابا�دںیہا�نےکذمہبیکاینبدوخ�ابو�ں‬ ‫پر ےہنج ےک اب ر�ے ںیم رسو لرکیمﷺ ےنرفام ای ےہہک‬ ‫سیچرشبمر�ٔویا وبن�تاک ایھچیلوس�ا ں ہصح ےہ�۔ینعی دخ�ایک رط�ف‬ ‫سے ےنلم و�الی دہ�ایتاک ٓاغا�زوخ�ابو ں ےک ذ�ریہع وہتا ےہ وجرتقی‬ ‫کرتےرکتےرشیتع ا�و�ر ام وم�ریت ےک الاہ�مکت اتچنہپ ےہ�۔‬ ‫�ایوب�ریجزنفلتخم ابقلئ ںیم ےٹب وہئے ےھت�۔ ھچوس ےس ز�ائد‬ ‫�زبا ںین وب یل اجتیںیھت ۔ ہن ا�ناک ٓا پس ںیموک یئ ر�ا ہطباھت ہنوکئی‬ ‫شمرت�کزبانیھت�۔یلنکبیجعاب�تہیےہہکا�سےکاب�وجو�دو�ہیھبس‬ ‫یہ امنےت ےھتہکاک انئ�تیک یاک اطقت ےہ وج ر�ٔویا ےک ذ�ریہعمہ‬ ‫سے ر�ا ہطب رھکیت ےہ�۔ ا�نیک وخ�ابو�ںاک ایک اظن م ےہوخ�ابو�ںیک‬ ‫تا�ویلرکنے و�الے ا�ن ںیم زب�ر�گومجو�دںیہ ۔ ا�و�ر ہیےتہکںیہ‬ ‫کہوخ�ابو�ں ںیم وج اغیپ م ےتلمںیہ و�ہلبقتسم ںیم اسی رطح وپ�ر�ے‬ ‫ہوتےںیہہیوگیاا�سابتاکوبث�تےہہکدخ�اےنیسکیھبوق�ما�و�ر‬ ‫نلسوکریغبدہ�ایتےکںیہنوھچڑ�ا�۔ا�نوکنیقیاھتہکا�ساکئان�ت‬ ‫مںی یاک ربتریتسہ ےہ وجرہ زیچےس ےلہپومجو�دیھتسج ےن دنای‬ ‫کوپدی�اایک ا�و�ررھپٓاسامنو�ں رپ یلچیئگ (جس رطح رق�ٓا�ناتہک ےہ‬ ‫رقا�ررفاموہایگینعیولخم�ق‬ ‫کہدخ�اےنولخمقا�توکدیپ�اایکا�و�ررع�شرپ �‬ ‫سےزنم�ہ وجزنتییہ افص�ت ںیہ ا�ن ےک رپ�د�ہ ںیم وتسم�ر وہرک ا�و�ر‬ ‫بشتیہی افص�توکاظ رہرککےدت ریبامو�راکئان�ت رفام ےن اگل )�۔‬ ‫کون�ا�ر�ی قاو�ا�م ےکقلعتم وگشیپئی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؓ‬ ‫کےدہعںیما�سرط�حوپ�ر�یوہئیہکاعلیمتعیبیکمہمےکذ�ریہع‬ ‫نیئیئنونک�ا�ر�ی قاو�ا�م ےن احدمیتیکٓاغو�ش ںیم انپ�ہ احصلیک�۔‬ ‫�ا�ن ںیم یجف وق�م ا�و�رٓاسرٹلیای ےک دقیم ابشدن�ے اقبل ذکر ںیہ ۔‬ ‫جبرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒ ‪�1983‬ءمںیرشم�قدیعبےکد�و�ر�ہرپ‬ ‫ترشیفالئےوتیجفںیمالہلاعتلٰینےٓا�پوکر�ٔویامںیایکزب�ر�گ‬ ‫خاتو�ن کداھئںی وجوضح�ریک و�الد�ہرتحممہیک ضراعی نہبںیھت‬ ‫�انوہ�ں ےنیھبک اش�د�ی ہنیکیھت ا�و�ر رب�صیک رمیہضںیھت ۔ انوہ�ں‬ ‫نےرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ کو ڑب�ی تبحم ےس ےلگ اگل ایل�۔وضح�ر‬ ‫رفایا‪:‬‬ ‫نے ا�س ر�ٔویااک ذکررکتے وہئے م‬ ‫‘‘حرض�تحیسم ومعو� ؓد کےقلعتم ہی وگشیپئییھتسجاک ابئلب‬

‫مںیکذرےہہکونک�ا�ریا�ںا�ساکاتناظ�ررکیںیگا�و�رحیسمےکقلعتما�س‬ ‫کی افص�ت ںیم ایک ہییھب ےہہک و�ہ رب�ص ز�د�ہوک اچاھرک�ےاگ وت‬ ‫رفائیںیہ۔ایکہیہک‬ ‫�الہلاعتلٰینےا�سر�ٔویاںیمد�و خشوخربیا�ںاطع م‬ ‫سمحی ومعوؑ�دوکنجونک�ا�ریو�ںوک ربکت ےنشخبیک خشوخرب�ی د�ییئگ ےہ‬ ‫�ا�س رفسںیم اناش�ء �الہل اییسونک�ا�ر�یوقمو�ں ےس امہ�ر�ا و�اسہط ڑپ�ے‬ ‫گاا�و�ررھپرب�ص کداھئییئگوجحیسمےسقلعترھکیتےہہکحیسمسجامیب�ر�ی‬ ‫کوافش�ء خبےشاگ ا�س ںیم ےس یاک رب�ص ےہ�۔وتدخ�ا اعتلٰی نے ا�ن‬ ‫�د� نوو�ںوکاٹکاھرک�دیا ایک اختو�ن ںیم وجونک�ا�ر�ییھب ںیہ ا�و�رنج‬ ‫کورب�صیھبےہا�و�رذ�اتیوط�ررپا�نےکاند�ریکیناپئیاجتیےہ�۔وت‬ ‫یہیھب خشوخرب�ییھتہکہیامیب�ر�یایکیحطسامیب�ر�یےہرہگ�یںیہنےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر الہلاعتلٰی کےلضف ےکاستھرضح�تحیسم ومعوؑ�د ےکاکمو�ں ںیم‬ ‫جو ہی اہماک�م ےہہکیئنوقمو�ںوک اسال�م ےس ر�وشان�سرک�ائےاگ‬ ‫�ا�ساک قوتٓاہپاچن ےہ�۔ انچنہچ ا�س ر�ٔویا ےک دعب بج یجفوق�م ےس‬ ‫ہام�ر�ا اعت�ر�ف وہ�اوتولعم�م ہی وہ�اہکیجفوق�میھب ا�نوقمو�ں ںیم ےس‬ ‫�ایکوق�م ےہسجوکدخ�ا اعتلٰینےوطب�رونک�ا�ر�ی ا�و�رامیب�ر کداھیا�۔’’‬ ‫�(�ر� �وزنامہ افللض �‪ 4‬ونج�ر�ی �‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫‪�1989‬ء مںی بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ �ٓاسرٹلیای ےک‬ ‫دقم اب دنش�و�ں ےکڈیل�ر‬ ‫�د�و�ر�ہ رپرشتیف ےل ےئگوتٓا سرٹلیای ےک ی‬ ‫برنمربمنیھبایکرگ�و�پےکاستھوضح�روکےنلمٓائے�۔و�ہایوب�ریجزن‬ ‫کی رسم�وقہلسن (‪)Stolen Generation‬کے امنئدن�ہ‬ ‫تےھ ینعی و�ہ ا�ن زہ�ا�ر�و�ں وچب ں ںیم ےس ایک ےھتنجوکوکحمت‬ ‫نے ا�ن ےک و�الدین ےس زبر�دسیت نیھچرکفلتخم ا�د�ا�ر�و�ں ا�و�ر‬ ‫چرچو�ںیکافکلت ںیم د�ے دیا اھت�۔ ا�ناک ام یض ا�ن ےسنیھچ ایل‬ ‫گایاھت�۔اہنںیاسیعیئذمہبا�و�ررچلکاھکسایایگاھت�۔ا�نےکو�الدین‬ ‫�ا�و�رولیبقںےسا�ناکقلعتعطقنمرکدیاایگا�و�را�نرپرطحرطحےک‬ ‫ظمل ےیک ےئگ�۔ ربنم ربنم ‪�1936‬ء مںی دیپ�ا وہ ےئ ےھت ابیھ اپ چن ام ہ‬ ‫کےےھتہکوگر�وںےنزبر�دسیتا�نیکو�الد�ہیکوگ�دےساہنںینیھچ‬ ‫لایاھت�۔و�ہےتہکںیہہکںیمہوہاںاناس�نںیہنہکلبویح�ا�ناھجمساجاتاھت�۔‬ ‫�ر�ا�تےکوقتا�نےکاسمےنےبایحیئےکاکمےیکاجےتےھت�۔‬ ‫�ا�ن وچب ں ےس ا�نیک اطتق ےس ڑب�ھرکتخساک م ےیل اجتے�‪ ،‬بوھاک‬ ‫ک�راھ اجتا�‪ ،‬عال�جیکوہستل ےسیھبرحم�و�م رکاھ اجتا�۔ انچ ہچن تہب‬ ‫تےھ وج وقت ےس ےلہپرماج ےت�۔ (سڈنی ام رنگن ریہڈل ‪24‬میئ ‪�1997‬ء)‬ ‫برنم ربنم ‪�1997‬ء مںی وفا�ت اپ ےئگ ےھت�۔‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز‬ ‫‪�2006‬ء مںی یلہپ رمتہبٓاسرٹلیای ےک د�و�ر�ہ رپرشتیف ےل ےئگ�۔‬ ‫ۃفیلخاحیساکٓاسرٹلیای‬ ‫‪14‬؍�اپریل‪�2006‬ءکاہبطخہعمجیلہپرمتہبیسک مل‬ ‫سے رب�ا�ہ ر�است رشنوہنے و�الا الہپ ہبطخ ہعمج اھت�۔ ‪22‬؍�اپریل‬ ‫‪�2006‬ء کو یاک ولکل ‪Aboriginal Community‬‬ ‫کےامنئدن�ےےنوضح�ر�انو�روکاپےنر�و�اییتاند�ا�زںیمایکاخ�ص‬ ‫�ٓالے ‪ Didgeridoo‬کے ذ�ریےعوخ�شٓامدیداہک�۔ رھپاپےن‬ ‫�ایکوصخم�صایھتہ�ر ‪ Boomerang‬سےاکش�ررکنےاکاظمہر�ہ‬ ‫کای�۔ہیایھتہ�رامک�نیکلکشاکوہتاےہا�و�راسےایکاخ�صرطیق‬ ‫رپد�و�ں وغری�ہاک اکش�رایک اجتا‬ ‫�ا�و�ر ز�ا�ویہ ےس اضف ںیم کنیھپرک ن‬ ‫ہے�۔ ا�س ایھتہ�ریک ایکوخبی ہی اتبئی اجتی ےہہک ہیسج ہگج ےس‬ ‫یھپاکن اجئے و�ا�راخلی اجنےیک وص�ر�ت ںیم ہی ایک د�ائر�ہیک لکش‬ ‫مںیوھگماتوہ�او�اپساسیہگجٓاتاےہاہج�ںےساسےاکنیھپایگاھت�۔‬ ‫تاہم ا�س ےک ےیل ایک اخ�ص ُر�خ�‪ ،‬خا�ص ز�ا�ویہ ا�و�ر وہ�ا اک ُر�خ‬ ‫بیھ ّدمنرظرھکان ڑپتا ےہ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی نےیھب ا�س‬ ‫تہایھ�روک دنچرمتہباضف ںیم اکنیھپ�۔‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫�ا�ن ایوب�ریجزنںیم اپ�کدبتلیوی�ںاک ذکررکتے وہئےرکم�م قد�م اٹاھئے اسےوبق�لایک اجئے ات اطیش�نیک وکحمتوکمتخ ایک‬ ‫خالدفیس الہل اصحب ایب�نرکتے ںیہہک ا دمح�ی وہنے و�الے جائے ا�و�ر دنای اک رس�د�ا�ر ہشیمہ ےک ےیلدعُب ںیم د�اخل دیا اجئے�۔‬ ‫�(حتہف ال�ر�ڈ ا�ر�و�نہحفص �‪)�2�0�,1�9‬‬ ‫�ایک ایوب�ریجین ےسھچکرعصہ دعب ا�س ےک د�وسوت�ں ےن وپ اھچ ہک‬ ‫�ٓا ؓ�پ سا�ر�ی دنایوک ہی اشب�ر�ت دیےت ںیہہک ابیھ د�اخہلاک‬ ‫متںیہاحدم�یوہرکایکالم�؟�و�ہےنہکاگلںیما�باص�فرھتس�ارہاتوہ�ں‬ ‫کر�مپرایام�نالرکٓاسامنیاب�دشاہت‬ ‫کویہکن امن�ز ڑپھین وہتی ےہ�۔ ابقاعد�ہ اش�د�یرککے ویب�ی وچب�ں �د�ر�و�ا�ز�ہدنبںیہنوہ�ا�۔ٓا�ٔو�ا�و�ریبنا ؐ‬ ‫رفاتے‬ ‫کےاستھ رہات وہ ں ۔ ہن ںیم رش�ا�ب اتیپ وہ�ں ہنوکئی َا�و�رہشنرکتا مںی د�اخل وہاج�ٔو�۔امت�م قاو�ا�م اعلموکاخمطبرکتے وہئے م‬ ‫ہو�ں�۔ �ج��ؤ�ایھبںیہناتلیھک�۔اک�مرککےاھکتا وہ ں ۔ریم�ے اپ�س ہںی ‪� :‬ا�ےرشم�ق ورغم�بیک رس�زمنی ےک ےنسب و�الو! سبوخ�ش‬ ‫یپےس ےتچب ںیہ ا�س ےیل ںیم ےن اپان اکم�نیھب وطسق�ں رپرخید ایل ہواج�ٔو �ا�و�ر افرس�دگیوک لدو�ں ےساکن�ل د�وہکٓاخر و�ہ دلاہسجیکمت‬ ‫ہے�۔ہکبجمت بس اپےن ےسیپ ا�دھرا�دھراضئعرک�دیےت وہ ا�و�ررک�ایہ کو اتناظ�ریھتٓاگای�۔ٓا�ج اہمت�ر�ے ےیلمغ ا�و�ررکفاجئزںیہن ۔ٓا�ج‬ ‫متاہ�ر�ےےیلرسح�تواند�و�ہاکومقعںیہنہکلبرخمیواش�دمانیاکزمانہ‬ ‫کے اکمنو�ں ںیم رہےت وہ�۔ ا�ب اتب�ٔو کہ ںیم اچاھ وہ�ںہکمت�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک د�و�ر� ٔہ �ٓاسرٹلیای ‪�2013‬ء مںیوت الہلاعتلٰی ہے امیوسیاک وقتںیہن ہکلب امدی�و�ں ا�و�رٓا� �رز� �ؤو�ںیکڑھگیا�ں ںیہ‬ ‫کےلضف ےس ا�ن دقیم قاو�ا�میک رط�ف ےس اہنیت تبحم ا�و�ر پس دقتیس ےکاھگنس�ر ےس اپےنٓا�پوک زیتن د�و ا�و�ر اپکزیگی‬ ‫باششتاک ولس�ک وہ�ا�۔ ‪23‬؍�اکوتبر ‪�2013‬ء کورقتیب اشعئہی کے زیو�ر�و�ں ےس اپےنٓا�پوکاجس�ٔو کہاہمت�ر�ی دیریہنٓا� �رز�وئںی رب‬ ‫مںی بس ےس ےلہپ ‪ Aunty Robyn Williams‬نے �ٓائںی ا�و�راہمت�ر�ی دصیو�ںیک وخ�اشہںی وپ�ر�ی وہئںی اہمت�ر�ا ر�ّب‬ ‫�اپان ایڈ�ریس شیپایک وجٓاسرٹلیاییک دقیم وق�م ‪ Aboriginal‬خو�دلچرکاہمت�ر�ےرھگ�و�ںںیمٓاگایا�و�راہمت�ر�ااملکٓا�پاہمت�ر�ی‬ ‫کے ابقئل ‪� Ugambe‬ا�و�ر ‪ Mulanjali‬کی ایک زب�ر�گ � ضرامدن�یاک اطلب وہ�ا�۔ٓا�ٔو �ٓا�ٔو! کہمہ بس اپےنوچب�ں و�الے‬ ‫خاتو�نںیہ۔انوہ�ںےناپےناطخ�بںیموضح�روکوخ�شٓامدیداہک�‪ ،‬تان�زعا�توکوھب�لرک ا�س ےکرفسات�د�ہ ےک اہتھ رپعمج وہجا�ویں ا�و�ر‬ ‫سمدجیکریمعت رپوخشیاک اظاہ�رایک ا�و�ر یاک اقممیٓا�رٹٹساک ہفحتشیپ �ا�سیکدمحےکرت�انےاگئںیا�و�رانث�ءکےدیصق�ےڑپھںیا�و�را�س‬ ‫کرتے وہئے اتبیاہک اسےوکئی اع�مٓا�دمیوھچںیہن اتکس ذٰہل�اربمم کے د�امنوک اییس وبضمطی ےسڑکپ ںیلہکرھپو�ہ ای�ر اگینہیھبک مہ‬ ‫�ٓا�ف اپ�ریلٹنم ےس د�رخو�است ےہہک و�ہوخ�د اسےوضح�ر انو�ریک سے دج�ا ہن وہ�۔ (�احدمیت ینعییقیقح اسال�مہحفص ‪)271‬‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬ ‫خدمت ںیم وطب�رہفحتشیپرکیں ۔ انچنہچربمم اپ�ریلٹنم ےن اسے‬ ‫حوض�رانو�ریکدخمتںیمشیپایک�۔یئکایڈ�ریزسےکدعبوضح�رانو�ر‬ ‫ماق�م الخفت‬ ‫رفایا‬ ‫خاط�ب ےک ےیلرشتیف الئےوتاطخ�ب ےکٓاغا�ز ےسلبق م‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪25‬؍میئ ‪�2013‬ءمںیخالفتِ‬ ‫کہامت�مامہم�نرقم�رینےکایڈ�ریزسےکدعباتلای�ںاجبئییئگںیہ �احدمیہ ےک اقم�م ےکوح�الے ےسبختنم اشاع�راشمل ںیہ�۔ ا�ن ںیم‬ ‫یلنک ‪Aunty Robyn‬کے ایڈ�ریس ےک دعباتلای�ںںیہن سےضعبلبق ا�زیں‘‘�افللض ڈ� جئاٹس’’کا ہصح انبئے اجچےک‬ ‫باجئییئگںیھت ۔وت ا�ب بس ےس ےلہپٓانیٹ ‪ Robyn‬کے ےیل ہںی�۔ دیرگ ذیل ںیم دہیۂ قا�رئنی ںیہ‪:‬‬ ‫تالای�ں اجبئںی ۔ انچنہچاس�ر�ے اہ�ل ےناتلای�ں اجبئںی ۔ومصوفہ‬ ‫مرک�مدمحمدصیق ا تمررس�ی اصحب ےکالک�م ےس اتناخ�ب‪:‬‬ ‫نےرقتیبےکدعبا�ساب�تاکاظاہ�رایکہکٓا�جےھجموجزع�تد�ی‬ ‫�اما�م قوت بج یھب بختنم وہگا تیشم ےس‬ ‫گیئےہںیما�ساکوس�چیھبںیہنیتکسیھت�۔امہ�ر�اایوب�ریجزناکگیلف‬ ‫بد�ل ئاجںی ےگبسوخ�ف ورطخامن وتنیکس ےس‬ ‫بیھ اگلیاایگ ےہ�۔ اییس زع�توتںیمہیھبکیسک ےنںیہن �دی�۔‬ ‫�اٰلیہ رکھ ںیمہ ویپسہت رہ ہحمل اطاعت ےس‬ ‫پسٓا�ج امجعت احدمیہ ا�نونک�ا�ر�ی قاو�ا�مکتچنہپ رہی ےہ‬ ‫نہ ِا�ک ہظحلیھبزگ�ر�ےرمعاک ابہرامجعت ےس‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےک لدو�ںوک حتف رک رہی ےہ�۔ مرنی�‪ ،‬حمتب�‪ ،‬پای�ر�‪ ،‬عز�ت‬ ‫مرک�م ر�وشن دینونتیراصحبیک ایکمظن ےس اتناخ�ب‪:‬‬ ‫�ا�و�راعٰیل�اخال�قےکاستھا�نیکر�وحانیحتفےکد�نرقیبںیہ۔ہی‬ ‫خالفت‬ ‫و�اسباگت�ِن‬ ‫ںیہ‬ ‫جمسےتھ‬ ‫سا�ر�یونک�ا�ر�ی قاو�ا�م الخفتِ �احدمیہ ےک ذ�ریےع احدمیتیکٓاغو�ش‬ ‫مالئک ںیہ وخ�د اپساب�ِن خالفت‬ ‫مںیٓائںییگویکنہک ا�ناک دلاہ رص�ف ا�و�ررص�ف دخ�ااک دین ےہ�۔‬ ‫جو وممن اجب الئںی اعام�ِل صالح‬ ‫کون�ا�ر�ی قاو�ا�م ےکقلعتم ہی وگشیپئیحیسمؑ �ا�و�لیک دص�اقتاک وبث�ت‬ ‫ہے ا�ن ےک ےیل ا� مراغ�ِن خالفت‬ ‫بیھےہا�و�رحیسمومعو�دؑکیدص�اقتاکیھب�۔ا�سےکوپ�ر�اوہنےیک‬ ‫مرک�مدبع� لارکیم دقسی اصحبیک ایکمظن ےس اتناخ�ب‪:‬‬ ‫رفاتےںیہ ‪� :‬و�ہسج ےنٓانا‬ ‫خربدیےت وہئے رضح�تحلصم ومعوؓ�د م‬ ‫فاضئے مغ ںیم تنیکس ےک ابر التا ےہ‬ ‫تاھ ونشوت�ں ےکاطمبقٓا�دھی ر�ا�توکٓایا ا�و�ر ایاس یہ وہنا اچہےئ اھت‬ ‫� لدو�ں یک نویتیھک�ں ںیم تنکمت ُاگاتا ےہ‬ ‫کوینہکالہلاعتلٰیکےاممو�رہشیمہات�رییکےکزمانہںیمیہٓایارکتے‬ ‫�و�ہ اپےن �ُ�و�ر ےس ِا�ک لکش یس انبتا ےہ‬ ‫ہںی… �ا�سزمانہاکحیسما�و�رٓاسامنیاب�دشاہتاکدلاہایےسیہوقتںیم‬ ‫� لدو�ں ہپ رہمِ �اطاعت وہی اگلتا ےہ‬ ‫�ٓایا ہکبجونک�ا�ریا�ں وسچیکںیھت ا�و�ر ا�نیکولعشم�ںاکلیتمتخ وہچاک اھت‬ ‫�و�ہ اپان ہلصیف ندای وک رھپ انستا ےہ‬ ‫وھچڑ�ا اھت‬ ‫وہای�ر�ی ےسلیتوفحم�ظ رکھ �‬ ‫سو�ائے دنچ ےکوہنج�ں ےن ش‬ ‫قمس دخ�ا یک ہفیلخ دخ�ا انبتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر وج دلاہ ےکولج�س ںیم اشمل وہئگںی ابقی بس ہنرص�فولج�س‬ ‫مرک�مدبع�اسلال�م اصحبیک ایکمظن ےس اتناخ�ب‪:‬‬ ‫مںی اشملںیہن وہئںی ہکلب افوس�سہک و�ہلیثمتیکونک�ا�ریو�ںیک امندن‬ ‫ییہ ون�ِع برش ےک و�اسےط دقتیر زی�د�انی‬ ‫تلییک الت�ش ںیمیھبںیہنںیئگ ا�و�روستی یہ رہںیرگم الہلاعتلٰی کا‬ ‫نوب�ت دق�ر�ت ا�ّو�ل�‪ ،‬خالفت دق�ر�ت اثنی‬ ‫�رحمتہبوسعیےہوگاہکایگاھتہکوجوستیرہںیا�نےکےیلاش�د�ی‬ ‫گ �ار ےنیس ںیم د�ل اقئم وہل یھب وج�ش و ّوق�ت یھب‬ ‫کےرھگاک د�ر�و�ا�ز�ہںیہنوھکلا اجئےاگ نکیل دخ�اتاعلٰی کے رحم ےن‬ ‫خالفت ےہاگر نزد�ہلمع یھب ذ�و�ق و ّدج�ت یھب‬ ‫رہ�کوجاپینتلفغےساتئبوہرکدلاہیکرط�ف‬ ‫یفہلصایکےہہک ا‬

‫مرکمہ احدم�ی مگیب اصحہبیک ایکمظن ےکبختنم اشاع�ر‪:‬‬

‫خد�ا یک دق�ر�ت اثنی اک ےہ ہی ناپوچ�ا�ں رہظم‬ ‫جامعت وہیئگ رسم�و�ر اپ رک ناپوچ�ا�ں رہظم‬ ‫خالفتیکاطاعترف�ضےہاسیںیمیہربکتےہ‬ ‫‘‘خالفتےسدیقع�توہوتہییھبِا�کابع�د�تےہ’’‬

‫خاکاس�روک‘‘�ا�و�ل املاہجرین’’ حرض�ت الاح�ج میکح وملو�ی‬

‫نو�ر�الدینؓ لخۃفیاملحیس الا�و�لاک و�ہ و�اقہع ای�دٓا �رہا ےہ بج ایک اب�ر‬ ‫(بجہکریھب�ہ ںیمٓا ؓ�پ نے یاک ڑب�ے افش اخنےیکریمعترش�و�عیک‬

‫ہوئییھت) �ٓا�پاق�دیا�ن ںیم رضح�ت اما�م الزما�ں دہم�ی د�و�ر�ا�ں‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دؑسے ےنلمٓائے ا�و�رٓا ؑ�پ نےوخ�اہش اظہریکہک‬

‫زبا�د�ی امۃ�الدق�و�س اصحہبیکمظن ےس اتناخ�ب‪� :‬ا�بٓا ؓ�پ قا�دیا�ن یہ ںیم رہائش اتخای�ررکلںی ا�و�ر اپین الئربیر�ی‬ ‫مرکمہاصح �‬ ‫�ا�و�ر اہل اخنہوکیھب اق�دیا�نلقتنمرک ںیلوترضح�توملو�ی اصحبؓ‬ ‫خد�ا اک ےہ عود�ہ الخفت رہے یگ‬

‫یہ تمعن ںیہمت ات ایقمت ےلم یگ‬ ‫مرگ رش�ط ا�س یک اطاعت زگ�ا�ر�ی‬ ‫�رہے اگ الخفت اک اضیف�ن اج�ر�ی‬

‫مرکمہ ڈ�اکرٹدیمہف�ہرینماصحہبیک ایکمظن ےسبختنم اشاع�ر‪:‬‬

‫شرج ےس وج رہے و�اسبہت و�ہ دلھپ�ا�ر وہ اجئے‬ ‫جوٹکرکرگایگ ےب دست و اپ اکیب�ر وہ اجئے‬ ‫خالفت ےسدیقع�تیک وج رسم و ر�ا�ہ رھکات ےہ‬ ‫ہنںی نکمم و�ہ اخلی اہتھ ای ان�د�ا�ر وہ اجئے‬

‫مرک�م انو�ردنیم ولع�ی اصحبیک ایکمظن ےس اتناخ�ب‪:‬‬

‫زا�ز احصل ےہ‬ ‫برھ�ی دنای ںیم اہنت ہیںیمہ اع �‬ ‫ہد�ایت ایفہت رہرب�‪ ،‬عمنّی اپین زنم�ل ےہ‬ ‫خد�ا ےک لضف اک اسیہ ہشیمہ یہ رہے اقئم‬ ‫�دعارکتا وہ�ں انو�ا�ِر خالفت مہ ہپ وہ�ں د�ائم‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬

‫خالفتیک اطاعت ا�و�ر ےباثم�ل رعب‬

‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪23‬؍میئ ‪�2014‬ءمںیرکم�مڈ�اکرٹ‬ ‫طا�ر�ق احدممر�ز�اصاحبٓاسرٹلیای ایب�نرکتے ںیہہک اغلًاب ‪�1988‬ء‬ ‫کی اب�ت ےہ�۔ کاخاس�ر ا�ن ندو�ںالگسوگ ںیممیقم اھت�۔ہسلجاسلانہ‬ ‫لدن�ن ںیمومشلتیاک رپگ�ور�ا�م انب وت ایک دنہ�و د�وسترکم�م دنن�ا‬ ‫صاحبےنیھباستھےنلچیکوخ�اہشاظہریک�۔ٓا�پامجعتےک‬ ‫کافی رقیب ا�و�ر ا�س ےک اغیپ�م ےساتمثر ےھت�۔‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر�ڈ�)ہپےچن�‪ ،‬شا�موکرکم�م ریشباحدمٓا�رچر�ڈ‬ ‫صاحبےسالمقا�توہگیئوجےلہپانرگیزو�اقفِ�زندگیےھت�۔ٓا�پ‬ ‫گالسوگ ےک ایکرٹکاسیعئی اخند�ا�ن ےسقلعت رھکےت ےھت�۔وفجی‬ ‫مال�زمت ےک تحت دنہ� سوات�نٓائے�۔اق�دیا�ناک رہش�ہ نسرک رغب�ض‬ ‫حتقیق ےچنہپوتقح وبق�ل ےیک ریغبہن ر�ہ ےکس�۔ ا�س وصفیشنم اعلم‬ ‫باعلمصلخمانرگیزاحدم�یوکیئکاتکبو�ںےکفنصموہنےےکاستھ‬ ‫امجیت دخما�تیکیھبوتفقی یلم�۔‬ ‫ساتھرمبی ہلسلس ےک وط�ر رپ ع‬ ‫برہحا�لالگسوگےکوح�الےےس کاخاس�رےندنن�ااصحباکاعت�ر�ف‬ ‫�ٓا�پےسرک�و�ایا�ا�و�ررھپدنن�ااصحبےساہکہکرکم�مٓا�رچر�ڈاصحب‬ ‫بیھالگسوگ ےکںیہ ۔ ہینسرکآ�رچر�ڈ اصحب ےن ز�و�ر ےسیفن ںیم‬ ‫سر الہرکوف�ر�ًا تر�دیدیک ا�و�راہک ہک و�ہالگسوگ ےسںیہن ںیہ ۔دنن�ا‬ ‫ریحانی ےک‬ ‫صاحب ےن ےھجموھگ�ر�ا ا�و�رریم�ا رہچ�ہذتبذ�باجخلت ا�و�ر �‬ ‫مےلےلجذجبا�تاکرمقعنبایگ�۔ٓا�رچر�ڈاصحبرکسم�ائےا�و�ررھپاہک‬ ‫ٹ‬ ‫کہریم�اقلعتاسال�مٓابا�د(�لف�و�ر�ڈ) سےےہاہج�ںہفیلخوقتےن‬ ‫رفایا ےہ�۔ ا�ب ریم�ا وح�الہالگسوگںیہن‬ ‫جمےھًالقتسم �رہےناک مکح ا�رشا�د م‬ ‫لبہک اسال�مٓابا�د ےہ�۔ ہینسرکریم�ے رہچ�ےاک رنگوت احب�ل وہگای‬ ‫مرگ ا�ب دنن�ا اصحباک رہچ�ہ دکیےنھ و�الا اھت وج ایک‘‘گو�ر�ے’’‬ ‫�احدم�یوک اپےن اما�میک اطاعت ںیم اتان ڈ�وبا دیھکرک و� طرۂ حری�ت ںیم‬ ‫بمالت ا�و�ر اتناہئی اتمثررظنٓا �رہا اھت ہک ا�سوک ا�س ےک اما�م ےنسج‬ ‫رقا�ر اپیا�۔‬ ‫جہگ اھٹب دیا وہی ا�س ےک ےیل ا�ساک وطن �‬

‫نے وجہکیریھب�ہ و�اپیس ےک ےیلرک�ایہ ہپ ایل اھت اسے اف�ر�غرک‬

‫�دیا ا�و�ر اپےن اما�م ےکٓاساتنہ ےک ایےس وہ�رہےہکٓا ؓ�پ کے وقب�ل‬ ‫پرھ‘‘مری�یو�اہہما�و�روخ�ا�بںیمیھبےھجموطناکایخ�لہنٓایا�۔رھپ‬

‫تومہاق�دیا�ن ےک وہ ےئگ’’�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد نےٓا �پ ےک ا�س‬ ‫رفایا‘‘�و�ہ ریم�ی تبحم ںیم …‬ ‫ماثلی ذجبہ ا�و�ریلمعومننہ ےک اب�ر�ہ ںیم م‬

‫�وطن املو�ف ا�و�ر�د�وسوت�ں ےس افم�رقت اتخای�ررکتا ےہ ا�و�رریم�االک�م‬

‫نسےن ےک ےیل ا�س رپ وطنیک دج�ائیٓاسا�ن ےہ ا�و�رریم�ے اقم�میک‬ ‫حمتبےکےیلاپےناصیلوطنیکای�دالھبدیاتےہا�و�ررہایکامرںیم‬

‫ریپو�یرکتاےہےسیجضبنیک کرحتسفنتیک کرحت‬ ‫مری�یا�سرط�ح �‬ ‫ریپو�یرکتی ےہ’’�۔ (مرقا�ت ایلنیق یف ایح�ِت نو�ر�الدین)‬ ‫کی �‬

‫رفایاہکاک�شامجعتاک‬ ‫�ٓا ؑ�پنےا�سوخ�اہشاکیھباظاہ�ر م‬

‫ہررف�د‘‘نو�ر�الدین’’ بن اجئے�‪ ،‬فرمایا �؎‬

‫چہوخ�ش وب�د�ےاگر رہکی ز امت ون�ر دیں وب�د�ے‬

‫مہںی وب�د�ے اگر رہ د�ل رپ ا�ز ون�ر ںیقی وب�د�ے‬

‫یہ دخ�ا اعتلٰی کا لضف ا�و�ر احاس�ن ےہہک ا�س ےنرضح�ت‬

‫سمحی الزما�ںیک ا�س دعاوکوبق�لرکتے وہئے امجعتوکیئک ایےس‬

‫خمصل دف�ائی اطع ےیک ا�و�ررکتا رہےاگ�۔ انچنہچوخ�درضح�توملو�ی‬

‫نو�ر�الدین اصحبؓ نے ایک ومقع ہپرکم�م وملو�ی الغ�م رسو�ل‬

‫رفایا (جوٓا�پیکتمظع‬ ‫�ر�ایجیک اصحبؓ کی ایکرقتیرنسرک م‬ ‫�ا�و�ررسکنم�الزم�اجی ہپ دللی ےہ�)کہ‘‘ہام�ر�ے رم�ز�ا ےن وتیئک‬ ‫نو�ر�الدین دیپ�ارک دئےی ںیہ !’’‬

‫(حای�ِت قدسی)‬

‫�ذکروہرہااھتامہ�ر�ےامہم�ندنن�ااصحباک�۔ہسلجہپر�و�انیگ‬

‫سےےلہپانوہ�ںےناہکاھتہکو�ہولگو�ںیکٓاکنوھ�ںںیماھجنکرک‬

‫پہت اگل ےتیل ںیہہک اگالےنتک اپنی ںیم ےہ ا�و�ر بج و�ہ امہ�ر�ےہفیلخ‬ ‫صاحب ےسںیلم ےگوت ا�نیکٓاکنوھ�ں ںیمٓاکنںیھ ڈ�ا�لرک ا�ن‬

‫کے‘‘�اند�ر�ونینم’’کیتقیقح اج�ن اجئںی ےگ�۔ بجرگ�و�پ‬

‫مالقا�تاک وقتٓایا ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ کے استھدنن�ا‬

‫صاحباکاعت�ر�فرک�و�ایاایگہکایکدنہ�ود�وستامہ�ر�ےاستھ‬

‫لجہس ںیم کرشترکنےالگسوگ ےسرشتیف الئے ںیہوتوضح ؒ�ر‬ ‫رفایا اچاھ وترھپٓاگےٓاکر اہتھ الم ںیل ا�و�راگر ذ�اتی المقا�ت‬ ‫نے م‬

‫رکیسر�یاصحبےسوقتیھبےلںیل۔‬ ‫کرنیےہوترپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫ندن�ا اصحب ےنٓاگے اجرکوضح ؒ�ر سےرش�ِف ماصفہحاحصلایک ا�و�ر‬

‫حوض ؒ�ر کےیسک اتساسف�ر رپ وج�ا�بیھب دیا�۔‬

‫مالقا�تےکدعب کاخاس�رےنکپلرکدنن�ااصحبےسوپچاھ‬

‫کایٓا�پےنرضح�تاصحبیکٓاکنوھ�ںےکاند�راھجنکرکدکیاھ‬

‫�؟�ٓا�پوکوتانوہ�ںےناپےنرقیبالبایلاھت�۔وجحم�بوہرکوبلےہک‬

‫�ٓاکنوھ�ںےکاند�رایکاھجکناناھت ��‪،‬ا�نیکتیصخشاکوتاتانرعباھتہک‬ ‫�ٓانھکالمنایھبلکشموہرہااھت�۔ےنہکےگلہکبجیبملالمقا�توہیگوت‬

‫پرھ شوکشرکےکدکیوھ�ںاگ�۔ کاخاس�رےکملعںیمںیہنہکدعبںیم‬ ‫ندن�ااصحبیکاییسوکئی‘‘ کوشش’’ کامای�بیھبوہئیایںیہن!‬ ‫………�٭………�٭………�٭………‬


���

)‫�ء (خالفتربمن‬2020 ‫؍جو�ن‬04 04‫؍میئ اتات‬22 ‫؍میئ‬22 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 22, 2020 – June 04, 2020

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Friday May 22, 2020 00:00 00:20 01:00 02:15 02:45 03:45 05:25 06:00 07:15 07:35 08:00 08:30 08:55 10:35 11:40 11:50

World News Dars-e-Ramadhan, Yassarnal Qur'an Huzoor’s (aba) Reception in New Zealand 2013 The Night Of Destiny Tilawat Darsul Qur’an: recorded on February 13, 1995. Seerat-un-Nabi (saw) Tilawat, Dars-e-Ramadhan Noor-e-Deen: the life of Khalifatul-Masih I (ra). Yassarnal Qur'an Tazkara-tul-Mahdi (as) Al-Malik Darsul Qur’an 1995 Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il The Night Of Destiny LIVE Proceedings

13:00 13:30 14:30 15:35 16:30 17:40 18:00 18:20 18:50 19:00 20:10 21:15 21:30 23:10

LIVE Proceedings Tilawat Shotter Shondhane: Recorded on November 30, 2018. Seerat-un-Nabi (saw) Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Tazkara-tul-Mahdi (as) World News The Night Of Destiny Al-Malik Tilawat: Recitation of part 29 of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013 Sach Tau Ye Hai Friday Sermon 2020 Tilawat: Part 29, episode 1.

12:00

LIVE Friday Sermon

Saturday May 23, 2020 00:00 00:20 00:55 01:15 01:30 02:35 03:35 04:45 04:55 06:00 07:35 08:00 08:50 09:00 10:15 11:20 12:25 13:15 14:40 15:15

World News Seerat-un-Nabi (saw) Yassarnal Qur'an Sach Tau Ye Hai Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013 Tilawat: Recitation of part 30. Friday Sermon: recorded on May 22, 2020. Al-Malik Deeni-o-Fiqa’hi Masa’il Tilawat, Dars-e-Hadith, Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: Al-Tarteel: Lesson no. 25. International Jama'at News Al-Qudoos Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Indonesian Service Bangla Shomprochar Tilawat Darsul Qur’an 1995 Taluk Billah Open Forum & Sach Tau Ye Hai

17:05 17:15 17:35 18:00 18:20 19:00 20:00 20:25 21:10 22:35 22:55

Al-Qudoos Huzoor’s (aba) Advice On Coronavirus Al-Tarteel World News Shama'il-e-Nabwi (saw) Tilawat: Recitation of part 30. Huzoor's (aba) Interview By Newsweek 2018. International Jama'at News Darsul Qur’an 1995 Huzoor’s (aba) Advice On Coronavirus Tilawat: Part 30, episode 1.

16:00

LIVE Rah-e-Huda

Sunday May 24, 2020 00:00 00:20 01:30 01:50 02:25 03:00 04:10 04:25 05:10 06:00 07:15 08:00

World News Tilawat & Al-Tarteel Huzoor's (aba) Interview By Newsweek 2018 Taluk Billah Al-Qudoos Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein Sach Tau Ye Hai Tilawat: Part 30, episode 3. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Huzoor’s (aba) Reception in New Zealand 2013 Qadian main Eid & Aao Urdu Seekhain

11:00 12:00 13:00 14:10 15:15 16:45 18:25 18:35 20:15 22:15 23:55

Indonesian Service Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Bangla Shomprochar Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Qadian main Eid Tilawat Aao Urdu Seekhain Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Al-Malik

09:30

LIVE Eid-ul-Fitr Sermon

Monday May 25, 2020 00:00 00:35 01:20 03:10 04:20 06:00 07:00 08:05 08:30 09:00 10:05 10:40 11:20 12:15 14:00 15:05 16:10 18:00 18:20 18:35 19:15 20:00 21:05 22:35

In His Own Words Tilawat Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Friday Sermon: delivered on May 22, 2020. Islami Mahino ka Ta'aruf & Qadian main Eid Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel Rencontre Avec Les Francophones: Rec. 21st June 1999 Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as) Seerat-e-Rasool (saw) Eid-ul-Fitr Sermon 2020 In His Own Words Swahili Service Friday Sermon: delivered on December 13, 2019. Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel Bangla Shomprochar Eid-ul-Fitr Sermon 2020 In His Own Words & Al-Tarteel World News Tilawat Swahili Service Seerat-e-Rasool (saw) Eid-ul-Fitr Sermon 2020 In His Own Words & Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as) Rencontre Avec Les Francophones 1999

23:40

Sach Tau Ye Hai

Tuesday May 26, 2020 00:00 00:20 01:35 04:00 05:05 05:30 06:00 07:05 09:00 10:45 11:00 12:00 12:45 13:00 14:05 15:15 16:25 16:40 17:40 18:00 18:20 18:35 20:15 22:50

World News Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Rencontre Avec Les Francophones 1999 Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as) Seerat-e-Rasool (saw) Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013 Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Khilafat For Mankind Indonesian Service Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an Sach Tau Ye Hai Friday Sermon: recorded on May 22, 2020. Bangla Shomprochar Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Sach Tau Ye Hai Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013 Yassarnal Qur'an World News Tilawat Rah-e-Huda: Recorded on May 23, 2020. Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013

Wednesday May 27, 2020 00:00 00:20 01:00 01:30 04:00 06:00 07:05 08:15 08:35 08:50 10:00 12:10 12:40 13:00 16:00 17:00 17:25 18:00 18:20 19:30 20:00 21:10 22:15

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Sach Tau Ye Hai Yassarnal Qur'an Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France 2019 Huzoor’s (aba) Reception in Nagoya, Japan 2013 Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Huzoor’s (aba) Reception at Baitul Ahad 2015 Khilafat For Mankind World News Servants Of Allah Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2008 Dars-e-Hadith The Prophecy Of Khilafat Huzoor’s (aba) Reception at Baitul Ahad 2015 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2008 One Community One Leader Al-Tarteel World News Tilawat Khilafat is Life - Part 06 & Khilafat For Mankind Huzoor’s (aba) Reception at Baitul Ahad 2015 Khilafat In The Early Days Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2008

Thursday May 28, 2020 00:00 00:20 01:15 02:55 04:15 05:25 06:00 07:05 08:35 08:55 10:00 11:15 12:00 13:00 16:00 17:15 17:25 18:00 18:20 20:00 21:10 22:15

World News Tilawat, Dars-e-Hadith & Khilafat Ahmadiyyat Huzoor’s (aba) Reception at Baitul Ahad 2015 The Second Manifestation & History Of Khilafat Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2008 Khilafat-e-Haqqa Islamiya Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Liqa Maal Arab: recorded on March 25, 1997. World News The Rightly Guided Khilafat Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Al-Azeez Tilawat & Dars-e-Hadith Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Al-Azeez Yassarnal Qur'an World News Tilawat Eid-ul-Fitr Sermon 2020 Rah-e-Huda: Recorded on May 23, 2020. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019

00:00 00:15 01:15 03:15 04:20 06:00 07:05 08:35 09:40 10:00 11:15 11:50

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Liqa Maal Arab 1997 Rah-e-Huda: Recorded on May 23, 2020. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France 2019 World News Noor e Mustafwi (saw) Huzoor's (aba) Reception Mahmood Mosque 2016 Tilawat & Dars-e-Hadith LIVE Proceedings

13:00 13:30

LIVE Proceedings Deeni O Fiqahi Masail & Noor e Mustafwi (saw)

16:35 18:00 18:20 20:00 22:15 23:45

Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. World News Tilawat Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France 2019 The life of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra)

Friday May 29, 2020

12:00 14:30

LIVE Friday Sermon

LIVE Shotter Shondhane

Saturday May 30, 2020 00:00 00:25 01:15 03:45 04:00 06:00 07:05 08:35 10:00 12:05

World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & In His Own Words Huzoor's (aba) Reception Mahmood Mosque 2016 The life of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) Friday Sermon: delivered on May 29, 2020 Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel Friday Sermon: delivered on May 29, 2020 International Jama'at News Quran Class: recorded on March 31, 1998. Tilawat & Dars-e-Malfoozat

18:00 18:20 19:50 20:00

World News Tilawat Al-Muhaymin Friday Sermon: delivered on May 29, 2020

13:00 14:00 16:05

LIVE Intikhab-e-Sukhan LIVE Shotter Shondhane LIVE Rah-e-Huda

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) Programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department.

21:25 22:15

International Jama'at News Quran Class 1998

00:00 00:20 01:15 04:20 06:00 06:35 07:05 08:35 09:25 10:15 11:10 12:00 12:50 13:00

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat Huzoor's (aba) Interview By Newsweek 2018 Quran Class 1998 Tilawat & Yassarnal Qur'an One Community One Leader Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 International Jama'at News Beacon Of Truth: Recorded on March 17, 2019. Stockholm Reception: Recorded on May 17, 2016. The life of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) Tilawat Ar-Rahman Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020

16:05 18:00 18:20 20:00 22:10

Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. World News Tilawat Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 Friday Sermon: delivered on May 29, 2020.

00:00 00:15 01:10 04:20 05:25 05:45 06:00 07:05 08:35 09:25 09:55 10:55 12:00 13:00 14:15 15:55 18:00 18:15 20:00 21:45 22:15

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. The Life Of Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) Seerat Hazrat Masih-e-Ma'ood (as) Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 World News Tazkara-tul-Mahdi (as) Rencontre Avec Les Francophones: 1999 Concept Of The Messiah Tilawat & Dars-e-Hadith Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Noor e Mustafwi (saw) Friday Sermon: delivered on May 16, 2014. World News Tilawat Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Tazkara-tul-Mahdi (as) Friday Sermon: delivered on May 16, 2014.

Sunday May 31, 2020

14:00

LIVE Shotter Shondhane

Monday June 01, 2020

Tuesday June 02, 2020 00:00 00:15 01:25 04:10 04:30 06:40 07:05 08:35 10:15 11:15 12:00 13:00 15:55 16:55 18:00 18:20 19:15 20:00 21:05 22:15 23:10

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address 2019 Tazkara-tul-Mahdi (as) Rencontre Avec Les Francophones 1999 Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. International Jama'at News Inauguration Of Baitul Afiyat: Rec. October 19, 2018. Khazain-ul-Mahdi (as) Tilawat & Dars-e-Malfoozat Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 The Age Of Reform In Muslim India World News Tilawat In His Own Words Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. Beacon Of Truth 2019 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 The Life of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba)

Wednesday June 03, 2020 00:00 00:20 01:20 03:00 04:20 05:20 06:00 07:05 08:35 10:00 12:00 13:05 14:50 13:50 16:00 18:00 18:20 19:15 19:50 20:00 22:10

World News Tilawat & Dars-e-Hadith Friday Sermon: delivered on May 29, 2020. In His Own Words Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 An-Nur Tilawat, Aao Husne Yar Ki Baatain Karain & Al-Tarteel Huzoor's (aba) Address At UNESCO 2019 World News Question And Answer Session 1987 Tilawat & Aao Husne Yar Ki Baatain Karain Huzoor's (aba) Address At UNESCO 2019 Intikhab-e-Sukhan: Recorded on May 30, 2020. Al-Lateef Question And Answer Session 1987 World News Tilawat Misconceptions of the Holy Qur'an Al-Lateef Huzoor's (aba) Address At UNESCO 2019 Question And Answer Session 1987

Thursday June 04, 2020 00:00 00:20 01:20 02:55 04:40 06:00 07:00 08:35 10:00 12:00 13:00 16:00 18:00 18:20 20:00 21:05 22:10 23:05 23:25

World News Tilawat & Aao Husne Yar Ki Baatain Karain Huzoor's (aba) Address At UNESCO 2019 Misconceptions of the Holy Qur'an Question And Answer Session 1987 Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an Liqa Ma'al Arab 1997 World News National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2019 Tilawat & Dars-e-Hadith Friday Sermon: delivered on May 29, 2020 National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2019 World News Tilawat Friday Sermon: delivered on May 29, 2020 Rah-e-Huda: recorded on May 23, 2020 National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2019 Water For Life Yassarnal Qur'an

*Please note MTA2 will be showing French service at 16:00, German service at 17:00 (GMT) & LIVE Turkish Service will be shown at 18:30 (Saturdays only).


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫؍میئ ‪�2020‬ء)‬ ‫‪26‬؍میئ‬ ‫‪26 ،�19‬‬ ‫�(منرب‪19‬‬ ‫خوصصیوکئز افللض ا یننرٹلنش�(منرب‬

‫خ‬ ‫سو�ا�لربمن ‪ :1:1‬مجہللمکمےیجیک‪ :‬حرض�ت � ّ�ب�ا ؓ�ب �رسو�ل الہلﷺ ےک ……… مںیرشتیف النے ا�و�ر ا�س ںیم دعو�ت دیےن‬ ‫سے ےلہپ اسال�م الئے ےھت�۔‬ ‫�ج�۔ د�ا�ِر �ا�رقم‬ ‫ ‬ ‫�ب�۔ دمیہن‬ ‫ ‬ ‫�ا �۔ طائف‬ ‫رفایا�“َمںی ……کے اپ�ٔو�ں ےک ےچین ےس زمنییتلکن دکیاتھ وہ�ں�۔”‬ ‫‪ :2‬مجہللمکمےیجیک‪ :‬حرض�تحلصم ومعو� ؓد نے م‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:2‬‬ ‫�ج�۔انمقفنی‬ ‫ ‬ ‫�ب�۔افک�ر ‬ ‫ ‬ ‫�ا �۔ �ا حر �ا �ر‬ ‫‪�1946‬ءمںیرضح�تحلصمومعو� ؓدنےایکذنم�ر �رؤیاےکِشیپنرظاملسمنو�ںوکسکزیچیکرط�فوتجہدلائی�؟‬ ‫سو�ا�لربمن ‪1946 ::33‬‬ ‫ج�۔وقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ‬ ‫�ب�۔ابع�د�ا�تیک اجب�ٓا�و�ر �ی‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔ ابہیم اتاح�د‬ ‫رفائی�؟‬ ‫‪ :4‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنبک ہتفہ و�ا�ر ایک ر� �وز�ہ رھکےنیکرحتیک م‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:4‬‬ ‫ �ج�۔‪10‬؍ یئم ‪�2009‬ء‬ ‫�ب�۔ ‪�02‬اکوتبر ‪ 2010‬‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔ ‪7‬؍اکوتبر ‪�2011‬ء‬ ‫‪ :5‬ج مرین ںیم ات�ریخ اسال�میک یلہپڑک�ی ……… صد�ی وسیع�ی ںیمیتلم ےہ�۔‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:5‬‬ ‫�ج�۔ دنپ�رھویں‬ ‫ ‬ ‫�ب�۔ اب�رھویں‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔ٓاٹوھیں‬ ‫‪DAB‬ریڈیو و�ائسٓا�ف‬ ‫‪D‬‬ ‫سو�ا�لربمن ‪ :6‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن ………کو ربطانہی ےک ‪� AB‬‬ ‫رفایا�۔‬ ‫�اسال�ماک اتفات�ح م‬ ‫�ب�۔ ‪12‬؍ ام�ر�چ ‪� 2018‬ج�۔‪26‬؍ ربمتس ‪2018‬‬ ‫ ‬ ‫رفو�ر�ی ‪�2016‬ء‬ ‫�ا�۔ ‪7‬؍ �‬ ‫‪ :7‬ترحیکِ � قوفِ نواک ٓاغا�زسک ات�ریخ وک وہ�ا�؟‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:7‬‬ ‫�ج�۔ ‪23‬؍ ام�ر�چ ‪�1989‬ء‬ ‫�ب�۔ ‪26‬؍ اپریل ‪� 1984‬ء‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔‪3‬؍ اپریل ‪�1987‬ء‬ ‫‪� :8‬اپین ویچب�ںیک افحظتیک اخطررش�و�ع یہ ےس ُا�ن ےک ا�وپر ………………… �ڈ�الان رش�و�عرک دیں�۔‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:8‬‬ ‫ج�۔یمیلعت ذمہ د�ا�ریا�ں‬ ‫�ب�۔رھگیول ذمہ د�ا�ریا �ں‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔ دیین ذمہ د�ا�ریا�ں‬ ‫رفایا�؟‬ ‫‪ :9‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل نے ‪�1910‬ء مںیےسک اپین ہگجدص�ر اجننم احدمیہاک رپیذیڈنٹرقم�ر م‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:9‬‬ ‫‪ :10‬مجہللمکمےیجیک‪ :‬لخہفیٔ �وقت ا�و�ر امجعت ایک یہ وجو�د ےک د�و ………ہںی�۔‬ ‫سو�ا�لربمن ‪:10‬‬ ‫�ج�۔ ولہپ‬ ‫ ‬ ‫�ب�۔ رنگ‬ ‫ ‬ ‫�ا�۔ نا�م‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫�ا�ن وس�الا�ت ےک وج�ابا�ت‬ ‫بذ�ریہع ا�یلیم ‪ jawab@alfazl.com‬یا ذب�ریہعسکیف ‪0044-2085447611‬‬ ‫‪05‬؍ وج�نکت ا�رسا�لےیجیک�۔‬ ‫پر اپےن ان�م ا�و�ر ےتپ ےکاستھ ‪05‬؍‬ ‫فرا�د ےک اسام�ء‬ ‫�د�رست وج�ابا�ت اتبنے و�الے دنچ ا �‬

‫�افللض انرٹینلنش ےکامش�ر�ہ ‪09‬؍جو�ن ‪�2020‬ء مںی اشئع ےیک اجئںی ےگ�۔�ا�ن اش�ء �الہل)‬

‫نو�ٹ‪ :‬یہوس�الا�ت افللض انرٹینلنش ےکامش�ر�ہ ‪22‬؍میئ ات ‪04‬؍ وج�ن ‪�2020‬ء سے اخذ ےیک ےئگںیہ‬

‫وکز افللض ان ینرٹلنشٓا�ن الئنیھبلحرک ےتکسںیہ�۔ ا�س ےک ےیل ویب اسئٹ ‪ alfazl.com‬کےہحفص ا�و�ل رپ‬ ‫�ا�بٓا�پ ئ‬ ‫رفایےئ‬ ‫موجو�د ُکوئز’ کا نٹب دباکر وج�ابا�ت ےس دفرتافللض انرٹینلنشوکعلطم م‬

‫………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………‬

‫؍میئ ‪�2020‬ء‬ ‫‪12‬؍میئ‬ ‫‪12 ،�17‬‬ ‫ربمن‪17‬‬ ‫جو�ابا�توکئز افللض انرٹینلنشربمن‬

‫�‪1‬۔توق�ٰی ‪�2‬۔ کذرِ �اٰلیہ ‪�3‬۔ریسفتِ غصری ‪�4‬۔ اتسافغ�ر ‪�5‬۔ دخ�ا ‪+‬نسف‬

‫فرا�دیک اجنب ےس رب�وقت د�رست وج�ابا�تومصو�ل وہئے‪:‬‬ ‫�د�ر�ج ذیل ا �‬

‫�امۃ اقلوی�م انمج (ک�یلگ�ر�ی�۔یکڈین�ا)�‪ ،‬حان اط�ر�ق�(لماہئم ر� ئور�۔جرمین)�‪ ،‬بلٰین ثاقبوعسم�د�(با�دفل�بل�۔جرمین)�‪ ،‬عنمی احدم‬ ‫ربملگ�۔ رجمین)� م‪،‬ون�ر�ہ احدم�(فو�رسھ�ائم�‪،‬جرمین)�‪ ،‬عابد�ہ اسملوصنم�ر�‪� ،‬اسملوصنم�ر�(�ایڈلیڈی�۔سا�ؤتھ آسرٹلیای )�‪،‬‬ ‫عزیز�(جامعت �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج�‬ ‫نمج اسلرح�( نمبرمھگ�۔ ربطانہی)�‪ ،‬نا�دیہاخلق�(پاسکات�ن)�‪ ،‬ماب�رکہاخلق�( � یم )�‪ ،‬شاہد�ہرسنین انصر (نا�ر�و�ے)�‪ ،‬ھۃب املمعن�(ک�یلگ�ر�ی‬ ‫ن‬ ‫یکڈین�ا)�‪� ،‬امہت اسلعیم (ٹو�ر�انوٹ�۔ڈینیک�ا)�‪� ،‬ر�وحی اعاج�ز�(م ن‬ ‫ورٹیا�ل ۔یکڈین�ا)�‪ ،‬نموص�ر�ہ یٹھب (فر�ا�کف�ر�ٹ ۔جرمین)�‪ ،‬باسطخیش (نوی�ایز�ن‬ ‫�برگ�۔ رجمین)�‪ ،‬شخی میعن الہل (نوی�ایز�ن �ربگ�۔ رجمین)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍جو�ن ‪�2020‬ء (خالفتربمن)‬ ‫‪22‬؍میئ اتات‪04‬‬ ‫‪22‬؍میئ‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 41 - 44‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Friday 22 May 2020 to Tuesday 04 June 2020‬‬

‫‪Vol 27‬‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنضعب دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئےفرمایا دخ�ارک�ےہکمہ اسال�میکیقیقحمیلعت رپلمعرکنے و�الے وہ�ں‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒ کا ہی ہلمج ےھجم تہب اچاھاتگل ےہہک‘�‘لخہفیٔ وقت ا�و�ر امجعت ایک یہ وجو�د ےک د�و ان�م ںیہ� �۔’�’‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس یاکیّچسحلص دیپ�ارکول ا�و�رُا�سیک اطاعت ںیم و�اپسآ اج�ؤ�۔‬ ‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍‪2‬؍ یئم �‪�2�0�2�0‬ء اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬

‫ۃفیلخ‪ ‬احیس‪ ‬الاخمساید�ہالہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ‬ ‫�امریلومنمنیرضح�ت مل‬ ‫ا‬ ‫ےو�رخہ ‪2�2‬؍ یئم ‪�2�0�2�0‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪،‬‬ ‫�الزعیزن م‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا وجملسمیلیٹ �وژ�ن احدمیہ‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم‪ ‬ہبطخ ہعمج ا�رشا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم‪ ‬رشنکایایگ ۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےن یک‬ ‫کے ّ‬ ‫ساع�د�ترکم�مریفساحدماصحب ےک ےصح ںیم‪ٓ ‬ائی�۔دہشت�‪،‬وعت�ذ ا�و�ر‬ ‫سو�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫�الزعیز ےن م‬ ‫سبےسےلہپوتُا�نبساحدمیو�ںاکرکشیہا�د�ارکنااچہاتوہ�ں‬ ‫نجوہ�ںےنریم�ےرِگنےا�و�روچ�ٹےنگلرپڑب�ےریغعموملیذجبا�ت‬ ‫کا اظاہ�رایک ا�و�ر ڑب�ی ڑت�پ ےس دعائںیںیک�۔ ا�س زمانے ںیم دخ�ا‬ ‫تاعلٰییکاخطرآپسیکتبحما�و�رابخلوص�صہفیلخٔوقتےساخال�صووفا‬ ‫کی ہیاثم�ل رص�ف ا�و�ررص�ف امجعت احدمیہ ںیم یہیتلم ےہ�۔رضح�ت‬ ‫لخةفی احیس الاثلثؒ اک ہی ہلمج ےھجم تہب اچاھاتگل ےہہکہفیلخٔ قوت ا�و�ر‬ ‫مل‬ ‫جامعت ایک یہ وجو�د ےک د�و ان�م ںیہ�۔ ہی د�وطرفہتبحم دخ�اتاعلٰی‬ ‫کی دیپ�ایک وہئی ےہ�۔آ�پ ولگو�ںیک دعا�ؤ�ں یہیک وبقلتی ےہہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس خزمریغعموملی وط�ر رپ َ ج�ل�د دنممل وہ ےئگ ہی‬ ‫ن‬ ‫ریحا�ن ُک� ےہ�۔ ِا�س وچ�ٹیک وجہ ےس ےھجم‬ ‫�امرڈ�اکرٹ�ز ےک ےیلیھب �‬ ‫سرُیانی ےخسن ےکاطمبق ایت ک�رر�د�ہ‘مرہمِٰیسیع�’ ا�و�ر وہموی کھتیپرکیم‬ ‫�‘یکڈن�ولا�’اگلنےاکاتاف�قوہ�ا�۔اصللضفوتدخ�اتاعلٰیاکےہوہیاشفی‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ‬ ‫ہے�‪،‬نکیل ا�ن ا�د�ویہاک ا�س ےیل ذکررک دیاہکضعب دفہع �‬ ‫جاتی ےہوت�د�وسر�و�ںوکیھب افئد�ہ وہاجئے�۔‬ ‫�ا�ب ہی دعارکیںہک الہلاعتلٰی وچ�ٹ ےک دب اثر�ا�ت دلج ُد�و�ر‬ ‫فرمائے�۔ الہلاعتلٰیاک لضف یہ اصل اطقت ےہ وج دعا�ؤ�ں ےس اتلم‬ ‫ہے�۔ھچکرعصہ وہ�ا ریم�ےدنکھے ا�و�ر اب� �زؤ�و�ں ںیم دشید د�ر�داھت�‪،‬‬ ‫ہاتھ اٹاھنا لکشم اھت�۔بتیھب دخ�اتاعلٰی ےن دعا�ؤ�ں ےکلیفط دنچ‬ ‫� ندو�ںںیمآ�ر�ا�ماطع مرفایااھت�۔سپالہلاعتلٰیاکلضفیہےہوجںیمہرہ‬ ‫�وقت امگنان اچہےی ا�و�رُا�س ےکآگےانکھج اچہےی�۔‬ ‫�آ�جلک ال�ک ڈ�ا�ؤ�نیک وجہ ےس وجاحلا�ت ںیہ ا�س ببس‬ ‫سے احاب�ِب امجعتوک الہلاعتلٰییک رط�ف ےنکھجیک اخ�صوتجہ دیپ�ا‬ ‫ہوئی ےہ�۔رھگ�و�ں ںیم ابجامعت امن�ز�‪ ،‬د�ر�و�س وغری�ہاک�اتہام�م وہ رہا‬ ‫رھپاسی د�و�ر�ا�ن رماض�نیھبآگای سج ںیم ولگو�ںوکابع�د�ا�ت‬ ‫ہے�۔ �‬ ‫کی رط�ف زمیدوتجہ دیپ�ا وہئی�۔ ا�ب ال�ک ڈ�ا�ؤ�ن ںیم وہنے و�الی‬ ‫نرمی ےسقلعتم ای�د رھکںیہکوکحموت�ں ےن ِا�ن اپبدنیو�ں ںیم رنمی‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪:‬‬

‫کےساتھوجرش�ائطاگلئیںیہا�سرپ ا‬ ‫رہحدم�یوکاک�ربدنوہنےیکوکشش کےلضف ےس ا �فرا�ِد امجعت ابع�دتو�ں ا�و�ردخمِتقلخیک رط�فوتجہ‬ ‫کرنی اچہےی�۔ ال�ک ڈ�ا�ؤ�ن ںیم رنمی ای رماض�ن ےکخمت وہجانے ےس �د�ے رہےںیہ ا�س اب�ر�ے ںیم رہہگج ےس چایھ ربخیںآ رہی ںیہ�۔‬ ‫عاب�د�ا�ت ا�و�رویکین�ں ےکےلسلسوکمتخںیہن وہنا اچہےی�۔امن�ز ابجامعت گذشہت ندو�ںڈینیک�ا ںیم ایک اختو�نوک ر�ا�ت د�و ےجب اپےن امیب�ر ےٹیب‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�یوترہہگج ےس اناک�ر وہایگ بت دخ�ا�م‬ ‫�ا�و�ر دنچٹنمےکُد�ر�و�ساکاتہام�ماج�ر�یرہاناچہےی�۔ایمیٹا�ےےک کے ےیل د�و�ایک �‬ ‫پرگ�ور�امو�ںوک دکیےنھیک رط�فیھبوتجہ ھکرںی�۔وع�رتںیرھگ�و�ں کی پلیہ الئن رپومجو�داخ�د�م ےن اچپ�سولکیمرٹاک رفسرک ےک ُا�س‬ ‫مںیامن�ز�و�ںاکاخ�صاتہام�مرکیںاتکہےّچباپےناسمےنومننہدکیےنھ خاتو�نوک د�و�ا الرک �دی�۔ اختو�ناکانہک ےہہکُا�س اخ�د�م ےک ِا�سلعف‬ ‫�و�الے وہ�ں�۔ رہاحدم�یوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تعیب ںیمآرک اپ�ک کیوجہےسےھجمدخ�اےکوہنےاکنیقیوہایگ�۔سپرسو�لالہلﷺ‬ ‫تدبییل دیپ�ارکنے ےکعدہوک اپےن اسمےن�رھکان اچہےی�۔وممنیک ہی �ا�و�ررضح�تحیسمومعو� ؑدےکا�رشا�د�ا�تےکاطمبقںیمہدخمِتقلخےک‬ ‫شا�نںیہنہک و�ہ ُا�ن ولگو�ں ںیم امش�ر وہنج ےکقلعتم الہلاعتلٰی رفماتا �ا�س ایعم�روکقائم رھکان اچہےی�۔ د�وسر�و�ںیکزمک�و�ریو�ں رپرظنرھکےن‬ ‫ہےہک بج الکشم�ت ںیمرگفات�ر وہ�ںوت الہلیک رط�فےتکھج ںیہ ا�و�ر کی اجبئے اپین احلوت�ں ےک اجئز�ے ےتیل رہںی�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫جبلکشم ُد�و�ر وہجائےوتدخ�اوکوھب�ل اجتےںیہ�۔‬ ‫مہںیسک ایعم�ر رپ دکیانھ اچہےت ںیہ ُا�ساک کذررکتے وہئےآ ؑ�پ‬ ‫�آ�جلک ول�گ ا�س الت�ش ںیم ےگل وہئے ںیہہک ہیوک�ر�ونا فرماتےہںیہکاچہےیہکرہصخشدجہت ںیم اھٹےنیکوکششرک�ے�ا�و�ر‬ ‫�و�ائر�سیعبط اح�دثہ ےہ ای ذع�ا�ِب ال�ٰہی ےہ�۔وممناک ہیاک�مںیہنہک ِا�ن پانچوقتیکامن�ز�و�ںںیمیھبونق�تالم�دیں�۔اع�د�ا�ِتاناسنیوکاشسئہت‬ ‫باتو�ں ںیم اجلےھ�۔ ُا�ساک اک�م ہی ےہہک ےلہپ ےس ڑب�ھرک �رلز�ا�ں و کر�ےا�و�ردخ�اوکان�ر�ا�ضرکنےو�الیابتو�ںےسوتبہرک�ے�۔اخال�ق‬ ‫ترسا�ں الہل اعتلٰییک رط�ف ےکھج�ا�و�ر اپےن اچےھ اناج�م ےکلےی دعا کید�رسیتےکساتھاپےندقم�و�رےکوم�افقدصقا�تاکدیانیھباتخای�ر‬ ‫کر�ے�۔ بج الہلاعتلٰی ےن اطعو�نوکاشن�ن ےکوط�ر رپاظہروہنے کر�و�۔ دخ�ا اعتلٰییسکیک رپ�و�ا�ہںیہنرکتارگماصلح دنب�و�ںیک�۔آپس‬ ‫کی و� ضاح ربخد�ییھت ا�س قوتیھب رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےبنیچ وہ وہ مںی اخوّ�ت ا�و�رتبحم دیپ�ارک�و ا�و�ر د�رندگی ا�و�ر اتخال�فوھچ�ڑ د�و�۔‬ ‫کر دنای ےک ےیل دعائںیایکرکتے ےھت�۔ دنب د�ر�و�ا�ز�و�ں ےک ےھچیپ �ایکد�وسر�ےےکاستھزع�تےسشیپآ�ؤ�۔الہلاعتلٰیےسایکیّچس‬ ‫�آ ؑ�پیک دعا�ؤ�ںیکتیفیک ےننس و�الے ایب�نرکتےہںیہک ا�س رط�ح صحل دیپ�ارکول ا�و�رُا�سیک اطاعت ںیم و�اپسآ اج�ؤ�۔‬ ‫شّد�ِترگیہیکآ�و�ا�زیںآ�رہی وہتیںیھت ےسیج ڈنہیا ابل رہی وہ�۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد مرفاتےںیہہک اصل اب�ت ہی ےہہک‬ ‫بضع ول�گرضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےک ایکومضم�ن ونعب�ا�ن سب ےسلکشم ا�و�ر ان�ز�ک رمحہلوقح�ق اعلاب�دیہاک ےہکوینہکرہوقت‬ ‫�‘�‘حو�ا�د�ِثیعبط ای ذع�ا�ِب ال�ٰہی�’�’ وکآ�جلکیک ِا س وبا ےس المنےیک �ا�ساک اعممہل ڑپتا ےہ ا�و�رہرآ�ن ہی اتبال اسمےن رہات ےہ�۔ مرفایا ریم�اوت‬ ‫کوششرک رہےںیہ�۔ ُا�سومضم�ن ںیم اصل اقبِل وغ�ربا�ت ہی ےہ یہ ذمہب ےہہک دشنم ےکاستھیھب دح ےس زیا�د�ہیتخس ہن وہ�۔ ام�ل و‬ ‫کہآ ؒ�پ ےن و� ضاحاھکل ےہہک ِا�س ںیم امجعت احدمیہ ےک ےیلہیبنت �د�ولت اییبسن زب�رگی رپ ےبجا رخفرک ےک د�وسر�و�ںوک ذللی ا�و�رریقحہن‬ ‫�ا�و�ر اشب�ر�ت ےک ولہپںیہ�۔ہیبنت ہیہکرص�ف احدمیتاک ونع�ا�ن اچبنے مسوھج�۔دخ�ااعتلٰیےکزن�دیکّرکم�موہیےہوجیقتمےہ�۔ مرفایاانمسب‬ ‫کےےیلاکفیںیہنہکلبوقت�ٰییکرش�طیھباستھیگلوہئیےہا�و�راشب�ر�ت ہےہک ا�ن اتبال ےک ندو�ں ںیم اپےنسفنوک ام�ررکوقت�ٰی اتخای�ررکیں�۔‬ ‫حل ْ‬ ‫کاولہپہیہکامجعتںیموجیلمعزمک�و�ریا�ںآچیکوہ�ںیگڑب�یزیت�یےک �د�انش �‬ ‫دنمی�‪ ِ ،‬م ا�و�ر د�رگز�ر ےک ملکے وک ھڑبا�ؤ�۔ ان�د�ا�ن ےس ان�د�ا�ن‬ ‫ساتھاحدم�یُا�نیکاصال�حیکوکششرکیںےگ�۔اسیجہکںیَمذگشہت کی ابتو�ںاک وج�ا�بیھب اتمنت ا�و�رالسمت ر�و�ی ےس د�و�۔‬ ‫طخاب�تںیمایب�نرکاکچوہ�ںہکرضح�تحیسمومعو� ؑدےکو� ضاح مرفا�نےک‬ ‫�ا�س زمانے ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن مہ رپ ہی اب�ت و�اضح‬ ‫ماطبقآ ؑ�پےکزمانےےکدعبآفا�تا�و�رالب�ؤ�ںیکدعت�ا�دڑبھیےہ�۔ فرمائیہکوقح�ق الہل ا�و�رحوق�ق اعلاب�دکی ا�د�ایئیگ حنآرض�تﷺ ےک‬ ‫بضعدفہعایام�نو�الےیھبا�ساقنو�ِندق�ر�تیکٹیپلںیمآجاتے �ُاسو�ے رپلچرکیہ وہیتکس ےہ ا�و�رںیمہ اب�ر اب�ر ہیتحیصن مرفائیہک‬ ‫وھچڑ�و�۔ حنآوض�رﷺ یکیّچس اتاب�ع‬ ‫ہںینکیلُا�ناکاقم�مدیہشاکوہتاےہ�۔سپِا�نا ّ�ی�ا�مںیماخ�صوط�ررپ � حنآرض�تﷺ یک ر�ا�ہوک ہن �‬ ‫حوق�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہرکیں�۔ الہلاعتلٰی سے دخ�ا اتلم ےہ ا�و�رآ ؐ�پیک اتاب�ع وھچ�ڑرکوخ�ا�ہوکئی اس�ر�ی رمعرکٹیں‬ ‫‪www.alfazl.com‬‬ ‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬ ‫‪info@alfazl.com‬‬ ‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫وگرِوصقم�دُا�سوکاحصلںیہن وہکسات�۔‬ ‫ما�رتا رہے ہ‬ ‫پسمہوجرضح�تحیسمومعو� ؑدیکتعیبںیمآرک حنآرض�تﷺ‬ ‫کےیقیقحنیعبتم ںیم اشمل ںیہ امہ�ر�ی اقب�ء اسی ںیم ےہہکآ ؐ�پ ےک‬ ‫�ُاسو�ےوک اپین امت�م الصیحوت�ں ےکاستھ اپاننےیکوکششرکیں�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن اسری�ا�ِن ر�ا�ِہ وملٰی ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک‬ ‫کرتے وہئے ایک احدم�ی اختو�نرتحممہ رماض�ن یب یب اصحہباک‬ ‫باخلوص�ص ذکر مرفایا ںیہنجذگشہت ندو�ں ہوتنیِ رسالتیک دفہع اگل‬ ‫کرلیج ںیم ڈ�ا�ل دیاایگ�۔ ِا س اخند�ا�ن ےن �‪�2�0�0�2‬ء ںیم تعیب‬ ‫کییھت�۔ ِا�ن اختو�ن ےک اخ�وند ےناھکل ےہہک مہ رقبانی ےسںیہن‬ ‫�ڈ�رتے ا�و�ر ہنلیج اجنےاک مغ ےہ�۔ںیمہاگرمغ ےہوت ا�س اب�تاک ہک‬ ‫ٹن‬ ‫جس رسو�لﷺ یک زع�ت ا�و�ر انمو�سیک اخطرمہ رم مِ��ے و�الے‬ ‫ہںی ُا�سیک ہوتنیاک مہ رپ الز�ا�م اگلیاایگ ےہ�۔ مرفایاہک ِا�نوکیھب ا�و�ر‬ ‫�ُا�ن اسری�ا�نوکیھبںیہنج ِا�س الز�ا�م ںیم زس�ائے وم�ت انسئییئگ ےہ‬ ‫�ُا�ن بسوک دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔ الہلاعتلٰی ا�ن بسیکزجعم�انہ رہائی‬ ‫کا اسما�ن دیپ�ا مرفائے�۔ دعلہی ا�و�روکحمتوکیھبوتفقی د�ےہک و�ہ‬ ‫�اناص�ف رپاقئم وہ�ں�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنضعب دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئےفرمایا‬ ‫خد�ارک�ےہک مہ اسال�میکیقیقحمیلعت رپلمعرکنے و�الے وہ�ں�۔‬ ‫ہام�ر�ےرھگ ایپ�ر ا�و�رتبحم ےکومننے وہ�ں�۔ وج ےچب اپےن ام�ں اب�پ‬ ‫کےآپس ےک ڑگھج�و�ں ےس رپیاش�ن ںیہ الہلاعتلٰی ُا�نیک رپیاشنای�ں‬ ‫ق ن‬ ‫�ُد�و�ر مرفائے�۔ ا�س ےک الع�و�ہوضح�ِر�انو�ر ےنامت�م و�ا ف� ی ِ� زندگی ا�و�ر‬ ‫ق ن ن‬ ‫خدمترکنے و�الے احاب�ب�‪ ،‬و�ا ف� ی ِ� �َ�و�‪،‬دہش�ائے احدمیت ا�و�رُا�ن‬ ‫کےاخند�انو�ں�‪،‬ویچب�ںےکرشوت�ںا�و�ردنایےکومجو�د�ہاعمشیاحلا�ت‬ ‫گ‬ ‫کےببساسمئلںیم ِھ�ر�ےا �فرا�دزین لاعمَِاسال�مےکےیلیھبوصخصی‬ ‫�دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫طخےب ےک اتخات�م رپوضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫بضع دعائںی دہر�ائںی ا�و�ر اہنںی ڑپھےنیکنیقلترکنے ےکبدع مرفایا‬ ‫کہ ہی ِا�س رماض�ناک آخر�ی ہعمج ےہ الہلاعتلٰیرک�ےہک رماض�ن‬ ‫مںی مہ ےس وجکیناک�م وہئے ا�و�ر وجکیندبتلیای�ں دیپ�ا وہئںی مہ‬ ‫�ُا�نوک اج�ر�ی رھکےن و�الے وہ�ں�۔ ہبطخاثنہی ےس رتشیپوضح�ِر�انو�ر‬ ‫نےربطانہیںیمدیع�افلرطےسقلعتماباہ�مُد�و�ررکتےوہئے مرفایاہک‬ ‫�اناش�ء الہلدیع اتو�ا�ر وچبسی ات�ریخ وک وہیگ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.