Alfazl International 25 December 2020 (Special Edition)

Page 1

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫یہ و�ہ امرہےسجیک اخلص اتئدیِقح ا�و�ر اعالئےہملک اسال�م رپ اینب�د ےہ‬

‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬

‫جدل �‪2� 7‬‬

‫�‪2�2‬؍ ات �‪3�1‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�0‬ء‬

‫�‪0�6‬؍ ات �‪1�5‬؍ امج�د�ی الا�ّو�ل �‪ 1�4�4�2‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�(�اتشاہ�ر �‪ 7‬دمسرب �‪�1�8�9�2‬ء�)‬

‫�‪2�2‬؍ ات �‪3�1‬؍ حتف �‪ 1�3�9�9‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪1�0�4� -�1�0�2‬‬


‫� ‬

‫فرہست اضممنی‬ ‫ماضمنی‬

‫منربامش�ر‬

‫‪1‬۔‬ ‫‪2‬۔‬ ‫‪3‬۔‬

‫‪4‬۔‬ ‫‪5‬۔‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫رعمتوک‬ ‫�‘�‘� ِا�س ہسلج ںیم ایےس اقحیق ا�و�ر اعم�ر�ف ےک انسنےاک لغش رہےاگ وج ایام�ن ا�و�رنیقی ا�و�ر ف‬ ‫رضو �ر�ی ںیہ �’’ (کال�م اما�م الزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م)‬ ‫تر قی دیےن ےک ےئل �‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزرفمو�د�ہ ‪04‬؍�دمسرب ‪�2020‬ء‬

‫ ‬

‫فصہحربمن‬

‫‪04‬‬ ‫‪05‬‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک رصم� فوای�ت‬

‫‪10‬‬

‫لجہساسلانہیک امہتی ا�و ربرکا�ت‬

‫‪11‬‬

‫قا �دیا�ن د�ا�ر�الاما �ن ا�و�ر ہسلج اسلا نہ اق�د یا�ن ےک وح�الے ےس‬ ‫فرو�ز ا� شرا�د�ا�ت‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کےصبری�ت ا �‬

‫‪13‬‬

‫‪6‬۔‬

‫لجہساسلانہ ےکوح�الے ےس �‪�1�8�9�2‬ء ںیم دیے ےئگ ایکوملو�ی اصحب ےکوتف�ٰیاک وج�ا�ب‬

‫‪16‬‬

‫‪7‬۔‬

‫ےکڈی� �ر’�’ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اصحب ایسلوکٹی ؓ‬ ‫لجہس اسلا نہ ےک ایا �م ا�و�ر ‘�‘سماملنو �ں ل‬ ‫لجہس اسلانہ �‪�1�9�1�0‬ء ا�و�ر �‪�1�9� 3�9‬ءیک �‪ 2‬ا تمای�ز�یوصخصای�ت‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫لجہساس لا نہاق�د یا �ن �‪�1�9�6�9‬ء رپ اپسکات نی اق فہل زینر بو�ہ ںیم ہسلجاسلا نہیک ُر �و�ح رپ�و�ر ای�دیں‬

‫‪21‬‬

‫‪8‬۔‬

‫‪9‬۔‬

‫‪10‬۔ لجہس اس لا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0�1� 4‬ء ےک ای�دگا�ر احمل�ت‬

‫‪23‬‬

‫‪11‬۔ تا�رییخ دصاسلہہسلجاسلا نہاق�دیا �ن �‪�1�9�9�1‬ءیک ر �و�ح رپ�و�ر ای�دیں‬

‫‪24‬‬

‫‪13‬۔ مںییھب ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن �‪�2�0�0�5‬ءمںی اشمل وہ�ا‬

‫‪27‬‬

‫ن‬ ‫‪15‬۔ یہ د �ن وہ �ں ابم ��رک�‪ ،‬ابم�ر�ک وہ �ں ہی د �ن�‪ �.�.‬خ‪.‬الفت ےس رُپون ر�‪ ،‬ہی ام �ہ�‪ ،‬ہی سِ�‬

‫‪29‬‬

‫‪17‬۔ �ربو�ہ ںیم ہسلجاسلا نہیک ر�و�ح رپ �و�ر ای�دیں‬

‫‪33‬‬

‫‪12‬۔ لجہساسلا نہاق�دیا�ن ا�و�ر ربو�ہ ریم�ی ای�دیں‬ ‫‪14‬۔ لجہساسلا نہ ر بو�ہیک رُپرس�و�ر ای�دیں‬

‫‪16‬۔ لجہساس لا نہاق�دیا �نیک انوم�ل ای�د یں ا�و�رات�رییخرھج�وکے‬ ‫‪18‬۔ یپام �ِن اشعر‬

‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪34‬‬

‫‪19‬۔ صدسالہہسلجاسلا نہاق�دیا �ن �‪�1�9�9�1‬ء�ا�و�ر ا�س اببرکت رفساکھچک احو�ا�ل‬

‫‪36‬‬

‫‪21‬۔ لجہساسلا نہاق�دیا�ن �‪�2� 0�0�5‬ء �۔قلعت اب لہل ا�و�رتبحم اما�م ےک کاپزی�ہ اظن�ر�ے‬

‫‪41‬‬

‫‪20‬۔ لجہس اسلا نہ اق�دیا �ن �‪�2� 0�1� 0‬ءیک ای�دیں‬

‫‪38‬‬

‫‪22‬۔ ہام�ر�ا ہسلجاس لا نہ … یملع�‪ ،‬ر�وحانی ا تسدع�ا�د�و �ںوک ھڑبانے ا�و�ر ا خو �ت و تبحماک اشند�ا�ر ذ�ریہع‬

‫‪42‬‬

‫‪24‬۔ �اسےانہک دمسربآگایہے‬

‫‪47‬‬

‫‪23‬۔ لجہساسلا نہاق�دیا �نیک ا نٹمنیسح ای�دیں‬

‫‪25‬۔ لجہساسلا نہاق�دیا �ن ا �و�رریم�ا نپچب‬

‫‪44‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪26‬۔ لجہساسلانہ رپ احدمیو �ںاک ےب اثم�لومننہ‬

‫‪49‬‬

‫فرو�ز ای�د �و �ں ےک دنچ اظن�ر�ے‬ ‫‪28‬۔ لجہساس لا نہ ر بو�ہیک ایام �ن ا �‬

‫‪53‬‬

‫‪30‬۔ �‘�‘ یہ اق�دیا �ن ےسٓایا ےہ �!�’�’‬

‫‪55‬‬

‫‪27‬۔ کایایک ںیمہ ای�دٓایا بج ای�د رت�یٓائی‬

‫‪29‬۔ بوھ�ل ےئگ مہ اس�ر�ے سومم�‪ ،‬ای�د ر ہا ربسا �تاک ان�م‬

‫�ا�د�ا�ریہ‬

‫‪52‬‬

‫‪54‬‬

‫لجہساسلانہ�۔اصال�ِحخقلالہل‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫را �ض ایب �نرکتے وہ ئے م‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ئہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ہسلجاسلا نہ ےک ا غ �‬ ‫�ع� ن‬ ‫رفسرک ےکٓا �و یں ا �و �رریم�یتبحص ںیم رہںی ا �و �رھچکدبتییل دیپ �ارک ےک ئاجںی‬ ‫�‘�‘�د�لوتیہی اچ ہات ےہہکابم ی� ضحم ہلل ئ‬ ‫� ن‬ ‫کوینہکوم�تاک اتعاب�رںیہن�۔ریم�ے دکیےنھ ںیم ابم ع�ی� وک افئد �ہ ےہ�۔رگم ےھجمیقیقح وط �ر رپ ہوی دکیاتھ ےہ وجربصےکاستھ‬ ‫�دینوکالت �شرکتا ےہ ا�و�رطقف دینوکاچ ہات ےہ�۔وس ایےس اپ�ک تّین گولو �ںاک ٓا نا ہشیمہرتہبےہ �۔ …�ا �س (لجہس �)اک ا عناق �دتحص‬ ‫رجتہاہش�د �ت ہن د �ےہک ا �س‬ ‫ومو�ف ےہ�۔ و�رنہ ریغبا �س ےک چیہ �۔ ا �و �ر بجکت ہیولعم�م ہن وہ ا�و �ر ب‬ ‫نتی ا�و�رنسحرمث�ا�ت رپ ق‬ ‫لجہس ےس د یین اف ئد�ہ ہی ےہ ا�و�ر گولو�ں ےک اچ�لنلچ ا �و �ر اخال�ق رپ ا �ساک ہی ا ثر ےہبتکت ایاس ہسلجرص�فوضف �ل یہںیہن‬ ‫دبعت ہعینش ےہ �۔‬ ‫لبہک ا �سملع ےک دعبہک ا �س ا تجام �ع ےس اتنئج کین دیپ �اںیہن وہتے یاکتیصعم ا �و �ررط یق الض لت ا �و �ر ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ریپز�ا�د �و �ںیک رط�ح رص�ف اظہر�ی و کوشت کداھنے ےک ےئل ا پےنابم � وکاٹکاھ‬ ‫مںی رہگزںیہن اچہات ہکاح �ل ےکضعب �‬ ‫ت‬ ‫رھپاروک ئی ا مر ای ا تناظ�م ومجب‬ ‫کر �و �ں �۔ ہکلب و �ہ علّ� اغ ئی سج ےک ےئل ںیم ہلیح اکنلات وہ �ں �۔ اصال�ِح قلخ ا لہل ےہ �۔ گ‬ ‫ےس ریم�ے اسیج ا �ساکوکئی شدنمںیہن � �۔’ �’‬ ‫�ا صال �ح ہن وہ ہکلبومجب اسف �د وہوتولخم �ق ںیم ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫رفا تے ںیہ�‪:‬‬ ‫حوض ؑ�رہسلجاس لا نہ ےک انت ظرںیم اپےن ابم � ںیم دیپ�ا وہنے و�الی کین دبتلیوی �ںاک ذتکر�ہ م‬ ‫�‘�‘ ماب�ر�ک و �ہ وجول�گ اپےنںیئت بس ےس زیا�د �ہ ذللی ا �و�روھچٹاےتھجمس ںیہ ا �و�ررش�م ےس اب�ترکتے ںیہ ا �و�ررغیوب �ں‬ ‫�ا�و�رونیکسم �ںیک زع�ترک تے ا�و�ر اعجز �و �ںوکمیظعت ےس شیپٓاتے ا �و�ریھبک رش�ا�ر�ت ا �و�رربکتیک وجہ ےساھٹھٹںیہنرک تے ا �و�ر‬ ‫�ا پےن ر �برکیموک ای �د رھکےت ںیہ �۔ ا �و �رزمنی رپرغییب ےس ےتلچ ںیہ �۔وس ںیم اب �ر اب �راتہک وہ �ںہک ا یےس یہ ول�گ ںیہ نج ےک ےئل‬ ‫رغو�ر ا �و�ر دنای رپسیت ا �و�ر اللچ ا �و�ر دبکا�ر�ییک د � �وز�خ ےس‬ ‫ناج�ت ایت�ریکیئگ ےہ �۔ وجصخش رش�ا�ر�ت ا�و�ررّبکتا �و�روخ�د دنسپ�ی ا �و�ر �‬ ‫�ا سی اہج �ن ںیم اب ہرںیہن �۔ و�ہ ُا �س اہج �ن ںیمیھبک ابہرںیہن وہاگ �۔ ںیمایکرک�و �ں ا�و �راہک �ں ےس ایےس الاف �ظ ال�ؤ�ں وج ا �سرگ�و �ہ‬ ‫ن‬ ‫کے دلو�ں رپاک�رگر وہ �ں �۔ دخ�ایا ےھجم ایےس ظفل اطع رفما ا �و�ر ا ییسرقت یر یں الاہ�مرک وج ا �ن دلو �ں رپ ا پان �ُ�و�ر ڈ�الںی ا �و�ر اپین‬ ‫تریاقی اخ صتی ےس ُا �نیک زہروک ُد�و�ررک د یں � �۔’ �’‬ ‫�(جموم عہ ا تشاہ�ر دلج ا �و�لہحفص �‪�4� 4� 5� -�4� 4� 0‬اتشاہ�ر ا لوت�ا ئے ہسلج اسلا نہ �‪2�7‬؍ دمسرب �‪�1�8�9�3‬ء�)‬

‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ہسلجاسلانہ ےک اقمصد وپ�ر �ےرک تے وہئے ا پےن ا ند�رکیندبتلیای �ں دیپ�ارکنےیکوت فقی ےشخب �۔�ٓا منی‬ ‫‪36‬۔ لجہساس لا نہیک ات�ریخ ےس دنچ دچلپس و�اقاع�ت‬

‫وخوص�ر�ت ای�د یں‬ ‫‪37‬۔ �د�ل ںیموفحم�ظہسلجاسلا نہیکھچک ب‬ ‫‪38‬۔ �دکیانھ اچہو وج ندای ںیم تشہب‬

‫‪39‬۔ کفی ورس�و�ر ےسرھب�ی ای�دیں‬

‫‪40‬۔ �رشای ےس ہسلجاسلا نہ ںیمومش لتی ا تخای�ررک نے و�ا لو �ں ےک ات ثر�ا�ت‬ ‫‪41‬۔ لجہس اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0� 0�1‬ء ا�و�ر �‪�2�0� 1�2‬ء ںیمومشلتی‬

‫‪42‬۔ � ہوی نبایگ رمجعِ اخ�ص و اع�م‬

‫‪80‬‬ ‫‪83‬‬

‫‪84‬‬

‫‪87‬‬

‫وخوص�ر�ت ای�د یں‬ ‫‪46‬۔ لجہساسلا نہ ر بو�ہیک دنچ ب‬

‫حب ےک ہسلجاس لا نہ �‪�1�8� 9�2‬ء ںیمومشلتی ےک دعبأت ثر�ا �ت‬ ‫‪47‬۔ حرض�ت ریمانصرون�ا�ب اص ؓ‬ ‫‪48‬۔ �ِا�کلگِ وخبیاک ڑیھچ یں ذتکر�ہ‬

‫‪33‬۔ یا�دیک ر�ا�دھا ریترہی ےہ ُد�و�رںیہک ُا�س اپ�ر‬

‫‪64‬‬

‫‪35‬۔ �‪�1�9�9�1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلیک د�و�ر� ٔہ اق�دیا �نیکھچک ای�دیں‬

‫‪72‬‬

‫‪52‬۔‬

‫‪34‬۔ کھچ ای�د یں�‪،‬ھچک ابتںی‬

‫‪79‬‬

‫‪45‬۔ لجہس اس لا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0�1� 0‬ء‬

‫‪44‬۔ لجہس اسلا نہ اق�دیا �ن ا�و�ر د�ر�ویاش �ن اق�د یا�ن‬

‫‪50‬۔ شڈی�و�ل ایم یٹ ا�ے‬

‫‪70‬‬

‫‪78‬‬

‫‪43‬۔ ہز�ا�رآنھک ںیم اشوک�ں ےک لج رہے ےھت رچ�ا �غ دیےیھب اس تھرت�ی ای �د ےک الج ےک ےلچ‬

‫‪31‬۔ خمرصت ر� ئودی�ا�د ہسلج اسلانہ �‪�1�9�2�0‬ء‬

‫‪32‬۔ �ٓا �ؤ گولوہکںیہی ون�ِر دخ�ا اپ�ؤ ےگ‬

‫وج ا�سیکیلگ ںیم زیا�د�ہایگ‬

‫‪77‬‬

‫‪85‬‬

‫‪57‬‬

‫‪60‬‬

‫دیھکول اب �ِغ انج �ِن اق �دیا�ں‬

‫‪73‬‬

‫‪49‬۔ یا �دیک م َے ےہ ا�و�ر یپیس ےہ‬ ‫‪51‬۔ �افللض ڈ�اجئٹس‬

‫خالصہہبطخ ہعمج حرض�ت امری�الومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیز رفمو�د�ہ ‪18‬؍�دمسرب ‪�2020‬ء‬

‫‪86‬‬ ‫‪89‬‬

‫‪90‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪92‬‬

‫‪94‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪96‬‬

‫ ‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫� ‬

‫یہ ایےس ول�گ ںیہہک ا �ن ےک اپ�س ےنھٹیب و�ا لایھب رحم�و�م ا�و�ر دب تخبںیہن ر ہات‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ّ ّ ّٰ‬ ‫ّ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ً َ َّ َ ً ُ ْ ً َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ ّ ْ َ َ‬ ‫الذك ِر ف ِإذا‬ ‫عن أبِي هريرة‪ ،‬ع ِن الن ِب ِي صلى الله عليه وسلم قال‏ ‘‘ ِإن لِل ِه تبارك وتعالى ملٓائِكة سيارة فضلا يتبعون مجال ِس ِ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ ً ْ ْ ٌ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ً َ ْ َ ْ َ ّٰ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُّ‬ ‫الدن ْ َيا َف ِإ َذا تَ َف َّر ُقواْ‬ ‫وجدوا مج ِلسا فِي ِه ِذكر قعدوا معهم وحف بعضهم بعضا ِبأج ِنح ِت ِهم حتى يملئوا ما بينهم وبين السمٓا ِء‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ ُ ّٰ ُ َ َّ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫عرجوا وص ِعدوا ِإلى السمٓا ِء۔ قال فيسألهم الله عز وجل وهو أعلم ِب ِهم ِمن أين ِجئتم فيقولون ِجئنا ِمن ِعن ِد ِعبا ٍد لك فِي‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َْ‬ ‫ض يس ِبحونك ويكبِرونك ويه ِللونك ويحمدونك ويسألونك۔‏ قال وماذا يسألونِي قالوا يسألونك جنتك۔‏ قال وهل رأوا‬ ‫الأر ِ‬ ‫َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ّ َ‬ ‫ال َف َك ْي َف لَوْ َرأَ ْوا َج َّنت ْي َقالُوْا َويَ ْس َتج ُ‬ ‫ال َو ِم َّم يَ ْس َتجي ْ ُر ْونَن ْي َقالُوْا ِم ْن نَارِ َك يَا َر ّب۔‏ َق َ‬ ‫ير ْون َ َك۔‏ َق َ‬ ‫َ‬ ‫ال َو َهلْ‬ ‫جنتِي قالوا لا أى ر ِب۔‏ ق‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال۔ َف َيقُوْ ُل َق ْد َغ َف ْر ُت ل َ ُه ْم َفأ ْع َط ْي ُت ُه ْم َما َسألُوْا َوأَ َج ْرتُ ُهمْ‬ ‫ال َف َك ْي َف لَوْ َرأَ ْوا نَارِ ْي َقالُوْا َويَ ْس َت ْغ ِف ُر ْون َ َك۔ َق َ‬ ‫َرأَ ْوا نَارِ ْي َقالُوْا لَا۔ ‏ َق َ‬ ‫َّ ْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ال۔ َف َيقُوْلُوْ َن َر ّب فيه ْم ُفل َ ٌ‬ ‫ان َع ْب ٌد َخ َّط ٌ‬ ‫ال َف َيقُوْ ُل َول َ ُه َغ َف ْر ُت ُه ُم الْقَوْ ُم لَا يَ ْش ٰقى بهمْ‬ ‫َ‬ ‫اء إنَّ َما َم ّرَ َف َج َل َس َم َع ُه ْم َق َ‬ ‫ِمما استجاروا۔ ق‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫َج ِل ْي ُس ُه ْم۔۔’’’’‬ ‫حرض�ت ابورہیر� ؓہ ایب�نرک تےںیہہک حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےنرفمایا �‪ :‬ا لہلاعتلٰی ےکھچک زب �ر�گ رفشےتوھگمےت ر ہےتںیہ ا�و�ر اہنںی ذکریک اجملس‬ ‫کی الت�ش رہیت ےہ�۔ بج و�ہوکئی ا ییسسلجم اپتے ںیہ سج ںیم ا لہلاعتلٰیاک ذکر وہ رہا وہوت وہا �ں ھٹیب اج تے ںیہ ا �و �ر رپ �و �ں ےس ا �سوک ڈھانپ ےتیل ںیہ�۔‬ ‫سا�ر�ی اضف ا�ن ےک ا�س اس یۂ کربت ےسومعم�ر وہ اج تی ےہ�۔ بج ول�گ ا�سسلجم ےس ُاٹھ اجتے ںیہوت و�ہیھبٓاسام�نیک رط�ف ڑچ �ھ اجتے ںیہ�۔ وہا�ں الہل‬ ‫تاعلٰی ا �ن ےس وپھچات ےہ اح لانہک و �ہ بسھچک اجنات ےہ �۔اہک�ں ےسٓائے وہ�؟ و�ہ وج�ا�ب دیےت ںیہ�‪ :‬مہریت�ے دنب�و�ں ےک اپ�س ےسٓائے ںیہ وجریت�یحیبسترک‬ ‫�رہے ےھت�‪،‬ریت�ی ڑب�ا ئی ایب �نرک رہے ےھت�‪،‬ریت�ی ابع�د �ت ںیم رصم�و�ف ےھت ا �و�رریت�ی دمح ںیم رطب اللاس �ن ےھت ا �و�رھجت ےس دعائںی امنگ رہے ےھت �۔‬ ‫رفاتا ےہہک و�ہ ھجم ےسایک امگنےت ںیہ�؟ ا �س رپرفشےت رع�ضرک تے ںیہہک و �ہھجت ےسریت�ی تنج امگنےت ںیہ�۔ الہلاعت لٰی ا�س رپاتہک ےہ �‪:‬ایک‬ ‫�ا�س رپ الہلاعتلٰی م‬ ‫یگ ار‬ ‫�انوہ�ں ےنریم�ی تنج دکییھ ےہ�؟فرشےتےتہکںیہ�‪ :‬ا�ےریم�ے ر �ّب انوہ �ں ےنریت�ی تنج دکییھوتںیہن �۔ ا لہلاعتلٰیاتہک ےہ�‪ُ :‬ا�نیکایکتیفیک وہ گ‬ ‫رفےتےتہکںیہ و�ہریت�ی انپ�ہ اچ ہےتںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی ا�س رپاتہک ےہ و�ہسک زیچےسریم�ی انپ�ہ اچ ہےتںیہ�؟ رفشےت ا �س رپےتہک‬ ‫�و�ہ ریم�ی تّنجوک دیھک ںیل �۔ رھپ ش‬ ‫رفاتا ےہ�‪ُ :‬ا�ن‬ ‫ہںیریت�یٓا�گ ےس و�ہ انپ �ہ اچہےت ےھت�۔ الہلاعتلٰیاتہک ےہایک انوہ �ں ےنریم�یٓا�گ دکییھ ےہ�؟فرشےتےتہکںیہ دکییھوتںیہن�۔ دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫رفےتےتہکںیہ و�ہریت�یششخب بلطرکتے ےھت �۔ ا�س رپ ا لہلاعتلٰیاتہک ےہ ںیم ےن اہنںی شخب دیا ا�و �ر‬ ‫وہتا ار و�ہ ریم�یٓا�گوک دیھک ںیل �؟ رھپ ش‬ ‫کاایک اح �ل گ‬ ‫رفےتےتہکںیہ�‪ :‬ا�ے امہ�ر�ے‬ ‫�اہنںی و�ہ بسھچک دیا وج انوہ�ں ےنھجم ےس امناگ ا�و�ر ںیَم ےن ُا �نوک انپ �ہ د�یسج ےس انوہ �ں ےنریم�ی انپ �ہ بلطیک�۔ ا�س رپ ش‬ ‫�ر�ّب �! ا�ن ںیم الف�ں طلغاک�رصخشیھب اھت و�ہ وہا�ں ےسزگ�ر�ا ا�و�رُا�نوک ذکررکتے وہئے دیھکرکامت�ش نیب ےکوط�ر رپ ا�ن ںیم ھٹیبایگ �۔ ا�س رپ الہلاعتلٰی رفماتا‬ ‫ہے ںیم ےن ا�سوکیھب شخب دیاویکنہک ہی ایےس ول�گ ںیہہک ا�ن ےک اپ�س ےنھٹیب و�الایھب رحم�و�م ا�و�ر دب تخبںیہن رہات�۔‬ ‫ّْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الذك ِرحدیث نمبر‪)2689‬‬ ‫ِس‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ِ ِ‬ ‫(صحيح مسلم‪،‬كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب ف ِ‬


‫� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کال�م اما�م الّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫�ِا�س ہسلج ںیم ایےس اقحیق ا�و�ر اعم�ر�ف ےک انسنےاک لغش رہےاگ‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫جو ایام �ن ا�و�رنیقی ا�و�ررعمفتوک رتقی د یےن ےک ےئل �‬ ‫تام �منیصلخم د�الخنی ہلسلسٔ تعیب ا �س اع جز رپ اظ ہروہہک تعیبرک نے ےسرغ�ض ہی ےہہکات دناییک‬ ‫حمتبڈنھٹ�ی وہ �۔ ا�و �ر ا پےن وم لٰیرکیم ا �و �ر رسو�ل وبقم �لیلص ا لہلہیلع وملسیک تبحم د�ل رپ اغ لبآجائے‬ ‫�ا �و�ر ا ییس اح لت اقناط �ع دیپ�ا وہاجئےسج ےسرفسِآخر�ترکم �و �ہولعم�م ہن وہ �۔نکیل ِا �س رغ�ض ےکوصح�ل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ گات اردخ�ائے اعتلٰی‬ ‫کے ےئلتبحص ںیم رہان ا �و �ر یاک ہّصح اپین رمُعاک ِا �س ر�ا �ہ ںیم رخ�چرکنا �‬ ‫چاہےوتیسک رُب ہا �ِن ینیقی ےک اشم ہد �ہ ےسزمک�و�ر�ی ا �و�رفعُض ا �و�رلسک ُد �و�ر وہ �۔ ا �و�رنیقیاکمل دیپ�ا وہرک‬ ‫ولولہقشع دیپ�ا وہجائے �۔وس ا �س اب �ت ےک ےئل ہشیمہرکف رھکان اچ ہےئ ا �و�ر دعارک نا اچ ہےئ‬ ‫�ذ �و �ق ا �و�روش �ق ا �و�ر ٔ‬ ‫رضو�رانلم اچ ہےئ�۔ویکنہکہلسلسٔ‬ ‫کہدخ�ا ئے اعت لٰی ہیوتفقی ےشخب �۔ ا �و �ر بجکت ہیوتفقی احصل ہن وہیھبکیھبک �‬ ‫یبتع ںیم د� خال وہرکرھپالمقا�تیک رپ�و�ا ہن رھکان اییس تعیبرس�اسرےب کربت ا �و �ررص�ف ایک رسم ےک‬ ‫طو �ر رپ وہگی�۔ ا�و �ر وچنہکرہیک ےک ےئل اببعثِفعُضِ رطف�ت اییمکٔ دقم�ر �ت ای دعُبِاسم فت ہیرسیمںیہن‬ ‫�آکسات ہک و �ہتبحص ںیمآکر رہے ای دنچ دفہعاس �ل ںیمفیلکت ُا ٹاھرک المقا �ت ےک ےئلآ�و �ے �۔ویکنہکاکرث‬ ‫�ِدلو�ں ںیم ابیھ ا یاس اتشاع �ِل وش �قںیہنہک الم قا�ت ےک ےئل ڑب�ی ڑب�ی اکت لفی ا �و�ر ڑب�ے ڑب �ےرحجو�ںوک‬ ‫�ا پےن رپ ر �و �ا رکھںیکس ذٰہل �ا رق ینِتحلصمولعم�م وہتا ےہہکاس �ل ںیمنیت ر �و�ز ا یےسہسلج ےک ےئلرقم�ر ےئک‬ ‫وقیہات�ریخ رقم�ر�ہ رپاحضر‬ ‫گ‬ ‫جائںیسج ںیم امت �م‬ ‫نیصلخم اردخ �ا اعتلٰی اچہے رشب�ِطتحص و صرفت ودع�م وم�انع ّ‬ ‫رقا�ر اپئے �۔ینعیآ�ج ےک‬ ‫ہوکسںی�۔سوریم�ے ایخ�ل ںیمرتہبےہہک و �ہ ات�ر یخ �‪ ۲� ۷‬؍�دمسربسے �‪ ۲� ۹‬دمسربکت �‬ ‫�د �ن ےک دعب وجسیت دمسرب �‪�۱�۸� ۹� ۱‬ء ےہآئدن �ہاگر امہ�ر�ی زندگی ںیم �‪ ۲� ۷‬دمسربیک ات�ریخ آجا�و �ےوتیتح الوسع‬ ‫ّٰ‬ ‫تام�م د �وسوت �ںوکضحم لِلہ براّ نی ابتو �ں ےک ےننس ےک ےئل ا�و�ر دعا ںیم رشیک وہ نے ےک ےئل ُا �س ات�ر یخ رپ‬ ‫�آجانا اچ ہےئ �۔ ا �و�ر ِا�س ہسلج ںیم ا یےساقح یق ا �و�راعم�ر�ف ےک انسنےاک لغش رہےاگ وج ایام �ن ا �و�رنیقی ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �۔ ا �و�ر زینُا �ن د �وسوت �ں ےک ےئل اخ �ص دعائںی ا �و�ر اخ �صوتجہ‬ ‫مرعفتوک رتقی د یےن ےک ےئل �‬ ‫ہوگی �۔ ا �و�ریتح الوسع دب�رگا�ہ ِ�ا�رحم ا لر�امحنیوکششیک اجئےیگہکدخ�ائے اعتلٰی ا پین رط�ف ُا �نوکےچنیھک ا �و�ر‬ ‫�اپےن ےئلوبق�لرک �ے ا �و�ر اپ�ک دبت ییل ا �ن ںیم ےشخب �۔ ا �و�ر ایک اع�رضی اف ئد �ہ ِا �ن وسلج �ں ںیم ہییھب وہگا‬ ‫کہرہیک ےئناس�لسج دق�ر ےئن اھب ئی ِا�س امجعت ںیم د� خال وہ�ں ےگ و �ہ ات�ریخ رقم�ر �ہ رپاحضروہرک‬ ‫ن‬ ‫شہتوت �ّد�د واعت�ر�ف رتقی ذپیر وہتا‬ ‫�اپےن ےلہپ اھب ئوی �ں ےک مُ�ہ دیھک ںیل ےگ �۔ ا �و�ر ر � شوان سی وہرکآپس ںیم ر ٔ‬ ‫�رہےاگ �۔ ا �و �ر وج اھب ئی ِا �س رعصہ ںیم ا �س رس�ا ئے اف نی ےس اتناق �لرکاج ئےاگ ا�س ہسلج ںیم ُا �س ےک ےئل‬ ‫�دعائے رفغم�تیک اجئےیگ �۔ ا �و�رامت�م اھبئوی �ںوک ر �وحانی وط�ر رپ ایکرکنے ےک ےئل ا �و�رُا �نیکیکشخ ا �و�ر‬ ‫ش‬ ‫�انجتیب ا �و�رافن �قوک د�رمای �ن ےس ا ٹاھ دیےن ےک ےئل دب�رگا�ِہرضح�تّزع�ت �جلّ��ان ٗہوکششیک اجئےیگ �۔ ا �و�ر‬ ‫�ِا �س ر �وحانی ہسلج ںیم ا �و�ریھبیئک ر �وحانی وف�ا ئد ا �و�رانمفع وہ �ں ےگ وج ا ناش�ء ا لہل ا لدقیر وقًات وفقًات اظہروہتے‬ ‫�رہںی ےگ �۔ ا �و �رمک دقم�ر �ت ا حاب �ب ےک ےئلانمسب وہگا ہک ےلہپ یہ ےس ا �س ہسلج ںیم احضروہنےاکرکف‬

‫ھک�رںی �۔ا �و�راگردت بری‬ ‫�ا �و�ر انقعت اعش�ر�ی‬ ‫وھتڑ �ا‬ ‫وھتڑ�ا �‬ ‫سےھچک �‬ ‫سرما یہرخ�چ رفس ےک‬ ‫لےئ رہر �و�ز ای ام�ہ امب �ہ‬ ‫جعمرکتے اجئںی ا �و�ر‬ ‫�الگ رھکےت اجئںی وت‬ ‫ِبال�ِدقتّرسما یہرفسرسیم‬ ‫�آجا �و�ےاگ �۔وگیا ہی‬ ‫سرفتفُمرسیموہجائے‬ ‫گا �۔ ا �و�ر رتہبوہگا ہک‬ ‫جواص حبا حاب �بںیم‬ ‫سےِا�سوجتیزوکوظنم�ر‬ ‫م‬ ‫کریں و �ہ ُ�جھ وک ابیھ‬ ‫بذ�ر یہع‪ ‬ا پین رحتیر‬ ‫خا �ص ےک اطال �ع د یں اتکہ ایکدحیلع �ہ رہفست ںیم ُا �ن امت�م احاب�ب ےک ان�موفحم�ظ رہںیہک وجیتح الوسع‬ ‫�و�الاطقت ات�ریخ رقم�ر �ہ رپاحضروہ نے ےک ےئل اپینآئدن�ہ زندگی ےک ےئلدہعرک ںیل ا �و�ر دب�ل واج �ن ہتخپ‬ ‫عز�م ےس احضروہجایارک یں زجبا ییس وص�ر�ت ےکہک ایےسوم�انع شیپآجائںی نج ںیم رفسرک نا اپین دحِّ‬ ‫�ا تخای�ر ےس ابہروہجائے �۔ ا �و�ر ا �ب وج �‪ ۲� ۷‬دمسرب �‪�۱�۸�۹�۱‬ءوک دیین وشم�ر�ہ ےک ےئلہسلجایکایگ�۔ ِا�س ہسلج رپ‬ ‫ّٰ‬ ‫رفسٹاھرکاحضروہئے دخ�ا ا�نوک زج�ائےریخےشخب ا �و �رُا �ن ےک رہیک دق�م‬ ‫جس دق�ر ا حاب �بضحم لِلہکتفیل ا‬ ‫رفا �و �ے �۔آمنی مثآمنی‬ ‫کا وث�ا�ب ُا �نوک اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(�ٓا سامنی ہلصیف ۔ ر �وحانی زخ ئن دلج �‪4‬فصہح �‪�3� 7� 5‬۔ �‪)�3�7� 7‬‬


‫� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫کای ںیم ےھجت اییس اب�ت ہن اتب�ؤ�ں وجریت�ے ےیل اخ�د�م ےسرتہبےہ�؟ مت اپےن رتسب رپاجتے وہئےسیتنیت دفہع سبحان اللہ وہک�‪،‬سیتنیت رمتہب الحمدللہ وہک�ا�و�ر وچتنسی دفہع اللہ اکبر کوہ‬ ‫حرض�تیلعؓہکےتںیہہک ےھجمڑل تے وہئےآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاکخای�لآتا اھت وت ںیمآ ؐ�پ ےکاسئاب�نیک رط�ف اھب�گ اجتا اھت نکیل بجیھب ںیمایگمںی ےنآ ؐ�پوکدجس �ے ںیمڑگگڑ�اتے‬ ‫َ َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ہوئے اپیا�۔ ا �و �ر ںیم ےن انس ہکآ ؐ�پیک زبا�ن رپ ہی الاف �ظ اج�ر�ی ےھتہک یا حی یاقیوم ی‬ ‫اح ُّی یَاق ّیوْ ُم ۔ ا �ے دخ�ا ریم�ے نزد�ہ دخ�ا�‪ ،‬ا�ے ریم�ے دخ�ا زندگی شخبآقا‬

‫حرض�تیلعؓ ا �و�ررضح�ت اف طہمؓ ا پین گنت دسیت ا�و�ررغبت ےک اب�وجو �د زہد وقانعتاک ومننہ دکاھیارک تے ےھت‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخٔ ر�ا شد ا�و�ر د�اما�د ا بورت�ا�برضح�تیلع ا لرمتٰیض رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا�وصا �ِفدیمح�ہاک ذتکر �ہ‬ ‫چا�ررمحومنیرکم�مامکنڈ�ر وچ� ھدر�ی دمحم اسمل اصحبٓا�فڈینیک�ا�‪،‬رتحممہاشیہہنرمقاصحہب ا لہہیرمقا حدمقیفش اص حب ڈ�ر�ا ئوی�ر اظن�ر�ت ایلع ا�و�ر ا �ن ےک ےٹیبزعیز�مرمثا حدم�‪،‬‬ ‫�ا �و�ررکممہدیعس �ہ ا فلضوھککرھاص حہب الہہیدمحم افلضوھککرھاصحبدیہشاک ذکر ِخریا�و�ر امن�ز ِجان �ز�ہ اغئب‬ ‫پاسکات�ن ںیم ا حدمیو�ںیک دشیداخملتف ےک شیپ رظنوصخصی دعایکرحتیک‬

‫ٹ‬ ‫‪ 1399‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪� ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫؍فحت‪1399‬‬ ‫‪04‬؍فحت‬ ‫‪�2020‬ء مباطبق ‪04‬‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪04‬؍�دمسرب‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬ ‫گذشہت ےبطخ ےسرضح�تیلع رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک ذکرلچ رہا اھت �۔آ�جیھب اسی ےلسلس ںیم ایب�نرک�و�ںاگ�۔‬ ‫حرض�تیلع ؓکی ؤم�اخا�ت ےک اب�ر�ے ںیم ر �و�ا یت ںیم ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلعؓ کو د �و‬ ‫رقا�ر د یا �۔ ایک رمتہب رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےناہمجر ین ےک د�رمای �ن ےکم ںیم ؤم�اخا �تاقئم‬ ‫مرتہب ا پان اھب ئی �‬ ‫رفا ئی ا�و�ر د� نوو �ں‬ ‫فرما ئی �۔ رھپآ ؐ�پ ےن اہم جر ین ا �و�ر ا ناص�ر ےک د�رمای �ن دمیےن ںیم رجہ�ت ےک دعبؤم�اخا �ت اقئم م‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫الدن َیا َوالْآخ َِرۃ تم دنای ا �و�رآخر�ت ںیم ریم�ے اھبئی وہ �۔‬ ‫مرتہبرضح�تیلع ؓسے رفما یا �۔ ان َت ا ِخ ْی فِی‬

‫َ َ‬ ‫حرض�ت ث ْعل َبہبن ا بو املکِؓ ایب�نرکتے ںیہہکرضح�ت دعس نب ابُع�د� ؓہ رہوم قےع رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫ربملعد�ا �ر وہ تے ےھترگم بج ڑل�ائیاک قوتآتا وترضح�تیلع نب ا بوطالبؓ ھجڈن�ا ےل ےتیل �۔‬ ‫�وسملیک رط�ف ےس �‬

‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعد جزء ‪ 3‬صفحہ ‪16‬باب ذکر علی ابن ابی طالب مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان ‪2017‬ء)‬ ‫(الطبقات‬

‫(السیرة الحلبیة جلد ‪2‬صفحہ ‪175‬باب ذکر مغازیہؐ ‪،‬غزوة العشیرہ‪ ،‬مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2002‬ء)‬

‫(اسد الغابہ فی معرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد ‪ 04‬صفحہ‪ 93‬ذکر علی بن ابی طالب‪ ،‬دارالفکر للطباعۃ والنشر والتوزیع بیروت ‪)2003‬‬

‫ش‬ ‫ش‬ ‫زغو �ہ ع َُ��ی�ر �ہ‬ ‫زغو �ہاک ان�م �‬ ‫غزو�ہ ع َُ��ی�ر �ہ امج�د�ی ا لا�ولٰی د�و رجہ�ی ںیم وہ�ا اھت �۔ات�ریخ وریس�تیکبتک ںیم ا�س �‬ ‫�‬ ‫عش‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫زغو�ہ ذ�و�العُ��ی�ر�ہ�‪ ،‬ذ�ا�ت العُ��ی�ر �ہ ا�و�ر عُس�ی�ر�ہ یھب ایب �ن وہ�ا ےہ �۔ َُ��ی�ر �ہ ایک ےعلقکا ان�م ےہ وجہک اجح �ز‬ ‫کے الع�و �ہ �‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫رفاتے وہ ئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫مںی یَن ُبع �ا�و�ر ذوال َم ْر َو ْہ کے د�رمای �ن و�ا قع ےہ �۔ ا�س ےکقلعتملیصفت ایب �ن م‬ ‫صاحبؓ ےن وی �ںرحتیررفمایا ےہہک امج�د�ی الا�ولٰی نس �‪2‬؍ رجہ�ی ںیم رقیشہکمیک رط�ف ےسوکئی ربخ اپکرآ �پیلص‬ ‫َْ‬ ‫بوسل َمہ بن‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل اہمجر ینیک ایک امجعت ےک استھ دمیےن ےس ےلکن ا �و�ر�اپےن ےھچیپ اپےن ضرا عی اھب ئی ا‬ ‫َ‬ ‫زغو�ے ںیمآ�پیلص ا لہلہیلع وسملیئک رکچکاٹےت وہ ئے اب لآخراسحل دنمس�ر‬ ‫َع ْب ُدالْا َسدکو امریرقم�ررفمایا �۔ ا�س �‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫(اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد ‪ 4‬صفحہ‪ 88‬ذکر علی بن ابی طالب‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2016‬ء) کےرقیب یَن ُبع کے اپ�س اقم�م ُعشی َرہ تک ےچنہپ ا�و �روگرقیشاکماقبہلںیہن وہ �ارگم ا �س ںیمآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫�ایک ر �و�ا یت ےک اطمبق رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع نب ا بو اط لبؓ ا�و�ررضح�ت سھل بن نے ہلیبق ُ‬ ‫بنوم ْدل ِج کے استھ ایک اعمہد�ہ ےط رفمایا ا�و�ر رھپو�اپسرشتیف ےلآئے �۔‬ ‫َ‬ ‫ریشعہ�)‬ ‫�(ماخو �ذ ا�زریس�ت اخ تم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ۔�ا �ےفصہح �‪(�)�3� 2�9‬لاغ �ت الدحیث دلج �‪3‬فصہح �‪ 1�1�1� -�1�1�0‬زیر ظفل �‬ ‫ُحن ْیفؓکے د�رمای �ن ؤم�اخا �تاک رشہتاق ئمایک �۔‬

‫یہؤم�اخا �تبکبک وہئی �؟ ا�س اب�ر �ے ںیم ات�ر یخ ںیم ذکراتلم ےہہکؤم�اخا �ت د�و رمتہب وہ ئی �۔ انچ نہچحیحص‬ ‫باخ�ر�ی ےک ایک اش�ر�ح العمہالطسق نی ایب �نرکتے ںیہہکؤم�ا خا �ت د �و رمتہب وہ ئی �۔ یلہپ رمتہبرجہ�ت ےسلبق ےّکم‬ ‫مںی اہم جر ین ںیم نج ںیمآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا ببورکؓ ا �و �ررضح�ترمعؓ کے د�رمای �ن�‪،‬رضح�ت امثع ؓ�ن‬ ‫�ف ےک د�رمای �ن�‪،‬رضح�ت ز بریؓا �و�ررضح�تدبع�ا لہل نبوعسم� ؓد ےک د�رمای �ن ا�و�ررضح�ت‬ ‫�ا �و�ررضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫رفا ئی �۔ رھپ بجآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل دمیہنرشتیف الئےوتاہم جر ین ا�و�ر‬ ‫عیل ؓ�ا �و�ر ا پےن د�رمای �ن ؤم�اخا�ت اق ئم م‬ ‫رفا ئی �۔ ابن دعس ایب �نرک تےںیہہکآ�پیلص‬ ‫�اناص�ر ےک د�رمای �ن رضح�ت ا نس نب املکؓ ےکرھگںیم ؤم�اخا �تاقئم م‬ ‫رفا ئی ینعی اچپ�س اہم جر ین ا �و�ر اچپ�س ا ناص�ر ےک د�رمای �ن �۔‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن وساحصبہ ےک د�رمای �ن ؤم�اخا�ت اق ئم م‬

‫(الدلائل النبوۃ للبیہقی جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ 460‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1988‬ء)‬

‫زغو�ے ںیم اشمل وہ ئے ےھت �۔ ا�س وح�الے ےسدنسم احدم نبلبنحیک ر �و�ا یت ا�س رط�ح‬ ‫حرض�تیلعؓ�ا�س �‬ ‫َُ‬ ‫زغو� ٔہ ذ�ا�ت العشیرہمںی رضح�تیلع ؓ�ا �و�ر ںیَم رفقیِ رفسےھت �۔ بج‬ ‫ہےہکرضح�تامع�ر نب ای سرؓ ایب �نرکتے ںیہہک �‬ ‫ُ ْ‬ ‫بنوم ْدل ِجکے گولو �ںوک دکیاھ ہک‬ ‫رفایاوتمہ ےن‬ ‫رشتف ےل ےئگ ا�و�ر وہا �ں ایق�م م‬ ‫�آحنوض�ریلص الہلہیلع وسمل ا�س ہگج ی‬ ‫َُ َ َْ‬ ‫رفایا ا �ے ابویقظان متاہ�ر�یایک‬ ‫�و �ہوجھک �ر ےک اب غا �ت ںیم ا پےن ایک ےمشچ رپاک�مرک رہےںیہ�۔رضح�تیلعؓ ےن ےھجم م‬ ‫�ر�ا ئے ےہ�؟ایک مہ ا�ن گولو�ں ےک اپ�س اجئںی ا�و �ر دکیںیھ و �ہایکرک رہےںیہ �؟ سپ مہ ا �ن ےک اپ �سآئے ا�و �ر ا �ن‬ ‫کےاک �موکھچک دیر دکیاھ ۔پرھںیمہ دنینآنےیگلوت ںیَم ا�و�ررضح�تیلعؓ�وہا�ں ےس ےلچ ا�و�روجھک�ر�و �ں ےک د�رمای �نیٹم رپ‬ ‫قَس‬ ‫(ارشاد الساری شرح صحیح بخاری جزء‪8‬صفحہ‪411-�410‬حدیث نمبر‪3937‬دار الکتب العلمیۃ بیروت‪1996‬ء) ہی ٹیلرکوس ےئگ�۔ ا لہلیک م�! ںیمہیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےک الع�و�ہیسک ےن ہن اگجیا�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫زغو�ا�ت ںیم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک استھاشمل وہ ئے وس�ائے مہںی اپےن اپ�ؤ�ں ےکسم ےس اگجیا ہکبج امہ�ر�ےومسج�ں رپیٹمگل یکچیھت�۔ ا�س د�نیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫غزو � ٔہ دب�رتیمس امت�م �‬ ‫حرض�تیلع ؓ �‬ ‫رفایا حرض�تیلع ؓکےمسج رپیٹم دیھکرکرفمایا�۔ ا�ے ا بورت�ا�ب �! رھپآ ؐ�پ ےنرفمایاایک ںیمںیہمت د �و دببتخ رتینآ � مدوی �ں‬ ‫زغو �ہوبت�ک ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �نوک اہل وایع �لیکدہگن�اشت ےک ےیلرقم�ر م‬ ‫غزو � ٔہوبت�ک ےک �۔ �‬ ‫�‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ہن اتب�ؤ�ں�۔ اب تور�ا�باک ذکریلھچپ دفہعیھب ےبطخ ںیم وہ �ا اھت ہکدجسم ںیم وس ئے وہئے ےھت�۔یٹمگلیئگ‬ ‫تاھ �۔ (اسد الغابہ لمعرفۃ الصحابہ لابن اثیر جلد ‪ 04‬صفحہ‪ 92‬ذکر علی بن ابی طالب‪ ،‬دارالفکر للطباعۃ والنشر التوزیع بیروت ‪2003‬ء)‬


‫� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ش‬ ‫تیھوتآ ؐ�پ ےناہک ا�ے ا ب تور�ا�ب�! اب تور�ا�ب ےک ان�م ےس اکپ�ر�ا�۔ ا�س قوت ےسآ ؓ�پیکتینک ہییھب وہیئگیھت ای وہاتکس کی ڈنپلی ےکوگشت ںیم اگل ا�و�ر ا�سوک ریچدیا �۔رضح�تزمح� ؓہ ا�و�ررضح�تیلعؓ ےن َ� ی��بہ رپہلمحایک ا �و �ر اسےلتقرک دیا�۔‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری لابن سعدجزء ‪2‬صفحہ‪ 257‬غزوۃ بدر‪ ،‬مطبوعہ داراحیاء التراث العربی بیروت لبنان ‪1996‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫رفایا وہ �۔ وجیھب ےلہپاک و�اقہع ےہ�۔ ےلہپ‬ ‫ہے ا �س قوت ےسآ �پ ےن ہی ان �م کراھ وہ �‪ ،‬دعب ںیمیھب وہ ای د � نوو �ں ہگج م‬ ‫یہ ر�و�ا یت د�واس�ل وہئے ےلہپیھب ایب �ن وہ ئییھت �۔ھچکہصح ںیَم ایب �نرکتا وہ �ں �۔ ایک َا �و�ر ر �و�ایت ےہ‬ ‫کا و�ا قہعوت یہیاتگل ےہ �۔ رہبحا�لایک ںیمںیہمت د �و دببتخ رتینآ � مدوی �ں ےک اب�ر �ے ںیم ہن اتب�ؤ�ں�! مہ ےناہک اہ�ں‬ ‫یا رسو�ل ا لہلؐ �! آ �پ ےنرفمایا الہپصخشوق�مومث�داک اُ َح ْی ِمر تاھ سج ےن اصلح ہیلع ا سلال�میک ا ٹن�وینیک اٹگنںیاکٹیںیھت جورضح�تیلع ؓبای�نرک تے ںیہ�۔ ا�ساک ذتکر�ہ ا �س رط�ح اتلم ےہہک ہبتع نب ریبہع ا �و�ر ا�س ےک ےھچیپ ا�ساک اٹیب ا �و �ر‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�اصخش و�ہ ےہ وج ا�ےیلع�! اہمت �ر�ےرس رپ و�ا�ررک�ےاگ اہی�ںکتہکوخ�ن ےس ہی د�ا�ڑھی رت وہاجئےیگ�۔ باھئییھب ےلکن ا �و�ر اکپ�ررکاہک ہکوک�ن امہ�ر�ے اقمبےل ےک ےیلآتا ےہوت اناص�ر ےکیئک ونجو�انو �ں ےن ا �ساک وج�ا�ب‬ ‫َ‬ ‫(مسند احمد بن حنبل جلد‪ 06‬صفحہ ‪261‬مسند َع ّمارِ ْب ِن يَا ِسر حدیث�‪18511 :‬عالم الکتب للطباعۃ والنشر التوزیع بیروت ‪1998‬ء) �دیا �۔ ہبتع ےن وپچاھ ہکمتوک�ن وہ�ں�؟ انوہ�ں ےن اتب دیاہکمہ اناص�ر ںیم ےسںیہ�۔ ہبتع ےناہک ہکںیمہمت ےسھچک‬ ‫� َ ْ َ ْ ُ ُْْ ُ َ َ‬ ‫غزو � ٔہ سفوَان‪ ،‬بدرالاو ٰلی جمادی الٓاخِر مںی �‪2‬؍ رجہ�ی ںیم وہ�ا اھت �۔رضح�ت رم�ز�ا شریشباحدم اص حبؓ ےن یلان دیان ںیہن ےہ�۔ مہوترص�ف اپےن اچچ ےک وٹیب �ں ےس گنجاک ا�ر�ا�د �ہ رھکےت ںیہ �۔یبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�ا �س ےک اب�ر �ے ںیملیصفت ا �س رط�حیھکل ےہہک ابیھآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک � ع َ‬ ‫زغو� ٔہ ُ��ی�ر�ہ ےس و�اپس دمیہن فرمایا ! ا�ےزمح�ہ �! ٹاوھ �۔ ا�ےیلع !کڑھ�ے وہ �۔ ا�ے دیبع�ہ نب اح�ر�ث �! آگے ھڑبو �۔زمح� ؓہ تو ہبتعیک رط�ف ڑبھے‬ ‫ترشیف الئے وہئے د�س د�نیھبںیہنزگ�ر�ے ےھتہکہکم ےک یاک رئسی کُ ْر ْزبن َجابر فِ ْ‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫رقیش‬ ‫نے‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ا�و�ررضح�تیلع ؓہکےت ںیہہک ںیم ہبیشیک رط�ف ڑبھا ا�و�ر دیبع� ؓہ ا�و�ر ولدی ےک د�رمای �نڑھج�پ وہئی ا �و�ر د � نوو �ں ےن‬ ‫� سدہت ےکاستھامک�ل ش‬ ‫وہای�ر�ی ےس دمیہنیک رچ�اگا �ہ رپ وجرہشےسرص�فنیتلیم رپیھت اچانکہلمحایک ا�و �راملسمنو �ں �ایک د�وسر�ےوکتخس زخیمایک ا�و�ر رھپمہ ولدییک رط�فوتمجہ وہ ئے ا�و�ر ا�سوک ام�ر ڈ�الا ا �و�ر عُ َ�ب�ی�د �ہوک مہ دیم�ا �ن‬ ‫کے ا �ونٹ وغری�ہ ول �ٹرک اجتا ر ہا �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک یہ ا طال �ع وہ ئیوتآ �پ وف�ر�ًا زید نب اح�ِرثہؓ وک�اپےن جگن ےس اٹاھرک ےلآئے�۔‬ ‫(سنن ابو ٔ‬ ‫یپےھچ امریرقم�ررک ےکاہم جر ینیک ایک امج عتوکساتھ ےلرک ا �س ےک اعتقب ںیم ےلکن ا�و�ر َسفْ�وَ�ا �نکت وجبد�ر‬ ‫داود کتاب الجہاد باب فی المبارزۃ حدیث ‪)2665‬‬ ‫زغو� ٔہ دب�ر�ا لا�ولٰییھبےتہک ںیہ�۔‬ ‫زغو�ہوک �‬ ‫کے اپ�س یاک ہگج ےہ ا�ساک اھچیپایکرگم و�ہ چبرکلکنایگ�۔ ا�س �‬ ‫زغو � ٔہ دب�ر ےک اب�ر�ے ںیم ایب�نرکتےںیہہک ا �س ںیمافک �ریک دعت�ا�داملسمنو�ں‬ ‫حرض�تیلع رضی الہلاعتلٰی ہنع �‬ ‫�(ماخو �ذ ا�زریس�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اصحب ؓ ہحفص �‪)�3�3�0‬‬

‫زغو�ے ےکومقےع رپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع ؓکو دیفسڈنھج �ا اطع رفمایا اھت�۔‬ ‫�ا�س �‬

‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫(الطبقات‬ ‫الکبری لابن سعد جزء ‪ 2‬صفحہ‪ 253‬ذکر عدد مغازی رسول اللہؐ و سرایاہ مطبوعہ داراحیاء التراث بیروت لبنان ‪1996‬ء)‬

‫سے تہب زیا�د�ہیھت �۔ ر�ا�ترھبرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل دخ�ا ےکوضح�ر اعجز�انہ دعا �ؤ �ں ا �و�ررضتعا�ت ںیم رصم�و�ف‬

‫�ر ہے�۔ بجافک�راک رکشل امہ�ر�ے رق یب وہ�ا ا�و�ر مہ ا�ن ےک اسمےن فصآ�ر�ا وہئےوت انگا�ہ ایکصخش رپرظن ڑپ�ی‬

‫جورس�خ ا�ونٹ رپوس�ا�ر اھت ا �و�ر گولو �ں ےک د�رمای �ن ا�سیک وس�ا�ر�ی لچ رہییھت �۔ رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن‬

‫غزو � ٔہ دب�ر �‪2‬؍ رجہ�ی اطمبق ام�ر�چ �‪�6� 2�3‬ء ںیم وہ�ا اھت ا �و�ر ا�ساک ذکر ا �و�ر ا �س ںیم رضح�تیلعؓ ےک اب�ر �ے‬ ‫�‬ ‫�ص ا�و�ر‬ ‫مںی وی �ںذتکر�ہ اتلم ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع ؓ�‪،‬حرض�ت زبری ؓ�‪،‬حرض�ت دعس نب ابی وقا ؓ‬ ‫ہک ار ا�ن گولو�ں ںیم ےسوکئیصخش اہنںیریخالھب ئییکتحیصنرکاتکسہے‬ ‫ہے�؟ رھپوضح�ریلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا گ‬ ‫حرض�ت بَ ْس َب ْس بن َع ْمرو ؓکورشمکنییک ربخد �ریافترک نے ےک ےیل دب �ر ےک ہمشچ رپاجیھب�۔ انوہ�ں ےنرقیش‬ ‫تو و �ہرس�خ ا�ونٹ و�ا لاصخش ےہ �۔ اتین د یر ںیم رضح�تزمح�ہ ضری الہلاعتلٰی ہنعیھبآ ےئگ �۔ انوہ �ں ےنآرک اتبیاہک‬ ‫کو ا پےن اجنو�ر �و �ںوک اپ نی الپ تے وہ ئے دکیاھ ا �و �ررشمکنییک ا �س امج عتوکڑکپرک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�و �ہ ُ ْ��بہ نب َر ِ�ب� یعہ ےہ وجافک �روک گنج ےسعنمرک رہا ےہسج‬ ‫خدمت ںیم شیپایک�۔‬ ‫مرشکنی ےناہک ا�ے دمحمؐ �! امہ�ر�ی رط�ف اقم بےل ےک ےیل امہ�ر�ی وق�م ںیم ےس‬ ‫ٰ‬ ‫کے وج�ا�ب ںیم ابوجلہ ےن اسےاہک ہکمت زب�د�ل وہ ا �و�رڑل�ا ئی‬ ‫الکبری لابن سعد جزء‪2‬صفحہ‪ 256‬غزوۃ بدر۔ مطبوعہ‬ ‫(الطبقات‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫!‬ ‫اہشم‬ ‫ونب‬ ‫�ے‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ایا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫ےن‬ ‫سمل‬ ‫و‬ ‫ہیلع‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫سو‬ ‫ر‬ ‫سپ‬ ‫�۔‬ ‫وجیھب‬ ‫�گ‬ ‫ول‬ ‫ہ‬ ‫مہ‬ ‫�ے‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ام‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫داراحیاء التراث العربی بیروت لبنان ‪1996‬ء)‬ ‫سے ڈ�رتے وہ�۔ عُ��بہ ےن وج�ش ںیمآرکاہک ہکآ�ج دکیےتھ‬ ‫�(سری�ت اخ تم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حب ؓ ہحفص �‪)�3�4� 9‬‬ ‫� ٹاوھ ا پےنقح ےک ےیل ڑل �و سج ےک اس تھ ا لہل ےناہمت �ر �ےیبنوکوعبم �ثایک ےہ ہکبج و �ہ ول�گ ہںیہک زب�د�لوک �ن ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫غزو � ٔہ دب �ر ےک وم قےع رپ بج د � نوو �ںرکشلآمےن �ا پےن اب طل ےک اس تھآئےہک و �ہ ا لہل ےک ون �روک اھجب د یں �۔ سپ رضح�تزمح�ہ نب دبع �ا ملبلطؓ �‪( ،‬مسند احمد جلد ‪1‬صفحہ ‪ 339-�338‬حدیث ‪ 948‬مسند علی بن ابی‬ ‫َ‬ ‫سامےنےھتوتبسےسےلہپر یبہعےکد � نوو �ںےٹیبش ْی َبہ�‪،‬‬ ‫طالب مطبوعہ عالم الکتب العلمیۃ بیروت ‪1998‬ء)‬ ‫حرض�تیلع نب ابوطالبؓ ا�و�ررضح�ت عُ َ�ب ْ�ی�دَ�ہ نب اح�ِر ؓ�ثڑھک�ے وہئے ا �و�ر ا �نیک رط�ف ڑب ھے‬ ‫ُع ْت َبہ�ا �و�ر ولدی نب ُع ْت َبہکنےل ا �و�رابم� �رز �تیک دعو �ت د�ی‬ ‫برہحا�ل رھپو �ہ گنج ںیم اشمل وہ�ا �۔‬ ‫توہلیبق ونباح�ر �ث ےکنیت اناص�ر�ی اعم�ذ ا �و�روعم�ذ ا �و�روع�ف‬ ‫زغو� ٔہ دب�ر ےکوم قےع رپریم�ے ا �و�ررضح�ت‬ ‫حرض�تیلعؓسے ر�و�ا یت ےہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن �‬ ‫رف نزد ےھت ا�نیک رط�ف ےس اقمبےل ےک ےیل ےلکنرگم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ہی انسپدن م‬ ‫جورفع�ا�ء ےک �‬ ‫رفایا �ا ببورکؓ ےک اب�ر�ے ںیم رفمایا مت د� نوو �ں ںیم ےس ایک ےک د�ائںی اج نبرضح�ت ربجئلی ںیہ ا �و�ر د �وسر�ے ےک‬ ‫رشمنی ےک د �رمای �ن یلہپ ڈم �ھڑیھبںیم ا ناص�راشمل وہ �ں ہکلبآ �پ ےن ہی دنسپ م‬ ‫کہاملسمنو �ں ا �و �ر ک‬ ‫رفایاہکآ �پ ےک �د�ائںی اج نبرضح�ت اکیم ئلی ںیہ ا�و�ررضح�ت اسر�افلیمیظع رفشہت ےہ وجڑل�ائی ےک وقت احضروہتا ےہ ا �و�رفص‬ ‫چاچیک ا�ولا�د ا�و�رآ�پیک وق�م ےک ذ�ریہع ےس ہی کوشت اظ ہروہ�۔ سپآ ؐ�پ ےن اناص�روکمکح دیا وت و�ہ اپین وفص�ں ںیم مںی وہتا ےہ �۔‬ ‫(المستدرک علی الصحیحین جزء ‪ 3‬صفحہ ‪345‬کتاب معرفۃ الصحابۃ حدیث نمبر‪4711‬مطبوعہ دار الفکر لبنان ‪2002‬ء)‬ ‫رشمنی ےناہک ا �ے دمحمؐ�! امہ�ر�ی رط�ف اقمبےل ےک ےیل‬ ‫رفایا�۔ رھپ ک‬ ‫�و�اپسآ ےئگ ا �و �رآ �پ ےن ا �ن ےک ےیلہملکریخ م‬ ‫غزو� ٔہ دب�راک ذکررکتے وہ ئے ا�س رط�حےتھکل ںیہہکرضح�تیلع ؓہکےتںیہہک‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحب ؓ �‬ ‫ہام�ر�یوق�م ںیم ےس امہ�ر�ے مہ � پّلہ ول�گوجیھب�۔ سپ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا ‪ :‬ا �ے ونب اہشم ! اٹوھ ا پےن‬ ‫حق ےک ےیلڑل �وسج ےکاستھ ا لہل ےناہمت �ر�ےیبنوکوعبم�ثایک ےہہکبج و�ہ ول�گ ا پےن ابطل ےکاستھآئےہک جمےھڑلتے وہئےآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاکخای �لآتا اھت وت ںیمآ ؐ�پ ےکاسئاب�نیک رط�ف اھب�گ اجتا اھت نکیل‬ ‫�و �ہ ا لہل ےک ون�روک اھجب د یں �۔ سپ رضح�تزمح�ہ نب دبع�املبلطؓ�‪،‬رضح�تیلع نب ابوطالبؓ ا�و�ررضح�ت ُع َب ْی َدہ بن جبیھب ںیمایگمںی ےنآ ؐ�پوکدجس�ہ ںیمڑگگڑ�اتے وہئے اپیا�۔ ا�و�ر ںیم ےن انس ہکآ ؐ�پیک زبا �ن رپ ہی الاف �ظاج�ر�ی‬ ‫َ َ ُّ َ َ ُّ ْ ُ َ َ َ ُ‬ ‫حارِثؓکڑھ�ے وہئے ا �و �ر ا �نیک رط�ف ڑب ھےوتہبتع ےناہکھچک وبلوات ہکمہںیہمت اچہپ�نںیکس�۔ ا�ن گولو�ں ےن تےھہک یا حی یاقیوم۔ ی‬ ‫اح ُّی یَاق ّیوْ ُم۔ ا�ے دخ�ا ریم�ے نزد �ہ دخ�ا�‪ ،‬ا�ےریم�ے دخ�ا زندگی شخبآقا�۔رضح�ت‬ ‫خ‬ ‫َ��و �د ےنہپ وہ ئے ےھتنجیک وجہ ےس رہچ�ے ےپھچ وہ ئے ےھت �۔رضح�تزمح� ؓہ ےناہک ہک ںیم زمح�ہ نب دبع�املبلط الہل �ا ببورکؓ �آ�پیک ا�س احلتوک�دیھکرک ےبنیچ وہئے اجتے ےھت ا�و�ربکیھیھبک ےباسخہترع�ضرک تے ےھت ای�رسو �ل‬ ‫فرمایا ‪ :‬ا�ےیلعؓ�‪،‬زمح� ؓہ ! وجافک�ر ےک رق یبڑھک�ے ںیہ اہنںی اکپ�ررک وپچوھہکرس�خ ا�ونٹ و�ا لاوک �ن ےہ ا �و �رایکہہک رہا‬

‫رضو�ر وپ�ر �ےرک �ےاگ �۔رگم�ا �س‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک رسو �لیلص ا لہلہیلع وسملاک ریشوہ�ں�۔ ا�س رپہبتع ےناہک اچاھ اقم بل ےہ ا�و�ر ںیم وفیلح�ںاک ریشوہ�ں�۔ �ا لہلؐ �! ریم�ے ام�ں اب�پآ ؐ�پ رپدف�ا وہ �ں �۔آ�پربھگ�ائںیںیہن �۔ ا لہل اپےن وعد�ے �‬ ‫تری�ےاس تھ ہی د �ووک �ن ںیہ �۔رضح�تزمح� ؓہ ےناہک یلع نب ا بواط لبؓ ا �و�ر عُ َ�ب�ی�د �ہ نب اح�ِر ؓ�ث �۔ ہبتع ےناہک د� نوو �ں اچےھ کے اب�و جو�دآ ؐ�پاک رب�ابر دعا ےیک اجنا ‪ٓ،‬ا ؐ�پ دعا ںیم رصم�و�ف ےھت ا�و �ر ا �س وخ�ف ںیم ےھتہک الہلاعت لٰی ےک وعد�ے‬ ‫ماقبل ںیہ ۔پرھا �س ےن ینعی ہبتع ےن ا پےن ےٹیب ےساہک ہک ا �ے لودی �! ٹاوھ ت�۔ سپ رضح�تیلع ؓ�ا�س ےک اقمبل ےئگ بیھ ضعب دفہعرشم�و�ط وہتے ںیہ �۔‬ ‫�( امخو�ذ ا�زریس�ت اخ تم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ؓ ہحفص �‪)�3�6� 1‬‬ ‫�ا �و�ر ا �ن د � نوو �ں ںیمولت�ا�ر ےنلچیگل ا �و�ررضح�تیلع ؓنے اسےلتقرک د یا �۔ رھپ عُ��بہ ڑھک�ا وہ�ا ا �و�ر ا�س ےک اقمبل ںیم‬ ‫ش‬ ‫حرض�ت اف طہمؓ ےس اش �د�ی �‪2‬؍ہرج�ی ںیم وہ ئی �۔رضح�تیلع ؓنے رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم‬ ‫حرض�تزمح�ہ ؓکنےل �۔ رھپا �ن د � نوو �ں ےک د�رمای �نولت�ا�ر یلچ ۔رضح�تزمح�ہ ؓ نے اسےلتقرک�دیا �۔ رھپ َ� ْ�ی�بہ ڑھک�ا وہ�ا ا�و�ر‬ ‫�ا �س ےک اقمبل رپرضح�ت عُ َ�ب�ی�د �ہ نب اح�ِر ؓ�ث ےلکن ہکبج و �ہ ( حرض�ت دیبع � ؓہ�) ا�س د �ن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل حرض�ت اف طہمؓ ےسدقعیک د�رخو �ا ستیک ےسجوضح�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےنوخبشی وبق�ل رفما یا �۔رضح�ت ا نسؓ ایب �نرک تے‬ ‫ش‬ ‫کے ا صاح �ب ںیم بس ےس ز یا�د �ہ رمع� سردی �ہ ےھت �۔ َ� ی��بہ ےنرضح�ت دیبع � ؓہیک اٹنگ رپولت�ا�راک انک�ر�ا ام�ر�ا وجآ �پ ہںیہکرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررھپرضح�ترمع ؓ�د� نوو �ں ےنیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیمآکررضح�ت افطہمؓ ےس‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫� ‬

‫شا�د�ییک د�رخو�ا ستیکنکیل رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل اخمو�ش رہے ا �و�ر اہنںیوکئی وج�ا�بںیہن دیا�۔رضح�ت ؓ‬ ‫یلع‬ ‫بای �نرک تےںیہہک ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ �ا ا �و �ررع�ضایکہکآ ؐ�پرضح�ت افطہمؓ کی‬ ‫�(لاغ�ت ا لدح یث دلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 1� 7�2‬اتک�ب ا لاح�ء�)‬ ‫وھگڑ�ا‬ ‫رفایاایک اہمت�ر�ے اپ�س رہمےک ےیلھچک ےہ�؟ ںیم ےنرع�ضایکہکریم�ا �‬ ‫شا�د�یھجم ےسرکیں ےگ�؟ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫حرض�ت افطہمؓ ا�و�ررضح�تیلع ؓکی اش�د�یاکیلیصفت ذتکر �ہرکتے وہئے ریس�ت اخ تم ا بنلنییؐ ںیم وی �ںاھکل‬ ‫وھگڑ�اوتاہمت�ر �ے ےیل �‬ ‫�ا �و�رریم�ی ز�ر �ہ ےہ �۔آ ؐ�پ ےنرفمایا�‪� :‬‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا بلہت ا پین ز�ر �ہوک چیب د�و �۔ انچ نہچ ںیم ےن ہےہکرضح�ت اف طہمؓ آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ا �س ا�ولا �د ںیم بس ےسوھچ ٹیںیھت وجرضح�ت دخ یہج ؓکے نطب‬ ‫وخوی �ں‬ ‫�ا پین ز�ر �ہوکاچ �روس ا سیّ د �رہم ںیم چیبرکقح رہمیک رقماک اتناظ �مایک �۔ول�گ ہیےتہکںیہہکقح رہمرکھولوت وج وہاگ دکییھ سے دیپ�ا وہ ئی ا�و�ر�آ ؐ�پ ا پین ا�ولا�د ںیم بس ےس زیا�د�ہ رضح�ت اف طہم ؓکوعزیز رھکےت ےھت �۔ ا �و�ر�ا پین ذ�اتی ب‬ ‫جائےیگ �‪ ،‬د �ے د یں ےگ �۔نکیل ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفایاہکقح رہمےک ےیل کی جوہ ےس ہوی ا�س اتمای�ز�ی تبحمیک بس ےس زیا�د �ہ اہلیھبںیھت �۔ ا �ب ا �نیک رمعمک بوشی دنپ�ر�ہ اس �لیکیھت‬ ‫ہپےل ا تناظ �مرک �و �۔ ا �ساک بلطم ہیوف�ر�یقح ےہ �۔ ہیںیہن ےہ بجہکضعب ول�گ ےھجمھکل دیےت ںیہہکوع � ترںیقح رہم �ا�و� شرا�د�ی ےک اغیپما�تآنےرش�و �ع وہگےئ ےھت �۔بس ےس ےلہپرضح�ت افطہمؓ ےک ےیلرضح�ت ا ببورکؓ ےن د�رخو�ا ست‬ ‫کاہپےلاطملہبرک یتیل ںیہ اح لانہکمہیسنہ وخشی ر �ہ رہےںیہ �۔اطملہبرک د ییت ںیہوت ہی ا�ناک قح ےہ�۔ ہیوت اسی قوت کیرگمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ذع�ررک دیا �۔ رھپرضح�ترمعؓنےرع�ضایکرگم ا �نیک د �رخو�استیھب وظنم�ر ہن‬ ‫�د یان اچہےی ا�و�ر ا�س ےک ہن د یےن ےس رھپڑگھج�ے رش�و�ع وہ اجتے ںیہ�۔ ا�و�ر رھپالط �قعلخ ےک وقتوت ہی ا�د�ا وہنا ہوئی �۔ ا�س ےک دعب ا �ن د� نوو �ں زب گ�رو �ں ےن ہیھجمسرکہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک ا�ر�ا�د �ہ رضح�تیلع ؓکےقلعتم‬ ‫چاہےی اح لانہک ا�س ینعیقح رہماک الط �ق ا�و�رعلخ ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ�۔‬ ‫عمول�م وہتا ےہرضح�تیلع ؓسےرحتیکیکہکمت افطہم ےکقلعتم د�رخو �استرک د�و�۔رضح�تیلع ؓ نے وجغالًاب ےلہپ ےس‬ ‫برہحا�ل ایک ر �و�ا یت ںیم ہی ےہہکرضح�تیلع ؓ نے ہی ز�ر �ہ رضح�ت امثع ؓ�نوک یچیب �۔رضح�ت امثع ؓ�ن ےن ز�ر�ہیک خو �اہش دنم ےھترگم وبجہ ایح اخمو�ش ےھت وف�ر�ًا آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہرک د �رخو�است‬ ‫یقتمیھب ا�د�ارک د�ی ا �و�ر ز�ر �ہیھب و�اپسرک �دی �۔رضح�تیلعؓ ہکےت ںیہہک ںیم و�ہ رقم ےلرکآیا ا�و�ریبن ی‬ ‫رکمیلص الہل پشیرک �دی �۔ د�وسر�ی رط�فآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوک دخ�ا ئی وحی ےک ذ�ریہع ہی اشا�ر �ہ وہچاک اھت ہکرضح�ت‬ ‫لعہی وسملیکوگ �د ںیم کرھ �دی�۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�س ںیم ےسیھٹمرھب الب�لوک دیےت وہ ئے رفمایا �‪ :‬ا�س ےس فاطہمؓ یک اش �د�ی رضح�تیلع ؓسے وہ نی اچ ہےی �۔ انچ نہچرضح�تیلع ؓنے د�رخو �است شیپیکوتآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫کھچوخشوبرخید ال�ؤ ا �و�رھچک گولو �ںوک ا� شرا�د رفمایاہکرضح�ت افطہم ؓکا زیہجایت�ررک �و �۔ انچ نہچرضح�ت اف طہمؓ ےک ےیل فرمایاہک ےھجموت ا�س ےکقلعتم ےلہپ ےس دخ�ائی اشا�ر�ہ وہچاک ےہ�۔ رھپآ �پ ےنرضح�ت اف طہمؓ ےس وپ چاھ وت و�ہ وبجہ‬ ‫� یاک اچ�رپائی�‪ ،‬ڑمچ�ےاک یاکہیکتسج ںیموجھک�ریک اھچ �لرھب�ی وہئییھت ہیبس ایت�رایک ایگ �۔ ایک ر�و�ایت ںیم حای ےک اخمو�ش رہںی�۔ ہییھب ایک رط�ح اک اظاہ�ِر رضا دنم�ی اھت �۔ انچنہچآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہم جر ین‬ ‫ہےہکرضح�تیلع ؓسے ہی شرہترکتے وہئےآ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایا�‪ :‬ریم�ے ر�ّب ےن ےھجم ایاسرکنےاک مکح رفمایا ےہ�۔ �ا �و�ر�اناص�ریک ایک امجعتوکجعمرککےرضح�تیلع ؓ�ا�و�رفاطہماک اکن�ح ڑپھایا�۔ ہی �‪2‬ہرج�ییک ابدت�ا ای �وسطاک و�ا قہع‬ ‫صخ ریت ےک دعبآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع ؓسے م‬ ‫رفایا�۔ بج افطہماہمت�ر�ے اپ�سآئںیوت ہے �۔ ا�س ےک دعب بج گنج دب�ر وہیکچوتغالًاب ام �ہ ذ�و�احلہج �‪2‬؍ہرج�ی ںیم رصخات نہیکوجتیز وہ ئی ا �و�رآحنرض�تیلص‬ ‫جبکت ںیم ہنآ�ؤ �ںوک ئی اب �ت ہنرک نا �۔ انچ نہچرضح�ت اف طہم ؓ حرض�ت ا�ّم اینمؓ ےک استھآئںی ا�و�ررھگےک ایک �الہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع ؓکوبالرک د�ریافت رفمایاہکاہمت�ر �ے اپ �س رہمیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلھچک ےہ ای ںیہن �؟‬ ‫حہص ںیم ھٹیبںیئگ �۔ ںیَمیھب ایک رط�ف ھٹیبایگ�۔ رھپرسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملرشتیف الئے ا �و�ررفمایاایک ریم�ا‬ ‫یہ اب�غ و�ا لا و�ا قہع وجیلھچپ دفہع ایب�ن وہ �ا اھت ا �س اش�د�ی ےک و�اقہع ےس ےلہپاک ےہ �۔ ہی ںیم ےنحیحصاہک اھت �۔‬ ‫باھئی اہی�ں ےہ�۔ ا�م اینم ےناہک ہکآ ؐ�پاک اھبئی�؟ ا�و�رآ ؐ�پ ےن ا پین یٹیبیک‬ ‫حرض�تیلعؓکو البرک د�ریافت رفمایاہکاہمت �ر �ے اپ �س رہمیک‬ ‫شا�د�ی ا�س ےسیک ےہ�؟ آ�پ ےنرفمایا اہ�ں�۔ویکنہک ایےس رشےت ںیم اش�د�ی وہ ہم ےنرضح�ت افطہمؓ کی اش�د�ی ےس اچیھوک ئی اش�د�یںیہن دکییھ �۔ دعو �ت‬ ‫ؐ‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک ےیلھچک ےہ ایںیہن �؟ رضح�تیلع ؓنےرع�ضایک‬ ‫ح‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫کسیت ےہ�۔ رہبحا�ل و�ہ اگس اھبئیںیہنہے�۔آ�پ اند�ررشتیف الئے ا�و�ررضح�ت �و یلہموجھک�ر وَجرینپا�و�ر حیسپرلمتشم اھت�۔ س ا�ساھکنےوکےتہکںیہ وجوجھک�ر ا�و�ر‬ ‫کہ ای�رسو�ل ا لہل �! ریم�ے اپ�سوتکھچںیہن �۔آ �پ ےنرفمایا‬ ‫فاطہمؓ ےساہک ریم�ے اپ�س اپنی ال�ؤ�۔ و�ہ اھٹںی ا�و�ررھگںیم رکےھ وہئے ایک گیھ ا�و�ر رینپوغری�ہ ےس الم ےک انبیا اجتا ےہ �۔رضح�ت ا سام�ء تنب عُمَ� ی‬ ‫تی‬ ‫رک‬ ‫�ن‬ ‫ایب‬ ‫س‬ ‫�و�ہ ز�ر�ہایکہوئی وج ںیم ےن ا �س د �ن ینعی دب�ر ےک اغم نم‬ ‫پای لے ںیم اپنی الئںی�۔آ ؐ�پ ےن اسے ایل ا�و�ر ا�س ںیمیلکیک رھپرضح�ت افطہمؓ‬ ‫ہںیہک ا�س زمانے ںیم ا�س دعو�ت و یلہم ےس رتہبوکئی ویلہمںیہن وہ�ا‬ ‫مںی ےسںیہمت د�ییھت�؟ رضح�تیلعؓنےرع�ضایک و�ہوت ےہ �۔‬ ‫سے رفمایاہکآگے ڑبھو و �ہآگے وہئںی �۔آ �پ ےن ا �ن رپ ا �و �ر ا�ن ےکرس رپ‬ ‫�آ ؐ�پ ےنرفمایا سب وہی ےلآ�ؤ �۔ انچ نہچ ہیز�ر �ہ اچ�روس�ا سی‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ّ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الر‬ ‫ان‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫کھچ اپ نیڑھچکا ا �و�ر دعا د یےت وہئےاہک �۔ اللهم ِانِي ا ِعيذها ِبك وذرِي ِ‬ ‫رفوخترک�د�ییئگ ا�و�ر�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا سی رقم ںیم ےس اش�د�ی ےک اخر�ا جا �ت ایہم ےیک �۔‬ ‫ِ ِجي ِم �ا�ے ا لہل �! ا �س �د�رہم ںیم �‬ ‫کو ا �و�ر ا �سیک ا �ولا�دوکاطیش �ن رم�د �و�د ےسریت�ی انپ �ہ ںیم د یات وہ �ں �۔ رھپآ ؐ�پ ےنرفمایا د�وسر�ی رط�ف ر�خرک�و �۔ جوزیہجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت افطہمؓ کو �دیا و �ہ ایک لیب د�ا�راچ�د�ر�‪ ،‬ایک ڑمچ�ےاکدگیالسج ےک‬ ‫جب انوہ �ں ےن د �وسر�ی رط�ف ر�خایک وتآ �پ ےن ا �ن ےکدنکھو �ں ےک د�رمای �ن اپنیڑھچکا �۔ رھپایاس یہ رضح�ت �ا ند�رھکوج�ر ےک کشخ ےتپ رھب�ے وہئے ےھت ا�و�ر ایکزیکشم�ہ اھت ا �و�ر�ایک ر�و�ا یت ںیم ےہہکآ ؐ�پ ےنرضح�ت‬ ‫عیلؓ ےک استھایک �۔رضح�تیلع ؓسے رفمایا اپےن ا ہل ےک اپ�س اج�ؤ ا لہل ےک ان�م ا �و�ر ربکت ےک استھ �۔‬ ‫وتاک�نیکرکف وہئی �۔رضح�تیلع ؓ�ا �بکت اغلًاب‬ ‫فاطہمؓ ےک زیہجںیم ایک یکچیھب د�ییھت �۔ بج ہیاسما�ن وہچاک م‬ ‫�ا سی رط�ح رضح�تیلعؓسے ایک ر �و�ا یت وی �ں رم�و�ی ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک‬ ‫ےن ایک ربتنَ ںیم وضو �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھدجسم ےکیسکرجح�ے وغری�ہ ںیم رہےت ےھترگماش �د�ی ےک دعب ہی �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫کای �۔ رھپا�س اپ نیوکرضح�تیلع ؓ�ا �و�ررضح�ت اف طہمؓ رپڑھچکا ا �و�ررفمایا �‪ :‬اَ ّٰلل ُہ َّم بَارِ ْک فِ ْیھ َما َوبَارِک لھ َما فِ ْی ش ْم ِلھ َ‬ ‫ا۔‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کوئی الگ اکم �ن وہسج ںیم اخ�وندویب�ی ر�ہںیکس �۔ انچنہچآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلع ؓسے ا� شرا�درفمایا‬ ‫�ا �ے ا لہل �! ا �ن د � نوو �ں ںیم ربکت رکھ د �ے ا �و�ر ا �ن د � نوو �ں ےک عمج وہنے ںیم ربکت رکھ د�ے �۔‬ ‫کہ ا�بمتوکئی اکم �ن الت�شرک �وسج ںیممت د� نوو �ں ر �ہوکس �۔رضح�تیلع ؓ نے اع�رضی وط�رپر ایک اکم�ناک ا تناظ�مایک‬ ‫حرض�ت ئاعہشؓ ا �و�ررضح�ت ا�م َسل َ‬ ‫مایا‬ ‫رف‬ ‫�د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ںیمہ‬ ‫ےن‬ ‫سمل‬ ‫و‬ ‫ہیلع‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫سو‬ ‫ر‬ ‫ہک‬ ‫مایا‬ ‫رف‬ ‫�ن‬ ‫ایب‬ ‫نے‬ ‫ؓ‬ ‫مہ‬ ‫�ا�و�ر�ا�س ںیم رضح�ت افطہمؓ کا�رصخات نہ وہایگ �۔ ا سی د �ن رصخات نہ ےک دعبآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا �ن ےک اکم�ن‬ ‫کہمہ افطہموکایت �ررکیں �۔ اہی �ںکتہکمہ ا �سوکرضح�تیلع ؓکے اپ �س ےل ئاجںی �۔ انچنہچمہرھگیک رط�ف ج‬ ‫وھتڑ�ا اس اپ نی وگنم�ارک ا�س رپ دعایک ا�و�ر رھپو �ہ اپنی رضح�ت اف طہمؓ ا �و�رحرض�تیلع ؓ ہرد �و رپ یہ‬ ‫وتمہ پررشتیف ےل ےئگ ا �و�ر �‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ہوئے�۔ مہ ےن ا�سوک بطحا کے ون �ا �حیک رن�میٹم‬ ‫ےس اپیل �۔ رھپوجھک �ر ےک ر یوش �ں ےس د�و ےیکترھب�ے�۔ مہ ےن �الاف�ظ م‬ ‫رفاتے وہئےڑھچکاکہ الل ُھ ّم بَارِک فِ ْی ِھ َما َوبَارِک َعل ْی ِھ َما َوبَارِک ل َ ُھ َما ن ْسل ُھ َما عیین ا �ے ریم�ے ا لہل �!تو‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�ا �سوک ا پےن اہتوھ �ں ےس ھدان �۔ رھپمہ ےنوجھک �ر ا �و �ر �قہ اھکنے ےک ےیل ا �و �راھٹیم اپنی ےنیپ ےک ےیل کراھ ا�و�ر یاک �ا �ن د� نوو �ں ےک اب ہیم اقلعت�ت ںیم ربکت د�ے ا�و�ر�ا �ن ےک ا �ن اقلعت�ت ںیم ربکت د �ے وج�د �وسر�ے گولو �ں‬ ‫رشتف‬ ‫وجڑ �ےوکایکال وھچ�ڑرک و�اپس ی‬ ‫لڑک�ی یل ا �و �ر ا �سوکرمک�ے ںیم ایک رط�ف اگل دیا ات ہک ا �س رپڑپک�ے وغری�ہ اکٹلئے اج ںیکس ا�و�ر ا�س رپزیکشم�ہ اکٹلیا کےاستھاقئم وہ�ں ا �و�ر ا�نیکلسن ںیم ربکت د �ے ا�و �ررھپآ ؐ�پ ا �س ےئن �‬ ‫جائے�۔ینعیڑپک�ے اکٹلنے ےک ےیل ا�و�رزیکشم�ہ اکٹلنے ےک ےیل و�ہڑکل�یڑھک�ییک�۔ مہ ےنرضح�ت افطہمؓ کی اش�د�ی‬ ‫رضح�ت افطہمؓ ےکرھگرشتیف ےل ےئگوترضح�ت‬ ‫لےآئے�۔ ا�س ےک دعب وج� یاک د�نآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ن‬ ‫َح ْ�ی‬ ‫سے اچیھوک ئی اش�د�یںیہن دکییھ �۔ دعو �ت و یلہموجھک�ر�‪ ،‬وَج�‪ ،‬رینپا �و�ر َح ْیسپر‬ ‫لمتشم اھت �۔ س ا �ساھکنےوکےتہک فاطہمؓ ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرع�ضایک ہک َح�ا�ِرثہ نب �ُعم�ا �ن اناص�ر�ی ےک اپ�س دنچ ایک اکمنا �ت ںیہ‬ ‫ہںی وجوجھک�ر ا�و�ریھگ ا�و�ررینپ غوری�ہ ےس الم ےک انبیا اجتا ےہ �۔رضح�ت اسام�ء تنب عُمَ� ی‬ ‫نے‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫ہک‬ ‫ںیہ‬ ‫تی‬ ‫رک‬ ‫�ن‬ ‫ایب‬ ‫س‬ ‫رفا�و یںہک و�ہ اپانوکئی اکم �ن اخلیرک د یں �۔آ ؐ�پ ےنرفمایا و�ہ امہ�ر�ی اخطرا تےن اکمنا�ت ےلہپ یہ اخلی‬ ‫�آ�پ ا �ن ےس م‬ ‫مںی ا�س دعو �ت ویلہم ےس رتہبوک ئی و یلہمںیہن وہ�ا �۔‬ ‫کرچےکںیہ ا�ب ےھجموت�اہنںیےتہک وہئے رش�مآتی ےہ�۔ اح�رثہوککیس رط�ح ا�ساک ملع وہ �اتو و �ہ اھبگے وہ ئےآئے‬ ‫(تاریخ الخمیس جزء‪ 2‬صفحہ‪ 77‬فی الوقائع من اول ھجرتہ ﷺ الی وفاتہ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2009‬ء)‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری جزء‪8‬صفحہ‪19‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪1990‬ء)‬ ‫(طبقات‬

‫(شرح العلامہ الزرقانی علی المواھب اللدنیۃ جلد ‪ 02‬صفحہ ‪357‬تا ‪367‬ذکر تزویج علی بفاطمۃ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1996‬ء)‬ ‫(سنن ابن ماجہ کتاب النکاح باب الولیمة حدیث نمبر ‪)1911‬‬

‫�ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرع�ضایکہک ای�رسو�ل ا لہلؐ �!مری�ا وجھچک ےہ و�ہوضح ؐ�راک ےہ ا �و�ر �و�ا لہل وجچزیآ ؐ�پ‬


‫� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫مھج ےسوبق �ل رفمایلےت ںیہ و �ہ ےھجم زیا�د �ہوخشی اچنہپ تی ےہ ہبتبسن ا �س زیچےک وجریم�ے اپ �س رہیت ےہ ا�و �رپرھا �س چاہےیہک ا �ن ا مو�ا�ل ںیمآ ؐ�پاک ا�و�رآ ؐ�پ ےک رشہت د�ا�ر �و �ںاک دخ�ا اعتلٰی ےن ہصحرقم�ررفمایا ےہ ا �ن ےسآ ؐ�پرخ �چ‬ ‫خمصل احصبی ےن اب �‬ ‫صرا�ر ا پان ایک اکم�ن اخلیرک �و�ا ےک شیپرک�دیا ا �و�رحرض�تیلع ؓ�ا �و�ررضح�ت اف طہمؓ و ہا �ںٓا ےئگ �۔ فرما ےتیل ےھت ا�و �ر اپےننیقلعتموکیھب د یےت ےھت�۔ اہ�ں بجکتوکئی زیچآ ؐ�پ ےکہصح ںیم ہنآئے اسےًاعطق رخ�چ‬ ‫رفاتے ا�و�ر اپےن زعیز ےسزعیز شرہت د�ا�ر�و �ںوکیھب ہن دیےت �۔ایک دناییسک اب � شدا �ہیک اثم �ل شیپرکیتکس ےہ وج‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ہحفص �‪ )�4�5�6� -�4�5�5‬نہ م‬ ‫حرض�تیلع ؓ�ا �و�ررضح�ت اف طہمؓ ا پیندگنتسیت ا �و�ررغبت ےک اب �وجو�دز ہد وانق عتاک ومننہ دکاھیارکتے ےھت �۔ بتی الام �لاک ا یاس احم فظ وہ �۔اگروکئیریظنلمیتکس ےہوترص�ف ا سی اپ�ک و جو �د ےک دخ�ا �م ںیم ےس و�ر نہ د �وسر�ے‬ ‫چاننہچ ا حا �د یث ںیم ذکر ےہہکرضح�تیلعؓنے ایب�ن م‬ ‫رفایاہکرضح�ت اف طہمؓ ےن یکچ الچنے ےس ا پےن اہتھ ںیمفیلکت مذ�اہب ا�سیکریظنشیپںیہنرک ےتکس�۔‬ ‫�( ما خو �ذ ا�ز ریس�ۃ انلیب ؐ�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�5�4� 5� -�5� 4� 4‬‬ ‫کی اکش یتیک ا �و �ریبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �سھچکدیق�یآئےوت و �ہوضح �ریلص ا لہلہیلع وسملیک رط�فںیئگ ا�و�رآ ؐ�پ‬ ‫حرض�تیلع نب ا بو اطلبؓ ےن ایب �ن رفمایاہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ایک ر�ا�ت ا �ن ےک ا �و�ر اپین یٹیب‬ ‫کو ہن اپیا �۔آ �پ ینعی رضح�ت اف طہمؓ ح‪،‬رض�ت ئاعہشؓسےںیلم ا�و�ر ا�نوک اتبیاہکسک رط�ح ںیمآئییھت�۔ بجیبنیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملرشتیف الئےوترضح�ت ئاعہشؓ ےنرضح�ت اف طہمؓ ےک ا پےن اہ �ںآنےاک اتبیا�۔رضح�تیلعؓہکےتںیہہکیبن حرض�ت افطہمؓ ےک اپ�سرشتیف الئے ا�و�ررفمایاایک مت د� نوو �ں امن�زںیہن ڑپ ھےتوت ںیم ےنرع�ضایک�‪ :‬ای�رسو�ل ا لہل‬ ‫کریمیلص ا لہلہیلع وسمل امہ�ر �ے اپ �سرشتیف الئے ہکبجمہ ا پےن رتسب�و �ں رپ ٹیل ےکچ ےھت�۔ مہڑھک�ے وہنے ےگل صیل ا لہلہیلع وسمل�! امہ�ر�ی اج نںی ا لہل ےک اہتھ ںیم ںیہ�۔ بج و�ہ اچہےہکںیمہ ا ٹاھ ئےوتںیمہ ا ٹاھتا ےہ�۔آ�پیلص‬ ‫توآ ؐ�پ ےنرفمایاہک ا پین وہگج �ں رپرہھٹ�ے رہو �۔ رھپآ ؐ�پ امہ�ر�ے د �رمای �ن ھٹیب ےئگ اہی�ںکتہک ںیم ےنآ�پ �الہلہیلع وسمل ےن ےھجم ا�ساکوک ئی وج�ا�ب ہن دیا ا�و �ر و�اپسرشتیف ےل ےئگ �۔امن �ز ےسرم�ا�ددجہتیھت ینعیہکامن �زدجہت‬ ‫کےدقمو�ںیک ڈنھٹ�ک ا پےن ےنیس رپوسحم�سیک �۔آ ؐ�پ ےنرفمایاایک ںیممت د � نوو �ںوک ا�س ےسرتہب اب�ت ہن اتب�ؤ�ں وج �اگرںیہن ڑپھےت�‪،‬دجہت ےک وقتاگر امہ �ر�یآنھکںیہنیتلھکوت ہی الہلیک رمضی ےہ الہلاعتل گٰی اراچہےوتںیمہ ا ٹاھ د �ے‬ ‫ّٰ‬ ‫رشتف ےل‬ ‫تم ےن امناگ ےہ و �ہ ہی ےہہک بجمت د � نوو �ں اپےن رتسب�و �ں رپوٹیلوت تنوچسی رمتہب اللہ اکبر کوہ�‪،‬سیتنیت دفہع سبحان �ا�و�رجب اٹاھ دیات ےہوتمہ ڑپ�ھ ےتیل ںیہ�۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوکئی ثحبںیہنیک ا �و �ر و�اپس ی‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ کوہ ا �و�رسیتنیت دفہع الحمدللہ کوہ �۔ ہیمت د � نوو �ں ےک ےیل اخ�د�م ےس زیا�د �ہ رتہبےہ �۔‬ ‫رفا رہے ےھتہک‬ ‫گےئ�۔ رھپںیم ےنآ ؐ�پوکانس ہکبجآ ؐ�پ و�اپس اج رہے ےھت �۔آ ؐ�پ اپین ر�ا �ن رپ اہتھ ام �ر تے وہئے م‬ ‫َ​َ َ ْ ْ َ ُ ََْ َ‬ ‫ان اكث َر ش ْي ٍء َج َدلًا کہ ا ناس �ن بس ےس ڑب�ھرک ثحبرکنے و�الا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت اب ہوریر � ؓہ ےس ر �و�ا یت ےہہکرضح�ت اف طہمؓ یبنرکیمیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیمآ ؐ�پ ےس اخ�د�م وكان الاِنس‬ ‫(صحیح البخاری کتاب التہجد باب تحریض النبیﷺ ٰ‬ ‫علی قیام اللیل والنوافل �…�… حدیث نمبر ‪)1127‬‬ ‫رفایا مت ا�س اخ�د�موک امہ�ر�ے اپ�سںیہن اپ�ؤیگ ینعی ا�س‬ ‫ماگنےن ےک ےیل احضروہئںی ا�و�راک�میک اکشیتیکوتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ ‘�‘�ایک دفہعآ ؐ�پ ر�ا�ت اپےن د�ا ما�د‬ ‫رفاتے وہئے م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�س و�اقےعکو ایب �ن م‬ ‫طر�حںیہمتھجم ےس اخ�د�مںیہن ےلماگ�۔آ ؐ�پںیہن دیان اچہےت ےھت �۔ اح لانہکرضح�تیلعؓکایھب ام �ل تمینغ ںیم ےسقح‬ ‫طہم ےکرھگےئگ ا�و�ررفمایاایک دجہت ڑپھارکتے وہ�؟ (عیین و �ہ امن�ز وجآ�دھی ر�ا �ت‬ ‫رفایاایک ںیم ےھجت ا ییس اب�ت ہن اتب�ؤ�ں وجریت�ے ےیل اخ�د�م ےسرتہبےہ�؟ حرض�تیلعؓ ا �و�ر ا پین یٹیب رضح�ت اف ؓ‬ ‫نبات اھت نکیلآ ؐ�پ ےنںیہن دیا �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫کےرقیب اٹھرک ڑپھی اجتی ےہ �۔�) رضح�تیلعؓ ےنرع�ض‬ ‫تم اپےن رتسب رپ اجتے وہئےسیتنیت فدہع سبحان اللہ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫�پوک د ین د �ا �ر�یاکسک دق �ر ایخ �ل اھت ہک ر �ا �ت ےک قوت رھپرک ا پےن رق ی ب ی�و �ںاک ایخ �ل کای ای رسو �ل الہلؐ�! ڑپھےنیک شوکشوترکتے ںیہرگم بج‬ ‫اللہ �آ ؐ‬ ‫کوہ�‪ ،‬سیتنیت رمتہب الحمدللہ کوہ�ا �و�ر وچتنسی دفہع‬ ‫�رھکےت ےھت �۔ تہب ول�گ وہ تے ںیہ وجوخ �دوت کین وہ تے ںیہ گولو �ںوکیھب یکینیکمیلعت د یےت ںیہ خد�ا اعتلٰییک اشنمکے امتتحیسک وقت امہ�ر�یآنھک دنب رہیت ےہ‬ ‫اکبر کوہ �۔ ہیحیحص ملسمیک ر �و�ایت ےہ �۔‬ ‫ّ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الذکر والدعاوالتوبۃ�…�…باب التسبیح اول‬ ‫توپرھدجہت ر �ہ اج تی ےہ �۔آ ؐ�پ ےن رفمایا دجہت ڑپھارک �و ا �و�ر‬ ‫النہار و عند النوم حدیث نمبر‪ )6918 ،6915‬یلنک ا�ن ےکرھگاک اح�ل رخ �ا�ب وہتا ےہ ا�و�ر ا�ن ںیم ہی ام �د�ہںیہن وہتا ہک اپےنرھگےک گولو�ںیک‬ ‫�اٹھرک ا پےنرھگیک رط�ف لچ ڑپ�ے ا �و�ر ر�ا سہت ںیم اب�ر‬ ‫َ​َ َ ْ ْ َ ُ ََْ َ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫بیھ اصال�حرک یں ا �و�ر انیہ گولو �ںیک تبسنلثموہشم�ر ےہہک رچ�ا �غ ےلت اندھری�ا �۔‬ ‫ان اكث َر ش ْي ٍء َج َدلًا ۔ یہ‬ ‫با�رےتہک اج تے ےھت �۔ وكان الاِنس‬ ‫رفاتے وہ ئے ا �س و�ا قےعکو اخب�ر�ی ےکوح�ا لہ‬ ‫سری�ت ایب �ن م‬ ‫رکمیک یاکآیت ےہسج ےکینعم ہیںیہہک ا ناس �ن‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫سے وی�ں ایب�ن م‬ ‫رفاتےںیہ�۔ دحیث ہی ےہہکرضح�ت افطہم ضری ا لہلاعتلٰی اہنع ےن اکشیتیکہکیکچ ےنسیپ ےس اہنںی �اکرثاپینیطلغمیلسترک نے ےسربھگ�اتا ےہ ا�و �رفلتخممسقیک دیلںیل د �ےرک اپےنوصق �ر رپ رپ�د �ہ ڈ�ا لات ےہ �۔بلطم ہی‬ ‫ہم ہیےتہکہکمہ ےسیھبکیھبکیطلغیھب وہاجتی ےہ انوہ�ں ےن‬ ‫کتفیل وہ تی ےہ �۔ ا سی رعصے ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �سھچک الغ �مآئے�۔آ ؓ�پآحنرض�تیلص الہل تاھ ہک اجب ئے ا �س ےکہکرضح�تیلعؓ ا�و �ررضح�ت افط ؓ‬ ‫لعہی وسمل ےک اپ �سرشتیف ےلںیئگنکیلآ ؐ�پوکرھگ رپ ہن اپیا ا �س ےیلرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعتلٰی اہنعوک اپین یہویک �ںاہک ہک بج دخ �ا اعتلٰیاک اشنم وہتا ےہہک مہ ہن گاجںیوت مہ وسئے رہےت ںیہ ا �و�ر ا پینیطلغوک الہلاعتلٰییک‬ ‫�آمدیک جوہ ےس اطال�ع د�ےرکرھگ لَ�و�ٹآئںی�۔ بجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملرھگ ی‬ ‫رشتف الئےوترضح�ت طر�فویک�ںوسنم�بایک � �۔’�’‬ ‫�(�د یابچہریسفتا لرق�ا �ن ‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�3�9� 0� -�3� 8�9‬‬ ‫عائہش ؓنے انج�بیلص ا لہلہیلع وسملوکرضح�ت اف طہمؓ کیآمدیک اطال�ع د�یسج رپآ�پیلص الہلہیلع وسمل امہ�ر �ے اپ�س‬ ‫رفا تے‬ ‫رفا تےںیہہکرضح�تیلعؓ�ا پان ایک و�اقہع ایب �ن م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�س و�ا قےعکوزمیدوھک�ل ےک ایب �ن م‬ ‫ترشیف الئے ا �و �رمہ اپےن رتسب�و �ں رپ ٹیل ےکچ ےھت �۔ ںیم ےنآ ؐ�پوکآتے دیھکرکاچہا ہک ٹاوھ�ںرگمآحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاہک ا پین ہگج ےٹیل رہو �۔ رھپمہ د � نوو �ں ےک د �رمای �نآرک ھٹیب ےئگ اہی �ںکتہکآ ؐ�پ ےک ہںیسج ےساث بت وہتا ےہہک ایکوم قےع رپہکبجرضح�تیلع ؓنےآ�پوک ایاس وج�ا�ب دیاسج ںیم ثحب ا�و�راقمبےل‬ ‫قدمو �ںیکیکنخ ریم�ے ےنیس رپوسحم�س وہنےیگل �۔ بجآ ؐ�پ ھٹیب ےئگوتآ ؐ�پ ےنرفمایاہک ںیمںیہمتوکئی اییس اب�ت کا رط�ز اپیا اجتا اھت وت اجب ئے ا�س ےکہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ان�ر�ا �ض وہتے اییگفخاک اظاہ �ررکتےآ ؐ�پ ےن یاک‬ ‫نہ اتب�ؤ �ں وج ا �س زیچےسسجاک مت ےنوس�ا �لایک ےہرتہبےہ ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک بجمت اپےن رتسب�و�ں رپ ٹیل اج�ؤوت �ا ییس فیطل رط�ز ا تخای�ریکہکرضح�تیلع ؓغالًاب ا پین زندگی ےکآخر�ی ایا�مکت ا�سیک الح �و�ت ےسزم�ہ اٹاھتے رہے‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫چوتنسی دفہعریبکتوہک �‪،‬سیتنیت دفہع سبحان اللہ کوہ ا �و�رسیتنیت دفہع الحمدللہ کوہ �۔ سپ ہیاہمت�ر�ے ےیل اخ�د�م ہو�ں ےگ ا�و�ر انوہ�ں ےن وجفطل ا ٹاھیا وہاگ و �ہوت انیہاک قح اھت �۔ ا �بیھبآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �س ا ظاہ �ر‬ ‫رفاتے ںیہ�۔‬ ‫سے اچاھ وہاگ �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓدےتھکل ںیہہک ا �س و�اقہع ےسولعم�م وہتا ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل امو�ا�لیک ناسپدنیدگیوکولعم�مرک ےک رہیاک اب�ریک نیب رظنوحمریح�ت وہ اجتی ےہ �۔رضح�تیلعرک�م الہل وجہہ م‬ ‫قتمیس ںیم ایےساتحم�ط ےھتہک اب�و جو �د ا�س ےکہکرضح�ت اف طہمؓ کو ایک اخ�د�میک �‬ ‫رضو�ر�تیھت ا�و�ریکچ ےنسیپ ےسآ ؓ�پ باخ�ر�ییک ر�و�ایت ےہ �۔ہکیبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ایک ر�ا�ت ریم�ے ا�و�ر اف طۃم ا لزہر�ا ےک اپ �سرشتیف الئے‬ ‫ڑپارکتے�؟ ںیم ےن وج�ا �ب‬ ‫زبا�د�یںیھت ا �و�ررفمایاہکایک متدجہتیک امن �زںیہن ھ‬ ‫کے اہتوھ �ںوکفیلکت وہتییھترگمرھپیھبآ ؐ�پ ےن ا�نوکاخ�د�م ہن دیا ہکلب دعایکرحتیکیک ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک رط�ف جو رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اصح �‬ ‫وتمہایک�۔آ ؐ گ‬ ‫ہی ج‬ ‫ہموک اخ�د�م د�ے ےتکس ےھتویکنہک وج امو�ا �لمیسقت ےک ےیلآ�پیلص الہل �دیاہک ای رسو�ل ا لہلؐ �! امہ�ر�ی اج نںیوت ا لہلاعتلٰی ےکہضبق ںیم ںیہ ا�و�ر بج و�ہ اٹاھنا اچہے ا ٹاھ د یات ےہ �۔آ ؐ�پ ا�س اب �ت‬ ‫�پ ار اچہےتوترضح�ت افط ؓ‬ ‫لعہی وسمل ےک اپ �سآتے ےھت و �ہیھب احص بہ ںیمقتمیسرکنے ےک ےیلآتے ےھت ا �و �ررضح�تیلع ؓکایھب ا�ن ںیمقح وہ کونسرک لَ�و�ٹ ےئگ ا�و�ر ےھجمھچکںیہناہک�۔ رھپںیم ےنآ ؐ�پ ےس انس ا �و�رآ ؐ�پ ھٹیپ ریھپرکڑھک�ے وہ ئے ےھت ا�و �ر‬ ‫طہمیھب ا �سیک دقح�ا �رںیھتنکیلآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اتحای �ط ےساک�م ایل ا�و�ر ہن اچہا ہک ا�ن �آ ؐ�پ ا پین ر�ا�ن رپ اہتھ ام �ررکہہک رہے ےھتہک اناس �نوتاکرث ابتو�ں ںیم ثحبرکنےگل ڑپتا ےہ�۔ الہل الہل �‪،‬سک‬ ‫کسات اھت ا �و �ررضح�ت اف ؓ‬ ‫�ا مو�ا�ل ےس اپےن زعیز �و �ں ا �و�ر رشہت د�ا�ر �و �ںوک د �ے د یںویکنہکنکمم اھت ہک ا �س ےسآئدن�ہ ول�گھچکاکھچکہجیتن طلفی رط�ز ےسرضح�تیلع ؓکوآ ؐ�پ ےناھجمسیاہکآ ؐ�پوک ہی وج�ا �بںیہن دیان اچ ہےی اھت�۔وکئی َا�و�ر وہتا وت ا �و �لوت‬ ‫طہموک ا �ن بثح رش�و�عرک د یات ہکریم�ی �وپزینش ا�و�ر رتہبوک دکیوھرھپاپےن وج�ا �بوک دکیوھ ۔کایںیہمت ہیقح اتچنہپ اھت ہک ا �س‬ ‫ناکلےت ا �و�ر اب� شدا �ہ اپےن ےیل ا مو �ا�ل ا لان �سوک اجئزھجمس ےتیل �۔ سپ اتحای�ط ےک وط�ر رپآ ؐ�پ ےنرضح�ت اف ؓ‬ ‫غالمو �ں ا �و �ر نولڈیو �ں ںیم ےس وجآ ؐ�پ ےک اپ �س ا �س وقت رغب�ضمیسقتآئںیوک ئی ہن �دی�۔ ا�س ہگج ہییھب ای�د رھکان طر�ح ریم�ی اب�توک ر�ّدرک د�و�۔ ہیںیہنوتمک ےسمک ثحب رش�و �عرک دیات ہک ہیاہمت�ر �ا دعو�ٰی طلغ ےہہک اناس �نوبجم �ر ےہ‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ا �و�ر ا�س ےک امت�م ا فاع�ل ا لہلاعتلٰی ےک ہضبق ںیم ںیہ �۔ و �ہ سج رط�ح اچہےرک �و�اتا ےہ �۔ اچہے امن�زیکوت فقی د �ے‬ ‫چاہے ہن د �ے �۔ ا �و�راتہک ہک ربجاک ہلئسمرق�آ�ن رشیف ےک الخ�ف ےہ �۔یلنکآ ؐ�پ ےن ا �ن د� نوو �ں رطیوق �ں ےس‬ ‫کوئییھب ا تخای �ر ہنایک ا �و �ر ہنوت ا �ن رپ ان�ر�ا �ض وہ ئے �‪ ،‬ہن ثحبرک ےکرضح�تیلع ؓکو ا�ن ےکوق�لیکیطلغ رپآگا�ہایک‬ ‫لبہک یاک رط�ف وہرک ا �ن ےک ا �س وج�ا �ب رپ ا �س رط�ح ریح�تاک اظاہ �ررک دیاہک اناس�نیھببیجع ےہہک رہ اب�ت‬ ‫مںیوک ئی ہنوک ئی ولہپ ا پےنوم�ا فق اکن�ل یہ اتیل ےہ ا �و �ر ثحب رش�و�عرک دیات ےہ �۔تقیقح ںیمآ�پیلص الہلہیلع وسملاک‬ ‫�اتانہہک د یان ایےس ا یےسانم فع اپےن اند �ر رھکات اھت ہکسجاک رشعریشعیھبیسک َا �و �ریک وسوثحب�ں ےسںیہن چنہپ اتکس اھت�۔‬ ‫�ا �س دح یث ےسںیمہ تہبیس ابتںی ولعم�م وہتی ںیہ نج ےسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اخال�ق ےک‬ ‫رفاتے‬ ‫ولہپؤ �ں رپ ر �وشین ڑپ تی ےہ ا �و�ر ا سی ہگج ا �ناک ذکررک دیان انمسبولعم�م وہتا ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫خمفلت �‬ ‫ہںیہک ا�و�لوت ہیولعم�م وہتا ےہہکآ ؐ�پوک دین د�ا�ر�یاکسک دق �رایخ�ل اھت ہک ر�ا�ت ےک وقت رھپرک ا پےنرق �ی�ب�ی�و�ں‬ ‫کا ایخ�ل ھکرےت ےھت�۔ تہب ول�گ وہتےںیہ وجوخ�دوتکین وہتےںیہ�‪ ،‬گولو�ںوکیھب یکینیکمیلعت دیےت ںیہنکیل ا�ن‬ ‫کےرھگاک اح�ل رخ �ا�ب وہتا ےہ ا�و�ر ا�ن ںیم ہی ام�د�ہںیہن وہتا ہک اپےنرھگےک گولو�ںیکیھب اصال�حرکیں ا�و�ر نایہ‬ ‫لوگو �ںیک تبسنلثموہشم�ر ےہہک رچ�ا �غ ےلت ا ندھری�ا �۔ینعیسج رط�ح رچ�ا �غ اپےنآ�س اپ�س امت�م اشای�ءوک ر�وشنرک‬ ‫�د یات ےہنکیل وخ�د ا�س ےک ےچین ا ن ھدری�ا وہتا ےہ اسی رط�ح ہیول�گیھب د�وسر�و�ںوکوتتحیصنرکتے رھپتےںیہرگم‬ ‫�اپےنرھگیکرکفںیہنرک تےہک امہ�ر�ی ر ش�وین ےس امہ�ر�ے اپےنرھگےکول�گایک افئد �ہ اٹاھ رہےںیہ �۔رگمآحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملوک ا�س اب�تاک ایخ�ل ولعم�م وہتا ےہہک ا�ن ےکزعیزیھب ا�س ون �ر ےسونم�ر وہ�ں سج ےس و�ہ ندای‬ ‫رجتہ ںیم ےگل رہےت ےھت ا�و�ر‬ ‫کو ر�وشنرکنا اچ ہےت ےھت ا�و�ر ا�ساک آ ؐ�پدہعتیھبرکتے ےھت ا�و�ر ا�ن ےک اتماح�ن و ب‬ ‫تربتیِ اعّز�ا �ء ایک ا یاس ا عٰیل د�رجہاک وجہرےہ وجاگرآ ؐ�پ ںیم ہن وہتا وتآ ؐ�پ ےک اخال �ق ںیم ایکیتمیق زیچیکیمک ر �ہ‬ ‫جاتی �۔ د �وسر�ی اب �ت ہیولعم�م وہتی ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسملوک ا �سمیلعت رپاک مل نیقی اھت وجآ�پ دنای ےکاسمےن شیپ‬ ‫کرتے ےھت ا�و�ر یاک ٹنم ےک ےیلیھبآ�پ ا�س رپکشںیہنرکتے ےھت ا�و�راسیج ہکول�گ ا عرت�ا �ضرک تےںیہ‬ ‫لّ‬ ‫�رخانہ انبیا اھت و�رنہآ ؐ�پوک‬ ‫کہوعن �ذ اب لہل دنایوکُا �و انب نے ےک ےیل ا �و �ر ا پین وکحمت امجنے ےک ےیلآ ؐ�پ ےن ہیبساک ث‬ ‫�ل‬ ‫کوئی حویںیہنآتییھت�۔ ہی اب�ت ہنیھت ہکلبآ ؐ�پوک اپےن رسو �ل ا�و�ردخ�ا ےک اممو �ر وہنے رپ ایاس ج� بلق اطع اھت سج‬ ‫کیریظندنای ںیمںیہنیتلمویکنہکنکمم ےہہک گولو �ں ںیمآ ؐ�پ انب �و �ٹ ےساک �م ےلرک اپین اچسئیوکاثبترکتے وہ �ں‬ ‫یلنک ہیایخ �لںیہنایک اج اتکس ہک ر�ا �ت ےک وقت ایکصخش اخ �ص وط�ر رپ ا پین یٹیب ا �و�ر د�اما�د ےک اپ�س اجئے ا �و�ر ا�ن‬ ‫سے د �ریافترک �ےہکایک و �ہ ا �س ابع�د �توکیھب اجب التےںیہ وج ا �س ےنرف�ضںیہنیک ہکلب ا�ساک ا�د�ارکنا وممون�ں‬ ‫کے اپےن احلا�ت رپوھچ�ڑ دیا ےہ ا �و�ر وجآ �دھی ر�ا �ت ےک وقت اٹھرک ا�د�ایک اج تی ےہ �۔ ا�س وقتآ�پاک اجنا ا�و�ر‬ ‫�اپین یٹیب ا�و�ر د�ا ما�دوک رتغبی دیان ہک و�ہ دجہتیھب ا�د�اایکرک یں ا�ساکمل نیقی رپ دلا لترکتا ےہ وجآ ؐ�پوک ا�سمیلعت‬ ‫پراھت سج رپآ ؐ�پ گولو�ںوکالچنا اچہےت ےھت�۔ و�رنہ یاکرتفم�ی ا ناس�ن وجاجنات وہہک ایکمیلعت رپانلچ ایک اس ےہ�‪،‬‬ ‫�اپین ا �ولا �دوک ا یےس شوپدی �ہ وقت ںیم ا �سمیلعت رپلمعرک نےیکتحیصنںیہنرکاتکس ینعیمیلعت رپانلچ ےبشک یاک ےہ‬ ‫یلنک و �ہتحیصن شوپدی�ہ قوت ںیموتںیہنرکاتکس �۔ ہی اسی قوت وہاتکس ےہ بج یاکآ�دمی ےک د�ل ںیم نیقی وہہک ا�س‬ ‫عتمیل رپ ےلچ ریغبامکلا�ت اح صلںیہن وہ ےتکس�۔ینعیہکمیلعت رپانلچ ای ہنانلچ ہی یاک اسیج ےہنکیلتحیصنرکنا�‪ ،‬ر�ا�ت‬ ‫کے قوت�‪ ،‬شوپدی�ہ قوت ںیمتحیصنرکنا ہی اسی قوت وہاتکس ےہ بج نیقی وہہک وجمیلعت ےہ ا �س رپ ےلچ ریغباناس �ن‬ ‫�ا�س ےک دین ےک ای ا�سمیلعت ےک وج اعٰیلامک�ل ںیہ ا�نکتںیہن چنہپ اتکس �۔رسیت�ی اب�ت ہوی ےہسج ےکاثبترکنے‬ ‫کے ےیل ںیم ےن ہی و�ا قہع ایب �نایک ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رہایک اب �ت ےکاھجمسنے ےک ےیللمحت ےساک�م‬ ‫ومع‬ ‫رفاتے ےھت�۔ انچنہچ ا�س ق‬ ‫لایرکتے ےھت ا �و �ر اجبئے ڑلنے ےک تبحم ا �و �ر ایپ�ر ےسیسکوک ا �سیکیطلغ رپآگا �ہ م‬ ‫پر بجرضح�تیلع ؓ نےآ ؐ�پ ےکوس�ا �لوک ا �س رط�ح ر �ّدرکنا اچ ہا ہک بج مہ وساجئںیوت امہ�ر �اایک اتخای �ر ےہہکمہ‬ ‫جاگںیویکنہکوسیا وہ�ا اناس�ن اپےنآ�پ رپاقبوںیہن رھکات�۔ بج و�ہ وسایگ وت ا�ب اسےایک ربخےہہکالف�ں قوتآ ایگ‬ ‫ہے ا�ب ںیم الف�ں الف�ںاک�مرکول�ں�۔ الہلاعتلٰیآنھکوھک�ل د�ےوتامن�ز ا�د�ارک ےتیل ںیہ و�رنہوبجم�ر�ی وہتی ےہویکنہک‬ ‫�ا �س قوت ا لا �ر�میکڑھگیا�ں ہنںیھت �۔ ا �س اب �توکنسرکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکریح�ت وہنی یہیھتویکنہکآ�پ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےک د �ل ںیم وج ا یام �ن اھت و �ہیھبکآ �پوک ایاس اغفل ہن وہ نے د یات اھت ہکدجہتاک قوتزگ �راجئے ا�و�ر‬ ‫�آ�پوکربخہن وہ �۔ ا �س ےیلآ ؐ�پ ےن د �وسر�ی رط�ف ہنمرک ےک رص�ف ہیہہک دیاہک اناس �ن اب �ت امنات ںیہن ڑگھجتا‬ ‫ہے �۔ینعی متوکآئدن �ہ ےک ےیلوکششرکنی اچ ہےییھتہک وقت اضئع ہن وہ ہنہک ا �س رط�ح اٹلان اچہےی اھت�۔ انچنہچ‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ ںیم ےن رھپیھبک دجہت ںیم انغہںیہنایک �۔‬ ‫حرض�تیلعرک�م ا لہل وجہہ م‬ ‫�( ما خو�ذ ا�زریس�ۃ ا نلیب ؐ�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 5�8�8‬ات �‪)�5�9�0‬‬

‫� ‬

‫یہ ذکر ابیھ لچ رہا ےہ�۔آئدن�ہیھب وہاگ ا �ن اش�ء الہلاعتلٰی �۔‬ ‫�آ�جلک وج اپسکات�ن ںیم احلا�ت ںیہ زمیدتخس وہ تے ےلچ اج رہے ںیہ �۔ضعب وکحمیت ا فرس�ا �ن وج ںیہ‬ ‫مولو�ی ےکےھچیپ لچ ےک ا�و �ر ا�ن ےکاستھھٹگ‪ ‬وج�ڑرک ےکںیمہسج دحکت اصقن �ن اچنہپ ےتکسںیہ اچنہپ نےیک شوکش‬ ‫کر رہےںیہ �۔ ا�س ےیل اخ �ص وط�ر رپ دعائںیرک یں ا�و�ر ر بو �ہ ےک احدم�ییھب اپسکات �ن ںیم رہےن و�ا لے�‪ ،‬د �وسر�ے‬ ‫شرہ�و �ں ںیم ےنسب و�الے ا حدم�ییھب رہہگج ا لہلاعت لٰی ا �نوک ا پین افحظت ںیم ر کےھ ا �و�ر ا�ن ےک رشےسوفحم�ظ رکےھ‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےکوصنمبے وجاہنیت ایھبنکوصنمبے ا�و�ررطخنا�کوصنمبےںیہ ا �ن ےس اچب ےک رکےھ ا �و�ر ا �ن گولو �ںیک‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�ا�بڑکپ ےک دلجاسما �ن م‬ ‫ڑپا�ؤ�ںاگ�۔ ا�ن ےک اب�ر�ے ںیمھچکرصتخمذکررک د یات وہ�ں�۔ الہپ‬ ‫مںی ہعمج ےک دعبضعب انج�ز �ہ اغئبیھب ھ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�ذکررکم�مامک نڈ�ر وچ� ھدر�ی دمحم اسمل اص حباک ےہ وجڈینیک�ا ےک ےھت �۔ �‪2‬؍نومرب �‪�2�0�2� 0‬ءوک و فا�ت اپگےئ۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کامنڈ�راص حب �‪�1�9� 2�9‬ء ںیموگجر�انو�الہ ںیم دیپ�ا وہئے ےھت�۔وگجر�انو�الہ ےس انوہ �ں ےنرٹیم�کایک ا�و �ر‬ ‫فرسٹ �وپزینش یل �۔ رھپمیلعت الا سال�ماک لج ا�و�روگ �رمنٹن ایفیساک لج ےس ایف ا یسیسیک �۔وگ �رمنٹناک لج الہو�ر‬ ‫سے یب ا یسیسایک �۔ اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ںیم ڈ�اکرٹدبع�ا سلال�م اصحبیک رسپرسیت ںیم زفکس ںیم ا یم ا یسیسرکنے‬ ‫رھبی وہرکآ�ز�ا�دریمشکںیمنیعتم وہئے اہج �ں اہنںی اجمہدریمشکےک‬ ‫کیوتفقی اپ ئی �۔ �‪�1�9� 4�8‬ء ںیم رفقا�ن وف�ر�س ںیم ت‬ ‫سرفیٹٹیک ا�و�ر�آ�ز�ا�د�ٔیریمشکےک ےغمت ےس ون�ا�ز�اایگ�۔ �‪�1�9�5�5‬ء ںیم رمحو�م اپسکات �ن وین�ی ںیمرھبتی وہئے اہج �ں‬ ‫�اہنںی اپسکات �ن وین�لک اڈیمی ںیم وطب�ر ڈ�ا ئرکیرٹٓا�ف ڈٹسیز ‪،‬کوہا�ٹ ںیم ڈپیٹ رپیذ یڈنٹآ�ف ا نرٹرس�وسزنشکیلس‬ ‫بو�ر�ڈ�‪ ،‬وین�ل ڈیہوک�ا�رٹر اسال�مآبا�د ںیم وطب�ر ڈپیٹ ڈ�ا ئرکیرٹ وین�ل ا یوجیکلنش رس�وسزوغری�ہدیلک�ی دہع �و �ں رپدخمت‬ ‫کیوتفقی یلم �۔رمحو�م ومصو�فوک ایوجیکلنشرٹکیسںیم وین�ی ےک ےئنوکس�ل ا �و�راکلزجوھکلےنیکوصنمبہ دنب�یرک نے‬ ‫کییھب ا�و�ر زینرحبیہ وینوی�رسیٹ ےک ایق�م ںیمیھب اینب�د�یرک�د�ا�ر ا�د�ارکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫پاسکات �ن وین�ی ےس ریاٹ ئر�ڈ وہ نے ےک دعبڈینیک�ارشتیف ےل ےئگ ا �و�ر ایک اس�لنشم اہ�ؤ�س وٹ�رنوٹ ںیم‬ ‫�وقف اع�رضیایک �۔ ا�س ےک دعب �‪�1�9� 9�3‬ء ںیم وقف دعب ا�ز ریاٹ ئرمٹنیک د�رخو�ا ستیک ےسجرضح�ت ةفیلخ املحیس‬ ‫�ا لر�ا بعؒ ےنوبق�ل رفمایا ا �و�ر ا �نیک وج امجعتیک دخما�ت ںیہ ہییھب اٹاھئسی اس لو�ں رپطیحمںیہ �۔ ا �س د �و�ر�ا �ن رمحو�م‬ ‫رکیسر�ینشم اہ�ؤ�س ا�و�ر اعم �و �ن وہموییھتیپکنیلک وغری�ہیک‬ ‫رکیسر�ی رشہت انطہ�‪ ،‬ا یڈشیلن ٹ‬ ‫رکیسر�ی اجئدی�ا�د�‪ ،‬ٹ‬ ‫کو وطب�ر ٹ‬ ‫خدمتیکوتفقی یلم �۔رمحو�م اہنیترسکنم�الزم�ا�ج ‪،‬نر�ماتفگ�ر ےھت �۔ رہیسک ےس تقفش ےس شیپآتے ےھت �۔ امن�ز �و �ں‬ ‫کی اپبدن�یرکنے و�الے �۔ الخفت ےک استھ و�الاہ نہقلعت ا �و�رقشع رھکےن و�ا لے �۔ زندگی وقفرکنے ےک دعب‬ ‫�ا پان رہہحمل امج عتیک دخمت ںیمزگ�ا�رنےیکرھبپو�ر شوکشرکتے�۔ذگشہتھچکرعصے ےس تہب امیب �ر ےھت اتہم‬ ‫جبیھب تعیبطیتلھبنس وف�ر�ًا نشم اہ�ؤ�سآ اجتے ا�و�رآخر د�مکت دخمت د ین ںیم رسگر�ملمع ر ہے �۔ امسپ ندگا �ن‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ا �نیک ایکین �ں ا �نیک‬ ‫مںی ا �نیک ا لہہی ا�و�رنیت ےٹیب ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫رفائے �۔ ا �نیک وہب رصن�ت اہج �ںیتہک ںیہہکاہن یتقیفش�‪ ،‬رحم د�ل ا �و�ر کین ا ناس �ن ےھت �۔اہنیت‬ ‫�ا�ولا�د ںیم اج�ر�ی م‬ ‫�ایام ند�ا�ر�ی ےس وقفوکاھبنیا �۔ ایکآئڈییل اخ�وند ےھت ا �و�ر اب�پ ےھت �۔ وفا �ت ےس ےلہپکت اپےنوچب �ںوکتحیصن‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�راس�ر�ی رمعوخ�دیھبدجہت‬ ‫کرتے رہےہک امج عت ا�و�ردخ�ا ےسقلعت ا�و�رامن�ز�و �ں ںیم ابقاعدگی تہب �‬ ‫�ا�و�ر امن�ز �و �ںوک ابقاعدگی ےس ا�د�اایک �۔‬ ‫�د�وسر�ا انج�ز �ہرتحممہاشیہہنرمقاص حہب ا لہہیرمقاحدمقیفش اصحب وج اظن�ر�ت ایلع ےک ڈ�ر�ا ئوی�رںیہ �۔ ا �ناک ےہ �۔‬ ‫رمثحدمرمق �‪1� 2‬؍نومرب �‪�2� 0�2� 0‬ءوک د�و پرہوس�ا ایک ےجب ایک ر �و�ڈ اکیڈیسنٹ‬ ‫یہاشیہہنرمقاص حہب ا�و �ر ا �ن ےک ےٹیبزعیز ا‬ ‫مںی وفا�ت اپ ےئگ۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫رتحمہیک رمعا�ڑتسی اس �لیھت ا�و �رزعیز�مرمثاحدمرمقیک رمع �‪1� 7‬سا�لیھت �۔اشیہہنرمقاص حہب‬ ‫�وفا�ت ےک قوت م‬ ‫وھچڑ�ےںیہ �۔ ا �نیک یٹیب اشیہہنرمقیتہک‬ ‫نے اپےن اخ� نود ا�و�ر د� یبوویٹ�ں ا�و�ر یاک ےٹیب ےک الع�و�ہنیت اھبئییھب گوسو�ا�ر �‬ ‫ہںیہکریم�ی ام�ں تہب کین اختو�نںیھت�۔ ےھجم رہوقتویکین �ںیکنیقلترکتی رتہںی �۔وخ �دیھب ہشیمہویکین �ں ںیم لہپ‬ ‫کرتیںیھت ا�و�ررہ اب�تھجم ےسرئیشرکتیںیھت �۔ریم�ی تہب اچیھ د�وستںیھت ا�و �ر اپین اس�ر�ی ابتںی ےھجم اتبیارکتی‬ ‫ھتںی ا�و �ر د �وسر�ی اب �ت ہیوصخصی ایب �نیک ےہہک امشا�ء الہل اہنںی امجعت ےکاکمو�ں ےس تہب اگل �ؤ اھت ا �و �ردخمتوک‬ ‫ہر قوت ایت�ر رہیتںیھت �۔ ا�ن ےک اخ� نود ےنیھباھکل ےہہک اب�و جو�دمکمیلعت ےکرھگوکیھب ڑب�ی اچیھ رط�ح اھبنسلا ا �و �ر‬ ‫بوچ �ںیکیھب اعٰیل رنگ ںیم رتبتییک �۔‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫پرھا�ن ےک ےٹیبزعیز�مرمثاحدمرمقابن رمقاحدمقیفش اصحباک ذکر ےہ ا�سیک ا�نیک و�الد�ہ ےک استھیہ‬ ‫ڑپائی ںیم‬ ‫�اکیڈیسنٹ ںیم وفا �ت وہیئگیھت �۔میلعت‪ ‬الا سال �ماکلج ںیم رفسٹ ا یرئاک اطبلملع اھت ا �و �ر الہل ےکلضف ےس ھ‬ ‫ھٹکی اھت �۔ دخ�ا�م ےک استھ ڈ ی ٹوای �ںیھب ڑب �ے وج�ش ا �و�ر ذجبے ےس دیارکتا اھت �۔ امجعیتاک مو �ں ںیم تہب اعف�ل‬ ‫تاھ �۔ بجیھب زعمییک رط�ف ےس الب �و �اآنا وف�ر�ًا رہاک �موھچ�ڑ ےک ےلچ اجنا �۔ ا �ن ےک و�الدےتھکل ںیہہکضعب فدہعنیت‬ ‫تنی اچ �راچ �ر د�ن ےک ےیل ںیم رفس ہپ رہات وت ےھجماتہک ہک ا بوآ �پرکف ہنرکیں ںیمرھگوکاھبنس�ل ول�ںاگ�‪،‬آ �پ ےبشک‬ ‫�آ�ر�ا�م ےس ا پین ڈیو ٹی دیارک یں ۔�ا �و�ر و�ا قًۃع�ا یاس یہ اھت �۔ تہب ذمہ د�ا�ر ہچب اھت �۔رمثا حدمرمقیک ڑب�ی نہب رمث ینیتہک‬ ‫ہںی ریم�ے اھبئی امشا �ء ا لہل تہب اچےھ ےھت �۔ہصغوت اہنںیآتا یہںیہن اھت �۔ ںیماگریھبک ڈ�ا نٹیھب دییتوت ابللکیھب‬ ‫غہصںیہنرک تے ےھت ا �و �ر ہن یہ ان�ر�ا �ض وہتے ےھتہکلبوچب �ں ےس ا �و �رنہب اھبئوی �ں ےس تہب ایپ�راکقلعت اھت �۔ ابقی‬ ‫رفا ئے ا�و�ر ا�س اس�ر�ی‬ ‫چوھٹے نہب اھبئوی �ں ےنیھب یہیاھکل ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫رفائے�۔ ا�ناک ایک اٹیب�وفا�ت اپایگ‬ ‫وحہل اطع م‬ ‫یفیلموک�‪،‬وھچٹے وچب�ںوکیھب ا�و�ر ا�ن وچب�ں ےک و�الدوکیھب ربصا�و�ر ص‬ ‫�ا �و�ر ا لہہییھب و فا �ت اپںیئگ �۔‬ ‫�اگال انج�ز �ہرکممہدیعس �ہ ا فلضوھککرھاص حہب ا لہہیدمحم ا فلضوھککرھاص حبدیہشاک ےہ وج اشر�فومحم�دوھککرھ‬ ‫صاحبدیہشیک و�ا لد�ہںیھت�۔ ا�ن ےک اخ� نودیھب دیہش وہئے ےھت�‪ ،‬ےٹیبیھب دیہش وہئے�۔ �‪1�2‬؍تسربم �‪�2� 0� 2�0‬ءوک‬ ‫یکڈین�ا ںیم و فا �ت اپںیئگ۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫مای�ں ا�و�ر ےٹیبیک اہش�د�ت ےک دعبآ�پوک تہبنھٹک احلا�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا نکیلآ �پ ےن رہلکشماک اہنیت‬ ‫صربا �و�روحصےل ےک استھاقمبہلایک �۔ تہب وقا�ر ےک استھ زندگیزگ�ا� �ری �۔یھبکوکئی وکش�ہ زبا�ن رپ ہن وہتا �۔نیت‬ ‫چبوی �ںیک اش�دیو �ںاک رفیہض ا ناج�م دیا �۔ دنچاس�للبق اہنںی اپےن ایک َا �و�ر وج�ا �ں اس�ل ےٹیبآصفومحم�دوھککرھیک‬ ‫�اچانک و فا �تاک دصمہ رب�د�ا شترکنا ڑپ�ا �۔ ا �س وم قےعپریھب ڑب�ےربصےساک�م ایل ا �و�ر تہب ربصاک ومننہ دکاھیا �۔‬ ‫�اپےن امت�مزعیز �و �ں ےس ایپ�راک ولس�کرک نے و�الیںیھت �۔امہم �ن ون�ا�زںیھت �۔رغیب رپ�و�رںیھت �۔ الخفت ےک استھ‬ ‫قعدی �ت ا �و�ر ا حرت�ا�م ا �و�ر ایپ�راک قلعت اھت �۔ امجعیترحت یاک �ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح یتیلںیھت �۔اس�ر�ی زندگی اپےن‬ ‫ریخا�ترکتی رہںی �۔آ �پ‬ ‫�و�ا لد ین�‪،‬دیہشاخ �وند ا �و�ر ا پےن ےٹیب ا �و�ر اخند�ا �ن ےک دیرگ زب گ�رو �ں ےک ان�م رپدصقہ ا�و�ر �‬ ‫کے و�ا لد ینرکم�م رم�ز�ا لضفرکیم اص حب ا �و�ررغص�ٰی مگیب اص حہب ا سال�م ا �و�ر احدم یت ےک دیش �ا ئوی �ں ںیم ےس ےھت �۔‬ ‫�آ �پرتحم�م رم�ز�ا بیجم ا حدماص حب ا �و�ررم�ز�ا لضف ا لرمحنٰ اص حب ایٹس ڈنل �نیک بس ےس ڑب�ی ریشمہ�ہںیھت �۔ابم�ر�ک‬ ‫کوھکرھاص حبآ �ف الہو�ریک ڑب�ی اھب �وجہںیھت �۔ابم�ر�ک دصییق اص حبیک ڑب�ی اخلہںیھت �۔رمحومہ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫رقیش�‪ ،‬اط ہر�ہ‬ ‫فلض ےسومصہیںیھت �۔ امسپندگا �ن ںیم ایک اٹیبرکم�م الب�ل احدموھککرھاص حب ا �و�رنیت ایٹیب �ں ہبیط ی‬ ‫رفائے‬ ‫رفا ئے �۔رفغم�ت ا �و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی رمحومہ ےک د�رجا�ت دنلب م‬ ‫ما جد�ا �و�رہنیمثوھککرھ �‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�ا �و�ر ا �ن وچب �ںوکیھب ا پین ام �ںیک ویکین �ںوک اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م‬ ‫٭…٭…٭‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم� فوای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪1�4‬؍تا �‪2�4‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�0‬ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت‬

‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزکيوگناگو�ں‬ ‫مرص�وفاي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬

‫�٭ �… �‪1� 8‬؍�دمسرب رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪:�:‬حوض�ِر انو�ر ايد �ہ‬ ‫ٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓا با�د �لف�و�ر�ڈ‬

‫مںي ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ا بوط�ں‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم‬ ‫سان ا�و�ر دکياھ ايگ �۔‬

‫حوض�ر انو�ر ےن اپےنہبطخ ہعمج ںیم حنٓارض�تﷺ ےک‬

‫ظعمی ا لرمتتب ہفیلخٔ ر�اشدرضح�تیلع الرمتٰیض رضی ا لہلہنع ےک‬ ‫فرو�ز ذتکر�ہ رفمایا �۔‬ ‫�ا�وصا �ِف دیمح�ہاک ایام �ن ا �‬

‫نزی اچ�ررمحومنی ڈ�اکرٹاطہراحدم اص حبآ�ف ر بو�ہ ابن‬

‫چو� ھدر�ی دبع�ا ل �رز�ا�ق اص حبدیہش اسبق امریعلض ون�ا �ب‬ ‫شا�ہ�‪،‬مرک�م بیبح ا لہلرہظمصاحب ابنرکم�م وچ� ھدر�ی ا لہل د تہ‬

‫صاحب�‪،‬رکم�م ہفیلخ ریشب�الد ین ا حدم اص حب ابن ڈ�اکرٹہفیلخیقت‬

‫�الد ین اصحب ا�و�رحمرتمہ ا یمہن ا حدم اصحہب الہہیرکم�م ہفیلخ رفعی‬

‫�الد ین احدماص حبیک وفا �ت رپ ا �ناک ذکر ِخریرفمایا ا�و�رامن�ز ہعمج‬

‫کے دعبرمحومنییک امن�ز ِجان �ز �ہ اغ ئب‬ ‫پڑھا ئی �۔‬ ‫�٭ �…مو �رخہ �‪1�9‬؍‪1‬؍ دمسرب رب �و�ز ہتفہ �‪ٓ :‬ا�ج د �و پرہایگ�ر �ہ‬ ‫ن‬ ‫بےجلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء ا لہلٓا سرٹلیاییکوضح�ر رُپون�ر ےسٓا �ن‬ ‫لا ئن المقا�ت وہ ئی �۔‬ ‫�٭ �…مو �رخہ �‪2� 0‬؍‪2‬؍ دمسرب رب �و�ز اتو�ر �‪ٓ:‬ا�ج د �و پرہوس�ا اب�ر �ہ‬ ‫بےج ام �ریسش ےسقلعت رھکےن و�الی و�اقاف �ِت ونیک ا پےن ایپ�ر �ے‬ ‫�ا ما�م رضح�ت امریا لومنمنی ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےسٓا �ن‬ ‫لا ئن المقا�ت وہ ئی �۔‬ ‫�٭ �… وم�رخہ �‪ 1�5� ،�1�4‬زین �‪ 2� 1‬ا �و�ر �‪2� 2‬؍‪2‬؍ دمسربوک اف�ر �غ‬ ‫�احتللیص رمبای �ن اج مہع احدم یہ ویکے �‪�2�0�2� 0‬ءیکوضح�ر انو�ر ےک‬ ‫اتسوس یں�‪ ،‬ا ٹ یئاھوس یں �‪،‬‬ ‫ساتھدجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م ٓا با�د ںیم یئ‬ ‫�اتنوسی یں ا�و�روسیت یں تسشنیھت �۔ ا �ن وتسشن �ں ںیموضح �ر ا نو�ر‬ ‫رفا تے‬ ‫خمفلت امو �رکے اب�ر�ے ںیم رمبای �ِنرک�ا�میک ر �ہ‪ ‬امن ئی م‬ ‫�ا�و�ر ا �ناک اجئز�ہ ےتیل ںیہ �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اللھم ا یِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَزیْز اً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ِ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫لجہساسلا نہ ںیم احصلرک�د�ہ اپ�ک دبتلیوی �ںوک ا پین زندگیاک ہصح انب لںی‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫رکشز�ا�ر�ی ےک ذج با�ت ےسرھب�ا وہ�ا وہ نا اچ ہےئ �۔‬ ‫�‘�‘ ہسلج ےننس و�ا لو �ںوکیھب ںیَم ہیانہک اچہات ہو �ںہکٓا�پوکیھب گ‬ ‫�و �ہ وج اہی �ںٓا رکہسلج ںیم اشمل وہئے ا �نوک�ا�س اب�ت رپ�ا لہلاعتلٰیاک رکش�ا�د�ارکنا اچہےئہک ا �س ےنوت فقی د�یہکٓا�پ‬ ‫لو�گ رب�ا �ہ ر�ا ست اہی �ںٓاسےک ا �و �رہسلجنس ےکس�۔ وج ندای ےکفلتخم وکلم�ں ںیمیبھٹرکہسلجنس رہے ےھتیئک وہگج �ں ےس‬ ‫عمول�م وہ�ا ےہہک ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یہع ےسںیمہ وی�ںگل رہا اھتکہ مہیھب وہںی وم جو�د ںیہ �۔وت رہبحا �ل وج ُد �و �ر ھٹیب‬ ‫کرہسلج ےتنس رہے ا �نوکیھب دخ�اتاعلٰیاک رکش�ا�د�ارک نا اچ ہےئہک ا لہلاعتلٰی ےن امجعتیک ا تناہ ئی اعجز�ا نہرقبانوی �ںوکوبق�ل‬ ‫کرتے وہ ئے ‪ MTA‬یسیج تمعن ےسںیمہ ون�ا�ز�ا ےہسج ےس ندای اک رہاحدم�ی ُد�و�ر ےھٹیب وہئے وسلج �ں ںیم اشمل وہ‬ ‫جاتاہے�۔ سپ امت�م امجعتوکوسلج �ںوک ےننسیک وجہ ےس وجہسلج ےک دنچ ندو �ں ںیم�اپےن اند �ر اپ�کدبتلیای �ں دیپ �ا وہتی‬ ‫ہوئیوسحم�س وہ ئی ںیہ ای ضعب کین اعام�ل اجب النےیک رط�فوتجہ وہئی ےہ�‪�،‬ا �سیکوتفقی یلم ےہ ‪،‬یجاس ہک ول�گ زبانی‬ ‫رکشز�ا�ر�ی ےک اظاہ �ر ےک‬ ‫رہاکاک ہیاک�م ےہہکرکش�انے ےک وط�ر رپ ا�و�ر ا �س گ‬ ‫�ا �و �روطخ �ط ںیمیھب اظاہ �ررکتے ںیہ ‪ ،‬ا �ب ی‬ ‫طو �ر رپ ا �ن اپ�کدبتلیوی �ںوک اپین زندگیاک ہصح انب لںی ا�و�ر بجٓا�پ ا لہلاعتلٰیاک رکش�ا�د�ارکتے وہئے ا �ن دبتلیوی �ں ںیم‬ ‫�د �و�ا �م احصلرکنےیکوکششرک یں ےگ ا �و �ر ا�نوکلقتسم اپین نزدگیاک ہصح انبنےیک شوکشرک یں ےگوت رھپدخ�اتاعلٰی‬ ‫ےگ’�’ �۔ (طخاب�ترسم�و�ردلج �‪3‬فصہح �‪)�4� 7� 1‬‬ ‫کےولضف �ں ےک زمید د�ر �و�ا�ز �ےےتلھک ےلچ اجئںی �‬ ‫فرما یا �‪�‘�‘ :‬ا لہلاعت لٰی ےن اپےنلضف ےس ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ر یہع ےس ندای ئے ا حدمیتوک ا �س رط�حاٹکاھ ا �و�ر ابخربرک‬ ‫ربخو �ںوک ےننس ےک ےئل ابمل اتناظ�ر ا �و�ر امجعیت رسائل‬ ‫�دیا ےہہک ا�ب ۂفیلخ وقت ےک َد �و�ر �و �ں ا �و�ر امجعیت رپ گ�ور�ا مو �ں ا �و�ر �‬ ‫�ا �و�ر اخاب�ر�ا �تاک ا تناظ�رںیہنرکنا ڑپتا ہکلباستھیہ استھرہربخچنہپ رہی وہ تی ےہ �۔ رہ رپ گ�ور�ا�م دکیاھ اج ر ہا وہتا ےہ �۔ہکلب‬ ‫وموع �ں رپوف�ر�ی رصبت�ے ا �و�ر ذجبا �ت‬ ‫لجوس�ںیکاک�ر�ر �و�ا ئی ا �و�ر امحو�ل ےک اب�ر�ے ںیم ےننس و�الو �ںیک رط�ف ےسضعب ق‬ ‫کے اظاہ�ر رپ گ�ور�امو �ں ےک د �و�ر�ا �ن یہ وہ رہے وہ تےںیہ �۔ … �…جمےھ گولو �ں ےناھکل ا �و�راکرثفلتخموہگج �ں ےک�‪ ،‬وکلم �ں‬ ‫کے رپ گ�ور�امو�ں ےک اب�ر �ے ںیمیھب ول�گےتھکل ر ہےت ںیہ �۔ ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ اہج �ں ںیَم اج�ؤ �ں و ہا �ں ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫لوگو �ںاک اخ �ص اظاہ�ر ر�ائے وہتا ےہ �۔فلتخممسق ےک ذج با�ت وہتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا ناس �ن الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ارکتا ےہ ا �و�ردمح‬ ‫رفارکسک رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک امج عتوک ایک وحد�ت‬ ‫کرتا ےہہک الہلاعتلٰی ےن ہیتمعنرسیم م‬ ‫وخوص�ر�ت اسما �ن ایہم رفما دیا ےہ �۔ سپ ا �س ےک‬ ‫بان دیا ےہ ا �و�ر ایک ڑل�ی ںیم رپ �و ئے اجنے ےک اظہر�ی اظن�ر�ےاک ب‬ ‫لےئںیمہ اہج �ں ا لہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ارکنا اچ ہےئ و ہا �ں ا یم یٹ ا�ےاک�رکان�ن نج ںیم رضا اک�راک�رکنیھب اشمل ںیہ ا �و�ر ُکل‬ ‫�وقیتیھب ا �ناکیھب رکش یہ ا�د�ارکنا اچ ہےئ � �۔’�’‬ ‫�( طخہب ہعمجمکیربمتس �‪�2� 0�1� 7‬ء�)‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لجہساسلا نہیک امہتی ا�و�ر ربکا�ت‬

‫لمصل‬ ‫�ا�زحرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس ا لاث نی ا ح ا لومعو�د رضی ا لہلہنع‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪1�0‬؍ دمسرب �‪�1�9�3�7‬ءوبطم عہ افللض �‪1�8‬؍ دمسرب �‪�1�9�3�7‬ء�)‬

‫جو د �وست اس �لرھبںیم ایک دفہعیھب ہسلجاس لا نہ ےکومقع رپاق �د یا �نٓاجاتے ںیہ ا �و �ر ا پےن ا ہل و ایع �لوک رمہ�ا �ہ التے ںیہ ا �نیک ا �و لا �د �و �ں ںیم ا حدم یت اق ئم رہیت ےہ‬ ‫شتدہ�‪،‬وعتّ�ذ ا�و�روس�ر� ٔہ افتہحیک الت �و�ت ےک دعبرفمایا�‪:‬‬ ‫سب ےس ےلہپوت ںیم امجعت ےک احاب�بوک ِا�س امریک‬ ‫طر�فوتجہ دلانا اچ ہات وہ �ںہک ا�ب دمسرباک ہنیہمرش�و �ع وہ چاک‬ ‫ہے ا�و�رٓا�ج ا�ساک د�وسر�ا ہعمج ےہ �۔ ا�س ہنیہم ںیم ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫حمک ےک امتتح ا�و�ر ا�س ےک ا لاہ�م ا�و�ر وحی ےسرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن امجعتاک ایک ا تجام �ع رقم�ررفمایا ےہ �۔‬ ‫یہ اتجام �ع �‪�2� 6‬۔ �‪�2�7‬۔ �‪�2�8‬دمسربوک وہ�ارکتا ےہ ا�س اتجام �ع ےک‬ ‫تمقلع رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ہیوخ�اہش اظ ہر‬ ‫فرما ئی ےہہک امجعت ےک و�ہامت�م د�وست نجاک ا �ن ندو �ں اہی �ں‬ ‫ومع رپعمج وہ�ارکیں�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک ذکر‬ ‫نہپانچنکمم وہ ِا�س ق‬ ‫کے ےننس ای انسنے ںیم اشمل وہ �ارکیں وج ِا �ن ندو �ں اہی �ںایک‬ ‫جاتا ےہ �۔‬ ‫�ابیھ کت امہ�ر�ے کلم ںیم وسائلِ رفسا تےنٓاسا �نںیہن‬ ‫تجےنہک وی �ر�پ ںیمٓاسا �ن ںیہ �۔ ا �و�ر دنہ�وسات �ن ےک اب ہروتیئک‬ ‫امک ںیم ا�ن وسائل ںیم ا �و�ریھبیمک ےہ ےسیج افاغسنات�ن ےہ ای‬ ‫م ل‬ ‫�ایر�ا �ن ےہ ای دنہ�وسات �ن ےس اب ہرےک زج�ائر ںیہ �۔ رھپابیھ کت‬ ‫ہام�ر�ی امجعت ںیم ا یےس ول�گ اشملںیہن وج املد�ا�ر وہ �ں �۔ ا�و�ر‬ ‫جو ُد�و�ر�د�ر�ا�زامملک ےسہکبج وہ�ا ئی اہج�ز�و �ںیکٓا مد و رفت ےن‬ ‫سرفوک تہب دحکتٓاسا �نرک�دیا ےہ �‪ ،‬ہسلجاسلانہ ےک ایا�م ںیم‬ ‫قا �دیا �ن چنہپ ںیکس �۔نکیلاگر ا یےسول�گ امہ�ر�ی امجعت ںیم اشمل‬ ‫ہو�ں وت ا �ن د�و�ر�د�ر�ا�ز امملک ےک گولو �ں ےک ےئل یھب اہج �ں‬ ‫ہرقمس ےک وسائلِ رفسٓاسانی ےسرسیمٓاکسےتںیہ�‪،‬یاہ �ں انچنہپوک ئی‬ ‫شملکںیہن ر ہات �۔ ا�و�ر زیا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ ا �ن ےک ےئل ر�وپہیاک‬ ‫سو�ا�ل ر �ہ اجتا ےہ �۔رگم ایےسول�گ ابیھ امہ�ر�ی امجعت ںیم تہب‬ ‫کم ںیہ ای ًاتقیقحباللک یہںیہن �۔ امہ�ر�ی امج عتاکیبرتشہصح ِا �س‬ ‫�وقت دنہ�وسات�ن ںیم ےہ ا�و�ر ا�س ںیم ےسیھب زیا�د�ہ رترم�د �و �ں‬ ‫ومع رپاق�دیا�ن چنہپ یتکس‬ ‫کی یاک دعت�ا�د ےہ وجہسلجاسلانہ ےک ق‬ ‫ہے�۔سپوجچنہپےتکسںیہُاہنںیای�درھکاناچہےئہکاس�ر�یامجعت‬ ‫کی رط�ف ےس ُا �ن رپ ایک اخ �ص ذمہ و�ا�ر�ی ےہ ےسج ا�داکرنے‬ ‫کیوکشش ا �ناک ا �ّولنی رف�ض ےہ �۔ ا�و�ر ہیہکہکبجاس�ر�ی امجعت‬ ‫�ا�س ومقع رپںیہن چنہپ یتکسوترہالع قہ ےکرم�د�و �ں�‪،‬وع�رتو �ں ا�و�ر‬ ‫بوچ�ں ںیم ہلسلسیک ر �و �حوک نزد �ہ رھکےن ےک ےئل وجچنہپ ےتکسںیہ‬ ‫�اہنںی وَساک�ماک رح�جرککےیھبٓانا اچ ہےئ ات ا �ناک ٓانا د�وسر�و �ں‬ ‫کے ہنٓا کسےن ےک اصقن �ناک ا�ز�الہرک�د�ے �۔‬ ‫� ندایںیمتہبےسول�گایےسوہتےںیہوجرتقیےکرش�و�ع‬ ‫ہونے رپتسُس وہجاتے ںیہ ا�و�رےتھجمس ںیہ ا�ب امجعت تہب‬ ‫ہوگیئ �۔ ایےس گولو �ںوک ںیم اتب�د یان اچ ہات وہ �ںہک رہو �ہصخش سج‬ ‫کے ےئلہسلجاسلانہ ےکومقع رپاق�دیا�ن انچنہپنکمم ےہاگر اہی�ں‬ ‫�ٓانے ںیمکوتاہیرکتا ےہوت ا�ساک ال�زمی اثر ا�س ےک اسمہیو �ں‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ا�ولا�د رپ ڑپ�ےاگ �۔ ںیم ےن دکیاھ ےہ وج د�وست اس�ل‬

‫�ا�س ومقع رپٓائںی ےگ�۔اگریسک وقت امریہک ںیم امہ�ر�ی امجعت‬ ‫کے املد�ا�ر ول�گ وہ�ں ا�و�ر و�ہ ٓامد�و رفت ےک ےئل ر�وپہیرخ�چ‬ ‫رضو�ر�ی وہگا ہک‬ ‫کرکسںیوت جح ےک الع�و�ہ ا�ن ےک ےئل ہی امریھب �‬ ‫�و�ہ اپین رمعںیم ایک د�و دفہعاق�دیا�نیھب ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ‬ ‫� ئٓاںی�۔ویکنہک اہی�ںیملع ربکا�ترسیم�ٓاتی ںیہ ا�و�ررمکز ےک ویف�ض‬ ‫سےول�گ رہب�ہ و�ر وہتےںیہ ا�و�ر ںیموتنیقی رھکات وہ�ںہک ایک‬ ‫�د�نٓانے و�الا ےہ ہکبج د�و�ر د�ر�ا�زامملک ےک ول�گ اہی�ںٓائںی‬ ‫گے�۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ایک رئویا‬ ‫ہے سج ںیمٓا�پ ےن کیداھ ہکٓا�پ وہ�ا ںیم ریترہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫فرماتےںیہ‘�‘یعٰیسوت اپنی رپ ےتلچ ےھت ا�و�رمںی وہ�ا رپریترہا وہ�ں‬

‫�ا�و�ر ریم�ے دخ�ا اک لضف ا�ن ےس ڑب�ھرک ھجم رپ ےہ� �۔’�’�(تذکر�ہ‬

‫صرا�ر‬ ‫برھںیم ایک دفہعیھب ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپاق�دیا �نٓاجاتے ترحیک دیپ�ارک�دیےت ںیہ �۔ ا�و�ریھبک ہنیھبک ا �ن ےک ےچباک ا �‬ ‫ہںی ا �و�ر ا پےن ا ہل و ایع�لوک رمہ�ا�ہ التے ںیہ ا �نیک ا�ولا�د�و �ں ںیم بےچوک ہسلج رپ النےاک رحم�ک وہجاتا ےہ�۔سج ےک دعب د �وسر�ا‬

‫�احدمیت اقئم رہیت ےہ ا�و�روگ ا �ن وچب �ںوک احدمیتیکمیلعت ےس قد�م و�ہ ُا ھٹات ےہ سجاک ںیم ےن ابیھ ذکرایک ہے�۔پس ا �ن ا یا �م‬ ‫رضو�رےتہک مںی اق�دیا�نٓا نایسک ایےس اہب نے ای ذع�ریک وجہ ےسرت�کرک�د یان‬ ‫�ابیھ و�افقتیںیہن وہتیرگم و�ہ اپےن و�الد ین ےس ہی �‬ ‫وتڑ�ا اجکسات وہ ایسجاک الع�جایک اجکسات وہ�‪ ،‬رص�ف ایکمکحیک‬ ‫�رہےت ںیہہک ابا �! ںیمہ اق�دیا�نیک ریسےک ےئل ےل ولچ�۔ ا�س جےس �‬ ‫طر�ح نپچب ںیم یہ ا�ن ےکولق�ب ںیم احدمیترھگرکنا رش�و�ع نافرمانی یہںیہن ہکلب ا پین ا�ولا�د رپیھبملظ ےہ �۔‬

‫کر�د ییت ےہ ا�و�رٓاخر ڑب�ے وہکر و�ہ ا پین احدم یتاک اشند�ا�رومننہ‬

‫قحتقیوتیہ ےہہکاسیج ہک ںیم ےن اتبیا ےہہک امہ�ر�ی‬

‫پشیرک نے رپاق�د�ر وہجاتے ںیہ �۔ رھپ وچب �ں ےک ذہن ےک احل�ظ جامعت ںیم ابیھ املد�ا�ر ول�گ د�اخلںیہن ا�و�ر ایک ہگج ےس‬ ‫سےیھب ہسلجاسلا نہاک اتجام �ع ا �ن رپ ڑب�ا ا ثررکتا ےہ �۔ ہچب ہشیمہ �د�وسر�ی ہگجدلج�ی ےس اجنے ےک ےئل وج وسائلِ رفسںیہ و�ہ اتان‬ ‫ریبونی امملک ےک احدمیو�ں ےک ےئل ا�ن ایا�م‬ ‫غریعموملیزیچ�و �ںا �و�روجہ�مےساتمٔثروہتاےہ �۔سپہسلجاسلا نہرپ خر�چ اچہےتںیہہک �‬

‫نکیل اریسک زمانہ ںیم الہلاعتلٰی ےک‬ ‫�ٓاکر و�ہ ہنرص�ف ایک ذمہیب اظمہر�ہ دکیاتھ ےہہکلب اپین تعیبطیک مںی اق�دیا�ن انچنہپ لکشم ےہ�۔ گ‬ ‫ج�ِ�د�ت دنسپ�ی ےک احل�ظ ےسیھبیلست اپتا ےہ ا �و �ر ہی اتجام �ع ا �س ےک فلضےسڑب�ےڑب�ےاملد�ا�رامہ�ر�یامجعتںیماشملوہجائںی‬

‫لےئ ایک دچلپس ا�و�ر ای�د رھکےن و�الا اظن�ر�ہ نب اجتا ےہ �۔رغ�ض وج یا رفسےک وج اخر�اجا�ت ںیہ ا�ن ںیم تہبھچکیمک وہجائے ا�و�ررہقمس‬

‫با�پہسلجرپٓاتےںیہو�ہا پینا�ولا�دےکد�لںیمیھباہی�ںٓانےیک کیوہسلت گولو�ںوکرسیمٓاجائےوت دنای ےک رہوگشہ ےس ول�گ‬

‫فصہح �‪�4�4�5‬۔ ایڈینش اہچ�ر�م�)�ا�س رئویا ےک امتتح ںیماتھجمس وہ�ں و�ہ‬ ‫�زمانہٓانے و�الا ےہہکسج رط�ح اق�دیا�ن ےک ہسلج رپیھبک ےکی‬ ‫ومریں لچ لچرکڑسکو�ں‬ ‫سڑکو�ںوکاسھگ�دیےت ےھت ا�و�ر رھپ ٹ‬ ‫مںیڑگھے ڈ�ا�ل دییتںیھت ا�و�ر ا�ب ریل وس�ا�ریو�ںوکچنیھکچنیھک‬ ‫کر اق�دیا�ن التی ےہ�‪ِ ،‬اسی رط�حیسک زمانہ ںیم ہسلج ےک ایا�م‬ ‫وھتڑ�ے قوہف رپ ہیربخیںیھب المرکیںیگہک ابیھ‬ ‫وھتڑ�ے �‬ ‫مںی �‬ ‫�ابیھ الف�ں کلُم ےس اتےن وہ�ائی اہج�زٓائے ںیہ�۔ ہی ابتںی دناییک‬ ‫نرظ�و�ں ںیمبیجع ںیہرگمدخ�اتاعلٰییکرظنمںیبیجعںیہن�۔ دخ�ااک‬ ‫یہہلصیف ےہہک و�ہ اپےن دین ےک ےئلہکم ا�و�رمدیہن ےک دعباق�دیا�ن‬ ‫کورمکز انبنا اچہات ےہ�۔ہکم ا�و�ر دمیہن و�ہ د�واقمما�ت ںیہ نج ےس‬ ‫�رسو�لرکیم ﷺ یک ذ�ا�تاک قلعت ےہ�۔ٓا�پ اسال�م ےک ابنی‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکٓاقا ا�و�ر اسات�دںیہ�۔‬ ‫�ا�س احل�ظ ےس ِا�ن د� نوو�ں اقمما�توک اق�دیا�ن رپتلیضف احصل‬ ‫ہے�۔نکیلہکم ا�و�ر دمیہن ےک دعبسج اقم�موک الہلاعتلٰی ےن دناییک‬ ‫رقا�ر دیا ےہ و�ہ وہی ےہ وج رسو�لرکیم ﷺ ےک‬ ‫ہد�ایتاک رمکز �‬ ‫ظل ینعی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ےہ ا�و�ر وج ِا�س‬ ‫� قوتغیلبت دیناک و�احدرمکز ےہ�۔ ےھجم افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہہک‬ ‫�ٓاجلکہکم ا�و�ر دمیہن وجیسک وقت اببرکت اقم�م وہنے ےک الع�و�ہ‬ ‫لبتیغی رمکزیھب ےھتٓا�ج وہا�ں ےک ابشدن�ے ا�س رف�ضوکالھبئے‬ ‫ہوئے ںیہ�۔نکیل ہیاحلت ہشیمہںیہن رہےیگ�۔ ےھجمنیقی ےہہک‬ ‫العو�ں ںیم احدمیتوکاقئمرک�ےاگ وترھپہی‬ ‫جب الہلاعتلٰی ا�ن ق‬ ‫مدق�س اقمما�ت اپین اصل اش�ن ووشکتیک رط�ف لَ�وٹائے اجئںی‬ ‫گے ا�و�ررھپہیمیلعتِ اسال�م ا�و�رغیلبت اک رمکز انبئے اجئںی ےگ�۔ ا�و�ر‬ ‫جبیھب احدمیو�ںیک اطقتاک وقتٓائےاگ ُا�ناک الہپ رف�ض ےہہک‬ ‫�ا�ن اپ�کرہش�و�ںوک ا�ناکوھکیا وہ�ا قح و�اپس دیےنیکدتبریرکیں‬ ‫�ا�و�ر ا�نیک اصیل اش�نوک و�اپس الئںی وجدخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس ا�ن‬ ‫کود�ییئگےہ�۔نکیلبجکتو�ہد�نںیہنٓاتاُا�س قوتکتضحم‬ ‫قا�دیا�ن یہغیلبت و اشاعت دیناک رمکز ےہ�۔ہکم امہ�ر�ی ابع�د�تاک‬ ‫مرکزےہ�۔ہکمامہ�ر�یتبحما�ولٰیاکرمکزےہاو�رمدیہنیھبامہ�ر�ے‬


‫��� ‬ ‫بتہ ےسربتکا�ت ا�و�رحمتب ا�ولٰیاک رمکز ےہرگم افوسس ےکاستھ‬ ‫ہکان ڑپتا ےہہکاملسمنو�ں ےن ِا�س زمانہ ںیم ا�سمیظع الاش�ن رف�ض‬ ‫کوالھُبدیاےہسجےکےئلہکما�و�ردمیہنےکرمکزدخ�اتاعلٰیےن‬ ‫قائم ےئک ےھت ا�و�ر و�ہ رف�ض ِا�س وقتاق�دیا�ن ےس ا�د�ا وہ�رہا ےہ‬ ‫عیین دنای ںیمغیلبتِ اسال�م ا�و�ر الہلاعتلٰییکوتحدییک اشاعتاک �رفض�۔‬ ‫یلنک و�ہ د�ن د�و�رںیہنوگ امہ�ر�ے ایخلا�ت ا�و�ر و�اہہم ےس د�و�ر وہ‬ ‫مرگدخ�اتاعلٰی ےکہلصیف ےک احل�ظ ےس د�و�رںیہنہکرھپہی د� نوو�ں‬ ‫مرکز ہنرص�ف ابع�د�ت ای تبحماکمرکز وہ�ں ہکلبغیلبت ا�و�ر اشاعت‬ ‫�دین ےکیھب رمکز وہ�ں�۔‬ ‫غر�ض رسو�لرکیم ﷺ ےک ذ�ریہع دخ�ا اعتلٰی ےن وج‬ ‫عاب�د�تاک رمکزاق ئمایک و�ہہکم ےہ ا�و�ر دمیہن امہ�ر�ی تبحم ا�ولٰی‬ ‫کا رمکز ےہرگمغیلبت ا�و�ر اشاعت دین ےک احل�ظ ےس ا�س قوت‬ ‫�دنای ںیم ایک یہ رمکز ےہ وجاق�د یا �ن ےہ ا�و�ر ِا�س ےس و�اسبیگت‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ سپ ںیماتھجمس وہ�ںہک و�ہ د�ن‬ ‫ہر مومن ےک ےئل �‬ ‫�د�و�رںیہن بج دنای ےکوگشو�ںوگشو�ں ےس وہ�ا ئی اہج�ز�و �ں ےک‬ ‫�ذ�ر یہع ای ضعب ا �و�روس�ا�ریو �ں ےک ذ�ریہع ےس وج ابیھ ںیمہ ولعم�م‬ ‫بیھ ہن وہ �ں ول�گ اق�دیا�نٓائںی ےگ ا�و�راس�ر�ی دناییک احدم�ی‬ ‫جامتعںی ُا�س وقتاق�د یا �ن ںیماٹکیھ وہ �ںیگویکنہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�موک ٖہنیعب و �ہ اس�ر�ے الاہ ما�ت وہئے‬ ‫ہںی وجرضح�ت ابر �اہمی ہیلع اسلال�موکہکم ےک ایق�م ےک وقت‬ ‫ْ َ ُ َّ‬ ‫ہوئے ےھت �۔الثمً�ٓا�پوک ا لاہ�م وہ�ا یَٔا ِت ْیک ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫�(تذکر�ہ ہحفص �‪�2�0�1‬۔�ایڈینش اہچ�ر�م�) پرھ الاہ�م وہ�ا یَٔاتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل‬ ‫َّ‬ ‫ف ٍج َع ِم ْی ٍق�۔ �(تذکر�ہہحفص �‪�2�9�7‬۔ ایڈینش اہچ�ر�م�) عیین دخ�اتاعلٰییک‬ ‫مد�د ا �و�ر ا�سیک رصن�ت رہایک د�و�ریک ر�ا �ہ ےس ےھجت ےچنہپیگ ا�و�ر‬ ‫�اییس ر�اہو�ں ےس ےچنہپیگہک ر�اسےت گولو�ں ےک تہب ےنلچیک‬ ‫�وجہ ےسرہگ�ے وہجائںی ےگ �۔ ا سی رط�ح ا�سرثک�ت ےسول�گ‬ ‫تری�ی رط�فٓائںی ےگہکنج ر�اہو �ں رپ و�ہ ںیلچ ےگ و�ہقیمع‬ ‫ہو اجئںییگ�۔ رھپرضح�ت ابر �اہمی ہیلع اسلال�موک وج ہیربخد�ییئگ‬ ‫ًَ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫تیھہک یَٔاتوْک رِ َجالا ّو َع ٰلی ک ِ ّل ضا ِم ٍر �(�الجح�‪ )�2�8� :‬یہ الاہ�م یھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م رپ ان �ز�ل وہ�ا ا�و�رٓا�پوک‬ ‫باتیاایگ ہک رہقمسیک ا�وٹنین رپوس�ا�ر وہکرول�گ اہی �ںٓائںی ےگ �۔‬ ‫مرگ ا�س ہگج رہقمسیک ا�وٹنین ےس رم�ا�د ا� ٹنواین �ںںیہن ہکلب رہقمسیک‬ ‫سو�ا�ر�ی رم�ا�د ےہ �۔ سپ امہ�ر�ی امجعتوک ہیدصقم ا پےن اسمےن‬ ‫�رھکان اچ ہےئ ا�و�رہسلجاسلا نہ ےکومقع رپ ہنرص�فوخ�دٓا نا اچ ہےئ‬ ‫لبہک اپےن اسمہیو �ں�‪ ،‬اپےن زعیز�و �ں ا�و�ر اپےن د وسوت �ںوک یھب‬ ‫ساتھ النا اچ ہےئ�۔رگم ا�س ےکاستھ ہی امریھب ای�د رھکان اچہےئہک‬ ‫�ا �ن ایا�م ںیم ےب اتحای طای �ں د�لوکز یا�د�ہتخسرک دیارکتی ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اپےندقم�س اقم ما�تاک احرت�ا�مرک�انا اچ ہات ےہ ا�و�ررہصخش‬ ‫جو ا �ن اقمما�تاک ا حرت�ا�مںیہنرکتا ُا�سیک رس�زنشاکقحتسم وہتا‬ ‫ہے �۔سج رط�ح اق�دیا�ن ںیم ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپٓانا ربکا �ت‬ ‫کا ومجب وہتا ےہ ا سی رط�ح اہی �ںٓا نا ا �و�ر رھپاپےن ا�وقا�تاک‬ ‫حر�جرک نا ا�و�ر اہنںییملع ابتو�ں ےک ےننس ںیم رص�فرکنے ای‬ ‫مدق�س اقمما�تیک زیا�ر�ترکنےیک اجبئے ر�ایئاگ �ںوھک�دیان د�ل‬ ‫پر زنگ اگل�د یات ےہ �۔‬ ‫قرا�ر‬ ‫پس د�وسوت�ںوکاچہےئہک بج و�ہ ےسلج رپ ئٓاںیوت ہی ا �‬ ‫کرکےٓایارکیںہکمہضحم رسم وپ�ر�یرک نےںیہن ےلچہکلبمہ‬ ‫�وہا �ں دخ�ااک ذکررکیں ےگ�۔ بج امجعت ںیم ںیھٹیب ےگبت‬ ‫بیھ ا�ساک ذکررکیں ےگ ا�و�رجبدحیلع�ہ وہ�ں ےگبتیھب ا�س‬ ‫کا ذکررکیں ےگ �۔ امجعیت ذکر ہشیمہسلجم ںیم وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫باتںی اتنس ےہوتتحیصن احصلرکتا ےہ ا �و �ر الہلاعت لٰی ےک ذکر‬ ‫کی رط�ف ا�س ےکبلقاک الیم �ن وہجاتا ےہ �۔نکیل ا نرف�ا�د�ی‬ ‫�ذکر الگ الگ وہتا ےہ�۔ دنای ںیم وچنہکضعب ابط ئع اییس ںیہ وج‬ ‫�ُا�س وقت ذکریک رط�فوتجہاق ئم رکھیتکس ںیہ بج وخ�د ذکر‬ ‫مںی اشمل وہ �ں ا�و�رضعب ابطئع ا ییس وہ تی ںیہ وج د�وسر�و �ں ےس‬ ‫�ذکرںینُسوت ذکر ںیموغشم�ل وہجاتی ںیہ ہنںینُسوت و�ہیھب ذکروھچ�ڑ‬ ‫ٹیبیتھ ںیہ �۔ ا�س ےئل امجعیت ا�و�ر ا نرف�ا�د�ی د� نوو �ں ذکر اناس نی‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ ا �و�ر ا �ن د� نوو �ںوک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�اصال�ح ےک ےئل �‬ ‫نام�ز�و �ں ںیم عمجرک�دیا ےہ �۔ دکیوھرہظا�و�ررصعںیم ِا�س رط�ح‬ ‫نام�ز ڑپھی اج تی ےہہک رہصخش ا پان ا پان ذکررک�رہا وہتا ےہ �۔ اما�م‬ ‫خاموشی ےس اپےن وط�ر رپ ذکرکر �ر ہا وہتا ےہ ا�و�ردتقم�ی اپےن‬ ‫رہاکیک‬ ‫طو�ر رپ �۔ رھپبج اخمو�ش وط�ر رپ ُدعایک اجتی ےہوت ی‬ ‫�دعا الگ الگ وہ تی ےہنکیل رغم�ب�‪،‬اشع�ء ا�و�ررجفےک وقت ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن ہیرط یق رقم�ررک�دیاہک بج ا ما�م وس�رئہ افتہح ڑپھےوت‬ ‫ڑپو �۔رگمجب و�ہرق�ٓا �ن ڑپھےوتمت اخمو�ش‬ ‫تمیھب وس�رئہ افتہح ھ‬ ‫�رہو �۔رغ�ض رق�ٓا �نرکیم ےک ےننس ںیم مہ اما�م ےکات بع وہ تےںیہ‬ ‫�ا�و�روس�رئہ افتہح ںیمیھب مہ ا�س رنگ ںیم ا�س ےئل ات بع وہتے‬ ‫ہںیہکمہ ا �س ےکاستھاس تھ ےتلچ ںیہ�۔ یہی جوہ ےہہک رسو �ل‬ ‫کریم ﷺ ےن رفمایاکہ بج المئہک ا�و�ر امن�ز یو �ںیک ٓامنی‬ ‫�ایک وہ اج ئے وت ُا �س وقت دعا وبق �ل وہجاتی ےہ �۔ (بخاری‬ ‫کتاب الاذان باب جھر الامام بالتامین) �ا�بںیمہایک ہتپ وہکسات‬ ‫ہےہک المئہک ا �و�ر امن�زیو �ںیکٓامنی ایک وہ ئی ےہ ای ںیہن ا�و�ر‬ ‫�اگر وہئی ےہوتسک قوت�؟ وس ای�د رھکان اچہےئہک ئالمہکیکٓامنی‬ ‫تابع وہتی ےہ اما�میکٓامنی ےک ا �و�ر ا�س دحیث ںیم رسو�لرکیم‬ ‫رفایا ےہ و�ہ ہی ےہہک وج‬ ‫ﷺ ےن سج امریک رط�ف ا شا�ر�ہ م‬ ‫لو�گ اما�م ےک استھ ےتلچ ںیہ ُا نیہیک دعائںی وبق�ل وہ تی ںیہ �۔‬ ‫پرھدعائںیںیہ �۔رشیتعےنا�ساب�تیکاجا�ز�تد�یےہ‬ ‫کہ اما�م امن�ز ںیم دنلبٓا�و�ا�ز دعائںی امنےگ ا �و�ردتقم�یٓامنیںیہک �۔‬ ‫چاننہچرسو�لرکیمﷺضعبدفہعونیہم �ںا�سرنگںیمدعائںی‬ ‫کرتے ےھتوتامن�ز ںیمیھب الہلاعتلٰی ےن ایاس رطیق کراھ ےہہک‬ ‫بضع ہگج گولو �ںوکًۃیلک ا ما�م ےک ات بعرک�دیا ےہ �۔ اما�ماتہک ےہ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫الل ُہ اکب َ ُر �ا�و�ردتقم�ییھباتہک ےہ الل ُہ اکبَرُ�۔ اما�م رکو �ع ںیم اجتا‬ ‫ہےوتدتقم�ییھب رکو�ع ںیم الچ اجتا ےہ�۔ اما�مدجس�ہ ںیم اجتا ےہ‬ ‫تودتقم�ییھب دجس�ہ ںیم کھج اجتا ےہ �۔نکیل وجاخموشیاک ہصح‬ ‫ہوتا ےہ ا�س ںیم رہصخشٓا�ز�ا�د وہتا ےہ ا�و�رںیمہ رظنٓاتا وہتا‬ ‫ہےہکدتقم�یھچکہہک رہا وہتا ےہ ا�و�ر اما�مھچک�۔وت د� نوو�ںمسقیک‬ ‫عاب �دتںی دخ�ا اعتلٰی ےنامن�زمںی رکھ د�ی ںیہ �۔ ا ییسیھب نج ںیم‬ ‫�اسےمکح ےہہک اما�م ےک استھاس تھ ےلچ ا �و �ر اییسیھب وجلقتسم‬ ‫ہںی ا�و�رنج ںیم اپےنوط�ر رپ وج یج اچہے و�ہ الہلاعتلٰی ےس امنگ‬ ‫کسات ےہ �۔ ا�س رط�ح الہلاعتلٰی ےن د� نوو �ں ابطئع اک الع�جرک�دیا‬ ‫ہے�۔ُا�ناکیھبوجد�وسر�و�ںوکذکرںیموغشم �لدیھکرکذکررک نے‬ ‫کی اع�د�ی وہ تی ںیہ ا�و�ر ا �ناکیھبںیہنج ُا�س وقت ابع�د�ت ںیم‬ ‫لذ�تٓا تی ےہ بج و�ہ دحیلع�ہ وہ �ں �۔ انچ نہچضعب ول�گ ایےس‬ ‫ہوتےںیہںیہنجسلجمںیمدعارکتے قوت قرتٓاتییہںیہنرگم‬ ‫بضع ایےس وہتےںیہہک وجنیہ و�ہیسکیک خیچ ےتنس ںیہ ا�نیکیھب‬ ‫یچںیخ لکن اج تی ںیہ �۔ ےلہپ اہنںی وج�شںیہنٓاتا نکیل د�وسر�ے‬ ‫کا وج�ِشرگ ہی دیھکرک ےب اتخای�روخ�دیھب ر�و ڑپ تےںیہ�۔ ہیوکئی‬ ‫برُ�ی اب �تںیہنرگم ا �س ںیمیھب ہبشںیہنہک ہی یاک اع�د �ت ےہ وج‬ ‫بضع گولو �ںوک وہتی ےہ ا�و�ر انیہ گولو �ں ےک ےئل دخ�اتاعلٰی ےن‬

‫نام �زاک ایک ہصح رہج�ییھب رکاھ ےہات د�وسر�و �ںیک ات ثریوک دیھک‬ ‫کر ا �ن ںیم ر�وحانتی ےکوصح�لاک وج�ش ا�و�ر ولولہ دیپ ا ہو �۔‬ ‫پس ہسلجاسلانہ ںیمیھب د� نوو �ںمسقیک ابع�دتںیرک نی اچ ئہںی �۔‬ ‫عیین د�وسوت�ںوک اچہےئہک بجکت و�ہ ہسلجاگ�ہ ںیم رہںی رچکیل‬ ‫نسںی �۔ احدم یتیکمیلعت ےس و�افقتی دیپاکریں �۔رق�ٓا �نرکیم ا�و�ر‬ ‫�رسو�لرکیم ﷺ ےک ا� شرا�د�ا�ت ےسٓاگاہی احصلرک یں ا�و�ر‬ ‫جب ہسلج ےس اف�ر �غ وہ �ںوت امن�ز یں ھڑپںی�‪ ،‬دعائںیرک یں�‪،‬‬ ‫ماقما �ِت دقمسہیک زیا�ر�ترک یں ا�و�رُا �نٓا� مدوی �ں ےسںیلم نج‬ ‫سےلمرک ا�ن ےک ایام�نوکوقتیت احصل وہ�۔رگم اپےن وقتوک‬ ‫ضائع ہنرک یں ا�و�ر ہنلیھکوک�د ا�و�روغلاکمو�ں ںیم اسے ر�ایئاگ �ں‬ ‫جانے د یں �۔ … �…‬ ‫ہکارمتہسلجےکےئلدنچ�ہعمجرک�دیےت‬ ‫تمتمایخ�لرک�و گ‬ ‫ہووتںیہمت یکین ںیمامک�ل احصل وہجاتا ےہ ای مت ہسلج ںیم رچکیل‬ ‫�د�ے دیےت وہ ای رچکیلنس ےتیل وہوتمتویکین�ںوک وپ�ر �ارکیلےت وہ ای‬ ‫قا�دیا�ن ںیم اکم �ن انبیلےت وہ ای ہسلج و�الو�ںوکاکم�ن د�ے دیےت‬ ‫ہووتویکین�ںوک وپ�ر�ارکیلےت وہ ای امہمنو�ںیک دخمترکتے وہ‬ ‫توویکین �ںوک وپ�ر�ارکیلےت وہ �۔ ہی الگ الگ ا�و�ر ا نرف�ا�د�ی وط�ر رپ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔نکیل ا �ن‬ ‫جس دق�ر دختمںی ںیہ ا �ناک اجبلا نایھب �‬ ‫کے الع �و�ہ ا�و�ریھب سج دق �ر دختمںی ںیہ ا�ن بس ںیم ہصح انیل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ویکنہک وجصخش اس�ر�ی دختمںیرکتا‬ ‫متاہ�ر�ے ےئل �‬ ‫ہے وہی ہسلج اسلا نہ ےک اس�ر�ے اناعما�تاکقحتسم اتنب ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ہیرص�ف ہسلجیک یہ اب�تںیہن دینیک رہ اب�ت ںیم یہی رف�ض‬ ‫�ا ناس �ن رپ اع ئد وہتا ےہ �۔ ا ناس �نوکمکح ےہہک و�ہ امن زبیھ ڑپ ھے�‪،‬‬ ‫�و�ہ رفضی ر� �وز�ےیھب رکےھ�‪ ،‬و �ہیلفن ر� �وز�ےیھب کریھ�‪ ،‬و�ہ رفضی‬ ‫ریخا�تیھب د�ے �۔ و�ہ ینب ون �ع‬ ‫ک�زٰو�ۃیھب د�ے�‪ ،‬و �ہیلفن دصقہ و �‬ ‫�ا ناس �نیک دخمتیھبرک�ے�‪ ،‬وخ�ا �ہ و�ہ دخمت اسل نی وہ ای املی وہ‬ ‫یا امسجنی وہ�۔رغ�ض رہرنگ ںیم بج و�ہ ا پےنٓا�پوک دخمت‬ ‫�د ین ےک ر�ا سہت رپ ڈ�ا�ل د�ےیھبت ا�ساک د یناکمل وہکسات ےہ ا�و�ر‬ ‫بتیھ رہرنگ ںیم و�ہ اناع�ماکقحتسم وہتا ےہ�۔ ا�و�ر یہی تنج ےک‬ ‫ہرد�ر�و�ا�ز�ہ ےس د�اخل وہ نا ےہ وجرخفےکاقبل ےہ ا �و�رسج ےس‬ ‫ہروممن ا پےن ا پےن ا یام �ن ا�و�ر ا پےن اپےنرعفا �ن ےکاطمبق ہصح‬ ‫لےاتکس ےہ �۔ ا�س ںیموک ئی ہبشںیہنہکرضح�ت ا ببورکؓ ےک د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫سے رہصخش د�اخلںیہن وہکسات �۔نکیلاگروکئی رضح�ت ا ببورکؓ ےک‬ ‫قد�م رپدق�م ام�رکسات ےہوتدخ�اتاعلٰی ا�سوکیھب و�ہ اناع�م د یےن ےک‬ ‫لےئایت�ر ےہ وج ا�س ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےک ےئلایت�رایک �۔ ا �و�راگر‬ ‫کوئی رضح�ترمعؓےک دق�م رپدق�م ام�رکسات ےہوت دخ�اتاعلٰی ُا�سوک‬ ‫بیھ و�ہ اناع�م دیےن ےک ےئل ایت�ر ےہ وج ا�س ےنرضح�ترمعؓوک‬

‫قبہی�‪:‬انوم�لای�دیںا�و�رات�ریخےکجرھ�وکے…�…�ا�زہحفصربمن�‪3�2‬‬ ‫خد �امو �ں ںیم اشمل وہرک ا�س دنص�و �قوک اٹاھ نے ا �و�ررھپا�سوک‬ ‫کوھ�لرکالیھپ نےا�و�راعمئہنےکدعبد�وبا�ر�ہافحبظتدنبرککے‬ ‫حموف�ظرک نےیک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔‬

‫�دیا �۔نکیل وج ا �ن ےکشقن دق�م رپںیہن لچ اتکس و �ہ ا �ن ےس ُاتررک‬ ‫�ا�و�ر زب گ�رو�ں ےکشقن دق�م رپ ےلچ �۔نکیل رہبحا �لوکششرک �ے‬ ‫کہا�سںیمرہقمسیکایکین �ںدیپ �اوہ ئاجںی �۔یہیر �وحانتیوکوفحم�ظ‬ ‫کر�د یےن و�الی اب�ت وہتی ےہ … �…‬ ‫صاحبہویکین �ں ےکوصح�ل ےک اتےن لدد�ا�د �ہ ےھتہک ایک‬ ‫ؓ‬ ‫�دفہعوک ئی انج�ز �ہزگ�ر�اوت ایکسلجم ںیم اہج �ں دنچاحصبہؓ ےھٹیب وہئے‬ ‫تےھ ایکاحصبیؓےنہک ےگل انج�ز �ے ںیم اشمل وہنا ڑب�ےوث�ا�باک‬ ‫کا�مےہںیمےنرسو �لرکیمﷺےسانسوہ �اےہہکوجصخشیسک‬ ‫سمامل �ن اھب ئی ےک انج�ز�ے ںیم اشمل وہتا ےہ ا �و�ررھپا �س ےس‬ ‫جد�اںیہن وہتا بجکت اسے دفن ہنرک�دیا اج ئے�‪ ،‬اسے احد ےک‬ ‫پاہ �ڑ ےک رب�ابروث�ا�ب اتلم ےہ �۔ ابقی احصبہؓ ہی ر �و�ا یتنسرکےنہک‬ ‫لےگ کین تخبوت ےن ہی اب�تںیمہ ےلہپویک�ں ہن اتب ئی�۔ولعم�مںیہن‬ ‫ہم ا �بکتےنتک احد ےک اہپ�ڑ ےسیج وث�ا �ب اضئعرک چےک ںیہ �۔‬

‫(بخاری کتاب الجنائز باب فضل اتباع الجنائز)‬

‫تو یکینوک رہرنگ ںیم ےنیلیک شوکشرکنا ا �و �رویکین�ں ےک‬ ‫وصتف�‪ ،‬ا سیاک ان �م زب�رگی ا �و�ر ا سی‬ ‫حوص�لیکوجتسجرکنا ا سیاک ان�م �‬ ‫کا ان�م ر�وحانتی ےہ �۔مت زہ�ا�ر �و �ںاتکبںی وصت�ف رپ ڑپ�ھ اجئو�‪،‬مت‬ ‫ہز�ا�ر�و �ںاتکبںی ر�وحانتیاک قبساھکسنے و�الی اپےن اطم لہع ںیم‬ ‫لےٓائوںیہمت ا�س ےس زیا �د�ہ ا�ن ںیم ا�و�روک ئی زیچرظنںیہنٓا ئے‬ ‫گی�۔ ہی الخصہ ےہ امت�م ر�وحانای�تاک�( ا �و�ر ابقی وجھچک ےہ و �ہ‬ ‫�ا�سیکالیصفت�ت ںیہ�)ہک ا ناس �ن ےک د�ل ںیم دخ�اتاعلٰییک ا ییس‬ ‫حمتب دیپ اہوجائےہک ا �س ےک د �ل ںیم رہوقت ہیٓا�گیسیگل‬ ‫�رہےہک ےھجم ےئن ےس ےئن رطیےقویکین �ں ےکوصح �ل ےک ےتلم‬ ‫جائںینجےکذ�ریہعںیما�سےساپانقلعت سوعیےسوسعیرترکتا‬ ‫چال اج ئو �ں �۔ یہی وخ�اہش ےہ وج ا ناس �ن ےک د�ل ںیم سج وقت‬ ‫پدی�ا وہجاتی ےہ ا�س ںیم ر �وحانتییھب رتقیرکنےگل اج تی‬ ‫ہے�۔ سپ ےچبیھب ا�و�رونجو�ا �نیھب ا �و�ر �وبڑھےیھب ا �و�رُا�دھڑی‬ ‫رظف�‪ ،‬ا پےن‬ ‫عرمےکول�گیھب�‪ ،‬وجیھبوکششرک یں اپےن اپےن �‬ ‫�ا پےناجمہد�ہ ا �و�ر ا پین ا پین ا تسدع�ا�د ےکاطمبق ا لہلاعتلٰییک ربکا �ت‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےکولضف �ں ےسہصح ےل ےتکسںیہ ا �و �رہسلجاس لا نہ ےک‬ ‫�ا یا�م وچنہکوصخصتی ےکاستھ ربکا �ت ا �و�ر انو�ا�ر ےکزن �و�ل ےک‬ ‫�د �ن ںیہ ا�س ےئل ا حاب�بوکاچ ہےئہک و �ہ ا �ن ا یا�میک ربکا�ت ےس‬ ‫تسمدیف وہ نےیک وپ�ر�یوکششرک یں �۔ ںیم اب�توت ایک ا �و�ریھب‬ ‫ہکان اچہات اھترگم وچنہک یہی اب �ت یبمل وہگیئ ےہ ا �س ےئلٓا �ج اک‬ ‫طخہب ا سی رپمتخرکتا وہ �ں �۔‬ ‫�(طخاب�تومحم�د دلج �‪1�8‬فصہح �‪6� 1� 5‬تا �‪)�6�3� 5‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کوئی اپےن تہب ایپ�ر�ے ےس دج�ا وہ�رہا وہ �۔ ا �و�ر و �ہیٹمچنیھک رہی‬

‫تیھہک ا سی ہگجذج�ب وہاج�ؤ اہج �ں دہم�ی د �و�ر�ا ؑ�ںیک امت�م اپ�ک‬

‫عرمزگ� �ری �۔ ا �ناک دمفن ا �و�رٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ �ہیھب یہی ےہ �۔ ا �ب‬ ‫قحتقیھجمسٓا�رہییھتہک ا�س احرقاعلاب�د وج ا �ن ویتسہ �ںیک اپ�ؤ �ں‬

‫کی اخ�ک ےکیھب رب�ابرںیہن ا�و �ر ا �س دنای اکڑیک�ا ےہ ا �ساک ہی‬

‫�د�س د �ن ےک ایق�م ںیم ہسلجاسلا نہ ےک اببرکت ا یا �م ا�و�ر‬

‫حا �ل ےہوت ا �ن د یو�انو �ںیک وج ا �نیک زندگی ںیم اہی �ںٓاتے ےھت‬

‫بدع بج و�اپیس رپ ر�وضہابم�ر�کرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد رپ‬

‫کرںیہک ا�و�ر ئاجںی�۔ و� قایع رھپدخ �ا اک یبن یہ رہرشےت ا �و�رقلعت‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�ا لا ما �ن ےک اببرکت اقم ما�ت ےس ربکا �تےنٹیمس ےک‬

‫�ا�و�رحصتب �‪،‬ضیف ر�وحانی اپتے ےھتےسیک اچ ہےتہک ا�س د�روکوھچ�ڑ‬

‫حاضر�ی د�ی ا�و�ر دعا ےک دعبدق�م سب اٹسڈنییک رط�ف اٹھ رہے‬

‫سے ڑب�ھرک ایپ�ر�ا وہتو ا یام �ناکمل اح صل وہتا ےہ �۔‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ َّ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ‬ ‫الس ِم ۡیع ال َع ِل ۡی ُمکی دعا ےک‬ ‫ربنا تقبل ِمنا ِانک انت‬ ‫ساتھومضم �نوکمتخرکتا وہ �ںہک ہی انفع ا لان �س وہ �۔ٓا منی‬

‫تےھوتدخ�اوگ �ا�ہ ےہ د�ل وخ �ن ےکٓا نوس ر �و ر ہا اھت �۔ٓاکنںیھ رپنم‬ ‫ھتںی �۔مسج اس تھںیہن د�ے رہا اھت ابللک یہی احلتیھتہک ےسیج‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫قا �دیا�ن د�ا�ر�الاما �ن ا �و�ر ہسلج اس لا نہ اق�دیا�ن ےک وح�الے ےس‬

‫فرو�ز ا� شرا�د�ا�ت‬ ‫�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کےصبری�ت ا �‬ ‫حالا�ت ہشیمہ ایک ےسیجںیہنرہےت�۔ اناش�ء الہلاعتلٰی وہا�ںیھب احلا�ت دبلںی ےگ ا�و�ر ر�وقنںییھب اقئم وہ�ںیگنکیل ربو�ہ ےک رہےن و�الو�ںوک دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیین وہیگ�۔ اپسکات�ن ںیم رہےن و�الو�ںوک دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہدیین وہیگ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫لجہساسلا نہاق�دیا �ن ےک وح�الے ےسفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ یہہسلجاسلا نہاشید ‪ partition‬ےک دعب ےسضعب‬ ‫لوگو �ں ےک ایخ�ل ںیم اھب�ر�تاک ہسلجاسلا نہاھجمس اجتا وہ �۔نکیل‬ ‫قا�د یا �نوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک یتسب وہنےیک‬ ‫�وجہ ےس ا�و�رامت�م دنای ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫کا اغیپ�م ا�س یتسب ےسلکنرکےنچنہپیک جوہ ےس وجتیثیح ا�و�ر وج‬ ‫نش‬ ‫ماق�م اح صل ےہ�‪ ،‬و �ہ ا�س یتسبوک اہج �ں ا سال�میک ����أ�ۃ اثنہیاک‬ ‫مرکز انبتی ےہ و ہا �ں ا�س یتسب ںیم دقعنم وہنے و�الےوسلج �ںوک‬ ‫بیھ نیب ا ل قاو�ا می ہسلج انبتی ےہ �۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےسآ�ج‬ ‫�وہا�ں سیتبسیتنیت وکلم�ںیک امن ئدنگی وہ رہی ےہ�۔ سپ اق�دیا �ن‬ ‫کییھب ایک امہتی ےہ ا�و�ر وہا �ں دقعنم وہنے و�ا لےوسلج �ںیک‬ ‫بیھ ایک ا مہتی ےہ �۔ ا�س یتسب ےک ر ہےن و�ا لے احدمیو �ںیکیھب‬ ‫�ایک ا مہتی ےہ ا�و�ر ا�س ہسلج ںیم اشمل وہنے و�ا لے دنای ےک‬ ‫کونےوکنے ےسآنے و�ا لے احدمیو �ںیکیھب ایک امہتی ےہ �۔‬ ‫یلنک ہی ا مہتیتقیقح ںیم اجاگر وہیگ�‪،‬بت ابقمدص وہیگ بج‬ ‫�ا�س یتسب ںیم ر ہےن و�ا لے ا�س امہتیاک قح ا�د�ارکنے و�ا لےںینب‬ ‫گے�۔ بج ا�س ہسلج ںیم اشمل وہنے ےک ےئلآنے و�الے ا�س‬ ‫لجہس ےک اقمصد ےکوصح �ل ےک ےئل ہی د �ن ا �و �ر ر�اتںی وج انوہ �ں‬ ‫نے وہا �ںزگ�ا�رنی ںیہ�‪ ،‬و�ہ ا �نوک ا�س دصقم ےک اح صلرکنے‬ ‫مںی َص�ر �فرک یں ےگ وجدصقمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک‬ ‫غال �ِم اص�د�ق ا �و�رزمانے ےک اما�م ےن ا �ن وسلج �ںاک اتبیا ےہ�‪ُ ،‬ا �ن‬ ‫دا ےہ�۔‬ ‫لوگو�ںاک اتبیا ےہ وہنج�ں ےنآ �پ ےس ِدہع تعیب ابن ھ‬ ‫عوممًا دنای ےکیسک یھب کلم ںیم وہنے و�ا لے ےسلج اک‬ ‫ما حو�ل اشمل وہنے و�الو �ں رپ ایک ر�وحانی اثر ڈ�الات ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک ا ظاہ�راشمل وہنے و�ا لےرکتے ر ہےت ںیہنکیل اق�د یا�ن‬ ‫کے ےسلج ےک امحو�ل ںیم ر�وحانتیاک ایک ا�و�ر رنگوسحم�س وہتا‬ ‫ہے �۔وہنج �ں ےن و ہا �ں وسلج �ں ںیمومش لتی ا تخای�ریک ےہ ُا �نوک‬ ‫�ا�س اب�تاک ملع ےہ ا�و�ر رہصلخموک ہی رنگوسحم�س وہنا اچہےئ�۔‬ ‫کوینہک ا�س یتسبیک اضف�ؤ �ں ںیم ا �و�ریلگوکچو �ں ںیمآحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےک الغ�ِم اص�د�ق ا�و�رحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�یوہعم�د‬ ‫کی ای�د�و �ںیک وخشوب ر�وحانتی ےک ایک ا�و�ر یہ امحو�ل ںیم ےل‬ ‫جاتی ےہ�۔ سپ ا�س امحو�ل ںیم یلم وہئی تحیصنیھب یاک اخ�ص‬ ‫�رنگ رھکیت ےہ�‪ ،‬یاک اخ�ص اثر ھکریت ےہ ا�و�ر رہصلخم ےک د�ل‬ ‫پر ایک اخ �ص اثررکنے و�الی وہ نی اچ ہےئ �۔ ا�س ےئل ںیم ا �س‬ ‫لجےس ںیم اشمل وہنے و�الےامت�م اشلمنیوکآ �ج ا�س رط�فوتجہ‬ ‫�دلانی اچہات وہ�ںہک اہج�ں ہسلج ںیم اشمل وہرکیملع ا�و�ر رتیبیت‬ ‫ترقیر�و �ں ےس ایضیف�ب وہ �ں�‪ ،‬وہا �ں ُا �ن اقمصدوک یھب اپےن‬ ‫سامےن رھکںی ا�و�ر رہوقت ا�سیک اگجلیرک تے رہںی وجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ہسلج ےک اعناق�د ےک ایب �ن‬

‫وتاع �ت‬ ‫فرمائے ںیہ … رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک ق‬ ‫کواسمےن رھکےت وہئے ےسلج ںیم اشمل وہ نے و�الے رہصخشوک ہی‬ ‫�د �نزگ�ا�ر نے اچ ئہںی � �۔’�’‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪2� 7‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�3‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1� 7‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 1� 4‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ےکوح�الے‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫سے م‬ ‫�‘�‘�ایک وقت اھت ہکاق�دیا�ن ںیم رص�ف ہسلجاسلانہ وہ �ا‬ ‫کرتا اھت �۔ رھپ اپ�ریٹنش وہ ئی وت اپسکات �ن ںیم یھب ہسلج اسلا نہ‬ ‫شر�و �ع وہایگ �۔نکیل اخمفلنی احدم یت ا�و�روکحموت �ںوک اپسکات �ن ںیم‬ ‫�ا حدم یو �ںاک ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک ایپ�ر�ے رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کا ذکررکنا تخس انگو�ا�رزگ�ر�اجسیک وجہ ےس ایک اقنو �ن ےک‬ ‫تتح امجعت احدم یہوک ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسملاک ذکررکنے ا�و�ر ان�م ےنیل ےس ر�و�ک دیاایگ ا�و�ر ا�س رپلمع‬ ‫�د�ر�آمد ےک ےئل اپسکات �ن ںیم وسلج �ں رپ اپبدن�ی اگل د�ییئگ ا�و�ر‬ ‫فرا�دوک‬ ‫یو �ں امج عت ا حدم یہ ےک اپسکات �ن ںیم ےنسب و�الے الکوھ �ں ا �‬ ‫�اپےن زعم ںیم ا �ن گولو �ں ےن ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک‬

‫کے ےسلجاکیھب ذکرآ ایگ�۔ رہاس�ل دمسرباک ہنیہم اپسکات �ن ںیم ےنسب‬ ‫�و�الے احدمیو �ں ےک ےئل ےسلج ےکوح�الے ےس ذج با �ت ںیم ایک‬ ‫غریومعملیوج�شدیپ�ارک نےو�الا نب ےکآتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیرک �ے‬ ‫کہ ا�ن ےک ہی ذجبا �ت دخ�ا اعت لٰی ےکوضح�ر ا �س رط�ح ںیہبہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکذج�برکتے وہئے رہاخم لتف �‪ ،‬رہیگنت �‪ ،‬رہ‬ ‫شملکوکسخواخشا�کیکرط�حاہبرکےلاجئںیا�و �راپسکات�نےک‬ ‫�احدم�ییھب ا �ن کربوت �ں ےسایضیف�ب وہںیکس نج ےسآ�ج ندایئے‬ ‫�احدم یتضیف اپ رہی ےہ �۔‬ ‫یجاس ہک ںیَم ےناہک ہک ےلہپ ہیہسلجرص�ف اق �دیا�ن ںیم‬ ‫ہوتا اھت رھپاق�د یا �ن ےس لکنرک ربو �ہ ںیم رش�و �ع وہ�ا نکیل ر بو �ہ‬ ‫مںی اپبدنیا�ںگلںیئگ �۔اخمفلنی ےنوتاھجمس اھت ا �و�روکحمِت وقت‬ ‫نے ہکلبوکحموت�ں ےن وج یھب وقیت وکحتمںی رہی ںیہ انوہ �ں ےن‬ ‫ماخفلنی رپ اہتھ رکھرک ہیاھجمس اھت ہک امجعت احدم یہ رپ اپسکات �ن‬ ‫مںی اپبدنیا �ں اگلرک و�ہ احدم یتیک رتقیوک ر �و�ک د یں ےگ �۔نکیل‬ ‫ہو�اایک �؟ اسیج ہک ابیھ ںیم ےن اتبیا ےہہکآ�ج ا �ن ندو �ں ںیم دنای‬ ‫کےیئک امملک ںیم ےسلج وہ رہےںیہ ا �و�ر د �و�ر�ا �ن اس�ل ا پین ا پین‬ ‫سوہلت ا�و�ر احلا�ت ےک اطمبق دنای ےکرقتیًاب امت�م ا �ن امملک‬ ‫مںی ےسلج وہتےںیہ اہج �ں امجعت احدم یہاق ئم ےہ �۔وگیا رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکاقئمرک�د �ہ ا �س ےسلج ےک اظن �م‬ ‫نے نیب ال قاو�ا می تیثیح اتخای �ررک یل ےہ�۔وگ دنچامملک ںیم‬ ‫ہپےلیھب ےسلج وہ تے ےھت بج ر بو �ہ ںیم ےسلج وہ �ارکتے ےھت‬ ‫یلنک ا�ب ا �ن وسلج �ںیکیھب وستعیئکانگ زیا�د �ہ وہیکچ ےہ ا �و �ر‬ ‫مزیدنےئامملکیھب اشمل وہ ےکچںیہ ا �و�ررص�ف ا حدم�ی یہںیہن‬ ‫لبہک دنای ےکیئک امملک ےک ندای �و�ی ڈیل �ر ا �و�ر د �وسر�ے ذم �اہب‬ ‫کے امنےن و�الے ہکلبضعب رشیف اطلعب املسم�ن یھب امج عت‬ ‫رقا�ر د یےت ںیہ وج‬ ‫�احدم یہ ےک ہسلجاسلا نہوک ایک ا ییسرقتیب �‬ ‫وخوص�ر�تمیلعت ےسآگا�ہ‬ ‫�دنایوک ا سال�میکتقیقح اتبرک ا سال�میک ب‬ ‫کرتی ےہ �۔ سپ ہیاتنئج وت ےنلکن ےھت ا�و �رلکن رہےںیہہک ندایوک‬ ‫جامعت احدم یہ ےک ذ�ریہع ےس ا سال�ماک اتپ گل ر ہا ےہ �۔ دنایوک‬ ‫وخوص�ر�تمیلعتاک امجعت ا حدم یہ ےک ذ�ریہع ےس اتپ انلچ‬ ‫�ا سال�میک ب‬ ‫تاھویکنہک ہی ا لہلاعت لٰییک دقتیر �و �ں ںیم ےس یاک دقتیر ےہسج‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم وخ�درضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن‬ ‫بڑ �ے و�اشاگ�ف ا لاف�ظ ںیم رفمایا ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�س ہسلجوکومعملی اناس نی وسلج �ںیک رط�ح ایخ�ل ہن‬ ‫کریں �۔ ہی و �ہ امرےہ سجیک اخ لص اتئدیقح ا �و�ر اعالئےہملک‬ ‫�اسال�م رپ اینب�د ےہ � �۔’�’‬

‫�ذکر ےسرحم�و�مرک دیا �۔نکیل اخمفلنی احدمیت ہیںیہنےتھجمسہک ہی‬ ‫ظاہر�ی اقنو نی اپبدنیا �ںومسج �ںوکوت اپبدنرکیتکس ںیہنکیل دلو�ں‬ ‫کوںیہن �۔ اب�وجو�د ذجباتی ا�ذیتّ ےک�‪ ،‬اب�وجو�د املی اصقن �ن ےک�‪،‬‬ ‫با �وجو�د اج �نیک رقبانی ےنیل ےک دشنم احدمیت امہ�ر�ے دلو�ں‬ ‫سے الہلاعتلٰییک تبحمںیہننیھچ اتکس�۔ امہ�ر�ے دلو �ں ےسامت �م‬ ‫تر ںیفیلکت دیےن ےک اب�وجو�د ا�و�ر اصقن �ن اچنہپ نے ےک اب�و جو�د‬ ‫ہام�ر�ےآقا و اطم �ع رضح�ت دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫حمتبںیہن اکن�ل اتکس�۔ امہ�ر�ے اخمفلنی وج اظب ہرامہ�ر�ےہملکوگ‬ ‫باھئی ںیہ ہی ےملک ےس تبحماک بیجع دعو�ٰیرکتے ںیہہک اجبئے‬ ‫�ا �س اب �ت رپوخ�ش وہنے ےکہکاملسمنو �ں ںیم ےس یاک قرفہ‬ ‫�ایاسیھب ےہ وج ےملکیک تبحم ںیم ہنرص�ف رہ زیچرقبا�نرکنےاک‬ ‫�دعو�ٰیرکتا ےہ ہکلبًالمع اثبتیھبرک اکچ ےہہک ےملکیک تبحم ا�ن‬ ‫کے ےّچب ےّچب ےک د�ل ںیم ر�اسخ ےہ�۔ رھپیھبہملک ڑپ ھےن ےس‬ ‫�ر �و کےن ےک ےئل رہاج ئز ا �و �ر انجائزوکششرک تے ںیہ �۔اخم فلنی �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪�2�8�1‬اتشاہ�ر �‪�7‬دمسرب �‪�1�8�9�2‬ء اتشاہ�رربمن �‪)�9�1‬‬ ‫عیین یہی ہسلج ےہ سج ےک ذ�ریہع ےس ندای ںیم اسال �ماک‬ ‫�احدم یتیک احدمیو �ںوکفیلکت اچنہپنےیکوکشوش �ںوک رہفصنم‬ ‫مز�ا�ج احدمیتیک اخم لتفںیہن ہکلب ا سال�میک یہ اخم لتف ےہکاگ �۔ نا �م دنلب وہنا ےہویکنہک ا �س ہسلج ںیمآنے و�ا لے و �ہھچکںیھکیس‬ ‫برہاح�ل ےسلج ےکوح�الے ےس اپسکات �ن ےک احدمیو �ں ا �و�ر اپسکات �ن گے وج ا �نیکیملع ا �و�ریلمع احلوت �ں ںیم ایک اقنال�ب دیپ�ارک نے‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫وخوص�ر تی اظ ہر‬ ‫�و�الا وہاگ ا �و�ررھپہییملع ا�و�ریلمع ا قنال�ب دنای رپ ا پین ب‬ ‫وخوص�رتی ا�و�ر ا�س ےکبس ےساکمل�‪،‬‬ ‫کر ےک دنایوک ا سال�میک ب‬ ‫کملم ا�و�ربس ذم�ا ہب ےس ابلا رت ذمہب وہ نا اثبترک�ےاگ‬ ‫کوینہکرص�ف اناسنی ششوکںی یہںیہن ہکلب الہلاعتلٰییک ات ئدی ہی‬ ‫کا�م کداھئےیگ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪2� 6‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�4‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1� 6‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 1�5‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫جامعت احدم یہیک ات�ریخ ںیم ا بدت�ا ئی وسلج �ںکا ہشقنےتچنیھک‬ ‫ہوئے رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ایب �ن رفمو�د �ہ ر�و�ایا�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘قا �دیا �ن ےکہسلجاسلا نہیک اخ �ص وط�ر رپ ا�س احل �ظ ےس‬ ‫بیھ امہتی ےہہک ہیرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک یتسب ںیم وہ رہا‬ ‫ہے ا�و�رںیہیآ�پ ہیلع اسلال�م ےن الہلاعتلٰی ےس ِا�ذ�ن اپرک ےسلج‬ ‫شر�و �عرک�و�ائے ےھت �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ےن اپےن فلتخم‬ ‫خاطبا �ت ا�و�رابطخ�ت ںیم ہسلجاسلا نہ ےک وح�الے ےسںیمہ ا �س‬ ‫�زما نے ےسیھبآگاہی د�ی ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�ماک زما نہ اھت ا �و�ر امجعتیک ابدت�ایھت �۔رضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن اہج �ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫لجوس�ںاک ہشقناچنیھک ےہہکرش�و�ع ےک ےسلجےسیک وہتے ےھت و ہا �ں‬ ‫رفایاہکسک رط�ح ضعب الاہما�توک الہل‬ ‫بضع الاہما�تاکیھب ذکر م‬ ‫تاعلٰی ےن ا �ن ندو �ں ںیم وپ�ر�ا وہتا دکاھیا ا�و�ر دکاھ ر ہا ےہ �۔ضعب‬ ‫�ا لاہما�تآئدن�ہ زمانو �ں ےکقلعتم وہ �ں ےگ ای ایک دفہع وپ�ر �ے‬ ‫ہو ےکچ ا �و�ر د�وبا�ر�ہیھب وپ�ر�ے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫رفاتے وہئے‬ ‫�…�ا بدت�ا ئی وسلج �ں ںیم ےس ایک اک ذکر م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد �اپےننپچباک اتثر ا �و�ر امج عتیک اح لتاک ذکر‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ ہی �‪�1�9�3� 6‬ءیک اب �ت ےہ بجآ�پ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫فرما رہے ںیہہکرقیًاب اچ لسی اس�ل ےلہپ ا�س ہگج رپ اہج�ں ا�ب‬ ‫مد�رسہ احدم یہ ےک ڑلکے ڑپ ھےت ںیہ (قا �دیا�ن ںیم وجہگج ےہ�)‬ ‫� یاک وٹ ٹی وھپٹیلیصف وہ�ارکتی یھت�۔ یاکلیصفیھت سج ےن‬ ‫پو�ر�ے اق�دیا �نیکآبا�د�یوکریھگ�ا وہ�ا اھت �۔ےتہک ںیہہک امہ�ر �ے‬ ‫�آبا �ؤ اجد�ا�د ےک زما نے ںیم اق�دیا�نیک افحظت ےک ےئل و�ہیچک‬ ‫وچڑ�ییھت ا�و�ر ایکّڈگ�ا ا�س رپ‬ ‫صفلی ینب وہ ئییھت �۔ و�ہ اخ صی �‬ ‫رھپرگ یز�ی وکحمت ےن بج‬ ‫چل اتکس اھت (عیین لیباگ � �ڑی�) �۔ ان‬ ‫�اسےڑت�و�ارکالین�مرک دیاوت ا�ساکھچکڑکٹ�ا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�م ےنامہم�ن اخنہ انبنےیک تین ےس ےل ایل�۔ و�ہ ایک زمنی‬ ‫ملیبیس یلچ اج تییھت�۔ ایک ابملڑکٹ�ا الپ�ٹ اھت�۔ےتہک ںیہہک ںیَم‬ ‫ہنںیہہکاتکس ہک ا�س قوت �‪�9�3‬ء اھت ای �‪�9� 4‬ء ای �‪�9�5‬ء رقیًاب ا سیمسق‬ ‫کا زمانہ اھت�۔ یہی دمسربےک د�ن ےھت�۔ یہی سومم اھت�‪ ،‬یہی ہنیہماھت‬ ‫کھچول�گ وج ابیھ ا حدم�یںیہنالہکتے ےھتویکنہک ابیھ احدم�ی ان�م‬ ‫سے امجعت ای�دہنںییک اجتییھت�۔ (�احدم�ی ان�م وج ےہ ہی �‪�1�9�0�1‬ء‬ ‫مںی رکاھایگ�۔ ا�س ےس ےلہپ احدم�ییک ابقاعد �ہ ایک اشننیںیہن‬ ‫تیھ �۔ احدم�یالہک تےوتںیہن ےھترگمیہی اقمصد ا�و�ریہی دمعا ےل‬ ‫کر و �ہ اق �دیا �ن ںیم عمج وہئے �)ےتہک ںیہہک ںیَمںیہنہہکاتکس آیا‬ ‫�و �ہ اس�ر�یاک�ر�ر�و�ائی ا سی ہگج وہ ئی ای اک�ر�ر �و�ائیاک ضعب ہصح ا �س‬ ‫جہگ وہ�ا (جاہ�ں ذکررفما رہے ںیہ�) ا�و�رضعبدجسم ںیم وہ�اویکنہک‬ ‫رمع�س وقت اس�تآٹھاس�لیک‬ ‫مری�ی ( حرض�تحلصم ومعو�د ؓکی�) ا‬ ‫ہویگ �۔ ا�س ےئل ںیم زیا�د�ہیلیصفت وط�ر رپ ا�س اب�توک ای�دہنںی‬ ‫ک�رھ اکس�۔ ںیم ا�س قوت ا �س اتجام�عیک امہتیوکںیہناتھجمس اھت�۔ ےھجم‬

‫�اتان ای�د ےہہک ںیم و ہا �ں‬ ‫جعم وہنے و�ا لے گولو �ں‬ ‫کے ا�ر�درگ�د د�و�ڑتا ا�و�ر‬ ‫یھکاتل رھپتا اھت �۔ ریم�ے‬ ‫لےئ ا�س زمانے ےک احل �ظ‬ ‫سے ہی انچےھبیک اب�تیھت‬ ‫کہھچکول�گعمجںیہ�۔ا�س‬ ‫صفلی رپ ایک د�ر�ییھچب‬ ‫ہوئییھت سج رپرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫یبےھٹ وہئے ےھت ا�و�ر ا�ر�د‬ ‫گر�دد�وستےھتوجہسلج‬ ‫سالا نہ ےک اتجام �ع ےک‬ ‫نا�م ےس عمج ےھت �۔ (ہکےت‬ ‫ہںی�)نکمم ےہریم�ا اح فہظ‬ ‫لغیطرکتا وہ ا�و�ر د�ر�ی‬ ‫�ایک ہن وہ�‪ ،‬د�و وہ �ںنکیل‬ ‫جاہ �ں کت ےھجم ای�د ڑپتا‬ ‫ہے ایک یہ د�ر�ییھت �۔ ا�س ایک د�ر�ی رپھچکول�گ ےھٹیب ےھت �۔‬ ‫�ڈیڑ�ھوس وہ�ں ےگ ای د�ووس ا�و�ر ےچب المرک ا�نیک رہفست ا� ھڑائی‬ ‫سویک دعت�ا�د ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلول�ۃ و�ا سلال�م ےناشئع‬ ‫بیھیکیھت�۔ےتہکںیہ ںیَم ایخ�لرکتا وہ�ںہک و�ہ یاک د�ر�ییھت ای‬ ‫�د�و َد�ریا�ں �۔ رہبحا�ل ا �ن ےک ےئل اتین یہ ہگجیھتینتج ا�س ہسلج‬ ‫رفا رہےںیہ ا�س�) ےکجیٹسیک ہگج ےہ �۔ (لبہک‬ ‫گا�ہ (جس ہپ ہی ذکر م‬ ‫�آجلک امہ�ر�ےوسلج �ں ےکجیٹس وت ا�و�ریھب ڑب�ے وہتے ںیہ �۔�)‬ ‫ہکےتںیہںیَمںیہنہہکاتکسویک�ں�؟رگمںیَماتاناجناتوہ�ںہکو�ہد�ر�ی‬ ‫تنی ہگج دبلییئگ �۔ (�ایک ہگج ےس اٹاھ ئی�‪ ،‬رھپد�وسر�ی ہگج ےس�‪،‬‬ ‫وھتڑ�ی دیر‬ ‫�ا �و�ررھپرسیت�ی ہگج ےس �۔�) ےلہپ ایک ہگجاھچب ئییئگ �۔ �‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب‬ ‫کے دعب وہا �ں ےس اٹاھرک اسےھچک ُد�و�راھچبیاایگ �۔ �‬ ‫�و ہا �ں ےسدبت یلرک ےک ایک ا�و�رہگجاھچبیاایگ �۔ ا�و�ررھپرسیت�ی‬ ‫جہگ ا�س ہگج ےسیھب اٹاھرکھچک ا�و�ر د�و�ر و�ہ اھچب ئییئگ�۔ےتہکںیہ‬ ‫کہ اپےن نپچبیک رمعےک احل �ظ ےس ںیَمںیہن اتکس ہکآیا ا�ن عمج‬ ‫ہونے و�الو�ںوکول�گ ر�و کےت ےھت ا�و�رےتہک ےھتہکاہمت�ر�ا قحںیہن‬ ‫کہ ا�س ہگج د�ر�ی اھچب�ؤ ایوک ئی ا �و�ر وجہیھت �۔ رہبحا�ل ےھجم ای�د ےہ‬ ‫کہ د�ونیت دفہع ا�س د�ر�ییک ہگج دبلییئگ � �۔’ �’‬ ‫�(ما خو �ذ ا�زجامعت ا حدم یہیکمیظع ا لاش �ن رتقیآساتنہ ر�ب ا لزع�ت رپ‬

‫گر یہ و اکبرک نےاک ہجیتن ےہ �… انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1� 4‬ہحفص �‪3�2� 1‬تا �‪)�3�2� 3‬‬

‫�آ �ج وجول�گ اق�دیا �ن ںیم ا�س وقت ےسلجیک رغ�ض ےس‬ ‫گےئ وہئے ںیہ و �ہ اشید ا �س قوتیک احلتاک اند�ا�ز�ہ ہنرک ےتکس‬ ‫ہو �ں�۔ ا�بوت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ایک وسعی ہسلجاگ �ہرسیمےہ‬ ‫جسوکیکپ اچ�ر دیو�ا�ر�ی ےسریھگ�اایگ ےہ ا �و �ر ا �س ںیمیھبوکشش‬ ‫یہ ےہہکزیا�د �ہ ےس زیا�د�ہوہستلںی ایہم وہ �ں �۔ �‪�1�9� 3�6‬ء ںیم بج‬ ‫رفا رہے ںیہ ا �س ےک دعب اپ �ریٹنش کت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ہی م‬ ‫مزید وسعی اتناظ�م وہتے ےئگ �۔اق�دیا �ن رپ دعب ںیم اپ�ریٹنش ےک‬ ‫�وقت ایاس د�و�ریھبآیا بج رص�ف د�ا�ر�املحیس ا�و�ر ا�ر�درگ�د ےک دنچ‬ ‫گرھ�و �ں کت احدم�ی دحم �و �د وہ ےئگ ہکلب دنچوس ےک وس�ا بسوک‬ ‫ہرج�ترک نی ڑپ�ی ا�و�ر ہی وج دنچ ایک ا حدم�ی ےھت و�ہیھب ڑب �ے‬ ‫کزم�و�ر ےھت �۔نکیلآ�ج رھپا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اق�دیا �ن ںیم‬ ‫�وستع دیپ�ا وہ رہی ےہ ا�و�ر و ہا �ں اجنے و�الے وجیلہپ دفہع ےئگ‬

‫ہو�ں ےگ�‪،‬یئنںیلسن ںیہ�‪ ،‬ونجو�ا �ن ںیہ ای اب ہرےسآئے وہئے‬ ‫لو�گ ںیہ�‪ ،‬ا�ب رص�ف ا�س وستعوک دیھک رہے وہ �ں ےگ �۔نکیل‬ ‫تا�ر یخ ےک د�ریےچ ںیم ےساھجنکرکمہ دکیںیھوت ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫ضفول�ںیک اب�ر�ش رظنآتی ےہ �۔ �…‬ ‫رفاتےںیہہک و �ہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�س اب�ر�ے ںیم زم ید م‬ ‫لو�گ وج وہا �ں عمج ےھت (جنوک ایک ہگج ےس د�وسر�ی ہگج اٹاھیا‬ ‫جاتا اھت�) ا�س تین ا �و�ر ا�س ا�ر�ا�د�ے ےسہک ا سال�م دنای ںیم اہن یت‬ ‫ہیزمک�و�ر احلت ںیمرک دیاایگ ےہ ا�و�ر و�ہ یاک یہ ون �رسج ےک‬ ‫غبری ندای ںیم ر ش�وینںیہن وہیتکس اسے اھجبنے ےک ےئلول�گ اپان وپ�ر�ا‬ ‫�ز�و�ر اگل رہے ںیہ (عیین ا سال�م ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک‬ ‫رفزنداٹم�د یان اچ ہےت‬ ‫جوون�ر ےہ �۔�) اسے و�ہتملظ ا�و�رات�رییک ےک �‬ ‫ہںی �۔ےتہکںیہ ا�س ایک ا�ر�ب ا �و�رسیچپسیترک�و�ڑآ � مدوی �ںیک‬ ‫�دنای ںیم (�ُا�س ز مانے ںیم وجآبا�د�ییھت�) د�و ا � ھڑا ئی وس اب لغآ�دمی‬ ‫ےس ارثےک ابل�س رغیابنہ ےھت نج ںیم ےس تہب یہ‬ ‫جن ںیم ک‬ ‫کم ول�گ ےھت وج دنہ�وسات �ن ےک احلا�توک دمنرظرھکےت وہئے‬ ‫بیھ وتمسط د�رجے ےکالہکںیکس عمج وہئے ےھت �۔ ا�س ا�ر�ا�د �ے‬ ‫سے ا�و�ر ا�س تین ےسہکدمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا‬ ‫جےس شدنم نرسوگ�ںرک نےیک شوکشرک رہا ےہ و�ہ ا�س ڈنھج�ےوک‬ ‫سرنوگ�ںںیہن وہنے دیں ےگ ہکلب اسےڑکپرکدیسھا رھکںی ےگ‬ ‫�ا�و�راپےنآ�پوکانفرکدیںےگرگماسےاچینںیہنوہنےدیںےگ �۔‬ ‫�ا�س ایک ا�ر�بسیچپرک�و�ڑآ� مدوی �ں ےکدنمس�ر ےک اقمبےل ےک‬ ‫لےئ د�و ا � ھڑا ئی وسزمک�و�رآ�دمی اپین رقبانی شیپرکنے ےک ےئل‬ ‫�آئے ےھت �۔ (�ا�س وقت �‪�9�6‬۔ �‪�1�8�9�5‬ء ںیم�) نج ےک رہچ�و �ں‬ ‫پر ہویھچکاھکل وہ اتاھ وج دب�ر�ی احصبہ ےک رہچ�و�ں رپاھکل وہ�ا اھت�۔‬ ‫یجاس ہک دب �ر ےکاحصبہ ےنرضح�تدمحم�رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫سےاہک ہک ای رسو�ل ا لہل �! کشیب مہزمک�و�رںیہ ا �و�ر دشنم اط قوت�ررگم‬ ‫ت‬ ‫�و �ہآ�پکتںیہن چنہپ اتکس ج��ب�ک امہ�ر�ی الشو �ںوک ر�وندتا وہ�ا ہن‬ ‫گز�ر�ے �۔ ا �ن ےک رہچ�ے اتب رہے ےھتہک و �ہ ا ناس �نںیہن ہکلب‬ ‫ومںی ںیہ وج اپےن و جو �د ےسدمحمیلص الہلہیلع وسملیک زع�ت‬ ‫� نزد�ہ ت‬ ‫�ا�و�رآ �پ ےک د ین ےکایق�م ےک ےئل ایکآخر�ی دج �و دہجرکنے‬ ‫کے ےئلعمج وہئے ںیہ �۔ دکیےنھ و�الے ُا �ن رپ ےتسنہ ےھت�۔ دکیےنھ‬

‫ریحا �ن ےھتہک ہیول�گایک اک �م‬ ‫�و�الے ا�ن رپرخسمترکتے ےھت ا �و �ر �‬ ‫کریں ےگ �۔(ہکےتںیہہک�) ںیَم ایخ�لرکتا وہ �ںہک و �ہایکد�ر�ی‬ ‫تیھ ای د �و د �ریا�ں �۔ رہبحا �ل ا �ن ےک ےئل اتین یہ ہگجیھتینتج ا�س‬ ‫ٹسجییک ہگج ےہ�۔ ںیَمںیہنہہکاتکسویک�ںرگم اتان اجنات وہ �ںہک و �ہ‬ ‫�د�ر�ینیتہگجدبلییئگ(یجاسہکذکروہاکچےہ�) �۔رضح�تویسف‬ ‫رفاتےںیہہکول�گےتہکںیہ‬ ‫کے ایک و�ا قہعاک ذکررک تے وہ ئے م‬ ‫جب ویسفرصمےک اب�ز�ا �ر ںیم ےنکب ےک ےئلآئےوت ایک ڑبھای‬ ‫بیھ د�و ُر�و ئی ےکاگ لے ےلرکیچنہپ �۔ (چوھٹےوگلے ےل‬ ‫کے�)ہکاشید ںیم یہ ا �ناگلو �ں ےس ویسفوکرخیدوکس �ں �۔ دنای‬ ‫�د�ا�رول�گ ا�س و�اقہعوک ےتنس ںیہ ا �و�ر ےتسنہںیہ �۔ ر �وحانی ول�گ اسے‬ ‫نسےت ںیہ ا �و�ر ر�و تے ںیہویکنہک ا �ن ےکولق �ب ںیم وف�ر�ًا ہی ذج بہ‬ ‫پدی�ا وہ اجتا ےہہک اہج �ںیسک زیچیک دق�ر وہ تی ےہ وہا �ں اناس �ن‬ ‫�دناییک یسنہیک رپ �و�ا �ہںیہنرکتا �۔رگم ںیَماتہک وہ �ں ویسفوت یاک‬ ‫�ا ناس �ن اھت ا �و�ر ا�س وقتکت ویسفیک اقیلبںیت اظ ہرںیہن وہ ئی‬ ‫ھتںی �۔ (چوھٹی رمعیھت�) آخر ا �س ےک اھبئوی �ں ےن اہن یت یہ‬ ‫رفوخترک دیا اھت �۔ (یہاہک نیاگریچسیھب ام�ن‬ ‫لقلیتمیق رپ اسے �‬ ‫لی اجئے �۔ �) ا ییس اح لت ںیماگر ڑبھایوک ہی ایخ �لآیا وہہکاشید‬ ‫�ر �و ئی ےک د �واگ لو �ں ےک ذ�ر یہع ےس ںیم ویسفوکرخیدوکس �ںوت ہی‬ ‫ّدمنرظرںیہک‬ ‫کوئی دیعب اب �تںیہن �۔وصخصًا بج مہ ا �س اب �توک ھک‬ ‫جس کلم ےس ہیاق فہلآیا اھت وہا �ں ر �وئیںیہن وہ �ارکتییھت ا �و �ر و �ہ‬ ‫مرصےسیہر �و ئیےلاجیارکتےےھتوترھپوتہیوکئییھبدیعباب�ت‬ ‫عمول�مںیہن وہ تیہک ر �و ئییکتمیق ا �س وقت تہب ھڑبی وہ ئی وہ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ھڑبای و�ا قہع ںیم ہییتھجمس وہہک ر�وئی ےس ویسفوکرخید �ا اج‬ ‫کسات ےہ�۔نکیلسجتمیقوک ےلرک و �ہ ول�گ عمج وہ ئے ےھت و �ہ‬ ‫قیانی ً ا ییس یہلیلقیھت (عیینہک ا �س قوت ہیول�گ وجرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےکرگ�دد�وا � ھڑا ئیوسآ�دمیےھٹیبےھت �۔سجتمیق‬ ‫کو ےلرک ہیول�گ عمج وہئے ےھت و�ہ انیقی ً�ا ییس یہلیلقیھت �) ا �و �ر‬ ‫یہ ویسفیک رخید�ا�ر�ی ےک و�اقہع ےس ز یا�د �ہ امنیا �ں ا �و�ر ز یا�د �ہ‬ ‫�و� ضاح اثم�ل ا�سقشعیک ےہ�۔ و�ہ اصل زیچایک ےہ�؟ ہیقشع ےہ �۔‬ ‫جو ا ناس�نیکلقع رپ رپ�د�ہ ڈ�ا�ل دیات ےہ �۔ ( �و �ہ ڑبھای وت ہییھجمسیھت‬ ‫تمیق’�’ اکفی ےہ �۔نکیل اہی �ں ایک ا �و�ر‬ ‫کہ ا�سیک یہی‘�‘مری�ی �‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یقتمگل ہری ےہ وجقشعیکتمیق ےہ وجلقع رپ رپ�د�ہ ڈ�ا �ل دییت‬ ‫ہے ا�و�ررھپہیقشع�) اناس�ن ےس اییس اییس رقبانای�ںرک�اتا ےہنج‬ ‫کا وہم وامگ�نیھبںیہن وہتا�۔ و�ہ د�و ای ا� ھڑائی وسآ � مدی وجعمج وہ�ا‬ ‫�ا�ن ےک د�ل ےس ےلکن وہئے وخ�ن ےن دخ�ا اعتلٰی ےکرع�ش ےک‬ ‫سامےن رفیا�دیک �۔ کشیب ا �ن ںیم ےس وتہب �ں ےک ام�ں اب�پ نزد �ہ‬ ‫ہو�ں ےگ�‪ ،‬کشیب و�ہوخ�د ا�س وقت ام �ں اب�پ ای د�ا�د�ے وہ �ں ےگ‬ ‫مرگبج ندایےنا�نرپیسنہیک�‪،‬بج ندایےناہنںیوھچ�ڑدیا�‪،‬بج‬ ‫�ا پون �ں ا�و�ر رپ�ایو �ں ےن اہنںی الگرک دیا ا�و�راہک ہک اج�ؤ ا �ے‬ ‫ونو �! مہ ےس ُد �و�ر وہ اج�ؤ �۔ (جب انوہ �ں ےن احدمیتوبق�ل‬ ‫جم ن‬ ‫کیوت ا �ن ےک اب�و جو�د ڑب�ے وہنے ےک�‪ ،‬اب�پ وہنے ےک�‪ ،‬د�ا�د �ا‬ ‫ہونے ےک�‪ ،‬ےچب وہنے ےک�‪ ،‬گولو �ں ےن ا �نوکرھگ�و �ں ےساکن�ل‬ ‫�دیاہک مہ ےس ُد�و�ر وہ اج�ؤ�) وت و�ہ اب�و جو�د ڑب�ے وہنے ےکمیتی‬ ‫ہو ےئگ �۔ویکنہکمیتی مہ اسے یہےتہکںیہ وج ال�و�ا�ر�ث وہ ا�و�رسجاک‬ ‫کوئی اہس�ر�ا ہن وہ�۔ سپ بج دنای ےن اہنںی الگرک دیاوت و�ہ میتی‬ ‫ہو ےئگ ا�و�ردخ�ا ےک ا�س وعد�ے ےکاطمبقہکمیتییکآ�ہرع�شوک‬ ‫ہال د ییت ےہ بج و�ہاق�دیا�ن ںیم عمج وہئے ا�و �ربس ومیتی�ں ےن‬ ‫ملرکآ�ہ وز�ا�ر�ییکوت ا�سآ�ہ ےکہجیتن ںیم و�ہ دیپ�ا وہ�ا وجآ �ج مت‬ ‫�ا�س دیم�ا �ن ںیم دیھک رہے وہ � �۔’�’‬

‫کیتیفیک ںیم ا ضا فہ وہتا اج ر ہا ےہ �۔ ایک دنای د�ا�راک ذجباتیقلعت‬ ‫تو یاک ویتق وج�ش ا پےن اند�ر رھکات ےہنکیل ایک احدم�یوک ےسج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ر�وحانتی ےک دم �ا�ر �ج‬ ‫طےرک نے ےک ر�ا سےت کداھئے ںیہ ا�ساک آ�پ ےس ر�وحانتی‬ ‫التم ای ذجباتیتیفیک وقیت‬ ‫کاقلعت ےہ�۔ ا�س ےک ذجبا �ت ںیم ط‬ ‫�ا�و�ر اع�رضیںیہن وہتی ا�و�ر ہن یہ وقیت ا�و�ر اع�رضی وہ نی اچ ہےئ �۔‬ ‫�ا�س یتسب ںیم د�اخل وہرک وج ر �وحانییلجبیک رہلمسج ںیم د � �وڑتی وہئی‬ ‫حموس�س وہ تی ےہبس احدم یو �ںوک�‪ ،‬اہی �ںآنے و�الو �ں ا�و�ر رہےن‬ ‫�و�الو �ںوک�‪ ،‬ا�س رہلوک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انب انیل اچ ہےئ ا�و�ر اہی �ں‬ ‫کے رہےن و�الو�ںیکوت یہبس ےس زیا�د�ہ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔آ�پ‬ ‫خو�شتمسق ںیہہکآ �پ ا�س یتسب ےک رہےن و�ا لےںیہسج ےک‬ ‫گیلوکچو�ں ےناحیسم ےکدق�م وچمے �۔ ا�و�رآ �پوخ�شتمسق ںیہ‬ ‫کہآ �پ ا �س یتسب ےک رہےن و�الے ںیہ سجیک اخ�ک ےنحیسم‬ ‫�د �و�ر�ا �ن ا�و�ر اما�م الزما �ن ا�و�ر آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک‬ ‫عاشق اص�د �ق ےک اپ�ؤ �ں د�م دب�م وچمے ںیہ �۔آ �پ ول�گ وخ�ش‬ ‫سقتم ںیہہکآ�پ ںیم ےس یاک ڑب�ی دعت�ا�دُا�ن گولو�ںیک ےہ‬ ‫یا ُا�ن گولو�ںیکلسن ںیم ےس ےہوہنج�ںےنحیسم اپ�کیک ا�س یتسب‬ ‫کی افحظت ےک ےئل رہرقبانی دیےناک دہعایک اھت�۔ وہنج�ں ےن‬ ‫�اپےن ا�س دہعوکاھبنیا ا�و�روخ�باھبنیا � �۔’�’‬

‫عیین ا�س قوت وجول�گ ےسلج ںیم عمج ےھت ا�و�ر سوعی دیم�ا�ن‬ ‫تاھ �۔اق�دیا �ن اھت �۔ سپ ا�س وقترضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫عہن ےن اپےناسمےن ےھٹیب وہئے دنچ زہ�ا�ر گولو�ںوکاہک اھت ہک ا�ن‬ ‫�د�وا � ھڑا ئی وس گولو �ںیکآہو �ںاک ہجیتنمت دیھکرہے وہ �۔ینعیہکا �س‬ ‫مدی �ا�ن ںیم ا�ن د�و ا� ھڑائی وس گولو �ںیکآہںیںیھتسجاک ہجیتنمت ہی‬ ‫�دیھک رہے وہہک اسی دیم�ا�ن ںیم اق�دیا �ن ںیممت ےھٹیب وہئے وہ�۔‬ ‫�آ �ج اسیج ہک ںیم ےن اتبیاہکاق �دیا �نیک ہسلجاگ �ہ ا �و �ریھب‬ ‫�وسعی وہیکچ ےہ �۔ ںیَم ہسلج ںیم اشمل وہنے و�الےرم�دوع�رتںی‬ ‫تجےنیھب ول�گ ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےساتہک وہ�ںہک یاک سوعی دیم�ا�ن سج‬ ‫مںی امت�موہستلںییھبرسیم ںیہ اہج �ں ایک زبا �نیک اجب ئے (�ا �س‬ ‫�ز مانے ںیموت ایک زبا �ن ںیم رضح�تحلصم ومعو�درقتیررفما رہے‬ ‫تےھ ا�ب و ہا �ں ایک ےک اجب ئے�)یئک زبانو �ں ںیم آ �و�ا�ز یں‬ ‫ہپاچنئیاجرہیںیہ �۔ا �سوقتہبطخیھبوہا �ںھٹیبرکنسرہےںیہ �۔‬ ‫سا�تآٹھزبانو�ں ںیم ا�نوکہبطخاک رتجہمیھب چنہپ رہا ےہ�۔ اہج�ں‬ ‫�ا�س وقتفلتخموقمو �ں ےکول�گ ےھٹیبںیہ�‪ ،‬اہج �ں اپسکات �ن ےس‬ ‫�آئے وہ ئے اپےنوقح�ق ےسرحم�و�م ول�گیھب ےھٹیبںیہ�۔ ہیبس‬ ‫لو�گ اپےن آ�پ ںیم و�ہ ایام �ن ا�و�ر ا خال �ص دیپ�ارک یں ا�و�ر ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےسقلعت دیپ�ارک یں�‪ ،‬ایک ذجبہ دیپ�ارک یں وج ُا �ن د�و وس‬ ‫لوگو �ں ںیم اھت سجیک اثم�ل رضح�تحلصم ومعو�د نے د�ی ےہ � �۔’�’‬

‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 0�6‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫(ماخو�ذ ا�زجامعت ا حدم یہیکمیظع ا لاش �ن رتقیآساتنہ ر�ب الزع�ت رپرگیہ و اکب‬ ‫کرنےاک ہجیتن ےہ �۔ انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1�4‬ہحفص �‪)�3�2� 3� -�3� 2� 2‬‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪2� 5‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�5‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�5‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫قا �دیا �ن ےک وح�الے ےسوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی اپےن‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫جذبا �تاک اظاہ�ررکتے وہ ئے م‬ ‫�‘�‘َمںی بج ےس ا�س کلم اھب�ر�ت ںیمآیا وہ �ں�‪،‬ھجم ےس‬ ‫کیئ فدہع ہیوس�ا�ل وپچاھ ایگ ےہہک ا�بآ�پاق�دیا�ن اج رہےںیہ‬ ‫�آ �پایک وسحم�سرکتےںیہ ؟ وتریم�ا وج�ا�بوت ہشیمہیہی وہتا ےہ‬ ‫کہ ہیرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک یتسب ےہ ا�و�ر رہ‬ ‫�احدم�یوک ا�س ےس ایک اخ �صقلعت ےہ�‪ ،‬ایک ذجباتی اگل�ؤ ےہ ا�و�ر‬ ‫جو �ں وج �ں مہاق�دیا �نیک رط�ف ڑب ھےت اج رہےںیہ ا �ن ذجبا �ت‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 0�5‬ء‬

‫�‘�‘�ا�س یتسب ںیم چنہپرک ایک بیجعتیفیک وہ تی ےہ �۔‬ ‫یمان�ر�ۃاملحیس ُد �و�ر ےس یہ ایکبیجع اش�ن ےسڑھک�ا رظنآتا ےہ �۔‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ ےہ�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�ماک زم�ا�ر‬ ‫ہے�‪ ،‬دعارککے بیجعوکس �ن اتلم ےہ �۔بس اج نے و�ا لےرجتبہ‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ الاف�ظ ںیم ایب �نںیہن وہاتکس �۔اق�دیا �ن ںیمرقتیًاب ایک‬ ‫ما�ہ ایق�م ر ہا�۔نکیل ہتپںیہن الچہک یاک ام �ہسک رط�حزگ �رایگ �۔�…‬ ‫قا�د یا �ن ےکرفسےک احلا�توت ایک اح �ِل د�لیکاہک نی ےہ‬ ‫جوانسئیںیہناجیتکس�۔…ا�بکتںیَمےنوجد�و�ر�ےےئکںیہ�‪،‬رفس‬ ‫کےئںیہ�‪ ،‬ا�ن ںیم الہپ رفسےہسجیک ای �د ابیھکت ےبنیچرکتی‬ ‫ہے ا�و�ر ابقی ےہ�۔بیجع ہشن ےہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫�ا�س یتسباک�۔ ا�س ےس زیا �د �ہانہکھچکلکشم ےہ � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪2� 0‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 0�6‬ء‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�0� 6‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫طموبعہ �‪1� 0‬؍ �‬

‫��� ‬

‫�د�وسر�ے رہش�و �ں ےسآئے وہئے ای ابہرےک وکلم �ں ےسآئے نے�‪،‬حیسم دمحم�یاک ا عال�نرک نے و�ا لے ےن ہیںیہناہک اھت ہک ںیَم‬ ‫ہوئے امہم �ن وجیھب ا حدم�ی ےھت ا �و�ر احدمیت نج ےک دلو�ں ںیم جامعتاق ئمرک ر ہا وہ �ں ہکلبرفمایا اھت ہک‘�‘�ا �س ہلسلسیک اینب�د�ی‬ ‫ےہ’�’ �۔ سپاگر دمشان �ن‬ ‫یبھٹ یکچ ےہ رہایک ےک رہچ�ے ےساتگل اھت ہک ا�ن ندو �ں ںیمیسک �ایٹن دخ�ا اعتلٰی ےن اپےن اہتھ ےس رکیھ �‬ ‫�ا�و�ر دناییکولخم�ق ےنب وہ ئے ںیہ �۔یسک ا�و�ر دنای ےک ر ہےن و�الو�ں �احدم یت ںیم تمہ ےہوتدخ �ا اعت لٰی ےس اقمبہلرک ںیل �۔نکیل ای �د‬ ‫کے رہچ�ے ںیہ �۔ ےسلج رپضعب د�وسر�ے زجیر�و �ں ےس�‪ ،‬اس تھ �رھکںیہکحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا لہلاعتلٰی ےک و �ہ ایپ �ر�ےںیہ نج‬ ‫کےوھچٹے زجیر�و �ں ےس ابمل رفسرکتے وہئے رغیب ول�گ کے استھ الہلاعت لٰییک اخ �ص ات ئدی و رصن�ت ےہ ا �و �رویک�ں ہن وہ‬ ‫ہپےچن ےھت �۔ وضعب �ںاک ھچاس�ت د �ناک رفستاھ �۔ ایک د �ن دنمس�ر بجہکآ�پوکوت ا�س زمانے ںیم ا پےن دینیکتمظع اقئمرکنے‬ ‫مںی رفسایک رھپاتناظ �رایک رھپیئک د �ن رٹین ہپرفسکای ا �و�ررھپاق�دیا�ن کے ےئل اممو �ر یہ دخ �ا اعتلٰی ےنایک ےہ �۔ سپ اخملتف ےس ےلہپ‬ ‫ہپےچن اق�دیا �ن ںیم رس�د�ییھب زیا �د�ہ وہ تی ےہ ہکبج ہیرگ�م ق‬ ‫العو �ں �آ �پ ےک ا�س اعال �ن رپوغ�ررکنا اچ ہےئسج ںیمآ�پ ےنرفمایا �۔‬ ‫کے ول�گ ےھت �۔ ا �نوکرس�د�ییک اع�د�تںیہنیھت �۔نکیل ایام �نیک �ایکرعشاک ایکرصم�ع ےہہک‬ ‫گرمییک دش�ت ےن ا�ساک اشیدُا �نوک ا حاس�سںیہن وہنے د یا �۔‬ ‫�‘�‘�ا�ےرم�ےدبخو�ا�ہرک ناوہ�شرکےکھجمہپو�ا� �ر’�’‬ ‫�اتناہ ئی ربصےس انوہ �ں ےن ہی د �نزگ �ا�ر�ے ںیہ �۔ ہی اظن�ر �ے‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�1‬فصہح �‪)�1�3� 3‬‬ ‫صر�ف وہںی رظنآ ےتکس ںیہ اہج�ں دخ�ایک اخطر ہیبسھچک وہ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪2� 6‬؍�دمسرب �‪�2�0�1� 4‬ء‬ ‫�دنای د�ا�روت ا�س رقبانیاک وس�چیھبںیہن اتکس �۔ضعب ُد�و�ر د�ر�ا�ز ےس‬ ‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�1� 5‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫�آئے وہئے رغیب گولو �ں ےسآنے ےک اب�ر�ے ںیم وج وپچوھ‬ ‫�ا ہل اق�د یا�ن ا�و�ر اپسکات �ن ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیسیک امسج نی‬ ‫تویہی وج�ا �ب دیےت ےھتہکآ�پیک وم جو ت�دگی ںیمویکنہکہسلج وہ �د�و�ر�یوک دلجمتخرک نے ےک وح�الے ےس ا �نیک ذمہ د�ا�ر یو �ںیک‬ ‫�ر ہا اھت ا �س ےئل مہآ ےئگ ںیہ �۔فلتخم وقم ی���و �ں ےک �‪ ،‬ق‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫العو�ں ےک طر�ف اہنںیوتجہ د لا تے وہئے وضح�ر انو�ر م‬ ‫ےس ارث یت‬ ‫�لوگ�‪،‬ولیبق �ں ےکول�گآئے وہئے ےھت �۔ املی احل �ظ ک‬ ‫�‘�‘جب اق�د یا �ن اچنہپ وہ �ں وت وہا �ں ےک ر ہےن و�الو�ںیک‬ ‫غریب ےہ �۔ دنہ�وسات �ن تہب ڑب�ا وسعی کلم ےہ ا�و�ر سوموم �ںاکیھب �آکنوھ �ں ےسوخشی ےکآنوسلکن رہے ےھت �۔ بج و�ا پسآ ر ہا اھت‬ ‫بڑ �ا رف�ق ےہ�‪،‬ںیہکرگ�م العقے ںیہںیہک تہبڈنھٹ�ے العقے‬ ‫تودج�ائی ےکمغ ےکآنوس ےھت �۔ سپ اق�د یا �ن و�ا لو �ں ےسیھب ںیَم‬ ‫ہںی�۔ وجرگ�م الع قے و�الےںیہ ا�نوکرگ�مڑپک�و�ںاک وصت �ریھبںیہن‬ ‫ہکات وہ �ںہک ا�س دج�ا ئی ےکمغوک د �و�ررک نے ےک ےئل ا �و�ر د �و با�ر �ہ‬ ‫ہے ہن ا�ن ےک اپ�س وہتے ںیہ�۔نکیلحیسم دمحم�ی ےک ہیوتم�الے�‪،‬‬ ‫وسؤ �ںوک ہشیمہ ےنہب‬ ‫�ا �و �ر ریغبیسک ر �و�ک ےک ےنلم ےک ےئل ا �نآن �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک دعا�ؤ �ں ےسوھجلای�ں‬ ‫�و�الا انب ںیل �۔ ا�و�ر ا ہل اپسکات �نیھب ا �و�ر ا ہل ر بو �ہیھب ہشیمہ ا پےن‬ ‫برھنے ےک ےئلےچنھک ےلچآئے�۔ ایم یٹ ا�ے رپیھبآ �پ گولو �ں‬ ‫وسؤ �ںوک ا لہل اعتلٰی ےکوضح�ر ےتکھج وہ ئے ےنہب و�الا انب لںی �۔‬ ‫�آن �‬ ‫نے دکیاھ وہاگ�‪ ،‬رپو�رٹسیھب ڑپھی وہ �ںیگ �۔آنے و�الو�ں ےس‬ ‫�ا پین ابع�دتو �ںوک ہشیمہ نزد�ہ رھکںی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر اتان‬ ‫سانیھب وہاگ �۔نکیل وہا �ں وجتیفیکیھت و�ہ دکیےنھ و�ا لے یہوسحم�س‬ ‫رفاتے وہ ئے امہ�ر�ی‬ ‫گڑڑگ�ائںیہک ا لہلاعتلٰی اپین اخ �ص رحتم م‬ ‫کر ےتکس ںیہ�۔ ہکلب المقا�ت ےک قوت وضعب �ںاک وجاح�ل وہتا اھت‬ ‫کامای بییک زنملںی زن�دیک رترک د �ے �۔آمنی � �۔’�’‬ ‫�و�ہ رص�ف ںیَم یہوسحم�سرکاتکس وہ�ں�۔ سپ اخال �ص و وفا ا�و�ریکین‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪2� 0‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 0� 6‬ء‬ ‫فرا�د اپےن اند�ر اق ئم‬ ‫مںی ڑب ھےنیک ہیتیفیکاگرجامعت ےک ا �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�0� 6‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫طموبعہ �‪1�0‬؍ �‬ ‫�ر کےھ رہے ا�و�ر رھکںی ےگوت ا ناش�ء ا لہلاعت لٰی امجعتیھب رتقی‬ ‫�ر بو �ہ ا �و�ر اپسکات �ن ےک ا حدم�یذگشہتیئک اس لو �ں ےس ہسلج‬ ‫کرتی اج ئےیگ ا �و�ر امج عت ےک ول�گیھباکمای�ب وہتے ےلچ‬ ‫سالا نہیک ر� نووق �ں ےسرحم�و�م ںیہ �۔ ا �سرحم�ومیاک ا�ز�ا لہسک رط�ح‬ ‫جائںی ےگ �۔‬ ‫کایاجاتکسےہ�؟ا�سوح�الےےستحیصنرک تےوہئےوضح�را نو �ر‬ ‫قا�دیا �ن ےک ےسلج رپ اپسکات �ن ےسآنے و�الو �ں ےسیھب‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی م‬ ‫مالقاتںی وہئںی �۔وگہک زیا�د�ہںیہنآ ےکسنکیل �‪5‬ہز�ا�ر ےس ز�ائد‬ ‫�‘�‘�آ�ج ر بو�ہ ےک رہےن و�الے یھب ا �ن ندو �ں ےب نیچ‬ ‫�و ہا �ں ےسیھبآئے ےھت �۔ ا �ن گولو �ں ےک ا حاس�س رحم�ومی ا�و�ر‬ ‫ہو�ں ےگوت اہنںییھب ای �د رھکان اچ ہےئہکاحلا�ت ہشیمہ ایک ےسیج‬ ‫جد�ائیوک ایب�نںیہنایک اج اتکس�۔ضعب ہنآنے و�الو�ں ےنوطخ �ں‬ ‫مںییھب ا�و�رضعب نجوکرعشو اشعر�ی ےس اگل�ؤ ےہ انوہ �ں ےن ہنںی ر ہےت �۔ ا ناش�ء ا لہل اعتلٰی و ہا �ں یھب احلا �ت دب لںی ےگ ا �و�ر‬ ‫شرع�و �ں ںیم ا پین ےبیسباک اظاہ �رایک ںیہنج ڑپ �ھرک د�لیکبیجع �ر�وقنںییھب اقئم وہ �ںیگنکیل ر بو �ہ ےک ر ہےن و�الو�ںوک دعا�ؤ �ں‬ ‫یکتیف وہتی ےہ �۔وگہکآنے و�الو�ں ےس وقتیکیمک جوہ ےس کی رط�فوتجہ د یین وہیگ �۔ اپسکات �ن ںیم رہےن و�ا لو �ںوک د عا�ؤ �ں‬ ‫َ ُ‬ ‫صر�ف اصم فحے وہئے ای یاکآ�د�ھ ظفلیسکےن اب�تہہک د�ینکیل کی رط�فوتجہ د یین وہیگ�۔ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک َولَا ت ِھنوْا َولَا‬ ‫َ ْ ُ َُْ َْ َ َ ْ ُْ ُ ْ ْ َ‬ ‫یہ دنچڈنکیسیھب وج ا �ن گولو �ں ےس الم قا �ت ےک ےلم ےھت و �ہ ربسو �ں تح َزنوْا َوانت ُم الا ْعلوْن ِان کنت ْم ُمؤ ِم ِنین (�آ�ل رمع�ا �ن�‪)�1� 4�0� :‬‬ ‫�ا�و�رزمک�و�ر�ی ہن کداھ�ؤ ا�و�رمغ ہنرک �و �۔ ًانیقی مت یہ اغ لبآنے و�ا لے‬ ‫کیاہکنی انس اجتے ےھت � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪2�0‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�6‬ء ہوہکبجمت وممن وہ �۔رش�ط ہی اگلئی ہکبجمت مومن وہ �۔ سپ ایام �ن ںیم‬

‫�د�و�ر�ہ اق�دیا�ن �‪�2�0�0�5‬ءیکتیفیک ایب �نرک تے وہئے‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�وہا �ں ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن ےسلج ےکنیت د �ن یہںیہن وج‬ ‫ترقیر �و �ں ےکنیت د �ن ےھت �۔ وی�ںگل ر ہا اھت ہک وپ�ر�ا ہنیہم‬ ‫ہی ےسلجاک اس امس�ں ےہ�۔ ا�و�ررہ قوت ر� نوق�۔یسک ےن وج وی�ر�پ‬ ‫سے وخ�د ےسلج اق�دیا�ن رپ ےئگ وہئے ےھت ےھجم طخاھکلکہویلگ�ں‬ ‫�ا�و�رڑسکو�ں ہپانتج ر�ش اھت ا �و�ر وج اظن�ر�ے ےھت ایم یٹ ا�ے ےک‬ ‫یکرم�ے ا�س رط�ح و �ہ دکاھںیہن ےکس �۔ ا �نیک اب�تکیھٹ ےہ �۔‬ ‫�ر�شاک وت ہیاح�ل اھت ہکوگ کڑسںیوھچٹی ںیہنکیل ا�س ےک اب�و جو �د‬ ‫یہآبا�د�ی تاینںیہنیتگلیھت انتج وہا�ں ڑسکو�ں ںیمیسنھپ وہ ئیرظن‬ ‫طموبعہ �‪1�0‬؍ �فرو�ر�ی �‪�2�0�0�6‬ءفصہح �‪� )�8‬ز یا�دتی ا�و�ر دعا �ؤ �ں رپز�و�ر ےس رھپا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکذج �ب‬ ‫�آتییھت �۔ضعب دفہعرٹیکف ای گولو �ںاک انلچ ر�ک اجتا اھت �۔ویلگ �ں‬ ‫ماخفلنی احدم یتاک امج عت احدم یہ ےکوسلج �ں رپ اپبدنیا�ں کر ےک احلا�ت دب لےت ںیہ � �۔’�’‬ ‫مںی ‪ -�Pack Jam‬اھت �۔ضعب گولو�ں ےن ےھجم اتبیا ہکضعب لاگنے ےک وح�ا لے ےسوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن رفما یا�‪:‬‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪2� 5‬؍�دمسرب �‪�2�0� 1�5‬ء‬ ‫�دفہع اتان ر�ش اھت ہکڑسکو�ں رپ ےتلچ ےتلچ ایک د�ماگروک ئی ر�و�ک‬ ‫�‘�‘�ایک کلم ںیم ےسلج رپ اپ بدنیا �ں اگلرکاخمفلنی ےناھجمس‬ ‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪1� 5‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 1�6‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫�( تمرہب�‪:‬سدی ا حاس �ن احدم �۔رمبی ہلسلس افللض انرٹینلنش دنل �ن�)‬ ‫�آجاتییھتوت ےنلہیکیھباجنگئشںیہن وہتییھت �۔وت رہبحا�ل ےچب �‪ ،‬تاھ ہکمہ ےن احدم یتوک ڑب�یاک�ر�ی رض�ب اگل �دی �۔ دشنم ان�د�ا �ن‬ ‫ب �وڑ ھے�‪ ،‬رم�د�‪ ،‬وع� ترںی�‪ ،‬اق�دیا�ن ےک اقممی ای دنہ�وسات �ن ےک ہےاتھجمس ںیہنہک ا ما�م الزما �ن وہنے اک ا عال �نرکنے و�ا لے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لجہساس لا نہ ےک وح�الے ےس‬

‫�ایکوملو�ی اصحب ےکوتف�ٰیاک وج�ا�ب‬ ‫�(�ابن دقسی�)‬

‫�ا �ن اب تو �ںاک ان �م دبعت رھکان ا �ن ا ندھو �ںاک اک �م ےہ نجوک ہن د ینیکلقع د�ییئگ ا �و �ر ہن نداییک‬ ‫حرضتحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ہسلجاسلانہیک امہتی موعو�د ہیلع اسلال�م ےک الاف�ظ ںیم شیپ دخمت ےہ �۔‬ ‫کے شیپ رظناحاب �ب امجعت ےکوشم�ر �ہ ےس �‪�2�7‬دمسرباک د �ن‬ ‫قایمتیک اشننی‬ ‫مرق�رایک �۔ �‪7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�2‬ءوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن‬ ‫�‘�‘قر�ب ایقمتیک اشننوی�ں ںیم ےس ہی ایک ڑب�ی اشننی‬ ‫�ایک طخ وطب�ر اتشاہ�رہسلجاسلا نہ ےکقلعتماھکل �۔لجہساسلا نہ ےک‬ ‫ہےوج ا�س دحیث ےسولعم�م وہتی ےہوج اما�ماخب�ر�ی اپینحیحص ںیم‬ ‫حو�الے ےس وہنے و�الے ا قد�اما�توک دمنرظرکھرکضعب اخمفلنی‬ ‫ُ‬ ‫عدب�الہل نب رمع�و نب الاع�ص ےس الئے ںیہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہ یقبض‬ ‫�احدمیت ےن ا پین اع�د�ت ےک اطمبق ہسلج ےک اتناظما�ت ےک‬ ‫ن‬ ‫العلم بقبض العلماء حتی اذا لم یبق عالم اتخذ الناس‬ ‫حو �الے ےس اعرت�ا �ضرک د یا�۔ چ� ی��‬ ‫�م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ ‫�ر‬ ‫الہو‬ ‫دجسم‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ون‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ّ َ​َ ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫رء وسا جھالا فسئلوا فافتوا بغیر علم فضلوا و اضلوا۔ عیےن‬ ‫مولو�ی حرمی شخب ےک اسمےنیسکصخش ےن اتساتف شیپایک سجاک‬ ‫بابعث وف�ت وہاجنے املع�ء ےکملع وف�ت وہاجئےاگ اہی�ںکتہک‬ ‫خال صہ ہیاھت ہک ایےسہسلج رپنیعم ات�ریخ وکرفسرککے اجنے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیمایک مکح ےہ �۔رضح�توملو�یمیکح ون�ر الد ین اص حب جبوکئی اعلمںیہن ےلماگ وت ول�گ اجہول�ںوک اپان دتقم�ا ا�و�ررس�د�ا�ر‬ ‫قرا�ر دیدیں ےگ ا�و�ر اسمئل دیینیک د�ریافت ےک ےئل ا�نیک‬ ‫�‬ ‫�رضی الہلہنع ےن ہسلج ےکامہمنو�ں ےک ےیل ایک اکم�نریمعتایک‬ ‫تاھ�۔�اتساتف ںیم ا�س اکم�ن ےکقلعتمیھب وتف�ٰی امناگ ایگ ہک ایےس طر�ف رجو�عرکیں ےگبت و�ہ ول�گ اببعث اہجلت ا�و�ردع�م ہکلم‬ ‫ےیل اراکم�ن وطب �ر اخناق�ہریمعتایک اجئے ا�و�ر ا�س ےک �اتسابن�ط اسمئل الخ�ف رطیق دص�ق و وث�ا�ب وتف�ٰی دیں ےگ سپ‬ ‫لجہس ےک گ‬ ‫باننے ےک ےیل دم�دیک اجئےوت ا�س اب�ر�ے ںیمایک وتف�ٰی ےہ�۔ �آ�پیھبرمگ�ا�ہ وہ�ں ےگ ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھبرمگ�ا�ہرکیں ےگ�۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س رپوملو�ی رحمی شخب ےنوتف �ٰی اج�ر�یایک ا�و�ر اپےنوتف �ٰی پرھایک ا�و�ردحیث ںیم ےہہک ا�س زمانہ ےکوتف�ٰی دیےن و�الے‬ ‫کی اینب�د�ایک دح یث ‘�‘شد رحا�ل ’�’ وک انب ای ا�و�راھکلہک ایےس عیین وملو�ی ا�و�ردحم�ث ا�و�رقفہی ا�ن امت�م گولو�ں ےس دبتر وہ�ں ےگ‬ ‫لجہس رپاجنا دبعت ہکلبتیصعم ےہ ا �و�ر ایےسوسلج�ںاکوجتیزرکنا جور�وئےزمنیرپرہےتوہ�ںےگ�۔رھپایکا�و�ردحیثںیمےہ‬ ‫مدحثا�ت ںیم ےس ےہ سج ےک ےیلاتک�ب ا�و�رتنس ںیموکئی کہ و�ہرق�آ�ن ڑپھںی ےگ ا�و�ررق�آ�ن ا�ن ےک حنجرو�ں ےک ےچین‬ ‫شاہ�د�تںیہن �۔�ا�و�ر وجصخش ا سال�م ںیم ایاس ا مر دیپ�ارک�ے و �ہ ہنںیاتر�ےاگےنعیا�سرپلمعںیہنرکیںےگ�۔ایاسیہا�سزمانہےک‬ ‫مولویو�ں ےکقح ںیم ا�و�ریھب تہبیس دحثیںی ںیہ�۔رگم ا�س وقت‬ ‫مر�د�و�د ےہ �۔�(نوع�ذ اب لہل )‬ ‫جس دحیث ںیم‘�‘شد رحا� �ل’�’ اک ذکر�آیا ےہ و �ہ دح یث ہم وطب�رومننہرص�ف ا�س دحیثاک وبث�ت دیےت ںیہ وجطلغوتف�و�ں‬ ‫کےاب�ر�ےںیممہا�وپرھکلےکچںیہاترہکیوکولعم�موہہکآ�جلک‬ ‫مدن�رجہ ذ یل ےہ ‪:‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ َّ َ ّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َع ْن اَ ِب ْی ُھرَیرَۃ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ان الن ِب ّی ‌صلی ‌اللہ �اگروملویو�ںےکوجو�دےسھچکافئد�ہےہوترص�فا�سدق�رہکا�ن‬ ‫ّ َ َ َ ُ َ ُّ ّ َ ُ َّ ٰ َ َ َ َ َ‬ ‫اج َد‪ ،‬کے ہینھچل دیھکرکایقمت ای�دآتی ےہ ا�و�ررق�ب ایقمتاک ہتپاتگل‬ ‫‌علیہ ‌وسلم قال�‪ :‬لا تشد الرِحال ِالا ِالی ثلاث ِۃ مس ِ‬ ‫ِالَی ال ْ َم ْس ِج ِد ال ْ َح َر ِام‪َ ،‬و َم ْس ِج ِد ْی ٰہ َذا‪َ ،‬وال ْ َم ْس ِج ِد الْاَ ْق ٰصی۔ ہے ا�و�ررضح�ت اختم الابنای�ءیلص الہلہیلع وسملیک ایک وگشیپئییک‬ ‫�(سمدن احدم دحیثربمن �‪،�1�2�7�0�0‬کات�ب�‪:‬قایمت ‘ احو�ا�ِل آخر�ت ا�و�ر ا�ن پو�ر�ی وپ�ر�ی دصتیق مہمشچبوخ�داشمہد�ہرکتےںیہ�۔‬ ‫سےلبق ربپا وہ نے و�ا لےونتف �ں�ا �و�رالعموت �ںاک ایب �ن اب �ب� یت‪:‬ون �ں اسمجدینعی‬ ‫سمدجحر �ا�م�‪،‬دجسموبن�ی ا �و�ردجسم اقٰیص ےک اضفئل�)‬

‫حرض�ت اب ہوریر�ہ‌رضی‌الہل‌ہنع ےس ر�و�ایت ےہہکیبنرکیم‬ ‫‌یلص‌الہل‌ہیلع‌و�آلہ‌وسمل ےنرفمایا�‪ :‬دجسمرح�ا�م�‪،‬دجسموبن�ی ا�و�ردجسم‬ ‫�اقٰیصےکالع�و�ہیسکیھبہگجیکرط�فوطب�راخ�صرفسہنایکاجئے�۔‬ ‫دمنرظرھ‬ ‫حرضتحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا�س وتف�ٰیوک ک‬ ‫کر �ا�ساک وج�ا�ب ایک ا تشاہ�ر‘�‘قایمتیک اشننی’�’کی لکش ںیم‬ ‫فملص ا �و�ر اع لام نہ رنگ ںیم انعیت رفمایا�۔قر�آ�ن وحدیثیک‬ ‫را�ض ےک ےیلایک اجتا ےہ اسے‬ ‫�ر�و ےس اثبتایک ہکرفسیئک اغ �‬ ‫تنی اقمما�ت ےک ےیل دحم�و�دںیہنایک اج کسات زین د یین ولع�م ےک‬ ‫حوص �ل ےک ےیلوصخم�ص ایا�م ںیمیسک اقم�م رپعمج وہنا الخ�ف رش�ع‬ ‫ہنںی �۔�ا سی رط�ح دبعت ےکومضم �نوک اجمع ا ند�ا�ز ںیم ایب �ن‬ ‫فرمایا�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنسک رط�ح ایکرصتخم‬ ‫�ا تشاہ�ر ںیم ولع�م وماع�ر�ف ےک د�ریا اہبئے ںیہ ہی ڑپ ھےن ےک‬ ‫لائق ےہ �۔ ہی اتشاہ�رآیئہنامکلا�ت ا سال�م ر�وحانی زخ�ائن دلجربمن‬ ‫�‪5‬فصہح �‪6�0�5‬تا �‪6�1�2‬پرموجو �دہے�۔فوت �ٰی اک وج�ا�ب رضح�تحیسم‬

‫را �ض‬ ‫لجہساس لا نہیک ا غ �‬

‫�ا�س ا جام�لیکلیصفت ہی ےہہک وچنہک اس �لزگشہت ںیم‬ ‫� ش‬ ‫رقا�ر اپ ئییھتہک امہ�ر�ی امج عت ےک‬ ‫بم��و�ر�ہاکرثا حاب�ب ہی اب�ت �‬ ‫رضو�ریا�ت‬ ‫لو�گمک ےسمک ایک رمتہباس�ل ںیم ہب تین ا تساف�د�ہ �‬ ‫�د ین ووشم�ر�ہ اعال�ءہملک ا سال�م ورش�ع نیتم ا�س اعجز ےس المقا�ت‬ ‫کریں ا�و�ر ا�س وشم�ر�ہ ےک وقت ہییھب رق ینتحلصمھجمسرکرقم�ر‬ ‫کایایگ اھت ہک �‪ 2� 7‬دمسربوک ا�س رغ�ض ےساق�دیا�ن ںیمآنا انبس‬ ‫�ا�و�ر ا�ولٰی ےہویکنہک ہیلیطعت ےک د �ن ںیہ ا �و�ر الم�زمت ہشیپول�گ‬ ‫رفاغت رھکےت ںیہ ا�و�ر ابب عث ایا�م‬ ‫�ا �ن ندو �ں ںیم رفصت ا �و�ر �‬ ‫سرما یہد �ن رفسےکانمسب اح�لیھب ںیہ انچ نہچ احاب�ب ا�و�رنیصلخم‬ ‫نے ا�س وشم�ر�ہ رپ اتاف�قرک ےکوخشی اظہرکییھت ا�و�راہک اھت ہک ہی‬ ‫ہبرتےہ ا�ب �‪7‬؍ دمسرب �‪�1�8�9�2‬ءوک اسی انب�ء رپ ا�س اع جز ےن ایک‬ ‫خط وطب�ر اتشاہ�ر ےک امت�موصلخم�ںیک دخمت ںیم اجیھب وج ریا �ض‬ ‫ہدن رپیس اق�دیا�ن ںیم اپھچ اھت سج ےکومضم�ناک الخصہ ہی اھت‬ ‫را�ض ںیم ےس ڑب�ی رغ�ض ہییھب ےہہکات رہ‬ ‫کہ ا�س ہسلج ےک اغ �‬

‫مںیوک ئی ذممو�م ا مر ا �و�ر دبعتںیہن انما الاعمال ّ‬ ‫بالنیات‬ ‫بدظین ےک ام�د �ہ افسد�ہوک�ذ�ر�ا د �و�ررککے دکیوھہک ایک ات�ریخ رپ‬ ‫�آنے ںیم نوکیس دبعت ےہہکبج �‪2� 7‬؍ دمسربوکرہکیصلخم آبسانی‬ ‫مہںی لم اتکس ےہ ا�و�ر ا�س ےکنمض ںیم ا �نیک ابہم المقا�تیھب‬ ‫ہو اج تی ےہوت�ا�سلہس رط یق ےس اف ئد �ہ اٹاھ ناویک �ں رح�ا�م ےہ‬ ‫عتبجہکوملو�ی اص حب ےن ا �س اعجزاک ان �م رم�د �و�دوت رکھ دیارگم‬ ‫دحںی ای�د ہن رہںی نج ںیم بلطملعےئلیک ربمغیپدخ �ا‬ ‫�آ�پوک�و�ہ ثی‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےنرفسیک تبسن رتغبی د�ی ےہ ا �و �رنج ںیم‬ ‫�ایک اھب ئیاملسم �نیک المقا�تےئلیک اجنا ومجبوخشون�د�ی دخ�ا ئے‬ ‫رقا�ر دیا ےہ ا �و�ر نج ںیم رفسرککے زیا�ر�ت اص حلنی‬ ‫عز�وجل �‬ ‫کرنا ومجبرفغم�ت ا �و�رافک�ر �ہانگ ہا �ںاھکل ےہ �۔ ا �و�ر ای�د رہے‬ ‫کہ ہیرس�اسر اہجلت ےہہکّدش رحا�لیک دحیثاک ہیبلطماھجمس‬ ‫جائےہکزجبدصقاخنہہبعک ای دجسموبن�ی ای تیب املدق�س ا �و�رامت �م‬ ‫سرفطقیع رح�ا�م ںیہ �۔‬

‫یکصلخموک اب لوم�ا جہ د یین افئد �ہ ا ٹاھنےاک ومقع ےلم ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫عمولما�ت د یین وسعی وہ �ں ا �و�ررعمفت رتقی ذپیر وہ �۔ ا�ب انس ایگ‬ ‫ہےہک ا�ساک�ر�ر�و�ائیوک دبعت ہکلبتیصعم اثبترکنےےئلیک‬ ‫�ایک زب�ر�گ ےن تمہرک ےک ایک وملو�ی اص حبیک دخمت‬ ‫ن‬ ‫مںی وج رحمی شخب ان�م رھکےت ںیہ ا�و�ر الہو�رمںی چ� ی���ی�انو�الیدجسم‬ ‫کے اما�م ںیہ یاک اتساتف شیپایک سجاک ہیبلطم اھت ہک ایےسہسلج‬ ‫پرر�و�زنّیعمرپُد�و�رےسرفسرکےکاجنےںیمایکمکحےہا �و �رایےس‬ ‫ےئلیک اروکئی اکم�ن وطب�ر اخناق�ہ ےکریمعتایک اج ئےوت ایےس‬ ‫لجہس گ‬ ‫مد �د دیےن و�الےیک تبسنایک مکح ےہ اتساتف ںیم ہیآخر�ی ربخا�س‬ ‫لےئ ھڑبائییئگ وجیتفتسم اصحب ےنیسک ےس انس وہگاجویبح یف‬ ‫�ا لہل اخویم وملو�یمیکح ون�ر ا لد ین اصحب ےن ا�س عمجم املسمنو �ں‬ ‫یکےئل اپےن رص�ف ےس وج اغلًاب اس �ت وس ر�وپہی ایھچک ا�س ےس‬ ‫�زیا�د�ہ وہگا اق�دیا�ن ںیم ایک اکم �ن ونب�ایا سجیک ا مد�ا�درخ�چ ںیم‬ ‫ریھبو�ی ےنیھبنیت اچ�روس ر�وپہی‬ ‫�اخویممیکحلضف د ین اصحب �‬ ‫�دیا ےہ �۔ ا �س اتساتف ےک وج�ا �ب ںیم ایم�ں رحمی شخب اصحب ےن‬ ‫تام�ماملسمنو�ںوک‬ ‫�ایک وط�ل وط یل ابع�ر�ت ایکریغقلعتم دحیث دش رحا�ل ےک‬ ‫حو �الہ ےسیھکل ےہسج ےکرصتخمالاف�ظ ہیںیہہک ایےسہسلج رپاجنا‬ ‫را�ضےئلیک رفسرکنےڑپتےںیہ‬ ‫خمفلت اغ �‬ ‫بدعتہکلبتیصعمےہا�و�را یےسوسلج �ںاکوجتیزرکنادحمثا �تںیم‬ ‫را �ضےئلیک‬ ‫یہ اب�ت اظ ہرےہہک امت�ماملسمنو �ںوکفلتخم ا غ �‬ ‫سے ےہسجےئلیکاتک�ب ا�و�رتنس ںیموکئی اہش�د�تںیہن�۔ ا�و�ر وج‬ ‫سرفرکنے ڑپ تے ںیہیھبک رفسبلطملع یہےئلیک وہتا ےہ ا �و �ر‬ ‫شصخ ا سال�م ںیم ا یاس ا مر دیپ�ارک�ے و�ہ رم�د�و�د ےہ �۔‬ ‫بکیھ رفسایک رشہت د�ا �ر ای اھب ئی ای نہب ای ویب�ییک المقا�تےئلیک‬ ‫عمل دین ےک ےیلرفسرک نا رف�ض ےہ‬ ‫یا ًالثم وع �رتو �ںاک رفساپےن و�الد ین ےک ےنلمےئلیک ای و�ا لد یناک‬ ‫�ا�ب فصنم زم�ا�ج ول�گ ایامنًاںیہکہک ایےسوملویو �ں ا�و�ر �ا پین کڑلوی �ںیک المقا�تےئلیک ا �و�ریھبک رم�د ا پین اش�د�یےئلیک ا �و�ر‬ ‫فمویت �ںاک ا سال�م ںیم ومجو�د وہنا ایقمتیک اشننی ےہ ای ںیہن �۔ بکیھ الت�ش اعم�ش ےک ےئل ا�و�ریھبک اغیپ�م رسانی ےک وط �ر رپ‬ ‫�ا�ے ےلھب امنسایک ےھجتربخںیہنہکملع دینےئلیک رفسرکنے ےک‬ ‫�ا�و�ریھبک ز یا�ر�ت اص حلنیےئلیک رفسرکتے ںیہ اسیج ہکرضح�ت‬ ‫با�ر�ے ںیم رص�ف اجا�ز�ت یہںیہن ہکلبرق�آ �ن ا �و�راش�ر �ع ہیلع‬ ‫عرم�رضی الہلہنع ےنرضح�ت ا�ویس رقنی ےک ےنلمےئلیک رفسایک اھت‬ ‫�ا سلال�م ےن ا�سوک رف�ضرہھٹ�ا دیا ےہ سجاک دمعً�اتا�ر�ک رمتبک‬ ‫�ا �و �ریھبک رفس اہج �دےئلیکیھب وہتا ےہ وخ�ا �ہ و �ہ اہج �دولت�ا �ر ےس وہ‬ ‫صرا�رضعب وص�رتو�ں ںیمرفکایک ےھجت‬ ‫بکری�ہ ا�و�ردمع�ًا اناک�ر رپ ا �‬ ‫�ا�و�روخ�ا�ہ وطب�رابمحہث ےک ا�و �ریھبک رفسہبتین ابم ہہل وہتا ےہاسیج‬ ‫عمول�مںیہنہکاہنیت اتکدی ےس رفمایاایگ ےہہک طلب العلم‬ ‫کہآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےساث بت ےہ ا�و �ریھبک رفساپےن‬ ‫فریضۃ علی کل مسلم و مسلمۃ �ا�و�ررفمایاایگ ےہہک اطلبوا‬ ‫م شردےکےنلمےئلیکاسیجہکہشیمہا �ولای �ءابک �رنجںیمےسرضح�ت‬ ‫العلم و لو کان فی الصین عیےنملع بلطرکنا رہکیاملسم�ن رم�د‬ ‫شخی دبع�ا لاق�د�ر�رضی ا لہلہنع ا�و�ررضح�ت اب یز ید اطسب می ا �و�ررضح�ت‬ ‫�ا�و�روع�ر�ت رپرف�ض ےہ ا�و�رعملوکطبلرک گ�و ارچہ نیچ ںیم اجنا‬ ‫عمنی ا لد ین یتشچ ا�و�ررضح�تدجم�د الف اث نییھب ںیہاکرثا �س‬ ‫پڑ�ے �۔ ا�ب وسچوہکسج اح لت ںیم ہی اعجز اپےنرصیح رصیح‬ ‫غر�ض ےسیھب رفسرک تے رہے نج ےکرفسنامےاکرثا �ن ےک‬ ‫�ا �و �راظہراظ ہرالاف �ظ ےس اتشاہ �ر ںیمھکل اکچ ہک ہیرفسرہکیصلخم‬ ‫ہاتھےکےھکلوہئےا �بکتاپ ئےاج تےںیہ �۔ا �و �ریھبکرفسوتف �ٰی‬ ‫کا بلطملعیک تین ےس وہگا رھپہیوتف�ٰی دیان ہک وجصخش اسال�م ںیم‬ ‫پوھچےنےئلیکیھب وہتا ےہاسیج ہک ا حا�د یثہحیحص ےس ا �ساک وج�ا �ز‬ ‫�ایاس ا مر دیپ�ارک�ے و�ہ رم�د�و�د ےہسک دق�ر دیانت ا �و�ر اما نت‬ ‫لبہکضعب وص�رتو �ں ںیم و جو�ب اث بت وہتا ےہ ا �و�ر اما�م اخب�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر اناص�ف ا�و�روقت�ٰی ا �و�ر اہط�ر�ت ےس د�و�ر ےہ �۔‬ ‫کےرفسبلطملعدحیثےئلیکوہشم �رںیہاشیدایم�ں حرمیشخبوکربخ‬ ‫�ایک ات �ر یخ رقم�ر �ہ رپامت �م اھب ئوی �ںاک عمج وہ نا وت ہنںی وہیگ ا �و �ریھبک رفساجعئاب �ت دنای ےک دکیےنھےئلیکیھب وہتا ےہ‬ ‫جسیک رط�فآیترک یہم ُق ْل ْ ُ‬ ‫َْْ‬ ‫صر�ف ا تناظ�م ےہ‬ ‫ض �(�ال�أَ ناع�م �‪)�1�2‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ‬سيروا فِي الأر ِ‬ ‫�رہی ہی اب�تہک ایک ات�ر یخ رقم�ر �ہ رپامت�م اھب ئوی �ںاک عمج �ا شا�ر�ت رفما رہی ےہ ا�و�ریھبک رفساص�دقنییک تبحص ںیم ر ہےن‬ ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ‬ ‫آمنوا‬ ‫ہونا وت ہیرص�ف اتناظ�م ےہ ا�و�ر اتناظ�م ےسوک ئیاک�مرکنا ا سال�م کی رغ�ض ےسسجیک رط�فآیترک یہم يا أيها ال ِذين‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫َّ ُ ْ ّٰ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ْ‬ ‫الصا ِدقِي َن �(�الوتبة �‪ )�1�1�9‬ہد�ایت م‬ ‫اتقوا الله وكونوا مع‬ ‫رفا تی ےہ مںی د � خال وہ �۔ ںیم ےن ا سی الم قا �تیک جوہ ےس ےھجتشخب د یا �۔‬ ‫�ا �و�ریھبک رفسایع�د�تےئلیک ہکلب اتاب �ع ایخ�رےئلیکیھب وہتا ےہ ا�و�ر �ا �ب ا �ےوک تہرظنوملو�ی ذ �ر �ہ رظنرکہک ہی دح یثسک اب �تیک‬ ‫بکیھ امیب�ر ای امیب�ر�د�ا�رالع�جرک�انےیک رغ�ض ےسرفسرکتا ےہ ا�و�ر ترغبی د ییت ےہ �۔‬ ‫بکیھیسکدقممہدع�التایاجت�ر�توغری�ہےئلیکیھبرفسایکاجتاےہ‬ ‫�ا�س د یین ہسلجےئلیک‬ ‫�ا�و�ر ہیامت�ممسقرفسیک رق�آ�نرکیم ا�و�ر احا �د یث وبن یہ ےک ر�و ےس‬ ‫�ایک اخ �ص ات�ر یخ ویک �ں رقم�ریک‬ ‫جائز ںیہ ہکلب زیا�ر�ت اص حلنی ا�و�ر المقا�ت ا خو�ا �ن ا�و�ربلطملع‬ ‫�ا�و گ�ر اریسک ےک د�ل ںیم ہی ھدوکہ وہہک ا�س د یین ہسلج‬ ‫کےرفسیک تبسن ا حا �دیثہحیحص ںیم تہبھچکثح تورغبی اپئی‬ ‫جاتی ےہاگر ا�س وقت و �ہامت�م دحثیںییھکل اجئںیوت ایکاتک �ب یکےئل ایک اخ �ص ات�ر یخ ویک �ں رقم�ریک �۔ ایاس لعف رسو�ل ا لہل‬ ‫نبیت ےہ �۔ ا یےسوتف �ٰیاھکلنے و�الے ا�و�رےنھکل و�الے ہیایخ�لںیہن صیل الہلہیلع وسمل ای احصبہ رضی ا لہلمہنع ےسبک اث بت ےہوت‬ ‫کرتےہک ا�نوکیھب کوت ارثا�سمسق ےکرفسشیپآ اجتےںیہ�۔ سپ �ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک اخب�ر�ی ا�و�رملسموک دکیوھہک ا ہل اب�د یہ‬ ‫�اگرزجبنیتدجسم �و �ں ےک ا�و�ر امت�م رفسرکنےرح�ا�م ںیہوت اچیہےئ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملسیک دخمت ںیم اسمئل ےک د �ریافت‬ ‫کہ ہیول�گ ا پےنامت�م رشےت انطے ا�و�رزعیز اقا�ر�بوھچ�ڑرک ھٹیب کرنےےئلیک ا پین رفصت ےک وقوت �ں ںیمآیارکتے ےھت ا �و�رضعب‬ ‫جائںی ا�و�ریھبک ا �نیک المقا�ت ای ا �نیکمغ وخ�ا�ر�ی ای ا �نیک امیب�ر رپسی خا �ص اخ �صونیہم �ں ںیم ا �ن ےکرگ�و�ہ رفصت اپکراحضردخمت‬ ‫کے ےئلیھب رفسہنرکیں�۔ ںیم ایخ�لںیہنرکتا ہکزجبایےسآ � مدی �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل وہ�ارکتے ےھت ا �و�رحیحص اخب�ر�ی ںیم ا بی‬ ‫کے سجوکبصعت ا�و�ر اہجلت ےن اندھارک دیا وہ و�ہ ا�ن امت�م جرم�ہ ےس ر�و�ایت ےہ �۔ قال ان وفد عبدالقیس اتوا النبی‬ ‫ّٰ‬ ‫سرف�و�ں ےک وج�ا�ز ںیم اتمم ّل وہ ےکسحیحص اخب�ر�یاک ہحفص �‪1� 6‬کوھ�ل صلی اللہ علیہ وسلم قالوا ِانا نأتیک من شقۃ بعیدۃ و لا‬ ‫ّ‬ ‫کر دکیوھہکرفسبلطملعےئلیکسک دق �ر اشب�ر�ت د�ییئگ ےہ ا�و�ر و �ہ نستطیع ان نأتیک الا فی شھر حرام۔ عیےن ایکرگ �و�ہ ہلیبق‬ ‫ً‬ ‫ً ّ ّٰ‬ ‫اللہ لہ طریق عدب �ا قلسی ےک اغیپ �م النے و �ا لو �ںاک وج ا پین وق�میک رط�ف ےس‬ ‫یہ ےہہک َم ْن سلک طریقا یطلب بہ علما سھل‬ ‫ّ‬ ‫الجنۃ عیےن وجصخش بلطملعےئلیک رفسرک�ے ا�و�ریسک ر�ا�ہ رپ ےلچوت �آئے ےھتآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ �ا‬ ‫خد�ا اعتلٰی تشہبیک ر�ا�ہ ا�س رپآسا �نرک د یات ےہ �۔ ا�ب ا�ے اظ لم �ا �و �راہک ہک مہ ول�گ د �و �ر ےسرفسرک ےکآتے ںیہ ا �و �ر زجبرح �ا �م‬ ‫مولو�یذ�ر�ااناص�فرکہکوُتےنا پےناھبئیاکان�موجریت�یرط�حہملک ہمونی �ں ےک مہ احضردخمتںیہن وہکسےت ا �و �ر ا �ن ےک وق �لوک‬ ‫گو اہل ہلبق ا�و�ر ا لہل رسو�ل رپ ایام �ن التا ےہرم�د �و�د رکاھ ا�و�ردخ �ا �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ر �دںیہنایک ا �و �ر وبق �لایک سپ‬ ‫تاعلٰییک رحتم ا�و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک افش عت ےس �ا �س دح یث ےسیھب ہیہلئسمطبنتسم وہتا ےہہک وجول�گ بلطملع‬ ‫رقا�ر دیا ا�و�ر ا�سحیحص دح یث اخب�ر�ییکیھبھچک رپ �و�ا ہن یا د یین الم قا �تےئلیکیسک ا پےن دتقم �ایک دخمت ںیم احضر وہ نا‬ ‫�بکلی رحم�و�م �‬ ‫ّ‬ ‫کیہک اسعد الناس بشفاعتی یوم القیامۃمن قال لا الہ چاہںی و �ہ ا پیناجنگ ئش رفصت ےک احل �ظ ےس ایک ات �ر یخ رقم�ررک‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ً‬ ‫رہھٹانےیک اپےن کسےت ںیہ سج ات �ر یخ ںیم و �ہ آبسانی ا �و �ر الب رح �ج احضر وہںیکس‬ ‫الا‬ ‫خالصا من قلبہ او نفسہ �ا�و�ررم�د�و�د �‬ ‫رہھٹا ئیہک ایاس اتشاہ�رویک�ں اشئعایک ا�و�ر گولو �ںوک �ا �و �ریہی وص �ر �ت �‪�2� 7‬دمسربیک ات �ر یخ ںیموحلم�ظ ےہویکنہک و �ہ د �ن‬ ‫فوت�ٰی ںیم وجہ ہی �‬ ‫لجہس رپ البنےےئلیکویک �ں دعو�تیک �۔�ا�ے انخد �ا رت�س ذ�ر�اآنھک طعتولی �ں ےک وہ تے ںیہ ا �و �ر الم �زمت ہشیپ ول�گ ہبوہسلت ا �ن‬ ‫کوھ�ل ا�و�ر ڑپ�ھہک ا�س اتشاہ�ر �‪ 7‬دمسرب �‪�1�8�9�2‬ءاککایضموم�ن � ندو �ں ںیمآ ےتکس ںیہ �۔ �ا �و �رخد �ا اعت لٰی رق�آ �ن رشیف ںیم رفماتا‬ ‫ہےایک اپین امج عتوکبلطملع ا �و�رلح الکشم�ت د ین ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ہےہک ا �س د ین ںیموک ئی رح �جیک اب �تںیہن رکیھیئگ ہی ا �س اب �ت‬ ‫ث‬ ‫�ا سال�م ا�و�ر رب�ا�د�ر�ا نہ المقا �تےئلیک البیا ےہ ای ا�س ںیمیسک ا�و�رہلیم کی رط�ف ا شا �ر �ہ ےہہکاگر م� ًلاکیس دت بری ای ا تناظ �م ےس ایک‬ ‫تامشا ا�و�ر ر�ا�گ ا �و�ررس�و�داک ذکر ےہ �۔ ا�ے ا�س ز مانہ ےک گنن کا �م وج د �ر �ا صل اج ئز ا �و �ر ر �و �ا ےہلہس ا �و �رآسا �ن وہکسات ےہوت‬ ‫�ا سال�م وملویو �۔مت ا لہلّلج اشنہٗ ےسویک �ںںیہن ڈ�رتےایک ایک �وہیدت بریا تخای �ررکلوھچکاضم ئہقںیہن �۔ �ا �ن اب تو �ںاک ان �م دبعت‬ ‫�د �ن رمنا ںیہن ای رہیکوم�اخذ �ہمتوکاعم �ف ےہقح اب �توکنسرک �رھکان ا �ن ا ندھو �ںاک اک �م ےہ نجوک ہن د ینیکلقع د�ییئگ ا �و �ر‬ ‫�ا�و�ر ا لہل ا�و�ر رسو�ل ےک رفمو�د �ہوک دیھکرکںیہمت ہی ایخ�لوتںیہن نہ نداییک �۔ ا ما �م اخب �ر�ی ےن ا پینحیحص ںیمیسک د یینمیلعتیکسلجم رپ‬ ‫�آتاک�ہ ا �ب ا پین دض ےس اب �ز آجائںی ہکلبدقممہ اب �ز گولو �ں تا �ر یخ رقم�ررک نےےئلیک ایک اخ �ص اب �ب دقعنمایک ےہسجاک ہی‬ ‫کی رط�ح ہی ایخ �لآتا ےہہکآ �ؤیسک رط�ح اب تو �ںوک انبکر ا �س عون�ا �ن ےہ من جعل لاھل العلم ّای ً‬ ‫اما معلومۃ عیےنملع ےک‬ ‫کا ر �د اھچپںی ات ول�گ ہنںیہکہک امہ �ر �ےوملو�ی اص حبوکھچک طالوب �ں ےک افا�د�ہےئلیک اخ �ص ندو �ںوکرقم�ررکنا ضعب احصبہیک‬ ‫جو �ا �ب ہنآیا �۔ ا �س دق �ر د لری�ی ا �و �ر دب �دیانیت ا �و �ر ہیلخب ا �و �ر ستن ےہ �۔ ا�سوبث�تےئلیک ا ما�م ومصو�ف ا پینحیحص ںیم ا بی و�ایل‬ ‫ّٰ ّ‬ ‫بضغسک رمعےئلیک �۔آ �پوکوتف �ٰیےنھکل ےک وقت و �ہ دحثیںی ای �د سے ہی ر�و�ایترکتے ںیہ کان عبداللہ یذکر الناس فی کل‬ ‫رعمجا�تاک د �ن رقم�ر‬ ‫نہ رہںی نج ںیمملع د ینےئلیک ا �و �ر ا پےناہبش �ت د �و �ررک نےےئلیک خمیس عیین دبع�الہل ےن اپےن وعظےئلیک �‬ ‫رعمجا�ت ںیم یہ ا�س ےک وعظ رپول�گ احضر‬ ‫�ا �و �ر ا پےن د یین اھب ئی ا �و �رزع یز �و �ںوک ےنلمےئلیک رفسرک نےوک کر رکاھ اھت �۔ ا�و�ر �‬ ‫رقا �ر دیا ےہ ہکلب ز یا �ر �ت اص حلنی ہوتے ےھت �۔ یہیھب ای�د رہےہک الہلّلج اشنہٗ ےن رق�آ �نرکیم‬ ‫موجب وث �ا �بریثکو ا جرمیظع �‬ ‫یکےئل رفسرک نا دقیم ےستنسفلس اص لح یلچآئی ےہ ا �و �ر یاک مںی دتبریا �و�ر اتناظ�مےئلیک ںیمہمکح رفمایا ےہ ا�و�رںیمہ اممو�رایک‬ ‫حدیث ںیم ےہہک بج ایق مت ےک د �ن یاکصخش ا پین دب اعاملی ہےہک وج احنس دت بریا �و�ر اتناظ�م دخمت ا سال�مےئلیک مہ رق ین‬ ‫ن‬ ‫اش�ہٗ ا �س ےس صمتحلںیھجمس ا�و�ر شدنم رپ اغلب وہنےےئلیک دیفمایخ�لرکیں‬ ‫کی وجہ ےستخس وم �ا خذ �ہ ںیم وہگا وت ا لہل ّلج ُ‬ ‫َ َ ُّ ْ َ ُ ْ َّ‬ ‫پوچےھاگ ہک الف �ں اص لح آ � مدییک الم قا �تےئلیکیھبکوتایگ اھت �۔وت �وہی اجب ال�و یں اسیج ہک و�ہ ّزع�ا سہمٗرفماتا ےہ �۔وأ ِعدوا لهم ما‬ ‫َُ ن‬ ‫ْ َ‬ ‫�و �ہ ےہکاگ اب لا �ر �ا �د �ہ وتیھبکںیہنایگرگم ایک دفہع ایک ر �ا �ہ ںیم‬ ‫اس َتط ْع ُت ْم ِم ْن ق ّو ٍة �(�ال�أَ �ْف�ا�ل�‪� )�6�1‬۔ےنعید یین مشدون �ںےئلیکرہیک‬ ‫�ا �سیک الم قا �ت وہگیئیھت بت دخ �ا اعت لٰی ےہکاگ ہک اج تشہب قمسیک ایط�ر�ی وجرککسےت وہرک�و ا�و�ر ا عال�ءہملک ا سال�مےئلیک وجوق�ت‬

‫لاگ ےتکس وہ اگل�ؤ �۔ ا�ب دکیوھہک ہیآیترک یہمسک دق�ر دنلبآ �و�ا �ز‬ ‫سے دہ �ا یت رفما رہی ےہہک وج دتبری یں دخمت ا سال�مےئلیک‬ ‫کا�رگر وہ �ں بس اجب ال�ؤ ا�و�رامت�موق�ت اپےنرکفیک اپےن اب�ز�ویک‬ ‫�اپین املی اطقتیک ا پےننسح ا تناظ�میک ا پین دت بریاشسئہتیک ا �س‬ ‫�ر�ا�ہ ںیم رخ�چرک�و �۔ ات مت حتف اپ�ؤ �۔ ا�ب ان�د�ا �ن ا�و�ر ا ند ھے ا�و�ر‬ ‫�دشنم د ین وملو�ی ا�س رص�ف ّوق�ت ا�و�رتمکحیلمعاک ان�م دبعت‬ ‫� ھکرےت ںیہ�۔ ا�س قوت ےک ہیول�گ اع لمالہکتےںیہ نجوکرق�آ�ن‬ ‫ّٰ‬ ‫کریمیک یہ ربخںیہن�۔ انا للہ و انا الیہ راجعون۔‬

‫�احنس ا تناظ�م ا سال�میک دخمتےئلیک وسچان‬ ‫بدعت ا �و�ر الض لت ںیم د�اخلںیہن ےہ‬

‫�ا�سآیت ومصوفہ ابلا رپوغ�ررکنے و�ا لےھجمس ےتکس ںیہ‬ ‫کہ ربطقب دحیث وبن�یہک انما الاعمال بالنیات کوئی احنس‬ ‫�اتناظ�م ا سال�میک دخمتےئلیک وسچان دبعت ا�و�رالض لت ںیم د�اخل‬ ‫ہنںی ےہ ےسیج ےسیج وبجہدبت�ل زمانہ ےک اسال�موکیئنیئن وص� ترںی‬ ‫شمالک �تیک شیپآتی ںیہ ای ےئن ےئنوط �ر رپمہ گولو �ں رپاخملوف �ں‬ ‫کے ےلمح وہتے ںیہ وییس یہ ںیمہیئن دتبرییںرک نی ڑپ تی ںیہ‬ ‫پس ارحالت وم جو�د�ہ ےکوم�افق ا �نولمح �ں ےک ر �وکےنیکوک ئی‬ ‫گ‬ ‫تدبری ا�و�ر دت�ا�ر�ک وسچںی وت و�ہ ایک دتبری ےہ دب عا�ت ےس‬ ‫�ا�سوکھچکقلعتںیہن ا�و�رنکمم ےہہک اببعث ا قنال�ب ز ما نہ ےک‬ ‫مہںی ضعب اییسیئن الکشم�ت شیپآجائںی وج امہ�ر�ے دیس ووملٰی‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملوکیھب ا�س رنگ ا�و�ررط�زیک الکشم �ت‬ ‫نیب ی‬ ‫پشی ہنآئی وہ�ں ًالثم مہ ا�س وقتیک ڑل�ائوی�ں ںیم یلہپ رط�زوک وج‬ ‫سمون�ن ےہ اتخای�رںیہنرک ےتکسویکنہک ا�س زمانہ ںیم رطیق گنج‬ ‫�و دج�ل ابللک دب�لایگ ےہ ا�و�ر ےلہپ ایھتہ�ر اکیب�ر وہگےئ ا�و�ر ےئن‬ ‫تہایھ�رڑل�ا ئوی �ں ےک دیپ�ا وہئے ا�باگر ا �ن ایھتہ�ر�و �ںوکڑکپنا‬ ‫�ا�و�ر اٹاھ نا ا�و�ر ا �ن ےساک�م انیل ولم�ک ا سال�م دبعتںیھجمس ا�و�رایم�ں‬ ‫� حرمی شخب ےسیجوملو�ییک اب�ت رپاک�ن ھدرےک ا�ن ا لسہحدجید �ہاک‬ ‫�اتسامع�لرکنا الض لت ا�و�رتیصعم ایخ�لرک یں ا�و�ر ہیںیہکہک ہی‬ ‫�و�ہ رطیق گنج ےہہک ہن رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اتخای �ر‬ ‫رفائےیہکزجبا �س ےکہک یاک‬ ‫کای ا �و �ر ہناحصبہ ا �و �راتعبنی ےنوت م‬ ‫�ذلت ےکاستھ اپین وٹ ٹی وھپ ٹیوتنطلس �ں ےس الگ ےئک اجئںی ا�و�ر‬ ‫ش�دنم حتف ای�ب وہاجئےوکئی ا�و�ریھب ا�ساک ہجیتن وہگا�۔ سپ ایےس‬ ‫ماقما�تدتبریا�و�ر ا تناظ�م ںیم وخ�ا �ہ و�ہ اشمبہ گنج ودج�ل اظ ہر�ی‬ ‫ہو ای اب طین �۔ ا�و�روخ�ا �ہولت�ا�ریک ڑل�ا ئی وہ ایملقیک �۔ امہ �ر�ی دہ�ا یت‬ ‫َ ُ‬ ‫پانےےئلیک ہیآیترکیہمومصوفہ ابلاکافی ےہ ےنعی ہیہک أ ِع ّدوا‬ ‫ن‬ ‫َ ُ ْ َّ ْ َ‬ ‫َُ‬ ‫لهم ما‬ ‫اس َتط ْع ُت ْم ِّم ْن ق ّو ٍة �(�ال�أَ�ْف�ا�ل �‪� )�6�1‬ا لہلّلج اشنہٗ ا�سآیت‬ ‫مںیںیمہاع �ما تخای �رد یاتےہہکدشنمےکاقمبلرپوجاحنسدتبری‬ ‫متںیہ ولعم�م وہ ا �و�ر وج رط�زںیہمت ومثر ا�و�ر رتہب کداھ ئی د �ے‬ ‫�وہی رط یق اتخای�ررک�و سپ ا�ب اظ ہرےہہک ا�س احنس اتناظ�ماک‬ ‫نا�م دبعت ا �و�رتیصعم رھکان ا�و�ر ا ناص�ر د ینوک وج د �ن ر�ا�ت ا عال�ء‬ ‫لکہم اسال �م ےکرکف ںیم ںیہ نجیک تبسنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫رہھٹانا‬ ‫رفاتے ںیہہک بح الاناص�رنم ا لایام �ن ا �نوک رم�د�و�د �‬ ‫�وسمل م‬ ‫نکیتنیط اناسنو �ںاک اک�مںیہن ےہہکلب د�رقحتقی ہی ا �ن گولو �ں‬ ‫کا اک�م ےہ یکنج ر�وحانی وص� ترںیخسم دش�ہ ںیہ ا�و�راگر ہیوہکہک‬ ‫یہ دحیثہک حب الانصار من الایمان۔ و بغض الانصار من‬ ‫النفاق عیین اناص�ریک تبحم ا یامنیک اشننی ا �و�ر ا ناص�ر ےسضغب رھکان‬ ‫ناف �قیک اشننی ےہ ہی ا�ن اناص �ر ےکقح ںیم ےہ وج دمیہن ےک رہےن‬ ‫�و�الے ےھت ہن اع�م ا �و�ر امت�م اناص�ر �۔وت ا�س ےس ہی ال�ز�مآیئاگ ہک‬

‫��� ‬ ‫جو ا�س ز ما نہ ےک دعب اناص�ر رسو�ل ا لہل وہ �ں ا �ن ےسضغب رھکان‬ ‫رفا ئی‬ ‫جائز ےہںیہنںیہن ہکلب ہیدحیثوگ یاک اخ �صرگ �و �ہےئلیک م‬ ‫گیئرگم اپےن اند�رومع�ماک افئد �ہ رھکیت ےہ اسیج ہکرق�آ �نرکیم‬ ‫مںیاکرثآتیںی اخ �صرگ �و�ہےئلیک ان�ز�ل وہئںیرگم ا �ناک دصم�ا �ق‬ ‫رقا�ر دیاایگ ےہرغ�ض ا یےسول�گ وجوملو�یالہک تےںیہ ا ناص�ر‬ ‫عا�م �‬ ‫�د ین ےک دشنم ا�و�ر وہی�د یو �ں ےکدقمو �ں رپلچ رہےںیہ �۔رگم‬ ‫ت‬ ‫ہام�ر�ا ہیوق�لیلکںیہن ےہ ر�ا س��ب�ا�ز املع�ء ا�س ےس اب ہر ںیہ رص�ف‬ ‫خا�صوملویو �ںیکتبسنہیاھکلایگےہ �۔رہکیاملسم�نوکدعارکنا‬ ‫چایہےئہک دخ�اتاعلٰی دلج ا سال�موک ا �ن اخ ئن وملویو �ں ےک وجو �د‬ ‫سے ر ہائی ےشخب �۔ویکنہک ا سال�م رپ ا �ب ایک ان�ز�ک وقت ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ہی ان�د�ا �ن د�وست ا سال�م رپاھٹھٹ ا �و�ریسنہرک�انا اچہےت ںیہ ا �و�ر‬ ‫رصح رہیکصخش ےکون�ربلقوکالخ �ف‬ ‫�اییس تابںیرکتےںیہ وج ی‬ ‫صد�اقترظنآتی ںیہ �۔ اما�م اخب�ر�ی رپ ا لہلاعتلٰی رحتمرک �ے‬ ‫�انوہ �ں ےن ا�س اب�ر�ے ںیمیھب اپیناتک�ب ںیم ایک اب �ب ابندھا‬ ‫ّٰ‬ ‫ہے انچنہچ و�ہ ا�س اب�ب ںیمےتھکل ںیہ قال علی رضی اللہ عنہ‬ ‫ّٰ‬ ‫حدثوا الناس بما یعرفون أ تحبون ان یکذب اللہ و رسولہ‬ ‫�ا �و �ر اخب �ر�ی ےک احشہی ںیم ا �سیک رش�ح ںیماھکل ےہ ای تکلموا‬ ‫الناس علی قدر عقولہم عیین گولو �ں ےس ا لہل ا �و�ر رسو ؐ�ل ےک‬ ‫فرمو�د�ہیک و�ہ ابتںیرک�و وج ا �نوکمسھج اجئںی ا �و�ر ا �نوکوقعم�ل کداھ ئی‬ ‫�د یں وخ�ا �ہوخن�ا�ہ ا لہل رسو�لیک ذکت یب تمرک�ا �ؤ �۔ ا�ب اظ ہرےہ‬ ‫کہ وجاخملف ا �س اب �توک ےنساگ ہکوملو�ی اصحوب �ں ےن ہیوتف�ٰی‬ ‫�دیا ےہہکزجبنیتدجسم�و �ں ای ایک د �و ا�و �رلحم ےک ا �و �ریسک رط�ف‬ ‫سرفاجئزںیہن ایاس اخملف ا سال�م رپ ےسنہاگ ا �و�راش�ر �ع ہیلع ا سلال�میک‬ ‫ومع ےلماگ ا �سوک ہیوتربخںیہن‬ ‫عتمیل ںیمصقن اکنلےنےئلیک ا�سوک ق‬ ‫ہوگیہکیسک لخبیک انب رپ ہیرص�فوملو�ییک رش�ا�ر �ت ےہ ای ا �سیک‬ ‫ویوفیےہو�ہوتدیسھاامہ�ر�ےدیسووملٰییلصا لہلہیلعوسملرپہلمح‬ ‫ب ق‬ ‫�آ �و�رہوگا اسیج ہک اہنںی وملویو �ںیک ا ییس یہیئک دسفم�ا نہ ابتو�ں‬ ‫سےاسیعئوی �ںوکتہبدم �دچنہپیئگًالثمبجوملویو �ںےنا پےنہنم‬ ‫قرا�رایک ہک امہ�ر�ےیبنیلص ا لہلہیلع وسملوتوعن�ذ اب لہلرم�د �ہ‬ ‫سے ا �‬ ‫ہںیرگمرضح�تٰیسیع ایقمتکت نزد �ہ ںیہوت و �ہ ول�گ ا ہل ا سال �م‬ ‫پروس�ا�ر وہگےئ ا�و�ر زہ�ا�ر�و �ں اس�د �ہ ولحو�ںوک انوہ �ں ےن اہنںی‬ ‫زیمتو �ں ےن ہیںیہناھجمس ہک ابنای �ء‬ ‫باتو �ں ےسرمگ�ا �ہایک ا�و�ر ا �ن ےب �‬ ‫توبس نزد�ہ ںیہ رم�د�ہوت ا�ن ںیم ےسوک ئییھبںیہن �۔رعم�ا �جیک‬ ‫�ر�ا �تآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکیسکیک ال �ش رظنہنآئی بس‬ ‫رکمؐوکرضح�ت ومسٰی‬ ‫� نزد�ہ ےھت �۔ دکیےئھ ا لہلّلج اشنہٗ اپےنیبن ی‬ ‫لعہی ا سلال�میک زندگییک رق�آ�نرکیم ںیم ربخد یات ےہ ا �و�ررفماتا‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ہےفلَا تك ْن ف ِ ْي ِم ْريَ ٍة ِّم ْن ل ِقٓائِ ِه �(�اسلدج�ة �‪ )�2�4‬ا �و�روخ�د�آحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل وف�ت وہنے ےک دعب ا پان نزد �ہ وہاجنا ا �و�رآسام �ن‬ ‫رفاتےںیہ رھپرضح�ت‬ ‫پر اٹاھئے اجنا ا�و�ر رفقی اعٰیلوکاج انلم ایب �ن م‬ ‫سمحییک زندگی ںیموکنیس ا نوکیھ اب �ت ےہ وج د �وسر�و �ں ںیمںیہن �۔‬ ‫مرع�ا�جیک ر�ا�ت ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن امت�م ویبن �ں‬ ‫کو رب�ابر نزد �ہ اپیا ا�و�ررضح�تٰیسیعوکرضح�تٰییحی ےک استھ اھٹیب‬ ‫ہو�ا کیداھ �۔ دخ�اتاعلٰی وملو�ی دبع�القح دحم�ث دہول�ی رپ رحتم‬ ‫کر �ے و�ہ یاکدحم�ث قوتاک وق�لےتھکل ںیہہک ا �ناک یہی ذمہب‬ ‫ہےہکاگروکئیاملسم�نوہرکیسکد �وسر�ےیبنیکایح �توکآحنرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک ایح �ت ےس وق�ی رتےھجمسوت و �ہ د�ا ئر �ہ ا سال �م‬ ‫سے اخ�ر�ج ےہ ای اشید ہیاھکل ےہہکرق یب ےہہک و �ہاکفروہاج ئے‬ ‫یلنک ہیوملو�ی ا یےس ونتف �ں ےس اب�زںیہنآتے ا �و�رضحم ا �س اع جز‬ ‫سےاخم لتف اظ ہررک نےےئلیک د ین ےس ےتلکن اج تےںیہ دخ�اتاعلٰی‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫رہھٹا ئے ا �و �ر ا �ن ےک ڑل نے ےک دسوت �ر‬ ‫�ا �ن بسوکہحفصزمنی ےس اٹاھ ےلوترتہبےہات د ین اسال �م ا �نیک گی بج ا صل تنسوفحم�ظ وہ ا �و �ر ا سییک افح ظتےئلیک ضعب �رختص ا �و �ر اح ضر�ی �‬ ‫ترحیوف �ں ےس چب اجئے �۔‬ ‫تد �ا برییک ںیمہ اح جت ڑپ �ےوتایک و �ہ دت �ا بری دبعتالہکئںی مرق�ر ےئک ا �و �ردقم ما �ت ام �ل وغری�ہ ےک ر جو �عےئلیک اخ �ص اخ �ص‬ ‫�ذ �ر �ا ا ناص �فرک نےاکملح ےہہکدصہا ول�گ بلطملع ای گی اعم �ذ ا لہلرہگزںیہن �‪ ،‬دبعت و �ہ ےہ وج ا پینتقیقح ںیم تنس ہد �ا تیںی رمتبںیک ا �و �رافح ظت رعایاےئلیک تہب ےسوق �اعد ا پین‬ ‫مالقا �تےئلیک ذن یرسحنی کشخملعم ےک اپ �س دہیل ںیم اجئںی ا �و �ر نوبیہ ےک اعم �ر�ض ا �و �رضیقن و �ا قع وہ ا �و �رآثا �روبن یہ ںیم ا �ساک �م طر�ف ےسوجت یزرککے اشئع ےئک ا �و �روخ �دیھبکیھبک ا پےن دہع‬ ‫�و �ہ رفساج ئز وہ �۔ ا �و �ر رھپوخ �د ذن یرنیسح اص حب اٹب لو�ی اص حب کےرک نے ےک اب �ر �ے ںیم زجر ا �و �ردہت ید اپ ئی اج ئے �۔ ا �و �راگر خال فت ںیم شوپدی �ہ وط �ر رپ ر �ا �توک رھپنا ا �و �ر رعایا اک اح �ل ا �س‬ ‫ریپا نہاس لی د �ووسوک�ساک ا‬ ‫کا و یلہماھکنےےئلیک دب یں رمعو �‬ ‫رفستخای �ر صر�ف دج �ت ا تناظ �م ا �و �ریئن دت بری رپ دبعتاک ان �م رھکان ےہوت طر�ح ےسولعم�مرک نا ا پان اخ �صاک �مرہھٹ�ایا نکیلوک ئی ا یاس این اک �م‬ ‫کر ےک اٹب لہ ںیم ںیچنہپ ا �و �ر و �ہ رفس اب للک ر �و �ا وہ ا �و �ر رھپ خیش پرھا سال �م ںیم دبعوت �ںوکےتنگ اج �ؤھچکامش �ریھب ےہ �۔ملع رص�ف �ا �س اع جز ےنوتںیہنایک رص�ف بلطملع ا �و �روشم �ر �ہ ا مد �ا �د ا سال �م‬ ‫باٹلو�ی اص حب اس �ل اسب �ل انرگ یز �و �ں ےک ےنلمےئلیک ہلمشیک بیھ دبعت وہاگ ا �و �رملع وحن یھب ا �و �رملعالک �م یھب ا �و �ر دح یثاک �ا �و �ر الم قا �ت ا خو �ا �ن ےک ےئل ہی ہسلجوجت یزایک �۔‬ ‫�رہااکم�ناکانبناوتاگروکئیاکم�نہبتّینامہمند�ا�ر�یا�و�رہبتین‬ ‫طر�ف د � �وڑ تے اجئںی ات د نوی�ی زع�ت اح صلرک لںی ا �و �ر و �ہ کلانھ ا �و �ر ا �ساک وبمّ �ب ا �و �ررمتبرک نا بس دب عا �ت وہ �ں ےگ‬ ‫سرفونمم �ع ا �و �ررح �ا �م امش �ر ہنایک اج ئے �۔ ا �و �ر ا یاس یہ ضعب وملو�ی �ا یاس یہ ر یلیک وس �ا �ر�ی ںیم ڑچ ھانولک �ںاکڑپک�ا ہپانن ڈ�ا�ک ںیم �آ�ر�ا�م رہکی اص�د�ر و و�ا�ر�د انبنا رح�ا�م ےہوت ا�س رپوکئی دحیث ای‬ ‫�وعظاک ان �م رکیل ٹیپ رھبنےےئلیک رشم�ق ا �و �ررغم�بیک رط�ف خط ڈ �ا لان �‪ ،‬ات �ر ےک ذ �ر یہع ےسوک ئی ربخوگنم �ا نا ا �و �ر دنب �و �ق ا �و �ر �آیت شیپرکنی اچیہےئ ا�و�ر اخویممیکح ون�ر الدین اصحب ےنایک‬ ‫گوھمےت رھپ یں ا �و �ر و �ہ رفساج ئے ا عرت�ا �ض ہن وہ ا �و �روک ئی ا �ن توپو �ں ےس ڑل �ا ئیرک نا امت �م ہیاک �م دب عا �ت ںیم د �اخل وہ �ں ےگ گان�ہایکہکضحم ہلل ا�س ہلسلسیک امجعتےئلیک ایک اکم�ن ونب�ا دیا‬ ‫لوگو �ں رپ دبعیت ا �و �ر دب ا عام �ل ا �و �ررم�د �و �د وہ نے ےک وتف �ے ہن لبہک دنب �و �ق ا �و �روت پو �ں ےسڑل �ا ئیرک نا ہنرص�ف دبعت ہکلب ایک جوصخش اپین امت�م اطقت ا�و�ر اپےنام�ل زعیز ےس دینیک دخمترک‬ ‫رہھٹاناسکمسقیک ایامند�ا�ر�ی ےہ�۔‬ ‫�د �ےرگم ہکبج ہی اع جز اب �ذ �ن و ا مرا ٰلیہ دعو �تقحےئلیک اممو �ر وہ گان �ہمیظعرہھٹ�ےاگویکنہک ایک دح یثحیحص ںیم ےہہکآ�گ �رہا ےہ ا�سوک اجئے اعرت�ا�ض �‬ ‫کربلطملعےئلیک ا پین امج عت ےک گولو �ںوک الب �و �ےوت و �ہ رفس کے ذع �ا �ب ےسیسکوک الہ�کرک نا تخسونمم �ع ےہ �۔احص بہ ےس �ا�ےرضح�ا�ترمنےےکدعبولعم�موہگاذ�ر�اربصرک�وو�ہوقتآتاےہ‬ ‫حر �ا �م وہاج ئے ا �و �ر ہی اع جز ا �سلعفیک وجہ ےسرم�د �و �دالہک �و �ے �ز یا �د �ہ تنساک عبتموک �ن وہاتکس ےہرگم ا نوہ �ں ےنیھب تنس ےک کہ ا�ن بس ہنمز�و�ریو�ں ےسوس�ا�ل ےئک اج�ؤ ےگ�۔‬ ‫کای ہیوقت�ٰی ا �و �ر دخ �ا رتسیاک رط یق ےہ �۔‬ ‫�آ �پ ول�گ ہشیمہ ہی دحیث ڑپ ھےت ںیہہکسج ےن اپےن‬ ‫�و �ہینعم ہنےھجمس وجایم �ں رحمی شخب ےنےھجمس �۔ ا نوہ �ں ےن دت بری‬

‫تدبریا�و�ر اتناظ�موک دبعا�تیک دممںی د�اخلںیہنرک ےتکس‬

‫�ا �و �ر ا تناظ �م ےک وط �ر رپ تہب ےس ا یےس دجیداک �م ےئککہ وج ہن �وقت ےک اما�موکانشخت ہنایک ا �و�ررمایگ و�ہ اج لہتییک وم �ت رپرم�ا‬

‫رفا ئے ا �و �ر ہنرق�آ �نرکیم ںیم یلنک ا�سیکآ �پوکھچکیھب رپ�و�ا�ہںیہنہک یاکصخش نیع وقت‬ ‫�ا فوس�سہک ہی ان �د �ا �ن ہییھب ںیہن اج نےت ہک دت بری ا �و �ر �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�ا تناظ �موک دب عا �تیک دممںی د �اخلںیہنرک ےتکس �۔ رہکی وقت �و �ا �ر �د وہ ئے �۔رضح�ترمعرضی ا لہلہنعیک دحمثا �ت یہ دکیوھ نج پر ےنعی وچ� ھدویں دص�ی ےکرس رپآیا ا�و�ر ہنرص�ف وچ� ھدو یں‬ ‫�ا �و �ر ز ما نہ ا تناظ ما �ت دجید �ہوک اچ ہات ےہ �۔اگرالکشم �تیک دجید کا ایک رسالہ اتنب ےہ �۔ ا سال �مےئلیک رجہ�ی ات �ر یخ ا نوہ �ں ےن صد�ی ہکلبنیع الضلت ےک قوت ا�و�راسیع ئتی ا�و�رہفسلف ےک ہبلغ‬ ‫ریو �ں ےک ا �و �رمہایک مرق�ریک ا �و �ررہش�و �ںیک افح ظتےئلیکوکتو �ا �ل رقم�ر ےئک ا �و �ر تیب مںی ا�س ےنوہظ�رایک ا�و�ر التبیاہک ںیم اما�م وقت وہ �ں ا�و�رآ �پ‬ ‫صو �رتںی شیپآ �و یںوتزجبدجیدوط �ریکدت ب �‬ ‫کر ےتکس ںیہ �۔ سپایک ہیدت بری یں دب عا �ت ںیم د � خال وہ ئاجںی �ا لام �لےئلیک ایک اب ضا بہط دفرتوجت یزایک �۔یگنج وف �جےئلیک وق �اعد لو�گ ا�س ےکرکنم وہگےئ ا�و�ر ا�ساک ان�ماکفر ا�و�ر دجا�ل رکاھ ا�و�ر‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫�اپےن دباختہم ےس ذ�ر�ا وخ�ف ہنایک ا �و �راج لہتی رپرمنا دنسپایک �۔ الہل‬ ‫ڑپارک �و‬ ‫تاعلٰی ےن دہ �ا یتیکیھتہکمت جنپ قوت امن�ز �و �ں ںیم ہی دعا ھ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫کہ ْاهدنَا ّ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْي َم ۔ ِص َر َاط ال ِذيْ َن أن َع ْم َت َعل ْي ِه ْم‬ ‫ِ ِ‬ ‫�(�الافتةح �‪)�7� -�6‬عیےن ا�ے امہ�ر �ے دخ�ا اپےنمعنممہیلع دنب �و �ںیک‬ ‫مہںی ر�ا �ہ اتب و �ہوک �ن ںیہ �۔ یبن ا �و�ر دصیق ا �و�ردیہش ا �و�راحلص�ء �۔‬ ‫�ا�س دعا اک الخصہبلطم یہی اھت ہک ا �ن اچ�ر �و �ںرگ �و ہو �ں ںیم‬ ‫سے سجاک ز ما نہمت اپ�ؤ ا�س ےک اس یہتبحص ںیمآجا�ؤ �۔ ا �و�ر ا �س‬ ‫سےضیف احصلرک �ونکیل ا�س ز ما نہ ےکوملویو �ں ےن ا�سآیت‬ ‫پروخ �بلمعایک �۔آفرینآفرین ںیم ا �نوکسک ےسہیبشت د �و �ں‬ ‫�و�ہ ا�س ا ند ھے ےس اشمبہ ںیہ وج د �وسر�و �ںیکآکنوھ �ںاک الع �ج‬ ‫کرنےےئلیک تہب ز�و�ر ےک استھ ال�ف وذگ�ا�ف ام �رتا ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا پین انیبان ئی ےس اغفل ےہ �۔‬ ‫بالآ خر ںیم ہییھب اظ ہررکتا وہ �ںہکاگروملو�ی رحمی شخب‬ ‫صاحب ا �بیھب ا �س وتف �ٰی ےس ر جو �ع ہنرک یںوت ںیم ا �نوک‬ ‫�ا لہل ّلج اشنہٗیکمسق د یات وہ �ںہکاگر و �ہ اط لبقح ںیہ وت ا �س‬ ‫با �ت ےک ہیفصتےئلیک ریم�ے اپ �س اق �د یا �ن ںیمآجائںی ںیم ا �ن‬ ‫کیآمد و فرتاک رخ �چ د �ے د �و �ںاگ ا �و �ر ا �ن رپاتک بںیوھک �لرک‬ ‫�ا �و �ررق�آ �ن ا �و �ر دح یث دھکالرکاث بترک د �و �ںاگ ہک ہیوتف �ٰی ا �ن‬ ‫کا رس�اسر اب طل ا �و �ر اطیش نی ا غو �ا �ء ےس ےہ �۔ و �ا سلال �م ٰیلعنم‬ ‫دہٰی �۔‬ ‫�ا تعب ا ل �‬ ‫( �‪�1� 7‬دمسرب �‪�1�8� 9�2‬ء�) ‬ ‫ ‬ ‫کاخاس�ر الغ�م احدم ا�زاق �د یا�نعلضوگ�ر�د �اسوپ �ر‬ ‫ ‬ ‫�(�آیئہنامکلا �ت ا سال�م ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪6� 0�5‬تا �‪)�6�1� 2‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لجہساس لا نہ ےک ایا �م ا�و�ر‬ ‫ےکڈی� �ر’�’حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹی رضی ا لہل ہنع‬ ‫�‘�‘سماملنو �ں ل‬

‫�(�ابنلضف ا محلرنٰ�)‬

‫�‘�‘حیب یف ا لہلوملو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹی ےنومضم �ن ےک ڑپ ےنھ ںیم و �ہ الب غت اصف حت دھکال ئیہکوگیا رہظفل ںیم ا �نوک�ر�و�ح ا لدق�س دم�د د�ے ر ہا اھت�’�’‬ ‫سماملنو �ں ےک ڈیل �ر‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ہسلج اسلا نہاک آغا �ز‬

‫�‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�1‬ءوکدجسم اقٰیص اق�دیا �ن ںیم رفمایا سج ںیم‬

‫ہلصیف’�’ اپین رپ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ومضم �ن‘�‘�آسامنی �‬

‫شوکت ا�و�ر دنلبآ �و�ا�ز ںیم رضح�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب‬ ‫سایلوکٹیؓ ےن ڑپ�ھرکانسیا ا �و�ر ا�سیک ا شا عتاک ہلصیف وہ�ا �۔‬

‫جامعتوکرقم�ر نبےنیکوکششرک نی اچیہےئ � �۔’�’‬

‫�(لموفظا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�1�9�4‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫لسہلس ےک ےیل ا �نیکملق ہشیمہیتلچ رہی‬

‫�‘�‘مولو�ی دبع لارکیمیکملق ہشیمہیتلچ رہیتیھت’�’‬

‫�( لموفظا�ت دلجچاہ�ر�م ہحفص �‪ ،�5�8�4‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫�ا�ز�الہ ا�و ہا�م ںیمرحتیررفمایا �‪:‬‬

‫�‪�7‬۔القول الفصیح فی اثبات حقیقۃالمسیح‬

‫�‪�8‬۔ دعو�ۃ ا لدن �و�ہ‬ ‫�‪�9‬۔ابطخ �ترک �یم� یہ �(مرتہب وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓ )‬

‫�ا� شرا�د�ا �ترضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو�ل رضی ا لہلہنع‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےنفرمایا �‪:‬‬

‫لعہی ا سلال �م ےک ہنرص�فیئک اہم کلبپرچکیل ڑپ �ھرک انسنےیک‬

‫ساع�د�ت احصل وہئی ہکلبآ �پ ہسلجاسلانہ ےک فص ا �و�ل ےک‬ ‫مرق�رین ںیم ےس ےھت�۔ �‪�1�9�0�0‬ء ںیمآ�پوکوضح�ر ہیلع ا سلال�م‬

‫�‘�‘ یہدخ�ا اعتلٰیاک لضف ےہہکآ�پ اعم�ر�ف اٰلہیہ ےک ایب �ن‬

‫عیین و�ہ دین اسال�ماک اح می اھت ا�ساک دخ�ا ےن ڈیل �ر ان�م‬

‫�رکاھ اھت �۔‬

‫�آ �پ رص�ف �‪4�7‬سا�لیک رمعںیم وفا �ت اپگےئ سج ےس‬

‫تیھ’ �’ �۔‬ ‫�‬

‫�‘�‘ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ز مانہ ںیم‬

‫حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب امن�ز یں ڑپھایارکتے ےھت‬ ‫�ا �ناک ہجہل ڑب �ا دمع �ہ اھت آ�و�ا �ز ڑب�ی دنلبیھت ا �و �ر ا �نیکرقتیر ںیم ڑب�ا‬ ‫�(فتریسریبکدلجمجنپ ( سو �ر� ٔہ رمیم�) ہحفص �‪)�2�4�0‬‬

‫�ا�ن ےک یاک شرہت د�ا �ر ےک ہبطخ اکن �ح ںیم رضح�تحلصم‬

‫موعو� ؓد ےن رفما یا�‪:‬‬

‫�(�ا� شرا�د�ا�ت ون�ر دلجوس�مہحفص �‪)�4� 5‬‬

‫�‘�‘سمدجابم�ر�ک ےک رپ�انے ہصحیک انیںیٹ ا�بیھب ا �نیک‬

‫�(�ا� شرا�د�ا�ت ون�ر دلج ا�و�لہحفص �‪)�2� 0�8‬‬

‫سری�ت و وس�انح رضح�ت وملانا دبع لارکیم ایسلوکٹی ؓ فصہح �‪) 3�6‬‬

‫ےئگ’�’ �۔‬ ‫مںی دنلب اٹچ �ن رپاقئم وہ �‬

‫�‘�‘ سچ وت ہی ےہہک ہیصخش ڑب�ی رتقیرک رہا ےہ ا �و�رھجم ےس �ز�و�ر د�ا�ررقت یر�و �ں ےسوگنج رہی ںیہ’�’ �۔‬ ‫�( لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�3� 6�2‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬ ‫بڑ�ھایگ ےہ �۔’�’‬ ‫�(غریوبطم عہہبطخ اکن�ح وحب�الہ‬

‫کے�ا لاہ�م ںیم‘�‘سماملنو �ں ےک ڈیل� �ر’�’ اک اطخ�ب دیاایگ�۔‬ ‫حامی د یں آنہک زی �د�ا �ں ان�م ا�و ڈیل�ر اہن�د‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنفرما یا �‪:‬‬

‫�‘�‘مولو�ی دبع� لارکیم رمحو�م (بڑ�ی یبمل دعا ا�ن ےک ےئل جو�ش اپیا اجتا اھت�’�’ �۔‬

‫حرض �ت‪ ‬وم لو �ی‪ ‬دبع �ا لرک یم‪ ‬اص حب‪ ‬ایس لوک ٹ ؓی‬ ‫�‘�‘ ا �ن ےک ایب �ن ںیم ایک اثر ڈ�ا لےن و�الا وج�ش ےہ ا خال �ص فرمائی�) ھجموک تہب ایپ�ر�ا اھت ںیم ا�سیکرقتیر ا�و�ررحتیروک ایپ�ر‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫�(پدی�ائش �‪�1�8�5�8‬ء�۔ وفا�ت �‪1�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�0�5‬ء�) کورضح�تحیسم ومعو�د کی ربکت ا�و�ر ون�ر�انتی ا �ن ےک رہچ�ہ ےس اظہر �‬ ‫سے ڑپھات ا�و�راتنس اھت�۔ ا�نیکرحتیر ںیم ا�و�ررقتیر ںیمزیت�ی وہ تی‬ ‫�(�ا�ز�ا لہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�5�2�3‬‬

‫�ا� شرا�د�ا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬

‫لجہس ذم �ا ہب اعمظ‬

‫�‪�1�8�9�6‬ء ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م اک رچکیل‬

‫رکماصحببجےلہپلہپھجمےسےلموت‬ ‫�‘�‘مولو�یدبع لا ی‬

‫�‘�‘مںی ا �ن ےک رپ ز�و�روبطخ �ںاک دم �ا�ح اھت ا �و�ر ا �نیک تبحم‬

‫یف’�’ ا�س اش�ن ےسآ�پ ےن ڑپھا ہک �ا�نیک تہبوھچٹی رمعتیھ�۔ ےلتپ دبےل ا�و�ر تہب اص�ف د�ل ےھت�۔ �ا �و �ر ا �نیک بحمحیسم ومعو �داک دقتعماھت ’�’ �۔‬ ‫�‘�‘�اسالمی ا صو�لیک الفس �‬ ‫�اپون �ں ا�و�رریغ�و �ں ےن ا�سیک تہبرعتیفیک ۔حرض�تحیسم ومعو�د مںی ےن ا�ن ےس ومج�ں ںیماہک ہکمت ریم�ے اپ�سآیارک�و�۔وملو�ی‬ ‫�(�احلمک وجبیل ربمن دمسرب �‪�1�9�3� 9‬ء �۔‬ ‫زی�‪ ،‬رعبی�‪ ،‬اف�رسی�‪،‬‬ ‫عدب� لارکیم اچ�ر زبانںی اجنےت ےھت�۔ انرگی �‬

‫سری�ت و وس�انح رضح�ت وملو�ی دبع لارکیم ایسلوکٹی ؓ فصہح �‪)�3� 7‬‬

‫حوض�ر ہیلع اسلال�موک ڑب�ا دصمہ اچنہپ �۔وضح ؑ�ررعتییف اند�ا�ز ںیم لعہی ا سلال�م ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س ر�و�ز امہ�ر�ی امجعت ےک اہب�د�ر اپس ہی ا�و�ر اسال�م �ا�ر�د�و�۔ ںیم ےنوت ا�س وقتکت اپین امجعت ںیموکئیصخش دکیاھ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک د �و رفشےت‬ ‫حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹی رضی ا لہلہنعاک ذکرِ‬ ‫وہ’�’�۔‬ ‫کےزعم�ز رکنیبح یف ا لہلوملو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹی ےن ہنںی وج ا�نیک رط�ح اچ�ر زبانںی اچیھ رط�ح اجنات �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد اپےننپچباک ذکررکتے وہئے مرفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫رفاتے رہےت تےھ �۔‬ ‫خری م‬ ‫�(مرقا �ت ایلنیق یف ایح�ت ون�ر�ا لد ینہحفص �‪)�2� 5�0‬‬ ‫ضموم �ن ےک ڑپ ےنھ ںیم و�ہ البغت اصفحت دھکالئیہکوگیا رہظفل‬ ‫�‘�‘�ا �ن ندو �ں ںیم ہیںیثحب وخ�ب وہ�ارک تیںیھتہکرضح�تحیسم‬ ‫�ز بر �دسترقتیررک نے و�ا لے‬ ‫رفا تے ںیہ ‪:‬‬ ‫حبرحتیر م‬ ‫حرض�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نی اص ؓ‬ ‫مںی ا �نوک�ر�و�ح ا لدق�س دم�د د�ے ر ہا اھت�’�’ �۔‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�ماک د�ا یا �ں رفشہتوک �ن اس ےہ ا �و�ر ابیا �ںوک �ن اس �؟‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع انج�ب وملو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹی‬ ‫�ڈ �ا ئر�ی �‪2� 6‬؍ نومرب �‪�1� 9� 0� 5‬ء‬ ‫�(�اناج�م آتمھ�‪ ،‬ر�وحانی ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪)�3�1� 6‬‬ ‫بضعےتہک وملو�ی دبع لارکیم اصحب د�ائںی ںیہ ضعب‬ ‫ض�ری الہلہنع ےن ہدیل ںیم ابمحہث ےس یاک ر�و�زرتشیپدیصق �ہ ہیتعن‬ ‫فرمایا �‪‘�‘�:‬مولو�ی اصحب رہرقتیب ا�و�ر رہہسلج رپ ای�د‬ ‫مری�ی امت�م امجعت ںیمآ �پ د �و یہآ �دمی ںیہ‬ ‫حرض�ت اسات �ذ�ی املرک�م ہفیلخ ا �و�لیک تبسنےتہکہک و �ہ د�ائںی‬ ‫مدن�رجہ رب�ا ہنی احدمیہ اپ�رسی بل و ہجہل ںیم انسیا اھت ا�س وقت‬ ‫�آجاتے ںیہ �۔ ا �ن ےک ببس گولو �ںوک اف ئد�ہ وہتا اھت و�ہ ڑب�ی‬ ‫فرشےت ںیہ �۔‬ ‫�ایک رمتہبآ�پیک امیب�ر�یاک نسرکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫سے ا �نیک اح لت ذ �و�ق و وش�ق زیا�د �ہ ڑب�ھیئگ ا �و�ر رھپد�وسر�ی‬ ‫�زبر �دسترقتیررک نے و�ا لے ےھت �۔ ںیم ےن اقمبہلرککے‬ ‫لعوم �ں ا �و�راکمو�ںاک وم�ا�ز نہرکنےیک ا �س وقت اط قت ہن‬ ‫�‪:‬‬ ‫یا‬ ‫ما‬ ‫رف‬ ‫یر‬ ‫رحت‬ ‫ںیم‬ ‫�ب‬ ‫وتکم‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫وک‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫ےن�‬ ‫�م‬ ‫ال‬ ‫سل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫با�ر د�وسر�ے ر�و�ز رضح�ت وملو�ی اص حب رضی ا لہل ہنع ےس‬ ‫خو�ب دکیاھ ےہ ا �ن ےک ا ند�رتبحم ا�و�ر اخال �صوک�ٹوک�ٹرک‬ ‫ہفیلخ ا �و ؓ�ل‬ ‫�‘�‘ مری�ی امجعت ںیمآ �پ د�و یہآ�دمی ںیہ وہنج �ں ےن �د�رخو�استیکہک ایک دفہع ا�و�ر وہی دیصق�ہ ا سی رط�ز رپانسئںی تیھ ا �س ےئل ںیماتھجمس وہ �ںہک ا سی تبحمیک جوہ ےس وج ٔ‬ ‫برھ�ا وہ�ا اھت � �۔’�’‬ ‫ںیہ‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ےہ‬ ‫�ی‬ ‫د‬ ‫رک‬ ‫قف‬ ‫و‬ ‫ندگی‬ ‫ز‬ ‫پین‬ ‫ا‬ ‫ےئل‬ ‫مری�ے‬ ‫مھج ےسایکرکتے ےھت ںیم ون �ر �ا دلیون �ں ںیم ےس اھت�۔‬ ‫�( لموفظا �ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ ،�5�7�0‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬ ‫مولو�ی اصحب ےن رھپانسیا �۔‬ ‫�ا�و�ر�ایک وملو�یمیکح ون�ر الد ین اص حب �۔ ابیھ کترسیت�اآ�دمی‬ ‫ہم ےن ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےسیھب‬ ‫مولو�ی اص حباک ڑپھان بیجع و رغیب وہتا اھت اف�رسی‬

‫حرض�ت وملو�ی دبع لارکیم اص حبؓ ےک‬ ‫�ایکرچکیلیک رعتیف‬

‫پدی�ا ںیہن وہ�ا�’�’ �۔‬

‫صمہفنرضح�ت خیش وقعی �بیلع رعفانیہحفص �‪)�1�8�9‬‬

‫حرض�ت وملانا وملو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹی ےک‬

‫یلرچک (موسومہرضح�ت ا قد�س رم�ز�ا الغ�م احدم اق�دیانی ےنایک‬

‫�اصال�ح ا�و�ردجت یدیک�)وکرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�8�9�9‬ءوکدجسمابم�ر�ک ںیم احاب �ب‬ ‫نے ڑپھا ا�و�ر �‪2�6‬؍ �‬ ‫سے رفمایاہک‬

‫رضو�ر‬ ‫�‘�‘مںی اچ ہات وہ �ںہک امہ�ر�ے بس د�وست اسے �‬

‫پڑھںی ا�س ےئلہک ا�س ںیم تہب ےسناک �ت ہفیطلںیہ ا�و�ر ہیومننہ‬

‫ہے ایکصخشیک وق �ترقتیراک ا�و�ر ا سی ونم�ا�ل رپوصخمصا ً ہام�ر�ی‬

‫�(سری�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م دلج د �و�م‬

‫�‪�1‬۔رچکیلانگ�ہ‬

‫لقیم دخما �ت‬

‫�‪�2‬۔رچکیل�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنایک اصال�ح ودجتیدیک‬ ‫�‪�3‬۔ریس�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫�‪�4‬۔ ا ثاب�ت الخفتنیخیش‬

‫�‪�5‬۔ الخفت ر�اشد�ہ (حہص ا�و�ل�)‬

‫�‪�6‬۔ الرفقا�ن الخفت ر�اشد�ہ (حہص د� �وم�)‬

‫پڑھےتوت اب للک اف�رسوی �ں ےکبل وہلہج ںیمہکوگیاوک ئی ایر�ا نی ای �د�ریافتایک ا�و�رآ�پ ےن امہ�ر�ے ایخ�لیک دصت یقیک � �۔’�’‬

‫شخی دعس�ی و اظن می وغری�ہ وب�ل رہےںیہ ا �و�ر وج ا�ر�د�و ڑپ ھےتوت ا سی‬ ‫لبوہجہلںیما �و �روجرعبیڑپھےتوتابللکرع�بولعم�موہتےےھت‬

‫�(سو �انح لضف رمعہصح ا�و�لہحفص �‪3� 0� 6‬تا �‪)�3�0� 7‬‬

‫�دمسرباک ہنیہم اہج �ں ہسلج اس لا نہیک ای�د د لاتا ےہ و ہا �ں‬

‫�ا�و�ر اجنپبیمظن ورثن ڑپ ھےتوت وہوہب اجنپبی ا�د�ا ںیم ا�و�ر وج انرگیز�ی حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ا لاف�ظ ںیم‘�‘ وملو�ی اص حب�‪.� .�.‬‬ ‫پڑھےتوتنیع انرگ یز�ی رط�ز ںیم ڑپ ھےت ےھتہکوگیا ایک وی �رپنی ہرہسلج رپ ای�دآجاتے ںیہ’�’ �۔‬ ‫�انرگیز وب�ل ر ہا ےہ ا �و�ر وجرق�آ�ن رشیف ڑپھےتوت اب للک رع�ب‬

‫عمول�م وہتے ےھت ا�و�ر وج وعظ ای ہبطخ ڑپھےتوت ا�س ںیمامک �ل اھت‬

‫کہ ےننس و�الے ذ �و �ق ووش �ق ںیموحم ورغتسم�ق وہاجتے ےھت ا�و�ر‬

‫�آ �پیکرحت یروت ےبریظنیھت’�’�۔‬

‫دہی�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�9‬‬ ‫�( تذکر�ۃ ا مل �‬

‫گرچہ سنجِ وکین�ا �ں ا یں رچ�خ ایسب�ر آ�و�ر�د‬ ‫کم زب�ا ید ام�د�ر�ے اب ا یں افص د�ر میتی‬

‫گ �ارچہ آسام �ن وکین �ںیک امجعترثکب�ت د لاتا ر ہات ےہ‬

‫مرگ �ا یاس افش�ف ا�و�ریتمیق وم تی ام �ں تہبمک انجرکتی ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لجہس اسلا نہ �‪�1�9�1� 0‬ء ا�و�ر �‪�1�9�3� 9‬ءیک �‪ 2‬ا تمای�ز�یوصخصای �ت‬ ‫�آ�و�ا�ز ےک اتناظ�م ےک ےیلآ � مدوی �ںاکرقت�ر ا �و�ریکلم وسلج �ںاک آئڈییا‬

‫�( فر�خ املس نی�)‬

‫ممنک ےہہک بج امہ�ر�ی امج عت ڑب �ھ اج ئے ا �و �ر اہی �ں اق �دیا�ن ںیم ایےس ےسلجرکنا لکشم وہجائںیوت رھپمہ ا جا�ز �ت د �ے د یںہک رہکلم ںیم لاگ اس لا نہ ےسلج وہ�ارک یں‬ ‫لجہس اسلا نہ �‪�1�9� 1� 0‬ء‬

‫جامعت احدم یہاک دمسرب �‪�1�9�0�9‬ءاک ہسلج اسلانہ �‪2�5‬؍تا‬ ‫�‪2�7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�0‬ءوکدقعنم وہ�ا سج ےک رشکا �ء �‪ 3‬زہ�ا�ر ےس‬ ‫�ز�ا ئد ےھت �۔ �‪2�5‬؍ ام�ر �چوک ہعمجاھت ا �و �ررثک�ت احضرینیک وجہ ےس‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�لیکآ �و�ا�ز د �و�رکتںیہن چنہپ یتکسیھت ا �س‬ ‫فرا�دوکرقم�رایکہک و�ہآ�پ ےکابم�ر�کاملک �ت‬ ‫لےیآ �پ ےن �‪ 4‬ا �‬ ‫�آگے اچنہپ تے رہںی �۔ہلسلس احدم یہیک ات�ریخ ںیم ہی الہپ ومقع‬ ‫تاھ بج ا یاس اتناظ�مرکنا ڑپ�ا �۔‬ ‫�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪3‬فصہح �‪)�3�1�6‬‬

‫�ا�س ےک دعببسح احلا�ت ہیہلسلس �‪�1�9�3�6‬ءکت اج�ر�ی رہا�۔‬ ‫�‪�1�9�3� 5‬ء ںیم �‪2�5‬؍تا �‪2� 7‬؍�دمسربوک رماض�ن ںیم ہسلج‬ ‫سالانہدقعنم وہ�ا �۔ �‪2�8‬؍�دمسرب �‪�1�9�3� 5‬ءوکدیع ا فلرطیھت �۔رثک�ت‬ ‫سے ا حاب�ب رشیک وہئے �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےندیعاگ�ہ ںیم‬ ‫طخہب ا� شرا�درفما یا�۔وضح ؓ�ریکآ �و�ا�زآگے اچنہپ نے ےک ےیل �‪�9‬احاب �ب‬ ‫مرق�ر ےھت�۔ افللض ےن ا�ناک ہشقنیھب اشئعایک�۔‬ ‫�(�ا فللض �‪2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 3�6‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫�‪2�7‬؍نومرب �‪�1�9�3� 6‬ءوکوضح ؓ�ر ےن ہبطخ ہعمج ںیمرحتی ِ‬ ‫ک‬ ‫جدید ےک ےئن اس�لاک اعال �ن رفما یا �۔ ا�س ومقع رپیھب �‪�5‬احاب �ب‬ ‫حوض ؓ�ریکآ�و�ا�زآگے اچنہپتے ر ہے�۔وضح ؓ�ر ےن ےلہپ ھٹیبرکہبطخ‬ ‫�ا� شرا�د رفما یا �۔آخر رپڑھک�ے وہ ےئگ �۔‬ ‫�( �ا فللض �‪2� 9‬؍ نومرب �‪�1� 9� 3� 6‬ء �)‬

‫�‪�1�9�3� 6‬ء ےک ہسلجاسلانہ رپیلہپ اب�ر ال�ؤ�ڈرکیپس اتسامع�لایک‬ ‫گای �۔ ا�س ہسلجیک احضر�ی �‪2� 5‬ہز�ا�ر ےس ز�ائدیھت �۔‬ ‫�‪�1�9�3� 7‬ء ےک ہسلج اسلا نہ رپوتسم�ر�ا�ت ےنرضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓد ےک امت�م اطخ�ب ذب �ریہع ال�ؤ�ڈرکیپس ےنس �۔‬ ‫�‪7‬؍ ونج �ر�ی �‪�1�9�3� 8‬ءوکدجسم اقٰیص اق�دیا�ن ںیم یلہپ دفہع‬ ‫لا�ؤ�ڈ رکیپس اگل ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہبطخ ہعمج ںیم وگشیپئی‬ ‫فرما ئیہک اق�دیا�ناک د�ر�س رق�آ �ن وحدیث اس�ر�ی دنای ںیم انس‬ ‫جائے اگ �۔ �(�افللض �‪1�3‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�3�8‬ء�)یہ وگشیپ ئی ایم یٹ ا �ے‬ ‫کے ذ�ریہع وپ�ر�ی وہ رہی ےہ �۔‬

‫لجہس اس لا نہ �‪�1�9� 3� 9‬ء‬

‫�‪�1�9�3� 9‬ءکا ہسلجاسلانہ امجعت احدم یہیک ات�ریخ ںیم ایک‬ ‫نامیا�ں تیثیح رھکات ےہ�۔ ہیہسلج امجعت احدمیہیک �‪ 5� 0‬اسلہ‬ ‫جوبیل ا�و�ر الخفت اث نہییک �‪ 2�5‬اسلہ وجبیل ےک وط�ر رپانمیا‬ ‫فرا�د رشیک وہ ئے �۔ ا�س ہسلج‬ ‫گایجس ںیم رق یًاب �‪ 4� 0‬زہ�ا�ر ا �‬ ‫ریبونیوکلم�ںےکاس لانہ‬ ‫کےومقعرپرضح�تحلصمومعو� ؓدےنیلہپاب�ر �‬ ‫لجوس�ںاک وصت�رشیپ رفمایا �۔ وجدلجیہتقیقحاک ر�و�پ ھدا�رایگ‬ ‫امک ںیم ےس رتشیبںیم اسلانہہسلجاک اعناق�د وہتا‬ ‫�ا �و�ر ا�ب �‪2�1� 3‬م ل‬ ‫ہے �۔وخ�ا�ہ احضر�ی ا�و�ر اتناظ�مانتک یہرصتخمویک �ں ہن وہ �۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفایا وجہسلج ےک‬ ‫رقتب ںیم شیپ م‬ ‫لمیک ہسلجاسلانہاک ایخ�ل ا�س ی‬

‫�اتناظما�ت ےک ا تخات�میکرقتیبیھت �۔‬ ‫�‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�4�0‬ءوک ہسلج وجبیل ےک اتناظ ما�ت ریخب و‬ ‫خوبیمتخ وہنے رپ دم �رسہ ا حدم یہ ےکنحص ںیمحبص وس�انوبےج ےک‬ ‫قریباک�رکان �ن ہسلجاک ا تجام �ع وہ�ا �۔ اہج �ںجیٹس رپ ال �ؤ�ڈپسرکیاکیھب‬ ‫�اتناظ�مایکایگ�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ےکرشتیف النے رپہسلج‬ ‫سالا نہ ےک اتناظما�ترکنے و�الی اپنچ اظن موت �ںیک رط�ف ےس‬ ‫�رپو�رٹںی انسئیںیئگ �۔ رھپوضح ؓ�ر ےن وس ا د�س ےجب ےس وس�ا اب�ر �ہ‬ ‫رفا ئی سج ںیموضح ؓ�ر ےن اہم امو�ریک اصال �ح‬ ‫بےج کترقتیر م‬ ‫کےقلعتم دہ�ایا�ت د یں �۔ ا�سرقتیراک الخصہ افللض ںیم اشئع‬ ‫ہو �ا ےہ ا�و�ر ہیہلسلسیک ات�ر یخ اک یاک اہم اب�ب ےہ�۔ اسی ےیل‬ ‫�اسے اہی �ں د�ر�جایک اجتا ےہ �۔ ا تناظ�م ہسلجیک وستع ےکقلعتم‬ ‫حوض ؓ�ر ےن رفما یا�‪:‬‬ ‫مںی الہلاعتلٰیاک رکشرکتا وہ�ں سج ےن اب�و جو�د رہمسق ےک‬ ‫مو �ا نع ا�و�ررہمسقیکویمک �ں ےکزگشہتاسلو �ں ےس زیا�د�ہ ا�س اب �ت‬ ‫کیوتفقییشخبہک ا�س ےکاقئمرک�د�ہ ہلسلس ا�و �ر دین ےک ےیلعمج‬ ‫رہاکوک‬ ‫ہونے و�الےامہمنو�ںیک دخمت ےک ےیل مہ ںیم ےس ی‬ ‫�ا پےنوحصہل ا پےن ا خال �ص ا�و�ر اپین اطقت و تمہ ےکاطمبق ومقع‬ ‫مال�۔ دنہ �وسات�ن ںیم یہںیہن ہکلب ندای رھبےک رتقی ایفہت امملک‬ ‫کے اند�ریھب ایاس اتجام �عںیہکںیہن وہتا �۔سج ںیم اتین دقم�ا�ر ںیم‬ ‫رفانس‬ ‫ہمامنو �ںوکاھکناالھکیا اجتا وہ �۔ لگنااتس �ن�‪ ،‬امریہک�‪،‬رجمین�‪� ،‬‬ ‫�ا�و�ر ر�و�س ہی ا�س وقت رتقی ایفہت ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ےامملک ایخ�ل‬ ‫کےی اجتے ںیہ �۔رگم ا �ن ںیمسیت اچلسی زہ�ا�ر آ � مدوی �ں ےک‬ ‫�اتجام �ع ایےسںیہن وہتےنجوکاھکناالھکیا اجتا وہ �۔ دنہ�وسات�ن ںیم‬ ‫کانرگ�س ےک ا تجام �ع ےب کش ڑب�ے وہتےںیہ �۔زگشہتاس�ل ںیم‬ ‫نے امن ئدن�ےرحتیک دجید ےس و ہا �ںوجھب�ائےوت انوہ �ں ےن‬ ‫باتیاہک ا�نوکاھکنا تفم انلم وت الگوم�ل ےنیل ںیمیھب دتقںی شیپ‬ ‫�آئںی �۔رغ�ض ہی امہ�ر�ے ہسلجیک اخ �صوصخصتی ےہ ا�و�ر یہی‬ ‫�وجہ ےہہکضعب ول�گ نجوک د �وسر�ے اتجام �ع دکیےنھاک ومقع الم‬ ‫ریحا �ن ر �ہ‬ ‫ہے بج و�ہ اہی �ںآتےںیہوت امہ�ر�ے ا تناظ�موک دیھکرک �‬ ‫جاتےںیہ�۔ اسی اس�ل وی یپ ےک ایک اخاب �ر ےکامنئدن �ے وجضعب‬ ‫�انرگیز�ی ا خاب�ر�ا�ت ےکیھب امن ئدن�ے ر�ہ ےکچ ںیہ ا�و�راکنرگ�س‬ ‫سےقلعت رھکےت ںیہ �۔ اہی �ںآئےوت انوہ �ں ےن المقا�ت ےک وقت‬ ‫کاہ ہکاکنرگ�س ےک ا جال�س ےس ا تررک دنہ�وسات �ن ںیم اتان ڑب �ا‬ ‫�اتجام�ع ںیم ےنںیہکںیہن کیداھ�۔ ںیم ےناہک انس ےہاکنرگ�س ےک‬ ‫�اجال�س ںیم الکھ الکھ د�و د�و الکھآ�دمی رشیک وہتےںیہےنہک ےگل‬ ‫لاکھ د�و الکھوترہگزںیہن اچ لسی�‪ ،‬اچپ�س زہ�ا�ر ےکرقیب وہتے‬ ‫ہںی ا�و�ررم�دوع �رتںی اٹکےھ وہتے ںیہ �۔ ںیم ےناہک امہ�ر�ے اہ �ں‬ ‫سموت�ر�ا�ت ےک ےیل الگ ہسلجاگ�ہ ےہوت و�ہےنہک ےگل رھپآ�پ‬ ‫کےہسلج ےکرم�د�و �ںیکا�س دعت�ا�د ےکاستھوتسم�ر�ا�تیک دعت�ا�د‬ ‫بیھ اشملرکلی اجئےوتاکنرگ�س ےک اتجام�ع ںیمیھب اشید اتےن یہ‬

‫مر�دوع�رتںی وہتی وہ �ں �۔‬ ‫غر�ض اق�دیا �ناک ہسلج اسلا نہ‬ ‫�ا�بمک ا�زمک دنہ�وسات�ن ںیم د�وسر�ے‬ ‫منرب رپ ےہ ا�و�ر ا پےن اتناظ�م ےک احل�ظ‬ ‫سےوت دنای رھبےک اتجامعو �ں ےس ا �و�ل‬ ‫منرب رپ ےہ �۔ویکنہک ایاس ا تناظ�ماھکنا‬ ‫ھکال نے اک اق�دیا�ن ےک وس�ا ا�و�ریسک‬ ‫�اتےن ڑب�ے اتجام �ع ںیمںیہن وہتا �۔‬ ‫ہا�ں ےلیم ےب کش وہ تے ںیہ�۔نج‬ ‫مںی ڑب�ے ڑب�ے اتجام �ع وہتےںیہ �۔‬ ‫مرگ ا �ن ںیم ہنوت رہائش اک اتناظ�م‬ ‫ہوتا ےہ ہناھکنےاک ا�و�ر ہن ر�وشیناک �۔‬ ‫پس اق�دیا�ناک ہیہسلج ایک احل�ظ ےس‬ ‫�ا�و�ل ربمن رپ ا�و�ردعت�ا�د ےک احل�ظ ےس‬ ‫�د�وسر�ےربمن رپ �۔ ا �و�رسج رنگ ںیم‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےکلضف ےسہلسلسیک رتقی‬ ‫ہو �رہی ےہ ا�س ےک احل�ظ ےس امہ�ر �ا‬ ‫لجہساسلا نہ ا ناش�ء ا لہلیسک وقتاکنرگ�س ےسیھب رہاحل�ظ ےس ا �و�ل‬ ‫منرب رپ وہگا �۔‬ ‫�ا �س ےک دعبوضح ؓ�ر ےن اتناظ می امو�ر ےکقلعتم ہقلعتم‬ ‫یصوغ �ںوک دہ �ایا�ت د یں ا�و�رآخر ںیم رفمایا�‪:‬‬ ‫مںی ا �ن بس د�وسوت �ںاک رکش یہ ا�د�ارکتا وہ �ں وہنج �ں ےن‬ ‫�ا �س دخمت دین ںیم ہصحایل ا�و�رتنحم وتقشم ےس یج ہن رچ �ایا �۔‬ ‫�دکیوھدخ �ا اعتلٰی ےن ا �س دخمت ںیممت گولو �ںوکرفنم�دایک ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ررفنم�د وہ ناوک ئیومعملی اب�تںیہن …�ا�س وقت دخ�ا ےکلضف ےس‬ ‫�آ �پ گولو�ںوکوقمی وط�ر رپ ہیرخفاحصل ےہہکآ �پ گولو �ں ےک‬ ‫�ذمہ دخ�ا اعتلٰی ےکامہمنو �ںیک زیمبانیاک کا�مرپس�دایک ایگ ےہ ہی‬ ‫مزیبانی ا�و�ر اتین ڑب�ی امجعتیک ا�س رنگ ںیم زیمبانییسک ا�و�ر‬ ‫کےرپس�دںیہنیکیئگآ�پ گولو �ں ےک یہ اکم�ن ایےسںیہ �۔ وجدخ �ا‬ ‫کے د ین ےک ےیلآنے و�ا لےامہمنو �ں ےک ےیل وقف وہ تے‬ ‫ہںی �۔ … ہیرص�ف اق �دیا �ن یہ ےک اکمنا �ت ںیہ �۔نجیک تبسن‬ ‫َ َْٰ ْ ُ‬ ‫ِم ّما َرزقن ُھ ْم یُن ِفقوْ َنکے اطمبق رخ �چرکنےاک آ�پ گولو �ں‬ ‫ومع اتلم ےہ�۔ رھپآ �پ ول�گ یہ اییس امج عت ںیہ ےسج و �ہ‬ ‫کو ق‬ ‫شر�ف احصل ےہ �۔سجاک رضح�ت دخیہجؓ ےنآحنرض�تﷺ‬ ‫کواخم طبرککے وی�ں ذکرایک اھت ہکدخ �ایکمسق ! خد �ا اعتلٰیآ�پ‬ ‫کواضئعںیہنرک�ےاگویکنہکآ�پامہم�ن ون �ا�زںیہ�۔ سپ ہیوکئی‬ ‫عموملی زیچںیہن ہکلب ہی الہلاعت لٰی ےک اخ �ص ا ناعما �ت ےس ےہ�۔‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےنرفمایا ےہایق مت ےک د �ن اپ نچصخش ا یےس‬ ‫ہو�ں ےگنج رپدخ�ا اعتلٰی اپان اسیہرک�ےاگ�۔ ا�ن ںیم ےسآ�پ‬ ‫رقا�ر دیا ےہ �۔‬ ‫نے ایکامہم �ن ون�ا�ز �‬

‫بے کش ایک د�وست د �وستیک زیمبانیرکتا ےہ �۔رگم‬ ‫�و�ہ ایک رنگاک وس�د�ا وہتا ےہ �۔ ایک رشہت د�ا�ر اپےن رشہت د�ا�ریک‬ ‫مزیبانیرکتا ےہ �۔ ا �و�ر و�ہیھب ایک وس�د�ا وہتا ےہ �۔ویکنہک و �ہ‬ ‫�اپےنقلعتیک وجہ ےسامہم �ن ون�ا�ز�یرکتا ےہ �۔رگمآ�پ ول�گ نج‬ ‫لوگو �ںیک زیمبانیرک تے ںیہ �۔ ا �ن ےسوک ئی د نوی�یقلعتںیہن‬ ‫ہوتا ا�و�ریہی د�ر�اصل امہم نی ےہ �۔ وجدخ�ا اعتلٰییک رحتم ےکاس یہ‬ ‫کے ےچینآ �پ گولو�ںوک ےل اجنے و�الی ےہ ا�و�ریہی و �ہامہمنی ےہ‬ ‫جواش �ذ�ونا�د�ریہیسکوکبیصن وہ تی ےہرگمدخ�ا اعت لٰی ےناق�دیا�ن‬ ‫�و�الو �ںوکاطعرک�رکیھ ےہ �۔ ہی اتین ڑب�ی تمعن ےہہکاگر ا خال �ص‬ ‫سےآ�پ ول�گاک�م ےتیل وہ�ںوت ہنولعم�مےنتک احد اہپ�ڑ �و �ں ےک‬ ‫بر �ابرآ �پوک وث�ا�ب احصل وہتا وہگا �۔‬ ‫ممنک ےہہک بج امہ�ر�ی امجعت ڑب�ھ اج ئے ا �و�ر اہی �ں‬ ‫قا�د یا �ن ںیم ا یےس ےسلجرکنا لکشم وہجائںی وت رھپمہ اجا�ز �ت‬ ‫�د�ےدیںہکرہکلمںیم لاگاس لانہےسلجوہ �ارکیںا �سوقتا �ن‬ ‫ماملک ںیماک�مرکنے و�ا لےیھب وث�ا �ب ےکقحتسم وہ�ارک یں ےگ �۔‬ ‫مرگ و �ہ وقتوتآئےاگ بجآئےاگ �۔ ا �س قوتوتآ�پ گولو �ں‬ ‫کے وس�ا ا ییس وخ�شتمسق امج عت ا �و�روک ئیںیہن �۔‬ ‫�ا�ب ںیم دعارکتا وہ �ںآ�پ ول�گیھب دعارک یںہک دخ �ا‬ ‫رفا ئے ا �و�ر امہ�ر�ی ویطلغ �ں �‪،‬‬ ‫تاعلٰی امہ�ر�ی ا�سریقحدخمتوکوبق�ل م‬ ‫ت‬ ‫سس��ی�و �ں ا�و�رزمک�و�ریو �ں ےس د گ�رز�ررک�ےات ا یاس ہن وہہکایطلغ �ں‬

‫ہام�ر�ی ویکین �ںوکاھکجانے و�الی وہ �ں ۔�ا �و�ر مہآئدن �ہ اس�ل ا �س‬ ‫سےیھب ڑب�ھرکدخمتقلخرککے ا پےن دخ�اوک ر�ا ضیرککسںی �۔‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز�افللض �‪9‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�4�0‬ء�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ا �س ےس و�اسبہت ںیہ بساچسئای �ں‬

‫ےہ انث �ء وخ�ا �ں ا �سیک ا �ر�ِض اق �دیا�ں‬

‫��� ‬

‫لجہساس لا نہاق�د یا �ن �‪�1�9� 6� 9‬ء رپ اپسکات نی اق فہل زینر بو�ہ ںیم ہسلجاس لا نہیک ُر �و�ح رپ�و�ر ای�د یں‬ ‫�( حدی�ریلع رفظؔ�۔رمبی ہلسلس و نائب امریرجمین�)‬

‫لہل ارب�۔ ا �و�ر احدم یت نزد �ہ اب�د ےک رعن�و �ں ےسوگنج اھٹیتیھت �۔ اعم�وننی امہمنو �ں ےک اسما �ن ا تر �و�انے ںیم دم�د دیےت‬ ‫گا �ڑ یو �ں ےکآتے وقتامہمنو �ں ںیم تہب وج�ش خور �و�ش وہتا اھت ا �و�ر اضف رعن�ہ اہئےکتریب�۔ ا ک‬ ‫یہ �‪�1�9� 6�9‬ءیک اب�ت ےہ ہکبج کاخاس�ر اجمہع احدمیہ ر بو �ہ‬ ‫مںی ابیھمیلعت احصلرک رہا اھت ہک ریم�ے د�ل ںیم اق�دیا�ن‬ ‫�د�ا�ر�الا ما �ن دکیےنھ ا�و�رہسلجاس لانہ ںیم اشمل وہنےاک وش�ق دیپ �ا‬ ‫ہو �ا �۔ ُا�س وقت اپسوپ�ر�ٹ یھب ٓاسانی ےسںیہن اتنب اھت ا�و�ر‬ ‫باھ�ر�تکتٓا مد�و�رفتیھب اع�مںیہنیھت �۔ رہاس�لوکششیک اج تی‬ ‫تیھہک امج عتاک ایک وفد اپسکات �ن ےس ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن‬ ‫مںی اشمل وہ �۔ و ہا �ں اج نے ےک وخ�ا ہش دنم ا حاب�بیک رط�ح‬ ‫ناظ�ر�ت دخمت د�ر�و یاش ن ر بو�ہوک ںیَم ےنیھب ا پین د�رخو�ا ست‬ ‫ھبوج�ا� �دی �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ُا �ن وخ�شتمسق ا حاب�بیک‬ ‫لٹس ںیم کاخاس�راک ان میھب اھت نجیک د�رخو�استوظنم�ر وہئی‬ ‫تیھ�۔ فالحمد ّٰللہ ٰ‬ ‫علی ذالک۔ پاسوپ�ر�ٹ ےکوصح�ل ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�یاکغذ�ا�ت رُپ ےیک ا�و�ر‬ ‫�دفرت دخمت د�ر�و یاش �ن ںیم اجرک �‬ ‫فا�رمو �ں رپ دتسطخ ےیک �۔ بج ر�و�انیگاک وقتٓایاوت ہتپالچہک امری‬ ‫ںیہ ارچہ انظردخمت‬ ‫قافہل رپ�ویفرسڈ�اکرٹریصناحدماخ �ن اص حب گ‬ ‫�د�ر�و یاش �ن دّیسریمد�ا�ٔو�د احدماص حبوخ�دیھب ِا�س اق فہل ںیم اشمل‬ ‫تےھ �۔ ر �و�انیگ ےسلبق اپ سوپ�ر�ٹںیمہ لم ےئگ وجہکدحم �و�د ّدم �ت‬ ‫کے ےیل ےھت ا�و�ر نج رپاھکل وہ�ا اھت�‪:‬‬ ‫‪for Qadian India Pilgrims‬‬ ‫�اٹا�ر�ی و�اہہگ اب�ر�ڈ�ر امہ�ر�ا الہپ اٹس�پ اھت �۔ اپ سوپ�ر�ٹ ےک‬ ‫رٹو�ل ےک دعب انڈیا ےک اب�ر�ڈ�رکت اس ما �ن ُاٹاھرک دیپ�ل ےئگ �۔‬ ‫نک �‬ ‫نوجو�انو �ںوک ضعب �وب ھڑو �ں اک اسما �ن یھب اٹاھنا ڑپ�ا �۔ احلدم لہل‬ ‫خاکاس �روک یھب ا�س دخمتیک اعس�د�ت یلم�۔ بجنیمظتنم ںیم‬ ‫سے ایکصخش ےن ریم�ےرس رپیسک زب�ر�گاک اسما�ن رھکان اچہا‬ ‫تورتحم�م ریمد�ا�ؤ�د احدم اص حب ےن رفمایا ‪‘�‘ :‬بےرکف وہرک رکھ‬ ‫وچز�ےںیہن اپلے وہ ئے � �۔’�’ اھب�ر�تیک رط�ف‬ ‫�د یں ںیم ےن �‬ ‫رٹنکو�ل و�الے امہ�ر�ےاستھ تہبّزع�ت ورکتیم ےس‬ ‫پاسوپ�ر�ٹ �‬ ‫پشیٓائے�۔ بج وہا�ں ےس ابہرےلکنوتایک دکیےتھ ںیہہکاق�دیا�ن‬ ‫سے وچ� ھدر�ی ابم�ر�کیلع اص حب انظرامو�ر اع مہھچک ّدخ�ا�م ےک‬ ‫ساتھ امہ�ر�ے اتسابق ل ےک ےیلوم جو�د ےھت �۔ و �ہںیمہ وسب �ں رپ‬ ‫�امرترسر یول�ےنشیٹس رپ ےل ےئگ ا�و�ر و ہا �ں ےس مہ ر یلاگ �ڑ�ی‬ ‫کے ذ�ر یہعاق�دیا �ن ےئگ �۔اگ �ڑ�ی ںیم یہ بج انم� �رۃ�املحیسوک دکیاھ وت‬ ‫رقا�رٓایا �۔ رھپاق�د یا �ن ر یول�ےنشیٹس ےس‬ ‫�د یدیک رظتنمٓاکنوھ �ںوک �‬ ‫تانہگ ےک ذ�ر یہعہلحم احدم یہ ےئگ ا�و�رُا�س اپ�کیتسبوک دکیاھ سج‬ ‫نےاحیسم ےکدق�م وچمے ےھت ا�و�رسجوک دکیےنھیک ڑت�پنپچب ےس‬ ‫مری�ے د�ل ںیمیھت�۔ رہہگجوک د�ل اچ ہات اھت ہک وچ�م ںیل �۔اقفےل‬ ‫کےرہھٹنےاک ا تہام�موکس�لیک ایکامع�ر�ت ںیم اھت �۔ دنہ�وسات�ن‬ ‫العو �ں ےکامہم �ن ٓا�رہے ےھترگمریمشک ےس�ا ٓئے‬ ‫کے فلتخم ق‬ ‫ہوئےاحدم یو �ںاکرنگیہا�و�راھت �۔اخال �صا�و�رتبحمےکےلتپرظن‬ ‫�ٓا تےتےھ �۔ وہا �ں رپلک ھچاس�ت ر �و�زاک ایق�م اھت �۔سج ںیم ہسلج‬ ‫سالا نہ ںیم اشمل وہنے ےک الع�و �ہ یجرھبرکّدقم�س اقمما�تیک‬

‫�زیا�ر�تیکوتفقی یلم �۔دجسمابم�ر�ک ںیم‬ ‫تو ےلہپ ر�و�ز یہ امن�ز ڑپ ھےنیک اعس�د �ت‬ ‫ملیئگ �۔ د�وسر�ے رسیت�ے ر�و�ز تیب‬ ‫�الدّعا ںیم اج نے ا�و�ر ون �افل ا�د�ارکنے‬ ‫ومع الم�۔ تیب افلرک ںیم اجرکیھب دعا‬ ‫کا ق‬ ‫کی�۔دجسم قاٰیص ںیم اجرک ہنرص�فضعب‬ ‫نام �ز یں ڑپھںی ہکلب ایک اب�رانم� �رۃ�املحیس رپ‬ ‫چڑ�ھرکاق�دیا �ن ا�و�ر ا�س ےک ا�ر گ�در�داک‬ ‫نظ‬ ‫� ّ��ا�ر �ہ یھبایک �۔‬

‫نپاج�ب ںیم ڑپنے و�الی رس�د�یاک‬ ‫کھچ اند�ا�ز�ہوتاھت یہرگماق�دیا�ن ںیم ا�و�ر‬ ‫�ایکےلھک احاطے ںیم اہج �ں ہسلج وہ�رہا‬ ‫تاھ �۔ًاتبسن زیا �د�ہ رس�د�یوسحم�س وہتییھت �۔‬ ‫�د�و پرہ ےک وقت وس�ر�ج کداھئی د یات اھت‬ ‫بجہکحبص ےک وقت دھدن رہیتیھت �۔ ایےس‬ ‫مںی رص�ف ہسلج ںیم اشمل وہنے ا�و�ر‬ ‫تاق�ریر ےننساک وش�ق یہ ہسلجاگ �ہ ںیم ےنھٹیب‬ ‫کی تمہ دلاتے ےھت �۔ ا�ب اچپ�س اس�لزگ�رنے ےک دعبیھب‬ ‫مولانا رشیف ا حدم�ا یمین اص حب�‪،‬مرک�م ریشبا حدم اصحب دہول�ی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اصحب انظر دعو�ۃ وغیلبت ا�و�ر‬ ‫�ا �و�ررکم�م اص ح �‬ ‫لجہسیک ا تخات میرقتیر ا �و�ر ا تخاتمی دعا ےک وقت احضرین ےک‬ ‫جو�ش ورخ �و�ش ےکاستھہسلجاگ �ہیک رط�ف ڑب ھےن ا�و�ررھپ رپ�الی‬ ‫پر ھٹیبرکہسلج ےننساک اظن�ر�ہٓاکنوھ�ں ںیمٓاجاتا ےہوترس�و�رات�ز�ہ‬ ‫ہو اجتا ےہ �۔ہسلج ےک دعباسمجدیک رط�ف ر�خ وہتا اھت�۔دجسم‬ ‫ماب �ر�ک ںیم رضح�ت وملو�ی دبع الرمحنٰ ٹج اصحبؓ ا ما مت‬ ‫کر �و �ا تے تےھ �۔‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ �ںہک و ہا �ں‬ ‫�ایک ا مرسجاک ذکررکنا ںیَم �‬ ‫کے احاب�باک امہمنو �ں ےک استھنسُح ولس�ک ا پین اثم�ل ٓا �پ‬ ‫ہے�۔ املی احل�ظ ےس و�ہ زیا�د �ہ اتساط عتںیہن رھکےتتےھرگم رھپ‬ ‫رضو�ر د یات اھت �۔ ہکلب‬ ‫بیھ احدم یہہلحم ںیم رہوک ئی اچئےیک دعو�ت �‬ ‫رضو�راچ ئے ںیئپ�۔ رھپیٹ اٹس �ل رپ تہب‬ ‫بدض وہتے ےھتہکمہ �‬ ‫عدم�ہ ا�و�ر اعٰیلوک�ا لیٹیک اچ ئے یتلمیھت �۔ٓا�جکت ُا�ساک ذ�ائہقںیہن‬ ‫بوھلا�۔رق�ٓا�ن دیجم ںیم وجاحصبہیک اش�ن ںیم ہیٓایا ےہہک َویُ ۡؤ ِثرُ ۡو َن‬ ‫َ ٰۤ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ٌ‬ ‫اصۃ (� حلارش�‪� )�1�0� :‬ا�و�ر و�ہ اب�وجو�د‬ ‫علی انف ِس ِہم و لو کان ِب ِہم خص‬ ‫�ا �س ےکہکوخ �درغیب ےھتاہمجرینوک اپےنوسفن�ں رپرتجحی دیےت‬ ‫تےھاک اہنںی دصم�ا�ق اپیا �۔‬ ‫صر�ف اچئےیک دعو�تںیہن ہکلب تہب ےس ونجو�ا �ن ےتلم‬ ‫ےہ ہب؟یتشربقم�ہ‬ ‫تےھوجہیےتہکےھتہکیتشہبربقم�ہدعاےکےیلاجنا �‬ ‫سنًاتب ایک رط�ف ےہ �۔ ا�و�ر ڈھا�ب و�الا لُپزگ �ررکاج نا وہتا اھت �۔‬ ‫�ا�س ےیل وہا�ں استھ ےنلچیکیھبیئک اب�ر شکشیپ وہئی�۔‬

‫ہبیتش ربقم�ہ ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےک �ا بو ا ملرینون�ر القح اص حب اج مہع ا حدم یہ ر بو �ہ ےک اسات�دیھب ےھت �۔‬ ‫مز�ا�ِر ابم�ر�ک رپڑھک�ے وہرکمشچِ وصت�ر ںیم ومعو�دحیسم وک �انوہ �ں ےن ر بو�ہ اٹسنشی و�ا لے دفرتاک ا ناچ�ر�ج کاخاس�روکمرق�ررک‬ ‫را �ض �د یا�۔ قُل�ی�و �ںوک اجا �ز�ت انمےیھب ِا سی دفرتےس اج�ر�ی ےیک اجتے‬ ‫� حنٓارض�تﷺ اک الس�م اچنہپنایھب اق�دیا�ن اجنےیک ا غ �‬

‫مںی اشمل اھت �۔ ا�س ےک ےیل و ہا �ںیھب د�ونیت اب�ر اجنا وہ�ا �۔وضح�ر تےھ�۔ �‪2�2‬؍�دمسرب �‪�1�9� 6�2‬ءوک ڈیوٹوی �ںاک ابقاعد�ہآغا�ز وہ�ا سج‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک زم�ا�ر رپ دعارکنے ا�و�روضح�رﷺ اک الس�م کے ےیل ایکرقتیبرکم�م ریم�د�ا�ؤ�د احدم اص حب رمحو�م‪� ،‬افرس‬ ‫ہپاچننے ےک دعب ِد�لوک�ایکمسقیکیلست وہیئگہک ا حلدم ہلل ںیم ےن لجہساسلا نہ ےک دفرتےک اس مےندقعنم وہ ئی �۔ ا �سرقتیب ںیم‬ ‫�ذمہ د�ا�ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا ئییئگ �۔ہبعش ا تسابق�ل و�الو�د�ا �ع‬ ‫رفا �نیکلیمعتیک اعس�د �ت اپ یل ےہ�۔‬ ‫حوض �رﷺ ےک م‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الل ُھ َّم َص ِ ّل َع ٰ‬ ‫لی ُم َح ّم ٍد ّو َع ٰ‬ ‫لی َع ْب ِدک ال َم ِس ْی ِح کے ےیل ر بو�ہ ریول�ے اٹسنشی رپ ایکہمیخ اگل وہ �ا اھت�‪ ،‬وہا �ں رپ‬ ‫ْ‬ ‫قائمرک�د�ہ دفرتںیم مہ ےناک�م رش�و �عرک دیا�۔ انظم اصحب ےن‬ ‫ال َموْ ُعوْ ِد‬

‫�ر بو �ہ ےک ہسلج اس لانہیک ا بدت�ائی ای�د یں ُا�س وقت ےس ماع �وننیوک ڈ یوٹی ا�د�ارکنےیک اب بت دہ �ایا �ت د یں ا �و�راگ �ڑیو �ں‬ ‫ہںی بج کاخاس�ر ابیھ ونرمعاھت ا�و�ر و�ا لد اص حب وچ� ھدر�ی رسمت کیآمد و�رفت ےک وقت ےہک اجنے و�الے الاف�ظاھکسئے ےئگ‬ ‫ن‬ ‫رضو�ر�ت ال �ٔو�ڈ اپسرکی رپ ا عال �نایک اج ات اھت �۔ریم�ی‬ ‫عیل اصحب رمحو�م انصرآبا�د ا ٹسٹی ا�و�ر رھپ ک��ر�ی ےس ہسلج جناک وبقت �‬

‫سالا نہ ےک ےیل ر بو�ہ اجتے ا�و�ر و�اپیس رپربت�ک ےک الع�و�ہونیک �ں �ڈ یو ٹییئکاس�لکتا سیہبعشںیمیتگلرہیا �و�ربسحِومعم�لدخمت‬ ‫مالےٹ التے ےھت�ا �و�ررھپر�ا�ت ےک وقت مہ ا �نوکاھکتے ا�و�رُا �ن کیوتفقییتلم ہری �۔ ا �ن ندو �ں ہسلجاس لا نہ رپ اپسلشی رٹنیںییھب‬

‫پسلشی’ �’‬ ‫سےہسلجاسلانہیک تابںی انسرکتے ےھت�۔ �‪�1�9�6�2‬ء ںیم کاخاس�ر �آتی ںیھت �۔بس ےسوہشم�ر ا �و�ر ڑب�ی رٹین ‘�‘نا�ر �و �و�ا�ل ا �‬ ‫کویلہپ اب �رہسلجاسلا نہ ربو �ہ ںیم اشمل وہ ےنیکوتفقی یلم�۔ ا�س ہوتییھت �۔ اپسلشی رٹیون �ں ےک الع �و �ہ ضعب وہگج �ں ےس یروگلر‬

‫سا�ل ںیم وطب�ر و�اقف زندگی اجمہع احدم یہ ر بو�ہیکلشیپسرٹیم�ک لچےن و�الیاگ �ڑیو �ں ےکاستھھچک ز�ا ئد ڈبےیھب ےگل وہتے ےھت‬ ‫کال�س (جوہک دعب ںیم د�رجہدہمم�ہالہکئی ) اک اط لبملع اھت �۔ جوہک احدمیو �ں ےن ریز�ر �ورک �و�ا ئے وہتے ےھت �۔رک�ا چییک‬

‫لجہساسلانہ ےسھچکرعصہلبق دسوت �ر ےکاطم بق ہسلجاس لا نہ ےک طر�ح ریمپو�ر اخ �ص دنس�ھ ےسیھب انچ�ب اکیرپسیس ےک اس تھ‬ ‫کا�رکان�نیک ڈیوٹوی�ںاک اچ�ر�ٹ اشئع وہ�اوت ہتپالچہکریم�ی ڈ یوٹی �ایےس اکیرٹس�ا ڈبےآتے ےھت �۔ہسلج ےک ندو �ں ںیم ریلاگ �ڑ یا�ں‬ ‫عشہب ا تسابق�ل و�الو�د�ا �ع ںیم ےہ �۔سج ےک انظم وم لانا ا بو�ا ملرین عموم�ل ےس ذ�ر�ا ز یا�د �ہ وقت ےک ےیل ر بو �ہ اٹسنشی رپرہھٹتی‬ ‫نو�ر القح اص حب ےھت �۔ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپ ال�ر�ی ا�ڈ�ا ا�و�ر ھتںی�۔اگ�ڑیو�ں ےکآتے قوتامہمنو �ں ںیم تہب وج�ش خور �و�ش‬ ‫لہل ارب�۔ ا �و�ر ا حدمیت نزد �ہ اب�د‬ ‫�ریول�ے اٹسنشی رپ ابقاعد�ہ امہمنو ںاک ِاتسابق�لایک اجتا اھت �۔وم لانا ہوتا اھت ا �و�ر اضف رعن�ہ اہئےکتریب�۔ ا ک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کے رعن�و �ں ےسوگنج اھٹیتیھت �۔ اعم�وننی امہم نو �ں ےک اسما �ن ساتھ رپ چی وخ�ر�ا�ک ےلکررگنلاخنو �ں ےساھکنا ےلرکآتے بدع ڈیوٹوی �ںیک ونعتی دب�لیئگ �۔ بج الہو�ر ںیم رمبی ےکوط�ر‬ ‫�ا تر�و�ا نے ںیم دم�د دیےت ا�و�رسج ہگج انوہ �ں ےن اج ان وہتا اھت ا �س تےھ�۔ یفسک د �و ر� ٹوای �ںیتلمںیھت ا�و ک�راھ نا د �و وقتحبص د�ا�ل ا�و�ر پرڈیوٹیرپس�دیھتوتہبعشرپیسںیمڈیو ٹییتگل ہری �۔ر� �وز�ا نہہسلج‬

‫کی رط�ف ر�ہ امنئییھبرکتے ےھت�۔یلق وج ر یول ے اٹسنشی رپ شا�موکآلوگوشت اتلم اھت �۔ ا�س د�ا�ل ا�و�رآلوگوشتاک ذ�ائہق ایب �ن کیاک�ر�ر�و�ا ئیمتخ وہنے ےکھچک دیر دعب کاخاس�ر ا�و�ررکم�م وملو�ی‬ ‫برھتی ےیک اج تے ےھت و�ہ رق یب ےک د یاہ�ت ےسآئے وہ ئے سے اب ہرےہ �۔وگشت ڑب�ا ینعیاگ ئے وغری�ہاک وہتا اھت ا�و�رآلوھچےکل شریالد ین احدمصاحبملعم ہلسلساشیلام�راٹ �ٔو�ن رپیس ر لیزیےل‬

‫لو�گ وہتے ےھت �۔ انظم اص حب ا �نیک د�رخو �اسوت �ںوک کیچ کے استھ ےکپ وہتے ےھترگم اجم �ل ےہہکیھبکرِک�ک وغری�ہ کرسب ےک ذ�ریہع الہو�راجتے�ا�و�رپرھر�ا�ترھبکروش �ں رپ ایک‬ ‫کرتے ا�و�رومعملیسیف ےلرک ا�نوک رسجرٹ�ڈرکایل اجتا اھت�۔ و �ہ ہو �۔ الرغ�ض تہبدمع�ہ ذ�ائہق وہتا اھت ا�و�رضعب ول�گوت د�و�ر�ا �ن جہگ ےس د�وسر�ی ہگجاجرک ا خاب�ر و�الو �ںوک و�ہ رپیس ر لیزیدیےت‬ ‫بیھ اپان اک�م اخال �ص ےسرس�اناج�م د یےت ا�و�ر ےنتج اس�ل ںیم ےن سا �ل ای�درکتے ےھتہکبک ہسلجآئے ا�و�ر مہ ےسلجیک د�ا�ل ا�و�ر �ا�و�ر رھپد�وسر�ے د �نآکرہسلج ںیم اشمل وہتے ا �و�ر رھپاگیل‬ ‫کا مایکیھبکیسکیلُق ےک اب�ر�ے ںیم اکشیتںیہنآئییھت�۔ وچنہک �آلوگوشتاھکئںی �۔‬ ‫شا�موک رپیس ر لیزیےلرک اجتے �۔‬ ‫گا�ڑیا �ںھچک وقےف وقےف ےک دعبآتیںیھت ا�س ےیل ہسلج ےک‬

‫لجہس ےک ندو �ں ںیم دخمتقلخ ےک اعم�وننی ڑسکو �ں‬

‫�ایک دفہع ‪�Perimeter‬ر بو �ہیک ڈیو ٹی یھبیگل سج‬

‫�ا ّ�ی�ا�م ںیم اب�ر�ی اب�ر�ی اعم�وننیوک ہسلجاگ�ہ ںیم اجنے ا�و�ر اقت�ر یر پرہسلجاگ�ہیک رط�ف اج نے و�الے گولو �ںیک ر �ہ امنئی ےک ےیل کا �ا ناچ�ر�ج کاخاس�روکرقم�رایکایگ اھت �۔ ا�س ڈیوٹی ےکتحت ر�ا �ت‬ ‫نسےناک ومقع دیا اجتا اھت �۔ افرسہسلجاگ�ہرضح�توملانا الج�ل الد ین کڑھ�ے وہتے ےھت�ا�س اتناظ�م ںیم اطاعتاک ہی اع لم اھت ہک کے وقت ر بو�ہیک رسحد �و �ں رپومٹراسیئلک رپرکچ اگل ئے اجتے‬

‫رظنریھ اج ےکس�۔ د�ن ےک قوتیھب‬ ‫فرا�د رپ ک‬ ‫شسم اصحبؓ انظراصال�ح و ا� شرا�د وہ�ارکتے ےھت �۔دجسم اقٰیص جب ا�و�ر اہج �ں یھباگریسکوک ر�وکا ایگ و�ہ ا�دھریہ ُر�ک اجتا تےھ ات ہکوکشم�ک ا �‬ ‫کا وجنحص ےہ اہی�ں ا�و�ر ا�س ےکاسمےن ےکمدی �ا�ن ںیم ہسلجاگ�ہ تاھ �۔ ا حاب�ب امج عتیک رتبتی ںیم ہی ڈی ٹوای �ں ڑب�ا اہمرک�د�ا�ر ساہوی�ا�ل ر �و�ڈکے استھاستھولصف �ں ےک وسعی وعریض الع قے‬ ‫رفائض ںیم اشمل اھت �۔ ا�س اس�ل اقئد‬ ‫کا اتناظ�م وہتا اھت �۔ اہی �ں رپیہ ر بو�ہ ںیمآخر�ی ہسلجاسلا نہدقعنم �ا�د�ارکتی ںیھت �۔وگ�ل اب�ز�ا�ر ںیم دکانو �ں رپ ر�وقنںی تہب ڑب �ھ پررظنرھکانیھب امہ�ر�ے �‬ ‫ہو �ا اھت �۔ات مہوتسم�ر�ا�ت ےک ےیلہسلجاگ �ہاک اتناظ�م ریول�ے الئن جاتیںیھت ا�و�ر د�رمای نی اخلی ہگج رپ ‪ Extra‬دکانںییتگلںیھت صاحاب �نعلض گرسو�د ہا ا�و�ر گنھج ا�س ےبعش ںیم انبئنی ےک وط�ر‬

‫وکپڑ�ے یلھچم ا�و�ر اچ�ٹ وغری�ہ �‬ ‫کےامشلی اجنب رصن�ترگلز اہئی وکس�ل واک لج وغری�ہ ےک�احاطہ ںیم جن رپ �‬ ‫ریبو �ن کلم وہ نے‬ ‫رفوخت وہتے ےھت �۔ پردخما �ت اجب ال رہے ےھت �۔ �‪�1�9� 7�4‬ء ےس �‬ ‫ہوتا اھت �۔ہسلجاگ�ہ ےس امن�ز یں ا�و�ر اقت�ریر وہا �ں ‪ Transmit‬عال �و �ہ ا�ز یں وچب �ںیک دچلیپسیکیھب ضعب دکانںی وہتیںیھت اہج �ں کی جوہ ےس ر بو�ہ ےکوسلج�ں ںیمیئک اب�راشمل ہن وہاکس�۔ بج‬ ‫ہوتیںیھت�۔ ہیہسلجاگ ہدجسم اقٰیصیکریمعتےک دعبرشمقی اجنب ھکولنے ا�و�ر اشننے اب�ز�ییک زیچ یں وہتی ںیھت �۔وع�رتںی یھب بکیھ اپسکات �ن ںیم وہتا وتوسلج �ں ںیم اشمل وہنےیک اعس�د �ت‬ ‫�د�ا�ر الربکا�تیک رط�ف ڑبھیتیئگ �۔ٰیتح ہک احضرینیک ڑبھیت �ا پےنوچب �ں ےکاستھ رپ�د�ےیک رعایت ےسرخید�ا�ر�ی ےک ےیل پاتا ر ہا �۔‬ ‫ہوئی دعت�ا�د ےک ِشیپرظن ی‬ ‫ڈیٹسمیک رط�ز رپےنھٹیب ےک ےیلہگج انبئی �آتںی �۔ ہی دکاند�ا�ر اب ہرےکرہش�و �ں ےسآئے وہئے زیا�د�ہ رتریغ‬

‫گیئ �۔ات مہ زیا�د�ہ ول�گ زمنی رپیہ ےتھٹیب ےھت اہج�ں رپ�الییھچب �ا�ز امجعت ا حاب�ب وہ تے ےھت �۔‬ ‫ہوتی یھت �۔ ا�س ہسلجاگ�ہوک امہ�ر�ے اق�رئنی ںیم ےس زہ�ا�ر �و �ں‬

‫�ر بو�ہ ںیم امہمنو �ںیک رہائش ےک ےیلرگنل اخنے ےک‬

‫عال �و�ہ اج مہع احدم یہ�‪ ،‬وہسلٹ اج مہع�‪ ،‬اہئی ا سوک�ل و بو�ر�ڈنگ ا سی‬

‫قای�ماگہو �ں ںیم ر�ا�ت ےک وقتیملع اجملسیھب وہ�ارک تی طر�ح یٹ �۔آئیاک لج �۔لضفِ رمعوہسلٹیک امع�ر�ا�تیھب ا تسامع�ل وہ تی‬

‫وھچد�ا�ر یا�ں ای ےمیخ‬ ‫�ا حدمیو�ں ےن کیداھ وہاگ�۔ امن�زرہظورصعہسلجاگ�ہ ںیم وہ تیںیھت ھتںی �۔ضعب دیاہتی غلبم ڑب�ی اچیھںیلفحم اگلیارکتے ےھت�‪ ،‬ھتںی �۔ ا�س ےک عال �و�ہ ضعبیلھک وہگج �ں رپ ل‬ ‫�ا�و�ر اب قی امن�ز یںدجسمابم�ر�ک ا�و�ر ےلحمیک د�وسر�یدجسم �و �ں ںیم بریکو �ںںیمرہھٹنےو�الےاپےننیمظتنموکضعبوصخم�صاند�ا�زںیم بیھ اگلئے اجتے ےھت �۔رھگ�و �ں ںیم یھب تہبامہم �ن رہھٹتے‬

‫جاکر ڑپھی اجتیںیھت �۔ ا�س رط�ح ایق�ماگہو �ں ںیمیھب امن�ز یں ظنںیم ڑپھےن و�ا لو�ںوک البنے ےک ےیلےتہک ےھت �۔ضعبوصخم�ص تےھ �‪،‬ضعب ول�گوت اپےن اکم �ن ای اکمنو�ںاکھچکہصحامہمنو�ں ےک‬ ‫باجامعت وہ تیںیھت �۔ ا تجامعی ایق�ماگہو�ں ںیم ہبعشامہم �ن ون�ا�ز�ی گجوہ �ں رپرضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اط ہرا حدماصحب رحہم ا لہل ےک لےی شیپرک د یےت ےھت�‪ ،‬الع�و �ہ ا�ز یںرھگ�و �ں ںیم ضعب زیم با�ن‬ ‫کےاک�رکان�ن ےک ذ�ر یہعاھکنا شیپایک اجتا اھت ا�و�رنجرھگ�و �ں ںیم ساتھیھب وس�ا�ل وجو�ا�بیک اجملسیھبیتجسںیھت �۔‬ ‫ہمام�نرہھٹ�ے وہتے ےھت و�ہ زیمبا�ن دص�رہقلحیک دصت یق ےک‬

‫قبہی�‪ :‬ریم�ی ہسلجاسلانہیک ای�دیں …�…�ا�زہحفصربمن �‪2�6‬‬

‫یخےمیھبوگل�ایلےت ےھت�۔ات مہ اسیج ہک ےلہپ ذکرایک ےہاھکنا رگنل‬

‫�‪�1�9�7�0‬ء ںیم اج مہع احدم یہ ےس اف�ر �غاحتللیص وہنے ےک خانو �ںےسلماجتااھت �‪،‬ابقیاصحباخ نہیکرط�فےساہنںیتہب‬

‫سوہتلںی لم اج تیںیھت�ا�س ےیلرھگ�و �ں ںیمرہھٹنا امہمنو �ں ےک‬ ‫لےی تہبآ�ر�ا�م د�ہ وہتا اھت �۔‬ ‫�اتجام عی ر ہائشاگ ہو �ں ںیم اعم �وننییک ڈ ی ٹوای �ںیگل وہ تی‬ ‫رفائض اناج�م د یےت‬ ‫ھتںی وجہک ڑب�یدعتسم�ی ےک استھ اپےن �‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی اع�رضی تیب اخلالیھب انبئے اج تے‬ ‫تےھ �۔ اہج �ں �‬ ‫تےھ اہج �ںیٹم ےک ولٹے ر کےھ اجتے ےھت �۔ ا سی رط�ح اسلن‬ ‫کےےیلیٹمےکایپلےا �و �رپانیےنیپےکےیلیٹمےکآ�بوخ�ر �ے‬ ‫ہوتے ےھت �۔امہم �ن رتسباپےن اس تھ التے ےھت �۔رمیوض �ں ےک‬ ‫لےی رپہزی�یاھکنااتکپ اھت وجہکرکب�ے ےکوگشت ا �و�ر اچ �ولو�ں‬ ‫پرلمتشم وہتا اھت �۔ ا سی رط�ح ومنگیک د�ا�لیھب رمیوض �ں ےک‬ ‫لےی یتکپ یھت �۔رگنل اخنے فلتخم وہگج �ں رپ ےنب وہ تے ےھت �۔‬ ‫�د�ا�ر�ا لدص�ر ر یول�ے اٹسنشی ےکاس مےن اج نب امش�لرگنلاخ نہربمن �‪1‬‬ ‫ہکالتا اھت ا�و�ر د�ا�ر�ا لرحتم (غہلڈنم�ی ) ںیمرگنلاخ نہربمن �‪�2‬۔ ا سی‬ ‫طر�ح اہئی ا سوک�ل ےک ایریا ںیمرگنلاخ نہربمن �‪ 3‬اھت�۔ دعب ںیم رھپ‬ ‫�ُد�و�ر ُد�و�ر ےکولحم �ں ںیمیھبرگنلاخنے نب ےئگ �۔ ا �و�ر ا �بذگشہت‬ ‫سا �ل �‪�2�0� 1�9‬ءمںی د�ا�ر�افللض ںیمرگنلاخ نہربمن �‪1� 6‬کی اینب�د رکیھ‬ ‫گیئ ےہ �۔ دکیںیھبک دخ�ا اعتلٰی ا �نرگنلاخنو �ںیک ر �وقنںی و�اپس‬ ‫لاتا ےہ �۔ ا�ب اس�ر�ی دنای ںیم دقعنم وہنے و�الے ہسلج اہئے‬ ‫سالا نہ ںیم اق�د یا�ن ا�و�ر�ر بو�ہ ےکوسلج �ںیک یہ جس دھج کداھ ئی‬ ‫�دییت ےہ ا�و�ر ندای ےکیسک کلم ںیم ئاجںی ہوی اببرکت اظن �مرظن‬ ‫�ٓاتا ےہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫لفاظات ال َموَائِ ِد کان اک ِل ْی‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِم ْط َع َ‬ ‫ام الْا َھال ِْی‬ ‫َو ِص ْرت ال َیوْ َم‬ ‫کو �ن اجنات اھت ہک دسرتوخ�ا �ن ےک سپ وخ�ر�د �ہڑکٹ �ےایک‬ ‫�رنگ الئںی ےگ �۔ےسیکےسیک وخ�ا نو �ں�‪،‬ےسیکےسیک ا یو�انو �ں�‪،‬ےسیک‬ ‫یکےسرگنل �و �ںوکمنج د یں ےگ �۔‬ ‫ہو�ا ںیم ریت�ے ولضف �ں اک انم�د�ی‬ ‫فسبحان الذی اخزی الاعادی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رفایا وتںیمہوتھجمس ہنٓا ئینکیلوضح ؒ�ر �ا �و�ر اشید ریم�ی لکش ےس یھب ہی اظہروہ�ر ہا اھت �۔مری�ے و�ا لدِ‬ ‫ہوگا وج ا �س ومقع رپاحضروہ ا �و �ر ا �سوک ہیاحمل �ت وطب �راخ �ص ای �د لےٓا ئے �۔وضح ؒ�ر ےنھچک م‬ ‫زبا �د�ی وج امہ �ر �ے اس تھیہںیھتےنہکںیگلہک ا باّ حمرت�م ڈ�اکرٹرم�ز�ا رشبما حدم اص حب ےن ھجم ےس اق�د یا �ن ںیم یہ‬ ‫نہ وہ �ں ا �و �ر ہن یہ و �ہیھبکالھب ئے اج ےتکس ںیہ �۔‬ ‫کی ایک اص ح �‬

‫لجہس ےک ایا�ممتخ وہنے ےک دعب�ایک ر�ا�ت اخند�ا �ن �(عیین رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ �) ہہک رہے ںیہہک ‘ �‘خامو�ش مری�ی ُا�د�ا سیوک دکیےتھ وہئےاہککہ ‘�‘ تم وج و�اپیساک وس�چرک‬ ‫ھتںی �۔ د �ا �ر�املحیسیک رط�ف اجتا وہ �ا ایک وجہ�م اھت وج ایپ �ر �ے‬ ‫�ُا�د�ا�س وہاگر مہ اہی �ں اق�د یا �ن ںیملقتسم رہےنٓاجائںی وتایک‬ ‫�ا ما �مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒاک ایک تہب ےبملرعصہ دعب د ید �ا �ر حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکضعب ےچب اپےن دنچ زب گ�رو �ں کوی �ں وہگےئ وہ رعن�ے اگل �ؤ �! �’ �’‬

‫پرھایک اھت �‪ ،‬وج �ں یہ ںیمہ ا ند �ا �ز �ہ وہ �اہکوضح ؒ�رایک ا � شرا �د �ر�ہ وکسیگ �؟�’�’مری�ا وف�ر�ًا وج�ا�ب یہی اھت ا �و�رٓا�ج کت یہی ےہہک‬ ‫کرنے ےک ےیل ےب نیچ اھتکوینہکرجہ�ت ےک دعب تہب ےس کے مہ ر�ا�ہ انیم�ر�ۃ املحیس دکیےنھ ےئگ �۔ ایخ�ل اھت ےک ا�وپرکت‬ ‫پاسکات نی ا حدم یو �ں ےک ےیل ہی الہپ ومقع اھت ہک ا �نیکوضح �ر ےس چڑھںی ےگ ا�و�ر دیھکرک و�اپسٓا ئاجںی ےگرگم وج و ہا�ں اجرک فرما رہےںیہ مہ ےن وج�ش ےسرعن�ے اگل نےرش�و �عرک د یے �۔ مںی رہرط�حیکفیلکت ُا ٹاھرکحیسمیک یتسب ںیم اس�ر�ی رمعرہےنوک‬ ‫�و�ا قہعشیپٓایا و�ہ اس�ر�ی رمعےک ےیل ای�د د�ا شت ںیموفحم�ظ گوہای �۔ مہںی اتب نے و �ا لو �ں ےن ہییھب اتبیا وجہکرس�اسرامہ �ر�ی وخ�شیبیصنیھت تای �ر ہو �ں �۔‬ ‫مالقا �ت وہ رہییھت �۔‬ ‫�و �ا پیساک رفسرش�و �ع وہ �ا ا �و �ر مہ یتشہب ربقم�ہ ُدعارک تے‬ ‫یہ ہسلج اس لا نہ تہب یہ ای �د اگ �ر ا �و �ر ات �رییخ اھت �۔ ریم�ی‬ ‫ہو �ا وی �ںہک مہ انم �ر�ۃ املحیس ا ندھری�ے ںیم ڑچ ھےت کہوضح ؒ�ریھب ا �س وم قےع رپانم �ر�ۃاملحیس ےس ا ھٹےن و �ا لے رعن�و �ں‬ ‫ہوئےٓا نوس �و �ں ےک اس تھرھگوک ر �و �ا نہ وہ ئے �۔ ا یاس ںیہنگل‬

‫خو�شیتمسق ےہہک ا لہلاعت لٰی ےنضحم ا پےنلضف ےس ا �س ےسلج ںیم ہوئے ُا �وپرکت چنہپ ےئگ �۔ ا �وپر ےچنہپ وتایک یہ اشند �ا �ر اظن �ر �ہ کا وج �ا �ب د یےت ر ہے �۔ اف حلدم لہلٰیلع ذ � لاک �۔‬ ‫وخوص �ر �ت احمل �ت ےھت �۔�ٓا �ج کت ُا سی رط�ح �ر ہا اھت ہک مہرھگاج �رہے ںیہ ہکلب وی �ںوسحم�س وہ �ر ہا اھت ہک مہ‬ ‫تاھ �۔ چا �ر �و �ں رط�ف ر �ونشوی �ں ےساجس وہ �ا اق �د یا �ن کداھ ئی د �ے‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫شوملتییک وت فقی اطع م‬ ‫یہایک یہ ب‬ ‫م �ڑ‬ ‫�ا �س ےسلج ےک ایک ایک ےحملیک ای �د ا �بکت ےھجم وخشی �ر ہا اھت �۔ �ا یےس ںیم ذجباتیتیفیک ںیمیسک ےنرعن� ٔہریبکت دنلبایک وت �ٓاکنوھ �ں ےک اس مےنٓاجاتےںیہ �۔ �ذ �ر �ا ا �سنیسح ر �وحانی رظنماک �ا پےنرھگکو وھچ�ڑرک اج �رہے ںیہ �۔ ہن اج نےینتک رمتہب ےھچیپ ُ�‬ ‫ہپاچنتی ےہ �۔جمےھ اخ �ص وط �ر رپ ای �د ےہہک ایک ا جال �س ںیم سب ےن رُپ وج�ش ا ند �ا �ز ےس ا �ساک وج �ا �ب د یا �۔ ابیھ رعن�و �ں توص �ررک یںہک ر �ا �ت ےک وقت اس �ر �ا اق �د یا �ن رعن�و �ں ےسوگنج مُ��ڑ ےک دکییتھ رہیہک ہنولعم�مبک ا لہلاعت لٰی د �و با �ر �ہ اہی �ںٓا نے‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰیاک الک �م‬

‫�ا پےن دیس ںیم ا پین یتسب ںیم ا�ک ا پان یھب وتگرھاھت‬

‫کا ہلسلسرش�و �ع یہ وہ �ا اھت ہک امہ �ر �ےیسک ڑب �ے ےناہک ہکرتہب �ا ٹاھ ےہ �۔انم ر�ۃ املحیس ےس رعن�و �ںیک ٓا �و �ا �ز دنلب وہ رہی ےہ ا �و �ر کی وت فقی د �ے �۔‬ ‫قا �د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن اجکر وججذبا�توسحم�س وہتے ںیہ ا �ن‬ ‫ہےہکمہرعن�ے ہن ئاگلںیویکنہک ر �ا �تاک وقت ےہ ا �و �ررضح�ت سب ا �س اظن �ر �ے ےس فطل ا ند �و�ز وہ رہے ںیہ �۔ اہج �ں کت‬

‫ناہیت د �ر �د ےک اس تھ ڑپھا ایگ اھت �۔ یہمظنوضح ؒ�ر ےن لخۃفیاملحیس ا لر �ا بعؒ رق یب یہ رضح�ت ُا �ّم اط ہرؓےک اکم �ن ںیممیقم جمےھ ای �د ےہدجسم قاٰیص �‪،‬سمدجابم �ر�ک ا �و �ر د �ا �ر�املحیس ےک ا �ر �درگ �د کو ایب �نرکنےاک قحںیہنتووک ئیرحت یر ا�د �ارکیتکس ےہ ہن یہوکئی‬ ‫ریحا �ن ےھتہک ہیایک وہ �ا ہے �۔ یہضحم ترقیر ا�ناکلمکم وط�ر رپ احاطہرککسیت ےہ �۔ریم�ی ُدعا ےہہک‬ ‫�‪�1� 9� 9� 1‬ءکےرفسےک د �و �ر �ا �نیہکیھت ا �و �رہسلجاس لا نہاق �د یا �ن ےک ہںی ا �س ےیلرعن�و �ںیک جوہ ےساشیدوضح ؒ�ر ےکٓا �ر �ا �م ںیمللخ جوول�گوم جو �د ےھت و �ہیھب �‬ ‫�ا لہلاعت لٰیاک لضف ےہہک ا یےس اببرکت احمل �ت ںیم اشمل وہ نےیک �ا لہلاعتلٰی بسوک اق�د یا �ن د�ا�ر�ا لاما �نیک زیا�ر�ترکنے ا �و�رہسلج‬ ‫موقع رپ ھڑپییئگ �۔یجاس ہکمظن ےکونع �ا �ن ےس یہ ہتپاتگل ےہ ہی �و �ا قع ہن وہ �۔ ہیوس �چرکمہ اخمو�ش وہ ےئگ �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫سالا نہیک ربکا �ت ےسضیفتسم وہنےیکوتفقی د �ے �۔�ٓامنی �۔‬ ‫ہو ابیھھچک وی �ںہک ا سی د �و �ر �ا �ن ا تاف قًا رضح�ت ۃفیلخ توفقی یلم �۔الحمدللہ علی ذالک۔‬ ‫�ایک اہن یت ذجباتیمظنیھت �‪ ،‬ذجباتی رط�ز رپ ڑپھییئگ ا �و �روک ئی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�و�اپیس ےک رفساک وس�چرک یہ ُا�د�ا سی رش�و �ع وہچیکیھت‬ ‫�ٓانھک ہنیھت وجمظننسرک ا کشاب �ر ہن وہ ئی وہ �۔کوئی رف�د ا یاس ںیہن �املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعت لٰی ا پین ر ہا ئشاگ �ہیک تھچ رپرشتیف‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�دیا�رحیسم اق�دیا �ناک رفس‬

‫��� ‬

‫لجہس اس لا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0� 1�4‬ء ےک ای�دگا�ر احمل�ت‬ ‫�(�م �۔�ا �۔ ا خرت�)‬

‫�‘�‘ ا �س ہلسلسیک اینب�د�ی ایٹن دخ�ا اعت لٰی ےن ا پےن اہتھ ےس کریھ ےہ ا �و�ر ا �س ےک ےیل وقمںیطای �ریک ںیہ وجرقنع یب ا �س ںیمآ ںیلمیگویکنہک ہی ا �س اق�د �راک لعف ےہ سج ےکآگےوک ئی اب �ت انوہ نیںیہن� �۔’�’‬ ‫�‪2� 1‬؍ �دمسرب �‪ 2� 0� 1� 4‬ءوکعلض ریم پو �رآ �ز �ا �دریمشکاک اق فہل‬ ‫جس ںیم سیت ا حاب �ب و وخ �اتنی اشمل ےھت یلع اصلحب د �ر �و �د‬ ‫شریف ا �و �ر د عا �ؤ �ںاک و �ر �درک تے وہ ئے ریم پو �رآ �ز �ا �دریمشک‬ ‫سے ہسلجاس لا نہ ںیم اشمل وہ نے ےک ےیل اع �ز�م اق �د یا �ن وہ �ا �۔‬ ‫یہ اق فہل الہو �ر اچنہپ وت رپ گ�ور �ا �م ےک اطم بق الہو �ر ےک دخ �ا �م‬ ‫نے اق فہلوک ا پینرگن �ا نی ںیم و �ا ہہگ اب �ر �ڈ �رکت اچنہپ �د یا �۔ و �ا ہہگ‬ ‫با �ر �ڈ �ر رپ ڈ یو ٹی رپ اممو �ر ا حاب �ب امج عت ےن و �ا لاہ نہ ا تسابق �ل‬ ‫سے ر �ونق ھڑبا ئی �۔ دخ �ا �م ےن اس ما �ن ا تا �ر �ا ا �و �رپمیک ےچنہپ �۔‬ ‫جاہ �ں رضح�ت‪ ‬حیسم ومعو � ؑد ےکرگنل ےسآلویک ایجھب ا �و �رولح �ہ ےس‬ ‫نا شہتایک ا �و �ر اچ ئے ون�شیک �۔ ا �س رپکتفل انشہت ےکموقع رپ‬ ‫جامعت الہو �ریک ا تناظ مہی ا �و �ر ا حاب �ب امج عت ےک ےیل د �ل‬ ‫وچسیےٹنھگاک �م‬ ‫سے دعائںی لکن ہریںیھت وج تایندعتسم�ی ےس ب‬ ‫�ا �و �رامہم نو �ںیک دخمت ںیم رصم�و�ف ےھت �۔ امہ �ر �اقافہل دیرگ‬ ‫�ا حاب �ب امج عت ےکاس تھ اپسکات �ن ےک رجنسپرٹیملن ےساک غذ �ا �ت‬ ‫کی اج نچ ڑپتا �ل ےک دعب و �ا ہہگ اب �ر �ڈ �ررک �ا �سرک ےک ا نڈیا ںیم‬ ‫�د �اخل وہ �ا �۔لٹش رس�و�س ا نڈ ین رجنسپرٹیملن رپ ےلیئگ �۔ فدرت�ی‬ ‫کا �ر �ر �و �ا ئی ا �و �ر اک غذ �ا �ت کیچ وہ نے ےک دعب بج اب ہر ےلکن‬ ‫تواق �د یا �ن ےک دخ �ا �م ےن وخ�شآمد یداہک ا �و �راس تھیہ رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےکرگنل ےسوت �ا ضعیک �۔ مہ ےنکڑھ�یاگ �ڑ یو �ں ےک‬ ‫لےیٹکٹ اح صل ےیک ا �و �روس �ا �ر وہرک اق �د یا �ن ےک ےیل ر �و �ا نہ‬ ‫ہوگےئ �۔ امت �م اق فہل و �ا لو �ں ےک د �ل دمح ےسرسم�و �ر ےھت �۔نیت‬ ‫چا �ر ا حاب �ب ےک الع �و �ہ امت �م اق فہل و �ا لے یلہپ رمتہباق �د یا �ن د یا �ر‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ںیم وہ نے و �ا لے ہسلج اس لا نہ ںیمومش لتیرک نے‬ ‫جا رہے ےھت �۔سج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن رفمایا ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�س ہسلجوکومعملی اناس نی وسلج �ںیک رط�ح ایخ�ل ہنرک یں‬ ‫یہ و�ہ امرےہ سجیک اخلص اتئدیقح ا�و�ر اعالئےہملک اسال�م رپ‬ ‫نبای�د ےہ �۔ ا�س ہلسلسیک اینب�د�ی ا یٹن دخ�ا اعتلٰی ےن اپےن اہتھ‬ ‫سے کریھ ےہ ا �و�ر ا�س ےک ےیل وقمںیطای�ریک ںیہ وجرقنعیب‬ ‫�ا�س ںیمآ ںیلمیگویکنہک ہی ا�س اق�د�راک لعف ےہسج ےکآگے‬ ‫کوئی اب�ت انوہ نیںیہن � �۔’�’‬ ‫�( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�3�4� 1‬‬

‫یہ اق فہل ا مرترسا �و �ر رھپ اٹب لہ اچنہپ �۔ ا لاف �ظ ںیم ایب �نرک نا‬ ‫شملک ےہہک ہیاحمل �تسک دق �ر ےبینیچ ا �و �ر ا ضرط�ا �ب ںیمزگ �ر‬ ‫�رہے ےھتہکبک اق �د یا �ن ںیچنہپ �۔ اٹب لہ ےنچنہپ رپات �رییخ ا �و �ر �ا �ق‬ ‫�آکنوھ �ں ےک اس مےنرگ �د�شرک نے ےگلہک مہ و �اقیع ا سی اٹب لہ‬ ‫مںی ںیہ اہج �ں ےس اع شاق �نحیسم ومعو � ؑد ر یول �ے اٹسنشی رپ ا تررک‬ ‫پدی �ل ای رھپاتنہگ رپوس �ا �ر وہرک د یا �رحیسم ومعو � ؑد ںیم دخمت‬ ‫قد�س ںیم احضر وہ تے ےھت �۔آ �ج مہ اق فہل و �ا لےبیھ ا سی‬ ‫�ا ؑ‬ ‫باٹلہ ےسزگ �ر رہے ےھت ا �و �ر د �ل ےس دعائںی لکن رہیںیھت �۔‬ ‫قا �د یا �ن ےس دنچولکیمرٹ د �و �ر ےس انم �ر�ۃ املحیس رظنآیا ہی اظن �ر �ہ‬

‫�دکیےتھ یہ ےب ا تخای �ر د �ل ےس دعائںی انلکن رش�و �ع وہئگںی ا �و �ر‬ ‫�ا یےسوسحم�س وہ ر ہا اھت ہک مہ یئن دنای ںیم آگےئ ںیہ �۔رقتیًاب‬ ‫رہھٹی �۔‬ ‫سا �ڑ ھے اچ �ر ےجب امہ �ر�ی سب اق �د یا �نیک یتسب ںیم اج �‬ ‫�ا تسابق لہی و �ا لو �ںیک اج نب ےس رعن�ہ اہئےریبکت ا �و �ر ہسلج اس لا نہ‬ ‫قا �د یا �ن نزد �ہ اب �د ےک رعن�و �ں ےس اضفوگنج اٹیھ ۔ یہرظنم دیھک‬ ‫کر د �ل ںیمرکش ےک ذج با �ت ابرھنے ےگل ا �و �رآکنںیھ اشک‬ ‫سیت اسی اس �ل دعبیلہپ رمتہب ا یاس‬ ‫با �ر وہئگںیویکنہک ان زیچےن تک‬ ‫ناظ �ر �ہآکنوھ �ں ےس دکیاھ ا �و �راک نو �ں ےس انس وج ر بو �ہ ںیم دکیاھ‬ ‫کرتے ےھت �۔سک دق �ر مہرحم� موتیاک اکش �ر ںیہ �۔ ہیرظنمدکیےتھ‬ ‫ہی رضح�تحیسم ومعو � ؑداک ہیرعشز با �ن رپ اج �ر�ی وہایگ �۔‬ ‫�ا�ب دکیےتھ وہ اسیک ر جو �ع اہج �ں وہ �ا‬ ‫�ا�ک رمجع وخ�ا �ص یہی اق�دیا �ں وہ �ا‬ ‫قا �د یا �ن ےک دخ �ا �م ےن وخ �ب د �لوھک �لرک ا لہلاکربےک‬ ‫نرع�و �ں ےس وخ�شآمد یدہہکرک د �لوکرگما د یا �۔ ا تسابق لہیپمیک‬ ‫سے رھپمہ ا سی سب ےک ذ �ر یےعرس�ا ئے اط ہرےچنہپ �۔رس�ا ئے اط ہر‬ ‫مںی ا حاب �ب امج عت ہکبجرصن�ترگلزاک لج ںیم وتسم �ر �ا �تاک ایق �م‬ ‫تاھ �۔ دخ �ا �م ےنہگج کداھ ئی ا �و �ر رتسباگل د یے �۔امن �ز ےس اف �ر �غ وہ‬ ‫ویپر �ا ئز �ڈ اک �ر �ڈ ےس ا پےن ونیس �ںوک‬ ‫کر رسجرٹینشرک �و �ا ئی ا �و مک�ر ٹ‬ ‫ساجیا ۔سر�ا ئے اط ہرےسحبص امن �زدجہتیک ا �د �ایئیگ ےک ےیل د یا �رحیسم‬ ‫موعو � ؑداک ر �خ ایک �۔ تیب ا فلرک ںیم چنہپرک د �و رکتع ون �ا فل ا �د �ا‬ ‫کےی ا �و �روم لٰیرکیماک رکش ا �د �اایک سج ےنںیمہ د یا �رحیسمؑ کت‬ ‫رفا ئی �۔ د �ا �ر�املحیس ےک فلتخموصح �ں ںیم یھب‬ ‫نہپےنچیک وت فقی اطع م‬ ‫�د عا �ؤ �ںاک ومقع الم �۔اس نوس �ںیکزیت�ی ا �و �رچمش رُپآ �ب ےس تیب‬ ‫�ا لدعا ںیم اج نےیک اب �ر�یآئی �۔چنہپرکمسج ا �و �ر د �ل رپ ایکبیجع‬ ‫یکتیف اط �ر�ی وہ ئیہک و ہا �ں ےس ےنلکناک د �لںیہنرک ر ہا اھت �۔‬ ‫چمش رُپآ �بدجسمابم �ر�ک ںیم چنہپرکامن �زدجہت ابجامعت ا �د �ارک نے‬ ‫کا ومقع الم �۔ رجفیک امن �زدجسم اقٰیص ںیم ا �د �ایک �۔ د �ر�س رق�آ �ن‬ ‫کریم ےسضیفتسم وہ نے ےک دعب اب ہرنحص ںیم ےلکن ا �و �رمان �ر�ۃ‬ ‫�املحیس اک اظن �ر �ہ رق یب ےسایک سجیک ر �وشین اس �ر �ے اق �د یا �نوک‬ ‫مون �ررک رہییھت �۔اس تھیہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک و �ا لد امجدیک‬ ‫قربیک ز یا �ر �تیک �۔ ز یربل د عا �ؤ �ں ا �و �ر د �ر �و �د رشیفاک و �ر �د‬ ‫کرتے وہ ئے د �ا �ر�املحیس ےس اب ہرلکنرکیتشہب ربقم�ہیک ز یا �ر �ت‬ ‫قد�س ےک زم�ا �ر‬ ‫کے ےیل لچ ڑپ �ے �۔یتشہب ربقم�ہ ںیم رضح�ت ا ؑ‬ ‫پرےتچنہپ یہ د �ل ےک بس ھدنبن وٹ �ٹ ےئگآکنوھ �ں ےس ز �ا �ر �و‬ ‫قاط �ر اس �و �ن اھب �د �و �ںیکڑھج�ی اج �ر�ی وہیئگ وج ر کےناک ان �م یہ‬ ‫ہنںی ےل رہییھت �۔رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ اک الس �م اچنہپ یا �۔‬ ‫�دعارک نےاک وخ �ب ومقع الم �۔زم�ا �رابم �ر�ک ےک اس تھ وفا ےک‬ ‫پر �و �ا نو �ں ےک زم�ا �ر �ا �ت رپیھب دعائںیںیک وہنج �ں ےنقشعحیسم‬ ‫موعو � ؑد ںیمرھگ اب �روھچ�ڑکراق �د یا �ن ںیم ا ییس ھدو نی ر ما ئیہک رھپ‬ ‫قا �د یا �ن ےک یہ وہرک ر �ہ ےئگ �۔ ا �ن امت �م وفا ےک رپ �و �ا نو �ں وج‬ ‫لخہفی وقتیک دن �ا رپاق �د یا �ن ںیم ڈ �ٹ ےئگ ےھت ا �نیک دنلب�ی‬

‫�د �رجا �ت ےک ےیل د �لیک ا تاھ �ہرہگ�ا ئوی �ں ےس دعائںیںیلکن �۔‬ ‫ہام �ر �ا اق فہل �‪2� 1‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 1� 4‬ءوک اق �د یا �ن چنہپ ایگ اھت �۔‬ ‫�ا �س ےیل �‪2� 6‬؍ �دمسرب ےسلبق اق �د یا �ن ےک دقم�س اقم ما �تیک‬ ‫�ز یا �ر �ت �‪ ،‬دفاتر ا �و �ر دیرگات �رییخ اقم ما �ت دکیےنھاک وخ �بومقع الم‬ ‫�ا �و �ردقم�س اقم ما �ت ںیم اب �ر اب �ر اج نے ا �و �ر دعائںیرک نےاک ومقع‬ ‫لمات ر ہا �۔ ا �ن دقم�س اقم ما �ت ںیم تیب ا لد عا �‪ ،‬تیب ا لریاضت �‪،‬‬ ‫بتی ا فلرک �‪،‬رس�خ وٹنیھچ �ں و �ا لارمک�ہ �‪ ،‬د �ا لا �ن رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن �‪،‬‬ ‫تا �رییخونک �ا �ں �‪ ،‬ات ئی اص حہب و �ا لاونک �ا �ں �‪ ،‬وگ �لرمک�ہ �‪ ،‬د یو �ا �ر و �ا لی‬ ‫جہگ وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک اچچ ز �ا �د اھب ئوی �ں ےندجسمابم �ر�ک‬ ‫جانے ےس ر �و کےن ےک ےیل ونب �ا ئییھت �۔دجسم قاٰیص �‪ ،‬اقم �م ہبطخ‬ ‫�ا لاہ مہی �‪ ،‬انم �ر�ۃمل احیس �‪،‬امہم �ن اخ نہ �‪،‬رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ ا �و �ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بعؒیک اج ئے دیپ �ائش ا �و �ر اج ئے ر ہا ئش �‪،‬‬ ‫قدیم ڈ یو�ڑھی �‪ ،‬سج ےس ےتلکن وہ ئے ا �س انرگ یز آیفرساک رس‬ ‫لک‬ ‫ٹرک �ایا وجریغبیسک ونٹس ےک اچانک ڈنپ �ت � یھ�ر �ا �م ےکلتق ےک‬ ‫تمقلع د �ا �ر�املحیسیک التشی ےک ےیلآیا �۔ ڈ ھا �ب و �ا لی ہگجسجاک‬ ‫�ذکررضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن رسالہ الوصتی ںیمایک ےہ �۔یتشہب‬ ‫قمرب�ہ �‪ ،‬اقم �م تعیب ا �و لٰی �‪ ،‬ہشنیشن �‪ ،‬اکم �ن رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن �‪ ،‬و �ہ‬ ‫کرم�ہ اہج �ں انج �ز �ہ ےس ےلہپرضح�تحیسم ومعو � ؑداک ات بو �ت ابم �ر�ک‬ ‫�رکاھایگ �۔وکٹیھ د �ا �ر �ا سلال �م �‪ ،‬میلعت ا لا سال �ماک لج �‪ ،‬دجسم ون �ر �‪ ،‬ون �ر‬ ‫سہاتپ �ل �‪ ( ،‬نای ا �و �ر رپ �ا نا �) رگنل اخ نہرضح�تحیسم ومعو � ؑد �‪ ،‬رضح�ت‬ ‫ظ‬ ‫سمحی ومعو � ؑداک آبائی ربقسات �ن �‪ ،‬تیب ا ل�ف�ر �‪ ،‬تیب ا ل حرتم �‪ ،‬تیب‬ ‫�ا فللض �‪ ،‬ا حدم یہہلحم �‪ ،‬دجسم ا نو �ا �ر �‪ ،‬رس�ا ئے اط ہر�‪ ،‬ای �دگا �ر�یٹیگ‬ ‫ن‬ ‫خال فت وج بیل �‪ ،‬ٹسیگ اہ �ؤ �س ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل �‪ ،‬ام �ریسشٹسیگ‬ ‫ہا �ؤ �س �‪ ،‬آسرٹلیایٹسیگ اہ �ؤ �س �‪ ،‬ا حدم یہ وب �ر � نڈگ �‪ ،‬وب �ر �ڈنگ‬ ‫ترحیک دجید ( موجو �د �ہ اخ لہص اہئی وکس �ل ) اق �د یا �ن ر یول �ے‬ ‫ری �‪ ،‬امن ئش رق�آ �ن ا �و �روصت یر�ی امن ئش‬ ‫�اٹسنشی �‪ ،‬ا حدم یہ الئرب ی �‬ ‫جس ںیم احص بہرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک اصت �و یر دکیےنھاک ومقع الم �۔‬ ‫�اجننم ا حدم یہ ےک دفاتر �‪ ،‬دخ �ا �م ا لا حدم یہ ےک دفاتر �‪ ،‬رس�ا ئے‬ ‫�وسمی �‪ ،‬رمسدنق اہ �ؤ �س ا �و �ر دیرگ دفاتر �‪ ،‬دجیدرگنلخانہ ا �و �ر �ر �و ٹی‬ ‫پالنٹسج ںیمآٹاوگند ھےن ےس ےلرک ر �و ٹی ےنکپکتاکلمع‬ ‫بذ �ر یہعنیشم (پالنٹ ) وہتا ےہ �۔ہلسلس ےک اظن �ر �و �ں ےس ہنشت‬ ‫�آکنوھ �ںیک ایپ �سیھتہک ےنھجباک ان �م ہن یتیلیھت �۔‬ ‫�‪2�6‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�4‬ء رب �و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ہسلج اک آغا �ز‬ ‫ہو �ا �۔ہسلجاگ �ہیئن ہگج رپ انبئییئگیھت �۔ اہج �ں �‪�2�0� 0�5‬ء ںیم بج‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اق�د یا�ن‬ ‫ترشیف الئے ےھتوتہسلجدقعنم وہ�ا اھت�۔ سوعی ورعیض ہسلجاگ �ہ‬ ‫�ا �و�ر ہسلجاگ�ہ ےک اتناظما�ت ہی امت�م و �ہ زیچ یںںیھت وج ر�وحانی‬ ‫پایسو�ںیکنیکستاک ومجبںیھت �۔‬ ‫�د�س ےجبحبص رپ چماشکئی وہئی ۔�دعا ےک دعباضف رعن�ہ اہئے‬ ‫کتریبےسوگنج ٹایھ �۔ہسلجاس لا نہ ےکونیت�ں ایا�م ںیم ر�و�ح رپ�و�ر‬ ‫فرو�زاقت�ریر ےس اتساف�د �ہرکتے رہے �۔ہسلج رپ ذمہیب‬ ‫�ا�و�ر ا یام �ن ا �‬

‫�ر�و�ا�د�ا�ر�یاک و�ہمیظع ا لاش �ن اظمہر�ہ دکیاھ وج رص�ف ا �و�ررص�ف‬ ‫جامعت احدم یہاک یہ رط�ہ اتمای�ز ےہ �۔ ایپ �رتبحم ا �و�ر اگینتگاکیلمع‬ ‫نوم نہ نایہاک و�رثہ ےہ�۔ہسلج ےس ہنرص�ف املعئے ہلسلس ےنہکلب‬ ‫�دیرگ ذم �ا ہب�‪ ،‬دنہ �و�‪،‬ھکس�‪ ،‬اسیع ئی ا �و�ر دیرگرسرک�د �ہایصخش �ت ےن‬ ‫بیھ اطخ �بایک ا�و�ر امجعتوک زبر �دسترخ�ا�جنیسحت شیپایک �۔‬ ‫باھ�ر�ت ےک الع�و�ہ �‪3� 7‬ماملک ےکامنئدن �و �ں ےنہسلجاسلا نہ ںیم‬ ‫�ا پےنوکلم �ںیک امنئدنگییک �۔ہسلج ںیم بس ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫�ایےسلم رہے ےھت ےسیج دمتو �ں ےکچبڑھ�ےلم رہے وہ �ں ا �و�ر‬ ‫�ا�ساک ا ظاہ�ر ہنرص�ف زبا�ن ےس ہکلبوخشی ےسےلھک رہچ�و �ں ےس‬ ‫بیھ کداھئی د�ے ر ہا اھت �۔‬ ‫�‪2� 8‬؍�دمسرب رب�و�ز اتو�ا�روضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزاک دنل �ن ےس رب�ا�ہ ر�است اتخات می اطخ�ب اھت وجرم�د�ا نہ ا �و�ر‬ ‫�زنا نہہسلجاگ�ہ ںیمیگل ڑب�یرکسیزن رپانس ا �و�ر دکیاھ ایگ �۔ اطخ�ب‬ ‫کےآخر رپوضح�ر انو�ر ےن اتجام عی دعارک �و�ا ئی ۔کایجعبی امس �ں اھت‬ ‫کہاق�د یا�ن ےک رعن�ے دنل �ن ںیم ا �و�ر دنل �ن ےس اگلئے اجنے‬ ‫�و�ا لےرعن�ےاق�دیا�ن ںیم ےنس اج رہے ےھت �۔ہسلج ےک ایا�م ںیم‬ ‫�دھدنیھب ہری�‪ ،‬اب�د�ل اھچئے رہے ا �و�رتخس رس�د�ی ںیم اشع �ق‬ ‫ربص�و�ر �وقا�ر ےس ا �س ہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداہن یت ا‬ ‫کو ےتنس ر ہے�۔وہنج�ں ےنہسلجںیہن دکیاھ ا �نیکمشچوصت �ر ا �س‬ ‫کااظن�ر �ہرکنےےساقصرےہ �۔ہسلج یاکایاسےباثم �لاتجام �عےہ‬ ‫کہ ر�وحانی وھبکےریسوہکررھگ�و �ںوک ولٹےت ںیہ �۔ ا �ےاک �ش �!‬ ‫یہ د �ن ا�و�ر ہی ےسلج اب�ر اب�رآئںی وج امہ�ر�ی ا �ولا�د �و �ںوک ای�د ر �ہںیکس �۔‬ ‫کا�ش ہی اضفئل امہ�ر�ی ا�ولا�د یں دکیںیھ ا �و�رآئدن �ہولسن �ںوک ا �ن‬ ‫کا آکنوھ �ں دکیاھ اح�ل انسنے ےک اقبل وہ �ں �۔‬ ‫�ا�س رط�ح ہیاخلص دیین ہسلجرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دعا�ؤ �ں‬ ‫کو وجیہّٰلل ہسلج ںیم اشمل وہ نے و�ا لو�ں ےک ےیلآ �پ ےنںیک‬ ‫یمسےتٹ وہئے اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔اق�دیا �نوت دمتو�ں ر ہےنوک یجرکتا‬ ‫ہے ا�و�ررعصہ د�ر�ا�ز ےسڑھچب�ے وہئے رشہت د�ا�ر �و �ں ےس ےنلم‬ ‫کوآکنںیھ رتسیت ںیہنکیل و�ہ د �نیھبآگای ہکرکسم�اتے رہچ�و �ں‬ ‫کےاستھآنے و�ا لےامہم �ن انمن�کآکنوھ �ں ےکاستھ رختص‬ ‫ہونے ےگل �۔نج ںیم اق�د یا �ن ےک الع �و �ہ ومج �ںوشکریم�‪ ،‬ر�اجو� �ری �‪،‬‬ ‫چا�رکو�ٹ�‪،‬وکٹیلاک لا نب ا�و�ر دیرگالعقےاشمل ںیہریثکدعت�ا�د ںیم‬ ‫لجہساسلانہ رپآئے وہ ئے ےھت ا�و �ر ایک ابمل رعصہ ےک دعب ا �ن‬ ‫کے رہچ�و �ںیک ز یا�ر�ت بیصن وہ ئی �۔ ا �س رط�ح مہ بس ےک‬ ‫لےی ہیہسلج رہرنگ ںیم ای�دگا�ر ا �و�ر اب عث ربکت ا �و�ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےولضف �ںوکےنٹیمساک اب عث انب �۔ ا�ے دخ�ا !تو امہ�ر �ےانگ �ہ اعم�ف‬ ‫کر د�ے �۔ںیمہ رھپو �ہ د �ن اطع رفما ہکمہ د �و با�ر �ہ ہسلجاسلا نہ رپ‬ ‫�ا پےن ایپ�ر�و �ںیک ز یا�ر�ترکںیکس �۔‬ ‫�د�سر�و�زربکا�تےکاسیہںیموقتزگ�ا�ررکامجعیتاحاکما�ت‬ ‫کیلیمعت ںیم وم� خرہ �‪3�1‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�4‬ءکو و�اپسآنا ڑپ�ا�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ا�س ےن وچ ما ےہ ُا �س ےکدقمو �ںوک‬

‫ہیزمںیٓاسام �ن ںیم رھکان‬

‫تا�رییخ دصاسلہہسلجاس لا نہاق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ءیک ر �و�ح رپ�و�ر ای�دیں‬ ‫�(�م م اط ہر�)‬

‫حرض�ت اصحبؒیک اقدت�ا ںیم امن�زیں�‪،‬یتشہب ربقم�ہ ںیموضح ؒ�ریکٓامد�‪،‬وکچہ اہئے اق�دیا�ن ںیموضح ؒ�راک و�ر�و�دوعسم�د�‪ ،‬ہسلجاسلانہ ےکونیت�ں د�نٓا�پ ےک ر�و�ح رپ�و�راطخبا�ت�‪ ،‬اتجامعی المقا�ت�‪ ،‬رش�ف اصمفہح ہی و�ہوخ�شڑھگیا�ںںیھتوہنج�ں ےنٓا�سیک ایپ�س جباھئی‬ ‫�ٓا�ہیسیک وخ�شڑھگ�ی وہ یگہک اب نلیِ رم�ا�م‬ ‫با دنھںی ےگ خرتِ رفسوک مہ رب�ائے اق�د یا�ں‬ ‫یہرعشرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک ا �سمظناک ےہ وجٓا �پ ےنرفس‬ ‫یو�ر�پ �‪�1�9� 2�4‬ء ےک د�و�ر�ا �ن اق�دیا �ن ےس اع�رضی دج �ا ئی ےک‬ ‫�وقت اق�دیا�نیک ای�د ںیمیھکلیھت �۔نپچب ےس اپےن و�ا لد ین ا�و�ر‬ ‫بز �رگا �ن ےس اق�دیا �نیک تبحم ا�و�راحیسمیک ا�س اپ�کیتسب ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ابتںی اننس امہ�ر�ی ر� �وزمر�ہوگتفگاک ایک ال �زمہ اھت �۔‬ ‫قا �دیا �نیک دقم�س یتسبیک زیا�ر�تیک وخ�شڑھگ�یاک ا تناظ�ر ا�و�ر‬ ‫تڑ�پ اتس ئے رھکیتیھت �۔ات�رییخ دصاسلہہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ےس‬ ‫قلب ایک د�واس�ل ویز�ایکوکششیکنکیل اب نلیِ رم�ا�م ہن وہ ئے �۔‬ ‫�‪�1�9�9�1‬ءاکات�رییخاس�لٓایاسجںیمہسلجاسلانہ ےکاظن�موک‬ ‫قائم وہئے وساس�ل وپ�ر�ے وہ�رہے ےھت �۔ �‪�1�9�4�7‬ءیک رجہ�ت‬ ‫ۃفیلخ احیساک اجنانکمم‬ ‫کے دعب امجعت ےک د� ئایم رمکزاق�دیا�ن ںیم مل‬ ‫ہنںی وہاکس اھت نکیل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا لاہما�ت‬ ‫مںی اہج �ں اق�دیا �ناک ذتکر�ہ اھت وہا �ں اق�دیا �ن و�اپیسیک اببتیھب‬ ‫�ا شا�ر�ےوم جو�د ےھت �۔ ا�ب ا ہل اق�د یا �نیک �‪4� 4‬سالہ دج�ا ئیمتخ‬ ‫ہونےاک وقتٓاگای ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف اپسکات �ن ےک احدمیو �ں‬ ‫کے ےیل �‪�1�9�8�4‬ء ںیم الخفتیک رجہ�ت ےک دعب صولیک وخ�ش‬ ‫گڑھ�یرسیمٓانے ےکاسما �ن وہنے ےگل بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�ا لر�ا بعؒ ےن �‪�1�9� 9�1‬ء ےکہسلجاق�دیا �ن ںیم رشکتاک ہلصیفرفمایا �۔‬ ‫�احلدم لہلہکریم�ا ا �ن وخ�شتمسق گولو �ں ںیم امش�ر وہ�ا نج‬ ‫کو اق�دیا�ن اجنےیک اعس�د�ت ےنلم و�الییھت �۔ ںیم ا �ن ندو �ں‬ ‫�ا یم ا�ے (�ابالغای�ت�)یکمیلعت ےک ےیل اہب�ولوپ�ر ںیممیقم اھت �۔‬ ‫�‪1�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�1‬ءکی ر�ا�ت اہب�ولوپ�ر ےس ر بو�ہ ےک ےیل ر�و�ا نہ‬ ‫ہو�ا �۔ �‪1�8‬؍�دمسربوک ربو�ہ ںیم وخ�بامہگیمہگیھت�۔ دفرت ہسلج‬ ‫رعو�ج رپچنہپ یکچںیھت ا�و�ر‬ ‫سالا نہ ربو�ہیک ر�وقنںی احب�ل وہرک �‬ ‫یاہ�ںیھب ہسلجاک امس�ں انب وہ�ا اھت �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ اپےن‬ ‫تا�رییخ رفساق�دیا�ن ےک ےیل �‪1�5‬؍�دمسربوکدنل �ن ےس ر�و�ا نہ وہکر‬ ‫�‪1�6‬؍�دمسربوک دہیل ےچنہپ ا�و�ر �‪1�9‬؍�دمسربوکٓا�پ ےن اق�دیا �ن ںیم‬ ‫رفا چےک ےھت �۔ دہیل ےس امرترسٓا�پ (شا �ِن اجنپ �ب‬ ‫�و�ر �و�دوعسم�د م‬ ‫�اکیرپسیس�) ٹر ین ےک ذ�ر یہع ےچنہپ ہکبج امرترسےس اق�دیا �ن کت‬ ‫یمہل اکیرپسیس ےک ذ�ر یہعرفسےط رفمایا �۔اق�دیا�ن ےک ےیل رٹین‬ ‫�ایک ےبمللطعت ےک دعب د�وبا�ر �ہ ر�و�ا نہ وہ�رہییھت ا�و�ر ہی ا ہل‬ ‫قا �دیا �ن ےک ےیل�ایک ر�و�ح رپ �و�ر اظن�ر�ہ اھت بجرضح�ت اص حبؒ‬ ‫نے اق�دیا �ن ںیم دق�م رکےھ �۔‬ ‫�ربو�ہ ںیمںیمہ رضح�ت اصحبؒ ےک ہدیل ےنچنہپیک ربخیچنہپ‬ ‫تو ا�س ربخےنںیمہ اش�د�ا�ںرک دیاہک ا�ب ۃفیلخاملحیسوک دکیےنھ ےک‬ ‫لےی رتسیت اگنہو �ںوک وصل ےک احمل�ترسیمٓانے و�ا لے ےھت �۔‬ ‫�‪1�9‬؍�دمسربا�س وخ�شڑھگ�ی ےک ےیل خرتِرفس اب ند ھےناک د �ن‬ ‫تاھ �۔ ےھجم ر بو�ہ ےس اق�دیا �ن ےک ےیل ر�و�ا نہ وہنے و�ا لے ےلہپ‬

‫ومع رسیم‬ ‫قافہل ںیم یہ رفسرکنےاک ق‬ ‫�ٓا�رہا اھت �۔ ا�س اق فہل ںیم زیا�د�ہ رت ڈیوٹی‬ ‫�دیےن و�ا لے اک�رکان�ن ےھت �۔ �‪1�9‬؍�ا�و�ر‬ ‫�‪2� 0‬؍ دمسربکی د�رمای نی ر�ا�ت �‪2‬بےج دفرت‬ ‫�اناص�ر�ا لہل اپسکات �ن ںیم ےنچنہپیک دہ�ایت‬ ‫تیھ �۔ اہی �ں ےس وسب �ں رپوس�ا�ر وہرک‬ ‫لاہو�ر ر�و�ا نہ وہنا اھت �۔رمکز�ی دہ�ایت‬ ‫کے اطمبق اپےن رتسبیھب مہ ر�ا�ہ ےل‬ ‫جانے ےھت �۔ انچنہچ �‪2� 0‬؍�دمسربیک حبص‬ ‫رتاناص�ر�ا لہل ےس امہ�ر�ی سب‬ ‫تنی ےجب فد �‬ ‫لاہو�ر ر یول�ے اٹسنشی ےک ےیل ر�و�ا نہ‬ ‫ہوئی �۔ مہ حبص �‪6‬بےج الہو�رچنہپ ےئگ �۔‬ ‫لاہو�ر ریول�ے اٹسنشی ےس ذب�ریہعرٹین‬ ‫�اٹا�ر�ی کترفسرکنا اھت �۔ الہو�ر اٹسنشی‬ ‫پر امج عت احدمیہ الہو�ر ےک رضا اک�ر‬ ‫قافےلیک دخمت ےک ےیلوم جو�د ےھت�۔‬ ‫مری�ےاستھرفسرکنےو�الو �ںںیمریم�ے‬ ‫�و�ا لدرتحم�م ا�و�روک�ا� ٹرر�زرحتیک دجید ےک‬ ‫مری�ےیئک د�وست ا�و�ر زب�رگا�نیھب اشمل ےھت �۔ الہو�ر اٹسنشی‬ ‫رضو�ر�ی اک�ر�ر�و�ا ئی ےک دعب �‪2� :�3� 0‬بےج د�و پرہرٹین ا ٹا�ر�ی‬ ‫پر �‬ ‫کے ےیل ر�و�ا نہ وہ ئی �۔ اتناہ ئی تسس فرات�ر�ی ےس یتلچ وہ ئی‬ ‫یہرٹینرقتیًاب ایکہٹنھگ دعب اٹا�ر�ی چنہپیئگ �۔ اہی �ں ا یمرگینش‬ ‫کیاک�ر�ر�و�ا ئیلمکم وہنے ےک دعب مہوصخصی وط�رپرٓائی وہ ئی‬ ‫بوس�ں رپوس�ا�ر وہ ئے نج ےک ذ�ریہع مہ ےن اق�دیا�ن د�ا�ر�ا لاما �ن‬ ‫نہپانچ اھت �۔‬ ‫�اٹا�ر�یےساق�د یا �نےکےیلسبر�و�ا نہوہئیوتبجعتیفیک‬ ‫تیھہکمہٓا�جحیسم اپ�کیک دقم�س یتسبوک دیھک ںیل ےگسجاک ابیھ‬ ‫تک مہاتک بو �ں ایرقتیر�و �ں ںیم ذتکر �ہ ڑپ ھےت ا�و�ر ےتنس ےھت �۔‬ ‫صر�ف یہیںیہن ہکلبرضح�ت ۃفیلخمل احیس اک دید�ا�ریھب بیصن وہنا‬ ‫تاھ نجوک دکیےنھ ےک ےیلٓاکنںیھ ےبات�بںیھت�۔اق�دیا�ن دکیےنھ‬ ‫کے وخ�ا�بوکٓا�جریبعتلم ہرییھت�۔اق�دیا �ن ےنچنہپ ےسیئکلیم‬ ‫ہپےل امہ�ر�ی اگنہو �ں ےنانم�ر�ۃاملحیسوک دکیےنھ ےکلےییکٹکٹ اب ند�ھ یل‬ ‫تیھ�۔ امہ�ر�یٓانھک ےن انم�ر�ۃاملحیسوک یلہپ اب�ر دکیانھ اھت �۔ ر�ا�تیک‬ ‫تا �رییک ںیم بج انیم�ر� ٔہ اضیب�ء ربقیومقمق �ں ےس ر�وشن رظنٓایا وت‬ ‫�د�ل الہلیک دمح ا�و�ررکش ےک ذجبا�ت ےسرھبایگ�۔ا�کبجعوخشی‬ ‫�ا�و�رامط نتی احصل وہنی رش�و �ع وہئی �۔ وسب �ں ںیم یہ رعن�ہ اہئے‬ ‫کتریبیک دص � ئاںی دنلب وہنا رش�و�ع وہیئگںیھت�۔اس�ڑھے ون ےجب‬ ‫�ر�ا�ت مہ اق�دیا �ن د�ا�ر�الا ما �ن چنہپ ےئگ �۔ احدم یہرگ �ا�ؤ نڈ ںیم بج‬ ‫ہام�ر�ی ںیسبںیچنہپوتاس�ر�ی اضف رعن�ہ اہئےریبکتےسوگنج ٹایھ �۔‬ ‫وخوص�ر�ت ر�وحانی رظنماھت وج امہ�ر�یٓاکنوھ �ں ےن کیداھ�‪،‬‬ ‫�ایک ب‬ ‫سحنی ا�و�ر ای�دگا�راحمل�ت نجوکیھبکالھبیا ںیہن اج اتکس �۔‬

‫لجہساسلا نہاق�دیا �ن �‪�1�9� 9� 1‬ءاک ایک ر�و�ح رپ�و�ررظنم‬ ‫قا�دیا �ن ےچنہپوتومسمتخسرس�د اھت �۔ امہ�ر�ی رہائشاک اتناظ�م‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ ںیم ےگلومیخ�ں ںیم اھت�۔ ا�ن خی ہتسبومیخ �ں ںیم ایامنی‬ ‫حر �ا�ر�ت ےک استھ ر�ا�ت رسبرکتے نکیلوکئی رح�ف اکش یت‬ ‫�زبا�ن رپٓا نےاک وس�ا�ل یہ ہن اھت �۔ مہوتونجو �ا �ن ےھتنکیل امہ�ر �ے‬ ‫بز�ر�گیھب ا سی رس�د امحو�ل ںیم ا �نومیخ �ں ںیمٓابےس ےھت �۔ ا �ن‬ ‫کی تمہ ا�و�رقا�دیا�ن ےس تبحم دیدنییھت �۔ ا �ن بساک نپچب‬ ‫قا�دیا�ن ںیمزگ�ر�ا اھت �۔ ریم�ے و�ا لدرتحم�م وچ� ھدر�ی دمحم اص�د �ق‬ ‫صاحب و�اقف زندگی�‪ ،‬ریم�ے زب�ر�گ اسات�ذ�ی املرتح�م وم لانا‬ ‫حمدمدصیقوگ�ر�د�اسوپ�ر�ی اص حب ا �و�روم لا نا رینم ا حدم اع�ر�ف‬ ‫صاحب اسات�د اجمہع احدم یہیھب ا سی ہمیخ ںیم رہھٹ�ے ےھت �۔‬ ‫نو جو�انو �ں ںیم ریم�ے د�وست ڈ�اکرٹریمقموب�ل ا حدماص حب اح�ل‬ ‫�امریہک ا�و�ر ڈ�اکرٹدبع�ا صلوب�ر اص حب اح�ل امریہک�‪،‬دبع�ا لدق�و�س‬ ‫صاحبڈینیک�ا ا�و�رلیمج احدم اص حباک�رکن وکالت ایلع ا سی ہمیخ‬ ‫مںینیکم ےھت �۔ دنچ ر�و�ز دعبوملاناوگ�ر�د�اسوپ�ر�ی اصحبوت اغ لًاب‬ ‫زی�)کی وجہ ےسہمیخ ےسلقتنم وہ‬ ‫�اپین ڈیوٹی (ہمام�ن ون �ا�ز�ی رمک �‬ ‫گےئنکیل ا�ن ےکیبےٹدمحمدیعساخلداصحب رمبی ہلسلس امریہک‬ ‫ہام�ر�ےہمیخ ںیمٓابےس �۔‬ ‫�‪2� 1‬؍�دمسربکے د �ناک�ٓاغا�ز امن�زدجہت ابجامعت ےسایک ا�و�ر‬ ‫پرھرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا ؒبعیک اقدت�ا ںیم امن�ِزرجفا�د�ایک �۔اس �ڑ ھے‬ ‫سا �ت اس�ل ےس ز�ا ئدرعصہ ےک دعبوضح ؒ�راک د ید�ا�ربیصن وہ �ا‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�یٓاکنںیھ ڈنھٹ�ی وہئںی �۔رتسیت اگنہو �ںوک د ید�ا�ِر ای�ر‬ ‫حاصل وہ�ا �۔ ہیرظنم ایب �ن ےس ابہرےہ �۔ وصلیک ہیڑھگ یا�ں رب�ابر‬ ‫حبیک اقدت�ا ںیم‬ ‫�د�و ےتفہ ںیمہ بیصن وہ تی رہںی�۔رضح�ت اص ؒ‬

‫نام �ز یں�‪،‬یتشہب ربقم�ہ ںیموضح ؒ�ریکٓا مد�‪،‬وکچہ اہئے اق�دیا �ن ںیم‬ ‫حوض ؒ�راک و�ر�و�دوعسم�د�‪ ،‬ہسلجاسلا نہ ےکونیت�ں د �نٓا �پ ےک ر �و �ح‬ ‫پر �و�راطخبا�ت�‪ ،‬اتجام عی المقا �ت�‪ ،‬رش�ف اصم فہح ہی و �ہوخ�شڑھگیا�ں‬ ‫ھتںی وہنج �ں ےنٓا�سیک ایپ�س اھجب ئی �۔ ا �نڑھگیو �ں ےن امہ�ر �ا‬ ‫سرفاق�دیا �ن ا مررک دیا �۔یبمل دج �ا ئی ےک دعب وصل ےک احمل�تےسیک‬ ‫ہوتےںیہ �۔ٓاقا ا پےن الغمو �ںوک دیھکرکرس�اپا تبحم انب وہ�ا اھت ا �و�ر‬ ‫غال�مٓاقا ےک د ید�ا�ر ےس ا پینٓاکنوھ �ںوکدنھٹ�ارک رہے ےھت �۔‬ ‫�ا�س د�وطرفہتبحم ےک ر�و�ح رپ �و�ر ا �و�ر دنلںیش اظن�ر �ےوکچہ اہئے‬ ‫قا�د یا �ن ںیم دکیےنھوک ےلم �۔‬ ‫�‪2� 2‬؍�دمسرب ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ءکی ڈ یوٹزی ےک‬ ‫باقاعد �ہٓاغا�زاک د �ن اھت �۔ ا�س ر �و�زوضح�ر رحہم ا لہل ےن اتناظما �ت‬ ‫لجہساک اعم ئہنرفما یا �۔ د�ا�ر�املحیس ےک اس مےناک�رکان �ن ڑس�ک ےک‬ ‫طرا�ف اطق�ر�و �ں ںیمڑھک�ے ےھت �۔رضح�ت اص حبؒ‬ ‫�د� نوو �ں ا �‬ ‫نے بساک�رکان�نوک رش�ِف اصمفہح اشخب �۔ اق�دیا �ن ےسقشع ا �و�ر‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس ےب اثم�ل تبحمیکوگ �ا ہیوضح ؒ�ریکٓاکنوھ �ں‬ ‫کی رسخی د�ے رہییھت �۔ ا�س ر �و�ز اتناظ ما �ت ہسلجاک اجئز �ہ ےنیل‬ ‫کے ےیلوضح ؒ�ر دم �رسہ ا حدم یہ�‪ ،‬د�ا�ر�ا ضلایفت�‪ ،‬یتشہب ربقم�ہ�‪ ،‬رگنل‬ ‫خانہ�‪ ،‬دفرتہسلجاسلا نہ�‪،‬ہلحم د�ا�ر�الانو�ا�ر�‪،‬وکٹیھ د�ا�ر�ا سلال�م�‪،‬میلعت‬ ‫�الا سال�م وکس�ل واک لج ا�و�ر وب�ر�ڈنگرحتیک دجیدیھب رشتیف‬ ‫لے ےئگ �۔ ا حاب�ب امجعتوک رش�ف اصمفہح ےتشخب رہے ا �و�ر رھپ‬ ‫�ٓاخر رپدجسم اقٰیص اق�دیا �ن ںیماک�رکان �ِن ہسلجوک ا پین ز�ریں اصنئح‬ ‫سے یھب ون�ا�ز�ا �۔‬ ‫حرض�ت اصحبؒ بجوکچہ اہئے اق�دیا�ن ےسزگ�رتے�ا �و�ر‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫فرو�ز وہ تے وت اہج �ں ٓا�پ احاب �ب‬ ‫جن اقمما�ت ںیم ر�ونق ا �‬ ‫جامعت ےک ےیلںیتبحمریھکبتے وہا �ں ٓا�پ اک ابم�ر�ک وجو �د‬ ‫غریسمملوھکس �ں ا �و�ر دنہ� �وؤ �ں ےک ےیلیھبوتجہاک رمکز انب وہ�اہوتا‬ ‫�ا�و�ر و�ہٓا�پیک یاککلھج دکیےنھ ےک ےیل ےبات�برظنٓاتے�۔‬ ‫با�ر ہا اہنںی ڈیوٹیاک�رکان�نوک ہیےتہک وہ ئے انس ایگ ہک‘�‘سانو �ں‬ ‫�و�ی د�رشنرک نیل دی �و’�’عیین ںیمہیھبوضح ؒ�ریک ایککلھج دیھک‬ ‫یلےن د یں �۔‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک نیت ایا�م ینعی �‪2� 8� ،�2�7� ،�2�6‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�1�9�9�1‬ءقا �دیا�نیک ر�ونق ا�و�ر ر�وحانی انمظر ےکرعم�ا�ج ےھت �۔‬ ‫ہپےل د �ن اتفاتحی اطخ �ب�‪ ،‬د�وسر�ے ر�و�زوتسم�ر�ا�ت ےس اطخ �ب‬ ‫�ا�و�ررسیت�ے ر �و�زوضح�ر رحہم الہل ےن ا تخاتمی اطخ �ب رفمایا �۔‬ ‫حاضرینِ ہسلج ںیم د�وسر�ے ذم�اہب ےکریثکول�گ اشمل رہے‬ ‫�ا�و�روضح ؒ�ر ےک اطخبا�ت ےس ایضیف�ب وہ ئے �۔‬ ‫رشتف‬ ‫بجیٹس رپ ی‬ ‫لجہس ےک ےلہپ ر�و�ز بجرضح�ت اص ح ؒ‬ ‫حبزبسڑگپ�ی و�ا لے‬ ‫لا ئےٓا�پ ےنرضح�توملو�ی دمحمنیسح اص ؓ‬ ‫صاحبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےساصمفہحرفمایا وجاخ �ص وط�ر‬ ‫پرہسلجاق�دیا �ن ںیم رشکت ےک ےیل ربو�ہ ےسرشتیف الئے‬ ‫تےھ�۔ول�ا ئے ا حدم یت رہل�انےیک رُپ وقا�ررقتیب ےک دعباق�د یا�ن‬ ‫کی اضف رعن�ہ اہئےریبکتےسوگنج ٹایھ �۔ اپسکات �ن ےک احدمیو �ں ےن‬ ‫�‪�1� 9�8�3‬ء ےک دعبرعن�و�ںیک ہیوگنج ینسیھتسجیک جوہ ےس و�ہ رف�ط‬ ‫جذبا �ت ےس اہن�ل ےھت �۔ اتفات حیرقتیب ںیم الت �و�ت ےک دعب‬ ‫ناصریلع امثع�ن اصحب ےن بج اپین رُپفیکٓا�و�ا�ز ںیم رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ہی وجدٓافریںالک �م انس یا �‪:‬‬ ‫ہے رکش ر�ب ّزع�وجّل اخ�ر�ج ا�ز ایب �ں‬ ‫تو احضرین ہسلج ےک ذجبا�ت دمح ا�و�ررکش ےس ربلیز‬ ‫ہوگےئ�۔ د�لدگ�ا�ز ا�و�رٓاکنںیھ رُپمنںیھت ایےس ںیم رضح�ت‬ ‫رف نزد�ا �ِن احدم یتاک وہل‬ ‫صاحبؒ ےنجیٹس ےس وخ�د رعن�ےوگل�ارک �‬ ‫گر�مایک �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیکمظن ‪:‬‬ ‫ہے ضرائے ذ�ا �ِت اب�ر�ی ا�ب ضرا ئے اق�دیا�ں‬ ‫وخوص�ر�تنحل ںیم‬ ‫کو د�ا�ؤ�د احدم انصراص حب ےن اییس ب‬ ‫پڑھا ہک اق�دیا �نیک تبحم�‪ ،‬تمظع ا �و�ر ا�سیک دنلںیش ای�د �و �ں‬ ‫نےاسعمنیوکرم�غ لمسبیک رط�ح ڑتپا دیا�۔رضح�ت اصحبؒ ےن‬ ‫�اپےن رعمکہٓا�ر�ا ا�و�ررکش �و دمح ےک ذجبا �ت ےس رھبپو�ر اتفات حی‬ ‫خاط�ب ےسرشکائے ہسلجوکضیفتسم رفمایاسج ےس ایپسی ر�وحںی‬ ‫سری�ا�ب وہئںی �۔‬ ‫�‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�1‬ءلجہس اک د�وسر�ا ر�و�ز اھت �۔ ہی ایک‬ ‫تا �رییخ د �ن اھت ۔�ٓا�ج ےس وس اس�ل ےلہپ اسی ر�و�ز الہپ ہسلجاس لا نہ‬ ‫فرا�د رشیک‬ ‫قا �دیا�ن ںیم دقعنم وہ�ا سج ںیم رص�ف �‪7� 5‬؍�ا �‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ابجامعتدجہت ا�و�روضح ؒ�ریک اقدت�ا ںیم امن�ز رجفا�د �ا‬ ‫کرنےیک اعس�د�ت احصلرکنے ےک دعبیتشہب ربقم�ہاق�دیا�ن دعا‬ ‫کے ےیل ےئگوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ےکزم�ا �رابم �ر�ک ےک‬ ‫حبزبسڑگپ�ی‬ ‫پا �سٓا�پ ےکاحصبی رضح�ت وملو�ی دمحمنیسح اص ؓ‬ ‫�و�الےیھب دعا ےک ےیلرشتیف رفما ےھت �۔ ا حاب�ب امجعت ا �ن‬ ‫سےرش�ِفاصمفہحاحصلرکرہےےھتہکا�ناہتوھ�ںےنحیسماپ�ک‬ ‫عزا�ز احصلرک کراھ اھت�۔ ںیم ےنیھبٓا�پ ےس‬ ‫کووھچنےاک ا �‬ ‫ماصفہحیک اعس�د�ت احصلیک ا�و�رٓا�پ ےکاستھوفٹویھب ونب�ایا �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ اسات�ذ�ی املرتح�م دیسریمومحم�د احدم انصراص حبیھب‬ ‫�ٓا�پ ےک اپ�س وم جو �د ا�و�روحموگتفگ ےھت �۔‬

‫لجہساسلا نہ ےک د�وسر�ے ر�و�زیکاک�ر�ر�و�ا ئییک اخ �ص اب �ت‬ ‫حباک ہسلجوتسم�ر�ا�ت ےس اطخ�ب اھت �۔ ا�س ومقع‬ ‫حرض�ت اص ؓ‬ ‫پررضح�ت ون �ا�ب ابم�رکہ مگیب اصحہبؓیک اق�دیا �ن ےک اب�ر�ے و �ہ‬ ‫مرع�و�فمظن ڑپھییئگ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�ِداق�دیا �ن ےسقلعتم‬ ‫نمظےکوج�ا�بںیمیھکلیئگیھت�۔ا�سمظنےنیھب یاکرُپفیکا�و�ر‬ ‫حباک اطخ�ب‬ ‫خوبوص�ر�تتیفیک اط�ر�یرک د�ییھت �۔رضح�ت اص ؒ‬ ‫ہرد�ل ںیم ا تر ر ہا اھت �۔‬ ‫�‪2� 8‬؍�دمسرب ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9� 1‬ء اک ٓاخر�ی ر�و�ز‬ ‫تاھ �۔ وصلیکڑھگیا �ں ا�ب دج �ا ئی ےک اشا�ر�ے د یےنیگلںیھت �۔‬ ‫جذبا�تاک اھٹھٹںی ام �رتا وہ�ا دنمس�راھت ا یےس ںیموضح ؒ�ر ےناق�دیا�ن‬ ‫کے اب�ر�ےیھکل وہ ئی اپین ات�ز�ہمظن ‪:‬‬ ‫�اپےن دیس ںیم اپین یتسب ںیما�ک اپانیھبوترھگاھت‬ ‫پڑھےن ےک ےیلاق�دیا �ن ےک وج�ا �ن انصریلع امثع �ن اص حب‬ ‫کوجیٹس رپ البیا�۔ ا�سمظن ےناسعمنی رپبجعتیفیک اط�ر�یرک �دی�۔‬ ‫ہررعشاق �دیا�نےستبحما �و �ردیقع�تےسرھبپو�راھت�۔ا�سمظنےن‬ ‫مضح ا�س ہسلج ںیم یہ رُپفیکرظنمشیپ ہنایک ہکلبہسلج ےک دعب‬ ‫یہمظنوکچہ اہئے اق�دیا�ن ںیم اس�ؤ نڈمٹسس رپانس ئی د ییت رہی ا�و�ر‬ ‫ومع الم�ا�سمظنیکوگنج ہسلج‬ ‫جبیھب اق�دیا �ن ہسلج رپاجنےاک ق‬ ‫سالانہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ءکی ای�د ات�ز�ہرک تی رہی ا�و�ر اق�دیا�ن ےس‬ ‫حمتب ا�و�ردیقع�ت ےک ذج با�ت ںیم اضافےاک ومجب یتنب ہری �۔‬ ‫لجےس ےکومقع رپ اتخاتمی اطخ �ب ےس ےلہپرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےناحصبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫حبزبسڑگپ�ی و�الےاک د ید�ا�ربس‬ ‫حرض�ت وملو�ی دمحمنیسح اص ؓ‬ ‫حاضرین ہسلجوکرک�و�ایا ا�و�ررفمایا ہک ا �ناک دید�ا�ررک ےکٓا �پ‬ ‫سب ات بیع نب ئاجںی �۔ اسی رط�ح ہسلجاگ�ہ وتسم�ر�ا�ت ںیمیھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک ایکاحص بہیرضح�ت رسو�ل یب یب اص ؓحہبومجو�د‬ ‫ھتںی �۔ ا �نیکرکسی ہسلجاگ�ہوتسم�ر�ا�ت ےکجیٹس رپ رکوھ�ا د�ییئگ‬ ‫تیھ�۔ ہی د� نوو �ں زب�ر�گرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک دص�اقت‬ ‫کےوگ�ا�ہ ےک وط�ر رپ�ٓا�ج وس اس�ل دعبیھب وم جو�د ےھت �۔رضح�ت‬ ‫صاحبؒ ےک ا تخاتمی اطخ �ب ےن رشکائے ہسلج رپ وجد اط�ر�یرک‬ ‫�دیا �۔ہسلجاسلا نہیک اضف بجع ر�وحانتیریھکبرہییھت �۔اق�دیا�ن‬ ‫کی اضف رعن�ہ اہئےریبکتےسوگنج ہرییھت�۔رجشاحدمیتیک رسزبس‬ ‫شاخںی وفو�ِر ذجبا�ت ےسومعم�رںیھت �۔ ا �ن ر�و�ح رپ�و�ر اظن�ر �و �ں‬ ‫�ا�و�ر رُپوس�ز د عا�ؤ �ں ےک استھہسلجاسلا نہاق�دیا �ناک ا تخات�م وہ�ا �۔‬ ‫لجہس ےک اگےل ر�و�ز �‪2� 9‬؍�دمسربوک ہسلج اگ�ہ ںیم یہ‬ ‫حوض ؒ�ریک دص�ا�ر�ت ںیمسلجم اشم�و�ر�تدقعنم وہ ئی �۔ ہیوش�ر�ٰی‬ ‫�انرٹینلنش تیثیح ا تخای�ررکگیئیھتویکنہک ا�س ںیم فلتخمامملک‬ ‫کےامن ئدنگا�ن رشیک ےھت �۔ کاخاس�رکویھب رشکتیک اعس�د �ت‬ ‫حاصل وہ ئی �۔وش�ر�ٰی ےک د�و اجال �س وہئے ا�و�ر ہی ا سی ر�و�ز اتخات�م‬ ‫پذیر وہگیئ �۔‬ ‫سا�ل �‪�1�9�9�1‬ءکا اتخات�م ا �و�ر ےئن اس�ل �‪�1�9�9� 2‬ءاک ولط �ع‬ ‫مہںی اق�دیا �ن ںیمرسیمٓایا �۔اس�ل �‪�1�9�9� 2‬ءکی یلہپ امن�زرجفوضح ؒ�ر‬ ‫کی اقدت�ا ںیم ڑپ ھےنیک اعس�د�تیلم �۔ ا�س ومقع رپوضح ؒ�ر ےنامن �ز‬ ‫رفائی �۔ٓا�ج ےک د �ن‬ ‫کے دعببسوک ےئناس �لیک ابم�ر�ک اب�دشیپ م‬ ‫سب رمبای �نوک ا تجام عی وط�ر رپدجسم اقٰیص اق�دیا �ن ںیموضح ؒ�ر ےس‬ ‫مالقا�تاک رش�ف احصل وہ�ا ا�و�ررگ�و�پ وفٹو�زیھب وہئے وی�ں ہی‬ ‫یا �دگا�راحمل�ترمیک�ےیکٓانھک ےنوفحم�ظرک ےیل �۔‬ ‫تا�رییخ دصاس لہہسلجاسلا نہاق�دیا �ن �‪�1�9� 9�1‬ءکے ابم�ر�ک‬ ‫موقع رپریثکدعت�ا�د ںیم اپسکات �ن ےس رضا اک�ر �و �ں ےن اق�دیا�ن‬

‫��� ‬

‫مںی ےسلجیک ڈیو ٹی رس�اناج�م دیےن و�ا لے اھبئوی �ںیک اعم�ونت ےک کے د�رمای �ن اعت�ر�ف ا�و�رتبحم ےک رشہتوک رپ �و�ا �ن ڑچ ھا نا یھب‬ ‫�‬ ‫فرائض رس�اناج�م د یے �۔ کاخاس�ریھب ڈیوٹیاک�رکان �ن ںیم اشمل تاھ�۔ انچنہچ ا�س ومقع رپ دنای رھبا �و�ر دنہ �وسات�ن ےک د �و�ر د�ر�ا �ز‬ ‫تاھ �۔ریم�ی ڈیو ٹیرگنلاخ نہ ںیممیسقتاھکنا ہلحم انصرٓا با�دیھت �۔ وی�ں عالقو �ں ےسٓا نے و�ا لےصلخم ا �و�ر دف�ا ئی ا حدمیو �ں ےس الم قا�ت‬ ‫جمےھامہمنا �ِن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک امہم �ن ون�ا�ز�یرک نے �ا�و�ر اعت�ر�ف وہ�ا وج ابہیم ا لتف و تبحماک اب عث انب �۔ اع شاق �ِن‬ ‫کی اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔ ا سی رط�ح ہسلجاسلا نہ ےکونیت �ں ا یا �م‬ ‫�احدم یت ا�و�رعمش الخفت ےک رپ �و�انو �ں ےک ا یےس�دشکل�‪ ،‬دنلںیش‬ ‫مںی دخمِتقلخ ےکتحتیھب ڈیوٹی د یےنیکوت فقی یلم�۔ ہی ڈ یوٹی‬ ‫�ا�و�ر ر �و�ح رپ�و�ر اظن�ر�ے دکیےنھوک ےلمہک ر �و�ح وجد ںیمٓاجاتی‬ ‫رٹنکو�ل رپ رہی ا�و�ر�د�و�ر�ا �ن ڈیو ٹی‬ ‫�د�ا�ر�املحیس ےک اسمےن رٹیکف �‬ ‫العو �ں ا �ڑیہس�‪ ،‬اہب�ر�‪ ،‬اگنب�ل �‪،‬‬ ‫تیھ �۔ دنہ�وسات�ن ےک د �و�ر�ا فات�د �ہ ق‬ ‫�ایک اب�روضح ؒ�ر ےک اطخ�ب ےک د�و�ر�ا �نجیٹس ےک اس مےنیھب ڈ یوٹی‬ ‫العو �ں ےستیہ‬ ‫�ٓاسا�م�‪ ،‬دم�ر�ا�س�‪،‬ریک�الہ�‪ ،‬و�ا�د�یریمشکا �و�ررفتم�ق ق‬ ‫کرنےیک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔‬ ‫�د�ا من ا�و�ریہت دست رپ �و�انے یلہپ اب�رۃفیلخاملحیس ےک دید�ا�ر ےک‬ ‫�ا یں اعس�د�ت زب �و�ر اب�ز�و تسین‬ ‫لجہساس لا نہاق�دیا �ن ےک د�و�ر�ا �ن ایک ر�و�ح رپ�و�ر امحو �ل لےی اق�د یا�ن د�ا�ر�الاما �ن ںیم د یو�انہ و�ا�ریئک د �ن ےکرفسرک ےک‬ ‫ہعقب �ٓاہپےچن ےھت �۔تخس رس�د�ی ےک ومسم ںیم مہ ےن ا یےسڑکنیس �و �ں‬ ‫حوض ؒ�ریک وم جو �دگییک وجہ ےس نب اکچ اھت ا �و �راق �دیا�نیک یتسب ٔ‬ ‫نو�ر ینب وہ ئییھت �۔ ا �ن ر�وحانی ا�و�ر ون�ر�ا نی اس عوت �ں ےسرھبپو�ر فد �ا ئی ا حدم�ییھب دکیےھ نج ےک اپ�س اپ�رچہرسمائی ہن اھت �۔ومعملی‬ ‫�ا تساف�د�ہرکنےیکاعس�د�تیلم �۔دسیتتعیبیکرقتیبںیمومش لتی لاب �س زیبنت ےیک وہئے اپ�ؤ �ں ںیم لپچ نہپرکقشعِ الخفت‬ ‫رسا�ر و �ہاق�دیا �ن چنہپ ےئگ ےھت �۔ ا �ن ےکومسج �ںوکوس�ائے‬ ‫کا ومقع الم �۔وضح ؒ�ریک اجملس رعفا�ن ںیم رشکتیک اعس�د�ت یلم مںی ش‬ ‫جو ابعث ا�ز�دیا�د ایام �ن و ا�ز�دیا�دملعںیھت �۔ تیب ا لدعا �‪ ،‬تیب �ایام نی رح�ا�ر�ت ےکوک ئیرگ�م ابل �س رح�ا�ر �تںیہن اچنہپ ر ہا اھت �۔‬ ‫�ا فلرک ا�و�ر تیب ا لذکر ںیم دعا�ؤ �ں ا�و�ر ون �افلاک ومقع رسیمٓاتا‬ ‫العو �ں ےسیھبٓائے ےھت اہج �ں‬ ‫�ا �ن ںیم ےس تہب ےس ا یےس ق‬ ‫�ر ہا �۔ امت�م امن�ز یں ایق�م اق�دیا �ن ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�انوہ �ں ےنیھبک رس�دموسم ہن دکیاھ اھت �۔نکیل ا �ن بساک الخفت‬ ‫�ا لر�ابع رحہم ا لہلیک اقدت�ا ںیم ا�د�ارکنےیکوت فقی یلم وجوس�ز دعا‬ ‫�احدم یت ےک اس تھقشع ا�و�ر و�ا لاہ نہدیقع�ت زین اپسکات نی احدم�ی‬ ‫سےرھبپو�رںیھت �۔‬ ‫باھئوی �ں ےک استھتبحم دید نییھت �۔ وی�ر�پ�‪ ،‬ا مریہک ا �و�ررش�ِق‬ ‫قا�دیا�ن ںیم ریلیکٓامدیھب یاک اشن�ن اھت�۔ �‪�1�9�2�8‬ءمںی‬ ‫ہپیل اب�راق�دیا�ن ںیم ر یلٓا ئی�۔رجہ�ت ےک دعبیھب ا �س ںیملطعت �ا�وسط ےس ریم�ے تہب ےسزعیز�ا �ن ا �و�ر د �وستیھب ہسلج رپ‬ ‫�ٓاگای اھت �۔ ا �ب ایک ےبمل وقہف ےک دعبہسلج �‪�1�9� 9�1‬ء ےک د�و�ر�ا �ن ترشیف الئے ا�ن ےس تبحمرھب�ی المقاتںییھب ا �س ہسلجیک‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ریل اج�ر�ی وہ ئی �۔اق�دیا�ن ر یول�ے اٹسنشی رپ ر یل ےک برکا�تاک ہصحںیھت�۔یتشہب ربقم�ہ ےک احاطہ ںیم ےگلومیخ �ں ںیم‬ ‫�ذ�ر یہعاشعقا �ِن احدمیت ےک اق فول �ںیکٓامداک ر�و�ح رپ�و�ر اظن�ر �ہ جاہ �ں مہ رہھٹ�ے ےھت ایک ر�ا�ت دشیدرس�د ومسم ںیم اب�ر�ش‬ ‫�دکیےنھاک ومقعیھب الم �۔‬ ‫ہوگیئوت اب�ر�شاک اپ نی امہ�ر�ےہمیخ ںیمٓاگای �۔ زب�رگا �نیھب ہمیخ‬ ‫�د�ر�ویاش �ِن اق�دیا�ن ےک ذتکر �ہ ےک ریغب ہیومضم �ن انکملم مںی ومجو�د ےھتیلنکیسکیک ز با�ن رپرح�ف اکشیتںیہنٓایا ا �و�ر‬ ‫�رہےگا�۔ ہی و�ہ �‪3�1� 3‬خو�ش تمسق ا�و�ر ابم�ر�ک وجو�د ںیہ نج �ا سی ہمیخ ںیم یہ ہیقب ایا �م ایق�م ذپیر رہے �۔‬ ‫کو رجہ�ت اق�دیا�ن ےک وقت رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اق�د یا�ن‬ ‫صداس لہہسلجاسلا نہاق�دیا�نیک ر �و�ح رپ �و�ر ای�د �و �ں ا �و�ر‬ ‫کے دقم�س اقمما�تیک افح ظت ےک ےیل اممو�ررفمایا اھت �۔ ا �ن‬ ‫برکا �ِت الخفت ےکزخ�انہوکےٹیمس وہ ئے �‪2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�9�2‬ءکی‬ ‫�د�ر�ویاش �ن ےن اتناہئیلکشم احلا�ت ںیم رقبانای �ں د�ےکراق�د یا�ن‬ ‫صحب ہسلجاگ�ہاق�دیا �ن ےس اٹا�ر�ی ےک ےیل ر �و�ا نہ وہنے و�الی وسب �ں‬ ‫کی افح ظتیک ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ایک ا�و�ر د�ر�ویشالہک ئے �۔ اعم شی‬ ‫مںی مہ وس�ا�ر وہگےئ�۔ ا�د�ا�ستیفیک ا �و �ر رُپنمٓاکنوھ �ں ےکاس تھ‬ ‫�ا�و�ر اعمشرتی الکشم�ت ا�و�ر اپےن زعیز�و �ں ےس د�و�ر�ییک رقبانی‬ ‫س‬ ‫کے استھاستھ ریاسیت الکشم�تاک اسمانیھبایک ا�و�راق�د یا �نیک سمحی اپ�کیک ُاچی ا�و�ر ُ �چ ی یتسب ےس الو�د�ا �ع وہ ئے �۔ اٹا�ر�ی ےس‬ ‫مدق�س یتسبیک کین ر�و�ایا �توکاق ئم کراھ �۔ �‪�1�9�9� 1‬ءکےہسلج ےک ٹر ین ےک ذ�ریہع الہو�ر ےچنہپ �۔ الہو�ر ےس ر بو �ہ ےک ےیل وسب �ںیک‬ ‫موقع رپ ا �ن د�ر�و یوش �ںیک اش �ن ا �و�راقم�م دکیےنھ ےک الئق اھت نکیل سوہلت امجعیت ا تناظ�م ےک ذ�ریہعیکیئگیھت ا �ن رپوس�ا�ر وہرک ر�ا �ت‬ ‫قرا�ر رکاھ ا�و�روکئی ندای�و�ی �‪9‬بےج ر بو�ہ و�اپس چنہپ ےئگ �۔‬ ‫�انوہ �ں ےن ا پین د�ر�ویاش نہ افص�توک رب �‬ ‫�ٓا لائش اپین د�ر�و ییش رپںیہن ےنگل �دی �۔‬ ‫�ا �ن ات�رییخ ا�و�ر ر�وحانی احمل �توکزگ�ر�ےٓا�ج �‪2� 9‬؍سا�ل‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫حوض ؒ�ریک اق�دیا�ن ٓا مد د�ر�و یاش �ِن اق�دیا �ن ےک ےیلدیع ہوگےئ ںیہنکیل ا�س ات�رییخ رفسیک ہنوھبلےن و�ا لی ب‬ ‫کا امس �ں نبیئگیھت �۔رضح�ت اص حبؒ ذعم�و�ر ا�و�ر امیب�ر د�ر�و یاش �ن �ا�و�ر وجد ٓافرین ای�د یں رسما یہ زیتس ںیہ �۔ ا �و�ر ا �س ر �وحانی‬ ‫کی ربخریگ�ی ےک ےیل ا �ن ےکرھگ�و�ں ںیمرشتیف ےل ےئگ�۔‬ ‫�ا قنال�بیک یہ ای�د د لاتی ںیہ وج ا حدمیت ےن ربپا ایک ےہ �۔ ہی‬ ‫�د�ر�و یاش �ِن اق�دیا �ن ےکاس تھ المقاتںی ا �و�ردحیلع �ہرگ �و�پ وفٹویھب‬ ‫یا�د یںحیسم اپ�ک ےس ر�وحانیقلعتوکوبضم�ط انبتی ا �و�ر الخفتِ‬ ‫زبا�د �ے‬ ‫ہو �ا �۔ د�ر�ویاش �ِن اق�دیا �ن ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اص ح �‬ ‫�احدم یت ےس و�الاہ نہدیقع �تیک اکع�س ںیہ �۔ ا �ن ر �و�ح رپ �و�ر‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اصحبیھب اشمل ےھت وج ا �ن‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫یا�د�و �ںاک ا تخات�م ا ہل اق�دیا�ن ےس د�رخو �استِ دعا زب با �ِن رضح�ت‬ ‫� ندو �ں انظراعٰیل اق�دیا�ن ےکوط�ر رپدخما�ترساناج�م د�ے رہے‬ ‫تےھ �۔ٓا�پ اہل اق�دیا �ن ےک ےیل ایکقیفش اب�پ ےک وط�ر رپ صمحل ومعو� ؓدرکتا وہ �ں‬ ‫ومع دعائے اخ �ص اک‬ ‫جبیھبک مت وک ےلم ق‬ ‫تےھ �۔ٓا�پیک اعجز�ی�‪،‬یھٹیمٓا�و�ا�ز�‪،‬وخ�شیقلخ ا�و�ر رہچ�ے رپومجو �د‬ ‫یا�د رک انیل ںیمہ ا ہلِ وفائے اق�دیا�ں‬ ‫سمرک �اہٹ رہایکوک اتمثررک تییھت �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫لجہساسلا نہ ےک اقمصد ںیم ایکدصقم احاب�ب امج عت‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یا�دآئی ےہوک ئی زب�ِمرط�ب‬

‫وھپ �لیکآنھکیمنبشیس ےہ‬

‫لجہس اسلا نہ اق�دیا�ن ا�و�ر ربو �ہ … مری�ی ای�دیں‬ ‫�(�ز یون بہی احدم �۔ ویکے �)‬

‫یپاغ�م رسانییک ڈیوٹی ایک اہم ڈیوٹی وہ�ارکتییھت�۔نہ یہ وفیلیٹ�ن وغری�ہاک ر�و�ا�ج اھت�۔چوھٹیوھچٹیاکغذیک رپچای�ں نج رپ اغیپما�تےھکل وہتے مہ ےنرم�د�و�ںکت اچنہپنے وہتے ےھت ا�و�ر وہا�ں ےس اغیپما�توع�رتو�ںیک رط�ف التے‬ ‫�دنای رھب ںیموک ئی ا یاس ا حدم�ی ںیہن وہگا وج دمسرب اک �ایک اہم ڈ یو ٹی وہ �ارک تی یھت �۔ نہ یہ وفیلیٹ �ن وغری�ہاک ر �و �ا �ج‬ ‫ہمہنی ڑچ ھےن رپ ُا �د �ا �سںیہن وہ �ا �۔ �ر بو �ہ ںیم وت ہسلج اس لا نہ تاھ �۔چوھٹی وھچ ٹیاک غذیک رپ چای �ں مہ ےن رم�د �و �ں کت اچنہپ نی‬ ‫رھپو ہا �ں ےس‬ ‫کا ا عناق �د �‪�1� 9� 8� 3‬ءکے دعبںیہن وہساک �۔حالا �ت ےک ِشیپ رظن ہوتی ںیھت نج رپ اغیپ ما �ت ےھکل وہ تے ا �و �ر �‬ ‫یہ د �وسر�ا اس �ل ےہہک اق �د یا �ن ںیم یھب ہسلج اس لا نہ اک ا عناق �د یپاغما �توع �رتو �ںیک رط�ف التے �۔ جاہ �ں کت ےھجم ای �د ےہ رم�د‬ ‫ہنںی وہساک �۔کو �ر �و نا و �ا ئر�س یک وبا یک وجہ ےس ا �س اس �ل �ا �و �روخ �اتنینیمظتنم ےک چیب ر �ا بہط ا سی رط یق رپاھت ا سی ےیل تہب‬ ‫یو کے �(‪ )�U K‬اک ہسلج اس لا نہیھبںیہن وہساک وت رھپےسیکنکمم چوھٹی رمعیک ایچب �ں ا �س دخمت ےس ہصح اپ تیںیھت �۔‬ ‫ہےہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک ہی ایپ �ر�ی امج عت نجوک‬

‫�ذ�ر�ا ڑب�ی وہئی ینعی �‪7‬سا�ل ےک رق یبوت رھپ اپ نی الپنے‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےنٓا خر ین ےس اشمبتہ د�ی ےہ ا �نوک ا پین ر �وحانی کی ڈی ٹوای �ں د یین رش�و �عںیک �۔ ا�س ںیمیھب تہب زم�ہٓاتا اھت ا�و�ر‬ ‫پای �س اھجب نے ےک ےیل ہسلجیک ای �د یں ہنٓاتںی ا �و �ر ا �ن ےک ہمامنو �ںیک دخمتاک ذجبہ ڑبھات اھت ا �و�رامہمنو �ں ےس المقا�ت‬

‫�د �ل ہنڑت پےت �۔‬

‫بیھ وہجاتییھت�۔یہانہک طلغ ہن وہاگ ہکاس�ر�ا اس�ل بس ےس ےنلم‬

‫جمےھنیقیےہہکایےسمںیبجافللضانرٹینلنشےناپےن کا ا تناظ�ر ر ہات اھت �۔نےئ اقلعت�ت ا�و�ر د� تسوای �ں اقئم وہ تیںیھت �۔‬ ‫�ا یاس یہ ایکقلعت وجہسلجاس لا نہیک دب �ولت اق ئم وہ �ا ا �و �ر‬ ‫قا�رئنیوک ہسلج اس لا نہیک ای�د یں ات�ز�ہرکنےاک ومقع رف�اہمایک‬

‫ہےتو تہب ےس ا حاب�ب ےنوخشی ےس ا�س ےس اتساف�د�ہرکنے �ٓا �ج کت اق ئم ےہ و �ہ ا نڈ �وینایش ےسقلعت رھکےن و �ا لی دخ نیہج شوپنوٹ‬ ‫لجہساسلا نہ ر بو�ہاک ایک ر�و�ح رپ �و�ررظنم‬ ‫�سل� ن‬ ‫کیوکششیک وہگی�۔مںی ےنیھب وسچا ہک ا �ن اببرکتوسلج �ںیک صاحہب ےک اس تھ اھت �۔ وھچ ٹی رمعںیم ہسلجاگ �ہ ےک رٹ �ا ی��‬ ‫بابت ا پینھچک ای�د یںوھکل �ں �۔‬ ‫�ا یریا ںیمہپیل رمتہب ُا �ن ےس الم قا �ت وہ ئی ا �و �ر یہ ا حدم یتاک لجہس اس لا نہ رپرشتیف الئںی ا �و �ر اشید مہ یھب اج ںیکس �۔ ُا �س پاسکات �ن ےس اق �د یا �ن ےک ےیل ہسلجاک رفسایک وہ ا �و �ر ُا �سوک ہی‬ ‫ہکےت ںیہہکنپچب ےک و �ا قاع �ت ا �و �ر اظن �ر �ے د ما �غ ںیم پای �ر �ا ا خو �تاک قلعتٓا �ج کت اق ئم ےہ �۔ و �ہ ریم�ی وسلج �ںیک �وقت د �لیک اح لتبیجعیھت �۔وخ �ب ُدعائںیرک نےاک ومقع الم سبرت دنب ای �د ہن وہ �ں �۔‬ ‫تہب ایپ �ر �ا ہصح ںیہ �۔‬ ‫ہم ےن ُدعائںیرک تے وہ ئے اب �ر �ڈ �ررک �ا �سایک ا �و �ر ا �س‬ ‫کہ ا لہل اعت لٰی بس ر �ا سےت ریخ یت ےسوھک �ل د �ے ا �و �رںیمہ‬ ‫مہہشی ےک ےیلوفحم�ظ وہ اج تے ںیہ �۔مںی ا پین ای �د �و �ںاک ہلسلس پر �ا نی ای �د �و �ںاک ایک�نسل� ش‬ ‫ی ن‬ ‫�ر بو ہ ےکوسلج �ں ےس رش�و �عرک تی وہ �ں �۔ ز یا �د �ہ افتصلیوت ای �د‬ ‫چبنپ ںیم رٹ �ا �� ےک ڑب�ے ڑب�ے ڈیہ وفنز تہب بیھ ا �س رفسیکوت فقی اطع م‬ ‫رفا ئے �۔ �ا لہل ےکلضف ےس امہ �ر �ے پا �رٓاگےئ اہج �ںحیسمؑکی یتسب ےہ �۔ یاہ �ں ےسٓاگے مہ ےن وسب �ں‬ ‫ہنںینکیل ایک اظن �ر �ہیھبکںیہن وھبلات �۔ ا �و �ر و �ہ ر بو �ہیک ڑسکو �ں جعبی اگلرکتے ےھت�۔پانییک ڈیوٹیمتخ وہتیوتںیہی سبںیہن �و یز �ے یھب گل ےئگ ا �و �رلجہس رپ اج نے اک رپ گ�ور �ا �مرفنک�م پررفساج �ر�ی رھکان اھت �۔ ا �س وقت اش �م وہگیئیھت �۔ انچ نہچ سب‬ ‫پر دیپ �ل ہسلجاگ �ہیک رط�ف دق�م ُا ٹاھ تے وہ ئے گولو �ںاک وجہ�م ہوتییھت ہکلب ہیذجبہاھت ہکھچک ہنھچکرکتے رہان ےہ�۔ ا�س ںیم ہوگای �۔ ا �بوتمری�ی ےب �‬ ‫رقا �ر�ییک ا تناہ ہنیھت �۔جمےھ ای �د ےہہک مںی اق �د یا �نیک رط�ف ر �و �ا نہ وہ ئے �۔ د �ل وخشی ےک ذج با �ت‬

‫تاھ �۔ �ا �س ز ما نے ںیم اتیناک �ر یں وغری�ہںیہن وہ تیںیھت اش �ذ یہ مری�ی و�الد�ہاکیھب تہب ڑب�ا ہصح ےہ�۔ ںیم ےن ُا�نوکیھب ا�و�ر مںی ےناک فی وش �ر ڈ �ا لاہکمہ بس ےس ےلہپاق فہل ںیم ئاجںی ےگ سےرھب�ے وہ ئے ا �و �ر دلو �ںیک ایکبیجعتیفیکیھت �۔جب‬ ‫کوئیرظنٓا تیںیھت �۔ول�گ ہسلجاگ �ہکت دیپ �ل یہ رفسرک تے �۔ خاند�ا �ن رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ڑب�و �ںوکیھب ہشیمہ ڈی ٹوای �ںرکتے �ا �و �ربس ےسٓا خر ںیم و �ا پسٓائںی ےگ �۔ گولو �ں ےن ڈ �ر �ایایھب قا �د یا �ن رق یبٓایا وت وسب �ں ںیم بس ےن رعن ہا ئےریبکت دنلب‬

‫مری�ے د �ا �د �ا رمحو�م اص ح �‬ ‫زبا �د �ہ ڈ�اکرٹ رم�ز �ا ونم �ر ا حدم اص حب �ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو �ںیک دخمترکتے�دکیاھ ا�و�رھجم کہ و ہا �ں ہی ہیوہستلںیںیہن ںیلمیگ رھپومسمیھب ڈنھٹ ا وہاگرگم کای ا �و �ر اس تھ اس تھ دنلبٓا �و �ا �ز ںیمںیمظن ڑپ ھےت اج تے �۔ ےھجم‬ ‫�ابن رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاکرھگد �ا �ر �ا لدص �ریک مںییھبا لہلاعتلٰیےکلضفےس یہوش�قدیپ�اوہ�ا �۔لجہسےکد�و�ر�ا �ن جمےھ ُا �س قوتیسک زیچیکیھب رپ �و �اںیہنیھت �۔‬ ‫خوصصتی ےسنمظ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ف ُس ْب َح َ‬ ‫�ایک ڑب�ی ڑس�ک رپ و �ا قع ےہ ا �و �ر مہ ول�گ وہںی ُا �وپر و �ا لی کاھنے ےک وقےف ا�و�ر دعب ںیم ر�ا�ت کتاھکنےیک ڈی ٹوای �ں‬ ‫کیئ د�ن ےسرھگںیم ایت�ریا�ں وہ رہییھت ا�و�ر امج عتیک‬ ‫ان ال ِذ ْی اخ َزی الْا َعا ِد ْی‬

‫مزن�ل رپاس تھیہ ر ہےت ےھت �۔ �و ہا �ں ےسڑس�کاک اظن �ر �ہ وخ �ب �دیےنگلاجتی �۔لیٹسیکڑب�یڑب�یابٹلای�ںوہتیںیھتنجںیماھکنا طر�فےسدہ �ایتیھتہکاپےناپےنرتسبےلرکاجئںیاتکہوہا �ں‬ ‫�اچیھ رط�حرظنٓاتا اھت �۔تام �م ول�گاجنگ �ن وہ نے ےک اب �و جو �د ایک قتمیسوہتا �۔ا�سزمانےںیم ‪Disposable‬برتون �ںیکوہسلت کیس رپ وبجھ ہن ےنب�۔ الہل الہلرک ےک و�ہ د�نٓایا سج د �ن مہ موعو �د ؓ یکمظن‬ ‫ّٰ‬ ‫رفسٹا�ر�ی ےک اب�ر�ڈ�ر ےس ذب�ریہعرٹین ےط‬ ‫نممظ رط یق رپ لچےت ع�۔و �رتںی ایک رط�ف ا �و �ررم�د ڑس�ک ےک ہنںی وہ تییھت �۔ ا�ب وسچیت وہ �ںہک ربتن ھدونے وغری�ہاک اچاھ نے ر�و�ا نہ وہنا اھت �۔ ہی ا‬ ‫ہے سدتِ ہلبق امن لا الٰہ الا اللہ‬ ‫�د �وسر�ی اج نب وہ تے �۔ رپ �د �ہاک ایخ �ل رکاھ اجتا اھت ا �و �ر اب قاعد �ہ خاصا اک�م وہتا وہگا ُا�س رپ دمسرباک ڈنھٹ�ا سومم �۔چوھٹےوھچٹے کرنااھت�۔جمےھای�دےہمہاٹسنشیرپیھباکفیدیرُرکےرہےویکنہک‬ ‫بیھ ڑپ ھےت اج تے �۔ ایک بیجع ر �وحانی اظن �ر �ہ اھت وج‬

‫کےضعب ا شاع �ر ڑپھان ای �د ںیہ �۔ ا سی رط�ح رضح�تحلصم‬

‫�ڈ یو ٹی د یےن و �ا لے دخ �ا �م و ہا �ں وم جو �د وہ تے ےھت �۔مںی یھب �رہائیش ےمیخ ا�و�ر زمنی رپیھچبریسک�(پر �الی�) تہب یہ ب‬ ‫وخوص�ر �ت سا�ر�ی رٹین ےک اسم �‬ ‫فرو �ںاک ‪� Immigration Process‬د �ل رپٓا �جکتشقن ےہ �۔انم �ر�ۃاملحیس رظنٓایاوت د �لیکبیجعیس‬ ‫�ا پین ا میاک اہتھڑکپرکاس تھاس تھیتلچ وہ ئی ہسلجاگ ہیک رط�ف ناظ�ر �ہ شیپرک تی �۔‬ ‫ہونا اھت �۔‬ ‫حالت وہیئگ ا �و �ر ےھجم ا �س قوترضح�تحیسم ومعو � ؑداک رعشسج‬ ‫پرھ اح لا �ت رخ �ا �ب وہ ئے ا �و �ر ہسلج اس لا نہ اک ا عناق �د‬ ‫خوشی وخشی اج تییھت ا �و �ر ا �س اظن �ر �ہ ےس تہبوظحم�ظ وہ تییھت ۔‬ ‫ے’ �’‬ ‫�ایک اب �ت وج ےھجم و �اضح وط �ر رپ ای �د ےہ ا �و �ر ےسج ای �درک تے مںی ہی ا لاف �ظ ٓا تے ںیہ ‘ �‘ امہ �ر �ےرک �د یے ُا �و نےچ انیم �ر � �‬ ‫جمےھ ای �د ےہہکوھچ ٹی رمعںیم یہی ایخ �ل ر ہات ا �و �ر ا پین ُا می �‪�1� 9� 8� 3‬ء ےک دعب ہن وہساک �۔ ا �ب و �ہ ےسلجخو �ا �ب ےتگل ںیہ �۔سا �ل ہوئے ا �بیھب یسنہٓا یت ےہ و �ہ ہیہک ںیم ےن ا پین نزدگی ںیم بیھ ڑپھان اچیھ رط�ح ای �د ےہ �۔ ُا �س ےک دعب �‪�2� 0� 1� 3‬ء ا �و �ر‬

‫سے وپھچیت ا �و �رجس رط�ح ےچب گنترک تے ںیہیھبرک تی رہیت کے دعباس �لٓاتا ر ہا ا �و �ر ا �س رحم�ومی ےک ا حاس �س ےک اس تھیہ بکیھ ا تےن رتسب دنبںیہن کیدےھ ےنتج ُا �س د �ن کیدےھ تےھ �۔ ےنتج �‪�2� 0� 1� 5‬ء ںیم یھب ہسلج اس لا نہ اق �دیا ن رپ اج نےاک ومقع الم �۔‬ ‫ہم ڑب �ے وہ ےئگ �۔ ہراس �ل وس چیت ےک اشید ا �س اس �ل ر �ا سےت �ا �‬ ‫کہ ںیمبک ڈ یو ٹی د �ےیتکس وہ �ں �؟‬ ‫فرا �د ےھترق یًاب ا تےن یہ رتسبدنبیھب ےھت �۔ ا �ن رتسب�و �ںوکرٹین ہر فدہع یہ انم �ر�ۃ مل احیسوک دیھکرک د �ل دخ �ا اعت لٰییک دمح ا �و �روخشی‬ ‫رقتًاب اپ نچ اس �ل ےکھچک ا �وپر وہ �ںیگ بج ھکںیل ا �و �روسلج �ںاک ا عناق �د وہ اج ئے �۔بکیھ وس چیت ےک ا لہلاعت لٰی پرچڑھا نا ا �و �ر ُا تا �ر نا یھب ایک رمحہل اھت �۔لو�گ ا پین یلمیف ےک‬ ‫جمےھ ای �د ےہ ی‬

‫فرا �دیھبےتنگ ا �و �راس تھاس تھ رتسب دنبیھب �۔ ا �ب بجیھب ںیم‬ ‫مںی ےن ڈ یو ٹی د یین رش�و �عیک �۔بس ےس ےلہپ ہبعش اغیپ �م رسانی یوکے ےل اج ئے ا �و �ررھپےسوسلج �ںیک ربکا �ت ےسضیف ای �ب �ا �‬ ‫کی ڈ یو ٹی �دی �۔ ا �س وقتٓا �جلکیک رط�ح وم بائل وغری�ہیک ہوںیکس �۔ �‪�1� 9� 9� 1‬ءٓایا ا �و �ر ا بو ےنٓاکر ذ �ر �آا سہہتٓا سہہت یہ اتبیا �ا پےن و �ا لد ین ایرھگےکیسک رف�د ےس ا �ن رتسبدنب �و �ںاک ذکررک تی‬ ‫جد یدوہسلای �تںیہن وہ �ارک تی ںیھت ا �و �ر اغیپ �م رسانییک ڈ یو ٹی کہ وہکسات ےہرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعت لٰی اق �د یا �ن ہو �ںوتمہ بس ےتسنہںیہویکنہکنکممںیہنہکیسک ےن �‪�1� 9� 9� 1‬ء ںیم‬

‫سے رھباج تا �۔‬ ‫بس ےنںیمہ امہ �ر�ی ر ہا ئشاگ �ہ ےسھچک اف صےل رپ ُا تا �ر نا‬ ‫تاھ �۔پرھمہ د �ا �ر�املحیسیک رط�ف دیپ �ل ر �و �ا نہ وہ ئے �۔ یہیھب ایک‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫یا �دگا �ر اظن �ر �ہ اھت �۔قا �د یا �نیک ایلگ �ں ر �وشن �…�…باقیہحفص �‪1�9‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ا�کلگِ وخبیاک ڑیھچ یں ذتکر�ہ‬

‫مںییھب ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن �‪�2�0� 0� 5‬ءمںی اشمل وہ�ا‬ ‫�( حموم�د ا حدم انصر�۔ رجمین�)‬

‫رکم نسرکوتدتقم�ی یاک ا�و�ر یہ اعلم ںیم چنہپ اج تے‬ ‫تکین امط نتییتلمیھت ا �س اب خد �اصخشیک رق بت ںیم ا �و �ر د �و�ر�ا �ِن امن �زوضح �ر انو �ریک وس�ز ںیم ڈ �و بی وہ ئیوحسم �رنکآ �و�ا �ز ںیم الت �و �ت رق�آ�ن ی‬ ‫جس رط�ح اہب�راک ومسم وھپلو �ںیک ر�وئدیگی ےلرکآتا پرھامجعت ےنآ�پ ےک اہتھ رپ تعیبیک�‪ ،‬ا�س رط�ح الوصتی‬

‫ہے ا سی رط�ح ضعب ومسم ر�وحانی وشن�ونام ےک ےیلوخ�ب اس�زگا �ر مںی د�ر�ج شیپوگئی وپ�ر�ی وہ ئی �۔ اق�دیا �نیک اضف وک ر�وحانی‬

‫ہوتے ںیہ �۔ ےسیج امجعت احدم یہاک ‘�‘لجہس اسلا نہاک سوم �‬ ‫م’�’ �۔ �ا بناس�ط ےس اخ �ص انمستب ےہ �۔ ا ہل اق�دیا�ن ر�اتو �ںوکدخ�ا ےک‬

‫جامعت احدم یہ اعملریگےک ےیلاس�ل �‪�2�0�0�5‬ءبیھ ہیومسم ہشیمہیک حوض�ررگیہ و ز�ا�ر�ی ےسآبا�د ےیک رھکےت ےھت �۔ وہا �ںیک رہحبص‬

‫طر�ح ڈھری�و �ں ربتکںی ا�و�ر رمحںیت ےلرکآیا�۔وصخصًا اق�دیا �نیک نو�ر�ا نییھت �۔ ا �نویلگ �ں ںیم ےسزگ�رنا ایکبیجع ر�وحانیرجتبہ‬ ‫سبیت وج دیا�ِرحیسم وہنےیک وجہ ےس م�ہ�بط انو�ا�ر ا ٰلیہ ےہ ۔حرض�ت تاھ نج ےک ذ�ر �و�ں ےنیھبکاحیسم ےکدق�م وچمے�۔ ا�برضح�تحیسم‬

‫لخۃفیاملحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکرشتیف ےل موعوؑ�داک ناپوچ�ا �ں ہفیلخ اہی �ں وم جو�د اھت �۔ و�ہ ایپ�ر�ا و جو�د سج رپ‬ ‫جانےیک وجہ ےس اچ ندیک رط�ح ر�وشن وہیئگ �۔وضح�ر اپےن َد�و�ر �دنای رھبںیم ےلیھپ وہئےرک � �وڑ�و �ں احدم�ی اپین اجنںی دف�ارکنے‬

‫خالفت ںیم یلہپ رمتہب ر�ونق ا �‬ ‫فرو�ز وہئے ا�و�ررضح�ت ا قد�سحیسم کو ایت�ر ںیہ �۔دجسم اقٰیص ےک وسعی رب�آمد�ے ا�و�رنحصوٹنھگ �ں ےلہپ‬ ‫ڑپانے ےک‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�موک دخ�ایک رط�ف ےس اطعرک�د�ہ شیپ ربخیا�ں نام�زیو �ں ےسرھباج تے ےھت ا�و�ررھپوضح�ر ا نو�رامن�ز ھ‬ ‫�ایک ےئن رنگ ںیم ا�و�ریئن اش �ن ےکساتھ وپ�ر�ی وہئںی �۔‬

‫لےیرشتیف التے �۔ وہی ہشیمہ ےسمسبتم رہچ�ہ�‪،‬مشچ مین و�ا�‪ ،‬اب�وقا�ر‬

‫خاکاس�روک یھب ا�س ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن ںیمومش لتییک �ا�و�ر کبس اچ�ل �۔‬

‫ساع�د�ت بیصن وہ ئی �۔ انچنہچاق�د یا�ن ےک اببرکت رفس�‪،‬وضح �ر‬

‫تکین امطنتییتلمیھت ا�س اب خد �اصخشیک رقبت ںیم ا�و�ر‬

‫�انو�ر ےس المقا �ت ا�و�راق�دیا�ن ےکبش و ر �و�ز ا�و�ر ر�وحانی ابناس�ط �د�و�ر�ا �ِن امن�زوضح�ر انو�ریک وس�ز ںیم ڈ�وبی وہ ئیوحسم�رنک آ�و�ا �ز‬ ‫کاھچک اح�ل شیپرک نا اچ ہات وہ �ں �۔ امہ�ر�ا اق فہل ربو�ہ ےس ا تجامعی‬

‫�دعا ےک دعباق�دیا �ن ےک ےیل ر�و�ا نہ وہ�ا�‪ ،‬ہی �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�5‬ء‬ ‫کی یاک اہسنیحبصیھت�۔ د�ل اہنیتوخ�ش اھت ہک نزدگی ںیم یلہپ‬

‫مرتہب دیا�ِرحیسمیک زیا�ر�ت ا�و�رۃفیلخاملحیس اک د ید�ا�ربیصن وہنے‬

‫�و�الا اھت �۔ و�ا ہہگ اب�ر�ڈ�ر ےنچنہپ رپ الہو�ریک امجعت ےن اقفےلاک‬

‫پرتاپ�ک ا تسابق�لایک �۔امت�م ز�ائر ینیکآکنوھ �ں ںیم کمچیھت ا�و�ر‬

‫رسا�ر ےھت �۔وبل�ں رپ دعائںی اج�ر�یںیھت �۔‬ ‫�د�لبیجع ذجبے ےس ش‬ ‫وکہ‬ ‫سب دلج ا�زدلجاق�دیا�ن ےنچنہپ ےک ےیل ےبچنی ےھت�‪،‬نکیل چ‬

‫یا�رکت رسائی اتین آسا �ن وتںیہن وہ تی �۔ ر�اسےت ےکھچکنھٹک‬

‫مر�احل ےطرک نا ابقی ےھت �۔رسحدیک د�وسر�ی اجنب وسب �ںاک اتناظ�م‬

‫تاھ �۔اسما �ن ال�د�اایگ�‪ ،‬اسمفر ا پین وتسشن �ں رپ رب�اجام�ن وہگےئ ا�و�ر‬

‫پرھاق فہلاق�دیا�ن د�ا�ر�الا ما �نیک اج نب ر�و�ا نہ گوہای �۔ امہ�ر�ی سب‬ ‫�امرترسےک اپ�س ےسزگ �ر تی وہئی رہہظحلںیمہ اق�دیا �ن ےسرقیب‬

‫تررک رہییھت�‪ ،‬دلو�ں ےکومت�ج ںیم اضافہ وہ�ر ہا اھت �۔ ابلآ خرمہ ا �س‬

‫ڑپی�‪،‬‬ ‫یتسب’�’ ںیم چنہپ ےئگ �۔انم�ر�ۃاملحیس رپرظن �‬ ‫�‘�‘کرمو �ں و�الی ُاچی �‬

‫�آکنںیھ رُپمنںیھت�‪ ،‬ز با�ن رپدخ�ایک دمحاج�ر�ییھت �۔ د�رقحتقی ا �س‬ ‫گڑھ�ی و�ا�ر�د�ا�تبلقاک ایب�ن ایاس لکشم ےہہکملق ےکدق�میھب‬

‫�ُرکے اج�رہے ںیہ �۔اق�دیا�نیک اضف ذکرِ اٰلیہ ےسرطعمیھت �۔ اپےن‬

‫توص�ر ںیم اق�دیا�ناک وجہشقن ںیم ےن انبیا وہ�ا اھت�۔ ُاسے ُا�س ےس‬

‫ہکںی زیا�د�ہ دنلب ا�و�ر اب ربکت اپ یا �۔ و ہا �ں ےنچنہپ رپ کاخاس�ر ےن‬

‫سب ےس ےلہپیتشہب ربقم�ہ اجرکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکزم�ا�رابم�ر�ک‬

‫وخوص�ر�ت ےہ �۔ و�ہ ہگج‬ ‫پر دعایک �۔یتشہب ربقم�ہ اق�دیا �ن وسعی ا�و�ر ب‬ ‫�دکییھ اہج �ں دق�ر�ت اثنہی ےک ےلہپرہظمرضح�تمیکح ون�ر�ا لد ین‬

‫ڑپا ئی ا�و�ر‬ ‫صاحبؓ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک امن�زانج�ز �ہ ھ‬

‫لجہساسلا نہاق�د یا �ن �‪�2�0� 0� 5‬ءاک یاکرظنم‬ ‫�‪2� 0‬؍ دمسربیکحبص ریم�ے ےیل اتناہئی اہمیھتویکنہکآ�ج کایہوگا�۔ البشہب ہی رہاحل�ظ ےساکمای�ب واکمر�ا�ن رہا�۔ یاتیک‬

‫مںی الت�و�ترق�آ�نرکیم نسرکوتدتقم�ی ایک ا�و �ریہ اعلم ںیم چنہپ‬ ‫جمےھوضح�ر�انو�ر ےس المقا�تاک رش�ف اح صل وہنے و�الا اھت �۔ ںیم من کل فج عمیقکی دص�اقت اپینآکنوھ�ں ےس المحہظیک�۔‬ ‫جاتے �۔آسام �ن ےس انو�ا�راک زن�و�ل وہتا اھت�‪ ،‬دعا ےک ےیل وقترسیم‬ ‫یت‬ ‫وقموں �ا�و�ررنگ‬ ‫تو ا پین زندگی ںیم یلہپ رمتہبیسک ہفیلخ وقت ےس ےنلم اج رہا اھت ا�و�ر �ر�وحانتیاکہیمیظعالاش�ناتجام�عسجںیمفلتخم‬ ‫�آتا اھت ا�و�رانگ �ہ دھل اجتے ےھت �۔امن�ز ےک اتخات�م رپ ایپ�ر�ےآقا‬ ‫�ا�س اب�تاک ا ند�ا�ز�ہ اگلیا اجکسات ےہہک ایےسومقےع رپ ایک احدم�ی �ولسن ےک احدم�ی اشمل ےھت�‪ ،‬اپین ذ�ا�ت ںیم ایکاتمم�زتیثیح‬ ‫پرھمسبتم وبل �ں ا�و�ر اہتھ ےک ا شا�ر�ے ےس�‪ ،‬اشع�قحیسموک السمیت‬ ‫کے د �لیکایکتیفیک وہگی�۔ رھپو �ہڑھگ�ییھبآگیئ وجریم�ی �رھکات اھت�۔بس اہنیت اہنام�ک ےس ےسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےتنس رہے�۔‬ ‫کی دعا د�ےرکرشتیف ےل اجتے �۔‬ ‫بالآخر اق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ےس و�اپیسیکڑھگ�ی یھب آ�ن‬ ‫�ُا�س اس�لاک ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن ا پےن ا ند�ریئک ات�رییخ �زندگییک ای�دگا�رڑھگ�ییھت �۔ اب�ر�ی آنے رپ کاخاس�روک د�ربا �ِر‬ ‫خالفت ںیم اح ضر�ی ےک ےیلاہک ایگ �۔ ںیم اپےنذگشہتانگ ہو�ں ہپیچن �‪،‬رہگ�ی ا�د�ا سی ےن د�لوکرگفت ںیم ایل وہ�ا اھت �۔ اقمما �ت‬ ‫ہپول ےیل وہئے اھت �۔یلہپ رمتہبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫پر ان� �دم�‪،‬آئدن�ہ ےک ےیل د�ل ںیم دخ�ا ےسوتبہرکتا وہ�ا�‪ ،‬وش �ق مدقسہیک ز یا�ر�ت�‪،‬ہبیتش ربقم�ہ�‪ ،‬تیب ا لدعا ںیمیکیئگ دعائںی �‪،‬‬ ‫تاعلٰیاک و�ر �و�دوعسم�د ا �و�ررھپ ‪MTA‬کے ذ�ریےعوضح�ر ےکامت�م‬ ‫حمتب ا�و�ر ا حرت�ا�م الخفت ےک ذج با �ت ےیل وہئےوضح�ر ا نو�ر ےک حرض�ت ۃفیلخ املحیسیک اقدت�ا ںیم ا�د�ایکیئگ امن�ز یں�‪ ،‬بس انمظر‬ ‫خاطبا �تیک امت�م دنای ںیم ‪ Live‬مسنرٹ �انشی�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫�دفرتںیم د�اخل وہ�ا �۔وضح�ر ےناہن یت دلربا رکسم�اہٹ ےکاس تھ �ذہن ںیمرگ�د�شرک رہے ےھت �۔ وبجلھ دقمو �ں ےس کاخاس�ر ا پان‬ ‫بضع شیپوگئای�ں ےلہپ ےس ڑب�ھرک�‪،‬یئن اش�ن و کوشت ےس وپ�ر�ی‬ ‫�اپےن ا�س ا�دنٰی الغ�موک رش�ِف اصمفہح اطعکای �۔ کاخاس�ر ےن ا پان ساما �ن ا ٹاھ ئے وہ ئے سب رپوس�ا�ر وہ�ا �۔ یج اچ �ہ ر ہا اھت ہکاق�دیا �ن‬ ‫قد�س ےک ذ�ریےعتیشم ایز�د�ی ےن‬ ‫ہوئںی �۔زم ید ہیہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫تاع�ر�فرک�و�ایا�۔وضح�ر ےن د�ریافت رفمایا ‘�‘�آ�پایکرک رہے کے رہ اب سی ےس ہی د�رخو�ا ستیک اجئےکہ‬ ‫تی’�’ ا�سوکآ�ج‬ ‫جس‘�‘ناظ�م �ون’�’یک اینب�د ڈ�الییھت ینعی‘�‘ناظ�م صو �‬ ‫جبیھبک ومقع ےلم مت وک دعائے اخ �ص اک‬ ‫�ایک وساس�ل وپ�ر�ے وہ�رہے ےھت �۔ چس وت ہی ےہہک ا�ب قاو�ا�م ہںی �؟�’�’رع�ضایک‘�‘حوض�ر ‪ BSc‬افئلنایرئںیموہ �ں’�’ �۔ا تساسف�ر‬ ‫یا�د رکیلان ںیمہ ا ہل وفائے اق�دیا�ں‬ ‫عالموک د�رپشی رطخ�ا�ت ا�و�راسمئلاک لح ا سی‘�‘ ناظ�م �ون’�’ ےسلم فرمایا ‘�‘کو �ن ےسومضم �ن رکےھ ںیہ ؟�’�’ رع�ضایک ‘�‘حوض�ر ڈ بل‬ ‫بس ر�و�ا نہ وہ ئی�‪،‬امت�م ول�گنیگمغ ےھت�‪ ،‬اشیدبس ےک د�ل‬ ‫ّٰ‬ ‫کسات ےہ �۔ و�ہوشنم�ر وج دناییک رغیب قاو�ا�میک رغبت اٹمئے ا�و�ر یمھت ا�و�ر ‪� ’�’�S tatistics‬۔ رھپ کاخاس�ر ےن اپین الیس اللہ‬ ‫ظ‬ ‫مری�ی رط�ح دش�ت ذج با �ت ےسولغم�ب ےھتہک ا �س دقم�س یتسب‬ ‫�امریقاو�ا�میک زیا �دتوی �ں ا�و�ر �لم�و �ں ےک ےجیتن ںیم منج ےنیل و�الے �و�الی انوگٹیھوضح�ریک دخمت ںیم دعا ا�و�ر ربکت ےک ےیل شیپیک�‪،‬‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےک و�ا�ر�ث ۃفیلخاملحیس ےس دج�ا وہ�رہےںیہ �۔رگم ہیاشع �ق‬ ‫ہمبیرطخ�ا�تاکیلست شخبلح شیپرک�ے�‪ ،‬رسالہ الوصتی ںیم حوض�ر ےنھچک د یر انوگٹیھ اپےن اہتھ ںیم رکیھ ا�و�رزیربل دعایک‬ ‫سمحی اپین وخ�شیتخب رپ ان�ز�ا �ںیھبوت ےھت �۔ بج مہ ر بو �ہیک دح �و�د‬ ‫�ا�و�ررھپو�اپس ا�س الغ�موکاطعیک �۔ ا سی رط�حھچکملق کاخاس�ر ےن‬ ‫موجو�د ےہ �۔‬ ‫مںی د�اخل وہئےوتاش�م ےک اس ئے رہل�ا رہے ےھت �۔‬ ‫�د�رقحتقی ا�س ا قنال�باک آغا�ز وہ اکچ ےہ ا�و�ر امجعت حوض�روک ربکت ا�و�ر دعا ےک ےیل دیے وجوضح�ر ےن اپےنابم�ر�ک‬ ‫فضی ےک ہی ا شاع�رریم�ے ذہن ںیموگنج رہے ےھت �۔‬ ‫�احدم یہ ےک وچتےھ ہفیلخ ےن ا پین دخ�ا�د�ا�د ریصب�ت ا�و�ر اعلی اش �ن ہاتھ ںیم دنچ ےحمل کرھرک کاخاس�روک ٹولا دیے�۔ رھپوضح �ر ےنامک�ل‬ ‫�ر�ا�ت ڈ لھےن یگل ےہ ونیس �ں ںیم‬ ‫رفاتے وہئے ایکملق کاخاس�روک وطب�رربت�ک اطع رفمایا ۔‬ ‫رفا ست ےس ا�س اظن�م ونیکایکلھج �ں دیھکرک اپےن ایک فشتق م‬ ‫موماننہ �‬ ‫ںیم‬ ‫آگبونی �ں‬ ‫اگلس�ؤ‬ ‫�آ�گ‬ ‫خاکاس�رےنوضح�رےکاستھڑھک�ےوہرکوصتیرونب�ا ئیا �و�راصم فہح‬ ‫وخوص�ر�ترعشںیم وی �ں اظاہ�رایک �‪:‬‬ ‫ناہیت ب‬ ‫ربخ انیل‬ ‫اشع �ق یک‬ ‫�د �ل‬ ‫کر ےک اش�د�ا �ں و رفحا �ں و�اپسآگای �۔‬ ‫باس�ط دنای ا لٹ رہی ےہ�‪،‬نیسح ا�و�ر اپئدی�ا�ر ےشقن‬ ‫پوھ�ل ےتلھک ںیہ ا �ن ونیہم �ں ںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫لجہسےک ندو�ںاکاح�لوتاحاب�بےنوخ�د‪ MTA‬رپالمحہظ‬ ‫جاہ�ِنون ےک ابرھرہےںیہ�‪ ،‬دب�ل رہا ےہ اظن�مانہک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�آ �ؤ ِنسح ای �ریک ابتںیرکیں‬

‫ای �رکی�‪ ،‬لدد�ا �ریک ابتںیرک یں‬

‫لجہساس لا نہ ر بو �ہیک رُپرس�و�ر ای�د یں‬ ‫�(�ڈ�اکرٹدبع�ا لاب�ر�ی کلم �۔ ویکے �)‬

‫وڈنےیک شوکشرکتے‬ ‫رریھ وہتیںیھت�۔ ا�ن رپ�الاف�ظ الےٹےھکلرظنٓاتے ےھت�۔ مہ تٓایش ہشیشاستھ ےلرکاجتے ا�و�ر اپان ان�م ڈھ ن‬ ‫ہمرٹکیف�ی ایریا ںیم امجعت ےک رپیس ںیم ےلچ اجتے وہا�ں انوہ�ں ےن ںیٹیلپاھکسنے ےکلےی ابہ ک‬

‫لجہساسلا نہ ربو�ہ �‪�1�9� 6� 9‬ءاک ایکرظنم‬

‫جو �ں وج �ں دمسرباک ہنیہمٓاتا ےہ ہسلج اسلا نہ ر بو�ہیک‬ ‫وخوص�ر�ت ایا �م بج ر بو�ہ ےک‬ ‫شد�ت ےس ای�د یںٓا تی ںیہ �۔ و�ہ ب‬ ‫تام�م اب سی ہسلجاسلا نہیکاکمایبی ےکلےی دعائو �ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫ہواجتے �۔ رہصخش اپےن احلا�ت ےکاطمبق ا پےنرھگوکاجسنا رش�و �ع‬ ‫کر دیات �۔اس�ر�ا رہشایک‘�‘ غر یب دلنہ’�’کی رط�ح جس اجتا�۔ رہ‬ ‫حمےل ںیم امن�زرجفےک دعبافصئی ےکلےی وقا�رلمع رش�و�ع وہاجتے�۔‬ ‫�ٓاسہہتٓاسہہترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکامہمنو �ںیکٓا مداک‬ ‫لسہلسرش�و �ع وہ اجتا �۔ ربو�ہ ںیم ر�وقنںی رش�و �ع وہ اجتںی ا�و�رہر‬ ‫شصخ وخ�ش رظنٓاتا �۔‬ ‫ہم ر بو �ہ ںیمایگ �ر�ہ اس�لکت رہائش ذپیر رہے ا�س ےیل‬ ‫مہںیایگ�ر�ہ اس�لکت ہسلجاسلانہ ر بو�ہ ںیمومش لتی ا�و�رحیسم ومعو� ؑد‬ ‫عزا�ز احصل ر ہا �۔ مہ ز یا�د �ہ وقتہلحم‬ ‫کےامہم نو �ںیک دخمتاک ا �‬ ‫�د�ا�ر�الرحتمرغبی ںیم ایق�م ذپیر رہے ا�س ےیل ا�سومضم �ن ںیم‬ ‫�ا�س ہلحماک ذکر وہاگ �۔‬ ‫ہام�ر�ے ہلحم ںیمرگنل اخنہربمن �‪2‬قائم اھت �۔ اہی �ں ہسلج‬ ‫کی ایت�ریا �ںربمتسےکٓا خر ےس یہ رش�و �ع وہجاتی ںیھت �۔رکم�م‬ ‫رمحوم�‪،‬وضح�ر انو�ر ےک اھب ئی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا الغ�م ا حدم اصحب �‬ ‫صاح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ا�د�ریس احدم اص حب رمحو�م ا �و�رضعب ا�و�ر‬ ‫مرک�م اص ح �‬ ‫بز �رگا �ن ر� �وز�ا نہاش�موکرشتیف التے ا �و�ررگنل ےک وچلوہ�ں ا�و�ر‬ ‫تون�ر�و �ںوک الچکر دکیےتھ ا�و�ر د�وسر�ے رممیت اک�مرک �و�اتے �۔‬ ‫فرا�دیک‬ ‫ہام�ر�ے ےیل اخ ند�ا �ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ا �‬ ‫ہام�ر�ےہلحم ںیمرشتیف النےیک وخشییھب وہ تی ا�و�ر وی �ں ےسلج‬ ‫کی ایت�ر یو �ںاک ٓاغا�ز وہ اجتا ۔‬ ‫ہم بس ہسلج رپ ڈیوٹوی �ں ےکلےی اپےن ان �م ڑب�ےوش �ق‬ ‫سے د یےت �۔ وج �ں وج �ں ہسلج ےک ایا�م رق یبٓاتے ایکسسجت‬ ‫�ر ہات ہک امہ�ر�ی ا�س اس�ل ڈیو ٹیاہک �ں ےگلیگ �۔ مہںیم ےسیئک‬ ‫�د�وستوتاکتبرضح�ا�ت ےکرھگ�و �ں ےکرکچ اگلتے اتکہ ا �ن‬ ‫کو ےلہپ یہ ڈیوٹیاک ہتپگل اجئےنکیلاکتبرضح�ا�تیھب ڑب�ے‬ ‫حمات�ط ےھت�‪ ،‬رہ اب�توک ر�ا�ز ھکرےت �۔ ایک ا�و�ررط یہق ہی اھتکہ مہ‬ ‫یفرٹک�ی ایریا ںیم امجعت ےک رپیس ںیم ےلچ اج تے و ہا �ں انوہ �ں‬ ‫نے ںیٹیلپاھکس نے ےکلےی ابہررکیھ وہتیںیھت �۔ ا �ن رپ�الاف �ظ‬ ‫�الےٹےھکلرظنٓاتے ےھت �۔ مہٓاتیش ہشیشاستھ ےلرکاج تے ا �و �ر‬ ‫وڈنےیکوکششرکتے �۔ ہییھب ڑب�ے دچلپس ایا�م‬ ‫�ا پان ان�م ڈ ھ ن‬ ‫ہوتے ےھت �۔‬ ‫�دمسرب ےک ٓاغا�ز ںیم امہ�ر�ے ےلحمکے دنچ دخ�ا�م ا�و�ر‬ ‫�اطاف�ل وج وخشطخ ےھت ابٹلوی �ں ںیم وچ نا ا �و�راکلا ر�وغن ےلرک‬ ‫کنےتل ا�و�ر وپ�ر�ی ر یول�ے ر�و�ڈ رپ ا�و�ر اقٰیص ر�و�ڈ رپدجسم اقٰیصکت‬ ‫گرھ�و �ںیک د یو�ا�ر�و �ں رپ اتسابقلہی ا لاف�ظ�‪ ،‬رعن�ے ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ا �و�ر افلخ ئے اظع�م ےک قاو�ا�لرحتیررک تے�‪،‬‬ ‫مزع�ز امہمنو �ںوک وخ�ش ٓامدیدےتہک �۔ ا �نرحتیر�و �ں ےس اس�ر�ی‬ ‫وخوص�ر�تںیتگل �۔‬ ‫�دیو�ا�ر یں جس اجتںی ا�و�ر تہب ب‬

‫�دمسرب ےک ٓاغا �ز ےس یہ ر بو�ہ ںیم تہب ےس ریغ�احدم�ی‬ ‫�اشای�ء ےنچیب ےکلےی ر بو �ہٓاجاتے ےھت �۔ ا �ن ںیم تہب ےس اھٹپ �ن‬ ‫خوبوص�ر�ترگ�م دساتنے�‪ ،‬وٹ پای �ں�‪ ،‬وچب �ں ےکولھکنے�ا�و�ررلفم‬ ‫رفوخترکتے �۔ رحتم اب�ز�ا�ر ا�و�روگ�ل اب�ز�ا�ر ںیم تہب‬ ‫�وغری�ہ �‬ ‫رفوختیک‬ ‫سے ےئن اٹس�ل گل اجتے اہج �ں رنگ ربنیگ اشای�ء �‬ ‫جاتںی �۔ امہ �ر�ے ا حدم�ی دکاند�ا�ر یھب ا پین دکانو �ںوک اجستے‬ ‫وخوص�ر�ت اھٹم ئای �ں‬ ‫رفوخترکتے �۔ولح�ائی ب‬ ‫�ا�و�ربتہیس اشای�ء �‬ ‫بانرک ےتچیب �۔ لھپ رف�و�ش املےٹ ا�و�ر د�وسر�ےولھپ �ں ےک رٹ�ک‬ ‫رفوخت وہ اجتے �۔‬ ‫نموگ�ا تے وج ا �ن ایا�م ںیم ڑب�ےٓا�ر�ا�م ےس �‬ ‫� سیروٹ�رنٹ و�ا لےامہمنو �ں ےکلےیوصخصی ا تہام�مرکتے �۔وگ�ل‬ ‫با�ز�ا�ر ںیم انم �نیکوھچ ٹییس دکا �ن رپابک�برخیدنے و�الو�ںیک‬ ‫ملیب اطق �ر یںگل اجتیںیھت �۔‬ ‫بضع ڑب�ی رمعےک دیاہتی احدم�ی اجنپبی ںیمںیمظن وپھچ �ارک‬ ‫وخوص�ر�تٓا �و�ا�ز ںیم ا پان وظنم�مالک�م‬ ‫لاتے ا�و�رویلگ �ں ںیم ڑب�ی ب‬ ‫سانتے �۔‬ ‫�دمسرب ےکٓاغا�ز ںیم یہ رٹ�الوی �ں رپ رپ�الی ٓا نی رش�و �ع وہ‬ ‫جاتی �۔ امہ�ر�ےہلحم ےک دص�ر اصحب ےکرھگےک اس تھ ایک‬ ‫خالی الپ�ٹ ںیم رپ�الی رکیھ اج تی �۔سج ر�و�ز رپ�الیمیسقت وہنی وہ تی‬ ‫�ا�س د �ندجسم انصرںیم امن�ز�و �ں ےک دعب اعال�ن وہاجتا ا�و�ر دعب ا �ز‬ ‫نام�زرصعبس و ہا �ں اٹکےھ وہجاتے �۔ دخ�ا�م رپ�الی اٹاھرکرھگ�و �ں‬ ‫مںی اچنہپتے �۔ رپ�الیاکرھگمںی ٓانا یھب ایک وخشیاک ومقع وہتا‬ ‫تاھ �۔رھگ�و �ں ںیمرمک�و �ں ےس بس اچ�رپائای �ں اکن�ل د�ی اجتںی‬ ‫�ا�و�ر رہرمک�ے ںیم رپ�الی اھچب د�ی اج تی �۔رقیابَ د�و ےسنیت وتفہ �ں‬ ‫فرا�د�ا �و�ر امت�مامہمنا �ن رپ�الی رپیہ رتسباھچبرک‬ ‫تکرھگےک امت�م ا �‬ ‫سوتے�۔ ا�س رتسبوک مہدمحم�ی رتسب�اےتہک ےھت�۔ رپ�الی رپوسنےاک‬ ‫بیھ ا پان یہ زم�ہ اھت �۔‬ ‫ہمام �ن ا�و�ر ا �نوک ےنلم و�ا لے ر�ا�ت امن�زاشع�ء ےک دعبپر�الی‬ ‫پر یہ ھٹیبرک ایک د�وسر�ےاک اح�ل احو�ا�ل وپھچےت ا�و�ر ہسلجیک‬

‫برکا �ت ےکقلعتموگتفگکرتے �۔ ہی اتناہئی اس�دگی ےک ا یا�م ےھت �۔‬ ‫گرھٓانے و�الے بسامہمنو �ںوک امہ�ر�ی و�ا لد�ہ اص حہبرمحومہ‬ ‫لذ یذاچئے انبرکشیپرکتںی ا �و�راستھڑگ�ا�و�ر گ�چک�‪ ،‬ومنگیلھپ‬ ‫رفو�ٹ شیپایک جاتا �۔‬ ‫�ا�و�ر ڈ�ر�ائی �‬ ‫لجہس ےک ایا �م ںیم ا سی رپ�الی رپ ھٹیبرکیہحبص اکنلرگاک انشہت‬ ‫�ا�و�ر ر�ا�تاک رگنلاکاھکنااھکیا اجتا �۔‬ ‫لجہسیک ڈیوٹوی�ںاک اب قاعد �ہٓاغا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫رضو�ر�ی اصنئح ا�و�ر دعارک ےک م‬ ‫تام�م ڈیوٹوی �ںاک اعم ئہن�‪� ،‬‬ ‫حوض ؒ�ررگنلاخ نہربمن �‪ 2‬ںیمیھب اعمئہن ےکلےیرشتیف التے �۔‬ ‫�ٓا�پ ےک مہ ر�ا�ہرتحم�م دیس ریمد�ائو�د اصحب رمحو�م افرسہسلج‬ ‫سالا نہ وہتے �۔ دعب ںیمرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح�ا لہل اصحب افرس‬ ‫لجہساسلا نہوضح ؒ�ر ےک اس تھرشتیف التے �۔‬ ‫یہد �نامہ�ر�ےہلحمو�الو �ںےکلےیدیعاکد �نوہتااھت �۔بس‬ ‫نلرگےک ابہروضح ؒ�راک دید�ا�ررکنے ا�و�ر ا تسابق�ل ےکلےیحبصےس یہ‬ ‫نتمیظ ےسڑھک�ے وہتے �۔ امہ�ر�ی ہیوخ�شیتمسقیھتہک و ہا �ں ڈیو ٹی‬ ‫ہونےیک وجہ ےسوضح ؒ�ر ےساصم فہحاک رش�ف اح صل وہجاتاتاھ �۔‬ ‫عزا�ز وہتا اھت �۔‬ ‫قیًانی ہی امہ�ر�ے ےیل تہب ڑب�ا ا �‬ ‫�ڈیوٹوی�ں ےک اتفات�ح و�الے د �ن یہ ںیمہ ڈ یوٹوی �ں ےک‬ ‫بےل�(یبزج�) دیے اجتے �۔ امہ�ر�ے ےیل ڈیوٹی ےک ےلب ا یےس یہ‬ ‫تےھ ےسیجوکئی ڈیم�ل لمایگ وہ�۔ ا�سوک ڑب�ے ا تہام �م ےسلجہس‬ ‫کے ایا �م ںیم نہپرک ھکرےت �۔‬ ‫ہام�ر�یڈیوٹی رہاس�لرگنلاخ نہربمن �‪ 2‬ںیمر�و ٹیمیسقترپوہ تی‬ ‫�ا�و�ررہسا�ل مہرمک�ہربمن �‪ 2‬ںیم یہ وہتے �۔رگنل ےتلچ یہ امہ�ر�ا ا� �وڑھان‬ ‫چبوھنا رگنل ںیم وہتا �۔ مہلکشمب دنچےٹنھگٓا�ر �ا مرکتے و�رنہ مہ‬ ‫�د �ن ر�ا�تاک رتشیبہصح ڈیو ٹی رپیہ وہتے �۔‬ ‫سب ا حاب�ب ابٹلای �ں ا �و�رڑپک�ا ےلرکہپےل رپچی ونب�اتے‬ ‫�ا�و�ر رھپاطق�ر �و �ں ںیمڑھک�ے وہجاتے �۔ ےلہپ ر�و ٹی ےتیل ا�و�ر رھپ‬ ‫سالن ےتیل �۔ ر� ٹوای �ں ا�و�راسلن یفسک ےکاسح �ب ےس دیا اجتا �۔‬

‫ش‬ ‫جب ر� ٹوای�ںمیسقت وہ تاجںیوت مہرمک�ےیک ٹنمیسیک ��یلف�و �ں‬ ‫پرہیھچکدیراتسسےتیل�۔امہ�ر�ےرھگ�و�ںںیموتوسنےیکہگجںیہن‬ ‫ہوتییھتویکنہکرھگامہم نو �ں ےسرھب�ے وہتے ےھت �۔ ہیامہم �ن‬ ‫کوئی شرہت د�ا�ر ای زعیزںیہن وہ تے ےھتہکلبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکزعم�زہمام�ن وہتے ےھت �۔‬ ‫نلرگ ںیم ابقاعدگی ےس وقت رپامن�ز ابجامعتاک اتناظ�م وہتا‬ ‫�ا�و�ر امت�م ڈ یوٹی و�ا لے امن�ز ںیم اشمل وہتے �۔‬ ‫لجہس ےس ےلہپ دنچ د �نوت مہ اپین ر �وٹیمیسقتیک ڈیوٹی‬ ‫کر ےک ریول �ےنشیٹس ےلچ اج تے ےھت ا �و �ر اپسلشی رٹینیکٓا مد‬ ‫پرمہیھب اتسابق�لیکمیٹ ےک استھلمرکامہمنو �ںاک اسما �ن ریل‬ ‫کے ڈ بو �ں ےس اکنلےت ا �و �رضعب امہم نو �ںوک ا �ن ےکرھگوھچ�ڑرک‬ ‫�ٓاتے�۔ اپسلشی رٹینیکٓا مد رپ رُپ وج�ش رعن�و �ںاکیھب ا پان یہ امس�ں‬ ‫ہوتا ا�و�ر مہیھب ا �ن رعن�و �ں ںیم اشمل وہ اجتے �۔‬ ‫مہںی ہییھب وش �ق وہتا اھت ہک مہ د �وسر�ےرگنل اخنو �ں‬ ‫مںی اجرک وہا �ں ےک اعم �وننیوکںیلم �۔رگنلاخ نہربمن �‪ 1‬ںیم امہ�ر �ے‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اص حب ڈ یوٹی‬ ‫حموب�بٓاقاحرض�ت اص ح �‬ ‫کر رہے وہتے �۔ اسی رط�ح مہوگ�ل اب�ز�ا�ر ےک ےھچیپرحتیک‬ ‫جدید ےکوک�ا� ٹرر �و �ں ےکبقع ںیم ہسلجاسلا نہ ےک دفاتراجرک‬ ‫بیھ افرس�ا �ن ا�و�رماع�وننی ےسلمرکٓاتے �۔‬ ‫لجہساسلانہ رپ ر بو �ہ ےکون �ا حی دیاہ �ت ےس ا �و�ر د �وسر�ے‬ ‫شرہ�و �ں ےس انناب ئوی �ں ا�و�ر ڑیپ�ےرکنے و�الوی �ںیک ایک ڑب�ی‬ ‫تدع �ا�د ر بو�ہ ٓا تی وجرگنل اخنو �ں ںیم ڑیپ�ے انبتںی ا �و�ر انناب ئی‬ ‫تون�ر�و �ں ںیم ر� ٹوای �ں اگلتے �۔‬ ‫جمےھ ایک و�اقہعیھبکںیہنوھبلےاگ �۔ ایک اس�ل انناب ئوی �ں‬ ‫نے اچانک ڑہتا�لرک �دی �۔ بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ‬ ‫کو �ا�س اب�تیک اطال �ع د�ییئگوتوضح ؒ�ر ےن ا� شرا�دفرمایا دیاہک‬ ‫اچنہپںی �۔‬ ‫�ر بو �ہ ےک ر ہائیشرھگ�و �ں ےس ر � ٹوای �ں انبرکرگنل و �ں ںیم ئ‬ ‫�ا �ن ندو �ںوک ئی ومبائل وف �ن ای د �وسر�ی دجیدوہستلںیںیہنںیھت‬ ‫یلنکوضح ؒ�راک ا� شرا�د ا�سزیت�ی ےس ر بو �ہ ےکرھگ�و �ں ںیم اچنہپ ہک‬ ‫علق دنگ ر�ہ اجتی ےہ�۔ ا�سحبص ںیمہرگنلاخنہ ںیمبیجعرظنمرظن‬ ‫�ٓا ر ہا تاھ �۔ امن�زرجفےک اعمَ دعب ےس ر بو �ہ و�الے اجب ئے رگنل ےس‬ ‫�ر� ٹوای �ں ےنیل ےک ےلیھترھبرھبرک ر � ٹوای �ں دیےن ےکلےیٓا رہے‬ ‫تےھ�۔ امہ�ر�ےرمک�ےرھگ�و �ںیک ر �وٹوی �ں ےسرھبےئگ �۔ بج‬ ‫نا ناب ئوی �ںوک وص�ر�ت اح�لاک ملع وہ�اوتوف� �رَاَ ڑہتا�لمتخرک �دی �۔‬ ‫جب ہسلج ےکٓا غا�زاک د �نٓاتا وت مہیھب اپین ڈیو ٹیرک‬ ‫کے ےئنڑپک�ے نہپرکہسلجاگ �ہ اجتے ا �و�رہسلجیکھچکاک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫سنرک و�اپس ا پین ڈ یوٹوی�ں رپچنہپ اجتے �۔ہسلجاک ٓاغا �ز وہ تے‬ ‫ہی ایک ا�د�ا سی ہی وہ تیہک ا �بوتہسلج تہب دلج�ی ےسمتخیھب‬ ‫ہوجائے اگ �۔ وہی وہتا نیت د �ن ںیم ہسلجمتخ وہجاتا �۔ہسلج ےک‬ ‫�ٓاخر�ی د �ن ا �و �ر دعب ےک دنچ ندو �ں ںیم امہم �ن مہ ےسرگنلیک ر �وٹی‬ ‫‪3‬پر …�…‬ ‫�ا پےنرھگ�و �ں ںیم وطب �رربت�ک ےل اج نے �…�…باقیہحفص �‪3�7‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہیہسلج امہ�ر�ا�‪ ،‬ہی د �ن کربوت �ں ےک�‪.�.�.‬خد�ایک انعیا�ت ا �و�روتقفش �ں ےک‬

‫سِ ن‬ ‫یہ د �ن وہ �ں ابم ��رک�‪ ،‬ابم�ر�ک وہ �ں ہی د �ن�‪ �.�.‬خ‪.‬الفت ےس رُپون ر�‪ ،‬ہی ام �ہ�‪ ،‬ہی �‬ ‫�(مشمی ا خرتایگنی�‪ ،‬اق�د یا �ن�)‬

‫ے’�’‬ ‫جبیھبکیھبیسک د�ر�ویش ےکاسمےنہفیلخ وقتاک ذکرریخوہتا وتُا�نیکٓاکنوھ�ں ےس ربسا�تیک ومسال ھدا�ر اب�ر�شیک رط�حٓانوس ر�و�ا�ں وہاجتے�۔�ا�و�ر ہشیمہ ہیےتہکہک�…�‘�‘ا�ک و�ا�ر�ی اس�ڈ�ا ایپ�ر�ا ہفیلخاق�دیا�نٓا اج�و� �‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک ےب اپیا�ں احاسنا�ت ںیم ےس ایکمیظع رت‬ ‫�احاس�ندخ�ا نود�ی کاخاس�ررپہیےہہکُا�سےنھجمیسیجانچزیاگہنگ�ر‬ ‫کوحیسم اپ�کیک ا�س دقم�س یتسب اق�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن ںیم د�ر�ویش‬ ‫�و�الدین (�و�الدرتحم�مایگنی دبع اللفیط اصحب د�ر�ویش رمحو�م ا�و�ر‬ ‫�و�الد�ہرتحممہہنیمثمگیباصحہبرمحومہ�)کےاہ�ںدیپ�اایکا�و�رد�ر�ویاشنہ‬ ‫ماحو�ل ںیم کاخاس�ر ےن رپ�و�ر�ش اپئی�۔ ا س دقم�س یتسب وجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�ماکنکسم و دمفن ےہ�‪،‬یک اببرکتیٹم ںیم ےتلچ‬ ‫پرھتے�‪،‬رگتے ڑپتے ڑب�ی وہئیوت د�ر�ویوش�ںیک رقبانوی�ںیک‬ ‫قد�رد�لںیمُاجاگروہنےیگل�۔�اپےنو�الدینےکاستھا�و�را�نیک‬ ‫تربتی ےک زیراسیہزندگی ںیمٓانے و�الے رہاتبالاک اہنیت یہ‬ ‫صربوہتم ےکاستھاسمانایکرگمیھبک امتےھ رپنکش ہنٓانے �دی�‪،‬‬ ‫ناہیت یہ گنت دسیت ےک د�و�ر کیدےھ�‪،‬رگم اپےن د�ر�ویش و�الدین‬ ‫کےشقن دق�م رپ ےتلچ وہئے ہشیمہ دخ�ایک رضا رپ ر�اضی ا�و�رخو�ش‬ ‫�رہے�۔ احلدملہل�۔‬ ‫ماقما�ت دقمسہیک افحظتاک وجدہع اپےن نتنم دھنیک‬ ‫با�ز�ی اگلرک ا�ن اق�دیا�ن ےک د�ر�ویوش�ں ےنایک اھت ُا�سوک ُانوہ�ں‬ ‫نے اپین زندگییکٓاخر�ی اسنس کت وخ�باھبنیا سجیکوگ�اہی‬ ‫�ُا�ن د�ر�ویوش�ںیک نزد�ہ ا�ولا�دیںٓا�ج د�ے رہی ںیہ�۔ الہلرک�ے‬ ‫کہ ا�ن د�ر�ویوش�ںیک رقبانوی�ںوک دخ�اتاعلٰییھب اپےنلضف ےس‬ ‫وخای�ں ُا�نوکبیصن وہ�ں ا�و�ر‬ ‫قوب�لرک�ے ا�و�رٓاخر�تیک اس�ر�ی ش‬ ‫مہںی اپےن د�ر�ویش و�الدینیک ویکین�ںوکلسن د�رلسن اج�ر�ی رھکےن‬ ‫کیوتفقید�ے�‪،‬زینںیمہاق�دیا�نںیمرہےناکقحیقیقحونعم�ںںیم‬ ‫�ا�د�ارکنے و�الا ا�و�ر ایپ�ر�ےٓاقا اکیقیقح اطلس�ن ریصن انبئے�۔�ٓامنی‬ ‫ماقما�ت دقمسہ ےک د�ر ےک ا�ن د�ر�ویشدگ�ا�ٔو�ںوکالخفت‬ ‫سے ےب اتناہ تبحمیھت�۔ کاخاس�روک ای�د ےہہک بجیھبکیھبیسک‬ ‫�د�ر�ویشےکاسمےنہفیلخوقتاکذکرریخوہتاوتُا�نیکٓاکنوھ�ںےس‬ ‫برسا�تیک ومسال ھدا�ر اب�ر�شیک رط�حٓانوس ر�و�ا�ں وہاجتے�۔�ا�و�ر‬ ‫ے’�’‬ ‫مہہشی ہیےتہکہک�…�‘�‘ا�ک و�ا�ر�ی اس�ڈ�ا ایپ�ر�ا ہفیلخاق�دیا�نٓا اج�و� �‬ ‫�… ینعی ایک اب�ر امہ�ر�ے ایپ�ر�ے ہفیلخاق�دیا�نٓاجائںی�…�… ٓاگے‬ ‫عمول�مںیہن ُا�ن ےک د�ل ںیمایک ر�ا�ز ےھت�‪ ،‬اپےنہفیلخ وقت ےسایک‬ ‫�ُامدییں اگلئے ےھٹیب ےھت�‪،‬ایک رفیا�دیں ےلرک ےھٹیب ےھت�‪،‬ریخُا�ن‬ ‫کیُدعائںیدخ�اکےد�رںیموبق�لوہئںیا�و�رو�ہوقتٓا�ناچنہپبج‬ ‫ہرج�ِتاق�دیا�ن �‪�1�9�4�7‬ءکے دعبیلہپ رمتہب امہ�ر�ے ایپ�ر�ےہفیلخ‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا اطہراحدمۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒ �‪�1�9�9�1‬ء ںیم اق�دیا�ن د�ا�ر‬ ‫�الاما�نیک دقم�س یتسب ںیمرشتیف الئے�۔ٓا ؒ�پیکرشتیفٓا�و�ر�ی‬ ‫زجہ�)سےمکںیہنیھت�۔‬ ‫قا�دیا�نےکباسوی�ںےکےیلایکاکتمچ�ر(عم �‬ ‫قا�دیا�ن ےک ابسوی�ںوکوت وی�ںوسحم�س وہ رہا اھت ہک ےسیج و�ہوکئی‬ ‫سحنی وخ�ا�ب دیھک رہے وہ�ں�۔اق�دیا�ن ےکوھچٹے ڑب�ے�‪ ،‬ےچب‬ ‫ب �وڑھے�‪،‬وع�ر�ت رم�درہوکئی اپےن اپےن رنگ ںیم اپین وخشوی�ںاک‬ ‫�اظاہ�ررکرہااھت�۔ُا�سوقتاق�دیا�نےکامحو�لوکدیھکرکوی�ںاتگلاھت‬ ‫کہاق�دیا�نےکرچندرپندا�و�رزمنیوٓاسام�نیکاضفیھبحیسمودہم�ی‬

‫کے ا�س ہفیلخیکٓامد رپوخشوی�ں ےکرت�انےاگ رہی وہ�۔‬ ‫لجہس اسلانہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ء ات�ریخ احدمیت اق�دیا�ن‬ ‫کا و�ہ اتکمچہو�ا ر�وشن اب�ب ےہ سج ںیم �‪�1�9�4�7‬ءکے دعب یلہپ‬ ‫م ترہب امجعت احدمیہ ےکیسک ہفیلخ ےن سفنبِسیفن رشکتیک‬ ‫ہو�۔�ُا�س ات�ریخ اس�ز ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن ےک فلتخم انمظریک‬ ‫�ویڈیو ریاک�ر�ڈنزگ اعملریگ امجعت احدمیہ تہب رمتہب ایم یٹ ا�ے‬ ‫پراشمہد�ہرکیکچ ےہ�‪،‬رگم و�ہ زم�ااہک�ں وج رب�ا�ِہ ر�است ا�س ہسلج‬ ‫سالانہاق�دیا�نیک ا�ن ر� نووق�ں ںیم اشمل وہکرفطل اند�و�ز وہنے‬ ‫کااھت�۔قا�دیا�نےکابسیوہنےےکانطےامہ�ر�ی ہیوخ�شیتمسقےہہک‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن اپےن اخ�صلضف وکر�م ےس ا�س ومقع رپامہمنو�ںیک‬ ‫ہمام�نون�ا�ز�یرکنےاکقحںیمہدیا�‪،‬اہک�ںو�ہاق�دیا�نےکیھٹمرھب‬ ‫مر�د� �وز�ن ا�و�ر ےچب �وبڑھے ا�و�راہک�ں�ا س ات�ریخ اس�زہسلجاسلانہ‬ ‫پررشتیف النے و�الےسیب زہ�ا�ر ےکرقیباشع�ق احدمیت ا�و�ر‬ ‫خالفت ےک رپ�و�انے�۔خد�ا اعتلٰییک د�ی وہئی وتفقی ا�و�ر اطقت‬ ‫سے ا�نیھٹمرھباق�دیا�ن ےک دیو�انو�ں ےنہسلجاسلانہ رپرشتیف‬ ‫لانے و�الےامہمنا�نرک�ا�میک د�ل واج�ن ےس دخمتیک�۔یسک ےن‬ ‫�اپےنرھگ�و�ں ےک ز�ائداسما�نوک اپےنرھگ�و�ںیک وتھچ�ں رپ ڑچھا‬ ‫�دیاوتیسک ےن اپےننحص ںیم اپےناسما�نوک ایک رط�فوکنے ںیم‬ ‫�ڈھریرک دیا اتکہامہمنو�ںیک رہائشاک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اتناظ�م وہ‬ ‫سےک�۔امہمنو�ںیکوہسلت ےک ےیلیئک ایکرھگو�الے اپینوتھچ�ں‬ ‫پرٹنیٹاگلکروسےیلوتیسکےناب�و�رچیاخنہوکاپینایکد�وہٹنھگیک‬ ‫�ٓا�ر�ا�ماگ�ہ انب ایلتویسک ےندشیدرس�د�ییک رپ�و�ا ےیک ریغباپےنرھگ‬ ‫کے رب�ٓامد�ہ ںیم وسناوگ�ا�ر�ارکایل�۔ایک اظن�ر�ہ اھت و�ہسجوکطبضرحتیر‬ ‫مںی النا انممنک ےہ�۔ہسلجاسلانہ رپامہمنا�نرک�ا�میکرشتیفٓا�و�ر�ی‬ ‫کو دیھکرکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک ہیرعشانگنگنے ںیم یاک‬ ‫جعبیمسقیک ذل�توسحم�س وہتی ےہ�‪:‬‬ ‫ہمام�ں وج رک ےک التف ٓائے دصب تبحم‬ ‫�د�لوک وہئی ےہرفحت ا�و�راج�ںوکریم�ی ر�احت‬ ‫پر د�لوک ےچنہپمغ بج ای�دٓائے قوت رختص‬ ‫َ‬ ‫یہ ر�و�ز رک ابم�ر�ک ُس ْب َح َ‬ ‫ان َم ْن ّیرَانِ ْی‬ ‫لجہساسلا نہاق�دیا �نرپٓانےو�الےامہمنا �نرک�ا�میکزیمبانی‬ ‫کا وجحق دخ�ا اعتلٰی ےن اپےنلضف ےس مہاق�دیا�ن ےکباسوی �ںوک‬ ‫�دیا و�ہیھب دخ�ا اعتلٰی ےک ا�نتنگ احاسنو�ں ںیم ےس یاک احاس�ن‬ ‫ہے �۔ الخفت ےک اببرکت اس یہ ےلت ایک ڑل�ی ںیم رپ�وئے‬ ‫ہوئے امہمنو �ں ےکٓا�ر�ا�میک اخطرنپچب ےس ےلرک ھڑباپے‬ ‫تکاق�دیا �ن ےکرم�د وز �ن ا �و�ر ےچب �وبڑھے ےنفلتخم ونعتییک‬ ‫�ڈی ٹوای �ں د�ےکریھب زیمبانیاک قح ا�د�اایک �۔ ر�اتو �ںیک دنین �و �ں‬ ‫�ا�و�ر د �ن ےکٓا�ر�ا�موک اپےن ا�وپررح�ا�مرکایل �۔‬ ‫�ا�ساٰلیہامجعتںیماشملوہ نےیکربکتےسدخ �ااعتلٰی‬ ‫زجا نہوط�ر رپہسلجاسلا نہ ےک ایا�م ںیم ایکیئن اطقت ایک این‬ ‫عم �‬ ‫جو�ش ا�و�ر ایک این ولولہ رہرف�د امج عت ےک ا ند�ر و�د یتعرک د یات‬

‫ہے�۔کوئی امن�ز�و �ں ا �و�ردجہت ےک ذ�ریہع اپےن دخ�اوک ر�اضیرک نے‬ ‫مںی ہمہنت رصم�و�ف وہتا ےہ ‪،‬کوئی دخمتقلخ ےکاکمو�ںوکنت‬ ‫�دہی ےس اناج�م د�ےرکدخ�ا اعتلٰیوکوخ�شرک نا اچ�ہ رہا وہتا ےہتو‬ ‫کوئی امہمنو �ںیک زیمبانیاک قحامک حہقٗ ا�د�ارککے دخ�ااک ایپ�ر�ا اننب‬ ‫چاہات ےہ �۔رغ�ض ہیہکہسلجاس لا نہ ےک اببرکت ایا�م ںیم امہم �ن‬ ‫رظنپےن ایپ �ر�ے دخ�ا ےک ایپ �ریکرظن‬ ‫رہاکاکحمطم ا‬ ‫ہو ای زیمبا�ن ی‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ایپ�ریک یاککلھجوک اپنا وہتا ےہجسوک ہیبیصن وہ‬ ‫جائےوت و�ہوت ُدنای وٓاخر�ت ںیم الف�ح اپایگ ا�و�ررسخر و گوہای �۔‬ ‫ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�1�9� 9�1‬ء ےک ومقع رپ د�ر�و یاش �ن‬ ‫کر�ا�م ےکرھگ�و �ں ںیمرثک�ت ےسہمامنا �ِنرک�ا�میک ر ہائشاک ہی‬ ‫حا �ل اھت ہک ےسیج یاک ڈ�ربے ںیم رمغوی�ںوک دنبایک اجتا ےہتو‬ ‫جبحبصُا �نوکاکنلااجتاےہبتحیحصاند�ا�ز �ہوہتاےہہکا�سڈ�ربے‬ ‫کے ا ند�رینتک زیا�د�ہ دعت�ا�دمںی رمغای �ں دنبںیھت �۔ ا س و�اقہعاک‬ ‫�ذکر ایک ومقع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابع ؒنےیھب ڑب�ے یہ‬ ‫پای�ر�ے ا ند�ا�ز ںیم رفما یاہے�۔‬ ‫�د�ر�و یاش �نرک�ا�ماک ہیانہک ہک‘�‘�ا�ک و�ا�ر�ی اس�ڈ�ا ایپ�ر�ا ہفیلخ‬ ‫ے’�’ ڑب�ی یہ اش �ن و وشکت ےک اس تھ د�ر�و یاش �ن‬ ‫قا�دیا �نٓا اج �و� �‬ ‫کر�ا�میک وھج لوی �ںوک د یین و ندای �و�ی کربوت �ں ےس رُپرکایگ �۔‬ ‫پای�ر�ے ہفیلخ ےکبابرکت دق�م اق�دیا �ن د�ا�ر�ا لاما �نیک دقم�س‬ ‫سبیت رپ ڑپتے یہ اہالای�ن اق�دیا�ن ےک احلا�ت دب لےن رش�و �ع‬ ‫ہو ےئگ �۔ گنت دسیتاک زمانہٓا�ر�ا�م و�ٓاسائش ںیم دب�لایگ ا�و�ر‬ ‫�د�ر�و یاش �ن اق�دیا�ن ےن اپےنہفیلخیکٓا مدیک کربوت �ں ےس و�افرہصح‬ ‫پایا �۔ الخفت ےک اسئے ےلت وہ نے و�الی ا �ن کربوت �ںیک ربسا�ت‬ ‫سےاق�دیا �ن ںیم رہائش ذپیررہذمہب ےک گولو �ں ےنیھب و�افر‬ ‫حہص اپیا ا �و�راق�دیا �نیک لکش وصو �ر�ت یہ دب�لیئگ �۔‬ ‫پرھبجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ یک اق�دیا �ن ےس و�اپیس‬ ‫کا وقتٓا �ن اچنہپتو اہالای�ن اق�د یا�ن ںیم ےسیسکوک ہیوگ�ا�ر�ہ ہن اھت‬ ‫کہامہ �ر �اایپ�ر �اہفیلخمہےسدج �اوہ �۔ریخبسوکا ٰلیہا�ذ�نےکٓاگے‬ ‫سرمیلستمخرک نا یہ ڑپ�ا�۔ ر�و تے دلو�ں ا�و�رخیچ و اکپ�ریکٓا �ہ و اکب ےک‬ ‫ساتھ ُدعائںی د یےت وہئے اہالای �ن اق�دیا�ن ےن ا پےن ایپ�ر �ے‬ ‫لخہفیوک الو�د�ا �عاہک ا�و�ررھپرہاس�ل ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن ےکومقع‬ ‫پر ایپ�ر�ےہفیلخیکرشتیفٓا�و�ر�یاک ا تناظ�ررکتےرکتے زندگی‬ ‫کے د �ناک ٹےن ےگل �۔�ا سی اتناظ�ر ںیم دنچ ایک د�ر�ویش اپےنوم لٰی‬ ‫کو ایپ�ر�ے وہ ےئگ �۔‬ ‫�ٓاخر �‪ 1� 4‬اس�ل ےک ا تناظ�ر ےک دعب د�و با�ر�ہ و�ہوخ�ش بیصن‬ ‫گڑھ�یٓا �نیچنہپ بج امہ�ر�ے ایپ�ر�ےٓاقا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر‬ ‫�ا حدم ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ہسلج اسلا نہ‬ ‫قا�دیا�ن �‪�2�0�0�5‬ء ےکومقع رپاق�دیا�نرشتیف الئے �۔ ا ہا لای �ِن‬ ‫قا�دیا �ن ےک ےیل �‪�1�9� 9�1‬ءکے دعب ایک اب �ر رھپایک اکتمچ�راک اس‬ ‫سام �ں دنب ھایگ �۔ اپےن ایپ�ر�ےٓاقایکٓا مد ےک ےیل اہالای�ن اق�د یا�ن‬ ‫�ا�سرکمو �ں و�الی ُاچی یتسبوک دلنہاک ر�و�پ د یےن ےک ےیل د �ن‬

‫�ر�ا�ت ایت�ر یو �ں ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ �۔ زب�ر�گ د�ر �ویوش �ں ےن‬ ‫�ُدعا �ٔو�ں رپزم ید ز �و�ر د�ےرک ہسلج اسلا نہیک ایت�ریو �ںمںی ا پان‬ ‫حہص ڈ�ا لان رش�و �عرک د یا �۔رھگو �ں ںیم دیفس�یرک �و�اکرصافئییک‬ ‫جا رہییھت �۔رھگ�و �ں ںیم ہسلجاسلا نہ ےکامہمنو �ںیک زیمبانی ےک‬ ‫رفوختیک اج رہییھت اتکہامہمنا �نرک�ا �موکیسکیھبمسق‬ ‫لےیرخید و �‬ ‫کیوک ئیفیلکت ہن وہ �۔قا �دیا �ناک �وبڑھا ہچب�‪،‬وھچٹا ڑب�ا ہررم�د �وز �ن‬ ‫�اپےن ا پےن رنگ ںیم ا پےنٓا�پوک ہسلجاسلا نہاق�دیا ن رپٓانے‬ ‫�و�ا لےامہم نو �ںا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ا پےن د�ل واج �ن ےس ایپ�ر �ے‬ ‫�ٓاقا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک اق�دیا�نٓا مد رپ ا پان نتنم دنھ رق با �نرک نے‬ ‫َ ْ ً َّ َ ْ ً َّ َ ْ َ ً‬ ‫حبا کے رت �انےاگرک ر �وحانتییک‬ ‫کے ےیل اھلا و سھلا و مر‬ ‫سمیت ںیموھجمےن اگل �۔‬ ‫�ٓاخر و�ہوخ�ش بیصن د�نٓا�ن اچنہپ بج امہ�ر�ے ایپ�ر�ے‬ ‫�ٓاقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک ا�س دقم�س یتسب اق�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن ںیم دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کی ےبامش�ر کربوت�ں ا�و�رُا�سیک رمحوت�ںیک ربکاھرکتے وہئے ریخب‬ ‫یترشتیف الئے�۔�احلدملہل�۔سدینا وضح�ر انو�ر ےک اتسابق�ل ےک‬ ‫لےی اناص�ر ا�و�ر دخ�ا�م ےن اہنیت یہمظن و طبض ےک استھڑسکو�ں‬ ‫طرا�ف اطق�ر�و�ں ںیمڑھک�ے وہکر ایپ�ر�ےٓاقا اک‬ ‫کے د� نوو�ں ا �‬ ‫�اتسابق�ل ا�و�ر دید�ا�رایک�۔یسک ےنفلتخم رت�انےاگرک ا�و�ریسک ےن‬ ‫ہاتھالہرکاسلال�ممکیلعاکہفحتشیپرکتےوہئےایپ�ر�ےٓاقاوکوخ�ش‬ ‫�ٓامدیداہک�۔اق�دیا�ن ےک زب�ر�گ د�ر�ویاش�نرک�ا�م ےنیھب ایک اطق�ر‬ ‫مںیڑھک�ے وہکرمنٓاکنوھ�ں ےک استھ ایپ�ر�ےٓاقا اک اتسابق�ل‬ ‫ن‬ ‫انصرا�ت ےنیھب ایک ہگجعمج وہکرفلتخم رت�انو�ں‬ ‫کای�۔ ل� ج�ہ و �‬ ‫کےاستھ ایپ�ر�ےٓاقاوکوخ�شٓامدیداہک�۔مدق�س یتسب ےک اچ�ر�و�ں‬ ‫طرا�ف ےسرت�انو�ں ا�و�ررعن� ٔہ اہئےریبکتیک دنلبٓا�و�ا�ز�و�ں ےن ایک‬ ‫�ا �‬ ‫خوبوص�ر�ت امس�ں ابند�ھ دیا اھت سجوکنسرک ًانیقی امہ�ر�ا ایپ�ر�ا دخ�ا‬ ‫�ا�و�را�سےکرفشےتیھبوخ�شوہرہےوہ�ںےگا�و�رایپ�ر�ےہفیلخ‬ ‫کیٓامد رپ ےبامش�ر کربوت�ں ا�و�ر رمحوت�ںاک زن�و�ل اق�دیا�نیک دقم�س‬ ‫وخای�ںٓاسام�نیک‬ ‫سبیت رپرک رہے وہ�ں ےگ�۔�اہالای�ن اق�دیا�نیک ش‬ ‫ہطقن‪ ‬رظناھتہکہفیلخ قوت‬ ‫لبدنیو�ںوکوھچنےںیگل�۔بساکایکیہ ٔ‬ ‫کی اببرکتتبحص ےس افئد�ہ ُاٹاھ ای اجئے ۔کوئی د�ن ر�ا�تیک‬ ‫�ڈیوٹوی�ں ںیم رصم�و�ف اھت وتوکئی اپےنرھگےکامہمنو�ںیک زیمبانی‬ ‫مںی رصم� �وف�۔گویا اہالای�ن اق�دیا�ن ےک ےیل د�ن ر�ا�ت ایک وہ‬ ‫گےئ ےھت�۔ ہنوکئی اکھت�و�ٹ�‪ ،‬ہنوکئی دنیناک وصت�ر�‪ ،‬ا�و�ر ہن یہ دشید‬ ‫وخف�۔ یہیوتالخفتیک‬ ‫سر�د�ی ےک اب�وجو�د امیب�ر وہنےاکوکئی ڈ�ر �‬ ‫برکتا�و�راظن�مامجعتیک کربتےہوج یاکشیباہبیتمیقانوم�ل‬ ‫عنتمےکر�و�پںیمںیمہیلمےہسجےکاظن�ر�ےںیمہر�و�زدکیےنھ‬ ‫کو ےتلم ںیہ�۔�احلدملہل‬ ‫�‪�2�0�0�8‬ءاک ہسلجاسلانہاق�دیا�ن مہ اق�دیا�ن ےکباسوی�ںوک‬ ‫‪3‬پر …�…‬ ‫خوشوی�ںیک اجبئے ُا�د�اسای�ں ا�س رنگ ںیم �…�…باقیہحفص �‪3�5‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫شبزگید�و�! آ �ؤملرکحبص کت‬

‫حبص ےکٓا ثا�ریک تابںیرک یں‬

‫لجہساس لا نہاق�دیا �نیک انوم�ل ای�د یں ا�و�رات�ریخ ےکرھج�وکے‬ ‫�(قلام �ن ا حدموشک�ر �۔ ا ناچ�ر�ج ہبعش وقف ون رمکز یہ ویکے �)‬

‫رشتف التے ےھت �۔ ا بدت�ا �ء ںیم ہیدجسم تاینوھچٹییھتہک یاک فص ںیم ھچ ےک رقیب امن�ز�یڑھک�ے وہکسےت ےھت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد تیب ا فلرک ا �و �ر تیب ا لدعایک رط�ف ےس تیب الذکردجسمابم �ر�ک ںیم امن �ز ےک ےیل ی‬ ‫لجہس اسلا نہاک ٓاغا �زجامعت احدم یہیک ات�ریخ ںیم ایک‬ ‫�ایاس گنسلیم اھت ہک رہیت ندای کت ا حدم�یولسن�ں ںیم ا�س ےک‬ ‫�اعناق�د ا�و�ر ا�س ںیمومشلتیوک ایک ذمہیب دقم�س رفیہض ےکوط�ر‬ ‫پر اجنا اجئے اگ ا�و�ر اب نی ہلسلس اعلہی احدمیہرضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�احدم اق�دیان ؑی یک اصنئح وصب�ر�ترحتیر�ا�ت ا�س اببرکت ہسلج‬ ‫کی ا مہتیوک ہشیمہ اجاگررکتی رہںییگ �۔ ا �ن وسلج �ں ںیم اشمل‬ ‫ہونے�و�الاجامعت احدم یہاک رہمر�د� �وز �ن�‪ ،‬ریپ وجو�ا �ن ہنرص�ف‬ ‫�ا �ن ےک ر�وحانی امحو�ل ےس ا پین اصال�حرکتا ا �و�ررتبتی اپتا اھت‬ ‫لبہک دنای ےک ہپچ ہپچ ںیمملع اسال�م احدمیت دنلبرکتے وہئے ایک‬ ‫ہبرتینمظتنمیھب اثبت وہ�ا �۔‬ ‫پاسکات �ن ںیم ا �ن وسلج �ں ےک اعناق�د رپ اپ بدن�ی اع ئدرکنا‬ ‫�دمشان �ن احدم یتیک زبعم وخ�د�ایک اییس انپا�ک اس�ز�شیھتہکسج‬ ‫نےٓا نے�و�الی احدم�یولسن �ںوک ہنرص�ف ا�سیک ر�وحانی کربوت �ں‬ ‫سےرحم�و�مرک�دیاناچ ہاہکلبا�سیک ندای�و�یرتقی ےکاساب�بیھبعطقنم‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َخی ْ ُر َ‬ ‫کرنا اچہے �۔رگم ہشیمہیک رط�ح ا�س اق�د�ر�‪ ،‬و‬ ‫الماکِ ِریْ َن‬ ‫یجیس افص�ت ےکرہظمدخ�ا ےن ندای ےک رہکونے ںیم ا�ن وسلج�ں‬ ‫کے اعناق�دوکنکمم انب�دیا ا �و�رزمیدرتقای�ت ےس ون�ا�ز�دیا �۔‬ ‫�احلدم لہل کاخاس�ر ےک ذہن ںیم نپچب ںیم ر بو�ہ ںیم دقعنم‬ ‫ہونے و�الےٓا خر�ی ہسلج اس لا نہیک ھددنلی ای�د �و �ںاک رھج�وکہ‬ ‫مہہشی ےسالھک رہا وج ا�س ےک اعناق�د ا�و�رومشلتی ےک وج�شوکرمع‬ ‫کے استھاستھ ڑبھاتا ر ہا �۔‬ ‫�و یز�ا ا�و�ررفسےک اسمئل ےک اب�و جو�د پاسکات �ن ر بو�ہ ںیم‬ ‫�ر ہےت وہئے اق�د یا �ناک ہسلجاسلا نہ ایک ا یاس ٹیلپ اف�ر�م اھت وج ہن‬ ‫صر�ف ا�سیمکوک وپ�ر�ارکتا اھت ہکلب دیا�رحیسم د�و�ر�ا �ںؑ وہنےیک وجہ‬ ‫سے اپےن ا ند�ر ا�و�ریھب تہب اس�ر�ی ربتکںیےٹیمس وہ ئے اھت �۔ ہییتسب‬ ‫مدہ�یٓاخر�الزما ؑ�ںاک ہنرص�فنکسم رہی ہکلب اپےنیتشہب ربقم�ہ ںیم‬ ‫حرض�ت اما ؑ�میکٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ�ہ ےسیھب رشم�ف ےہ �۔‬ ‫ہام�ر�ے وم جو�د�ہ ا ما�م رضح�ت‪ ‬رم�ز�امرس�و�ر احدم ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز دنسم الخفت رپنکمتم‬ ‫ہونے ےک دعب بج دمسرب �‪�2� 0�0�5‬ء ںیم ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیم‬ ‫شوملتی ےک ےیلرشتیف ےل ےئگوت اپسکات�ن ےک احدمیو�ں ےک‬ ‫لےی ہی ایکرہنس�ی ومقع اھت بج و �ہ ا پےنوم جو�د �ہ ا ما�میک ایق�د �ت‬ ‫�ا�و�رومجو �دگی ںیم ا�س ہسلج ا�و�ر دیا�ربیبحیک ر�وحانی کربوت �ں‬ ‫سےایضیف�ب وہکسےت ےھت �۔ ا�س ےیلعمش احدم یت ا�و�رالخفت ےک‬ ‫یہ رپ�و�انے ہنرص�ف اپسکات �ن ےسہکلب دنای رھبےسرکمانو�الی ُا چی‬ ‫سبیت ںیم عمج وہ گےئ�۔رگمرھپیھب مہ ےسیجھچکوبجم�ر ایےسیھب ےھت‬ ‫ضررہےنیک وجہ ےس ا�س د�ا�ر�ا لاما �نیک رط�ف‬ ‫جو ا پین ڈیوٹی رپاح �‬ ‫پر �و�ا�زںیہنرککسےت ےھت �۔ ا�س وقت ایم یٹ ا�ےیک اسرکین رپ‬ ‫قا �دیا �نےکر �و�حرپ�و�رانمظرا�و�ررضح�ترسم�و�ریکٓا مدرپرہرسم�و�ر‬ ‫کن اظن�ر�ہ دیھکرکوخ�دوک وہا �ں ہن اپکر�د�لوتوخ �ن ےکٓا نوس ر�ویہ‬

‫�رہا اھت�‪ٓ،‬اکنوھ�ں ےسیھب اپنیںیہنمھت رہا اھت �۔ اییس یکچہ دنبھییھت‬ ‫کہٓا�جیھب ا�ساک وس�چ ےک د�لٓا�ہرھبتا ےہ�۔‬ ‫مرگ اشید ہی امہ �ر�ی تمسق ہنیھتہک ایےس ںیم د�اخہل‬ ‫�د�ا�ر�الاما �ن وہتا �۔ ا�س ےیل وینوی�رسیٹ ےک اتماح نا�ت ا سی رحم�ومی‬ ‫کے ا حاس�س ےک استھ د یے �۔‬ ‫ڑپا ئیلمکم وہنے ےک دعب ربو �ہ و�اپس‬ ‫برہحا�ل امسرٹ�زیک ھ‬ ‫�ٓائے وت وسچا ہک ا�ب ےک رب�س ہسلج اسلانہ رپوت ال�زمی اع�ز�م‬ ‫سرفقا�د یا�ن وہنا یہ ےہ �۔ ذٰہل�ا رکش ر�بزع�وجلہک وج دلو�ںیک‬ ‫یکتیف ا �و�ردیھبیھب اجنات ےہ�ا�س ےننس یل ا�و�ر و�ہ د�نٓا�ن اچنہپ‬ ‫کہ دمسرب �‪�2� 0�0�9‬ء ( قبہی امت�ملیصفت وط�ا لتومضم �ن ےک شیپ‬ ‫وھچڑتے وہ ئے�) ںیم �‪1� 9‬؍تا�ریخ وک اقفہلیلع اصلحب و�اہہگ‬ ‫نرظ �‬ ‫با�ر�ڈ�راچنہپ اہج �ں ےس اھب�ر تی رسحد ںیم د�اخل وہتے وہئے ایک‬ ‫�اییستیفیک اط�ر�ییھتہک اب�ر�ڈ�ر ےک ا �س اپ�ریھب اپےن یہ ےسیج‬ ‫�ا ناس �ننجےکاظہر�یدخ�وخا�لیھبامہ�ر�ےےسیجےھترگمرپ�ا ئے‬ ‫کوی �ں �؟ دیھکرک ذہن ںیم اب�ر اب�روس�ا�ل ا ٹھ رہا اھت ہکرف�قایک ےہ�؟‬ ‫�ٓاخرایک جوہ ےہہک اپےن اسمہیہ کلم ںیم وج ےلہپ یاک یہ ےھت�‪،‬‬ ‫چدنولکیمرٹسرحداک العقہزگ�ر نایسک کلف وب�سوک �ہوک رسرکنے‬ ‫کے رتم�ا�د�ف اھت �۔یئک اندیےش ڈ�ر�ایھب رہے ےھت �۔رگم ا�س اپ�ر‬ ‫�انیہ ےک د�رمای �ن ایکرگ �و �ہ ایاس یھب اھت سج ےنیلھک ابنوہ �ں‬ ‫سے امہ�ر�ا ا تسابق�لایک�‪،‬ںیمہ ےلگ اگلیا ہیہبعش ا تسابق�ل یہ وہگا �۔‬ ‫�ا�ن ےکجذبا�ت ایےس ےھتہک ےسیجوکئی اپان و�اپسرھگٓانے رپاتلم‬ ‫ہے �۔ ا ییس امہم �ن ون�ا�ز�یہکوخ�دیھب رش�مٓا�رہییھت �۔ ا�س دق�ر‬ ‫�اکر�ا�م فیض ےہ �۔رگم ا یےس وس�الو �ںاک وج�ا�ب امہ�ر�ے اپ�س اھت‬ ‫کہمہ بس احدم�یاملسم�ن ںیہ �۔ وج ایک اعملریگاما�م ا�و�ر اعملریگ‬ ‫جامعت ےک ریپ�وکا�رںیہ وجرسحد�و �ںیک دیق ےسٓا�ز�ا�د ایکتبحم‬ ‫کی ڑل�ی ںیم رپ�وئے وہ ئے ایک یہعمش ےک رپ�و�ا نےںیہ �۔ ایک‬ ‫�اما�م ا�و�رہفیلخیکٓا�و�ا�ز رپ کیبلےنہک و�ا لے�‪ ،‬دمحمرعبیﷺ ےک‬ ‫غال �م اص�د �ق الغ�م ا حدمؑیک تعیب ںیم اشمل ےھت �۔‬ ‫مجۃع املاب�ر�کاک ہی وی�مدیع و�اقیع امہ�ر�ے ےیلدیعیک وخشی‬ ‫لےرکٓایا اھت بج یلہپ اب�ر ا �س دیا�ردہم�ی ںیم زنیل وہنا اھت �۔‬ ‫عشہبرٹ�اسنوپ�ر�ٹیک سب ںیم ےھٹیبڑھککی ےس اچانک انم�ر�ۃاملحیس‬ ‫کا رظنٓانا ا�و�رزبا �ن ےس ےباسخہت الہلاکرباک رعن�ہ دنلب وہنا �‪ ،‬سب‬ ‫کے رہماسفراک ایاس اح�ل وہ�اہک وج ا�س قوتوسحم�س وہ ا اھتمرگ ا�س‬ ‫کے ایب �ن ےس ا�برحت یراقصرےہ �۔اق�دیا �ناک اظن�ر �ہ وہتے یہ‬ ‫�ذہن ںیم ا�سیک امت�م ات�رییخ�‪ ،‬ذمہیب ا مہتی ا �و�ر ا بدت�ا ئیٓابا�داک�ر�ی‬ ‫یا �دٓانےیگلہکےسیکوضح ؑ�رےکٓابا �ءںیمےسرضح�ترم�ز�ااہ�د�یگیب‬ ‫صاحب وج اف�رسی الا صل ےھترمسدنق ےسٓاکر اہی �ںٓا با�د وہ ئے �۔‬ ‫�‪�1�5�3� 0‬ء ےک رق یب د�ریائے ایب�س ےکانک�ر�ے یہاگ�ؤ �ںٓابا�د‬ ‫ہو�ا اھت ا�و�ر ا�ساک ان�م‘�‘�ا سال�م وپ�ر’�’ اھت وج دعب ںیم ا سال�م وپ�راقضی‬ ‫ماجیھ ا�و�ررھپاقضای �ں ےساق�دیا �ن نبایگ �۔ د�ریاانک�ر�ےٓابا�د ہی‬

‫لو�گںیسنیھبیھب اپلےن ںیموہشم�ر ےھت�۔ رھپالع قے ںیم اق ضی‬ ‫رفائض اناج�م د یےت ےھت �۔‬ ‫کے وط�ر رپیھب �‬ ‫ناظمترٹ �اسنوپ�ر�ٹیکسبےنںیمہاجمہعاحدم یہاق�د یا �ن‬ ‫ر’�’ ےک اسمےن ال اتا�ر�ا �۔‬ ‫ت‘�‘سر�ائے اط ہ �‬ ‫کی وسعی ورعیض امع�ر� �‬ ‫یہ ہوی د�رساگ �ہیھت سجیک ر بو�ہ ںیم اقئم اش �خ ےک مہ یھب‬ ‫فا�ر �غ‪ ‬احتللیص ےھت �۔اق�دیا �ن ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک زندگی ںیم‬ ‫�د�و دم�رسو�ںیک اینب�د ڑپ�ییھت �۔ �‪�1�8�9�8‬ء ںیم دم�رسہمیلعت ا لاسال�م‬ ‫کے ان�م ےس ایکیمیلعت ا�د�ا�ر�ہ رش�و �ع وہ�ا �۔اق�دیا �ن ںیم ا بدت�ا ںیم‬ ‫�احدم�ی وچب�ںوکٓا�ر یہوکس�ل ںیمےنجیھبیک اجبئے وضح ؑ�ر ےن ہی ا پان‬ ‫�ا سوک�ل اج�ر�یرکنےاک ہلصیفرفمایاتاھ�۔ وج دعب ںیم رتقیرککے‬ ‫مڈ�ل ا�و�ر رھپ اہئی نبایگ اھت �۔‬ ‫ما�ر�چ �‪�1�9�0� 0‬ء ںیم اسی دم�رسہ ںیم ایک اش�خ د نیای�تیک‬ ‫کوھلےنیکوجتیز وہ ئییھت �۔ د�و بز�رگا�ن و املعئے ہلسلسرضح�ت‬ ‫مولو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹیؓ ا�و�ررضح�ت رب ہا �ن ا لد ین‬ ‫�ج�ہل‬ ‫می اص حبؓ یک وفا �ت ےک دعبلجہس اس لانہ �‪�1�9� 0�5‬ء ںیم‬ ‫قد�س ےن اپینرقت یر ےک د �و�ر�ا �ن اسیوجتیزوک د�و با�ر �ہ‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫پشی رفمایا ہکومجو�د�ہ انرگیز�ی دم�رسہ ےک الع�و�ہ ںیمہ ایک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ سج ںیم ایےس املع�ء دیپ�ا ےیک‬ ‫�ا ییس د�رساگ �ہیکیھب �‬ ‫جائںی وجولع�مرعبی ےکاستھاستھیسک دق�ر انرگیز�ی ا�و�ر دیرگ‬ ‫عول�م ےسیھب و�افقتی رھکےت وہ �ں �۔وضح ؑ�ریکرقتیر ںیم اتان وس�ز‬ ‫�ا�و�ر د�ر�داھت ہکاہک اجتا ےہہکاسعمنی وھپ�ٹرک ر�ونے ےگل ا�و�ر‬ ‫ترقیر ےک دعب ا�سوکیلمع اجمہ انہپنے رپوغ�ررش�و �ع گوہای �۔ ا�و�ر‬ ‫یہ ےط اپیاہک املع�ء ا�و�رغلبم دیپ�ارکنے ےک ےیل الگ اش �خ اقئم‬ ‫کی اجئےجو �‪�1�9�0� 6‬ء ےس اج�ر�یرک�د�ییئگ �۔رضح�ت رم�ز�ا ریشب‬ ‫�احدماصحبؓ ےنہلسلس احدم یہدلج ا�و�ل ںیم ا�س ےکقلعتمرحت یر‬ ‫ہک‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےک دعب �‪�1�9�0�8‬ء ےک‬ ‫فرمایا ےہ �‬ ‫لجہساس لا نہ ںیم ہیوس�ا �ل رھپامج عت ےکوشم�ر �ہ ےک ےئل شیپایک‬ ‫گای ا�و�رہلصیف وہ�اہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ای�دگا�ر ںیم دنیای�تیک‬ ‫شا�خ وکمیلعت الا سال�م اہئی وکس�ل ےساک�ٹرک ایکلقتسم دم �رسہ‬ ‫کی وص�ر�ت ںیم اقئمرک�دیا اج ئے �۔ انچنہچ ا�س وقت ےس ہیاش �خ‬ ‫�ایکلقتسم دم�رسہیک وص�ر�ت ںیم اقئم وہگیئ ا�و�ر یہی و �ہ د�رساگ�ہ‬ ‫ہے وج ا�س وقت دم�رسہ احدم یہ ا�و�ر اجمہع احدم یہیک وص�ر �ت‬ ‫مںی اقئم ےہ �۔’�’‬ ‫�وہا �ں رپوم جو�د ہبعش رسجرٹینش ےس اف�ر �غ وہکرہبعش‬ ‫�رہائش ےنںیمہ رہائشیک ہگج کداھئی �۔رگم مہ رپ ا�س وقت‬ ‫ّ ُ ُ‬ ‫صر�ف ایک یہ دھن وس�ا�ریھتہک د�ا�ر�املحیس اجئںی وج ِانِی ا َحافِظ‬ ‫َّ‬ ‫َُ‬ ‫الدارِ کا اظ ہر�ی اقم�م اھت �۔ اطعو �ن یسیج وبا ےک‬ ‫ک ّل َم ْن فِ ْی‬ ‫َّ‬ ‫�‘الدار�’�’یک افحظتاک دخ�ا ئی وعد�ہ اھت �۔ اخند�ا �ن‬ ‫پوھٹےن رپجس‘‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےک الع�و �ہیئک ا صاح�ب احدمبیھ ا �ن ندو �ں و ہا �ں رہے‬ ‫تےھرگماجم �لےہاناس �نوتایکیسکوچہےکتیکیھبوم�تہنوہئی‬

‫تیھ ا �و �ر وطب �راشن�ن اپےن ےیل ا�و �ر ا �ن بس ےک ےیل وج ا �سرھگ‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫کی اچ�ر�د یو�ا�ر�ی ںیم ر�ہ رہے ےھتحافظیت ہکیٹیکیھب �‬ ‫حموس�س ہنیکیئگ �۔‬ ‫�‘�‘تائی ٓا ئی ’�’ اک الاہ�م یھب دمنرظاھت وجرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاث نیؓ ےک َد�و� خرال فت ںیم وپ�ر�ا وہ�ا �۔ٓا ؑ�پیک ا سی اھب �و�جاک ٓا �پ‬ ‫سے ا�و�ررھپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےسایک ر �و یہاھت �۔ و �ہونک�ا �ں دکیںیھ‬ ‫جاہ �ںےسات ئیےناپنییھبرھبنے ےسر �و�کدیااھت �۔وگیاوضح ؑ�ر‬ ‫کے ڑب�ے اھبئی رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اص حب ےک احلا �ت زندگی ا �و�ر‬ ‫چبنپ ںیموضح ؑ�ر ےک ابناکربرضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن احدماص حباک‬ ‫�ا �سرھگےسقلعت ات�ر یخ ےکبساحفص �ت استھاستھ ٹلپ رہے‬ ‫رھپد�الا �ن رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن دکیںیھ اہج �ںوضح ؑ�ر ےن‬ ‫تےھ �۔ �‬ ‫�ا پین زندگی ےکٓاخر�ی ا یا�مزگ �ا�ر �ے ےھت �۔ و �ہیھب تیب ا فلرکیک‬ ‫طر�ح کربوت �ں ےس اممو�ر اھت ہکلب ا سیاک ہصحاھجمس اجتا اھت �۔رضح�ت‬ ‫رفاتے‬ ‫سمحیومعو � ؑدا بدت �اںیمتیبا فلرکںیماتلفیوفینصتاکاک �م م‬ ‫تےھ�۔ امہ�ر�ےرتحم�م ا�و�ررکم�م ریمومحم�د ا حدم انصراصحب رپسنلپ‬ ‫جامہعاحدمیہےنرضح�تحیسمومعو� ؑدیکومعملا�تزندگیںیمرھگےک‬ ‫تنی اقم ما�ت تیب ا فلرک�‪ ،‬تیب ا لدعا ا �و�ر تیب ا لذکر ےک وح�الے‬ ‫سےتحیصنیکیھتہک ہی امہ�ر�ے ےیلومننہ ےہہک رہغلبم وکیھب‬ ‫�زندگی ںیم ا �نونیت �ںوک ا پاننا اچ ہےی �۔ د�ل ںیمانمتیھت دلج ا�زدلج‬ ‫�ا �ن اقمما�تیکیھب زیا�ر�تیک اجئے �۔ تیب الدعا ایکوھچٹا اس‬ ‫حرج�ہ اھت وجوضح ؑ�ر ےن ا �س رغ�ض ےسریمعترک �و �ایا اھت ہکسج ںیم‬ ‫سو �ائے دعا ےک ا�و�روک ئیاک�م ہن وہ �۔ ہی ام�ر�چ �‪�1�9�0� 3‬ء ںیم ایت�ر‬ ‫ہو �ا تاھ�۔ ہییھب د�الا �ن رضح�ت اما �ں اج ؓ�نیک رغمبی اجنب اھت �۔‬ ‫پرھ تیب الریاضتیھب دکیںیھسج ںیموضح ؑ�ر ےنٓاٹھون ام �ہ ےک‬ ‫رفا ئییھت �۔‬ ‫�ر� �وز�ے ر کےھ ےھت ا�و�ر رب�اہنی ا حدم یہیھبفینصت م‬ ‫پرھرمک�ہ دیپ�ائش رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا �و�ر ا �ن ےک رسپموعو�د‬ ‫وہای�روپ �ریکہلچیشک‬ ‫حرض�تحلصمومعو � ؓدنجیکدیپ � ئاشےکقلعتم ش‬ ‫مںیمیظع ا لاش �ن خشوخرب�ی ویپوگشئی د�ییئگیھتاکرمک�ہ دیپ�ائشیھب‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫قد�سیک د �وسر�ی اش�د�ی یَتز ّو ُج َو یُوْل َ ُد ل َ ٗہ‬ ‫�دکیںیھ�‪ ،‬وجرضح�ت ا ؑ‬ ‫کی وگشیپئی ےک امتتح ( مع رضح�ت رصن�ت اہج�ں مگیب اصحہب �‪،‬‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�املرع�و�فرضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ) ےس د�س وچب �ں ینعی اپنچ ڑلکو �ں‬ ‫�ا�و�ر اپ نچ کڑلوی �ں ںیم ےسرسیت�ےوملو�د ےھت�‪،‬اکجائے دیپ�ائش‬ ‫زبا�د�یتمصع اصحہب�‪ ،‬ریشب‬ ‫�دکیانھ اھت ( یہ ا�ولا�د ابلرتتبی ‪ :‬اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د احدمؓ اص حب�‪،‬‬ ‫�ا�و�ل�‪ ،‬رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫زبا�د�ی وشکت اصحہب�‪ ،‬رضح�ت اص ح �‬ ‫صاح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�اشریف احدمصاحبؓ�‪،‬‬ ‫صاحبؓ ا یم ا�ے�‪،‬رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫زبا�د�ی ون �ا�ب ابم�رکہ مگیب اص حہبؓ�‪ ،‬اص ح �‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ انلریصاص حہب�‪ ،‬اصح �‬ ‫ماب�ر�ک احدمصاحب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫�ا مۃ ا حلظیفمگیب اص ؓحہبیھت �۔ ا�ن ںیم ےس اپنچ رغصینس ںیم وفا�ت‬ ‫پاگےئ ےھت�) �۔ٓا ؑ�پیک یلہپ اش �د�ی ( عبرم �‪1�5‬سا�لعم اممو �ں ز�ا�د‬ ‫حرمت یب یب اص حہب وج دعب ںیم دحیلع�ہ وہکراخند�انی رشکا �ء ےس‬ ‫جامیلںیھت ا�و�رحوض ؑ�ر ےک الخ�ف ا �نیک اس�زشو �ں ںیمیھب استھ‬ ‫رفا تے‬ ‫�د ییت رہںیرگموضح ؑ�ر ہشیمہ ا�س ز�وجہ ےسنسح ولس�ک م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اطلس �ن احدم‬ ‫رف نزد�و �ں (حرض�ت اص ح �‬ ‫تےھ�) ےس د�و �‬ ‫صاحب�‪ ،‬وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک دہع الخفت ںیموضح ؓ�ر ےک‬ ‫ہاتھ رپ تعیبرککے ‘�‘تنیوک اچ�رکرنے�و�الا�’�’کے دصم�ا �ق‬ ‫قد�سیک‬ ‫ھٹرہے�ا �و�ر اص ح �‬ ‫�‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا لضف ا حدم�‪ ،‬وجرضح�ت ا ؑ‬ ‫�زندگی ںیم یہ وفا�ت اپگےئ ےھت�) �۔ٓا ؑ�پ ےکرسخثانی رضح�ت‬ ‫مریانصرون�ا�ب اصحبؓ وج دہیل ےک ایکوہشم�ر اخ ند�ا �ن اس�د�ا �ت‬ ‫سےقلعت رھکےت ےھت ا�و�رایھننلی ہلسلسرضح�ت وخ�ا جہریمد�ر� ؒد ےس‬ ‫جالمات اھت �۔ رھپوگ�لرمک�ہ یھب ات�رییخ ا مہتیاک احمل اھت �۔رضح�ت‬ ‫قد�س ےن ہیرمک�ہ وخ�دریمعترک�و�ایا اھت ا�و�ر ا�سوک وطب�رامہم �ن اخ نہ‬ ‫�ا ؑ‬ ‫رفاتے ےھت �۔ رھپ ا سی ںیم خیش ون �ر احدم اصحب املک‬ ‫�ا تسامع�ل م‬ ‫ےن‘�‘ ٓا یئہنامکلا�ت ا سال�م’�’یک ابطعت‬ ‫�ر یا �ض دنہ رپیس امرترس �‬ ‫کے ےیلحوض ؑ�ر ےک ا� شرا�د رپ الکر�ا پان رپیس بصنرک�دیا �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبنرظیں ا �ن اقم ما�توکیھب ڈ ھونڈ رہیںیھت‬ ‫کہ اہج �ں دمشان �ن ہلسلس ا�و�ر اخ ند�ا نی رشیک اچچ�ز�ا�د رم�ز�ا اظن�م‬ ‫�د ین ا�و�ر ا ما�م د ین�‪ ،‬اما�م الزما ؑ�نیک زیا�ر�ت ا�و�ر تعیب ےک ےیل‬ ‫�ٓا نے�و�الو �ںوک ھٹیبرک و�رغالتے ا�و�ر انپا�کوصنمبے انب تے‬ ‫ً‬ ‫تےھ�۔ ٰی َح ْس َرۃ َع ٰ‬ ‫قد�س ےس‬ ‫لی ال ِع َبا ِد�۔ انوہ �ں ےنرضح�ت ا ؑ‬ ‫صرا�ریھبایک اھت ہکںیمہوکئی اشن�ن دھکال�ؤوت ا�س ےک‬ ‫ماطلہب ا �و�ر ا �‬ ‫رفائییھتہکاتکسی ام�ہکت ا�ن رپ‬ ‫ماطبقوضح ؑ�ر ےن ایک وگشیپئی م‬ ‫کوئی اییس تبیصم ڑپ�ےیگہک ا�ن ےک اہل وعای �ل ںیم ےسیسک‬ ‫مر�د اییسک وع�ر�تاک اتناق�ل وہجائے اگ �۔ ذٰہل�ا کیھٹ ا�س رعصہ‬ ‫سے اوسی یں ہنیہم ےک د�رمای �ن ںیم رم�ز�ا اظن�م الد ینیک یٹیب ا�و�ر‬ ‫تک‬ ‫مر�ز�ا اما�م ا لد ینیکیجیتھب رمعب �‪1�5‬سا�ل ایک تہبوھچٹا ہچبوھچ�ڑ‬ ‫کروف�ت وہگیئ �۔ رھپدمحم�ی مگیب و�الی وگشیپ ئی ںیمیھب ا�و�ل اخمطب‬ ‫ییہ اخ ند�ا �ن اھت ںیہنج ٓایا�ت ا لہلیک ذکتیب ا�و�ر اتسزہ�ا ےس‬ ‫با�زرککےوتبہ و ا تسافغ�ریک رط�ف ر جو �عرک�و�ا نا وصقم�د اھت �۔‬ ‫ا�و�ر و �ہ دقممہ دیو�ا�راک وجوہشم�ر و�ا قہع ےہ ا�ساک اقم�م‬ ‫�دکیںیھ �۔ دیو�ا�راک ایک دقممہ ڑب�ا وہشم�ردقممہ ےہ وجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زمانے ںیم ڑل�اایگ سج ںیم �‪�1� 9�0�0‬ء‬ ‫کےٓاغا �ز ںیمآ �پ ےک اخ ند�ا �ن ےکاخمفلنی ےندجسم ےک ر�ا سےت‬ ‫پہ دیو�ا�رڑھک�یرک د�ی ا�و�ر ر�اسہت دنبرک دیا�۔ ہی اتان فیلکت د�ہ ا مر‬ ‫تاھ ہکات�ریخ ںیماھکل ےہہکوضح ؑ�ر ےن تنس ابنای�ء اجنےت وہئے‬ ‫�اصاح �ب ےسہرج�ترک نے ےک ےیلیھب وشم�ر�ہرکلای اھترگم رھپ‬ ‫فرمایاہک اچاھ وقتٓائے اگ وت دکیاھ اجئے اگ �۔ اہج �ں الہل ےل‬ ‫قد�سیک رہطمزندگی ںیم ےنتج‬ ‫جائےاگ وہںی اجئںی ےگ �۔رضح�ت ا ؑ‬ ‫بیھ دقمما�ت دمشان �ن ہلسلس ا پون �ں ا�و�رریغ�و �ںیک رط�ف ےس‬

‫رسر�ورفمایا ا�و�ر‬ ‫کےی ےئگ دخ�ا اعتلٰی ےن ا پےن ا�س رفسات�د�ہوک ہشیمہ خ‬ ‫�ٓا ؑ�پیک زع�ت وتمصع رپوکئیٓانچ ںیہنٓانے �دی�۔‬ ‫�ا�س دقممہ دیو�ا�رکے اب�ر�ے ںیم ایب �نرک تے وہئے‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫�‘ �‘مںی ہچباھت نکیل ےھجموخ �ب ای�د ےہہک اہی�ں امہ�ر�ے یہ‬ ‫بضع زعیز ر�اسہت ںیم ےلکاگ �ڑ دیارک تے ےھتات ہک بجامہم �ن‬ ‫نام �ز ڑپ ھےنآئںیوت ر�ا�تیک ات�رییک ںیم ا �نولک �ںیک وجہ ےس‬ ‫کےل �ااھ �ڑ�ے اجتےوت‬ ‫ٹوھکراھکئںی �۔ انچنہچ ایاس یہ وہتا ا�و�راگر ک‬ ‫�و�ہ ڑلنےگل اج تے �۔ اسی رط�ح ےھجموخ�ب ای�د ےہہکدجسمابم�ر�ک‬ ‫کےاس مےن د یو�ا�راخملوف �ں ےنچنیھک د�ییھت �۔ضعب احدم یو �ںوک وج�ش‬ ‫بیھآیا ا�و�ر انوہ �ں ےن دیو�ا�روکرگ �ا دیان اچہارگمرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےنرفمایاہک امہ�ر�ااک�م ربصرکنا ا�و�راقنو �نیک اپبدن�ی‬ ‫�اتخای�ررکنا ےہ�۔ رھپےھجم ای�د ےہ ںیم ہچباھت�ا �و �ر الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سےنپچب ےس یہ ےھجم ر�ؤیائے اص�دقہ وہ�ارکتے ےھت �۔ ںیَم‬ ‫نےوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک دیو�ا�ررگ �ا ئی اج رہی ےہ ا�و�رول�گ ایک‬ ‫�ایک ا یٹنوک ا ٹاھرککنیھپ رہےںیہ �۔ ا�و�ر وی �ں ولعم�م وہتا ےہ‬ ‫کہ ا�س ےس ےلہپھچک اب�ر�شیھب وہیکچ ےہ�۔ اسی احلت ںیم ںیَم‬ ‫نے کیداھ ( خو�ا�ب ںیم )ہکدجسمیک رط�ف ےسرضح�ت ہفیلخ ا�و�ل‬ ‫رفا تے ںیہہک�) بج دقممےاک‬ ‫ترشیف ال رہے ںیہ �۔ (�آ �پ م‬ ‫یفہلص وہ�ا ا�و�ر دیو�ا�ررگ�ا ئییئگوت ٖہنیعب ایاس یہ وہ�ا �۔ ا�س ر�و�زھچک‬ ‫با�ر�شیھب وہ ئی ا�و�ر د�ر�س ےک دعبرضح�ت ہفیلخ ا�و�ل بج و�اپس‬ ‫وتڑ�ی اج رہییھت �۔ ںیَمیھبڑھک�ا اھت وچنہک ا �س‬ ‫�آئےوتآگے د یو�ا�ر �‬ ‫خو�ا�باک ںیَمآ �پ ےس ےلہپ ذکررک اکچ اھت ا �س ےئل ےھجم دکیےتھ‬ ‫ہی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل ےن رفمایا �۔ایم �ں دکیوھآ�ج اہمت�ر �ا‬ ‫خو �ا�ب وپ�ر�ا وہایگ �۔’�’‬ ‫�(طخاب�تومحم�د دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�2� 0� 7� -�2�0� 6‬‬

‫ہںیہک‬

‫رفاتے‬ ‫پرھآ �پ اسی َد�و�ریک اب�ترکتے وہئے ایک ہگج م‬

‫�‘�‘�ایک و �ہیھب زمانہ اھت ہک بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�میک زندگی ںیم اخمفلنی ےندجسماک د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرک دیا ا�و�ر‬ ‫�آ�پ ہیلع اسلال�میئک فدہعرھگںیم رپ�د�ہرک�ارک گولو�ںوکدجسم ںیم‬ ‫لاتے �۔ (عیینرھگےک ا ند�ر ےسزگ�ا�ر ےک النا ڑپتا اھت�) ا �و�ریئک‬ ‫لو�گ ا�وپر ےس وہرکآتے (ملاب رکچاک�ٹرک�)�۔اس�ل ای ھچ ام �ہکت‬ ‫یہ ر�اسہت دنب ر ہا �۔آخردقممہ وہ�ا ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےن ایےس اسما �ن‬ ‫کےئہک دیو�ا�ررگ�ا ئییئگ �۔’�’‬

‫لو رھپ ہی ظفل اجتے ںیہ’�’ (عیین استھاستھےتھکل اج�ؤ �۔اگروکئی‬ ‫لظفھجمسںیہن آیا وت ابیھ وپچھ انیل �)�۔ بجرضح�ت اقد�س ہبطخ‬ ‫پڑ�ھرک ھٹیب ےئگ وتاکرثا حاب�بیک د�رخو�ا ست رپوم لانا وملو�ی‬ ‫عدب� لارکیم اصحبؓ ےن�ا�ساک رتجہم انسیا اھت �۔ ہیہبطخ اگتس‬ ‫�‪�1�9�0� 1‬ء ںیم اشئع وہ�ا �۔وضح�ر ےناہن یت ا تہام�م ےس اسےاکتب‬ ‫را �ب‬ ‫سےوھکل�ایا�۔ اف�رسی ا�و�ر ا�ر�د�و ںیم رتجہمیھب وخ�دایک ا�و�ر ا ع �‬ ‫بیھ وخ�د اگل ئے �۔ اصل ہبطخاتک�ب ےک (جوہبطخ الاہ مہیاتک �ب‬ ‫ہے ا�س ےک�) ا�ڑیتوسیںہحفص رپمتخ وہاجتا ےہ وجاتک�ب ےک اب�ب‬ ‫�ا�و�لےکتحتد�ر�جےہ�۔ گاالہصحآخرکتاع�مفینصتےہسج‬ ‫ۃفیلخ احیس الاخمس اید�ہ‬ ‫رفایا�۔رضح�ت مل‬ ‫کا اضافہوضح�ر ےن دعب ںیم م‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪1� 1‬؍ اپریل �‪�2� 0� 1�4‬ء ںیم‬ ‫رفا ئییھت �۔‬ ‫�ا�سیک وپ�ر�یلیصفت ایب �ن م‬ ‫وگشیپوی�ں ےک اطمبقٓا مدحیسم اثن ؑیاک‬ ‫انم�ر�ۃ مل احیسیھب وج ئ‬ ‫بابنگ دہل ا عال �نرک ر ہا اھت�‪،‬ںیمہ دعو�ت اظن�ر�ہ د�ے ر ہا اھت �۔‬

‫قد�س ےن ا حا �د یث وبن�یﷺ‬ ‫�‪2�8‬؍میئ �‪�1�9�0� 0‬ءوکرضح�ت ا ؑ‬ ‫کی ر �وشین ںیمدجسم اقٰیص ےکرشقی اجنب ا �س انیم�ریکریمعتیکوجتیز‬

‫فرما ئییھتہکؤم�ذ �نوجنپقتابنگد�ےوجغیلبتاکاک�موہپرھیمان�ر �ہ‬

‫کی دیو�ا�ر ںیم ا�ونےچ ہصح رپ الٹلنییکبیصنت وہتا ول�گٓاسام نی‬

‫�ر �وشینوکاچہپنںیا �و�ر�ا �سرپہٹنھگیکبیصنتیکاج ئےاتول�گ قوت‬ ‫کیتقیقح ےس ر� شوان�س وہ�ںہک ہی و �ہ زمانہ ےہ بجٓاسام �ن ےک‬

‫�د�ر �و�ا�ز�ےلھک ےکچ ںیہ �۔وضح ؑ�ر ےن�ا�ساک گنس اینب�د �‪�1�9� 0� 3‬ء‬ ‫مںی رکاھتاھرگماخملوف �ںیک ضعب اکشیا�تہک ا�ر گ�در�د ےب رپ�دگی‬

‫ہوتی ےہوکحمیت دم�اختل رپ ا�ساک کا�م ر�کایگ ا�و�ر الخفت اث نہی‬ ‫مںی ہیاک�م اپیہلیمکتوک اچنہپ�۔‬

‫سمدج قاٰیصسجیک اق�دیا�ن ےک سوط ںیمریمعتاک گنس اینب�د‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک و�ا لد زب گ�رو�ا�ررضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض‬

‫صاحب ربلا�س رئسی اق�دیا�ن ےن رکاھ اھت ا �و�رریمعتلمکم وہہی‬

‫چیکیھتہک ا�نیک وفا�ت وہگیئ ا�و�ر ا�س ےکنحص ںیم یہٓاخر�ی‬

‫�ٓا�ر�ا�ماگ�ہیھب ےہ وج ا �نیک وصتی ےک اطمبق اشن �ن ز�د�ہ ہگج‬

‫پر ایت�ریکیئگیھت �۔ رھپوضح ؑ�ریک و�الد�ہ امجد�ہ رضح�ت رچ�ا �غ‬ ‫بی‪ ‬یب اصحہبنجیک ربقٓابائی ربقسات �ن ںیمیھت �‪ ،‬رپیھب دعا ےک ےیل‬

‫قا�دیا �ن ےس ابہررغم�بیک رط�ف ز�رعی ا�ر�اضی ںیم اجنا وصقم�د‬

‫تاھ �۔ںیمہ ا �ن اب�ز�ا�ر�و �ں ا �و�رویلگ �ں ںیم اج نا اھت اہج �ںیک اخ�ک ےن‬ ‫�اما�مٓاخر�الزما �ںؑ ا�و�ر ا �ن ےکافلخ�ء و فراق�ء ےکدق�م وچمے ےھت �۔‬

‫�(طخاب�تومحم�د دلج �‪2�0‬فصہح �‪ )�5�7�5� -�5�7�4‬قا�دیا�ن ےک اب ہرامشلی اج نبیک ڈھا�ب ا�و�ر لپیھب دکیانھ اھت �۔سج‬ ‫�ا�و�ردجسم اقٰیصںیچنہپ �۔ات�ر یخ احدمیتاک الہپ ہسلجاسلا نہ کا رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن رسالہ الوصتی ںیم رش�ائط وصتی ںیم‬ ‫�‬ ‫جو �‪�1�8�9�1‬ء ںیم دقعنم وہ�ا اھت ا �و �ر ا �س ںیملک پ�چھ� ت ر� ( �‪ )�7�5‬بیھ ذکررفما یاہے �۔‬ ‫�ا لہل ا لہلرککے و�ہ ہحملٓاہپاچن ہک بج د�ا�ر�املحیس ےک احاطہ‬ ‫�ا حاب�ب اشمل وہ ئے ےھت�‪ ،‬ا سیدجسم ںیم دقعنم وہ�اتاھ �۔ ا�و�رجاہ�ں‬ ‫طخہب الاہمہی وہ�ا اھت �۔ د �و وس گولو �ں ےن ا�س وقتوضح ؑ�ریک ا �س مںی د�اخل وہکرامن�زرغم�بیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلدجسمابم�ر�ک ےک‬ ‫یھت ا�و �رسج ںیم‬ ‫�ا لاہ میتیفیکوک دکیاھ ا�و�ر اسے انس اھت �۔ ہی ایک زبر �دستیملع �ا�س ہصح ںیم ہگج یلم وج ابدت�ائیریمعتدش �ہدجسم ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ناش �ن ا �و�رزجعم�ہ اھت �۔ �‪1�1‬؍�اپریل �‪�1�9�0� 0‬ءوکدیع ا ل ضایح ےک د�نحبص کڑھ�ے وہکررضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل ریغماب � ورکنم ین‬ ‫کے قوترضح�تحیسم ومعو� ؑدوک الاہ�م وہ�اہکآ �ج مترعبی ںیمرقتیر خال فت ےک اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ابا �ت دیارکتے ےھت �۔وسنے‬ ‫کر�وںیہمتوق�ت د�ییئگ �۔ بجرضح�ت ا قد�س رعبی ہبطخ ڑپ ھےن پراہسگہبت وہ�اہک بج ا�سڑھککی ےک اس مےن امن �ز ا�د �ارکنے‬ ‫ومع الم اہج�ں ےس ابلتی ےسرضح�تحیسم ومعو � ؑد تیب افلرک‬ ‫کے ےیل ایت�ر وہ ئے وترضح�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ا�و�ر کا ق‬ ‫حبوکمکح دیاہک و�ہ رقیب رت وہ �ا�و�ر تیب الدعایک رط�ف ےس تیب الذکردجسمابم�ر�ک ںیم امن �ز‬ ‫حرض�ت وملو�ی ون�ر الد ین اص ؓ‬ ‫کرا�سہبطخوکںیھکل�۔بجرضح�ا�توملو�یاصحاب�نایت�روہےئگ کے ےیلرشتیف التے ےھت �۔ ابدت �ا ںیم ہیدجسم اتینوھچٹییھتہک‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫اللہ ِکے ظفل ےسرعبی ہبطخرش�و �ع رفمایا �۔ �ایک فص ںیم ھچ ےک رقیب امن�ز�یڑھک�ے وہکسےت ےھت ا�و�ر‬ ‫تووضح �ر ےن یا ِعباد‬ ‫ہک‘�‘�ا�بھکل کلسیت سیتب امن�ز�ی عمج وہکسےت ےھت �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن رھپ تیب‬ ‫�اثان ےئطخہب ںیم رضح�ت ا قد�س ےن ہییھب رفمایا �‬

‫��� ‬ ‫�ا فلرک�ا�و�ررشمقی نحص یھب امن�ز ےک وقت ا تسامع�لایک اجتا اھت �۔‬ ‫�ا�سیک وتسعی �‪�1�9� 0�7‬ء ںیملمع ںیم ٓا ئییھت �۔دجسمابم �ر�ک سج‬ ‫کیریمعت �‪�8�3� -�1�8�8� 2‬ء ںیمہوئی �۔ ا�سیکریمعت ےک دعبرضح�ت‬ ‫قد�س ںیہی امن�ز ا�د�ارکتے ےھت �۔رش�و �ع ںیم ا�ذ�ا �ن ا �و�ر اما مت‬ ‫�ا ؑ‬ ‫بیھ وخ�د یہرک�و�اتے ےھت �۔ ا�س ےکقلعتموضح ؑ�روک الاہ�م وہ �ا‬ ‫ٌ َُ َُ ُ‬ ‫ُ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫تاھ ہک‘‬ ‫�‘م َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ّم َب َار ٍک ّی ْج َع ُل فِ ْیہِ�’�’عیین‬ ‫یہدجسم ربکت دہدن �ہ ا�و�ر ربکت ای فہت ےہ ا �و�ر رہایک ا مرِماب�ر�ک‬ ‫�ا�س ںیمایک اجئےاگ �۔ ( تذکر�ہہحفص �‪ 8� 3‬ا یڈینش اہچ�ر�م�)�۔ ا �سیک‬ ‫ہپیل رمتہبوتسعی �‪�1�9� 0�7‬ء ںیم وہ ئییھت �۔ ا سییک تھچ رپحرض�ت‬ ‫قد�س ا پےن ا صاح �ب اخ �ص ےک استھہشنیشن ںیم اپ�ک اجملساک‬ ‫�ا ؑ‬ ‫رفاتے ےھت �۔ ا سییک تھچ رپڑھک�ے وہکراشن�نوسک�ف و‬ ‫�اعناق�د م‬ ‫خوس�ف ںیم وس�ر�جرگہن المحہظرفمایا ا �و�رامن�زوسک�ف ووسخ�فاک‬ ‫�ا تہام�م رفمایا اھت �۔ ا سیاک د�وسر�ا ان �م تیب ا لذکریھب ےہ �۔‬ ‫خاکاس�راک وتاق�د یا �ن احضروہ نےاک ہی الہپ ومقع اھت �۔ ا �س‬ ‫لےی امن�ز ےسلبقلحم قوو�ع ےک اتعاب�ر ےس ا �سڑھککییک ات �رییخ‬ ‫�امہتی ےس ا �س دق �ر و�اقف ہن اھترگمامن �ز ےک دعب زب �رگا �ن ہلسلس‬ ‫نے ا�س اعس�د�توک ا�س انچزی رپٓا شاک�رایککہ و�اقیع ا یں اعس�د �ت‬ ‫بز�و�ر اب�ز�وتسین �۔ ا سی وقترس�خ وٹنیھچ �ں ےک اشن �ن و�الا و �ہرمک�ہ‬ ‫بیھ کیداھ وج ا�بدجسماک یہ ہصح اھت �۔ ا �و �ررضح�تحیسم ومعو � ؑداک و�ہ‬ ‫کرتا ربت�ک ےک وط�ر رپرضح�ت وملو�ی دبع�ا لہلونس�ر�ی اص حبؓ‬ ‫قد�س ےک اپ�س وطب�ر اخ�د�م ومجو�د ےھت �‪،‬‬ ‫جو ا�س وقترضح�ت ا ؑ‬ ‫کو اطع وہگای اھت�ا�و�ربسح وعد �ہ وتحیصن و �وصتی ا �نیک و فا �ت‬ ‫پر ا�ن ےک اس تھ ا�نیک ربقںیم یہ دمفو�ن وہگایتاھ ات رش�کاک‬ ‫رہھٹے �۔‬ ‫باعث ہن �‬ ‫جیوت اچہات اھت ہک ا�ب انیہ وہگج �ں رپٰیلصم ڈ�الےرضح�ت‬ ‫�احدیتیک اب�رگا �ہ ںیم احضر ر ہا اج ئےمرگسلجم دخ�ا�م ا لاحدم یہ‬ ‫پاسکات�نیک رمکز�ی اع مہل ےکممتہمیک تیثیح ےس ہسلج اس لانہ‬ ‫قا�د یا �ن ےکومقع رپاحضروہکرسلجم دخ�ا�م الا حدم یہ اھب�ر �ت ےک‬ ‫ساتھاق�د یا �ن ےک اہم اقمما�ت رپومعمییک ڈ یو ٹی دیانیھب ایک‬ ‫بڑ�ی اعس�د�تیھت �۔‬ ‫�ا�س ےکاستھ ہییھبوکششیکیئگہک ر ہائشیھب د�ا�ر�املحیس‬ ‫کےا�سدق�ررقیبوہہکحبصامن �زدجہتا�و �رامن �زرجفزیند�ر�سںیمیھب‬ ‫شامل وہنے ںیموہسلت ر ہے �۔ دخ�ا اکرک نا ایاس وہ�اہک امہ�ر �ے‬ ‫�ایک ربو�ہ ےک د�وست وہنج �ں ےن اق�دیا �ن ںیم ایکرھگرخید‬ ‫کر امجعت ےکرپس�دایک وہ�ا اھتکہ اسے وطب�رامہم �ن اخ نہ ا تسامع�ل‬ ‫کرلای اج ئے �۔ ا�س ےک ایکوھچٹے ےس ا سوٹ�ر امنرمک�ہ ںیم مہ‬ ‫تنی ا حاب �بوکہگجلمیئگ اہج �ں رف�ش رپرتسباھچب ےیل ےئگ ا �و�رموقع‬ ‫ملحیک انم ستب ےس وجوہستلںی وہا �ںرسیمٓائگںیٓا �ج دنل �ن ےسیج‬ ‫شرہںیم ھٹیبرک ہیہہک ےتکسںیہہکیسک وی �رپنی وہٹل ےسمک ہن اھت �۔‬ ‫�ا�س ےیل ڈیو ٹیرکنے ےک دعبھچک دیریک دنین ا�و �ررفیش وہکر‬ ‫یمرسابع�د�ا�ت اجب لانے ےک الع �و �ہ وقہف ںیم اق�دیا �ن ا �و�ر ا �س ےک‬ ‫ماضفا�ت ںیم اقمما�ت دقمسہیک زیا �ر�تاک ومقع انلم وس نےاک‬ ‫پاہ �ڑ ےنلم ےک رتم�ا�د�ف اھت �۔‬ ‫�ا�ن ںیم بس ےس ےلہپوتیتشہب ربقم�ہ ںیم ر � ضوہابم �ر�ک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد رپ احضر�ییھت �۔یتشہب ربقم�ہ سج ےکقلعتم‬ ‫خد �ا ےنربخد�ییھتہک انزل فیہا کل رحمۃ عیین رہایکمسقیک‬ ‫�رحتم ا�سربقسات �ن ںیم اتا�ر�ییئگ ےہ ا �و�ریسکمسقیک رحتمںیہن‬ ‫جو ا�س ربقسات �ن و�ا لو �ںوک ا�س ےس ہصحںیہن �۔ہعطق اخ �ص ےک‬


‫��� ‬ ‫سامےنڑھک�ے وہکر ےلگنج ےک ا�س اپ�رنیع ا�س ہگج وجحیسم ومعو�د‬ ‫�ومدہ�یوہعم� ؑدوکوخ�ا�ب ںیم اچ ند�ی ےس ز یا�د�ہ یتکمچ وہ ئی کداھ ئی‬ ‫گیئیھتہکلبا�سیکامت�میٹماچند�ییکیھتا�و�راہکایگاھتکہہیریت�ی‬ ‫قربیک ہگج ےہ�‪ ،‬اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہلہہکرک دعا ےک ےیل اب�رگا�ہ‬ ‫�ایز�د�ی ںیم اہتھ دنلب ےیک �۔ د�ل ا�و�ر دما �غ ا�س ر�بلیلجیک دمح‬ ‫سےومعم�ر ا�و�ررکش�انہ ےس ربلیز ےھت ا�و�ر زبا�نیھب و�ر�درک�رہی‬ ‫تیھ ا�و�ر ا�سیبن اخ تم ابنلنییﷺ رپ د�ر�و�دجیھب ہرییھتہکسج‬ ‫نے اپےن دہم�یوک امنےن�‪ ،‬ا�سوک الس�م اچنہپنےیکوتفقی د�ی وج‬ ‫مضح ا�و�رضحم ا�س ےکلضف ےس یہنکمم وہ�ا اھت�۔‬ ‫�ا�س ےک دعب اب �غ احدمؑ ےک احاطہ ںیم اصاح�ب ا حدمؑیک ا �ن‬ ‫قرب�و �ںیک یھب ز یا �ر�ت ا�و�ر دعاکی نجیک ربق�و �ںیک ہگج ا سی‬ ‫خو�ا�ب ںیم کداھ د�ییئگیھت ا�و�رسجاک ان�میتشہب ربقم�ہ کراھایگ اھت‬ ‫�ا �و�ر ا �ن امت�م گربز ید�ہ اصاح�بیکربقیں التبیاایگ اھت وجیتشہب ںیہ �۔‬ ‫اپ�ک ےن دعایھبیکیھتہک ہی امجعت‬ ‫جن ےک ےیلرضح�تحیسم ؑ‬ ‫کے اپ�ک د�ل گولو�ںیک وخ�ا�باگ�ہ ےنب�۔ رھپ ہییھب دعایکہک‬ ‫�ا�ے ریم�ے اق�د�ردخ�ا !�ا�س زمنیوک ریم�ی امجعت ںیم ےس ا �ن‬ ‫پا�ک دلو �ںیک ربقیں انب وج یف الو �اقع ریت�ے ےیل وہچےک ا�و�ر‬ ‫را �ضیک ولم نی ا �ن ےکاک�ر�وبا�ر ںیمںیہن �۔ٓامنی ای ر �ب‬ ‫�دناییک ا غ �‬ ‫�ا لاع ملنی �۔‬ ‫ا �ن ںیم ےس و �ہیھب ےھتجواق�دیا �ن ںیمٓاکر ایےسٓا با �د‬ ‫ہوئےہکدہم�ی د�و�ر�ا �ںؑ ےکدقمو�ں ںیم یہ ہشیمہ ےک ےیل ڈھری‬ ‫ہوگےئ ا�و�ر ا پےن وطناک ایخ�ل کتیھب د�ل ںیم د�وبا �ر�ہ ہنٓانے‬ ‫�دیا �۔رضح�ت وملو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوکٹیؓ نجیک وفا �ت‬ ‫نت‬ ‫�‪1�1‬؍�اکوتبر �‪�1�9�0�5‬ء ںیم وہ ئییھت ا �و�ر ا ما� ً��ا اع�م ربقسات�ن ںیم وج‬ ‫�ٓابا�د�ی ےک اجنب رش�ق ڈ ھا�ب ےک رق یب اھت ںیم دفن ےیک‬ ‫گےئ ےھت�‪ ،‬ہسلجاس لانہ �‪�1� 9�0�5‬ء ےک ایا �م ںیم بجیتشہب ربقم�ہ ےک‬ ‫لےی زمنیصتخم وہیکچیھت�‪،‬وضح ؑ�ر ےن �‪2� 7‬؍�دمسربوکوخ�د ایک عمجم‬ ‫ثکریےکاستھ ا �نیک امن�زانج�ز�ہ ا�د�ارککےیتشہب ربقم�ہ ںیمدتفنی‬ ‫فرمائی ا�و�ر ہی وہا�ں بس ےس یلہپ ربقیھت�۔ ا�س یتشہب ربقم�ہ ںیم‬ ‫�دفن وہنے ےک ےیلوضح ؑ�ر ےن دنچرش�ائطیھب کریھںیھت ا�و�ر ا�س‬ ‫رفا ئیسجاک ان�م‘�‘�اجننم‬ ‫کے ا تناظ�م ےک ےیل ایک اجننمیھب اقئم م‬ ‫کا�رپر�د�ا�زاصملح ربقسات� �ن’�’ کراھ �۔ ا�س ےکدص�ررضح�توملو�ی‬ ‫رفائے �۔ رھپبجاک�م انلیھپ رش�و �ع‬ ‫حبرقم�ر م‬ ‫کحمی ون�ر�الد ین اص ؓ‬ ‫ہوگای وتفلتخم اتناظما�ت ا�و�ر امو�روکاجکی ئی وص�ر�ت ںیم الچنے‬ ‫کے ےیل ا حاب�بیکوجتیز رپ ایک و�احدرمکز�ییٹیمکاک ایق�موظنم�ر‬ ‫فرمایا ا�و�ریو �ں دص�ر اجننم احدم یہاک وجو�داسمےنٓایا �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫یتون �ں امجنںین وج ا�س ےس ےلہپمیلعت الا سال�م اہئی وکس�ل ا�و�ر ریویو‬ ‫ل� ن‬ ‫�ٓا�فر� ی ی ��ج��ز ا�و�رربقم�ہیتشہب ےکا تناظ�م ےک ےیلدحیلع�ہدحیلع�ہرقم�ر‬ ‫ھتںی ا�س رمکز�ی اجننم ےک امتتحٓائگںی �۔ ونج�ر�ی �‪�1�9�0�6‬ء‬ ‫مںی ا�س ےک وق�اعدرمتبرککے اشئع وہ ئے ا�و�ر دص�ررضح�ت‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫حبوکہی رقم�ر رفمایابجہک ٹ‬ ‫مولو�ی میکح ون�ر�الدین اص ؓ‬ ‫مولو�ی دمحمیلع اص حب ا یم ا�ےوکبانیا�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ‬ ‫رفا ئے �۔رگنلاخ نہ ا�و�ر‬ ‫جو ابیھوھچٹے ےھت ا�س اجننم ےکربممرقم�ر م‬ ‫قد�س ےن رب�ا �ہ ر�ا ست اپےن امتتح یہ رکاھ‬ ‫ہمام �ن اخ نہرضح�ت ا ؑ‬ ‫تا امہم �ن ون�ا�ز�ی ںیمیسکمسقیکیمک ہن ر ہے�ا�و�رامہمنو �ںاکیھب رب�ا �ہ‬ ‫�ر�استٓا�پ ےک استھقلعت وہ �۔ و �ہرگنلاخ نہ ا �و�رامہم �ن اخ نہیھب‬ ‫�دکیےھ اہج �ں ا�ب ہبعشامہم �ن ون�ا�ز�ی رسگر�ملمع اھت �۔‬ ‫پرھقا �دیا �ن ےک�ا سی اب �غ ںیم وجیتشہب ربقم�ہ ےسہقحلم ےہ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫وبچر �ا ہوئییھت وجرضح�ت ون �ا�ب ابم�رکہمگیب اص ؓحہبیکوھچ ٹی نہبںیھت �۔‬ ‫شہنیشن اہج �ں ا�ب اب�ر �ہ د�ر�یریمعتوہچیک ےہ کیداھ �۔ ا�س ت‬ ‫نام ہگج رپوضح ؑ�ر اب �غ ںیم اپےن اصاح�ب ےک استھسلجم اگلتے پرھرصقالخفت�‪ ،‬دفاتر دص�ر�اجننم احدم یہ�‪ ،‬رس�ائے وسمی�‪ ،‬ٹسیگ‬ ‫تےھ �۔ اقم�موہظ�ر دق�ر�ت اث نہی دکیاھ اہج �ں �‪2� 6‬؍میئ �‪�1�9� 0�8‬ء ہا�ؤ سزا�و�ر ون� سہراتپ�لیھب دکیےنھاک ومقع لمایگ �۔‬ ‫کو�احدم یہ ڈلبنزگ الہو�ر ںیم وفا�ت اپجانے ا�و�رزیہجتوکتنیف ےک‬ ‫خاکاس�ر ےک ٓابا و�اجد�ا�د یھب اق�دیا�ن ےک رقیب ایک‬ ‫ریپ شوا �ہ ےک رہےن و�الے ےھت ا�و�ردہعالخفت اث نہی ےک‬ ‫بدع و ہا �ں ومجو�د ا حاب�ب ےن رضح�ت وملو�ی میکح ون�ر�الد ین گا �ؤ �ں �‬ ‫ؓ‬ ‫قد�ساک دسج �ٓاغا�ز ںیم ہلسلس احدم یہ ںیم اشمل وہئے ےھت �۔ ویز�اوک دمنرظ‬ ‫صاحبیک ا ما مت ںیم انج�ز �ہ ا�د�اکرکےرضح�ت ا ؑ‬ ‫�ا طرہ اب�و جو�د اخمفلنی ہلسلسیک رہرط�حیک اس�زشو�ں ےک ا گےل �رھکےت وہئے ہسلج ںیم اشلمنی ےک ےیل د�ییئگ دہ �ایا�ت ا�و�رہسلج‬ ‫�ر�و�زحبص �‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءوک رغب�ض دتفنی الکر اکم�ن رضح�ت کی رصم� فوای�ت زینڈیو ٹی ا�و�راق�دیا �نیک ریسےک د�و�ر�ا �ن اتان وقت‬ ‫�ا ما �ں اج ؓ�ن ںیم رکاھایگ اھت �۔ وہںی ا حاب�ب امجعت ےن اپےنٓاقا نہلم اکس ہک وہا�ںیھب اج نےاک وسچات�۔رگم احلدملہلضحم دخ �ا ےک‬ ‫کے�ٓاخر�ی د ید�ا�راک رش�ف اپیا �۔ٓا�م ےک د�رخت ےک ےچین�اتناخ �ب فلض ےسلجہساسلا نہاق�دیا �ن ںیم کاخاس�ر ےکاستھ کاخاس�ر ےک‬ ‫خالفت ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو�ل وملو�یمیکح ون�ر�ا لد ین �و�ا لدرتحم�موکیھبومش لتی ےکاستھدنم�رجہ ابلا امت�م اہم اقمما �ت‬ ‫صاحبؓ ےن امن�زانج�ز�ہ ھ‬ ‫ڑپا ئییھت وج ا�ب انج�ز�ہاگ�ہ ےک ان�م ےس کی زیا�ر�ت ا�و�ر رھپوہا �ں رپون �افل و دعایکیھب اعس�د�ت بیصن‬ ‫جانی اج تی ےہ ا�و�ر رھپہبیتش ربقم�ہ ںیم دتفنی وہ ئی �۔‬ ‫ہوئی �۔ د�ر�ویاش �ن اق�دیا �ن وجمیسقت دنہ ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫قد�ر�ت اثنہیینعی اظن�م الخفتاک ایق�موضح ؑ�ریک وفا �ت ےک �الاثنیؓ ےک ا� شرا�د رپافحظت رمکز رپ اممو�ر وہئے ےھت�‪ ،‬ںیم ےس‬ ‫بدعیہ‬ ‫دقم�ر اھت�۔ ا�س قوت امجعتیکلک اب�ر�ہ وسیک دعت�ا�د رپ جوایح�ت ےھت ا�ن ےکاس تھ ا�نیک رہا ئشاگہو �ں رپاجکر ےنلماک‬ ‫�ت ن‬ ‫شملمت �ج��ی�د یھت وج وہا �ں احضریھب ےھت �۔ امجعتاق�دیا�ن ےن موقع الم �۔الیصفت�ت ےک استھات�رییخ اقحئق اجنےناک ایاس رہنس�ی‬ ‫حرض�ت وملو�یمیکح ون�ر�ا لد ین اص ؓ‬ ‫حبیک دخمت ںیمرحتیر�ی موقع المہکٓا�جیھب ا لہلاک رکش ا�د�اکرتےںیہ �۔ زیا�ر�ت اقمما �ت‬ ‫�د�رخو�ا ست شیپیک ا�و�ربالا تاف �ق ا �ن ےک وطب�رلخہفی اتناخ�بوک مدقسہ ںیم ںیمہ ایک ایےسرتحم�م زب �ر�گیک تبحص احصلیھت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک ‘�‘ وصایا دنم�رجہ رسالہ الوصتی ےک جولسہلس ےک دیریہن اخ�د�م ےھت ا�و�ر اخ ند�ا �نحیسم ومعو� ؑد ےسقلعت‬ ‫ماطبق’�’ �‬ ‫قرا�ر د�ےرکسب ےنیبتعرکلییھت �۔ ہکبج دعب ںیم ہونےیک جوہ ےس ا�ناک ا پان نپچبیھب ا سی دقم�س یتسب ںیمزگ�ر �ا‬ ‫کھچ گولو�ں ےن ا�سیکتقیقحوک ئہناھجمس ا�و�رہلسلس الخفت ےس تاھ �۔ و�ہ ا �ن امت�م اببرکتوہگج �ں ںیم ےلپ ڑبھے ےھت �۔ ا لہل ا �س‬ ‫�ع� ن‬ ‫�اناک�ررککےرکنم ین الخفت وریغابم ی� الہکئے ا�و�ر الہو�ر�ی نا فع الان�س ا �و�رہلسلس ےک دیفم�وجو�دیک رمعا�و�رتحص ںیم ربکت‬ ‫فرقہ ےک وط�ر رپوہشم�رہوئے�ا�و�ر وی�ں رضح�ت ا ؑ‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫قد�س ےک اقم�م عاط م‬ ‫نوب �ت ےکیھب رکنم وہگےئ �۔‬ ‫�ٓاخر رپ ہسلج اسلا نہ ےک ایا�م ںیم ایک ا�و�ر اعس�د�ت وج‬ ‫کانڑگ�ہ ےک �‪4‬؍�اپریل �‪�1�9�0�5‬ء ےک لززلہ ےک دعبحرض�ت �ا پےن و�ا لدرتحم�م اص�د�ق یلع اص حب ےک استھیلم و �ہ ایک اس تھ‬ ‫�ا ؑ‬ ‫ت’�’ اک رہپ�ہ دیان اھت �۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الکہک ا �س‬ ‫قد�س ےککھچرعصہ ےک ےیلیتشہب ربقم�ہ ےسلصتم ا �س اب �غ ںیم �‘�‘لو�ائے احدمی �‬ ‫ھٹرہنے ےک و�ا قاع�ت ات�ریخ ےکاحفص�ت ےس دما �غ یک ملف رپ موقع رپ بج احاب�ب ایک اخ �ص وج�ش ا�و�ر ولولہ ےک اس تھ‬ ‫نرظ�و �ں ےک اسمےن لچ رہے ےھت �۔ ا�س اب �غ ںیموتوگیا ایک �ا�س ڈ یوٹی ےک ےیل الئون�ں ںیم ےگل وہتے ںیہ ا�س دخمتاک‬ ‫چوھٹییس یتسب یہ ٓابا�د وہگیئیھت �۔ضعب اصاح�بیک رہائش ےک موقع لمایگ �۔ ول�ائے احدمیتیک ات�ریخ یھب ا�س وح�ا لے ےس‬ ‫رضو�ر�ی وہگی�۔رصتخمً�ا رحتیر ےہہک �‪�1� 9�3�9‬ءاک اس �ل وجہک‬ ‫ساتھ ا خاب�ر�ا�ت ا�و�ر اجننم ےک دفاتریھب ںیہیلقتنم وہگےئ ےھت �۔ جانان �‬ ‫کوئی رعصہنیت ام �ہ ںیہی ایق�م رفمایا�۔ �‪2‬؍جولائی �‪�1�9� 0�5‬ءوکوضح ؑ�ر جامعت احدم یہ ےک اچپ�س اسلہایق�م ا�و�رالخفت اث نہی ےکدہعاک‬ ‫�و�اپس اق�د یا�نرشتیف الئے ےھت ا�و�ر احدم�ی ہلحم رھپےسٓابا�د چپوسی�ا �ں اس�ل اھت �۔ ا�س اس�ل ہسلجاسلا نہوک الخفت وجبیل ےک‬ ‫ہوگای �۔ وجطاعو �نیسیج کلہم وبا ےک ایا �م ںیمیھب امن است لےیوصخم�صرک�دیا ایگ�ا�و�رلجہس اسلا نہ ےک ومقع رپ یہ ول�ائے‬ ‫�د�رماق�م تبحمرس�ائے ام اک دصم�ا�ق اھت �۔‬ ‫�احدمیت انبکررہل�انےاک ہلصیفایک ایگ اھت�۔ ذٰہل�ا ا�ساک�میکلیمکت‬ ‫رفائی سج ںیم ڈنھج�ے‬ ‫پرھمہ ےندجسمون�ریھب دکییھ اہج �ں الخفت اثنہیاک اتناخ �ب کے ےیلوضح ؓ�ر ےن یاکیٹیمک رقم�ر م‬ ‫علم ںیمٓایا اھت �۔ ہیدجسممیلعت الا سال�م اسوک�ل ا�و�راک لج ےک احاطہ کا ڈیز�ا ئن ا�و�ر امیپئش ےک الع�و�ہ احصبہؓ واحص بای ؓ�ترضح�تحیسم‬ ‫مںییھت �۔وضح ؓ�ر ےنہفیلخ ا�و ؓ�لاک انج�ز�ہ اہئی اسوک�ل ےکدیم�ا �ن ںیم موعو� ؑد ےس ا�س ےک اخر�اجا �ت ےک ےیل دنچ�ہ وصو�لرکنا ا�و�ر ا �ن‬ ‫پڑھایا اھت �۔الخفت احدم یہیک ات�ریخ ےکوح�الے ےس ا�سدجسمیک سےڑپک�ا ایت�رکر �و�انا زین وپ�لیک ایت�ر�ی ا�و�رڈنھج �ے ےک بصن‬ ‫�اپین امہتی ےہ �۔میلعت الاسال�ماک لجیک زمنی دص�ر اجننم احدم یہ کرنے ا�و�ر رہل�ا نےیجےس امو�ر اشمل ےھت �۔ ا�سیٹیمکیکرگن �ا نی‬ ‫کی تیکلم ےہرگم ا�ب وہا�ںھکسلنشیناکلج اق ئم اھت�۔ و ہا�ں ےک حرض�ت وچ� ھدر�ی رسظرفالہلاخ �ن اص حبؓ ےک ذمہیھترگم ا �نیک‬ ‫پرسنلپ ےس ےلم �۔ وب�ر�ڈنگرحتیک دجیدیھب دکییھ وجدص�ر مرص� فوای�ت ںیم ا �نیک ریغوم جو�دگی ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫رفائض رساناج�م د یےت ےھت �۔‬ ‫�اجننم احدم یہیک تیکلم ےہرگم و ہا �ں ا�ب اخلہص اہئی اسوک�ل اھت �۔ صاحبؓ دص �ا�ر�ت ےک �‬ ‫حبٓا�ف املری‬ ‫حمہل د�ا�ر�ا علول�م ںیم رضح�ت ون�ا�بدمحمیلع اخ �ن اص ؓ‬ ‫تام�م شوکش ےک دعب یاک وسسیت ر�وپے ےک رقیب‬ ‫ٹ‬ ‫قد�سیک د�اما�د�یاکیھب رش�ف اطع وہ�ا اھتعیین جعم وہئے �۔ ا�س ےس ر�وئییک رخیدیک اب�ر�یٓا ئیوترضح�تحلصم‬ ‫کو�لہ نجوکرضح�ت ا ؑ‬ ‫حرض�ت ون �ا�ب ابم�رکہ مگیب اصحہبؓ ےک وشہرتےھ ا�و�ررضح�ت‬ ‫نو�ا�ب ا مۃ ا حلظیفاص حہبؓ ےک رشہت ںیمسرسیھب ےھتویکنہکرضح�ت‬ ‫نو�ا�بدبع�ا لہلاخ �ں اصحبؓ وجرضح�ت ون�ا�بدمحمیلع اخ �ن اص حبؓ‬ ‫کے ےٹیب ےھت�‪ ،‬یک اش �د�ی رضح�ت ون �ا�ب ا مۃ ا حلظیف اص حہبؓ ےس‬

‫موعو� ؓدیک اشنمئے ابم�ر�کیھتہک و�ہاپک�س رخید�ی اجئے وجاحص بہؓ‬ ‫نےاک شتیک وہ�۔ ا�س ےک ےیل دنس�ھیک ربخیلمرگم ا ییساپک�س‬ ‫نہلمیکس �۔رگموضح ؓ�ریک وخ�اہشوک دخ �ا اعت لٰی ےن ا �س رط�ح وپ�ر�ا‬ ‫کر�دیاہکرضح�ت ایم�ں ریقفدمحماصحبؓ امریامجعت نووج�ا �ںعلض‬

‫گو�ر�د�اسوپ�ر وجوہشم�راحصبی ےھت�‪،‬اق�دیا�نرشتیف الئے ا �و�رھچک‬ ‫سو�ترضح�ت ا�م الومنمنیؓ یک دخمت ںیم شیپایک�ا �و�ررع�ضایک‬ ‫�اشبریحدماص حبؓ ےک ا� شرا�دیکلیمعت ںیم‬ ‫کہ ںیم ےنرضح�ت رم�ز ا‬ ‫�ا پےن اہتھ ےس جیب وبیا ا�و�ر اپ نی د یات ر ہا ا �و�ر رھپ انچ ا �و�راحص بوی �ںؓ‬ ‫سے ھدون�ایا ا�و�ر ا پےنرھگںیم ا�سوکوتک �ایا ےہ �۔ ہیوس�ت ےنچنہپ رپ‬ ‫�ا �ن ےس د �رخو �استیکیئگہکرھگ رپ ا �ساک اچبوکئی ا �و �روس �تیھب‬ ‫ہےوتوجھب�ا�د یںوترضح�ت اھب ئی دبع�الرمحنٰ اصحب اق�دیانیؓ ےک‬ ‫�ذ�ر یہعزمیدٓاٹھ د�س ریسر�و ئی اق�دیا �نیچنہپ وجرضح�ت دیس �ہ ا �م‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�ی ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیک دخمت ںیم ا �س د�رخو�ا ست‬ ‫طاہراص ؓحہب ٹ‬ ‫کے اس تھیجیھبیئگہکوضح ؓ�ر ےک ا � شرا �د ےک امتتحاحصبای ؓ�ت ےس‬ ‫�ا�س ر�وئیاک وس�ت ایت�رکر�و�ا�د یں �۔ ا �س ا مریکلیمعت ےک دعباحصبی‬ ‫ولتڈ�ی ںیمڑپک�ا ونب�ایاایگ �۔ رھپ‬ ‫بافدنگا �ن ےک ذ�ر یہعاق�دیا�ن ا �و�ر ن‬ ‫ھجڈن �ےاک اسئز ےط وہ نے رپڑپک�اوکولطمبہاسئز وج اٹاھ�ر �ہ ٹف‬ ‫وچڑ�ا اھت احصبی د� �رز یو �ںیک دخما �ت ےسایت�ررک �و�ایا‬ ‫ملاب ا�و�رونٹف �‬ ‫گای �۔رھپا �سرپڈنھج�ےیکلکششقنرک �و�ا ئییئگ �۔ا �سےکبصن‬ ‫کرنے ا �و�ررہل�انے ےک ےیل اپ ئپرک�ائے رپایلایگویکنہکولطم بہ‬ ‫وخوص�ر �تڑکل�ی انلم لکشمیھت �۔‬ ‫سائز �‪6�2‬فٹیک دیسھی ا�و�ر ب‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ہسلجاسلانہ �‪�1�9�3�9‬ء ںیم �‪2� 8‬؍�دمسربےک ر �و�ز‬ ‫�ا پینرقتیر ںیم ا سالمی ات�ریخ ےک وح�الے ےسڈنھج�ایک امہتی‬ ‫رفائے ا �و�رفرمایاہک‬ ‫رضو�ر�ت رپاہنیت رپکحتم ا� شرا�د�ا �ت م‬ ‫�ا �و�ر �‬ ‫ھجڈن�ا گولو �ں ےکعمج وہنےیک اظ ہر�ی الع مت ےہ ا �و�ر ا�س ےس‬ ‫نوجو �انو �ں ےک دلو �ں ںیم ایک ولولہ دیپ�ا وہتا ےہ �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےن رفمایا ےہہک ‘�‘لو �ا ئے ام ہنپ رہدیعسوخ�ا ہد وب� �د’�’ ینعی‬ ‫مری�ےڈنھج �ےیکانپ�ہرہدیعسوکاح صلوہگی�۔اساحل�ظےسیھب‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک مہ ا پان ڈنھج�ا بصنرک�د یں … پس ڈنھج �ا اہن یت‬ ‫�‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ ا�و�ر اجب ئے ا�س ےکہک دعب ںیمٓاکروک ئی اب� شدا �ہ‬ ‫�‬ ‫�اسے انبئے �۔ ہی زیا�د �ہ انمسب ےہہک ہیاحص ؓبہرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے اہتوھ�ں ا�و�رومعو�د�ہ الخفت ےک ز ما نہ ںیم نب اجئے �۔اگر ا �ب‬ ‫کوئی ڈنھج �ا ہن ےنبوت دعب ںیموکئی ڈنھج �ایسک ےک ےیل دنسںیہن‬ ‫ہوکسیت �۔ینیچںیہک ےگ مہ ا پان ڈنھج�ا انبتے ںیہ ا �و�ر اجپانیںیہک‬ ‫گے ا پان �۔ ا�و�ر ا�س رط�ح رہوق�م ا پان ا پان ڈنھج �ا یہ ٓاگےرک �ے‬ ‫گی�…�ا �و�ر ا�س ےیلٓا�ج وجڈنھج �ا بصن وہگا ا�س ںیم بس وقمںی‬ ‫شاملیھجمس اجئںییگ �۔ ا�و�ر و �ہ امج عتیک وشکتاک اشن�ن وہگا ا �و�ر‬ ‫ییہ انمسب اھت ہکڈنھج �ا ابیھ نب اج تا �۔ات دعب ںیم ا�س ےکقلعتم‬ ‫کوئی ا تخال�ف دیپ�ا ہن وہ �۔رقتیر ےک اخری رپوضح ؓ�ر ےن ایک‬ ‫قرا�ر انمہیھب ڑپ�ھرکسانیا ا �و�راسعمنیوک دہر�انےاک ا� شرا�درفمایا �۔‬ ‫�ا �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫پرھوضح ؓ�ر ےن َر ّب َنا تقَ َّب ۡل ِمنا ِان َک اَن َت ّ‬ ‫الس ِم ۡیع ال َع ِل ۡی ُم کی‬ ‫�رقترھب�ی دعا ےک استھڈنھج�ےیک رسیوکاچنیھک ا �و �ر ا �سوک‬ ‫ہو�ا ںیم رہل�ا�د یا�۔ ا�س ومقع حرپوض ؓ�ر ےن ول�ائے دخ�ا�م الا حدم یہ‬ ‫بیھ وجایت�ر وہ چاک اھت رہل�ایا�۔وضح ؓ�ر ےن رفمایا ا �ب ول�ائے ا حدمیت‬ ‫کی افح ظت ےک ےیلسلجم دخ�ا�م الا حدم یہ اب�ر �ہٓا�دمی رہپ�ہ رپرقم�ر‬ ‫رو �ں‬ ‫کر�ے�ا�و�رلک ہعمج ےک ر�و�زامن�ز ہعمج ےک دعب اسے د �و نا ظ �‬ ‫کےرپس�درک�د�ے وج ا�سیک افح ظت ےک ذمہ د�ا�ر ہو �ں ےگ �۔‬ ‫�و �ہ اہنیتوبضم�طات لہ ںیم رھکںی سجیک د �وچابای �ں وہ �ں ا �و�ر و �ہ‬ ‫�د� نوو �ں لمرک اسےوھک�لںیکس �۔ دعب ا�ز�ا �ںوضح ؓ�ر ز نا نہہسلجاگ �ہ‬ ‫ن‬ ‫مںیرشتیف ےل ےئگ ا�و�ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہلاک ول�ا�ءیھب رہل�ا یا �۔‬ ‫یہ ایت�ررک�د�ہ ول�ا ئے ا حدمیتٓا�جیھبوفحم�ظ ےہ ا �و�ر ا لہل‬ ‫کافلض و ا حاس �ن ےہہک ایک ومقع رپدخ�ا�م الا حدم یہیک رمکز�ی‬ ‫عامہل ںیم وطب �رممتہم دخ ما �ت اجب لا تے ا �ن اب �ر �ہ �…�…باقیہحفص �‪ 1�2‬رپ …�…‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یلات یہںیہنںیہک ڑپ�ا �ٔو‬

‫ای�د �و �ںاک بیجعاک�ر�ر �و�ا �ں ےہ‬

‫�ربو�ہ ںیم ہسلجاس لانہیک ر�و�ح رپ �و�ر ای�دیں‬ ‫انصر۔ �و�ا قف زندگی البئری یا �)‬ ‫�(نموص�ر ا حدم �‬

‫حوض�ریکاقت�ریراکامس�ںیہھچکا�و�روہتا�۔ا�س قوتہسلجاگ�ہلمکموط�ررپرھباجتیا�و�راخموشییھباسیوقتبسےسزیا�د�ہوہتی�۔رص�فةفیلخاملحیسیکرُپوشکتآ�و�ا�زرہرط�فلیھپ ہریوہتیا�و�راسییکوگنجا�ر�درگ�دیکاہپ�ڑیو�ںےسیھبانسئیدییت‬ ‫خاکاس �روکہیوتای �دںیہنہکنپچبےکسکد �و �رںیمربو �ہہسلج‬ ‫سالا نہ ںیمومشلتی ےک ےیل اجنا رش�و �عایک �‪،‬رگم بج ےس وہ�ش‬ ‫نساھبلا رہاس�ل دمسربیک �‪ 2� 8� ،�2�7� ،�2�6‬ات�ر یوخ �ں ںیم وخ�دوک ر بو �ہ‬ ‫کےر �و�حرپ�و�رامحو�لںیماپیا �۔ےھجمںیہنای�دہکامہ�ر�ےاس�ر �ے‬ ‫گرھ�انے ےنیھبکوکئی ہسلجسمایک وہ�۔ ابلہت اپےن نپچباک ایک‬ ‫�و�اقہعآ�جیھب ےھجم اچیھ رط�ح ای�د ےہ ا�و�ر بجیھب اسے وس چات‬ ‫ہو �ںوت ر�و�ح رپبجع وجد اط�ر�ی وہ اجتا ےہ �۔ ا�س وقت ریم�ی‬ ‫عرموکئی �‪ 9‬ای �‪ 1�0‬اس�لیک وہیگ بج ںیم نیع ےسلج ےس دنچ ر�و�ز‬ ‫قلب امیب�ر وہایگ ا�و �ر اخب �ر اھت ہک اترنےاک ان �م یہ ہن اتیل اھت�۔ ایک‬ ‫�د �ن ابواج �نوک ہیےتہک انس ہک ا �س رمتہب ےسلج رپںیہن اج ےتکسویکنہک‬ ‫نموص�راک اخب�رںیہن ا تر ر ہا ا �و�ررس�د�ییھب تہب ڑب�ھیئگ ےہ �۔ ر بو �ہ‬ ‫جاکر اخب�رزم ید ہنڑگباجئے �۔ کاخاس�ر ےنوت ہشیمہ اپےن وپ�ر �ے‬ ‫گرھ�انےوک ڑب�ے ا تہام�م ےس ےسلجیک ایت�ریا �ںرک تے دکیاھ اھت �۔‬ ‫وھچڑنےاک وتوصت�ریھبیھبک امہ �ر�ےرھگںیمںیہن وہ�ا �۔‬ ‫لجہس �‬ ‫جمےھ ابواج�نیک ہی اب�تنسرک تہب رنج وہ�اہک ہیےسیک وہاتکس ےہ‬ ‫کہمہ ا�س اس�ل ہسلج رپ ہن ئاجںی�۔ ںیم ےن ر�ونا رش�و�عرک دیا‬ ‫رضو�ر اجنا ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر دضڑکپ یلہکھچکیھب وہ اجئے�‪ ،‬ہسلج رپوت �‬ ‫�ابو امی ےن الکھوکششیک ےھجماھجمسنےیکہک دکیوھاہمت�ر�ی اخطر‬ ‫تومہیھب ہسلجوھچ�ڑ رہےںیہ�۔ وہا�ں ہسلج دکیںیھ ےگہکںیہمت‬ ‫نساھبلںی ےگ�؟ نکیل ریم�ی دض ےکآگے اب لآخر اہنںی ایھتہ�ر‬ ‫�ڈ�الےن ڑپ�ے ا�و�ر مہلمکم افحظیت اتناظ ما�ت ےک استھ اع�ز�م‬ ‫�ربو�ہ وہئے �۔ ا لہلاعتلٰی ےن اپان اخ �صلضف رفمایا ا�و�ر ےھجم ہسلج‬ ‫رفائی ا�و�ر مہ ےنبسحومعم�ل وپ�ر�ا‬ ‫کی کربت ےس یہتحص اطع م‬ ‫لجہسانس ا�و�رامت�م تکربںیےتٹیمس وہئے ریخبیترھگو�اپس ولٹے�۔‬ ‫�آ �جیھب وسچات وہ �ںہک و �ہ ریم�ےنپچبیک دضیھت ای ےسلج ےک‬ ‫�ر�و�ح رپ�و�ر امحو�لاک اثرہک امیب�ر�ییک ا�س اح لت ںیمیھب ریم�ے‬ ‫�ا�ر�ا�د�ے ذ�ر�ایھبزمک�و�ر ہن ڑپ�ے ہکلببسرھگو�الو�ںوک ہسلج رپ‬ ‫جانے ےک ےیل وبجم�ررک د یا �۔‬ ‫جمےھ ای�د ےہہکہسلج رپ اجنے ےک ےیل امہ�ر�ےرھگںیم‬ ‫بڑ�ا ا تہام�م وہتا اھت �۔ رتسب دنب ںیم اس�ر�ےرھگو�الو �ں ےک رتسب‬ ‫باندھے اجتے ےھت �۔ومعماًٹر ین رپ ای رھپسب رپمہ ربو �ہ اجیارک تے‬ ‫تےھ �۔ ےسیج یہ ربو�ہیک اہپ�ڑیو�ں رپیلہپ رظن ڑپتیوت مہ بس‬ ‫بےچ ڑب�ے وج�ش ےس ا�ونیچ آ �و�ا�ز ںیم رعن�ے اگلنے ےتگل ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے اسمفرریح�ت ےس امہ�ر�ی رط�ف دکیےنھ ےتگل �۔ ریول �ے‬ ‫�اٹسنشی ای سب ا�ڈ�ے رپدخمتقلخ ےک زجیباگلئے ا�و�ر ا سی ذجبے‬ ‫رسا�ردخ�ا�میک ںیمیٹ ےلہپ ےس یہ ہسلج ےکامہمنو�ںوکوخ�ش‬ ‫سے ش‬ ‫�آمد یدےنہک ےک ےیلوم جو�د وہتںی ا�و�ر دکیےتھ یہ دکیےتھ امہ �ر�ا بس‬ ‫ساما �ن اتنوگ �ں رپ ال �د دیا اجتا �۔ امجعتیک رط�ف ےس ایاس نسح‬ ‫�اتناظ�م وہتا ہکرہےلحم ےک ےیلانمسبرک�ایہسکفرک دیا اجتا ا�و�ر‬ ‫خد�ا�میھب اتب د یےت ہکانتکرک�ا یہ دیان ےہ �۔‬

‫ہام�ر�ا ایق�م امہ �ر�ے اچچ اج �نرکم�م ورتحم�م وچ� ھدر�ی اطلس �ن‬ ‫�ا حدم اصحب ےک اہ �ں وہتا اھت وجمیلعت الا سال�ماک لج ںیم اکانمسک‬ ‫کے رپ�ویفرسےھت ا �و�ر وہسلٹ ےکرپسٹنڈننٹیھب ےھت ا�و�ر اہنںی‬ ‫کالج ںیم یہوگ �رمنٹنیک رط�ف ےس رہائش ےک ےیل ایکوکٹیھ‬ ‫میل وہ ئییھت�۔وکٹیھاکفی وسعییھترگمامہمنو�ںیکرثک�تیک وجہ‬ ‫سے و�ہ یھب وھچ ٹی ولعم�م د ییت یھت �۔ ےسلج ےک ندو �ں ںیم ر بو �ہ‬ ‫کے امت�مرھگ�و �ں ا�و�ر امجعیت امع�ر�ا�تاکمک و شیب یہی اح�ل وہتا‬ ‫تاھ�۔ دخ�ائےمیلع وریبخےنوت ےلہپ یہ اپےن ایپ �ر�ےحیسم ودہم�ی‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�موک َو ّ ِسع َمکانک کا ا لاہ�مایک اھت �۔ ےسلج ےک ندو �ں‬ ‫مںی ا�س الاہ�میک اچس ئی ا�و�ریھب امنیا �ں وہرکاس مےنآتی ےہ �۔ ا �س‬ ‫رہھٹانے ےک ےیلرھگےکامت�مرمک�و �ں ںیم‬ ‫کرث�ت ےسامہمنو�ںوک �‬ ‫پر�الی اھچب د�ی اج تییھت ا�و�ر ا�س ےک ا�وپردگ�ے ا�و�راچ�د�ر یں اھچب‬ ‫کر ڑب�ےآ�ر�ا�م د�ہ رتسبایت�ررک دیے اجتے وجمہ وچب�ں ےک ےیل‬ ‫ھکلیاک دیم�ا �نیھب نب اجتے ا�و�ر ڑب�و �ںیک دع�م ومجو�دگی ںیم‬ ‫ہم انیہدگ �و �ں رپایتشک �ں یھبایکرکتے ےھت �۔رص�ف اخند�ا �ن‬ ‫کے زب گ�رو �ں ےک ےیلیسک ایکرمک�ے ںیم اچ�رپائای �ں اھچب د�ی‬ ‫جاتںی �۔‬ ‫کاھنا بسامہمنو �ں ےک ےیلرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکرگنلاخنہ ےسآتا اھت�۔ ا�س ےک ےیلیھب امجعتیک‬ ‫طر�ف ےس وخ�ب ا تناظ�م اھت �۔ رہرھگںیم امہم نو �ںیک دعت�ا�د ےک‬ ‫ماطبق و�افراھکنا آتا اھت �۔ ا�ساھکنےاک اپان یہ زم�ا اھت �۔دنت�و�ر�ی‬ ‫�ر�وٹوی �ں ےک استھآلووگشتاک اس لن ا�و�ر تہب زم ید�ا�ر د�ا�ل‬ ‫ہوتی �۔‬ ‫صحب وسیر�ے زب�ر�گدجہتیک امن�ز ےک ےیل اگج دیارکتے �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب امن�ز رجفوت ےلحمیک اسمجد ںیم وہتی �۔ ابقی امن�زیں‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم یہ ابجامعت ا�د �ایک تاجںی �۔ہسلجاگ �ہدجسم اقٰیص ےک‬ ‫سامےن و�الی وسعیرگ �ا�ؤ نڈ ںیم وہ�ارک تییھت ا�و�ردجسم ےکنحص ںیم‬ ‫ٹسجی ایت�رایک اجتا �۔ہسلجاگ�ہ ںیمیھب رپ�الی اھچب د�ی اج تی ا�و�ر احاب �ب‬ ‫�ا پین اچ�د�ر یں وغری�ہ استھ ےلکرآتے ا�و�ر ا�س رپ�الی رپاھچبرک‬ ‫بڑ�ے ا تہام�م ےس ےسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئی ےننس ھٹیب اجتے �۔ زب گ�رو �ںیک‬ ‫طر�ف ےس ا�س اب�تاک وطب�راخ �ص ایخ�ل رکاھ اجتا ہک ےچبوخ�ا �ہ‬ ‫بڑ �ے وہ �ں ای وھچٹے�‪،‬امت�م ےسلج ےک د �و�ر�ا �ن ا �ن ےک رمہ�ا�ہ رہںی‬ ‫تاکہ ےسلجیک ربکا �ت ےسرھبپو�رہصح ےلںیکس�۔ یاکبجعمسق‬ ‫کا ر�وحانی امحو�ل وہتا �۔ د �نرھبیکاک�ر�ر�و�ا ئی ےننس ےک ےیلہسلج‬ ‫رضو �ر ےلرک اجتے �۔ومنگ‬ ‫گا�ہ ںیماھکنے ےنیپیک زیچیںیھب �‬ ‫وغلچز�ے�‪ ،‬ر یو�ڑیا �ں�‪ ،‬ونک�‪ ،‬املےٹ�‪ ،‬یمسم وغری�ہ رہیسکوک‬ ‫ھپیل �‪� ،‬‬ ‫مرغو�ب ےھت �۔رقتیر یں ےننس ےک استھاستھ ہیلغشیھب اج�ر�ی‬ ‫�رہات�۔وکشش ہی وہتیہکوکئیرقتیر ایمظن ےننس ےس ر�ہ ہن اجئے�۔‬ ‫�ا�س د�و�ر�ا�ناگہےاگہےہسلجاگ�ہیک اضف رُپ وج�ش رعن�و�ں ےسیھب‬ ‫گوجنیت رہیتیھت �۔ امت�م ےسلجیک ر�و�ح ر�و�ا �ں رضح�ت ةفیلخ�املحیس‬

‫وخوص�ر�ت رظنم‬ ‫لجہساسلا نہ ر بو�ہ �‪�1�9�7�8‬ءاک ایک ب‬ ‫کی رُپون�ر ا�و�ر رپششکتیصخشیھت�۔ ےسیج یہوضح �رہسلجاگ�ہ ںیم‬ ‫ترشیف التےوت وپ�ر�ی ہسلجاگ�ہ ںیموگیا یلجبیک رہلد�و�ڑ اج تی �۔‬ ‫پرُجو�ش تبحم رھب�ے رعن�و �ں ےس دخ�ا�م اپےن ایپ�ر�ےآقا اک‬ ‫�اتسابق�لرکتے ا�و�روضح�ریک ایککلھج دکیےنھوک ےب ات�ب وہ‬ ‫جاتے �۔امہ�ر�ےزب�ر�گںیمہاپےندنکھو �ںرپاھٹبرکجیٹسیکرط�ف‬ ‫�اشا�ر�ےرکتےہک و�ہ دکیوھوضح�ر �… �…‬ ‫بےچ�‪،‬بڑ �ے�‪ ،‬ب �وڑھے ا�و�ر وج�انو �ںاک اھٹھٹںی ام �رتا ایک‬ ‫مسدن�ر اھت وج اپےن آقایک تبحم ںیمانک�ر�و�ں ےس اتکلھچ کداھئی‬ ‫�دیات �۔ ا ییس تبحم دلو �ں ںیم وس�ائے دخ�ائے اق�د�ر�وتو �ا نا ےکوک �ن‬ ‫پدی�ارکاتکس ےہ؟‬ ‫�آخر ہی وج�ش ا�س وقتاتمھت بج اپےن وبحم�بآقا ےک‬ ‫حمتب ےسرھبپو�ر ہی ایپ�ر�ےاملک�تاکنو �ں ںیم ڑپتےہک احاب �ب‬ ‫ترشیف ھکرںی �۔‬ ‫خاکاس�ررضح�ت ا قد�س ةفیلخ�املحیس الاث لث رحهم ا لہل اعت لٰی‬ ‫کےابم�ر�ک د�و�راک ذکررک رہا ےہ ا�و�ر ا�س ےک دعبآخر�ی د�واس�ل‬ ‫عیین �‪�1�9�8�2‬ء�‪�1�9�8�3� ،‬ء دیسنا رضح�ت ةفیلخ�املحیس ا لر�ا بع رحهم ا لہل‬ ‫تاعلی ےک د �و�رابم�ر�ک ےک ںیہ �۔‬ ‫حوض�ریکاقت�ر یراکامس�ںیہھچکا�و�روہتا �۔ا�سوقتہسلجاگ �ہ‬ ‫کملم وط�ر رپرھباج تی ا�و�راخموشییھب اسی وقت بس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫ہوتی �۔رص�ف ةفیلخاملحیسیک رُپوشکتآ �و�ا�زرہرط�فلیھپ رہی وہ تی‬ ‫�ا�و�ر ا سییکوگنج ا�ر�درگ�دیک اہپ �ڑ یو �ں ےس یھب انس ئی د ییت �۔ ہی‬ ‫�ایاس رظنموہتا ہک ا لاف�ظ ںیم اسے ایب�نرک نا ریم�ے سب ںیمںیہن‬ ‫ہے �۔ ہیوحسم�رنک احمل�تآ �جیھب د�ل و دما�غوکرطعمرک د یےت ںیہ �۔‬ ‫تاق�ریر ںیمیملع ا �و�ررتیبیت ومضوعا�ت ےک الع �و�ہ امج عت‬ ‫�احدمیہ اع ملریگ رپ ا لہل اعتلٰی ےکولضف �ں�‪ ،‬رمحوت �ں ا�و�ر کربوت �ںاک‬ ‫�ر�و�ح رپ �و�ر ذکریھب وہتا وج رہاحدم�ی ےک د�لوکرگما د یات �۔‬ ‫�دنای رھبےکامملک ےسفلتخم قاو�ا�م ےسقلعت رھکےن و�ا لے‬ ‫�احدم�ی ا حاب�ب ےک وفو�د ہسلج ںیمومشلتییک رغ�ض ےس ر بو �ہ‬ ‫ترشیف التے ا�و�ر رنگ ولسناک رف�ق ٹم اج تا�۔بس ول�گتبحم‬

‫رسا�ر ایک یہ رنگ ںیم رگننی وہاجتے �۔ ا �س‬ ‫کے ذجبے ےس ش‬ ‫قد�ر وجہ�م ےک اب�وجو�د ر بو�ہ ںیممظن و طبضاثملی وہتا اھت �۔ دخ�ا�م و‬ ‫رٹنکو�لرکتے کداھ ئی د یےت �۔‬ ‫�اطاف�ل ڑب�ی اہم�ر�ت ےسرٹیکفوک �‬ ‫لجہساگ �ہوکاجنے و�ا لےامت�م ر�ا سوت �ں رپ اطاف�ل اہتوھ �ں ںیم اہتھ‬ ‫�ڈ�ا�لرکڑھک�ے وہتے ا�و�ررم�د �و �ں ا �و�روع�رتو�ں ےک ےیل الگ‬ ‫�الگ ر�ا سےت انب دیے اجتے �۔ افص ئیاکیھب اخ �ص ایخ�ل رکاھ اجتا‬ ‫تاھ�۔ رہرط�ف ‘�ا سلال�ممکیلع�’ یک آ �و�ا�ز یں انس ئی تیدںی �۔ د�ر�اصل‬ ‫لجہساس لا نہ ےک د�و�ر�ا �ن امج عتیک رتبتیاکیلمع اظمہر�ہ دکیےنھوک‬ ‫لمات �۔ تہب ےسریغاحدم�ی ا حاب �بیھب ےسلج ںیم اشمل وہتے ا �و�ر‬ ‫�ا�س ر�وحانی امحو�لاک تہب اچاھ اثر ےلرکاجتے ا �و�رضعب ا �ن ںیم‬ ‫سےدیعس ا فلرط�ت تعیبرک ےک و�ا پس ول ٹےت �۔‬ ‫لجہس اسلا نہیک ایک ڑب�ی ربکت رضح�ت ةفیلخ�املحیسیک‬ ‫مالقا �تیک وص�ر�ت ںیم وہ تی �۔ ہی المقاتںیرصقالخفت ںیم وہ تی‬ ‫ھتںی�۔ تہبیبمل اطق�ر ںیم اشع�قوٹنھگ�ںڑھک�ے وہرک اپین اب�ر�ی‬ ‫کا اتناظ�ررک تےاتکہ اپےنوبحم�بآقا اک دید�ا�ررکںیکس ا �و�روضح �ر‬ ‫کے استھرش�ف اصمفہح اح صلرک یں �۔ د �وسر�ی رط�فآقایک‬ ‫حمتباکہیاعلماھتہکو �ہایکےلیہڑھک�ےوہرکوٹنھگ �ںاپےناشع �ق‬ ‫رفاتے ا �و�ر اہنیت وخشی ا �و�ر اشب شت ےسرکسم�ا تے‬ ‫سے اصمفہح م‬ ‫چرہ�ے ےک استھ ا �ن ےس ابتںییھبرکتے ا �و�ر ا �نیک دعا�ؤ �ں‬ ‫کی د�رخو �ا ستنسرک ا �نیک لدوج ئییھبرکتے اج تے �۔آ �پ ےک‬ ‫چرہ�ے رپ ذ�ر�ایھبنکھت ای اکاتہٹ ےکآثا�ر ہن کداھ ئی د یےت �۔‬ ‫�آقا ا�و�ر دخ�ا�میک ابہیم تبحماک ہی اع لم اھت ہکوگیا د � نوو �ں رط�ف‬ ‫ہےآ�گ رب�ابریگل وہ ئی �۔ �۔ �۔‬ ‫�الرغ�ض ہسلجاسلا نہایک اھت�‪ ،‬ر �وحانتیاک ا یاس رپرس�و�رولج �ہ اھت‬ ‫جسیک ذل�تآ�جیھب اتین یہ دش �ت ےسوسحم�س وہتی ےہ ا �و �ر‬ ‫رقا�ر وہ اجتا ےہہکاک �ش ہیابم�ر�ک د �ن د �وبا �ر �ہ امہ�ر�ی‬ ‫�د�ل ےب �‬ ‫�ز گندوی �ں ںیم ول�ٹآئںی �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫و آخر دعوانا عن الحمد للہ رب العالمین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ر �و �ِح رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےس‬

‫یپام �ِن اشعر‬

‫�(مرسہل وچ� ھدر�ی دیمح ا لہلرفظ�۔ رجمین�)‬

‫تری�ی ا �سعمش اک رپ �و�انہتفص وہاگ وط�ا �ف‬ ‫حمرت�م اثقب زیر�و�ی اص حب رمحو�موکفصن دص�ی ےس‬ ‫�زیا�د�ہ رعصہکت امجعت احدم یہ اعملریگ ےکجیٹس ےس ہسلجاسلا نہ‬ ‫قا �دیا�ن�‪ ،‬ر بو �ہ�‪ ،‬دنل �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیسیک وم جو�دگی ںیم‬ ‫�اپینرحسٓافرینآ�و�ا�ز ںیممظن ڑپ ھےنیک اعس�د�تیتلم ہری �۔ الخفتِ‬ ‫ثانہی ںیم ہیہلسلسرش�و�ع وہرکالخفتِ ر�ابہع ںیم ا�نیک وفا�تکت‬ ‫جا�ر�ی ر ہا �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل ہنع ہسلج اسلا نہ‬ ‫کے د�وسر�ے ا �و�ررسیت�ے ر�و�ز ا پین د�وںیمظن اث قب اص حب‬ ‫ڑپو�ایارکتے ےھت ا�و�رضعب ا�وقا�ت ایک د �ن ای د�و د �ن یہ‬ ‫سے ھ‬ ‫ثاقب اص حبوک ا پینںیمظن ڑپ ھےناک ا� شرا�درفمایارکتے ےھت �۔‬ ‫�ا لہلاعتلی ےن اہنںی وجنحلِ د�ا�ؤ�د�ی اطع رفمایا اھت و�ہ امسعت ےس‬ ‫ٹرک�اتے یہ ر �و�ح ںیم ا تراجیارکتا اھت ابخلوص�ص ہسلجاس لا نہ ےک‬ ‫�آخر�ی ر�و�زآ�پ سج د�ر�د ا�و�روس�ز ےس تعن رسو�لیلص ا لہلہیلع‬ ‫ڑپارکتے ےھت احضرین ہسلج ہمہنتوگ�شٓا�پیکںیمظن‬ ‫�وسمل ھ‬ ‫نسےن ےکرظتنمر ہےت ےھت�۔‬ ‫خالفتِ اثلہث ےکاسلا نہہسلج ںیم د� نوو �ں د �ن (�د�وسر�ے‬ ‫یترس�ے د �ن�)�د�وسر�ے د �ن احلا�ت احضر�ہ ا�و�ررسیت�ے د �ن‬ ‫نتع رسو �ل ڑپھےناک ایکلقتسم رچیف نب اکچ اھت�۔ بج پیٹ‬ ‫�ریاک�ر�ڈ�ررظنمعا�م رپآیا وت ا�دھرلجہساک اتخات�م وہ�اوت ول�گ ہسلج‬ ‫گا �ہ ےسوگ�ل اب�ز�ا�ریک رط�ف اج تےوت وہا �ں رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫کیرقتیر ا�و�رہگجہگجاثقب زیر�و�ی اصحبیک د�ل وم �ہ ےنیل‬ ‫وہںی �۔ �‪�1�9�7� 4‬ء ےک دعبتو د�وسر�ے د �ن‬ ‫�و�الیںیمظن لچ رہی ت‬ ‫کیمظن احلا�ت احضر�ہ رپرتہب ین رصبت�ہ وہ تییھت �۔ �‪�1�9�7�7‬ء ںیم‬ ‫جب ایک اظ لمرمکح�ا �ن ےن اس�ز�ش ےک تحت امجعت احدم یہوک‬ ‫رقا�ر دلو�ایا وت دخ�ا اعتلٰی ےن اسےڑکپ�اوت‬ ‫قومیامسیلب ےسریغملسم �‬ ‫�ا�س ےک اناج�م رپپڑھی اجنے و�الی ولولہاگنزیمظن ےک ہررعش رپ‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم رعن�ےوگجنےت ر ہےت �۔‬ ‫یاہ �ںرصتخم�ا ً یہرع�ض ےہہک ا�س د �ن اش�موک ایسلوک �ٹ‬ ‫کی المقا �تیھت ںیم و�ا لدرتحم�م ےک استھرصقِالخفت ربو �ہ ےک‬ ‫بر�آمد�ے ںیم اھت ہکاثقب ڑیسھوی �ں ےس ا تر�ے ا �و�ر و�ا لد‬ ‫صاحب ےس المقا �ت ںیم و�الد اصحب ےناہک ہکآ �ج ہسلج‬ ‫�ا یےس اھت ےسیجدنمس�ر ںیم رہل�و �ںاک التطم وہ �۔ اتےنرعن�ےوگنےج �۔‬ ‫ثاقب اصحب ےناہک ہیبس الخفتیک ربکت ےہ�۔ ںیم ابیھ‬ ‫�ایکہٹنھگوضح�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلیک دخمت ںیم‬ ‫حاضر�ی د�ےرکآیا وہ �ں �۔‬ ‫لجےس ےک دعب کاخاس�ر ا�ن ندو�ں الہو�ر ںیمنیعتم اھت بج‬ ‫�دفرتےنلمایگ وترتحم�م اثقب اصحب ےس وپچاھ ہک و �ہہٹنھگرھب‬ ‫کای ابتںی وہئںی �۔ انوہ �ں ےن اپین ایکمظن ‘�اناج�م�’ ےک وح�ا لہ‬ ‫سے اتبیاہک اجتے یہوضح �ر ےن رفمایاہکاثقب اصحب ںیم‬ ‫نےوملا نا دبع�ا لاملک اخ �ن اص حب ےساہک اھت ہکرکیپساک و�المی‬ ‫فلرک د�و �۔�اتےن ںیم رح�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثرشتیف ےل‬

‫�آئںی ا�و�ررفمایا اثقب اص حبآ�پ ےن رم�د�ا نہہسلجاگ�ہ ںیموت‬ ‫بے امش �ررعن�ےوگجنےت کیدےھنکیل زنانہہسلجاگ �ہ ںیمیھب ایاس یہ‬ ‫ن‬ ‫جو�ش ورخ�و�ش اھت ا�و�ر ل� ج�ہ ےنیھب وخ�برعن�ے اگلئے �۔ ا�س رپ‬ ‫حرض�ت اصحب ےناہک ہکوصنم�ر �ہ مگیبٓا �پ اثقب اصحبیک‬ ‫رعتف یہرکتی رہںییگ ای اہنںیوکئیہفحتیھب دیں ےگ�۔‬ ‫نمظیک ی‬ ‫�ا�س رپرضح�ت دیس�ہوصنم�ر�ہ مگیبرح�مرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث‬ ‫نےحوض�ریک دخمت ںیم رع�ضایکہکوضح �ر ئاتبںیہکایک ہفحتشیپ‬ ‫کای اجئے �۔وضح ؒ�ر ےنرفمایا اجئںی اپےن اہتھ ےساثقب اص حب‬ ‫کے ےیل اچئے انبرکھبوج� ئاںی �۔�احلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےک ر بو�ہ ےس دنل �ن‬ ‫رفانے ےک ایکرعصہ دعبدنل �ن ےسہسلجاسلانہاق�دیا�ن‬ ‫ہرج�ت م‬ ‫کے ےیلاک�ر�ر�و�ا ئی رشنوہتییھت �۔ ا�و�روضح�راطخ�ب رفمایارکتے‬ ‫تےھ�۔ اغلاب ً�‪�1�9�9�5‬ء ےکہسلجاق�دیا �ن ےکومقےع رپرتحم�م اثقب‬ ‫�زیر�و�ی اصحبوک رب ین � ہ�یم�ر�ج اک ہلمح وہ�ا ا�و�رآ �پتخس امیب�ر‬ ‫تےھ�۔ انچنہچوضح�ر انو�ر�رحہم الہل ےنالت�و�ت ےک دعبویچب�ں ےک‬ ‫�ایکرگ�و�پ ےساثقب زیر�و�ی اصحبیک اق�دیا�ن ےک ز مانے‬ ‫ڑپو�انے ےسلبق‬ ‫کی ایکمظن ایت�ررک�و�ا ئییھت �۔ ا�سمظن ےک ھ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم الہل ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫یہاثقب زیر�و�ی اص حباک الک�م ےہ وج اق�دیا �ن ےک‬ ‫�زمانے ںیم تہب رہ�دلزعیز وہ�ا اھت �۔ ؎‬ ‫�ا�ے اق�د یا �ں د�ا�ر�الاما �ں ا�وناچ رہے ریت�ا اشن �ن‬ ‫رھپے ےھت�۔اثقب‬ ‫�ا �ن ندو �ں ںیمیلگیلگ ےچب ہیہمغناگتے ت‬ ‫رعو�ج رپیھت �۔ما شا�ء ا لہل‬ ‫صاحبیکآ�و�ا�زیھب ا �ن ندو �ں ڑب�ے �‬ ‫آ�جلک امیب�رںیہ ا�و�راکفی تعیبطرخ�ا�ب ےہ �۔ ا�س رغ�ض‬ ‫کے ےیل ںیم ےن ہیہمغن رکوھ �ایا ےہ�۔ ا�ناک ذکررک رہا وہ�ں�۔ ا �ن‬ ‫کے ےیلوصخصتی ےس دعارک یں�۔ الہلاعتلیتحصاکمہل و اعجہل‬ ‫رفائے ا�و�ر ا �نیک اس�ر�ی رپیاش نای �ں د �و�ررک�ے � �۔’�’‬ ‫عاط م‬ ‫�دنای رھبےک احدمیو �ں ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم‬ ‫�ا لہلیک دعا ہیئرحتیک رپ د �ن ر�ا�ت دعائںیںیک �۔ ا لہلاعتلی ےن‬ ‫رفا ئی �۔ احلدملہل‬ ‫زجعما نہوط�ر رپافش اطع م‬ ‫حمرت�م اثقب اص حبوک �‬ ‫سبرترم�گ ےس ٹلپآئے دکیاھ اث قب دعا�ؤ �ںاک اج�د�و‬ ‫حمرت�م اث قب ز یر�و�ی اصحب رمحو�میک ہسلج اہئے اس لا نہ‬ ‫مںی ڑپھی وہ ئیںیمظن ا پینوگنج د�ا�ررس ییلآ�و�ا�ز ا�و�ر وجدآفریں‬ ‫ہلےج ںیم انس نے ےک ا �ن ےکوصخم�ص ا ند�ا�زاک انغیت ےسرھبپو�ر �و‬ ‫عموم�رات ثر ےتیج یجاکنو �ں ںیم ر�سوھگلات رہےاگ �۔‬ ‫قا �رئنیرک�ا�م ا�ب رتحم�م اثقب زیر�و�ی اص حب یک‬ ‫جامعت احدم یہ اعملریگ ےکاٹسجی ےس ڑپھی اجنے و�الی یلہپمظنیک‬ ‫�ر � ئودی�ا �دشیپےہوجًانیقیآ �پبسےکےیلتہب چلدیپساکابعث‬ ‫ہوگی �۔ ا �ن اش �ء ا لہل‬ ‫حمرت�م اث قبؔ اصحب یلہپ رمتہبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک‬

‫ریت�ےاثقبؔاک ےہ ا �بھجت ےس ہی امیپ�ں ایپ�ر�ے‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک وصا�ل ےک دعبدقعنم وہ نے و�ا لے ےلہپ ہسلجاس لا نہ ربو�ہ �‪�1�9�6� 5‬ء ےکومقع رپرتحم�م اث قب‬

‫�زیر �و�ی اص حبرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�د ںیم ایک دعائہیمظنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒیک ومجو�دگی ںیم شیپرکنےیک‬ ‫ساع�د �ت اپ�رہے ںیہ �۔ ا�س ومقےع رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےس دج�ا ئی ےکمغ ںیم امت�م احضرین ہسلج اکشاب�ر ےھت‬

‫بابرکت ومجو�دگی ںیممظن شیپرکنےاک احو�ا�لھچک ا�س رط�ح‬ ‫بای �نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫با�ت ہی ےہہک ںیم ےن استویں امجعت ںیمصلخت رکاھ‬ ‫تاھ �۔ ںیم وکس�ل ےس و�اپسآیاوت ےھجم ہتپالچہکرضح�توملا نا الغ �م‬ ‫�رسو�ل ر� یجایکؓ امہ�ر�ے اہ�ں آئے وہ ئے ںیہ �۔ و�ہ ابا اج �ن ےک‬ ‫�د�وست ےھت ا�و�راکرث دنپ�ر�ہ دنپ�ر�ہ سیب سیب د �نرہھٹ�ارکتے‬ ‫تےھ�۔ مہ اہنںی اتیا یجاہکرکتے ےھت�۔ انوہ�ں ےن ایک د ھسہ‬ ‫ڑپا ےہ�۔‬ ‫سا ا�وپرایل وہ �ا اھت ا�س ںیم ےھجم اھٹب ایل�۔ انس�ٔویئھبایک ھ‬ ‫مںی ےناہک اتیا یج ںیم ےنصلخت رکھ ایل ےہ �۔وت انوہ�ں ےناہک‬ ‫کایصلخت رکھ ایل ےہ�؟ ںیم ےناہک یج ںیم ےنصلخت کراھ ےہ‬ ‫بؔ’�’ �۔ہکےن ےگل ڑب�ا اچاھصلخت ےہ �۔اثقب ےکینعم دکمچ�ا�ر‬ ‫�‘�‘ثاق �‬ ‫کےیھب ںیہ�‪ ،‬اث قب ےکینعم اعتقبرکنے و�ا لے ےکیھب ںیہ �۔‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫� و�ر مےوکےتہکںیہ ا�و�ر �ق� بہ ا�س رپ�د�ےوکےتہکںیہسج‬ ‫م�ق ب‬

‫مںی ےس اھپ �ڑرک ر �وشینیتلکن ےہ �۔ ںیمربھگ�اایگ وت ںیم ےناہک اتیا‬ ‫رضو�ر رکھول �۔وت ہی‬ ‫صاحب ںیم رکھول�ں ایںیہن �؟ انوہ�ں ےناہک �‬ ‫ہپیل اب�تیھتہک ا حدم یت ےک تہب ڑب�ے اعلم ےس ںیم ےنصلخت‬ ‫کی اب�تیک �۔‬ ‫�… �…جب ںیم الم�ز�م وہ�اوتنشیسوک�ر�ٹ ںیمیھب ریم�ا ہی اع لم‬ ‫تاھ ہک ںیم اق�دیا�نآتا اھت ا�و�رسب ہویہکیتشہب ربقم�ے ںیم ےلچ‬ ‫جانا ا�و�ردجسمابم�ر�ک ںیم امن�ز ڑپھین رغم�بیک ا �و�رسلجم رعفا �نیننس‬ ‫�ا�و�ر ےلچ اجنا �۔ �‪�3�5‬ء ںیم بج ںیمآیا وتوملو�ی دمحممیلس اصحب‬ ‫کے اپ�س ںیمرہھٹ�ا وہ�ا اھت وت ںیم ےناہک ںیم ا گےل د �نلکحبص الچ‬ ‫جا�ٔو �ںاگ �۔ ا�س ےناہک ای�رمت ا�ب ونکر�یوتوھچ�ڑآئے وہ �۔ ابیھ‬ ‫ھچیٹ ےل ےکآئے وہئے ےھت انوہ�ں ےناہک متلکںیہن رپسو�ں‬

‫چےلاجنا�۔ںیمےناہکیج�۔ےنہکےگللکدخ�ا �مالاحدم یہےکا تجام�ع‬ ‫مںی رضح�ت اص حب ےنرحتیک دجیدیکوتسعی اک ا عال�نرک نا‬ ‫ہے یاک اس�ل ےک ےئل�۔وت و �ہ ہسلج ‪ attend‬رکولدجسم قاٰیص‬ ‫مںی�۔ ںیم ےناہک کیھٹ ےہرک ںیل ےگ �۔وت انوہ �ں ےنرحتیک‬ ‫جدیدیک وج اب�تیکوت ںیم وہا �ں ےسلکنایگ اب ہراٹسنشییک رط�ف‬ ‫�ا�و�ر ںیم ےنھچکرعشےہک�‪ ،‬اس �تآٹھرعشےہک ا �و�ر و�اپسآکر‬ ‫�اہنںیاہک ہکوم لانا ںیم ےن ایکمظنیہک ےہ �۔ انوہ �ں ےناہک ای �رمظن‬ ‫ڑپو �ا‬ ‫ہک ارمظن چایھ ےہوت ےھجم ھ‬ ‫تو ڑب�ی اچیھ ےہ �۔ ںیم ےناہک گ‬ ‫�د یں �۔ ڑب�ا وش�ق اھت ہکرضح�ت اصحب ےکاس مےنمظن ڑپھی اج ئے‬ ‫�ا�و�راق�د یا �ن ںیم ڑپھی اج ئے �۔وت و �ہےنہک ےگلہکیئھب ہیریم�ے‬ ‫بساک ر�و�گںیہن ےہ�۔ریخاگےل د �ن ںیمحبص ذ�ر �ا ےسلج ےسوک ئی‬ ‫� یاکہٹنھگ ےلہپچنہپ ایگ وترضح�ت وملو�ی اصحب �‪ ،‬اتیا یج ےھٹیب‬ ‫ہوئے ےھترضح�توملانا الغ�م رسو�ل ر�ایجیک ؓکونئںی ےک اپ �س �‪،‬‬ ‫�و �ہدجسم اقٰیص ںیم وجونک�ا �ں ےہ ا �س ےک اپ �س ےھٹیب وہئے ےھت �‪،‬‬ ‫بتہ د �و �رجیٹس ےس �۔وت ںیم ا �ن ےک اپ �س الچایگ انوہ �ں ےن ےھجم‬ ‫حبسومعم�ل اپےنآغو�ش ںیم ےل ایلوت ںیم ےناہک اتیا یج اب �ت‬ ‫یہ ےہہک ںیم ےن ایکمظنیہک ےہ �۔ انوہ �ں ےناہک اہ�ں انس�ٔو �۔ ںیم‬ ‫ڑپو �ا‬ ‫نے انس ئی�۔ےنہک ےگل تہب اچیھمظن ےہ �۔ ںیم ےناہک ہی ھ‬ ‫ڑپو�ا نے و�الی اب �ت‬ ‫�د یں �۔ےنہک ےگل ای�ر ہیاک�م ذ�ر�ا لکشم ےہ �۔ ھ‬ ‫شملک ےہ�۔ ا چاھ مت وی�ںرک�و و �ہصخش وجوک نے ںیمڑھک�ا ےہ ان�ں �‪،‬‬ ‫�و �ہ سب د �و �ردجسم ںیم ا �س ےک اپ �س اج�ٔو �‪ ،‬اسےوہک ںیم ےن ڑپھین‬ ‫ہے �۔وت ا �ن ندو �ںھجم رپوملا نا ا بو�ا کلال�مآ�ز�ا�دزیا�د �ہ وس�ا�ر ےھت �۔‬ ‫تو ںیمدھک�ر ا�و�ر ا چنک ا�و�ردھک�رکے اپجامہ اتنہپ اھت �۔ اچنکوت‬ ‫خرید�وسر�ییھت �۔ ر�ومی وٹپی … �۔مںی ایم �ں اص حب ےک اپ �سایگ‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫تو …�… ںیممظن اچیھاتہک وہ�ںآ �پ دیھک ںیل ڑپھاتیھب اچیھ وہ�ں�۔‬ ‫�آ �پنس ںیل کشیب�۔ انوہ�ں ےنمظن دکییھ�‪،‬ےنہک ےگل وہاتکس ےہ‬ ‫متاہ�ر�ی د�وسر�ی اب�تیھب کیھٹ وہ �۔وت اچاھ ںیمںیہمتمظن ڑپ ھےن‬ ‫کی اجا�ز�ت دیات وہ �ں ا�س رش�ط رپ �… �… ںیم ےناہک یج رش�طوظنم�ر‬ ‫ہے �۔ےتہکںیہ رش�طوتنس ول�۔ےنہک ےگلرش�ط ہی ےہہک و�ہ وجدجسم‬ ‫�اقٰیصیک ڑیسھای �ں ںیہ ا �نیک د �و رب جای �ں ںیہ �۔ ںیم د�ائںی رط�ف‬ ‫کی ربجی رپڑھک�ا وہ�ںاگ بج متمظن ڑپھےنوگل ےگ ا�و�ر ریم�ی‬ ‫طر�ف دکیےتھ رہان �۔اگر ںیم اہتھ ےس ا شا�ر�ہرک د�و �ںوت دنبرک‬ ‫ویکنہک ار ذ�ر�ا اس ظفلتیھبڑگباج ئے ا�و�روضح �ریک رھپتعیبط‬ ‫�دیان�۔ گ‬ ‫�… وہ اجتی ےہ�۔ ںیم ےناہک یج وظنم�ر ےہ�۔ ا�ب ںیم وہا�ں ےس‬ ‫�اٹھ ےک ہیہہکرک و�ہ وعد �ہ د�ےرکاتیا یج ےک اپ�س رھپآ ایگ �۔‬ ‫�و�ہ تہب د �و�ر ےھٹیب وہئے ےھت �۔‬ ‫قا �دیا�ن ںیم وسلج �ںاک ومعم�ل ہیاھت ہکمظن ڑپ ھےن و�الا ا�و�ر‬ ‫تال�و�ترکنے و�الا وضح �ر ےک اپ�س یہ اتھٹیب اھت ات ہک یاکوت‬ ‫�وقت اضئع ہن وہ د�وسر�ے ا�سوک اسنس ہن ڑچ ھے �۔ ا�ب ںیم‬ ‫رشتف الئے�۔وضح�ر ےن رپ گ�ور�ا�م کیداھ‬ ‫�وہا�ں اھٹیب اھت�۔وتوضح�ر ی‬ ‫�ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م ںیم رفمایاہکوملو�ی الغ�م دمحم اصحبغلبم ام �ریسش‬ ‫تال�و�ت الک�م اپ�کرک یں ےگ ا�و�ر اث قب …�زیر � �وی�‪ ،‬وتقف‬ ‫کے استھ�‪،‬مظن ڑپھںی ےگ �۔ ا�ب گولو �ں ےن ِا�دھرُا�دھردکیانھ‬ ‫شر�و �عرک دیاہکیئھب اثقب زیر�و�یوک �ن ےہ �۔وت ںیموت و ہا �ں اھت‬ ‫ہنںی �۔ریخبج و�ہوضح �ر ےن رھپد�وبا�ر�ہ الت�و�ت ےک دعب اعال�ن‬ ‫فرمایاوت ںیم و ہا �ں ےسالچ �۔ ا�ب و�ہ ول�گ دکیےتھ رہےہک ہیوک �ن‬ ‫ہے �۔�ا�ب ریم�ے وج ا شاع�ر ےھت ا �ن ںیمھچک اطصال حںی ا ییس‬ ‫ھتںی وجاق�دیا�ن ںیمیھبک یلچںیہنیھت�۔ بج ںیموضح �ر ےک اپ�س‬ ‫�آرکڑھک�ا وہ�اوت ےھجموضح�ر ےن د�و دفہع وی�ں ےچین ا�وپر وپ�ر�ا دکیاھ‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک ےھجم ا�س ےئلیھب احاس�س ےہہک بجوضح�راک وصا �ل‬ ‫ہو�ا ا�و�رہفیلخاثلث ےک ےلہپ ہسلج رپ ںیم ےنمظن ڑپھی ا�س ںیم‬ ‫� یاکرعشاھت وج ا سی اتثراک احمل اھت ہک‬ ‫مھجوک وھبلے یگاہک �ں و�ہ رت�ی رھبپو�ر اگن�ہ‬ ‫گجاگم ا ٹاھ اھت بج رکف اک ا یو�ا �ں ایپ �ر�ے‬ ‫رفایا ہک ہی‬ ‫تووضح�ر ےن بج د�و فدہع دیھک ایل وت ےھجم م‬ ‫�زیر �و�ی ےس رم�ا�د ز یر�ہعلض ریف�و�ز پو�ر ےہ�؟ ںیم ےناہک یج اہ �ں �۔‬ ‫�و ہا �ں ریم�ے ایک دح یث ےکالک �س ولیف ر ہےت ںیہ وملو�ی ا لہل‬ ‫بشخ اخ�ں�۔ ا�نوکآ �پ اجنےت ںیہ�؟ ںیم ےناہک یج ںیم ا�ناک ڑب�ا‬ ‫ڑپو �۔وت ںیم نے و�ہمظن ڑپھین رش�و �ع‬ ‫لڑکا وہ �ں �۔ےنہک ےگل اچاھ ھ‬ ‫کی�۔وت ا�ساک بج الہپ رعش ڑپھا ہک‬ ‫ساغر اب�د� ٔہ رعفا�ن الپ د�ے اسقی‬ ‫مری�ی وس ئی وہ ئی دقتیر اگج د�ے اسقی‬ ‫مھج ےسمغ دید�ہ ہپ وہ اجئے و�ہ مشچ الاط�ف‬ ‫گجاگم اٹےھ ریم�ے اس�ر�ے ا�ر�ا�د�ے اسقی‬ ‫تو ںیم ےن کیداھ ہکایم�ں اصحب وہا�ں ےس اغئب‬ ‫ہوگےئ �۔‬ ‫مھج ےسمغ دید�ہ ہپ وہ اجئے و�ہ مشچ الاط�ف‬ ‫گجاگم اٹےھ ریم�ے اس�ر�ے ا�ر�ا�د�ے اسقی‬ ‫ڑپو�ایا �۔ رھپںیم ےنرعش ڑپھا‬ ‫یہرعشوضح�ر ےن د�وبا�ر�ہ ھ‬ ‫کہ‬ ‫تھجوک وملٰی ےن ایک رطع رضا ےسوسمم�ح‬ ‫یہ کہمنشلگ اعلم ںیم اسب د�ے اسقی‬ ‫ڑپو�ا یا�۔‬ ‫حوض�ر ےن اسےیھب د�و دفہع ھ‬

‫تھجوک وملٰی ےن ایک رطع رضا ےسوسمم �ح‬ ‫یہ کہمنشلگ اعلم ںیم اسب د�ے اسقی‬ ‫تھج ےس قاو�ا�م زمانہ یک ےہ ربکتوسنم �ب‬ ‫مری�یڑگب�ی وہئی تمسق یھب انب د �ے اسقی‬ ‫تو ےن اج�ر�ی ایک مخ اخ نہ رحتیک دجید‬ ‫�ا�س ےس ڑب �ھرک ےھجت وتفقی دخ�ا د�ے اسقی‬ ‫ڑپو�ایا‬ ‫حوض�ر ےن ہیرعشنیت اچ�ر دفہع ھ‬ ‫�ا پےن اثقبوک وج ا حاس�س یک د�ولت یشخب‬ ‫تھج وک ا�س فطل یک الہل زج�ا د�ے اسقی‬ ‫حمرت�م اثقبؔ اصحبرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫کا وظنم�مالک�م ہسلجاسلا نہ رپ ڑپ ھےنیک اعس�د�ت احصلرکتے‬ ‫تےھ �۔ ہیہلسلسرش�و �عےسیک وہ�ا�‪ ،‬ا�س ےک اب�ر�ے ںیمٓا�پ ا پین‬ ‫یا�د�د�ا شتھچک وی �ں ایب �نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حوض�ر ؓ اک اند�ا�ز وجاھت و�ہ تہب یہ ‪ systematic‬اھت �۔‬ ‫َمںیےن…عر�ضایکاھتہک �‪�3� 9‬ءںیمدخ�ا�مالاحدم یہےکاتجام �عںیم‬ ‫نمظ ھڑپییھت�۔ ا�س قوتوضح�ر ےنھجمس ایلہک ہی ہچبمظن ڑپ�ھاتکس‬ ‫ہےوتمہ �‪2� 5‬؍ دمسربوکآئے �۔ زیر�ےیک امج عتیک المقا�تیھت‬ ‫توریم�ے و�الداصحبآگے ےھت �‪ ،‬ںیم ےھچیپ اھت �۔وت بج ںیم ےن‬ ‫رفایاہکآ�پ ےس ایکاک �میھب ےہ �۔‬ ‫ماصفہحایک وتوضح �ر ےن م‬ ‫َمںی ےناہک یجمکح�۔ےنہک ےگلآ�پ و�ہ ریم�یمظن ڑپ�ھ دیں‬ ‫گے�۔ ںیم ےناہک یج زہےبیصن�۔ رپسو �ں ڑپھین ےہوتلک رھپ‬ ‫ہک ار انوہ�ں‬ ‫لے ئاجںی�۔نکیل ا�س ےک دعب رھپ ہیومعم�ل رہا گ‬ ‫نےونمربںیممظنہہک یل ےہوت ےھجم طخاجتا اھت ہک ںیم ےن ایکمظن‬ ‫کیہ ےہ ای د�وںیمظنیہک ںیہ و�ہ الف�ں الف�ں ات�ریخ رپ ھڑپی ئاجںی‬ ‫گیایک آ �پ ریم�یمظن ڑپ�ھ ےتکسںیہ�‪ ،‬ڑپ�ھ دیں ےگ�۔وتاظہرےہ‬ ‫کہ یاک احدم�یایکاتھکل وہاگ ہک زہے بیصن �۔ ا �س ےس ڑب�ی‬ ‫ساع�د�تایک وہیتکس ےہ �! وت ہی رہاس�ل وہتا اھت �۔ ابقاعد�ہ رسجرٹ�ڈ‬ ‫لاف فہآتا اھت �۔ ہکلب ایک دفہع وہ�ا ہیہک ںیم اپےن دیو�ا �ن اخ نہ ںیم‬ ‫سویا وہ�ا اھت �۔�ایک یہ ڈ�اکای وہتا اھت ز یر�ےہبصق ںیم �۔ ا�س ےن‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ےیک د�ر�ز ںیم ےس طخکنیھپ دیا�۔ اند�ر و�ہ زمنی رپ ڑپ�ا‬ ‫�رہا وت بج ںیم اٹاھ وت ںیم ےن کیداھ ہک طخ ڑپ�ا وہ�ا ےہوت ںیم‬ ‫نے ا�سوکوھکلا�۔ و�ہ طخرضح�ت اصحباک مظن ےکقلعتم اھت�۔‬ ‫مںی ےن وج�ا�ب اظہر ےہاھکلہکوضح �ر ا�س ےس ڑب�ی‬ ‫ڑپو �ں �۔‬ ‫ساع�د�تایکوہیتکسےہریم�ےےئلہکںیموضح�راکالک�م ھ‬ ‫لبہک ےھجم ای�د ےہہک ںیم ےن ‘کال�م الاما�م�’ ا�و�ر ‘�اما�م ا کلال�م�’ یک‬ ‫�اطصال�ح وہںی ےسرش�و�عیکیھت�۔وت بج و�ہ طخوھک لاوت و�ہوضح �ر‬ ‫کا طخاھت�۔وت ںیم ےن بج وج�ا�باھکلوت ںیم ےناھکلہکوضح �ر ا�س‬ ‫پہہک ہی ہی وہ�ا ےہ طخ ےک استھرشح�‪،‬مری�ے استھرشحوہ�ا ےہ‬ ‫�اصل ںیم طخ ےکاستھوتںیہن وہ�ا نکیل ہی ا�س ہپہعطق وہ�ا ےہ�۔‬ ‫تو و �ہ ہعطق ہیاھت ہک‬ ‫�ڈ�اکای رف�ش زمنی رپ کنیھپرک طخ لچ دیا‬ ‫ٹساٹپیا بلق ریقحت طخِ ومحم�د رپ‬ ‫غری�ت و وتقری یک ںینکش ںیبج رپ آ ںیئگ‬ ‫پکاپک ئی ر�و�ح اکناپ نت دب �ن رھکب�ی رظن‬ ‫�ا�ک دص�اآئی ریم�ے ولہپ ےس ا�ےریشیںنخس‬ ‫جوہر�ی نِب وک �ن اجنے تمیق قود�ِر رہگ‬ ‫جب ںیم رھپمظن ےنیلایگ وتوضح�ر ےن ا�سیک ڑب�یرعتیف‬ ‫کی �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےک وصا�ل ےک دعبہسلجاس لا نہ‬

‫�‪�1�9� 6�5‬ء ںیمرتحم�م اثقب اصحب ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث‬

‫�رحہم ا لہلیک ومجو �دگی ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�د ںیم ایکمظن‬ ‫ر’�’ رتمنم ڑپھیسج ےک د �و�ر�ا �ن امت�م احضرین ہسلج‬ ‫�‘�‘یپام �ِن اشع �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ای�د ںیم اشک اہبتے ر ہے �۔ ا�ساک ذکر‬ ‫کرتے وہئےرتحم�م اثقب اصحبےتہک ںیہ�‪:‬‬

‫�… �…�ا�سمظناک ونع�ا �ن اھت ‘یپام �ن اشعر�’ ا�و�ربیجع ورغیب‬

‫با �ت ہی ےہہک �‪2�7‬؍�دمسربوک ںیم ےن ہیمظن ڑپھی ا �و�ر �‪�2�8‬دمسربوک‬

‫جب ںیمحبص آیاوترضح�ت ون �ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓکا اغیپ�م اچنہپ‬

‫کہآ�پآئںی ا �و�روخ�اتنی ےکہسلج ںیمیھب و �ہمظن ڑپھںیوت ںیم‬

‫نے وچ� ھدر�ی وہظ�ر ا حدم ابجو �ہ اغ لًاب ےھت ا �ن ندو �ں وت ںیم ےن‬ ‫�اہنںیاہک ہک دکیےیھ ےھجمیھبک اتاف�قںیہن وہ�ا وع �رتو�ں ےک ہسلج‬

‫مںیمظن ڑپ ھےناک �۔آ �پ پیٹ ر یاک�ر�ڈ�ر ےل ئاجںی�ا و�ر وہا �ں ونس �ا‬

‫�د یں �۔ و�ہ ےئگوت وھپپیھ اج �ناک اغیپ�مآیاہک بج اثقب نزد �ہ‬ ‫ہےوتمہ پیٹ ر یاک�ر�ڈ�ر ہپویک �ں حنااص�ررکیں �۔وترھپےھجم اج نا ڑپ �ا‬

‫تو و�ہمظن ںیم ےن و ہا �ںیھب ھڑپی �۔ و �ہ ںیم رع�ض ےئک د یات وہ �ں �۔‬

‫ر’�’‬ ‫عون�ا �ن ےہ ‘�‘یپام �ن اشع �‬

‫رف �وز�ا �ں ایپ �ر�ے‬ ‫تو ےن یکلعشم ا حاس�س �‬

‫�د�ل الھب ےسیک الھب د�ے رت�ا ا حاس �ں ایپ �ر�ے‬ ‫�ر �و�ح ژپ مر�د�ہ وک ا یام �ں یک ج�ِلائںی ںیشخب‬

‫�ا�و�ر انو�ا�ر ےس دھو ڈ�الے د�ل و اج �ں ایپ �ر�ے‬

‫�ولولو �ں ےن رت �ے ڈ�الی ہم و انمج ہپدنمک‬ ‫تو ےن یک وطس �ِت ا سال�م د�رخاش �ں ایپ �ر�ے‬

‫قبہی�‪ :‬ہی د�ن وہ�ں ابم ��رک�‪�…�… ،‬ا�زہحفصربمن �‪2�9‬‬ ‫�د�ےایگ ہک امہ�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز انڈیارشتیف النے ےک اب�وجو�داحلا�ت‬ ‫خر�ا�ب وہنےیک وجہ ےساق�دیا�ن ےکہسلجاسلانہ ںیم سفنبِسیفن‬ ‫شرکت ہنرک ےکس�۔‬ ‫�اہالای�ناق�دیا�نتہبیہوخ�شبیصنںیہہکُا�نےکرھگ�و�ں‬ ‫کو اہج�ں رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع ؒنے سفنبسیفنرشتیف الکر‬ ‫برکوت�ں ےسرھبدیا اھت وہا�ں رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپین ےب اتناہ امجعیت رصم� فوای�ت ےک اب�وجو�د‬ ‫�اہالای�ن اق�دیا�نےک رہرھگںیمرشتیفالکر کربوت�ںیکربسا�تیہ‬ ‫برسا �دی�۔ ا�ن کربوت�ںیک دب�ولت رہرھگدیین و دنوی�یوتمعن�ں ےس‬ ‫مالاما�لوہایگ�۔جامعیتوط�ررپایپ�ر�ےٓاقایکا�ز�ر�ا�ِہتقفشوظنم�ر�ی‬ ‫ریمعتاتیاک�موہئےا�و�رابیھیھباج�ر�یںیہسجےک‬ ‫سےاق�دیا�نںیم �‬ ‫وخوص�ر�تٹسیگ اہ�ٔوسزونب�ائے ےئگ�‪،‬امت�م امجعیت امع�ر�ا�ت‬ ‫تتح ب‬ ‫کی ریون� یونشاک اک�م احنس رطیق رپرساناج�م دیاایگ سجیک وجہ‬ ‫سےاق�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن رضح�تحیسم ومعو دہیلع اسلال�م ےک الاہ�م�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایک د�نٓانے و�الا ےہ وجاق�دیا�ن وس�ر�جیک رط�ح کمچ‬ ‫ےہ’�’‬ ‫کر دھکال د�ےیگہک و�ہ ایک ےچساک اقم�م �‬ ‫کا یاک اظہر�ی وط�ر رپ اتیج اجگات وبث�ت رظنٓانے اگل‬ ‫ہے�۔�ا�و�ر یاک د�ن ایاسیھبٓائےاگ ہکحیسم اپ�کیک ہیدقم�س یتسب‬ ‫قا�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن اپین ر�وحانتی ےک احل�ظ ےس وپ�ر�ی ُدنای ںیم‬ ‫سو�ر�جیک رط�ح کمچرک دھکالئےیگ�۔ ا�ن اش�ء�الہل�۔‬ ‫یجاس ہکبسوکولعم�م ےہہکاحلا�ترخ�ا�ب وہنےیک وجہ‬ ‫سے ہسلجاسلانہاق�دیا�ن د�و اس�ل ےس ہن وہاکس�۔لجہساسلانہیک‬ ‫تا�ریوخ�ںیکٓامدٓامدےہنکیلام�ہدمسربہسلجاسلانہیکوجہےسوہنے‬

‫�ا�ب ہوی د ین دمحمؐ یک مسق اھکتے ںیہ‬ ‫تےھ وج وہشم�ر یھبک دشنم ایام �ں ایپ �ر �ے‬ ‫ہپےل اشخب ریم�ے ےکہب وہ ئے ومغن �ںوکدگ�ا �ز‬ ‫پرھ ریم�ی ر�و�ح ہپیک د�ر�دیک افاش �ں ایپ �ر �ے‬ ‫مھجوک وھبلےیگاہک �ں و �ہ رت�ی رھب وپ �ر اگن�ہ‬ ‫گجاگم ا ٹاھ اھت بج رکف اک ا یو�ا �ں ایپ �ر �ے‬ ‫وڈیںیھبوتسک اج ئاپںی‬ ‫�ا�ب اگنہںی ےھجت ڈ ھ ن‬ ‫جانےبک اپئے وکس �ں ہی د �ِل و یر�ا �ں ایپ �ر �ے‬ ‫کو�ن افال�ک ہپ ےل اج ئے ہی ر �و�د�ا�ِد ا لم‬ ‫تری�ا وتم�الہ ابیھ کت ےہ رپیاش �ں ایپ �ر �ے‬ ‫�ر�و�ح رھپتی ےہ یتکٹھب وہئی ویر�انو �ں ںیم‬ ‫ریحا �ں ایپ �ر �ے‬ ‫�د�ل ےہ ریننٔیگ افال�ک ہپ �‬ ‫شرک ا یز�د ریت�ے آغو�ش اک اپلا آیا‬ ‫�اپےن د�امن ںیم ےیل د �ولت رعفا�ں ایپ �ر �ے‬ ‫فرک ںیم سج ےک رس�ا یت رت�یلیختیک ذ �و �ق‬ ‫فگوگت ںیم یھب وہی نسح امنیا�ں ایپ �ر �ے‬ ‫جسیک رہ ایک ا�د�ا ‘�‘نافلۃ لک�’�’ یک دللی‬ ‫جس یک رہ ایک ون �ا د�ر�د اک ونع�ا �ں ایپ �ر �ے‬ ‫�دیھکرک ا�س وک یگل د �ل یک اھجب اتیل وہ �ں‬ ‫�آنے و�الے ہپ ہنویک�ں اج �ن وہرقبا�ں ایپ �ر �ے‬ ‫تری�ی ا�سعمش اک رپ �و�ا نہتفص وہ اگ وط�ا�ف‬ ‫تری�ےاثقبؔاکےہا �بھجتےسہیامیپ�ںایپ �ر �ے‬ ‫�و�الی رصم� فوای�ت ا�و�ر ر� نووق�ں ےس اخلی ڑب�یزیت�ی ےکاستھزگ�رتا‬

‫چالاجرہاہے�۔ہسلجاسلانہیک کربوت�ںسےرحم�ومیامہ�ر�ےومسج�ںوک‬

‫گنھیک رط�حاھکئے اج رہی ےہ�۔ہسلجاسلانہ ےکومقع رپٓانے‬

‫�و�الےرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکدقم�سامہمنا�ِنرک�ا�م‬

‫بیھ ا�د�اسییکڑھگیا�ںاک�ٹ رہےںیہ�۔ رہ لپ رہہحملہسلجاسلانہ‬

‫کی ای�د�و�ںوکات�ز�ہرکتا الچ اج رہا ےہ�۔امہمنا�ِنرک�ا�میھب ذب�ریہعوف�ن‬

‫�ُا�د�ا�س دلو�ں ا�و�ر کین ذجبا�ت وولخ�ص ےک استھ اپین ای�د�و�ںوک‬ ‫قا�دیا�ن ےکباسوی�ں ےکاستھات�ز�ہرک رہےںیہ�۔‬

‫ہم بس دخ�ا ےکوضح�ر ُدعاوگہںیہکدخ�ارک�ےہک نُدای ےک‬

‫حالا�ت دلجکیھٹ وہ�ں اتکہہسلجاسلانہیک ر�وقنںی د�وبا�ر�ہںیمہ‬

‫�دکیینھبیصنوہ�ں�ا�و�رالخفتےکاببرکتاسیہےلتمہایکےئن‬

‫�ولولہ ا�و�ر ےئن وج�ش ا�و�ریقیقح اخال�ص و وفا ےکاستھہسلجاسلانہیک‬

‫برکا�ت ےس اپینوھجلوی�ںوکرھبنے و�الے وہ�ں ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےنہسلجاسلانہںیمومشلتیاتخای�ررکنےو�الو�ں‬ ‫کے ےیل وج ُدعائںییک ںیہ�‪ ،‬دخ�ارک�ےہک و�ہ مہ بس ےکقح ںیم‬

‫بیھ وپ�ر�ی وہ�ں�۔ٓامنی�۔‬

‫�(خاکاس�ر ہلضفب اعتلٰی ہسلج اسلا نہ اق�دیا �نیک رُپرس�و�ر‬

‫یا�د�و �ںوک اپےنوٹٹے وھپٹے الاف�ظ ںیم اق�رئنی افللض انرٹینلنش‬

‫یوکے ےکاستھرئیشرکنےیکوت فقی اپ رہی ےہ �۔خاکاس�ریک ہی‬ ‫سا�دگی ےس رُپرحتیر اصل ںیم ریم�ے د �ل ےک ذجبا�ت ںیہ وج‬

‫�د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےس ےلکنںیہ �۔ ُامدی ےہہکاق �رئنی ا �نوک ڑپ �ھرک‬ ‫خاکاس�روک اپین ُدعا �ٔو �ں ںیم ای�د رھکںی ےگ �۔�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫رقا �ر‬ ‫کر رہےںیہ اج �ن و ِد �لوک ےب �‬

‫ہمغن اہئے البلب �ِن اق �دیا�ں‬

‫صدسالہہسلجاس لا نہاق�دیا �ن �‪�1�9� 9�1‬ء�ا �و�ر ا�س اببرکت رفساکھچک احو�ا�ل‬ ‫�( �ا ب سود ید �)‬

‫یہ ا�س وس اس�لاک ٓاخر�ی ہسلج ےہ ا�و�روس اس�ل ےک دعب وجہسلج وہتا ےہ و�ہٓائدن�ہٓانے و�الے وسسا �ل ےک ےیل امنیا�ں تیثیح رھکات ےہ‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف ا�و�ر رحم ےک استھ کاخاس�رکو‬ ‫صدسالہ ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ء ںیم رشکترکنے یک‬ ‫ساع�د�ت اح صل وہ ئی �۔ ا�س ای�دگا�رہسلجیکیئک احل �ظ ےس ات�رییخ‬ ‫�امہتی ےہ�۔بس ےسیلہپوتاظہرےہہک ہیہسلج اہئے اسلانہیک‬ ‫تا �ریخ اک دصاسلہہسلجاھت�۔ د�وسر�ی امہتی ہییھتہک ا�س ہسلج ںیم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےندنل �ن ےسرشتیف‬ ‫رفائی�‪ ،‬ا�س رط�حمیسقت اپ�ک وہدن ےک‬ ‫لارکسفنبسیفن کرشت م‬ ‫بدعکیس ۃفیلخاملحیساک ہیاق�د یا �ناکہپال�د�و�ر�ہ اھت ا�و�رلجہساسلانہ ںیم‬ ‫ترشیفٓا�و�ر�ییھت �۔ کاخاس�ر اج مہع احدم یہ ےس اف�ر �غ احتللیص‬ ‫ہونے ےک دعبدیم�ا �نلمع ںیم وطب�ررمبی ہلسلسدخما�ترساناج�م‬ ‫�د�ے ر ہا اھت �۔ ا�س ات�رییخ ہسلج ںیم رشکتاک وج�ش ورخ�و�ش ا�و�ر‬ ‫�ولولہ اگنزی ذجبا �ت ا پین دح�و �ںوک وھچ رہے ےھت �۔ ویےس یھب‬ ‫�اگر دکیاھ اج ئےوتہسلجاسلا نہ ایک ا حدم�ییک زندگی ںیم اینب�د�ی‬ ‫�امہتیاک احمل وہتا ےہ�ا �و�ر ایک گنسلیمیک تیثیح رھکات ےہ �۔‬ ‫�اگراق�دیا�ن اجکر ا�س ںیم اشمل وہنا وہوتاس�ر�ا اس�ل یہ ا�سیک‬ ‫تای �ریو �ں ںیمزگ�ر اجتا ےہ ا�س د�و�ر�ا �نمشچوصت�ر ںیم اق�دیا �ن‬ ‫ہی ںیم اج ےتچنہپ ںیہ �۔ کاخاس�ریھب ا سی رط�ح ذ�و�ق وشو �ق ےس‬ ‫قا �دیا�نیک رط�ف اع�ز�م رفسوہ نے ا�و�رہسلجیک ربکا �ت احصل‬ ‫کرنےیک ایت�ر یو �ں ںیمنگم وہایگ�۔ بج ہی خشوخرب�یاکنو �ں ےن‬ ‫سینہک امہ �ر�ے ایپ�ر�ےٓاقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع ‪ ‬اق�دیا�ن‬ ‫فرو�ز وہ �ں ےگ ا �و�ر ربتکںی‬ ‫ترشیف الکر ا�س ہسلج ںیم ر�ونق ا �‬ ‫رفائںی ےگ�‪،‬وتوخشی ا�و�ررسم�ت ںیمیئکانگ اضافہ وہایگ �۔ ہن‬ ‫قتمیس م‬ ‫صر�ف کاخاس�رہکلبرہشرکترکنے و�الے ا حدم�ی ےک ا�س اس�ل‬ ‫کا�ا تخات�م دمسربےکٓاخر�ی ہتفہ ںیم ا �س ہسلج ںیمومشلتی ا �و �ر ا �س‬ ‫کے استھ و�اسبہت ربکا ت ا�و�ر ویف�ض ےکوصح�ل ےس کلسنم اھت �۔‬ ‫جس رط�ح کاخاس�ر ےن ذکرایک ےہہک ہیدصاسلہہسلج‬ ‫سالا نہ اھت وت اہج �ں دیرگایت�ر یو �ں ںیم رصم�وفتی ڑب�ھیئگ وہا �ں ہی‬ ‫رعو�ج رپچنہپ ایگکہمہ ا�س رس�زمنیوکوھچئںی‬ ‫�ا حاس�سیھب اپےن �‬ ‫گے اہج�ں ےک ہپچ ہپچ رپ ا�س د�و�ر ےکیبنؑ ےکدق�م ابم�ر�ک ےگل‬ ‫�ا�و�رسجیکیٹماک ذ�ر�ہ ذ�ر�ہ ربتکںی احصلرککے ا پین وخ�شیتخب‬ ‫پر ان �ز�ا �ں ےہ �۔ یہیںیہن وہا �ںیکٓا�ب وہو �ا ےک ریپیھب زمنی‬ ‫پرںیہن ےتگلہک ا�س ہگج اسی اپ�ک و جو�دیک اببرکت اسنوس�ںیک‬ ‫خوشوب ا�و�ر اپکزیگی رچی یسب ےہ �۔ کاخاس�روک ہییھب ای�دٓا�رہا اھت‬ ‫کہسج ہسلج ںیم رشکترکنے اج�رہے ںیہ ا�س ہسلجیک ابدت�ا‬ ‫ھٹکی وساس�ل ےلہپقا �دیا �نیکانمگ�م یتسب ںیم �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�1‬ء‬ ‫کو دعبامن�زرہظدجسم قاٰیص ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن اہتوھ�ں‬ ‫رفا ئییھت �۔ ہی الہپ ہسلجاسلا نہلبقتسم ںیم قاو�ا�م اع لم ںیم‬ ‫سے م‬ ‫�ایکریح�تاگنزیا قنال�باکگنسلیماث بتوہ�ا �۔ا�سہسلجاسلا نہ‬ ‫را �ضواقمصدےکےیلرضح�تابنیہلسلسےنرکیھ‬ ‫کیاینب �دنجاغ �‬ ‫تیھ ا�و�ر ا پےن ر�وحانی ویف�ضیک ربکت ےسوخ�د اپےن د �و�ر ںیم ا �س‬

‫کو اج�ر�ی و اس�ر�ی رفمایا اھت�‪ ،‬اببرکت وجو�دیک دعا �ؤ �ں ےک ابعث‬ ‫�ا�س امجعیت ا�د�ا�ر�ے ےنینتک ریح�تاگنزیا�و�رمیظع ا لاش �ن رتقییک‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�و�ر ہی د�رخت و جو�د ا �و�ر ا�سیک اشخںی ا�بلک اع لم ںیم‬ ‫ھپلی یکچ ںیہ �۔‬ ‫خاکاس�ر ےک ےیل اق�دیا�نیک رط�ف رفسا�و�ر ہسلج ںیم‬ ‫شوملتی ایک ر�وحانیتیفیکیک تیثیح رھکات اھت �۔ ر بو�ہ ےس‬ ‫بوس �ں ںیم وس�ا�ر وہکر الہو�ر ےچنہپوت دکیاھ ہک ر یول�ےنشیٹساک‬ ‫لپٹی اف�ر�مربمن �‪ 1‬احدمیو �ں ےساچھکچھک رھب�ا وہ�ا اھت �۔ویکنہک اہی �ں‬ ‫سےیہوھجمستہاکیرپسیسےنانلچاھت�۔ا�و �رینیقیاب�تیھتہکرٹینیھب‬ ‫�احدم یو �ں ےسرھبگیئ �۔رم�د�‪،‬وع �رتںی ا�و�ر ےچب رہچ�و �ں رپدیقع�ت‬ ‫کے وھپ�ل اجس ئے�‪ ،‬دلو�ں ںیم وش�ق د ید�ا�ِروکچہ ای�ر ا�و�رٓاکنوھ �ں‬ ‫مںی امدییکںیعمش ر�وشن ےیک�ایمرگینشیکاک�ر�ر �و�ا ئیلمکم وہنے‬ ‫کے دعب رٹین ںیم وس�ا�ر وہ رہے ےھت �۔رکم�م دبع�احلمیل بیط‬ ‫صاحباق ئدعلضیک ایق�د�ت ںیم ویسیب �ں دخ�ا�م ٹیلپ اف�ر�م رپاقئم‬ ‫خمفلت ہبعش اج�ت ںیم ڈیوٹوی�ں رپدعتسمڑھک�ے ےھت �۔ دخ�ا�م‬ ‫کا ایکرگ�و�پ اق ئد اص حب ےک استھ ٹیلپ اف�ر�م رپ ر�ا�ؤ نڈرک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫کے ہی دیھک ر ہا اھت ہک احدم�ی رم�د� �وز �ن ںیمیسکوکوکئی �‬ ‫وھتڑ�ے اتناظ�ر ےک دعب رٹین ٓاسہہتٓاسہہت‬ ‫توںیہن ےہ�؟ ٓاخر �‬ ‫�رنیانگ رش�و �ع وہئی ا�و�ر الہو�ر ر یول�ےنشیٹس ےس ابہرلکنرک‬ ‫�و�اہہگ ےس وہ تی وہ ئی اپسکات �ن ا�و�ر ا نڈیا ےک اب�ر�ڈ�رکتچنہپیئگ‬ ‫جوٓاہین اپ ئوپ �ں ا�و�رات�ر�و �ں ےسبان وہ�ا اھت �۔ وجنیہ رٹین اب�ر�ڈ�ر‬ ‫کر�ا�سرککے انڈ ین دح�و�د ںیم د�اخل وہ ئی وت دعتم�د وبگوی �ں‬ ‫پرلمتشم رٹین سج ںیم �‪9�5‬یفدص احدم�ی وس�ا�ر ےھت �۔رعن�ہ اہئے‬ ‫کتریبا�و�ر احدمیت نزد�ہ اب�دکےفکل اگش�ف رعن�و �ں ےسوگجنان‬ ‫�‬ ‫شر�و �ع وہگیئ�۔ زہ�ا�ر�و �ں احدمیو �ں ےن وج�ش ایام نی ےس ربلیز‬ ‫ہوکر د�لوھک�لرکرعن�ے اگل ےئ �۔ دنہ�وسات �نیک رس�زمنی رپ‬ ‫�احدمیو �ں ےک دخ�ائے و�احد �ویاگنہیک اش �ن ںیم اگلئے اجنے‬ ‫�و�الے ا �ن رعن�و �ں ےن ایک امس �ں اب ند�ھ دیا �۔رٹینیکڑھککوی �ں‬ ‫سے بج مہ ےنباہردکیاھ وت دنہ�و�ا�و�رھکسڑھک�ے وہکررٹینوک‬ ‫حری�ت ےس دیھک رہے ےھت سج ںیم ےس الہلاعتلٰییکریبکتےک‬ ‫نرع�ے دنلب وہ رہے ےھت وجمسجم ا عال�ن اھت ہک ا حدم�ی الہلاعتلٰییک‬ ‫بڑ �ائیاک اعال�نرک رہےںیہ �۔ اسی رط�ح ا �ن رعن�و �ں ںیم رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�ا حدمیک ےج ا�و�ر احدم یت نزد�ہ اب�دیھب اشمل ےھت �۔ھچک یہ دیر‬ ‫مںی مہ اٹا�ر�ی ر یول�ےنشیٹس چنہپ ےئگ�‪ ،‬وج انڈیااک رسحد�ی ہبصق‬ ‫ہے�۔ وہا�ں ایمرگینشیکاک�ر�ر�و�ائیلمکم وہئی�۔ اٹا�ر�ینشیٹس ےس‬ ‫باہرےلکنوتاق�د یا �ن ےسرشتیف النے و�الے وفد ےن ا تسابق�لایک‬ ‫�ا�و�ر ا سی رط�ح اق�دیا�ن ا�و�ررگ�د� نوو�ا�حیک اجملس ےک دخ�ا�م ےن‬ ‫بوس �ں ںیم اسما �ن رھکےن ا�و�رامہمنو �ںوکوس�ا�ررکنے ےکےلسلس ںیم‬ ‫خدما�ت شیپںیک �۔یئک وسب �ں رپلمتشم امہ�ر�ا اقفہل امرترس�ا �و�ر اٹبلہ‬ ‫سے وہتا وہ�ا اق�د یا�نیک رط�ف ر�و�ا نہ وہ�ا �۔‬

‫رفسک‬ ‫لجہساس لانہ ںیم کرشت ےک ےیلاق�دیا �نکتاک ہی یا‬ ‫�ر�وحانی ذل�ت ا �و�ررس�و�راک اچوھتا رجتبہاھت �۔ د�ل و دما �غ ا�س رفس‬ ‫کے ےیل ایت�ر وہ ےئگ�۔ د�لیک دھڑنکںیزیترت وہتی اج تیںیھت �۔‬ ‫قا �دیا �نیک رط�ف ر�و�انیگ ایک ر�وحانی رفساک رنگ ا تخای�ررک تی‬ ‫جا�رہییھت�‪ ،‬وج �ں وج �ں اق�دیا�ن د�ا�ر�الاما �ناک رق�ب زنمل ہبزنم�ل‬ ‫صنبیوہ�رہااھتاند �ریکتیفیکدبلیتاج�رہییھت �‪،‬اٹب لہچنہپرکوتذجبہ‬ ‫شو �ق اپین دح �و �ںوکوھچنے اگل �۔ ایکبیجع اس اضرط�ا�ب اھت وج‬ ‫�د�لوکریھگ�ے وہ ئے اھت �۔اق�دیا�ن ےس اٹبلہ ےک د�رمای �ن رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑداکیئک رمتہبٓانا اج نا�دما �غ ےکوصت�ر�ا تیلحم ںیموھگ�م ر ہا‬ ‫تاھ �۔مسج ںیم ایک اخ �صمسقیک ڈنھٹ�ک ا �و�ررت�ا�و�توع�درکٓا تییھت‬ ‫�ا�و�ر ہیوسحم�س وہ رہا اھت ہکمسج ا�و�ر ر�و�حاک رشہتایک ےہ ا �و �ر و �ہ ا �س‬ ‫طر�ح ےکرفس�و �ں ںیمسک رط�ح ایک د�وسر�ےاک استھ دیےت‬ ‫ہںی �۔اق�دیا�نیک رط�فرفسرکنا ایک رپکفی ر�وحانی و جود�ا نی‬ ‫یکتیفیک رط�ح اھت �۔ اخ �ص وط�ر رپ بج امہ�ر�ی سب اق�د یا �ن ےک‬ ‫قر�ب و وج�ا�ر ںیمیچنہپ ا�و�رولعم�م وہگای ہک مہ اق�دیا�نیک دح�و�د‬ ‫مںید�اخلوہگےئںیہوتےسیجمگہتشگاسمفروکمزن�لایایپسےاناس �ن‬ ‫کو چیب رحص�ا ںیم اپ نیاک زیکشم�ہ لم اج نےاک ا حاس �س وہ�ا�۔اش�م ےک‬ ‫لمےجگ ںیم بج مہ یاکوم�ڑ ےک دعب ا�س اقم�م رپ ےچنہپ اہج�ں ےس‬ ‫یمان� �رۃ�املحیس ر�ونشوی �ں ںیم اہنیا وہ�ا ہعقبون�ر انب ا سیات�د �ہ اھتوگیاحیسمیک‬ ‫�ٓامداک ا عال�نرک رہا اھت ا�و�رزبا�ن اح�ل ےس اتب رہا اھت ہک ہی ا �س د �و �ر‬ ‫کےیبن ا�و�رحیسم ومعو�دیک یتسب ےہ سجیکٓا مدیک ربخ یں امہ�ر �ے‬ ‫رفائیںیھت �۔ ےسیج یہ‬ ‫�ٓاقا ومولٰی رضح�تدمحمٰیفطصمﷺ ےن اطع م‬ ‫بوس �ں ےکاقفےل ںیم وس�ا�ر امہ�ر�ی ا�و�ر ہلمج احدم یو �ںیک ا�سےتکمچ‬ ‫�دکمےت انیم�ر رپ ڑپ�یوتبس ےک ہنم ےس الہلیک دمح ےک رت �انے‬ ‫�ا�و�ررعن�ہ اہئےریبکت اپین وپ�ر�ی وق �ت ےس انلکن رش�و �ع وہ گےئ �۔‬ ‫یمان�ر�ۃ املحیس ےک دید�ا�ر ےس وپ�ر�ے د �نیکنکھت د�و�ر وہگیئ ا�و�ر‬ ‫�دعا ےک ےیل د�وسر�و �ںیک رط�ح کاخاس�ر ےک اہتھیھب ےب اس خہت‬ ‫وخوص�ر�ت�‪ ،‬د ید�ہ ز یب ا�و�ر رپکفیرظنمیک‬ ‫�اٹھ ےئگ �۔ ا�س ب‬ ‫یا�دٓا�جیھب اب عثنیکست و ر�احت ےہ �۔ ا�س وقت کاخاس�ر ےک‬ ‫�ذہن ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ایک دعائہیمظناک ہیرصمعہٓا�ر ہا اھت �۔‬ ‫�ا�ک ےس زہ�ا�ر وہ�و یں�‪ ،‬وملا ےک ای�ر وہ�و یں‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدیکا�سدعایکوبقلتیہنرص�فرضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےک اخ ند�ا �ن ںیم ہکلب امجعت احدم یہ ےک دیرگاخ ند�انو �ں‬ ‫مںی مہ ےن اجاملی وط�ر رپ وہتے دکییھ ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی ےن ایک‬ ‫رفا ئے ا�و�ررفماتا الچ اج رہاہے�۔ہسلجاس لا نہیھبوت اپین‬ ‫سے زہ�ا�ر م‬ ‫�ذ�ا�ت ںیم ایک ےس زہ�ا�ر وہنےاک ہی اظن�ر�ہ ےہ �۔‬ ‫قا�دیا �ن ںیم کاخاس�ریک رہائشاک اتناظ�م ا پےن اس ھتوی �ں‬ ‫کےاستھیتشہب ربقم�ہ ںیم اگل ئے ےئگومیخ�ں ںیم اھت�‪ ،‬اہج �ں کاخاس�ر‬ ‫کی ڈیو ٹی امہمنو �ںیک دخمت ںیمحبص ا�و�ر ر�ا�ت ےک وقتاھکنا‬ ‫ٹ‬ ‫پشیرک نا اھت �۔استھاس تھ ڈ�ایئگنن � ی��بل��ز یک افص ئی�‪ ،‬رتتبی ا�و�ررہ‬

‫کاھنے ےس ےلہپ ا �ن رپ ربتن رھکان ا �و�رامہمنو �ں ےک رشتیف‬ ‫لا نے رپ ا �نیکرگنلرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اببرکت�‪ ،‬ذلیذ ا �و�ر‬ ‫گر ماگر�ماھکنے ےسوت�اضعرک نایھت �۔ہسلجاسلا نہ ےک ندو �ں‬ ‫مںی اق�د یا�ن ںیم ایق�میک انیا �ب ای�د یں ابیھیھب کاخاس�روک ا پےن‬ ‫جول ںیم ےیل وہئے ںیہ�۔ ا �س ہسلج ںیم امہ�ر�ی ڈیوٹی ےک ےیل‬ ‫کےی اجنے و�الے ا قد�اما�ت یھب امہ�ر �ے ےیل اپےن ا ند�ر ایک‬ ‫خا �صمسقیک رتبتی ا�و�رمیلعتاک ولہپ رھکےت ےھت �۔‬ ‫خاکاس�ر ےک اق�د یا�ن ےتچنہپ ےتچنہپ اش�م ا پےن رَپ الیھپ یکچ‬ ‫تیھ �۔ دلج�ی ےس ایق�ماگ�ہ ںیم اسما �ن کراھ�‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے زم�ا�رابم�ر�ک رپ د عاکی �۔ اہی �ں ہی اتبتا ولچ �ںہک ا �ن ندو �ں‬ ‫مںی زم�ا�رماب�ر�ک و�الی اچ�ر�دیو�ا�ر�ی ںیم زم�ا�رکت اجنے رپوک ئی‬ ‫پابدن�ی ہنیھت ا�و�ر ہنوک ئی ہلگنج وغری�ہ بصن اھت �۔ٓا�ر�ا�م ےسزم�ا�ر‬ ‫کے ابللک اسمےنڑھک�ے وہکر دعایک ا �و�ر وضورککےدجسم اقٰیص‬ ‫کی رط�ف لچ دیے�‪ ،‬ابیھ د�ا�ر�اضلایفت ےکٹیگکت یہ ےچنہپ‬ ‫وخوص�ر�تٓا �و�ا �ز‬ ‫تےھہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع ‪ ‬یک الت �و �تیک ب‬ ‫کانو �ں ےسرکٹ �ا ئی�‪ ،‬ا�س وقت ےحمل ےسیجرہھٹےئگ وہ �ں اضف ابکشم�ر‬ ‫وخوص�ر�ت وسحم�س وہنا رش�و �ع وہئگںی �۔ د�ل رپ‬ ‫�ا�و�ر ہو �ائںی ب‬ ‫� یاک جودیکیستیفیک اط�ر�ی وہگیئ �‪ ،‬ا پےنوبحم �ب اما �میکوحسم �رکن‬ ‫تال�و�تیکٓا�و�ا�ز ےنوگیا ایک ر �وحانی امس �ں اب ند�ھ دیا اھت �۔ ا یاس‬ ‫نمرظہام�ر�ی وس چو�ں ےکیسکوکنے ںیمیھب ہن اھت ہک امن �ز ےک‬ ‫لےی اج تے وہئے وضح�ریک د�ل وم �ہ ےنیل و�الیٓا �و�ا�زاکنو �ں ںیم‬ ‫�ر�سوھگ لےیگ �۔ ہی ا نوکاھ ا�و�ر لدرفیبرجتبہ کاخاس�ریک ہن ےنٹم‬ ‫�و�الی ای�د�و �ںاک ایک اہم ہصح ےہ �۔وضح�ر ‪ ‬امن�زرغم�بیک اما مت‬ ‫کر�ا�رہے ےھت �۔ کاخاس�ر الئربیر�ی ا �و�ر دفاتر دص�ر اجننمیک‬ ‫ریبو نی د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫بڈلنگ ےک اسمےن ےس وہتا وہ�اسمدج اقٰیص ےک �‬ ‫کی ڑیسھای �ں وبع�ررککےنحص ںیم انیم� �رۃ�املحیس ےک ابللک اس تھ‬ ‫کڑھ�ا وہکےنام�ز ںیم اشمل گوہای �۔ ا �و�روضح�ریک ا قدت�ا ںیم ےلہپ‬ ‫نام�زرغم�ب ا�و�ر رھپامن�زاشع�ء ا�د�ایک �۔ ا�س ز ما نہ ںیمدجسم اقٰیصیک‬ ‫قدیمریمعتیہ ومجو�دیھت �۔ ا�بوت ا�س ےک استھ تہب وسعی اہ�ل‬ ‫نمکلسرک�د یے ےئگںیہ �۔ اہج �ں زہ�ا�ر �و �ں امن�ز�یٓاسانی ےکاستھ‬ ‫نام �ز ا�د�ارککسےت ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع ‪ ‬اق�دیا �ن ںیم ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫صحبیک ریسال�زمی رفمایارکتے ےھت �۔وضح ؒ�ر ےک استھنج وخ�ش‬ ‫سقتم ا حاب�بوک رفاقتاک رش�ف اح صل وہتا ا �ن ںیم کاخاس�ر‬ ‫بیھ اشمل اھت �۔ریسےک د�و�ر�ا �نوضح ؒ�ربسحومعم�ل زیت زیت دق�م‬ ‫�ا ٹاھتےجاتے ا�و�ر مہ بس د �و�ڑ د �و�ڑرک استھ ےنلمیکوکشش‬ ‫کرتے �۔ضعب وہگج �ں رپ ر�کرکوضح�ر ا پےن نپچب ا �و�ر وج�ا نییک‬ ‫یا�د �و �ںیک ر�وشین ںیموکئی ہنوکئی اب �ت ای و�اقہعیھب ایب �ن رفما د یےت‬ ‫تےھ �۔ ایکحبص وضح�رمیلعت الا سال�ماک لج ا �و�ردجسمون�ریک رط�فریس‬ ‫کے ےیلرشتیف ےل اج�رہے ےھت�‪ ،‬کاخاس�ریھب ےھچیپ دخ�ا�م ےک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ساتھ ڈیوٹی رپاھت ہک اتےن ںیم ایک دیفس د�ا �ڑھی و�الے زب�ر�گ‬ ‫سھک ےن اب�ز�وڑکپرک ر �و�ک ایل ا�و�ر کاخاس�ر ےس وپ چاھ�‪ ،‬ہیٓا�پ ےک‬ ‫گر�وایم�ں اط�ر�ی ںیہ ان �؟ ںیم ےنکاہ یج اہ�ں �۔ریم�ے اثاب�ت ںیم‬ ‫جو�ا�ب دیےن رپ ا �نیکٓاکنوھ �ں ںیمیمنٓاگیئ ا�و�رالگ اص�فرک تے‬ ‫ہوئےےنہک ےگلہک ےھجم ا�سمیظعتیصخش ےک استھوکس �ل ںیم‬ ‫پڑھےناک رش�ف احصل ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع ‪ ‬اق�دیا�ن‬ ‫کے ےپچ ےپچ ےس ا�س رط�ح و�اقف ےھت ےسیج ابیھلک یہیک اب�ت‬ ‫ہو�۔ رہیلگ ےکوم�ڑ ا�و�ررہہگج ر�کرک�اپین ای�د�و�ں ںیم ےسوکئی ہن‬ ‫رفا تے ا�و�رہموضح�ر ‪‬کے و�ا قاع�ت ےسملع‬ ‫رضو�ر ایب �ن م‬ ‫کوئی اب�ت �‬ ‫مںی ا ضافے ےک استھاستھوظحم�ظیبطیھب وہتے �۔‬ ‫خاکاس�رکو ا�س وقتیئک و�ا قاع�ت ای�د ٓا�رہے ںیہ اگر‬ ‫سا�ر�ے ایب �نرک�دیے اجئںی وت ا�سومضم �نیک وط�ا لت ز یا�د �ہ‬ ‫ہواجئےگی�‪،‬رس�دستاق�رئنی ےکملع ںیم اضافے ےک ےیلہسلج‬ ‫کیاک�ر�ر�و�ا ئی ےک اب�ر�ے ںیمھچکولعمما�ترع�ضرک�د یات ےہ �۔‬ ‫خاکاس�روکٓا�جیھبا�ستہبیہاہمہسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئیایک‬ ‫فملیک رط�ح ای�د ےہ �۔ �‪�2�6‬دمسربوکحبص �‪1�0‬بےج امجعت احدم یہاک‬ ‫�‪�1� 0�0‬و�ا �ں ہسلجاسلا نہ دعا�ؤ �ں ا�و�ر ذکر�ال�ٰہی ےک اببرکت امحو�ل‬ ‫مںی رش�و �ع وہ�ا �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع‪‬نے اپےن ر �و�ح رپ�و�ر‬ ‫خاط �بےسہسلجاکاتفات �حرفمایا�۔ا �سہسلجںیمدنایرھبےسٓائے‬ ‫ہوئے �‪ 2� 5‬زہ�ا�ر احدم�ی وریغ�ا�ز امجعت رم�د � �وز �ن ےن رشکت‬ ‫رفانے ےک‬ ‫کی �۔ ات�رییخ ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�1�9�9�1‬ءاک اتفات�ح م‬ ‫لےیرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع ‪ ‬حبص د�س رکجب اپنچ ٹنم رپدخ�ا�م‬ ‫کےاستھ اپین ر ہائشاگ�ہ رس�ا ئے رضح�ت ا�م اطہرسےہسلجاگ �ہ‬ ‫کی رط�ف دیپ�ل ر�و�ا نہ وہئے �۔وضح �ر ‪ ‬بسحومعم�لزیتزیتدق�م‬ ‫�اٹاھتے وہ ئے وجنیہ ہسلجاگ�ہ ےچنہپوتاضف کلف اگش �فرعن�و�ں ےس‬ ‫گو نج ٹایھ �۔ �‪1� 0‬جبرک �‪2� 0‬مٹن رپ ول�ائے احدمیت رہل�انےیک‬ ‫ترقیبلمع ںیمٓا ئی �۔وضح �ر ‪‬کےاستھ انظراعٰیل اص حباق�دیا �ن�‪،‬‬ ‫نا ظرا عٰیل اص حب ر بو �ہ�‪،‬وکلی اعٰیل اص حب ر بو�ہ�‪ ،‬ہسلج ںیم اشمل‬ ‫ہونے و�ا لےفلتخم وکلم �ں ےک ا مر�ا�ء ا�و�ر دص�ر�ا �ن اجم لس دخ�ا�م‬ ‫�ا لاحدم یہ و اناص�ر�ا لہل ول�ائے احدم یت رہل�انےیک رقتیب ںیم‬ ‫شامل وہئے �۔وضح �ر‪‬نے ول�ائے احدم یت رہل�انے ےک دعب اتجامعی‬ ‫�دعارک �و�ا ئی�‪،‬جیٹس رپرشتیف الئے ا�و�ررکسی دص �ا�ر�ت رپ ر�ونق‬ ‫فرو�ز وہ ئے �۔‬ ‫�ا �‬ ‫لجہسیکاک�ر�ر �و�ا ئیاک ٓا غا�زالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا وج‬ ‫حمرت�م اق�ر�ی دمحم اع شق اص حب ےنیک�‪ ،‬الت �و�ت ےک دعب رب�ا�د�ر�م‬ ‫ناصریلع امثع �ن اص حبٓا�ف اق�دیا�ن ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک‬ ‫خوبوص�ر�ت ا�و�ر کاپزی�ہ وظنم�مالک�م ؎‬ ‫ہے رکش ر�ب زع�وجل اخ�ر�ج ا�ز ایب �ں‬ ‫کے دنچبختنم اشاع�روخ�ش الاح نی ےس انس ئے�‪ ،‬امیہ ان �زکال�م‬ ‫�ا�و�ر رھپیھٹیم ا�و�روحسم�رکن ٓا�و�ا�زیک وجہ ےس ہسلجاگ�ہ ا�و�ر ا �س‬ ‫مںی وم جو�د رشکا�ءجو�ش ذجبا�ت ںیم ہب ےئگ ا�و�ر د �و�ر�ا �نمظن‬ ‫سملسل رعن�ے اق�دیا �نیک اضف�ؤ �ں ںیم دنلب وہتے ا�و�روگجنےت‬ ‫�ر ہے �۔ کاخاس�رہسلجاگ �ہ ےکونجبی رط�ف رپ�ا لی رپ اچ�د�راھچبئے‬ ‫بر �اجام�ن اھت ا�و�ررظن یںلقتسموضح�ر ‪‬کے ر�وشن رہچ�ے رپرمکو�ز‬ ‫ھتںی�‪،‬مظن ےک د�و�ر�ا �نوضح ‪�‬رنرع�ےلوگ�اتے ا�و�ر وج�ا�ب د یےت‬ ‫�رہے�۔حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا�سمظن ںیم ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس‬ ‫قا �دیا �ن ےک رمجع اخ �ص وعا�م وہنے�‪ ،‬ر جو �ع اہج �ں وہنے ا�و�ر‬ ‫خز �ا �ں ےک د�و�ر اک اہب�رسے دبلےنکی خشوخربیو �ں اک ذکر رفمایا‬ ‫ہے �۔�ا �نوک وپ�ر�ا وہ تے دیھکرک ا�و�ر ا�س رسییلٓا�و�ا�زیک وجہ ےس‬

‫حاضرین رپ جودیکیستیفیک‬ ‫طا�ر�ی وہگیئ �۔�ا�س ےک دعب‬ ‫مرک�م د�ا�ؤ�د احدم انصراص حب‬ ‫�ٓا�ف رجمین ےن رضح�تحلصم‬ ‫موعو�رضی ا لہلہنعیک رپشوکت‬ ‫نمظ‬ ‫ہے ضرائے ذ�ا �ت‬ ‫با�ر�ی ا�ب ضرا ئے اق�د یا�ں‬ ‫ترنم ےکاستھ رُپ�د�ر�د‬ ‫�ٓا �و�ا�ز ںیم ھڑپی �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع‪‬نے‬ ‫پرُاعم�ر�ف ا�و�رپرُتاثریاتفات حی‬ ‫خاط�ب رفما یا�۔ یہ اطخ�ب‬ ‫ترقیًاب د�و ےٹنھگ رپلمتشم‬ ‫تاھ ح�۔وض�ر ‪‬کے اطخ �ب ےک‬ ‫بدع د�وہمامنو �ں ربطانو�ی‬ ‫پا�ر یلٹنمےکربمماٹ�ماککسا�و�ر‬ ‫گاھنا نےکرٹسنمسٹسج اینک ےنرصتخمرقتیریںںیک ا�و�روضح �ر ‪‬سے‬ ‫ماع �قے اک رش�فیھب احصلایک �۔�دعا ےکبدع اتفات حی اجال �سیک‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئیمتخ وہگیئ ا�و�روضح�ر‪‬پدی�ل یہ اپین ایق�ماگ�ہ رشتیف‬ ‫لے ےئگ �۔�د�و ےجب د�وبا�ر�ہرشتیف الرکہسلجاگ�ہ ںیم رہظ�وعرص‬ ‫کی اما مترک�ا ئی �۔‬ ‫�اگال د �ن ہعمجاک اببرکت د �ن اھت ۔ �‪�2�7‬دمسربوکرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیسا لر�ابع‪‬نےہبطخہعمجا� شرا�درفمایاجسںیمٓا�پےندنہ�وسات�ن‬ ‫مںی وقف دجید ےک تحتیئنمیکساک ا عال �ن رفمایا ا�و�ر اھب�ر�توک‬ ‫رفا ئی �۔ �‪2�8‬؍ دمسرباک د �ن‬ ‫مالی رقبانوی �ں ںیمٓاگے ڑب ھےنیکنیقلت م‬ ‫لجہساک اتخاتمی د �ن اھت �۔وضح�ر‪‬نے اتخاتمی اطخ�ب رفمایا� خ۔اط �ب‬ ‫سے ےلہپوضح �ر ‪‬نےمیلعت ےکدیم�ا �ن ںیم اعٰیل �وپزشیزنےنیل و�الے‬ ‫رف ئاںی �۔بدع �ہ ایکڈینیک ین‬ ‫لطاب�ءوک رسفیٹسٹیک ا�و�ر اسان�د اطع م‬ ‫نامئدن�ہ ےن �وزیر�اعمظڈینیک�ااک کینوخ�اہاش�ت رپینبم اغیپ�م ڑپ�ھ‬ ‫کرانسیا ح�۔وض�ر‪‬نےرضح�تحیسمومعو� ؑدےکاحصبیرضح�توملو�یدمحم‬ ‫سحنی (سزبڑگپ�ی و�الے )کا اعت�ر�فرک�ایا �ا�و�راحضرینوکرفمایا‬ ‫کہ ا �نیک زیا�ر�ترک یں �۔رضح�ت وملو�ی اص حبوکوضح�ر ‪‬نے‬ ‫ٹسجی رپامن یا�ں ہگج رپ اھٹبیا ا�و�ررفمایا ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن گولو �ں‬ ‫کو ا�س ےیل نزد�ہ کراھ ےہ اتکہ ہیرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک ےنلم‬ ‫وگشیپوی �ںوک وپ�ر�ا وہتے وہ ئے دیھکںیکس ح�۔وض�ر‪‬نے اپےن‬ ‫�و�الی ئ‬ ‫خاط�ب ںیم زم یدرفمایاہک ہی ایک ات�رییخ ہسلج ےہجوٓا�ج اتخات�م‬ ‫کوچنہپ رہا ےہ�۔ ہی ا�س وس اس �لاک ٓاخر�ی ہسلج ےہ ا �و �روس اس �ل‬ ‫کے دعب وجہسلج وہتا ےہ و �ہٓائدن�ہٓانے و�الےوسسا �ل ےک ےیل‬ ‫نامیا �ں تیثیح رھکات ےہ �۔�ٓاخر رپوضح�ر‪‬نےرفمایا ےھجماق�دیا�نیک‬ ‫سبیت ےس ےب دحتبحم ےہ �۔ رہا حدم�یوکیھب اق�دیا �ن ےس ال �ز�و�ا�ل‬ ‫حمتب ےہ �۔مزیدرفمایا امہ�ر�ے ہی ےسلج اناس نتییک احای�ء ےک ےیل‬ ‫ہںی�‪ ،‬دخ�ایکمسق ہیہسلج و�ہ ہسلج ےہسج رپٓائدن �ہ قاو�ا �مدحتم �ہیک‬ ‫نبای�د رکیھ اج ئےیگ �۔وضح ‪�‬ر کا ہی اطخ�بنیتےٹنھگ رپلمتشم اھت�۔‬ ‫�ا�س ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا �نوضح�ر ‪‬کے رپماع �ر�ف‬ ‫خاطبا�ت ا�و�رابطخ�ت ہعمج ےک الع�و�ہ فلتخم املعئے ہلسلسیک‬ ‫تاق�ریر�‪ ،‬امنئدنگا�ن ےک اتثر�ا�ت ےس اتساف�د�ہ اک ومقع الم ا�و�ر‬ ‫خو �ب ربکا�تںیٹیمس �۔وضح�ر ‪‬کی ا قدت�امںی امن�ز �و �ںیک ا�د� یئایگ�‪،‬‬ ‫�ر� �وز�ا نہرغم�ب وعاش �ء ےک دعب اجملس رعفا�ن ںیم کرشت�‪ ،‬حبص‬

‫سمدجابم�ر�ک اق�د یا�ن‬ ‫کی ریسےک د�و�ر�ا�نوضح�ر ےکاستھ ڈیوٹی ا�و�ر ا�سیسیج ےبامش�ر بڑ�ی دعت�ا�د ا �ن گولو �ںیک یھبیھت وج �‪�1�9�4� 7‬ءکے دعب یلہپ اب�ر‬

‫خو�ش ویتخب �ں ںیم اشمل وہ نےاک رش�ف اح صل وہ�ا �۔ ای�د یں ںیہ �د�و با�ر�ہ اق�دیا�نٓائے ےھت �۔�ا�س ومقع رپاق�دیا �نیک ر �ونق ا �و�ر‬ ‫وھچڑ�ا اج ئے �۔‬ ‫کہ امڈ�ی یلچٓا�رہی ںیہ�‪،‬ایکاھکل اجئے ا�و�رایک �‬ ‫چلہ لہپ اقبل دیدیھت �۔ امہ�ر�ی وخشی ا �و�ررسم�تاک اکھٹ نہںیہن‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫تا�رییخ ولعم ما�ت ےک ےیل اہی �ں ہی اتب�دیان یھب �‬ ‫تاھ�۔ہام�ر�ے د �ن ا �و�ر ر�ا�ت ابع�د�ا�ت ا �و�ر دعا �ؤ �ں ںیم رص�ف‬ ‫‪�1‬دمسربوک دہیل رشتیف الئے�ا�و�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابع �‪�6‬‬ ‫تنی د �ن ایق �م ےکبدع �‪�1�9‬دمسربوک ذب�ریہعاش �ِن اجنپ�ب اکیرپسیس ہوتے رہے �۔ زہ�ا�ر�و �ں احدم�ی رہر �و�زیتشہب ربقم�ہ احضروہتے‬

‫�امرترسےچنہپجاہ �ں ےس ایکوصخصی رٹین ےک ذ�ریہع ا سی ر�و�زاش �م �ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دقم�س زم�ا�ر رپ دعائںیرکنےیک‬

‫کے دعباق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ںیم و�ر�و�درفمایا �۔�ا گےل د �ن �‪�2�0‬دمسرب توفقی اپتے �۔ امہ�ر�ے ےیلاق�دیا �ن ےکیلگوکچو �ں ںیم رھپنا یہ‬ ‫کووضح�ر ‪‬نے اق�دیا�نیک ات�رییخدجسم اقٰیص ںیم الہپ ہبطخ ہعمج �زندگییک تہب ڑب�ی اعس�د�تیھت �۔ہسلج ںیم اشمل وہنے و�ا لے‬ ‫�ا� شرا�د رفمایا�۔‬

‫�ا �س دص اسلہ ہسلجیک انم ستب ےس اق �دیا �نوک دلنہیک‬

‫طر�ح اجسیا ایگ اھت �۔ دنای ےکوک نےوکنے ےس�ٓائے وہئے‬

‫مر�د� �وز �ن اسے ا پین زندگییک تہب ڑب�ی اعس�د�ت ا �و�روخ�شیتخب‬ ‫توص�ررک تے ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابع ‪ ‬دنہ �وسات �ن ںیم‬

‫ہمامنو �ں ےک اتناظ�م و انرص�ا�م ےک ےیل ڑب�ی وستع ےک اس تھ � یاک ام�ہ ایق�م ےک دعب ہلضفباعت لٰی ریخبو اعفتیوم�رخہ �‪1� 6‬جون�ر�ی‬ ‫رعمجا�ت عمب اق فہل و�اپس دنل �ن چنہپ ےئگ �۔‬ ‫�اتناظما�ت ےیک ےئگ ےھت �۔خاکاس�ریک رط�ح زہ�ا�ر�و �ں احدم�ی ا یےس �‪�1�9�9�2‬ء رب�و�ز �‬ ‫تےھ وج اپین زندگی ںیم یلہپ رمتہباق�دیا �نٓائے ےھت �۔ ا �ن ںیم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪:‬رُپرس�و�رای�دیں…�…�ا�زہحفصربمن�‪2�8‬‬

‫مںی مہ بس ڑب�ے وش�ق ےس اشمل وہتے �۔‬ ‫حمرت�مدبع�اجللیل ابع�د اصحب ےک ہسلجاس لا نہ ر بو �ہ ےک‬ ‫تمقلع دنچ ا شاع�ر ےک استھ ا �سومضم �نوکمتخرکتا وہ �ں �۔‬ ‫�ا�ک ہسلج اس لانہ وہتا اھت وج قشع اک ہلیم اتگل اھت‬ ‫�و�ا �ںڑھچب�ےتبحمےکام�ر�ےٓاکنوھ �ںیکڈنھٹ�کاپتےےھت‬ ‫�د �ن ر�ا�ت ایپ�ر�و �ں یک اخطر وہا �ں رگنل اخنے ےتلچ ےھت‬ ‫لاکوھ�ں امہم�ن احیسم ےک رگنل اک ربت�ک اھکتے ےھت‬ ‫یہ ون�ر�و �ں و�الی یتسبیھت اہج �ں اچند ےکرگ�د اتس�ر�ے ےھت‬ ‫یہ ا ییس دقم�س یتسب یھت سج ںیمہک ئالمک ٓاتے ےھت‬ ‫�ٓاخر ںیم ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک و �ہنیسح د �ن رھپالئے‬ ‫جبحیسم دمحم�ی ےک د یو�انے رھپربو �ہ اجرکہسلجاسلا نہ ںیم اشمل‬ ‫ہوںیکس ا �و�ر ر بو �ہ ںیم وہی ر�وقنںی رھپول�ٹ ئٓاںی �۔‬ ‫ہم رھپرگنلاخ نو �ںوکاتلچ دیھکںیکس ا �و�ر ا سی رط�ح ڈی ٹوای �ںرک‬ ‫کسںی �۔ٓامنی مثٓامنی �۔‬

‫کےلےی امگنےت �۔ مہ بسوکربت�ک ےک وط�ر رپ�ر� ٹوای �ں د یےت �۔‬

‫لجہس ےک اتخات�م ےکاستھیہ اتناہ ئی ا�د�ا سیاک اع لم وہجاتا �۔‬

‫ہم ریول�ے اٹسنشی ا�و�ر وسب �ں ےک ا�ڈ�ے رپزعم�ز امہمنو �ںوک‬

‫�الو�د�ا �عےنہک اجتے �۔ دعائو �ں ا �و�ررعن�و �ں ےکاستھ ا �نوک رختص‬ ‫کرتے ا�و�رضعب فدہعرٹین رپمہ اسگنہل لہ کت ےلچ اجتے�۔‬

‫نچوی�ٹکتوتاکرثمہ اجتے �۔‬

‫لجہس ےک اتخات�م ےکاستھیہ ربو�ہیک اضف ںیم تہب ا�د�اسی‬

‫چاھ اجتی �۔ ےسیج ےسیجامہمنا �نرک�ا�م اپےن اپےنرھگ�و �ںوک ر�و�ا نہ‬

‫ہوتے ر بو�ہ اخلی وہنا رش�و �ع وہجاتا �۔ اس�ر�ی ر�وقنںی اغئب وہ‬

‫جاتںی ا�و�ر مہرگنلوک ا�و�ر اب�ز�ا�ر�و �ںوک ا�د�ا سی ےس دکیےتھ ہک ا �ب‬

‫وخوص�ر�ت ندو �ں ےک ےیل ایک اس�ل اتناظ�ررک نا ڑپ�ےاگ �۔‬ ‫�ا �ن ب‬ ‫لجہس ےک دعبہسلج ےکامت�ماک�رکان�نیک دعو�ت وہ تی �۔سج‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�آ �پ ےسہہک د�ےیگآتے یہ اہی�ں‬

‫اق�دیا �ں وخ�د د�اسات �ِن اق�دیا�ں‬

‫لجہس اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0� 1�0‬ءیک ای�دیں‬ ‫�(�ا بوریہظ�)‬

‫یسڑکن�و �ں رضا اک�ربش و�ر �و�ز اپےن اپےن وبعش �ں ےک افرس�ا �ن ےک امتتح اہن یت د�رجہولخ�ص�‪ ،‬دنخ �ہ اشیپ نی ا �و�ررف�ض انشسی ےک استھامہمنو �ںیک دخمت ںیم رصم�و�ف رہے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن �‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�9‬ءوک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےسہلسلس اعلہی احدم یہیک اینب�د رکیھ ا �و�ر اسال�م‬ ‫کی اعملریگاشاعت�‪ ،‬دیرگ ا�د یا�ن رپ دین اسال�م ےک ہبلغ ا�و�ر اپین‬ ‫جامعتیکمیلعت توربتی ےک ےیلٓا ؑ�پ ےن الہلاعتلٰی ےکوضح �ر‬ ‫عاجز�ا نہ د عا�ٔو�ں ےکاستھاستھ تہب ےس دیرگ ذ�ر�ائعیھب ا تخای�ر‬ ‫فرمائے نج ںیم ےس ایک ہسلجاسلانہاک ایق�میھب ےہ�۔سج ںیم‬ ‫شوملتیرک نے و�ا لے ا حاب�ب امج عتیک دعت�ا�د دت�رییج احل �ظ‬ ‫سےلسلسم ڑبھیت رہی ےہ �۔ انچنہچ افللض انرٹینلنش ا�ساک ذکر‬ ‫رطا�ز ےہہک‬ ‫کرتے وہئے رمق �‬ ‫�‘�‘ �‪�1�8�9� 1‬ء ںیم رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫ماب�ر�ک اہتوھ �ں ےسہسلجاسلا نہاک ابم�ر�کٓاغا �ز وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر الہپ‬ ‫لجہسدجسم قاٰیص اق�دیا�ن ںیم دقعنم وہ�ا اھت سج ںیم رّتھچپ( �‪)�7�5‬‬ ‫فرا� شدامل وہئے ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےکدہع‬ ‫�ا �‬ ‫خالفت ںیم وجٓاخر�ی ہسلجاق�دیا �ن ںیم دمسرب �‪�1� 9�4�6‬ء ںیم دقعنم‬ ‫فرا�د‬ ‫ہو �ا اھت ا�س ںیمسیتنیت زہ�ا�راس�ت دصایھچسی ( �‪ )�3�3� 7�8�6‬ا �‬ ‫شریک وہئے ےھت �۔ �‪�1�9� 9�1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع‬ ‫�رحہم ا لہلیک ومجو �دگی ںیم وہنے و�ا لے ہسلج اسلا نہ اق�دیا �ن‬ ‫فرا�د اشمل وہئے ہکبج �…‬ ‫مںی رقیًاب سیچپ زہ�ا�ر ( �‪�)�2� 5�0�0�0‬ا �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعتلٰییک ہسلج ںیمومشلتییک‬ ‫العو �ںےساخملاف نہ‬ ‫برکتےسہنرص�فدنہ�وسات �نےکد�و�رد�ر�ا�ز ق‬ ‫کوشوش �ں ا�و�ر ر�وکو �ںوک الھپگنےت وہئے زہ�ا�ر�و �ںلیماک رفس‬ ‫کرکےاشعقا�ن الخفتاق�د یا �نٓا ئے ہکلب دنای ےکفلتخمامملک‬ ‫سےیھب ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ا حدم�ی اق�دیا�ن ےچنہپ ا �و�رومجمعی وط�ر رپرّتس‬ ‫فرا�د ا�س ںیم اشمل وہئے �۔ ا�بکت اق�دیا �ن ںیم وہنے‬ ‫ہز�ا�ر ا �‬ ‫�و�الےوسلج �ں ںیم ہی ریاک�ر�ڈ احضر�ی ےہ �۔’ �’‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 0� 6‬ءہحفص ا �ّو�ل �)‬

‫�ا�ک رطق�ہ ُا�س ےک لضف ےن د�ریا انب‬ ‫مںی اخ�ک اھت ُاسی ےن رث ّ�ی�ا انب‬ ‫�دکیوھ دخ�ا ےن ایک اہج �ں وک اکھج‬ ‫ُگ‬ ‫م ان �م اپ ےک رہش� ٔہ لاعمَ انب‬

‫دیا‬ ‫دیا‬ ‫دیا‬ ‫دیا‬

‫�( حرض�تحیسم ومعو� ؑد )‬

‫پس اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن ا�و�ر ہسلج اسلانہیک ریغومعملی‬ ‫ظعتم و�ا مہتی ا �و�ر ربکا�تیک وجہ ےس رہاحدم�ییک ہیدشید‬ ‫�ٓا� �رز�و ا �و�ر دلی انمت وہ تی ےہہک و �ہ ا�س اقم�م اپ�ک رپاحضروہکر‬ ‫�ا پین ر�وحانینیکست ےک اسما �نرک�ے ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ�‪ ،‬د عا�ٔو�ں�‪،‬‬ ‫عاب�د�ا�ت ا �و�ر رُپ اعم�ر�ف اقت�ر یر ےک ر�و�ح رپ�و�ر امحو �ل ےس‬ ‫یفایض �ب وہ�ا�و�ر اسےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ہسلجاسلا نہ‬ ‫کے اشلمنی ےک ےیلوصخصی د عا�ٔو �ںاک ضیف اح صلرک نے ا�و�ر‬ ‫مز�ا�رابم�ر�ک رپاحضروہکریھب دعا�ٔو�ںیک اعس�د�ت بیصن وہ �۔‬ ‫پاسکات �ن ںیم دقغون �ں ا�و�ردشیدنٹھگ ےک ا�س امحو�ل ا�و�ر‬ ‫ریبو�ن ںیم اجکرھچک احاب�ب‬ ‫فاض ںیم اسب تمینغ ےہہکامملک �‬

‫لجہس اسلا نہ ںیم اشمل وہکر اپین ر�وحانی ولقیبنیکستاک اسما �ن‬ ‫کر ےتیل ںیہ �۔‬ ‫�احلدم لہلہک ات�ز�ہ وہ�ا اک ہیوخشوگ�ا�روھجناک ا�س اعجزوک یھب‬ ‫صنبی وہ�ا �۔ ا�س خشوخرب�ییک ا طال �ع یلمہکہسلجاس لا نہاق�دیا�ن‬ ‫�‪�2�0�1� 0‬ء ےک ےیل اجنے و�الے وخ�ش وبیصن�ں ںیم ا�س اعجز اک‬ ‫نا�میھب اشمل ےہوت ےب ا تخای�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک‬ ‫حدم�وثان ےسومعم�ر ہی اببرکت ا شاع�رریم�ی زبا �ن رپ اج�ر�ی وہگےئ‬ ‫�ا�ے دخ�ا ا�ے اک�رسا�ز و بیع وپ�ش ورک�دگا�ر‬ ‫رم�ےرپ�و�ر�دگا�ر‬ ‫�ا�ےرم�ےایپ�ر�ےرم�ےنسحمل ن‬ ‫ن‬ ‫کسرط�حریت�ارک �و �ںا�ےذ�و�ا م��رکش�واپس �س‬ ‫�و�ہ زبا�ں ال�ٔو �ںاہک �ں ےسسج ےس وہ ہیاک�ر�و با�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر اعجز�ا نہ د عا �ٔو�ں ےکاستھ �‪2� 3‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�2�0�1� 0‬ءوک اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن ےک رفساک ٓاغا�زایک �۔ زیر بل‬ ‫�د عا�ٔو�ں�‪ ،‬ذکر ا ٰلیہ ا�و�ر د�ر�و�د رشیفاک و�ر�درکتے وہئے و�اہہگ‬ ‫با�ر�ڈ�ر رپ ےچنہپ �۔ اہی �ں امجعت احدمیہ الہو�ر ےک وفا اعش�رنیصلخم‬ ‫نے ہسلج ےکامہمنو�ں ےک ےیلاھکنے ا�و�ر اچئے اپنیاک اہنیت‬ ‫عدم�ہ ا تناظ�مایک وہ�ا اھت ا�و�راستھیہ رفس�ی دسات �ویز�ا�تیک ڑپتا�ل‬ ‫�وغری�ہیکاک�ر�ر�و�ا ئی ںیموہسلت مہب اچنہپنےاکیھبقح ا�د�ارک�دیا �۔‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫َج َز ُاھ ُم الل ُہ خی ًرا۔ ظرہوعرصیک امن�ز یں د �و�ر�ا �ن رفسیہ ا�د�اںیک �۔‬ ‫�ا نڈیایک دح �و�د ںیم اق�دیا�ن ےکدعتسم�‪ ،‬اخال �ص و دخمت ےک‬ ‫رسا�ردخ�ا�م ےناق�دیا�ن ےل اجنے و�الی سب ںیم وس�ا�ر‬ ‫جذبہ ےس ش‬ ‫کرنے ےک ےیلرھبپو�ر اعت �و �نایک ا�و�ر اپسوپ�ر�ٹ وغری�ہ کیچ‬ ‫کر �و�انے ےک رم�احل یھب وخ�ش اسولبی ےس ےطرک�و�ا ئے �۔‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫َج َز ُاھ ُم الل ُہ خی ً �را �۔‬ ‫ہماق�دیا�ن ےکرقیب ےچنہپوتدجسم اقٰیصاک دیفس انیم �ررظن‬ ‫�ٓانے اگل سج ےن ذجبا�ت ںیمبیجع التطم دیپ�ارک�دیا �۔ اسال�م‬ ‫کی �‪1� 2�1‬سالہمیظع دج�وجدہ�‪ ،‬رقبانوی �ں�‪ ،‬دعا�ٔو�ں ا�و�رقشع و�وفا‬ ‫کی اعملریگ ا�و�ر ال �ز�و�ا�ل ات�ریخ ےک انمظرایک ایکرککے د�ل‬ ‫�و�دما �غ یک رکس ین رپٓانے ےگل �۔ ا سال�میکتمظع وشوکتاک‬ ‫یہاشن �ن�(مان�ر مل�ۃ احیس ) دجسم اقٰیص ےکنحص ںیمریمعتایکایگ ےہ�۔‬ ‫حوض�ر ےن �‪1� 3‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�0�3‬ءوکمجۃع املاب�ر�ک ےک دعبانم�ر�ۃاملحیس‬ ‫کا گنس اینب�د رکاھ ا�و�ر دعارک�و�ا ئی رھپ تیب ا فلرک ےک استھرغبی‬ ‫تی’ �’‬ ‫جانب ایک دقم�سرمک�ہیک اینب�د کریھ �۔سجاک ان�م‘�‘سمدج ابل �‬ ‫�ا�و�ر‘�‘ بتی الدعا �’�’ وجتیز رفمایا ا�و�روضح ؑ�ر ےن دعارک�و�ا ئی �۔‬ ‫�(تا�ر یخ احدم یت دلج د �و�مہحفص �‪)�3�0� 1‬‬

‫�ٓا ؑ�پ ےکدہعابم�ر�ک ںیم ا�س انیم�ریکلیمکت ہن وہسیک�۔ دعب‬ ‫مںیٓا�پ ےک تخلرگج�‪ ،‬رسپِومعو�درضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د‬ ‫�احدملخۃفیمل احیس ا لاثنی ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن ا�سیک ا�زرسونریمعتاک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�2�3‬ءوک ہی د�ل‬ ‫�ٓاغا�زرفمایا ا�و�رٓا�پ ےکدہع ںیم �‪1�6‬؍ �‬ ‫کش ا�و�روخنشام انیم �ر اپیہلیمکتوک اچنہپ�۔ ا�سیک دنلب�ی �‪1�0�5‬فٹ‬

‫ہے �۔نیت زنملںی ایکدبنگ ا�و�ر �‪9�2‬سڑیھای �ں ںیہ �۔ ا�س ز ما نہ‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫مںی ا �سیکریمعت رپ �‪�5�9�6�3‬ر�وپےرخ�چ وہئے �۔ رہبحا�ل �‬ ‫ہی دیر ںیم مہ ا�س دقم�س وحمرت�م یتسب ںیم د�اخل وہ ئےسجیک‬ ‫خا�ک ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دق�م وچمے �۔ امہ�ر�ی سب ںیم‬ ‫موجو�دضعب احاب�ب ےنرف�طتبحم وقعدی�ت ےسرعن�ہ اہئےریبکت‬ ‫لبدنرکنےرش�و �عرک�دیےا�و�ردیرگرعن�و �ںےکاستھیہےبا تخای�ر‬ ‫شدہ�ا ئے احدمیت ا�و�ر �‪8�6‬شدہ�ائے الہو�رکے ےیل د�ر�ِد د�ل ےس‬ ‫برھ�ے وہئے رعن�ےیھب اضف ںیموگجنےن ےگل �۔‬ ‫ہمامنا �ن ہسلج اس لا نہ ےک ا تسابق�ل ےک ےیل بصن دش �ہ‬ ‫یخوم �ں ےک اسمےن وجنیہ امہ�ر�ی سب رکی افرساص حب ہسلج‬ ‫سالانہ ےکامن ئدنگا�ن ےن ہلمجامہم نو �ںاک رُپاپت�ک ا تسابق�لایک ا�و�ر‬ ‫کا�رکان�ن ےناگ �ڑ یو �ں رپامہمنو �ںاک اسما �ن رکوھ�ارک رہامہم �نوک‬ ‫�ا�سیک رقم�ر�ہ رہائش رپاچنہپیا �۔ ا �ن رہائشاگہو �ں ںیم امہمنو �ں‬ ‫رضو�ر یا�تاک‬ ‫کیوہسلت ا�و�رٓا�ر�ا�م ےک ےیلیتح ا ملدق �و�ر امت�م �‬ ‫خای�ل رکاھایگ اھت �۔اھکنا�‪ ،‬اچئے�‪ ،‬رتسب�‪ ،‬وضواخنے ا�و�رلسغ اخنو �ں‬ ‫کیوہستلںییھب ایہمںیھت �۔دص�ر اجننم احدم یہاق�دیا �ن ےک ز یر‬ ‫�ا تہام�م اقئم ون�ر اتپسہ�ل وج اق�دیا �ن ا�و�راضمفا�ت ےک ےیل اس�ر �ا‬ ‫رسا�ر ڈ�اکرٹاص حاب �ن ا�و�ر‬ ‫سا�ل دخمت اناسنتی ےک ذجبہ ےس ش‬ ‫پری�ا ڈیمیلک اٹس�ف ےک استھ دکیھ ولخم�قیک دخمت اجب لاتا‬ ‫ہے�۔ ہی اتپسہ�ل ہسلجاسلا نہ ےک ایا�م ںیم د �ن ر�ا�تومعم�ل ےک‬ ‫مریوض �ں ےک الع �و�ہ ہسلجاسلا نہ ےکامہمنو �ںوکیھب یبطوہستلںی‬ ‫بمہ اچنہپتا ےہ �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ےکامہمنو �ںیک دخمت ےک ےیلڑکنیس�و �ں رضا‬ ‫کا�ربش و�ر �و�ز اپےن ا پےنوبعش �ں ےک افرس�ا �ن ےک امتتح اہن یت‬ ‫�د�رجہولخ�ص�‪ ،‬دنخ�ہ اشیپ نی ا�و�ررف�ض انشسی ےک استھامہمنو �ںیک‬ ‫خدمت ںیم رصم�و�ف ر ہے�۔لسلسم تنحم�‪،‬اک�م�‪،‬رس�د�ییک دش �ت‬ ‫�ا�و�راکھت�و�ٹ ےک اب�وجو�دںیہک دکیےنھ ںیمںیہنٓایاہکیسک امہم �نوک‬ ‫�ا �ن ےک ر�و یہ ےسوک ئی اکش یت دیپ�ا وہ ئی وہ ا�و�ر ہی زیچایکزجعم�ہ‬ ‫سےمکںیہن �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن رضا کا�ر�و �ں ا �و�ر دخمتزگ�ا�ر�و �ںیک‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫صتح وعرما�و�ر اخال �ص و�ایام �ن ںیم تہب ربکت اطع م‬ ‫رفائے �۔ٓامنی �۔‬ ‫�ا �ن ےک اخال �ص و�ا یاث�روکوبق�ل م‬ ‫جمےھ اہی �ں اہل اق�دیا�ن ا�و�ر د�ر�و یاش �ن اق�دیا�ناکھچک ذکر‬ ‫بیھرکنا ےہ �۔ و �ہ بس ےکبس ہمہ وقتوخ�ش اب�ش ا�و�ر ر�وحانی‬ ‫رسا�ر رظنٓائے �۔امہمنا �نحیسم‬ ‫�اخو�ت وحمتب ےک ذجبہ ےس ش‬ ‫موعو�داک ا حرت�ا�م ا�و�ر ا �ن ےک ےیل دید �ہ و د�ل رف�ش ر�ا�ہرکنےیک‬ ‫�ا �نیک وخئے لدون�ا�ز�ی ےن البشہبامہمنو �ں ےک د�ل تیج ےیل �۔‬ ‫صرا�ر ےک اس تھ‬ ‫پرھکھچ د�ر�و یاش �ن اھب ئی و�ہ یھب ےھت وجںیمہ ا �‬ ‫رھبی�‪ ،‬ریش یںوگتفگ ا�و�ر‬ ‫�ا پےنرھگ�و �ں ںیم ےل ےئگ ا �و�رتبحم �‬ ‫رفاتے رہے �۔ ایک د�ر�ویش‬ ‫باششت ےک استھاخطردم�ا�ر�ا�ت م‬ ‫باھئی امہ�ر�ی وخ�اہش رپںیمہ رضح�ت وملانا ون�ر�الد ین ۃفیلخاملحیس‬

‫�الا �ّو �ل رضی ا لہلہنع ےکرھگےک یاکرمک�ے ںیم ےل ےئگ اہج �ں‬ ‫� یاکوھچ ٹییس رحم�ا�ب ا�و�ردجسم ینب وہئییھت سج ںیموضح�ر رضی‬ ‫�ا لہل ہنع ون �افل ونام�ز دجہت ا�د�ا رفمایارکتے ےھت �۔�ا لہل ا �ن بس‬ ‫�د�ر�ویش اھبئوی �ںوک اپےن ےب امش�رولضف �ں ےس ون�ا�ز �ے �۔ٓامنی‬ ‫یہ ا مراخ �ص وط �ر رپ اقبِل ذکر ےہہک ہسلج اسلا نہ ےک‬ ‫رضو�ریا�تاک اہج �ں وپ�ر�ا وپ�ر �ا‬ ‫ہمامنو �ں ےکٓا�ر�ا�م و�ٓاسائش ا �و�ر �‬ ‫خای�ل رکاھایگ و ہا �ں ا �نیک ر �وحانی ذغ�ا�‪ ،‬ابع�د�ا�ت�‪ ،‬دعا �ٔو �ں ےک‬ ‫مو �اقعا�و�راگجنپ نہامن�ز �و �ںیکا�د�ایئیگےکا تناظما�تںیمہسلجاسلا نہ‬ ‫رسکٹاھ ہن رکیھیئگ �۔ہسلج ےکنیت‬ ‫کی اتناظ مہییک رط�ف ےسوکئی ا‬ ‫� ندو �ں ( �‪2� 8� ,2� 7�,2� 6‬؍�دمسرب �‪�2�0�1� 0‬ء�) ےک د �و�ر�ا �ن رہظوعرص‬ ‫کی امن�ز یں ہسلجاگ�ہ یہ ںیم ا�د�ایک اج تی رہںی �۔رجف�‪،‬رغم�ب�‪،‬اشع �ء‬ ‫�ا�و�ر امن�زدجہتدجسم اقٰیص ںیم ابجامعت ا�د�ارک نےاک ا تہام�م ر ہا ا �و�ر‬ ‫�احاب�با�نبسںیمومشلتیےکےیلا �سرثک�تےساحضروہ تے‬ ‫�رہےہکدجسم اقٰیص ا پین ومجو�د �ہ وستع ےک اب �و جو�د امن�ز یو �ںوک‬ ‫�ا پےن وسعی ورعیض د�ا من ںیمےنٹیمس ےس اقصررظنٓا تی �۔اق�رئنی‬ ‫کر �ا�م ےکملع ںیم وہگا ہکدخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس دیسنا رضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک دہعابم�ر�ک‬ ‫مںیدجسم اقٰیصیک تہب ڑب�یوتسعییکیئگ ےہ �۔ یاک تہب ڑب �ا اہ �ل‬ ‫گر�ا�ٔونڈولف�ر رپ انبیاایگ ےہ ا �و�ر د �و وسعی ورعیض ا �و�ر دلشک اہ �ل‬ ‫�ا�وپرریمعتےیک ےئگںیہ�۔ ےئنوتسعی دش �ہوصح �ں ںیم دخ �ا ےکلضف‬ ‫سےمک وبشی اپ نچ زہ�ا�رزم یدامن�زیو �ںیکاجنگ ئش دیپ�ا وہگیئ ےہ �۔‬ ‫لجہس اس لا نہ رپ احضر وہنے و�ا لے �‪1� 7‬ہز�ا�رامہمنو �ںیک ر ہا ئش‬ ‫گاہںی اس�ر�ے اق�د یا �ن ںیم یلیھپ وہ ئیںیھت �۔ ا�س ےیل ا �ن ںیم‬ ‫قای�م ذپیرامہم نا �نرک�ا�م ےک ےیلدجسم اقٰیص ےک الع �و �ہ د�ر�ج ذ یل‬ ‫ماسجد ںیمیھب امن�ز ابجامعت ا �و�ر د�ر �و�ساک اتناظ�م و انرص�ا�مایک‬ ‫گای اھت �۔دجسملضف�‪ ،‬دجسم د�ا�ر�افلوت�ح�‪ ،‬دجسم ون�ر�‪ ،‬دجسم انو�ا�ر ا �و�ر‬ ‫سمدج انصرٓا با�د �۔‬ ‫سمدجابم�ر�ک ہسلج ےک د �و�ر�ا �ن وتسم�ر�ا�ت ےک ےیلصتخم‬

‫کر�د�ییئگیھت �۔ �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2�0� 1�0‬ءیک امن�ز ہعمج ا سی رط�ح‬ ‫�‪3� 1‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�0‬ءیک امن �ز ہعمجیھبدجسم قاٰیص ںیم ا�د �ایکیئگ‬

‫�ا�و�ر اقم می بیطخ اص حب ےن ہبطخ ہعمج دیا �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےک ابطخ �ت ہعمجرقم�ر �ہ وقت رپدجسم اقٰیص‬

‫�ا�و�رامت�م ر ہائشاگ ہو �ں رپ ےننساک ا تناظ�مایکایگ اھت�ا �و�روضح�ر ا نو�ر‬

‫کا ہسلجاس لا نہاق�د یا �ناک اتخات می اطخ �ب ہسلجاگ �ہ ںیم تہب ڑب�ی‬

‫سرکین (‪)�Screen‬کے ذ�ر یہع رب�ا �ہ ر�ا ست دنل �ن ےس انسیا‬ ‫�ا �و�ر دکاھیا ایگ �۔ امن�ز رجفےک دعب رتیبیت انع �و ین رپ د�ر�س وہتے‬ ‫�ر ہے �۔ ابجامعت امن�زدجہتیکتیفیک ا �و�رکستنیوک ا لاف�ظاک اجمہ‬

‫ہپاننا لکشم یہںیہن انممنک ےہ �۔ دخ�ا ےک زہ�ا�ر �و �ں دنب�ے دخ �ا‬ ‫کےوضح �ر رُپوس�ز ا �و�ر اعجز�ا نہ دعا�ٔو �ں ا �و�ر ا تلاج�ٔو �ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫ہوتے ا �ن دعا �ٔو �ںیک وبقلتی ےک ےیل رحتم اب�ر�ی اعتلٰی ًانیقی‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�اپےن دنب �و �ں رپ اس یہنگف وہ تی ےہ ا �و�ر ا �ناک ضیف ا�و�ر اضیف �ن�‪ ،‬پر گ�ور�ا�م ا�و�ر اقت �ریر ےک انع�و ین رپ ایکرظنڈ�الےت ںیہ �۔ہسلج‬

‫�ا ناس �ن ےک ےیل د� نوو �ں اہجنو �ںیک انسح�ت و ربکا �تیک وص�ر �ت کے رہنشیساک ٓاغا�ز اتجامعی دعا ا�و�ررق�ٓا �نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر‬

‫مںی اظ ہروہتا ےہ �۔ ر�ا�ت ا�و�ر د �ن ےکفلتخم ا�وقا�ت ںیم (نپاگجنہ تال �و�ترک�د�ہٓایا�ترک یہم ےکرتجہم ےس وہتا ر ہا سج ےک دعب‬ ‫نام�ز ابجامعت�‪ ،‬امن�زدجہت ا �و�رہسلجیک اقت �ریر ےک الع�و �ہ�) احاب �ب حدم اب�ر�ی اعتلٰی�‪ ،‬انمجا �ت ال ٰ� ہ�یہ�‪ ،‬تعن رسو�ل وبقم�لﷺ ا�و�ر‬ ‫کرث�ت ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک تیب ا لدعا ںیم دعا �د یین اقد�ا�ریکٓایئہن د�ا� �رُر�و�ح رپ�و�رںیمظن ڑپھی اج تی رہںی�۔ ا �س‬ ‫رفائںی وج ہیںیہ �۔‬ ‫�ا�و�رون �افلیک ا�د�ایئیگیکوتفقی اپتے �۔ ا سی رط�حیتشہب ربقم�ہ ںیم لجہساسلا نہیکھچک اقت �ریر ےکانع�و ین المحہظ م‬ ‫حرض�ت ا قد�س ہیلع اسلال�م ےکزم�ا�ر رُپ انو�ا�ر رپ دعا ےک ےیل اجنے‬

‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی (نرص�ت اٰلیہیک ر�وشین ںیم )�۔ریس�ت‬

‫�و�الو �ںاک اتنات دنبھا ر ہات �۔ ون�افل ا�و�ر دعا�ٔو�ںاک ہی ر�و�ح رپ�و�ر � حنٓارض�تﷺ (صرب� ثواب�ِت دق�میک ر�وشین ںیم )�۔ امجعت‬

‫ماحو�لسجےن زہ�ا�راہاشلمنیہسلجوکا�زوخ�درفہترک�دیااھت�‪،‬دیھکرک �احدمیہ ا�و�ر ذمہیب ر�و�ا�د�ا� �ری�۔ریس�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬

‫یو�ںوسحم�سوہتااھتہکا�سابم�ر�کیتسبےکہپچہپچرپانو�ا�راٰلیہاک �(حوق�ق اعلاب�د ےکٓایئہن ںیم )�۔رصعاحضرےک تقااص�د�ی رحب�ا�ناک‬

‫نز�و�ل وہ�ر ہا ےہ ا�و�ررھپ زہ�ا�ر اہ ول�گ رم�د�‪،‬وع � ترںی�‪ ،‬ےچب�‪ ،‬وج�ا �ن حل�۔ امجعت احدمیہ ا�و�ر املی رقبانی�۔ اسال�م ا�و�ر اعئیل زندگی�۔‬

‫�ا�و�ر �وبڑھے اخموشی ا�و�ر وقا�ر ےک استھاق�دیا �نیک گنتویلگ �ں شدہ�ائے ا�ّولنی و ٓاخرین اک اقم�م ومرتہب (شدہ�ائے الہو�ر اک‬ ‫سےزگ �رتے وہئےمظن وضطبیک ا ییس دیقف�املاث�ل وصتیرشیپرک تذکر �ہ �) �۔‬

‫�رہے ےھتہک اسے ر�وحانی ا تجام �ع ےکوس�اوکئی ا�و�ر ان�م ا�و�رونع�ا �ن‬

‫�ا �ن اقت�ریریک امہتی و اثرٓافریین ےک اب�ر�ے ںیم کاخاس�ر‬

‫ہنںی دیا اج کسات �۔ دیرگ اناسنی وسلج �ں ےساتمم�ز ہیہسلج ال�ریب صر�ف ا�س دق�ررع�ضرکنا اچہات ےہہکدخ�ا ےکلضف ےس ر جو�ع و‬

‫بانی ہلسلس احدم یہیک وبقم�ل دعا�ٔو �ں ا �و�روخ�اہاش�تاک ریش یں رمث �انا بت الی ا لہل ا�و�رتبحم ا ٰلیہ دیپ�ارکنے و�الی�‪ ،‬رسو�لرکیمﷺ‬

‫�ا�و�ر اعٰیل د یین ر�و�ا یا�تاک ٓا یئہن د�ا�ر ےہ �۔‬

‫کےقشع وحمتبیک ال�ز�و�ا�ل د�ولت ےس املا ام�لرک�دیےن و�الی�‪،‬‬

‫جب �‪�2�0�0�5‬ء ںیم دّیسنا و امامان رضح�ت ۃفیلخ املحیس خمول�ق دخ�ایک دمہ�ر�د�ی ومغاسگ�ر�ی ا�و�ردخمتقلخ ےک ےچس ذجبہ‬

‫رسا�ررک�دیےن ا�و�ر دنای ےک اسمئلاک ا مطانی �نٓافرینلح شیپ‬ ‫�ا لاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اق�دیا�ن ںیم و�ر�و�ِدوعسم�د سے ش‬

‫ہو�اوت �‪7� 0‬ہز�ا�رامہم نا �ِن ہسلجاسلا نہاک اھٹھٹںی ام�رتا دنمس�ر اھت وج کرنے و�الی ا �ن اقت �ریراک رقم�رین ےنقح ا�د�ارک�دیا ا�و�راسعمنی‬

‫�ا�سوھچٹییس یتسب ا�و�ر ا�سیک گنتویلگ�ں ےساھبنسلے ہناتلھبنس اھت لجہس ےنیھب وپ�ر�ےمظن وضطب ا�و�ر ہمہنتوگ�ش وہکر ا �ن اقت�ریر‬

‫مرگعمشٔ الخفت ےک رپ�و�ا نو �ںیک ہفیلخ وقتیک رط�ف ےسرتبتی کو ےننساک قح ا�د�ارک�دیا�۔ اقت�ریر ےک د�و�ر�ا �ن بسح ومقع رعن�ہ‬

‫کا اعاج�زاھت ہکاکمل وکس �ن ا�و�ر ا من و�ا ما �ن ا�و�رمظن وضطب ےکاستھ ہائےریبکت�۔ د�ر�و�د� سوال�ماک زیربل و�ر�د اج�ر�ی رہا�‪ ،‬نبیبح دخ �ا‬ ‫ت‬ ‫لجہس ےک ا�ی�ا�مریخیت اعفتی ےسزگ�ر�ے ہنوکئیالمگ ٹوٹا ہنوکئی حرض�ت دمحم ؐ‬ ‫ٰیفطصماک رعن�ہ اب�ربا�رہسلج ےک ایا�م ںیموگ�� ج��ا رہا سج‬ ‫ّ‬

‫ومع دیپ�ا وہ�ا�۔ کے وج�ا�ب ںیم زہ�ا�رہا اسعمنی اہنیت د�رجہتبحم وقعدی�ت ےس‬ ‫کیسیکوھٹکر ےسرگ �ا ہنوکئی یاکیھب اکشیتاک ق‬

‫سوک�ن وعافتی ےک احل�ظ ےس ہی �‪7� 0‬ہز�ا�ر شرفوت �ںاک ا تجام �ع اثبت بکیٓا�و�ا�ز ا�و�ر ا�ونیچ ٓا�و�ا�ز ںیم ا�و�ر ایک یہ ا ند�ا�ز ںیمﷺ‬ ‫ّٰ ٰ َ‬ ‫پڑھےت وت وی �ںوسحم�س وہتا ہک ہسلجاک اس�ر�ا امحو�ل رحتم ا ٰلیہ‬ ‫علی ذال ِک�۔‬ ‫ہو�ا �۔ الحمد للہ‬ ‫�ٓائےی ا�ب �‪�2� 0�1�0‬ء ےک ہسلج اسلا نہ اق�دیا �ن ےک کےون�ر ےس ہعقبون�ر نبایگ ےہ �۔ ا سال�م نزد�ہ اب�د�‪ ،‬الخفت احدم یہ‬

‫قبہی�‪:‬قلعت ابلہل ا�و�رتبحم اما�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪4�1‬‬ ‫یسرکٹر�ی ےکہلمع ےکھچک ول�گ ڈ�ا�ک ا �و�ر اصت�ویریک و�اپیس ےک‬ ‫لےی وقف ںیہ �۔‬ ‫فرا�دوکاق�دیا �ن اجنے‬ ‫پاسکات�ن ےس �‪ 5‬زہ�ا�ر ےکگلگھب ا �‬

‫کا ومقع المرگم ا �س ےسمک ا �زکم �‪3‬گان ول�گوترسکا�ر�یوتحلصم �ںاک‬

‫شاک�ر وہگےئ ا�و�ر الکوھ �ں د�ل ا پےن اما�میک تبحم ںیم ڑتپےت رہے‬

‫�ا�و�رڑت�پ رہے ںیہ �۔ یلیٹ ویژ �ن ےنھچکآ�گ اھجب ئیرگم ا �س‬ ‫سے زیا�د�ہڑھبکا د�ی ےہ �۔‬

‫پاسکات�ن ےک الع�و�ہ دنای ےک �‪5�4‬کے رق یبامملک ےک‬

‫�احدم�ی ا پےن د�ائیم رمکز ا�و�روبحم�ب ا ما�میک زیا�ر�ت ےک ےیل‬

‫حاضروہئے �۔وضح �ر ےن اپ�ک و دنہ ےکوجہم�ر�و �ںاک ایخ�لرک تے‬ ‫ہوئے اعال �ن رفمایا اھت ہکوضح�ر امریہک ا�و�ر وی�ر�پ وغری�ہ ےس‬

‫�آنے و�الے احدمیو �ں ےس الگ المقا�تںیہنرککسںی ےگ �۔‬

‫العو �ں ےس رُپخول�ص ول�گ‬ ‫باھ �ر�ت ا�و�ر ہلگنب دیش ےک د�و�ر د�ر�ا�ز ق‬

‫وخوص�ر �ت‬ ‫� نزد�ہ اب�د ےکرعن�و �ں ےسیھب اضفلسلسموگجنیت ہری �۔ ایک ا�و�ررعن�ہ یہ �‪1� 1�0� 0� 0‬؍ مربع ٹف رقہب رپریمعتدش �ہ اہن یت یہ ب‬ ‫ےبام�رامع�رتو �ں ےس اق�دیا�نیک یتسب‬ ‫لجہساس لا نہاق�دیا �ن ںیم این اھت ہک �‪8� 6‬عموص�م وظمول�مدہش�ائے عاب�د�تاگ�ہ ےہ �۔ امت�میئن ش‬ ‫لاہو�ر وہنج �ں ےن ہعمجیک امن�ز ےک د�و�ر�ا �ن �‪ 2‬احدم یہاسمجد ںیم کو امشا�ء الہل اچ �ر اچندگل ےئگ ںیہ ا�و �ر ہیبسالک �م و الاہ �م اٰلیہ‬ ‫�د�ر�و�د رشیفاک و�ر�درکتے وہئے �‪2�8‬؍میئ �‪�2�0�1�0‬ءوکامک�ل‬ ‫وسع مکانک کی وبق لتی وساچئیاک نزد �ہ اشن �ن ںیہ �۔یتشہب ربقم�ہ‬ ‫جذبہدص �ق وافص ےکاستھ ا پین اجنو �ںاک ذن�ر�ا نہ د�ےرکرضح�ت‬ ‫وخوص�رتی�‪ ،‬زبس�ہ �‪،‬‬ ‫قا�د یا �نیک �‪1�7‬؍�ایڑک رپ یلیھپ وہئی رس�زمنی ب‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےس ا پین وفایک ال �ز�و�ا�ل ات�ریخ رقمیک�‪ ،‬ا �ن‬ ‫وخوص�ر �ت ر �وشو �ں�‪ ،‬وھپلو �ں ا �و�ریلجب‬ ‫کی ای�د ںیمونیت �ں ر� �وزحرض�تحیسم ومعو� ؑدیک یتسب ںیم ہسلجاس لا نہ ہر�ےرھب�ے د�رخوت �ں�‪ ،‬ب‬ ‫قا�دیا�نیک اضف دہش �ائے احدم یت ا�و�ردہش �ائے الہو�ر ےک رُپ د�ر�د کےومقمق �ں ےس ا پین اثم�لٓا �پیھت �۔ الرغ�ض ر �وحانی ا �و�ر اظ ہر�ی‬ ‫�ا�و�ر کلف اگش�ف رعن�و �ں ےسوگجنیت ہری �۔ ا �ن دہش �ا�ءکے اب�ر �ے ہراتعاب �ر ےسحیسم ومعو �دہیلع اسلال �میک ا �س اپ�کیتسب رپ اہب �راک امس�ں‬ ‫مںی ہسلج ےک رپ گ�ور�ا�م ںیم ایک اخ �صرقتیریھب رکیھیئگیھت �۔ تاھ ا �و�ر ابخلوص�ص اہی �ں ابع�د�ا�ت�‪ ،‬امن�ز �و �ں�‪ ،‬ون�افل ا �و�ر دعا�ٔو �ںاک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن اصاح�ب دص�ق و�وفایک ر�وحو �ں رپ اپین ابد�ی رمحوت �ں‬ ‫جو ر�و�ح رپ�و�ر امحو�ل اھت �۔ ا�سیک وجہ ےس اہی �ں ےس و�اپسٓانے‬ ‫کیاب�ر�شربساتارہےا�و�را�نںیمےسرہایکےکقحںیمرضح�ت‬ ‫وھچڑ نےوک یجںیہن اچ ہات اھت �۔‬ ‫�ا�و�ر ا�س دقم�س یتسبوک �‬ ‫رفائےہک‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ہی دعا وبق�ل م‬ ‫یمکونج �ر�ی �‪�2� 0�1� 1‬ءوک ےئناس�لاک ٓا غا �زمہ ےن اسی یتسب �‪،‬‬ ‫�ا�ے دخ�ا رب رتبت ا�و ابر رحتم اہ ابب�ر‬ ‫�د�اخشل نک ا�ز امک�ل لضف د�ر تیب انلمیع‬ ‫پای�ر�ی یتسب ےسایک�‪ ،‬امہ�ر�ے ا�ر مانو �ں�‪ ،‬امیپنو �ں امہ�ر�ی ا مدی�و �ں‬ ‫وھچڑ�یںیہن اج�رہییھت �۔‬ ‫قا �دیا �نیک ڑسکںی ا �و�ر ر�ا سےت ا�ب تہب اص�فرھتس�ے حموتب ں�‪،‬دیقعتو �ںیک یتسب مہ ےس �‬ ‫رقتًابہرطر�فدمع�ہ یکپ ڑسکںی نب یکچ ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ومہ�ا�ر ںیہ �۔ ی‬ ‫قا�د یا �ن ےس وقت رختص د�لیک وجتیفیک ا �و�رذجبا �ت‬ ‫گر�د� غواب�ر اک ان�م نواش �نںیہن �۔امہمنو �ں ےک ےیل ےئنٹسیگ‬ ‫کا وجاح�ل اھت و�ہ دّیسنا ومحم�دحلصم ومعو� ؓد ےک د�ر�ج ذیل ا شاع�راک‬ ‫وخوص�رتی و‬ ‫ہا�ٔو�سریمعت وہچےک ںیہ �۔ ےئن امجعیت دفاتر اپین ب‬ ‫�دکلیش ا�و�ر وستع ولبدن�ی ےک اتعاب�ر ےس دکیےنھ و�الو �ںوک تہب ظمرہاھت‬ ‫رھپے ےھت ا �ن ںیم ای وہ �ا ہی اقنال �ب‬ ‫یا وت مہ ت‬ ‫خو�ش رظنمےتگلںیہ �۔ ایک ا�و�ریئن ڈلبنگزخم�ن اصت�ویر ےک ان�م‬ ‫سے امجعیت رتقییک ہلسلس و�ا�رات�رییخ اصت�ویریکرھبپو�ر اکع سی‬ ‫پرھتےںیہٓاکنوھ �ںےکٓاگےوکچہاہئےاق�د یا �ں‬ ‫کرتی ےہ �۔ ‪MTA‬قا �دیا�نیک امع�ر�ت ا�و�ر ا�س ںیم دجید‬ ‫خای �ل ر ہات ےہ ہشیمہ ا�س اقم �م اپ�ک اک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی‬ ‫�ٓالا�ت دیھکرک د�ل اب �غ اب �غ گوہای �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫ن‬ ‫سوتےوستےیھب ہیہہک ا ھٹات وہ �ں اہئے اق�دیا �ں‬ ‫�احدم اص حب ےک ان�م انمی ےس مُعَ��وَ �ن ووسنم�برس�ائے وسمییھب‬ ‫لگنش احدم ےک وھپلو �ں یک ا �ڑ �ا الئی وج وُب‬ ‫طر�زریمعتاک ان�د�رومننہ ےہ �۔رس�ا ئے اطہریک وسعی ا�و�ر رُپوشکت‬ ‫�زخم ات�ز �ہ رکگیئ اب�د ابص ئے اق�د یا �ں‬ ‫عام �ر�ت اہج �ں ا�ب اج مہع احدمیہلقتنم وہایگ ےہ ابخلوص�ص اقبِل د ید‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہے �۔ ا�س ےک استھیہدجسم انو�ا�ر وجنفِریمعتاک ان�د�رومننہ ےہ �۔‬

‫تدم �ن الگرگمرمکزوتحدی رپبس اٹکےھںیہ �۔ول�گ لگاھبوپ�ر ےس سرفیکوکفتیک وجہ ےس اق�د یا �ن ںیم یہ ا �نیک وفا �ت وہگیئ �۔‬ ‫کو د�روبحم�ب رپ ےیلآتی ںیہ �۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫العو �ں ےسآنے و�الےےنتک یہ ونماب ع�ی� ںیہ �ایک زہ�ا�رولکیمرٹ�‪ ،‬دیح�ر�آبا�د�‪ ،‬ای�دگری�ا�و�ر ولگنب�ر ےس ا � ھڑا ئی زہ�ا�ر حوض�ر اید �ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہسلجاگ �ہ ںیم ا �ناک جان�ز �ہ‬ ‫خمفلت ق‬ ‫ل�یک ٹ‬ ‫اک‬ ‫ولکیمرٹ‬ ‫�ر‬ ‫ا‬ ‫زہ�‬ ‫نیت‬ ‫‪Payangadi‬سے‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫�‪،‬‬ ‫کولیمرٹ‬ ‫پڑھایا ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیم دتفنییک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔‬ ‫جنوکاخمفلنی ےنذگشہتاس لو�ںیک رط�ح ام�ر�ا اٹیپ�‪ ،‬دیقایک�‪،‬احمصر�ہ‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫ےچنہپ‬ ‫�ن‬ ‫یا‬ ‫�د‬ ‫اق‬ ‫ےک‬ ‫رک‬ ‫ےط‬ ‫فاصہل‬ ‫ہپیچن وہںی ہپ اخ�ک اہج �ں اک ریمخ اھت‬ ‫کای ا�و�ر ر�و کےنیک رھب پو�روکششیک �۔رگم ہی د�ل و�ا لےںیہک‬ ‫ںیہ‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اع‬ ‫ےس‬ ‫نے‬ ‫رھپ‬ ‫ےنلچ‬ ‫وج‬ ‫ںیہ‬ ‫یھب‬ ‫یےس‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ذعم‬ ‫کیئ‬ ‫�ا یم یٹ ا�ے ےنیھب ا حدم یت رپبیجع د �ن ڑچ ھایا ےہ �۔‬ ‫ناہیت وحصہل ےک استھیلع الا عال �ن ا�و�رںیہک تمکح ا �و�ردتبری‬ ‫کےاس تھپھچاپھچرکاق�دیا�نآگےئںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نوک و�ا پیس �ا �ن ےکاستیھ ا �نوک وہلی رئیچ رپاق�دیا �نیک ریسرک�ا�رہےںیہ �۔ �زمنی رپ ہی حوتدیاک رظنمےہ وجیچس حوتدیاک ال � مزی اقتضا ےہ �۔ہسلج‬ ‫ومع اتلم ےہ �۔ںیہک‬ ‫صمونعی اٹنوگ �ں و�ا لےیھب ںیہ وہنج �ں ےن ذعم�و�ر�یوک وبجم�ر�ی کےومقع رپضعب گولو �ںوکاس لو�ں دعب ےنلماک ق‬ ‫پراکمل ریخ یت ا�و�رالسمیت ےک استھ ےل اج ئے �۔‬ ‫العو �ں ںیم املد یپ ےک رقیب زج�ائر ہنںی ےننب دیا�۔ انیبےنیھب ںیہ�۔ یاک ےس بجاہک ایگ ہکمتوضح �ر کیسہلحمایعلضےکول�گاٹکےھںیہ �‪،‬ںیہکالک �سولیف�زیکاچئےیک‬ ‫�اتناہ ئی د �و�ر ا فات�د �ہ ق‬ ‫سےیھب اشع�قآئے نجاک رحب�ی رفسڈیڑ�ھ د�ناک ا�و�ررٹیناک کوےسیک دکیوھ ےگوت ا�س ےناہک ںیم ا�نیکآ �و�ا�زوتنس اتکس وہ �ں ترقیب ےہ �۔ںیہک رپ�ا نی ای�د یں ات�ز �ہیک اج�رہی ںیہ ا �و�راق�دیا�ن‬ ‫العو�ں ںیم �و�ہ نسرکریم�ے ا ند�ررگمیآجائےیگ �۔ ا یےس زب�ر�گوترثک�ت کیایلگ �ں ا�و�روک چے�‪،‬ڑس�ک اب�ز�ا�ر ا �و�ر وہٹل ا �ن کاپزی�ہوتبحم�ں‬ ‫سرف �‪ 3‬د�ناک اھت�۔ رھپسباک �‪2‬ھگےٹناک رفساھت�۔ضعب ق‬

‫�اتین رس�د�یاک وصت�ریھبںیہنایک جاتا �۔ ا �ن گولو �ں ےک اپ�س ڈنھٹ سےںیہ نجوکونٹھگ�ںیکفیلکت ےہ ےنلچ ن‬ ‫رھپے ںیم دقت ےہ کے امنی نب ےئگ ںیہ �۔‬ ‫سےاچب�ؤےکوپ�ر�ےڑپک�ےیھبںیہن�۔ضعبوکرہائشیھبومیخ �ں مرگوخشی ا�و�ررسم�ت ےس اھچےتل رھپتے ںیہ �۔‬ ‫فرو�ز‬ ‫رفائے �۔ ایام �ن ا �‬ ‫حوض�ر ےن رُپمرعفت ےبطخ ا� شرا�د م‬ ‫رف ئاںی�‪ ،‬ریغ�و �ںوک زندگی شخب اغیپ�م اچنہپ یا �۔ انج�ز �ے‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم ےھجم د�و�ر د�ر�ا�ز ریاستاک ایک اہن یت �وبڑھا تاق�ر یر م‬ ‫مںی یلم ےہ وج ر�ا�توک خی ہتسب وہاجتےںیہرگم ا�ن ےک ایام�نیک‬ ‫گرمی رہ رب�فوک الھگپ دییت ےہ�۔ ا�ن ےس لمرک ا�و�ر ا�ن ےک �احدم�ی اتب�رہا ےہہک ا �سوکدخ�ا ےنوضح�ر ےکہفیلخ ےننبیک ےلہپ یہ پڑھائے�‪ ،‬اکنحو �ںاک ا عال�نایک �۔ اع لیم اتجام عی دعائںیرک� ئاںی �۔‬ ‫حالا �تنسرکآکنںیھےکلھچ ریغبںیہن ر �ہںیتکس �۔رگم ا �نیکآکنںیھ �اطال �ع د�ے د�ییھت ا�و�ر وہی لکش کداھئییھت وج و �ہآ�ج دیھک ر ہا یہبس تبحم وملٰییک اشخو�ں رپ ےنگل و�الے ریشیں لھپ ےھت �۔‬

‫�آئے �۔اق�د یا �نوت ایکرسحد�ی ہبصق ا�و�ر کلم ےکانک�ر�ے رپ خوشی ےس دمک رہی ںیہ �۔ اپےن رمکز ا�و�ر اما�موک دیھکرکاش�د�ا �ں ہے �۔ دخ�ایکمسق ا�ن �‬ ‫دگڑیو�ں ںیملعل ےپھچ ںیہ�۔ ا�نیک ر�ا�ہ ںیم ہز�ا�ر �و �ں ےن ہیلھپےھکچ ا�و�ر الکوھ �ں ےنوسحم�س ےیک �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�و�اقع ےہ �۔ ا�س ےیل امجتعںی تہب د�و�ر د�ر�ا�ز ےسآتی ںیہ �۔رفس �و رفحا �ں ںیہ �۔ ا �ڑ یہس�‪،‬ریک�الہ ا�و�ر د�وسر�ی ریاسوت �ں ےک اس تھ �آکنںیھ اھچب �ؤہک ہی دخ �ا ےک ون�ر ےس دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫زفو �ں رترکتا الچجائے ا �و�ر ہیرجشا �و�رزیا�د �ہ‬ ‫�ا�س تمعنوک ا�و�ریھب �‬ ‫کیںیتقشم�‪ ،‬ر�اسےت ےک اخر�ا جا �ت بس ےک ےیلنکممںیہنرگم ہی ساتھریمشک�ییھبےبملےغچےنہپرظنآتےںیہ �۔ہیبسول�گہسلج‬ ‫چکربمن �‪ 2� 1�9‬لصیفآبا�د ےک �‪ 8�1‬اسلہ زب�ر�گدبع�ا حلظیف پلھ د�ا�ر وہتا اج ئے �۔آمنی‬

‫تو د �ل ےک ذجبو �ں ا �و �ر ےچسقشعیک ابتںی ںیہ �‪ ،‬وجاشک �ںاشک �ں ا �ن کے اتناظما�ت ںیم اہتھ اٹب�رہے ںیہ �۔ رنگ لاگ�‪ ،‬زبانںی لاگ�‪ ،‬صاحب اب�وجو �د امیب�ر�ی ا �و�رزمک�و�ر�ی ےکاق�دیا �ن ےچنہپ وہ ئےےھت �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬ ‫لخۃفی املحیس ا لاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی الو�د�و�د رصنب�ہ الزعیز‬ ‫لجہساسلا نہاق�د یا�ن �‪�2�0�0�5‬ء ےس اطخ�ب رفما رہے ںیہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکرفسِ‬ ‫قا �دیا �ن �‪�2� 0�0� 5‬ء ےک د �و�ر�ا �ن بجاگ �ڑ�ی دلھای نہ اٹسنشی رپ رکیوت‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ا�ز�ر�ا �ِہ تقفشریک�ج ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپرشتیف الئے �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ دلھای نہ ےک احاب �ِب امجعت ےنوضح�ِر انو�ر ےس‬ ‫مالقا �تاک رش�ف احصلایک‬

‫وخوص�ر �ت رظنم‬ ‫لجہساس لا نہاق�دیا �ن �‪�2�0�0�5‬ءاک ایک ب‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یا�ں وہ ر ہا ےہ اح صل رعفا �ن ذ�ا �ت اب�ر�ی‬

‫ےب کش دخ �ا امن ےہ ہیاق �دیا �ںاک ہسلج‬

‫لجہساس لا نہاق�دیا �ن �‪�2� 0� 0�5‬ء �۔قلعت اب لہل ا�و�رتبحم اما�م ےک کاپزی�ہ اظن�ر �ے‬ ‫�( عدب�اسلعیم اخ �ن گ�۔اھ نا�)‬

‫ماسجد کلھچ ھٹاںی �۔وضح�ریک یاککلھج دکیےنھ ےک ےیل اشع �قوٹنھگ �ں اتناظ �ررکتے رہے‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن �‪�1�9�9�1‬ء ےکہسلج‬ ‫سالا نہاق�دیا �ن ےکومقع رپ اتفاتحی اطخ�ب ںیم رفمایا اھت�‪:‬‬ ‫�‘�‘قا �دیا�نآنے ےسقلعتم ہی الہپ رفسےہ ا�و�رآئدن�ہیھب‬ ‫�ا ناش�ء ا لہل بج د�وبا�ر�ہ دخ�ا ےھجم اہی �ں ےل ےکآئےاگ ا�و�رآئدن �ہ‬ ‫لخاف �ءوکیھب ےل ےکآئےاگ الہلرتہباجنات ےہہک ا�نآئدن�ہ افلخ�ء‬ ‫کی ر�ا�ہ ریم�یآمد ےس ومہ�ا�ررک�د�ی اج ئےیگ ای ہیوت فقییسک ا�و�ر‬ ‫لخہفیوک ےلمیگ�۔نکیل ہیوت ےھجماکمل نیقی ےہہکسج دخ�ا ےن‬ ‫رضو�ر‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعوؑ�دوکآخر یناک اما�م انبرکاجیھب اھت و�ہ �‬ ‫رضو�ر ابلآخرالخفت احدم یہ‬ ‫�ا پےن وعد �ے ےچسرک ک�داھ ئے اگ ا�و�ر �‬ ‫�ا پےن ا�س د�ائیم اقم�موک و�اپس ولٹےیگ �۔’�’‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪3� 0‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 0� 5‬ء�)‬

‫�‪�1�9�9�1‬ء ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز �‪�2�0�0�5‬ء ںیم ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن ںیم رشکت رفما‬ ‫ہوئے �۔ ہیومضم �ن ا سییک ای�د�و �ں رپلمتشم ےہ �۔‬ ‫جامعت ا حدم یہ ےکہسلجاس لا نہوک وج زیچرہد�وسر�ےہسلج‬ ‫�ا�و�ر اتجام �ع ےس اتمم�زرکتی ےہ و�ہ ا�سیک تیہلل ا�و�ر دخ�انامئی‬ ‫ہے�۔ ہیعمجم دخ�ا ےک ےیل ےہ ا�و�ر دخ�اتاعلٰییکمیظع ربکا �ت ا�و�ر‬ ‫ناش نا�تاک ولج�ہاگ�ہ ےہ �۔ ا�ساک رہ وب�ل�‪ ،‬ا�ساک رہاس نس ا�و�ر ا �س‬ ‫کا رہاظن�ر�ہ ا ناس �نوک دخ�ایک ای�د دلاتا ےہ ا �و�ر ا�س ےک رق�ب ںیم‬ ‫�آگے ڑبھاتا ےہ �۔‬ ‫�‪�2� 0�0�5‬ءاک ہسلج اسلا نہ اق�دیا �ن ا �ن امت�م ا�رفع اقمصداک‬ ‫برھپو�رزخ�ا نہ اھت �۔ اق�د یا�ن وت ا پین ذ�ا�ت ںیمقح امن ئیاک ایک‬ ‫م‬ ‫صفٰی آیئہن ےہ ا�و�ر رھپ بج دخ�ا اک دقم�س ہفیلخ زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫برکوت �ں ےکاستھولج �ہرگ وہوتوخ�شیبیصن ا �و �روخبٔیتمسق رپ ان�ز‬ ‫کوی �ں ہنایک اجئے �۔ ا�س ےیلاشلمنی ہسلج ےن اپےنوبحم�ب اما�م‬ ‫کی رسکر �دگی ںیم تبحموملٰی ںیم تہب ےبمل ا�و�روط یل رفسےیک�۔‬ ‫جس ےکہجیتن ںیم یاک رط�فوتقلعت ابلہلیک کاپزی�ہوخشوبرہتمس‬ ‫یھپیتل رہی ا�و�ر�د�وسر�ی رط�ف اما�م وقت ےس دف�ا ئتی ا�و�رتبحم‬ ‫مںی ےئن اضافے وہئے �۔ ہیومضم �ن انیہ اظن�ر�و �ںیک دنچایکلھج �ں‬ ‫پشیرکنے ےک ےیلرپس�دملقایک اج�رہا ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک‬ ‫�ا قدت�ا ںیم امن�ز ا�د�اکرنےاک وش�ق ا�و�ر ولولہتبحم ا ٰلیہ ا�و�رتبحم اما�م‬ ‫کا ایک نزد�ہ وبث�ت ےہ �۔وضح�ر بج اق�دیا �نرشتیف الئےوت‬ ‫ڑپا تے ر ہے �۔رگمامہمنو �ںیک دعت�ا�د‬ ‫سمدجابم�ر�ک ںیم امن�ز یں ھ‬ ‫بڑھیوتدجسمابم�ر�ک وخ�اتنی ےک ےیلصتخمرک�د�ییئگ ا�و�روضح�ر‬ ‫ڑپا نے ےتگل‬ ‫�‪2�1‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�5‬ء ےسدجسم اقٰیص ںیم امن�ز یں ھ‬ ‫ہںی �۔دجسم اقٰیص رجفےک وقت امن�زیو �ں ےس رُپہوچیک ےہ سج‬ ‫مںیلسلسم اضا فہ وہ�رہا ےہ �۔ اہی �ں کتہکدجسم اقٰیصاک ا ند�ر�و نی‬ ‫حہصا�و�رنحصرھبایگےہوتاحاب�بوکتھچرپجیھبدیااجتاےہ�۔ا�ب‬ ‫صنحیک ڑیسھوی �ں ےک اسمےن و�الی ہگجیھبمتخ وہگیئ ےہ �۔ احدم یہ‬

‫کمرز�ی الئربیر�یاک رب�آمد�ہ ا �و�رنحص دفرتاحمسب ےکاستھ و�الی‬ ‫ھکیلہگجکلھچیئگےہ �۔ا�سےکدعبا حاب�بدجسماقٰیصیکرط�ف‬ ‫جانے و�الیویلگ �ں ںیم اچ�د�ر یں ا�و�ر اجئے امن�ز اھچب ےتیل ںیہ �۔یئک‬ ‫�دفہعاکلاٹیگ ینعی اقمما�ت دقمسہ ںیم د�ا خہلاک رمکز�ی د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫بدنرک�دیاایگ وت ا�س ےک ابہرںیفص یننب رش�و �ع وہجاتی ںیہ �۔ وج‬ ‫�ایک رط�ف احدم یہ وچ�ک ا �و�ر د�وسر�ی رط�ف اج مہع احدم یہ ےک‬ ‫�اتناہ ئی ونجبیانک�ر�ہ کتچنہپیئگ ںیہ �۔تخسرس�د�ی ںیم ڈنھٹ �ے‬ ‫فر�ش رپضعب ول�گ ریغبیسک اچ�د�ر ایڑپک�ے ےک امن�ز ا�د�ارکتے‬ ‫ہںی�۔ ہیبسایفیک�ت ا�ن دلو �ں ےکدجس�ہ ریز وہنےیک رہظمںیہ‬ ‫�ا�و�ر یہی احدم یت ا�و�ر ا�س ےک ہسلجاسلانہاک وصقم�دنیع ےہ �۔‬ ‫یہتیفیک رص�ف رجفںیم یہںیہن�‪ ،‬رہظورصعا�و�ررغم�ب و‬ ‫عاش�ءیک امن�ز�و�ں ںیمیھبیھت�۔ ایا�م ہسلج ںیموضح�ررہظورصعیک‬ ‫نام �زیںوتہسلجاگ�ہںیمعمجرک�اتےںیہا �و�ررغم�بواشع�ءیکامن�ز یں‬ ‫سمدجاقٰیصںیما�د�ارک نےاکرپ گ�ور�ا�ماھترگمضعبایا�مںیمامن�زیو �ں‬ ‫ڑپ ئاںی�۔‬ ‫کیرثک�تیک وجہ ےس ہی امن�زیںیھب ہسلجاگ�ہ ںیم ھ‬ ‫نام�ز یو �ںیکریثکدعت�ا�د ا�و�ردجسم اقٰیصیک گنت د�ا ما نییک‬ ‫� جوہ ےس اتناظمہییک رط�ف ےس ا عال �نایکایگ اھت ہک احاب�ب اپین‬ ‫�اپین ایق�ماگہو �ں ےک الع�و �ہدجسم انصرآبا�د�‪ ،‬دجسم د�ا�ر�الانو�ا�ر�‪،‬‬ ‫نن‬ ‫سمدج ��گل�‪ ،‬دجسم ون�ر�‪ ،‬دجسم د�ا�ر�الرحتم ا�و�ردجسم د�ا�ر�الربکا�ت‬ ‫مںییھب امن�ز یں ا�د�ارککسےت ںیہرگموضح�ر ےک ےھچیپ امن�ز ا�د�ارکنے‬ ‫کا ذ�و�ق ا حاب�بوک د�و�ر د �و�ر ےسچنیھکرک ےلآتا ےہ �۔ضعب ایق�م‬ ‫گاہںی رمکز�ی العقہ ےس تہب اف صہل رپںیھت �۔ ےھجم اسال�مآبا�د‬ ‫پاسکات �ن ےک ایک د�وست ےن اتبیاہک انوہ �ں ےن ا�س د�و�ر�یوک‬ ‫مذع �و�ر�یںیہن ےننب دیا ا�و�ر انوہ �ں ےنایق�ماق�دیا�ن ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫تام�م امن�ز یںوضح�ر ےک ےھچیپ ا� کد�اںی �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکدجسم اقٰیص ےک ا ند�ر‬ ‫�ا�سنمضںیم ہیذکریھب �‬ ‫جہگےنیلےکےیلاحاب�بامن�زےس �‪ 2� ,2‬ےٹنھگےلہپچنہپاجتےےھت‬ ‫�ا�و�رابع�د�ت ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ ںیم رصم�و�ف ر ہےت �۔‬ ‫�‪2�3‬؍تا �‪3� 0‬؍�دمسربدجسم اقٰیص ںیم اتجامعی امن�زدجہت ا�د�ایکیئگ‬ ‫جسیک امامتیک اعس�د�تفلتخم احاب�بوکیلم�۔امن�زدجہترقیًاب �‪5‬تا‬ ‫�‪ 6‬ےجب وہتی ےہرگم احاب�ب ا�س ںیم رشکت ا �و�ر اگیل وفص�ں ںیم‬ ‫ٹیبےنھ ےک ےیل �‪ 3‬ےجب ےک رقیب انچنہپ رش�و �ع وہجاتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫وسؤ �ں ےکات�ر �و �ں ےساگمگج ا ھٹات ےہ �۔اکرثاحاب �ب‬ ‫خد �ااکرھگآن �‬ ‫پو�ر�ی ابقاعدگی ےس ا�س اتجامعی امن�ز ںیمیھب رشکترکتے رہے‬ ‫ہںی�۔ امن�زرجفےک دعبرصتخمد �ر�س الرق�آ�ن وہتا اھت سج ےکقلعتم‬ ‫حوض�راک ا� شرا�د اھت ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ایحلصم ومعو� ؓدیکریسفت رپ‬ ‫شملمت وہ�۔ ا�س اعجزوکیھب ایک د �ن رضح�تحلصم ومعو � ؓداک ایک‬ ‫�اتقاب�س ڑپ�ھرکانس نےیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬ ‫�ا حاب�ب ڑب�ے ذ�و�ق ےس ہی د�ر�س ےتنس ںیہ ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫بدعامت�م ر�اسےت یتشہب ربقم�ہیک رط�ف ر�و�ا نہ وہجاتے ںیہ �۔حبص‬

‫سویر�ے وجہ�م اعشاق �ں رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک زم�ا�رابم�ر�ک ےک‬ ‫�ا�ر گ�در�د عمج وہجاتا ےہ ا �و�ر رمحوت �ں ےس ا پان د�ا من رھبتا رظن‬ ‫�آتا ےہ �۔‬ ‫یہ اب�تیھب اقبل ذکر ےہہکآغا�ز ںیموضح�رومعم�ل ےک‬ ‫رشتف ےل اجتے�۔‬ ‫ساتھرصعیک امن�ز ےک دعبیتشہب ربقم�ہ دیپ�ل ی‬ ‫�احاب�بوضح�ریک رہائشاگ�ہ ےس ےلرکیتشہب ربقم�ہیک اچ�ر�د یو�ا�ر�ی‬ ‫تک د�و ر�و یہ اطق�ر �و �ں ںیمڑھک�ے وہجاتے ںیہ ا�و�روضح�ریک‬ ‫رقا�ر�ی ےس ا تناظ�ررک تے‬ ‫�ایککلھج دکیےنھ ےک ےیلاہنیت ےب �‬ ‫ہںی�۔وضح�ر اہتھ ا ٹاھرکالس�ماک وج�ا�ب د یےت وہئےرشتیف التے‬ ‫ہںی �۔رعن�و�ںیکوگنج ےس ہتپگل اجتا ےہہکوضح �رسک رط�ف ےس‬ ‫گز�ر رہےںیہ �۔اتہموضح�ر�انو�ر ےنیتشہب ربقم�ہ ےک اند�ررعن�ے‬ ‫رفا�دیا اھت �۔‬ ‫لاگنے ےسعنم م‬ ‫فرو�ز اظن�ر �ے‬ ‫�ا�س ومقع رپالخفت ےستبحم ےک ایام �ن ا �‬ ‫ک�داھئی دیے �۔رم�د�‪،‬وع�رتںی ا �و�ر ےچب اتناہ ئی وکس �ن ا�و�رمیظنت ےک‬ ‫ساتھ اتناظ�ررکتے �۔ وتہب �ں ےک اہتھ ںیمرمیک�ے وہ تے ےھت‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ا�ونےچوہرکوضح�راکد ید�ا�ررکنے ا�و�روصتیر انب نےےکےیل‬ ‫کوشا �ں وہتے �۔رص�فوضح�ر یہ اچ�ر�د یو�ا�ر�ی ےک اند�ررشتیف‬ ‫لے اجتے ا�و�ر دعا ےک ےیل اہتھ اٹاھ تےہکبج دیرگ ا حدم�ی اتجام عی‬ ‫�دعا ںیم رشیک وہجاتے ا �و�ر رھپوضح�ریک و�اپیس رپ وہی رظنم‬ ‫�دہر�ائے اج تے �۔ تہب ےس ا حاب�برجفیک امن�ز ےک دعبدجسم اقٰیص‬ ‫رشفیک الت�و�ترکتے ا�و�ر ہیرظنمتہب یہالھباتگل �۔‬ ‫مںی رق�آ�ن ی‬ ‫طرا�ف ےس‬ ‫قای�ماگہو �ں ےکرقیب ےسزگ�رتے وہ ئےیھبیئک ا �‬ ‫قر�آ �ن ڑپ ھےنیکآ �و�ا�زآتیوت د�ل رس�و�ر ےسرھباجتے �۔‬ ‫بتی الدعا وت ہمہ وقت اع شوق �ںیک اب نوہ �ں ںیم ر ہا �۔‬ ‫�ا�س ںیم دعایک اخطروع�رتو �ں ا�و�ررم�د�و �ں ےک ا�وقا �توصخم�ص‬ ‫کر�دیے ےئگ ںیہ ا�و�ررثک�ت وہنے رپنیمظتنم ےن قوتیھبمک‬ ‫کر �دیا ےہ �۔رگم ا�س ںیم اجنے ےک امدی �و�ا�ر یبمل اطق �ر یں اگلرک‬

‫بضع دفہعوٹنھگ �ں ا تناظ�ررک تے ںیہ �۔ تیب ا لدعا اس�ر�ا د �ن ا �و�ر‬ ‫سا�ر�ی ر�ا�تآبا�د ر ہات ےہ �۔وک ئی وقتیھب ایاس ںیہن بج ا �ساک‬ ‫وسؤ �ںیک وسغا �ت ےس اخلی وہ �۔رظتنمول�گ اپین ا پین ہگج‬ ‫فر�شآن �‬ ‫پرون �افلڑپ�ھرہےںیہ �۔دعائںیرک�رہےںیہ �۔اظبہراخموشیےہ‬ ‫مرگ اند�روط فا�نلچم رہےںیہ �۔رمک�ے ےک ا ند�ر ےسآہو�ں ا �و�ر‬ ‫سسویک �ںیکآ �و�ا�ز یںآ �رہی ںیہ �۔ یہیںیخیچ دنای ےک ا من ووکس �ن‬ ‫کا ذ�ر یہع ےننب و�الی ںیہ �۔‬ ‫بتی ا فلرک ا�و�ررسخی ےک وٹنیھچ �ں ےک اشن �ن و�الےرمک�ے‬ ‫کایھبیہیاح�لےہ �۔ا حاب�بآتےںیہا �و�رذن�ر�ا نہد�لواج �نشیپ‬ ‫کرکےآنوس وپچنےتھ وہ ئے رختص وہتےںیہرگم اتےن یہ اگف�ر‬ ‫یسےن ا�و�رآجاتے ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ےس الم قا �تاک اتشای �قیھب د یدنی اھت �۔‬ ‫حوض�ر بجاق�دیا�نرشتیف الئےوتآغا�ز ںیم دفرتںیم المقاتںی‬ ‫کرتے رہے ا�و�رھچک وقتیھب دیےت رہےرگماح ضر�یلسلسم‬ ‫بڑھیت ےہ وت �‪2� 4‬؍�دمسربوکوضح�ردجسم اقٰیص ےک ا ند�ررشتیف‬ ‫لاتےںیہ ا �و �ریئکےٹنھگلسلسمڑھک�ے وہرک ا حاب �بوکرش�ف اصم فہح‬ ‫خبےتش ںیہ �۔وفٹورگ �افراستھاستھوصتیر یں اتا �ر تےںیہرگم ا �س‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫سے ایپ �س وت ا �و�ریھب ڑب�ھ اجتی ےہ �۔ دفرت رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ا�ر گ�در�د المقا �ت ےک وخ�ا شہدنم �و �ں ا �و�ر ا جا�ز �تلم‬ ‫ف�‬ ‫جانے و�ا لو �ںاک ایک اتنات دنبھا ر ہات �۔ ہی یمل�ی��ز الم قا�ترککے‬ ‫باہرآ�رہی ںیہ �۔وچب �ں ےن اہتوھ �ں ںیم نیپ ا �و�راچلکٹیڑکپ �ے‬ ‫ہوئے ںیہ ا�و�روخشی ا �ن ےک انگ انگ ےس وھپ�ٹ رہی ےہ �۔‬ ‫حوض�ریک رصم� فوای�تاک اع لمیھببجع ےہ �۔ ڈ�ا�ک ا تناہ ئی‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ اب ہرےسآنے و�الی ڈ�ا�ک ےک‬ ‫تزی�ی ےس المحہظ م‬ ‫عال�و�ہ اقم می وطخ�ط یھب ےب ا تناہ ںیہ �۔ ویسیب �ں ول�گ ر � �وز�ا نہ‬ ‫�دعا ےکوطخ�ط یھبجیھب رہے ںیہ �۔وضح �ر ےک استھیچنیھک وہئی‬ ‫‪3‬پر …�…‬ ‫توصیر یںیھب ایت �ر وہ �رہی ںیہ �۔ رپ �ا ئوی یٹ �…�…باقیہحفص �‪3�9‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�د�لیھب ایک اجع ئبرھگےہ ای�د �و �ںاک‬

‫ہام�ر�ا ہسلجاسلا نہ … یملع�‪ ،‬ر �وحانی ا تسدع�ا�د�و �ںوک ھڑبانے ا �و�ر ا خو �ت و تبحماک اشند�ا�ر ذ�ر یہع‬ ‫�(سدیاشمش�د احدم انصررمبی ہلسلس ا مریہک�)‬

‫�دیو�ا�ر �و �ں رپ ےسوتآ �پہملکوک اٹمکسےت وہ �‪،‬رگم ا �ن گولو �ں ےک دلو �ں ےسہملکوک ا �و �ر اسال �میک دص�اقت ا �و �ردمحم رسو�ل ا لہلﷺ یک دص �ا قتوکےسیک اٹم�ٴو ےگ‬ ‫�دمسرباک ہنیہمآتے یہ ر بو�ہ ا�و�راق�د یا �ن ںیم ہسلجیکآمد‬ ‫�آمد وہ تییھت �۔ول�گ ہسلجاسلا نہ ںیم رشکت ےک ےیلایت�ر�یوت‬ ‫بتہرعصہ ےلہپ رش�و �عرک دیےت ےھت �۔نکیل دمسربںیم ہسلجیک‬ ‫رعو�ج رپچنہپ اج تی ںیہ �۔‬ ‫تای �ریا �ں �‬ ‫خاکاس�ر ےن ا پین وہ�ش ںیم الہپ ہسلج اسلا نہ ر بو�ہ ںیم‬ ‫�‪�1�9�6�6‬ء ںیم دکیاھ بج اجمہع ںیم د�اخل وہ�ا اھت ا�س ےک دعب ےس‬ ‫لاگتا �ردخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس �‪�1�9� 7�7‬ءکت ربو�ہ ےکوسلج �ں ںیم‬ ‫شرکت ا�و�ر دخما�ت اناج�م دیےنیک اعس�د�تیتلم ہری �۔‬ ‫�ر بو �ہ ےک ہسلجاسلا نہیک اہج �ںیملع�‪ ،‬ر�وحانی افا �دیت وہ تی‬ ‫ہے ا�و�ر ا �ن اقمصدوک وپ�ر�ارکنے و�الا وہتا ےہ وجرضح�تحیسم‬ ‫رفا ئے ںیہ و ہا �ں رپ ا�س ںیم اشمل وہ نا یھب ایک‬ ‫موعو� ؑد ےن م‬ ‫لذ�ت ا�و�ررس�و�ر دیپ�ارکتا ےہ �۔‬ ‫لجہساسلانہ ےک ندو �ں ںیم ےھجم ای �د ےہہک ربو�ہ ںیم رہ‬ ‫رہل�و�رایت�ر�ی وہ رہی وہ تییھت �۔ ر بو�ہیک‬ ‫طر�فامہگیمہگ�‪،‬وخشییک ا‬ ‫سڑکو �ں�‪،‬ویلگ �ں ںیم وقا�رلمع�‪ ،‬افص ئای �ں ا�و�ر رھپر بو�ہ ےکفلتخم‬ ‫ً‬ ‫طرا�ف ںیم ڑب�ے ڑب�ےٹیگ انبئے اجتے ےھت نج رپ اھلا‬ ‫�ا �‬ ‫ً‬ ‫و سھلا و ً‬ ‫مرحبا کلاھ وہتا اھت ا�و�رںیہک‘جیآیا �ں ون �ں�’ ا�و�رںیہک‬ ‫�‘خو�شآمد ید�’ ےک ا لاف�ظ وہتے ےھت �۔‬ ‫بڑ�ےوت ڈی ٹوای�ں دیےت یہ ےھت ےچبیھبیسک ےسےھچیپ ہن‬ ‫ہوتے ےھت �۔وچب �ں ےک ا ند�ریھب ڈیوٹوی�ںاک ذج بہرس�د�ییک رپ�و�ا �ہ‬ ‫َ َ َ‬ ‫کےی ریغبوصخصًا حبصوکامن�زدجہت ےک وقت َص ِ ّل َعلی ن ِب ِّینا َص ِ ّل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫طرا�ف ںیم‬ ‫َعلی ُم َح ّم ٍدکی رُپسو�زآ�و�ا�ز ںیم ربو�ہ ےک اچ�ر �و �ں ا �‬ ‫�ایکبیجع ر�وحانی ذل�ت دیپ�ارکتا اھت ا�و�ر ول�گ وج�ق د�ر وج �ق‬ ‫�ا پین ا پین اسم جد ںیم امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرجفا�و�ر د�ر�س ےک ےیلچنہپ‬ ‫جاتے ےھت �۔دجسمابم�ر�کوت اب للکرھباج تییھت�‪ ،‬انقتںییتگلںیھت�‪،‬‬ ‫جعبی ر�وحانی رظنموہتا اھت �۔‬ ‫�ر بو�ہ ےکامت�ماک لج�‪،‬وکس�ل�‪ ،‬اجمہع دنب وہاج تے ےھت �۔ ا �ن‬ ‫عام�رتو�ں ےکرمک�ے ہسلج ےکامہمنو �ں ےک ےیل رہائیشرمک�ے‬ ‫بن اج تے ےھت�۔ تیب اخلالاکیھب الگ ا تناظ�م وہتاتاھ�۔ رہرھگںیم‬ ‫�‪ 2�5� -�2�0‬امہمنو�ںاک وہنا وت اع�میس اب�ت ےہ ےھجم ای�د ےہ ا�و �ریئک‬ ‫�دفہع د�وسوت �ں ےس اب�ت وہ تییھتہکرھگ�و �ں ںیم �‪5�0� -�4� 0‬سے‬ ‫بیھ ز�ائدامہم �ن رہھٹ�ے وہتے ےھت �۔ ا�و�رضعب ےکرھگ�و �ں‬ ‫وھچد�ا�ر�ی اگل�د�ی اج تی‬ ‫مںیوت اب للکاجنگئش ہن وہ تیوتنحص ںیم ل‬ ‫جس ںیمومعمًا اصحب ابلتی اپےنےبنک ےک رمہ�ا�ہ ایق�مرکتےہکبج‬ ‫ہمامنو �ںیک دخمت ںیمرھگ�و �ں ےکرمک�ے شیپرک دیے اج تے‬ ‫تےھ�۔امہم�نیھب ےچین رپ�الی ےھچبرف�ش رپدگ�ے ڈ�ا�لرکوسنےوک‬ ‫نغتمی اج نےت ےھت �۔ انظم اص حب رپ�الییھب ا�س اب�توکینیقی‬ ‫وھچد�ا�ریا �ںیگل ںیہ وخ�ا �ہرھگ�و �ں ںیم‬ ‫بانتے ےھتہک اہج �ں اہج �ں ل‬ ‫ہیویک �ں ہن وہ �ں وہا �ں رپ�الی چنہپ اج ئے ات وہا �ں رہےن و�الو �ںوک‬ ‫سوہلترسیمٓا ےکس�۔ ا�س رپ�ا لی رپوسنےاکیھببیجع زم�ا وہتا اھت�۔‬

‫رفا غت ےک دعبوخ�ر�ا�ک‬ ‫گرھےک ےچب یلع اصلحب امن�ز ےس �‬ ‫کی رپچی ےلرکرگنلخانے ںیم اجرکامہمنو�ں ےک ےیلاھکنا التے‬ ‫�ا�و�رہسلجرش�و �ع وہنے ےسلبق زہ�ا�ر �و �ں ول�گ انشےت وغری�ہ ےس‬ ‫فا �ر �غ وہرکہسلجاگ�ہ چنہپ اجتے �۔‬ ‫جوامہم �نھچک امیب�ر وہ تے ا�و�ر و �ہ د�ا�ل ر�وٹی ہناھک ےتکسوت‬ ‫�ا �ن ےک ےیل الگرگنل رپ ہزی�ی اتلچ اہج �ں رپ اچ�و�ل�‪ ،‬د�ا�ل ای ٓالو‬ ‫گوشت اتلم اھت �۔‬

‫عشہب ا تسابق�ل‬

‫جامہع احدم یہ ےک امت�م یہ ابلط�ءیک ڈی ٹوای �ں ہسلج ےک‬ ‫ہمامنو�ںیک دخمت ےک ےیلیتگلںیھت �۔ انچنہچریم�ی بس ےس‬ ‫ہپیل ڈیو ٹی ہبعش ا تسابق�ل ںیمیگل �۔ ا�س ےک انظمرتحم�م وملانا‬ ‫�ا بو�ا ملریننو�ر�القح اصحب رمحو�م ےھت �۔ہبعش ا تسابق�ل ںیم ڈیوٹی‬ ‫�ربو �ہ ر یول�ےنشیٹس رپ ا�و�ر ربو�ہ ےک سب ا�ڈ�ہ رپ وہ تییھت �۔ رہد �و‬ ‫جہگ رپہمیخگل اجتا ا�و�رآنے و�الےامہمنو �ںاک ا تسابق�لرکنے‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫کے ےیل اہنںی اھلا و سھلا و مرحبا لا�ٴو�ڈ اپسرکی رپاہک اجتا اھت �۔‬ ‫�ڈیو ٹی د یےن و�الو �ںاک اک�م وہتا اھت ہک و �ہ بسامہمنو �ںوک دکیںیھ‬ ‫رضو�ر�ت وہوت ا�سیک دم�درکیںاگریسکاک اسما�ن‬ ‫کیسوک دم �دیک �‬ ‫�اٹاھرکرھگیھب ےل اجنا ڑپ�ے و �ہیھبرک نا اعس�د �تاھجمس اجتا اھت �۔ رہ‬ ‫قمسیک دم�دوکوف�ر�ی ا�و�رینیقی انب نا وہتا اھت �۔ بجاگ �ڑیا�ں ریول �ے‬ ‫�اٹسنشی ر بو �ہ رپآتںی ا �و�ر ا �ن ےسامہم �ن ابہرےتلکن و�ہ رظنمد�ل ا�و�ر‬ ‫بطتعی رپ ایکرہگ�ا اثروھچ�ڑتا اھت �۔الت�و�ت وہ رہی ےہ�‪،‬ںیمظن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫پڑھی اج�رہی ںیہ�‪ ،‬اھلا و سھلا کاہ اج�ر ہا ےہ�‪،‬امہمنو �ںاک وخ�ش‬ ‫�آمد وہ رہا ےہ�‪ ،‬رہایک د�وسر�ے ےس لمرک اتان وخ�شہکسج‬ ‫کا اسح �ب یہںیہن �۔ ہیرظنم ایک ر�وحانیششک ا �و�ر ات ثریےس‬ ‫پرُہوتا اھت �۔‬ ‫�ا�و�ر یہیھچکرظنمر بو�ہ سب ا�ڈ�ہ رپ وہتا اھت �۔ و ہا �ںیھب ڑب�ی‬ ‫تدع�ا�د ںیم رضا کا�ر ڈیو ٹی رپومجو�د وہتے ےھترقیًاب رہسب ےس‬ ‫ہی ہسلج ےک ایا�م ںیم اسمفر اترتے ےھت نجیک اسما �ن وغری�ہ‬ ‫�اتا �ر نے ںیم دم�دیک اجتی یھت ا�و�راک ک�رن�‪ ،‬اعم �و �ن�‪ ،‬ہمہنت ا �س‬ ‫خدمت ںیم رصم�و�ف وہتے �۔لجہس ےکامت�م یہ ہبعشاج�ت ےک‬ ‫کا �رکن اپےنآ�پوک دخمت ےک ےیل رہوقت ایت�ر� ھکرےت �!‬ ‫نمظ ڑپ ھےن و�الو �ںیک آ�و�ا�ز ںیم رتنم ےک الع�و�ہ ڑب�ا وس�ز‬ ‫ہوتا اھت ا�و�ر ےننس و�ا لےیھب رقت ںیمآجاتے ےھت �۔ کاخاس�ر ےن‬ ‫یجاس ہکرش�و�ع ںیم اتبیا ےہہکیلہپ دفہع وہ�ش ںیم ربو �ہ �‪�1�9�6�6‬ء‬ ‫مںیآیا ا�و�ر الہپ ہسلج کیداھ ا�و�ر یلہپ رمتہبہسلج ےک ندو�ں ںیم‬ ‫�ربو �ہیک ر�ونق دکییھ �۔سجاک شقنآ �جیھب د�ل رپ ا سی رط�ح اقئم‬ ‫ہے �۔امت�م امجعیت امع�رتو�ں�‪ ،‬ا�د�ا�ر�ہ اج�ت ا�و�روکس�ل وغری�ہ ںیم ےمیخ‬ ‫ہی ےمیخگل اجتے ا �و�ررھبپو�ر اند�ا�ز ںیم امہم �ن ون �ا�ز�یاک ذجبہ‬ ‫وھچد�ا�ریا �ںدجسمابم�ر�ک‬ ‫�ا ہالای �ن ر بو �ہ ںیم ابرھاجتا �۔ ےمیخ ا�و�ر ل‬ ‫کے اسمےن و�ا لے ٹالپس ںیمیھبگل اجتیںیھت�۔‬

‫عزا�ز ںیم رہاس�ل �‪ 3� 0‬ای �‪ 3� 1‬دمسربوکرگنلاخنہربمن �‪ 1‬ںیم اشعئہیدقعنمایک اجتا اھت ۔ زیر‬ ‫لجہساس لا نہ ےک اتخات�م ےک دعباک�رکان �ن و اتناظ مہی ےک ا �‬ ‫نرظوصت یر ںیم رضح�ت ہفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعت لٰی زمنی رپ ھٹیبرک احاب�بوک کربت شخب رہےںیہ�۔ ہی د�ر�اصل وچلےہںیہ نجوک وطب�ر‬ ‫مزیایت �رایک ایگ ےہ �‪،‬وصت یر ںیم ےسلج ےکوم قےع رپ ا تسامع�ل وہ نے و�الےآ�ب وخ�ر�ے ا�و�ریٹم ےک ربتنیھب وم جو�د ںیہ�۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اطہراحدماصحب�(لخۃفیاملحیس الر�ابعؒ�)�۔رتحم�م ون�ا�بوصنم�ر احدماخ�ن اصحب�۔‬ ‫توصیر ںیم�‪ :‬وصفی اشب�ر�ت الرمحنٰ اصحب�۔رضح�ت اصح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا زعیز احدماصحب�۔رضح�ت اصح �‬ ‫حمرت�مرینماحدملمسب ہھٹچاصحب�۔رضح�ت ہفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل�۔رضح�ت اصح �‬ ‫زبا�د�ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدم اصحب�۔حمرت�موہظ�ر احدم ابجو�ہ اصحب�۔پر�ویفرسریصن احدماخ�ن اصحب�۔‬ ‫�احدم اصحب�۔حرض�ت اصح �‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث ؒ‬ ‫لثاک اک�رکان �ن ےس اطخ�ب‬

‫لجہساسلا نہ ےس د�ونیت ر�و�زلبقوگلاب�ز�ا�ریکیبقع اج نب‬

‫جاہ�ں دفرت ہسلج اسلا نہ وہتا اھت �۔ و ہا �ں ےلہپ ا�سیکوک ئی اخ �ص‬

‫کہ ا�سیک ڈیو ٹیاہک �ں ےہ �۔‬

‫نلرگخانہربمن �‪ 1‬ںیم ڈ یو ٹی‬

‫خاکاس�ریکڈیوٹیاگےلاس�ل �‪�1�9�6�7‬ءںیمرگنلاخنہربمن �‪ 1‬ںیم‬

‫زبا�د�ہرم�ز�اوخ�رشدیاحدماصحب‬ ‫بڑ�ی امع�ر�ت ہن وہ تییھت رص�ف د�ونیتوھچٹےرمک�و �ں رپلمتشم لیگ�۔ا�سےکانظمرکم�مرتحم�ماصح �‬ ‫عام�ر�تیھت ا�و�ر ابقییلھک ہگج وہتییھت �۔ اہج �ں رضح�ت ۃفیلخاملحیس مرحو�م وہتے ےھت�۔ اہی�ں رپیلہپ ڈیوٹی اعم�و�ن ر�وٹیوکپ�ائی ا�و�ر‬ ‫�الاث لثؒ رشتیف التے ا�و�ر ہسلج ےکاک�رکان�ناک اعم ئہن م‬ ‫رفاتے �ر�وٹوی�ںیکیتنگ رپیھت ا�و�ر ا�س ےک دعب ےس �‪�1�9�7�8‬ءکت دخ�اتاعلٰی‬ ‫�ا�و�ر دہ�ایا �ت ےس ون �ا�زتے �۔ ا�س وقترتحم�م دیس ریمد�ا�ٔو�د ا حدم کےلضف ےس اسیرگنلاخنہربمن �‪1‬مںی ڈیوٹییتگل ہری�۔‬

‫صاحب رمحو�م افرسہسلج اس لا نہ وہتے ےھت وج ا پےن اب�ز �و رپ‬ ‫�ایک جیب اگلتے سج رپ‘�‘خا�د�م ہسلجاسلا ن �ہ’�’ رحتیر وہتا �۔آ�پ‬

‫�ا یں‬

‫اعس�د�ت‬

‫زب �و�ر‬

‫اب�ز �و تسین‬

‫صر�ف ایک اس�ل انظر اص حب اصال�ح و�ا� شرا�د وم لا نا‬

‫کے استھ تہب اس�ر�ے زب�ر�گ نج ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ عدب�ا لاملک اخ �ن اص حب ےن اپےن استھ ہسلج اس لا نہ ےکجیٹس‬ ‫مر�ز�ا اطہراحدمصاحبؒ�‪ ،‬اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وخ�رشدی احدم اص حب�‪ ،‬پر�ڈیو ٹیوگل�ائییھت �۔نکیل د �وبا�ر �ہرکم�مرتحم�م رم�ز�ا وخ�رشدی ا حدم‬

‫صاح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا الغ�م ا حدم اصحب�‪ ،‬رتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل صاحب ےن ےھجم و�اپسرگنلاخنہ �‪ 1‬یہ ںیم ا پین ڈ یو ٹی رپوگل�ا لای �۔‬ ‫صاحب�‪،‬رتحم�م کلم فیس ا لرمحنٰ اص حب�‪،‬رتحم�م وص فی اشب�ر �ت‬ ‫نلرگ ایکیکہلمجنموصخصای �ت ںیم ےس ایکوصخصتی ہییھت‬

‫�ال حرام �ن اص حب�‪ ،‬رپ�ویفرسریصناخ �ن اص حب�‪،‬رکم�معیمس ا لہلایس�ل کہ ہیرگنلبس ےس ےلہپرش�و �ع وہتا اھت ا �و �ربس ےسآخر ںیم دنب‬ ‫صاحب�‪،‬رکم�م ریمومحم�د احدم انصراص حب�‪،‬رتحم�م وچ� ھدر�ی ریشب ہوتااھت �۔ہسلجےکاتخات �مرپا �سرگنلںیمآخر�ید �نرضح�تۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاث ؒ‬ ‫�احدم اص حب (سابق دص�رومعمی�) ای�د ںیہ �۔‬ ‫لثیک اش �م ےک وقت دعو �تیھب وہتییھت �۔سج ںیمرکم�م‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب افرسر�ا بہط�‪ ،‬رکم�م ریمد�ا�ٴو �د‬ ‫�دفرتہسلجاس لا نہ ےک احاطہ ںیم ا�و�رولحم �ں ںیم�‪ ،‬اسم جد ںیم صاح �‬ ‫خمفلتوہگج �ں رپہسلجاس لا نہ ےکومقع رپ ڈیو ٹی رس�اناج�م د یےن �ا حدماص حب افرسہسلجاس لا نہ�‪،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دیمح�ا لہلاصحب �‪،‬‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�اطاہرا حدم اص حب (لخۃفی املحیس ا لر�ا بعؒ )‬ ‫�و�الو�ں ےک ان�م ایک ڑب�ے وپسرٹ رپےھکل وہتے ےھت �۔ رہصخش�‪ ،‬حرض�ت اص ح �‬ ‫ہر �‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫رفد�‪،‬وھچٹے ڑب�ےیک ڈیو ٹییتگلیھت ا�و�ر اسےولعم�م وہتا اھت مرک�م دیسریمومحم�د ا حدم انصراص حبہملس الہلاعتلٰی�‪،‬رکم�م اص ح �‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫مر�ز�ا وخ�رشدی احدم اص حب (نا ظمرگنل�)�‪ ،‬رکم�م اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا �ا�و�ر ا سال�میک دص �اقت ا �و�ردمحم رسو�ل الہلﷺ یک دص�اقتوک‬ ‫غال�م ا حدم اص حب�‪ ،‬رکم�م رپ�ویفرسریصن احدم اخ �ن اص حب �‬ ‫رمحوم�‪ ،‬یکےس اٹم�ٴو ےگ �۔‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�یعیمس ا لہلایس�ل اص حب�‪،‬رکم�م رپ�ویفرسدبع�الرشدیینغ‬ ‫لجہساس لا نہ ۔سب ےس الم قا �تاک ذ�ر یہع‬ ‫رمحوم�‪،‬رکم�م‬ ‫رمحوم �۔رکم�م وص فی اشب�ر�ت الرحنم اص حب �‬ ‫صاحب �‬ ‫لجہس اسلا نہاک ایک ا �و�ر اف ئد�ہ سجاک ذتکر�ہرک نا تہب‬ ‫ریشبحدماص حب اسبق دص�رومعمی�‪،‬رکم�م وچ� ھدر�ی دمحم‬ ‫چو � ھدر�ی ا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ و�ہ ا حاب�ب امج عت ےس المقا�ترک نا ےہ �۔ ہیہسلج‬ ‫�‬ ‫عیل اص حب وغریہماک اشمل وہ نا ای�د ےہ �۔‬ ‫کے اقمصد ںیمیھب اشمل ےہ �۔ ایےس رشہت د�ا�ر�‪ ،‬د�وست وج د�و�ر‬ ‫�ا�س وقتوصخصتی ےکاستھرکم�م ر�انا دمحم د ین اص حب‬ ‫�رہےت ےھت ا �و �ر ا �ن ےس وی �ں انلم لکشم وہتا اھت ا�ن بس ےسہسلج‬ ‫کاھ نا انبیارکتے ےھت سج ںیم زغم�‪ ،‬اپئے�‪،‬آلووگشت�‪ ،‬د�ا�ل�‪،‬‬ ‫کے ندو �ں ںیم المقا�ت وہجاتی �۔‬ ‫گڑ و�ا لے اچ�و�ل ا�و�ررگ�مرگ�م ونت�ریک ر� ٹوای �ں وہ تی ںیھت �۔یٹم‬ ‫جمےھ ای�د ےہہک ریم�ے اپ�سوک�ا�رٹررحتیک دجید اھت �۔‬ ‫کے ربتون�ں ںیماھکنا شیپ وہتا اھت سجاک اپان یہ فطل وہتا اھت�۔‬ ‫وھچد�ا�ر�یگل‬ ‫ہام�ر�ےرھگںیمیھب ہسلج ےک ندو �ں ںیم ہمیخ�‪ /‬ل‬ ‫قا �رئنی ےک ا�ز�دیا �دملع ےک ےیل ہیانھکلیھب ےب اج ہن وہاگ‬ ‫جاتییھت ا�و�ررھگںیم دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےساکفی امہم �نآئے‬ ‫کہ ا�س وقت ےنتجیھبرگنل ےتلچ ےھتبس ںیماھکنا اکپنےاک اک�م‬ ‫ہوتے ےھت �۔بس ےس المقا �ت وہ اج تی ا�و�ر رشہتتبحم و اخو�ت‬ ‫لڑکیو �ں ےک الج نے ےس وہتا اھت�‪ً ،‬الثم اس لنیٹم ےک وچلوہ�ں‬ ‫مزید ڑب�ھ اجتا ا �و�ر ا �ن ےس اخ ند�ا نی ابتںی نسرک ا�و�ر احلا�تاک‬ ‫پر دیگ ںیم بجاتکپ وت ا�ن وچلوہ �ں ںیمڑکلیا�ں الجئی اج تی‬ ‫عمول�مرک ےک وج�ش ا�و�ر ولولہیھب ڑب�ھ اجتا �۔‬ ‫ھتںی �۔ ا سی رط�ح ر�و ٹی ےکونت�ر�و �ں ںیمیھبڑکلیا�ں الج ئی اج تی‬ ‫�ایک ا�و�ربا�تیھبیھتہک امہ�ر�ےرھگریم�ے و�الدرتحم�م‬ ‫ھتںی �۔ بجونت�ر�و �ں ںیمڑکل�ی ڈ�الی اج تی وت ا�سیک وجہ ےس‬ ‫سدیوشکتیلع اصحب ہسلج ےک�آخر�ی د�ن بس رشہت د�ا�ر�و�ںیک‬ ‫شد ید ھدو�ا �ں اتلکن سج ےسآکنوھ �ں ےس اپ نی انہب قد�ر تی اب �ت‬ ‫�دعو�تیھبرکتے ےھت�۔ ہی رشہت د�ا�روخ�ا�ہ امہ�ر�ےرھگرہھٹ�ے‬ ‫تیھ �۔رتحم�م ریمد�ا�ٴو �د احدماص حب رمحو�م ےنرگنلخانو �ں ںیمسیگ‬ ‫ہوتے ایںیہک َا�و�ربسوک البیا اجتا ا�و�ر یاک اش�م بس اٹکےھ وہ‬ ‫کےونت�ر اگل نےاک اتناظ�مرک�و�ایا�۔ ہی اغلًاب �‪�6� 9� -�1�9�6� 8‬ءاک و�اقہع‬ ‫جاتے سج ےسرھگںیم ر�ونق د�وبالا وہ اجتی ا�و�ربساک ایک‬ ‫ہے �۔ ا�سیک لاگلیصفت ےہ�۔نکیل ےلہپونت �ر�و�ںیک ہگج ےئنونت �ر‬ ‫�د�وسر�ے ےکاستھ ر�ابہط�‪ ،‬المقا�ت وہاجتی�۔ افحلدم ہللٰیلع ذ� لاک�۔‬ ‫�ڈ�ا لےن ےھت�ا�و�ر ا �ن ےک ےیلدھک�ا ئیاک اک�مرکنا اھت �۔ ا�دھرہسلج‬ ‫قا �دیا �ناک ہسلج‬ ‫بیھ زن�دیکآگای اھت ا�و�ر انیہ ندو �ں دیع�ا لاضیحیھب رق یبیھت �۔‬ ‫خاکاس�ر ےنقا �دیا �ناک ہسلج دکیےنھ ےک ےیل د�و دفہعوکشش‬ ‫ںی ایھ وہںیئگوتریماصحب رمحو�م ےن اجمہع ےک‬ ‫یہاس�ر�ی تاب ٹک‬ ‫لطاب�ءیک دیعیک ایٹھچ�ںوسنم�خرک دیں بسابلط�ءوکرگنل ایک ںیم کی�۔ یاک فدہع بج ںیم امریہک ےک رہش ویہسنٹ ںیم دخمت‬ ‫تون�ر�و�ں ےک ےیلدھک�ائی رپ وقا �رلمع رپ اگلیا�۔دیع ےک د�نیھب دیع سر�ا ناج�م د�ے رہا اھت ا�و�ر ےھجم امرینک رہشیت ا�و�ر اپ سوپ�ر �ٹ‬ ‫کیامن�زڑپ�ھرکبسابلط �ءاجمہعرگنلایکںیماحضروہےئگنجںیم مال �۔وت ںیم ےن ا�ر�ا�د �ہایکہک ا�س اپ سوپ�ر�ٹ رپبس ےس ےلہپرمع�ہ‬ ‫خاکاس�ریھب اشمل اھت�‪ ،‬اس�ر�ا د �ن وقا �رلمعایک�‪ ،‬زمنیوھک�د�ییئگ�‪� ،‬ا�د�ارک �و �ںاگ ا �و�ر رھپر بو�ہ ا�و�راق�دیا�ن اج�ٔو�ںاگ �۔ ہیاس�ر�ا ایک یہ‬ ‫�د�و پرہوکرتحم�م ریماصحب رمحو�م ےندیعاکاھکنا سج ںیموق� مرہ�‪ ،‬ٹر�پ ںیمرک نا اھت �۔ اغلًاب �‪�1�9�9� 4‬ءیک اب�ت ےہ �۔ کاخاس�ردخ�اتاعلٰی‬ ‫پال �ٴو ا�و�ر ز�ر�د�ہ اھت بسوکالھکیا ۔جن ہبلط ےنیھب ا�س ق‬ ‫ومع رپ کےلضف ےسوعس�د�ی رع�بایگ �۔ہکم و دمیہنیک زیا�ر�ت ا �و�ررمع�ہ‬ ‫�وقا�ِرلمع ںیم ہصحایل و�ہ انیقی ً�ا�س اعس�د�ت رپٓا�جیھب ان�زرک تے کیوت فقی یلم �۔ ا حلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔ ا�باق�دیا�ناک ہسلج دکیےنھیک‬ ‫ہو �ں ےگ �۔سوئیسیگ ےکونت�ر�و �ں ا�و�ر ر�و ٹییک ونیشم �ں رپ ا �ن شدیدوخ�اہشیھت �۔ انچنہچرمع�ہیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ر بو�ہ ےس وہرک‬ ‫� ندو �ں کاخاس�روک ای�د ےہرکم�م رم�ز�ا امقل �ن اص حب اح�ل وپ�ر �ٹ قا�د یا �ن ےک ےیلرفسا تخای�رایک �۔‬ ‫یلڈن ا�و�ررکم�م کلمونم�ر اصحب الہو�ر�ی ا پینمیٹ ےک استھ ڑب�ی‬ ‫جب اق�دیا �ن ےک ےیل الہو�ر ا�و�ر رھپلاہو�ر ےس و�اہہگ‬ ‫تدنہی ےک استھاک�مرکتے ےھت �۔‬ ‫با�ر�ڈ�ررک�ا�سایک �۔ ا�س وقت ےس یہ د�لیکبیجعتیفیک وہ رہی‬ ‫� یاک ا�و�ر و�اقہع وج ہذن ںیمشقن ےہہک بج امجعت تیھ �۔ دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےسرصعےسھچک دیر ےلہپاق�دیا �ن چنہپ‬ ‫�ا حدم یہوکریغسممل القتی �‬ ‫رقا�ر دیاایگ وت ر بو�ہیک دیو�ا�ر�و �ں رپ اہج �ں گای �۔ڑس�ک ےس یہ انیم�ر�ۃ املحیس رپرظن ڑپ�ی ا�و�ر دعائںی رش�و �ع‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫جہگہگجہملک لا الہ الا اللہ محمد رسول اللہترحیراھت ای رق�آنی کر د یں �۔ ا�و�ر وجھچکیھباتکبو �ں ںیم ا�و�ر زب گ�رو �ں ےساق�دیا�ن‬ ‫�آیا�ت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا لاہما�ت ای رحتیر�ا�ت د�ر �ج �د�ا�ر�الاما �ن ےک اب�ر�ے ںیم انس اھت و �ہ ایخلا�تیھب د�ل و دما �غ ںیم‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی‬ ‫ھتںی نج ںیم امن�زاک�‪ ،‬ذکر ا ٰلیہاک�‪ ،‬د�ر�و�د رشیفاک�‪ ،‬اچےھ اخال �ق گوھمےن ےگل �۔ د�ا�ر�اضلای فت ےچنہپ �۔رکم�م اص ح �‬ ‫�ا پاننے وغری�ہاک ذکر اھت وکحمیتاک� نرد �و �ں ےن ا�و�روملویو �ں ےن �احدماصحب رمحو�م ووفغم�ر ےس المقا�ت وہ ئی �۔آ�پ ےن کاخاس�ر‬ ‫ماٹنا رش�و�عایک وترضح�ت مل‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثلثؒ ےن ہییھبرحتیکیک کا ایق�م د�ا�ر�اضلایفت یہ ںیمرک دیا ا�و�ر رہرط�ح آ�ر�ا�ماک ایخ�ل‬ ‫� جف‬ ‫کہریغماملک ےسامنئدنگا �ن ہسلج ںیم اشمل وہنے ےک ےیلآیا ک�راھ �۔ ��ز �ا�ہ ا لہل احنس الزج�ا�ء �۔نکیل و ہا �ں ایک د �ن دیر ےس‬ ‫العو �ں ا�و�ررہش�و �ں‬ ‫کریں�۔ ا�ن ریغلمیک امنئدنگا�ن ےک ےیل ہسلجاگ�ہیکجیٹس رپےنھٹیب ہپاچن �۔ہسلجمتخ وہ اکچ اھت نکیل د�و�ر د�ر�ا�ز ےک ق‬ ‫کا اتناظ�م وہات اھت�۔ یاک رمتہبوضح ؒ�ر ےن اپینرقتیر ںیم ڑب�ے سےٓانےو�الےضعبول�گابیھوہںیومجو�دےھت �۔وصخصًاریمشک‬ ‫جاللی اند�ا�ز ےس رفمایاہک ہی ول�گہملکوک ا �و�ر دیرگرحتیر�ا�توک کے رقیًاب امت�م احدم�ی ابیھ اق�دیا�ن یہ ںیم ےھت �۔‬ ‫یجاس ہک اتبیاہکہسلجاس لانہوتمتخ وہ اکچ اھت نکیل ہسلج‬ ‫�دیو�ا�ر�و �ں ےساٹم رہےںیہ �۔ ا�س وم قےع رپوضح ؒ�ر ےناس�ر �ے‬ ‫نامئدنگا �نوک وج اغ لًاب �‪1� 8‬؍ماملک ےسرشتیف الئے وہئے ےھت سالا نہ ےک تہب ےس اشننا�ت ابیھ ا سی رط�ح ےھت �۔رگنلخانہ�‪،‬‬ ‫کڑھ�ے وہنےاک ا� شرا�د رفمایا ا�و�ررفمایا ہک دیو�ا�ر�و �ں رپ ےس ہمامنو �ںاک ایق�م�‪ ،‬اب�ز�ا�ر ںیم لہچ لہپ�‪،‬دجسمابم�ر�ک ا�و�ردجسم اقٰیص‬ ‫وجہم�‪ ،‬تیب الدعا ا�و�ر تیب ا فلرک ںیم د �ن ر�ا�ت اتنات‬ ‫توآ �پہملکوک اٹمکسےت وہ �‪،‬رگم ا �ن گولو �ں ےک دلو �ں ےسہملکوک مںی گولو �ںاک �‬

‫بدنھا رہات �۔ ا�ساک اپان ایک الگ ر�وحانی رس�و�ر اھت �۔یتشہب ربقم�ہ‬ ‫مںی�‪ ،‬زم�ا�رابم�ر�کرضح�تحیسم ومعو� ؑد رپوجہ�م وغری�ہ بسھچک دید نی‬ ‫تاھ ا�و�ر د�ل رہ قوت یہیرکتا ہکسب دعائںی یہرکتے رہںی �۔ ای‬ ‫نام�ز یہ ڑپ ھےت رہںی �۔‬ ‫مںی اب�ترک ر ہا اھتکہریمشکےسآئے وہ ئے ا حدم�ی ایک‬ ‫ثکریدعت�ا�د ںیم ےھت �۔ ایک اب�ت ای�دآئیہک وچنہکرس�د�ی تہبیھت‬ ‫�ا �و�ر رھپریمشک ںیم ویےس یھب رس�د�ی زیا�د�ہ ڑپ تی ےہ �۔ اغلاب ً�ا سی‬ ‫لےیضعبریمشک�ی ا حاب�ب ا پےنوصخم�صریمشک�ی وچغے ےک ا ند�ر‬ ‫باللکوھچ ٹییسیٹمیک دکہیت وہ ئی ایگنیھٹ ا ٹاھئے ھکرےت �۔ یہ ڑب �ا‬ ‫نمرف�درظنماھت �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اصحب ےن کاخاس�ر رپ‬ ‫مرک�م اص ح �‬ ‫رفا ئیہکرکم�م کلم الص�ح الد ین اص حب ا یم‬ ‫�ایک ا �و�رتقفش ہی م‬ ‫�ا�ے�(صمفن اصاح�ب احدم�) ےسہہکرک کاخاس�روک اق�د یا�ن ےک‬ ‫با�ر�ے�‪ ،‬یتشہب ربقم�ہ ںیم دمفو �ن احصبہؓ�‪ ،‬د�ر�و یاش �ن اق�د یا�ن ا�و�ر‬ ‫�ا �نیک ا�ولا�د ےک اب�ر�ےولعمما�ت ایہم رفما د یں �۔ ا لہلاعت لٰی رہد �و‬ ‫بز�رگا�نوک زج�ا ےئخریےسون �ا�ز�ے ا�و�ر تنج ںیم ا عٰیل اقم�م اطع‬ ‫فرما ئے �۔ ٓامنی �۔‬ ‫رفاغت وہ یکچیھت �۔‬ ‫�ا�ب ا �ن ابتو �ں ےس رقیًاب رقیًاب �‬ ‫مجرعا�تاک د �ن اھت �۔ کاخاس�ر ےن وسچا ہکاق�دیا�ن ںیم ہعمج ا�د �ا‬ ‫�‬ ‫کر �و �ںاگ ا�و�ر رھپو�اپس ر بو �ہ ےک ےیل ر�و�ا نہ وہ اج�ٔو�ںاگ �۔‬ ‫چاننہچ ہعمج ےک ر �و�زحبص �‪9‬؍بےج ےک رقیب انشہت ےس‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی ا حدم اص حباک‬ ‫فا�ر �غ وہ�ا یہ اھت ہکرتحم�م اص ح �‬ ‫خاکاس�ر ےک ان�ممکح انمہومصو�ل وہ�اہکآ �ج دجسم اقٰیص ںیم ہعمج‬ ‫ڑپا ئے �۔ ںیموت ا�س ےک ےیل ابللک ایت�ر ہن اھت ا�و�ر و یےس‬ ‫خاکاس�ر ھ‬ ‫بیھ د�ل یہی اچہات اھت ہک ںیمرتحم�م ایم �ں اصحبیک امامت ںیم‬ ‫ڑپو �ں�۔ کاخاس �ر ےن ذعم�ر �تیکہک ںیموتآ�پ ےک‬ ‫ہی ہعمج ھ‬ ‫یپےھچ ہعمج ڑپھےن ےک ےیل ُرکا وہ �ں �۔آ �پ ےنرفمایاہکںیہن ںیم‬ ‫ڑپا�ٔو �ں �۔‬ ‫ہی ہعمج ھ‬ ‫ڑپانے‬ ‫چاننہچدجسم اقٰیص ںیم دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس ہعمج ھ‬ ‫کی اعس�د�تیھب ہسلجاسلا نہیک وجہ ےسرسیمآئی �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی ا حدم اص حب ہسلجاس لا نہ ےک‬ ‫حمرت�م اص ح �‬ ‫�ایا�م ںیم اتناظما�ت ںیم تہبرصم�و�ف ر ہےت ےھت �۔ رھپدنہ�وسات�ن‬ ‫�ا�و�ر دیرگامملک ےسآئے وہئے وفو�د ےک استھ المقا�ت ا�و�ر‬ ‫�ا �نیک امہم �ن ون �ا�ز�یرکنا�‪ ،‬بس ےکاستھ وقتزگ�ا�ر نا�‪ ،‬تہب ڑب �ا‬ ‫کا�م ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ییھت �۔آ�پ ےن اتین رصم� فوای�ت ےک اب�و جو�د‬ ‫�ا پےنیتمیق وقت ںیم ےس و�افرہصح کاخاس�روکاطع رفمایا �۔ ر� �وز�ا نہ‬ ‫صحب انشہتیھبرھگےس یہوجھب�اتے�۔ یاک فدہعآ�پ اکش �ر ےک ےیل‬ ‫رشتف ےل ےئگ ا�و�ر اگیلحبص رجفےس ےلہپ یاک ڑب�یلین‬ ‫�ر�ا�توک ی‬ ‫گائےاک اکش�ررک ےک الئے�۔ ےسجہسلج ےکامہمنو�ں ےک ےیلیھب‬ ‫نلرگاخ نہ ںیم اکپیاایگ �۔‬

‫حوض�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیکآمد‬

‫�د�وسر�ی دفہع رھپ �‪�2�0�0� 8‬ء ںیم بج اس�ر�ی ندای ںیم‬ ‫جامعت احدم یہ الخفت وجبیل انم�رہییھت ا�و�ر اکرث ہگجرضح�ت‬ ‫�امری�ا لومنمنی اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوسلج �ں ںیم اشمل وہنے‬ ‫کے ےیلسفنبسیفنرشتیف ےل اج�رہے ےھت ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م ےک‬ ‫ماطبق ہسلجاق�دیا�ن ںیمیھبوضح�ر انو�رنےرشتیف النا اھت �۔ دنای‬ ‫کےوکنےوکنے ےس احدم�ییھب ایت�ریو �ں ںیم رصم�و�ف ےھتہک‬ ‫قا �دیا�ن ےک ےسلج ںیم اجئںی ےگ �۔ کاخاس�ر ا�و�ر کاخاس�ریک الہہی‬ ‫�ا�و�ر ا باجا�ن ےنیھب انڈیا ےک افس�ر�ت اخنے ےس ویز�ا احصل‬

‫��� ‬ ‫کای �۔ ا حلدم ہلل ویز�ا لمایگ ا �و�راق�دیا �ن اجنےیک ا �و�رہسلج ںیم‬ ‫شامل وہنےیک ایت�ر�ی رش�و �عرک �دی �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر دنہ�وسات �ن ںیمرشتیف ےلآئے ےھتنکیل‬ ‫العو �ں ےک د �و�ر �ے ںیم رصم�و�ف‬ ‫�ابیھ دنہ�وسات �ن ےک دیرگ ق‬ ‫تےھ �۔ مہ ےن ا�س تین ےک شیپرظنہکمہوضح �ریکآمد ےس ےلہپ‬ ‫قا�د یا �ن چنہپرکوضح �ر ےکمیظع ا لاش �ن ا تسابق�ل ےک ر�وحانی انمظر‬ ‫سے فطل اند�و�ز وہ�ں ےگاق �دیا �ناک رفسہسلج ےسھچک د �ن ےلہپ‬ ‫ہی ا تخای �ررکایل �۔ ہییھب ایخ �ل اھت ہک یاک فدہعوضح�ر ےک ا تسابق �ل‬ ‫کے ومقع رپ اق�د یا�ن چنہپ اجئںی ا �و�ر ایک د �و د �ن ر �ہرک و�ا پس‬ ‫لاہو �ر اپےن یاک د� سوت ےکرھگایق�مرک ےکہسلج ےس ایک د �ن‬ ‫ہپےل رھپاق�د یا �ن ےلچ ئاجںی �۔‬ ‫رعو�ج رپ‬ ‫چاننہچ مہ اق�د یا�ن ےچنہپ اہج �ں ہسلجیک ایت�ریا �ں �‬ ‫ھتںی�‪،‬امہمنو �ںیکآمداک ہلسلسھچکرش�و �ع وہ اکچ اھت �۔ ڈ ی ٹوای �ں‬ ‫لگ یکچںیھتوگیا اق�د یا �ن ںیم اب قاعد �ہ ےسلجیک لہچ لہپ ا �و�ر‬ ‫�ر�ونق رش�و �ع وہیکچیھت �۔ دیرگامملک ےسیھب وفو�د وہا �ں چنہپ‬ ‫�رہے ےھتجن ںیم امریہکیکھچک ایلمیف �ںیھب اشملںیھت �۔بس‬ ‫سے المقا �ت وہ رہیںیھت �۔ ا �س دفہع ا�س ایخ�ل ےسہکوضح�ر‬ ‫�انو�ریکرشتیفآ �و�ر�ییک وجہ ےس الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم اشع �ق‬ ‫ریبو �ن کلم ےس امڈآئںی ےگ کاخاس�ر ےنرکم�م ڈ�اکرٹ‬ ‫�اند�ر�و �ن و �‬ ‫طا�ر�قا حدماص حبا ناچ�ر�جا حدم یہاتپسہ�لاق�دیا �ن�‪،‬نجوک کاخاس�ر‬ ‫گاھنا ےس اجنات اھت�‪ ،‬ےس د�رخو �ا ستیکہک مہونیت�ں ا �ن ےکرھگ‬ ‫قای�مرک یں ےگ �۔ انوہ �ں ےن وخبشی ںیمہ اپےنرھگرہھٹ�ایا ا �و�ر د �و‬ ‫�د �ن وخ�بامہم �ن ون�ا�ز�ییک �۔ ا لہلاعت لٰی رہد �ووک (�اہنںی ا �و�ر ا �نیک‬ ‫�ا لہہی اص حہب�) تہب زج�ا�د�ے �۔آمنی‬ ‫�ابیھ مہوضح �ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییکآمد ےک ےیل ا تناظ�ریہ‬ ‫مںی ےھتہکربخیچنہپہکہسلجاس لا نہ وبجو�ہ وتلم�یایک اج�رہا ےہ �۔ زین‬ ‫یہہکبسامہم �ن وج اب ہرےسآئے وہئے ںیہ و�اپس ےلچ ئاجںی �۔‬ ‫یہ اطال�ع ںیمہ اغلًاب اشع�ء ےک دعبیلم �۔ انچنہچحبص وہتے یہ مہ‬ ‫یتون �ں و�اپس و�ا ہہگ ےک ر�اسےت الہو�رآگےئ �۔ اہی �ں ر�اسےت ںیم‬ ‫�ایک ڑب�ی دچلپس اب�ت وہ ئیہک بج مہ و�اپسآ �رہے ےھتوت‬ ‫با�ر�ڈ�ر رپس�یک�ی�و�رٹی ا �و�ر ایمرگینش و�الو �ں ےناہک ہک اپےن اسما �ن‬ ‫التی دیں�۔ ںیم اپانڑپک�و �ںاک وس �ٹسیکوھکلےن یہ اگل اھت‬ ‫کی ش‬ ‫کہ افرسےن وپ چاھ آ�پاہک �ں ےسآ�رہے وہ ا �و�راہک �ں اجنا ےہ�؟‬ ‫مںی ےناہک اق�د یا �ن ےسٓا�ر ہا وہ �ں ا �و�ر ر بو �ہ اج نا ےہ �۔ ہی ےتنس یہ‬ ‫�و �ہےنہک اگل ہکٓا�پ اسما �ن ہنوھک لںی �۔آ �پوت ا حدم�ی ںیہ �۔آ �پ‬ ‫تورش�ا�بںیہن الئے ہو�ں ےگ �۔آ �پ ئاجںی �۔‬ ‫� یاک َا�و�ر اب�ت ا�سنمض ںیم ای د�آئیہک بج مہ اجمہع ںیم‬ ‫پڑھےت ےھت ا�س وقت ر بو�ہ اپسکات �ن ےس ایکوصخصی وفدوکحمت‬ ‫کی ا جا �ز �ت ےساق �دیا �ن ہسلج رپیھب اجیارکتا اھت سج ںیم اجمہع‬ ‫کےابلط�ءیھب وہتے ےھت�۔ کاخاس �روک یاک ےسلج رپرکم�م دیسریم‬ ‫�د�ا�ٔو�د احدم اص حب رمحو�ماک ا�و�ررضح�ت وملو�ی ا بو�ا علاط�ء اص حب‬ ‫مرحو�ماک اجنا ای�د ےہ �۔‬ ‫�ا�سےکالع�و�ہایکَا�و�راب�تہکبجاق�دیا�نںیمہسلجوہ �ا‬ ‫کرتا اھت دنہ �وسات�ن ےک ریڈ یو رپ ا �سیک ربخا �و �رہسلج ےکنیت د �ن‬ ‫کے رپ گ�ور�ا�میکھچک اقت �ریر ےک ےصحیھب رشنوہ�ارکتے ےھت �۔‬ ‫جمےھ ای�د ےہہکاجمہع ےکھچکابلط �ء نج ےک اپ �سوھچٹےوھچٹے‬ ‫�ریڈ یو وہ�ارکتے ےھت اجمہع ا حدم یہ ر بو �ہ ںیم یہ اب ہر ھدو�پ ںیم‬ ‫یبھٹرک ڑب �ے وش �ق ےس اق �دیا �ن ےک ہسلجیک ربخا�و �ر اقت�ریر ےک‬ ‫جو ےصح رشنوہتے ےھت اہنںی انسرکتے ےھت �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ای�د �و �ں ںیم ےہ ا ٹا �ہ��ؤ�اآننگ ایخ�لاک‬

‫لجہساسلا نہاق�دیا �نیک ا نٹمنیسح ای�دیں‬ ‫ہدنی�) اق�د یا �ن�)‬ ‫رتی �۔�ا یڈ یرٹا لدب�ر ( �‬ ‫�(شخی اجم ہد احدم اشس �‬

‫ےہ’�’‬ ‫�‘�‘�ایک د �نٓا نے و�الا ےہ وجاق�د یا �ن وس�ر�جیک رط�ح کمچرک دھکال د �ےیگہک و �ہ ایک ےچساک اقم�م �‬ ‫�اما�م الزما �ن دیسنا رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اصحب اق�دیانی‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن دخ�ا ئی ا�ذ �ن ےس امج عت احدم یہیک‬ ‫رفائے�‪ ،‬ہسلجاسلا نہ ُا �ن‬ ‫�ر�وحانی رتقی ےک ےیل وج ذ�ر�ائع ا تخای ر م‬ ‫مںی ےس ایک اینب�د�ی ذ�ریہع ےہ �۔جامعت احدم یہاک ہسلجاس لا نہ‬ ‫فزو �ں‬ ‫�ا لہل اعتلٰییک اتئدی ونرص�ت ا�و�ر امج عت احدم یہیک ر�و�ز ا �‬ ‫ترقیاک ایکمیظع ا لاش �ن اشن �ن ےہ �۔ہسلجاسلا نہیک اینب�درضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن وخ�د رکیھ ا�و�ر الہپلجہساسلانہ �‪2� 7‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�1�8�9� 1‬ءوک اق�دیا�ن د�ا�ر�الاما �ن ںیم دقعنم وہ�ا سج ںیم �‪ 7� 5‬وخ�ش‬ ‫سقتمنیصلخم ہلسلس ےنرشکتیک�۔ رھپایک اتشاہ�ر ےک ذ�ریہع‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن اس�ر�ی امج عتوک ا طال �ع د�ی‬ ‫کہ رہاس�ل ‪ 2��9 ,�2 �8 ,2��7‬دمسربیک ات�ریوخ�ں ںیم ہسلجدقعنم وہ�ا‬ ‫کر�ےاگ �۔ دعب�ہٗ رہاس�ل ہسلجاسلا نہاک لقتسم اعناق�د دمسربںیم‬ ‫قا�د یا�ن ںیم وہنا رش�و �ع وہ�ا �۔ �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�3‬ءاک ہسلج وبجو�ہ‬ ‫لموت�یرک دیاایگ�۔نکیل دعب ںیم دمسرب ںیم ہسلجاک اعناق�دلقتسم‬ ‫ہوگای �۔‬ ‫�دمسرباک ہنیہمٓاتےہی رہایکصلخم احدم�ی ےک د�ل ںیم‬ ‫لجہس اس لا نہیک ای�د یں انڑگ�ا ئای �ں ےنیلیتگل ںیہ ا�و�ر و�ہ ز �و�روش�ر‬ ‫سےہسلجاسلا نہ ںیمومشلتییک ایت�ر�ی رش�و �عرک دیات ےہ �۔ وج �ں‬ ‫جو �ں ہسلج ےک د �ن رقیب ےس رقیب رتٓاتےہںی ہی ایت�ریا �ں‬ ‫رف �دًا�ا �و�راقفول �ںیک لکش‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫�اپےن وجبن رپچنہپ اج تی ںیہ �۔نیصلخم �‬ ‫مںی ہسلج ںیم اشمل وہتےںیہ �۔�اخال �ص ا�و�رنکی تین ےسہسلج‬ ‫را �ض واقم صد ےس‬ ‫سالا نہ ںیم اشمل وہنے و�ا لا رہا حدم�ی ُا �ن ا غ �‬ ‫برھ وپ�رہصح اپتا ےہ وجہسلجاسلا نہ ےک اب�ر�ےمںی ا ما�م الزما �ن‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔ ا�و�ر‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ایب �ن م‬ ‫�ا �ن‪ ‬اش �ء ا لہلات ایق مت اپتا رہےگا�۔‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک وح�الہ ےسہرایکصلخم ا حدم�ییک اپین‬ ‫�اپین رفنم�د ا�و�رنیسح ای�د یں ںیہ نج ےس و�ہ اس�ر�ی زندگیضیفتسم‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا�و�ر اپینولسن �ںکووخشی ا �و�ررخفےس ایب �نرکتا ےہ �۔ہسلج‬ ‫سالا نہاق�دیا �ن ےکوح�الہ ےس کاخاس�ر اپین دنچ ا نٹمنیسح ای�د یں‬ ‫قا�رئنی افللضیک دخمت ںیم شیپرک نےیکوکششرک�ےگا�۔‬

‫�ا لہلاعت لٰیاک ایکمیظع ا حاس �ن‬

‫خاکاس�ر ےکٓابا و�اجد�ا�داکقلعت دنہ�وسات�ن ےکوصبہ اگنب�ل‬ ‫سے ےہ �۔ د�ا�د�ا اج �نرتحم�م خیش دبع ال �رٔو�ف اصحب رمحو�م ےن‬ ‫خاند�ا �ن ںیم بس ےس ےلہپ احدم یتوبق�لیک ا�و�ر ا�س ےکبدع‬ ‫سا �ر�ےاگ�ٔو �ں ںیم دشیداخملتفاک د�و�ررش�و �ع وہ�ا �۔ و�ا لدرتحم�م‬ ‫شخی دبع الوممن اصحب رمحو�م ےن اپےنمیلعتلمکمرک نے ےک دعب‬ ‫ناماسعداح لا�تیک وجہ ےساق�دیا �ن ںیمہرج�ترک یل ا�و�ر کاخاس�ر‬ ‫کی دیپ�ائش اق�د یا �ن ںیم وہئی �۔ ا�س احل �ظ ےس دخ�ا اعتلٰیاک ہیمیظع‬ ‫�ا لاش �ن ا حاس �ن ےہہکُا�س ےن ا�س ابم�ر�ک ودقمسی یتسب ںیم دیپ �ا‬ ‫ہونے ا�و�روشن�ونام�ومیلعتاک ومقع رف�اہمایک �۔‬

‫مری�اچبنپ ا �و�رہسلجاس لا نہیک ای�د یں‬

‫طر�ف ےسجیٹس ےکسامےن یہ رپ�الی ےک ا�وپر د�ر یا�ں اھچب د�ی‬ ‫جاتںی ا �و�ر امت�م ےچب اسعمنییک لکش ںیم اسمےن ھٹیب اجتے �۔‬ ‫جاہ�ںکیس ہچب ےن رش�ا�ر�تیک زب�رگا �ن ےن وتجہ د لا ئی �۔ ا�دھر‬ ‫بز�رگا �نیکرظنیچب رھپوہی اگچب نہرحتکںیشر�و �ع وہ تاجںی �۔�ُا �س‬ ‫�زما نہ ا�و�ررمعںیم ہسلجاسلا نہیک اقت�ریریکوتھجمس ہنٓا تییھت �۔ اہ�ں‬ ‫یہ ہتپ وہتا اھت ہکالف�ں وملو�ی اص حب ںیہ ا�نیکرقتیر رپ تہب‬ ‫نرع�ہ اہئےکتریبےتگلہںی �۔ ا �و�رمہ ےچب ا�ساک�م ںیم بس ےسٓاگے‬ ‫ہوتے �۔لجےس ےک اتخات�م رپہسلجاگ�ہ ےس رپ�الییک افص ئی وہ یت‬ ‫وڈ نا ا�و�راستھاستھہسلجاس لا نہ ںیم‬ ‫جس ےکینےچ ےس ےسیپ ڈھ ن‬ ‫عدم�ہ ڑپھی اجنے و�الیومظن �ںکو دہر�ا نا وچب �ںاک وبحم�بہلغشم وہتا‬ ‫ےس اروکئی زیچ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکہسلجاگ�ہ گ‬ ‫تاھ�۔ اہی�ں ہی اب�ت اتبنا �‬ ‫یا دقن�ییسکوکیتلموت و �ہ دفرتںیم عمجرک �و �ا د�ی اجتی ات سجیسکیک زیچ‬ ‫گم وہ ئی ےہ ُاسے ابحافظتلم اجئے �۔‬ ‫را �ض ںیم فلتخم قاو�ا�ماک ایک ہگجعمج‬ ‫لجہساسلا نہیک اغ �‬ ‫ہونایھب ےہ �۔ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن ںیم ہی اظن�ر�ہرثکب�ترظنٓاتا‬ ‫تاھ �۔نپچب ےک ندو �ں ںیمومعمًا افریہق ےک احدم�ی ا حاب�ب ہسلج‬ ‫سالا نہ اق�دیا �ن ںیمرشتیف التے �۔‬

‫کمرز�ی ہسلج اسلا نہیک ا بدت�ا اق�دیا�نیک دقم�س یتسب‬ ‫سے وہ ئی �۔قا �دیا �ن ایک وقت ںیمانمگ�م ا�و�ر انعمول�م یتسب‬ ‫تیھ�۔لجہس اس لا نہیک ربکت ےس ‘�‘کوئی ہن اجنات اھت ہک ےہ‬ ‫ر’�’ �و�الا د�و�رمتخ وہ�ا ا�و�ریہی دقم�س یتسب رمجعِ وخ�ا �ص‬ ‫قا�دیا �ںدکھ �‬ ‫ومع رپ ا�س یتسبیک اش�ن دکیےنھ و�الی‬ ‫بنیئگ�۔ہراس�ل ہسلج ےک ق‬ ‫ہوتی ےہ �۔قتمیس دنہ �‪�1�9�4�7‬ء ےک دعبیھب اق �دیا�ن ںیم ہسلج‬ ‫سالا نہاک ہلسلس ابقاعدگی ےس اج�ر�ی ر ہا �۔ناماسعد احلا�ت ےک‬ ‫با �و جو�داشع�ق د ین ا�س ہسلجیک کربوت �ں ےس ا پینوھجلای�ںرھبتے‬ ‫�رہے �۔ انچنہچمیسقت دنہ ےک ا بدت�ا ئی زمانہ �‪�1�9�5� 1‬ء ےکلجہساسلا نہ‬ ‫کے اب�ر�ےمںی ربخ د یات وہئےشموہ�ر اخاب�ر دنہ�وسات�ن اٹئزم‬ ‫�(لکہتک ) ےن اپین اشاعت �‪2�5‬؍ دمسرب �‪�1�9� 5�1‬ء ںیم رحتیرکای‬ ‫کہ‘�‘قا �دیا �ن وج ا حدم�ی رفقہ ےکاملسمنو �ںاک دقم�س ذمہیب رمکز‬ ‫�‬ ‫ہے ٓا ئدن�ہرکسسم ےک ہتفہ ںیم ذمہیب اقت�ریر ےسوگنےجگا �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپرق یًاب ٓا ٹھوس ز�ائر ین نج ںیم ےس یاک دص ےک‬ ‫قریب اپسکات نی وہ �ں ےگ ا�و�ر ہیقب دنہ�وسات �ن ےک امت�موصح �ں‬ ‫سےٓائںی ےگ �۔لجہساس لا نہ ںیمشرکت ےک ےیل اق�دیا �ن ںیم‬ ‫لجہساس لا نہاق�دیا�ن ےک‬ ‫جعم وہ �ں ےگ �۔ ا �سمسقاک ہسلجٓا�ج ےس اسٹھ اس�ل رتشیپوہ�ا‬ ‫جسیک ابدت�ا�(حرض�ت�) رم�ز�ا الغ�م احدم�( اص حب�) اب نٔی ہلسلس‬ ‫چدنرقم�ر ین ےکقلعتم ریم�ی ای�د یں‬ ‫�ا حدمیہ ےنیک�۔ کلمیکمیسقت ےس ےلہپ ا�س اقم�م ںیم دنای ےکامت�م‬ ‫عرم ےکساتھ استھوعش�ر ڑب ھےن اگل �۔ ہسلج اس لا نہ یک‬ ‫را �ض واقمصد ا�و�ر ا مہتی و�اضح وہ نےیگل �۔رقم�ر ینیک اقت �ر یر‬ ‫عالقو �ںسے ز�ائر ین عمج وہتے ےھت �۔نکیلمیسقت ےک دعب ا �نیک �ا غ �‬ ‫تدع �ا�د دنچوس ر �ہیئگ � �۔’�’‬ ‫کووغ �ر ےسنسان رش�و �عایک �۔ٓا �جیھب بج ہیومضم �نھکل ر ہا وہ�ں‬ ‫�( وحب�ا لہ رسالہ الرفقا �ن د�ر �و یاش �ن اق�د یا�ن ربمن�اگتسربمتس�‪،‬اکوتبر �‪�1� 9�6�3‬ء‬ ‫تو مشچ وصت�ر ںیم ُا�س زمانہ ےک ہسلج اسلانہ ےکرقم�رینیک‬ ‫فصہح �‪)�1� 5� 2‬‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ٓا�و�ا�زیں اکنو �ں ںیموگنج رہی ںیہ �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫قا �دیا�ن ںیم ہام�ر�ا اکم �ن ہلحم اب�ب الا بو�ا�ب ںیم رب بل‬ ‫�وسمی ا حدم اصحب رمحو�م ووفغم�راکرثریس�ت ا نلیبﷺ ےک اہم‬ ‫سڑ�ک ےہ �۔ ہی اکم �ن ومجو�د�ہ رتف ہسلج اسلانہ اق�دیا �ن ےک‬ ‫موضوعا �ت رپ اقت�ریررفمایاکرتے ےھت �۔ کاخاس�ر ےک زن�دیک‬ ‫باللک د�وسر�ی اجنبڑس�ک ےکساتھ ےہ �۔ �‪�1� 9�4�7‬ء ےک دعب‬ ‫�ٓا�پیک رقتیریک بس ےس ڑب�ی وخبی ہییھتہک ٓا �پ اب للک‬ ‫�ا بدت�ائی اسلو �ں ںیم ہسلجاس لا نہاق�دیا �ندجسم اقٰیص اق�دیا�ن ںیم �ٓاسا�ن ا�و�راس�د�ہ ا ند�ا�ز ںیم ریس�ت انلیبﷺ ےک و�اقاع�ت ایب �ن‬ ‫نمدقع وہتا رہا �۔ دعب ہلضف رمع یرپس ےک استھ وجاشک�د�ہ اخلی فرماتے وجاس�ر�ا اس�ل ای�د ر ہےت �۔ د�لیکرہگ�ا ئی ےسیلکن وہ ئی ہی‬ ‫جہگیھت وہا �ں ہسلج اسلا نہاک اعناق�د وہنا رش�و �ع وہ�ا �۔ ا سی اخلی باتںی دیسھا د�ل رپ اثررک تیںیھت �۔‬ ‫جہگ ےک�ایک ہصح رپ ا�ب وم جو�د�ہ دفرت ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن‬ ‫حمرت�م اح فظ اص لح دمحم الہ د ین اصحب رمحو�میک الت�و �ت‬ ‫�ا�و�روٹس�روم جو�د ےہ �۔�د�وسر�ےوظفل �ں ںیماہک اج ئےہک ہسلج کا ایکوصخم�ص اند�ا�زاھت �۔ ا�و�رومعمًااکرثٓا�پیک یتسہ اب�ر�ی اعت لٰی‬ ‫ومو �ع رپرقتیر وہ تی یھت �۔دہشت ا�و�روس�ر�ۃ افتہح ڑپ ھےن‬ ‫سالانہاق�د یا �ناک اعناق�د امہ �ر�ےگرھےکباللک اسمےنڑس�ک ےک کے ض‬ ‫�د�وسر�ی اجنب وہتا اھت �۔‬ ‫کا ایکرفنم�د یہ اند�ا�ز اھت�‪ ،‬وجٓا�ج یھباکنو �ں ںیم ر�سوھگ�ل‬ ‫لجہساسلانہ مہ وچب�ں ےک ےیل تہبیس اناجنی ش‬ ‫رفنمد�ا�و�ر اسنئیس اکن�ت ےک استھ�‪ ،‬ےئن ےئن‬ ‫وخای �ں ےل �رہا ےہ �۔ ہراس�ل �‬ ‫کرٓا تا �۔یئک د�ن ےلہپرش�و�ع وہ یئ لہچ لہپ�‪ ،‬رپ�ا یل ےسرھب�ے �د لائل ےکساتھٓا�پ اتناہئی تقفش ا�و�ر رنمی ےکساتھ ا �س‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫گڈ�و �ںیک یبمل یبمل اطق�ر یں ا �و�ر رپ�الییک وسندھی وسندھی وخشوب ضموم�نوک ایب �ن م‬ ‫فاض ںیم رہرط�فیلیھپ وہ یت �۔ رپ�الی ےک ڈ ھری�و �ں رپولٹںی اگلنا�‪،‬‬ ‫حمرت�م کلم الص�ح الد ین اص حب ا یم ا�ےوملف اصاح �ب‬ ‫رفا تے �۔�ٓا �پ‬ ‫لجہساگ�ہ ےکجیٹس رپ اھچانلکو�دنا مہ وچب �ںاک وبحم �بہلغشم وہتا �۔ �ا حدمومعمًا ریس�ت ا صاح �ب احدم ےکوح�ا لہ ےس اقت�ریر م‬ ‫سا �دگیاک زمانہ اھت مہ وچب�ں ےک ےیل ہسلجاسلانہیک اتناظمہییک کیٓا�و�ا�ز دیھیم ا �و�ر تہب رن�میھت �۔ اند�ا �ِز ایب �ن ا�و�رومضم �ن ںیم ا �س‬

‫قد�ر ڈ �و�ب اج تے ےک وقتیک دنب�شاک ایخ�ل ہن ر ہات �۔ اصاح �ِب‬ ‫�احدم ےک و�اقاع�ت ا ییس وحم یت ںیم ایب �نرکتے ےھتہک اصاح �ب‬ ‫�ا حدماک ایک اج مع ہشقن ذہون �ں ںیم ر�ا سخ وہاجتا �۔رضح�تیشنم رفظ‬ ‫�احدم اصحبوپک�رھتول�ی رضی ا لہل اعتلٰی ہنع ا �و�ر دیرگاحصبہرک�ا �م‬ ‫کی ر�و�ا یا�تاک ایکلیس ر �و�ا �ں وہتا وج وپ�ر �ے وج�ش ےس ُابل‬ ‫�رہا وہتا�۔‬ ‫حمرت�م وملا نا میکح دمحم د ین اصحب اپین اقت �ریر ںیماکرث‬ ‫رفاتے ا �و�ر اقت�ریراک بجع فطلٓا تا �۔ ایک‬ ‫یعین و�اقاع�ت ایب �ن م‬ ‫موقہع رپٓا �پ ےن ایکاخم لفاک ذکرایکہکسک رط�ح الہلاعتلٰی‬ ‫نے ُاسےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میک اہانت ےکہجیتن ںیم‬ ‫عرب�تاک اشن �ن انب یا�۔‬ ‫رشف احدم ا یمین اص حب رمحو�م ںیم زم�ا �حاک‬ ‫حمرت�م وملانا ی‬ ‫بیھرصنعاھت ک�۔ ارثٓا�پ اپین اقت�ر یر ںیموک یئ ہفیطل ای یسنہیک اب �ت‬ ‫وتمہ‬ ‫بای�نرکتے سج ےکہجیتن ںیم اس�ر�یسلجمٓا �پیک رط�ف ج‬ ‫ہواجتی ا�و�رُا�س ےک دعبرھپٓا �پ ُا �س یہ ںیم ےس ا�س اچوھتے‬ ‫ریحا نیوہیتیھت �۔ًالثمٓا �جکتای �دےہ‬ ‫�رنگںیماسدتلا �لرک تےہک �‬ ‫ہک‘�‘ ایکایمک‬ ‫کہ ایکرقتیر ںیمٓا�پ ےنرش�و �ع ںیم ایب �نایک �‬ ‫�ایک ا�و�ر د�و د�و نی اچ�ر �۔وھچ ٹیوھچ ٹی اب تو �ںمںی ٹنبایگنساس� �ر’ �’‬ ‫�ا�س ےک دعبٓا�پ ےن دنای ںیم وم جو�د �ہرفتقہ ا �و�ر�ا اشتن�راک ذکر‬ ‫کای �۔ ا �و�ر رھپُا�ساک ا سالمیلح ایب �ن رفمایا �۔‬ ‫حمرت�م وم لانا ریشبا حدماصحب دہول�یاک ا پان ا ند�ا�زاھت �۔ٓا �پ‬ ‫�ا سالمای�ت ےک استھاستھ دنہ �و ذمہب ےکیھب اع لم ےھت ا �و�ر‬ ‫نسرکس �ت زبا �ن اجنےت ےھت �۔ٓا �پ ا پین اقت �ریر ںیمرکسنس�ت ےک‬ ‫شول�ک ایب �نرک تے�‪ ،‬سج ےس امت�م اسعمنیوظحم�ظ وہ تےتےھ �۔‬ ‫حمرت�م وملانا دیمح ا لد ینسمش اص حبیک رپ وج�ش اقت�ر یر‬ ‫�دمسربیک رس�د�ی ےکومسم ںیم ہسلجاگ �ہوکرگما دییتںیھت �۔ٓا �پیک‬ ‫�ٓا �و�ا�ز اھب�ر�ی ا�و�ر رعب د�ا�ریھت �۔ ا تناہ ئی وج�ش ورخ�و�ش ےکاس تھ‬ ‫ترقیررکتے ےھت �۔ومعمًا اجنپ بی ز با �ن ںیمٓا �پیکرقتیر وہ تی ا �و�ر‬ ‫غریملسم احضرین ا�سوک اخ�ص وط �ر رپ دنسپرکتے ےھت �۔‬ ‫�ا �ن ےک الع�و�ہ یھب دیرگ امت�م رقم�ر ین رتہب ین ا ند�ا�ز ںیم‬ ‫تاق�ریررک تے ےھت �۔‬

‫لجہساس لا نہ ےسلبق ایت�ریو �ںاکعالم‬

‫�د�ا�ر ا لاما �ن اق�د یا�ن احدم یہملسم امج عتاک د�ائیم رمکز ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ہشیمہ رہےاگ �۔ ا ما�م الزما �ن دیسنا رضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدم‬ ‫ومد�‪،‬نکسم و دمفن وہنےیک وجہ ےس ا �س‬ ‫صاحب اق�دیانیاک ل‬ ‫سبیتاک اخ �ص اقم �م ورمتہب ےہ �۔امت �م ندای ےک ا حدم یو �ںیک ہشیمہ ہی‬ ‫کوشش رہیت ےہہک بجیھبک ُاہنںی ومقع ےلم و �ہ ا �س دقم�س‬ ‫ںیمٓائںی ا�و�ر ا�س ےک ویف�ض و ربکا�ت ےسضیفتسم وہ �ں �۔‬ ‫سبیت �‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک ندو �ں ںیمکیئ اشع �ق احدمیت وج �ق د�ر وج �ق‬ ‫قا �دیا �ن ںیم رشتیف التےہںی �۔‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لجہساسلا نہاق�دیا �نیک امہتی ےکوح�الہ ےس اق�دیا�ن ےک‬ ‫سملقتونیکم �ں رپیھب اہم ذمہ د�ا�ریا�ں اعئد وہتی ںیہ �۔ہسلج ےس‬ ‫قلب اجالسا�ت ےک ذ�ریہع اسنکنی اق�د یا �ن رپ اعئد وہ نے و�الی‬ ‫�ذمہ د�ا�ر یو �ں ےک وح�ا لہ ےسوتجہ دلا ئی اج تی ا �و�رزیمبانو �ں ےک‬ ‫فرائض ا�و�رہلسلسیک ر�و�ایا �تاک ذکرایک اجتا�۔قا �دیا�نیک اظ ہر�ی‬ ‫�‬ ‫صافئییک رط�ف اخ �صوتجہ د�ی اج تی �۔ رہیلگوکچہ ںیم ایک اخ �ص‬ ‫یکتیف اط�ر�ی وہ اج تی �۔‬ ‫چبنپ ےک زمانہ ںیم یتشہب ربقم�ہ ںیم ربق�و �ں رپ ُد �و �بیک‬ ‫گاھ�سرثکب�ت وہتییھت �۔سجیک ڑج یںرہگ�ا ئی کت اجتی ںیہ �۔‬ ‫یو �ںوتاس�ر�ا اس�ل یتشہب ربقم�ہیک افص ئیاک اخ �ص ایخ�ل رکاھ اجتا‬ ‫ہے �۔نکیل ہسلجاسلا نہ ےک ندو �ں ںیم ا�س رط�ف اخ �صوتجہ‬ ‫�د�ی اج تی �۔فلتخمرگ�و�پ انبرکُا �ن ےک ذمہ الگربق�و �ںیک افص ئی‬ ‫�ا�و�روصخصًا اھگ س اکنلےناک اک�م وقا �رلمع ےک ذ�ر یہعایک اجتا �۔‬ ‫کای ہچبایک �وب ھڑا�‪ ،‬وج�ا �ن بس ایک وج�ش ا �و�ر ولولہ ےک استھ‬ ‫یک وسئی ےس اپےن ا�ساک�م ںیم تُج اجتے �۔ د�ل و اج�ن ےس‬ ‫صافئیوتیھبسرکتےنکیل ا�س ںیم ا �ّو�لربمنُاسات�ذ�یرکم�م اطع ء�ا لہل‬ ‫صاحب د�ر�ویش رمحو�ماک وہتا اھت �۔ٓا�پ ےک ذمہ وجہعطقاھت ٓا �پ‬ ‫سا�ر�ا اس�ل ُا�سیک افص ئیرکتے ےھت ا�و�رافص ئیاک ہی اع لم وہتا ہک‬ ‫گاھ ساک یاکاکنت کترظنہنٓا تا �۔ الہلاعتلٰیٓا �پوکرغیق حرتم‬ ‫کر �ے �۔ ٓا منی‬ ‫جسہگجٓا�جلکدفاتردص�راجننماحدم یہوم جو�دںیہ�‪�،‬و ہا �ں‬ ‫جامہع احدم یہ اق�دیا�ن ا �و�رمیلعت الا سال�م اہئی اسوک�لیک امع�رتںی‬ ‫ںیم ارثہمامنا �ن ا �ن امع�رتو �ں ںیم‬ ‫ھتںی �۔ہسلجاسلا نہ ےک ندو �ں ک‬ ‫ھٹرہتے ےھت �۔ ا�س ےیل اج مہع ےک ابلط�ء ا �نرمک�و �ںکو اخلیرک‬ ‫�د یےت ےھت �۔ دمسربےکہمہنی ےک وسط ےس ہی ریڑھوی �ں رپابلط�ء‬ ‫�ا پین اع�رضی ایق�ماگہو �ں ںیمنملقت وہنا رش�و �ع وہاجتے ا�و�راق�دیا �ن‬ ‫کےیلگوکچو�ں ںیم ر�ونقگل اج تی �۔ ر�ا�ت ےئگکتوک ئیٓا�رہا‬ ‫ہےوتوکئی اج رہا ےہ�۔رغ�ضامہگیمہگاک ایکبیجع اعلم وہتا�۔‬ ‫خا �ص ہسلجاگ �ہیک ایت�ر�ی ےک ےیلرگ�ا�ٔونڈ ںیمرکسای �ں‬ ‫لاگکر الگ الگ اپ �ریٹنشیک اجتییھت �۔سج ےک ذمہ وجاک �میھب‬ ‫سرپ�دایک اجتا و�ہ اتناہئی اشب شت ا�و�روش�ق ےس ُاسے اجبلاتا اھت �۔ھچک‬ ‫کامو �ں ےک ےیلھچک ا حاب�بوصخم�ص ےھت �۔ ای ا پین الصحتییک‬ ‫�وجہ ےس ُا �ن ےک ذمہ و�ہاک�مرپس�دایک اجتا اھت �۔ول�ائے ا حدمیتیک‬ ‫نتبیص ا �و�رُا�س ےک رہپ�ہ ےکوح�الہ ےسرکم�مرتسم�ی وظنم�ر احدم‬ ‫رمحوم�‪ ،‬رکم�مرتسم�ی د ین دمحم اصحب د�ر�ویش‬ ‫صاحب د�ریش �‬ ‫رمحوم�‪ ،‬ا�و�رمرک�موخ�ا جہدبع‬ ‫حوم�‪،‬رکم�مدمحم د ین اصحب د�ر�ویش �‬ ‫مر �‬ ‫�اغلاف�راص حب وغری�ہ رہاس�ل ہی ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ارک تے �۔ ال�ٔو�ڈ اپسرکی‬ ‫کی ڈیوٹیومعمًارکم�م امسرٹابر�اہمی اصحب د�ر�ویش ےک ذمہ وہ تی‬ ‫ف�‬ ‫تیھ�۔رھگ�و�ں ںیم رہھٹ�ے وہئےہمامنو�ںوک ہبعش یمل�ی��ز یک‬ ‫طر�ف ےس رب�وقتاھکنا اچنہپیا اجتا�۔مرک�م دب�ر�الدین اعمل اصحب‬ ‫�د�ر�ویش رمحو�م ا�س ےک ےیل رپچی اج�ر�یایکرکتے ےھت�۔‬

‫قا�د یا �نیک اسمجد ا �و�ر اقمما�ت دقمسہیک ر �وقنںی‬

‫چیک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن امت�موک ا پین رحتمیک اچ�د�ر ںیم ڈھانپ‬ ‫لے �۔�ا�س وقت د�و د�ر�و یاش �ن اق�دیا�نرکم�م بیطیلع اصحب ا�و�ر‬ ‫مرک�م دمحم ایو�ب ٹب اص حب ہلضفب اعتلٰینیح ایح�ت ںیہ �۔ ا لہل‬ ‫رفائے �۔‬ ‫تاعلٰی ا �نیک رمعا�و�رضیف ںیم ربکت اطع م‬ ‫خاکاس�ر ےن اپےن نپچب ںیم اچ�ر اسم جد�(سمدجابم ��رک�‪،‬‬ ‫سمدج قاٰیص�‪،‬دجسم انصرٓابا�د ا �و�ردجسماخس�‪ ،‬و�اقعوکٹیھ د�ا�ر ا سلال�م�)‬ ‫کوٓابا�د کیداھ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ وجاسمجدںیھتٓابا�د ہنںیھت �۔ھچک‬ ‫غری�و �ںکے ہضبق ںیمھتںی �۔‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک ا یا�م ںیم�ا �ن اچ�ر�و �ں اسمجدیک ر�وقنںی‬ ‫ناقابل ایب �ن ںیہ �۔وصخصًا دجسمابم�ر�کیک امن�ز �و �ںیکتیفیکوک‬ ‫�الاف�ظ ںیم ایب �نرکنےیک اطقت ھجم ںیمںیہن ےہ �۔�ا�دھر انیم�ر�ۃ‬ ‫�املحیس رپومٔ�ذ �ن ےن ا لہلاکربیک دص�ا د�ی ا�و�رُا�دھرامن�زیو �ںاک مجریفغ‬ ‫سمدجیک رط�ف ر�و�ا نہ وہ�ا �۔ھچک ول�گوت ا�ذ�ا �ن ےس ےلہپ یہدجسم‬ ‫مںی احضروہ اجتے ےھت�۔دجسمابم�ر�ک ںیممک و شیب �‪ٓ�2� 0�0‬ا�دمی‬ ‫�ایک وقت ںیم امن�ز ا�د�ارک ےتکسںیہ �۔نکیل امن�زیو �ںیک دعت�ا�د ا �س‬ ‫سے تہب ز یا�د�ہ وہ تییھت �۔ رہایکیک وخ�اہش وہ تیہک و�ہدجسم‬ ‫ماب�ر�ک ںیم زیا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ رف�ض امن�ز یں ا�د�ارک�ے �۔دجسمرھب‬ ‫جانے رپوبجم�ر�ًا ول�گدجسم اقٰیصرشتیف ےل اجتے �۔‬ ‫سمدجابم�ر�ک ےک اب�ر�ے ںیم ا لہل اعتلٰی ےنرضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدوک اخمطبرکتے وہئے رفمایاہک‬ ‫ٌ َُ َُ ُ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُم َبارِک ّو ُم َب َارک ّوک ّل ا ْم ٍر ّم َب َار ٍک ّی ْج َع ُل فِ ْی ِہ‬ ‫تر جہم�‪ :‬یہدجسم ربکت دہدن �ہ ےہ (عیین ربکت دیےن و�الی�)‬ ‫�ا �و�ر ربکت ایفہت (عیین اسے ربکت د�ییئگ ےہ�) ا�و�ررہایک ا مر‬ ‫ماب �ر�ک ا �س ںیمایک اج ئے اگ �۔ �( تذکر �ہہحفص �‪)�8�3‬‬ ‫فر�ض امن�ز�و �ں ےک الع�و �ہ دیرگ ا�وقا�ت ںیمدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫بتی الد عا�‪،‬رس�خ وٹنیھچ �ں ےک اشن �ن و�الےرمک�ہ ںیم ون �افل ا�د �ا‬ ‫کرنے و�الو�ںیکلسلسم الئن وہ تی �۔ رہایک امن�ز�ی زیا�د�ہ ےس‬ ‫�ز یا �د �ہ وقت تیب الدعا ںیم دعارکتے وہئےزگ�ا�رنےیک وخ�اہش‬ ‫کرتا �۔رغ�ض ہسلجاسلانہ ےک ایا�م ںیم د�ا�راملحیسیک اہب�ر یں دکیےنھ‬ ‫سےقلعت رھکیت ںیہ �۔وسحم�سرکنے و�الے اسےوسحم�سرکتے‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر ریصب�تیکٓانھک رھکےن و�الے ا �ن ےس ج�ِلا اپتے ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےن تیب الدعایکریمعتیک‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫غر�ض د�ر�ج ذ یل ا لاف�ظ ںیم ایب �ن م‬ ‫�‘�‘ہمےنوسچا ہکرمعاک اتعاب�رںیہن �۔تسرّاس�ل ےکرق یبرمع‬ ‫کےزگ�ا�رےکچںیہ �۔مو�تاکوقترقم�رںیہن �۔ خد�ااجنےسکوقت‬ ‫�ٓاجائے ا �و�راک�م امہ �ر�ا ابیھ تہب اب قی ےہ �۔�ا�دھرملقیک اطقتزمک�و�ر‬ ‫ثابت وہ ئی ےہ �۔�رہی فیس وس ا�س ےک و�اسےط دخ�ا اعتلٰیاک ا�ذ �ن‬ ‫�ا �و�راشنم�ءںیہن �۔ ہلذٰ�ا مہ ےنٓا سام �نیک رط�ف اہتھ اٹاھئے ا�و�ر ا سی‬ ‫سےوق�ت اپ نے ےک و�ا سےط ایک الگرجح�ہ انبیا ا �و�ردخ�ا ےس دعایک‬ ‫کہ ا�سدجسم ا بلتی ا�و�ر تیب الدعاوک امن ا�و�رالسمیت ا�و�ر ا عد�ا رپ‬ ‫ے’�’‬ ‫بذ�ر یہع دلائل رین�ہ ا�و�ر رب�اہنی اسطہع ےک حتف اکرھگ انب د� �‬ ‫حبہحفص �‪)�1�0� 9‬‬ ‫�(�ذکربیبح ا�زرضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اص ؓ‬

‫سمدجابم ��رک�‪ ،‬بتیالدعاا�و�ردجسماقٰیصںیمدص�قد�لےس‬ ‫�‪�1�9�4�7‬ء ےسلبق اق�دیا�ن ںیمیئک اسمجدںیھت ا�و�ر رہہقلح‬ ‫کییئگ د عا�ٔو�ں ےنہبوت �ںیکتمسقونس�ا�ر �دی �۔ ُا �نیکڑگب�ی انب‬ ‫کیدجسمٓابا�د ا�و�ر ذکر اٰلیہ ےسرھب�ی رہیتیھت�۔میسقت دنہ ےکہجیتن‬ ‫� �دی �۔ ا�و�ر ہیضیفٓا�جکت اج�ر�ی واس�ر�ی ےہ �۔ ا�و�ر ا �ن اش �ء�ا لہل‬ ‫مںی اق�دیا �ن ےساکرثاحدم یو �ںیکٓابا�د�ی رجہ�ترکیئگ �۔اق�دیا�ن‬ ‫تا ایق مت اج�ر�ی رہےاگ �۔‬ ‫کی افحظت ےک ےیلحرض�تحلصم ومعو�د ؓنے د�ر�ویاش �ن اق�دیا�ن‬ ‫مز�ا�رابم�ر�ک رپ دعا اک لدرف یب اظن�ر �ہ‬ ‫کو اق�د یا �ن ںیمٓابا�دایک�‪ ،‬وہنج �ںنے اتناہئی انماسعداحلا�ت ںیم‬ ‫قا �دیا �ن دیسناحرض�ت ا قد�س رم�ز�ا الغ�م احدم اص حب‬ ‫شاعئر�ہیکٓابا�د�یاک اہماک�مرساناج�م دیا �۔ٓا�ج ا �ن د�ر�و یاش �نیک‬ ‫ک �ارث یت ا پین ذمہ د�ا�ر�یوک ا�د�ارک ےک دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�راحضروہ قا�دیانیحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک وملد ونکسم وہنے ےک استھ‬

‫ساتھ دمفن یھب ےہ �۔ںیہی رپ ا ٰلیہ اشب�رتو �ںسےتای�ررک�د �ہ‬ ‫ںیمٓا�پیکٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ�ہ ےہ �۔قا �د یا�ن‬ ‫قربسات�ن یتشہب ربقم�ہ �‬ ‫کےدقم�س اقمما�ت ںیم ےس اہم رتین اقم�میتشہب ربقم�ہ ےہ �۔�ا�و�ر‬ ‫ییہو�ہہگجےہسجیکیٹموضح ؑ�رکوفشکںیماچند�ییک کداھئییئگ‬ ‫تیھ ا�و�رسجاک ذکروضح ؑ�رنے رسالہ الوصتی ںیم رفمایا ےہ �۔ییہ‬ ‫�و�ہ یتشہب ربقم�ہ ےہ اہج�ںٓا�پ ےک ُا�ن اسھتوی�ںیک ربقیں ںیہ‬ ‫نجوہ�ں ےن احدم یت ےکرجشکیٓابای�ر�ی اپےنوخ �ن ےسیک �۔ییہ‬ ‫�و�ہیتشہب ربقم�ہ ےہسج ےک اب�ر�ے ںیم الہلاعتلٰی ےنوضح ؑ�روک ہی‬ ‫خوخشرب�ی د�ییھتہک ہیُا �ن گربزید�ہ امج عت ےک گولو �ںیکربقیں‬ ‫ہںی وجیتشہب ںیہ�۔ییہ و�ہ یتشہب ربقم�ہ ےہ اہج�ں دق�ر �ِت اثنہیاک‬ ‫ظوہ�ر وہ�ا �۔‬ ‫لجہساس لانہ ےک ندو �ں ںیموصخصًا رہد �ن اشع�ق احدم یت‬ ‫نام �زرجفا�و�رالت�و�ترق�ٓا �ن دیجم ےک دعبزم�ا رماب�ر�ک دیسنا رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو دلعہی ا سلال�م رپ دعارک نے ےک ےیلحاضروہتےںیہ �۔‬

‫لجہس اس لانہ �‪�1�9� 9� 1‬ء ا �و�ر‬

‫لخہفیٔ وقتاک یلہپ اب�ر دید�ا�ر‬

‫لجہس اسلا نہ اق�دیا �ن �‪�1�9�9�1‬ء ایک اتمم�ز تیثیح رھکات‬ ‫ہے�۔ �‪�1�9� 9�1‬ءمںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےن سفنب‬ ‫فنسی اق�دیا �ن ےک ہسلج اس لا نہ ںیمومش لتی رفماکر اسے ایک‬ ‫تا�رییخہسلجاس لا نہانبدیا ح�۔وض�ریکٓا مدےکشیپرظنوتمقعامہمنا �ن‬ ‫کر�ا�میک دعت�ا�دیھب زیا�د�ہیھت �۔ ا�س ےیل ہسلجاگ�ہاشک�د �ہرکنے‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔دجسم انصرٓابا�د ےکاسمےن ےکوتیھک �ںوکومہ�ا�ر‬ ‫کی �‬ ‫کای ایگ �۔ ا�و�ر ایکاشک�د �ہ ہسلجاگ�ہ ایت�ر گوہای �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی یک �‪1� 9‬؍‬ ‫�دمسرب �‪�1�9�9�1‬ء اش�م اس�ت ےجب ذب�ریہعرٹین اق�دیا �نٓا مد وہ ئی �۔‬ ‫�‪4� 4‬سا�ل ےکوط یل ا تناظ�ر ےک دعب و�ہ ات�رییخ احمل�تٓا �ن ےچنہپ بج‬ ‫قا�دیا �ن د�ا�ر�الا ما �نیک ّدقم�س رس�زمنی رپ ۃفیلخ املحیس ےن ا پےن‬ ‫ماب�ر�ک دق�م رکےھ �۔وضح�ر ےک ا تسابق�ل ےک ےیل مہ ےچب فلتخم‬ ‫ٹولوی �ں ںیممیسقترک دیے ےئگ �۔ ا�و�ررہرگ �و�پ ایک دعائہیرت�ا نہ‬ ‫ّٰ‬ ‫پڑ�ھ ر ہا اھت �۔ امہ�ر�ارگ�و� �‬ ‫پ‘�‘ ےہ دست ہلبق امن لا الہ الااللہ�’ �’‬ ‫لبدن�ٓا �و�ا�ز ےسرت�ا نہیک لکش ںیم ڑپ�ھ ر ہا اھت �۔امت�م اہالای �ن اق�د یا�ن‬ ‫کی ٓاکنںیھ اپےن ایپ�ر�ےٓاقا ےک د ید�ا�ر ےک ےیل رت�س رہی‬ ‫ھتںی�ا �نیک تبحم و �و�ا�رتفیگ اقبل دیدیھت �۔وضح�ر ؒمز�ا�رابم�ر�ک‬ ‫پر�دعا ےک دعب دیپ�ل د�ا�ر املحیسیک رط�ف ر�و�انہ وہ ئے �۔بس‬ ‫شمات�قٓاکنوھ �ںنےہفیلخٔ وقتاک د ید�ا�رایک �۔ ہیزندگییک انوم�ل‬ ‫گڑھ�ییھت بج یلہپ اب�رہفیلخ وقتوک اپینٓاکنوھ �ںسے دکیےنھ‬ ‫کی اعس�د�ت بیصن وہ ئی ح�۔وض�ر ؒکی اقدت�ا ںیم جنپ وقہت امن�ز �و �ں‬ ‫کی ا�د� یئایگ�‪،‬وضح ؒ�ر کایلگ ولحم �ں ںیم دید�ا�ر ہشیمہ ےک ےیل�ذہن‬ ‫مںیشقن وہایگ �۔‬ ‫قتمیس دنہ ےک دعب یلہپ اب�ر ہفیلخٔ وقت اق�د یا�ن رشتیف‬ ‫لا ئے ےھت �۔ دنہ�وسات �ن ےک احاب�ب امجعت ںیم ےساکرثا یےس‬ ‫تےھ وجیلہپ اب�ریسک ہفیلخٔ وقت ےس رب�ا�ہ ر�ا ست المقا �تاک رش�ف‬ ‫حاصلرک رہے ےھت �۔رغیب ا�و�رسلفمنکیل ایام �ن و اخال �صیک‬ ‫�د�ولت ےس املا ام�ل احدم�ی دنہ�وسات �نیک د�و�ر د�ر�ا�ز امج عوت �ں ےس‬ ‫پای�ر�ےٓاقایک ایککلھج اپنے ےکلےیرشتیف الئے ےھت �۔‬ ‫ہرایک احدم�یاکرھگایک وھچٹی ایق�ماگ�ہاک اظن�ر�ہ نبایگ اھت �۔‬ ‫�ایک ایکرھگںیم سیب سیب �‪،‬سیتسیت امہم�نومس ےئگ �۔زیمبا�ن‬ ‫خدن�ہ اشیپنی ےس رہایکاک رکسم �ارک اتسابق �لرک رہے ےھت�۔وخ�د‬

‫��� ‬ ‫ہام�ر�ے اکم�ن ںیمسیت ےس ز�ا ئدامہم �نرشتیف الئے �۔سجوک‬ ‫جاہ�ں ہگجیتلم وہںی وساجتا �۔ اہی �ںکت ےکوٹس�ر ر �ومو �ں ا �و�ر ڑب�ی‬ ‫یپویٹ �ں ےک ا�وپریھب ول�گٓا�ر�ا�م ےسوس ےئگ �۔ ہیرص�ف امہ�ر �ے‬ ‫گرھاک اح�ل ہن اھت ہکلباکرثرھگ�و �ںیک یہی احلتیھت �۔‬ ‫لجہساس لانہ ےکونیت�ں د �ن ہسلجاگ �ہ وقت ےس تہب ےلہپ‬ ‫برھیئگیھت �۔سبیک وخ�ا ہشیھتہکاٹسجی ےک رقیب ےس رقیب‬ ‫ترہگج ےلم ات ایپ�ر�ےٓاقا اک د ید�ا�ر ابٓسانیرک ےکس �۔وضح�ر ےک‬ ‫خاط با�ت اہج �ں�ا پون �ں ےک ےیل ایام �ن ورعفا �ن ںیم�ا ضافہاک اب عث‬ ‫تےھ وہا �ں ریغملسم رشکا �ء ےنیھب ا�س ےسرھب وپ�ر اتساف�د �ہایک �۔‬ ‫لجہساسلا نہاق�د یا�ن �‪�1�9�9�1‬ء ںیم انصریلع امثع �ن اصحبیکٓا �و�ا �ز‬ ‫مظن‘�‘ اپےن دیس ںیم ا پین یتسب ںیما�ک ا پان‬ ‫مںی ڑپھی اج نے و�الی �‬ ‫بیھوتگرھاھت�’�’ ہسلجاگ�ہ ںیم ےننساک امس �ںٓا �جیھبنم ونع اح فہظ‬ ‫مںی ومجو�د ےہ �۔‬ ‫ہدن �وسات �نیک رس�زمنی رپوضح�ر ؒکی رپسو�ز دعائںی رنگ‬ ‫لائںی ا�و�ر دنہ�وسات �ن ںیم ایکمیظع ر �وحانی دیب�ا�ر�ی دیپ�ا وہ یئ �۔‬ ‫�ٓا سام �ن ےس رمحوت �ںیک اب�رشںی وہنےںیگل �۔�ا �و�ررہاس�ل ا حدم یت‬ ‫قوب�لرکنے و�الو �ںیک دعت�ا�د ںیم ےب ا تناہ ا ضا فہ گوہای �۔نےئ‬ ‫�احدمیو �ں ےک وفو�د اق فہل د�راق فہلہسلجاس لا نہاق�دیا�ن ںیمٓانے‬ ‫لےگ ا�و�ر ا�بوتاق�د یا �ناک ہسلجاس لا نہرس�زمنی دنہ رپاملسمنو �ںاک‬ ‫�ایکمیظع اتجام �ع نب اکچ ےہ سجیک دعت�ا �دیھب د �ن ہب د �ن ڑبھیت‬ ‫جا �رہی ےہ ا�و�ر ر�وحانیایفیک �تیھب �۔‬

‫لجہس اس لانہ �‪�2� 0�0�5‬ء ںیم پای�ر �ےٓاقا‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی‬ ‫قا�د یا �ن رشتیف ٓا �و�ر�ی‬

‫�‪�2�0� 0�5‬ءاک ہسلج اس لا نہ ایپ�ر �ےٓاقاحرض�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاق�د یا�نرشتیف النےیک‬ ‫�وجہ ےس ای�دگا�رہسلجاس لا نہ نبایگ �۔ �‪�2� 0� 0�5‬ء ےک سوط ےس یہ‬ ‫یہ اطال �ع لم رہییھتہک ایپ�ر �ے�آقا ا �س اس�ل ہسلجاس لانہ ےک‬ ‫موقع رپاق�د یا�نرشتیف الئںی ےگ �۔ہسلجاس لا نہیک ایت�ریا �ںیھب‬ ‫�اسیانمستبےسےلھچپاسلو �ںےکلجوس�ںےسڑب�ھرکںیھت �۔ےسیج‬ ‫یجےس دمسرباک ہنیہمرقیبٓانا رش�و �ع وہ�ا اق�د یا �ن ےک رہا�کنیکم‬ ‫نے اپین ایت�ر یو �ںوک زیترک دیا �۔�ٓا خر �‪1� 5‬؍ دمسرب �‪�2� 0�0� 5‬ء اش �م‬ ‫�‪4‬؍ رکجب �‪ 5� 0‬ٹنم و�ہ ات�ریخ اس �زہحملٓا اچنہپ بجوضح �ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاق�د یا �نیک یتسب ںیم د�اخل وہ ئے ا �و�ررضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ابم�ر�ک دق�م یلہپ اب�ر‬ ‫قا �د یا �نیک رس زمنی رپ ڑپ �ے �۔انم�ر�ۃ مل احیس�‪ ،‬اسم جد�‪ ،‬کمرز�ی‬ ‫عام� ترںی�‪،‬رھگ�‪،‬گیلوکچے بسوضح�ریکٓا مدیک وخشی ںیم اگمگج‬ ‫�رہے ےھت �۔ وپ�ر�ی یتسب ہعقبٔ ون�ر ینب وہ ئییھت �۔ رہا حدم�ی ےچب‬ ‫ب �وڑھےرم�د ووع�ر�تاک رہچ�ہوخشی ےس دمک ر ہا اھت �۔وضح �راق �د یا �ن‬ ‫فرو�ز وہ نے ےک دعبدیسھےیتشہب ربقم�ہرشتیف ےل ےئگ‬ ‫�ر�ونق ا �‬ ‫�ا�و�رزم�ا�رابم�ر�ک رپیبمل ا �و�ر رپوس�ز دعایک ا �و�ررھپ دیپ�ل یہ د�ا�ر�املحیس‬ ‫ترشیف الئے �۔ ر�ا سہت ںیم د � نوو �ں رط�ف ا حاب �ب اق�د یا�ن‬ ‫پای�ر �ےٓاقایککلھج دکیےنھ ےک ےیل ےبات �ب ےھت �۔وخ�اتنیمیلعت‬ ‫�ا لا سال�م اہئی اسوک�ل ںیم عمجںیھت �۔وضح�ر انو�روخ�اتنییک رط�ف‬ ‫رشتف ےل ےئگ �۔‬ ‫بیھرشتیف ےل ےئگ اہج �ں ےس رھپد�ا � ملر �احیس ی‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک رقم�ر �ہ ا یا �م �‪�2� 7� ،�2� 6‬ا �و�ر �‪2� 8‬؍�دمسرب‬ ‫تےھ�۔ہسلجاس لا نہ ےسلبق اق�دیا �ن ےک ا حاب �باک�د�ا�ر املحیس ںیم‬ ‫پای�ر�ےٓاقا ےس یلمیف الم قاتو �ںاکلسہلس اج�ر�ی اھت �۔ امت�م ا ہا لای �ن‬


‫��� ‬ ‫قا �دیا �نیک وخشی انقابل ایب �نیھت �۔ د�وپرہکت د�وسوت �ں ںیم ہی‬ ‫باتںی وہتںیہکٓا�جنک وخ�ش وبیصن �ںکو المقا �توک ومقع لم‬ ‫�رہا ہے �۔ بجہکاش�موک ا�س اب�ت رپوگتفگ وہتیہکوضح�ر انو�ر ےن‬ ‫�ا�س یلمیفوک ا�س رط�ح ایپ�ر ےس ون �ا�ز ا�و�ر دعائںی د یں �۔‬ ‫�ا پین اب�ر�ی اک�ا تناظ�ر اق�د یا �ن اک رہ ایکنیکمرک ر ہا اھت �۔‬ ‫�اچانک ایک د �ن ا ناچ�ر�ج اصحب ہبعش المقا �تیک رط�ف ےس‬ ‫�اطال�ع یلمہکلکٓا�پیک یلمیفیکوضح �ر انو�ر ےس المقا �ت ےہ�۔ ا�س‬ ‫خرباکانلماھتہکد�لوخشیےسوھجمےناگل�۔ا�و�رامت�مرھگو�الو�ںنے‬ ‫ملرک رہفست انبئیہکوضح�ریک دخمت ںیم ا�ن ا�ن امو�ر ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم دعایک د�رخو �استرکیںگے �۔ ا گےل د �ن بجرقم�ر �ہ‬ ‫� قوت رپمہوضح�ر انو�ر ےک فدرتںیم د� خال وہئےوتوضح�ر رُپون �راک‬ ‫ماب�ر�ک رہچ�ہ دکیےتھ یہ بسھچکوھب�ل ےئگ �۔ ا �و�رُا�س وقت وجیا �د‬ ‫�ٓایا ُا�س ےک اب�ر�ے ںیم�دعا ےک ےیل د�رخو �استیک �۔ کاخاس�روک‬ ‫�ا�س اببرکت ومقےع رپوضح�ر انو�ر ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش ‘الیس‬ ‫ّٰ‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫بکاف عبدہ�’ یک ایکربتم�ک انوگٹیھ انعیت م‬ ‫اللہ ٍ‬ ‫قا �دیا �ن ےک ا حاب�بیک ہیوخ�شیتمسق رہیہکوضح�ر انو�ر ےن‬ ‫رفانےےکاستھاستھا�نےک‬ ‫�ا پےندفرتںیمالمقا�تاکرش�فاطع م‬ ‫گرھ�و�ں ںیم سفنبِسیفنرشتیف ےل اجرکیھب ا�نیکریخو اعفتی‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�د�ریافتیک �۔وف وٹوچنھک�ائے �۔ حتےفمیسقت م‬ ‫حمتب ےک ا �ن اظن�ر�و �ں ںیم بیجع بیجع اظن�ر�ے یھب‬ ‫ہوئے �۔ رہرھگ ہی اچہات اھت ہکوضح�ر ا�نیک یلمیف ےک استھوفٹو‬ ‫رفائںی ا�و�ر ا �ن ےکرھگ�و �ں‬ ‫ھکوچن� ئاںی�‪ ،‬ا �نیک اشای�ءوکربتم�ک م‬ ‫کےرمک�ےرمک�ےوک�ا پین کربوت �ںسے رھبد یں �۔نکیل ہیبس‬ ‫کھچ اتین دلج�ی وہ اجتا ہکوضح�ر انو�روکرھگےس و�اپس اجتے‬ ‫ہوئے�دیھکرک�ا ہلِ اخنہ سب ایک د�وسر�ےوک وس�الہیرظن�و �ں ےس‬ ‫�دکیےتھ یہ ر�ہ اجتے �۔‬ ‫ہام�ر�ے اکم �ن ںیموضح�ر انو�ررشتیف الئے ا�و�ر ا حلدم لہل‬ ‫مہںیوضح�ر انو�ر ےکساتھیلمیف وصتیر انب نےیک اعس�د�ت بیصن‬ ‫ہوئی �۔ ا�س ومقع رپ و�ا لد�ہرتحممہ ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫�د�رخو �است دعایکہکوھچٹا اٹیب ا�ب ربرسر�و�زگا�رںیہن ےہ �۔وضح �ر‬ ‫رفائںیہک اسے ر�و�زگا�رلم اجئے �۔وضح�ریک د عا�ٔو �ں ےکلیفط‬ ‫�دعا م‬ ‫چوھٹے اھب ئیوک ا گےل اس�ل یہ الم�زمتلمیئگ �۔‬ ‫�ا ییساہک نای �ں اق�دیا�ن ےک رہرھگیک ریم�ا�ث ںیہ �۔ضعب دفہع‬ ‫کوئیربمموصتیروچنھک�انے ےسےھچیپ ر�ہ اجتا وتوضح �ر ا�سیک لکش‬ ‫رفاتےٓا�ٔو وفٹووچنھک�ا ول �۔وضح�ر رہ‬ ‫�دیھکرکیہ اھپنپ اجتے ا�و�ر م‬ ‫رفا تے ا�و�ررہایک رپتبحم ےک وھپ�ل اٹُلتے �۔‬ ‫�ایکیک لدد�ا�ر�ی م‬ ‫�ا حلدم ہلل مہ ےنتک امریہںی ا�و�رانتکانھگ اس یہ ےہ امہ�ر �ے‬ ‫سر�و �ں رپ �۔اق�دیا �ن ےک احاب�بوک ا�س ر �و�ز ا حاس�س وہ�اہکرمکز‬ ‫مںی رہائش رھکےناک ا �نوکانتک ڑب�ا ا ناع�م الم ےہ�‪،‬تکان ڑب�ا ا حاس �ن‬ ‫مالکیقیقح ےنایک ےہ �۔ مہ ا �س رپانتجیھبرکش ا�د �ارکیںمک ےہ �۔‬ ‫�ا سیرط�حدنہ�وسات �نےکرغیباحدمیو �ںیکیھبوخ�شیتمسق‬ ‫تیھہکرہایک ےنیئکیئک اب�روضح�ر انو�ر ےس المقا �تیک�۔ دفرتںیم‬ ‫مالقا�ت�‪ ،‬اسمجد ںیم المقا�ت�‪،‬یتشہب ربقم�ہ ںیم المقا �ت�‪ ،‬زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫�احدم�ی وجیھبک یھب دنل �نںیہن اج ےتکس ےھت د یو�انہ و�ا�ریسک یھب‬ ‫طر�ح وج�ق د�ر وج�ق اق�دیا �نرشتیف الئے ا�و�ر اپےن ایپ�ر �ے‬ ‫�اما�م ےس المقا �تیک �۔‬ ‫لجہساگ �ہ ےک ےیلیئناشک�د �ہ ہگجایت �ریکیئگیھت �۔ونیت�ں د �ن‬ ‫لجہساسلا نہ ا حلدم ہللریخبو وخ بیزگ�ر�ا �۔‬ ‫ہام�ر�ےایپ�ر�ےاما�مےناق�دیا �نےسرشتیفےلجاتے‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہوئے ا�و�ر دعب ںیم اپےن ابطخ �ت و اطخبا �ت ںیم اہالای �ن اق�دیا�ن‬ ‫وتاع�ت و�ا سبہتیک ںیہ ا �و�ر مہ رپ وج ذمہ د�ا�ریا �ں ڈ�الی‬ ‫سے وج ق‬ ‫ہںی ںیمہ�ا�و�ر امہ�ر�یولسن �ںوکچاہےیہک ا �ن ذمہ د�ا�ریو �ںوک وپ�ر �ا‬ ‫کرنےیکوکششرک یں �۔‬ ‫�ا حاب�ب امج عت ا�و�ر اھب�ر�ت ےک�احدم یو �ںوک اخمطب‬ ‫کرتے وہئے وضح�ر انو�ر ےن رفمایاتاھ �‪:‬‬ ‫�‘�‘ ایک ا حدم�ی بج اہی �ں آیا ا �و�ر اہی �ں ر ہا وت ںیَم یہی‬ ‫حنسنظ رھکات وہ �ںہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک‬ ‫عقش یہ اہنںی اہی�ںچنیھک الیا وہاگ�۔آ �پ ےس ںیَم یہیانہک اچہات‬ ‫ہو�ں اسیج ہک ںیَم ےلہپیھبہہک اکچ وہ�ںہک یاک احدم�ی رپ ا�س‬ ‫سبیتاک یہیقح ےہ ا�و�ر یاک احدم�ی وج ا�س یتسب ںیم رہات ےہ ا�س‬ ‫کا ہیرف�ض ےہہکرص�ف دنایوک اپان وصقم�د ہن ئانبںی �۔ د�ر�و یوش �ںیک‬ ‫سنںیلیھب ا�و�ر ےئنآنے و�الےیھب�‪ ،‬بس ہی اب�ت ای�د ھکرںی �۔‬ ‫خد �ا ےس ایاسقلعت اقئم وہ وجرہدکیےنھ و�الےوکرظنآئے�۔ اہی�ں‬ ‫باہرےسآنے و�ا لے ا حدم یو �ںوکیھب ا�و�رریغ�و �ںوکیھبرظنآئے‬ ‫�ا�و�ر اہی �ں رہےن و�الےریغ�و �ںکویھبرظنآئے �۔ ا�و�ر و�ہبترظن‬ ‫�آئے اگ بج رہایک ںیم دعائںی�‪ ،‬اتسافغ�ر ا�و�ر اپ�ک دبتلیای �ں‬ ‫پدی�ارکنےیک رط�ف اخ �صوت ہج دیپ�ا وہگی � �۔’�’‬ ‫رھپرفمایا‬ ‫رہاکاک رف�ض ےہہکویکین �ں رپاقئم رہےن �‪،‬‬ ‫�‘�‘ مہ ںیم ےس ی‬ ‫�دعائو �ںپروت ہج دیےن ا�و�ر ہشیمہ ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںاک و�ا�ر �ث‬ ‫نبےن ےک ےیل ا تسافغ�ررکتے رہںی �۔ ا�و�ررص�ف ہنم ےس یہ‬ ‫�ا تسافغ�ر ہنرک تے رہںی ہکلب ا�سومضم �نوکھجمسرک اتسافغ�ررکنے‬ ‫�و�الے وہ �ں �۔ ا لہل اعتلٰیوک ہی و�اسہط د�ےرک ا تسافغ�ررکنے‬ ‫�و�الے وہ �ںہک ا�ے ا لہل �! مہزمک�و�ر ںیہ�‪،‬تری�ےحیسم ومعو�د ؑکی‬ ‫�ا�س یتسب ںیم�ر ہےن و�الے ںیہ�‪ ،‬امہ�ر�یزمک�و�ریو �ں ا �و�روکتاہوی �ں‬ ‫رفا �۔مہںی ا�س یتسباک قح ا�د�ارکنے و�الا انب �۔ہپےل‬ ‫کی رپ�د �ہ وپشی م‬ ‫سے ڑب�ھرکمہریت�ےحیسم ےک اغیپ�موکےنھجمس و�الے وہ �ں�‪ ،‬ا �س‬ ‫کوآگے اچنہپنے و�ا لے وہ �ں �۔ ا�و�ر اغیپ�موکآگے اچنہپنایھب رہ‬ ‫�ا حدم�یاک رف�ض ےہ � �۔’�’‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وسمی ا حدم اص حب ہسلجاس لا نہاق�دیا �ن �‪�1� 9�9�5‬ء ےس اطخ �ب رفما رہے ںیہ‬ ‫حمرت�م اص ح �‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وسمی احدم اص حب اعمئہن اتناظما�ت ےکومقع رپاصنئح رفما رہے ںیہ‬ ‫حمرت�م اص ح �‬

‫�( بوح�ا لہابطخ �ترسم�و�ر دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 7� 2� 3‬ا�و�ر �‪)�7�2� 9‬‬

‫حوض�ر انو�ر ےک ابم�ر�ک دقمو �ں ےک�و�ا�ر�د وہنے ا�و�ر‬ ‫�ٓا�پیک اببرکت ر�ہ امن ئی ےکلیفط اق�دیا�ن رہاحل�ظ ےس رتقای�ت‬ ‫کییئن انم�ز�ل ےطرک�ر ہا ےہ �۔ رہدیم�ا �ن ںیم ایک این ریغتا�و�ر‬ ‫تدبییل رظنٓا رہی ےہ �۔ رہ ڑچ ھےن و�الا د �ن ا�س اب�تیکوگ �ا ہی‬ ‫�د�ے ر ہا ےہہک‬

‫�‘�‘�ایک د �نٓا نے و�الا ےہ وجاق�دیا �ن‬

‫لجہساس لا نہاق�دیا�ن ےکومقےع رپاعم ئہن اتناظ ما�تاک ایکرظنم‬

‫سو�ر�جیک رط�ح کمچرک دھکال د �ےیگہک‬ ‫ےہ’�’‬ ‫�و �ہ ایک ےچساک اقم�م �‬

‫�(�د�ا فع ا بلال�ء ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�2� 3�1‬‬

‫�ا حلدم ہلل کاخاس�ر وکلجہس اسلانہ اق�دیا�ن ںیم فلتخم‬ ‫رفا ئے‬ ‫ثیحوتی �ںسے دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا لہلاعتلٰی اسےوبق�ل م‬ ‫�ا�و�ر ےلہپ ےس ڑب�ھرکزم یدوبقم�ل دخما �ت اجب النےیکوتفقی اطع‬ ‫فرمائے �۔جامعت احدم یہ اک ہسلج اسلا نہ احدم یتیک دص�اقت‬ ‫کابیھ وبث�ت ےہ ا �و�راش�ن احدم یتاک ٓایئہن د�ا�ریھب �۔ الہلاعتلٰی‬ ‫رجش ٔہ ہبیطیک رط�ح اکان�ف اعلم ںیم الیھپتا الچ‬ ‫�ا �س ہسلجوک یاک �‬ ‫جائے ا�و�ر ا�سیک ربتکںی اس�ر�ی دنای رپطیحم وہجائںی �۔�ٓامنی �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫لجہساسلا نہاق�د یا�ناک ایکرظنم‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ُاسےانہک دمسربآگایہے‬ ‫�(�امدجڑھکگ� �وی�)‬

‫ڑپانے ےک ےیلرشتیف التےٓا �پاک ون�ر�ا نی رہچ�ہ دکیےتھ یہ مہ وخشی ےس وھپلے ہنامستے ا �و�ررفسیک اس�ر�ی اکت �ن د�و�رہوجاتی‬ ‫جونیہوضح�ر امن�ز ھ‬ ‫�دمسرباک ہنیہمٓاتا ےہوت تہبیسنیسح ای�دیں ےلرکٓاتا‬ ‫ہے�۔ٓا�جیھب ا�سیک خی ہتسب وہ� ئاںی ا�س دقم�س یتسبیک ر�و�ح‬ ‫پر�و�ر ای�د�و �ں ےسماش�م اج �ںوکرطعمرک�د ییت ںیہ ا�و�ر ای�د �و �ں‬ ‫کے�د�ریےچےتلھک ےلچ اج تےںیہ وی �ںاتگل ےہ ےسیجلک یہیک اب�ت‬ ‫ہے�۔ امہ�ر�ا نپچبڑھکگڈنم�ی ںیمزگ�ر�ا �۔ دمسرباک ہنیہمرق یبٓاتا‬ ‫تو ےسلجیک ایت�ریا�ں رش�و �ع وہجاتںی �۔رگ�مڑپک�و �ں ا�و�ر رتسباک‬ ‫�ا تناظ�مایک جاتا �۔ امہ�ر�ے و�ا لداتشم�ق ا حدم اص حب رمحو�م وجہمکحم‬ ‫�و�اپڈ�ا ںیم الم�ز�م ےھتاس�ر�ا اس�ل ونکر�ی ےک امو�ر ںیم ا جلےھ�ر ہےت‬ ‫یلنک وچب �ںیک رتبتی ےک ےیل رہسا�ل ہسلج اسلا نہ ربو�ہ ںیم‬ ‫رضو�ررکتے �۔ امہ�ر�ی و�ا لد�ہ اتب تی ںیہہک‬ ‫شامل وہنےیکوکشش �‬ ‫ہام�ر�ے و�ا لد ےسلج رپاج نے ےسلبق بج ا پےن ےمکحمسےھچیٹ ےک‬ ‫لےی�د�رخو�است د یےت وتحمےمککی رط�ف ےس ا �نوکبضعاکمو�ںاک‬ ‫ٹاسک دیاجاتاکہاگر�آ �پ ہیاک�ملمکمرک یں ےگوت�آ �پوکھچیٹ‬ ‫مےلیگ �۔ انچنہچ و�ا لد اص حب د �ن ر�ا�ت اگلکر�و�ہ اٹسکلمکم‬ ‫کرتے ا�و�رپرھلجےس رپجاتے ا�و�ر یہ مہ رپ ا �ناک تہب ڑب�ا ا حاس �ن‬ ‫ہےہکںیمہ نپچب یہ ےس ہسلجاسلانہیک ربکا�ت ےس ر� شوان�س‬ ‫کر �و�ایا ا�و�ر امہ �ر�ے ذ ہون �ں ںیم ا �ن ای�د �و �ںوکشقنرک�دیا �۔‬ ‫خاکاس�روک اپین وہ�شیک رمعںیم �‪�1�9�8�0‬ءکے دعبکےوسلج �ںوک‬ ‫�دکیےنھاک ومقع الم �۔ ا �ن وسلج �ںاک ا یاس ر�وحانی اثراھتکہ ابیھ کت‬ ‫�و�ہ ر�و�ح رپ�و�رمانظرٓاکنوھ ں ےک اسمےنٓاتے ںیہوت ر�و�حیک‬ ‫تا �زگی ےک استھاستھ ایک ا�د�ا سییھب اط�ر ی وہجاتی ےہ �۔‬ ‫نومرب ےکہمےنیمںی یہ ےسلجکے رپ گ�ور�امو �ں رپلمتشم‬ ‫�اتشاہ�رلم اجتا اھت �۔ انچنہچ امت�م اتشاہ�ر رپرظنڈ�الےتکہوضح�ر�ا نو�ر‬ ‫کےاطخ�ب ےک الع�و�ہنک املعئے ہلسلسیک اقت�ریرںیہ �۔نکیل و�ا لد‬ ‫صاحبیک یاکلقتسمتحیصن یہییھتہکاس�ر�ی اقت �ریریننس ںیہ ا�و�ر‬ ‫�وہا �ں اجکررش�ا�رتںیںیہنرکنی �۔ وجنیہ دمسربرش�و �ع وہتا ےسلجیک‬ ‫تای �ریا �ںرھب وپ�ررطیےق ےسرش�و �ع وہجاتںی �۔نج ںیم ایک اہم‬ ‫کا �ماقفےلیکلیکشت اھت�۔ رھپرھگںیم ڑب�و�ںیک گنٹیم وہتی ا�و�ر‬ ‫ہم دعائںیرک�رہے وہتےہک ای�ا لہل ر بو �ہ اجنے و�الےاقفےلمںی‬ ‫ہام�ر�ا ان�م یھب ٓاجائے وتانتک اچاھ وہ �۔ٓا خر امہ�ر�ی دعائںی رنگ‬ ‫لائںی ا�و�ر امہ�ر�ایھب اتناخ�ب گوہای �۔کچ اھٹپ �ن ےس امہ �ر�ی وھپپوھ‬ ‫رشتف ےل تٓاںی‬ ‫بیھ ا�س ےسلج ںیم اجنے ےک ےیل امہ�ر�ےرھگ ی‬ ‫�ا�و�ر وی�ں ہیرصتخماس اقفہل ایک ر�وحانی دصقم ےک ےیلوگجر�انو�ا لہ‬ ‫سےبذ�ریہع سب ر�و�انہ وہجاتا �۔ سباک رفس اپ نچےٹنھگ رپلمتشم‬ ‫تاھ وج ےسلج ےک وش�ق ںیم دلجیہزگ �ر اج تا�۔ سب وجنیہ د�ریائے‬ ‫چان�باکلپرک�ا�سرکتیوتا�سمیظعیتسبیکٓا مدےکوصت �رےسامہ�ر�ا‬ ‫جو�ش ا�و�ر ولولہ ا �و�ر ڑب�ھ اجتا �۔ سب اٹس�پ رپ ر کےتوترعن�ہ اہئے‬ ‫کتریبا�و�ر اھلا وسھلا ومرحبا کے رپجو�ش رعن�و �ں ےسامہمنو �ں‬ ‫کا ا تسابق�لایک جاتا �۔‬ ‫�ر بو �ہ ںیم امہ�ر�ا ڑپ�ا�ؤرکمم وچ� ھدر�ی ا لہل د�ا�د اصحب ےک‬

‫گرھوہتا اھت �۔ ا �ناکگرھدجسمابم�ر�ک ےک رق یب و�اقعوک�ا� ٹرر�ز‬ ‫مںی اھت �۔ومصو�فوکدخ�ا ےکلضف ےسالخفت اث لہث ےک�د�و�ر ےس‬ ‫وھگڑ�و �ں ےک ا ناچ�ر�ج ےکوط�رپردخمتیکوتفقی‬ ‫ہیوضح ؒ�ر ےک �‬ ‫لمیت رہیسجوکٓا�پ ےناہنیت یہ ا خال �ص ےکاستھات�د�م وفا�ت‬ ‫بناھیا �۔ امہ�ر�ی ا ن ےس اظبہروک ئی رشےت د�ا�ر�یںیہنیھت �۔�ا �ن‬ ‫کاعتقلریم�ےاننامولو�یون�رد�ا�داصحبےکاگ�ؤ �ںاسام ع�یلہعلض‬ ‫گرج�ا�ت ےس اھت �۔ ہیرصف احدم یتاک ا ٹو�ٹ رشہتاھتجسیک وجہ‬ ‫سے و�ہ ےسلج ےکامہمنو�ںیک دخمت ےک ےیل اپین یلمیف تیمس رہ‬ ‫�د�م وقف رہےت �۔امہمنو �ںیکٓا مد ےسلبق اپےنرھگاک سا�ر�اساما �ن‬ ‫ناک �لرکنحص ںیم رکھ دیےت�۔ ویےسوت انشہترگنلاخنہ ےسٓاتا اھت‬ ‫یلنک ا�س ےک اب�و جو�دامہمنو �ں ےک ےیلصحبحبص رپ�اٹےھ�‪ ،‬د ییسیھگ�‪،‬‬ ‫لیس�‪ ،‬دہی ا�و�ر اچ ئےیکوہسلت وم جو�د وہ تی وج�و �ہ امہمنو �ںیک‬ ‫فرمائش رپشیپرک تے ا�و�ر ا�س دخمت رپرخفرکتے �۔ ا �ن ےکرھگ‬ ‫مںینچک ےک استھیہ ایک ڑب�ا اسرمک�ہ امہمنو�ں ےک ےیل قوف‬ ‫العو �ں‬ ‫تاھ اہج �ں رپ�الی اھچبکر �رہائش اک اتناظ�مایک جاتا �۔فلتخم ق‬ ‫سےرشتیف الئے وہ ئے ول�گ ایک یہ رب�ا�د�ر�یاک رظنمشیپ‬ ‫کر �رہے وہ تے �۔ اہی �ں امہ�ر�ے ےیل تہب ڑب�یوہسلت ہییھتہک‬ ‫سمدجابم�ر�ک زن�دیکیھت اہج �ں ایپ�ر�ےٓاقا اپ نچ وقت سفنبسیفن‬ ‫ڑپا تےتےھ �۔ وجنیہ ا�ذ�ا �نیکٓا�و�ا�ز انس ئی‬ ‫ترشیف الکرامن�ز یں ھ‬ ‫ریبو نید�ر�و�ا�ز�ےےکاپ�سچنہپ‬ ‫�د ییتمہاھب�گرکدجسمابم�ر�کےک �‬ ‫جاتے اہج �ںیسک زمانے ںیم دح یہق املرشب یناک�دفرتوہ�ارکتا اھت �۔‬ ‫بوچ �ں ا�و�ر ڑب�و �ںاکنام �ز ےسلبق ا پےنٓاقایک ایککلھج دکیےنھکے‬ ‫ڑپانے ےک ےیل‬ ‫لےی تہب ر�ش وہتاتاھ �۔ وجنیہ وضح�ر امن�ز ھ‬ ‫ترشیف التےٓا�پاک ون�ر�ا نی رہچ�ہ دکیےتھ یہ مہوخشی ےس وھپلے‬ ‫نہامستے ا �و�ررفسیک اس�ر�ی اکت �ن د�و�رہوجاتی �۔ ایپ�ر�ے�ٓاقا زیت‬ ‫تزیدقمو �ں ےس ےتلچ وہئے ںیمہ السمیتاک ہفحت د�ےکرامن�ز ےک‬ ‫لےیدجسمابم�ر�ک ےک اند�ررشتیف ےل اجتے �۔وضح ؒ�ریک ا قدت�امںی‬ ‫نام�ز ڑپھےنیکوتفقییتلم�۔امن�ز ںیموضح�ریک رپوس�زالت�و�تاک جود‬ ‫�ٓافریں اظن�ر�ہ وہتا �۔ امن�ز�و �ں ےک دعبامہمنو �ںیک دخمت ںیم‬ ‫�ر�ا�تاکاھکنا شیپایک جاتا �۔ ا�س دصقم ےک ےیل وچ� ھدر�ی ا لہل‬ ‫�د�ا�د ےک ےٹیب (حا�لاک�رکن د�ا�ر�اضلایفت�)باقاعدگی ےس ڈیو ٹی ا�د �ا‬ ‫کرتے �۔ و�ہ ر� �وز�ا نہحبص ا �و�راش�مامہمنو �ںیک دعت�ا�د ون �ٹرککے‬ ‫عشہبدصتیق رپچی وخ�ر�ا�ک ےسدصتیق دش �ہ ٹچ ےلرکرھگ‬ ‫سے ربتن ےتیل�ا�و�ررقییب رگنل اخنے ےلچ اجتے �۔ضعب دفہعںیمہ‬ ‫بیھ استھ اجنےاکموقع لم اجتا �۔رگنلاخنے ںیم دیرگزیمبا �ن‬ ‫بیھاھکنا ےنیل ےکلےییبمل الئون �ں ںیم ےگل وہتے �۔رگنلاخنےیک‬ ‫�د�ا�ل اہنیت ذلیذہوتی ےسج مہ زم�ے ےل ےلرکاھکتے ےھت �۔‬ ‫�ا�س د�ا�ل ںیم و�ہ زم�ہ وہتا وج ر�وسٹ ا�و�روق�رمہ ںیمیھبںیہنٓاتا‬ ‫تاھ �۔حیسم ومعو� ؑداک ہیرگنلٓا�ج دنای ےکیئک وکلم �ں ںیم اج�ر�ی وسا�ر�ی‬ ‫ہے �۔ ر�ا�ت ےکاھکنےکے دعبہمامنو �ںیک دخمت ںیمرگماگر�م‬

‫چائے شیپیک اجتی�۔بس ول�گ یاک یلمیفیک رط�ح اچئے ون�ش‬ ‫کرتے ا �و�ر د �ن رھبیک رصم� فوای�ت رپرصبت�ہرکتے �۔ رھپ ا گےل‬ ‫�د �ناک رپ گ�ور�ا�م انب ےت �۔ اگیلحبص اک ٓاغا�ز امن�ز دجہت ےس وہتا �۔‬ ‫�ر�ا�ت ےکچپےلھ رہپبجتخسرس�د�ی وہتی امہ�ر�ے و�الداص حب‬ ‫مہںی دیب�ا�ررکتے ا�و�رںیمہرگ�مڑپک�و �ں ےسوک�ر (‪)�c over‬‬ ‫کرنے ےک دعبدجسمابم�ر�کیک رط�ف لچ ڑپتے�۔ ےھجم ای�د‬ ‫ہےہک و�الدصاحب بجدجسم ےکنحص ےک ابہرامشلیوک نے ےک‬ ‫پا�س ےتچنہپ �۔ اہج �ں ا�س زمانے ںیم ایک ومٹریگل وہ ئییھتٓا �پ‬ ‫�وضورک نے ےک ےیل ا پین ٹکیج ا�و�ر وٹپی وغریہ اتا�رکر ےھجم‬ ‫پڑک�ا�دیےت ا �و�روخ�درقییباخلسغنو �ںیک رط�ف ےلچ اجتے �۔ وضو‬ ‫�وغری�ہرکنے ےک دعبمہدجسم ےک اند �ر ےلچ اجتے�۔ضعب فدہع‬ ‫�ر�شیک جوہ ےس�ا ند�رہگج ہنیتلموتہمنحص ںیم ھٹیب اجتے�۔ رھپ‬ ‫ڑپانے ےک ےیلرشتیف التے �۔‬ ‫حافظدصیق اصحب امن�زدجہت ھ‬ ‫رمع�س وقت د�س�‪ ،‬اب�ر�ہ اس�ل وہیگ �۔ ےھجم و�ہ و�اقہعیھبک‬ ‫خاکاس�ریک ا‬ ‫ہنںیوھبلات بج ںیم ایک د�ندجسمابم�ر�ک ےکنحص ںیم امن �زدجہت‬ ‫پڑ �ھ ر ہا اھت �۔ ایک زب�ر�گ ریم�ے اس تھامن�ز ڑپ�ھ رہے ےھت �۔‬ ‫نام�ز ےک دعب انوہ �ں ےن الس�م ریھپ�ا ا �و�ر ےھجم دکیاھ وت اہن یت‬ ‫ےھجمیکپ د�ی ا�و�ر ا پین بیج ےس‬ ‫فشتق ا�و�ر ایپ�ررھبے ےجہل ںیم ھت‬ ‫�د�س ر�وپےاک�ایک ون�ٹ اکنلا�ا �و�ر ےھجم دیےت وہ ئےےنہک ےگل ہی‬ ‫لو اٹیب �۔ ہیاہمت�ر�ا ا ناع�م ےہ ا�س ےس د�و�د�ھ یپ انیل �۔ اظبہریہ ایک‬ ‫عموملی و�ا قہع ےہنکیل وج �ں وج�ں ںیم ڑب �ا وہ �اوت ا �سیک تمکح‬ ‫�و�اضح وہ تییئگ �۔ ایک زب�ر�گ ےن اپےناستھامن�ز ڑپ ھےن و�الے‬ ‫فزائیرک تے وہ ئے ا�سوک ا ناع�م دیا اتکہ و �ہ‬ ‫بےچیک وحصہل ا �‬ ‫�ٓائدن�ہیھب ا�س اع�د�ت رپقائم ر ہے �۔ ےھجم�ٓا�ج کتںیہن ہتپہک‬ ‫�و�ہ زب�ر�گوک �ن ےھتنکیل وجبیھ ےھت�و�ہ ہسلجاسلا نہیک ربکت‬ ‫سےریم�ی رتبتیرکگےئجو ابیھکت ریم�ے ذہن رپشقن ےہ �۔‬ ‫�زفرج�د�اکرنے‬ ‫نام�زدجہت ےک دعب ایپ�ر ےٓاقایک اقدت�ا ںیم امن ا‬ ‫کی اعس�د�ت بیصن وہتی �۔ ا�س ےک دعب انشہت ا�و�رچائے ےس‬ ‫فا�ر �غ وہکرمہ ایت�ر وہکرہسلجاگ�ہ ےک ےیل�ر�و�ا نہ وہجاتے �۔دجسم‬ ‫ماب�رک ےس د�ا�ر�اضلای فت ا�و�ر رھپ ای�دگا�ر ر�و�ڈ ےس وہ تے‬ ‫ہوئے�اقٰیص وچ�کاک ر�اسہت دیپ ل ےطایک جاتا �۔رم�د�وخو �اتنی‬ ‫�الگ الگ رپ�ر�اسوت �ں ےتلچ وہ ئے ا پین زنم�لیک رط�فاگمز�ن‬ ‫ہوتے �۔ ر�ا سوت �ں ںیم اطاف�ل ا�و�ردخ�ا�م ڈیو ٹی و�الے�ر�وما�ل ےنہپ‬ ‫ہوئے اپین ڈیوٹی رپدعتسمڑھک�ے وہتے �۔ ےسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئی‬ ‫سےلبقجیٹس رپفلتخم احاب�بوکںیمظن ڑپھےنیک اعس�د �تیھبیتلم�۔‬ ‫ہام�ر�یٓا�و�ا�زوت تاین چایھںیہنیھتنکیلںیمظن نسرکںیمہیھب وش�ق‬ ‫ومع‬ ‫پدی اہو�اہکاک �ش ا �س ابم �ر�کجیٹس ےسںیمہیھبمظن ڑپ ھےناک ق‬ ‫مل اجئے �۔ انچ نہچ ڈ�رتے ڈ�رتے امہ�ر�ے دق�مجیٹس ےک بقع‬ ‫مںی ڈیو ٹی رپومجو�د دخ�ا�میک رط�ف ڑب ھےن ےگل �۔ س�یک�ی�و�رٹی‬ ‫�و�الو�ں ےنںیمہ ر�و�ک ایل �۔ مہ ےن دمعابات ایوت ےلہپتو انوہ �ں ےن‬

‫صرا�روک دکیےتھ وہ ئے ںیمہ ا جا�ز �ت‬ ‫مذع�ر�تیکنکیل امہ�ر�ے ا �‬ ‫�د �ے د�ییئگ ا �و �ردخ �ا ےکلضف ےسںیمہ نزدگی ںیم یلہپ دفہعہسلج‬ ‫سالا نہ ےکجیٹس ےسمظن ڑپ ھےنیکوتفقی یلم �۔ ا حلدم لہل �۔‬ ‫جاہ�ں کت ہسلجاگ �ہاک قلعت ےہ ا �ساک ایک الگ ر �وحانی‬ ‫ما حو �ل اھت ےسج الاف�ظ ںیم ایب �نرک نا لکشم ےہ �۔ ہسلجاگ ہ ےک‬ ‫خمفلت د�اخیلٹیگ ےنب وہ ئے ےھت سج ںیم س�یک�ی�و�ر ٹی کیچ‬ ‫کے دعبمہ ا ند�ر د�اخل وہ ئےوتاہنیت ر �و�ح رپ �و�ر ا �و�ر رپرس�و�ر‬ ‫سام �ں اھت �۔ ایک وسعی وعریض دیم�ا �ن ںیم اجباج رن�م ا �و�ررگ�م رپ�الی‬ ‫کے ڈھریےگل وہئے ےھت �۔ مہ ےنبیھ یاک ہگجبختنمرککے‬ ‫پر �الی اھچبکر ا�س رپ اچ�د�ر اھچب ئی ا �و�ر ھٹیب ےئگ �۔ و�ا لد اصحب ا �و�ر‬ ‫بڑ�ے اھب ئییھب استھ ےھت �۔ ا�ر�درگ�د اچ�ر �و �ں رط�ف ےس ول�گ‬ ‫جو�ق د�ر وج�ق آ�رہے ںیہ �۔ ا�س رظنم ےکقلعتم ایکفنصم‬ ‫نےایکہی وخ�باھکلہک ا�س ےن دکیاھ ہک ول�گ ر �و تیٓاکنوھ �ں‬ ‫�ا�و�ررکسم�اتےہوئے رہچ�و �ں ےکساتھٓا�رہے ںیہ �۔ وی�ںاتگل اھت‬ ‫یجےس وپ�ر�ےرہشںیم یاک ون�ریک اب�ر�ش وہ� ہری ےہ�۔ رہاگن �ہجیٹسیک‬ ‫طر�ف ےہ �۔ ابیھ ایپ�ر�ےٓاقا اک اق فہلٓانے و�الا ےہ �۔ٓاخراک�ر و �ہ‬ ‫�ر�و�ح رپ و�رہحملرق یبٓاہپاچن بج الکوھ �ں دلو�ںیک دھڑکن ا �و�رریش‬ ‫خد �ا رضح�ت رم�ز�ا اطہراحدمةفیلخاملحیس ا لر�ا ؒبعجیٹس رپرشتیف ال ےئ �۔‬ ‫وچد�و یںاک اچ ندولط �ع وہگایہے �۔ رھپایک اھت ہسلج‬ ‫یو �ں اگل ےسیج ھ‬ ‫گا �ہیک اضف کلف اگش �فرعن�ہ اہئےریبکتےسوگنج ٹایھ�۔ رھپالت �و �ت‬ ‫�ا �و�رمظن شیپیک اجتی �۔رتحم�م وچ� ھدر�ی ریبشاحدماص حب ا �و�راثقب‬ ‫�زیر�و�ی اص حبیکںیمظن دلو �ںوکرگما� تیدںی �۔‬ ‫فرو�ز اتفاتحی اطخ�ب‬ ‫�ا�س ےک دعب ایپ�ر ےٓاقا اک ا یام �ن ا �‬ ‫ہوتا سج ےس دلو �ں ںیم رح�ا�ر�ت ایام نی ڑب�ھ اج تی ا �و�ر ےئن‬ ‫سر�ےسے اپ�ک دبتلیای �ں دیپ�ارکنےیک رط ف وتجہ دیپ �ا‬ ‫ہوجاتی�۔وضح�رےکاطخ�بےکدعباملعئےہلسلسیکیملعاقت�ریرےننس‬ ‫کا ومقع اتلم سج ںیم ا�س وقت ےک انظراصال�ح و�ا� شرا�د کمرز یہ‬ ‫مولا نا دبع�الاملک اخ ناصحب�‪ ،‬وم�ر�خ ا حدم یت وملانا د �وست‬ ‫حمدم اص حب اشہد ا�و�روملا نا دبع�اسلال�م اطہراص حبیک رعمکہ‬ ‫�آ�ر�ا اقت �ریراقبل ذکر ںیہ �۔ امن زرہظ�ورصعےک وقےف ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫ہم اب�ز�ا�راک رکچ اگلتے �۔ھچک ریرف � ی�م�� یھبرکیلےت �۔ امن�زیک‬ ‫تای�ر�ی ےک دعب رھپہسلجاگ �ہ و�اپیس وہجاتی �۔‬ ‫شا�موکدجسمابم�ر�ک ںیم اکن حو �ں ےک اعالنا �ت وہتےسج‬ ‫مںی ہفیلخ وقت یھب رشتیف التے�ا �و�ر دعارک �و�اتے �۔ ایک‬ ‫�ا�و�ر تہب ڑب�ی اعس�د�ت وج بیصن وہتی و �ہ وضح�ر ےک اس تھ‬ ‫خمفلت امج عوت �ںیک الم قا �تاکشڈییو لاک ا عال �نایک جاتا �۔سج‬ ‫�د �نوگجر�انو�ا لہیک اب�ر�ی وہ تی �۔ مہ ےب ینیچ ےس ا�سڑھگیاک‬ ‫�اتناظ�ررک�رہے وہتےکہبک و �ہ ابم�ر�ک احمل �تٓائںی ےگ بج‬ ‫ہم ایپ�ر�ےٓاقا ےس رش�ف الم قا �ت اح صلرک یں ےگ ا �و�ر د ید‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫کی رتسی اگنہو �ںوکبک ا پین ایپ �س اھجب نے �…�…باقیہحفص �‪4�8‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫نمرظت ںیہ ر �و�ش ر �و�ش ای�د یں‬

‫لجہساسلا نہاق�دیا �ن ا �و�رریم�ا نپچب‬

‫�ب�یل ج�‬ ‫�( �فوز یہ تعلطمیمش �۔ � یم�)‬

‫�ایکاییسدبتییلاپےناند�راحصلرکںیلہکا�نےکد�لآخر�تیکرط�ف�بکلّیکھجاجئںیا�و�را�نےکاند�ردخ�اتاعلٰیاکخو�فدیپ�اوہا�و�رو�ہزہدا�و�روقت�ٰیا�و�ردخ�ارتسیا�و�ررپہزیاگ�ر�یا�و�ررن�مدلیا�و�رابہمتبحما�و�رومٔ�اخا�تںیمد�وسر�و�ںےکےئلایکومننہنباجئںی‬ ‫خوشا بیصن ہک مت اق�دیا�ں ںیم رہےت وہ‬ ‫�دیا�ِر دہم�ئ آخر زما�ں ںیم رہےت وہ‬ ‫فرشےت ان�ز رکیں سج یک رہپ�ہ د�ا�ر�ی رپ‬ ‫ہم ا�س ےس د�و�رںیہمت ا�س اکم�ں ںیم رہےت وہ‬ ‫یہضحمالہلاعتلٰیاکلضفو�احاس�نےہہکا�سےنںیمہزمانے‬ ‫رفائی ےہ ا�و�رآ�ج مہ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫کے اما�موک امنےنیکوتفقی اطع م‬ ‫فلض ےس احدم�ی ںیہ ا�و�رعمش الخفت ےس و�اسبہت ا�و�ر ا�س ےکون�ر‬ ‫کے اسئے ںیم رپ�و�ا�ن ڑچھےت وہئے اپین ز گندای�ںزگ�ا�ر رہے‬ ‫ہںی�۔ الہل اعتلٰی امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقاوکتحص سوالمیت و�الی یبمل‬ ‫رفائے ا�و�رںیمہ ہشیمہ الخفتیک تقفش و تبحم ےس‬ ‫� نزدگی اطع م‬ ‫�و�اسبہت رکےھآمنی�۔‬ ‫ہام�ر�ی امجعت ےک اہم رپگ�ور�امو�ں ںیم ےس ایک‬ ‫پرگ�ور�ا�م ہسلجاسلانہ ےہ سجاک ںیمہ رہاس�ل ےب ربص�ی ےس‬ ‫�اتناظ�ر رہات ےہ اچہے و�ہ ہسلجاسلانہ ویکے�‪،‬رجمین ای اق�دیا�ن وہ�۔‬ ‫قا�دیا�ن و�ہ رسزمنی وجحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�میک اجئے‬ ‫پدی�ائش ا�و�رسمنک رہی ےہ ا�و�ر اسی وجہ ےسںیمہ ا�س ےس اخ�ص‬ ‫قعدی�تا�و�رتبحمےہ�۔دمسرباکہنیہمںیمہاق�دیا�نےکہسلجاسلانہ‬ ‫کی ای�د دلاتا ےہ�۔ رپ ا�س اس�ل رھپےس احلا�ت ےک شیپرظنہسلج‬ ‫نمدقعہنوہاکس�۔ہسلجےکالوت�اےنےھجماق�دیا�نںیمزگ�ا�ر�ےاپےن‬ ‫چبنپ ےک ندو�ںیک ای�ددش�ت ےسات�ز�ہرک د�ی ےہ�۔‬ ‫لجہس اسلانہ ےس ےلہپ اق�دیا�نیک وخ�ب افصئای�ںرک�و�ائی‬ ‫جاتںی�۔ رہےلحماک ایکرگن�ا�ن رقم�ررک دیا اجتا�۔ امہ�ر�ے ےلحم‬ ‫کےرگن�ا�ن ریم�ےوھچٹے اممو�ں (بحبی احدماط�ر�ق اصحب�)‬ ‫ہوتےجنےکاستھمہبسوچب�ںیکوف�جوہتیسجںیمریم�ے‬ ‫کزنز ا�و�رھچکیلگ ےک د�وسر�ے ےچب وقا�رلمع ںیم ہصح ےتیل�۔‬ ‫پانی ڈ�ا�ل ڈ�ا�لرکاھج�ڑ�ووگل�ائی اجتی�‪ ،‬انلای�ں اص�فرک�و�ائی تاجںی�۔‬ ‫سڑکو�ں ا�و�رویلگ�ں ےکانک�ر�و�ں رپ وچنا ڈ�الا اجتا�‪ ،‬رنیب�ز اگلئے‬ ‫جاتےا�و�ربو�ر�ڈ�زرپرنگربنےگاچ�کےسامہمنو�ںےکےیلوخ�ش‬ ‫�آمدید ےک اشاع�رےھکل اجتے ا�و�ر مہ بس وچب�ںوکاتکدییک اجتی‬ ‫کہبجکتہسلجمتخہنوہاجئےیسکےنا�سوکاٹمناںیہنےہا�و�ر‬ ‫�ا�ستحیصن رپ ایاسلمع وہتا ہکہسلجمتخ وہنے ےک دعبیھب و�ہ وب�ر�ڈ‬ ‫�ویےساک ویاس یہ رہات�۔‬ ‫ہمام�ں وج رککے التف آئے دصب تبحم‬ ‫�د�لوک وہئی ےہرفحت ا�و�راج�ںوکریم�ی ر�احت‬ ‫�احاب�ب اس�ر�ے آئے وتنے ہی د�ن کداھئے‬ ‫تری�ےرک�م ےن ایپ�ر�ے ہی رہمبا�ں البئے ن‬ ‫�ب� �چی�‬ ‫پرھ اسوکلو�ں ںیم ایق�ماگ�ہاک ایت�ر وہنا�۔ اس�ر�ے ��ز�‪،‬‬ ‫کرسای�ں اٹاھرک ایکرمک�ے ںیم رکھ دیے اجتے ا�و�راستھیہ‬ ‫پر�الی ےک ڈنب�ل اسوک�ل ںیمآنےرش�و�ع وہاجتے�۔ ا�و�ر ایکیئن‬ ‫گمیاک آغا�ز وہتا�۔ ایک ڈنب�ل ےس د�وسر�ے رپ الھچگنںی اگلنا�‪ ،‬ہن‬

‫�ڈسٹایرلجیاکوکئیوخ�فا�و�رہنیہڑپک�ےرخ�ا�بوہنےاک�۔رھپ �امرےہسجیک اخلص اتئدیقح ا�و�ر اعالئےۃملک الہل رپ اینب�د ےہ�۔ �دعایک رغ�ض ےسرشتیف ےل اجتےوتڑس�ک ےک د� نوو�ں رط�ف‬ ‫ہررمک�ے ںیم رپ�الی ڈ�الی اجتی�۔ د�وسر�ی رط�ف رتسب�و�ںوک ھدو�پ �ا�سہلسلسیکاینب�د�یایٹندخ�ااعتلٰیےناپےناہتھےسکریھےہ�۔ لو�گاپےنایپ�ر�ےاما�مےکدید�ا�را�و�راصمفہحیکرغ�ضےسڑھک�ے‬ ‫�ا�و�را�سےکےئلوقمںیایت�ریکںیہوجرقنعیبا�سںیمآںیلم �‬ ‫لوگ�انےاک اک�میھب وہ رہا وہتا�۔‬ ‫یگ’�’ �رہےت�۔ احدم�یوت احدم�ی دنہ�وھکسیھب ا�س ومقع ےسوخ�ب افئد�ہ‬

‫کس یچب ےناہک�ں ڈیوٹی دیین ےہ ہی ایک اہم وس�ا�ل وہتا‬ ‫تاھ�۔وکشش یہی وہتیہک اہج�ں امہ�ر�ی ایلیہس�ں ںیہ وہںی ڈیوٹی‬ ‫ضرو�ر�تےکاطمبقسجےکےصحوجاک�مآتاو�ہاسے‬ ‫�د�یاجئے�‪،‬رپ �‬ ‫خوشی ےسرکتی�۔‬ ‫شر�وعا�تآ�ب رسانی ےس وہئی�۔ ا�س ڈیوٹیاکیھب ایک اپان‬ ‫ہیزم�اوہتا�۔اند�ریہاند�رایکاقمبہللچرہاوہتاہکسکےکےنتک‬ ‫جگاخلیوہےئگںیہ�۔رھپیھبکاغیپ�مرسانییکڈیوٹید�یوتیھبکایق�م‬ ‫گا�ہ ںیم امہمنو�ںوکاھکناالھکنےیک�۔ضحم ا�نومعملی ابتو�ں ںیمیھب‬ ‫یسکیھباک�م‬ ‫کیسےنھو�الو�ںےکےیلتہبےساساب�قںیہ�۔دینیکاخطر‬ ‫وھچاہنانھجمس�‪،‬امہمنو�ںےکآنےرپوخ�شوہناا�نےسدنخ�ہاشیپنی‬ ‫کو ٹ‬ ‫سے شیپآنا�۔امہم�ن د�ا�ر�ی ےک ےیل رہ�وقت ایت�ر رہان�۔ وجیھباک�م‬ ‫�آ�پےکذمہاگلیااجئےُاسےوخ�شدلیا�و�روپ�ر�یوتجہےسرکنا�۔‬ ‫لجہساگ�ہاک رپ�امن ا�و�ر اببرکت امحو�ل د�ل رپ ایکبیجع‬ ‫یکتیف اط�ر�یرکتا اھت�۔ دیسھے وہرک انھٹیب�‪ ،‬رس�و�ں رپ د�وپےٹ‬ ‫�رھکان�‪ ،‬اقت�ریروکوغ�ر ےساننس�‪ ،‬زیرلب د�ر�و�درشیف ڑپھان رہبحا�ل‬ ‫ماجلسےکبسآ�د�ا�با�سسلجمںیماشملوہنےرپاپےنآ�پیہ‬ ‫�آجاتے�۔ اییس یہ اببرکتاجملس ےک اب�ر�ے ںیم الہلاعتلٰی رفماتا‬ ‫ہے ُکوْنُوْ�ا َم َع َّ ْ َ‬ ‫الصا ِدقِین�(سو�ر�ۃ الوتبہ�‪)�1�1�9� :‬‬ ‫پرھملع عورفا�ن�‪ ،‬ایام�ن و ر�وحانتییک رتقی ےک ےیل اگلئییئگ‬ ‫ماجلسوکرفشےت اپےن رپ�و�ں ےس ڈھانپ ےتیلہںی ا�و�ررھپا�ن ںیم‬ ‫ٹیبےنھ و�الا اناس�نیھبک دببتخںیہنرہھٹتا�۔ (سمملاتک�ب الذکر�) �اییس‬ ‫ماجلسںیمرثکب�تحیبستوحتدیمد�ر�و�دا�و�راتسافغ�رںیمےگلرہاناچہےی‬ ‫کوینہک الہلاعتلٰی ےک زب�ر�گ رفشےت ذکریک اجملسیک الت�ش ںیم‬ ‫لےگ رہےتںیہ�۔‬ ‫قیًانی نپچب ںیمینسیئگ ابتو�ںاک اثراس�ر�ی نزدگی رپ وہتا ےہ‬ ‫�ا�و�رو�ہہشیمہای�درہیتںیہ�۔رعن�ےا�و�رر�و�حرپ�و�راقت�ریراکاثروچب�ں‬ ‫سےےلرکڑب�و�ںکتاسکی�ں کداھئیدیات�۔نپچبیکرمعیکیتیھکںیم‬ ‫بویا‍گ� ی ا��اچاھ جیب اس�ر�ی رمعیک دمع�ہلصفاک اضمن وہتا ےہ ای رھپہیہک‬ ‫یہںیتحیصن رھتپ رپریکلبن اجتی ںیہ�۔اچسئی ےس تبحم�‪،‬وھج�ٹ ےس‬ ‫نرف�ت�‪ ،‬الہلاعتلٰییک ابع�د�ترکنا ا�و�ر�اسی ےس د�ل اگلنا�‪ ،‬اسی ےس‬ ‫مد�د امگنان ا�و�ر اسی رپوتکلرکنا�‪ ،‬رہاح�ل ںیم ا�ساک رکشزگ�ا�ر رہان�‪،‬‬ ‫خدمت دین ےک ےیل رہوقت ایت�ر رہان�‪ ،‬اناص�فاک ایق�م�‪ ،‬د گ�رز�ر�‪،‬‬ ‫�احاس�ن�‪ ،‬ایح�‪ ،‬ا�د�ب وغری�ہ�۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلولٰ�ۃ و اسلال�م ےن یھب‬ ‫رفایا ےہ یاک ہگج‬ ‫شالمنی ہسلج ےک ےیل ےبامش�ر ربکا�تاک وعد�ہ م‬ ‫رفاتےںیہ ‪:‬‬ ‫�آ ؑ�پ م‬ ‫�‘�‘�ا�سہسلجوکومعملیوسلج�ںیکرط�حایخ�لہنرکیں�۔ہیو�ہ‬

‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪� )�3�4�1‬اٹاھتے�۔آ�پ رحہم الہلاعتلٰی ےک ابم�ر�ک دقمو�ںاک اق�دیا�نیک‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫سر�زمنیرپڑپنااھتہکاق�دیا�نیکرتقیرش�و�عوہیئگ�۔ٹسیگاہ�ؤسز‬ ‫�‘�‘�ا�س ہسلج ےس ّدمعا ا�و�ر اصل بلطم ہی اھت ہک امہ�ر�ی‬ ‫�ا�و�ریئکیئن امع�ر�ا�تیکریمعتلمع ںیمآئی�۔ رھپ �‪�2�0�0�5‬ء ںیم رضح�ت‬ ‫جامعت ےک ول�گیسک رط�ح اب�ر اب�ریک المقاتو�ں ےس ایک اییس‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دق�م وبسیاک رش�ف‬ ‫تدبییل اپےن اند�راحصلرک ںیلہک ا�ن ےک د�لآخر�تیک رط�ف‬ ‫قا�دیا�نیک رسزمنیوکاحصل وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبوت ےسیجاق�دیا�نیک‬ ‫�بکلّی کھج اجئںی ا�و�ر ا�ن ےک اند�ردخ�اتاعلٰیاکخو�ف دیپ�ا وہ ا�و�ر و�ہ‬ ‫کایا یہ ٹلپیئگ وہ ا�و�رآ�ج اق�دیا�ن اجنپ�ب ےک رتہبین رہش�و�ں‬ ‫�زہد ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر دخ�ا رتسی ا�و�ر رپہزیاگ�ر�ی ا�و�ررن�م دلی ا�و�ر ابہم‬ ‫مںی امش�ر وہتا ےہ�۔‬ ‫حمتبا�و�رومٔ�اخا�تںیمد�وسر�و�ںےکےئلایکومننہنباجئںیا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫�الہل ہشیمہ ہی الخفت رہے اقئم‬ ‫�اکناس�ر ا�و�روت�اضع ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز�ی ا�ن ںیم دیپ�ا وہ ا�و�ر دیین امہم�ت‬ ‫�احدم یک امجعت ںیم ہی تمعن رہے اقئم‬ ‫کے ےئل گرسرمی اتخای�ررکیں�۔’�’‬ ‫�( شاہ � �دۃ �ا لرق�آ �ن �)‬

‫�‪�1�9�9�1‬ءاک ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن اہنیت اببرکت ا�و�ر اپےن‬ ‫�آ�پںیمایکڑب�یامہتیاکاحملاھت�۔ا�ساس�لرضح�تۃفیلخاملحیس‬ ‫�الر�ابعرحہمالہلاعتلٰیاق�دیا�نرشتیفالئے�۔ہیرجہ�تےکدعبیلہپ‬ ‫با�ریسکۃفیلخ�املحیساکاق�دیا�نںیمآنااھت�۔ گولو�ںےکذجبا�تا�و�روخشی‬ ‫کیوکئی اتناہ ہن ہری ےسیج ایپسی زمنی رپ ابر حرتمیک ربسا�ت وہ�۔‬ ‫قا�دیا�نوک دلنہیک رط�ح اجسیاایگ�۔ دنای رھبےساشلمنییک دعت�ا�د‬ ‫�اتین زیا�د�ہیھتہکویلگ�ں ا�و�رڑسکو�ں رپانلچ لکشم اھت�۔ تیب الدعا�‪،‬‬ ‫بتیالذکر�‪،‬تیبافلرک�‪،‬دجسمابم�ر�کا�و�ردجسماقیصٰکیزیا�ر�تےک‬ ‫وہںی�۔ہفیلخ وقت ےکےھچیپامن�زیں‬ ‫لےییبملیبمل النئںییگل وہئی ت‬ ‫رقا�راھت�۔اجملس وس�ا�ل‬ ‫پڑھےن�‪ ،‬دعائںی امگنےن ےک ےیل رہوکئی ےب �‬ ‫�وجو�ا�ب ا�و�ر دیرگاجملس ںیم رشکتاک ومقعوکئییھب اپےن اہتھ‬ ‫سےاجنےںیہندیاناچہاتاھت�۔حبصامن�زےکدعببجوضح ؒ�ریتشہبربقم�ہ‬

‫قبہی�‪ :‬اسےانہک دمسربآگایہے�…�…�ا�زہحفصربمن �‪4�7‬‬ ‫کا ومقع ےلماگ �۔ ر�ا�توکنام�ز رغم�ب وعاش�ءکے دعب ا�س د �ن‬ ‫ہام�ر�ی اب�ر�ییھت �۔دجسمابم�ر�ک ےس رصقالخفتکت المقاتوی �ںیک‬

‫ملیب الئنیگل وہ ئییھت کاخاس�ریھب اپےن و�ا لد ا�و�ر اھب ئوی �ں ےک‬

‫ہم ر�ا�ہ اطق�ر ںیم ا پین اب�ر�ی ےک اتناظ�ر ںیمڑھک�ا اھت �۔ اطق�رآسہہت‬

‫�آسہہتیتلچ رہی ا�و�رآخر ایک وط یل ا�و�رربص�ٓا�زما ا تناظ ر ےک دعب‬

‫ہموضح ؒ�ر ےک رقیب چنہپ ےئگ�۔ مہ ا�سرمک�ے ںیم چنہپ ےئگ‬

‫فرو�ز ےھت �۔ ایےسگل ر ہا اھتیجےس ایک‬ ‫تےھ اہج �ںوضح ؒ�ر ر�ونق ا �‬ ‫نو�راکہالہ ےہسج ےن وپ�ر�ےرمک�ےوکونم�ررک�رکاھ ےہ �۔ ایک‬

‫سمرک �اتاہو�ا رہچ�ہ�‪،‬تبحم وفشتق ےسربلیز وجو �د ہام�ر�ےاسمےن‬ ‫تاھ�۔ اییس انقمیطتیسیھتسج ےنںیمہلمکم وط�رپر اپےنرحسںیم‬

‫جڑکایلتاھ �۔ ا�و�ر ا�س تبحمرھب�ے اصح�ر ےس ابہرےنلکنوک�د�لںیہن‬

‫کر�رہا اھت �۔آخرہمریقحاس ذن�ر�ا نہ شیپرککے ےباسح �ب ر�وحانی‬

‫ہام�ر�ےہسلجاسلانہ امہ�ر�ے تنج ےک اب�غ ںیہ‬

‫رفاتےںیہہک ایک‬ ‫حرض�ت اجبر رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب�ن م‬

‫�دفہعآحنرض�تلص الہلہیلع وسمل امہ�ر�ے اپ�سرشتیف الئے ا�و�ر‬

‫فرمایاا�ے گولوتنجےکابغو�ںںیمرچنےیک شوکشرک�و�۔مہےن‬ ‫عر�ضایکایرسو�لالہل�!تنجےکاب�غےسایکرم�ا�دےہ�۔آ�پلصالہل‬

‫رفایا ذکریک اجملس تنج ےک اب�غ ںیہ�۔‬ ‫لعہی وسمل ےن م‬

‫�الہلرک�ےہکاحلا�ت دلجرتہبوہ�ں ا�و�رںیمہ اپےنوھکئے‬

‫ہوئےتنجےکاب�غد�وبا�ر�ہاحصلوہاجئںیا�و�رمہبسا�سےس‬

‫برھپو�ر افئد�ہ اٹاھنے و�الے ںینب�۔آمنی‬

‫�و�ہ اق�دیا�ں یک ر�وقنںی و�ہ وک ہب وک ںیتبحم‬

‫خد�ارک�ےںیمہ ںیلم اہج�ںںیہکیھب مہ رہںی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫برکا�ت ےسوھجلای �ںرھبرک و�اپسآگےئ �۔نکیل و �ہوتبحم �ںاک اصح�ر‬ ‫�ابیھکتںیمہا پینرگفتںیمےیلوہئےےہ �۔وجہنرص�فوتبحم�ں‬ ‫کا ہکلب اع فتیاک حاص�ریھب ےہ‬ ‫سمحی الزما �ں ےنایک وخ�ب رفما ایکہ‬ ‫صد �ق ےس ریم�ی رط�فآ �ؤ ا سی ںیم ریخ ےہ‬ ‫ہںی د� نرد�ے رہرط�ف ںیم اع فتیاک ہو�ں اصح�ر‬ ‫�‪�1�9�8�3‬ءمںی ربو�ہ ںیم آخر�ی ہسلج اسلانہ وہ�اتاھ�۔ ا�س‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم دنلبہونے و�الے رعن�ے ا�ب وپ�ر�ی دنایمںی لیھپ‬ ‫رضو�ر احب�ل وہ�ں‬ ‫چےک ںیہ�۔ ا�س یتسبیک ر�وقنںییھب ا�ن اش�ء الہل �‬ ‫گی ا�و�رہنشت ر�وحو�ںیک ریس�ابی ےکاسما�ن دلج دیپ ا وہ�ں ےگ�۔ الہل‬ ‫تاعلٰی اپےنلضف ےسںیمہ ہشیمہ اپےن اند�ر�و�ہ اپ�کدبتلیای�ں دیپ�ا‬ ‫کرنےیکوتفقیاطعفرمائےوجا�نوسلج�ںاکا�ولنیدصقمےہ�ا�و�ر‬ ‫مہںی الخفت احدمیہ ےک ویف�ض وبرکا�ت اطعفرماتا�رہے�۔آمنی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�وہی لیل واہن �رںیہ ُا �س ےک‬

‫رہشِر بو �ہ ےہاق �دیا �ں اس ایک‬

‫لجہساسلانہ رپ احدمیو �ںاک ےب اثم�لدیلقت�یومننہ‬ ‫�( عدب �ا حلظیف اشہد �۔لدن �ن�)‬

‫ںیہن’ �’‬ ‫�‘�‘�ٓا �پ اشید ا�س امج عت ےک زم�ا �ج ےس و�ا قفںیہن �۔مظنمتخ وہ نے ےک دعب وجنیہ ا�س ےک اما�م امئکی ےک اس مےن ئٓاںی ےگ�۔ٓا�پوک وی�ںوسحم�س وہگا ےسیج اہی �ںوک ئی اھٹیب وہ �ا یہ �‬ ‫چبنپ ںیم بج ذ�ر�ا وہ�ش اھبنسلاوت ربو�ہ ےک امحو �ل ںیم‬ ‫فبہلض اعتلٰی امجعیت رتقای �ت ا�و�رغریاب نہ امع�رتو �ںیک ہگج ےئن‬ ‫عایلاش �نا�و�راشک�د�ہدفاترا �و�ررصقالخفتا�و�راسمجدیکریمعت�‪،‬یگٹس‬ ‫ہا�ٔوسز�‪،‬نلرگاخ نہ اج ت وسعی ورعیض ایق�ماگہںی ا �و�ر دخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫بےامش �رولضف �ںاک زن�و�ل اپینٓاکنوھ �ں ےس وہتے وہئے کیداھ �۔‬ ‫چونہک و�ا لدرتحم�مرکم�م دبع�ا سلال�م اص حب ہلمع افح ظت اخ �ص‬ ‫مںی لضفب الہلدخمتیکوت قیف اپ رہے ےھت ا�س ےیل ربو�ہ ںیم‬ ‫بیھ رصقالخفت ےک تہب رقیب ہقلحدجسمابم�ر�ک ںیم رہائش‬ ‫ومع‬ ‫ہونےیک جوہ ےسہسلج ےک امحو�لوکرقیب ےس دکیےنھاک ق‬ ‫صنبی وہ�ا �۔‬ ‫لجہس ےس ایک ام�ہلبق ربو�ہ ںیم رہطر�ف افصئیرھتس�ائیاک‬ ‫کا�م رش�و�ع وہجاتا�۔گرھ�و�ں ںیم ٹنیپ وغری�ہ ا�و�ررھگیول امحو�لیک‬ ‫صافئی�‪،‬سر�دیو�ں ےک احل�ظ ےس رتسب ضرائوی�ںیک ھدالئی ا�و�ر ر�وئی‬ ‫�و�الی ونیشم�ں رپ اجرک ر�و ئیوک اچیھ رط�ح دھانرک و�اپس النا ا�و�ر‬ ‫پرھرھگںیم ا�ن ضرائوی�ںیکلمکم السئی غوری�ہرک یل اجتییھت�۔‬ ‫قرصالخفت ےکرق�بووج�ا�رںیمرہا ئش انلمڑب�ےبیصن‬ ‫کی اب�ت وہ تی یھت ات ہکدجسمابم�ر�ک ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�اید�ہ ا لہل اعتلٰییک ا قدت�ا ںیم امن�ز�و �ںاکقای�منکمم وہ ا�و�ر د�ر�س‬ ‫�الرق�ٓا �ن ای د�ر�س دحیث ےسدیفتسم وہنےیک اعس�د�ت اح صل‬ ‫�ر ہے�۔نام�زفرجےک دعب وچنہک د�ر�س ا�ر�د�و زبا ن ںیم وہتا اھت ا�و�ر‬ ‫لجہس ےک ندو �ں ںیم اخ �ص ا تہام�م وہتا�۔ومعمًا رضح�ت وملانا‬ ‫عدب�ا لاملک اخناصحب وجہک انظراصال�ح و ا� شرا�درمکز یہ وہ تے‬ ‫تےھ ا�ر�د�و ہن اجنےن و�الو �ں ےک ےیل د�ر�ساک الخصہ ایب �نرک ےک‬ ‫�ا �ن ےک ا�ز�د یا�د ایام �ناک ابعث وہتے �۔‬ ‫�د�ر�س ےک دعبومعمًااکرثاحاب�ب ا �و�ر اخ �ص وط�ر رپ ہسلج‬ ‫کےامہم �ن دیسھےیتشہب ربقم�ہ اجکرمدق�س زم�ا�ر�ا�ت ا �و�ر زب�رگا �ن‬ ‫لسہلسیک وبق�ریک ز یا�ر�ترکتے اسی رط�ح اپےنزعیز�و اقا�ر�ب‬ ‫کی ربق�و �ں رپ اجرک دعائے رفغم�ترکتے �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ےک رپ گ�ور�ا�م ےک ڑب�ے ڑب�ے وپسرٹزومعمًا‬ ‫شر�و �ع دمسربںیم یہدجسم�و �ں ےک د�اخیل د�ر �و�ا�ز�و �ں ےک رقیب‬ ‫یا اہج �ں ونٹس وب�ر�ڈ وغری�ہ وہتے و ہا �ںگل اج تے ےھت سج ںیم‬ ‫لجہسیک ات�ر یوخ �ںاک اعال �ن�‪،‬مرق�ر ین ےک اسام�ء ا�و�ر ا �نیک اقت �ریر‬ ‫کے انع�و ینےھکل وہ تے ےھت �۔الت�و�ت�‪،‬نمظ ےکٓاگے ان�مںیہن‬ ‫کلےھ وہتے ےھت �۔ ہی اع�م وط�رپر ہسلج و�الے د �ن یہ ولعم�م‬ ‫ہوتا ہکوک �ن اص حب الت�و�ت ا�و�رمظن ڑپھںی ےگ �۔حمرت�م اق�ر�ی‬ ‫حمدم اعشق اص حب�‪،‬حمرت�م احفظوعسم�د اص حب گرسو�دھا و�ا لے‬ ‫�اکرثوخ�ش الاحنی ےکاستھالت�و�ترق�ٓا �نرکیمیک اعس�د�ت احصل‬ ‫کرتے �۔حمرت�م وچ� ھدر�ی ریبشاحدمصاحب وکلی الام�ل ا�و�ل ا�و�ر‬ ‫حمرت�م اثقب زیر�و�ی اص حبومعمًا مظن شیپرکنےیک اعس�د �ت‬ ‫پاتے �۔‬

‫لجہس اسلا نہ ےسلبق ایت�ر�ی ہسلجاک ایک تہب ڑب�ا ا�و�ر‬ ‫شملک رمحہل وہتا اھت �۔کیئ ام �ہلبق ہسلج اسلانہیک اجا �ز�ت ےک‬ ‫لےیوکحمیت ا�د�ا�ر�و �ںوک ا�و�ریعلض ا�و�ر ولکل اتناظمہیوک ابقاعد �ہھکل‬ ‫کر ا جا �ز�ت یل اج تی ا�و�ر ا�س ےک اطمبق رھپضعب د�وسر�ےاک�م‬ ‫شر�و �ع ےیک اجتے �۔‬ ‫جمےھ ای�د ےہ بج ہسلج اسلانہ ےسلبقرھگ ےسدنگ�م‬ ‫پوس�انے ےک ےیلرتحم�م ابر �ا ہمی اصحب د�ا�ر�ا لرحتم وسیط ( اچک‬ ‫با �ز�ا�ر )یک یکچ رپ اجتےوت و ہا�ںٓاٹا ےنسیپ و�الی یکچ رپیئکیئکےٹنھگ‬ ‫لجہساسلانہ ےک ےیلڑکنیس�و�ںیک دعت�ا�د ںیم وب �ریا ںٓاٹا سیپ سیپ‬ ‫کر ا�و�ر ول�ڈرک�و�ارک امجعیت اظن�م ےک تحت د�ا�ر�اضلایفت ای رگنل‬ ‫خانو �ں ںیموجھب�ائی اجتںی اہج �ں ا �نوک ایک انمسب اتناظ�م ےک‬ ‫ساتھہسلج ےک ےیلوٹس �رایک اجتا اھت�۔‬ ‫چدن�د �نلبق ہلحم اج�ت ںیم رپ�الی (سکری�) چنہپ اج تی ا�و�ر‬ ‫رشمینحص ںیم اہج �ںیسک ز مانہ‬ ‫قرصالخفت ںیمدجسمابم �ر�ک ےک ق‬ ‫مںی رپ�انا د�ا�ر�ا ضلایفت وہتا اھت ا�و�ر ا�س ےکٓاثا�راک اند�ا�ز�ہ ضعب‬ ‫پر �انےیٹم ےک زمنی د�و�زونت�ر�و �ںیک وم جو�دگی ےس وہتا اھت و ہا �ں‬ ‫پرہقلحدجسمابم�ر�کےکہلحمیکحطسرپا�و�ررھگ�و�ںںیمرمک�ہاج�تےک‬ ‫تانسبےسہیرپ�الیمیسقتوہتیسجرپہسلجےک ندو�ںںیمامہم �ن‬ ‫�ا پےن رتسبوغری�ہ اھچبتے ا�و�ر دنچ د �ن ایق�مرکتے �۔‬ ‫بضع د�وست ا حاب�ب ای زعیزہسلج ےسلبق یہ ا یڈ�و�انس‬ ‫کہہ دیےتہک رپ�الی اضئعںیہنرکنی مہ ہسلج ےک دعباٹکیھرک‬ ‫کے ےل اجئںی ےگ �۔�ر بو �ہ ںیم ا �ن ندو �ں ںیمسیگ وغری�ہ ایسیگ‬ ‫کےڈنلس�ر تسدای�بںیہن وہتے ےھت ا�س ےیلڑکل�ی ا�و�ر ا یدنھن‬ ‫کیتلقوک وپ�ر �ارکنے ےک ےیلرھگ�و�ں ںیم ہسلج ےک دعب رپ�الی‬ ‫بیھ الج ئی اج تی ع�۔وم مًا ڑب�ی وت�ی (حالانہک و �ہ د�ونیت وت�و �ں ےک‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ارکتے ےھت �۔‬ ‫بر�ابر وہ تییھت�) ےک ےچین الجرک �‬ ‫�ر بو�ہ ںیم بجامہمنو �ںیک تہب زیا�د�ہرثک�ت وہنےیگل‬ ‫ریبو �ن اپسکات �ن ےسیھب وفو�دیک لکش ںیم امہمنا �نرک�ا�ماک‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫لسہلسرش�و �ع وہ�اوترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہل ےنرفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘ ںیم وچ� ھدر�ی ریشبا حدم اصحب (کونیرنجمسلتحص )‬ ‫کے اظن�موکیھبانہک اچہات وہ�ںہک و�ہ ابہرےسٓانے و�الو�ں ےک‬ ‫�ا تسابق�ل ا�و�ر ا ظاہ�رّرسم�ت ےک وط�ر رپ اھلا و سھلا و مرحبا‬ ‫وخوص�ر�ت د�ر�و�ا�ز�ے ونب� ئاںی �۔�ٓاٹھ‬ ‫�وغری�ہ ےک ٓا ٹھ اہنیت ب‬ ‫کوی �ں ہی ںیم ہسلجاس لا نہ رپ اتب�ؤ �ںاگ �۔�ا�س ےک الع �و�ہیھب ا �س‬ ‫موقع رپ ربو�ہوکاص�فرھتس�ارک ےک ا�س ںیم ڈنھجیا ں اگلرک اسے‬ ‫�دلنہیک رط�ح اجس د یںویکنہک ہی ایک تہب ڑب�ا اظن�م ےہ �۔ یہ ایک‬ ‫بتہ ڑب�ی ا�و�ربیجع سنایٹ ویٹشن ےہ وج الہلاعتلٰی ےک ڑب�ےولضف�ں‬ ‫کا رہظمےہ�‪’�’.� �.�.‬‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 2� 3‬ونمرب �‪�1�9�7�3‬ء�)‬

‫وخوص�ر �ت‬ ‫سمدجابم�ر�کےکرشمقیٹیگےکاس مےنایک ب‬

‫�ٓا�ر�ائیشٹیگ ایت�رایک اجتا وجہک ہسلج رپٓانے و�الےامہمنو �ں‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫کو اھلا و سھلا و مرحبا کے الاف�ظ ےک استھضعب د�وسر�ی‬ ‫ترحیر�و �ں ےسّزم ین وہتا �۔�ا سی رط�ح ےکفلتخمٹیگدجسم اقٰیص‬ ‫کے اس مےن ا�و�ر وسب �ں ےک ا�ڈ�ا رپیھب انبیا اجتا�۔ساتھ رنگ ربنیگ‬ ‫ھجڈنیا �ںٓا�ویز�ا �ںیک تاجںی �۔بضع دفہع اجمہع ےک ابلط�ء اپین ینفّ‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫ماہ�ر�ت کداھتے وہئےدبنگ ا �و�ر د�وسر�ی رحم�ابںی ب‬ ‫ٹ‬ ‫�ا ند�ا�ز ںیمٓا�ر�ائیش گ�ی��و �ں رپاجسرکامہمنو �ںوک وخ�شٓامد یدےتہک �۔‬ ‫کرثہسلج ےک ا ّ�ی�ا�م ںیمرھب�ا‬ ‫سمدجابم �ر�ک ےکنحص ںیم وج ا ت‬ ‫�‬ ‫ہوتا اھترثکب�تںیفص ھچباجتںی ا�و�رامن�ز � ہ �جّ�د ا �و�رامن�زرجفںیم امن�ز�ی‬ ‫باہرکتدجسم ےکونحص �ں ںیم امن�ز یں ا�د�ارک�رہے وہتے �۔سر�د�ییک‬ ‫شّد �ت ےس ےنچب ےک ےیل ا�وپراشماینے اگلئے اجتے �۔‬ ‫لحہقدجسمابم�ر�ک ںیم ر�ا�ت ےئگامہم �ن المقا �ت ےک ےیل‬ ‫رکیسر�ی ےک‬ ‫سمدجابم�ر�ک ےک ا ند�ر�و نی ہصح ںیم دفرت رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫�احاطہ ںیمیبمل اطق�ر یں اگلرک�ا�س اتناظرمںیرہےتہکبکایپ�ر �ے‬ ‫�ٓاقا اک دید�ا�ر ا�و�ر المقا�ت بیصن وہ �۔�ا�س د �و�ر�ا �نیئک امہم �ن‬ ‫قرییبرھگ�و �ں ںیم اتناظ�راک وقتزگ�ا�رتے ا�و�ر د�وسر�ےامہمنو �ں‬ ‫سے اعت�ر�ف احصلرکتے �۔‬ ‫العو �ں ےس‬ ‫حمرت�م و�ا لداصحب ےک اجنےن و�الےفلتخم ق‬ ‫لجہس ےسلبق اپینگنکبرک�و ا ےتیلہکٓا�پ ےک اہ �ںرہھٹنا ےہ‬ ‫�ا�و�ردصقم وہی وہتا ہکدجسمابم�ر�ک ےکزن�دیک ر�ہرکضیف اح صل‬ ‫کریں �۔ ےگس اھب ئوی �ں ےس ڑب�ھرک و�الداصحب ےک ایک تہب‬ ‫ہی ایپ�ر�ے د�وسترتحم�م وچ� ھدر�یومحم�د احدمیٹھب اص حب اس بق‬ ‫�امریامجعت کچ �‪ 9�8‬امشلی گرسو�د ہا ہسلج ےک ندو �ں ںیم ا پےن‬ ‫باغا �ت ےس ات�ز�ہرتگنس�ے ا�و�رونیک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم امہمنو �ں ا�و�ر‬ ‫�ا ہل اخ نہ ےک ےیلںیمہوجھب�ا تے ا�و�راخ �ص وط�ر رپہسلج ےک ندو �ں‬ ‫مںی ا�و�ر دنچ د �ن دعبکت ا �ناک الم�ز�م ر� �وز�ا نہرجفےک وقتاگ�ؤ �ں‬ ‫سےوسنیھب �ںاک ات�ز�ہ د�و�د�ھ ےلرکٓاتا ا�و�ر ا سی رط�ح ات�ز �ہڑُگیھب‬ ‫ساتھ وہتا ا�و�ر رھپاس�ر�ا د �ن ا�و�ر ر�ا�تامہم نو �ںوکڑُگ و�الی ات�ز �ہ‬ ‫چائے شیپیک اج تی �۔ہمامنو �ںیک دعت�ا�دومعمًا �‪ 6� 0� ، 5� 0‬ےس ز یا�د �ہ‬ ‫ہی وہتی �۔�احلدم ہلل‬ ‫رشتف النے‬ ‫�ا�ن ندو�ں ںیم وجرگنلشیپایک اجتا وتہسلج رپ ی‬ ‫ّ‬ ‫�و�الےامہم �ن ڑب�ی دیقع �ت ا�و�ر تبرک ےک وط�ر رپ�اسے انت �و�ل‬ ‫فرماتے �۔�ایک ہسلج ےکومقع رپ امہ�ر�ے اہ �ں ایک یلمیف وجہسلج‬ ‫رشتف الئی ا�ن ےک یاک ہچبوکشچیپیکفیلکتیھت�۔لجہس ےک‬ ‫پر ی‬ ‫� ندو�ں ںیم ا�سوھچٹے ےچب ےنرگنلیک وسکیھ ر�وٹی ےلرکاھکنی‬ ‫شر�و�عیک�۔تو دنچوٹنھگ�ں ےک دعب ا�سیک ہیفیلکت ابللک رفع وہ‬ ‫گیئ ا �و�رہسلج ےک اب قی د �ن تہب وخشوگ�ا�رزگ �ا�ر�ے�ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫�و�الدینیک رپ یاشنی یھب دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس د �و ر وہیئگ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ہسلج ےک دعبیھباکرثامہم �نرگنلیک ر� ٹوای �ں ا�و�ر د�ا�ل‬ ‫بوط�رربت�ک استھ ےل اجتے ا�و�ر اسمہ یو �ں ا�و�ر دیرگ احاب�ب ںیم‬

‫قتمیسرکتے �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ےن ایک ومقع‬ ‫پر رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ کاھ نے ےک احل�ظ ےس یھب یمزدن�ا�ر ڑب �ے وہشم�ر‬ ‫ہںی�۔مںی ےلہپ یھبیئک دفہع اتب اکچ وہ �ں ایک یمزدن�ا�ر د �وست‬ ‫لجہس ےکومقع رپریم�ے اہ�ں امہم �ن ےھت �۔�ا �و�ریھب امہم �ن ےھت‬ ‫جن ےک ےیلاھکنا ومعمًارھگیہ ںیم اکپرکتا اھت �۔ � یاک د �ن انوہ �ں‬ ‫نےاہکحبص رگنل ےساھکنا وگنم �ا د یں �۔چاننہچ ںیم ےن ر�ا �تاکاھک ان‬ ‫نموگ �ایا وج ڑب�ی دیر ےس اچنہپ �۔�ا تےن ںیم مہاھکنااھک ےکچ ےھت �۔ یہ‬ ‫� یمزدن�ا�ر د�وستیھباھکنااھک ےکچ ےھت �۔جبرگنلاکاھکنا ٓایا وج‬ ‫بائسی ر� ٹوای �ں ا�و�ر ا�س ےک اطمبق اسلن اھت وت ہی یمزدن�ا�رےنہک‬ ‫لےگحبص کتوت ہیرخ�ا �ب وہاج ئےاگ �۔تو ںیم یہاھک اتیل وہ �ں انچنہچ‬ ‫�انوہ �ں ےن ر�ا�تاکاھکنااھکنے ےک اب �و جو �د �‪ 2� 2‬ر � ٹوای �ں ا �و�ر‬ ‫سالناھک ایل �۔پس یمزدن�ا�ر د �وستاھکنے رپربصیھبرک ےتکسںیہ‬ ‫�ا�و�ر اپ نچ اپ نچ د �ناکاھکنا اٹکےھیھباھک ےتیل ںیہ �۔شرہ�ی ول�گ ایاس‬ ‫ہنںیرک ےتکس � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 8‬دمسرب �‪�1�9� 7� 2‬ء )‬

‫لجہساس لا نہ ےک د �و�ر�ا �ن ایک ومقع رپ بج ر �و ٹی انب نے‬ ‫�و�ا لے ان �ن اب ئی ٓاپس ںیم ڑل ڑپ �ے وت ایک یئن لکشم د�رپشی‬ ‫�ٓاگیئ�۔ ہام�ر�ےرھگںیم ا�س ومقع رپیھب وچنہکہقلحدجسمابم�ر�ک‬ ‫کےوک�ا� ٹرر�ز ںیمسیگیکوہسلت م ّ�یس�ر یھتوت و�ا لد �ہرتحممہ ےن‬ ‫بضع د�وسر�ی امہم �ن وخ�اتنی ےک استھلمرک �‪ 1�0�0‬ےس ز�ا ئد‬ ‫�ر � ٹوای �ں اکپرک دیں وجرگنلاخنہربمن �‪ 1‬ںیم اجکرمیسقت ر �وٹی ےکہبعش‬ ‫کے وح�الےںیک �۔�ا حلدم ہلل‬ ‫�ا�س اچانک وص�رتاح�ل ےک اب�ر �ہ ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لاث لث رحہم ا لہلاعت لٰی ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘ یہ امج عت اتین ایپ�ر�ی ےہہک د �ونیت اس�ل وہئے ہسلج‬ ‫ومعرپٓاپسںیمان �نابئیڑلڑپ �ےےھتا �و �رر �وٹوی �ںںیمھچک‬ ‫کے ق‬ ‫کیم و�ا قع وہیئگوتحبصیک امن �ز ےس ےلہپ اطال �ع ےھجمیلم�‪،‬مںی ےنحبص‬ ‫کی امن �ز ےک وقت ہی ا عال�نایک ہکٓا �ج رہٓا � مدی وخ�ا �ہ امہم �ن ےہ‬ ‫یا میقم ےہ ایک ر �و ٹی یفسکاھکئےاگ ا �و �رمہ ےن اپےنرھگ�و �ں‬ ‫مںییھب یہیایک وتوکئیفیلکتںیہن وہ ئی �۔�ایک ر �و ٹیاھک یل ضعب‬ ‫�د�وسوت�ںےنےھجماہکہکضعبایےسیھبںیہوہنج �ںےناہکایکرف�ق‬ ‫پڑتا ےہ مہ اس�ر�ا ہسلج یہ ایک ر �و ٹیاھکئںی ےگ�‪’�’.� �.�.‬‬ ‫�( ہبطخ ہعمجمکی ونمرب �‪)�1�9� 7�4‬‬

‫فرمایا ‪…� ‘�‘ :‬مھج ےسوت تہب ےس د �وسوت �ں ےناہک ہکاگر‬ ‫�ٓا�پںیہکوتمہنیت د �ن ر� �وز �ہ رکھرکیھبزگ�ا�ر �ہرککسےتںیہ �۔مںی‬ ‫نے اہنںیاہک ہکںیہن ر � �وز�ہ رھکےنیک یھب اجا�ز�تںیہنویکنہک‬ ‫�الہلاعتلٰیمکاھکنےاک مہ ےس اطم لہبرک ر ہا ےہ ا�و �ر وجاطم لہب ےہ‬ ‫�وہی وپ�ر�ارک نا اچ ہےئ �۔�ا یےس اح لا �تویک�ں دیپ�ا وہ ئے ہیوت ا لہل‬ ‫تاعلٰی یہرتہباجنات ےہرگم ہی یاکتقیقح ےہہکدخ �ا ےن امج عت‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کا اتماح �ن ایل ا�و�ردخ�ا اعتلٰییکوت فقی ےس امجعت ا�س اتماح �ن ںیم‬ ‫کامای�ب وہ ئی �۔ �…�’�’‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪ 2� 6‬ونج �ر�ی �‪�1�9� 6�8‬ء�)‬

‫خالفت احدم یہیک ربکت ےس ر بو�ہ ںیمسیگیکوہسلت‬ ‫بیھرّسیموہیئگ ا�س رط�ح رھپہسلجاسلانہ ےک ےیل ر�وٹی انبنے‬ ‫�و�الینیشم اگلنےاک ہلصیف وہ�ا سجیک ایک یبمللیصفت ےہ انچنہچ‬ ‫�ر�وٹی انبنے ےک اظن�موک رتہبکرنے ےک ےیل ات ہکوک ئیٓا ئدن �ہ‬ ‫�دقت ہن وہ�ر بو�ہ ےکرگنلخانو �ں ںیم ر�و ٹی الپ نٹیک بیصنت‬ ‫شر�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫لض’�’�ربو�ہ �‪1�2‬؍�اپریل �‪�2�0�0�8‬ء ںیم‬ ‫ر� �وزنا مہ ‘�‘�ا فل �‬ ‫مرک�م دمحم اسمل اصحب ےن ر بو �ہ ںیمرگنلخانو �ں ںیم ر�وٹی الپ نٹ‬ ‫کیبیصنتیک ات�ریخ ایب�نیک ےہ سج ںیم رضح�ت ریمد�ا�ؤ�د‬ ‫�ا حدم اصحب (�افرسہسلج اسلا نہ�) ا�و�ر احدم�ی یجنارئن�زیک انقابل‬ ‫فر�امو�ش دخما�ت ےس رپ�د�ہ ا ٹاھیاایگ ےہ �۔‬ ‫موصو�ف ےتھکل ںیہہک �‪�1�9�6�8‬ء ںیم رگنل اخنہ ربمن �‪1‬‬ ‫�د�ا�ر�ا لدص�رمںیسیگگلیئگوتسیگدنت �و�ر �و �ں ےناک�م رش�و �ع‬ ‫کر �دیا �۔نکیل ہی ا حاس�س وہ�اہک انناب ئوی �ںیک فرات�ر اتینںیہنہک‬ ‫بر �وقتولطمبہدعت�ا�د ںیم ر�و ٹی احصلیک اجسےک�۔ انچنہچ ر�و ٹی‬ ‫پالنٹیک ایت�ر�یاک اک�م رش�و �ع وہ�ا �۔ ا�س ےک ےیلرکم�مرینماحدم‬ ‫خاناص حب ایجنرئنا�و�رمرک�ممیعن ا حدماخناص حب ایجنرئنےنرک�ا چی‬ ‫کے ایکاک�رخانہ ںیم ا بدت�ا ئیاک�مایک ا�و�ر ایکوھچ ٹینیشم ایت�ر‬ ‫کر �و�اکے ر بو �ہوجھب�ا ئی وج د�ا�ر�ا ضلای فت ںیم اگل ئییئگ �۔ ا�س ںیم‬ ‫�ایک ایکرک ےک ر�وٹی اگلئی اجتییھت�۔ ر�وٹینیشم رپیھبیگل ر�ہ‬ ‫وچڑ�ینیشمایت�ریک‬ ‫جاتییھت�۔رھپرضح�تریماصحبیکدہ �ایترپ �‬ ‫گیئسجںیمد�واطق�ر�و�ںںیمر�وٹییتگلیھت�۔رھپا�سرط�حیکد�س‬ ‫یشمںین ونب�ا ئیںیئگ وجہکرگنلخانہربمن �‪ 2‬ںیم ٹفیکںیئگ�۔نکیل‬ ‫لجہساس لا نہ رپ بج ا �نونیشم �ںوکالچیاایگ ا�و�ر ر�وٹی اگل نی رش�و �ع‬ ‫کییئگوتولعم�م وہ�اہکسجنیشموکالچیا اجتاھچک لچرکاج�م وہجاتی‬ ‫�ا�و�ررھپرگیس وغری�ہ د�ےرکالچنا ڑپتا �۔ہسلج ےک دعب کاخاس�ر ےن‬ ‫�ایکڈ�ر�ائگنانبرکد�یا�و�رریم�یزگ�ا�ر�شرپایکنیشمںیمدبت ییل‬ ‫کرکے دکیاھ ایگ وت و �ہنیشم رقیًاب اب�ر�ہےٹنھگ یتلچ ہری �۔ انچ نہچ‬ ‫پرھاس�ر�ی ونیشم �ںوک ُاسی ڈ�ر�ائگن ےک اطمبق دب�ل دیاایگ�۔‬ ‫پرھ ایک د�وسر�ےاک�رخانہ ےس سیبںینیشم ایت�ررک�و�ا ئی‬ ‫ئگںی �۔ہسلج ےس دنچ ر�و�ز ےلہپںینیشم بصن وہئگںینکیل بج‬ ‫چالئیںیئگ وت رہنیشمھچک دیر دعب اج�م وہجاتی �۔وک ئیوکشش‬ ‫کامای�ب ہن وہئی �۔ اچ�ر د �ن ر�ا�ت ںیَم ا �و�رریم�ےاشگر�دوکشش‬ ‫کرتے رہے �۔ ںیَم ےن ر�ا�توکُا �ن ےساہک ہک ا�ب بسٓا�ر�ا�م‬ ‫کر �و ا�و�روساج�ؤ �۔ و�ہوتٓا�ر�ا�م ےسوسگےئنکیل کاخاس�راجگات ر ہا �۔‬ ‫مرغ�ب ا�و�راشع�ءیک امن�ز ڑپ ھےنگلایگ ا�و�ررقیًاب د�وھگےٹن امن�ز ںیم‬ ‫�ر�ورک دعارکتا ر ہا ہک ہیبسھچکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہمنو�ں‬ ‫رفا �۔ ر�ا�ت اب�ر �ہ ےجب ےھجم دنین‬ ‫کے ےیل ےہ�‪ ،‬دخ�ایا امہ �ر�ی دم�د م‬ ‫�ٓاگیئ �۔ مہ وسئے وہ ئے ےھتہک ڑب�ی ز �و�ر ےسٓا�و�ا�زٓا ئی ںیٹیلپ‬ ‫ناک �ل د�و �۔ ںیم دنین ےس اج�گ اٹاھ ا�و�ر اپےن اشگر�د �و �ںوک اگج نا‬ ‫شر�و�ع ایک�۔ ُا�ن ےساہک ہک رہنیشم ےکونکیرئےس ایک ٹیلپ‬ ‫ناک�ل د �و �۔یلہپنیشم ےس ٹیلپاکن �لرکالچیاایگ وت و �ہ ابللک کیھٹ‬ ‫لچیت ہری �۔ رھپاس�ر�ی ونیشم �ں ےس ںیٹیلپ اکن�لرکالچ�د�یںیئگ �۔‬ ‫�ر�و ٹیینگل رش�و �ع وہگیئ�۔ �‪�6‬د �نکتںینیشمیتلچ رہںی ا�و�روک ئییھب‬ ‫شمنی دنبںیہن وہ ئی �۔‬ ‫لجہسےکدعبرضح�تریماصحبےنہلصیفایکہکا�بنیشم‬

‫�ر بو�ہ ںیم یہ ایت�ریک اجئے �۔ ا�ساک�م ےک ےیلرکم�م رم�ز�ا امقل �ن‬ ‫رچکیلا�رمیلعت الا سال�ماک لج ا�و�ررکم�مونم�ر احدم اص حب‬ ‫�احدم اصحب �‬ ‫یلرچکا�راک لج�) ےن تہب ا خال �ص ےساک�مایک �۔ مہ‬ ‫�ٓا�ف الہو�ر ( �‬ ‫سب ےن دنپ�ر�ہ سیب د �ن ںیمنیشم ایت�ررک�د�ی ا�و�ر رھپد�و زمید‬ ‫یشمںین ایت�رںیک�۔ ہیونیت �ںںینیشم د�ا�ر�اضلای فت ںیم ا�بکت لچ‬ ‫�رہی ںیہ �۔ ا�س ےک دعبرتحم�م وچ� ھدر�ی دیمح�ا لہل اصحب افرس‬ ‫لجہساسلا نہ ےنبوت انوہ�ں ےن ےھجمسیب دع�دںینیشم ایت�ررکنےاک‬ ‫�ٓا�ر�ڈ�ر دیا �۔اسما �ن الہو�ر ےسرخید�اایگ ا �و�ررکم�م رم�ز�ا امقل�ن احدم‬ ‫رچکیلا�ریکرگن�ا نی ںیم ہیاک�مرگنل �‪ 3‬ںیملمکمایکایگ ا �و �ر ا �س‬ ‫صاحب �‬ ‫طر�حیلہپونیشم �ںےکاقنئصیھبُد�و�روہ گےئ�۔دعبںیم کاخاس�ر‬ ‫نے د �و دیرگرگنل �و �ں ےک ےیل زمیدسیبںینیشمیھب ایت�رںیک�۔‬ ‫حرض�تریماص حبےکَد�و�رںیمیہٓاٹویمکٹر�و ٹیالپ نٹ‬ ‫کی ایت�ر�یاک اک�م رش�و �ع وہچاک اھت نکیلاکمایبی دعب ںیم وہ ئی �۔‬ ‫خاکاس�ر ےن ہسلجاسلا نہ ےک ےیل ایپ�زاک ٹےنیک اب�ر�ہںینیشمیھب‬ ‫تای�ریک ںیہ �۔ ا ییس ایکنیشم رجمین ےکہسلج و�الو�ںوکیھبوجھب�ا ئی‬ ‫گیئ ےہ �۔‬ ‫خاکاس�ر ےن د�س اس�لیک رمعںیم ہیاک �ماھکیس اھت �۔رقیًاب اب�ر �ہ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫سا�ل اتلم �ن ںیماک�مرکتا رہا رھپربو �ہٓاکررضح�ت اص ح �‬ ‫نموص�ر ا حدماص حب ےکاک�رخانہ ںیم الم�ز�م گوہای �۔ بجاک�رخانہیک‬ ‫�ٓا مد تہبمک وہگیئوت ںیَم ےنوخ �دایم�ں اصحب ےسرع�ضایکہک‬ ‫جمےھ اف�ر �غرک�د یں�‪ ،‬ںیَم رخ �ا�دالچکرزگ�ا�ر �ہرکلو�ںاگ �۔نکیلٓا �پ‬ ‫نے ےھجماہک متاک�مرکتے رہو �۔ رھپ ڑب�یلکشم ےس ا جا�ز�ت د�ی‬ ‫�ا�و�راہک ہکرہہتفہٓاکرٓا�پوک اتبیارک�و�ںہکریم�ااک�ماسیک لچ رہا‬ ‫ہے�۔ رھپدخ�ا ےکلضف ےس ےھجمہسلجاسلانہاک اک�م اتلم رہا وج ںیَم‬ ‫نے رقیًاب اچ لسی اس�ل کتایک �۔‬ ‫لجہس ےک اظن�م ںیم دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ا�و�رالخفت احدم یہ‬ ‫ُ َْ َ‬ ‫کی ربکت ا �و�ر نہرام ئی ےس رہ اس�ل َولَلْآخ َِرة خي ٌر لَك ِم َن‬ ‫ُ‬ ‫ریو �ن اپسکات �ن ےس‬ ‫الْأولٰی �(�اضلٰىح �‪ )�5‬رتہب�ی دیپ�ا وہتی یئگ �۔ ب �‬ ‫�ا حاب�ب وفو�دیک لکش ںیم ہسلجاسلا نہ رپرثک�ت ےسٓانے رش�و �ع‬ ‫ن‬ ‫ہوگےئ �۔�افر�یق� احدم�ی اہج �ں امجعتزیت�ی ےس دخ�ا اعت لٰی ےک‬ ‫فلض ےسلیھپ رہییھت اہنںی رقیب ےس اظن �م امجعتوک دکیےنھ‬ ‫�ا �و�رےنھجمساکومقعےنلماگل �۔�ا�و�رایکڑب�یامج عتاکوعد �ہوجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�موک دیاایگ مہ ا �سوک اپینٓاکنوھ �ں ےس دیھک‬ ‫�رہے ےھت �۔فلتخم وقمو �ں ےک ولگو ںوک بج ا سی ایک ہمشچ‬ ‫سے اپنی اتیپ دکیاھ وت ےب اتخای�ر د�ل الہلیک دمح ےسرھبایگ �۔�ا�س‬ ‫کا ایک تہب ایپ�ر�ا اشمہد�ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل‬ ‫نے ایب �ن رفمایا �۔‬ ‫�‘�‘ دیریک اب�ت ےہ ںیم ا�س وقتاکلج اک رپسنلپ ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�افرسہسلج اسلا نہیھب اھت �۔ ہام�ر�ے ایک افر �یق� د�وست ہسلج‬ ‫سالا نہ رپرشتیف الئے وہ ئے ےھت �۔ �‪2�5‬؍ دمسربیک اش�موک و �ہ‬ ‫باہرلہٹ رہے ےھتہک اسی اثان ںیم ایسوکل�ٹیک رط�ف ےس ایک‬ ‫پسلشی رٹینٓا ئی سج ںیم اتین ڑیھبیھتہکضعب ول�گ د�ر�و�ا�ز �و �ں‬ ‫کے استھ ےکٹل وہئے ےھت ا�و�ر و�ہ بس رعن�ے اگل رہے ےھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ہام�ر�ے ا�س افر�یق� د�وست ےن بج ہی اظن�ر�ہ دکیاھ وت وپھچےن‬ ‫لےگہک ہیاس�ر�ے ا حدم�ی ںیہ�؟�اہنںی اتبیاایگ ہک اہ�ں ہیاس�ر �ے‬ ‫ما شا�ء ا لہل ا حدم�ی ںیہ �۔�ابیھ و�ہ وہںیڑھک�ے ےھتہک ایک ا�و�ر‬ ‫پسلشیٓاگیئ ا�و�ر و�ہیھبرھب�ی وہ ئییھت ا�و�رسج ںیم ےس د�وست‬ ‫نرع�ے اگل رہے ےھت �۔�انوہ �ں ےن بج د�وبا�ر�ہ ہی اظن�ر�ہ دکیاھ‬ ‫تو ا�نیکٓاکنوھ�ں ںیمٓانوسٓاگےئ ا�و�ررف�طذجبا�ت ےسےنہک ےگل‬

‫یہاس�ر�ے احدم�ی ںیہ �؟‬ ‫�اتےن زیا�د �ہ احدم�ی‬ ‫ہںی �؟�ا�ب ا �ن اک اپےن‬ ‫مکل ںیم احدمیو �ں اک‬ ‫توص�ر ا�و�ر اھترگم بج‬ ‫�انوہ �ں ےن اہی �ںٓاکر‬ ‫�دکیاھ وت ہشقن یہ ا�و�ر‬ ‫تاھ�۔کانو �ں ےس ےننس‬ ‫�ا �و�رٓاکنوھ �ںےسدکیےنھ‬ ‫مںی ڑب�ا رف�ق وہتا ےہ‬ ‫�ا �و�ر ا�ساک رجتبہ ہسلج‬ ‫سالانہ رپٓانے یہ ےس‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫ہوتا �‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 1�9‬اکوتبر‬ ‫�‪�1� 9� 7� 3‬ء �)‬

‫لجہساس لا نہ ربو �ہ ےک ایا �م ںیمرگنلاخنہ ںیم امہم نو�ں ےک ےیلٓا ٹاوگندھا اج ر ہا ےہ‬

‫لجہس اسلا نہ ےک‬ ‫موقع رپرتحم�م اث قب زیر�و�ی اص حب اپان الک�م اہن یت لدوس�ز ا�و�ر‬ ‫�ا پےن رفنم�د اند�ا�ز ںیم شیپایکرکتے ےھت �۔ �‪�1�9�7�7‬ء ےک ہسلج‬ ‫ومع رپوہشم�رزمانہمظن‘�‘�اناج�م’�’جب ھڑپیوت ا�س اب�ر�ہ‬ ‫سالانہ ےک ق‬ ‫مںی وخ�دحمرت�م اثقب زیر�و�ی اص حبےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘یاہ�ں کتہک �‪�۱�۹�۷� ۷‬ء ںیم دتقم�ِر وقت سپِ نزد�ا �ں‬ ‫ہپچن ایگ �۔ انچنہچ ںیم ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ دیسنا انصریک‬ ‫�اجا�ز�ت ےس �‪�۷� ۷‬ء ےک ہسلجاس لانہ ںیم �‪۲� ۷‬؍�دمسربوک ایکمظن‬ ‫�‘�‘�اناج� �م’�’ ےکونع�ا �ن ےس ڑپھیسج ےک دنچ اشاع�ر وی �ں ےھت �؂‬ ‫فرصت ےہ ےسک وج وس�چ ےکس سپ رظنم ا�ن افاسنو �ں اک‬

‫کوی �ں وخ�ا�ب رط�ب بسوخ�ا �ب وہئےویک �ں وخ �ن وہ�ا�ا�رما نو �ںاک‬

‫طاقت ےک ےشن ںیم وچ �ر ےھت وج وتفقی رظننج وک ہن یلم‬

‫رفا نو �ں اک‬ ‫فموہ�م ہن ےھجمس و �ہ ان �د�ا �ں دق�ر �ت ےک ےھکل م‬

‫سپےت ںیہ ابلآخر و �ہ ِا�ک د �ن اپےن یہ متس یک یّکچ ںیم‬ ‫وو �ں اک اہمانو �ں اک‬ ‫�ا ناج�م یہی وہتا ٓایا عرف ن‬

‫�‪�۱� ۹� ۷�۷‬ء ےک ا�س ہسلجاس لانہ ںیم گنھج ےک ڈپیٹرنشمک‬ ‫�ا�و�ر ا یس یپ ےک الع�و �ہ وکحمتیک رط�ف ےس ایک وفجیرکنل‬ ‫صاحب یھب ٓا �ن ڈیو ٹی (‪)�on duty‬تےھ �۔�ر�ا� پلوڈن�ی ےک‬ ‫�ایکاحصفی ےن وج رپو�رٹگن ےک ےیل وطب�ِراخ �صٓائے ےھت اتبیا‬ ‫کہمظن ڑپ ھے اج نے ےک د�و�ر�ا �ن احضرین ےک ےب احمبا وج�ش‬ ‫� خور �و�ش ا�و�ررعن�ہ اب�ز�یوک دیھکرک (جےسومصو�ف‘�‘�ا تشاع� �ل’�’ ےتھجمس‬ ‫تےھ�)رکنل اص حب تہبرطضم�ب ےھت �۔ انوہ �ں ےن د�و ایک‬ ‫�دفہع ڑب�ے ا ضرط�ا�ب ےساہک ہک‘�‘جمعم اقبو ےس اب ہروہتا اج�رہا‬ ‫ہے’�’ �۔ بجرسیت�ی دفہعیھب انوہ �ں ےن ا سی رنگ ںیم ا پےن‬ ‫�‬ ‫�اضرط�ا �باکاظاہ �رایکوتڈپیٹرنشمک(ھجگن)ےندنچٹنما�و�رربص‬ ‫�وضطب ےس اظن�ر �ہ دکیےنھیک اسدتعارکتے وہ ئےاہک�‪� :‬۔‬ ‫�‘�‘�ٓا�پ اشید ا�س امجعت ےک زم�ا�ج ےس و�ا قفںیہن �۔‬ ‫نمظمتخ وہنے ےک دعب وجنیہ ا�س ےک اما�م امئکی ےک اسمےن‬ ‫�ٓائںی ےگ�۔ٓا�پوک وی�ںوسحم�س وہگا ےسیج اہی�ںوکئی اھٹیب وہ �ا یہ‬ ‫ہنںی’ �’ �۔‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر وہی وہ�ا �۔ وجنیہ رم�ز�ا اصحب ےن وس�ر� ٔہ افتہحیک‬ ‫تال�و�ت رش�و �عیک رہرط�ف ایکریبمھگانسٹا اھچگای �۔سج رپرکنل‬ ‫صاحب ےن ڑب�ی ریح�ت ےساہک ‪�:‬۔‬ ‫رٹنکو�ل ےہ‬ ‫�‘�‘ یہسک کلم ےک ابشدن�ے ںیہ �؟سک دق�ر �‬

‫�اہنںی ا پےن ذجبا�ت �رپ’�’ �۔‬ ‫�ا�س ہسلج اس لا نہ رپوکحمت ےن ہسلجاگ �ہ ےک ا�ر گ�در�د‬ ‫وصی لوپسی اخ ن�ص وط�ر رپنیعتمیکیھت �۔مظن ڑپھےن ےک دعب ںیم‬ ‫خ ص‬ ‫نے اتیببانہ اعم �قے رکنے و�الو�ں ےک رہچ�و �ںوک دیھکرکوسحم�س‬ ‫کایہکےسیجںیمےنا پےند�لیہیکںیہنُا �نےکد �لیکاب�تیھب‬ ‫کیہ ےہ �۔رگم اگیلحبص ایکبیجع غور یب و�اقہع وہ�ا �۔ ںیم ہسلج‬ ‫گا �ہیکاٹسجی ےک اپ�س اچنہپ وت انظراص حب امو�ر اعمہ وچ� ھدر�ی‬ ‫ظوہ�ر احدماص حب اب جو �ہ ےن ےھجم ایک رط�ف ےل اجکر اتبیاہک‬ ‫�ایک‘�‘�ا یس �یپ’�’ ںیہمت ر�ا�ت ےس ڈ ھونڈ رہا ےہ �۔ ںیم ےناہک‬ ‫وڈ نےاک ایک افئد �ہ�؟ مظنوت ںیم ےن ڑپ �ھ‬ ‫�‘�‘�پٖ�اگل ےہ ا�ب ڈھ ن‬ ‫لی �۔ ِا�س اب�تاک وضح�روکملعوتںیہن وہ�ا �؟�’�’ وج�ا�ب الم �۔ و �ہوت ںیم‬ ‫نے اتب�دیا ےہ �۔ ےھجم ا فوس�س ےہہک اب جو �ہ اص حب ےنرطضم�ب‬ ‫ہورکوضح �روکیھب رپ یاش�نایک �۔ ںیم ےناہک ںیماٹسجی رپ الف �ں ہگج‬ ‫یبوھٹ�ں گاگ ار ا�ب و�ہ ا یس یپ اص حب ای ُا �ناکوک ئی امتتح وپلسی‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب انوہ �ں ےن‬ ‫�افرسا�دھرٓاکنےلوت ےھجم ولب�ا انیل �۔ �‬ ‫جمےھ اب ہرٓا نےاک ا شا�ر�ہایک �۔ ںیماٹسجی ےس ُاتر�اوت دکیاھ ہکریم�ے‬ ‫�ایک رُپ�ا نے انشسا ا�د�ب رپست وپلسی افرس ںیہ �۔قریبٓائے‬ ‫�ا�و�ر مہ ڑب�یرگموجشی ےس وج ایک د �وسر�ے ےس ےٹپل وت اب جو�ہ‬ ‫صاحب ےک رہچ�ے رپ امطانی �نیک رہلد �و�ڑیئگ �۔ ںیم ےنریح�ت‬ ‫ےئگ؟�’�’ےنہک‬ ‫سے وپ چاھ �۔‘�‘ شا�ہ یج �! اتےناس�ر �ے وھپ�لےسیکگل �‬ ‫لےگ‘�‘�ٓا�ج مہ اس�ت اس�ل ےک دعبلم رہےںیہ �۔کایسا �ت اس�ل‬ ‫مںیھجم ایےس الئق لوپسی افرساک ا پسنرٹکےس ایس یپ وہجانا انچےھب‬ ‫ےہ؟�’�’اٹسجی ےک ےھچیپرضح�ت وملو�ی دمحم د ین اص حب‬ ‫کی اب�ت �‬ ‫کے ےیل پیجڑھک�ییھت �۔رکم�م اب جو�ہ اصحب�‪،‬رضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫�احدماتخم�ر اص حب�‪ ،‬وم لانا احدماخ �نمیسن�‪ ،‬اش �ہ اصحب (�ا یس یپ �)‬ ‫�ا �و�ر کاخاس�روک ےلرک ا�س ںیم اج ےھٹیب �۔ ا �و�رامہم �نیک اچئے ا �و�ر‬ ‫خکشویم �و �ں ےسوت�اضعیک �۔‬ ‫پرھاش�ہ اص حب ا پےن امتتح ا فرس�و �ں ےک استھ ر�ا�ٔونڈ رپ‬ ‫چےل ےئگ ا�و�ر ںیم اھبگا اھبگا رصقِالخفت اچنہپ ہکوضح�ریک رپ یاش نی‬ ‫�د�و�ررک�و �ں �۔ ا�س وقت اشید ایسلوک�ٹیک امج عتیک الم قا�ت‬ ‫ہو �رہییھت �۔وضح �ر ےن ےھجم کیداھ �۔ریم�ے رہچ�ےاک وغب�ر اجئز �ہ‬ ‫لایہک رپ یاش �نںیہن ےہ �۔ رھپاشا�ر �ے ےس اپےن اپ �س البیا �۔�د �و‬ ‫مٹن ےک ےیل المقا�ت ر�و�ک د�ییئگ �۔ ںیم ےننم وعن اس�ر �ا‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�و�اقہعانسیاوتوضح�ر ا پےنزم�ا�ج ا�و�ر اع�د�ت ےکالخ�ف ےباس خہت‬ ‫لھکالھکرکسنہ ڑپ�ے ا�و�ررفمایا �۔‘�‘لواہمت�ر ا�‘�‘جاہ �ں ںیم وہ � �ں’ �’‬ ‫�(لاہو�راک ایکلقتسماک لم�)بنایگ ’�’ �۔ ا�س ےسرتہبا�و�راج معرصبت�ہ‬ ‫�ا�س وص�ر�ت اح�ل رپںیہن وہکسات �۔‬ ‫پرھربو�ہ ےک امحو �ل ںیم اع�م کلبپوہگج�ں ںیم یاک ابمل‬ ‫عرصہکترگس یٹ ونشی تہبمکیھت �۔ اخ �ص وط�ر ایکرگس یٹ‬ ‫وڈنے ےک ےیل یھبنشیٹس ای ال�ر�ی ا�ڈ�ا اک ر�خ رک نا ڑپتا‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫تاھ�۔برہحا�ل ہی ایکلکشم رمحہل وہتا اھت �۔�ا�و�ر اع�م گولو �ں ا�و�ر‬ ‫غری�و�ں رپیھب یہی اتثراھت ہک اہی�ں رسعا �مرگسیٹ ونشیںیہنیک‬ ‫جاتی �۔مساھجنے و�الےیھبرثک�ت ےس ےھت �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم الہل ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ یاکوت ںیم ہیوہک �ںاگ ہک د�وسوت�ںوکرگسیٹ ا�و�رہقح‬ ‫یپےنیک اع�د�ت ہن وہ نی اچ ہےئ �۔یلنکاگریسکوک ا�سیک ا ییس اع�د �ت‬ ‫پڑیئگ ےہہک و�ہ اسےوھچ�ڑںیہن اتکس وت اسے اچ ہےئہک کلبپ‬ ‫گجوہ �ں رپینعیاب�ز�ا�ر �و �ںںیمربرساع�مرگس یٹ ایہقحونشی ہنرک �ے‬ ‫گو ا�س اب�تاک اس�ر�ا اس�ل ایخ�ل رھکان اچ ہےئنکیل ہسلجاسلا نہ ےک‬ ‫موقع رپوت اخ �ص وط�ر رپ ا�سمسقیکوک ئی رحکت ہن ا ہل ر بو�ہیک‬ ‫العو �ں ےس‬ ‫طر�ف ےس وہ نی اچ ہےئ ا�و�ر ہن اپسکات �ن ےکفلتخم ق‬ ‫�ٓانے و�الے د�وسوت �ںیک رط�ف ےس وہ نی اچ ہےئویکنہک اپسکات �ن‬ ‫ریبونی امملک ےک احدمیو �ںیک اگن�ہ ںیم‬ ‫مںی ےنسب و�ا لے احدم�ی �‬ ‫�ایک ا یےس کلم ےسقلعت رھکےت ںیہسج ںیم احدمیتاک رمکز ےہ‬ ‫�ا�و�ر�و �ہےتھجمس ںیہہک ا �ن رپ (جنمہلم ا ہل ر بو�ہ�)�زیا�د�ہ ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫عائد وہتی ےہ �۔‬ ‫�ایکدفہعایکتہبڑب�ےکلمےکریفسر بو �ہٓائے �۔اہنںی‬ ‫کیس ےن ہی اتبیا اھت ہک اہی�ں کلبپ ںیمرگسیٹ ونشیںیہن وہتی‬ ‫�ا�س ےیلسج وقت و�ہ دح�و�ِد ر بو�ہ ںیم د�اخل وہئے انوہ �ں ےن‬ ‫سرگیٹ انیپ دنبرک دیا ا �و�ر رھپانتج رعصہ و �ہ اہی �ں رہے انوہ �ں‬ ‫نے اپےنرمک�ے ےس اب ہرلکنرکرگس یٹںیہن ایپ�۔چاننہچ انوہ �ں‬ ‫نے ا�س دحکت ا حرت�ا�مایکہک بج و�ہ و�اپس اج نے ےگل ا �و�ر ا پین‬ ‫ومر ہتخپڑس�ک رپچنہپیئگوت انوہ�ں ےن اپان‬ ‫موٹر ںیم ھٹیب ےئگ ا�و �ر ٹ‬ ‫کو �ٹ اتا �ر�ا ا�و�ررگس یٹاکسکب ا �و�ر دیا السئییک ڈ بہی ا پینصیمق‬ ‫کیبیجںیمڈ�ا لیوتزیمبا�نےناہکہکٓا�پےنربو�ہاکڑب�ااحرت�ا�م‬ ‫کایا �بوتٓا �پاجرہےںیہا �سےیلرگسیٹیپںیلوتانوہ �ںےن‬ ‫جو�ا�ب دیاہک بجکت ںیم ربو�ہیک دح�و�د ےس ابہرںیہن ولکن�ں‬ ‫گا رگس یٹںیہن ویپ �ںاگ �۔‬ ‫س ار یاکریغملسمریفسربو�ہوکوت ا�س زع�تیک اگن�ہ ےس‬ ‫پ گ‬ ‫�دکیےھرگم ایک احدم�یاملسم�ن (�ر بو�ہاکنیکم وہ ای اپسکات �ن ےکیسک‬ ‫بیھ ہصح ےسٓانے و�الا وہ�)�ر بو �ہ ےک ا�س اقم�موک نہ اچہپنےوت‬ ‫یگ’�’ �۔‬ ‫یہ ڑب�ے ا فوس�سیک اب�ت وہ �‬ ‫( طخہب ہعمج �‪ 3�0‬ونمرب �‪�1�9� 7�3‬ء�)‬

‫جوریغو �ںوک و�رطہریح�ت ںیم ڈ�ا�ل د یات ےہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل م‬ ‫�‘�‘چپےلھاس�ل وچنہکہسلجاس لا نہ ےکومقع رپ وپلسیاکیھب‬ ‫بڑ �ا ا تناظ�م اھت �۔�ایکوھچٹا ہچب وج ر�ا�تاکاھکنا ےلرکاج ر ہا اھت ا �س‬ ‫سے ایک وپلسی افرسےنملع احصلرک نے ےک ےیل وپچاھ ےچب�!‬ ‫متںیہ ا�ساک�م ےکےنتک ےسیپ ےتلمںیہ�؟تو و�ہ سنہ ڑپ�ا�۔ہکےن اگل مت‬ ‫یپوس �ںیکاب�ترکتےوہںیمر بو�ہاکر ہےن و�الاںیہن �؟مںیاب ہرےس‬ ‫�ٓایا وہ �ں ا �و�ر ڑب�ی افس�ر�شرک�و�ارک ںیم ےنہسلج ےکاک�مرکنے‬ ‫کے ےیل ڈیو ٹیوگل�ائی ےہ و�رنہ ابہرو�الو �ںوک اع�م وط�ر رپںیہن‬ ‫لاگتے ا�و�رمتھجم ےس ہی وپھچےت وہہک ےھجم ےسیپےنتک ےتلمںیہ� �۔’�’‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم الہل ےنقا �دیا�ن ےکہسلج‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ دیر وہ ئی اق�د یا �نیک اب�ت ےہ ںیم ا�س وقت ابیھ ہچب‬ ‫رمعیک ا�و�ر ہچب دم�رسہ احدمیہ ےک ایکرمک�ے ںیم‬ ‫ہی اھت ریم�ا مہ ا‬ ‫بوط�راعم�و �ناک مرک ر ہا اھت �۔مری�ی رمعا�س وقت اتینوھچ ٹییھتہک‬ ‫مری�ے زب�ر�گرضح�ت ریمدمحم ا ساح�ق اص حب رضی ا لہل ہنع وج‬ ‫�ا�س وقت ہسلجاسلا نہ ےک ا ناچ�ر�ج وہتے ےھت و�ہ ا پےن دفرتںیم‬ ‫مری�ی ڈیوٹیوت اگل دیےت ےھتنکیل ا�نیک رط�ف ےس ڈیوٹی اگلنے‬ ‫کا بلطم رص�ف ہی وہتا اھت ہک ےھجمہسلجاسلانہ ےکاک�مرکنے‬ ‫کی اع�د�ت ڑپجائے �۔ و�ر نہ ا�س رمعںیم وج اع�م ہسلجاک ا تناظ�م ےہ‬ ‫�ا�سمسق ےکاک�م ںیمںیہنرککسات اھت�۔بسیھبک و�ہ ےھجموکئی اغیپ�م‬ ‫�د�ےرکجیھب دیےت ےھتیھبک ویےس یہ اھٹب ےئ رھکےت ےھت ا�و�ر ںیم‬ ‫�ا �نوکاک�مرکتے دکیاتھ ر ہات اھت �۔یا ا �ن ےکاکغذ وغری�ہ کیھٹرکتا‬ ‫�رہات اھت �۔�ایک دفہع ر�ا�ت ےک وقت ہکبجرقیًاب بسامہم �ناھکنا‬ ‫کاھنےےساف�ر�غوہےکچےھتو �ہھجمےسےنہکےگلدم�رسہاحدم یہ‬ ‫کےرمک�و�ں ںیم اجرک دیھکٓا �ٔو�۔کای بسامہم �ن کیھٹ اھٹک ںیہ‬ ‫�ا�نوکاھکنا لمایگ ےہ ایںیہن �۔�ٓایا بسٓا�ر�ا �م ےسںیہیسکوکوکئی‬ ‫کتفیلوتںیہن �؟‬ ‫چاننہچ ںیم دم�رسہ احدم یہ ےک ایکرمک�ہ ےک د�ر�و�ا�ز�ہ رپ‬ ‫جب اچنہپ وت ا�ساک د�ر �و�ا�ز�ہ ذ�ر�ا اسالھک اھت �۔�ا �ن ندو �ں ہسلجاسلا نہ‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن رضاکا�ر�و �ںوک ر�ا�ت ےک وقت ایک د�و اب�راچئےیک‬ ‫پایلییھب لم اجیارک تییھت �۔‬ ‫مںی ےن دکیاھ ہک ایک ضرا اک�ر اپین اچئےیک ایپلی ےل‬ ‫کر بجرمک�ے ںیمٓایاوت و ہا�ں یاکامہم�ن امیب�ر ڑپ�ا اھت اسے اغلًاب‬ ‫ل �رز�ہ ےک استھ اخب �ر ڑچھا وہ �ا اھت اسے ایخ �لٓایاہک ہی ہچباشید‬ ‫جمےھ امیب�ر دیھکرکریم�ے ےیل اچئے ےلرکٓایا ےہ�۔چاننہچنیع‬ ‫�ا�س وقت بج ںیم ذ�ر�ا اس د�ر�و�ا�ز �ہوھک�لرک ا ند�راجنے اگل وت ا �س‬ ‫یبام�ر د�وست ےن وپ چاھ ریم�ے ےیل اچئے ےلرکٓائے وہ�؟جمےھ‬ ‫تو ہتپ اھت ہک ہی الف �ں ڑلکا ےہ (جو ا�س وقت ھجم ےس ذ�ر�ا ڑب�ا‬ ‫ہوگا�)�ا�و�ر ہی ا پےن ےیل اچئے ےلرکٓایا ےہ �۔مںی ابہرڑھک�ا وہایگ‬ ‫یہ دکیےنھ ےک ےیلہک ا�ب ا�ساک ر �ّدلمعایکظاہروہتا ےہ�۔مںی‬ ‫نے دکیاھ ہک ایک ہحمل ےک ےیل ا�سلفط ےن ہیںیہن اظہروہنے‬ ‫�دیاہک و �ہ اپےن ےیل اچ ئے ےلرکٓایا ےہ �۔�و�ہ وف�ر�ًاےنہک اگل اہ �ں‬ ‫�‬ ‫�ٓا�پیک تعیبطکیھٹںیہن �۔�ٓا�پ ہی اچئے پ ٔ�ی�یں �۔�ا�س ےن ہی‬ ‫بیھںیہناہک ہکٓا�پ ےک ےیل اچئے ےلرکٓایا وہ�ںویکنہک ا�س‬ ‫طر�ح طلغ ایبنی وہ اج ت �ی’�’ �۔‬

‫ن‬ ‫لجہساسلا نہ ےکومقع رپ اطاف�ل و دخ�ا�م�‪�،‬اناص�ر�‪،‬ل� ج�ہ ا�و�ر‬ ‫وجمز�ہ ڈیو ٹی ا�د�ارکنےیک‬ ‫صرا�ت رہرھگںیم ےس ا پین اپین �‬ ‫نا �‬ ‫توفقی اپ�رہے ےھت �۔جس ںیم اجر�ائے رپچی وخ�ر�ا�کہلحمیکحطس‬ ‫پرا�و�ررھپا تجام عیایق�ماگہو �ں رپ�‪،‬نلرگاخ نہ اج�ت�‪�،‬ا تسابق�ل�‪،‬خدمت‬ ‫خقل�‪،‬صافئی ا�و�روگیا فلتخم ہبعش اج�ت رپ اکرث ا ہل ر بو �ہ‬ ‫عزا�زےتھجمس ےھت �۔نلرگ اخ نہ ںیم ر�و ٹی وکپ�ا ئی� �‪ٓ،‬ا ٹا‬ ‫�ڈیوٹی دیان ا پان ا �‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 1�4‬ونمرب �‪�1�9�7�5‬ء�)‬ ‫گدنھو�ا ئی�‪،‬قتمیس ر�و ٹی�‪،‬قتمیس اسلن وغری�ہ وبعش �ں ںیمیھب اپےن‬ ‫فرمایا �‘�‘ہبرتین ایب �ن وجہسلجیک رمحوت �ں ےکقلعتم ریم�ے‬ ‫بز گ�رو �ں ےک استھدخمتاک ومقع الم �۔‬ ‫�احدم�ی وچب �ںاک رضا اک�ر�ا نہ ذجبہ دخمتاسیک اشند�ا�ر ےہ نسےن ںیم ٓایا و �ہ ہی ےہہک خیش دمحم احدم اصحبرہظموج امہ�ر�ے‬

‫��� ‬

‫بز�ر�گ دعاوگ ا�و�ر ڑب�ا یہ ا خال �ص رھکےن و�الےںیہ �‪ 1�4‬ونج�ر�ییک‬ ‫صحبوکہکبج امجعت اہئےعلض الئل وپ�ریک المقاتںی وہ رہیںیھت‬ ‫مری�ے اپ �س ےھٹیب وہئے ےھتےنہک ےگل ںیم �‪ 5� 7‬اس �ل ےسہسلج‬ ‫سن رہا وہ �ں�ا�و�روکئی انغہںیہن وہ�ا رہاس�ل امہ�ر�ا ہسلج ایک زنم�ل‬ ‫�ا�وپر وہتا ےہ ا�س اس�ل ہیہسلج د�و زنم�ل ا�وپر وہ�ا ےہ �۔ ایک‬ ‫مزن�ل انناب ئوی �ںیک وجہ ےس ےہ ہی ایکتقیقح ےہہکسج رنگ‬ ‫مںی ر�و ٹی اکپنےاک اظن�م انکا�م ا�و�ر انکا�ر�ہ وہایگ اھت�ا�س ےکہجیتن‬ ‫مںی ا تےن ڑب�ے ا تجام �ع ںیم ابرت�ی ا�و�ر اتناش�ر دیپ اہونا ال�زمی اھت‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪ 1�4‬ونمرب �‪�1�9� 7� 5‬ء�)‬ ‫�اگر ئہی اتجام �ع ضحم دخ�ا ےک ےیلدقعنم ہن وہتا�۔یلنک ا�س اتناہ ئی‬ ‫�‬ ‫کر�ا سس (‪)�Crisis‬کے وقت ا لہل اعتلٰی ےن سج اشبشت‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےک شرفوت �ںاک رہپ�ہ‬ ‫�ا�و�ر ا خال �ص ا�و�ر ایاث�راک اظم ہر�ہرکنےیک امجعتوکوت فقی اطعیک‬ ‫فرما یا �‪�‘�‘�:‬انا سی ( �‪ )�7�9‬ےسلج وہچےک ںیہ �۔�اتےن ڑب �ے‬ ‫�و�ہ اپین یہ اثم�ل ےہ ا�و�راگرمہ اسالمی ات�ریخ رپرظنڈ�الںیوتیلہپ �اتجام �ع ںیمیھبک ا لہل ےکلضف ےس وبا ںیہن یلیھپ �۔ اچ�ر �و �ں رط�ف‬ ‫صد�ی رجہ�یوکوھچ�ڑرک امہ�ر�ی ات�ریخ ںیم اشیدیہ ا �سمسقاکوک ئی سے د�وست ٓا�رہے وہتے ںیہ ا �و�ر ےب اتحای طی ےس وبائی‬ ‫ناظ�ر �ہ ںیمہ ےلم � �۔’�’‬ ‫العو �ں ےسیھبٓاجاتے ںیہنکیل دکیےنھ و�ا لو�ںوک‬ ‫�ا مر�ا �ض ےک ق‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪ 2� 6‬ونج�ر�ی �‪�1�9�6�8‬ء�)‬ ‫نرظٓاجاتا ےہہک اہی �ں الہل ےک شرفوت �ںاک رہپ�ہ ےہ�۔ رھپاتان ڑب �ا‬ ‫فرمایا �‪‘�‘�:‬لجہساس لا نہاک وج اظن�م ےہ اسے رہاس�ل ےلہپ ےس‬ ‫کاھنےاک اتناظ�م اتینوہسلت ا �و�ر اتےنٓا�ر�ا�م ےس وہاجتا ےہ ا �و�ر‬ ‫رجتہ‬ ‫ہبرتوہنا اچ ہےئ ا�و�ر ےہرگمھچک زیچیںوت اییس ںیہ نجاک ملع ب‬ ‫کاھنے و�الو �ں ا�و�رھکالنے و�ا لو �ں ےک اب ہیم اعت �و �ن ا �و�ر د عا�ٔو�ں‬ ‫کساھتا ےہ �۔ثمًال بج ےھجمیلہپ دفہع افرسہسلجاسلانہرقم�رایکایگ‬ ‫کےہجیتن ںیم رہد�و وج الہلاعت لٰیاک لضف ذج �برک تے ںیہ ا �سیک‬ ‫تو ےھجموت ہتپںیہن اھت ہک د�ا�لیک دیگاک ہخسنایک ےہ ینعی ایک‬ ‫ریحا �ن وہ اجتے ںیہ �۔‬ ‫�وجہ ےس اب ہرےسٓانے و�الے �‬ ‫�دیگ ںیم د�ا�لینتک ڑپ تی ےہ ا�س ںیمانتک کمن�‪،‬تکین دلہ�ی ا�و�ر‬ ‫�ٓاٹھ د�س اس�ل وہئے ایک انرگیزوع �ر �ت لگنااتس �ن ےس‬ ‫مر�چ ڑپ تی ےہانتک اصم لہح ا�و�رانتکیھگ ڑپتا ےہ وغری�ہ وغری�ہ �۔چاننہچ‬ ‫�ٓا ئیںیھت و �ہےنہکںیگلہک ںیم و�ا پس اج ےک بج اپےن اخند�ا �ن‬ ‫�ا�س وقت ا جان�س ےک وج افرسےھت ا�و�ریئک اس�ل ےساک�مرک تے‬ ‫کو ہی ا تناظ�م اتب�ٔو�ںیگہک وہا �ں ہی وہتا ےہ ا �و�ر اچپ �س اس ٹھ زہ�ا�ر‬ ‫چےلٓا�رہے ےھت �۔مںی ےن ا �ن ےس وپچاھ مت اتب�ٔو�‪،‬ہکےن ےگل ےھجم ہمامنو �ں ےکاھکنےاک امجعت ا تناظ�مرکتی ےہوتریم�ے رشہت‬ ‫توہتپںیہن�۔مںیےناہکرھپمتایکرکتےوہ�؟ہکےنےگلسبدگیںی �د�ا�ر ا �و�ر د�وستںیھجمس ےگہک ںیم وہا �ںرگ�م کلم ںیمیئگیھت ا �و�ر‬ ‫پاکنے و�الے وج زیچیں امگنےت ںیہ و�ہ مہ د�ے د یےت ںیہ �۔مںی مری�ا دما �غ رخ �ا�ب وہایگ ا �و�ر اپگول �ں و�الی ابتںی رش�و �عرک د یں �۔‬ ‫نےاہک ہیوت کیھٹںیہن �۔چاننہچ ںیم ےن اق�دیا �ناھکل �۔�انوہ �ں قحتقی ہی ےہہک د �و �ر ےھٹیبںیہناھجمس اج اتکس ہکلب دکیےنھ ےکاس تھ‬ ‫نے یدوگ �ں ےک ےخسنوجھب�ائےوت ایکبیجع اب �تولعم�م وہئیہک ہیقلعت رھکات ےہ � �۔’�’‬ ‫قا �دیا�ن ںیم د�ا�لیک دیگ ںیم انتج کمن ڑپتا ےہ اتین یہ د�ا �ل وج‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪ 1�8‬دمسرب �‪�1�9� 7� 0‬ء�)‬ ‫�ربو�ہ ںیمیتکپ ےہ ا�س ںیممک کمن ڑپتا ےہ�۔یاہ �ںاک اپ نینیکمن‬ ‫فرما یا�‪ ‘�‘�:‬ںیم ےن ہسلجاس لا نہ ےسلبق ا ہل ر بو �ہ ےساہک‬ ‫ہے ایایک اب�ت ےہ رہبحا�ل رف�ق ےہ �۔�ا سی رط�ح رم�چ وغریہ ںیم تاھ ہی دتقںی ںیہ ا �س ےیلہسلج رپٓا نے و�ا لے اھبئوی �ںوکمت اپےن‬ ‫بیھ رف�قرظنٓایا�۔یاہ �ں ےکرجتبے ےکاطمبق ہیبسھچک ایک یسون�ں ےس اگل ول ا�و�ر ںیم وخ�ش وہ �ںہک ا لہلاعت لٰی ےن ا ہل ر بو �ہ‬ ‫کات �ب ںیمھکل دیاایگ�۔پرھںیم ےن اخاب�ر ںیم اتشاہ�ر د یان رش�و �ع کو ہیوتفقی اطعیکہکٓانے و�ا لےامہمنو �ںوک انوہ �ں ےن اپےن‬ ‫کای ا�و�ر ہیہلسلسیئک اس�لکت اج ر�ی رہا ہکسج د� سوت ےک دما�غ یسون �ں ےس اگلیا ا�و�ر اپےنرھگ�و �ں ںیم ُا �نوکہگج د�ی ا �و�روتہب �ں‬ ‫مںی وج زیچٓائے و �ہںیمہھکلےجیھب و �ہ اعرت�ا �ضںیہن وہگا و�ہوشم�ر�ہ نےالخ�ف دسوت�ررگنل ےساھکنایھبںیہن وگنم�ایا ہکلب ا پےنرھگ�و �ں‬ ‫ہوگا ا�و�ر افرساک اک�م ےہہک و�ہوشم�ر �ہ بلطرک�ے ا�و�ر ا�س ےس مںی اکپرک ُا �نوکاھکنایھب دیا�۔‬ ‫فائد�ہ اھٹئے �۔کیس ےناھکلٓا�پ وج زیچےچین اھچبتےںیہ ( �َد �ّب�)‬ ‫جمےھولعم�م وہ�ا ہسلج ےک ایا�م ںیم وتسم�ر�ا�ت اپین ایق �م‬ ‫�و�ہ تہبفیلکت د ییت ےہ �۔�د�ر�ا صل ا �ن ندو �ں وُبجو �ں و�الیاھگ �س گاہو�ں ںیمٓاتیںیھتوت وچنہکامع� ترںیوتںیہنںیھتھچکاشمای نے‬ ‫کا�ٹاک �ٹرک ےچین اھچب دیارکتے ےھتویکنہک ا�س ز مانے ںیم تےھ ا�و�رھچک ےمیخ ےھت ا�سمسق ےک اتناظما�ت ےھت �۔ و ہا �ںٓاکر و �ہ‬ ‫�ا�س العقے ںیم اچ�و�لیکلصفںیہن وہ تییھت �۔ یہوتہسلجاسلا نہ �اپان اسما�ن رھکیتںیھت رھپیتہکںیھت مہ اکمنو �ںیک الت �ش ںیمیتلکن‬ ‫کےامہمنو�ںوکٓا�ر�ا�م اچنہپنے ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن زمنیوکاہک ہںی �۔�ا�باگر د�س وع�رتںی الت�ش ےک ےیل اجتںیںیھتوت د �ونیت‬ ‫یاہ �ں اچ�و�ل ُاگا �۔�و�ر نہ ےلہپوت اہی �ں اچ�و�لںیہن وہتا اھت �۔غر�ض �و�اپسٓاجاتیںیھت ابقوی �ںوکاکمنو �ں ںیم ہگجلم اج تییھت ُا �نوک وج‬ ‫کیس د� سوت ےناھکلہک ہیفیلکت ےہیسک ےناھکل و�ہفیلکت �و�ا قف�‪،‬شانساںیھت و�ہیتہکںیھت کیھٹ ےہ امہ�ر �ے اپ �سٓاجا�ٔو �۔‬ ‫ہےیسک د�وست ےنوشم�ر�ہ دیاہک ہی اتناظ�مکیھٹ وہ نا اچ ہےئ ا�و�ر‬ ‫غر�ض ایک رط�ف ایاسمیظعرک�د�ا�ر ا ہل ر بو �ہ ےن دکاھیا‬ ‫کیس ےناہک�و �ہ اتناظ�م کیھٹ وہنا اچ ہےئ �۔ یہبسوشم�ر�ے یھب ہےہک ا�سرک� ٔہ ا�ر�ض رپ ا�سیک اثم �لںیہک ا�و �رںیہن لمیتکس � �۔’ �’‬ ‫�اسی رسجرٹںیمےھکل اجتے ےھت وج دعب ںیم‘�‘لا�لاتک �ب’ �’ ےک ان �م‬ ‫�دعا ےہہک ا ہل ر بو�ہوک ا لہلاعتلٰی و �ہ اظن�ر �ے ایک اب�ر رھپ‬ ‫سےوہشم�ر وہیئگ �۔‬ ‫ک�داھ د�ے ‪،‬یہ اببرکت د�ن اپینٓا �ب وات �ب ےسول �ٹٓائںی ا �و �ر‬ ‫پرھا�ساتک�ب ںیم ‪Forecast‬کا رط یہقیھب د�ر�جایک �ر بو�ہیک رس�زمنی ہسلجاسلا نہیک ربکا �ت ےس ایضیف �ب وہنےیک‬ ‫گای ا�و�ر و�ہ ہی اھت ہک ےلھچپ اس�ل ےس د�س دصیف زیا�د �ہ امہمنو �ں توفقی اپنے ےگل �۔�ٓا منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کے ےیل حبص اش�م اتین دگیںی زیا�د�ہںیگلیگ�‪�،‬اتان ٓاٹا ز یا�د �ہ‬ ‫ہوگا �‪�،‬اتانوگشتاک ا ند�ا�ز�ہ ےہ�‪�،‬اتانیھگ�‪�،‬اتین د�ا�ل�‪�،‬اتان کمن ا �و�ر‬ ‫�اتین رم�چ ز یا�د�ہ ڑپ�ےیگ �۔غر�ض ایک ایک زیچےک اند�ا�ز �ے‬ ‫جولا ئی�‪�،‬اگتس ا �و�رربمتسںیم ایت�ر وہ اج تے ںیہ � �۔’�’‬ ‫فرما یا �‘�‘سب ےس ز یا�د �ہ زم ید�ا�ر ر �و ٹی وج ںیم ےنرمعںیم‬ ‫کاھ ئی ےہ و�ہ ات�ز �ہرگ�مرگ�مونت�ر�ی ر �وٹییھت وجہسلجاس لا نہ ےک‬ ‫تون�ر ےسیلکن ا�و�ر ںیم ےن ریغباسلن ےکاھکلی ا �و �راستھ اپنی یپ‬ ‫لای�۔�ایےس تہب ےساھکنےیھب ںیم ےناھکئے ںیہ ا �بیھب ا �س‬ ‫�ر�و ٹییک ذل�ت د�ل ںیم رس�و�ر دیپ�ارک تی ےہ � �۔’�’‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کایایک ںیمہ ای �دٓایا بج ای �د رت�یٓائی‬ ‫دیالڑگی �۔ دمیر اخاب�ر ا حدم یہ رجمین�)‬ ‫�(حمدم انسی ھ‬

‫ہر زیچںیم وخشوبیھت �۔ رپ�الی�‪ٓ،‬ا �ب وخ�ر �ے�‪،‬یٹم ےک ایپلے�‪ ،‬وقا �رعلم ا �و�ریٹم رپ اپ نی ےکڑھچکا �ٔویک وخشوب�‪ُ ،‬ا �س وچنےیک وخشوب سج ےس دیو�ا�ر�و �ں رپ قاو�ا�ل ز�ّر یںےھکل اجتے ےھت‬ ‫�دمسرباک ومسم ہسلجاک ومسم ےہ�۔ ہیہنیہمٓاتے یہ ہسلجیک‬ ‫یا �د یں ات�ز�ہ وہجاتی ںیہ ا�و�ربےچنیرکتی ںیہ �۔ بج ہیہنیہم‬ ‫�ٓاتا ےہوتہسلجیکوصخم�ص وخشوباستھ التا ےہ�۔وصخصًا نپچبیک‬ ‫یا �د یں د�ل و دما �غ رپ وی �ںشقن ںیہہک اسب ا�وقا �ت نِب الب ئے�‪،‬اٹھگ‬ ‫کی رط�ح ُامڈ�ی یلچٓا تی ںیہ �۔ د�ل رپایلجب �ںڑککیت ںیہ�‪ٓ،‬ا �ہ واغف �ں‬ ‫کیٓاندھی ُاھٹیت ےہ ا �و�ررھپالیس �ِب َاشکٓاتا ےہ �۔ ا ناس �ن د�ل و‬ ‫�دما �غ ےک رپ�د�ے رپ اھچئی ا �ن ای�د �و �ںوکےنکٹھجیکوکششرکتا ےہ‬ ‫کہُا�س ںیم ِا�س ر �و�د�ا�دوک ُدہر�انےیک تمہںیہن �۔رگم ہی ای�د یں‬ ‫وکہ ںیم ےل‬ ‫جووخ�ن ںیم اشمل ںیہ و�ہ وبجم�ررککے اب�ر اب�ر ا�س چ‬ ‫ہک‘�‘مہںیوتوھٹکریںاھکنارگم اجنا�’�’ �۔‬ ‫جاتی ںیہ �‬ ‫مںی ےن ذکرایک ہک دمسربہسلجیک وخشوب استھ التا ےہ�۔‬ ‫ہر زیچںیم وخشوبیھت �۔ رپ�الی�‪ٓ ،‬ا�ب وخ�ر�ے�‪ ،‬یٹم ےک ایپلے�‪،‬‬ ‫�وقا�رعلم ا�و�ریٹم رپ اپنی ےکڑھچکا�ٔویک وخشوب�‪ُ ،‬ا�س وچنےیک وخشوب‬ ‫جس ےس دیو�ا�ر �و �ں رپ قاو�ا�ل ز�ّر یںےھکل اجتے ےھت �۔ ےھجمیا �د‬ ‫ہےہک دیرگ اشاع�ر ےکساتھ ایک ہگجامہمنو �ںوک وخ�ش ٓامدید‬ ‫ہکےن ےک ےیل ہیرعشیھباھکل وہ اتاھ ہک‬ ‫�ا�ے اب�د ابصھچکوت ےن انس امہم�ن وجٓانے و�الے ںیہ‬ ‫لکای �ںہناھچب نار سےتںیم�‪،‬مہٓاکنںیھاھچب نےو�الےںیہ‬ ‫وغلچز�ے�‪،‬ڑُگ ا�و�ر ر ی �وڑیو �ںاک سومم�‪ٓ،‬ا�گ‬ ‫مونگیلھپ�‪� ،‬‬ ‫نیسےنکاک ومسم ا�و�ر ا�سٓا�گیک وخشوب�‪،‬رگنلیک د�ا�لیک وخشوب�‪ٓ،‬الو‬ ‫گوشتیک وخشوب�‪ ،‬ات�ز �ہ ر�و ٹییک ینیھب ینیھب وخشوب �۔ ہی اس�ر�ی‬ ‫خوشوبئںیٓا�جیھب اس نوس �ں ںیم سب رہی ںیہ ا�و�ر د�ل وجا �ں رطعم‬ ‫کےی وہئے ںیہ �۔‬ ‫پرھر بو�ہاک امحو�ل ا�ذ�ا �ن ا�و�ر َص ِ ّل َع ٰ‬ ‫لی کیٓا�و�ا�ز یں ا�و�ر‬ ‫لوگو �ںاک امن�زوکانکپل ا�و�ر د�و�ر د�و�ر ےکامہم نو �ںاک دجسمابم�ر�ک ںیم‬ ‫لخہفیوقت ےکےھچیپامن�زپڑھےنیکاعس�د�ت احصلرک نا�‪،‬امع�رتو�ں‬ ‫فرو�ز‬ ‫�ا�و�ر ُدکانو �ں رپ رچ�اغا �ں�‪ ،‬ہگجہگجٹیگ انبنے�‪ ،‬نج رپ ا یام �ن ا �‬ ‫فرق�ا�ت ےک استھ استھ وخ�ش ٓامد ید ا�و�ر ‪Welcome‬کے‬ ‫�الاف�ظاکاھکل وہ نا �۔‬ ‫وھچد�ا�ریا �ں�‪ ،‬ال�ر�ی ا�ڈ�ے ا�و�ر ریول�ے اٹسنشی‬ ‫بریکس �‪ ،‬ل‬ ‫پرامہمنو �ںاک ا تسابق�ل ا �و�ر دخ�ا�ماک کپل کپلرکامہمنو �ںاک اسما �ن‬ ‫�اٹاھرکایق�ماگہو �ں کت اچنہپنا�‪ ،‬اپسلشی وسب �ں ا �و�ررٹیون �ںیکٓا مد‬ ‫ً‬ ‫پررعن�ہ اہئےریبکتاک ہلغلغ�‪ ،‬ال�ٔو �ڈپسرکی رپ ا سلال�ممکیلع�‪ ،‬اھلاو سھلا‬ ‫ومرحبا کی تبحم رھب�ی ٓا�و�ا�ز یں ا�و�ر اتسابقلہیںیمظن �۔ ڈیو ٹی‬ ‫وڈنا ا�و�ر اگنیل رکھرک‬ ‫�د یےناک وش�ق�‪ ،‬ڈیو ٹی اچ�ر�ٹ رپ ا پان ان�م ڈھ ن‬ ‫یا �ر�و�ںوک اتبناکہریم�ا ان�میھباھکل ےہ�۔ ےھجم ای�د ےہہکریم�ی یلہپ‬ ‫�ڈیوٹی دصت یق رپچی وخ�ر�ا�کیکیھت �۔ رھپد�ا�ر�الرحتمرغبی ےک‬ ‫نلرگاخ نے ںیم دنچاس�ل ڈیو ٹی �دی �۔ٓاٹادنگھو�ائی�‪ ،‬ر�و ٹیوکپ�ائی�‪،‬‬ ‫سالنوکپ�ا ئی�‪ ،‬ر�و ٹیمیسقت�‪ ،‬اسلنمیسقت ا �و�ررگنل ںیمٓا خر�ی ڈیوٹی‬ ‫پرہ�ہٹیگیک ڈیو ٹییھت �۔ ایک اس�ل ر�ا بہطوتسم�ر�ا�ت ںیم ڈیو ٹی‬

‫ومع الم�۔ رھپدخمتقلخ ےکہبعش ںیم ڈیوٹی لمیئگ دعب‬ ‫�دیےناک ق‬ ‫�ا�ز�ا �ں رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ ےکحافظیت ومٹراسیئلکرگ�و �پ‬ ‫مںی ڈیو ٹی دیےنیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی ا�و�ر د�وسا�ل �‪�1�9�8�2‬ء�‪،‬‬ ‫�‪�1�9�8�3‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ ےکحافظیت ومٹر اسیئلک‬ ‫گر�و�پ ںیمیھب ڈیو ٹی دیےناک ومقع الم �۔ ا �و �ر رھپہسلج دنبرک‬ ‫�دیاایگ �‪،‬رگمہسلجاہک�ں دنب وہ�ا�۔ ا�ب ہوی ہسلج اتےن وکلم�ں ںیم‬ ‫جا�ر�ی ےہہکاننگشملک ےہ �۔‬ ‫جبرگنلربمن �‪ 2‬د�ا�ر�الرحتمرغبی ںیم ڈیوٹییھتوترضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اط ہراحدم اصحبؒ انظمرگنل اخ نہ ےھت �۔ ا �ن ےک‬ ‫صاح �‬ ‫�ٓانے ےس رہچ�و �ں رپوخشی�‪،‬رسم�ت ا�و�ر اشب شتیک رہلد�و�ڑاجتییھت‬ ‫�ا�و�ر وج�ش ورخ�و�ش ںیم ا ضافہ وہجاتا اھت ا�و�راک�م ےک استھاستھ‬ ‫نلرگںیمرعن�ےیھبےتگل�۔ٓا�پرص�فانظمرگنلخانہںیہنےھتہکلب‬ ‫بتہیس د�وسر�ی امجعیت ذمہ د�ا�ریا �ںیھبںیھت �۔اس�ر�ی ڈی ٹوای �ں‬ ‫�ا�د�ارکنے ےکاستھاستھرھگےکامہمنو �ںاکیھب ایخ�ل رھکےت ا�و�ر‬ ‫گرھیھبیتشکیک رط�ح رھب�ا وہ�ا وہتا ا�و�ر رہامہم�ناک ہیانہک ےہہک‬ ‫ہام�ر�ا رہرط�ح ایخ�ل رکاھ اجتا �۔استھاستھرمیوض �ںوکیھب دکیےتھ‬ ‫تےھہکدخ �اےند �لیہایاسدیااھت�۔وگنٹیم�ںںیمومشلتیےکاستھ‬ ‫رو �ںیک دص�ا�ر�ت �۔‬ ‫ساتھہنیبش اجالسو �ںاک اعناق�د ا�و�رہیتعناشم ع �‬ ‫لبہکٓا�پ یہ ا�سیک ر�و�ح ر�و�ا �ں ا �و�ر ر�ونقلفحم ےھت �۔ رھپٓا �پ‬ ‫لجہس رپرقتیریھبرکتے�‪،‬بکرقتیرےتھکل ا�و�ر ایت�ررکتے ہی‬ ‫خد �ا یہ اجنات ےہ �۔اشید ا �ناک د �ن �‪4�8‬یا �‪7�2‬ھگوٹن�ںاک وہتا اھت �۔‬ ‫�ا�ب ہیاس�ر�ی ابتںی رص�ف ای�دیں یہ نبرک ر�ہںیئگرگمشقن‬ ‫�واگن�راط�ق ایسن�ںںیہن وہئںی �۔ ربو �ہ ںیم ہسلج ہن وہنےیک ایک‬ ‫رضو�ر اھٹیت ےہرگماستھ ہییھب ایام �ن‬ ‫ککس ا�و�ر وہ�ک د�ل ںیم �‬ ‫ہےکہ ہی د �ن ا�و�ر ہی ر�وقنںی د�وبا�ر �ہ و�اپسٓائںییگہک ہیُا�س دخ �ا‬ ‫کا وعد�ہ ےہ وج زمنی وٓا سام �ناک املک ےہ �۔‬ ‫ھچےنٹ و�الے ںیہ ملظ ےک اب�د�ل‬ ‫�ایک د�و د �ن یک اب�ت ےہ ای�ر�و‬ ‫� یاک رعصہکت وت امجعت رہاس�ل ہسلجیک ا جا �ز�تیک‬ ‫�د�رخو�ا ست د ییت ا�و�رحوکمت ا�سوک ر �ّدرک د ییت �۔ انچنہچ اظن�م‬ ‫جامعت اخموشی ےس ا�سیک اطاعترکتا ہکںیمہ یہی تحیصن‬ ‫ہے �۔‬ ‫�امن ےک استھ رہو�‪ ،‬ونتف�ں ںیم ہصحتم ول‬ ‫باعث رکف و رپیاشنٔی اکح �م ہن وہ‬ ‫وکحت‬ ‫�ا �و �رمہیھبکیھب ہنتف واسف �داک ہصحںیہن ےنب�۔ ہشیمہ م‬ ‫�وقتیک اطاعتیک ا�و�راسیج مکح وہ�ا ام�ن ایل �۔‬ ‫ہم ےن انس وہ اتاھ ہک امج عت ہشیمہملظ ومتساک اشننہیتنب رہی‬ ‫ہےرگمضعب اس�ل وت ڑب�ےتخس ےھت �۔ًالثم �‪�1�9�3�4‬ء�‪�1� 9�5� 3� ،‬ء‬ ‫�ا�و�ر �‪�1�9�7�4‬ءاک اس�ل�‪�1� 9�8�4� ،‬ء ےک دعب ےس ا�بکتملظ س ومت ںیم‬ ‫کیمںیہنٓائی ہکلب ا ضافہیہ وہتا الچٓا�رہا ےہ�۔ �‪2�8‬؍میئ �‪�2� 0�1�0‬ء‬

‫کوافسکو�ں ےنملظ و رببریتیک ا تناہرک �دی�۔ ایک یہ د �ن ںیم‬ ‫�‪8�0‬؍سے ز�ا ئد احدم�ی دیہش ےیک ا�و�ر مہ اخموشی ےس الشںی‬ ‫�ا ٹاھتے رہے�‪ ،‬انج�ز�ہ ڑپ ھےت�‪ ،‬دعائے رفغم�ترکتے ا �و�ر دخ �ا‬ ‫کےرپس�درکتے رہے �۔مغ و�اند�و�ہیکتیفیکوت انقابل ایب �نیھترگم‬ ‫کوئی ہصغ ا�و�رشیط ہن اھت �۔وک ئی اتناق می ذجبا�تںیہن ےھت �۔ ا�و�ر‬ ‫یہ ا�س ےیل ےہہک ا�س امج عتیک اب�گ ڈ�و�رُا�س الخفت ہّقح ےک‬ ‫ہاتھ ںیم ےہسجیک ر �ہ امن ئی دخ�ا وخ�درفماتا ےہ �۔بس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫ک�دھ ا�و�رفیلکت ںیم ہوی التبم اھت ا�و�ر ہوی امجعتوک ہیمیلعت د �ے‬ ‫�ر ہا اھت ہکربص�‪ ،‬ربصا �و�رربصےکساتھ دعارک�و�ا�و�راستھ ہییلست د�ی‬ ‫کہ امہ�ر�ا دبلہ ہشیمہدخ�ا وخ�د اتیل ٓایا ےہ �۔ ا�بیھب و�ہ ا �ن اظ لوم �ں‬ ‫سے وخ�د یہ ےٹپناگ �۔ امہ�ر�ا اک�م ربصا�و�ر دعا ےہ �۔‬ ‫�دعا رپ سک دق �ر اکمل ںیقی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ایاس ربص ہک دص ٓافریں ےہ‬ ‫مہںی وخ�ف و رطخ ز یاب ںیہن ےہ‬ ‫فکل رپ وش�ِر رصن�ت اب یلںیق ےہ‬ ‫ہںی فص ٓا�ر�ا�ء یھب رکشل ٓا سام �ں ںیم‬ ‫�‘�‘ناہ �ں مہ وہ ےئگ ای�ِر اہن �ں ںیم ’�’‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ء ںیم یلہپ اب�رمہ ےن اپین وہ�ش ںیم ا �سملظ ومتسوک‬ ‫�ا پین ٓاکنوھ �ں ےس کیداھ �۔ ر� �وز�ا نہ اگنہمے�‪ ،‬ر� �وز�ا نہ ول�ٹ ام �ر�‪،‬‬ ‫�ر� �وز�ا نہلتق و اغ�ر�ت ا�و�روک ئی ر�و کےن و�الا ہن اھت ہکلباقنو �ن انفذ‬ ‫کرنے و�الے وخ�د ا�سملظ ومتساک ہصح نب ےئگ �۔ ا�و�ر رھپاشن�ِن‬

‫قبہی�‪ :‬ہسلجاسلانہ ربو�ہیک ای�دیں‬ ‫�…�…�ا�زہحفصربمن �‪5�4‬‬ ‫لجہساسلا نہاک این َد �و�ر‬

‫عرب�تیھب نب ےئگ �۔ مہ ول�گ وج�ا �ن ےھت �۔ ا �و �ر ا �سملظ ومتس رپمغ‬ ‫�وغہص دیپ�ا وہنا ایک رطف�ی ا �و�ریعبط امراھت �۔‬ ‫�ایک د �ن ایک زب �ر�گ ےس ںیم ےنرع�ضایک ہک ہیایک‬ ‫با �ت وہئیہک شدنم بج اچہات ےہ اٹھرکمہ رپرہقمساک متس ڈھاتا‬ ‫ئے ںیہ ؟ ا �و�رٓاخرںیمہ‬ ‫ہے �۔ایک امہ�ر�ے اہتھ اپ�ٔو �ں وٹٹے وہ ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�اجا �ز�تویک �ںںیہن د�ی اج تی ہک مہ ا �ن م�و �ںاکھچک وت دب لہ‬ ‫ےگلمایکےتھجمس وہ ےھجم ہّصغںیہنٓا تا�؟‬ ‫لںی�۔وترکسم�ا ئے�‪،‬ےنہک ت‬ ‫�ٓاتا ےہ�‪،‬رگمحرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےن ڑب�ییتخس ےس ہی‬ ‫عتمیل د�ی ےہہک‬ ‫گالای �ں نسرک دعا د �و�‪ ،‬اپ ےک دکھ ٓا�ر�ا�م د �و‬ ‫کِ�ب�ر یک اع�د�ت وج دکیوھ مت کداھ�ٔو اکناس�ر‬ ‫یہ ذجبا �ت وت رہاناس�ن ںیم وہتے ںیہ ا �و �ریھبکیھبک ھجم‬ ‫پریھب ا�ن ذجبا �ت ا�و�رظیغ وبضغاک ہبلغ وہتا ےہرگمدخ �ا ےن‬ ‫سمحی ومعو � ؑدیک امن وٓاشیتیکمیلعت رپاقئم ھکرےن ےک ےیلالخفت‬ ‫بیھ اقئمیک ےہ ا�و�رجو اب�ر اب�رںیمہ ہیمیلعت ای �د د لاتی ےہ ا �و �رںیمہ‬ ‫�اتناق�م ےنیل ےس ر�وکیت ےہ ا�و�ر اتب تی ےہہک ہی ر�اسہت ا �و�ر ہیتمس‬ ‫�د�رستںیہن �۔‬ ‫پرھرگجمر�ا�دٓا با �د�یاک ایکرعشانسیاکہ‬ ‫ہم ز مانے ےس اتناق�م وت ںیل‬ ‫�ا�ک ںیسح د�رمای �ن ےہ ایپ �ر �ے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�انرٹینلنش تعیب ںیم مہ بس اشمل وہتے ںیہ �۔‬

‫لجہساسلا نہ ےک ا�س ےئن َد �و �ر ںیم ںیَم رہہسلج ںیم ہسلج‬

‫سالا نہ ر بو�ہیکیس ر�ونق دکییتھ وہ �ں �۔وخ�ا �ہ و �ہ ربطانہی ںیم وہ ای‬

‫یکڈین�ا ای ا مریہک ای رجمین ںیم �۔ ہی حنٓارض�تﷺ ا �و�رٓا�پ ےک‬

‫یہریم�ی نپچب ا�و�رڑلکنپیکنیسح ای�دیںںیھت نجیک انب رپ عاشقِ اص�د�ق رضح�تحیسمِ اپ�ک ہیلع اسلال�ماک اج�ر�ی اضیف �ن ےہ‬ ‫مںی ےن اپےنوچب�ں ںیمیھب ہشیمہہسلجاسلانہیک تبحم ا �و �ر ا �سیک کہ مہٓا �ج رہکلم ںیم ا �و �ر رہوق�م ںیم ہسلجاسلانہیک ربکا�تاک‬

‫�امہتی دیپ�ارک نےیکوکششیک �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ماشہد�ہرک رہےںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ا �س وگشیپ ئی‬ ‫�الہلاعت لٰییک رجہ�ت ےک دعب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس �‪�2�0� 0� 1‬ء ےک کی دص�اقتہک‬ ‫�ان ینرٹلنش ہسلجاسلانہ رپوچب�ںوک ےلرکرجمین اجنےیکوتفقی یلم‬

‫�‘�‘�ا�س ہلسلسیک اینب�د�ی ا یٹن دخ�ا اعتلٰی ےن ا پےن اہتھ‬

‫مںی �‪�2� 0�0�7‬ء ںیم ربطانہی ےک ہسلج ںیم یلمیف ےک استھومشلتی‬

‫�(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت�‪ ،‬دلج �‪ ،�1‬ہحفص �‪ ،�3� 4�1‬وبطمعہ �‪�1�9�8� 4‬ء�)‬

‫�ا�و�رمہ ےنوضح ؒ�ریک المقا�تاک رش�ف اپیا �۔ رھپدق�ر �ِت اثنہی ےک سے کریھےہا�و�را�سےکےیلوقمںیایط�ریکںیہوجرقنعیبا�س‬ ‫ظمرہِاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکابم�ر�ک خ‬ ‫ِدہعال فت مںیٓالمںییگ’�’ ٓا�ج ر�و �ِز ر�وشنیک رط�ح ایع �ں ےہ �۔‬ ‫کیوتفقی اپ ئی �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہٓا ئدن �ہیھب ریم�یٓانے و�ا لی‬

‫جب ہسلج اسلانہ ربطانہی رپ اج نےاک ومقع ںیہن اتلم وت سنول�ںوک ہسلجاس لا نہ ںیم اشمل وہنے ا �و�ر ا �سیک ربکا�ت ےس‬ ‫‪MTA‬کی ربکا�ت ےسرھبپو �ر اتساف�د �ہرکتے ںیہ �۔ امہ �ر�ے تسمضیف وہ نےیک ہشیمہوتفقی ےشخب ا �و �ر مہ رضح�ت ۃفیلخ مل احیس‬

‫رفا �ن رپ کیبلےنہک و�ا لے‬ ‫گرھںیمیھب ہسلجاسلا نہ ڑب�ے ا تہام�م ا �و�ر وج�ش ورخ �و�ش ےس �ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےک رہ م‬ ‫مانیا اجتا ےہ ا�و�رُا سی رط�ح ںیَمرگنلیک د�ا�ل�‪ٓ،‬الووگشت ا �و�ررھگ ہو �ں �۔ ٓامنی �۔‬

‫کیدنت�و�ریک ر� ٹوای �ں انب تی وہ �ں ا�و�رہسلج ےکامت�م اجالسا �ت ا�و�ر‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہوتی ہناگر ر �وشن و �ہعمش ر �خ انو �ر‬

‫ویک�ں عمج اہی �ں وہ تےبس دنای ےک رپ�و�ا نے‬

‫فرو�ز ای�د �و �ں ےک دنچ اظن�ر�ے‬ ‫لجہساس لا نہ ر بو�ہیک ایام �ن ا �‬ ‫�(�وسمی ا حدمرفظ�۔غلبم ا ناچ�ر�ج رب�ا�ز یل�)‬

‫رتسبو�ردیرگوہسلای�تزندگیرسیمںیھتنکیلاپانبسٓا�ر�ا�موھچ�ڑرکضعبا�وقا�تاتناہئییگنتا�و�رفیلکتںیموقتزگ�ا�رتےا�و�را�سوکاپےنےیلرخفاکومجبےتھجمس‬ ‫گرھںیمایےسامہم�نیھبٓاتےنجوکالہلاعتلٰیےن ندای�و�یوتمعن�ںےسون�ا�ز�اوہ�ااھتا�و�ررتہبینمسقےک ا�‬ ‫خاکاس�ر ےن ےسیج وہ�ش اھبنسلی ربو �ہ ںیم ہسلجاسلا نہیک‬ ‫�ر�وقنںی دکیںیھ �۔ ایک ایاس ر�و�ح رپ�و�رامس�ں ا�و�ر لددگ�ا�ز اظن�ر �ہ‬ ‫جسوک ا لاف�ظ ںیمومسنا انممنک ےہ �۔اس�ر�ا اس�ل ا�ساک اتناظ�ر ر ہات �۔‬ ‫لجہس ےک ندو�ں ںیم رہرھگامہم�ن اخ نہ ںیم دبتیل وہ اج تا �۔‬ ‫فرا�خ دلی ےس‬ ‫چوھٹےوھچٹےاس�د �ہرھگ�و �ں ںیم ڑب ے ذجبہ ا�و�ر �‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکامہمنو �ں ےکرہھٹنےاک‬ ‫�اتناظ�مایک اجتا �۔رف�ش رپ رپ�الی اھچب ئی اج تیسج ےک ا�وپراچ�د�ر ڈ�ا�ل‬ ‫�د�ی اج تی ا �و�رہسلج رپٓانے و�الےاشع�ق امریوہ �ں ای رغیب ا یےس‬ ‫سبرت�و �ں ںیم وسنے ںیم وخشیوسحم�سرک تے �۔ ےچینرف�ش رپوسنے‬ ‫کے اب�وجو�د ضعب ا�وقا�تامہم نو �ںیک دعت�ا�د ا�س دحکت ز یا�د �ہ‬ ‫ہک اریسکاک�م ےک ےیلوکئی اھٹات وت ڑب�ی اتحای�ط ےس دق�م‬ ‫ہوتی گ‬ ‫�رھکان ڑپتا ابم�د�ایسکوکفیلکت ہنچنہپ اجئے �۔ ےھجم ای�د ےہ امہ�ر �ے‬ ‫گرھںیم ایےسامہم�نیھبٓاتےنجوک الہلاعت لٰی ےن ندای�و�یوتمعن �ں‬ ‫سےون�ا�ز�ا وہ�ا اھت ا �و�ررتہب ینمسق ےک رتسبا�و�ر دیرگوہسلای�ت زندگی‬ ‫یمرسںیھتنکیل ا پان بسٓا�ر�ا�م وھچ�ڑرکضعب ا�وقا�ت اتناہئییگنت‬ ‫�ا �و�رفیلکت ںیم وقتزگ�ا�رتے ا �و�ر ا�سوک اپےن ےیلرخفاک ومجب‬ ‫جمسےتھ�۔وکئیہچبمکیمہفںیمیسکیگنتاکذکررکتایھبوتاسےیہیاھجمستے‬ ‫کہ ا�ن ندو�ں ںیمٓا�ر�ا�میک اخطرںیہن ہکلب الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک‬ ‫یمسےنٹٓائے ںیہ �۔ انچنہچرہوکئی د�وسر�ے ےکٓا�ر�ا�ماک ایخ�لرکتا‬

‫�ا�و�ررھپہییھب دکیےنھ ںیمٓاتا ہکیہی امہم �ن زیمبا �ن نب اجتے ا �و �ر‬ ‫فر�قرکنا لکشم وہاجتا ہکامہم �نوک �ن ےہ ا�و�رزیمبا�نوک �ن �۔ٓا �ج‬ ‫بیھ ا �ن اظن�ر �و �ںوکمشچوصت�ر ںیم دکیاتھ وہ�ںوت ایام�نیکںیعمش‬ ‫�ر�وشن وہ اج تی ںیہ �۔‬ ‫فرو�ز اظن�ر�ہ ہسلجاگ�ہاک وہتا �۔ دمسرب‬ ‫�د�وسر�ا بیجع ا�و�ر ایام �ن ا �‬ ‫کیتخسرس�د�ی ںیمےلھکٓاسام �ن ےلت ھٹیبرکہسلجاننس سجاک ٓا�جلک‬ ‫یو�ر�پا�و�رامریہکںیمرہےنو�الےاشیدوصت�ریھبںیہنرکےتکس �۔‬ ‫لبہک ےھجم اچیھ رط�ح ای�د ےہیئک رمتہب اب�ر�شیھب وہاجتینکیل ہسلج‬ ‫کی اش �ن ںیم رف�ق ہنٓاتا �۔ ا�ساک ا ند�ا�ز �ہ ا�س دچلپس و�اقہع ےس‬ ‫بیھ اگلیا اج اتکس ےہہک یاک رمتہبہسلج و�الے د�نحبص ےس اب�ر�ش‬ ‫ہو ہرییھت�۔ بج ہسلج ےک رش�و�ع وہنےاک وقت رقیبٓایا وت‬ ‫�ڈیوٹی رپوم جو�د ایک وپلسی و�الے ےن ا پےن افرسےس اجرکاہک‬ ‫�‘�‘سرٓا�جوت ا�بیٹھچویکنہک اب�ر�ش وہ رہی ےہ ا�و�ر ا ییس وص�ر �ت‬ ‫مںی ہسلجوت وہںیہن اتکس�۔’�’ ا�س رپ ا�س افرسےن وج�ا�ب دیاہک‬ ‫�‘�‘غالًاب متیلہپ رمتہب اہی �ںڈیو ٹید�ے رہے وہ�ا�و�رتم ا �ن گولو �ںوک‬ ‫ہنںی اجنےت�۔تقیقح ہی ےہاگر اب�ر�ش ےس ا�نیک دلجیںیھبلگ‬ ‫رضو�ررکیں ےگ�۔’�’ ہی ےہ و�ہ ا یامنیتیفیک‬ ‫جائںی بتیھب ہیہسلج �‬ ‫جسیکوگ�ا ہی ریغیھب دیےن رپوبجم�ر وہ اجتے ںیہ�۔‬ ‫�ایک َا�و�ر اظن�ر �ہ یھبیھبکںیہن وھبلات ا�و�ر و�ہ ےہ وسب �ں‬

‫کے ا�ڈ �ہ ا�و�ر ر یول�ےنشیٹس رپٓا نے�و�ا لےامہمنو �ںاک رپجو�ش کا اقفہلزگ�رتا وت ا�و�ر یہبجع امس�ں دیپ�ا وہ اجتا ۔تگنڑسکو �ں‬ ‫طرا�ف‬ ‫�ا تسابق�ل �۔ اخ �ص وط�ر رپرٹیون �ںیکٓا مداک اظن�ر�ہ ڑب�ا یہ لدرف یب پر مجریفغر�ا سہتیھبرئیلکرک د یات ا �و�رمر�د و ز �ن د � نوو �ں ا �‬ ‫ہوتا ۔جونیہ رٹین ر بو�ہیک دح�و�د ںیم د�اخل وہ تی ول�گڑھککوی �ں �اتناہ ئی ذجبہ�‪ ،‬وش�ق ا�و�ردیقع �ت ےس اپےنوبحم �ب ہفیلخاک د ید�ا�ر‬ ‫�ا�و�ر�د�ر�و�ا�ز�و �ں ےک اس مےن ٓاجاتے اہتھ الہہال رک�اپےن دلی کرتے �۔ ا�و�ر بجوضح �ر اہتھ الہرک وج�ا �ب دیےت وتکلف اگش�ف‬ ‫رعو�ج رپ کداھ ئی‬ ‫جذبا �تاک اظاہ�ررکتے �۔ اضف کلف اگش�فرعن�و �ں ےسوگنج اھٹیت نرع�و �ں ےس بسیک وخشی د ید نی ا �و�ر ذجبہ �‬ ‫یو�ںوسحم�س وہتا ےسیج ا یام�نیک رہن یں ںیہ سج ںیم بس اہن �د یات �۔ وپلسی و�ا لےیھب اطاعت و ناظ�م ا �و�ردیقع �ت و وفا ےک ہی‬ ‫�رہے ںیہ �۔ٓا نے�و�الےامہم �ن یبمل اسمفتیکوکفت ا�و�روٹنھگ �ں‬ ‫ناظ�ر�ے دکیےتھوتریح�ت ںیم ڈ �و �ب اجتے ۔�ٓاخر ا یاسویک�ں ہن وہتا‬ ‫ھگوٹن �ں ڈی ٹوای �ں دیےن و�الے اپین اکھت �ن وھب�ل اجتے �۔ رھپ‬ ‫کہ ر�و ئے زمنی رپ اخال �ص و وفا ےک ا یےسومننے ا ٰلیہ امج عوت �ں‬ ‫�ڈیو ٹی رپومجو �ددعتسمرم�د و ز �نٓا نے�و�الےامہمنو �ںاک ا تسابق�ل‬ ‫کے وس�ا ا�و�رلم یہاہک �ں ےتکس ںیہ �؟‬ ‫کرتے ا �ناک اس ما �ن اٹاھتے ا�و�ر ا �نوکایق�ماگ ہو�ںکت اچنہپ نے‬ ‫سچاہک رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ا �و �ر چسرک کداھیا دخ �ا ےک‬ ‫کا اتناظ�مرکتے �۔‬ ‫لخہفی ےک د یو�انو �ں ےن ؎‬ ‫پرھ ہی اظن�ر�ہیھبمک ہن وہتا بج ر بو�ہیسیجوھچٹییس یتسب‬ ‫ترعیف ےک اقبل ںیہ ای ر�بریت�ے د یو�ا نے‬ ‫کیویلگ �ں ا�و�ر اب�ز�ا�ر �و �ں ںیم (�ا�ب وت ربو�ہ ا لہل اعتلٰی ےکلضف‬ ‫�ٓا با�د وہئے نج ےس دنای ےک ںیہ ویر�ا نے‬ ‫فرا�داک اھٹھٹںی ام �رتا دنمس�ر‬ ‫سےاک فی لیھپایگ ےہ ) زہ�ا�ر�و �ں ا �‬ ‫فرز�انو �ں ےن دنای ےک رہش�و �ںوک اجا �ڑ�ا ےہ‬ ‫�‬ ‫لچات رظنٓاتارگمکوئی ڑل�ا ئی ڑگھج�ا ا�و�ر دھمک لیپںیہن �۔ وچ�ر�ی ا�و�ر‬ ‫�ٓا با�د رک یں ےگ ا�ب د یو�ا نے ہی ویر�ا نے‬ ‫�ڈ�اکہاکیھب رطخ�ہںیہن رھپ رپ�د �ہیکیھب اپبدن�ی ےہ �۔ ز یا�د �ہ ر�ش‬ ‫ہوتی ہن اگر ر�وشن و �ہ عمش ر�خ انو�ر‬ ‫ہوتا وت ڈیو ٹی رپوم جو�د ےچب ا�و�ر ونجو�ا �ن رم�د�و �ںوک ایک رط�ف‬ ‫کوی �ں عمج اہی �ں وہتے بس دنای ےک رپ �و�ا نے‬ ‫�ا�و�روع �رتو �ںوک د�وسر�ی رط�ف ےنلچ ےک ےیلےتہک ا�و�رسب ا �ن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کی دہ �ایا�ت ےک اطم بقلمعرکتے کداھ ئی د یےت �۔ بجوضح �ر‬

‫قبہی�‪‘�‘ :‬یہاق�دیا�ن ےسٓایا ےہ�!�’�’‬ ‫�…�ا�زہحفصربمن �‪5�6‬‬

‫کا رظنمںیم ا�و�رریم�ے د�ل ںیم اپھچ ھچاس�لاک ہچب ڑب�ے وش�ق‬ ‫سے دکیاھرک تے �۔رگماق�دیا �ن ںیم مہ د� نوو �ں ےنوضح �روک دکیاھ‬ ‫تو اگل ہک مہ ا�س وقتیسک ا�و�ر ندای ںیم ںیہ�۔وضح �ریھبیسک ا�و�ر‬ ‫اپ�کیک یتسباک بیجع اج�د�واھت�۔دنل�ن ںیم د�ن‬ ‫� ندای ںیم ںیہ�۔حیسم ؑ‬ ‫مںییئک رمتہبوضح �روک دکیےنھ و�الےیھبیھبک ےھچیپ ہن ر ہے�۔مںی‬ ‫نےدنل�ن ےس ےئگیئک گولو�ںوک دکیاھ ہکوضح �ر بجیھب اق�دیا�ن‬ ‫کیویلگ�ں ںیم ےسزگ�رتے�‪ ،‬و�ہیھب اشع�ق ےک ا�س وجہ�میک دھمک‬ ‫پلی ںیم ےگل�‪ ،‬ایڑ یا�ں ا ٹاھرکوضح�ر ےک د ید�ا�ر ےک ےیل رتسے‬ ‫جاتے �۔ اہتھ وہ�ا ںیم رہل�اتے �۔‘�‘�ا سلال�ممکیلعوضح�ر �!�’�’ ےکرعن�ے‬ ‫لاگتے �۔جعبی وقت اھت ا�و�ربیجع احلتیھت �!‬ ‫خری�! امہ �ر�ی و�اپیس ےکرفسیکحبص ٓاہپیچن�۔ریم�ے د�وست‬ ‫�ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ےک رفقیِاک�ر بر�ا�د�ر�م اشہد ا حدم اص حب ریم�ے‬ ‫�‬ ‫ہمسف�ر ےھت �۔ مہ اق�دیا �ن ےسسک د�ل ےس ر�و�ا نہ وہ ئے �۔سک‬

‫کوئیٓا�د�ھہٹنھگ ےک دعب ہیبس و�اپسٓا ئے �۔ ا �ب ےک‬

‫�ا�و�ریئکد ہا ئوی �ںےکریھپزگ �رےکچےھت �۔ا �نونپچب �ںیکربق�و �ںےک‬ ‫توعیذ زمانے ےک اہتوھ �ں امسم�ر وہ ےکچ ےھت �۔ ںیم ےن اق�دیا�ن‬ ‫کےولحم �ں ےک تہب ےسرھگ�و �ں ےس ا یےس زب گ�رو �ںوک اکشاب�ر ےتلکن‬ ‫� کیداھ �۔وخ�دریم�ے و�ا لداصحب�‪ ،‬وج اع�م وط�ر رپ تہب یہ وبضم�ط‬ ‫�اعاص�ب ےک املک ںیہ�‪،‬یکٓاکنوھ�ں ںیمیھبیھبکیمنرظنٓائیوت‬ ‫�ایےس یہ احمل �ت ںیمرظنٓا ئی �۔ اخ �ص وط �ر رپ بج انوہ �ں ےن ےھجم‬ ‫باتیاہک‘�‘یاہ �ں ایک الام�ر�ی وہ تییھت �۔ ںیم ا پےن وجتے اپ لش‬ ‫کرکے ا�س ےک ےچین کرھایگ اھت ہکھچک یہ د�ن ںیم و�اپس ئٓاںی‬ ‫گے �۔وت ونہپ �ںاگ � �۔’�’ اظ ہرےہ و�ہ الام�ر�ی ا�ب و ہا �ںںیہنیھت �۔ و �ہ‬ ‫جوتےیھبںیہن ےھت�۔رگمنپچبیک یاک ای�د ا�بیھب د�لیکیسک‬ ‫وفحمظ �!‬ ‫�ا لام�ر�ی ےک ےچین ڑپ�ی کمچ رہییھت �۔باللک �‬ ‫وخوص�ر�ت�‪ ،‬دکمچ�ا�ر د �ن ا�و�ررہکںیم یگیھب رس�د ر�اتںی‬ ‫یہ ب‬ ‫بتہ دلج تیبںیئگ ح�۔وض�ر ابیھ اق�دیا�ن یہ ںیم ےھتہک امہ�ر �ے‬ ‫�و�اپس دنل �ن اجنےاک وقتٓاگای �۔‬ ‫�ا�سزمانےںیمایمیٹا�ےاکدفرتدجسملضفےسقحلمومحم�داہ �ل‬ ‫کے یاک ےصح ںیم وہتا اھت�۔ وی�ں رضح�ت اصحب ےکےھچیپ د�ن‬ ‫مںیرقتیًاب یھبس امن�ز یں ڑپ ھےناک ومقع لم اجتا �۔ دفرتیکڑھککی‬ ‫باللکدجسملضفےکاسمےنیتلھک�۔رہامن�زرپوضح�رےکٓا نےا�و�راجنے‬

‫�د�ل ےس ام تررسےکنشیٹس رپ ھٹیبرک دہیل اجنے و�الی ریلاگ�ڑ�یاک‬ ‫�ا تناظ�رایک �۔ ا�و�رسک د�ل ےس دہیل ںیم ر�ا�ت رسبیک �۔ ہی ایب �نیک‬ ‫حد�و �ں ےس اب ہریک ابتںی ںیہ �۔اق�دیا�ن ےتچنہپ وقت وجانس ٹا ا �س‬ ‫موٹر ںیم اط�ر�ی وہگای اھت�‪ ،‬وہی انسٹا مہ د� نوو �ں ےک چیب ںیمیھب‬ ‫تبکت احئل رہا بجکتںیمہ انیم�ر�ۃاملحیسرظنٓاتا رہا �۔ ا �س ےک‬ ‫بدعیھب تہب دیرکت�۔�ام تررساٹسنشی ےچنہپوت اگل ہک ریپ زمنی رپ‬ ‫�و�اپسےگلںیہ �۔�ا�ستیفیکےکےیلا لاف�ظاکد�ا منگنتےہ �۔ہی‬

‫کہہ د یان ہک د�ل ا�د�ا�س ےھتقیًانی رسکِ ایب �ن ےہ �۔‬

‫�ا گےل ر�و�ز دہیل ےک اند�ر�ا اگندھی ایرئپو�ر�ٹ رپ ےچنہپ وت‬ ‫پاسوپ�ر�ٹ ا�و�ر دیرگ دسات �ویز�ا�ت دیسھے ےیک ا�و�ر ڑب�ےوکس �ن‬ ‫سے وب�ر�ڈنگ اٹس�ف ےکاسمےن رکھ د یے �۔اشہداصحبوتزگ�ر‬ ‫گےئ�۔جو افرس ریم�ا اپسوپ�ر�ٹ دیھک ر ہا اھت ا�س ےن اپ سوپ�ر �ٹ‬ ‫�ا پےن اپ�س یہ رکاھ ا�و�ر ا �ن اف�رمو �ںاک اطم لہبایک وجٓاتے وقت‬ ‫جمےھ ا یرئپو�ر�ٹ رپ دیے ےئگ ےھت �۔ ںیم ےن و�ہ اف�ر�میھب شیپ‬ ‫کای �۔ ا�س ےن وپ چاھ�‪�‘�‘ :‬د�وسر�ا اف�ر� �م؟�’�’ ںیم ےناہک ‘�‘کو�ن اس‬ ‫�د�وسر�ا اف�ر� �م؟�’�’�ا�س ےناہک ‘�‘�د�و اف�ر�م ںیہ وج رہ اپسکات نی رہش�ی‬ ‫نےدصت یقرک�و�اکے و�اپس عمجرک�و�انے وہتےںیہ �!�’�’مںی ےن‬ ‫�اسے اتبیاہک ےھجم ایک یہ اف�ر�م الم اھت ا�و�ر ںیم ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫سے اسے رُپیھبرکتا رہا وہ �ں ا�و�ر وپلسی ےسدصت یقیھبرک�و�اتا‬ ‫�ر ہا وہ �ں �۔ ُا�س ےن ریم�ے اس�ر�ےاک غذ�ا�ت ےیل ا�و�ر اٹھرک‬ ‫فرا�دٓا ئے ا �و�ر د�وسر�ے‬ ‫ہکںی الچایگ �۔ رھپا�س ےک استھ د�و ا �‬ ‫فا�ر�ماک اطملہبرک نے ےگل�۔ ںیم ےن اہنںییھب چس اب�ت اتب�د�یہک‬ ‫جمےھ ایک یہ اف�ر�م دیاایگ اھت ا�و�ر و�ہ احضرےہ �۔ رھپو�ہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫فرا�دوک ےلٓا ئے �۔ اچاھ اخصا امتشہڑھک�ا گوہای �۔ ایک‬ ‫چا�ر ا�و�ر ا �‬ ‫ک’ �’‬ ‫�‘شموک �‬ ‫پاسکات نی رہش�ی وج انڈیا ےک اب�ر�ڈ�ر رپڑھک�ا وہ ا�و�ر ‘ �‬ ‫قرا�ر�دیا اج�رہا وہ�‪ ،‬ا�ساک ا ند�ا�ز�ہ رص�ف وہی ول�گرککسےت ںیہ‬ ‫�‬ ‫جو ا�س ا عاص�بنکش وص�ر�ت اح�ل ےسزگ �ر�ے وہ �ں �۔�( یہ‬ ‫صو�ر�ت اح�ل اب�ر�ڈ�ر ےک�د�وسر�ی رط�ف یھب اییس یہ اعاص �ب‬ ‫شنک ا�و�روخفان�ک ےہ�) �۔‬

‫�ا �ن ےک استھ ایک اعٰیل افرساھت �۔ ا �س ےن ریم�ے اپ�س ٓاکر‬

‫وہ؟�’�’ ںیم ےنباتیاہک‘�‘ قا �دیا �ن ںیم‬ ‫پوچاھ�‪ ‘�‘�:‬کاہ�ں ےسٓا�رہے �‬

‫لجہس اھت �۔ و ہا �ں ےس و�اپس دنل �ن اج�ر ہا وہ �ں � �۔’�’‬

‫یہاعٰیلافرسٓا�دمییھباعٰیلالکن�۔ٹلپرکاپےنہلمعوکٓا�و�ا�زاگلئی�‪:‬‬ ‫�‘�‘ یہ اق�دیا �ن ےسٓا یاہے �۔�اسے اجنے د �و �!�’�’‬

‫ہکےنو�الےےتہکںیہہکںیمایکتہبیہاسح�سوص�ر �ت‬

‫حا �ل ےس چب الکن�۔ و�ر نہ ہی انممنک اھت ہک اییسریبمھگتا ںیم ےس‬ ‫صا�فلکنٓا�ٔو�۔‬

‫یہحیسمِ اپ�ک ہیلع اسلال�میک اپ�کیتسب ےک اپ�ک ان�ماک اج�د �و‬

‫تاھ�۔نا�د�اسنہت یہیہس�‪،‬رگم ںیمیطلغ رپاھت �۔اقنو �نیک رظنںیم ںیم‬

‫ہیوصق �ر و�ا �ررہھٹتا �۔رگماق �دیا �نیک یتسباک ان �منسرک ےھجمشخب‬ ‫�دیا ایگ�۔‬

‫جسٓا� مدی ےک اپ�س ا پینششخب ےک ےیلوکئییھب اعام �ل‬

‫نہ وہ �ں �۔وکئییھب ایکین �ں ہن وہ �ں �۔سج ںیموک ئینُگ ہن وہ �ں �۔‬

‫�و�ہٓا�دمی ا�س دعا ےکاہس�ر�ےاتیج ےہہک بج ر �و �ِزرشحو �ہ اسح �ب‬ ‫کے ےیل شیپ وہوتںیہک ےسٓا �و�ا �زٓاجائے �‪:‬‬

‫�‘�‘ یہ اق�دیا �ن ےسٓا یاہے �۔ اسے اجنے د �و �!�’�’‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫بوھ�ل ےئگ مہ اس�ر �ے سومم�‪ ،‬ای�د ر ہا ربسا �تاک ان�م‬ ‫�(�ز�اہد �ہ ر�ا حت �۔ڈینیک�ا�)‬

‫یہیھبکھجمس ہنٓاتییھتہکہسلجاس لا نہ رپ دعائںیرکتے وہئے امی یج ےکٓا نوسویک�ں ر �و�ا�ں وہ تے ںیہ �۔ ہیوت دعب ںیم ڑب �ے وہنے رپملع وہ �اہک دیش�ا ئی احدمیتاک اظاہ�ِرتبحم اشوک�ں ےکلیسِ ر�و�ا�ں ےس یہ وہتا ےہ‬ ‫�و�الد یناک ہسلجاس لا نہیک امہتی د�ل ںیم ڈ�ا لان‬

‫سرما یہٴ ایح �ت ںیہ �۔‬

‫گلیت ا�و�رُا�س وقت و ہا �ں ہسلج ےتنس وہئےونیکاھکنا ا�و�رومنگیلھپ‬

‫�ا �ب ہکبج ذ �ر �ا رمعںیم ڑب�ییھت ا �س ےیل ںیم ےن اقت �ر یر‬

‫پرھربو�ہرٹیننشیٹسرپمہاکرثا�وقا�تر�ا�تےکاندھری�ے کاھنا تہب زم�ا د یات اھت �۔‬ ‫مری�ی ہسلج اس لا نہ یک ای �د �و �ں ا �و �ر ا �س یک ربکا �ت اک‬ ‫�ل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫یک‬ ‫رگنل‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫اج‬ ‫گل‬ ‫�ک‬ ‫وھب‬ ‫ںیم‬ ‫رہ‬ ‫پ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫وک‬ ‫�ں‬ ‫وچب‬ ‫مہ‬ ‫پرھ‬ ‫تذکر �ہ د �ر ا صل ریم�ے و �ا لد ین ےس رش�و �ع وہتا ےہ �۔ وجمیسقتِ مںی ےتچنہپ اہج �ں ڈیو ٹی رپ اممو�رّدخ�ا�م اس یئولک �ں رپومجو�د وہتے‬ ‫عتقّل اب لہل ا �و �رقشعِ رسو �لﷺ ےک یتمیق د �ر�س اح صل ےیک �۔‬ ‫برغصریےس ےلہپ اق �د یا �ن د �ا �ر ا لا ما �ن ےک ہسلج اہئے اس لا نہ ںیم �ا�و�رو�ہبسیکدم�درکےک گولو�ںوکرھگ�و�ںںیماچنہپدیےت۔رضح�ت �ا�و�ر ر� ٹوای �ںوتبس ےس ڑب�ی تمعن ےتگل ا�و�روخ�باھکنایھباھکیا‬ ‫لجہس اس لانہ �‪�1�9� 8�2‬ء‬ ‫رہھٹانے ےک ےیلرھگ�و �ں جاتا �۔ ا سی رط�حٓالووگشتاک ذ�ائہقیھبںیہنوھبلا �۔رغ�ض ر�وحانی‬ ‫شوملتیاک رش�ف اپ تے ر ہے �۔ریم�ی ا می یج ابم �رکہمگیب اص حہب سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکامہمنو �ںوک �‬ ‫�‪�1� 9� 8� 2‬ءاک ہسلجاس لا نہریم�ا اپسکات �ناک ٓا خر�ی ہسلج اھت �۔‬ ‫�ا لہہی وچ � ھدر�ی ریشبا حدم اص حب رمحو�م ایب �نرک تی ںیھتہک ا �ن کےرمک�و �ں ےس اسما �ن اکن�لرک اخلیرمک�ے رپ�ا لوی �ں (‪ hay‬مائد�ہ ےک استھاستھ الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسرضح�تحیسم‬ ‫لجہس ےس ےلہپ ریم�ی ا می یج امیب �ر وہںیئگ ا �و �ر ےھجم ڑب�ی رپ یاش نی‬ ‫کی و �ا لد �ہ (عیین ریم�ی اننی اج �نلضف مگیب اص حہب ا لہہیوملو�ی ‪)�s tacks‬سےرھب�دیےاجتے ےھت �۔ رپ�ا لوی �ں رپرتسبدنبوھک�ل موعو�دہیلع ا سلال�م ےکرگنلاکاھکنا رہامہم�نیک ایضفت ےک ےیلایہم‬ ‫ہویئگہک ںیموتیسک وص �ر �ت ہسلجوھچ�ڑںیہنیتکس �۔ریم�ی رمع‬ ‫عدب ا لرمحنٰ اص حبٓا �فاھک �ر یا �ں ) ےن ا پےن اس �ر �ے وچب �ں کروسنے ےک ےیل ضرا ئای �ں ےیکتاکنلے اجتے ےھت ا�و�رمہ وچب �ں ہوتا �۔احبس �ن ا لہل �۔‬ ‫�‪1� 6‬؍ سا �ل وہ یکچیھت ا �و �ر ریم�ے ےیل ہسلج ےک ریغب زندگی‬ ‫تنی د �ن ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکےتٹیمس ا�و�ربسوھجلای�ں‬ ‫مںیوھچ ٹی رمعےس ہسلجاس لا نہیک ا مہتی ا �و �ر ا �س ےک ّدقت�ساک کو ایکبیجع ‪camping‬کی رط�حاک امحو�لرّسیمٓاتا وج تہب‬ ‫گز �ا �ر نانکممںیہن اھت �۔ ںیم ےن تہب دعائںیںیک ا �و �ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫برھرھبرک اپےنٓائدن �ہٓا نے و�الےاس�ل ےک ےیل ر�وحانی ذخری�ہ‬ ‫سقب د یا �۔ اننی اج �ن رفمایارک تیںیھتہکہسلجاس لا نہ رپ اج ناوک ئی لفط اند�و�ز وہتا اھت �۔‬ ‫سےتنم امسجتیکہک ا می یج کیھٹ وہ ئاجںی و �ر نہہسلج رپاج نا‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫عموملی اب �تںیہن ہکلب ا �س ےک ےیل اخ �ص ایت �ر�ییک �‬ ‫�ر�ا�تٓا�ر�ا�مرک ےکصحب وسیر�ےامن �ِزرجفےک دعبیتشہب ربقم�ہ جعمرکتےہک یہی امہ�ر�ا رسمایہٴ زیتس ےہ �۔رسیت�ے ا�و�رٓاخر�ی‬ ‫رفا �دیاہک اٹیب ںیم‬ ‫بتہلکشم وہ اج ئے اگ �۔ رھپا باجا �ن ےنیھب م‬ ‫ہے �۔ و �ہ ایت �ر�یوک ئی ندای �و�ی ایت �ر�ی ہنیھت ہکلب ر �وحانی ز �ا �ِد ر �ا �ہ حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع�‪،‬رضح�ت ا ماّ �ں اج �ن رضی ا لہلاہنع �د �ن دعا ےک دعب بج و�اپیساک وقتٓاتا وت و�ہ ےبینیچ ا�و�رُا�د�ا سی‬ ‫�ٓا �پیک ا می یجوک امیب �روھچ�ڑرکہسلج رپںیہن اج اتکس �۔ رھپایک اھت‬ ‫جعمرک نےیک ایت �ر�ییھتہکاس �ر �ا اس �ل اگجنپ نہ امن �ز �و �ںیک اپ بدن�ی �ا�و�ر دیرگ زب�رگا�ن ےک ےیل دعارکنے اجتے �۔ رھپات�ز�ہ د�م وہرک مری�ےوھچٹے ذہن ا�و�ر د�ل رپزگ�ر تیہک ایب �ن ےس اب ہرےہ �۔‬ ‫کہ ںیمیھب ال �ڈ لی ا �و �روھچ ٹی وہ نےیک وجہ ےس ر �و نےگل ڑپ�ی‬ ‫کرنی ےہ �‪ ،‬دعائںیرک نی ںیہ ا �و �ر ا پےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں ناشہت ےک دعببس ہسلجاگ�ہیک رط�ف ُر�خرکتےسجیک رط�ف �ر�ونےیک جوہھچکیھب نب اج تیرگم اتب ہن اپ تیہک ہی ا�د�اسیوتہسلج‬ ‫کہہسلج رپوت ںیم ےن اج نا یہ اج نا ےہ �۔ ذٰہل �ا ںیم ےن ا باجا �ن‬ ‫پدی �ارک نی ںیہ �۔رص�ف ُا نیہ وچب �ںوک دمسرب ںیم اق �د یا �ن ہسلج‬ ‫وخوص�ر�تویلگ �ں ںیم اص�فرھتس�ے ابل�س ےنہپ ڑب �ے خمت وہ نےیک ےہ�۔ د�ل اچ ہات ہکاس�ر�ی رمع ِاسی رط�ح ہسلج رپ‬ ‫�ر بو�ہیک ب‬ ‫سے ا جا �ز �ت بلطیکہکٓا �پ د � نوو �ں و �ا لد ین ےب کش ہن‬ ‫سالا نہ رپ اج نےیک ا جا �ز �ت وہ تی وجاس �لرھبا پےن د یین �‬ ‫رفائض چوھٹے وج�ش و رخ�و�ش ےک استھ ذکرِ ا ٰلیہرک تے وہئے ا�و�ر گز�ا�ر د یں �۔ ہیںیھت ریم�ی ہسلجاس لا نہ ربو �ہیک ا بدت�ا ئی ای�د �و �ں‬ ‫جائںیرگممہ امج عت ےک رپ گ�ور �ا �م ےک اس تھ اجئںی ےگ �۔ رھپ‬ ‫کی اپ بدن�یرک تے �۔ انچ نہچ ہی و �ہ اپ�کقبس اھت وجریم�ی اننی اج �ن‬ ‫کی دنچایکلھج �ں �۔‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫وہ‬ ‫�ن‬ ‫مز‬ ‫اگ‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫ھےت‬ ‫ڑپ‬ ‫یف‬ ‫رش‬ ‫�د‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫�ا باجا �ن ےن ےھجم ا �و �ر ریم�ے ڑب �ے ا �و �رچوھٹے اھب ئیوک ہسلج‬ ‫کی رط�ف ےسںیمہ و �ر ثہ ںیم الم �۔‬ ‫حیس‬ ‫ا‬ ‫مل‬ ‫ۃفیلخ‬ ‫رضح�ت‬ ‫دصقم‬ ‫�ا‬ ‫ڑب‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫اک‬ ‫ے‬ ‫ن‬ ‫اج‬ ‫رپ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اس‬ ‫لجہس‬ ‫رفس‬ ‫ےک‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫چی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫ےیل‬ ‫ےک‬ ‫نہ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اس‬ ‫لجہس‬ ‫پر اج نےیک ا جا �ز �ت د �ے � �دی �۔ ا �و �ر اس تھاہک ہکیسک ا حدم�ی‬ ‫چبنپ ںیم ہسلجیک یلہپ ای�د یں‬ ‫�الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰییک زیا�ر�ت وہتا اھت �۔ بجوضح ؒ�روخ�اتنی ےک‬ ‫پرھایک َد �و �ر و �ہٓایا بج مہ �‪�1� 9� 7� 5‬ء ںیم رجہ�ترک ےک لڑکیوک ا پےناس تھ ےلرکاج �ؤ �۔ریم�ےزک �نیک یٹیبرک �ا چی ںیم‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم ی‬ ‫�( �‪�1� 9� 7�1‬ء ات �‪�1�9�7�3‬ء�)‬ ‫رشتف التےوت ُد �و �ر ےس امی یجوگ �د ےس ُاٹاھ ُا ٹاھ کر �ا چی ےلچ ےئگ �۔ ا �و �رہم �‪�1� 9� 8� 0‬ء �‪�1� 9� 8� 1� ،‬ء �‪ ،‬ا �و �ر �‪�1� 9� 8� 2‬ء تیھ ا �و �ر ُا �س ےنیھبک ہسلجاس لا نہںیہن کیداھ اھت ُا �ن ےک و �ا لد‬ ‫کوز یا �د �ہوغ �ر ےس ےننسیکوکششیک �۔ ا �و �رحرض�ت ۃفیلخاملحیس ےس‬

‫�ا �و �ائل نپچبیک ای �د �و �ں ںیم بس ےسنیسح ا �و �رامن یا �ں ای �د کر کداھتںیہکوضح ؒ�راک دید�ا�ررکول �۔ رھپرم�د�ا نہہسلجاگ �ہ ےس ال �ؤ�ڈ کےنیت وسلج �ں ںیمرک �ا چی ےسرفسرک ےک اشمل وہ ئے �۔ و �ہ صاحب (جو ر شےت ںیم ریم�ے اچچجا �ن ںیہ �) ےس ا جا �ز �ت‬ ‫لجہساس لا نہ ر بو �ہ رپ اج نےیک ایت �ر یا �ں ای �د ںیہ �۔ بجرس�د یو �ں پسرکی رپوضح ؒ�ریک اقت �ریریکٓا�و�ا�زنسرک د�ل اش�د وہاجتا ہکٓا�و�ا �ز لجےس امہ �ر�ی ز گندوی �ں ےک ای �دگا �ر ےسلج نب ےئگ �۔‬ ‫لےرک مہ اچ �ر �و �ں نہب اھب ئی امجعیت ا تناظ �م ےک تحت و �ا لد ین‬ ‫کی ڈنھٹ�ی وہ �ائںی ا �و �ر وھچ ٹے د �ن ا �و �ر ا ن ھدری�ی ر �اتںی کانو�ں ںیم ڑپ�ی ےہ�۔اگرہچمکینسیک وجہ ےسیھبک اطملب ہنھجمس‬ ‫کر �ا چییک امج عت رٹین ےکھچک ڈبے ا حاب �ِب امج عت کے ریغبہسلج رپ ر �و �ا نہ وہ ےئگ �۔ ےبملرفسا �و �ررھگےس د �و �ر�ی‬ ‫ہام �ر �ے وھچ ٹے ےس رہشاھک �ر یا �ںاک ُر �خ رک تی ںیھت �۔ بج پاتی �۔ بج ال �ؤ�ڈپسرکی ےسٓا�و�ا�زوگجنیت ا�و�ر ر بو �ہیک اہپ�ڑیو �ں ےس کی وہسلت ےک ےیل ر یز �ر �ورک �و �ا تی یھت �۔ و �ہ تہب یہنیسح کے اب �و جو �دوک ئی وخ�ف ورطخہن اھت �۔ ا لہلاعت لٰی ےک شرفوت �ں ےن‬ ‫گر�م ضرا ئای �ں ایت �ر وہتںی ا �و �ر ر �ا �توکرگ�مرک نے ےک ےیل با�زگتش و�اپسٓاتیوت و�ہ ریم�ے ےیلیھب ایک اخ �صوتجہبلط یا �د �و �ں ےکرفسوہ تے ےھت بج د عا �ؤ �ں ےک اس تھرفساک ٓا غا �ز ہام �ر�ی وخ �د دم �دیک ا �و �ر مہ ریخب یت ر بو �ہ چنہپ ےئگ �۔‬

‫�ایگنایھٹ �ںرمک�و �ں ںیم اگلس ئی اجتںیںیھت �۔ ُاہنںی ندو �ں ںیمرھگ با�تیھت �۔ویکنہک رہایک زیچوجریم�ے اشمہد�ہ ںیمٓا ئی و �ہ دما �غ ہوتا ا �و �ر مہ ا پےن و �ا لد ین ا �و �ر ا حاب �ِب امج عت ےک اس تھوگیا‬ ‫مںی لہچ لہپ وہ تے وہ ئے یاک اپ نچ ھچاس �لیک یچب اخموشی مںی ‪ data entry‬یک رط�ح اقئم وہ اج تی �۔‬ ‫�دنای ےک بس ےسوفحم�ظ ا �و �ر وخ�ش تمسق رتین ا ناس �ن نب ما حو �ل ےس ایضیف �ب وہ نے ےک ےیل ریم�ے د � نوو �ں اھب ئوی �ں‬ ‫چبنپ ںیم ےچب رص�ف ا پےن ڑب�و�ں ےکومننہوک یہ دکیےتھ جاتے �۔ ا �نایفیک �توک احاطہرحت یر ںیم النے ےک ےیل ریم�ے نے ریم�ی تہب دم �دیک �۔ ا �و �ر مہ یسنہ وخشی ہسلج اس لا نہیک‬ ‫کےاس تھ دکییتھیھتہکسک رط�ح ہسلجاس لا نہ رپاج نے ےک ےیل‬ ‫دنب’ �’ وگنم �ا ئے اج تے ےھت �۔ ہی رتسبدنبریم�ی ا می یجنحص ہںی ا�و�ر و�الد ینیک ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ررگیہ و ز�ا�ر�ی وچب �ں ےک قمل ںیم اط قتںیہن �۔‬ ‫برکوت �ں ےسضیفتسم وہ ئے �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم‬ ‫�‘ �‘سبرت �‬

‫لجہس اس لا نہ یک ر �وقنںی دکیےنھ ےک ےیل ا �و �ر ر �وحانی‬

‫وھچڑتی ےہ �۔ بج ا پین ا می یج ا�و�راخلہ یج‬ ‫مںی اچ �رپائوی �ں رپوھک �لرک ضرا ئوی �ں ا �و �رویکت �ں ےک اس تھ �دلو �ں ںیم ڑب�ارہگ�ا ا ثر �‬ ‫�‪�1� 9� 8� 0‬ء ےک ہسلج رپ ریم�ی ڑب�ی ٓاپا اک اکن �ح وہ �ا ا �و �ر �ا لہلاعت لٰی ےک ر �و �ح رپ �و �ر اطخبا �ت ےنس �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫برھ�و �ارک دنبرک �و �ا تیںیھت �۔ریم�ے ےیل ہی ایکبیجعمسقیک زیچ �(�ا مہت ا حلظیفمگیب اصحہب ا لہہی وچ� ھدر�ی دمحماٰمسلیع اص حب اخلدؔ�) �ا �س رط�ح ہسلج ےک اقم صد ںیم ےس ہییھبملع وہ �اہک ہیوتزم ید �ا سلال �م ےک کاپزی�ہ وظنم�مالک �م ےس امہ �ر �ے د �ل اش �د وہ ئے ا �و �ر‬ ‫تیھ وجہکزبسرنگاک جوفوی �ں ےک وییناف �ر�م ےس اتلم اتلجڑپک�ے کو امن�ز�و �ں ا �و�رابع�دتو�ں ا�و�ر ےسلج ےک امحو�ل ںیمرگیہ و ز�ا�ر�ی خوشای �ں ےلرک ٓا نے و �ا لا ےہ �۔ ر بو �ہ ںیم ا باجا �ن ےنرھگ �ر �و �حوکنیکست یلم �۔ ا لرغ�ض مہ ا �س ر �وحانی د �ولت ےس املا ما �ل‬ ‫کا انب وہتا اھت ا �و �ر رھپا �سوک ٹیپلرک اب ہرےس ٹلیب ےس دنبرک کرتے وہئے کیدیتھوت ہییھبکھجمس ہنٓاتییھتہکہسلجاسلانہ رپ خر ید ایل اھت ا �و �ر مہ‘ �‘لجہس اہ �ؤ �س’ �’جانےیک ایت �ر یو �ں ںیمنگم ہورکرھگول ٹے ا �و �ر ا می یجوک ُر �و تحصب اپیا وت دخ �ا اعت لٰی ےک‬

‫�دیا اجتا اھت �۔ ا �و �ر بج ہیاک �م وہ اجتا وتوگیا ہسلجاس لا نہ ر بو �ہ �دعائںیرکتے وہ ئے ا می یج ےکٓانوسویک �ں ر�و�ا �ں وہتےںیہ �۔ ہوتے �۔ امہ �ر �ارھگ ر بو �ہ ںیم د �ا �ر �ا لدص �ر رغبی ںیم اھت اہج �ں حوض �ردجس �ہ ٴ رکش اجب الئے �۔‬ ‫جانےیک ایت �ر�یلمکم وہ اج تی یھت �۔ ہی �‪�1� 9� 7� 1‬ءسے �‪��1 9� 7� 3‬ء یہوت دعب ںیم ڑب�ے وہنے رپملع وہ�اہکدیش�ائی احدمیتاک اظاہ�ِر ہم ےن امت �م زع یز �و �ںوک دمعوایک وہتا ا �و �ر دیرگ امج عت ےک‬ ‫�انیہ کربوت �ں ا�و�ر ا سی ضیف ےک ببس ےس ا لہل اعت لٰی‬ ‫کا ز ما نہ اھت �۔ ا �و �ر ریم�ی رمع اپ نچ ھچ اس �لیکیھت �۔ مہ ا تناہ ئی حمتب ا شوک �ں ےکلیسِ ر�و�ا �ں ےس یہ وہتا ےہ �۔‬ ‫رفائے ا �و�ر مہ نہب‬ ‫�ا حاب �ب ےک ےیلرھگالھک وہتا ےنتجیھب ول�گ ُا �س ڑب �ےرھگںیم نےہام�ر�ےڈینیک�ا رجہ�ت ےک اس ما �ن دیپ�ا م‬ ‫�د�و پرہےک وقت ر بو�ہیک ھدو�پ ںیم ہسلج ےتنس وہ ئے �ٓاکسےت ےھت و �ہٓا تے ا �و �ر ںیم ا پینزکنز ا �و �رویلیہس �ں ےک مہ ر �ا �ہ باھئی اپےن و�الد ین ےک مہ ر�ا �ہ �‪�1� 9�8� 3‬ء ںیمڈینیک �آا رکٓابا �د وہ‬ ‫خوشی ےک اس �ز و اس ما �ن �‪ ،‬و �ا لد ین ا �و �ر نہب اھب ئوی �ں ےک مہ ر �ا �ہ‬ ‫فوجوی �ںیک رط�ح دعتسم وہرکاھک �ر یا �ں ےس ر بو �ہ رٹین رپہسلج مائںی ا پےنوچب�ںوک الہبنے ےک ےیلاھکنے ےنیپاکھچکاسما�نیھب خوشی ےس وھپ لے ہنامستی �۔ ُد �و �رزن �دیک ےس بسزع یزٓا ئے گےئ �۔ ا حلدم ہلل �۔ ا لہل اعت لٰی ےنںیمہ الخفتِ احدم یہ ےک اس تھ‬ ‫‪5‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪5�2‬پر‬ ‫سالا نہ اج نے ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ تے ےھت �۔ و �ہ اہس نی ای �د یں ا �ب ساتھ ےل اجتںی ا�و�ر اخ �صرکونیک ا�و�ر املےٹیک وخشوب ڑب�ییلھب ہوتے �۔ رھپ وہی ر �وقنںی وہتںی ا �و �ر مہ وہ تے �۔‬ ‫�اطاعت ےک ڑب�ے لھپ اطع ےیک �۔‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫� یاک ھچاسلہ ےچبیکاہک نی‬

‫��� ‬

‫�‘�‘ یہ اق�د یا �ن ےسٓایا ےہ �!�’�’‬ ‫�(�ٓاصفومحم�د ابسط �۔یو کے �)‬

‫کای اظن�ر�ہ اھت�! رضح�ت ۃفیلخاملحیس رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکوملد ونکسمیکویلگ�ں ںیم لچ رہےںیہ�۔استھاشع�قاک ایکدنمس�ر ےہ وج د� نوو�ں رط�فالیھپ وہ�ا ےہ�۔دنمس�ر ےک چیب ںیم ر�اسہت انب ےہ�ا�و�ر ا�س ںیم ہی حتف دنمرجنلیزگ�ر�رہا ےہ‬ ‫رعو �جیک ایک خی ہتسبحبص �۔دجسم‬ ‫�ر بو �ہ ںیم سوممِرسما ےک �‬ ‫�اقٰیصاکالھک دیم �ا �نرگم وجہ�ِمقلَخ ےسانک �ر �و �ں کت رھب�ا وہ �ا �۔‬ ‫�ایک اشمای نہسج ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ اطخ �ب رفما‬ ‫�رہے ںیہ �۔ کلف اگش �ف رعن�ے �۔ ہی ایک ھچاس لہ ےچبیک ہسلج‬ ‫سالا نہیک بس ےس رپ �ا نی ای �د ےہ �۔‬ ‫�‪�1� 9� 8� 1‬ء ےک ہسلجاس لا نہاک ذکر ےہ �۔چھاس �لیک رمعںیم‬ ‫مںی و ہا �ںجیٹسیک ڑیسھوی �ں رپ اھٹیبویک �ںرھٹھٹتا اھت �؟ اب �ت ہییھتہک‬ ‫مری�ے و �ا لد اص حبیک ڈ یو ٹی وم لا نا دبع �ا لاملک اخ �ن اص حب‬ ‫مرحو�م ےک اس تھہسلج ےکجیٹس رپیھت �۔ ںیم ا �ن ےک اس تھ وہلای‬ ‫تاھ �۔ و �ا لد �ہ ےن ےھجم وخ �ب ا تہام �م ےستای �ررک ےک اجیھب اھت �‪،‬رگم‬ ‫ھٹڈنیھتہک ڈہ یو �ں کت ا تر تی یھت �۔ ا پےن و �ا لد اص حب ےک‬ ‫�اہماک �م ںیم اح �ر �ج ہن وہ نے ےک ایخ �ل ےس پچ اچ �پجیٹسیک‬ ‫سڑیھوی �ں رپ اھٹیب ہسلجاک رظنمدیھک ر ہا اھت �۔ رہےحمل د �و ےحمل ےک‬ ‫بدع کلف اگش �ف رعن�ےوگجنےت �۔ دخ �ا اج نے ا �ن رعن�و �ں ںیمایک‬ ‫تاھ ہک ا �سوھچ ٹییس رمعںیمیھبمسج ںیمرگمییک یاک رہلد �و�ڑ‬ ‫جاتی �۔ ںیم ا ٹھرکڑھک�ا وہرکرعن�ے ےنگلاک اظن �ر �ہ دکیاتھ �۔ ےھجمایک‬ ‫خربیھتہکٓا ئدن �ہیئک د ہا ئوی �ں ےک ےیلریم�ےاک �ن ا �ن رعن�و �ںیک‬ ‫�ٓا �و �ا �زوک رت�س اجئںی ےگ �۔لجہس اس لا نہ ر بو �ہیک ر � نووق �ں ا �و �ر‬ ‫نو �ربرساتے امحو �لیک یہی نپچبیک ای �د �د �ا تشںییئک اس �ل کت‬ ‫یسےن ںیم دبائے رھپنا اھت �۔‬ ‫صر�ف نیت ام �ہ دعب ام �ر �چ �‪�1� 9� 8� 2‬ء ںیم مہ ا پےن و �ا لد‬ ‫رمعارچہ‬ ‫صاحب ےک اس تھ ز �یم�ب�ی�ا ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ گےئ �۔ گ‬ ‫صر�ف اس �ت رب�سیھت �‪،‬رگم ر بو �ہ ےبرط�ح ای �دٓا تا �۔ ہی ایک ےھنن‬ ‫سے ےچب ےک ا �د �ا سوی �ں ےس اعتم �ر�ف وہ نےاک ا بدت �ا ئیرجتبہ‬ ‫رجتہ وج نزدگیرھبےک ےیل ا پین اھچ �پ د �ل و د ما �غ رپ‬ ‫تاھ �۔ و �ہ ب‬ ‫چوھ�ڑ اجتا ےہ �۔ نہ ز با �ن ٓا تی وہ �‪ ،‬ہن د �وست وہ �ں �‪ ،‬ا �و �ر ا �س‬ ‫باعثیسک ےسلیھکیھب ہن ےکس �۔ ا �س ےچب ےک ریپابیھ رپ � یدس‬ ‫مںی ےمجیھب ہن ےھتہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لث ؒکے وصا �لیک‬ ‫خربٓاگیئ �۔ ابیھ ںیمہ اہی �ں ےچنہپنیت یہ ام �ہوت وہ ئے ےھت �۔کہ‬ ‫�ا �س ربخ ےسگرھرھبںیم وس�گ گڑپای �۔ ا �د �ا سای �ں ںیلیھپ �‪ ،‬نکیل‬ ‫�ا گےل یہ ر �و�ز وخ�فوک ا من ںیم دبت یل وہ تے کیداھ �۔رگم ہی‬ ‫سبھچک ایک اس �ت اس لہ ےچب ےکلک ےک ےیل اب �ِررگ �ا �ں اھت �۔‬ ‫نتاہ ئای �ں �‪ ،‬ا �د �ا سای �ں �‪،‬مغ ا �و �روخشی �۔ اتان بسھچک ا �سمکینس ںیم‬ ‫کاہ �ںاتلھبنس ےہ�؟‬ ‫ش ن‬ ‫م‬ ‫پرھدمسرب �‪�1� 9� 8� 2‬ءٓا یا �۔بت �‬ ‫ریبو نی ���و �ں ںیم رضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ےک ابطخ �ت ا �و �ر اطخبا �ت ذب �ر یہعٓا �ڈ یوومصو �ل وہ �ا‬ ‫کرتے ےھت �۔ ونج �ر�ی ںیم ایک ر �و�ز ڈ�ا�کٓا ئیوتہسلجاس لا نہ‬ ‫�‪�1� 9� 8� 2‬ء رپرفمو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ ےک اطخبا �ت مہ‬ ‫تک ےچنہپ �۔ و �ا لد اص حبوت تہب ا تہام �م ےس ہیٹسیک انسیھب‬ ‫کرتے ا �و �رںیمہ انسیایھبرک تے �۔بتوتھچکھجمسیھب ہنٓایارکتا �‪،‬‬

‫مرگسکیک اجم �لیھتہکُا ٹھرک ِا � ھدرُا � ھدروہجائے ای چیب ںیموک ئی‬ ‫�ٓا �و �ا �زیھب اکن �ل ےل �۔وس مہ ےچب تب ےنب ےھٹیب ر ہےت �۔رگم ا �س‬ ‫�ر �و�ز بج ہیٹسیک یلچ �‪،‬وتمہ ےچبیھب تب ےنب ےھٹیب ہن ر ہے �۔‬ ‫�ا یاس اگل ےسیجنت دب �ن ںیموک ئی رب قی رہلد �و�ڑیئگ وہ �۔ ہیرضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ا لر �ا بعؒ اک و �ہ اطخ �ب اھت وج ‘ �‘ نو �ِروفطصم�یﷺ ا �و �ر‬ ‫یب’ �’ ےک ان �م ےسرعم�و�ف وہ �ا �۔‬ ‫نا �ِر وبہل �‬ ‫�‘ �‘ پس ٓا �ٔو ٓا �جیک د عا �ٔو �ں ںیموصخصتی ےک اس تھ مہ‬ ‫�د �ر �و �دںیجیھبنسحمِ اعمظ دمحم رسو �ل ا لہل ﷺ رپ ا �و �رالس �مںیجیھب‬ ‫�ر �و �ِح الب لی رپ �ا �و �رالس �مںیجیھب ر �و �ِح ابخ �ب رپ �‪ ،‬ا �و �رالس �مںیجیھب‬ ‫�ر �و �ِح بیبخ رپ �… �’ �’‬ ‫ہم تہب ہچب ےھت �‪،‬رگم امہ �ر�ی ا�وگنیتھ امسعت اکییک وچنک‬ ‫کر ا ٹھیھٹیب �۔‬ ‫�‘ �‘مںی ٓا �پوک نیقی د لاتا وہ �ںہک دنای ِا �دھرےس ُا �دھر‬ ‫ہوجائے �‪ ،‬ز منی وٓا سام �نلٹ اجئںیرگم ہی دقت یرںیہن دب �لیتکس‬ ‫کہ ہشیمہ رہاح �ل ںیم ان �ِر بوہلیب ًانیقی تسکشاھکئےیگ ا �و �ر ون �ِر‬ ‫صموفط�ی ﷺ ًانیقی اک مای �ب وہگا � �۔’ �’‬ ‫لہل ارب�! ایکنقیت اھت �۔ ر �و �ِح ابخ �ب �‪ ،‬ر �و �ِح بیبخ �‪ ،‬ان �ِر‬ ‫�ا ک‬ ‫بوہلیب �… ھچکھجمس ہنٓا ئی �۔ھجمسٓا ئیوت ہی اب �تھجمسٓا ئیہک مہیسک‬ ‫خپہتنیقی ےکوبضم �ط اصح �ر ںیم ںیہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫�‘ �‘حمدمٰیفطصم ﷺ والذین معہ غالبٓا نے ےک ےیل‬ ‫پدی �ا ےیک ےئگ ںیہ �۔غمول �ب وہ نے ےک ےیلںیہن انب ئے ےئگ � �۔’ �’‬ ‫بساح �ن ا لہل �! ا �ن رپ �ولولہ ا لاف �ظ ا �و �ر سپ رظنم ںیم انس ئی‬ ‫�د ییت رپجو�ش رعن�و �ںیک ٓا �و �ا �ز یں ریم�ے دب �ن ںیم ایک اب �ر‬ ‫پرھیپکپک دیپ �ارکئگںی �۔ و �ہ ہسلجاگ �ہ �‪ ،‬و �ہ دھدن ا �و �ررہکںیم ڈ �وبا‬ ‫�ر بو �ہ وجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ےک اطخ �ب ا �و �ررعن ہا ئےریبکت ےس‬ ‫حد �ت اح صلرکتا ا �و �رز �ا ئر ینِ ہسلج ےکدقمو �ںیک دھکم ےس‬ ‫� ھدڑکات اھت �‪ ،‬ےب رط�ح ای �دٓا نے اگل �۔ ا �س اطخ �باک وہفم�م ا �و �ر‬ ‫�ا �ن انجیب ا طصال حو �ں ےک اعم نی و �ا لد اص حب ےسرک یدرک یدرک‬ ‫وھتڑ �ا‬ ‫پوچےھ �۔ ا نوہ �ں ےن ڑب �ے ربصےک اس تھاھجمس ئے �۔ انتج �‬ ‫بتہھجمسٓا یا �‪ُ ،‬ا �س ںیمیئک د �نگل ےئگ �۔ وی �ںیئک د �ن امہ �ر �ے‬ ‫گرھںیم ہسلجاس لا نہاک رچچا ر ہا �۔‬ ‫ہم اپ نچ اس �ل ز �یم�ب�ی�ا ںیمزگ �ا �ررک ر بو �ہ و �ا پس ےچنہپ وت‬ ‫�‪�1� 9� 8� 7‬ء اک اس �ل ڑچ �ھ اکچ اھت �۔ ر بو �ہ و �ہ ر بو �ہ وت ر ہا یہ ںیہن‬ ‫تاھ �۔ ہن و ہا �ں رضح�ت ۃفیلخ املحیس رہے ےھت �‪ ،‬ہن ہسلج اس لا نہ‬ ‫کی ر قن�وںی �۔دجسم اقٰیص ےک دیم �ا �ن ےکرگ � گد �ار �د َابیھ افحظیت‬ ‫وبچر �ے ا �بیھب ا �س ہسلج‬ ‫صفلی ہن ینبیھت �۔ و �ہ ڑیسھی د �ا �ر ت‬ ‫گا �ہ ےکانک �ر �و �ں رپرظنٓا تے نج رپ وچ بی ےتخت کرھرکتسشن‬ ‫کا اس ما �نایک اجتا اھت �۔ �ا �ن ےک اپ �س ےسزگ �ر تے وہ ئے ا �ن‬ ‫چوبتر �و �ںیک ایکسس �ںوگیا انس ئی تیدںی �۔ ہییئک اس �ل ےس ےب‬ ‫�ر �ونق ا �و �ر ےبٓا با �د وج ڑپ �ے ےھت �۔‬

‫پرھا یم یٹ ا �ےاک وہظ �ر وہ �ا ا �و �ر ےسلجیکیمکیسک دحکت‬ ‫پو �ر�ی وہ ئی �۔ اقم میدجسم �و �ں ا �و �رگرھ�و �ں ںیم ھٹیبرکہسلج ےک‬ ‫تنی ر �و�ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ےک اطخبا �تنسرک ریم�ے ا ند �ر‬ ‫ھچےپ ا �س ھچاس لہ ےچبیک گرو �ں ںیم د � �وڑ نے و �ا لا وخ �ن مینرگ�م‬ ‫ضرو �ر اج تا �۔ وی �ںیئک اس �ل تیب ےئگ �۔اک لج اک‬ ‫ہییہسرگمرگما �‬ ‫�ز ما نہزگ �ر �ا �۔ وینوی �رسیٹاک د �و �رٓایا ا �و �رزگ �رایگ �۔ اش �د�ی وہگیئ �۔‬ ‫بہچیھب دیپ �ا گوہای �۔ ہسلجیک ر �ونق اپسکات �ن ںیم ہن ولٹینیھت �‪،‬‬ ‫سو ہن ول ٹی �۔ ےھجم ای �د ےہہک ںیم ےن ا پےن ےھنن ےچبوکوگ �د ںیم‬ ‫ٹباھرک یلہپ رمتہب ا یم یٹ ا �ے رپ ہسلج کداھ یا �‪ ،‬وت ریم�ے اس تھ‬ ‫�د �ر �ا صل د �وبےچ ےھت �۔ ایک و �ہ وجوگ �د ںیم اھت �‪ ،‬ا �و �ر ایک و �ہ وج‬ ‫�د �ل ےک اہن �ں اخ نو �ں ںیم ٓا �ج یھب ا یڑ یا �ں ا ٹاھ ا ٹاھکروضح �ریک‬ ‫�ایککلھج ا �و �ر �دھدن ںیم ےس ا ھٹےت رعن�و �ںاک رظنمدکیاتھ اھت �۔‬ ‫پرھ �‪�2� 0� 0� 2‬ءاک اس �لٓا یا �۔ �اپریل ںیم ںیم ا پین ا لہہی ا �و �ر‬ ‫�د �و اس لہ ےچب ےک اس تھدنل �ن اچنہپ �۔ د �و یہ ام �ہزگ �ر �ے ےھتہک‬ ‫لجہساس لا نہیکٓا مدٓا مدکا ہلغلغاچم �۔ �د �ل ےنلچم اگل �۔نیقی ہنٓایاہک‬ ‫لجہساس لا نہ ایک رمتہب رھپا پینٓاکنوھ �ں ےک اس مےن دیھکںیکس‬ ‫ٹ‬ ‫گے �۔ رھپ ےسلج ےک د �ن ٓا ئے ا �و �ر مہ ا سال �م ٓا با �د �لف�و �ر �ڈ ںیم‬ ‫حاضرہوئے �۔ ا پےن ےچبوک اگنیل ےس اگلکر الچ تے وہ ئے بج‬ ‫رکوض �ر ؒ یکٓا مد‬ ‫مںی اسے ہسلجاگ �ہیک ر �وقنںی ا �و �روگ �د ںیم ا ٹاھ ح‬ ‫کے اظن �ر �ے دکاھ تا �‪،‬وت اسےولعم�میھب ہن اھت ہک و �ہ ا �س وقت‬ ‫�ایک ھچاس لہ ےچبیکوگ �د ںیم ےہ وجوخ �دیھب تہب ا تشای �ق ےس‬ ‫یہ اظن �ر �ے دیھک ر ہا ےہ �۔ اب �پوک یھبایک ایک وس �انگ رھبنے‬ ‫پڑتے ںیہ �! وچب �ںوکولعم�میھبںیہن وہتا ا �و �ر مہ ا �نیکٓا �ڑ ںیم‬ ‫�ا پےن د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ںیم ےپھچ ایک ےچبیکنیکسترک �رہے‬ ‫ہوتے ںیہ �۔بضع ا �وقا �ت وت وخ �دںیمہ یھب ولعم�مںیہن وہتا �۔‬ ‫�‪�2� 0� 0� 3‬ءمںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒ یک و فا �ت اک‬ ‫وھپا �‪ ،‬رگم ا لہل اعت لٰی‬ ‫�ا ملان�ک اس نہحزگ �ر �ا �۔وخ�فاک ھدا �ر �ا رھپ ٹ‬ ‫نے ہشیمہیک رط�ح اس تھ یہ ایک ا مناک ھدا �ر �ا یھب اہب د یا �۔‬ ‫یہ د � نوو �ں د �ریامےل ا �و �ر رھپلمرکرص�ف ا مناک ھدا �ر �ا اب قی ر �ہ‬ ‫گای �۔ ا لہل اعت لٰی ےن اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ء ںیم امج عت ا حدم یہہملسم‬ ‫کو الخفتِ اخ مہسیک تمعن ےس ون �ا �ز �ا �‪ ،‬ا �و �ر د �و یہ ام �ہ دعب ہسلج‬ ‫سالا نہدقعنم وہ �ا �۔‬ ‫جمےھ و �ہ ہحملٓا �ج یھب ای �د ےہ بجرضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر‬ ‫�ا حدم �‪ ،‬ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی یلہپ رمتہب رپ چماشک ئی‬ ‫رشتف الئے �۔ ںیم ےن‬ ‫کے ےیل ا سال �مٓا با �دیک ہسلجاگ �ہ ںیم ی‬ ‫حوض �روک الخفت ےس ےلہپ ر بو �ہ ںیم کیداھ اھت �۔ ہسلج اس لا نہیک‬ ‫کا �ر �ر �و �ا ئی ا یم یٹ ا �ے رپ ےتنس دکیےتھ یھب دکیاھ اھت �۔ ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا �و �ر ہسلج اس لا نہ ےس رحم�و�م ےیک ےئگ ر بو �ہ ںیم ریم�ے ا ند �راک‬ ‫چھاس لہ ہچب ےھجم ر بو �ہ ےکیلگوک چو �ں ںیم ےیل رھپتا �۔ تہب ےس‬ ‫لوگو �ں ںیم ا �س ر بو �ہیک کلھجوکالت �شرکتا �۔ ہی وجٓا �ج ول �ا ئے‬

‫�ا حدم یتیک ڈ �و �رچنیھکرک اسے ہسلجاگ �ہیکیلھک اضف ںیم رہل�ا رہے‬ ‫تےھ �‪ ،‬ا �ن ںیمیھب ا �س ےچبیکٓاکنوھ �ں ےن ا �س ر بو �ہیک کلھج‬ ‫وڈ �ا اھت �۔ٓا �ج ہی ول �ا ئے ا حدم یت ےک اپ ساب �ن ےھت �۔ٓا �ج‬ ‫کو ڈ ھ ن‬ ‫خد �ا ےن اہنںی ندای ئے ا سال �م رپ ایک اس ئاب �ن انب دیا اھت �۔ٓا �پ‬ ‫�دسات �ِر الخفت ےنہپ بج ہسلجاس لا نہ ےکجیٹس رپرشتیف الئے �‪،‬‬ ‫تو و �ہیھبایک یہ اظن �ر ہ اھت �۔لک اع لم ںیم یلیھپ امج عت ںیم زندگی‬ ‫کی ایکیئن رہلد �و�ڑیئگ �۔‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےن ھجم ےس اتس �ر�ی اک اخ �ص ولس�ک رفمایا‬ ‫�ا �و �ر دمسرب �‪�2� 0� 0� 4‬ء ںیم ریم�ی قوفِ زندگییک د �رخو �ا ست‬ ‫رفا لی �۔ ریم�ی انیعت تی ا یم یٹ‬ ‫حوض �ر ےن ا �ز �ر �ا �ِہ تقفش وظنم �ر م‬ ‫�ا �ے ںیم وہ ئی �۔ ا �ب ہسلجاس لا نہ ےکاس تھ ایک ےئنرط�ز ےک‬ ‫عتقلاک ٓا غا �ز وہ �ا �۔ ہسلج اس لا نہ ربطانہیگ ارچہ وج لا ئی ےکٓا خر‬ ‫پرہوتا �‪،‬رگم ا یم یٹ ا �ے ںیموتوگیا ونج �ر�ی یہ ےسرش�و �ع وہجایا‬ ‫کرتا �۔لجہسیک ایت �ر�ی ےکہلسلس ںیمزگنٹیم وہ �رہی ںیہ �‪ٓ،‬ا لا �ت‬ ‫کی رخید ا �و �ررک �ا یہ رپوصح �ل ےکےلسلس لچ ےلکن ںیہ �‪ ،‬ڈ ی ٹوای �ں‬ ‫طے وہ ہری ںیہ �۔ وی �ں ھچاس �ت ام �ہاک رعصہزگ �رتا ا �و �ر مہ ہسلج‬ ‫گا �ہ ںیم بصن ا یم یٹ ا �ے ےکومیخ �ں ںیم ڈ یوٹوی �ں رپوم جو �د‬ ‫ہوتے �۔ ڈ یو ٹی ےک ا پےن اقتضے وہ تے �۔ د �ل ںیم اپھچ ھچاس لہ‬ ‫باچ ز �و �ر اگل اگلرک ا � ھدروکاتچنیھک دجھررضح�ت اص حب رشتیف‬ ‫لا �رہے وہ تے �‪ ،‬ای رشتیف ےل اج �رہے وہ تے �۔رگم اسےاھجمس نا‬ ‫جباھنا ڑپتا �۔مبلکشھجمس وتجاتارگم ہی ہچب ڑب �ا وہ نے یہ ںیم ہن‬ ‫�ٓا تا �۔ ہراس �ل ہسلج ےک ندو �ں ںیم دیب �ا �ر وہتا �‪ ،‬ا �و �ر ھچاس �لیک‬ ‫عرمےس ذ �ر �ا یھب ڑب �ا ہن وہ �ا ہوتا �۔‬ ‫برطانہیاک ہسلج سوممِرگما ںیم وہتا ےہ �۔رگموم جو �د �ہ ہسلج‬ ‫گا �ہ ا یےسےلھکزبس�ہ ز �ا �ر ںیم و �ا قع ےہہکحبص حبص دحِرظنکت ےلیھپ‬ ‫سزب�ے رپرہکا �و �راضف ںیم ھددنیک ایک رہلیس اھچئی وہ تی ےہ �۔‬ ‫یو �ں رہر �و�ز یہ �‪�1� 9� 8� 1‬ءیک ر بو �ہیک ہسلجاگ �ہیک ھددنمشچِوصت �ر‬ ‫کے اس مےنٓاجاتی ےہ �۔ ا �و �ر ا �س ےک اس تھ یہ ر بو �ہ ےک ہسلج‬ ‫کے ندو �ںیک امت �م وخشوبئںی ا �و �ر امت �م وخ�ش رگنای �ںیھب �۔ اچ ئے‬ ‫خانو �ں رپیتلج ڑکل�ی ا �و �ر ا �س ےک اس تھڑکھیت وہ ئی اچ ئےیک‬ ‫خوشوب �۔امسق مسقیک ا شای ئے وخ �ر �ونو�شیک وخشوب �۔ رپ �ا لی یک‬ ‫خوشوب �۔ ر بو �ہ یک یچک یٹم یک وخشوب �۔کاتبو �ں یک دکانو �ں یک‬ ‫خوشوب �۔ ہسلجیک ا پین وخشوب �۔ ا �و �ر اگررضح�ت ۃفیلخ املحیس ٓا �پ‬ ‫کے اپ �س ےسزگ �ر اجئںی وت ا �ن ےک و جو �دیک و �ہ ٓا سام نی وخشوب‬ ‫جسیسیج وخشوب ندای اکوک ئی اطع �رںیہن انب کسات �۔‬ ‫کےس ربخیھتہک ہیوخشوب یا �ت وجلیخت ا �و �ر وصت �ر نبرک‬ ‫�د �ل و د ما �غ ےس ٓا �ٓاکر یٹپل ںیہ �‪ ،‬چس چم ںیم د �و با �ر �ہ بیصن‬ ‫ہوجائںی یگ �۔‬ ‫�‪�2� 0� 0� 5‬ءاک اس �ل ابیھ ڑچ ھا یہ اھت ہکرضح�ت اص حب‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےک اق �د یا �ن اج نےیک ربخرگ�م وہ ئی �۔وک ئیاتہک‬


‫��� ‬ ‫�ا فو �ا �ہ ےہ �۔وک ئیاتہک ہک اب للک یکپ اب �ت ےہ ا �و �ر ایت �ر یا �ں یھب‬ ‫شر�و �ع ںیہ �۔ وج �ں وج �ں ےنیہمزگ �ر تے ےئگ �‪ ،‬وسحم�س وہ نے اگل‬ ‫کہربخچس ےہ �۔ ایت �ر یا �ں رظنیھبٓا نےںیگل �۔ ا یم یٹ ا �ے ںیم‬ ‫تای �ر�ی ز یا �د �ہ رق یب ےسرظنٓا تی �۔ رھپو یز �و �ں ےکوصح �لیک‬ ‫کوششںی رش�و �ع وہئںی �۔ د �ل ںیم اپھچ ھچاس لہ ہچبوخ �برسگر�م‬ ‫ہو �ا �۔یھبک اہتھڑکپرک و یز �ےیک د �رخو �ا ست رُپرک �و �ا �ر ہا ےہ �۔‬ ‫رھپر ہا‬ ‫بکیھ رفس�ی دسات �و یز �ا �ت ےکوصح �لیکیعس ںیم ےیل ےیل �‬ ‫ہے �۔یھبک ر �اتو �ںوک اق �د یا �ن ےک وخ �ا �ب دکاھ ر ہا ےہ ا �و �ر و �ہ‬ ‫حالترک �ر ہا ےہہک ای �روک ںیم ےن ےھجم ای �ر نے وس نے ہن د یا �۔‬ ‫�و یز �ے ےکوصح �ل ےک ےیل دنل �ن ںیم امج عت ویکے‬ ‫کےتحت ایک دفرتاق ئمرک �دیاایگ �۔نج د �وسوت �ں ےن ا �ن ندو �ں‬ ‫�و یز �ے ےکوصح �لیکوکششیک ےہ �‪ ،‬و �ہ اج نےت ںیہہک ا �س دفرت‬ ‫مںیایکاسمھگ �ناک ر �ن اتچم اھت �۔حبص واش �م اع �ز منیِ ہسلج و ہا �ں وی �ں‬ ‫ہوج�م اگل ئے رھکےت ےسیج وہںی ےسوک ئی رسنگ دیسھی اق �د یا �نوک‬ ‫جاتی وہ ا �و �ر ہی شکشیپ دحم �و �د دم �ت ےک ےیل وہ �۔‬ ‫خریدم�توتدحم �و�دیھت یہ �۔ اتین دحم�و�دہکںیمہ اپان ویز�ا انلم‬ ‫ناممنک رظنٓانے اگل�۔ امجعتیک رط�ف ےسرقم�ر افرسےنیھب‬ ‫ما یو�سنکیس ربخانس� �دی �۔ ھچاسلہ ےچبیک امت�م رتدض ا�و�ر ا تر �ے‬ ‫چرہ�ے ےک اب�و جو �د ہلصیفایک ہکٹکٹوسنم�خ رک�و�ا�د�ی اج ئے �۔وس‬ ‫ٹریو�ل ا جیٹنوک وف �نرک�دیاہکٹکٹوسنم�خ رک�د�ے �۔ ا�س ےن‬ ‫کاہہکایکٓا�د�ھد �نگلاجئےاگ �۔مہےناہککیھٹےہ �۔ا �ب‬ ‫جانا یہنکممںیہنوت یاکٓا�د�ھ د�ن ےگل ای انتجیھب�۔‬ ‫�ا�سوقتکترضح�تاصحبام�ریسش ےسوہتےوہ ئے‬ ‫فرو�ز وہچےک ےھت �۔سج د �نٹکٹوسنم �خ‬ ‫باھ �ر�ت ںیم ر�ونق ا �‬ ‫کرنےاکاہک�‪ ،‬ا سی د �ن ولعم�م وہ�اہک ا گےل ر �و�زوضح�راق�دیا �ن‬ ‫رفائںی ےگ �۔ ہیانم ظر ا یم یٹ ا�ے رپ الئوی کداھ ئے‬ ‫مںی و�ر�و�د م‬ ‫جانے ےھت �۔‬ ‫قا �دیا �ن ںیم د�و پرہاک وقت اھت ا�و�ر اہی �ں تہبحبص اک �۔یئھب‬ ‫کای اظن�ر�ہ اھت �! رضح�ت ۃفیلخ املحیس رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال �م ےکوملد ونکسمیکویلگ �ں ںیم لچ رہےںیہ �۔استھاشع �ق‬ ‫کا ایکدنمس�ر ےہ وج د� نوو�ں رط�فالیھپ وہ�ا ےہ�۔دنمس�ر ےک چیب‬ ‫مںی ر�اسہت انب ےہ�ا�و�ر ا�س ںیم ہی حتف دنمرجنلیزگ�ر�رہا ےہ �۔ رہ‬ ‫گیلوک چے ںیم ڈنھجیا �ں رہل�ا رہی ںیہ �۔ ےمقمق ر�وشن ںیہ �۔ رگننی‬ ‫تبای �ں اھج لریک رط�ح رہرھگےک وچبا�ر �و �ں ےس کٹل رہی ںیہ �۔‬ ‫�ایکبیجع ورغیب وکلمتی اظن�ر�ہ اھت �۔دلجاش�ِہ اق�دیا �ں�‪،‬رشتیف‬ ‫لا ئے اق�دیا�ں ےک وخ�ا�بیکریبعت�۔‬ ‫مںی ےن وف �ن ا ٹاھیا ا�و�ر اگل رٹیو�ل اجیٹنوک وف �نرکنے �۔‬ ‫�ابیھ ا�ساک فدرتہنالھک اھت�۔بتکت ا�ساک ربمنالمتا رہا بجکت‬ ‫�دفرتلھک ہنایگ ا�و�ر�ا�س ےنوف �ن ا ٹاھ ہن ایل �۔اہن یترصتخما لاف�ظ ںیم‬ ‫�اسےاہک ہک ابیھٹکٹوسنم�خ ہنیک اجئے�۔ وجنیہ ہی اظن�ر�ے‬ ‫�ایم یٹ ا�ےیکرکسین ےس ےٹہ�‪ ،‬اہن دھورکایت�ر وہکر تیب افلوت�ح‬ ‫کی رط�ف د�و�ڑ اگل �دی �۔ و ہا �ں ابیھ دفرتالھک یہ اھت �۔ وج اص حب‬ ‫�ویز�و �ں ےکوصح�ل (�ا�و�رضعب انلا �ں د�وسوت �ں ےک وقب�ل ‘�‘عد�م‬ ‫حوص� �ل’�’�)کے ذمہ د�ا�ر ےھت ابیھ دفرتہن ےچنہپ ےھت �۔ ےلمع ےن اتبیا‬ ‫کہ و �ہوتدیسھا اھب�ر�ت ےک افس�رتاخنے ےلچ ےئگںیہ ا �و�راش �موک‬ ‫�و�اپسٓائںی ےگ �۔ امیو�س وہرکولٹےت وہئے وسچا ہک ےلہپ وف �ن‬ ‫کر ےک وپچھیہ ےتیل �۔ وی �ں یہاگ �ڑ�ی (�ا�و�رہنم�) ا ٹاھرک ا�دھرد�و�ڑ‬ ‫لاگ� �دی�۔رگم د�ل اھت ہکیسک وط�رنیچ ہنڑکپتا اھت�ا�و�رںیہک ایک ھچ‬ ‫سالہ ہچب دضپڑکایگ اھت �۔‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫سہ رہپاش �م ںیم ڈلھےن یہ و�الییھتہکوم بائل رپ‬ ‫فو �نٓایا �۔ ا�و�راستھیہ ہیوخ�ش ربخ�ییھبہک ویز�اگلایگ‬ ‫ہے �۔ ا�س ےکٓاگے انوہ �ں ےنایک یبمل د�اسات�ن انسئی�‪،‬‬ ‫سچ وپھچںیہک ہن ںیم نس رہا اھت ا�و�ر ہنھچکھجمسٓا� ہرییھت�۔‬ ‫�اتان ولعم�م وہ�اہک و�ہ ہی اتبتے ےھتہک ا�س ویز�ے ےک‬ ‫حوص�ل ےک ےیل اہنںیایکایک اپپڑ ےنلیب ڑپ�ے�۔ وجیھب‬ ‫تاھ �‪ ،‬و�ہ رکشیہ ےک تہبقحتسم ےھت�‪ ،‬وس وبھکالہٹ ںیم‬ ‫شرکیہ ا�د�ارک�دیا �۔�ا�و�ر ےگلرھگیک الام�ریا�ںوھک لےن ا�و�ر‬ ‫کونو �ںاھکنوچ �ں ےسرگ �دخو�ر�د�ہ وس�ٹسیک ا �و�ررفس�ی‬ ‫بگی اکنلےن�۔وسچا وتیئک دفہع اھت ہک‬ ‫�ٓا�ہیسیک وخ�شڑھگ�ی وہگی ہک ابنلیِ رم�ا�م‬ ‫باندھںی ےگ خرتِ رفسوک مہ رب�ا ئے اق�دیا �ں‬ ‫مرگ و�ہ وخ�شڑھگ�ی ا ییس وخ�ش وہگیہکوخشی ےک‬ ‫ما�ر�ے دق�میھب دیسھےن ہن ڑپیں ا�و�ر اہتھ اپ�ٔو �ں وھپ�ل ئاجںی�‪،‬‬ ‫یہ ا ند�ا�ز�ہ یہ ہن اھت �۔رگم مہ وخشی وخشی اسما �ن اب ند ھےت ر ہے �۔‬ ‫کڑپ�ے وغری�ہاکن�ل ےیل ا�و�ر اہنںی ےتسب ںیم ڈ�الےن ےگلوتولعم�م‬ ‫ہو �اہکنم ےک ھچاسلہ ےچب ےن اہی�ںیھب رش�ا�ر�تیکیھت�۔‬ ‫رکںی �۔‬ ‫چبنپ ںیم ا می رس�دیو �ں ںیم تہب ا تہام�مرک�و�ایا ت‬ ‫ولتپو �ں ےک ےچین ےننہپ‬ ‫�اکوتبر ڑچ ھات وت امہ�ر�ےولش �ا�ر�و �ں ا �و�ر ن‬ ‫�و�ا لےرگ�م اپجامے ا�و�رصیمق ےک ےچین ےننہپ و�ا لےرگ�م وس یرٹںیمہ‬ ‫�ز یبِنترک �و�ا�دیے اجتے �۔ ہی ا�د لےت دبلےتوت ر ہےترگم ام�ر �چ‬ ‫سے ےلہپ ا �ن ےساجن�تنکمم ہن وہتی �۔ ھدو�پلکنٓا ئے�‪،‬رس�د�ی‬ ‫بتہ دشید ہنیھب ڑپ رہی وہ�‪،‬رگم امیاک ہیہلصیفاشید ریول�ےاک‬ ‫ٹائملبیٹ دیھکرک وہتا �۔اکوتبر ےس ام�ر�چکترسما اک ومسم اھت ا�و�ر‬ ‫یہ زیر اج مہ اج�ت عم دیرگول�ا�زما�ت ال� مزی �۔‬ ‫�ٓا�ج بجیئک رب�س دعب �‪�1� 9�8�1‬ء ےک امحو�ل ںیم ہسلج دکیےنھ‬ ‫کی امدی اجگی �‪،‬وت مہ ےن ےب ا�ر�ا�د�ہ ویےس یہرگ�م وبلمسا�تیھب‬ ‫ساتھ ابند�ھ ےیل�‪ ،‬ےسیج امی ےن ا�سحبص ےھجم انہپ رکےھ ےھت�۔سج‬ ‫رفاتے ےھت ا �و�ر دھدن ںیم ڈھےک‬ ‫�ر�و�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس اطخ�ب م‬ ‫مدی�ا �نںیمےسنرع�و �ںیکدص �ائںیدنلبوہ تیںیھت �۔�ا �و�رایکہچب‬ ‫سر�د�ی ا �و�ررعن�و �ں ےس دیپ�ا وہ نے و�الی ربقی رہلےک اب عثوکنے‬ ‫مںیڑھک�ااپکپکتا اھت �۔‬ ‫�ا�ب امہ�ر�ے ا�و�ر اق�دیا�ن ےک د�رمای �ن وج تسج رھباک‬ ‫ٹ نٹ‬ ‫فاصہل ر�ہایگ اھت�‪ ،‬و�ہ مہ ےن و�رجن ا�ی�ل ی���ک یک الفئٹ ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےطایک �۔�ا ند�ر�اگاندھی ایرئپو�ر�ٹ رپ اتر�ے وت امہ�ر�ی‬ ‫پاسکاتنی وقمتی ےکلیفط ںیمہ ایک اف�ر�مڑکپ�ا�دیاایگ ہک اسے‬ ‫�ر� �وز�انہ رُپرکنا ا�و�راق�دیا�ن ےک اقم می اھتنے ےسدصت یقرک�و�انا‬ ‫ہے �۔ ایرئپو�ر�ٹ ےس ےلکنوت اگل اپسکات �ن چنہپ ےئگ �۔بسھچک ویاس‬ ‫ہیوتاھت �۔ کروش �ںاک وش�ر�‪،‬ویسکیٹ �ںاک ڑیھب ڑبکا �‪،‬ڑسکو �ں رپ ر�ش�‪،‬‬ ‫ھٹہلی ابنو �ں ےکٓا�و�ا�ز�ے �۔یھبسھچک �!‬ ‫ہام�ر�ی دہیل ےساق�دیا�نیک ریل ا گےل ر�و�زحبص ر�و�ا نہ وہ نی‬ ‫تیھ �۔ و �ہ وپ�ر�ا د �ن ا �و�ر ر�ا�ت رسبرکنےاک ا تناظ�منشم اہ�ٔو�س و�اقع‬ ‫غتقلٓابا�د�‪،‬یئن دہیل ںیم اھت �۔ وہا �ں چنہپرک�ٓا�ر�ا�مرکنےوک ذ�ر�ایھب‬ ‫جی ہن اچ ہا �۔ ایک اقممی د�وست ےس د�رخو�استیکہکںیمہ اظن�م‬ ‫�الد ین ا�ولایؒ ےک زم�ا�ر�‪ ،‬رم�ز�ا اغ لب ےک زم�ا�ر ا�و�ر اغ لب ےکنکسم‬ ‫حمہل یلب ام �ر�ا �ں ےل ئاجںی �۔ ا لہل ا �ناک الھبرک�ےہک و �ہ استھ‬ ‫ہولےی ا�و�ر امہ�ر�ے ا�س وش�ق ےک وپ�ر�ا وہنےاک ا تناظ�م گوہای �۔‬ ‫جو�ںوت �ں ر�ا�ت رسبیک ا�و�رحبص وسیر�ے دہیل ر یول�ے اٹسنشی‬ ‫کا ر�خ ایک�۔رٹین وقت رپ یلچ ا �و �ر ہس رہپےک رقیب امرترس‬

‫لجہساس لا نہاق�د یا�نیک ایک رپ�ا نی ای�دگا�روصتیر‬ ‫ہپیچن �۔�وہا �ں ےسٓاگے ایککپ ا�پ امن ومٹراک ا تناظ�م اھت سج‬ ‫پرمہ اق�دیا �ن ےک ےیل ر �و�ا نہ وہ ئے �۔ ا�ساگ �ڑ�ی ںیم مہ بس‬ ‫�ا حدم�ی ا حاب�ب و وخ�اتنی یہ ےھت �۔ وج �ں وج �ں اق�د یا �ن رقیب‬ ‫ہوتا ایگ�‪ٓ،‬اپسیکوگتفگ ےکےلسلسمک ےسمک رت وہتے ےئگ �۔‬ ‫ھگہٹنرھباک رفسمتخ وہنےوکٓایا ا�و�ر انیم�ر�ۃاملحیس رپرظن ڑپ�ی‬ ‫تووہتےوہ تےسباخمو�شوہےکچےھت�۔بسیکرظن یںا یےس‬ ‫ھتںیہک ےسیجوکئی انوہنا و�اقہع دیھک ایل وہ �۔ و�ا قہعَا �ن وہنے ےس‬ ‫اپ�کیک یتسب ںیم سفنبِ‬ ‫کھچمکیھب ہن اھت �۔رضح�ت مل‬ ‫ۃفیلخ احیس�‪،‬حیسم ؑ‬ ‫فرو�ز وہ رہے وہ �ں ا�و�ر‬ ‫فنسی ومجو�د وہ �ں�‪ ،‬ہسلج ںیم ر�ونق ا �‬ ‫ہام�ر�ے تخب ایےس اجگے وہ �ںہک مہیھب و ہا �ں وم جو�د وہ �ں �۔‬ ‫یہ اتافقا�ت اٹکےھ ر �و�ز ر�و�زاہک �ں وہ�ارکتے ںیہ �؟ سپ مہ بس‬ ‫جو ا�ساگ �ڑ�ی ںیم وس�ا�ر ےھت �۔ مہ بس وج تہب ُد�و�ر ُد�و�ر ےس‬ ‫قا �دیا�نیک دقم�س یتسبیک اخ�کوک اپین ونیبج �ں ا�و�رٓاکنوھ �ں ےس‬ ‫لاگنے ےچنہپ ےھت �۔ مہ بس وجاجنےت ےھتہک ہی و�اقاع�ت ر�و�ز ر �و�ز‬ ‫ہنںی وہ�ارکتے �۔ مہ بس اق�دیا�ن ںیم و�ا�ر�د وہئے �۔نَم ےک‬ ‫بےچاکیھبٓا �ج بیجع اعلم اھت �۔ ہنالچن اتھٹیب اھت ہنےنھٹیب د یات اھت�۔‬ ‫یگٹس اہ �ٔو�ساہک �ں ےہ�‪ ،‬رہائشاہک �ں وہگی�‪،‬اھکنااہک �ں‬ ‫سے ےلماگ �؟ ہیبس وس�ا�ل اثنو�ی وہگےئ �۔رغم�باک وقت وہ�ا اچ ہات‬ ‫رشتف ےل اج نا اھت�۔ ہوی‬ ‫تاھ�۔وضح �ر ےن اپےن فدرتےسدجسم ںیم ی‬ ‫نمرظوجمہ ےنھچک ر �و�زلبق ا یم یٹ ا �ے رپ دکیاھ اھت �‪ ،‬ا�برظن�و�ں‬ ‫کےاس مےن اھت �۔اتیج اج گات رظنم�۔ رپیو �ںیکاہک نوی �ں اسیج ا �ن وہ نا‬ ‫سا رظنم�۔اشع�ق ےھتہک وٹٹے ڑپتے ےھت�۔ ںیم اییس ہگج رپاھت‬ ‫رضو�ر�ت ہنیھت �۔رگم ےب ا�ر�ا�د�ہ ا یڑ یا�ں‬ ‫جاہ�ں ایڑیا�ں ا ٹاھنےیک �‬ ‫�ا ٹھںیئگ ا�و�روضح�ر ےک د ید�ا�ر ےک ےیلٓاکنںیھ ھچبںیئگ �۔ وہی‬ ‫سر�د�یمسج ےس یتٹپلیھت�۔ ہوی ھددناضف ںیم اھچنےیگلیھت �۔‬ ‫چائے اخنو �ں ےک وچلوہ�ں ںیمڑکل�ی ےنلجلیگیھت �۔امسق مسقیک‬ ‫خوشوبئںی لیھپ رہیںیھت �۔ دنلبٓا�و�ا�ز ںیمںیمظن لچ رہییھت �۔‬ ‫�ا�س وجہ�م ںیم رہ دنب�ہ وھپلے ہنامستا اھت�۔ ا�و�ر ا�س وجہ�م ںیم یاک‬ ‫چھاسلہ ہچبیھبیسک ےنیس ںیم َ� بل�ی�و�ں چالھ ر ہا اھت�۔‬ ‫قا�دیا�نیک یتسباک ہپچ ہپچٓابا�د اھت �۔ گولو �ں ےس�‪ ،‬وخشوی �ں‬ ‫سے�‪ ،‬رسمتو�ں ےس�‪ ،‬امدی�و �ں ےس�‪ ،‬دعا �ٔو �ں ےس �۔مہن‬ ‫�ا ندھری�ے یہ ول�گ ابجامعتدجہت ےک ےیللکنڑھک�ے وہتے �۔‬ ‫ڑپاتے �۔ جو�ق‬ ‫لجہس ےک ندو �ں ںیموضح�ردجسم اقٰیص ںیم امن�ز ھ‬ ‫�د�ر وج�قٓانے و�الےاشع�قوکدجسم ںیم ہگجلمیئگوتلمیئگ و�رنہ‬ ‫ماسجد ےکنحص�‪ ،‬رھپاسمجدیکںیتھچ�‪،‬دجسم ےسلصتمایلگ�ں�‪ ،‬بس‬

‫رکںی �۔ اہج �ں کت وہکسات اتناظمہیاسئاب �ن‬ ‫بجونی �ں ےس جس اجیا ت‬ ‫باند�ھ د ییترگم ہی اس ئاب �ن ر�ا�ت رھب ڑپنے و�الی ا �و�س ا �و�ررہک‬ ‫سے وبجلھ وہکربچی ںیم ےس ڈ ھکل اج تے ا�و �ر رھپوہ �ا ےکیسک‬ ‫جوھنےک ےسکپٹ ڑپتے �۔رگماجم �ل ےہہک اپنییک ا �س ھدا �ر ےک‬ ‫ینےچڑھک�ے امن�ز�ی ذ�ر�ہ رب�ابریھبربھگ�ارک ِا�دھرُا�دھروہجائںی �۔‬ ‫وہںی�‪ ،‬و �ہ بس ز�ائر ین ِ‬ ‫�و�ہ امن�ز یں وجوضح�ر ےک ےھچیپ بیصن ت‬ ‫قا�د یا �ن ےک ےیل دعا�ٔو �ںاک وم�رچہںیھت �۔وک �ن ایاس وفحم�ظوم�رچہ‬ ‫چوھ�ڑرک اھبگات ےہ�؟‬ ‫فرجیک امن �زمتخ وہ تی وت بس امن�ز�ی ہکلب وی�ںہہک ںیلہک‬ ‫بسیھ ز�ا ئر ینِ اق�د یا �ن ا�و�ر ا ہالای �ِن اق�دیا�ن یتشہب ربقم�ہ اک ر �خ‬ ‫کرتے �۔ہبیتش ربقم�ہیک ر�اہد�ا�ریو �ں ںیم ایک رط�ف اند�ر اجنے‬ ‫�و�ا لو�ںاک وجہ�م ےہ وت د�وسر�ی رط�ف دعارک ےک و�اپس ٓانے‬ ‫�و�الو �ں اک �۔�ا�س ٓامےن اسمےنیک وص�ر�ت ںیمیئک ربسو �ں ےک‬ ‫چبڑھ�ےٓاشان رہچ�ے ایک د �وسر�ےوک اچہپ نےت�‪ ،‬ایک د �وسر�ے‬ ‫سےرگموجشی ےس اصم فحے رکتے�‪ ،‬رف�ِط تبحم ںیم ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےس ٹپل ٹپل اجتے �۔‬ ‫جس امہم �ن اک اہج �ں ایق�م و اعط�م اک ا تناظ�م وہتا�‪ ،‬و ہا �ں‬ ‫�و�اپس اجکر انشہت�‪ ،‬ےسلجیک ایت�ر�ی ا �و�ر رھپہسلجاگ�ہاک ر�خ رک‬ ‫کے ہسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئی ےسضیف احصلرک نا وہتا �۔ �و �ہ اظن�ر �ے‬ ‫رشتف التے ا �و �ربس ےس‬ ‫�دکیانھ وہ تے بجوضح�رہسلجاگ �ہ ںیم ی‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫خاط�ب م‬ ‫�د�رمای نی قووف �ں ںیم رط�ح رط�حیک رسگرمای �ں رتہںی �۔‬ ‫بوٹ�ا�ر�ے ےک وقت وج زب�ر�گ اق�دیا�ن ےس رجہ�ترک ےک‬ ‫پاسکات �نےلچےئگےھت�‪،‬و�ہاپےنٓابائیرھگ�و �ںیکالت�شںیمےتلکن �۔‬ ‫ساتھاپےنوچب �ںوکیھبےلاجتےا�و �رڑب �ےوش �قےساپےنرھگ‬ ‫وڈتے وہئے ےتچنہپ �۔ ڑب�ی وخشی ےس اتبتےہک ںیم ا �س‬ ‫کو ڈھ ن‬ ‫کرم�ے ںیم دیپ�ا وہ�ا اھت �۔ مہ ا�سنحص ںیمالیھککرتے �۔ امہ�ر �ے‬ ‫�و�الد بج اش �موکرھگول �ٹرکٓاتےوتمہ ا �سرمک�ے ںیم ھٹیبرک‬ ‫�ا �ن ےس ابتںیایکرکتے �۔وک ئی زب�ر�گ اتبتا ہک ںیم اس �ت اس�لاک‬ ‫تاھ بج رجہ�ت وہ ئی�۔وک ئیاتہک ںیم د�س اس �لاک اھت �۔وکئیاتہک ںیم‬ ‫چو�د�ہ رب�ساک اھت �۔ ا�و�ر ا�س وقت ا �نیکٓاکنوھ �ں ےساس �ت�‪ ،‬د�س‬ ‫�ا�و�ر وچ�د�ہ اس�ل ےک ےچب اھجنک رہے وہتے �۔‬ ‫یہبس زب�ر�گ اج تے وقت ا پےننپچب اہی �ں ا مانات ً�دفان ےئگ‬ ‫تےھ �۔ا �نرھگ�و �ںںیما�با�و�رول�گٓا با�دےھت �۔اہج �ںہیتہبےس‬ ‫‪5‬پر …�…‬ ‫چبنپ دفانئے ےئگ ےھت �‪ ،‬ا �ن رپ زہ�ا �ر �و �ں دق�م �…�…باقیہحفص �‪5�3‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫خمرصت ر � ئودی�ا�د ہسلج اسلا نہ �‪�1�9� 2� 0‬ء‬ ‫�( شا ئع دش�ہ افللض اق�دیا �ن �‪ 0� 6� ،�0� 3‬ا �و�ر �‪1�0‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9� 2� 0‬ء�)‬

‫�( سمرہل�‪ :‬ا بو�الاف�ر�سومحم�د�)‬

‫ئ‬ ‫فرو�ز وستنیک شخب ر ش�وین ڈ�الیہک د�لشعشع ا�و�ر ر�و�ح وجدرک نےیگل‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ا پینرقت یر ںیم الم�ک��ۃ ا لہل ےک دققی و فیطلومضم�ن رپ اییس اص�ف و افش�ف ا�و�ر اییس ریصب�ت ا �‬

‫جامعت احدم یہاک بس ےس ڑب�ا رمکز�ی رپ گ�ور�ا�م اسلا نہ عموم�لدجسم اقٰیص ںیم د�ر�س الرق�ٓا �ن دیا�۔‬ ‫لجہسالہکتا ےہ�‪ ،‬امج عت احدم یہیک وستع ےک استھاستھ رہ‬ ‫�‪2� 6‬؍ دمسرب �‪�1�9� 2� 0‬ء�(ہپال ر � �وز�)‬ ‫مکل ںیم اقممی ہسلجاسلانہاک اعناق �د وہتا ےہ�۔نکیل ۃفیلخمل احیس‬ ‫�ا جال �ِس ا �و�ل‬ ‫کی ومجو �دگی ہسلجوک رمکز�ی تیثیح یھب د ییت ےہ �۔ اق�دیا �ن‬ ‫لجہسیکاک�ر�ر�و�ا ئی بسحِ رپ گ�ور�ا�مدجسم ون�ر ںیم رش�و �ع‬ ‫�د�ا�ر�الا ما �ن ںیمحیسم د�و�ر�ا �ں ےک اہتوھ �ں ےس ا�سیک انب رکیھیئگ ا�و�ر‬ ‫قتمیس دنہکت رمکز�ی ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیم دقعنم وہتا ر ہا �۔ ہوئی �۔ ےلہپ اجال �س ےکدص�رانج�بھٹیسدبع�ا لہل الہٰ د ین اص حب‬ ‫ل‬ ‫�ٓا�ج ےس وس اس�ل لبق رضح�ت ۃفیلخ�احیسمل الاثنی ا مصلح کسدن�رٓابا�د�ی ےھت �۔الت�و�ت احفظ امج�ل ا حدم اصحب ا�و�ر اجنپبی‬ ‫�ا لومعو�د�رضی ا لہلہنع ےک اببرکت د �و�ِر الخفت ےکٓاٹوھ یں اس�ل نمظ امسرٹدمحمعیفش اصحب اسمل ےن شیپیک�۔‬ ‫مںی ہسلج اسلانہدقعنم وہ�ا�۔ ہسلج ےسلبق امجعیت رسائل ےک‬ ‫جان�ب وملو�ی رحمی شخب اصحبیک‬ ‫�ذ�ر یہعہسلج ےک رپ گ�ور�ا�م ا�و�رات�ریوخ �ںاک اعال �نایک اجتا ر ہا �۔‬ ‫ترقیراک الخصہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓ ےن ہسلجاسلانہ �‪�1�9�2�0‬ء ںیم‬ ‫سا�ڑھے ون ( �½ �‪)�9‬بےج ےس وس�اایگ�ر�ہ ( �¼ �‪ )�1�1‬ےجب‬ ‫رف ئاںی�‪:‬‬ ‫فتبلیص ذ یلنیت اقت�ریر م‬ ‫تک انج�ب وملو�ی رحمی شخب اص حب ا یم ا�ے انظراتلفی و‬ ‫�٭ �… �‪2�7‬؍ دمسرب ےک ر �و�ز فلتخم اصنئح رپلمتشم رقتیر‬ ‫ومو �ع ‘�‘�ا سال�ماک رط یق ابع�د�ت اقمببہل‬ ‫�ا شاعت ےنرقتیر رب ض‬ ‫فرما ئی وج‘�‘�اصال �ِح سفن�( تمرف�ق امو �ر�)�’�’ ےکونع �ا �ن ےس انو�ا�ر‬ ‫ب’�’یک �۔انج�بوملو�یاص حبوکاسلا نہہسلجرپرقتیر‬ ‫�دیرگذم�اہ �‬ ‫�اعلول�م دلجمجنپ ںیم اشئعیک اج یکچ ےہ�۔‬ ‫ۃفیلخ احیس ےک‬ ‫کرنےاک الہپ یہ ومقع اھت�۔نکیلٓا�پ ےنرضح�ت مل‬ ‫�‪pdf.�1�6�-�https:�/�/�www.alislam.org/urdu/au/AU5‬‬ ‫�ا� شرا�دیک ربکت ےس وخب بی ا پےنومضم �نوک ایب �ن رفمایا�۔‬ ‫ئ‬ ‫ہل’�’ وضح ؓ�ر‬ ‫�٭�… �‪2�8‬؍ ا�و�ر �‪2�9‬؍ دمسرب �‪�1�9�2�0‬ءوک‘�‘مال�ک��ۃ ال �‬ ‫رفایاہک‘سبےسےلہپںیماتبنا‬ ‫�ٓا �پےناپینرقتیرںیم م‬ ‫فرو�زرقتیر انو�ا�ر اعلول�م دلج‬ ‫ومو�ع اھت�۔ ہی ایام�ن ا �‬ ‫کےاطخبا�تاک ض‬ ‫چاہات وہ�ںہکابع�د�تیک د�وںیمسق ںیہ ( �‪ )�۱‬اظ ہر�ی ( �‪ )�۲‬اب طین �۔رگم‬ ‫ئ‬ ‫ہل’�’کے ان�م ےس اشئع وہچیک ںیہ�۔‬ ‫نپمج ںیم یہ‘�‘مال�ک��ۃ ال �‬ ‫�ا�س وقت ںیم اظہر�ی ابع�د �توک ول �ںاگ �۔سجوکفلتخم زبانو �ں‬ ‫‪https:�/�/�www.alislam.org/urdu/au/AU5�1�7�-�.�pdf‬‬ ‫دنسای �۔ امن�ز �۔ رپیرئ وغری�ہ ےک انمو�ں ےس انمز�دایک اجتا‬ ‫مںی ھ‬ ‫�٭ �… �‪2�9‬؍ دمسرب �‪�1�9�2�0‬ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓنے‬ ‫ہے�۔ ا�س ںیم بس ےس ےلہپ وس�ا�ل وہتا ےہہکابع�د�ت ےہایک‬ ‫سموت �ر�ا�ت ےسیھب اطخ �ب رفما یا�۔‬ ‫جسوک د�وسر�ےوظفل �ں ںیم وپجا�‪ ،‬سرپشت�‪ ،‬و�رشپےتہکںیہ �۔ ا �س‬ ‫�ا�س ےسلجیک رپو �ر�ٹ ںیم �‪2�4‬؍ ا�و�ر �‪2�5‬؍ دمسربینعی ےسلج سےرم�ا�د و�ہقلعت ےہ وج دنب�ہوکدخ�ا ےس ےہ�۔ ا�و�ر وج ا �ساک ا ظاہ�ر‬ ‫کےٓاغا �ز ےس ےلہپ ےک د�و ایا �ماک احو �ا�لیھب د�ر�جایک ایگ�۔‬ ‫ہے ا�و�ر ہی ا�س اناسنیلعفاک ان�م ےہ وجدخ �ا ےسقلعت رھکات ےہ �۔‬ ‫�‪2�4‬؍ دمسرب �‪�1�9�2�0‬ء�‪ :‬ہسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئی ابقاعد�ہ وط�ر رپ �ا�سقلعتیک اینب�د اتعاق�د�ا�ت رپ ےہ وجدخ�ا ےکقلعتم دنب�ے ےک‬ ‫�‪2�6‬؍ دمسربوک رش�و�ع وہئینکیل وچنہک �‪2�4‬؍تا�ریخ ہعمج اھت ا�س ہوتےںیہ گ�۔اریسکذمہباکدخ �اےکقلعتما�دنٰیدیقع�ہےہوتا �س‬ ‫لےی تہب ےس احاب�ب امن�ِز ہعمج ںیم اشمل وہ نے ےک ےیل ا�س کا رط یق ابع�د�تیھب ا�دنٰی وہگا ا�و�راگر اعٰیل ےہوت اعٰیل وہگا�۔‬ ‫�د�ن چنہپ ےئگ ا�و�ر امن�زدجسم قاٰیصیک اجبئے دجسمون�ر ںیم وہئی�۔‬ ‫لتغ ںیم ابع�د�ت ےکینعم ںیہ الطاعۃ مع الخضوع عیین‬ ‫قرا�ر ےک استھ اپےن وبعم�د ےک‬ ‫طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےن وس�ر� ٔہوکثر ڑپ�ھرکرفما یا �۔ �اپےنانگہو�ں ا�و�رویطلغ �ں ےک ا �‬ ‫جس ںیم اتبیاہک‘ہرایک زیچا�و�ررہایک اطقت ز�و�ا�لیک رط�ف حوض�رکھج اجنا �۔‬ ‫جا ہری وہتی ےہوس�ائے ا�س ےکسجاک ایاس ذخری�ہ وہہک وجیھبکمتخ‬ ‫مذ�اہبیک د�و تقسیمیںہںی�۔ ایک تب رپست وج‬ ‫نہ وہ نے�و�الا وہ ا�و�ر ا ییس اطقت ا سال�م یہ ےہ �۔ ا�ساک ایاس ذخری�ہ بدییہ ابطل ںیہ د�وسر�ے دخ�ا رپست�۔ مہ ا�س ثحب ںیم دخ�ا‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےن رسو �لرکیم ﷺ ےک ذ�ریہع دیا ےہہک وجیھبک پرسوت�ں ےکرطیق ابع�د�توکیہ ںیل ےگ�۔رطیق ابع�د�ت ںیم ہی‬ ‫خمت وہ نے�و�ا لاںیہن �۔ اہ �ں ا�س ںیماملسمنو �ںیک ا پین تلفغ ےس �دکیانھوہاگہکاکملدبعسکابع�د�تےکذ�ریہعدیپ�اوہتےںیہا�و�ر‬ ‫�ر�و�ک ڑپیتکس ےہ �۔ ا�و�ر ا�س زما نہ ںیم ا یاس یہ وہ�ا ےہ �۔رگم ا �س کامل وبع�دیتسک رطیق ںیم اظہروہتی ےہ�۔ الاف�ظابع�د�تسک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫کے د�و�ررکنےاک رطیقیھب دخ�ا ےن اتب دیا ےہہک ف َص ِ ّل ل ِرَ ِّبک کےاعٰیلا�و�ررتہبںیہا�وقا�تسکےکدمع�ہںیہ�۔رحکا�تسکابع�د�ت‬ ‫َْ‬ ‫َوانح ْر کہ ا�ّو�ل ا پےن ومسج �ںوک دخ�ا ےک ےیل اگل د�و �۔ امن�ز یں کیرتہبںیہ�۔م ہذب و�ہ اعٰیل وہاتکس ےہ وج ا�س اب�توکمیلسترک�ے‬ ‫پڑھو �۔ دعائںیرک�و ا �و�ر د �و�م اپےن امو�ا�لوک اگل د�و �۔ ا�س وقت کہ ندای ںیم رہے ریغباچ�ر�ہںیہنرگم ندای یہ ندای اصل زیچںیہن�۔‬ ‫مہںی ایاس یہرک نا اچیہےئ �۔�’‬ ‫لبہک اہی�ں ر�ہرکھچک َا�و�راحصلرکنا اصل دصقم ےہ�۔ ا�س ےیل‬ ‫�‪2� 5‬؍�دمسرب �‪�1�9�2�0‬ء�‪ :‬رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓنےبسحِ �اصل ذمہب و�ہ وہگا وج ہیمیلعت د�ےہک دینوک ندای رپدقم�مرک�و�۔‬

‫�ا سال�م ےن اپ نچ ا�وقا �ت ابع�د�ت ےکرقم�ر ےیک ںیہ �۔‬ ‫نکویفشسسجیکمیلعت نیچ ںیم ر�ائج ےہاس�ل ںیم ایک د �ن‬ ‫عاب�د�تاک رھکات ےہ ا�و�ر و�ہیھب وع�ا�م ےک ےیلںیہن رص�ف اب� شدا �ہ‬ ‫کے ےیل �۔ ربہم دھر�م وج وینا نی ا�و�ر وی�رپنی ہفسلفاکومجمعہ ےہ و �ہ‬ ‫رقا�ر د یات ا�و�راتہک ےہہک د �ن ےکیسک ہصح ںیم‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫عاب�د�توک �‬ ‫کر یل اجئے �۔ و �ہ �‪ 2� 4‬ہٹنھگ ںیم ےسرص�فٓا�د �ھہٹنھگ دیات ےہ�۔‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ گ�۔ ارچہاسیع ئی ذمہبیک‬ ‫�ٓا�ر یہ ا�و�راسیع ئیحبص اش�م �‬ ‫رقا�ر‬ ‫نبای�دابع�د�ت رپںیہن ہکلبافک�ر�ہ رپ ےہ �۔ وہی�د وغری�ہنیت وقت �‬ ‫�دیات ےہ�۔ ا�و�ر ہی دناییک اجبئے دین دقم�مرکنےیکمیلعت ےہ �۔یسک‬ ‫�وقت ابع�د�ترکنےیک اجا �ز�ت ںیمصقن ےہنکیل ا سال�م اپ نچ‬ ‫�وقترقم�ررکتا ےہ سج ںیمیتسساک اتحام �لںیہن �۔‬ ‫�ٓاخر رپ ہی دکیانھ ےہہکاکمل دبعسک رطیق ابع�د�ت ےک‬ ‫�ذ�ریہع اتنب ےہ �۔اکمل دبعیک اشننی ہی ےہہکدخ �ااک اکملہم واخمطہب‬ ‫�ا�سصخشوکاحصل وہ �۔ ا�و�ر ا سال�م ےکوس�اوکئی ذمہب اعٰیلومننہ‬ ‫مذہباک شیپںیہنرکتا �۔ انچ نہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫�ا سال�م ےک رط یق ابع�د�تیک ا ضفتیلاک رتہب ین وبث�ت ںیہ �۔‬ ‫پس بجںیمہومننہلمایگ ہکسک رطیق ابع�د�ت ےساک مل دبع‬ ‫پدی�ا وہتے ںیہوتیکےس ا�س رط یق ابع�د�توکوھچ�ڑ دیا اجئے �۔�’‬

‫خالصہرقتیر انج �بمیکحلیلخ احدم اص حب‬

‫�ا �س ےک دعبوس �اایگ�ر �ہ ےجب انج �بمیکحلیلخ احدم اص حب‬ ‫ومو �ع رپ رُپجو�ش‬ ‫نے‘�‘ رضح�تحیسم ومعو�د ےک احاسنا�ت’�’ ےک ض‬ ‫رفا ئی سج ےن دلو �ںوکرگما دیا �۔ٓا�پ ےنٓایترک یہم‬ ‫ترقیر م‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫لَق ۡد َم ّن الل ُہ َعلی ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن ِاذ بَ َعث فِ ۡی ِہ ۡم َر ُسوۡلًا ِّم ۡن‬ ‫َۡ ُ‬ ‫انف ِس ِہ ۡم پڑ �ھرکرفمایا ‪:‬‬ ‫�‘�ٓا�پ ےک احاس نا�ت اش�ہ ودگ�ا�‪ ،‬وگ�ر ےاکلے اب شدن� ٔہ‬ ‫مرش�ق ورغم�ب بس رپ ںیہ ا�و �ر ےب اسح �ب ںیہ�۔ ا�س ےیل ںیم‬ ‫تو یہیاتہکہو�ںہک‬ ‫�د�اما�ن ہگن گنت و لگ نسح وت ایسب�ر‬ ‫گل ن‬ ‫�چ�ی� اہب�ر ون ز�د�اما �ں ہلگ د�ا�ر�د‬

‫�ٓا�پ ےک ا حاس �ن قاو�ا�م اع لم رپںیہ ا�و�ربس ےس ڑب�یوق�م‬ ‫یعاسئی رپ تہب ڑب�ا ا حاس �ن ےہ �۔ اسیعئیےتہک ںیہہک امہ�ر�ا دخ�ا�وند‬ ‫سمحیامہ�ر�ےےیلوعلم �نوہ�ارگمٓا�پےناثبتایکہکاہمت�ر�ادخ�ا�وند‬ ‫سمحی وعلم�نںیہن وہ�اویکنہکوعلم�ن دخ�ااک رقم�بںیہن وہاتکس�۔ رھپہن‬ ‫صر�ف ایک اسیعئیوق�م رپہکلبرہایکوق�م رپ ا حاس �نایک ا�و�ر ابنای�ء‬ ‫پریھب ا حاس �نایک اسیج ہکرفمایا �‪:‬‬ ‫� نزد�ہ دش رہ یبن اب�ٓا مدنم‬ ‫ہر رسولے اہن�ں ہب ریپ مہن‬ ‫ہدن � �وؤ �ں رپ ا حاس �نایک ا�و�ر اتبیا ہک دنہ ںیم یھب یبن وہ �ا‬ ‫ہے �۔ رھپ ٓا�پ اک دنہ�وسات�ن ںیم وعبم�ث وہنا دنہ�وسات�ن رپ‬ ‫�ا حاس �ن ےہ �۔ اجنپ�ب رپ ا حاس �ن ےہ ا�و�ر اجنپ�بیکھکس وق�م رپ‬

‫خا �ص ا حاس �ن ےہ �۔ اب�و�ا اننکؒ رپایکایک ا لز�ا�م اگلئے ےئگرگمٓا ؑ�پ‬ ‫کےملق ےن تس نچب ںیم ا�نیک رت �دیدیک ا �و �راثبتایک ہک اب �و �ا‬ ‫صاحب دخ�ا سردی�ہ زب�ر�گ ےھت �۔‬ ‫رہاکصخش رپ ےہہک ا �سوک ہتپ دیاہک‬ ‫پرھٓا ؑ�پاک ا حاس�ن ی‬ ‫خد�ا ےہ ا�و�ر نزد�ہ دخ�ا ےہ �۔ٓا �پ ےن رفمایا ےہہک‬ ‫�ٓا �ں دخ�ایئہک ا�زْ ا ہل اہج �ں ےب ربخ ا ند‬ ‫برسن ا�و ولج�ہ ومن�د ا ست رگ �امی �ب�پ��ذیر‬ ‫�ٓا �پ ےکیملع و دیین احاسنا �تاک ایک امش�ر ےہ �۔ٓا ؑ�پ ےن‬ ‫قر�ٓا �ن ےکولع�م ےک د�ر �و�ا�ز�ےوھک لے �۔رق�ٓا �نیک تربر�ی اثبت‬ ‫کی �۔اخم فلنی ےن ًاظفل اظفل ًسرقہایک ا �و�ر ا �سوک ا پینقیقحت اتب یا �۔‬ ‫قر�ٓا �ن ےک اعطقم�ت ا �و�ررق�ٓا نیومسق �ںاک ہفسلف�‪ ،‬دعایک‬ ‫قحتقی �‪ ،‬تشہب و د� �وز�خ یکتقیقح�‪ ،‬شرفوت �ںاک ہفسلف�‪،‬عر�شیک‬ ‫رفا ئی �۔�ٓا ؑ�پ ےن ذمہیبملع ا کلال�م ںیم و �ہ دبت ییلیک‬ ‫قحتقی ایب �ن م‬ ‫کہ ا�ساک ر�خ ریھپد یا �۔رعبی ز با�نوک ا�م ا لاسلہناث بتایک�‪ ،‬ا�ر�د �و‬ ‫�ز با �ن رپ ا حاس �نایکہک ہشیمہ ےک ےیل نزد �ہرک دیا �۔�ا�س ز ما نہ ےک‬ ‫نیب ےن ا�س ںیم اصتنفیںیک ا �و�ر ا �ب و �ہ وی�ر �پ و امریہککت‬ ‫مںی ا�ر�د�و ںیم ڑپھی اجنےیگل ںیہ �۔ٓا ؑ�پ ےن ا�ر�د �وز با�ن ںیم ےئن‬ ‫�ا لاف�ظ ا�و�ریئن رتیکںیب د�اخلںیک �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن ا تخالفا �ِت ر �و�ایا�ت ںیم ہلصیفایک �۔ ای جو �ج و‬ ‫ماجو�ج�‪ ،‬دجا�ل ا�و�ررخ دجا�ل�‪،‬حیسم اک ٓا سام �ن رپ اج نا�‪ ،‬وبن�ت وغری�ہ‬ ‫تام�م اسمئل وج وبجہ ا تخال�ف ر �و�ایا�ت ا سال�م ےک ےیلومجب‬ ‫�اعرت�ا �ض ےھت�‪ ،‬اص�ف وہگےئ �۔یکلم تیثیح ںیم دنہ �وسات�ن رپ‬ ‫�ا حاس �نایک ول�گ وی�ر�پ اجتے ا �و�ر وی�ر�پ ےک اشگر�د ےننب ےک‬ ‫لےی اجتے ںیہ �۔رگم ا�ب دنہ �وسات�ن ےس وی�ر�پ ےک ےیل ا سات�د‬ ‫گےئ ا�و�ر ایک وقت ںیم وی�ر�پ ا �نیک اشگر�د�ی رپرخفرکیاگ �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن امج عت رپ ا حاس �نایک �۔ٓا�ج ہکبج دنای لززلہ ںیم‬ ‫ریحا �ن ںیہنکیل مہ ایک اما�م رھکےت‬ ‫ہے مہںیہن �۔ و �ہ رپ�اگدن �ہ ا�و�ر �‬ ‫ہںی�۔ ا �ن ےک ےیل رسہتںیہن امہ�ر �ے اپ �س ےہ �۔ و �ہ زمنی رپںیہ‬ ‫ہم تہب دنلب ںیہ �۔ٓا�ج دناییک زع�ت ےک ےیل ول�گ گرسر�د�ا �ں‬ ‫ہںی ا �و�رفلیسوگ �رمنٹن ےک ےیل رمرہے ںیہرگمںیمہ ٓا سام نی‬ ‫گو �رمنٹنلمیئگ �۔ ا �س ےس ڑب �ھرک َا �و �رایک وہاتکس ےہ �۔‬ ‫�ٓا�جلک ےکڈیل�ر گولو �ں ےک اپ �س اجتےںیہرگم وھپلو�ں‬ ‫کی اب�ر�ش ںیمرگم امہ�ر�ا ڈیل �ر امہ�ر�ی ر ہرب�ی ےک ےیلٓایا رھتپ�و �ں‬ ‫کی اب�ر�ش ںیم�۔بس ےس ڑب�ھرکںیمہ دمحمؐ و �ہ دیاہکسج ےک ویف�ض‬ ‫قایمتکت اج�ر�ی رہںی ےگ �۔ ا �و�روم جو�د �ہوگ�رمنٹن رپ ا حاس �ن‬ ‫کایہک ا�سیک ایک ےچس د�ل ےس و فا�د�ا�ر امجعت دیپ�ارک �دی �۔‬ ‫�ا �ب امہ �ر �ا رف�ض ےہہک مہیھب گولو �ں ےکولق �بیک اصال �حیک‬ ‫کوششرک یں ا�و�ر دنای ںیمٓا ؑ�پیکمیلعت الیھپ د یں �۔�’‬ ‫نام �ِز رہظورصعرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ا لاثنی ؓنے عمجرک ےک‬ ‫پڑھائںی سج ےس ہی اجال�س ربخاست وہ�ا �۔‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫لکہمٔہبیط �‬ ‫رجش ٔہ ہبیط وہتا ےہ وجاقئم رہات ےہ�۔ٓا�پیکمیلعت ا�و�ر حرض�ت ۃفیلخ مل احیس الاثنی ؓ امن�ِز رہظورصعےک ےیل رشتیف ےل‬ ‫�ا جال �ِس د �و�م‬ ‫ڑپ ئاںی �۔ امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ رپ‬ ‫�د�وسر�ا اجال �سٓانریر�یاتپک �ن الغ�مدمحماخ �ن اص حب اسکن �ٓا ؑ�پاک ہلسلساقئم ےہ ا�و�ررہمسقیک اخملتف ا�سوک ذ�ر�اشبنجںیہن �ٓائے وجوضح ؓ�رنے عمجرک ےک ھ‬ ‫یہ اجال �س اتخات�موک اچنہپ �۔‬ ‫�د�و�ا ملای�لیک دص�ا�ر�ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔ اجال�س ےکٓاغا�ز ںیم �د�ےیتکس �۔�’‬ ‫کحمیاحدمبیسحاص حبالئلوپ�ر�یا�و�راببالضفرکیماصحبےن‬ ‫�ا جال �ِس د �و�م‬ ‫�انرگیز�ی رقت یر‬ ‫ظنںیم ھڑپںی �۔ا�س ےکدعبرضح�ت اح فظر�وشنیلعاص حبؓےن‬ ‫�د �ن ےک د�وسر�ے وقت رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنی ؓکی‬ ‫سمرٹدمحم احدم اسگرچدن اص حب ےک زیرِ دص �ا�ر�تمیلعت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دص�اقت رپ اع�ممہف ا�و�ر رپ ا�ز دلائلرقتیر �الا سال�م اہئی وکس�ل ےک اہ�ل ںیم ڈ�اکرٹہفیلخ رشدی الد ین اص حب ترقیر وہ ئی �۔‬ ‫فرما ئی وجاش �م اپ نچ ےجب کت اج�ر�ی ہری �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصر احدم اص حبؒ ےن‬ ‫ترقیر ےسلبق اص ح �‬ ‫نے حنٓارض�تﷺ یک دمنی زندگی رپ زببا �ِن انرگیز�یرقتیر‬

‫خال صہرقت یر‬

‫حرض�ت وم لا نا اح فظ ر �وشن یلع اص حبؓ‬

‫َ َ َ َ‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےن وس�ر� ٔہ ابر�ا ہمی یک ٓایا �ت ال َ ْم ترَ ک ْی َف ض َر َب‬ ‫ّٰ َ َ ً َ ً َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫الل ُہ َمثلًا ک ِل َمۃ ط ِّی َبۃ کش َجرَ ٍۃ ط ِّی َب ٍۃ… َو َم ْن َع َصانِ ْی ف ِانک‬ ‫َغ ُفوْ ٌر َّر ِح ٌ‬ ‫یم یک الت�و�ترک نے ےک دعبرفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�اناسنو �ںیکبیجع اح لت ےہہک اب�و جو �د ا�س اب�ت ےکہک‬ ‫�و�ہ رہ ولہپ ںیم ویبن�ں ےک اتحم�ج وہتے ںیہنکیل رھپیھب گولو �ں‬ ‫نے الہل ےکویبن�ںوکیھبکٓاتے یہ وبق�لںیہنایک�۔ الہلاعتلٰی ےن‬ ‫بیھ رق�ٓا �نرکیم ںیم دنب�و �ں رپ ا فوس�س رفمایا ےہہک ا �ن ےک اپ �س‬ ‫کوئییھبیبنںیہنٓایاسجیک انوہ�ں ےنیسنہ ہن ا�ڑ�ائی وہ�۔رق�ٓا�ن‬ ‫کریم ےن ر�ا ست اب�ز ا�و�روھجٹے ںیم رف�قرکنے ےک ا صل‬ ‫باتئے ںیہ�۔ ا�و�رامت�م زن�ا�ع ذمہیباک ہلصیفرک ےک اتب دیاایگ ےہہک‬ ‫سےچوک �ن وہتے ںیہ ا�و�روھجٹےوک �ن �؟‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اصحب ؑکے دعو�ٰی رپ د�ومسق ےک‬ ‫خایلا�ت ںیہ �۔بضع ول�گ ا�س رپرتعم�ض ںیہ ا �و�رضعب ا�سیک ات ئدی‬ ‫مںی ںیہ�۔ ا�س ےیل مہ ا�سٓایتیک ر ش�وین ںیمٓا ؑ�پ ےک دعو�ٰی رپ‬ ‫نرظرکتےںیہا�و�ردکیےتھںیہہکٓا ؑ�پا�و�رٓا ؑ�پیکمیلعتہملکٔہبیطا �و�ر‬ ‫شرج ٔہ ہبیطںیہ ایںیہن�۔ٓا ؑ�پ ےن ندای ںیم اظہروہتے یہ دعو�ٰیایک‬ ‫�‬ ‫کہرق�ٓا �نرکیم دخ�ایکاتک�ب ا �و�راکملاتک�ب ےہ ا �و�ردمحم رسو�ل‬ ‫�ا لہلﷺ دخ اکےیبن ںیہ �۔ رب�اہنی احدم یہ ا سی ہفسلف ںیمیھکل ا�و�ر‬ ‫ثابتایکہکرق�ٓا �ن و�ہاتک�ب ےہ وج ا پین امیلعت�ت رپ ےنلچ و�الو�ں‬ ‫کے ےیلہبرتینومننے شیپرکیتکس ےہ �۔‬ ‫پرھٓا�پ ےن رق�ٓا �نرکیم ےک ولع�موھک لے �۔ًالثم ر �و �ح‬ ‫کا ہلئسم �۔�’‬ ‫خمفلت د لائل ا�و�ر اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ابا�ت د�ےرکٓا �پ‬ ‫نے اپینرقتیر ےک اتخات�م رپفرمایا�‪:‬‬ ‫�‘�ٓا ؑ�پ ےن اعال�نایک ہک‬ ‫�ٓا�ؤ گولو �! ہک ںیہی ون�ِر دخ�ا اپ�ؤ ےگ‬ ‫لو ںیہمت وط�ر یلست اک اتبیا مہ ےن‬ ‫لکہمہبیط ےک اقمبہل ںیمہملکہثیبخ وہتا ےہ�۔ ا�ب دیھکولہک‬ ‫مر�ز �ا اصحب ےن وجاہک و �ہ دنای ںیم اقئم وہ رہا ےہ ای و �ہ وج مشدون �ں‬ ‫َّ‬ ‫�ا �و�راخملوف �ں ےناہک �۔اق�دیا �ن ےکقلعتم دخ�ا ےن رفمایا�‪ِ :‬ان ٗہ ٰا َوی‬ ‫َْ َ‬ ‫الق ْریَۃ �ا�و�ررفمایاہک ا�سیک رط�فیھب د�و�ر د�و�ر ےسول�گٓائںی‬ ‫گے�۔ایک ہی چس ںیہن�؟ ایک ا�س ںیمھچک کش ےہ�؟ دکیےنھ و�الے‬ ‫�دکیےتھہںی ا�و�ر رہایکصخش وجاق�د یا�نیک رط�فٓاتا ےہ و�ہ ایک‬ ‫ناش �ن اقئمرکتا ےہ ا�و�ر اشن�نوک دکیاتھہے�۔لو�گ اعرت�ا �ضرک‬ ‫�رہےںیہا�و�ررکتےرہںیےگ �۔رگما �ناعرت�ا ضا�تےسقح شوپدی �ہ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ہنںی وہاتکس�۔ ا�و�ر ہی رہ یبن ےک استھ وہ�ا ےہ �۔رفمایا کذال ِک‬ ‫ً‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َج َعلنا ل ِک ِ ّل ن ِب ٍ ّی َع ُد ّوا ِّم َن ال ُم ْجرِ ِمی َن۔‬ ‫پس ٓا�پ رپیھب اعرت�ا �ض وہئے ا�و�رٓا�پیک دع�ا�و �ت‬ ‫مںی رہمسق ےک گولو�ں ےن ز�و�ر اگلیا �۔رگمسج رط�ح دخ �ا ےناہک�۔‬

‫فرما ئی �۔‬

‫�‪2� 7‬؍�دمسرب �‪�1�9� 2� 0‬ء (�د �وسر�ا ر � �وز�)‬ ‫�ا جال �ِس ا �و�ل‬

‫رصنلہلاخ �ناصحبوکلیایسلوک �ٹ‬ ‫ہپالاجال�سوچ� ھدر�ی ا‬ ‫کی دص�ا�ر�ت ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔ انج�ب دیس اشب�ر�ت ا حدم اص حب‬ ‫یسرکٹر�ی اجننم احدم یہدیح �رٓابا�د دکن ےنالت�و�تیک ہکبج امسرٹ‬ ‫حمدمعیفش اصحب اسمل ےن مظن ھڑپی �۔بدع ا�ز�ا �ں خیش دبع�الرمحنٰ‬ ‫ب’�’ ےکونع�ا �ن ےسرقتیر‬ ‫ےن‘�‘�اسال�م ا�و�ر دیرگ ذم �اہ �‬ ‫صاحب �‬ ‫کی �۔‬ ‫�ا�ن ےک دعبانج�ب ریماقسمیلع اصحب ایڈیرٹاف�ر�و�ق ےن‬ ‫ہلصیف’�’ ےکونع�ا�ن ےسرقتیر‬ ‫�‘�‘ مولو�یانث�ء الہل ےکاستھٓاخر�ی �‬ ‫کی�۔رقتیر ےب دح دنسپیکیئگنکیل وقتیکیمک ا�و�ر امن�زاک وقت‬ ‫ہو اجنے ےک ببس وپ�ر�اومضم�ن ایب�ن ہن وہساک سجاک اسعمنیوک‬ ‫بتہ افوس�س ر ہا �۔‬ ‫مریاصحب ےن اپےنرچکیلےس ےلہپ اپینعبط ز�ا �دمظنانث�ء�الہل‬ ‫کےقلعتم ڑپھی ا �و�رومضم �ن وی�ں رش�و �ع ایک�‪:‬‬ ‫�‘ �… �…مولو�یانث�ء ا لہلرہہسلج ا�و�ررہرقتیب ںیم ا�سومضم �ن‬ ‫کو ایب �نرکتے ںیہ ا�و�ر دعو�ٰیرکتے ںیہہکریم�ی زندگی ا�و�ر‬ ‫مر�ز�ا اص حبیک وفا �توبث�ت ےہ ا�س ا مراک ہک ںیم اچس ا �و�رٓا �پ‬ ‫�(نوع�ذ اب لہل�) وھجٹے ےھت �۔نکیل ںیم ا�بٓا�پوک ا�سیک ات�ریخ‬ ‫سانتا وہ �ں ا �و�رہلئسماک لح اتبتا وہ �ں �۔�’‬ ‫مریاص حب ےن ا�س دعو�ٰییک ات�ریخ ا�و�رتقیقح ایب �نرک‬ ‫کے رفمایا �‪ :‬وملو�ی انث �ء الہل ےنھکل دیاہک ہیرطیق ہلصیف ھجموک‬ ‫نموظ�رںیہن ہنوکئی د�ا نا ا �سوکوبق�لرکاتکس ےہ ا�و�راھکلہکاشن �نوت‬ ‫�و �ہ وہنا اچ ہےی وج ںیمیھب دکیوھ�ں گ�۔ ار ںیم رمایگ وت ہیایک اشن�ن‬ ‫ہو�ا �۔ ا�و�ر ہییھباھکلہکٓا�پ ریم�ی وم�تویک �ں اچہےت ںیہ ا�و�ر‬ ‫کلاھہک دکیوھہملیسم نزد�ہ ر ہا ا�و�ر حنٓارض�ت ﷺ وف�ت وہگےئ‬ ‫پرھار ںیم رمایگ وت ںیموھجٹاےسیک وہ�ںاگ�۔ ا�و�ر اہل دحیث ںیم‬ ‫گ‬ ‫شا ئع وہ�اہک دبکا�ر�و �ںیک یبمل رمع یں وہ تی ںیہ �۔‬ ‫�ا�دھررضح�تحیسم ومعو� ؑد ا پےن ا�و�ر انث�ء�ا لہل ںیم ایاس ہلصیف‬ ‫چاہےت ےھت وجقح و ابطل ںیمزیمترک �ے ا �و �ر گولو �ں رپتجح وہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ےن اپےن رسالہ ا عاج�زدمح�ی ںیماھکلہکاگرانث�ء�الہل ےن ا �س‬ ‫رضو�ر‬ ‫وھجا ےچسیک نزدگی ںیم رمتا ےہوت و�ہ �‬ ‫�اصو�لوکمیلستایکہک ٹ‬ ‫مھج ےس ےلہپرمیں ےگ�۔نکیلانث�ء الہل ےن ا�س ایعم�روکمیلستںیہن‬ ‫کای �۔ ا�س ےیل ا�س ےکاملسم �تیک انب رپ ا یاس ہلصیف وہ �ا وج ا �س رپ‬ ‫حتج وہ �۔ ا �و�ر و �ہ نزد�ہ ر �ہرک ا�س اشن �نوک دکیےھ ا�و�ر ا�س ےک مہ‬ ‫قد�س وف�ت وہئے ث ا�و�ر‬ ‫خایلو�ں رپتجح وہ ےکس �۔ انچ نہچرضح�ت ا ؑ‬ ‫ثان�ء ا لہل نزد�ہ ر ہا ا �و�راث بت وہگای ہکوک �نہملیسمذک�ا�باک م��یل‬ ‫ہے ا�و�روک �ن حنٓارض�ت ﷺ اک �؟�’‬ ‫مریاصحبرکم�م ںیہی کت ایب�نرکنے اپئے ےھتہک‬

‫تال�و �ِترق�ٓا �نرکیمیک �۔ا�سےکدعبوضح ؓ�رےنڑھک�ےوہرکرفمایا‬ ‫کہ‘�‘یپرتشا�سےکہک ںیماپانومضم �ن رش�و �عرک�و �ں �۔ہیانہکاچ ہات‬ ‫ہو�ںہک ا�بٓا�پوک ایک اص حب ریم�ی ایکمظن ڑپ �ھرکانسئںی‬ ‫گے �۔ ا�سمظن ںیم ونجو �انا �ِن امجعتوکاخمطبایکایگہے ا�و�ر ا �ن‬ ‫کودنچاصنئحیکیئگںیہوجابیھکتا�سدحکتںیہنےچنہپہکہلسلس‬ ‫کےاکمو�ںاک وبجھ اٹاھ ںیکس�۔نکیلٓائدن�ہ ا�ن ےسوتقع ےہہک‬ ‫�و�ہ ہلسلس ےکاکمو �ںاک وبجھ ا ٹاھ ںیکس �۔نکیلٓایدن�ہ ا �ن ےسوتقع‬ ‫ہےہک و�ہ ہلسلس ےکاک�مرک یں ےگ زینو �ہ ول�گیھب اخمطب ںیہ‬ ‫جو ارچہ ونجو �ا نی ےسذگ�ر ےکچ ںیہ �۔رگمہلسلس ںیم ابیھ د�اخل‬ ‫گ‬ ‫ہوئے ںیہ ا�س ےیل�و �ہیھب امہ�ر�ےونناہ�ل یہ ںیہ �۔ سپ ریم�ی‬ ‫نمظ ےکاخمطب و�ہ ےچبںیہوھنج �ں ےن ابیھ امجعت ےکاکمو�ں‬ ‫کا وبجھںیہن ا ٹاھیا �۔رگمٓایدن�ہ ا �ن رپ وبجھ ڑپ�ےاگ ا�و�ر و�ہ ول�گ‬ ‫بیھ وجنےئ ےئن د�اخل وہئے ںیہ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫�ا �سمظن ںیم وج ںیم ےن اصنئحیک ںیہ و�ہ بس �‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ںیہ وجےتھکل قوت ریم�ے د ما�غ ںیمںیھت�۔ریم�ا یج اچ ہات اھت‬ ‫کہ ہیمظن چایھ ےپھچ�۔ ا�ساک�موکریماق سمیلع اصحب ےن اپےن مذہ‬ ‫لای ا�و�ر تہب رص�ف ےساہنیت اعٰیل وط�ر رپ ا�سوکوپھچ�ایا ےہ وج‬ ‫غری�و�ںںیمیھبمیسقتوہیتکسےہا�و�ررھگںیماکٹلئیاجیتکسےہ �۔ا �س‬ ‫نمظ رپ ںیم ےنون�ٹیھبےھکلںیہ وجاحشہی رپ ےپھچ وہ ئے ںیہ �۔‬ ‫چایہےئہک امجعت ےکول�گ ا �سوکرظنےکاسمےن رھکےن ےک ےیل‬ ‫اکٹلںی � �۔’�’‬ ‫فریوم �ں ںیم اگلئںی ا�و�ر دیو�ا�ر�و �ں رپ ئ‬ ‫�ا �سرصتخمرقت یر ےک دعب امسرٹدمحمعیفش اصحب اسمل ےن‬ ‫دہ �ٰی’�’ ونجو�ا �ن ہلسلس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓیکمظن ‘�‘لو�ح ا ل �‬ ‫کے ان�م اغیپ�م ڑپ�ھرکانس ئی �۔‬ ‫نوناہلا �ِن امج عت ےھجم ھچک انہک ےہ‬ ‫پر ےہ ہی رش�طہک اضئع ریم�ا اغیپ�م ہن وہ‬ ‫�ا �ن اشاع�ر ےن ا ییس رقت دیپ�ارک د�یہک اکرثا صاح�ب‬ ‫کیٓاکنوھ �ں ےسٓا نوس ر �و�ا �ں وہگےئ ا�و�رضعبیکوتںیخیچ لکن‬ ‫ئگںی �۔‬ ‫�ا�ز�ا �ں دعبوضح ؓ�ر ےنڑھک�ے وہرک وپنے اپنچہٹنھگکت‬ ‫ترقیریک وجاقحئق واعم�ر�ف ا �و �راصنئح ومکحاک د �ریایھت ا�و�رسج‬ ‫رفائی وجٓا �پوک اتبئدی‬ ‫مںیوضح ؓ�ر ےنوس�ر�ۃ الان�سیکریسفت ایب�ن م‬ ‫�ر�و�ح الدق�س ایکدجس�ہ ںیم اجتے وہئے میلعت وہ ئییھت �۔‬ ‫حوض ؓ�ر ےن ا�سرقتیر ںیم امج عت ےک ا خال �ص ا�و�رومعمی‬ ‫حالتاک ذکررفمایا ا�و�ر اصال �ِح سفن ا �و�ررت�ِک رشےکوح�ا لے ےس‬ ‫بدینظ�‪،‬وھج�ٹ�‪،‬تخسالکمی و د ش�ریت�‪ ،‬ہشن ا�و�رہقح ونشی وغری�ہ امو �ر‬ ‫رفائی ا�و�ر ا عام�ِلریخ‬ ‫سے احاب�ب امجعتوکبنتجم رہےنیکنیقلت م‬ ‫کےوح�الے ےسامن�ز ابجامعت ڑپ ھےن�‪ ،‬امن�زاک رتجہمےنھکیس �‪ ،‬ر� �وز �ہ‬ ‫� ھکرےن�‪،‬ملع احصلرکنے�‪ ،‬دخ�ایک تبحم د�ل ںیم دیپ�ارکنے ا�و�ر‬ ‫ک�زٰو�ۃ ودصقا �ت د یےنیک رط�ف د�لںیشن ا�و�رؤمثر ا ند�ا�ز ںیموتجہ‬ ‫�د لا ئی �۔وضح ؓ�ر ےن وس�ر�ۃ الان�سیکریسفتںیم رفمایاہک‬

‫�‘�ا�س وقت ھچمسق ےک اسف�د وہ �ں ےگ ( �‪ٓ )�۱‬اقا ےک الخ�ف‬ ‫لو�گ رٹس�ا ئکیرک یں ےگ �۔ ( �‪ )�۲‬املک اظ لم وہ �ں ےگ�۔ ( �‪)�۳‬‬ ‫�رعایا اب� شدا�ہ ےک الخ�ف اسف�درک �ےیگ �۔ و �ہ اب� شدا �ہ ےک الخ�ف‬ ‫فاس�درک�ےیگ �۔ ( �‪ )�۴‬ا�و�ر اب� شدا �ہملظ ےسںیہن رکںی ےگ �۔ ( �‪)�۵‬‬ ‫مولو�ی ڈنپ�ت اپ�د�ر یو �ں ےکالخ�ف ول�گ اسف�درک یں ےگ ا �و�ر ا �ن‬ ‫کیںیہنںینس ےگ�۔ ( �‪ )�۶‬وملو�ی ڈنپ�ت اپ�د�ر�یولخم �ق رپ ان �و�اجب‬ ‫خسیت ر�و�ا رھکںی ےگ �۔‬ ‫یہھچمسق ےک اسف�د ا�س ںیم اتبئے ےئگںیہ �۔ د �ومسق ےک اسف �د‬ ‫َّ‬ ‫َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫اس کے ا �و�ر د �و ِالٰ ِہ‬ ‫اس کے امتتح ںیہ�‪ ،‬د �و م ِل ِک الن ِ‬ ‫ر ِب الن ِ‬ ‫َّ‬ ‫اس کے �۔ ا�س قوت ھچ ابتںی وہ رہی ںیہ �۔وممن ےک ےیل ہی‬ ‫الن ِ‬ ‫رہاک‬ ‫ہےہک وسو�ا�س انخ�س ےس ےچب�۔ ا �س ںیم ہییھب اتبیاہک ی‬ ‫شر�ا�ر�ت وملظ اتناظ�م ےک امتتح وہاگ �۔ انچنہچرہایک رٹس�ائک رہ‬ ‫�ایک اسف�دٓا�رگانئزینش ےک امتتح وہ ر ہا ےہ �۔ ا �و�ر رہایک ہقبط‬ ‫کے ول�گ اپین اپین امجنںین انب رہے ںیہ �۔�’‬

‫�‪2�8‬؍�دمسرب �‪�1�9� 2�0‬ء (یترس�ا ر � �وز�)‬ ‫�اجال �ِس ا �و�ل‬

‫�د�س جبرک �‪ 1�8‬ٹنم رپہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی زیرِدص �ا�ر �ت‬ ‫رفزندیلع اص حب اسکن ریف�و�ز وپ�ررش�و �ع‬ ‫جان�ب اخ �ن اص حبیشنم �‬ ‫ہوئی �۔�ا�س اجال �س ںیم فلتخم احمکمیک ر پو �رٹںی ا �و�ر اپلی وغری�ہ‬ ‫وھتڑ�ا وقترقم�ر‬ ‫وھتڑ�ا �‬ ‫ہونایھت �۔ رہایک رپو�ر�ٹ ےک ےیل ےلہپ �‬ ‫تاھ ینعی �‪2� 5� -�2�5‬مٹن �۔نکیل انظراص حاب �ن ےک قوتِرقم�ر �ہ رپ‬ ‫نہ ےنچنہپیک وجہ ےس ہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی د یر ےس رش�و �ع وہ ئی ا �و�ر‬ ‫�ا�س وجہ ےس رپیذیڈنٹ اص حبوک ا �ن ےک ا �وقا�ت ںیم اپ نچ‬ ‫پانچ ٹنمیک َا�و�ریھبیمکرک نا ڑپ�ی ا �و�رہسلجیکاک�ر�ر �و�ا ئی د�س جب‬ ‫کر �‪ 1� 8‬ٹنم رپرش�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئی یک ا بدت�ا ںیم الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم ےک دعب‬ ‫صد �رہسلج ےنرصتخمرقتیریک سج ںیم اتبیاہک‘ �رپو �رٹںی ایک‬ ‫ضرو�ر�ی زیچوہتی ںیہرگم ایک کشخومضم �ن وہنےیک وجہ ےس‬ ‫�‬ ‫مہہشیریغدچلیپس ےسینس اجتی ںیہ �۔ٓا�ج ا جال �س دیر ےس رش�و �ع‬ ‫ہوتا ےہ�۔لک ںیم ےن انس ےہہک الہپ ا جال �س قوترقم�ر �ہ رپمتخ ہن‬ ‫ہونےیک وجہ ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیسؓ نے انسپدنیدگیاک اظاہ�ررفمایا‬ ‫ہے �۔ا �سےیلایوتہیوہہکنجاص حباکےلہپوقتےہا �ناکوقت‬ ‫خمت دش �ہھجمسرک د�وسر�ی رپو�ر�ٹ انس ئی اجئے ای بسوکمک وقت‬ ‫�دیا اج ئے�‪ ،‬ریم�ے زن�دیک ہیوص�ر �ت زیا�د �ہ انمسب ےہ �۔�’‬ ‫�ا�س ےک دعب انظرمیلعت و رتبتی�‪ ،‬انظر ا مو �ِرعامہ�‪ ،‬انظر‬ ‫رکیسر�ی دص�ر اجننم ا حدم یہ ا �و�ر انظراص حب‬ ‫تالفی و اشاعت�‪ ،‬ٹ‬ ‫انسںی �۔ انج �ب‬ ‫بتی الام�ل ےن ا پےن اپےن ہمکحمیک ر پو�رٹںی ئ‬ ‫یسرکٹر�ی اصحب دص�ر اجننم ےن اپےن قوت ںیم ےسھچکٹنم‬ ‫مرک�مرٹسمدمحم�احدماسگر دنچ ریبسیرٹوک وبلےن ےک ےیل دیے �۔‬

‫�اپلی رغب�ض دنچ �ہ‬

‫�رپو �رٹو �ں ےک دعب انج �ب ذ �و�ا فلاق�ریلع اخ �ن اصحب ر�ا �م‬ ‫پو�ر�ی ےنمظن و رثنںیم اپلییک �۔ اخ �ن اص حبیکمظنیشنم رس�ا �ج‬ ‫�ا لد ین اص حب اتجر رچ�م ربییل ےن ڑپ�ھرکانس ئی �۔ رھپاپلی رپ‬ ‫چدن �ہ وہ�ا �۔مظناک علطم ہیاھت ہک‬ ‫�ا�ے وق�م تسس ریت�ی فرات�رسک رط�ح وہ‬ ‫�د�ا�ر�ا لا ما �ں ںیم وک ئی امیب�ر سک رط�ح وہ‬ ‫�ٓا �پ ےن ا پینرقتیر ںیماہک ہک‘ تمحیسمیک امج عت وہ�۔‬


‫ث‬ ‫ث‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫تم احصبہ ےک م� ل ونب�۔�دکیوھ نج ےک مت ل وہ انوہ�ں ےن‬ ‫�اپےنوخ �ن ےس اپےن ایام �نیک اہش�د�ت د�ییھت �۔ رھپمتسک رط�ح‬ ‫�ا پین اجنو �ں ا�و�ر املو �ں ےس دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم د�ریغ رک ےتکس وہ �۔‬ ‫جن ےساہمت�ر�ا اقم بہل ےہ ا �ن ےک اپ�س اسما �ن ںیہ �۔ اسیع ئوی �ں‬ ‫رچکیلا�ر �و �ں‬ ‫کےنشم ا�و�ر اتپسہ�ل اج اجب اقئم ںیہ �۔ امریہک ںیم د�و �‬ ‫الی امملک ںیم‬ ‫نے د�وٹنم ںیم �‪ 1�8‬الکھ ر�وپہیعمجرکایلہک اس م‬ ‫بتغیل اسیع ئتییک اجئے �۔مت دخ�ایک ٓاخر�ی امج عت وہ ا�و�ر ا �س‬ ‫�وقت ا سال�م رنغہ ںیم ےہ �۔ امہ�ر�ا دعو�ٰی ےہہک مہ ا سال�موک دنای‬ ‫مںی الیھپئںیگے�۔ سپ ٹاوھ �۔ ا�و�ر دخ�ا ےک رسہت ںیم وجھچک اگل‬ ‫کسےت وہ اگل د �و �۔�’‬ ‫ا�س ےک دعبانج �ب احمدنیسح اصحب ریمٹیھ ےنرضح�ت‬ ‫بغلبم امریہکاک طخ ڑپ�ھرکانسیا �۔ ا�س ےک‬ ‫فمیت دمحماص�د�ق اصح ؓ‬ ‫بدعامن�ز ےک ےیلہسلج ربخاست وہ�ا�۔امن�ِزرہظورصعوضح �ر ےنعمج‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫کر ےک ھ‬

‫�ا جال �ِس د �و�م‬

‫نام �ز ےک دعبہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی رش�و �ع وہئی �۔ بجوضح�ِر‬ ‫رشتف ےلٓائےوترضح�ت احفظ‬ ‫�اقد�سرقتیر ےک ےیلجیٹس رپ ی‬ ‫�ر�وشن یلع اصحبؓ ےنالت �و�تیک سج ےک دعب اچ�رںیمظن ڑپھی‬ ‫ئگںی �۔‬ ‫ماسرٹتمعن ا لہل اصحبوگہرےنرضح�ت اما�م ےکریخدقم�م‬ ‫مںی اپینمظن ھڑپیسجاک علطم ہی ےہہک ؎‬ ‫حموم�د ریم�ز�ائے اعلی اقم�م ٓایا‬ ‫تا�ر�و �ں یک اجننم ںیم ام �ِہ امت�م ٓایا‬ ‫ئ‬ ‫رھپمیکح احدمنیسح اصحب ال�ل�پ�و�ر�ی ےن ا پان الک�م شیپایک‬ ‫جساک یاکرصمعہ ہی ےہہک ؎‬ ‫جر�ی ابن رج�ی ےک اہتھ ںیم دقع�ہاشکئی ےہ‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثنیؓ یک‬ ‫رکم اص حب ےنرضح�ت مل‬ ‫پرھ اببا لضف ی‬ ‫تا�ز �ہمظن ڑپھیسجاک الہپ رعشہی ےہہک ؎‬ ‫ساغرِنسح وت رُپ ےہ وکئی وخیم�ا�ر یھب وہ‬ ‫ہے و �ہ ےب رپ�د�ہوک ئی اط لبِ دید�ا�ر یھب وہ‬ ‫�ا�سےکدعبایکزتسم�ا�دشیپایکایگ �۔ومظن�ںےکدعبا عال�ن‬ ‫کای ایگ ہک تعیبرکنے و�الے اصاح�ب ا پینڑگپ یو �ںاک ایک‬ ‫�ایکرس�ا رضح�ت ۃفیلخاملحیسکت اچنہپ د یں ا�و�ر وج الاف�ظ ےہک اجئںی‬ ‫�اہنںی دہر�اتے ئاجںی �۔ تعیب ےک ا لاف�ظ اسسٹنٹ ا یڈ یرٹافللض‬ ‫لبدنٓا�و�ا�ز ےس دہر�اتے ےئگ �۔ تعیب ےک دعب دعایکیئگ �۔‬

‫ئ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیکرقتیر‘مال�ک��ۃ ا لہل�’‬

‫قد�سیکرقتیر المئہک رپ ا�س اش �ن ےس‬ ‫ا�و�ررھپرضح�ت ا ؓ‬ ‫ہوئی وجہہک ےتکس ںیہہک ےبریظنیھتوگ ہیہلسلسرقتیر وپنےٓاٹھ‬ ‫بےج دعا رپمتخ وہ�ارگم وچنہک ابیھومضم�ناک تہب اس ہصح ابقی اھت‬ ‫�ا�س ےیل د�وسر�ے د �نرقتیراک اعال �ن وہ�ا �۔‬ ‫ئ‬ ‫حوض ؓ�ر ےن اپینرقتیر ںیم الم�ک��ۃ الہل ےک دققی و فیطل‬ ‫فرو�ز وستنیک‬ ‫ضموم�ن رپ ا ییس اص�ف و افش�ف ا�و�ر اییس ریصب�ت ا �‬ ‫بشخ ر�وشین ڈ�الیہک د�لشعشع ا �و�ر ر �و�ح وجدرکنےیگل �۔‬ ‫رفائض‬ ‫رضو�ر�ت ا�و�ر ا �ن ےک �‬ ‫حوض ؓ�ر ےن المئہکیک تقیقح و �‬ ‫رفائے �۔ ا �ن ےک و جو�د رپ وہ کسےن و�ا لےاہبش �ت‬ ‫�وخدما�ت ایب �ن م‬ ‫�واعرت�اضا�تےکاک فی شوا فیوج�ابا�تدیےئ �۔ا�و�رآخرںیما �نےس‬ ‫عتقل دیپ�ارکنے ا�و�رضیف احصلرکنے ےک د�س ذ�ر�ائع اتب ئے �۔‬ ‫قا�رئنیرک�ا�م د�ر�ج ذیل کنل ےک ذ�ریےع ا�س رعمکہٓا�ر�ا اطخ �ب‬

‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کا اطملہعرک ےک ا�س ےسایضیف�ب وہ ےتکسںیہ�‪:‬‬

‫‪www.alislam.org/urdu/pdf/Malaikatullah.pdf‬‬

‫�ا�س اجال �ساک اتخات�م امن �ِزرغم�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ رپ وہ �ا‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫جووضح ؓ�ر ےن ھ‬

‫�‪2� 9‬؍�دمسرب �‪�1�9� 2� 0‬ء�( وچتاھ ر � �وز�)‬ ‫�ا جال �ِس ا �و�ل‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓکی ٓا مد ےسلبقںیمظن وغری�ہ‬ ‫ہوتی رہںی �۔ دیسنا رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو � ؑدیکمظن‬ ‫نو �ررفقا �ں ےہ وج بس ون �ر �و �ں ےس ا جٰیل الکن‬ ‫�ایک ڑل �ے اظن �م ا لد ین ان �م ےن اہن یت وخ�ش ا لاح نی ےس‬ ‫پڑھی �۔ ا �س ا جال �سیکاک �ر �ر �و �ا ئی د�س رکجب �‪ 4� 0‬ٹنم رپرش�و �ع‬ ‫ہوئی �۔ اح فظ ر �وشن یلع اص حبؓ ےن الت �و �ت ا �و �ر انج �ب امسرٹ‬ ‫عدب �ا لرمحنٰ اص حب اخکی ےن وم لا نا دبع ا لام جد اص حب اھبگل‬ ‫پو �ر�ییک اف �رسیمظن انس ئی سجاک علطم اھتکہ‬ ‫�ا �ے ا �ولو الزع�م ہچ ا عاج �ز امن یا �ں رک �د�ی‬ ‫ش‬ ‫�ٓا نہچ لکشم � ب�م�ا �ں وب �د وت ٓا سا �ں رک �د�ی‬ ‫ما سرٹدمحمعیفش اص حب اسملؔ ےن ا پین ایکمظن انس ئی �۔‬ ‫حوض ؓ�ر نے ا پین ہیقبرقت یرایگ �ر �ہ ےجب رش�و �عیک وج ایک‬ ‫جبرک �‪ 2� 0‬ٹنم رپمتخ وہ ئی �۔‬ ‫�ا �س ےک دعب دعا وہ ئی ا �و �ر ا عال �نایک ایگ وج ا حاب �بٓا �ج‬ ‫جانے و �ا لے وہ �ں و �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی ؓسے اصم فہحرک‬ ‫لںی �۔ انچ نہچ ا حاب �ب ےن اصم فحے ےیک �۔ ا �و �ر رھپامن �زظرہورصع‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫حوض �ر ؓ نے عمجرک ےک ھ‬

‫�ا جال �ِس د �و�م‬

‫حوض �ر ا قد�س ےک رشتیف ےل اج نے رپ ہیقب ہسلجیک‬ ‫کا �ر �ر �و �ا ئی رش�و �ع وہ ئی �۔ امن �ز ےک دعب تہب ےس ول�گ و �ا پس‬ ‫ترشیف ےل ےئگ ا �و �رہسلجاگ �ہاک تہب اس ہصحاخ لی وہایگ �۔رص�ف‬ ‫توھڑ�ییس ہگج ںیمٓا �دمی ےھٹیب ےھت �۔‬ ‫�‬ ‫پر گ�ور �ا �م ںیموت د �وسر�ا ا جال �س ہن اھت �۔رگم وچنہکٓا �ج ےک‬ ‫ہپےل ا جال ئ�س ںیم رضح�توم ئلو�ی الغ �م رسو �ل اص حب ر �ایجیک ؓکی‬ ‫� ن‬ ‫� ن‬ ‫ترقیرابم ع�ی� ا �و �ر ریغابم ع�ی� ےک ا تخال �ف ےکقلعتم وہ نا‬ ‫تیھ ا �و �ر ہی وقترضح�ت ۃفیلخ املحیس ؓ یک رپماع �ر�فرقت یر ںیم‬ ‫صر�ف وہایگ �۔ ا �س ےیل د �وسر�ا ا جال �سرک نا ڑپ �ا �۔رگم گولو �ںوک‬ ‫جانےیک دلج�ییھت ا �س ےیل تہب د یر ےساک �ر �ر �و �ا ئی رش�و �ع‬ ‫ہوئی �۔‬ ‫�ا�س اجال�س ےک دص�ر انج�ب دیس اعبدنیسح اص حب‬ ‫ںیئگ ا�و�روملانا ئالغ�م رسو�ل‬ ‫بی‪ ‬ا�ے ےھت �۔ ےلہپوتیئکںیمظن ڑپھی ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫صاحب ر�ایجیکؓ ےن ا پان ہیقبومضم �ن‘ماب � ا�و�رریغابم � ںیم‬ ‫�اتخالفا�ت�’ ےکقلعتماہن یتوخبی ےس انسیا �۔ ہیرقتیروس�ا اپنچ ےجب‬ ‫خمت وہئی�۔رقتیر ےک دعبہسلج دعا رپمتخ وہ�ا �۔‬

‫وتہ‬ ‫لجہساسلانہاق�دیا�ن �‪�1�9�2�7‬ء ےکومقےع رپہسلجاگ�ہ ز�ائرین ےک ےیلوھچٹی ڑپیئگوترضح�تحلصم ومعو� ؓد ےننیمظتنموک ا�س رط�ف ج‬ ‫�دلائی�۔ ا�س رپرضح�ت ریمدمحم اساح�ق اصحبؓ (�افرسہسلجاسلانہ�)نےدعتم�د رضاکا�ر�ا�نیک دم�د ےس ر�ا�ت ر�ا�ت ںیم ہسلجاگ�ہ ںیم‬ ‫توسعی اک اک�مرک�و�ایا (جووصتیر ںیمرظنٓا رہا ےہ�) ےسج اگےل ر�و�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن دیھکرک اظاہ�ِروخشون�د�ی رفمایا‬ ‫گای اھت ا �و �ر اچ �ر �و �ں رط�ف الگنج اگلیاایگ اھت ا �و �ر ڈنپ �ا �لیھب ےلہپ نہرہھٹ ےکس �۔ویکنہک اس �ر �ا د �ن وسلج �ں ںیم رصم�و�ف ر ہےنیک‬ ‫رضو �ر یا �ت ےک ےیل‬ ‫قد�سیک رقت یر �وجہ ےس �ر �ا �ت اک وقت اہنںی د �وسر�ی �‬ ‫سالو �ںیک تبسن ڑبھایا ایگ اھت �۔رگمرضح�ت ا ؓ‬ ‫کے وقت امت �م ڈنپ �ا �لاچھکچھک رُپاھت �۔ گولو �ں ےک ےیل بج ا ند �ر مال �۔ ا �ن وجوہا �توک دمرظنرکھرکامہم نو �ںیک و �ہ دعت �ا �د وجولعم�م‬ ‫جہگ ہن رہیوت تہب ےسڑھک�ے ر ہےن رپوبجم �ر وہ ئے ا �و �ر تہب ہویکس وپ �ر�یںیہنیہک اج یتکس �۔ ہیدعت �ا �د اس �ت زہ�ا �ر ےک رق یب‬ ‫سے ڑلکےدجسمون �ر ےک اقم بل ےک ربگد ےک د � خرت رپ ڑچ �ھ باتئییئگ ےہ �۔‬ ‫گےئ �۔ گولو �ںوکاجنگ �ن وہ نے ےک ےیلاہک ایگ �۔سج ےسیسک‬ ‫لجہساک ا تناظ �م دخ �ا ےکلضف ورک�م ےس تہب ا چاھ ر ہا �۔‬ ‫قد �رول�گ ا �و �ر ا ند �رٓاسےکرگمرھپیھب امت �م گولو �ں ےک ےیل ا ند �ر سو �ا ئے ا �ن اکش یا �ت ےک نجاک دیپ �ا وہجانا ا تےن ڑب �ے وجہ�م‬ ‫جہگ ہنلکنیکس �۔‬ ‫مںی انگز یر ےہوک ئی ا ییس اکش یت دیپ �ا ہن وہ ئی ےسجنیمظتنمیک‬ ‫عال �و �ہ ا �ز یں ا ماس �ل وس �ا ئے دجسم اقٰیص ںیم وتسم �ر �ا �ت کوتاہیاہک اج ےکس �۔‬ ‫کے ےیلدحیلع �ہ وعظاک ا تناظ �م وہ نے ےک رم�د �ا نہ ڈنپ �ا �ل ںیم‬ ‫�اکرثامہم �ن �‪3� 1‬؍ دمسربوک ر �و �ا نہ وہ گےئ �۔ ا گےل ہعمج ا �س‬ ‫بیھ ربعایت رپ �د �ہ ایکرصتخمہصح انقتںی اگلرکوع �رتو �ں ےک خای �ل ےسہک تہب ز یا �د �ہ امہم �ن ےلچ ےئگ ںیہ �‪ ،‬امن �ز ہعمجدجسم‬ ‫لےیوصخم�صایک ایگ اھت سج ںیملیلق دعت �ا �د ںیم وتسم �ر �ا �توک �اقٰیص ںیم وہ ئی �۔نکیلدجسم انکافی اث بت وہ ئی �۔دجسمیک تھچ‬ ‫باقاعد �ہٹکٹ ےلرک اشمل وہ نےیک ا جا �ز �تیھت �۔‬ ‫�ا �و �رٓا �س اپ �سیک دکانو �ں رپ گولو �ں ےن امن �ز ھڑپی �۔‬ ‫گذشہتوسلج �ں ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیسیکرقت یر ےکصتخم‬ ‫�٭ �… �ا فللض �‪6‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 2� 1‬ءمںی دمیۃن املحیس ےک‬ ‫�وقتاک تہب اس ہصح اکن حو �ں ےک ا عال �ن ںیم رص�ف وہجاتا ا �و �ر کالم ںیم اق �د یا �نیک ر �ونق ےک اب �ر �ہ ںیم د �ر �ج ےہہک‬ ‫�ا �ساک ا ثروضح �ر ؓکیرقت یر رپ ڑپتا �۔ ا �س ےیل ا �س دفہعہسلجاگ �ہ‬ ‫�‘ �‘ �ا �ب ےکاس لا نہہسلج رپ ا حاب �ب ہسلجیک ات �ر یوخ �ں ےس‬ ‫مںی اکن حو �ںاک ا عال �نںیہنایک ایگ ہکلب د �وسر�ے ا �وقا �ت ںیم قلب یہٓا نا رش�و �ع وہ ےئگ �۔ ا �و �رہسلج ےک دعبیھبیئکرہھٹ�ے‬ ‫ناک �ح وہ تے ر ہے �۔‬ ‫�ر ہے �۔ ا �س رط�ح رق یًاب د �و ےتفہ اخ صی لہچ لہپ ہری � �۔’ �’‬

‫تدع �ا �د اشلمنی‬

‫�( نو �ٹ �‪:‬لجہساس لا نہیک دنم �رجہ اب لا اک �ر �ر �و �ا ئی ر � �وز نا مہ‬

‫�ا فللض اق �د یا �ن ںیم اشئع دش �ہ ر پو �ر �ٹ ہسلجاس لا نہ ےس ا خذ‬

‫ہمامنو �ںیک دعت �ا �داس �ل اہئےذگشہتیک تبسن تہب ز یا �د �ہ‬ ‫کییئگ ےہ �)‬ ‫تیھ �۔ ا �س دفہع ہسلجاگ �ہ ںیمذگشہت اس �لیک تبسن ایک زہ�ا �ر‬ ‫�ز یا �د �ہ ٓا � مدوی �ں ےک ےنھٹیبیک ہگج ھڑبا ئییئگیھتنکیل و �ہ یھب‬ ‫ناکافی اث بت وہ ئی ا �و �ر اب �و جو �داجنگ �ن ےنھٹیب ےک رھپیھب تہب ےس‬ ‫لوگو �ںوک ہگج ہنلمیکس �۔‬ ‫ہمامنو �ں ےک امش �ررک نےاک ہغیص ا مو �ِر اع مہ ےن ا �ب ےک‬ ‫خا �ص ا تناظ �مایک اھت ا �و �ر ا تشاہ �ر و زبانی اعالنا �ت ےک ذ �ر یہع اتب‬ ‫لجہسوتسم �ر �ا �ت‬ ‫�دیاایگ اھت ہک ون ےجب ےک دعبامہم �ن ا پےن ا پےنرمک�و �ں ںیم عمج‬ ‫سموت �ر �ا �ت اک ہسلجدجسم اقٰیص ںیم وہتا ر ہا سج ںیم‬ ‫�رہںی �۔ ا �س وقت امش �ررک نے و �ا لےٓائںی گے �۔نکیل ولعم�م‬ ‫ترقیر یں وہئںی �۔ �‪2� 9‬؍ دمسرب �‪�1� 9� 2� 0‬ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫ہو �اہک وپ �ر �ے وط �ر رپرم�د�م امش �ر�ی ںیہن وہیکس �۔امہم نو �ں اک‬ ‫�ا لاث نی ؓکی رقت یروتسم �ر �ا �ت ںیم وہ ئی �۔‬ ‫�ایک اخ �ص ہصح ںیم وج فلتخمرھگ�و �ں ںیم رہھٹ�ا وہ �اتاھ و �ہ‬ ‫�دیرگوک �ائف ہسلج �‪�1� 9� 2� 0‬ء‬ ‫شام �ر ہن وہساک �۔وتسم �ر �ا �توک یھب ہنانگ اج ساک �۔ ا �و �رامہم �ن ا پین‬ ‫�ا ماس �لجیٹسوکیھبنینس ام قبسیک تبسنیسک دق �ر سوعی ایک‬ ‫ضرو �ر یا �ت ےک اب عثرمک�و �ں ںیم یھب اس �ر �ے ےک اس �ر �ے‬ ‫�‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یہ وج اب نٹ رہا وہ �ں بس ںیم‬

‫ریت�ی ای �داک رسما یہ ےہ‬

‫�ٓا �ؤ گولوہکںیہی ون�ِر دخ �ا اپ �ؤ ےگ‬ ‫امجیتاتناظ�مےکتحتالِبتمیقایہمیکاجنےو�الیرپ�الیرف�شرپاھچبد�یاجتیسجرپہیامہم�ن رتسباگلرکا�سآ�ر�ا�موسوک�نےسوستےوگیاو�ہیسکافئویاٹس�روہٹلںیمقممیوہ�ں‬ ‫رہھٹےو�الےامہمنو�ںیکدعت�ا�دابعلوم�ماچلسیےساچپ�سکتوہتی�۔ ع‬ ‫ہام�ر�ےرھگںیم ن‬ ‫مںی اپےن نپچب ےس ےلرک وج�انی کت امت�موسلج�ں ںیم‬ ‫شامل وہ�ا وہ �ںنکیل د� نوو �ں ا�د�و�ا�ر ںیم ا�س ہسلج ںیمومش لتیاک‬ ‫�رنگ دج�ا اھت �۔ ہچب ایےسوم�اقع ےس فطل اند�و�ز وہنے ےک اپےن‬ ‫طریےق ضوعرک اتیل ےہ بجہکرمع ڑبھےن ےک استھوس�چ ںیم‬ ‫یکدبت ییلآنےیتگل ےہ ا�و�ر ا �ن وم�اقع ےک ر�وحانی وف�ائد ےس‬ ‫�ام� ت ت‬ ‫م ّ�ع وہنےیک وخ�اہش د�ل ںیمرک�وٹںی ےنیلیتگل ےہ�۔ھچک‬ ‫�ایےس یہ ریم�ےاس تھیھب وہ�ا�۔ریم�ےنپچب ںیم ےسلج ےس ےلہپ‬ ‫�ربو�ہ ےک د�ر �و دیو�ا�ر رپ تہب ڑب�ے ڑب�ے ا تشاہ�ر�ا�تانگل رش�و �ع‬ ‫ہواجتے�۔ا�نںیمےس یاکاتشاہ�رسجیکلکشوابشہتا�و�رسفنِ‬ ‫ضموم�ن ےھجمآ�جکتںیہن وھبلا ےسلج ےک رپ گ�ور�ا�ماک وہتا اھت وج‬ ‫غالًاب دص�ر اجننم احدم یہاشئعرک تییھت �۔ اہج�ز�ی اسئز ےک ا �س‬ ‫رضو�ر وہ�ارک تییھت �۔ (مںی�ا�و�رریم�ا‬ ‫�اتشاہ�ر رپانم�ر�ۃاملحیسیک وصتیر �‬ ‫ہم ان�م وھپپیھ ز�ا�د ہی اتشاہ�ر ا�و�ر رہرط�ح ےک دیرگ اتشاہ�ر�ا �ت‬ ‫بتہوش�قےسعمجرک تےےھت �۔ات�ز�ہاپسچ �ںےیکےئگاتشاہ�ر �و �ں‬ ‫کو ا تا�رنا وت تہبآسا �ن اھت نکیلںیمہ د�واچ�ر د�ن ےلہپ ےس ےگل‬ ‫ہوئے اتشاہ�ر�و �ںوکیھب ُاتا�ر نے ںیم ز یا�د �ہلکشم شیپ ہنآتی‬ ‫چاننہچہسلجمتخ وہنے ےک دعب امہ�ر�ے اپ�س ہی اتشاہ�ر ڑب�ی دعت�ا�د‬ ‫رہ ےھچیپیگل وہئییئلیک جوہ ےس ہی اتشاہ�ر‬ ‫مںی عمج وہ اجتے گ�۔ ا چ‬ ‫کیس اتسامع�ل ےکاقبلوت ہن وہتےنکیل سبںیمہ اتشاہ�ر�ا�ت عمج‬ ‫کرنےاک ونج�ن اس اھت �۔ بج مہ دیو�ا�ر رپ اگل وہ�ا اتشاہ�رُاتا�ر نے‬ ‫مںیاکمای�ب وہاجتےوتںیمہ ایک اناج نینکیل ےب اپیا �ں رسم�ت‬ ‫کا احاس �س وہتا ا�و�ر اسے اہتھ ںیمڑکپرکرھگیک رط�ف اھبگےت‬ ‫ہوئے وسحم�س وہتاوگیا ںیمہوک ئی تمعنِریغمرتقہب اح صل وہیئگ‬ ‫ہو �۔ ر�ا�ت ےک وقت مہ ا پےن ےطرک�د�ہ ایعم�ر ےک اطمبق ا �ن‬ ‫�اتشاہ�ر�ا�تیک د�رجہ دنب�یرکتے ا�و�ر ا �ن ےک الگ الگ ر�و�ل انب‬ ‫کراھبنس�ل ےتیل اتہم ہسلجزگ�رنے ےک دعب بجوکس �للھُک اجتے‬ ‫تو امہ�ر�ا وج�ش ورخ�و�ش ڈنھٹ�ا ڑپاجتا ا �و�رھچکرعصے ےک دعب امہ�ر�ی‬ ‫عد�ِم دچلیپس ےس ہی اتشاہ�ر�ا�ت اضئع وہ اجتے �۔�)‬ ‫لجہساسلا نہ ےک ایا�م ںیم بج د �و�ر و زن�دیک ےس ول�گ‬ ‫ومعوکبرھپو�ررفتیح ےک‬ ‫جعم وہ ےتوت امہ �ر�ی رمعےک ےچب ا�س ق‬ ‫لےی ا تسامع�لرکتے انچنہچ ا�س د�و�ر�ا �ن مہلضف رمعاتپسہ�ل ےک‬ ‫یپےھچ و�الی اہپ �ڑ�ییک وچ ٹی حتف رک نا ا پان رف�ِضیبصنمےتھجمس �۔ ا�س وقت‬ ‫سانس یھبمکمک وھپلات اھت انچ نہچ ںیم ا�و�ر ریم�ےزک �ن رقتیًاب‬ ‫باھگےت وہ ئے وچٹی رپچنہپ اجتے ا�و�ر وہا �ں ےس دیرکت ہسلجاگ �ہ�‪،‬‬ ‫گو�ل اب�ز�ا�ر ا �و�ر د�ریااک اظن�ر�ہرکتے ر ہےت �۔ومقع اتلم وتمہیتشہب‬ ‫قمرب�ہ ےک ےھچیپ و�الی اہپ �ڑ�ی رپیھب ڑچ ھےت ا �و�رضعب دفہع د�ّر�ہ اپ�ر‬ ‫کرکےوک�ٹ امریاش �ہیک رط�ف اج ےتلکن ۔ہم دکیےتھہکیئک امہم�ن‬ ‫�د �و د�و اچ�ر اچ�ریک وٹ لوی �ں ںیم ِا�دھرُا�دھروھگ�م رہے ںیہ�‪ ،‬ےنگ‬ ‫چوسے اج رہےںیہ اییسک ےنلیب و�الے ےس ےنگ ےک ر�س ای ات�ز �ہ‬ ‫رفا ئشیک اج رہی ےہ �۔ضعب امہم �ن ا مر�و�د ےک اب غا�ت ےک‬ ‫گڑُیک م‬

‫گر�دڈنملاتے ا �و�ر ا�س تمعنِ دخ�ا� نود�ی ےسایضیف�ب وہنے ےک‬ ‫وڈتےیھب رظنآتے ےھت ۔‬ ‫طریےق ڈ ھ ن‬ ‫�ا�سومقعرپد�ریایکریسیھبامہ�ر�ےومعم�لںیماشملیھت�۔‬ ‫موقع اتلم وتیتشک ر�انییھبرک ےتیل ا�و�ر ا�ساک قوت ہن وہتا وت ویےس‬ ‫ہیوھگ�م رھپرک و�اپسآجاتے �۔ وقت اجا�ز�ت د یات وتمہ د�ریا ےک‬ ‫�ُا�س اپ�ر�و �ہ دنہ�ودنم�ر دکیےنھ ےلچ اجتے وجُا�س وقتکتکیھٹ‬ ‫حالت ںیم اھت �۔ ُا �ن ندو �ں د�ریا رپاخصی ر�ونق وہ تی �۔ دعب ںیموت‬ ‫حالا�ت تہب دب�ل ےئگنکیل ا�س زمانے ںیم گولو �ں ےک ایخلا �ت‬ ‫مںی ابعلوم�م تاین دش�ت ہنیھت انچ نہچ ہنوتصقنِ امناکوکئی اند یہش‬ ‫فرا�دیک رط�ف ےسیسک رش�ا�ر�تاک اماک �ن‬ ‫ہوتا ہنریغ�ا�ز امجعت ا �‬ ‫ہلذٰ�ا د�ریا رپریسرک نے و�الو �ںاکیھب اخصا ر�ش وہتا �۔‬ ‫ث‬ ‫جمےھرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ال ّ��انیؓیکتحصاک زمانہھچکھچک‬ ‫یا�د ےہ گ�۔ ارچہ ںیممک رمع�ییک وجہ ےسآ �پ ےک ایب �ن رفمو�د �ہ‬ ‫�ر�وحانی اعم�ر�ف ےسوت وپ�ر�ی رط�ح رہب�ہ و�ر نہ وہاتکس اھت نکیل‬ ‫مںیےنآ �پیکضعباقت �ریرتہباہنام�کےکاستھینسںیہانچنہچ‬ ‫نرص�ترگلز اہئی وکس�ل ےکنحص ںیم وہنے و�الا و�ہ ہسلج ےھجمآ�ج‬ ‫بیھ ای�د ےہ سج ںیمآ �پیک ریسر�وحانی و�الیرقتیرمک بوشی‬ ‫نف‬ ‫پانچ ای ھچےٹنھگ اج�ر�ی ہرییھت�۔ ہیوضح �ریک وق �ِت دقسییھت ای ِ‬ ‫خاطبترپآ �پیکدسرت�ساکامک�لہکاب�ر�شےکاب�و جو�داسعمنیںیم‬ ‫کیس رط�حیکدگھب�ڑ ہن یچم ا �و�ر و �ہ اتناہئی طبض ےکاستھ اپین ہگج‬ ‫یبھٹرک ہیرقتیر ےتنس ر ہے �۔‬ ‫حوض ؓ�ریک ا �ن اقت�ریروکوفحم�ظرکنےیک ذمہ د�ا�ر�ی ہغیص‬ ‫�ز�و� ندو ییسیکیھت سج ےک ا ناچ�ر�ج اباجی ےھت �۔ ُا�س د�و�ر ںیم‬ ‫مولو�ی اطلس �ن ا حدم ریپوک ٹی ا �ن ےک ا سسٹنٹ ےک وط�ر رپاک�م‬ ‫کرتے ےھت �۔ ا�س اتعاب�ر ےسھچک اقت�ریر ًانیقی و�ہ یھب دنبملق‬ ‫کرتے وہ�ں ےگنکیلوضح ؓ�ر ےکاطخبا �تیک امہتی ےک ِشیپرظن‬ ‫�ا�و�رھچک ا�س وجہ ےسیھبہکآ �پوک اباجییکاک�رکر �دگی رپ زیا�د �ہ‬ ‫�ا تعام�د اھت وضح�ریک اقت �ریر اب علوم�م وہیےتھکل �۔‬ ‫یہومقعنفِ ز �و�دونییسیک اب�رکیوی �ں ںیم اجنےاک ںیہننکیل‬ ‫رضو�ررع�ضرک نا اچ ہات وہ �ںہکپیٹ ریاک�ر�ڈنگیکوہسلت ےک‬ ‫�اتان �‬ ‫غبریہیاک�م اتناہئیلکشم اھت�۔ دخ�ااک رکش ےہ اباجی ا�س رف�ض ےس‬ ‫مہہشی تہبوخ�ش اسولبی ےسدہع�ہ رب�آ وہئے ا�و�روضح ؓ�روک ا �ن ےک‬ ‫کا�م ےسیھبک اکش یت دیپ�اںیہن وہ ئی �۔‬ ‫مںی ےن ابا یج ےسنس رکاھ ےہہک ایق�ِم اپسکات�ن ےس ےلہپ‬ ‫غالًاب ہتکلکیک امجعت ےنوضحؓ�ریک دخمت ںیم ایک ریاک�ر�ڈنگ‬ ‫شمنیًۃفحتشیپیکیھتوجامریہکیکینبوہئییھت �۔ہینیشماپسکات �ن‬ ‫بیھ چنہپیئگ ا�و�ر دمتو �ں دعبکت اباجی ےک دفرتںیم ڑپ�ی ہری �۔‬ ‫�ا�سنیشماک ان�م ِڈکاٹ وف�ن اھت ا�و�ر ا�س رپپیٹیک اجبئے یاکاک�ر�ڈ‬ ‫�ا تسامع �ل وہتا اھت �۔ ہینیشم وج د�ووصح�ں ںیمیھت اسئز ےک احل�ظ ےس‬ ‫بتہ ڑب�ییھت�۔ افوس�س ہینیشم ا�ساک�م ےک ےیلیھبک اتسامع�ل ہن‬

‫�ر بو �ہ ےک ےلہپ ہسلجاسلا نہ ( �‪�1�9�4� 8‬ء�)کا ایکرظنم‬ ‫وضح�ریک دخمت ںیم شیپایکایگ اھت�۔‬ ‫ہو اپئیسج ےک ےیل اسے ؓ‬ ‫شاید ا�سنیشم ںیم رش�و �ع یہ ےسوکئی رخ �ابییھت ای اسے ا تسامع�ل‬ ‫کرنے ےک ےیلولطمبہاہم�ر�تاک دقف�ا �ن اھت �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز اشبری ا حدم‬ ‫�ایک ون �ٹ ےس وج رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحبؓ ےکملق ےس افللض ( �‪ 1�4‬ونج�ر�ی �‪�1�9�5� 2‬ء�) ںیم اشئع‬ ‫ہو�ا اتپ اتلچ ےہہک �‪�1�9�5� 1‬ء ےک ہسلجاس لا نہ رپ امریہک ےس ایک‬ ‫صاحب اشمل وہئے ےھتنجاک ان�م دیسدبع�ا لرحنم اھت �۔ و�ہ سیتب‬ ‫سا�ل ےکوطیل رعصہ ےک دعب وطن و�اپس ولٹے ےھت ا�و�ر انوہ �ں‬ ‫ث‬ ‫نےرضح�ت ۃفیلخاملحیس ال ّ��انیؓیک اقت�ریر ریاک�ر�ڈیکںیھت �۔اسیج ہک‬ ‫حرض�ت ایم �ں اصحبؓ ےک د�ر�ج ذ یل ا لاف�ظ ےسرتمشح وہتا ےہ‬ ‫�ا�س وقت پیٹ ر یاک�ر�ِڈنگوک ایکریغومعملی و�اقہع ےک وط�ر رپ‬ ‫لایایگ �‪:‬‬ ‫�‘�‘سدیدبع�ا لرحنم اصحب ےن ا�س ہسلج ںیم رضح�ت ( �…�)‬ ‫ث‬ ‫لخۃفیاملحیس ال ّ��انی اید� ُہ اﷲ اعتلٰییک اس�ر�یرقتیر اپین ا مرینکنیشم‬ ‫نم ونع ریاک�ر�ڈیک ےہ اتکہ‬ ‫مںی وج و�ہ اپےن استھ الئے ےھت ّ‬ ‫�و�ا پس اجرکوضح �ریکرقت یروضح �ر یہ ےک الاف�ظ ا�و �روضح �ر یہیک‬ ‫�آ �و�ا�ز ںیم امرینک د�وسوت �ںوک انسرک ہشیمہ ےک ےیل ا پےن اپ �س‬ ‫حموف�ظ رکھںیکس � �۔’ �’‬ ‫�ریاک�ر�ڈنگیک ہیوہسلت دلجیہ اع �م وہیئگ انچنہچ �‪�1� 9�5� 2‬ء‬ ‫کےہسلجاسلا نہ ےس ےلہپ افللض ںیم ہی ا عال�ن اشئع وہ�اہک‘�‘�ا �س‬ ‫موقع رپضعب ا حاب�ب ریاک�ر�ڈنگنیشم الیارکتے ںیہ �۔ ا�س اب�ر �ہ‬ ‫رشنُل ّص�و�تیکآ �و�ا�زمںی‬ ‫رضو�ر�یاتحای�طہنربتیاجئےوتآلہ ا‬ ‫مںیاگر �‬ ‫نصق دیپ�ا وہ نےاک اتحام�ل وہتا ےہ ا�س ےیل ا ماس�ل ہیہلصیفایک‬ ‫گای ےہہک وج احاب�ب ہسلج اس لا نہ ےک ومقع رپ اقت �ریر ر یاک�ر�ڈ‬ ‫کرنا اچہںی و�ہ دنپ�ر�ہ دمسربےس ےلہپ … د�رخو �ا ستوجھب�ا د یں �… ہی‬ ‫ضرو�ر�ی وہاگ ہک ریاک�ر�ڈنگنیشم ےک امیئرک�وفو�نیک ات�رسیب‬ ‫�‬

‫یا سیچپ ٹف یبمل وہ �۔ ا سی رط�ح انمسبڈنیٹسیھب استھ وہ � �۔’�’‬ ‫�افللض ےک رپ�انے افئل دکیےنھ ےس اتپ اتلچ ےہہک �‪�1� 9�5� 3‬ء‬ ‫کے ہسلجاسلا نہ رپوضحؓ�ریک ریسر �وحانی و�الیرقتیر ابقاعد�ہ وط�ر‬ ‫پر ریاک�ر�ڈیکیئگ ا�و�ر دعب ںیم اسے (غالًاب یلہپ اب�ر�) امج عوت �ں ںیم‬ ‫ساننےاک ا تہام�میھبایک ایگ �۔‬ ‫�ابا یجیک زندگی ںیم ہغیصز �و� ندو ییسوک د �و ریاک�ر�ڈنگںینیشم‬ ‫فر�اہمرک د�ییئگںیھت �۔ ہیںینیشم اسئز ںیم ایکوھچٹےدنص �و �ق‬ ‫کے رب�ابر ا�و�ر �وز �ن ںیم تہب اھب�ر�یںیھت �۔ اقضی دمحم ذنیر‬ ‫ئ‬ ‫زبا�د�ےاقضی زعیز احدم ا �نونیشم �ںیک دیھک‬ ‫لا �ل�پ�و�ر�ی ےک اص ح �‬ ‫باھ�ل رپ اممو�ر ےھت �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا پین زندگی ےکآخر�ی دنچ رب�س تہب‬ ‫لعلی رہےسجیک وجہ ےسآ �پ ےن ا �ن ہسلج اہئے اسلا نہ ےک‬ ‫موقع رپ ایوت اپین یہ ےلہپ ےسوھکل�ا ئی وہئی اقت�ریر ھڑپںی ایآ�پ‬ ‫کے اغیپ ما �ت اسعمنیوک ڑپ �ھرکانس ئے ےئگ �۔ ںیم اپےن ذ�اتیملعیک‬ ‫بان رپہہکاتکس وہ �ںہک ابا یجوضحؓ�ر ےک اپ�س ھٹیبرکآ�پیک دہ �ایت‬ ‫کےاطمبق اقت �ریر ای اغیپ ما�ت ےکومشم لا�ت ون�ٹرک ےتیل ا �و�ررھپ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم‬ ‫�اہنںیضموم �نیک لکش د�ےرکرضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا انصر‬ ‫صاحبؓ ا�و�ر ا �نیک وفا �ت ےک دعبرضح�ت اص ح �‬ ‫�احدم ےکوتسط ےسوضحؓ�روک کداھ�د یےت �۔وضحؓ�ر ہیاقت�ریر ای اغیپما �ت‬ ‫رفاتے �۔ دعب ںیم‬ ‫پڑھےن ےننس ےک دعب ا�ن رپ ا پےن دتسطختبث م‬ ‫�ا �ن اغیپما�توکیلج رح �و�ف ںیم وخ�ش طخوھکل�ایا اج تا�۔ ہیدخمت‬ ‫مولو�ی ریشباحدماق�دیانی انمی ایک زب�ر�گرس�اناج�م د یےت ےھت �۔‬ ‫یہاقت �ریر ویپاغما�تاتکبی اسئز ںیمےھکل اجتےاتکہوضح�روک اہنںی‬ ‫پڑکنے ںیمآسانی ر ہے �۔‬ ‫ترقیر ےک د�و�ر�ا �ن ا لہل اعتلٰی ‪�،‬آحنرض�تیلص اﷲ ہیلع‬ ‫�وسمل�‪،‬ہّکم ا�و�ر دمیہن�‪،‬رضح�تحیسم ومعوؓ�د ا �و�راق�دیا �ن ےک ذکر رپ‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫حوض�ریکآ�و�ا�زرھب�اجاتی ا �و�ر رقتّ اط�ر�ی وہاج تی �۔نج گولو �ں ےن‬ ‫�آ�پیکاصفحتوالبغتےسرھبپو�ریئکیئکوٹنھگ �ںرپطیحماقت �ریر‬ ‫ہسلجاگ�ہ‬ ‫سنُ رکیھںیھت ایکسس�ں ےنیل ےتگل ا�و�ر دکیےتھ یہ دکیےتھ ‪ ‬‬ ‫حز �ن و الم�لیکیتیج اجگیت وصتیر نب اجتا �۔اث قب زیر �و�ی ےک‬ ‫مدِنرظیہی وص�ر�ت اح�لیھت بج انوہ �ں ےناہک اھت �‪:‬‬ ‫چمشِ وگیم�ں ںیم ہی لدد�و�ز یس رسح�تایک ےہ‬ ‫�ُر�وئے ر�وشن ہپ رپ یاش �ن یس تہکن ایک ےہ‬ ‫رقا�ر ٓا یہایگ‬ ‫تھجوک دکیاھ وت ےھجب د�لوک �‬ ‫تری�ی امیب�ر اگنہو�ں ںیم یھب ربکتایک ےہ‬ ‫شعم افرس�د�ہ وہ رپ�و�ا نو �ں یک اح لت ولعم�م‬ ‫جانے ا �سرک �ب ںیم املکیک تّیشمایک ےہ‬ ‫�‘�‘سا�ر�ی دنای ےک رمیوض �ںوک افش د�ے ای ر�ب �!‬ ‫ےہ’�’‬ ‫�آ�ج ولعم�م وہ�ا ےہہک الع لت ایک �‬ ‫لجہساسلانہ ےک ےیلوکئی ایک ہگجلقتسم وط�ر رپوصخم�ص‬ ‫نہیھت ہکلب احلا�ت ےک اطمبق ا�س ںیم دبت ییلیک اجتی رہیتیھت�۔‬ ‫مری�ےملع ےکاطمبقھچکاس�ل رم�د�ا نہہسلجرصن�ترگلز اہئی وکس�ل‬ ‫کےنحص ںیم وہ�ا �۔ ا سی رط�ح ےھجم زنا نہ ےسلجاک دفاتردص�ر اجننم‬ ‫�احدمیہیکرگ�ائونڈ ںیم وہنایھب ای�د ےہ �۔ دعب ںیم ہسلجدجسم قاٰیص‬ ‫�و�ا لے دیم�ا �ن ںیم ا�و�رآخر�ی اسلو�ں ںیمدجسم ا ٰ‬ ‫قصی یک اچ�ر‬ ‫�دیو�ا�ر�ی ےک ا ند�ردقعنم وہنے اگل �۔ہسلجیکآمد ےسھچکرعصہ‬ ‫ہپےل ہسلجاگ�ہوکٹسڈییمیک لکش د�ے د�ی اجتی ینعی ا�س ےک‬ ‫چا�ر�و �ں رط�فڑکل�ی ےکریتہش�و �ں ےسامہمنو �ں ےک ےنھٹیب ےک‬ ‫لےی اع�رضی ڑیسھای �ں انب د�ی تاجںی �۔‬ ‫با �و جو�دہکی امج عتیک اخم لتفاک ہلسلس ہشیمہ ٹےس اج�ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ہے ُا�س وقت کت س�یک�ی�و�ر ٹی گ ی���و �ں ای م َ ی��ل ڈ �ی��یک��ر�ز ےک‬ ‫�ا تسامع�لاک ر�و�ا�ج ہن وہ�ا اھت �۔ اہ�ں �! دخمِتقلخ ےکاک�رکنآنے‬ ‫جانے و�الو �ں رپرظن ھکرےت�‪،‬یھبکاھبک�ریسک امہم �ن ےک اپ�س وم جو �د‬ ‫رضو�ر�ی وہتا وت ا�سیک اج مہ‬ ‫ساما �نولھک�ارکیھب دیھک ےتیل ا�و�ر �‬ ‫تالشی ےسیھبرگیز ہنرکتےنکیل ہی امرہشیمہوحلم�ظ کراھ اجتا ہک‬ ‫کیس امہم �نیک د�لٓا�ز�ا�ر�ی ہن وہ ا �و�ر ا�سیک زع�ت ورکتیم رپ‬ ‫کوئی رح�ف ہنآئے �۔‬ ‫لجہساگ�ہیک رط�فٓا نے و�ا لے امت�م ر�ا سوت �ں رپدخمِت‬ ‫خقل ےک رضاکا�ر د �ن ر�ا�ت ڈ یو ٹی رپوم جو�د ر ہےت ۔�زیا�د �ہ‬ ‫مرص�و�ف ڑسکو �ں رپرم�د�و �ں ا�و�روع�رتو�ں ےک ےیل الگ الگ‬ ‫�ر�اسےت انب دیے اج تے ا�و�ر ہی ا مرینیقی انبیا اجتا ہک ا�س اب�ر �ے‬ ‫امجیت دہ �ایا�ت رپلمع ںیمیسکمسقاک استہل ہن وہنے اپئے�۔‬ ‫مںی ع‬ ‫یو �ںوتہسلجاسلانہ ےکومقع رپیعلض اتناظمہییک رط�ف ےس‬ ‫�ر بو�ہ ںیمپولسییک اھب�ر�یرفن�ییھب انیعت�ت وہ تییھتنکیل ًاتقیقح‬ ‫امجیت ضرا اک�ر�و�ں رپیھت‬ ‫�امن اعمہ ےکایق�میک اصل مذہ د�ا�ر�ی ع‬ ‫جو اپےنرف�ضیک ا�د�ایئیگ ںیم د �ن ر�ا�ت ایکرک د یےت �۔ زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫لبہک الکوھ�ں ےکعمجم ںیم رشسپدنعانصراکسھگآنا انقابِلمہف اب �ت‬ ‫ہنںییلنک دخ�ا اک رکش ےہہک ایےس انعصروک اپےن ذممو�م اقم صد‬ ‫مںی ہشیمہ انکامی وہ ئی �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپامہمنو �ںیکوہسلت ےک ےیل اپسکات �ن ریول �ے‬ ‫خا �ص اخ �ص اقمما�ت ےس ربو�ہ ےک ےیل اپسلشی رٹنیںی الچ تی ا�و�ر‬ ‫�و�ا پیس رپیھب ریول�ےیک رط�ف ےس ایاس یہ اتناظ�مایک اج تا�۔ …‬ ‫ہمامنو �ںیک آکنںیھ رمکز ہلسلس ںیم�آمدیک وخشی ےس کمچ‬ ‫�ُاھٹںیت ا�و�ر ا �ناک ا تسابق�لرکنے و�الو �ں ےک د�ل رسم�ت ےس‬ ‫لربیز وہاجتے�۔ ےھجم ای�د ےہ مہ اپےنامہمنو�ںوکُا�ن ےک دیے‬

‫ہوئے رپ گ�ور�ا�م ےکاطمبق ےنیل ےک ےیل رب� قوت ریول�ےنشیٹس‬ ‫یا ال�ر�ی ا�ڈ�ے رپچنہپ اجیارکتے ےھت�۔امہم�ن ےتچنہپ وتاضف اک رنگ‬ ‫ہی دب�ل اجتا ا�و�راصمفوح �ں ا�و�ر اعمنوق �ںاک ہلسلس ات�دیر اج�ر�ی‬ ‫�رہات سج ےک دعبمہ اہنںی اپےن مہ ر�ا�ہ ےلرکرھگیک رط�ف‬ ‫�ر�و�ا نہ وہ اجتے �۔ تفہ ر� �وز �ہ‘�‘لا ہو� �ر’�’کے دمیرِرتحم�م ےن ا �ن‬ ‫ہمامنو �ں ےک ذجبا�تیکایک وخ�ب اکع سییک ےہ �‪:‬‬ ‫نرظرظن ںیم ےیل اج�ن و د�ل ےک ذن�ر�انے‬ ‫طو �ا �ِف عمش وک رھپ آگےئ ںیہ رپ�و�ا نے‬ ‫بجںی ہپرگ�ِد ر�ِہ قشع د �ل ںیم ون�ر و رُس�و �ر‬ ‫ہںی آسام �ِن دیقع �ت ہپ آ�ج د یو�ا نے‬ ‫�زمنیِ ربو �ہ وک دجس�و �ں ےس انپےن ےک ےیل‬ ‫ملچ رہے ںیہ ونیبج �ں ںیم اپ�ک ذن�ر�ا نے‬ ‫کس اتہام�م ےس ِا�ک عمش اجننم ےک ےیل‬ ‫�وفا ےک ون�ر ںیم ڈ�وبے وہئے ںیہ رپ�و�ا نے‬ ‫�ُا�س زمانے ںیم ر بو�ہ ںیم اتنوگ �ںیک دعت�ا�د اگنویل �ں رپ‬ ‫گین اج یتکسیھتنکیل ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپرگ�د�و ون�ا�ح ےس‬ ‫�د� جرون �ں ات نےگ اہی �ںآجاتے انچنہچ ال�ر�ی ا�ڈ�ے ا�و�ر ریول �ے‬ ‫�اٹسنشی ےک اب ہرتہبامہگیمہگ وہ تی �۔ افرسلجہساسلانہیک رط�ف‬ ‫سےفلتخمولحم �ں ےک ےیل اتنےگ ےک رن�خ رقم�ر وہتے ےھت�۔‬ ‫قُل�ی�و �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د یھب ومجو�د وہتی نج ےک اجر �ت‬

‫نا مےیک ہسلجاسلا نہ ےس ےلہپ وخ�بریہشترک د�ی اجتییھتنکیل‬ ‫ساتھیہ ایےس دخ�ا�میھب ڈیوٹی رپ اممو�ر وہتے وجرٹین ای وسب �ں‬ ‫فرو �ںاک اسما �ن اتا�ر نے ا�و�ر اہنںی بسح وخ�ا ہش ا �ن‬ ‫سے اسم �‬ ‫کےرھگ�و�ںکت اچنہپنےںیما�نیکرہنکممدم�درکتے�۔ای�درہے‬ ‫کہ ہیاس�ر �ااک�مضحم دخمتقلخ ےک ذجبہ ےکتحت ضرا اک�ر�انہ‬ ‫طو�ر رپرساناج�م دیا اجتا اھت �۔‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ اتےن ڑب�ے وجہ�م ںیموھچٹے‬ ‫بوچ�ںاک ِا�دھرُا�دھروہاج نا ای اسما �ناکمگ اج نا دیعب�ا�زقای�سںیہن ذٰہل �ا‬ ‫لا�ر�ی ا�ڈ�ے ا�و�ر ر یول�ے اٹسنشی رپ ا�و�ر ہسلجاگ�ہ ںیم احاب �ب‬ ‫جامعتوک ا�س اب�ر�ے ںیم اب�ر اب�ر اتحای�طاک وشم�ر�ہ دیا اج تا �۔ ا ییس‬ ‫ماثلںییھب وم جو�د ںیہ اہج �ں ضعب و�الد ینوک وقیت وط�ر رپ اپےن‬ ‫بوچ �ںیکدشمگگیاک اسمانرک نا ڑپ�ایلنک ریم�ےملع ےک اطمبق ا �ن‬ ‫مو�ا قع رپ ایک یھب ہچبمگںیہن وہ�ا �۔دشمگ�ہ اسما �ن یھب ابعلوم�م‬ ‫مالاک �ن کت افحبظت چنہپ اجتا ا�و�ر ا�ساک ابعث دخمتقلخاک و �ہ‬ ‫جامع اظن�م اھت سجیک اینب�د ےلھچپیئک اسلو �ں ےکرجتبے رپ کریھ‬ ‫گیئیھت �۔‬ ‫�اگریسک امہم�نیکوکئیدشمگ�ہ زیچوف�ر�ی وط�ر رپ ہنلم اپتیوت‬ ‫لجہساسلانہےکدعبافللضںیما�ساکاعال�نرک�ادیااجتا�۔�و�ہزمانہ‬ ‫غربتا�و�ردگنتسیتاکاھتانچنہچاسبا�وقا�تا�باظبہرتہبومعملیرظن‬ ‫�آنےو�الیاشایءًالثمرتسبیکاچ�د�ر�‪،‬نفٹریکئریا�و�راییسڑھٹگ�یسج‬ ‫مںی رص�ف د�واچ�ر اتسامع�ل دش�ہڑپک�ے ےھتیکدشمگگی ےک اعالنا‬ ‫�تیھباشئعوہتےرہےت�۔اسیرط�حاب�زیا�بوہنےو�الیاشای�ءیک‬ ‫ُگ‬ ‫بیھ انمسبریہشترک د�ی اجتیسج ےس رتشیب م دش�ہ زیچیں ابلآخر‬ ‫�اپےن اصل املاک�نکتچنہپ تاجںی�۔‬ ‫لجہس اسلا نہ ےک ومقع رپامہمنو �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د‬ ‫رہھٹی �۔ امجعیت ایق�ماگہو �ں ےسرم�ا�د و �ہ‬ ‫جامعیت ایق�ماگہو �ں ںیم ت‬ ‫عام�ر�ا�ت وہتںی ںیہنجیسک اخ �ص امجعت ای امجعوت �ں ےسقلعت‬ ‫�رھکےن و�الےامہمنو �ںیک رہائش ےک ےیلصتخمرک دیا اجتا اھت �۔‬ ‫�ا �ن ںیم ےسھچک ایق�ماگہںی رص�ف رم�د�و �ں ےک ےیلوصخم�ص‬

‫ہوتںیوت دیرگرص�فوع�رتو�ں ےک ےیل �۔چونہکامہمنو �ں ےک ےیل‬ ‫چا�رپائوی �ںاک ا تناظ�م ان انکمم�ت ںیم ےس اھت ذٰہل�ا امہم �ن امجعیت‬ ‫ے رتسباھچبرکوس‬ ‫طو�ر رپایہمرک�د�ہ رپ�الی رپ ا پےن مہ ر�ا�ہ الئے وہ ئ ئ ٹ‬ ‫جاتے ۔ہ ئر ٹقای�ماگ�ہ ےکاستھ ےلہپ ےسوم جو�دوٹ�ا�ل�س ےک الع �و �ہ‬ ‫عا �رضی وٹ�ا�ل�س یھبریمعتےیک اج تے ا �و �راہط�ر �ت ےک ےیلیٹم ےک‬ ‫لوٹے رف�اہم ےیک اجتے � گ۔�ارچہشلفمٹسسیک دع�م وم جو�دگی ںیم‬ ‫ئ ٹ‬ ‫ٹو �ا�ل�س یک اخطروخ�ا�ہ افص ئیوت ہن وہیتکسیھتنکیل ا �ن ایق�ماگہو�ں‬ ‫کےنیکم ہیبسھچکیسنہ وخشی رب�د�اشترک ےتیل�۔‬ ‫�…�ُا �ن امہمنو �ںکے ےیل وجکیس وجہ ےس امجعیت ایق�م‬ ‫گاہو�ں ںیمرہھٹنا ہن اچ ہےت د�ا�ر�اضلای فت ےسقحلمرگ �ا سی الپ �ٹ‬ ‫مںی ےمیخبصن ےیک اج تے ےھت �۔ رہہمیخ ایک اخند�ا�ن ےک ےیل‬ ‫خمصت وہتا �۔ ا�س ہمیخیتسب ےکرگ�د رسوی �ں ےس ایکافحظیت اصح�ر‬ ‫ھکچنی دیا اجتا ا�و�ر دخمتقلخ ےکاک�رکن وہا �ں ہمہ وقت ڈیو ٹی‬ ‫پرومجو�د ر ہےت �۔ اند�ا�ز �ہ اگلیا اج اتکس ےہہکدشیدرس�د�ی ںیمےلھُک‬ ‫�آسام �ن ےک ےچین ا�نومیخ�ں ںیم ایق �م ا �ن ےکونیکم �ں ےک ےیلسک‬ ‫رضو�ررسیم‬ ‫حدکت وخشوگ�ا�ررجتبہ وہاگ نکیل اہنںی و�ہ رپ�ائوی ییس �‬ ‫�آجاتی سج ےس د�وسر�ےامہم �ن رحم�و�م ر ہےت ےھت �۔‬ ‫جاہ�ںکتامہ�ر �اقلعتےہمہاپےنرھگیکدحم �و �داکمنتییک‬ ‫�وجہ ےس ا �ساکوک ئی ہصح امجعیت امہم نو �ں ےک ےیلوت وقف ہنرک‬ ‫کسےت ابلہت ربو�ہ ےک ابقیونیکم �ںیک رط�ح امہ�ر�ے اپےن شرہت‪ ‬د�ا�ر‬ ‫�ا�س ومقع رپ امہ�ر �ےرھگ رپایق�مرک تے سجیک وجہ ےس ہسلج‬ ‫کے ایا�م ںیمرھگںیم وخ�ب لہچ لہپ رہیت�۔ ےھجم ا�بیھب ای�د‬ ‫ہے ےچکوک�ا� ٹرر�و �ں ںیم ےبرس�و اسمانیاک اعلمھچک ز یا�د�ہ یہ اھت‬ ‫�ا�و�رامہمنو �ں ےک ےیل ہگج ہن وہ نے ےک رب�ابریھت انچ نہچ ایک‬ ‫با�ر الہو�ر ےس ڈ�اکرٹالغ�مٰیفطصم اصحب اپےن اہل و ایع�ل تیمس‬ ‫رشتفالئےوتانوہ�ںےناپینرہائشےکےیلامہ�ر �ے‬ ‫لجہسرپ ی‬ ‫وھچد�ا�ر�ی بصنیکیھت �۔ ایک اب�رلا ہو�ریہ ےس‬ ‫صنح ںیم ایک ل‬ ‫مری�ے وھپپاھ�‪ ،‬کلم ون�ا�ب اخ �ن اپین یلمیف تیمس امہ�ر�ے اپ �س‬ ‫ھٹرہ�ےوت انوہ�ں ےنیھبنحص ںیم اپان ہمیخبصنایک�۔ دعب ںیم‬ ‫جب مہ ہتخپوک�ا� ٹرر�ز ںیملقتنم وہ ےئگوتوص�ر �ِت اح�ل دق�ر �ے‬ ‫ہبرت وہیئگ �۔ہم امہمنو �ں ےک ےیل ‘�‘بڈی�ر � �و �م’�’ اخلیرک د یےت‬ ‫�ا�و�رسوٹ�ر ا�و�ر اب�و�ر چی اخنےوک ا پان اکھٹ نہ انب ےتیل � گ۔�ارچہںیمہھچک‬ ‫نتیگوت وہتینکیلاکر�ا�ِمفیض ےک ذجبہ ےکتحت ہیبسھچکیسنہ‬ ‫خوشی رب�د�اشترکایل اجتا ا�و�ر ایک ےحمل ےک ےیلیھب ہی ایخ�ل ہن‬ ‫�آتا ہکامہم�ن امہ ر�ے ےیلیسک رط�ح اک وبجھ ںیہ�۔‬ ‫ہام�ر�ےرھگںیمرہھٹنے و�الےامہمنو �ںیک دعت�ا�د ابعلوم�م‬ ‫امجیت ا تناظ�م ےک تحت الِب تمیق‬ ‫چالسی ےس اچپ�س کت وہتی�۔ ع‬ ‫ہماییک اج نے و�الی رپ�الی رف�ش رپاھچب د�ی اجتیسج رپ ہیامہم �ن رتسب‬ ‫لاگرک ا�سآ�ر�ا�م وسوک�ن ےس وستےوگیا و�ہیسک افئویاٹس�ر وہٹل‬ ‫رضو�ریا�تاک آبسانی‬ ‫مںیقممی وہ �ں �۔ ایکلسغ اخنہ ا �ن بسیک �‬ ‫فکلیںیہن وہاتکس اھت ہنرگنلاخنےاکاھکنا رہذ�و�قیکنیکست رف�اہم‬ ‫کراتکس اھت نکیل امہم�ن ہیاس�ر�ا قوترح�ِف اکش یت زبا �ن رپ الئے‬ ‫غبریزگ�ا�رتے �۔‬ ‫لجےس ےک ا ّ�ی�ا�م ںیم امہمنو�ں ےک ےیلاھکنارھگ�و �ں ںیمںیہن‬ ‫کپات اھت ہکلبرگنلاخنہ ےس الیا اج تا�۔ امہ�ر �ےرھگےس ریم�ے د�و‬ ‫چاچ�ز�ا�د ینعی ونم�ر اج�وید ا�و�روصنم�ر وقا�ر و ہا �ں اجیارک تے ےھت �۔‬ ‫ہمامنو �ں ںیم ےسوکئی ہنوک ئی ا �و�رمہ ر�ا�ہ وہیلات ا�و�ر رشب�ِطرفصت‬ ‫مںییھب ا �ن ےک استھ الچ اجتا گ�۔ ارچہامہمنو �ںوک امہ �ر�ے اہ�ں‬ ‫�اپےنرھگو�الآا�ر�ا �ملم اتکس اھت ہن اتلمرگم ا �س ےک اب �و جو �د و�ہ رہ اب�ر‬

‫��� ‬ ‫�ا�س زع�م ےکاستھ ر بو�ہ ےس و�اپس اج تےہک ا گےلاس�ل رھپا سی‬ ‫جو�ش و ذجبہ ےک استھ اہی �ں احضروہنےگ �۔‬ ‫�ابدت�ا ںیم ےسلج ےکامہم نو �ںاکاھکنا رص�ف ایکرگنلخانے‬ ‫مںی ایت�ر وہتا اھت وجہلحم د�ا�ر�ا لدص�ر ںیم ر یول�ےنشیٹس ےکرقتیًاب‬ ‫باملاقبل و�اقع اھت �۔ دعب ںیمہلحم د�ا�ر�الرحتم ںیم ایک ا �و�ررگنلاخ نہ‬ ‫قائم وہایگ ا�و�ر وی �ں ا�ّو�ل ا لذکررگنلخانےوکرگنلاخ نہربمنایک ا �و�ر‬ ‫مؤخر ا لذکررگنلخانےوکرگنلخانہربمند �واہک اجنے اگل �۔امہمنو �ںیک‬ ‫تدع �ا�د ںیم ا ضافے ا �و�ر ر بو�ہیکآبا�د�ی ںیمالیھپئو ےکاستھآسہہت‬ ‫رضو�ر�توسحم�س وہ نےیگل انچنہچ ےلہپ‬ ‫�آسہہتزم یدرگنلخانو �ںیک �‬ ‫حمہل د�ا�ر�ا علول�م ںیم ا�و�ر دعب ںیمہلحم د�ا�ر�ا رصنلںیم ایک ایک ا �و�ر‬ ‫نلرگخانہاق ئمایکایگ �۔ وی�ںاک�ماک وبجھیھب اچ�رحوص�ں ںیم ٹبایگ‬ ‫�ا�و�ر ر بو�ہ ےک د�و�ر د�ر�ا�زولحم �ں ںیم ایق�مرکنے و�الےامہمنو �ںوک‬ ‫کاھنے ےکوصح�ل ںیم زمیدوہسلت اح صل وہیئگ �۔‬ ‫جاہ �ںکتامہ�ر�اقلعتےہمہاپیناجئےرہائشیکانمستب‬ ‫سےہلحم د�ا�ر�الدص�ر و�ا لےرگنلاخ ےن ےساھکنا احصلایکرک تے‬ ‫تےھ �۔اھکنا ےنیل و�ا لو �ںیک ےلہپ ےسومجو�د ایک وط یل اطق �ر ےک‬ ‫�ٓاخر ںیمڑھک�ا وہ ناوک ئی وخشوگ�ا�ررجتبہاثبتںیہن وہکسات نکیل ُا �س‬ ‫�وقتومسمیک دش�تیک رپ�و�ایھت ہنوک ئی ا �و�ر اہمرصم�وفتی امہ�ر�ی‬ ‫نمرظتوہ تی ذٰہل�ا مہ ہی وقتیسنہ وخشیزگ�ا�ر د یےت �۔بکیھاھبک�ر دعب‬ ‫ُ‬ ‫مںیٓانے و�الاوک ئیصخش اطق�ر ےک ا ند�ر گھسنےکیوکششرکتا‬ ‫فرا�د اسے‬ ‫تووُتوُت ںیَم ںیَم رش�و �ع وہ اج تی ا �و�ر اطق �ر ںیمڑھک�ے ا �‬ ‫مساھج اھجبرک ےھچیپڑھک�ا وہنے رپوبجم�ررک د یےت �۔بضع ا �وقا�تیسک‬ ‫�ا�و�ر جوہ ےس ھدمک لیپ رش�و�ع وہ اج تیوت اطق �ریک لکش ےلہپیسیج‬ ‫نہ رہیتنکیل ا تےن ربسو�ں ںیممک ا �زمک ا �س اب �ت رپریم�ییسک ےس‬ ‫لڑ�ا ئیںیہن وہ ئی �۔‬ ‫سالن اع�م وط�ر رپ اب لیٹ اییسک ا �و�ر ھدا تی ربتن ںیم ڈلو�ا ایل‬ ‫جاتا ا �و�ر ر� ٹوای �ںیسکڑپک�ے ںیم اب ند�ھ یل تاجںی �۔رگنلاخ نہ ےساھکنا‬ ‫�ا�سرپچیرپاتلموجدص �رہلحم(جےسدصمّ �قاہکاجتااھت�)یکدصت یق‬ ‫پر دفرت اجر�ائے رپ چی وخ�ر�ا�ک اج�ر�یرکتا اھت �۔�ا �س رپچی رپ‬ ‫ہمامنو �ںیکنیعم دعت�ا�دیھکل وہ تی یھت �۔ اسب ا �وقا�ت ریغوتمقع‬ ‫طو �ر رپھچک ےئنامہمنو �ںیکآمدیک وجہ ےساھکنامک ڑپاجتا وتیئن‬ ‫پرچی ونب�انے ےک ےیل رھپےس وہی رط یقِاک�ر ا تخای�ررکنا ڑپتا �۔‬ ‫بکیھیھبک وی �ںیھب وہتا ہکاھکنا ےنیل و�ا لےرگنلاخنے ےک‬ ‫باہراطق�ر ںیمڑھک�ےںیہنکیل اسلن اچانکمتخ وہایگ �۔ریم�اماشہد �ہ‬ ‫ہےہک ا�س وص�ر�ت اح�ل ںیم وسم�ریک د�ا�ل وچلوہ �ں رپ ڑچھا د�ی‬ ‫جاتی وج تہب دلجایت�ر وہ اجتی �۔امہمنو �ںوک اتپ وت لچ اجتا ہک ا�ن‬ ‫کےاسمےن ڑپ�ی وہ ئی د�ا �ل ںیم اپنی ابیھاچک ےہنکیل و �ہ ربص�ورکش‬ ‫وھچڑتے ا �و�ر ا سیوکنمّ ولسٰ�یھجمسرک ا پین‬ ‫کا د�امن اہتھ ےس ہن �‬ ‫خوشی یتخب رپ رشکرکتےہک اہنںی رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال �م‬ ‫کو اچہپ نےنیک اعس�د �ت احصل وہ ئی ےہ ا�و �ر و �ہ ا �ن یہ ےکرگنل‬ ‫سے وخشہینیچرک رہے ںیہ �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ایک ہسلجاس لا نہ ےکومقع رپدص�ر � ج�ہ اما�ء اﷲ رمکز یہ‬ ‫کی رط�ف ےس اییس دیاہتی وخ �اتنییک دخما �تیھب بلطیکیئگ‬ ‫ھتںی وج ڑب�ے دنت�ر�و �ں رپ ر �و ٹی اکپ ںیکس �۔ ا �ن وخ�اتنی ےس‬ ‫ن‬ ‫�د�رخو�ا ستیکیئگیھتہک و�ہ ر بو �ہ ےتچنہپ یہ ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ےک دفرت‬ ‫مںی ا پان ان�م ا�و�ر اتپوھکل�ا د یںنکیلًالمع ا �ن وخ�اتنییک دخما�تیک‬ ‫ضرو�ر�ت شیپںیہنآئی �۔‬ ‫�‬ ‫ہمامنو �ںوکحبص ےک انشےت ںیمدنت �و�ر�ی ر �و ٹی ےک استھ‬ ‫ھچےکل و�ا لی ام �ش ا�و�ر ےنچیک د�ا�ل شیپیک اج تییھت �۔ امہ�ر �ےضعب‬


‫��� ‬ ‫ہمام�ن ا �س ر �وٹیوک اپنیاک اٹنیھچ دیےن ےک دعبیھگ ںیملت ےتیلوت‬ ‫خاصاکرُرُک�ا رپ�ا ٹاھ ایت�ر وہاجتا وجرگنل ےس ےنلم و�الی د�ا�ل ا�و�ررھگ‬ ‫مںی ایت�ریکیئگ اچئے ےک استھ اخ�ص فطل دیات�۔ضعب ّدج�ت‬ ‫طرا�ز ر�ا�ت ےک ےچب وہئے اسلن ںیم ےسآلو الگرک ےتیل ا�و�ر‬ ‫�‬ ‫�اہنںی دیلم�ہرککےسلٹک انب ےتیل ںیہنج ا �ن رپ� ٹاوھ �ں ےک استھ‬ ‫�اتسامع�لرکلای اج تا �۔افک یت ےک ایخ�ل ےس اسب ا�وقا�ت ہی رپ�ا ٹےھ‬ ‫بےچ ےچھکاسلن ےک ا�وپر ےمج وہئے انب یتپسیھگ ےسیھب ایت�ررک‬ ‫لےی اجتے �۔‬ ‫لجہس ےک ایا�م ںیم ر�ا�ت ےک وقتآلووگشتاتکپ �۔ ہی‬ ‫گوشتاگئےاک وہتا اھت �۔رثک�ِتاک�ریک وجہ ےسآلوئو �ںوک الیھچ‬ ‫ہنںی اجتا اھت �۔ ڑب �ےآلو ےکوت د �و ای اچ �رڑکٹ �ےرک ےیل اج تے‬ ‫یلنکوھچٹا آلواسلم یہ دیگ ںیم ڈ�ا�ل دیا اج تا �۔ضعب امہم �ناھکنا‬ ‫کاھتے وقت ہی اکلھچ ا تا�ر ےتیل ا�و�رھچک اسے یھبضحم فلکت‬ ‫جمسےتھ �۔‬ ‫بیچیچھک ر� ٹوای �ں اضئعرکنے اک ر�و�ا�ج ہن اھت �۔امہم �ن‬ ‫�ر� ٹوای �ں ہکلب ا �ن ےکڑکٹ�ےیھب وطب�رربت�ک مہ ر�ا�ہ ےل اج تے‬ ‫�ا�و�رکشخرککے اس�ر�ا اس�لاھکتے ر ہےت �۔‬ ‫باہرےسآنے و�الےامہم �ن ضعب ا�وقا�ت دبیمضہ ای ٹیپ‬ ‫کییسک ا�و�ر اییسفیلکتاک اکش�ر وہ اج تے سجیک وجہ ےس ا�ن‬ ‫کے ےیلومعم�لیک ذغ �ااھکنانکمم ہن رہات�۔ ایےسرمیوض�ں ےک ےیل‬ ‫نلرگخانے ےس رپ زیہ�یاھکنا احصلایک اجکسات اھت وج ابعلوم�م ُا بےل‬ ‫ہوئے اچ�و�ل ا�و ب�ررک�ے ےکوگشت ےکوش�ربے رپلمتشم وہتا �۔‬ ‫بکیھیھبکھچکنَم ےلچ رپ ہزی�یاھکنے ےک اللچ ںیم امیب �ریھب نب‬ ‫جاتےنکیل ابعلوم�م ہیاھکنا یقیقح امیب�ر �و �ں کت یہ اتچنہپ �۔‬ ‫غالًاب �‪�۱� ۹�۶�۲‬ء ےک ہسلجیک اب�ت ےہ�۔ افللض ںیم یاک‬ ‫�اعال�ن اشئع وہ�ا اھت سج ےک اطم بق ا �ن امہمنو �ںوک وج ر�و ٹییک‬ ‫باجئے ڈبل ر�و ٹیاھکنا دنسپرکتے وہ �ں وف�ر�ی وط�ر رپ افرسہسلج‬ ‫سالا نہوکعلطمرکنےیک دہ �ا یتیکیئگیھت �۔ ا�س اعال �ن ےک ذ�ر یہع‬ ‫�ایےسامہمنو �ںوک نیقی دہانیرک�ائییئگیھت و�ہرگنلاخ نہ ےسبسحِ‬ ‫ضرو�ر�ت ڈبل ر�و ٹی اح صلرکںیکس ےگ اتہم ےھجم ذ�ا تی وط�ر رپ‬ ‫�‬ ‫�ا�س ےلسلس ںیموک ئیرجتبہںیہن وہ�ا �۔‬ ‫لجہساس لا نہ ےک ہلمج اتناظما�تاک ذمہ د�ا�ر افرسِہسلجاسلا نہ‬ ‫ک‬ ‫ہوتے وج اپےن تہب ےس انبئنییک دم �د ےس ہیاک�م اپیۂ م�یل‬ ‫کو اچنہپتے �۔ ہسلج اسلا نہ ےس ہقلعتم فلتخم امو�ر الگ الگ‬ ‫ناظموت �ں ےکرپس�د ےھت �۔ ا �ن اظنموت�ں ںیم اظن مت الپس ئی ووٹس �ر‬ ‫خپہتاسما �ن�‪ ،‬اظن متوٹس�ر و ا جان�س�‪ ،‬اظن متآ�ب رسانی�‪ ،‬اظن مت‬ ‫طیب ا مد�ا�د�‪ ،‬اظن مت تنحم�‪ ،‬اظنمت اکمنا�ت�‪ ،‬اظن متولعمما�ت و‬ ‫فو�ر�ی ا مد�ا�د�‪ ،‬اظن مت احضر�ی ورگن�ا نی اعم� نونی�‪ ،‬اظنمت رپچی‬ ‫خو� �ر�اک�‪ ،‬اظن مت دصت یق رپ چی وخ� �ر�اک�‪ ،‬اظن مت امہم �ن‬ ‫نو�ا�ز�ی ا�و�ر اظن متامہم �ن ون�ا�ز�ی وتسم�ر�ا�ت اشملںیھت �۔�ا �س‬ ‫موقع رپ اجمہع احدم یہ ا�و�ر ر بو�ہ ےک اہئی وکسلو �ں ا�و�رکالوج �ں‬ ‫کے ہلمج احدم�ی ابلط�ء و اط لاب�ت ےک الع�و �ہ امت�م امجعیت دفاتر ےک‬ ‫کا�رکان �نیک ڈی ٹوای �ںگل تاجںی �۔ ےھجموکس�ل ےک زما نہاکعموم�ل‬ ‫تو ای�دںیہننکیلاکلج ںیم ہسلجاسلانہ ےس د�ونیت ام �ہ ےلہپ احدم�ی‬ ‫لطاب�ء ےس یاک اف�ر�م رُپرک�ایا اجتا اھت سج ںیم اط لبملع ےک ہلمج‬ ‫کو�ائف د�ر�ج وہتے ا�و�ر ا�س وس�ا�لاک وج�ا�بیھبہک و�ہ رتیجاحً‬ ‫کاہ�ں ڈیوٹی دیان اچہےاگ �۔‬ ‫جاہ �ںکتریم�اقلعتےہںیمڈیوٹیےکےیلاپینرتجحیایب�ن‬ ‫کرنے ےس اب علوم�م ا حرت�ا�زرکتا ا�و�ر ا�ساک ہلصیف افرسِاجم�ز رپوھچ�ڑ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�د یات �۔ریم�ا ایخ�ل ےہ ریم�ا ہی ا ند�ا�ز اع�م ر�و�ش ےس ذ�ر�ا ٹہرکاھت‬ ‫کوی�ںکہ سرفٹ ایرئںیم بج ںیم ےن اپےن ڈیوٹی اف�ر�م ںیم ہیاھکل‬ ‫وسپاتکس ےہوت اچچ‬ ‫کہ ےھجم افرسِاجم�ز اپین رمضییکوکئی دخمت ن‬ ‫�ابر �اہمی ےن وجتیثیحب انئب افرسہسلجاس لا نہ ہلمج رضاکا�ر �و �ں‬ ‫کی ڈیوٹوی�ںاک نیعترکتے ےھت ابا یج ےک اسمےن ا�س اب�توک‬ ‫باخلوص�ص رس�ا ہا �۔‬ ‫�ا�س ڈیو ٹییک ویسیب �ںںیلکشںیھت �۔ھچک رضا اک�رامہمنو �ں‬ ‫کے اتسابق�ل و الو�د�ا �ع رپ اممو �ر وہتےوتھچک امجعیت ایق�ماگہو�ں‬ ‫مںیمیقم امہمنو �ںیک زیمبانی رپ �۔ضعب رضا اک�ررگنل اخنو �ں ںیم‬ ‫خدمتوک رتجحی دیےت وتھچک اپےن یہ ےلحم ںیم اجر�ائے رپچی‬ ‫خو�ر�ا�ک ےکوح�الے ےساک�مرک نا دنسپرکتے �۔ دخمِتقلخ ایک‬ ‫رٹنکو�ل�‪ ،‬اب�ز�ا�راک ا تناظ�م�‪،‬‬ ‫�وسعی ہبعشاھت سج ںیمویکس�ر ٹی�‪ ،‬رٹیکف �‬ ‫ٹ‬ ‫سڑکو�ں رپ� ُ ہ ّل��ربا�ز�ییک ر�و�ک اھت�م ا�و�ر امن و اما �ناک ایق�م ا�و�ر‬ ‫لجہساگ �ہیک افحظت اشملیھت �۔دشمگ�ہ اسما �نیک الت�ش ا�و�ررگ�ے‬ ‫پڑ �ے اسما �ن ےک املاک �ن ےس ر�ا بہط رضا اک�ر�انہ دخمتاک ایک‬ ‫�الگ ہبعش اھت وتہسلجاگ �ہ ںیم وم جو �د اسعمنییکیتنگیھب اتان یہ‬ ‫�اہماک�ماھجمس اجتا اھت�۔رغ�ضوکئییھب ضرا اک�ریسکیھب ہگج ڈیوٹی‬ ‫�دیےنیک وخ�اہشاک اظاہ�ررکاتکس اھت نکیل افرسِہسلجاس لا نہوک ا تخای�ر‬ ‫رضو�ر�تےکتحتیسکیھب ضرااک�روکیسکیھبہگج‬ ‫حاصلاھتہکو�ہ �‬ ‫کوئی ذمہ د�ا�ر�ی وسنپ د�ے �۔‬ ‫�ڈیو ٹی ٹسل ایت�ر وہ اج تی وت افا �د� ٔہ ا حاب�ب ےک ےیل اسے‬ ‫�ایک ڑب�ے اچ�ر�ٹیک وص�ر�ت ںیم اشئعرک دیا اجتا�۔ ہیاچ�ر �ٹ‬ ‫جامعیت ایق�ماگہو�ں�‪،‬رگنلاخنو �ں ا�و�ر کلبپ اقمما�ت رپ اپسچ �ںرک‬ ‫�دیا اجتا اھت �۔ ا�س رط�ح رضا اک�ر�و �ںوک ا پین ڈیو ٹی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫کوئی اتشاب�ہ ہن رہات ا�و�ر و�ہوک ئی وقت اضئع ےیک ریغباقم�ِم ڈیوٹی‬ ‫پرچنہپ اجتے �۔‬ ‫�ڈیوٹی ہسلج ےسنیت ر�و�ز ےلہپ �‪2�3‬؍ دمسربیکحبص رش�و �ع وہ‬ ‫جاتی ا�و�رہسلج ےکنیت د�ن دعب �‪3�1‬؍ دمسربیک اش �ممتخ وہ اجتی�۔‬ ‫جمےھ ر بو�ہ ںیم اپےنایق�م ےک د�و�ر�ا �ن وقًات وفقًاتیئک وبعش �ں‬ ‫مںی دخمت اجب النےاک ومقع الم ا�و�ر دخ�ا اک رکش ےہ ےھجمیسک‬ ‫پریاش نیاک اسمانرک نا ڑپ�ا ہنریم�ے افرس�ا �نوکھجم ےسوکئی اکشیت‬ ‫پدی�ا وہ ئی �۔ اہ�ں �! ایک اب�ر بج ںیمدجسمابم�ر�ک ےسقحلم رپ�انے‬ ‫�د�ا�ر�اضلایفت ںیمرہھٹنے و�الےامہمنو �ںیک دخمت رپ اممو�راھت‬ ‫�ایکاص حبریم�ییسکان�د�ا سنہترحکتےستہبخیساپوہئے �۔و �ہ‬ ‫رکیسر�ی ایضفت ےھت ا �و�ر�اکر�ا�ِمفیض‬ ‫خو�دُا �ن ندو �ںرک�اچی ےک ٹ‬ ‫کےاقتضو�ںےسوخببیآشانےھت�۔ںیما �نےکایعم�ررپوپ�ر�اںیہن‬ ‫�ُاتراکس اھت�۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ےصغ ںیم ےھجمتخس تسساہک ا�و�ر ہی‬ ‫�دمھیکیھب د�یہک و�ہ افرس�ا �ِن ابلا ےک اپ�س ریم�ی اکشیترک یں ےگ‬ ‫یلنک ںیم ےن ا�ن ےس ثحب وصیحمت ےس ا تجان�بایک ہکلب اب�ر اب�ر ا�ن‬ ‫سےذعم�ر�ت بلطرکتا رہا�۔ دخ�ااک رکش ےہ دلجیہ ا�نیک طلغ‬ ‫ہفیم د�و�ر وہیئگ ا�و�ر و�ہ رمعںیم و�اضح افت �و�ت ےک اب�وجو�د دعب ںیم‬ ‫مری�ے اچےھ د�وست نب ےئگ ا �و�ر ا �نیک وفا�تکت ریم�ی ا �ن‬ ‫سے طخ واتکبت ہری�۔ ہی ا�ناک احاس �ن اھت ہک انوہ �ں ےنریم�ی‬ ‫بے ر�و�زگا�ر�ی ےک ندو �ں ںیم الت �ِش اعم�ش ںیم ریم�ی دم�دیک‬ ‫کوششیک ا�و�رریم�ے د�ل رپ ا�نیک یکیناک ہیشقنآ�ج کت اقئم‬ ‫ہے�۔ومصو�ف ا�بیتشہب ربقم�ہ ںیم دفن ںیہ ا �و �ر ےھجم بجیھب‬ ‫موقع اتلم ےہ ںیم ا �نیکربق رپُر�کرک ا �نیک دنلب�ی د �رجا�ت ےک‬ ‫رضو�ر دعارکتا وہ �ں �۔‬ ‫لےی �‬ ‫�ایک ومقع رپ بج ریم�ی ڈیوٹیرگنل اخنہ ںیمیھتیسک‬

‫�اتناظ می دقتّوک وف�ر�ی وط�ر رپ افرس ِلجہساسلا نہ ےک ونٹس ںیم‬ ‫لانا وصقم�داھت �۔ ُا�س زما نے ںیمفو�نیکآ �ج و�الیوہستلںیرسیمہن‬ ‫ھتںی انچ نہچریم�ے اناچ�ر �ج ےن ےھجم ا �ن ےک اپ �س احضروہرک ر�ہ‬ ‫نامئی احصلرکنےیک دہ �ایتیک �۔ ُا �ن ندو �ں افرسلجہساس لا نہاک‬ ‫�دفرتا ناص�ر اﷲ رمکز یہ ےک دفاترکی امع�ر�ت ںیم اھت ا�و�ررضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا انصراحدم بوط�ر افرسہسلجاسلا نہ ا پےن انبئنی ےک‬ ‫صاح �‬ ‫ساتھیسک گنٹیم ںیم رصم�و�ف ےھت�۔ٓا�پ ھجم رپ ہشیمہتقفش‬ ‫فرماتے ےھت انچنہچ ںیم ےب دھڑ�ک ا ند�رالچایگ ا �و�رٓا�پوک ا پےن‬ ‫�ا ناچ�ر�ج اک اغیپ�م اچنہپ دیا �۔ ےھجم ا�ب ا�سےلئسمیک زجئای�توت ای�د‬ ‫ہنںی ںیہنکیلآ�پیک ر�ا ئے ںیم ہیاعممہل ا فرسلجہساسلا نہ ےک‬ ‫رضو�ر�ت ہنیھت ا�و�ر اسے اقم میحطس رپیہلحرکایل‬ ‫پا �س النےیک �‬ ‫جانا اچ ہےی اھت�۔ بج ںیم ہیہلصیفنسرک و�ا پس اج نے ےک ےیل مُ��ڑ�ا‬ ‫توریم�ا اپئو �ں وفیلیٹ �نیک رف�ش رپ ڑپ�ی وہئی ات�ر ںیم ُا لھجایگ�۔ ا �س‬ ‫ھجےکٹیک وجہ ےس وف�ن وجزیم رپآ�پ ےک د�ائںی اہتھآ�پ ےک‬ ‫بتہرقیب ڑپ�ا اھت اچانکآ�پیکوھجلی ںیمآ�نرگ�ا �۔ ںیم اپین‬ ‫�ا�س ان�د�ا سنہترحکت رپدق�ر�ے ان�د�م اس تاھت ا�و�رآ�پیھب وچ نےک‬ ‫م�� بس‬ ‫یلنکیسک ان�ر�اضیگاک اظاہ�ر ےیک ریغب ّ م رہچ�ے ےک استھ‬ ‫فرمایا �‪�‘�‘ :‬دکیاھ طلغ ر�اسہت ا تخای�ررک نےاک ہجیتن � �۔’ �’‬ ‫لجہس اسلا نہ اک اتفات�ح ہفیلخ وقتیک رقتیر ای اتسانث ئی‬ ‫حالا�ت ںیم آ �پ ےک اغیپ�م ےک استھ وہتا �۔ د�وسر�ے ا�و�ر‬ ‫یترس�ے د�ن د�وپرہےک دعباک ہلمج قوتیھبآ �پ یہیک اقت �ر یر‬ ‫کے ےیلصتخم وہتا بجہک ابقی امند�ہ قوت ںیم زب �رگا�ِن ہلسلس‬ ‫�دیین ا �و�ریملع ومضوعا �ت رپ اپین اقت�ریر ےک ذ�ریےع احضرین ےک‬ ‫عمل ولضف ںیم ا ضافےاک اب عث ےتنب�۔‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ںیم اپےن نپچب ںیم وت رص�ف‬ ‫ث‬ ‫ۃفیلخ احیس ال ّ��ان ؓییک اقت�ریرانسرکتا اھت نکیل ںیم ےن وج�ں‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫جو �ں وہ�ش اھبنسلا ںیم اب قی اقت�ریریھب ےننسگلایگ �۔ ےھجم ا پےن‬ ‫ومع الم ا�ن ںیم رضح�ت‬ ‫شوع�ر ےک ز مانے ںیم وجاقت�ریر ےننساک ق‬ ‫ث‬ ‫ؓ‬ ‫لخۃفیاملحیس ال ّ��ا لث ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لرّ�ابعیک اقم�ِم الخفت‬ ‫پر افئز وہنے ےس ےلہپ ا�و�ر دعبیک اقت�ریررسِرہفست ںیہ �۔ دیرگ‬ ‫مرق�ر ینیک رہفست وی �ں وت اخصی وطیل ےہنکیل یف الوقت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫جمےھ وج ان �م ای�د آ�رہے ںیہ ا �ن ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدمصاحبؓ�‪،‬‬ ‫شبریاحدمصاحبؓ�‪ ،‬رضح�ت اص ح �‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظاﷲ اخ �ن اص حبؓ�‪ ،‬رپ�ویفرساقضی دمحم‬ ‫ریشبحدم ا یڈ�و�وکٹی اص حبؓ�‪ ،‬وچہد�ر�ی اسد اﷲ‬ ‫�اسمل اص حب�‪،‬شخی ا‬ ‫خا �ن�‪،‬صاحبوملو�ی دمحماص حب امریِجامعت اہئے احدم یہرشمقی‬ ‫پاسکات �ن�‪،‬رضح�توملانا الج�ل الد ینسمش اص حبؓ�‪ ،‬وملا نا ا بو�ا علاط‬ ‫ئ‬ ‫صاحب اجلدنھ �‬ ‫ری�‪ ،‬اق ضی دمحم ذنیر ال�ل�پ�و�ر�ی اص حب�‪،‬مکل‬ ‫سفی الرحنم اصحبیتفم ہلسلس�‪ ،‬خیش ابم�ر�ک احدم اسبق رمبی‬ ‫�ا ناچ�ر�ج رشمقی افریہق�‪ ،‬وم لا نا دبع�الاملک اخ �ن اص حب�‪ ،‬وملانا‬ ‫حمدماص�د�ق امسٹر�ی اص حب�‪ ،‬وم لا نا دمحم یج افضل اص حب�‪ ،‬وملا نا‬ ‫غال�م اب�ر�ی فیس اص حب�‪ ،‬خیش دبع�ا لاق�د�ر اص حبفنصم ایح �ِت‬ ‫یطہب�‪ ،‬وملو�یعیمس اﷲ ا ناچ�ر�جیئبمبنشم�‪ ،‬رم�ز�ا دبع�القح اص حب‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ا یڈ� کو�وٹی�‪،‬خیش دمحم احدمرہظماص حب ا یڈ� کو�وٹی�‪ ،‬اص ح �‬ ‫زبا�د رم�ز �ا‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رفعی احدم�‪ ،‬اص ح �‬ ‫ماب�ر�ک ا حدم اصحب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫�وسمی احدم اص حب�‪ ،‬ڈپیٹ دمحمرشیف ا�و�روم لا نا د�وست دمحم اشہد‬ ‫صاحب ےک اسامئےرگ �امی اشمل ںیہ �۔‬ ‫�ایک دفہع ےھجم وش �ق دیپ �ا وہ �اہک ںیم رضح�ت ۃفیلخمل احیس‬ ‫ث‬ ‫�ا ل ّ��الثؓ�‪،‬رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظاﷲ اخ �ن اصحبؓ ا�و�راق ضی‬

‫حمدم اسمل اص حبیک اقت �ریرپیٹ ر یاک�ر�ڈ�ر رپوفحم�ظرک �و �ں ٹانچنہچ‬ ‫�‬ ‫مںی ےن د�و اینیت اس�ل ہی الزت�ا �م کراھ نکیلیسک جوہ ےس ہی ی��پس‬ ‫خر�ا�ب وہںیئگ �۔ دعب ںیم ا�س رط�ف ریم�یوتجہاق ئم ہن ر �ہیکس �۔‬ ‫�ا �ن وسلج �ںیک ایک اخ �ص اب �ت اثقب زیر �و�ی اص حب‬ ‫�ا �و�ر وچ� ھدر�ی ریبشاحدم اص حبیکںیمظنںیھت �۔اث قب زیر �و�ی‬ ‫صاحب ومقعیک انمستب ےس ا پان ات�ز �ہالک �م شیپرکتے بج‬ ‫کہ وچ� ھدر�ی ریبشاحدم اب ومعل�مرضح�تحیسم ومعوؑ�داک وظنم�مالک�م‬ ‫پڑھےت �۔ د� نوو �ں اص حاب �ن الب ےک وخ�ش ولگ ےھت ا �و�ر بج و �ہ‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں�‪ ،‬الکوھ �ں ےک ا�س عمجم ےک اس مےن ا پین آ �و�ا�زاک اج�د �و‬ ‫جاگتےوتاسعمنی رپ ایک وجد اط�ر�ی وہ اجتا �۔ ا ییس احمفل ںیم‬ ‫�‘� م‘ّرک� �ر’�’ اک اطملہبوتنکمم ہن اھت نکیل ےھجمنیقی ےہہک تہب ےس‬ ‫ساعمنی د �ل واج �ن ےس اچ ہےت وہ �ں ےگہکمظنوخ�ا نیاک ہلسلس وی�ں‬ ‫ہی اج�ر�ی و اس�ر�ی ر ہے �۔‬ ‫ومع رپہسلجاگ�ہ ںیم یاک تہب ڑب �اجیٹس ایت �رایک اجتا‬ ‫�ا�س ق‬ ‫را �ن�‪،‬رحتیک دجید ےک وکال �‪،‬‬ ‫جاہ �ں دص�ر اجننم احدم یہ ےک انظ �‬ ‫لجہساسلا نہ ےکدہعید�ا�ر�ا �ن�‪،‬احصبہرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م �‪،‬‬ ‫�ا مر�ائے اضال�ع�‪،‬ریغامملک ےسآ ےئ وہئے امہمنا �ن ا �و�ر اظن �ِم‬ ‫فرا�د‬ ‫جامعت ےک استھ اعت�و �ن ںیم امنیا �ں تیثیح ےک احمل ا �‬ ‫ترشیفرفماوہ تے �۔اخ �صاخ �صریغا�زامج عتامہمنا �نےکےیل‬ ‫وہںی �۔جیٹسٹکٹ ےک ےیلہسلجاسلا نہ‬ ‫بیھجیٹس رپیہںیتسشنصتخم ت‬ ‫سےھچک ےلہپ ذب �ر یہع افللض د�رخو �اتسںی بلطیک اجتںی نج ںیم‬ ‫�د�رخو �است د ہدن �ہوک اپےنوک�ائف جوہِ اتساقح �ق ا �و�ردصت یق و‬ ‫ساف�ر�ش امری ای دص�ِر امجعت ےک مہ ر�ا �ہوجھب�ا نا وہتے ےھت �۔‬ ‫قیًانی ا �ن د�رخو �اسوت �ں رپیھبجیٹسٹکٹ اج�ر�ی وہتے وہ �ں‬ ‫گےنکیلضعبٹکٹافرسہسلجاگ �ہیکوص �ابدیدرپیھباج�ر�یوہتے‬ ‫تےھویک �ںہک �‪�1� 9�7�2‬ء ےس �‪�1�9�7�4‬ء ےک د �و�ر�ا �ن بج ںیملصیف‬ ‫�آبا�د ںیم انیعت �ت اھت ےھجمیسک اطم لےب ےک ریغبرہاس �لجیٹس اکٹکٹ‬ ‫عزا �زاک ا ہل ہن اپرک ںیم‬ ‫موصو �ل وہتا ر ہا نکیل اپےنآ�پوک ا �س ا �‬ ‫بکیھجیٹس رپںیہن اھٹیب �۔‬ ‫خو �اتنییک ہسلجاگ�ہ رم�د �و �ںسے الگ وہ تی �۔ اہ�ں �! اہنںی‬ ‫کھچ اقت�ریررم�د�ا نہہسلجاگ�ہ ےس انس ئی اجتںییلنک ہفیلخٔ وقتمک ا �ز‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫رضو�روتسم�ر�ا�ت ےس رب�ا �ہ ر�است اطخ�ب م‬ ‫کم ایک اب�ر �‬ ‫مر�د�و �ںیک رط�ح وخ�اتنی ےکہسلجاک رپ گ�ور�ا�م الگ ےسعبط وہتا‬ ‫رضو�ر�یریہشتیک اجتی �۔ ا �س د �و �ریک امن یا �ں رقم�ر�ا �ت‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک �‬ ‫مںی ےسرضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ�‪ ،‬دیس �ہ رہمآپا ا �و�ردیس �ہ‬ ‫ث‬ ‫مریم دصیہق اصحہبرح�م رضح�ت ہفیلخ املحیس ال ّ��ا نیؓ اخ �ص وط�ر رپ‬ ‫رف تاںی �۔اخ ند�ا �ِنرضح�ت‬ ‫قابِلذکرںیہوجرقتیًابرہہسلجرپرقتیر م‬ ‫سمحی ومعو�دلعہی اسلال�م ےسقلعت رھکےن و�الی دیرگرقم�ر�ا�ت ںیم ےس‬ ‫زبا�د�ی ا مہت ا لدق�و�س اصحہباک ان �م ےھجم ابیھ کت ای�د ےہ �۔‬ ‫صاح �‬ ‫مری�ے اپےن ہقلح ا حاب �ب ںیم ےسمیلعت الا سال�ماک لج ےک‬ ‫یلرچکر�‪،‬دبع�ا شلوک�ر اسمل اصحبیک ا لہہی�‪ ،‬امحمۃ ا بلرش�ٰی اصحہب �؛‬ ‫�‬ ‫ہام�ر�ے ڑپ�وسیوعسم�دعاطف اص حبیک ا لہہی رضہی د�ر�د اصحہب �؛‬ ‫�ایڈ رٹیصماب�ح ‪�،‬ا مہت الرشدی وشکت اص حہب�‪،‬بحبی اص حب‬ ‫زبا� �دی�‪ ،‬دیعس �ہ بیبح‬ ‫کال تھ اہئو�س و�الے بیبح اﷲکی اص ح �‬ ‫صاحہب�؛�ا یم ا�ے ایس سای�ت ںیم ریم�یرئنیس�‪ ،‬اص�دقہرمقاصحہب �؛‬ ‫�ِا �ن ندو �ں امج عت احدمیہ ان�ر �و �ے ےک ا مری�‪ ،‬ز�رتتشرینم احدم‬ ‫صاحبیک ریشمہ�ہ�‪ ،‬سایّ�ر�ہ تمکح اص حہب ا �و�ر آپییک ایک مہ‬ ‫جامعت ا مہت الاب�ر�ی اص حہبیھب وقًات وفقًات ا�س ہسلج ںیم اقت�ر یررک تی‬ ‫عزا�زابعلوم�ماساتنیومیم نہاص حہب‬ ‫�رہیںیہبجہکالت�و�تا�و�رمظناکا �‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کو احصل وہتا ر ہا �۔‬ ‫مر�د�انہہسلجاگ�ہیک رط�ح وخ�اتنی ےکہسلجاگ�ہ ںیمیھبجیٹس‬ ‫تای�رایک اجتا سج رپاخ ند�ا �ِن رضح�تحیسم ومعوؑ�دیک وتسم�ر�ا�ت �؛‬ ‫را �ن دص�ر اجننم احدم یہ ‪ ،‬وکال رحتیک‬ ‫حوض�ریک احصبای ؓ�ت �؛ انظ �‬ ‫جد ید�اجننم احدم یہ ا�و�ر ا مر�ائے اضال �ع یک امگیب�ت�؛ یعلض‬ ‫ن‬ ‫�ا�و�رسمدعتجلان�تیک دص �و�ر ا�و�ر ل� ج�ہ یک رپ�ا نیاک�رکان �ت ےنھٹیبیک‬ ‫وہںی �۔‬ ‫ماج�ز ت‬ ‫�ا �ن ہسلجاگہو �ں ںیمجیٹس ےک اب للک اسمےن ایک اخصا ڑب �ا‬ ‫وہںی �۔ ا �س‬ ‫لحہقاسعمنیِ اخ �صاک وہ�ارکتا اھت اہج �ںرکسای �ںیگل ت‬ ‫لحےق ےک ےیلیھبٹکٹ اج�ر�ی وہتا اھت ا�و�ر اہی�ں ضعب دیرگ گولو�ں‬ ‫فرا�د ےتھٹیب �۔‬ ‫کے الع�و �ہ امیب�ر ا�و�رذعم�و�ر ا �‬ ‫ٹسجی ا�و�رہقلح اخ �ص ںیمرشتیف رفما امہمنو �ں ےک الع �و �ہ‬ ‫باقییھبس رم�د وز�ن زمنی رپےتھٹیب�۔ ا�ن ںیم ےسھچک اپےن مہ ر�ا�ہ‬ ‫�د�ریا �ں�‪،‬سیھک�‪ ،‬اچ�د�ر یں ای اجئے امن�ز ےلٓا تے ا�و�ر رپ�الی رپاھچب‬ ‫کر ھٹیب اجتے بجہکزیا�د �ہ رتول�گ ا�و�س ںیمیگیھب وہئی رپ�الی رپ‬ ‫ہی ےھٹیب ر ہےت گ�۔ ارچہامہمنو �ں رپہسلجیکرقتیر یں ےننسیکوک ئی‬ ‫پابدن�ی ہنیھتنکیلاکرثول�گ ہی اقت�ریر وپ�ر�ی دجلیعم ےک اس تھ‬ ‫وغلچز�ے ا�و�ر ر یو�ڑیا �ں‬ ‫نسےت�۔ہمام �ن اپےن استھومنگیلھپ�‪� ،‬‬ ‫رتگنسہ�‪ ،‬املاٹ ای آسانی ےس‬ ‫لے اجنا ہنوھبلےت بجہکضعب ول�گ �‬ ‫چلھ اج نے و�الاوک ئی ا�و�ر لھپ مہ ر�ا�ہ رکھ ےتیل �۔ وچنہکاکرث‬ ‫�اجال �سنیت ےس اچ�رےٹنھگکت اج�ر�ی ر ہےت ےھت ذٰہل�ا ول�گ وقت‬ ‫گز�ا�ر�ی ےک ےیل ا �ن وف�اکاہ �تاک اہس�ر�ا ےتیل �۔رقتیر یںیھب ےتنس‬ ‫�ر ہےت ا �و�ر وھب�کیتگل وت ویم�ہ اج�ت ای ات�ز �ہولھپ �ں رپطعب آ �ز ما ئی‬ ‫رضو�ر�توسحم�س‬ ‫کرتے ےلچ اجتے �۔کھت اج تے ایوک ئی ا�و�ر �‬ ‫کرتےوت اٹھرک ابہرلکن اجتے اہج�ںھچک ول�گ ےلہپ یہ دم �ِت‬ ‫�د�ر�ا�ز ےک دعب ےنلم و�الے د�وسوت �ں ا�و�ر رشہت د�ا�ر�و �ں ےس وخ�ش‬ ‫پگوی �ں ںیم رصم�و�ف وہتے ےھت �۔‬ ‫�ُا �ن ندو �ں ر بو�ہاک ہشقن یہ دب�ل اجتا �۔ کلم ےکوکنے‬ ‫کونے ہکلب دنای رھبےسٓائے وہئے فلتخم رنگ ولسن ےک ا�ن‬ ‫ہمامنو �ںیک وجہ ےس ر بو �ہ ےک رہچ�ے رپ ایک اخ �ص ر�ونقٓاجاتی‬ ‫�ا�و�ردکیےنھو�الیٓانھکریح�تںیمڈ �و�باج تیہکحیسمدمحم�یؑ ا�و�ررضح�ت‬ ‫فلضِ رمعؓےک ہی رپ�و�انےسک رط�ح اپین اس�ر�ی رصم� فوای �ت‬ ‫تای�گرکرص�ف ا�و�ررص�ف دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک ان�میک‬ ‫سر دنلب�ی ےک ےئل ربو�ہ ںیم عمج وہ ےئگ ںیہ ۔سچاہک اھت رپ�و یز‬ ‫پر �و�ا�ز�ی ےن ‪:‬‬ ‫کاہ �ںاہک �ں ےس یلچ ےل ےک ذن�ِر اج�ں یچنہپ‬ ‫�د�ِر بیبح ہپ ندای اشک�ں اشک�ں یچنہپ‬ ‫بان �ِم ض ابِن حیسم دمحم�ی ٓا ئی‬ ‫� بف� ی‬ ‫� ا مرِ احیسمئے د�و اہج �ں یچنہپ‬ ‫ِ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ہسلج اسلا نہاک یاکدصقم ہییھب‬ ‫بای �ن رفمایا ےہہک‘�‘جو اھب ئی ا�س رعصہ ںیم ا�س رس�ائے اف نی ےس‬ ‫�اتناق�لرک اجئے اگ ا�س ہسلج ںیم ا�س ےک ےیل دعائے رفغم�ت‬ ‫کی اجئےیگ � �۔’�’ ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپ ا�س رعصہ ںیم وفا �ت‬ ‫ومای �نیک رہفست ڑپ �ھ‬ ‫پا اجنے و�ا لے احدمیو �ں یلع اخلوص�ص ص‬ ‫کرانس ئی اج تی ا�و�ر ا �ن ےک ےیل ا تجامعی دعارک�ا ئی اجتی �۔ ا سی رط�ح‬ ‫گذشہت ایک اس�ل ںیم وف�ت وہنے و�الےرعم�و�ف زب�رگا�ِن‬ ‫َ ْ َ‬ ‫لسہلسیک اصت �ویر افللض ےک ہسلجاسلا نہربمنمںی‘�‘ف ِمن ُھ ْم ّم ْن‬ ‫َٰ َ‬ ‫قضی ن ْح َب ٗہ�’�’ ےکونع�ا �ن ےس اشئعیک تاجںی �۔ ا �ن اصت�ویر ےک‬ ‫ینےچ ابعلوم�م رمحومنیاک ان�م ا�و�ر ات�ر یخِ وفا �ت د�ر�ج وہ تی یھت �۔‬

‫�افللض ےک �‪�1�9�6�4‬ء ےک ہسلجاس لا نہربمنںیم اشئع وہنے و�الی‬ ‫�ا �ن اصت�ویر ںیم اباجییک وصتیریھب اشملیھت �۔‬ ‫بانی ہلسلس اعلہی احدمیہؑ ےن ا�س ےسلجیک ایک ا�و�ررغ�ض‬ ‫یاہ �ںٓانے و�الو �ں ےک د�رمای �ن رشہتوت �ّد�د و اعت�ر�ف ںیم رتقی‬ ‫ومع‬ ‫رفائی ےہ ۔�ا�سیک یاکلکش ہسلجاسلانہ ےک ق‬ ‫پذیر�ی ایب�ن م‬ ‫پراقئم وہنے و�الے ےئن اقلعت�تیک وص�ر�ت ںیم رظنٓاتی ےہ‬ ‫�۔بضع ر شےتوت ا �ن یہ ندو �ں ںیم ےط وہتے �۔ ایےسول�گ ا�و�ر و �ہ‬ ‫خاند�ا�ن وج ےلہپ ےس اپےن د�رمای�نیسک ےئن رشےت ےکایق�م رپقفتم‬ ‫ہو ےکچ وہتے ہسلج اسلا نہ ےک ومقع رپ اما�ِم وقت ےک ذ�ریہع‬ ‫�اعال �ِن اکن�ح اپےن ےیلاعس�د�ت ووخ�شیتخبیک الع متےتھجمس �۔یو �ں‬ ‫بیھ رفقینی ےک تہب ےسزعیز و اقا�ر �ب ا �س ومقع رپ ربو �ہ ںیم‬ ‫موجو�د وہتے ا�و�ر و�ہیھب دعا ںیم اشمل وہ اجتے �۔‬ ‫�ٓاپا ا�و�ر اص�دقہ ےک اکنحو �ںاک ا عال �ن ایےس یہ ایک ومقع‬ ‫ث‬ ‫پر دیرگ تہب ےساکنحو�ں ےکاستھرضح�ت ۃفیلخاملحیس ال ّ��انیؓ ےن‬ ‫�‪2� 9‬؍�دمسرب �‪�1�9�5�8‬ءوک رفمایا اھت �۔‬ ‫ومع رپریغیکلم‬ ‫غالًاب �‪�1�9�5�8‬ء ےک ہسلج اس لانہ ےس ا�س ق‬ ‫�زبانو �ں ںیم اقت�ریراک ایک این ہلسلسرش�و �ع ایک ایگ�۔ ا�س ہنیبش‬ ‫�ا جال �س ںیم وجامن�ِزرغم�ب واشع �ء ےک دعبدجسمابم �ر�ک ںیمخیش دمحم‬ ‫�احدمرہظمصاحب ا یڈ�و�وکٹییک زیرِدص�ا�ر�تدقعنم وہ�ا اھترقتیًاب‬ ‫ں’�’ یکںیئگ �۔ ہی اقت�ریررضح�ت‬ ‫چالسی زبانو �ں ںیم ‘�‘ترقیر ی �‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک ایکرحتیر ےک ُا �ن زبانو �ں ےک رتجہم ای رقیب‬ ‫تر ینوہفم�م رپلمتشمںیھت وج دنای ےک وط �ل ورع�ض ںیم وبلی اج تی‬ ‫ہںی �۔ اجال �ساک اتفات�ح وچ� ھدر�ی رفظ�اﷲخا �ن اص حبؓ ےکرصتخم‬ ‫خاط�ب ےس وہ�اسج ےک دعبفلتخم رقم�رجیٹس رپٓاتے ر ہے �۔ ںیم‬ ‫چونہک ربو�ہ ےک امحو�ل ںیم الپ ڑبھا اھت ذٰہل�ا ںیم تہب ےسرقم�ر ین‬ ‫کو ذ�ا تی وط�ر رپ اجنات ای اچہپنات اھت �۔ ا�س وقت ریم�ی آکنوھ �ں‬ ‫کےاس مےننج رقم�ر ین ےک رہچ�ےآ�رہےںیہ ا �ن ںیم وملو�ی‬ ‫ظوہ�رنیسح�‪ ،‬اسبق رمبی اخب�ر�احنس دمحم اع�ر�ف اص حب وج ُا �ن‬ ‫� ندو �ںرحتیک دجید ںیماک�مرک رہے ےھت ا�و�ر دعب ںیمڈینیک �ا‬ ‫نملقت وہگےئ دیسدبع�احلیئ اشہد�؛ اصحب اہمشہدمحمرمعاص حب�؛ دمحم‬ ‫�اسامعلیرینماصحبخیش ابم�ر�ک احدماص حب اسبق رمبی ا ناچ�ر �ج‬ ‫مرشقی افریہق ا�و�ر ا �ن ےک اھبئیخیش ون�ر ا حدمرینمصاحبامثع �ن ینیچ‬ ‫صاحب�؛ رقییش دمحمفینحرمقصاحب ؛�املرع�و�ف اسیئلک ایس�ح �؛‬ ‫مولو�ی د ین دمحم اشہد اصحب ا�و�روملو�ی دمحمعرمدنسھی اص حب‬ ‫شامل ےھت �۔ ابقی رقم�رین ںیم وکلم �ں وکلم �ں ےسآئے وہئے‬ ‫جامہع ےکابلط �ء ا�و�ر و�ہ رمبای �ن اشمل ےھتںیہنج ریغامملک ںیم‬ ‫جامعیت دخمتیکوتفقی لم یکچیھت ا�و�ر ا�س رعصے ںیم انوہ �ں‬ ‫نے و ہا �ںیک زبانو �ں رپوبع�ر احصلرکایل اھت �۔‬ ‫گ �ارچہ ےھجم ذ�اتی وط�ر رپ ا�س ےک دعب ا�س رط�ح ےکرص�ف‬ ‫ومع لم اکس اتہم ریم�ے‬ ‫�د�و ای نیت اجالسا�ت ںیم یہومشلتیاک ق‬ ‫ماشہد�ےےکاطمبقا�ناجالسا�تیکاپینامہتییھت�۔آ�جےسوس‬ ‫سا�لےلہپاﷲاعتلٰیےنرضح�تحیسمومعوؑ�دوکالاہمًاہی خشوخرب�یانسئییھت‬ ‫کہ‘�‘مںیریت�یغیلبتوکزمنیےکانک�ر�و�ںکتاچنہپوئ�ںاگ�’�’ا�و�را�س‬ ‫لجہس ںیم زمنی ےکوکنےوکنے ںیم وبلی اجنے و�الی زبانو�ں ںیم‬ ‫وہںی�۔‬ ‫تاق�ریر ا�س الاہ�میک دص�اقتاک ہنم وبلات وبث�ت ت‬ ‫�‪�1�9� 5�8‬ء یہ ںیم ہسلج اسلا نہ ےک ومقع رپرحتیک دجید‬ ‫�اجننم احدم یہ ےک ز یر ا تہام�م یلہپ اب�ر�د یین ولعمما�ت ا�و�ر اکان �ِف‬ ‫روی �ںیک ایکوصت یر�ی امنئشاک ا تہام�مایک‬ ‫عالم ںیم امجعیت گرس م‬ ‫گای �۔ ا�س ںیم ا حاب �ِب امج عت ےک ےیل دچلیپساک اخصا اسما �ن‬

‫موجو�داھت ذٰہل�ا ہیامنئشاک فی وبقم�ل وہ ئی �۔ اسے دکیےنھ و�الو �ںاک‬ ‫�ذ�و�ق ووش�ق دید نی اھت ا �و�ر و�ہ ا پین اب�ر�ی ےک ےیلوطیل ا تناظ�ریک‬ ‫�زحتم وخبشی رب�د�ا شترکنے رپآما�د �ہ ےھت �۔‬ ‫�ا�ر�د�و ہنےنھجمس و�الےریغیکلم امہمنو �ںیک اس�ل ہباس�ل ڑبھیت‬ ‫ہوئی دعت�ا�د ےک ِشیپرظنا �ن وسلج �ں ںیم وہنے و�ا لی اقت �ریر ےک‬ ‫ومو �ع رعصہ ےس زیرِوغ�ر‬ ‫غرییکلم زبانو �ں ںیم ر�و�ا �ں رتجےماک ض‬ ‫تاھ�۔ ن�‪ 3‬ش�‪�1�9�8‬ء ےک ہسلج اسلا نہ ںیم اقت�ریر ےک انرگیز�ی ا�و�ر‬ ‫�� ن‬ ‫�ا نڈ�و ی��ی� زبانو �ں ںیم ر�و�ا �ں رتجےماک ا تناظ�م وہایگ �۔رتجام�ن‬ ‫مرق�ریکرقتیراک رتجہماستھاستھرکتا اج تا �۔رتجےمیکآ �و�ا �ز‬ ‫ہڈیفونز ےک ذ�ریہعہقلعتمامہمنو�ں کتیتچنہپ سج ےس و�ہ یھب‬ ‫برھپو�ررطیےق ےس ےسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئی ںیم اشمل وہنے ےگل �۔‬ ‫فرا�د‬ ‫یک ارث یت ا �ن ا �‬ ‫لجہساسلا نہ رپآنے و�الےامہمنو �ں ک‬ ‫کی وہ تی وج وپ�ر�ا اس�ل رمکز ےس د�و�ر رہے ےھت �۔ضعب امہم �ن‬ ‫�ا �س ےس یھب وطیل رت ریغاحضر�ی ےک دعب ر بو�ہ ٓائے وہتے‬ ‫تےھ ذہل�ا ا �نیک دلی وخ�ا ہش وہ تیہک و �ہ اپےن ایپ�ر�ے اما�میک‬ ‫�زیا�ر�ت ےسایضیف�ب وہ ئے ریغبو�اپس ہن ئاجںی �۔ ِا �ن ںیم ےس‬ ‫کیئا پےناسمئلےکلحےکےئلاما �ِموقتےسدعایکد�رخو �است‬ ‫کرنا اچ ہےتوتھچکوضح�ر ےس ا پےنیجن اعم الم�ت ںیم وشم�ر �ہ ےک‬ ‫لطاگب�ر وہتے ۔ضعبضحم ا�ز�دیا�ِد ا یام �ن ےک ےیل اپےن ایپ�ر �ے‬ ‫�اما�میک زیا�ر�ترکنا اچ ہےت �۔ہسلجاسلا نہ ا �ن امت�م گولو �ںوک اپین‬ ‫�ا�س وخ�ا ہشیکلیمکتاک ومقع رف�اہمرکتا ۔�ا �ن الم قاتو�ں ےک‬ ‫ت’�’کی اطصال�ح اتسامع�لیک اج تییھت �۔ ا �س‬ ‫لےئ‘�‘جامعیت المقا� �‬ ‫�‬ ‫قمدصےسامجعوت�ںےکےیل قوتیکےلہپےسصیصخترکد�یاج تی‬ ‫�ا�و�ر ہی رپ گ�ور�ا�موع�ا�م ا لان�سیک اطال �ع ےک ےیل رب�وقترہتشمرک‬ ‫�دیا اجتا �۔ ںیم خو�دوت ا ییسیسک المقا �ت ںیم اشملںیہن وہ�ا نکیل‬ ‫مںی ےننس رکاھ ےہہک وچنہکامہمنا �نیک دعت�ا�د زیا�د�ہ ا�و�رعتمہقل‬ ‫جامعت ےک ےیلوصخم�ص وقت دحم �و�د وہتا اھتہلذٰ�ا اب علوم�م ہی‬ ‫مالقا�ت اصم فحے ےس آگے ہن ڑبھیت �۔ اہ �ں �! ومقع رپومجو �د‬ ‫�امری ایصد�ر امج عتیسک اخ �ص وجہ ےسیسکصخشاک اعت�ر�فوضح�ر‬ ‫رفانا اچ ہےتوت‬ ‫سےرک�انا اچ ہےت ای وضح�روخ�دیسک امہم�ن ےسوگتفگ م‬ ‫مالقا�ت اصم فحے ےسآگےیھب ڑب�ھ اجیارک تی �۔‬ ‫یو �ںوترہا حدم�ی ےک ےیلوضح�ر ےکاستھزگ�ر�ے وہئے‬ ‫یہ دنچ ےحمل ا�سیک زندگی ےک ای�دگا�راحمل�ت نب اجتے ا�و�ر و�ہ ا �نیک‬ ‫فتلیص اپےن ےنلم و�الو �ںوکزم�ے ےل ےلرکانستاتاہم دکیےیھ‬ ‫ث‬ ‫�اکربدیمح�ی ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ال ّ��ا لثؒ ےکاستھ اییس یہ ایک‬ ‫مالقا�ت رپ اپےن اتثر�ا�تسک وخبی ےسمظن ےیک ںیہ�‪:‬‬ ‫�ربو �ہ یک اضف�‪ ،‬سوممِ رسما یک کنخ ر�ا�ت‬

‫�ُا�س ِنسح مسجم ےس وہ ئی ریم�ی الم قا �ت‬

‫تیھ ُر�وئے اہج �ںتا�ب ہپ انو�ا�ر یک اب�ر�ش‬

‫�و�ہ ذ�ا�تیھت ا�ک رکیپِ دصفشک ورک�ا ما�ت‬ ‫�و�ہ وج�ِش رسم�ت و�ہ رم�ے وش�ق اک اعلم‬

‫تےھ ےنتکرگ�ا �ں امیہوضح�ر�ی ےک و�ہ احمل�ت‬

‫مت پوچھیے کایاپیارم�ےوش�قےنُا�سوقت‬

‫�ٓایا رم�ےرتسے وہئے اہتوھ �ں ںیم وج و�ہ اہ�ت‬ ‫�رعانئی دص رنگ ںیم ڈ�وبی وہئی رظن یں‬

‫�انو�ا�ِر مسبت ںیم اہنئے وہئے املک�ت‬ ‫تاھ ا�ن ےک رہ ا ند�ا�ز ںیم وسِنسُح الب غت‬ ‫باتو �ں ںیم اشا�ر�ا�ت ‪ ،‬اگنہو�ں ںیمانکیا�ت‬

‫��� ‬

‫ت‬ ‫تا رمع ہن وھبلے اگ و �ہ ا ند�ا �ِز �ل ّطف‬ ‫�و�ہ ایپ�ر ‪ ،‬و�ہ تقفش ‪ ،‬و �ہمسبت ‪ ،‬و �ہ دم�ا�ر�ا �ت‬ ‫�و�ہ ا�و�ر رم�ے اح�ل ہپ ہی ِنسُح وتجہ‬ ‫مںی ا�و�ر رم�ے اح�ل ہپ ا�س د�رجہ انع یا�ت‬ ‫لجہساسلا نہ اہج �ں ا حدمیو �ںکے ےیل اپےن ا ند�ر ےب انپ �ہ‬ ‫ظ‬ ‫کشش رھکات وہںییئک وسعی ال��ر�فدیعس رطف�ت ریغ�ا�زجامعت‬ ‫مزع�ز ین یھب ا�س ومقع ےس اتساف�د �ہ ےک ےیل اہی �ں احضر‬ ‫ہوتے �۔ ا �ن زعم�ز ینیک رہفست اخصی وط یل ےہ ا �و�ر ا �ن بس‬ ‫کاذکراہی�ںوصقم�دیھبںیہن�۔ںیموترص�فہیرع�ضرکنااچہاتوہ �ں‬ ‫کہکین یتین ےکاستھ اہی �ںآنے و�الےریغا�ز امج عت احاب �ب‬ ‫خد �ا ےکلضف ورک�م ےس تہبدمع �ہ اثر ےلرک و�ا پس اجتے رہے‬ ‫ہںی سجیکوگ�اہی ہلسلس ےک رٹلیرچںیم اج اجب یتلم ےہ �۔ اییس یہ‬ ‫ن‬ ‫�ایکدیعس ا فلرط�تتیصخش ُر �وحی ک��ج�اہی ےک ان�م ےسرعم�و�ف‬ ‫ہے وج ا�ر�د�و اشعر�یاک ایکربتعموح�الہ ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�ر�وحی ک��ج�ا ہی ریم�ےصلخم د �وسوت �ں ںیم ےس ںیہ �۔‬ ‫ئ‬ ‫�‪�1�9�5� 9‬ء ںیم بج و�ہ ال�ل�پ�و �ر ںیم انیعت �ت ےھت و �ہ اپےن یاک‬ ‫�احدم�ی د�وستیکرحتیک رپ ر بو �ہرشتیف الئے ا �و�ر انوہ �ں ےن‬ ‫لجہساسلا نہ ںیمیھبومش لتی ا تخای�ریک �۔ دعب ںیم انوہ �ں ےن ا پےن‬ ‫ماشہد�ا�ت و ات ثر�ا�توکمظنایک �۔ ہیمظن ُا �ن یہ ندو �ں افللض ںیم‬ ‫رفائےی ا �نیک ہیمظن �‪:‬‬ ‫شائع وہ ئی �۔آ �پیھب المحہظ م‬ ‫�ا�ے رس زمنیِ ر بو �ہ �! ھجت رپ وہ الکھ رحتم‬ ‫�دینِ دمحم�ی یک اقئم ےہ ھجت ےس تمظع‬ ‫تری�ے وج�ا �ں امن� �زی�‪ ،‬ریت�ے وج�ا �ن اغ�ز�ی‬ ‫قر�آ�ن ڑپ�ھ رہے ںیہ�‪ ،‬و�ا لہل ںیہ کین رطف�ت‬ ‫تری�ے وپس�ت اغ لب آجائںی ےگ دع �و رپ‬ ‫ہا توھ�ں ںیم ا �ن ےک دکیاھ ےہ رپچمِ دص �ا قت‬ ‫سا�ر�ے اہج �ن ےس ےہ ریت�ی اضف رن�ا لی‬ ‫ہر د�م رب�س رہی ےہ ھجت رپ دخ �ا یک رحتم‬ ‫تری�ی رتقوی �ں ےس ھجم رپ ایع �ں وہ �ا ےہ‬ ‫ہر وگشۂ اہج �ں رپ ےکمچ یگ ا حدمیت‬ ‫عرفا�ن و رعمفت یک د�ر�اصل اک �ن وُت ےہ‬ ‫نپاہ �ں ںیہھجت ںیم الکوھ�ں ُد �ر اہئے شیب تمیق‬ ‫کوی �ںکر ہن وہ ابم�ر�ک ربو �ہ یک ریس ر �وحی‬ ‫�ر �وشن وہئی ےہ ھجم رپ اسال �م یک تقیقح‬ ‫یہہسلج اہج �ں ایک ر�وحانی امئد �ےاک اک�م دیات وہںی ہیومقع‬ ‫ومع رپیئک‬ ‫ماعشرتی اقلعت�ت ںیم ونت�ع اک ابعثیھب اتنب�۔ ا �س ق‬ ‫�انجیب اخ ند�انو �ںاک ابہیم ر�ا بہط وہتا �۔ضعب دفہع ہی الم قا �ِت اخو�ا �ن‬ ‫�ا �ن ےک د�رمای �ن د یرپا اقلعت�تیک اینب�د نب اجتی ا �و�ر ا حدمیو �ں ےک‬ ‫�د�رمای �ن ےئن رشےت اقئم وہتے �۔‬ ‫لجہساسلانہ ےک ندو�ں ںیم اعّز�ہ و اقربا ےکرھگ�و�ں ںیم‬ ‫�آنےاجنےاکاپانیہفطلاھت�۔رعصہد�ر�ا�زےکدعبےنلمو�الےرشہت‬ ‫�د�ا�ر�و�ںےسدجتیدقلعتیکاپینامہتییھتا�و�ریہی جوہیھتہکبجا�ن‬ ‫ہمامنو�ںوک رختصرکنےاک قوتآتا اھت د�لنیگمغ اس وہاجتا ا�و�ر‬ ‫جباگ�ر�ڈیک وسل ا�و�رزبسڈنھج�یاگ�ڑ�ی ےنلچاک اشا�ر�ہ دییتوتاجنے‬ ‫�و�الو�ںےکاستھاستھےھچیپر�ہاجنےو�الو�ںیک آکنںیھیھبڈبڈبا‬ ‫جاتںیا�و�رو�ہد�لںیمہناجنےایکایکا�رما�نےیلدیرکتاہتھالہالہ‬ ‫کر ایک د�وسر�ےوک الو�د�ا�عرکتے رہےت�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رقۂ اج�و�د�ا�ں�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز ی‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫یا�دیک ر�ا�دھا ریترہی ےہ د �و�رںیہک ُا�س اپ�ر‬ ‫�(�ا�د�ا�ر �ےوکومصو�ل وہنے و�الے اضم منی ںیم ےس ایک ا تناخ �ب�)‬

‫�‪�2�0�0�5‬ءمںی بجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰیرشتیف الئےوتاق�دیا�ن ہسلجیک ر�ونق ا�و�ریھب ڑب�ھیئگ�۔�افریہق�‪ ،‬امریہک�‪،‬ڈینیک�ا�‪،‬یو�ر�پ�‪ ،‬انڈ� ینوایش�ء�‪ ،‬المشئای�ء�‪،‬رع�بامملکرغ�ض رہہگجرہدیش ےساشع�ق احدمیتآئے‬ ‫�[�دمسرباک ہنیہم ا �و�رہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ا �و�ر ر بو�ہٓاپس ںیم‬ ‫�ایک اخ �صقلعت رھکےت ںیہ �۔ ر بو�ہ ںیم ہسلجاسلا نہ ےک اعناق�دوک‬ ‫�‪ 3�7‬رب�س تیب ےئگ ہکبجاق�دیا�ن ںیمیھبلسلسم د�وسر�ا اس�ل ےہ‬ ‫کہ انسا�زگا�ر احلا�تیک وجہ ےس ہسلج زیر الوت�ا ےہ �۔ ا یےس ںیم‬ ‫�احاب�ب امج عتیک دخمت ںیم ہسلجاسلا نہ ےسقلعتم ا پین ای�د یں‬ ‫ترحیررکنےیکرحتیکیکیئگوت یاک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اضممنی‬ ‫�ا�و�ر و�اقاع�تںیمہ ومصو�ل وہ نے ےگل �۔ ا �ن ںیم ےس ضعب‬ ‫ماضمنی ںیم ےس ایک ا تناخ�باق�رئنییک دخمت ںیم ا�س دعا ےک‬ ‫ساتھشیپ ےہہک ا لہلاعتلٰی دلج ر� نووق �ں ےک اببرکت ندو �ںوک‬ ‫�و�ا پس ٹولا ئے �۔ ٓامنی �۔ ا�د�ا�ر�ہ�]‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�٭ �…حمرت�م رپ�ویفرسرشیف اخ �ن اص حبٓا�ف امریہک‬ ‫نے ا پین ا لہہیرمحومہ رپ�ویفرس شردی�ہمینست اخ �ن اص حہباک ایکومضم �ن‬ ‫مہںیا�رسا�لایکسجںیمےسہسلجاسلا نہاق�دیا �نےکوح�الےےس‬ ‫�ا �نیک ای�د�و �ںاک ذتکر�ہ د�ر�ج ذ یل ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘لجہس اس لانہ رپ رہاس�ل امہ �ر�ے اممو�ں ہعمب ویلمیف �ں‬ ‫کے ا �و�ر اگ�ٔو�ں ڈ گ�ور�ی ا �و�ر رتگڑ�ییک اس�ر�ی ا حدم�ی وخ�ا نیت‬ ‫رتحمہ�) ہمام�ن ون�ا�ز�ی‬ ‫ہام�ر�ےرھگرہھٹتںی ا�و�رٓاپا یج (�و�ا لد�ہ م‬ ‫رکںی �۔�ا�س د�و�ر�ا �ن امہ�ر�ی وخ�ب وم �ج‬ ‫ناہیت وخ�ش دلی ےس ت‬ ‫�رہیت �۔حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک اقت�ریرضعب دفہعرہگ�ی اش�مکت اج�ر�ی‬ ‫�رتہںی�‪ ،‬ا�و�ر مہٓاپا یجوک ڈ ھونڈرکلیمج ا �نیکوگ�د�ی ںیم د �ے‬ ‫� تٓاںی �۔ ا�و�روخ�ب رپ�الی رپ ول�ٹرکفطل اند�و�ز وہںیت�۔لجہس‬ ‫وخای�ں ےلرکٓا تا�۔یئک‬ ‫سالانہ مہ وچب�ں ےک ےیل تہبیس اناجنی ش‬ ‫�د �ن ےلہپ رش�و �ع وہئی لہچ لہپ�‪ ،‬رپ�ا ویل�ں ےسرھب�ےڈگ�و �ں‬ ‫�ا�و�ر ا� نووٹ �ںیک یبمل یبمل اطق�ر یں ا�و�ر رپ�الییک وسندھی وسندھی‬

‫خوشوباضف ںیم رہرط�فیلیھپ وہ یت�۔ رپ�الی ےک ڈھری�و�ں رپولٹںی تدع�ا�درقتیًاب وپنےنیت الکھیھت �۔ امج عت احدم یہ ےکہسلجاس لا نہ‬ ‫لاگنا �‪ ،‬رم�د�انہ ہسلجاگ �ہ ںیمڑکل�ی ےک وٹھپ�ں ےس ینب ےنھٹیبیک کی ات�ریخ ںیم اغلًاب ہیبس ےس زیا�د �ہ اح ضر�ییھت �۔ و�ا لہل ا عمل�۔‬ ‫�ا�س ہسلج ےکٓاخر�ی اجال�سیک دص�ا�ر�ترضح�ت ۃفیلخ‬ ‫سڑیھوی �ںپر اھچانلکو �دنا مہ ےن وخ�ب اناجئےایک �۔‬ ‫ہام�ر�ے ڑب�ے ام وم �ں ا�و�راممنیاگ�ٔو�ںیک رسم ےک اطمبق �املحیس ا لر�ا بعؒ وخ�د رفما رہے ےھت �۔ ا�و�ر ا�س ہسلج ںیموضح �ر ؒکیمظن‬ ‫بنہ ےکرھگٓا تے وہ ےئ ےچک اچ �ولو �ں ےکٓا ٹے ا �و �رولت �ں ا �و �ر �د�وڑھگ�ی ربصےساک�م ول اسھتوی�! ٓافتتملظ و وج�رلٹ اجئےیگ‬ ‫مونگیلھپ ےس ایت �ریک وہ یئ اینپ �ں لا ےت �۔ ےسلجیکاک �ر �ر �و �ا ئی �ٓا�ِہ مومنےسرکٹ�اےکوطفا�ناکُر�خٹلپاجئےاگُر�تدب�لاجئےگی‬ ‫یہمظنوخیش وپ�ر�ہ ےک الغ�مرس�و�ر اصحب ےن اپین تہب یہ‬ ‫فرا�د ےک ےیلٓاپا یجڑگ و�الی ڑب�ی زم ید�ا�ر‬ ‫کے دعبولٹےن و�الے ا �‬ ‫ک‬ ‫چائے انب ںیت�‪ ،‬سجاک ھ�یس�و �ں ا�و�ر ولویئ �ںیک �بُکل�و �ں ن نںیم ھٹیبرک خوبوص�ر�تٓا �و�ا�ز ںیم شیپیکیھت �۔ ا �و�ر ا�سمظن ےک ایک ایکرعش‬ ‫�گ‬ ‫یپےناک َا�و�ر یہ زم�ا وہات وجاس تھاستھومنگیلھپ وھٹ ��یں ےس پراشلمنی ہسلج ےک کلف اگش�فرعن�و �ں ےس اہج �ں وپ�ر�ے ر بو �ہ‬ ‫�د�وبالا وہاج ات �۔امہمنو �ںیکٓا مد ا�و�ر رختص رپ د�لیک دھڑکنزیت کی اضفوگنج رہییھت �۔ وہا �ں اشلمنی ہسلجیکٓاہو �ں سس�۔ویک �ں‬ ‫وسٔو �ں ےک ذ�ریہع دعائںی ر�ب ا اعلملنی ےکرع�شوک ًانیقی الہ‬ ‫کر ےن و�الے رعن�ہ اہئےریبکت �… �… اہئےایک اب�تیھت �جلس�ہ�ائے �ا�و�رٓان �‬ ‫�رہی وہ �ںیگ �۔استھ ںیم ا �سمظن ںیم دعا �ٔو �ںیک دص�ایھب دخ�ا ےک‬ ‫سالا نہ ےک ندو �ںیک �!‬ ‫رضو�روبق�ل‬ ‫رضو�ررش�فوبقلتی اپ یکچ وہیگ �۔ و �ہ دعائںیوت �‬ ‫لجےس ےک اتخات�م رپ رپ�الییک افصئی وہ یت سج ےک ےچین حوض�ر �‬ ‫وڈ نا ا �و�راستھاستھرضح�تحلصم وموع� ؓد ا�و�رزیر�و�ی ہو رہی ںیہ ا�و�ر ا ناش�ء الہلاعتلٰی وہ تی رہںییگ � �۔’�’‬ ‫سے ےسیپ ڈ ھ ن‬ ‫�٭ �…حمدماطلس �ن رفظاص حبڈینیک�ا ےسےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫صاحب رمحو�میکیئنومظن�ں ےکرعشانگنگنایھب امہ�ر�یلیھکاک ہصح‬ ‫�‘�‘�دمسربےکٓاخر�یرشع�ے ںیم رس�دیو �ںیک ایٹھچ �ں رش�و �ع‬ ‫ہوات اھت�۔جو دعب ںیم ربو�ہ ںیم بجکت امہ�ر �ےاکلج اک دیم�ا �ن‬ ‫ہوتے یہ امہ�ر�ےرھگںیم امہمنو �ںیکٓا مدرش�و �ع وہجاتی �۔ ا �ن‬ ‫�زنا نہہسلجاگ�ہ اتنب ر ہا�‪ ،‬اج�ر�ی ر ہا � �۔’�’‬ ‫�٭ �…مرک�م دیعس احدم انو�ر اص حب رب یڈفو�ر�ڈ ویکے ےس مںی زیا�د�ہ رت امہم �ن امہ�ر�ےایھنن�ل ےس وہتے �۔ �‪�1�9� 7�7‬ء ںیم‬ ‫لجہس اسلانہ ربو�ہ �‪�1�9�8�3‬ءیک ای�د�و �ں اک ذتکر�ہرکتے وہئے مری�ی رمعاس �ڑھے اچ�ر اس�ل وہگیرگم ےھجم اچیھ رط�ح ای�د ےہ‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪:‬‬ ‫کہریم�ے اننا اج �ن رضح�تمیکحدمحم رشدیصاحب ؓصاحبی رضح�ت‬ ‫ض‬ ‫�‘�‘خاکاس�ر ا�س اس�ل اپین یلمیف ےک مہ ر�ا �ہ اپسکات �نایگ سمحی ومعو� ؑد انیبئی ےسرحم�ومی ا�و�ر �� یعف اعلرم�ی ےک اب�و جو�دیھب‬ ‫ہو �ا اھت اہج �ں ےھجم اپےن د�و وٹیب �ں �۔ومح�د ا حدم انو�ر�(عرم �‪1� 1‬سا�ل�) ھگونکہ ج��جہ علض ایسلوک�ٹ ےسرشتیف الئے ےھت �۔‬ ‫�ا�و�ر وقا �ص ا حدم انو�ر (عرم �‪ )�1�0‬سا�ل ےک استھ ا�س ہسلج ںیم‬ ‫فرا�د ےن‬ ‫�ایک ہسلج ےک ومقع رپ امہ �ر�ےرھگچوبسی ا �‬ ‫شرکتبیصنوہ ئی �۔ہیرضح�تۃفیلخاملحیسا لر�ا بعؒاکتیثیحبۃفیلخ بیھ ایق�مایک اھتجو ےھجم ا�س ےیل ای�د ےہہکرگنلاخ نہ ےساھکنا النے‬ ‫�املحیس اشمل وہنے و�الا د�وسر�ا ہسلج اھت �۔�ا�س ہسلج ںیم اشلمنییک کے ےیل ایک اف �ر�م رُپرک نا ڑپتا اھت سج رپامت �مامہمنو�ں ےک اسام�ء‬

‫وخوص�ر�ت رظنم‬ ‫�ر بو�ہ ےکٓاخر�ی ہسلجاسلا نہ ( �‪�1�9�8�3‬ء )کےوم قےع رپہسلجاگ �ہاک ایک ب‬

‫گر�ا می د�ر�ج ےیک اجتے ےھت ا �و�ر ا �س رپدص�رصاحب امجعت‬ ‫کی دصتیقرک�و�ائی اجتییھت �۔دص �راص حب ےن اف �ر�م رپامہمنو �ں‬ ‫کییتنگرککے دصت یقرکتے وہئے رحتیرایک ‘�‘ �‪َ 2�4‬ک ْس �’�’ �۔‬ ‫مںی ا �و�رریم�ے د�و اھب ئی نج ںیم ےس ایکوتاک�رکن فدرت�ا مو �ِر‬ ‫عامہدص�ر اجننم احدم یہںیہ ا �و�ر د �وسر�ےرکم�مدمحمونم�ررفظ(حا �ل‬ ‫ے’�’ لےرک ربو �ہرگنلاخ نہ ےئگ ا �و�ر‬ ‫یکڈین �ا�) ایک اب لیٹ ا�و�ر‘�‘پون �‬ ‫بالیٹ ںیم د�ا�ل ا �و�ر نوپو �ں (�ر �و ٹی رھکےن و�الے ڑب �ے رگننی‬ ‫�ر�وما�ل�) ںیم ا �ڑتالسی ر� ٹوای �ں ےلرک و�اپس ےچنہپ �۔‬ ‫ریبو �ِن ربو �ہ ےس وسب �ں ےک ذ�ر یہعرشتیف‬ ‫جو ا حاب�ب �‬ ‫لا تے�‪ ،‬ا �ن ےک ا تسابق�ل ےک ےیل سب ا ساٹ�پ رپوم جو�د وچنیگ‬ ‫کے فدرتےکاستھ یاک ا تسابقلہیٹنیٹ اگل وہتا اھت سج ںیم یاک‬ ‫صاحب امیئرک�وفو�ن رپفلتخم ا شاع�ر ڑپ ھےت�‪ ،‬اعالنا �ترکتے ا �و�ر‬ ‫ہد�ا یا�ت د یےت ر ہےت �۔اتہم ا �نیکٓا �و�ا�ز ںیم ا�س وقت ایکبجع‬ ‫فرو �ں ےسرھب�یوک ئی‬ ‫جو�ش و ذجبہ دیپ�ا وہجاتا بج ا حدم�ی اسم �‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومرحبا�’�’اکو�ر�د‬ ‫بس�‪،‬ا�ڈ�ہرپٓاکر کُریت �۔و�ہاب�ر اب�ر‘�‘اھلًا و سہلا‬ ‫کرتے ر ہےت �۔ٹنیٹ ںیم ڈیو ٹی رپوم جو�ددخ�ا�م اھب�گرکسبیک‬ ‫فرو �ںاک اسما �ن وجعوم مًا ا �ن ےک رتسب‬ ‫چتھ رپ ڑچ�ھ اجتے ا�و�راسم �‬ ‫بدن وغری�ہ رپلمتشم وہتا�‪ ،‬اتا �ر نا رش�و �عرک�د یےت ۔ اسمفر ا تسابق لہی‬ ‫سے اپین رہائشاگ �ہاک ہتپولعم�مرکنے ےک دعبزنم�لیک اجنب‬ ‫گامز�ن وہجاتے ۔ دخ�ا�م ا �ناک اسما �ن ےیل ا �ن ےکاستھ وہ تے‬ ‫صرا�ر وہتا اھت ہک و �ہ وخ�د یہ ا پان اسما �ن اٹاھئںی‬ ‫مرگامہمنو �ںاک ا �‬ ‫گےہکبجدخ�ا �میک دض وہ تییھتہک و �ہ ا ٹ ئاھںی ےگ �۔یھبک و �ہ تیج‬ ‫جاتے ےھت ا�و�ریھبک ہی �۔‬ ‫بس اساٹ�پ ےس ڑس�ک دیسھیدجسم اقٰیصوک اج تی یھت �۔‬ ‫سڑ�ک ےک د�ائںی اجنب رص�ف وخ�اتنییک ٓا مد �و�رفت وہ تی‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫تیھ ا�و�ررم�د�و �ںوک رص�ف ابئںی اجنب ےنلچیک ا جا �ز�ت وہ تی �۔‬ ‫گو�ل اب�ز�ا�ر ےک اسمےن دیم�ا �ن ںیم�‪ ،‬اہج �ں تہب دعب ںیم دفرت‬ ‫صد�رعوممی ر بو�ہیکریمعتوہ ئی�‪ ،‬اع�رضی اب�ز�ا�ر اگلرکتے ےھت سج‬ ‫مںی د�و�ر د�و�ر ےس ول�گ ٓاکر دکانںی اگلیارکتے ےھت �۔ ہی‬ ‫�دکاند�ا�راکرثریغ�ا�زجامعتاملسم �ن وہتے ےھت �۔ اہی �ں ےس وج‬ ‫ھکولنے ںیم ےنرخید�ے ےھت ا�ن ںیم وج ےھجم ای�دںیہ ا�ن ںیم‬ ‫ہپال ایک رحب�ی اہج �زاھت سج ےک اند �رٓا�گ الجرک اپنی ںیموھچ�ڑ‬ ‫�دیےت وت و�ہ ناتلچ اھت�۔ اسی رط�ح ایکولھکنا اھت سج ںیم فلتخم‬ ‫�پ�‬ ‫وخوص�ر�ت ڈیز�ا ئن‬ ‫�رنوگ �ںیک سل�یں ڈ�ا�لرکاکغذ رپ ڑب�ے ب‬ ‫بانئے اجتے ےھت�۔ ایکوھچٹا اس ہقحیھب رخید�ا اھت وجاک�میھبرکتا‬ ‫تاھ�۔ ا�س ےک الع �و�ہاھکنے ےنیپیک ےب امش ر اشای�ء وہتیںیھت�۔‬ ‫رف خوت وہتے ےھت‬ ‫یاہ�ں رپ ےئن اس�ل ےکڈنلیک�ریھب �‬ ‫جن ںیم رجہ�ییسمشونیہم �ںاک اند�ر�ا�ج ڑب�ے ا تہام�م ےک استھ‬ ‫کای اجتا اھت �۔‬ ‫�ا�س اب�ز�ا�ر ےکرشم�ق ںیم ایک �ڑسک�‪ ،‬وفیلیٹ �ن اسکیجنیچ‬ ‫کے اپ�س ےس وہتی وہئی اہپ �ڑ�ی ےک د�ا منکت اجتییھت اہج �ں‬ ‫عا�رضی و�ا�ش ر�ومز انب ئے اجتے ےھت �۔ افص ئیاک اخ �ص ایخ�ل رکاھ‬ ‫جاتا اھت ا�و�ر زہ�ا�ر �و �ں الکوھ�ں ول�گ وہنے ےک اب�و جو�دیھبدنگگی‬ ‫ہکںی رظنںیہنٓاتییھت �۔‬ ‫گو�ل اب�ز�ا�ر ےک دعب دفاتر قوفِ دجید ےھت �۔ �‪�1�9�8�3‬ء‬ ‫مںی بج ںیم ےنیلہپ دفہع اب�ز�و رپ‘�‘ِب �ال’�’ اگلرک ابقاعد�ہ ڈیو ٹی د�ی‬ ‫تو ےھجم انیہ دفاتر ںیم دخمتاک ومقع الم�۔یہ جیب فلتخم رنوگ�ں‬ ‫وچڑ�ےڑکٹ�ے رپ‬ ‫کےڑپک�و �ں ےکرقتیًاب ھچ ا نچ ےبمل ا�و�ر اپنچ ا نچ �‬ ‫شملمت وہتا اھت سج ےک د�رمای �ن ںیم�‪ ،‬اچ�ر�و �ں رط�ف ایک ایک‬ ‫�انچ ہگجوھچ�ڑرک�‪ ،‬ایکاک غذ اگل وہتا اھت سج رپ ڈیوٹی رپ اممو�راخ�د�م‬ ‫کا ان�م�‪ ،‬امج عتاک ان �م�‪ ،‬ڈیو ٹییک ہگج�‪ ،‬ڈیوٹییک ونعتی ا�و�ر تعیب‬ ‫کا نساھکل وہتا اھت�۔‬ ‫�اقٰیص ر�و�ڈ رپ ےتلچ ےتلچ ابلآخررم�د�ا نہ ہسلجاگ �ہ ںیم چنہپ‬ ‫جاتے ےھت �۔دجسم�اقٰیص ےک اسمےن و�الے وسعی ورعیض دیم�ا �ن‬ ‫مںی اچ�ر�و �ں رط�فڑیسھای �ںیس انب ئی وہ تیںیھت نج رپڑکل�ی ےک‬ ‫ہشریترکھرکےنھٹیباک اتناظ �مایک اجتا اھت ہکبجدیم�ا �ن ںیم رپ�الی اھچبرک‬ ‫ٹیبےنھاک اتناظ�م وہتا اھت �۔‬ ‫�د�اخیل د�ر �و�ا�ز�و �ں رپوم جو�ددخ�ا�م رہامہم �ن ےس د�رخو�ا ست‬ ‫ہک ار ا�ن ےک اپ�س امچس ےہوت اند �ر اجنے ےس‬ ‫کرتے ےھت گ‬ ‫ہپےل اب ہروھچ�ڑرک ئاجںی �۔ ا�س رط�ح رہد�ر�و�ا�ز�ہ ےک اپ�س رنگ‬ ‫برنیگ امچوس �ںاک یاک ڈھریاس گل اجتا اھت�۔ ہی ا�س رغ�ض ےس‬ ‫ہوتا اھت ہکابم�د �ا یطلغ ےس اییسکیک رش�ا�ر�ت ےس رپ�الیوکٓا�گ‬ ‫نہگل اج ئے �۔‬ ‫�اکرثول�گ رپ�ا لی رپےنھٹیبوک رتجحی دیےت ےھت �۔ ایک رط�ف‬ ‫�ایےس گولو�ں ےک ےنھٹیباک اتناظ�میھبایک اجتا اھت وج ےسلجیک اقت�ریر‬ ‫�ا�و�رںیمظن ر یاک�ر�ڈرکنے ےک ےیل ا پےن اپےن پیٹ ریاک�ر�ڈ�ر�ز‬ ‫لےرک�ٓاتے ےھت �۔ ا �ن ےک ےیل ال�ؤ�ڈ اپسرکی�زاک وصخصی اتناظ�م‬ ‫ہوتا اھت �۔ ہی د�وست د� جرون �ں اخلیسٹسیک ا�و�ر ز�ائد رٹیب�یلیس‬ ‫لےرکٓاتے ےھت �۔ وچنہکٹسیکیک ایک رط�فٓا�د �ھےٹنھگیک‬ ‫�ریاک�ر�ڈنگ وہ تی یھت ذہل�ا ا �نیک رظن یںلسلسم ر یاک�ر�ڈ وہ تی‬ ‫یکٹس رپہوتیںیھتہک ےسیج یہ ا�سیک یاک رط�فمتخ وہفو�ر�ًا‬ ‫�ا�سیک اس ئڈیدبت یلرک�د یں اتکہرقتیراکوک ئی ظفل ر یاک�ر�ڈ وہنے‬ ‫سے ر�ہ ہن اج ئے �۔‬ ‫�ا �ن وسلج �ں رپ اث قب زیر�و�ی رمحو�میک ومظن �ںوک یھب‬

‫بڑ�ےیہوج�شورخ�و�شےسانساجتااھت�۔ا�نیک �‪�1�9�7�7‬ءںیمڑپھی‬ ‫گیئمظن‘�‘�ا ناج� �م’�’ ا�س د �و�ر ےکوچب �ں�‪ ،‬ڑب�و �ں ںیماسکی �ں وبقم�لیھت‬ ‫جس ںیم �وزیر�اعمظ اپسکات �ن ذ�و�ا فلاق�روٹھب وہنج �ں ےن احدمیو �ں‬ ‫رقا�ر دیا اھت�‪ ،‬ےک د�ر�د ان�ک اناج�موک ایب �نایک ایگ اھت �۔‬ ‫کوریغسممل �‬ ‫سپےت ںیہ ابلآخر و�ہ ِا�ک د�ن اپےن یہمتس یک یّکچ ںیم‬ ‫وو �ں اک اہمانو �ں اک‬ ‫�اناج�م یہی وہتا ٓایا عرف ن‬ ‫�ا�ن وسلج�ں ںیم البشہببس ےس ڑب�یششک ۃفیلخمل احیسیک‬ ‫�زیا�ر�ت�‪،‬رقبت ا�و�راقت�ریر وہ تیںیھت �۔ رہسک و انکسیک رہنکمم‬ ‫کوشش وہتییھتہکوضح �ِر انو�ر ےک رہاطخ �ب ےسلبق ہسلجاگ �ہ ںیم‬ ‫موجو�د وہ ا�و�ر اپےنوبحم�ب اما�م ےک ہدنِ اپ�ک ےس ےنلکن و�الے‬ ‫وتہ ےس ےنُس ۔‬ ‫� یاک یاک ظفلوک وپ�ر�ی ج‬ ‫خاکاس�روکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییک ایک‬ ‫ترقیراک و�ہ ہصحیھب ای�د ےہ سجاک الخصہ ہی اھت ہک امہ�ر�ی ڑب�ی‬ ‫خو �اہش ےہہک مہغیلبت ےک ےیل یاک ریڈیو اٹسنشی اقئمرک یں‬ ‫یلنک نج وکلم �ں ںیم مہ ا�س ےک اخر�اجا �ت رب�د�ا شترککسےتںیہ‬ ‫�وہا �ں اجا�ز�تںیہنیتلم ا�و�ر اہج �ں اجا�ز�تلمیتکس ےہ و ہا �ں ےک‬ ‫�اخر�اجا �ت ا تےن ںیہہک امہ�ر�ی اتساطعت ےس اب ہر ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن وسلج �ں ںیم ڑب�ےرگ�م وج�ش رعن�ے اگلرکتے ےھت �۔‬ ‫بسی سیب سیچپ سیچپ احاب�ب کیب قوت اٹھرکرعن�ہ اہئےریبکت‬ ‫لبدنرکتے ا�و�ر الکوھ�ں ول�گ ا �ناک وج�ا�ب د یےت �۔‬ ‫العو �ںےسٓائیامج عوت �ںےکربمم�ا �ن‬ ‫لخۃفیاملحیسےسفلتخم ق‬ ‫وہںی �۔ ریغ�ا�زجامعت د�وسوت �ں ےک ےیل‬ ‫کی ا تجام عی المقاتںی ت‬ ‫سو �ا�ل و وج�ا�بیکںیلفحمںیتجس �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ںیم رشکترکنے و�الےامہم �ن یتشہب ربقم�ہ‬ ‫�ا�و�رربقسات �ِن اع�م ںیم افلخ ئے احدمیت�‪،‬احصبہ ؓحرض�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ا�و�ر اپےن زعیز و اقا�ر�بیک ربق�و �ں رپ ُدعارکنے‬ ‫ضرو�ر اجتے �۔ ‬ ‫�‬ ‫�ا �ن وسلج �ں ںیمیئک اخ ند�ا �ن ا پےنوچب �ں ےک رشہتیھب ےط‬ ‫کرتے ہکلبضعب دفہع اکن�ح ا�و�ر رصخیتیھب وہجاتی �۔‬ ‫�ا �ن وسلج �ں رپاحضر�ی زہ�ا�ر�و �ں ےس ڑب�ھرک الکوھ�ںکت‬ ‫ہپچنیئگیھت�‪،‬کلمےکوکنےوکنےےس�‪،‬فلتخماقثفوت�ںےک�‪،‬فلتخم‬ ‫یبطوتع �ں ےک�‪ ،‬ول�گ ایک ہگجاٹکاھ وہجاتے ےھت �۔نکیل ےھجمںیہن‬ ‫یا�د ا �و�ر ںیم اب�ر اب�ر ای�درکنےیکوکششرک�ر ہا وہ �ں ا�و�ر انکا�م‬ ‫ہو�رہا وہ�ںہک یاکیھب ایاس و�اقہع ای�دٓاسےکسج ںیمیسکصخش ےن‬ ‫کیس د�وسر�ےصخش ےس ڑل�ا ئیوت ُک�ج�ا�‪ ،‬دبمتزی�ی ای تخس ہجہل ںیم‬ ‫بیھ اب�تیک وہ �۔‬ ‫�ربو�ہ ہسلج اس لانہیکوصخم�ص رنگیک تانقںی�‪ ،‬ر�ا�توک‬ ‫سونے ا�و�ر ِد�ن ںیم ےنھٹیب ےک ےیل رپ�الی�‪،‬اھکنے ےک ےیلیٹم ےک‬ ‫برتن ا �و�ر ربتون �ں ںیم د�ا�ل ا�و�رریغبےلیھچٓالووگشت�‪،‬رگنلاخ نےیک‬ ‫گو�ل ا�و�ریھبکیھبک وچکو�ر ر� ٹوای �ں�‪ ،‬ڑسکو �ں رپ ڑھچکا �ؤرکتے‬ ‫�و�ا ٹرکنیٹ ا�و�ررہرط�ف ےس ا سلال�ممکیلع ! اسلال�ممکیلع �!یکٓا�و�ا�ز یں‬ ‫ہام�ر�ےلےی امضیاک ایک ہصح ںیہ وج الھب ئیںیہن اجکسںیت �۔‬ ‫یکڈین�ا�‪ ،‬امریہک ا�و�ر ویکے ےک ےسلج دکیےنھ ےک دعبیھب د�ل ر بو �ہ‬ ‫کے ےسلج یہ امگنات ےہ �۔ ا �ن زب گ�رو �ںیک رط�ح وج ر بو�ہ ےکوسلج �ں‬ ‫مںی ھٹیبرکاق�دیا�ن ےک ےسلج ای�درککےٓاہںیرھبتے ےھت ا�و�رںیمہ‬ ‫�اپےن ےنپچبیک وجہ ےسھجمسںیہنٓاتییھتہکٓاخر اہی�ں اہنںیسک زیچ‬ ‫کییمکوسحم�س وہتی ےہ �۔ ا �و�راشید امہ�ر �ے ےچبیھبٓا �ج ےسسیت‬ ‫ےبام�ر‬ ‫چالسی اس�ل دعب�‪ ،‬یسک ا�و�ر دجید ُدنای ںیم ا لہل اعتلٰییک ش‬ ‫برکوت�ں ےسزمین وسلج�ں ںیم ھٹیبرکیھب ایاس یہوکئیومضم�نھکل‬

‫لجہساس لا نہ �‪�1�9� 4�9‬ءیک یاک ای �دگا �روصتیر (نلرگاخنے ںیم امہمنو�ں ےک اعط�ماک ا تناظ �مایک اج رہا ےہ �)‬ ‫�رہے وہ �ں ےگسج ںیم ا سال�مٓابا�دیا دحیۃق ا ملدہ�ی ےکوسلج �ں‬ ‫کا ذکر وہ�ر ہا وہگا �۔’�’‬ ‫�٭ �…�ا بو دق�و�س اشمیےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘ �‘جب ےس وہ�ش اھبنسلا ایک ہسلجمتخ وہنے ےک دعب‬ ‫�د�وسر�ے ہسلج اسلانہیک ایت�ر�ی استھ یہ رش�و �ع وہجاتی یھت �۔‬ ‫�ربو �ہ ےک ےلہپ ہسلجاسلا نہ�‪ ،‬سج ںیم کاخاس�ر ا پین و�ا لد�ہ رمحومہ‬ ‫کے استھ �‪8‬سا�لیک رمعںیم اشمل وہ�ا �۔نپچبیک ای�د یں ھددن لی‬ ‫سی ںیہ �۔رگمرضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہلہنع ےس المقا �ت‬ ‫بوخبی ای�د ےہ �۔ و�ا لدِرتحم�م ےک وھچٹے اھب ئی ر�انا دبع�ا سلال�م‬ ‫صاحب اب�ڈ�یاگ�ر�ڈ رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا �و�رةفیلخاملحیس ا لاث لثؒ ےک‬ ‫�ذ�ریہع المقا �ت ےکوم�اقع ےتلم ر ہے �۔ و�ہ د �ن ا�ب وخ�ا�بولعم�م‬ ‫ہوتے ںیہ ۔‬ ‫پرھر بو�ہیک ر قن�وںی�‪ ،‬اطاف�ل دخ�ا�ماک ڑسکو�ںیک اس ئڈی �و �ں‬ ‫ڑنکو�لرکنا�‪ ،‬د�ائںی رط�فوتسم�ر�ا�ت�‪ ،‬ابئںی رط�ف‬ ‫پر رٹیکف �‬ ‫مر�درضح�ا�ت ا�و�ر د�رمای �ن ںیماگ �ڑ یو �ں ےکزگ�رنےیک ہگج �۔‬ ‫�ایک ا شا�ر�ے ےس ا پین اپین اس ئڈی رپ وہجاتے ےھت �۔ رھپشر�و �ع‬ ‫مںی گرسو�دھا ا�و�ر لصیف آبا�د�‪ ،‬وینچ�ٹ ےس رکنیٹ�و �ں ںیم اپ نی‬ ‫مویپسنیٹلیکاگ �ڑیا�ں ےلرکآتی ںیھت �۔ ہسلجاگ �ہیک اہپ �ڑ�ی ےک‬ ‫قریب ویٹ �ب ویل ا�و�ر اہپ �ڑ�ی ےک ا�وپریکنیٹ ےس اپ نی وضو‬ ‫�ا �و�ر اہط�ر�ت وغری�ہ ےک ےیل ا تسامع�ل وہتا اھت �۔ بجکتوکس�ل‬ ‫�ا �و�راکلج وقمای ئےںیہن ےئگ�ا�س ےکونحص �ں ںیم اشمای نے ا�و�ر‬ ‫چوھلد�ا�ریا�ں یاک رتتبی ےسیگل وہتیںیھت�۔جامہع احدمیہ ےک‬ ‫گر�ا�ؤ نڈ�‪ ،‬اہئی وکس�ل�‪،‬اک لج ا�و�روھگ�ڑ د�و�ڑرگ �ا�ؤ نڈ�‪،‬ہلحم اج�ت ںیم‬ ‫خالی الپٹس ںیم ایق�ماگہو �ں ےک ےیل یلمیفاک ا تناظ�م ا�و�ر امجعیت‬ ‫سوک�ل ا�و�راک لج ا�و�ر ایو�ا �نومحم�د�‪ ،‬دفرتوقف دجیدرغ�ض اہج �ںیھب‬ ‫ضرو�ر�توہ تیامہمنو �ںےکرہھٹنےاکا تناظ�موہتااھت �۔رھپافللض‬ ‫�‬ ‫س� ش‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫آگےئ’�’ ل رٹیون �ںیک‬ ‫کی رسخیہک‘�‘نلرگاخنےرحکت ںیم �‬ ‫�آمد�‪،‬لشیپس ںیسب وغری�ہ ا�و�ر گولو �ںیک ا پین وس�ا�ریا �ں �۔ ر بو�ہ ایک‬ ‫�ا نرٹینلنش رہشاتنبتاھ �۔رغ�ض امت�موقمو�ں ا�و�ررہرنگ ولسن ےسقلعت‬ ‫فرا�د اپین ا پین اسب�ط ےک اطمبق ہسلجاس لا نہ ر بو �ہ‬ ‫�رھکےن و�الے ا �‬ ‫مںی اشمل وہتے �۔‬ ‫�ایک اب�رحرض�ت ةفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل ےنجیٹس رپ‬ ‫غریلمیک امہمنو �ںوکڑھک�ارک ےکرفمایا اھت ہکآ�پامت �موگ �ا�ہ ںیہہک‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دیک وگشیپ ئی وپ�ر�ی وہ ئیہک‘�‘مںی ریت�یغیلبت وک‬ ‫�زمنی ےکانک�ر�و �ں کت اچنہپ�ؤ �ںاگ�’�’سک اش �ن ےس وپ�ر�ی وہ‬ ‫�رہیےہ �۔ہسلجاس لا نہںیمرکم�مدمحمدصیقاصحباثقبزیر �و�ی‬ ‫وکز �ے ںیم دنبرک‬ ‫کا ا پان وظنم�مالک �م وجذگشہتاس �لیک ات�ریخ وک �‬ ‫�دیےن و�الا وہتا اھت �۔ ہسلج اسلا نہ الخفت اث لہث ںیم رضح�تحلصم‬ ‫موعو�د ؓکی ای�د ںیم ا تفات حی ا جال�س ںیمالک�م رھپایک اتجام �ع ا ناص�ر‬ ‫�ا لہل ےکومقہع رپ‘�‘ناصروجایل اط ہراشخب و�رنہ د یو�انےرماجتےرس‬ ‫ےس’�’ ای�د ےہ �۔‬ ‫ٹرک�ارک دیو�ا�ر�و �ں �‬ ‫�‪�1�9� 7�4‬ء ےک احلا�تاک اج ئز �ہمظنیک وص�ر�ت ںیم‘�‘کوی �ں‬ ‫خو�ا�ب ا�ب بس اخ�ک وہئےویک �ں وخ �ن وہ�ا ا�رمانو �ںاک�’�’ �۔‬ ‫پرھوٹھب اصحبیکرگفات�ر�ی ےکومقہع �رپ‘�‘ آندھییک رط�ح وج‬ ‫�اٹےھ ےھت ا�برگ�دیک وص�ر�ت ےھٹیبںیہ �۔ ےہریم�ی اگنہو�ں ںیم‬ ‫رقا�ر د یے‬ ‫ثاقب اناج�م دنلب ا یو�انو �ںاک�’�’ �۔ رھپآ�پاک ریغملسم �‬ ‫جانے ےک دعبہک‘�‘ہم د ین دھ�ٰیاک رپ چم ا �وناچ یہ ا �ڑ�ا تے اجئںی‬ ‫یگ’�’ وغری�ہ‬ ‫گے �۔ امہ�ر�یرکسم�اہٹ ہننھچیکس ےہ �۔ ہننھچ ےکس �‬ ‫�ز با �ن ز�د اع�مںیھت �۔‬ ‫لجہساس لا نہ ںیم وچ� ھدر�ی ریبشا حدم اص حب وکلی الام�ل‬ ‫�ا �ّو�لاک ا پینوصخصی ےل ںیم الت �و �ت رق�آ�نرکیم ا �و�رمظناک�ا پان یہ‬ ‫�ا ند�ا�زاھت �۔ اح فظوعسم�د احدماص حب گرسو�دھا و�ا لے ا �و�راق�ر�ی دمحم‬ ‫عاشق اصحبیکآ�و�ا�ز�و �ں ںیم الت �و�ت رق�آ �نرکیم ایک امس�ں‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا اط ہراحدم اص حبؒاک‬ ‫باند�ھ د ییت ںیھت �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫خاط�بیھبلبق ا�زالخفتیک اقت�ر یر�‪ ،‬اخ لد احدم یترضح�توم لانا‬ ‫جال�ل الد ین اص حبسمش�‪ ؓ،‬رضح�ت وم لانا ا بو�اعلاط�ء اصحب �‪،‬‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم‬ ‫مولا نا میسنیفیس اصحب�‪ ،‬رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحب�‪ ،‬وم لانا دبع�ا لاملک اخ �ن اص حب�‪ ،‬رھپرضح�ت وم لانا‬ ‫رمحوم�‪ ،‬رکم�م بیجم ال حرام �ن اص حب‬ ‫�د�وست دمحم اشہد اص حب �‬ ‫�ا یڈ�و�وکٹی �۔‘�‘�احدم یت اع فتیاک اصح� �ر’�’ ایک رمحںیت ان �ز�ل وہ تی‬ ‫ھتںی رس�زمنی ر بو�ہ رپ �۔‬ ‫لجہساس لا نہ ںیم امن�ز�و �ںاک ذ �و �ق ووش �ق ا�س ےکوس�ا وہتا �۔‬ ‫نام�ز دجہتدجسمابم�ر�ک ںیم ا�د�ا وہ تی �۔ امت�م ایق�ماگ ہو�ں ںیم یھب‬ ‫نام�ز �و �ںکا وپ�ر�ا وپ�ر�ا ایخ�ل رکاھ اج تا �۔‬ ‫�ایک ہسلجاس لا نہ رپ ‪FSF‬کے وج�ا �نیھب ہسلجاگ �ہ ںیم وج‬ ‫ٹسڈییمامناھتڈیو ٹیرپومجو�دےھت �۔ہیڑکل�ییکاھب�ر�یگل ِ�ی�ا �ںرکھرک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫گولا ئی لکش ںیم انب وہتا اھت �۔فلتخم ا نرٹ�یٹیگ رپ و�ہ ڈیوٹی د یےت‬ ‫تےھ �۔ رسای�ں اگلرک الب�ک انب ئے اجتے �۔ ال�ؤ�ڈ رکیپساک اتناظ�م‬ ‫پرھامت�مرگنلاخ نہ اج�ت ںیم امت�م اقت�ریرانسنےاک ا تناظ�م وہتا اھت �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اط ہرا حدم اص حبؒیک زیررگن�ا نی‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�ایکمیٹ ہسلجاسلا نہیک اقت�ریراک ر�و�ا �ں رتجہمرک تییھت �۔ رھپہسلج‬ ‫سالا نہ ںیم دناییک فلتخم زبانو �ں ںیم اغ لًاب �‪�4�0‬زبانو �ں ںیم ایک‬ ‫بشہنی اجال�سیھب وہتا اھت � �۔’�’‬

‫لجہس اسلا نہ اق�دیا�ن �‪�2� 0� 0� 5‬ء‬

‫�‪�2�0�0�5‬ء ںیم اق�دیا �ن ےک ہسلج اسلا نہ ںیم یلہپ اب�ر‬ ‫خاکاس�ر اپین مگیب ےک مہ ر�ا�ہ اشمل وہ�ا �۔وضح�ر انو�ر ےس ا �س‬ ‫موقع رپیک اجنے و�الی المقا�ت ا�و�ررش�ف اعمنہقاک رس�و�ر�ا �و�رفطل‬ ‫�ٓا�ج کتآ�ر ہا ےہ �۔‬ ‫حوض�ر انو�راک دید�ا�ر د �ن ںیمنیت اچ�ر اب�ر وہجاتا �۔یھبک‬ ‫ہبیتش ربقم�ہوکاج تےیھبکآتے ا�و�ردجسمماب�ر�ک ا�و�ردجسم�اقٰیص ںیم‬ ‫نام�ز�و �ںاک رس�و�ر اح صل وہتا �۔ اق�دیا �ن ےس �‪�2�0�0�5‬ء ںیم الہپ‬ ‫طخہب ہعمج وج ‪MTA‬کے ذ�ریہع الئویرشنوہ�ا و�ہ دنای رھبںیمےلیھپ‬ ‫ہوئے امت�م احدمیو �ںوکضیفتسمرکنےاک ذ�ر یہع انب ۔ہرر�و�ز البناغہ‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکزم�ا�ر رپاحضر�ی ا�و�رالس�م‬ ‫عر�ضرک نا ر �و�زاک ومعم�ل اھت �۔‬ ‫قا �دیا�ن ںیم وی�ںوسحم�س وہتا ہک ہن وھب�کیتگل ےہ�‪ ،‬ہن‬ ‫ھتاک�و�ٹ وہ تی�‪،‬ہے ا�و�ر ہنوک ئی ندای�و�ی ایخ�ل ای رپیاشنی الحق‬ ‫ہوتی ےہ �۔ سب رہوقت د عا �ؤ �ںوک ےنیل ا �و�ر دیےن ںیم د �نذگ �ر‬ ‫جاتا �۔‬ ‫قا�دیا �نیک ضعب اسمجد ںیم ا�ذ�ا �ن د یےنیک یھب وتفقی‬ ‫میل �۔ زب گ�رو �ں ےک اح لا�توجسےن ای ڑپ ھے وہ ئےےھت ایک ایک‬ ‫کیٓاخر�یٓا�ر�ا�ماگ �ہ رپاجرک دعارکنےیکوت فقییتلم ہری �۔ امہ�ر�ی‬ ‫�د�ا�د�ی اج �ن رضح�ت رحتم یب یب اص حہبؓ وجاحصبای�ترضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ںیم ےسںیھت ا�نیکربق رپ دعایک ۔‬ ‫لجہس اس لا نہ ےک ومقہع رپ افلخ�ء اکن حو�ں ےک اعالنا �ت‬ ‫فرماتے �۔خاکاس�راک اکن�ح یھب رضح�ت ةفیلخ املحیس الاث لث ؒنے‬ ‫�‪�1�9�7�2‬ء ےک ہسلجاسلا نہ ےکومقع رپ ڑپھا یا�۔‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ د �ن دلج الئے بج امہ�ر�ی‬ ‫�ر بو �ہیک ر�وقنںی احب�ل وہ �ں �۔ ا�ب ہی اظن�ر�ے وخ�ا�ب ںیم رظن‬ ‫�آتے ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰی امہ�ر�یزمک�و�ر یو �ں ا �و�روکتاہوی �ںوک اعم�ف‬ ‫کر�د�ے اتہم رھپو�ہ اظن�ر�ے ربو�ہ ںیم دکیںیھ وج ےلہپ دکیاھ‬ ‫کرتے ےھت �۔ دخ�ا اعتلٰی امہ �ر�ے رپالخفت احدم یہاک تقفشرھب�ا‬ ‫سایہ اتقایمت السمت رکےھ �۔ںیمہ الخفت احدم یہاک اطلس �ن‬ ‫صنری انبئے رکےھ �۔ںیمہ ا �ن امت�م د عا�ؤ �ںاک و�ا�ر�ث انب ئے وج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےکافلخ�ء ےن ا پین امجعت‬ ‫وتاع�ت رپ وپ�ر�ا اترنےیکوتفقی اطع‬ ‫کے ےیلںیک ا�و�ر ا �نیک ق‬ ‫فرما ئے �۔ ٓامنی �۔‬ ‫�٭ �…خو�ا جہدمحم افلض ٹب اص حب ٓا�ف امریہک ہسلج‬ ‫سالانہ اق�د یا�ن �‪�1�9�6�7‬ء ںیم ا پینومشلتیاک و�اقہع ایب �نرک تے‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ �‪2�6� ،�2�5� ،�2�4‬؍نومرب �‪�1�9�6�7‬ءوک اق�دیا�ن ںیم اسلا نہ‬ ‫لجہساھت �۔ کاخاس�ر ا�س ہسلج ےک اب�ر�ےھچک ذکررک�ےاگ �۔ ا �س‬ ‫بابرکت ہسلجاسلانہ ںیم کاخاس�روکیھب اشمل وہنےیک اعس�د �ت‬ ‫حاصل وہ ئی �۔ ہی ہسلجایک اھت احدمیتیک دص �اقتاک ایک وبلات‬

‫ہو�ا اشن �ن اھت �۔‬ ‫قتمیس کلماک اسنہح اجنپ�ب ےک د�ووصح�ں ںیم ٹب اج نے‬ ‫کے اب عثاملسمنو �ں ےک ےیل ایق مت زیخاثبت وہ�ا �۔ اق�دیا�ن‬ ‫یک ارثیتوک اپےن‬ ‫باھ�ر�ت ںیم اشملرک دیاایگ �۔ ا �و�ر امجعت ک‬ ‫ڑپی �۔ ابلہت‬ ‫گرھ اب�ر وھچ�ڑرک اپسکات �نیک رط�ف رجہ�ترک نی �‬ ‫سرفر شوا �ِن احدمیتاق�دیا �ن ےک د�ر�ویش نبرک ا سیآساتنہ‬ ‫�‪� 3� 1�3‬‬ ‫پر ھدو نی اگلرک ےھٹیب ےئگ �۔ ا�و�ربساک�مبسحِ اسبق اج�ر�ی ر ہا �۔‬ ‫مان �ر�ةاملحیسیک دنلبیو �ں ےس ا لہلاکربیک دص �ائںی ناپوچ �ں وقت دنلب‬ ‫ہوتی رہںی �۔اق�دیا �ن ںیم دخ�ا ےکہلسلس ےک دف�ا ئی ڈٹے ر ہے �۔‬ ‫�ا�و�ر رہاس�ل اس لانہ ر�وحانی ا تجام �ع ابقاعد�ہ دقعنم وہتا ر ہا �۔ ا سی‬ ‫طر�ح اق�د یا�ن رمکز ےک دعب ربو�ہ رمکز ںیم رہاس�ل ہسلجاسلا نہ‬ ‫نمدقع وہتا ر ہا ےہ �۔ ا بلہت امجعت احدم یہ ےکالخ�فوق �اننی ےننب‬ ‫کے دعب ربو�ہ رمکز ںیم ہسلجاسلانہدقعنمںیہن وہ ر ہا�۔‬ ‫قا�د یا�ن رجہ�ت ےک دعب اق�دیا�نیک افح ظت ےک ےیل‬ ‫سرفر شوا �ِن احدم یت اق�دیا�ن ےک د�ر�ویش نبرک ھٹیب اجنے‬ ‫�‪� 3� 1�3‬‬ ‫�و�الو�ں ںیم کاخاس�ر ےک بس ےس ڑب�ے اھب ئیرکم�م وخ�ا جہ احدم‬ ‫سحنی اص حب د�ر�ویش یھب ےھت �۔�ا�ب ا لہل اعتلٰییک رضا ہک‬ ‫�‪9�2‬سا�لیک رمعںیم وتمفی وہگےئ ںیہ �۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د �رضی الہلہنعکیرحتیک رپ کیبل‬

‫یجاس ہک ذکر وہ�ا کاخاس �ر ےکبس ےس ڑب �ے اھبئیرکم�م‬ ‫خو�ا جہ ا حدمنیسح اص حب د�ر�ویش اق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ےھت �۔میسقت‬ ‫لمصل‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫مکل ےک وقترضح�ت ا ح ا لومعو� ؓد ےنرحتیک م‬ ‫�‘�‘مہںی ایےسونجو�ا�ن اچئہںی وج اپین اج�ن دیےن ےک ےیل‬ ‫تای�ر وہ �ں � �۔’�’‬ ‫چاننہچ اھب ئی اج �ن ےن و�ا لد ین ےسوشم�ر�ہایک وت و�الد ین‬ ‫صرا�ر رپ آ �پ ےک اق�دیا �ن رہےن رپ ر�اضی‬ ‫نے آ �پ ےک ا �‬ ‫ہوگےئ �۔ ا�س رط�ح آ�پ ےن رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک رحتیک‬ ‫پر ا پین دخما�ت شیپرک د یں ا�و�ر �‪�1�9� 4�7‬ء ںیم اق�دیا �ن ر�ہرک‬ ‫�د�ر�و ییشیک اعس�د�ت احصلیک �۔ کاخاس�ر ےن بج وہ�ش اھبنسلا‬ ‫تو دلی وخ�ا ہشیھتہکاق�دیا�ن اج�ؤ �ں �۔ �‪�1�9�4�7‬ء ےک دعب و�الد ین‬ ‫�اپےن ےٹیبوک ےنلم اق�د یا �ن اجتے رہے ںیہ �۔ ںیم ا�و�رریم�ا وھچٹا‬ ‫باھئی و�ا لد ین ےکاستھاق�دیا �ن ےئگںیہ �۔رگم تہبوھجٹے ےھت‬ ‫مہںی اق�د یا �ن ےک اب�ر�ےھچکملعںیہن اھت �۔رضح�ت ریمد�ا�ؤ�د احدم‬ ‫صاحب انظردخمِت د�ر�و یاش �ن ےھت ا �و�ر کاخاس�ر ےکاستھآ�پ‬ ‫کی دپ�ر�ا نہتقفشیھت �۔‬ ‫�‪�1�9�6�5‬ء ںیم اپسکات �ن ا �و�ر دنہ�وسات �ن ےک د�رمای �ن گنج‬ ‫ہوئی یھت �۔�ا�س وجہ ےس �‪�1�9�6� 5‬ء�‪�1�9�6�6� ،‬ء ںیم ہسلج اس لا نہ‬ ‫قا �دیا�ن ںیم اقفہل اپسکات�ن ےس ہن اج اکس �۔ ا �و �ر �‪�1�9� 6�7‬ء ںیم‬ ‫پاسکات �ن ےساق فہلہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیمومش لتی ےک ےیل اج نے‬ ‫کیاجا �ز�توہئی �۔د� نوو �ںوکحموت �ںیکاجا�ز�تووظنم�ر�یےکدعب‬ ‫مرک�م انظراص حب دخمت د�ر�و یاش �نیک رط�ف ےسہسلجاسلا نہ‬ ‫قا �دیا�ن اجنے و�الو �ںیک د�رخو �اتسںی بلطیکںیئگ �۔ریم�ییھب‬ ‫بتہوخ�اہشیھتہکاق فہل ےکاستھہسلجاسلا نہاق�دیا �ن اج�ؤ �ں �۔‬ ‫چاننہچ ںیم ےنیھب د�رخو �ا ست د�ے �دی �۔‬ ‫نموظ�ر�ی ےنلم ےک دعب کاخاس�ریھب ا �ن وخ�شتمسق گولو �ں‬ ‫مںی اشمل اھت وج �‪�1�9�6�7‬ءکے ہسلج اسلا نہ ںیم اپسکات �ن ےس‬ ‫شامل وہئے �۔ (�ا�س اق فہلیکرگ �و�پ وفٹو ریم�ے اپ�سوفحم�ظ‬ ‫ہے�) رضح�ت دیسریم�د�ا�ؤ�د احدم اصحب انظردخمت د�ر�و یاش �ن‬

‫فرا�د ےک امریاق فہل‬ ‫بیھ اقفہل ںیم اشمل ےھت�‪ ،‬اپسکات نی اق فہل ےک ا �‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی وہظ�ر ا حدم ابجو �ہ اص حبیک ایق�د�ت ںیم اق�دیا �ن‬ ‫گےئ ےھت �۔‬ ‫ہام�ر�ے استھ اب�ر�ڈ�ر ا تناظمہیاک تہب اچاھ ولس�ک اھت �۔‬ ‫ڑپی�۔ ا �س ےک دعب‬ ‫کیس رف�دوکیسکمسقیکوکئی رپیاش نیںیہن اٹاھنی �‬ ‫ہم بس اپےن اق�دیا �ن ےسآئے وہئے د�ر�ویش اھبئوی �ں ےک‬ ‫پا�س چنہپ ےئگ �۔اق�دیا�ن ےسآئے وہنئے اھبئوی �ں ےن امہ�ر�ا تہب‬ ‫ٹ ئ‬ ‫عدم�ہ ا تسابق�لایک �۔ اق�دیا �ن ےک و�ا ل���ی��ر�ز امہ�ر�ا اس ما �نڑکپتے‬ ‫�ا �و �ر وسب �ں رپول �ڈرکتے ا �و �رںیمہاھکنےیک ہگج رپاچنہپرک و�اپس‬ ‫فرا�داقفہل ےناھکنا ون�ش رفمایا ا�و�ر‬ ‫چےل اجتے �۔ ا�س رط�ح بس ا �‬ ‫�ا�س ےک دعب وسب �ں ںیم وس�ا�ر وہرک اگیل زنم�لیک رط�ف ر�و�ا نہ‬ ‫ہوگےئ �۔ ریف�و�ز وپ�ر ریول�ے اٹسنشی چنہپ ےئگوت و ہا �ں وٹیگن اہ �ل‬ ‫مںی عمج وہ گےئ�۔‬ ‫فری�و�زپو�ر ےس رٹین رپرفساج�ر�ی کراھ �۔ بج رٹین اٹب لہ‬ ‫ہپیچنوت دنچ ا حاب�ب رپلمتشم وفداق�دیا�ن ےس امہ�ر�ے ا تسابق�ل ےک‬ ‫لےی اٹبلہآیا وہ�ا اھت �۔ وج اٹبلہ ر یول�ے اٹسنشی رپرکم�م امریاص حب‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعباگ�ڑ�ی ےنلچیک‬ ‫قافہل ےک استھوحموگتفگاھت �۔ �‬ ‫�وسل وہئی ا �و�رمہ بساگ �ڑ�ی رپوس�ا�ر وہگےئ ا�و�ر اٹبلہ ےساق�د یا�ن‬ ‫کی رط�فرفسرش�و �ع گوہای �۔ مہ بس ےناگ �ڑ�ییکڑھککوی �ں ےس‬ ‫قا�دیا �ن ےک‘�‘مان�ر�ةاملحیسوک دکیانھ رش�و �عرک�دیا �۔اگ �ڑ�ی ےک اٹبلہ‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعبیہ‘�‘مان �ر مل�ة احیس�’�’نرظآنا رش�و �ع‬ ‫شرہےس ےنلکن ےک �‬ ‫ہوگای �۔ ا�و�راگ �ڑ�ی ےک ا ند�ر یہ رعن�ہریبکت�‪ ،‬ا لہلاکرب ےک رعن�ے‬ ‫گلےن رش�و �ع وہگےئ �۔اق�دیا�ن اٹسنشی رپےنچنہپ رپ ریول�ے اٹسنشی‬ ‫قا�دیا�ن رپ امہ�ر�ے ا تسابق�ل ےک ےیلوع �ا�م رم�د و ز �ن تہب ڑب�ی‬ ‫تدع �ا�د ںیمآئے وہئے ےھت �۔ ا�س ںیم وع�رتںی ا�و�ررم�د ا�و�ر ےچب‬ ‫ریبو �ن اق�دیا �ن ےس ہسلج‬ ‫تےھ �۔اق�دیا �ن ےک ا حاب�ب ےک الع�و�ہ �‬ ‫مںیومش لتی ےک ےیلٓانے و�الے احاب�بیھب ومجو�د ےھتاق�دیا�ن‬ ‫�اٹسنشی رعن�ہریبکتا لہلاکربےکرعن�و �ں ےسوگنج ا ٹاھ �۔ مہاق فہل ےک‬ ‫فرا�داگ �ڑ�ی ےس اسما �ن اتا�رتےوت رضا کا�ر�ا �ن امہ�ر�ا اسما �نڑکپ‬ ‫�ا �‬ ‫یلےت ا�و�ر وسب �ں رپول�ڈرکتے اجتے �۔ بج اسما �ن ول�ڈ وہگای وت‬ ‫سبںی ا پین زنم�لیک رط�ف تہبآسہہتآسہہت ر�و�ا نہ وہئگںی �۔ ا�و�ر‬ ‫عو�ا�مرعن�ہریبکت�‪ ،‬ا لہلاکربےکرعن�ے اگلتے وسب �ں ےکاس تھاس تھ‬ ‫لچےن ےگل�۔سبںی زنم�لوصقم�د رپچنہپرک کرںی ا�و�رمہ ےچین اترآئے‬ ‫شا ئد و�ہ ہگج دم�رسہ احدم یہ ای اہئی وکس�ل اھت اہج �ں ںیسب کرںی �۔‬ ‫فرا�د نج ےکزعیز ای رشہت د�ا�راق�د یا �ن ر ہےت‬ ‫قافہل ےک ا �‬ ‫تےھ ا �ن ےک استھ اج ےتکس ےھت �۔ریم�ے اھب ئیرکم�م وخ�ا جہ ا حدم‬ ‫سحنی اص حب د�ر�ویش ےھجم ےنیلآئے وہئے ےھت �۔ ںیم ا �ن ےک‬ ‫فرا�داک اپانوکئی اتناظ�مںیہن اھت‬ ‫ساتھرھگالچایگ �۔اقفہل ےکنج ا �‬ ‫�و�ہ اتناظ مہی ےک استھ اج�رہے ےھت اہج �ں ا �نیک رہائشاک اتناظ�م‬ ‫کای ایگ اھت �۔ ا�س رط�ح امہ�ر�ا رفسریخبو اع فتی اناج�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�احلدم ہلل‬

‫لجہساسلا نہاق�دیا �ن ا �و�ر اپسکات �ناک ر �وحانی امحو�ل‬

‫لجہساق�دیا �ن ےک ر�وحانی امحو�لاک ذکررکنا اچ ہات وہ �ں �۔‬ ‫خاکاس�راق�دیا�نےکہسلجدقعنم�ہ �‪�1� 9�6�7‬ءوج �‪2� 6� ،�2�5� ،�2�4‬؍ نومرب‬ ‫کواق �دیا�ن ںیم ا �س اس �لاک اسلانہہسلجاھت �۔سج ںیمومشلتی ےک‬ ‫لےی ُد�و�ر ُد�و�ر ےس زمنی ےکانک�ر�و �ں ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےک دیش �ائی یَاتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق َویَا ِت ْیک‬ ‫ُ َّ‬ ‫ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق کاظمرہےنب وہ ئے وج�ق د�ر وج�قےچنھک ےلچ‬

‫�آ�رہے ےھت �۔ اھب�ر�ت ےک ُد �و�ر ونز �دیک رہش�و �ں�‪ ،‬دیاہتو �ں �‪،‬‬ ‫ریبو �ن امملک ےکامن ئدن �ےآئے وہئے ےھت �۔اک فی‬ ‫شکریما�و�ر �‬ ‫تدع �ا�د ںیمعمش احدم یت ےک رپ �و�انےعمج ےھت �۔ ویپی�‪ ،‬اہب�ر�‪ ،‬ا �ڑ یہس‬ ‫�ا�و�ر دہیل ےسآنے و�الےیھب ا�س اتجام �ع ںیم وم جو�د ےھت �۔یجف‬ ‫�ا�و�ر افریہق ےک الع�و�ہ اپسکات �ن ےس یھب احاب �ب ا�س ہسلج ںیم‬ ‫شامل ےھت �۔رغ�ض ہسلج اس لا نہاک اتجام �ع ُد �و�ر نیب رظنےک ےیل‬ ‫�ا سال�م ےک اشند�ا�رلبقتسماک آیئہن د�ا�ر اھت �۔‬ ‫�ا�س ہسلج ںیم وج اقت �ریر وہئںی ا �و�ر مہ ےن د�ر �و یاش �ِن‬ ‫قا�د یا �ن ےک اخال�ق ورک�د�ا�راک وجامنیا�ں اثر و وفن�ذ ریغوملسم �ں �‪،‬‬ ‫فرو�ز اھت �۔‬ ‫کسوھ�ں ا�و�ر دنہ� �وؤ �ں ںیم دکیاھ و �ہیھب اہن یت ایام �ن ا �‬ ‫جس دنلبیتمہ ا�و�ر ا�ولو�الزعمی ےک اس تھ امہ�ر �ے اقبل ا حرت�ا �م‬ ‫�د�ر�ویاش �ن ےن د �و�ر د�ر�و ییشزگ�ا�ر�ا و �ہ ًانیقی ا �ن ےکوبضمطیٔ ایام �ن‬ ‫کی الع مت ےہ �۔‬ ‫قا�د یا �ن ہسلجاس لا نہ رپاحضرینیک دعت�ا�د ُا�س وقت دنچ‬ ‫ہز�ا�ریھت �۔ ا �ن اتجامعا �ت ےک اند�ر وج ر �و�ح اک�مرک تی رظنآئییھت‬ ‫�و�ہ اینب�د�ی وط�رپر وہی ےہسج ےکلیفط ا یام �نوکوقتیت احصل‬ ‫ہوتی ےہ �۔‬ ‫�ا حلدم ہلل ۔ ا�س اعجزوک تیب ا لدعا ںیملفن ا�د�ارکنے ا �و�ر‬ ‫�ر�اتو �ںوک ا نرف�ا�د�ی ا �و�ر ابجامعتدجہت ڑپ ھےناک ومقع الم �۔ زیندیرگ‬ ‫مدق�ساقمما�تدکیےنھا�و�رانم�ر�ةاملحیسےکا �وپرےکہصحکتڑچ ھےن‬ ‫کا ومقع بیصن وہ�ا �۔ اسی رط�حرقتیًاب د �و اب �رحبص واش�میتشہب ربقم�ہ‬ ‫جانےیکوتفقییتلم ہری خ�۔وصصًا ہعطقاخ �ص ںیم رضح�تحیسماپ�ک‬ ‫ک’�’ ا �و�ر دیرگ زب�رگا�نیک وبق�ر رپ‬ ‫لعہی اسلال�م ےک ‘�‘مز�ا�رابم ��ر �‬ ‫�دعائںیرکنےاک ومقع الم �۔ ا پےن زعیز رشہت د�ا�ر�ا �ن زب�رگا �نیک‬ ‫قرب�و �ں رپ دعایکوت فقی یلم �۔ ا حلدم ہلل �۔‬ ‫�ا�س رط�ح ہیابم�ر�ک ا �و�رات�رییخ رفسوجرقیًاب د�س ر �و�زاک‬ ‫تاھ ریخبووخبیمتخ وہ�ا �۔ ا�و�راق�دیا�نیک دقم�س رسزمنی ںیم ر �ونق‬ ‫فرو�ز ا یا�موک ریخآبا�دےتہک وہئے اپسکات �ن و�اپیساک رفسرش�و �ع‬ ‫�ا �‬ ‫ہو�ا �۔ ا�و�راق فہل ےک ا حاب�ب ریخبو اع فتی و�اپس ر بو �ہ اپسکات �ن چنہپ‬ ‫گےئ �۔ احلدم لہل � �۔’�’‬ ‫�٭ �…�احدم ا بر�ا ہمی اص حب ٓا�ف رس�ی اکنل ہسلج اس لا نہ‬ ‫قا �د یا �ن �‪�2� 0�1� 7‬ء ںیم اپینومشلتیاک ذتکر �ہرکتے وہئےےتھکل‬ ‫ہںی �‪:‬‬ ‫�‘�‘ �‪2� 5‬؍ دمسرب �‪�2� 0�1� 7‬ءیک حبص کاخاس�ر ا پین الہہی ا �و�ر �‪3‬‬ ‫بوچ �ں ےک مہ ر�ا�ہ الہو �ر ام�ڈ�ل اٹ �و �ن ںیم و�اقع ا پےنرھگےسحبص‬ ‫�‪ 6� :�3� 0‬ےجب اق�د یا �ن اجنے ےک ےیل ر �و�ا نہ وہ�ا ۔‬ ‫نام�زرغم�ب ےسھچک دیرلبق کاخاس�راق�دیا �ن اچنہپ�‪ ،‬د �و�ر‬ ‫سےانم�ر�ۃاملحیسوک دیھکرک ےباس خہترعن�ہریبکت�‪ ،‬الہلاکربےکرعن�ے‬ ‫فاض ںیم دنلب وہئے ۔اق�دیا�نیک رہیلگ ر �ونشوی �ں ےسیجس وہئی‬ ‫تیھ�۔ سب ےس ےچین اترتے یہ ےچین یلمیف ےس المقا�ت وہیئگ وج‬ ‫کھچ دیر ےلہپ چنہپ یکچیھت �۔ اق�د یا �ن ےک اطاف�ل ا �و�ر دخ�ا�م ےن‬ ‫جذبا�تںیمرچیوہ ئیومظن �ںا �و�ررعن�و �ںےساق فےلوکوخ�شآمد ید‬ ‫کاہ �۔�ا�و�راق فول �ںاک رپاپت�ک ا تسابق�لایک ایگ �۔‬ ‫خاکاس�ریکیلمیفوکرس�ائےاط ہرںیمر ہا ئشیلم�‪،‬ہکبج کاخاس�ر‬ ‫کوپمیک ںیم ر ہائش یلم �۔ساما �ن رھکےن ےک دعبامن�ز ڑپ ھےن ےک‬ ‫لےیدجسمابم�ر�ک ر �و�ا نہ وہ�ا �۔سمدجابم�ر�ک ںیم رپمنآکنوھ �ں ےس‬ ‫سدج �ہایک�‪ ،‬ا�و�رامن�زیک ذل�توک ر �و�حکتوسحم�سایک�‪،‬امت�م د �ن رفس‬ ‫مںیزگ �رنے ےک اب�وجو �د اب للکیھب اکھت �ن ہنوسحم�س وہ ئی ۔نام �ز‬ ‫�ا�د�ارکنے ےک دعب و�اپس اپین ر ہائشاگ �ہ ںیمآگای�‪،‬تخسرس�د�ی‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫مںیپمیک ںیم زمنی رپ ٹیلایگرگمرس�د�ییک دش�تاک احاس�س ہن‬ ‫ہو�ا �۔صحب �‪2�:�3� 0‬پردنین ےس دیب�ا�ر وہ�اوت دکیاھ ایک زب�ر�گدجسم‬ ‫جانے ےک ےیلایت�ر وہ�رہے ےھت �۔خاکاس�روف�ر�ًا اٹاھ ا�و�ر ا �ن ےک‬ ‫ساتھدجہتیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلدجسمابم�ر�ک ر�و�انہ وہایگ ۔ وہا �ں ےلہپ‬ ‫سےاک فی دعت�ا�د ںیم امن�ز�ی وم جو�د ےھت ا �و�رویکسس �ں ا�و�رآہو�ں‬ ‫سے ا پےن ر�ب ےسرگیہ وز�ا�ر�یرک رہے ےھت �۔دجہت ا�و�رامن�زیک‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک دعب د�ر�س الرق�آ �ن وہ�ا �۔�ا�و�ر ا�س ےک دعبہبیتش ربقم�ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑکے زم�ا�رپر دعا ےک ےیل احضروہ�ا �۔‬ ‫لجہساسلا نہاق�دیا�ن ںیم رشکت ےک ےیل زہ�ا�ر�و �ں ول�گ‬ ‫ترشیفالئےہوئےےھت �۔�ا�و�رایاسوسحم�سوہتااھتےسیجا �نبس‬ ‫سےوک ئیرہگ�ا رشہت وہ �۔بتی الدعا ںیم اجنے ےک ےیل دف�ا ئوی �ں‬ ‫کا ر�ش اگل وہتا اھت ا�و�ر کاخاس�ر ا پین اب�ر�یاک ا تناظ�رون�افلیک ا�د�ایئیگ‬ ‫�ا �و�ر د�ر�و�د رشیفاک و�ر�دکرتے وہئےزگ�ا�رتا �۔�زندگی ےک بس‬ ‫سے ای�داگ�ر ندو�ںوک ر�ّب ےکآگےکھجرک ا�ساک رق�ب اپنے‬ ‫کے ےیلزگ�ا�ر دیے �۔‬ ‫لجہساکد �نآیاوتایاسوسحم�سوہ �اےسیجیسکےنمسجےکاند �ر‬ ‫پرھےس وج�ش رھبدیا وہ رہائشاگ�ہ ےس �‪3‬کولیمرٹ دیپ�ل ےتلچ‬ ‫فرو�زاقت �ریر‬ ‫ہوئے ہسلجاگ�ہ ںیم ےچنہپ ا�و�ر زب�رگا �ن د ینیک ایام �ن ا �‬ ‫نے ایکیئن ر�و�ح وھپنک �دی �۔لجہساسلا نہاق�دیا �ن ےکنیت د �ن‬ ‫�اتین دلج�یزگ�ر�ےہک ا�د�ا سی ر�و�ح ںیم اتر تییئگ �۔‬ ‫لجہساک اتخات�م وہ�اوتآسہہتآسہہتاق�دیا �نیک ر�وقنںی امند‬ ‫ہونےںیگل �۔ویلگ �ں ںیم انسٹا اھچنے اگل�‪ ،‬رگماسم جد دخ�ا ےک‬ ‫عاشوق �ں ےس رھب�ی ڑپ�یںیھت �۔ �‪4‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0�1�8‬ءکیحبص وک‬ ‫قا�د یا �ن ےس اپسکات �ن ر�و�انیگاک رفس ابندھا وت د�ل ا�د�ا�س اھت �۔مرگ‬ ‫جمس ںیم وی �ںوسحم�س وہتا اھتیجےسکوئییئن ر�و�ح وھپنک د�ییئگ‬ ‫ہو�۔لجہس اسلانہ اق�دیا �نیکومشلتی ےن کاخاس�روک ابللک دب�ل‬ ‫کر رکھ دیا �ا�و�ر اپ�ک دبتلیای �ں و�اضح وہنا رش�و �ع وہئگںی ۔�ا�و�ر‬ ‫خد�ا ےن ا پان رق�ب اطع رفما دیا �۔�ا�و�ر ا�ب امن�ز�و �ں ا�و�رہتدجیک‬ ‫�اییس ر�و�ح دیپ�ا وہگیئ ےہہک الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےسدجہت‬ ‫کے ےیلوخ�دوخب�ددنین ا �ڑاج تی ےہ ا�و�ر ہیاح لت مہ د� نوو �ں ایم�ں‬ ‫بوی�ییک وہیئگ ےہہکدجہت ا�و�رنام �ز ا�و�ر ون�افل ڑپ ھے ریغبوکس �ن‬ ‫یمرسںیہنآتا�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ہی اپ�ک دبتلیای �ں ہشیمہاق ئم رکےھ�‪ ،‬ا�و�ر امہ�ر�ی‬ ‫�ا�و لا�دوک ا�س ہسلجیک ربکا�ت ےس ایضیف�ب وہ نےیکوت فقی اطع‬ ‫فرما ئے�‪ ،‬ا�و�ر ہسلجیک ہی ر�وقنںی رھپ ےسآبا�د وہ �ں ۔�ا�و�ر ا �س‬ ‫نی’�’‬ ‫�آفت�( کو�ر�ونا و�ا ئ �رس�)وک دلج ا لہلاعتلٰیمتخرک�د�ے �۔آم �‬ ‫�٭ �…حمدم اساح�ق اعجز اصحبملعم ہلسلسدن �و �ن ا نڈیا ےس‬ ‫لجہساس لانہاق�دیا�ن ےک وح�الے ےس ا پین ای�د یںھچک ا�س رط�ح‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘لجہساسلا نہ رپآنے اج نےیک وخ�ا ہش امہ�ر�ے و�الد ین‬ ‫نے مہ ںیم ڈ�الی ۔ کاخاس�ر ےک د�ا�د�ارکم�م انصراحدماص حب رمحو�م‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےکبدع و�ا لد اصحب رمحو�م ہسلجاس لا نہ رپاق�دیا�نآیا‬ ‫کرتے ےھت �۔ و�ہ دیپ�ل لچرکہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہتے‬ ‫تےھ�۔ ہی �‪�1� 9�4�7‬ء ےسلبقیک اب�ت ےہ بج اگ�ڑ�ی وغری�ہ اک‬ ‫�اتناظ�مںیہن وہتا اھت �۔بت ہی زب�ر�گ دیپ�لملہج ا�و�ر ایسلوک �ٹ‬ ‫سےہوتے وہ ئے اق�دیا�ن کت ےتچنہپ ےھت �۔ ہسلج اسلا نہ ےس‬ ‫ترقیًاب دنپ�ر�ہ ر�و�ز ےلہپ یہرھگےس ےتلچ ےھت�۔ ا�و�ررھگےسھچک‬ ‫رضو�ر�توسحم�س‬ ‫�ر�و ٹی ا�و�رآٹا ےلرک ےتلچ ا�و�ر ر�ا سےت ںیم بج �‬ ‫ہوئی ر�و ٹی وکپ�الی ا �و�راھکرک دیپ�ل رفسرک ےک اق�دیا �ن ہسلج‬

‫سالا نہ ںیم اشمل وہتے ےھت �۔ ا�س رط�ح و �ہآحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی و�آلہ وسملیک ا�ستحیصنوکًاظفل یھب وپ�ر�ارکتےہکاگر رب�ف‬ ‫کے اہپ �ڑیھب رسرکنے ڑپیںوترکنا ا�و�راجرکدہم�یوکریم�ا الس �م‬ ‫ہکان �۔ کاخاس�راک قلعت ومج�ںریمشکعلض وپنھچ ےس ےہ ا�و�ر اہی�ں‬ ‫بر�فیھب ڑپتی ےہ�ا�و�ر اہپ �ڑی العقہیھب ےہ �۔ ا �ن امت�م زب گ�رو �ں‬ ‫کومک ےسمکآنے ا�و�ر و�اپسرھگےنچنہپکت یاک ام �ہ ےس زیا�د�ہ‬ ‫عرصہگل اج تا �۔‬ ‫�ا�س رط�ح بجرفسےک احلا�ت زب گ�رو �ںسے ےتنس وت�د�ل‬ ‫مںی وخ�اہش دیپ�ا وہتی ہک مہ یھب ڑب�ے وہرک اق�دیا �ن ہسلج‬ ‫سالا نہ ںیم اشمل وہ �ں �۔‬ ‫چاننہچ �‪�1�9�9�1‬ء ںیم ہسلجاس لا نہ رپٓانےیکوتفقی یلم �۔�ا �س‬ ‫سا�ل رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاق�دیا�نرشتیف الئے‬ ‫تےھ ا�و�رمہ ےنیھب یلہپ اب�ر اتین رقیب ےسیسک ۃفیلخاملحیسوک دکیاھ‬ ‫تاھ۔د�لرکتااھتہکدکیےتھیہرہںی�۔ا �سےکدعبآ�جکترقتیًاب‬ ‫ہراس�ل ہسلجاسلا نہاق�دیا�ن ںیم اشمل وہ نےیکوتفقییتلم رہی‬ ‫ہے�۔ہم اس�ر�ا اس�ل ہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہ نےیک رغ�ض ےس‬ ‫یپےس عمجرکتے ےھت �۔ الع�و �ہ ا�و�روف�ا ئد ےک اہی �ں�ٓاکر د �و�ر ےک‬ ‫�دیوش �ں ےسآنے و�الو�ں ےسیھب المقا�ت وہجاتی ۔‬ ‫�‪�2�0�0�5‬ءمںی بجوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰیرشتیف الئے‬ ‫تو اق�دیا �ن ہسلجیک ر�ونق ا�و�ریھب ڑب�ھیئگ �۔�افریہق�‪ ،‬امریہک�‪،‬‬ ‫یکڈین �ا�‪،‬یو�ر�پ�‪ ،‬ا نڈ� ینوایش�ء�‪ ،‬المشئای�ء�‪،‬رع�بامملکرغ�ض رہہگج‬ ‫ہردیش ےس اشع�ق احدم یتآئے �۔‬ ‫�ا�ے رحمی ورکیموت اپےنلضفاک اظن�ر�ہ کداھ �۔ہنشت ر�وحو�ں‬ ‫کوریس�ا�برک ۔ییہ ا تلاجرکتے وہ ئے کاخاس�ر�اپےنومضم �نوکمتخ‬ ‫کرتا ےہ �۔ٓامنی � �۔’�’‬ ‫�٭ �…قدسہی ایمسنی اص حہب انڈیا ےسیتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘لجہساسلا نہیک تہبیس وخشوگ�ا�ر ای�د�و �ں ںیم بس ےس‬ ‫سحنی و�ہ ای�د یں ںیہ وج افلخ ئےرک�ا�م ےک استھ المقا �تیک‬ ‫دلگہت ےک تہب یہنیسح وھپ�ل ںیہ�۔‬ ‫ہںی�۔یہ ا�س س‬ ‫�ا �ننیسح ای�د�و �ں ےک ذکر ےس ےلہپ ا �ن گولو �ںاک ذکرریخ‬ ‫کر �و �ںیگ نج ےک ابعثںیمہ ا�س اببرکت ہسلج ںیم اشمل‬ ‫ہونےیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬ ‫سب ےس ےلہپوتریم�ے د�ا�د�اعدب�املدیجاصحب رمحو�م ا�و�ر‬ ‫�د�ا�د�ی افتو یب اص حہبرمحومہ ا�و�رریم�ے اننا دبع�ا ل �رؤ�و�ف اص حب‬ ‫مرحو�م دیح�رآبا � �دی �۔ریم�ے د�ا�د�ا�‪ ،‬د�ا�د�ی رہاس�ل ڑب�ا ابمل ا�و�رلکشم‬ ‫سرفرکےکامثع�نآبا�دےسدیح�رآبا �دنہپےتچاہج�ںےس یاکوبگیکب‬ ‫کر�ارکامت�م ا حدم�ی ا حاب�ب ووخ�اتنی لمرکرفسرکتے �۔ و ہا �ں ےس‬ ‫جب و�اپسٓا تےوترفسیک ر� ئود�ا�د�‪�،‬ایک ایک و�اقہع انستے �۔‬ ‫جبکت ہی زب�رگا�ن لچ رھپ ےتکس ےھت رہاس�ل آتے ر ہے �۔‬ ‫مری�ے انناوک ربو �ہ ےکآخر�ی ہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہ نےیک‬ ‫ساع�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬ ‫�ا�ن گولو�ںوک دیھکرکںیمہیھب ہسلجاسلانہاک اکسچ اگل�۔ ہی‬ ‫�الگ اب�ت ےہہک تہب ےبملرفسا�و�ررخ �چ غوری�ہیکوبجم�ریو�ںیک انب‬ ‫پرمہںیہنآپاتے�۔ریم�ے د�ا�د�ا رپ بج افلج اک ہلمح وہ�اوت ا ییس‬ ‫حالت ںیمیھب و�ہ ہسلجاسلانہ رپ ڑب�یلکشم ےسرشتیف ےل‬ ‫گےئ �۔�ا ییس ڑت�پیھتہکرہاس�ل ہسلجیک ای�د ےس ا کشاب�ر وہجاتے �۔‬ ‫�د�ا�د�اکی رہوخ�اہش وپ�ر�یرکنے ےک ذجبہ ےس ریم�ے‬ ‫�و�ا لداص حب ہسلجاسلا نہ ںیم رہاس�ل اج تے ےھت �۔یھبکاھبک�ریسک‬ ‫فرا�داخند�ا �ن‬ ‫نہیسک نہب اھب ئیوکیھب استھ ےل اجتے �۔ مہامت�م ا �‬

‫ہپیل رمتہبہسلجاس لا نہ رپةفیلخاملحیس ا لر�ا بع ؒکیآمد رپ �‪�1�9�9� 1‬ءمںی‬ ‫گےئ�۔ مہرگ�م العقہ ےسقلعت ھکرےت ںیہ�۔ امہ �ر�ے ےیل اہی �ںاک‬ ‫ماحو�ل انجیب اھت �۔پرھیھب ہفیلخ وقت ےک د ید�ا�ریکرگمی رہمسقیک‬ ‫سر�د�یوک ام �ت د یےن ےک ےیلاکفییھت �۔ رہر�و�زاقت�ریر ےکاستھ‬ ‫ساتھةفیلخاملحیساک اطخ �ب ےننساک اتان زم�ہ اھت �۔ اتےناس�ر�ے احدم�ی‬ ‫بیھ یلہپ اب�ر دکیےھویکنہک امہ�ر�ا رص�ف ایک یہ اخند�ا �ن احدم�ی‬ ‫ہے �۔ اتےن احدم یو �ںوک دکیانھ ا �و�ر انلمیھب ایک وخشوگ�ا�ر ا حاس �س‬ ‫�اپےن استھ رھکات اھت �۔‬ ‫ہام�ر�یوضح�ر ؒسے المقا �تیھب ہسلجاسلا نہیک ربکت ےس‬ ‫ہی وہئی �۔ہسلج رپامہم �ن ون�ا�ز�ییک ڈیوٹی د یانیھبآ�ج کت ای�د‬ ‫وھتڑ�اآ�ر�ا�م‬ ‫ہے�۔ اہتھلش وہجاتےوترگ�م ر�وٹوی �ں رپ اہتھ رکھرک �‬ ‫حموس�س وہتا �۔ انڈیا اپسکات �ن ےکیئک گولو �ں ےس ا�س ڈیو ٹی ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن و�افقتی وہگیئیھت �۔‬ ‫بتی الدعا ےک ےیلیبمل اطق �ر�و �ں ںیمڑھک�ے وہ نا ا�و�ردجہت‬ ‫کی الئن د�ا� ملر�احیس ےسرگنلیک ر�و�ڈ کت دکیےنھاک رظنمآ�جیھب ای�د‬ ‫ہے�۔رہک�ہ ا یاس ہکاسمےناکصخشرظنںیہنآتا �۔نکیل دخ�ا ےک ہی‬ ‫پای�ر�ے اپےن دخ�اوک ر�اضیرکنے الئن ںیمڑھک�ے ںیہہک مہ‬ ‫بیھ ا�س ہگج دعارک یں اہج �ںحیسم د�و�ر�ا �ں ےن دعائںییکںیھت �۔‬ ‫لجہساس لا نہ ےک اقمصد ںیم ایکدصقم ا پین ابع�د�ا�توک‬ ‫رعو�جکت اچنہپنا ےہ�۔�ا�ساک اظن�ر�ہ ابہرھٹیبرکںیہنایک اج اتکس‬ ‫با �م �‬ ‫لبہکہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہ نا ڑپتا ےہ �۔‬ ‫ہم ہسلجاسلانہ ےک ےیل ےلکنوتہسلجاسلانہ ےک وح�ا لے‬ ‫سے یاک رنیبونب�ایاایگ ۔سجسج وس�ا�ر�ی رپمہ ڑچھےت ا �س رنیب‬ ‫کوآ�ویز�ا �ںرکتے ےھت �۔ ا�س ےسغیلبت ےک تہب ےسوم�اقعرسیم‬ ‫�آئے ا�و�ر گولو �ںیکوتجہاک رمکز اتنب ا�و�ررہوک ئی ا�س ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی وپھچات ا�و�ر ا حدم�ییھب اہج �ںوک ئی اٹسنشی رپاگ �ڑ�ی رکیتآکر‬ ‫وخای �ں‬ ‫لمےت �۔ ا�س رط�ح ہیاق فہل امج عتیک دصاسلہ وجبیلیک ش‬ ‫باٹناتابلآخراق�دیا �ناچنہپوہا �ںکلفوب�سرعن�و �ںےنرٹیناکا تسابق�ل‬ ‫کای �۔ دخ�ا�م ےن امہ�ر�ا اس ما �ناگ �ڑیو �ں ںیم رکاھ ا �و�رںیمہ د�ا�ر�املحیس‬ ‫ن‬ ‫لے ےئگ اہی�ںرگلزوکس�ل ںیم ل� ج�ہ وکرمک�ہ الم اھت�۔‬ ‫�ا سی رط�ح رھپ د�وسر�ی اب�ر �‪�1�9�9�5‬ءکے ہسلج اسلا نہ ںیم‬ ‫بیھومشلتییکوتفقی یلم�۔ رھپا�س ےک دعبرہاس�ل ا لہلاعتلٰی ںیمہ‬ ‫لجہساسلانہ ںیمومشلتییکوت فقی د یات ر ہا �۔‬ ‫چونہک ریم�ے اخ� نودملعم ہلسلس ںیہ وتیئک وصبو�ں ےس‬ ‫لجہس ںیم اشمل وہنےاک وم�اقعرسیمآئے ا �و�ر تہب ےس گولو �ں‬ ‫رہاک قوتیک لاگ ای�د ےہ�۔‬ ‫کوہسلج ںیم النےیکوتفقی یلم�۔ ی‬ ‫ہپےل ویپی ےس اشمل وہئے رھپا ندھر�ا رپ�دیش ےس ذب�ر یہعلشیپس‬ ‫ٹر ین ےس �۔ ا�سیکیھب اتین ای�د یں ا�و�ر ابتںی ںیہ امت�م انمظرملق‬ ‫بدنرک نانکممںیہن �۔‬ ‫فرا�د وضورکتےپرھ‬ ‫ٹر ین ںیم ا�ذ�ا �ن وہ تی ا�و�ر رھپامت�م ا �‬ ‫رٹین ںیم اپ نیمک اھت وت‬ ‫نام �ز ابجامعتیک ا�د�ایئیگ وہتی �۔�ایک دفہع ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫یتمماک رطیہقاھکسیاایگ وچنہکرٹین ںیم ونماب � یھب اشمل ےھت‬ ‫گویا رتبتیاک اک�میھب استھاستھلچ رہا اھت�۔ امجعیتںیمظن‬ ‫بےچ امئک ےس ڑپ�ھ ےتیل ۔�ا�س رط�ح اس�ر�ا ر�ا سہتہسلجاس لا نہاک‬ ‫ہی امحو�لاتگل �۔ دلی ںیم رٹینیک ایضفتاک اتناظ�م اھت �۔ دخ�ا�م ےن‬ ‫فرو �ں ںیممیسقت ےیک �۔‬ ‫بریانی ےک ٹکیپ الرکامت�م اسم �‬ ‫سرفملاب اھت �۔ھچکوع�رتو�ں ےک اپ�ساھکنے ےکنفٹمتخ‬ ‫ہوگےئوتدخ�ا�م ےننج گولو �ں ےک اپ�ساھکنا ومجو�داھت ےسلے‬ ‫کر ا�ن ںیممیسقت ےیک�۔ افصئی غوری�ہیھب دخ�ا�م یہرک رہے ےھت�۔‬

‫��� ‬ ‫�ا�س رفسںیم ےئن ےئن ا حدمیو �ں ےس ےنلماک ومقع الم سج ںیم‬ ‫لتوگ وبلےن و�ا لےیھب اشمل ےھت�‪ ،‬ا�ر�د �و وبلےن و�ا لےیھب�‪،‬رگم‬ ‫سا�ر�ے احدم�ی ےھت ےسیج الگ الگ رنوگ �ںاک دلگسہت وہ �۔ یہ‬ ‫ٹر یننیت د �نیک اسم فت ےطرک ےک کلف وب�س رعن�و �ں ےکساتھ‬ ‫قا�د یا �ن ےک اٹسنشییچنہپ ا�و�ر رھپنیت د �ن ہسلجاس لا نہیک ربکا �ت‬ ‫کوول�ٹرک اسی رٹین ےس و�اپس مہاقضی ھٹیس ےچنہپ ا �س ےک دعب‬ ‫بذ�ر یہع سب اپےنرھگےئگ �۔‬ ‫�اگال ہسلجمہ ےنوص بہاھج �رڈنھک ےس اجرک کیداھ �۔ رھپ ویپی‬ ‫سے�‪ ،‬رب ییل ےس اشمل وہتے ر ہے�۔وھچٹےوھچٹے وچب �ںوک‬ ‫لےرکنیت د�ن ےکرفسرک تے ر ہے�۔ ربییل ےس یاک یہ د�ناک‬ ‫سرفںیمہ ولعم�م وہتا ا�و�راق�دیا�ن ےک زن�دیک وہنےاک ا حاس �س‬ ‫�د لاتا �۔ رھپ الہل اعتلٰی ےنںیمہ ا �و�ر اق�دیا �ن ےک رقیبایک مہ‬ ‫ہریانہ ےلچ ےئگ و ہا �ں ےسیھب اشمل وہتے رہے �۔‬ ‫برییل ےسںیمہ �‪�2�0� 0�5‬ء ںیموضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫�آمد رپہسلجاس لانہ ںیمومش لتییکوت فقی یلم ا �و �روضح �ر ےنتج د �ن‬ ‫قا�د یا �نمیقم رہےںیمہوضح�ر انو�ریکتبحص ںیم ر ہےنیک اعس�د �ت‬ ‫میل �۔ ہی ر�و�ح رپ �و�ر اظن�ر�ےوت رہوقت ات�ز �ہ ر ہےت ںیہ �۔ بج‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک استھ المقا �تیک اصت �و یر دکیےتھ ںیہوتاس�ر �ے‬ ‫مانظرٓاکنوھ �ں ےکسامےنآجاتےہںی �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےس یلہپ الم قا�تاک و�اقہعوت تہب یہ دچلپس‬ ‫ہے�۔ مہ رفسرک ےک بج ون �ر اتپسہ �ل ےچنہپوت وہا �ں رص�ف اپین‬ ‫فرا�داخ ند�ا �ن و ہا �ں‬ ‫�و�ا لد�ہ امة الدقیراصحہبوک امہ�ر�ا رظتنم اپیا اب قی ا �‬ ‫موجو�دںیہن ےھت �۔ انوہ �ں ےن اتبیا وضح �ر انو�ر دعبرصعدعارکنے‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ اجتےںیہ �۔ و ہا �ںوضح �رکا د ید�ا�ررک ےن ےک ےیلبس‬ ‫لو�گ ےئگ وہ ئے ےھت �۔ یہ ےتنس یہ مہ ےن اسما �ن اہ �ل ںیم کراھ‬ ‫�ا�و�ر�د �و�ڑ ڑپ�ےہکاشیدوضح�ر انو�روک مہیھب دیھک ئاپںی �۔ د ید�ا�ر‬ ‫کی ڑت�پ ںیم دعائںیرک ےت وہئےیھبک ےتلچوتبکیھ د �و�ڑ ڑپتے‬ ‫یلنکاحدم یہوچ�کےچنہپوتریم�اوھچٹااھبئی اسمےن ےسآ �ر ہااھت �۔ا �س‬ ‫نے اتبیا وضح�ر ا نو�ر و�اپسرشتیف ےل اج چےک ںیہ �۔‬ ‫�ا�بھجمسںیہنآ�رہا اھتایکرکیں �۔ریم�ے اھبئی ےناہک ا یاس‬ ‫کرتےںیہ مہ ابیھ ےسدجسم ںیم اجرک ھٹیب ئاجںی ےگوضح �رامن �ز‬ ‫مرغ�ب ےک ےیلآئںی ےگوت وہا �ں امہ�ر�ا د ید�ا�ر وہجائے اگ �۔ ہی‬ ‫سو �چرک مہ د�ا�ر�املحیسیک اجنب ڑبھے ۔مری�ے استھ ڑب�ی یٹیب‬ ‫صالہح ا�و�ر اٹیب وسمی احدم ےھت �۔ اٹیب �و�ا لداص حب ےکاستھآگےدجسم‬ ‫� قاٰیص الچایگ�۔ بج ںیمدجسمابم �ر�کیک ڑیسھوی �ںیک اجنب ھڑبی‬ ‫تو ڈیو ٹی رپوم جو�د اخ�د�م ےناہککہ الئن ےسآنا ےہ �۔ ںیم ےن‬ ‫عتبجےس کیداھےھچیپیھبوکئیںیہن کداھئیدیاہنآگےزیا�د�ہول�گ‬ ‫تےھ �۔ امن�زاک قوتیھبںیہن اھت ۔آگے ڑبھےن رپ یاکرس پر�ائز‬ ‫ن‬ ‫عمول�م وہ�اہکوضح�ر انو�ر ل� ج�ہ ےس الم قا�ت رفما رہے ںیہ �۔‬ ‫خد�ا ےک ا�س ا حاس �ناک انتج رکش�ا�د�اایک اج ئےمک ےہ �۔ مہ‬ ‫نام�زیک تین ےسٓائے ا�و�راستھیہوضح �ر ےک د ید�ا �راکیھب رش�ف‬ ‫حاصل وہایگ �۔ا�بوتوخشیاکوک ئی اکھٹ نہ یہ ہن ر ہا �۔زیتزیتدقمو�ں‬ ‫سے ا�وپریچنہپ �۔ تیب ا فلرک ےس الئنیگل وہ ئییھت ا �و�ر رب�آمد �ہ ںیم‬ ‫�و�ہ اچ ندزن�و�ل رفما اھت �۔ اب�ر�ی اب�ر�ی امت�م وخ�اتنی رش�ف ز یا�ر �ت‬ ‫رکںی �۔ اب لآ خر امہ�ر�ی اب�ر�ییھبآئی �۔وضح�ر انو�ر ےن بج‬ ‫حاصل ت‬ ‫ہام�ر�ی رط�فرکسم�ارک کیداھ وت ےھجم ایخ �لآیاہک ںیم رفسو�الے‬ ‫لاب�س ںیم یہٓایئگ ہنہشیش کیداھ ہنھچک اسی اح �ل ںیم المقا�توک‬ ‫ہپچنیئگ ۔وضح�ر انو�ر ےنرکسم�ارک امہ�ر �ے الس�ماک وج�ا �ب د یا �۔‬ ‫خاکاس�ر ےن اتبیا ریم�ے اخ �وند وقف زندگی ںیہ ریم�ے ےچب‬


‫��� ‬ ‫بیھ اس�ر�ے وقف ون ںیم اشمل ںیہ ا�و�ر دعایک د�رخو�ا ستیک �۔‬ ‫رفائے ا�و�رمہ بس ےکرس رپ اہتھ‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےنرفمایا ا لہللضف م‬ ‫ھپری�ا ا�و�ر وچب �ںوک اچلکٹی د یں �۔خد�ا ےکلضف و ا حاس �ناک انتج‬ ‫شرک ا�د�اایک اجئےمک ےہ�۔ ہی ا�س ےن اپےنہفیلخ ےک دید�ا�ر ےک‬ ‫تڑ �پ و�الو �ںوک رش�ف المقا �تیھب شخب دیا �۔‬ ‫پرھےنتج د �نوضح�ر وہا �ں رہے مہ ر� �وز�ا نہوضح�ریکٓا مد‬ ‫سےلبق یتشہب ربقم�ہ ںیم موجو�د وہتے ۔�ا�س رط�ح وضح�راک‬ ‫�د ید�ا�ر وہجاتا �۔‬ ‫لجہساسلا نہ ںیموضح�ریکآمد ےس ایک ا�و�راخ �صلضف وہ �ا‬ ‫کہامت�م ہسلج ےک وقت وس�ر�ج اتلکن ر ہا ا�و�ر تہب یہ اہسنےموسم‬ ‫مںی ہسلجیک اک�ر�ر �و�ا ئی ےننسوک یلم �۔وضح�ر انو�ر ےک اطخبا �ت�‪،‬‬ ‫ہمامنو �ں ےکأتثر�ا�ت ا �و�ریملع اقت�ریراننس ا�و�ر اتےناس�ر�ے اپےن‬ ‫قرییب گولو �ں ےس المقا�ت ںیہنج دکیےھیئک اس�ل یھب وہگےئ‬ ‫تےھ �۔ ہیہسلجیک کربت ےسنکمم وہ�ا ۔ریم�ے و�الدینیھب ےنتج‬ ‫�د �نوضح�ر انو�راق�دیا�ن رہے و�ہیھب وہںی رہےہکلبوضح�ر انو�ریک‬ ‫�آمد ےس ےلہپ یہ و�ہ اتسابق�ل ےک ےیل اہم�رشرٹ�ا ےسآچےک ےھت�۔‬ ‫�الہلرک�ےہک دلج احلا �ت دبلںی ا �و �ر رھپ ےس مہ ہسلج‬ ‫سالا نہ اق�دیا �ن ںیم اشمل وہںیکس �۔�ٓامنی � �۔’�’‬ ‫�٭ �…ظرفاحدموگند�ل اص حبڈینیک�ا ےسلجہساسلا نہ ےس‬ ‫�و�ا سبہت ای�د �و �ں ےک وح�الے ےسکلےتھ ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ ےک وقت ںیم مہکچربمن �‪9� 9‬‬ ‫شاملی گرسو�دھا ںیم ر ہےت ےھت ۔ ر یلاگ �ڑ�ی رپہسلج ںیمومشلتی‬ ‫کے ےیلرفسا تخای�ررکتے �۔‬ ‫ہڈن یو�الی اٹسنشی ےس ر بو�ہاک رفس ڑب�ے وش�ق ےسرکتے‬ ‫تےھ �۔ہسلجاگ�ہ ںیم رپ�الی ڈ�ا�لرکانھٹیب�‪ ،‬ہسلجاننس ومنگیلھپ ا�و�ر‬ ‫لچوغز�ے ےک استھ ناوج�ائےرکنا ای�د ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫�‪�1�9�6�4‬ء ںیم یٹآئیاک لج ںیم د�ا خہلایل �۔ امہ �ر�ے اچچ اج �ن‬ ‫چو � ھدر�ی دبع�الو �احدوگند�ل مہنیت وچب �ںوک د�اخلرک�و�انے ر بو �ہ‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫�آئے �۔ د�و ا �ن ےک ےٹیب ےھت ا�و�ر ایک ںیم �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫مر�ز�ا انصراحدم اص حبؒ رپسنلپ ےھت �۔ ا �ن ےک دفرتںیم اعت�ر�ف‬ ‫ہو�ا�ا �و�ر مہونیت�ںاک د�ا خہل گوہای �۔ دعب ںیم ایک ےنوھچ�ڑ دیا �۔‬ ‫ہم د�و اہسلٹ ںیم د�اخل وہ گےئ�۔ ےسلج ےک ایا�م ںیم اہسلٹ ںیم‬ ‫بیھ امہم �نرہھٹتے ےھت �۔ امہ�ر�ی ڈیوٹی امہمنو �ںوکاھکناالھکنے‬ ‫کییھت �۔ د�و پرہوک د�ا�ل وہ�ارک تییھت ا�و�ر ر�ا�توکآلووگشت �۔‬ ‫ہمامنو �ںیک دخمترک ےک ڑب�ا زم�اآتا اھت �۔‬ ‫�‪�1�9�6�5‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک وفا�ت ےک دعب‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا انصرا حدماص حبؒ ہفیلخرقم�ر وہئے �۔ مہ اہسلٹ ںیم‬ ‫�رہےت ےھت ایک د �ن ںیم ا�و�ر ایک استیھوضح�ریک المقا�ت ےک‬ ‫لےی ےئگ �۔وضح ؒ�رنے وف�ر�ًا وپچاھ آ�پاک رسیت�ا استیھاہک �ں ےہ�؟‬ ‫ریحا�ن ےھتہکوضح ؒ�ریک اتین‬ ‫ہم اٹکےھنیت د�اخل وہئے ےھت�۔ مہ �‬ ‫�زبر �دست ای�د�د�ا شت ےہہکبسھچک ای�د ےہ �۔ڑکنیس �و �ں ےچب‬ ‫�آتے اجتے ںیہ �۔‬ ‫پرھمہ ےن رجہ�تیک ا�و�ر دنس�ھآگےئ �۔ ہسلج رپآنا اج نا‬ ‫�رہات اھت�۔ ےسلجاک امحو�ل ےسلجیک ربتکںی ہفیلخ وقتیک دعائںی ہی‬ ‫بتہ ای�دآتی ںیہ �۔‬ ‫�‪�1�9�9� 0‬ء ںیم ںیَم اق�دیا�ن ےسلج رپایگ�۔وخ�ب ےسلجاک زم�ا‬ ‫�آیا �۔ ریم�ے اممو �ںومحم�د ا حدمرشبموگند�ل اص حب د�ر�ویش‬ ‫قا �دیا �ن ےھت �۔دجسمابم�ر�ک ںیم ا�ذ�ا �ن دیےناک ومقہعیھب اتلم ر ہا �۔‬ ‫بتی ا لدعا ںیمیھباکرثومقہعلم اجتا اھت �۔�ُا �س یتسباکیھب اپان‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہی زم�ا ےہ �۔‬ ‫�‪�1�9�9� 1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ اق�دیا�ن ےسلج رپ‬ ‫ترشیف الئے �۔مںی یھب ویز�ا وگل�ارک چنہپ ایگ�۔ �‪2� 6‬؍�دمسرب‬ ‫ڑپا ئی �۔ احلدم ہلل امن�ز رش�و �ع‬ ‫�‪�1�9�9� 1‬ءوکحبصیک امن�زوضح�ر ؒنے ھ‬ ‫کرتے یہ رقت اط�ر�ی وہگیئ�۔ ا�و�ر ہیتیفیک اس�ر�ی امن�ز ںیم‬ ‫بر�ابر اق ئم ہری �۔پای سی ر�وحںی ا نڈیا�‪ ،‬اپسکات �ن ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫ماملک ےسآئںیںیھت �۔بس ےنوخ�ب اپین ایپ�س اھجب ئی �۔ ا ییس‬ ‫نام �ز ںیم ےنیھبکںیہن ھڑپی �۔‬ ‫لجےساک وت ا پان یہ زم�ا�‪ ،‬رہرط�ف ر قن�وںی�‪ ،‬اشبتشںی�‪ ،‬انلم انلج‬ ‫تاھ �۔ ےسلجیک ربتکںی ا�و�ر ویف�ض رہرط�ف اع�مںیھت �۔‬ ‫پرھوضح �ر ؒکا ومعم�لحبص ریسرکنا اھت �۔وضح ؒ�ررجفیک امن �ز ےک‬ ‫بدع ےلہپیتشہب ربقم�ہ اجتے ۔ مہیھب رہر�و�زوضح ؒ�ر ےک ےھچیپ ےھچیپ‬ ‫�ر ہےتںیہک رپول�گ زیا�د�ہ وہجاتےوت الئن نب اجتی ا�و�راصمفہح‬ ‫ہوجاتا�۔ مہیھب استھومقع ےس اف ئد�ہ ا ٹاھ ےتیل �۔‬ ‫پرھ ہیابم�ر�ک د �نمتخ وہئے �۔ امہ�ر�ے و�اپس آنےاک‬ ‫پر گ�ور�ا�م اھت �۔ رجفیک امن�ز ےک دعبدجسم اقٰیص ںیم گولو �ں ےن‬ ‫قاط�ر یں انبلںیہکوضح ؒ�ر ےس اصمفہح وہ اجئے �۔‬ ‫�د�و د�و اچ�ر اچ�ر ول�گ اٹکےھکڑھ�ے ےھت وضح�ر ؒماصفہح‬ ‫کرتے اجتے ےھت کاخاس�روک یھبوضح ؒ�ر ےس اصمفہحرکنےاک‬ ‫موقع المایگ � �۔’�’‬ ‫�٭ �…�ُا�مرسم�و�ر اص حہب دنل �ن ےسیتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ پاسکات �ن ںیم مہ ےن�ا�س د�و�رمںی وہ�شاھبنسلاہک بج‬ ‫ہم ےنوسلج �ں ا�و�ر الخفت د� نوو �ںاک انس ا�و�رپڑھا اھت ا �و�ر د�ل‬ ‫مںی وخ�اہش ھٹایتہکیھبک مہیھب ا�ن وخ�ش وبیصن�ں ںیم اشمل‬ ‫ہو �ں ےگہکںیہن �۔ پاسکات �ن ںیم وچنہکہسلجاق�دیا�ن ںیمومشلتی‬ ‫�ا�و�ر�ویز�ے اکحوص�ل ذب�ر یہع رقعہ اند�ا�ز�ی وہتا ےہ �۔ہلذٰ�ا‬ ‫�‪�2�0�1�0‬ءمںی ریم�ا�‪،‬مری�ےسرسرتحم�م ا�و�ر�د� نوو �ں وچب �ں اک ان�م‬ ‫کنال �۔ ا�س خشوخرب�ی ےک ےتلماستھیہ مہ ےنایت�ر�ی رش�و �عرک�د�ی‬ ‫پاسوپ�ر�ٹ ا�و�ر دیرگاکغذ�ا�تلمکمرککے رمکز وجھب�ا�دیے ا�و�ر‬ ‫ہم اتناظ�ررک نے ےگل ام �ہ دمسرباک �۔یلنک اسنہح الہو�ر ےنھچکرعصہ‬ ‫کے ےیلیہالھب دیاہکمہاق�دیا�ن اجنے ےکرظتنمےھت وچنہک ا�س‬ ‫سانہح ںیم ریم�ےرسسحمرت�مدمحمٰییحی اخ�نوکیھب اہش�د �ت بیصن‬ ‫ہوئی ا�ب و�ہ امہ�ر�ے استھںیہن ےھت �۔‬ ‫�دمسرباک ہنیہمرش�و �ع وہ�اوترھپسے ا تناظ�ررش�و �ع وہ�ا�ا�و�ررھپ‬ ‫�آخرو�ہد �نیھبآہپاچنسجد �نامہ �ر�یر�و�انیگیھت �۔حبصامن�زےکدعب‬ ‫ہم د�ا�ر�ا لذکر ےس و�اہہگ اب�ر�ڈ�ر ےک ےیل ر�و�انہ وہئے �۔ و�اہہگ‬ ‫با �ر�ڈ �ر رپبجع امس �ں اھت �۔یسکوک ہن اجنےت وہئےیھب بس اپےن‬ ‫تےھ �۔ ایمرگینش وغری�ہ ےس اف�ر �غ وہکر اب�ر�ڈ�ررک�ا�سرکنے ےک‬ ‫بدعمہ ےبنیچ ےھتہکدلج �ا�زجدلاق�دیا�ن چنہپ اجئںی وچنہک ہعمج‬ ‫کا د �ن اھت وتدلج ا�زجدلمزن�ل رپےنچنہپیک وخ�اہشیھتہک ہعمجیک‬ ‫نام �زرس�زمنیحیسم رپ ا�د�ارک یں �۔ دخ�ا اعتلٰی ےن امہ�ر�ی ا�س وخ�اہش‬ ‫کو یھب وپ�ر�ارک دیا ا حلدم لہل �!�ا �و�ر مہایگ�ر�ہ اس �ڑھےایگ�ر�ہ ےک‬ ‫�د�رمای �ن سب ںیم ےھٹیب وہئے ےھتہک اچانک اس مےنرظن ڑپ�ی‬ ‫تو د�لدکی�م یہ ذجبا�ت ےسربلیز ا�و�ردخ�ااک یادکفہعرھپےسرکش‬ ‫گز�ا�ر وہ�اہکاسمےن و�ہ انیم�ر اپین وپ�ر�ی اش �ن وشوکت ےسرظن‬ ‫�آ�ر ہا اھت ہکسجوکآ�جکت رص�فوصتیر�و �ں ا �و�ر ایم یٹ ا�ے رپ‬ ‫ہی دکیاھ اھت ۔یمان� �رۃ�املحیساکرظنآنا اھت ہک امہ�ر�ی سب رعن�ہریبکتےک‬ ‫پر وج�ش رعن�و �ں ےسوگنج ٹایھ�‪،‬جعبیتیفیکیھت د�لیکہکمہ اما�م‬ ‫�الزما ؑ�نیک رس�زمنی رپومجو�د ںیہ �۔‬

‫سب ےس اترتے‬ ‫ہیدعتسم دخ�ا�م آ�پیک‬ ‫�ر �ہ امنئی ےک ےیلڑھک�ے‬ ‫ہوتےںیہآ�پ ےنسک‬ ‫جہگ اجنا ےہسک ےکرھگ‬ ‫جانا ےہ ا سی وقت آ�پ‬ ‫کا اسما �ن ا ٹاھرکآ�پوک‬ ‫�آ�پیک زنم�ل کت اچنہپ‬ ‫�د یں ےگ ۔مجہعیک ا�د�ایئیگ‬ ‫کے دعبیتشہب ربقم�ہ اجرک‬ ‫مز�ا�ِرماب�ر�ک رضح�ت‬ ‫�ا قد�سحیسم ومعو� ؑدپر دعایک‬ ‫توفقی یلم ۔ امن�ز�و �ںیک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا اط ہرا حدم رحہم ا لہلہسلجاسلا نہ ےس اطخ�ب رفما رہے ںیہ‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�ا�د�ایئیگ ا�و�ر ا �نویلگ �ں ںیم‬ ‫�اگر اظن�ماک ئان�ت ںیمذگشہت وقت ںیم ولٹاننکمم وہتا وت‬ ‫�ا�و�ر د�ا�ر�املحیس ےک احاطہ ںیم رھپتے وہئے د�ل اب�ر ہا ذج با�ت ےس‬ ‫لربیز وہتا ہکحیسمِ وقت یھب اہی �ں وقتزگ�ا�رتے ا �و�رابع�د �ت شاید تہب ےسول�گ ا�سیکانمترکتےرگمسج دق�ردش�ت ےس‬ ‫کرتے ےھت ا�و�ردخ�ااک احاس�نہک ا�س ےنںیمہ ہیاعس�د�تیشخبہک یہوخ�اہشآ �ج اپسکات �ن ےک ا حدم�یرکتےںیہ اشیدیہیسک ےنیک‬ ‫ہو �۔کا ش و�ہ اببرکت ا یا�م بج ہفیلخٔ وقت ےک اببرکت و جو�د‬ ‫ہمیھب ا �ن کربوت �ںکو احصلرکنے و�الے ےنب �۔‬ ‫�ا�ذ�ا �نیکآ �و�ا�ز رپبس وج�ق د�رجو �قدجسمیک رط�ف ر�و�ا نہ کی وم جو�دگی ںیم ر بو�ہ یہایک اس�ر�ا اپسکات �ن اہج �ں اہج �ں احدم�ی‬ ‫ہوتے �۔ اب�وجو�د دشیدرس�د�ی ےکایک �وبڑ ھے�‪،‬بےچ �‪ ،‬جو�ا �ن رم�د موجو�د وہتے ر بو �ہیک رط�ف انقم یسیط اط قت ےک ز �و�ر ےسےچنھک‬ ‫عو�رتںی رہ�ایک ا �سوکشش ںیم وہتا ہک دلج ا �ز دلجدجسمچنہپ چےلٓاتے ےھت ۔ ا �و �ر دمسربےکہنیہم ںیم ہسلج ےک ایا �م ںیموت‬ ‫جائے �۔�اتناہ ئی رپوس�زالت�و�ت ےکاستھ اب امجعتدجہتیک ا�د�ایئیگ �ا �ساک اظن�ر �ہ یہھچکفلتخم وہتا اھت ۔مری�ے تہبنپچب ںیموت ابا یج‬ ‫کا زم�ہ یہ ا�و�راھت ا�س ےک دعبامن �ِزفرجیک ابجامعت ا�د�ایئیگ ا�و�ر دعب کیوگ �رمنٹن الم�زمتیک وجہ ےس ہسلج ںیم رص�ف وطب�رامہم �ن‬ ‫�ا �زامن �زیتشہب ربقم�ہ ںیم دعا ےک ےیل اجنا بجع امس�ں وہتا اھت ۔بتی شامل وہنے ےک وم�اقع ےتلم رہےرگم �‪�1�9�7� 0‬ء ںیم ر بو �ہلقتنم‬ ‫ومع لم اجئے ا �س ےک ےیل ہونے ےک دعبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکامہمنو �ں‬ ‫�الدعا ںیم دعا ای لفن ا�د�ارکنےاک ق‬ ‫لائن ںیم ےنگلاکیھب اپان یہ زم�ا اھت�‪،‬بتی افلرک ا�و�ر تیب الدعا ںیم کی زیمبانی ےک وجزم�ے ولٹے و �ہ وقن�ش ا نٹم ںیہ �۔‬ ‫تسربمںیم امی ومسمرسما ےک رتسب�و �ںیک افص ئیرھتس�ا ئی ںیم‬ ‫مضح دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ا �و�ر احاس �ن ےس د�و دفہعابع�د�تاک ومقہع‬ ‫مال�۔لجہس ےکنیت د�ن ہسلجاگ�ہ ںیم ھٹیبرکرقتیریں اننس ا�و�ر ا�س شموغ �ل وہ تاجںی �۔ رھپرھگ�و �ںیک بسحوتفقی افص ئی دیفس�ی‬ ‫ماحو�لیک ربکا �توک اپےن ا ند�ریمسےتٹ وہ ئےبک ا �و�رےسیکزگ�ر ےئگ �وغری�ہاک ا تہام�م وہتا ا �و�ر دمسربےکآغا �ز ےک استھوتوگیا ا �ساک �م‬ ‫پہت یہںیہن الچ�‪ ،‬یو�ںوتہسلجاک رہہحمل یہ اببرکت ا�و �ر ویف�ض ےس مںی رہرط�حیک زیت�یآجاتی ۔‬ ‫رفا ہیم اب �و جو�دمک وسائل وہنے‬ ‫گرھںیم ر�ا شنیک و�افر �‬ ‫برھپو�ر اھت نکیلوضح�ر انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب �ِہ الزعیزاک رب�ا �ہ‬ ‫کے اطقت ےس ڑب�ھرکیک اج تی �۔ ا �و�ررھپمہ وچب �ںیک امن�ز و �ںمںی‬ ‫�ر�است اطخ�ب ےننساک ایک الگ یہ زم�ہ اھت �۔‬ ‫لجہس ےک دعب د�و�د �ن زمید ایق�م ےک د�و�ر�ا �ن اقمما �ت ملیبیبمل دعائںیہک الہلایم�ں امہ�ر �ےرھگںیم زیا�د �ہامہم �نانجیھب ۔‬ ‫وسںیوتیسنہآتیےہہکوک ئیا �نابتو�ںںیمیھباقمبہل‬ ‫�آ �ج چ‬ ‫مدقسہیک زیا�ر�ت ا�و�راق�دیا �نیک ریساک ومقع المرگم وی�ںاتگل اھت‬ ‫کہ ر�و�ح ںیمیگنشت اب قییھت �۔سمدجابم ��رک�‪،‬سمدج اقٰیص ںیم امن�ز �و �ں کرتا ےہرگمدخ�ا اجنات ےہہکمہنیت اچ�راخ لا�ؤ�ں ےک ےچب ابقاعد�ہ‬ ‫کی ا�د� یئایگ�‪،‬مان� �رۃ�املحیس ےسوگجنیت ا�ذ�ا �نیک دص �ائںیایک لدرف یب ماقبہلرکتے ےھتہکسک ےکرھگزیا�د �ہ امہم �نآتے ںیہ ۔‬ ‫�دمسرب ںیم امی گولو�ں ےک استھ لمرک ایا �م ہسلج ےک‬ ‫�ا�و�ر ر�و�حوکالھگپ نے و�ا لے انمظرےھتہک د�ل رہہحمل دخ�ا ےک‬ ‫حوض �ردجس �ہ ریز رہےن ےک ےیل ےب نیچ رہات ہک ہی و�ہںیہگج لےی انشےت اک اسما�ن سج ںیمرھگ ےک ےنب وہ ئے کیک �‪،‬‬ ‫ہںیہکنج رپحیسم وقت ےک ابم �ر�ک دق�م ڑپ �ے ےھت ا�و�ر ہی و �ہ نکم اپ�ر�ے�‪ ،‬رکش پا�ر�ے ا �و�ر گرسو�دھا ےک اجلدنھررکیب�ی‬ ‫�ر�ا سےت ا �و�رںیہگج ںیہہکنج رپحیسم الزما �ن ر ہارکتے ےھت�ا�و�ر کے سرک�‪،‬باقرخانای �ں وغری�ہ اشمل وہتںی عمجرکنا رش�و �ع‬ ‫�آ �ج دخ �ا ےنںیمہ ہیوتفقییشخبہکمہ اما�م قوتوک امنےن و �ا لو�ں کر �دتیںی �۔‬ ‫رضو�ر �ت اچ�رپائوی �ں‬ ‫ہمامنو �ں ےکآنے ےسلبق بسح �‬ ‫مںی اشمل وہئے�ا�و�ر ا�سیک یتسبوک دکیےنھیک اعس�د�ت بیصن‬ ‫فرما ئی �۔ �و�اپیس ےک وقت اب�رہا اق�دیا�ن ےک رہےن و�الو�ںیک وخ�ش �ا �و �ررفشی رتسب�و �ںیکلمکم ایت�ر�یرک یل اج تییھت ۔‬ ‫بتہوہستلںی ہن وہنے ےک اب �و جو�د وضو ےک ےیلرگ�م اپ نیاک‬ ‫صنیبی رپ رشکآیا �۔�دکیھ ا�و�ر وبجلھ د�ل و دقمو �ں ےک اس تھ‬ ‫رفستخای�رایک�ا�س امدی ا�و�رآ�س ےکاستھہکدخ�اتاعلٰی ہی بیھ دنب�وبتسایک اجتا اھت ۔‬ ‫�و�اپیساک ا‬ ‫پرھ �‪2� 0‬؍�دمسرب ےس وت ہسلجیک ر �وقنںی ابقاعد �ہ رش�و �ع‬ ‫رفائے �۔�آمنی �!�’�’‬ ‫خو�شیبیصن آئدن �ہ یھب بیصن م‬ ‫�٭ �…�و�الد�ہ د�رمثنی احدم اص حہب ر بو�ہ ںیم وسلج �ں یک ہوجاتںی �۔امن�زرجفےسلبق اس�ر�ا اس�لویلگ �ں ںیموگجنےن و�الی‘ صلِّ‬ ‫عٰیل�’یک دص �ا�ؤ �ں ںیم وج وج�ش ا �و�ر ولولہآ اجتا و �ہوخ�ا�برخگو�ش‬ ‫یا�دکے وح�الے ےسیتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫کے زم�ے ےنیل و �الو�ںوکیھب امن �زدجہت ا �و �ررجفےک ےیل اھٹےن رپ‬ ‫�‘�‘ لو �ٹ ےھچیپیک رط�ف ا�ےرگ�د�ش ایا�موت‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫جموب �ررکدییتںیھت �۔رم�درضح�ا�تامن�زےکےیلدجسماجتےوتوخ�اتنی �‪�1�9�4�6‬ء ںیم دحتم�ہ دنہ�وسات �ن ےکآخر�ی ہسلج اس لا نہ اق�دیا�ن سالا نہ رپ ڈیو ٹی دیےناک تہب وش�ق اھت�۔ الہل ےکلضف ےسیئک �ا�و�ر ا�سیک وجہ ےس دیپ�ا وہ نے و�ا لی الکشم�تاک اچےھ وقتیک‬

‫گرھ�و �ں ںیمدجہت ا �و�رامن�زرجفےس اف�ر �غ وہکراستھیہ انشےت ےک مںی �‪ 3� 9‬زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ا �‬ ‫ومع الم�۔ تہب ےس زب�رگا�ن �امدی اگلرکصربےک استھ اقمبہلرک رہے ںیہ�۔ ا�س وبایک وجہ‬ ‫فرا�د ےنرشکتیک �۔ ا�س ےک دعب ا لہل سا�ل ہقلحٔاخ�ص ںیم ڈیوٹی دیےناک ق‬ ‫�اتہام�م ںیمگل تاجںی �۔ اچئے ےک دگیےچ وچلوہ�ں رپ ڑچ�ھ اج تے تاعلٰییک دق �ر�ت ےن ایک این ولج�ہ کداھنےاک ا�ر�ا�د�ہایک �۔ امجعت �ا�و�ر دیج املع�ءرضح�ت وم لانا الج�ل الد ینسمش اص حبؓ�‪ ،‬وملو�ی سے امہ�ر�ے ےسیجےنتک یہ ںیہ نج ےک بس الپ �ن ا � ھدو�ر �ے‬

‫�ا�و�راستھ انشےت ےک ربتن اجسئے اجتے �۔اگروک ئی امہم �نرگنلاخ نہ کو ےبرس�و اسما نی ےک اع لم ںیم اپان رمکز �‬ ‫وھچڑ نا ڑپ�ا ا�و�ر الخفتِ �ا بو�اعلاط�ء اص حب�‪ ،‬وچ� ھدر�ی رفظا لہل اخ �ن اص حبؓ وغری�ہیک یا �دھر�ے ےک دھر�ے ر�ہ ےئگ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک انشےتیک وخ�اہشرکتا وت ا�سوک ثانہییک ر �ہ امنئی ںیم ہی ی‬ ‫رفساک فدہع رھپ ڑب�ی اش �ن ےک استھ پرُماع�ر�ف اقت�ریر ےننساک ومقع اتلم ر ہا �۔‬ ‫�و �ہیھب رف�اہمایک اجتا وجرگ�مرگ�م ر�وٹوی �ں ا�و�ر ا تناہئی ذلیذ د�ا�ل رپ �‪�1�9�4�9‬ء ںیم رش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫وک ارثول�گ ر�وٹی ےک استھمک ا�و�ر وچمچ�ں ےک‬ ‫شملمت وہتا سج ک‬ ‫ساتھ ز یا�د�ہاھکتے ےھت ۔‬

‫ہمےنیھبذگشہتاس�لایکالپ�نانبیااھتا�و�رہیایاسالپ�ناھت‬

‫یا�د�و �ں اک اھٹھٹںی ام�رتا دنمس�ر آکنوھ �ں ےک اسمےن جوڑب�ےاس�لےلہپےسنبرہاتاھہکہسلجاسلانہاق�دیانںیماشمل‬

‫لجہساسلا نہیک کربوت �ں ےکلیفط کاخاس�روک �‪�1�9�5� 1‬ء ںیم سےزگ�ر ر ہا ےہ �۔ ایک رہلےک دعب د�وسر�ی رہلآ �رہی ےہ �۔ ہو�ںمرگ ا�س اب�ر وپ�ر�یوکششرککے ا�سوک اپیہلیمکت کتیھب‬

‫مدہ�ٔی د�و�ر�ا �ںحیسم آخر الزما �ن رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک زندگییک �ا�و�ر ا �ن رہل�و �ں ںیم و�اقاع�تاک ہلسلسوغطہ ز �ن ےہ �۔ ہی اج مہع ہپاچنیا ۔�ا�س ےک ےیلاک�م ےسیھب رختص احصلرکلییئگیھت�۔‬

‫�ر بو�ہ ںیم امہ�ر�ی امی وغری�ہنیت ونہب �ں ےکرھگ ابللک استھ پای�ر�ی استیھ رضح�ت اما �ں اج �ن دیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب اصحہبؓ نرص�ت ےہ �۔آ�جلک ا�س ںیم وپ�ر�ا اپسکات �ن امسیا وہ�ا ےہ �۔ںیہک‬

‫�احلدم لہلہک الپ �ن ےک اطمبق کاخاس�ر�اپےن ایک زعیز‬

‫ساتھ ےھت ا�و�ر ےط ہیاھت ہکہسلج ےکونیت �ں د�ن بس ایق�م ذپیر سےرش�ِف المقا�ت ا �و�ر ربکت اح صلرکنےاک ومقع الم �۔ ای�د �و �ں �ر�ا� پلوڈن�ی ےہ�‪ ،‬یسکرمک�ے ںیم الہو�ر و�الے رب�ا جام�ن ںیہ �ا حدم�ی د�وست رب�ا�د�ر�م وچ� ھدر�ی ظیفح ا لہل اب جو �ہ اصحب ا �و�ر‬ ‫زبا�د�ےزعیز�م رپ �ویفرسدن �ا�ء ا حلبیب اب جو�ہ اص حب‬ ‫ہمام �نیھب ر� �وز�ا نہ گرسو�دھا ےسآنے و�الے رشہت د�ا�ریھب ایک کے د�ر یےچ ےساھجکنےت وہئے ےھجم و�ہ ایپ �ر�ا وجو�د ا�بیھب ای�د �ا�و�ریسکرمک�ےمںی ایسلوک�ٹ و�الو�ں ےنلفحم امج رکیھ ےہ �۔ �ا �ن ےک اص ح �‬ ‫�ایکرھگںیم د�و پرہاکاھکنااھکئںی ےگ �۔ ا لہل ا لہل �! و�ہ د �ن امہ�ر �ے ہے �۔ ایک ےچک اکم �ناک اس�د�ہرمک�ہ�‪ ،‬سج ںیم ایک ون�ر�ا نی وجو�د �ر�ا�ت اف�ر �غ ا�وقا�ت ںیم رہرمک�ے ںیم اجرکیئنیئن د� تسوای �ں ا�و�ر کے رمہ�ا�ہ رجمین ےس ا نڈیا ر �و�ا نہ وہ�ا �۔ مہ ہسلج ےک اعناق�دیک‬ ‫لےییسک دیع ےس ڑب �ھرک وہتا سج د �ن امہ�ر �ےرھگدعو �ت ریش�ا �ز چا�رپائی رپ اٹیل وہ�ا ےہ �۔ مہنیتںینہب ا پین و�ا لد�ہ ےک رمہ�ا�ہآ�پ مالقاتو�ں ےک د�ائر�ے ھڑبا ئے اجتے �۔ ایک د�وسر�ے ےسلم تا �ر یوخ �ں ےسھچک ر�و�زلبق و ہا �ں چنہپ ےئگ ےھت ا �و�ر الپ �ن ہی اھت‬

‫ہوتی یھت �۔بسح وتفقی رہ�اچیھ زیچامہم نو �ںوک شیپرکنےیک کی دخمت ںیم احضروہئںی �۔ہام�ر�ی و�الد�ہ رمحومہ ےنآ�پ ےس کر ا ییس وخشی وہ تی ےسیج ام �ں اجئے وہ �ں �۔ ہیحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ٔی کہہسلج ےس ےلہپ ا نڈیا ےکضعب ات �رییخ اقمما �تیک ریسرکلی‬ ‫خو�اہش وہتی �‪ ،‬وج ہنرسیموہکسیت ا �ساک تخسقلق وہتا ۔‬ ‫�د�رخو �ا ستیکہک اما �ں اج �ن ہیریم�ی ایٹیب �ں ںیہ ا �ن ےکرسپر ا پان �ز ما �ںیک ربکت ےہہکاگر د�و احدم�ی اٹکےھرفسرک رہے وہ �ں ا�و�ر جائے ا�و�ر ا�س ےک دعب د یا�ردہم�ی چنہپرک و ہا �ںیک ربکا�تںیٹیمس‬

‫غریضہک ہی کربوت �ں ےسومعم�رنیت د �ن وخشوگ�ا�ر وہ�ا ےک � سدتِ تقفش ریھپد یں �۔رضح�ت اما �ں اج �ن ؓنے امہ�ر�ےرس�و �ں �ایک د�وسر�ےوکاج نےتیھب ہن وہ�ںوتیھب د�ل ںیم ایکششکیس گے �۔�د�ل ا�و�ر دما �غ ا�س دقم�س یتسب ےکقلعتم وجنس ا �و�ر ڑپ�ھ اکچ‬ ‫جوھنےکیک رط�حزگ�ر اج تے ا�و�رامہم نو �ںیک و�اپیس ےک د �ن پر اپان اہتھریھپ�ا ا�و�ر مہ ا�س اب�توکآ�جیھب اپےن ےیل یاک ڑب�ا حموس�س وہتی ےہ ا�و�ر اعت�ر�ف رپولعم�م وہتا ےہہک د� نوو �ں ایک تاھ ا�س ںیم وخ�دوکوھگ مےت رھپتے دکیےنھوک ےبات �ب اھت �۔ ہرر �و�ز‬ ‫�آنہپےتچ ۔‬

‫�ا �‬ ‫عزا�زےتھجمس ںیہ ا�و�ر ےھجم ای�د ےہہکمہونیت �ںںینہب ڑب�ےرخفےس ہییتشک ےک وس�ا�ر ںیہ �۔‬

‫یکڈنل �ر رپرظناج تیہکہسلجاس لا نہ ےک اببرکت ایا�مبک رش�و �ع‬

‫ہا�ں ایک اب�توت ںیموھب �لیئگہکمہ اہل اخنہیک وخ�اتنی �ا�س و�ا قہعاک ذکرایکرک تیںیھت �۔‬ ‫�‪�1� 9�5� 3‬ء ںیم اخمفلوت�ں ےک دشید د�و�ر ںیمیھب ہسلج ُا سی ہو �ںگے ا�و�ربک ا�س یتسب ںیم امہ �ر�ا زن �و�ل وہگاجاہ �ںحیسم ومعو� ؑد‬ ‫نےہسلجاگ�ہ اجنےیک اب�ر�ی رقم�ریک وہ تییھت ۔ ایک د�ووخ�اتنی‬ ‫�آ�ج ےس �‪6�5‬سا�ل ےلہپاک زما نہیھبایک زما نہ اھت �۔ ر بو �ہ �آ �ن اب �ن ےسدقعنم وہ�ا �۔ ا�س ہسلجاسلا نہ رپرضح�ت ةفیلخاملحیس �ا�و�ردہم�یؑ د�و�ر ا �ںاک زن�و�ل وہ�ا اھت �۔‬ ‫رُپز�و�ر الاف�ظ ںیم رفمایاکہ ںیم دیھک ر ہا وہ �ںہک دخ �ا‬ ‫گرھر�ہرکامہمنو �ںیک دخمتاگ�ر�ی ےکاک�مرکتںی اتکہبس �ایک ریتاک دیم�ا �ن اھت�‪ ،‬ہنیلجب ہنڑسکںی د�و�ر د �و�رکتوک ئی �الاثنیؓ ےن �‬ ‫مرگد�لڈ�ریھبرہااھتہکا�ساببرکتہسلجےکاعناق�دںیم‬

‫لجہس ےک رپ گ�ور�ا�میھب اب�ر�ی اب�ر�ی نسںیکس ا �و�ررھگ رپ ر ہےن و�الی عام �ر�ت رظنہنآتی یھتنکیل ہسلج اسلانہ ےک ایا�م ںیم اہی�ں مری�ی رط�ف د�و�ڑتا وہ�اآ�ر ہا ےہ ا�و�ر ہی دشنم ریم�اھچکیھبںیہن کوئی ر�و�ک دیپ�ا ہن وہجائےویکنہک انیہ ندو�ں ںیم احلا�تھچکھچک‬ ‫خو�اتنی اش �موک ہسلجاگ�ہ ےس و�اپسآنے و�الو �ں ےس اس�ر �ے یخوم�ںیک یتسب آبا�د وہجاتی �۔ الٹلونی �ںیک ر� نشوای �ں ر�ا�ت ےک باگ �ڑںیکس ےگ ا �و �ر مہ بس ےن اپینآکنوھ �ں ےس ہی اب�ت وپ�ر�ی ناسا�زگا�ررظنٓاتےےھت�۔ٓاخر وہی وہ�اسجاک ڈ�راھت ایک ر�و�ز بج‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےسآگاہی احصلرکتںی ۔‬ ‫�ا ندھری�ے ںیم ایےسوسحم�س وہتںیوگیا ِّدح اگن �ہ کتونگج کمچ ہوتیدکییھ�۔ےھجمای�دےہہکاسیےسلجںیماخمفلنیےنوع �رتو�ںیک � ہدیلںیمرٹینےکرفسےسوظحم�ظوہ�رہےےھتٰیلعاصلحبریم�ے یاک‬ ‫ل ن‬ ‫ہمامنو �ںیک و�اپیسیک وس�چٓاتے یہآکنوھ �ں ےس باقاعد�ہ �رہے وہ �ں �۔ ےھجم ای�د ےہ ہسلجاسلا نہ ےک د �ن ےھت �۔ � ج�ہ اہ�ل بریکسںیمآ�گاگلرکا پےنایٹھگنپاکاظاہ �رایک �۔یسکاکرتسبلجایگ کز�ن وجرمبی ہلسلسںیہ ا�و�ر ا�ن ندو�ں امجعیت د�و�ر�ہ رپ انڈ�وینایش‬

‫�آنوس ےنہب ےتگلہک ہی اببرکت ایا �م د�وبا�ر�ہ وپ�ر�ے ایک اس�ل دعب کی امع�ر�ت اپینلیمکت ےکرم�احل ںیمیھت�۔ ہنرف�ش انب اھت ہن ابیھ �ا�و�ریسک ےکڑپک�ے�‪ ،‬دشنماھجمس اھت ہک ا �ن کرحوت �ں ےس امج عت مںی ےھتکا وف�نٓایا ا�و�ر ہیربخانسئیہکومجو�د�ہ احلا�تیک وجہ ےس‬ ‫صنبی وہ �ں ےگ �۔‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے ےگل ےھتہکںیمہ وہا �ں رہائشاک ومقع الم �۔ ا�س اح لت کے گولو�ں ںیم وخ�ف و رہ�ا�س الیھپ د�ےاگ نکیل دخ�ا ےکلضف حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہسلجاسلانہاق�دیا�ن‬

‫رفا�دیا ےہ�۔‬ ‫لجہساسلا نہیک ربکا �ت رص�ف اقت�ریر ایلیم المقا �تکت مںییھب مہ ےچب ا�و�روتسم�ر�ا�ت تہبوخ�ش ےھت �۔ریم�ے و�ا لد ین سےحبصیک ر ش�وین ےن یاکبیجعرظنم کیداھ ہکرہوک ئی ُا سی ذ �و �ق �‪�2�0�1�9‬ءاک اعناق�دوتلم�یرکنےاک ہلصیف م‬ ‫مدح�و�دںیہن وہتیںیھت ہکلب نزدگیاک ی‬ ‫رہاک ولہپ ا�سیک ربکا�ت �اپےن اخند�ا �ن ںیم ایکےل احدم�ی ےھت �۔ اہنںی رضح�ت ةفیلخ املحیس �ووش�ق ےسہسلجاگ �ہیک رط�ف ر�و�ا �ں د�و�ر�ا �ں ےہ ا�و�ر ر�ا�ت ےک‬ ‫یہنسرک یاک فدہعوت د �ل وٹٹارگمامت �م وسچںی ایک رط�ف‬ ‫سےضیف اپتا اھت�۔رہشربو�ہ وجاشید وپ�ر�ے اپسکات�ن ںیم بس ےس �الاث نیؓ ا�و�راخ ند�ا �ِن رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس ایک دلی تبحم ہکلبقشع �و�اقہعاک اشئہبکتیسک ےک رہچ�ے رپںیہن اھت�۔‬ ‫رفایا ےہ‬ ‫کرکے رھپتمہ ںیمٓایاہک امہ�ر �ے اما �م ےن وجہلصیف م‬

‫�زیا�د�ہرسکا�ر�ی وط�ر رپ ا‬ ‫رظنند�ا�زدش�ہ رہشےہ ا�سوک اپین دم�دآ �پ تاھ ا�و�ر امہ�ر�ی و�ا لد �ہ اصحہب بجکتامت�موخ�اتنی ابم�رکہ ےسلم‬ ‫�ا سی رط�ح ایک ہسلج رپ ان�ن ابئوی �ں ےن ر�و ٹی اکپنے ےس تو اسی ںیم ربکت وہگی �۔ ا ناش�ء ا لہل �۔‬ ‫�ا�و�ر وقا�رلمع ےک ذ�ریےعرغیب دلنہیک رط�ح آ�ر�اسہتایک اجتا نہںیتیل نیچ ہنںیتیل�۔ ا�نیک اسی و�الاہنہتبحماک ہجیتن ےہہکآ�ج �ا ناک �ررک دیا �۔ ا�س ومقع رپ وحد�ت ا�و�ر اگینتگیک وجاثم�ل اقئم‬ ‫ومعوت ہن المرگم ا �س دقم�س‬ ‫ہلذٰ �ا ںیمہ ہسلج ںیمومشلتیاک ق‬ ‫تاھ�۔ ان �ر�ا �ض ا�و�ررظن�اند�ا�ز رشہت د�ا�ر�و �ںوک ےلگ اگلیا اجتا�۔ دم �د بیھ اخند�ا �ِنحیسم ومعو� ؑد ےک زب�ر�گ مہ ےس تہب تقفش ا�و�رتبحم ہوئی ا�س ےن �‬ ‫رقو �ن ا�ولٰییک ای�دات�ز �ہرک �دی �۔ اہل ر بو�ہ ےن ا پےن سبیت ںیم زنیل وہکر ا�س ےک اببرکت ا �و�ردقم�س اقمما�تیک‬ ‫کے اتحم�ج رہرط�حیک دم �د احصلرکیلےت ےھت�۔‬ ‫کا ولس�کرکتے ںیہ �۔‬ ‫ہمامنو �ں ےک ےیل ر�وٹوی �ں ےک ڈھریاگل دیے�ا�و�ر دشنم ا پین اچ�ل �ز یا�ر�تاک رھب وپ�رومقع لمایگ �۔ ا حلدم لہل‬ ‫ہم ا�نیچس وخشوی�ں ےسرحم�و�م وہ ےئگ وج ہینیت د�ن ںیمہ‬

‫�ر بو �ہ ہسلجاسلا نہ ےک ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیم اتین زیا�د �ہ اپبدنیا�ں کو انکا �م دیھکرک د�ا نت اتسیپ ر �ہایگ �۔‬

‫سمدجابم�ر�ک ا�و�ردجسم اقٰیص ںیم امن�زدجہت وون�افل ا�و�ررف�ض‬

‫�دیےت ےھت ۔ ا�ب دخ�ا اعتلٰی ےن ہی ش‬ ‫وخای�ں�‪ ،‬ہی ربتکںی دنای ےک ہنںیںیھت �۔ د�ر �و�ا�ز�ے رپ رہپ�ہوت وہتا نکیلآنے اجنے رپوک ئی‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ء ےک ہسلج اسلا نہ رپ د�ل زخم وخ�ر�د �ہ ےھترگم نام�ز�و�ںیک ا�د�ایئیگ ےکاستھاستھ دعائںیرکنے ا�و�ر�د�ر�و�س ںیم‬ ‫�ایکںیہنڑکنیس�و �ں امملکوکاطعکر د�ی ںیہ ۔ ا�ے ا لہل �! ا �ن ےک پابدن�یںیہنیھت �۔وضح�ریک ایککلھج دکیےنھ ےک ےیلوتسم�ر�ا �ت ہونوٹ �ں رپرکسم�ا ہٹیھت �۔ امہ�ر�ے ایپ�ر�ےرضح�ت ةفیلخ املحیس شامل وہنےیک اعس�د�ت اپئی ا�و�ر رھپ د�ا�ر�املحیس ےک اند�رکتیک‬

‫لےی ہی ربتکںی د�ائیم انب دیان ا�و�ر ا �نوکیھبک ا �ن ربکا �ت ےسرحم�ومی پ �‬ ‫رہو �ںرصقِالخفت ںیم ا تناظ�ررکتی رتہںی �۔ ُا�س د �و�ر ںیموضح�ر �ا لاثلثؒ نجاک ومٹو یہ ہی اھت ہک‘�‘حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک �زیا�ر�ت�‪ ،‬تیب الدعا ںیم ون�افل ا�و�ر دعا ےک الع�و�ہ انم�ر مل�ۃ احیس�‪،‬نلرگ‬ ‫نی’�’‬ ‫کا دکھ ہن د یان �۔�ٓام �‬ ‫�اپےنصنح ںیم یہ وخ�اتنی ےس تعیب ایلرکتے ےھت �۔آ �پ ابلوک نی سے �‬ ‫ںیہن’�’�و�ہ ا پین دنلنیش ابتو �ں ےس امجعتوک وحصہل د �ے خانہ�‪�،‬ر�وٹیالپنٹ�‪،‬یتشہبربقم�ہ�‪ٓ�،‬ابائیربقسات�ن�‪،‬دجسمون�ر�‪،‬وب�ر� نڈگ�‪،‬‬ ‫�٭ �…لسہمی رفقی اص حہبڈینیک�ا ےسیتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫مںیڑھک�ے وہتے�‪،‬اکرثرضح�ت ا�ّم انصر ای رضح�توھچ ٹیآپا �رہے ےھت ا �و�ر رُپ�د�ر�د دعا �ؤ �ں ےس بساک ا تسابق�لرکتےرظن نامئشرق�ٓا�نرکیما�و�روکٹیھد�ا�ر�اسلال�م�‪،‬جدیدپریس�‪،‬سر�ائےاطہر‬

‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن لک اع لموک د ینِ �آ �پ ےکاستھ ت‬ ‫وہںی �۔آ�پ تعیب ےک ا لاف�ظ وبلےت اجتے ا�و�ر �آتے ےھت �۔‬ ‫�و�احد رپعمجرکنے ےک ےیل امج عت احدم یہیک اینب�د ڈ�الی ا �و�ر ابیھ خو�اتنی دہر�ا تی تاجںی �۔‬ ‫�و�ا قاع�ت ا�و�ر ای�د یںوت اتین زیا�د�ہ ںیہہک ا �نوک ایب �نرکنے برھ وپ�رزیا�ر�تاک ومقع الم�۔‬ ‫�اینوس یں دص�ی ےکمتخ وہ نے ںیم د�س اس�ل اب قی ےھتہک ا متِّ‬ ‫پسلشی رٹنیںی ہسلج ےس یاک د�ن ےلہپ ربو�ہ چنہپ اجتی کے ےیل تہب قوت اچہےی�۔ دخ�ا اعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ اببرکت‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم کاخاس�ررتحم�مبیجن ا حدمملعم ہلسلس اھب�ر �ت‬ ‫�و�احد �ہیک ایککلھج کداھ نے ےک ےیل ا�و�راص� قدو �ںاک ایکرگ�و �ہ ھتںی �۔ ا ک‬ ‫لہل ارب�! ا�و�ر احدم یت �۔ نزد�ہ اب�د �! ےکرعن�و �ں ےساس�ر�ی �ا�و�ر رپ�ر�ونق د �ن دلج د�وبا�ر�ہ الئے اتکہ مہ بس ا�و�ر امہ�ر�ی کا اہن یتوکشم �ر ےہوہنج �ں ےنںیمہ امہم �ن ےکوط �ر رپ ا �ن امت �م‬ ‫جامہع احدمیہ ا�و�رٹسیگ اہ�ؤسزوگیا بس اہم ا�و�رات�رییخ اقمما�تیک‬

‫نی’�’‬ ‫�اٹکاھرکنے ےک ےیلآ �پ ےن الہلاعتلٰی ےکمکح ےسہسلجاسلانہاک فاضوگنج ھٹایت �۔ ےنلم المنےاک اکفی وقت وہتا�۔وضح�ریک ا�ز�و�ا �ج سنںیلیھب ا �ن رُپباہ�ر ندو �ں ےس فطل ا ند�و�ز وہکسںی �۔آم �‬ ‫�٭ �… خا�و�ر رشدی ابجو�ہ اصحب رجمین ےسےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�آغا �ز �‪�1�8�9�1‬ء ںیمایک�۔سج ںیم �‪ 7� 5‬اص� قدو �ں رپلمتشم ایکرگ�و �ہ مںی رضح�ت ا�ّم انصرا�و�ررضح�ت ا�ّم وسمی ےس المقا�تیک اعس�د �ت‬ ‫نے رشکتیک �۔ رھپ ہی اص� قدو �ںاکرگ �و�ہ اتلھپ وھپلات الچایگ ا�و�ر میل�۔رضح�توھچ ٹیآپا ےسیھب رہ اب�ر المقا �ت وہ تی �۔ںیمہ ہسلج‬

‫�‘�‘بے کش مہ بس ایک وبائی اس�ل ےسزگ�ر رہے ںیہ‬

‫ماقما�تاک اعت�ر�فرک�و�ایا ا�و�ر زیا�ر�ترک �و�ائی �۔ ا لہلاعتلٰی اہنںی‬ ‫نی’�’‬ ‫�ا�س امہم �ن ون �ا�ز�ییک رتہب ین زج �ا ےس ون�ا�ز �ے �۔�ٓام �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫جسیک وخشوب ےسرطعماھت دما �غ‬

‫رھپو �ہ اش�د�ا�ب نمچ ای �دآیا‬

‫کھچ ای�د یں�‪،‬ھچک ابتںی‬

‫�(عدب �ا لرشدی آ ٹیک�رٹکی �۔ دنل �ن�)‬

‫یہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک یتسب ےہ ا�و�ررہاحدم�یوک ا�س ےس یاک اخ�صقلعت ےہ�‪ ،‬ایک ذجباتی اگل�ؤ ےہ ا�و�ر وج�ں وج�ں مہاق�دیا�نیک رط�ف ڑبھےت اج رہےںیہ ا�ن ذجبا�تیکتیفیک ںیم اضافہ وہتا اج رہا ےہ‬ ‫خاکاس�روک �‪�1�9�8�5‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم‬ ‫�الہل ےن دہیلدجسم ےک ڈیز�ائن ےک ےیل دنہ�وسات �ن اجیھب �۔ و ہا �ں‬ ‫مرک�مدبع�احلدیم اعجز اصحب انظم اجئدی�ا�د ےن ریم�ی رہائشاک‬ ‫�اتناظ�مایک �۔ ا�س وقت اجنپ�ب ںیم احلا�تھچکرخ�ا�ب ےھت ا �س‬ ‫لےی اب�وجو�دوکشش ےکرکم�مدبع�ا حلدیم اعجز اص حب ریم�ے ےیل‬ ‫قا�د یا �ن اج نےاک ا تناظ�م ہنرک ےکس �۔‬ ‫تاہم �‪�1�9�8�7‬ء ںیم کاخاس�روکاق�دیا �ن اج نےیک اجا�ز�تلم‬ ‫گیئ ا�و�ریلہپ دفہعہسلجاس لا نہ ںیمومش لتیاک ومقع الم �۔ ا�س وقت‬ ‫لجہس اسلا نہ اہج �ں ا�ب دفاتر ںیہ و ہا �ں وہ�ا �۔ احضر�ی رص�ف‬ ‫�د�ر�و یاش �ن اق�د یا �ن رپلمتشمیھت �۔ کاخاس�ر د�و د �ن اق�دیا �ن ںیم‬ ‫�رہا �۔ ا�س ےیل زیا�د�ہ ا حاب�ب ےس المقا �ت ہن وہ ئی �۔ ا گےل اس�ل‬ ‫�‪�1�9�8�8‬ء ںیمیھب اق�دیا�ن ےک ےیل ویز�ا لمایگ �۔ ا�و�رہسلجاسلا نہ‬ ‫مںی اشمل وہنےاک ومقع لمایگ �۔‬ ‫خاکاس�ررکم�م کلم الص�ح الد ین اص حب ےک استھ‬ ‫‪STAGE‬پر اھٹیب وہ�ا اھت�۔ ںیم ےن ا�ن ےس وپچاھ�۔ ا�س دفہع‬ ‫لجہساسلا نہاسیک اج ر ہا ےہ �۔ انوہ �ں ےن ڑب�ی وخشیاک اظاہ�ررک تے‬ ‫ہوئےاہک ہک ہی یلہپ فدہع ےہہک مہ ا�سوک ہسلجاسلانہہہک ےتکس‬ ‫ہںی�۔ویکنہک امہ�ر�ی احضر�ی تہب زیا �د �ہ ےہ ا�و�رہسلجاسلا نہاک‬ ‫ماحو�ل دیپ�ا وہگای ےہ �۔ ںیم ےن وپچاھینتک احضر�ی وہگیئ ےہ �۔‬ ‫ہکےن ےگل �‪1�2�0�0‬تک احضر�ی وہگیئ ےہ �۔ ریم�ے ےیل وت ہی‬ ‫حاضر�ی اناص�ر�ا لہل ےک ا تجام �ع ےس ز یا�د�ہ ہنیھت �۔‬ ‫پرھ �‪�1�9�9�1‬ء بجرضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاک ہسلج‬ ‫سالانہ رپآنےاک رپگ�ور�ا�م انب وتاحلا�تفلتخم وہگےئ�۔ ا�س ںیم‬ ‫حاضر�ی�‪2�5‬ہز�ا�رکتچنہپیئگ�۔احدمیو�ںاکا�سےسڑب�ااتجام�عاجنپ�ب‬ ‫ریحا�ن ےھت�۔ دخ�ا‬ ‫مںی �‪�1�9�4�7‬ء ےک دعبیھبکںیہن وہ�ا�۔ریغملسمیھب �‬ ‫تاعلٰیاک لضف وہ�اہکوضح�ر ےک د�و�ر�ہ ےک دعباحلا�ت اس�زگا�ر وہتے‬ ‫گےئ�۔ ےھجموضح ؒ�ر ےنہسلج ےس یاک ام�ہلبق اق�دیا�نجیھب دیا اتکہ‬ ‫لجہس اسلانہ ےک اتناظما�ت ا�و�ر د�ا�ر�املحیسیک ‪Renovation‬کا‬ ‫کا�ملمکم وہاجئے�۔ بج ںیم دنل�ن ےساق�دیا�ن ےک ےیل ر�و�انہ‬ ‫ہونے و�الا اھت وت امریاصحب ویکےرکم�مآفات�ب احدماخ�ں اصحب‬ ‫مرحو�ماک ےھجموف�نآیاہکویکنہکرکم�م وچ� ھدر�ی دیمح الہلاصحبوک‬ ‫پاسکات�نںیمابیھکتویز�اںیہنالم�۔ا�سےیلوضح ؒ�رےن کاخاس�روک‬ ‫�اتناظما�تیکرگن�انی ےک ےیلرقم�ررفمایا ےہ�۔‬ ‫ریمعتا تیاک مو �ںوکلمکم‬ ‫خاکاس�ر ےناق�دیا �ن چنہپرک اہج �ں �‬ ‫کرنے اک ‪Schedule‬بانیا وہا �ں ا فرس ہسلج اسلا نہ�‪ ،‬افرس‬ ‫لجہساگ �ہ ا�و�ر انمظنی ےسیھب ‪Meetings‬شر�و �عرک د یں �۔‬ ‫حوض ؒ�ر ےک ےیل ا�ّم اطہرو�الا اکم �ن ایت�ررک نا اھت �۔ ا�سیکلمکم‬ ‫‪ ،�Renovation‬یلجب ا�و�ررگ�م اپنیاک اتناظ�م تہب دیچیپ�ہاک�م‬ ‫تاھ �۔اتہماکفی دحکتوضح ؒ�ر ےکآنے ےسلبقلمکمرکایل�۔اک�م‬ ‫کرنے و�الے گولو �ںیکیمکیک وجہ ےس الکشم�ت شیپآئںی �۔‬

‫جبوضح�ر ےکرھگےک ےیل ‪Furniture‬کی ٹسل‬ ‫لدن �ن وظنم�ر�ی ےک ےیلوجھب�ائیوتوضح ؒ�راک سکیفآگای ہک ںیم‬ ‫وسؤ �ںاگ ا�و�ررھگںیم رپ�الی اھچب‬ ‫بیھ امہمنو �ںیک رط�ح رف�ش رپ �‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ ںیم‬ ‫�د�ی اج ئے �۔ ا�و�رزیا�د�ہ ‪Furniture‬کی �‬ ‫گ ن‬ ‫تو ڑپ�ھرک رپیاش�ن وہگای ہکوضح ؒ�روک ول مل�ے وکآئںی ےگوت و�ہ‬ ‫کای ایخ�لرک یں ےگ �۔ ںیم ےنرکم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اص حب‬ ‫کو ربو �ہ وف �ن رپاحلا�ت ےسآگا �ہایک �۔ انوہ �ں ےنوشم�ر�ہ دیاہک‬ ‫کیس رط�ح وضح �ریک دخمت ںیم رع�ضرکیںہکةفیلخمل احیس ےک‬ ‫گرھےک ےیل ‪�Furniture‬ا�و�ر د�وسر�یوہسلای�ت امج عتیک‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔ ا�ب ا�د�ب ےک اقتضو �ں ےک تحت ےھجم ہیوس �چ‬ ‫�د�رپشییھت ہیاعم مہلےسیکوضح�ریک دخمت ںیم شیپایک اج ئے �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اصحب رمحو�م ےس یھب وشم�ر�ہایک �۔‬ ‫صاح �‬ ‫حمات�ط ا �و�رؤم�د�ب ا لاف�ظ ںیم کاخاس�ر ےنوضح ؒ�ریک دخمت ںیم‬ ‫ترحیر�ًا رعضیجیھب د�ی د�یہکۃفیلخاملحیس ےکرھگےک ےیلوہسلای�ت‬ ‫رفائض ںیم اشمل ےہ �۔وضح�ر‬ ‫ہمایرک نا امجعت ےک وخشوگ�ا�ر �‬ ‫رفاتے وہئے ابلآخر ‪Furniture‬‬ ‫�رحہم الہل ےن تقفش م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی‬ ‫رفا ئی �۔ رتحم�م اص ح �‬ ‫خر یدرکنےیک وظنم�ر�ی اطع م‬ ‫�احدم اص حب رمحو�م ےکوشم�ر�ہ ےس امرترساجرکوضح ؒ�ر ےک ےیل‬ ‫‪ Furniture‬رخیدرک الئے �۔‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف ا�س وقت اق�دیا�ن ںیم وفیلیٹ �نیکوک ئی‬ ‫‪ Direct‬الئن ینیلیھت �۔ ڑب�یلکشم ےس یاک الئن وفیلیٹ�ن‬ ‫�ا�و�ر ‪Fax‬کے ےیلوضح�ر ےکآنے ےس ےلہپ ڑب�ی شوکش ےک‬ ‫بدعلمیئگ �۔‬ ‫�احدمیو �ں ےک ےیل رہا ئش اک ہلئسمیھب اھت �۔یتشہب ربقم�ہ‬ ‫کےےلھک دیم�ا �ن ںیم �‪ 3‬ڑب�ی ریبکس ونب�ائںی اہج �ں رم�د�و �ںیک‬ ‫�رہائشاک ہلصیف وہ�ا �۔ وی�رپنیٹسیگ اہ�ؤسزا�س وقت زیرریمعت‬ ‫تےھ �۔رص�ف ا �ناک ‪S tructure‬کملم اھت �۔ ڈلبنگ ںیم ابیھ‬ ‫‪Damp‬تیھ ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف رس�د�یاک سومم �۔ وہا �ں زیا�د �ہ‬ ‫ہمامنو �ںاکاتناظ �مایکایگ�۔رف�شرپرپ�الیاھچبرکا�سرپالپسکٹےک‬ ‫‪�Sheet‬رکےھ ےئگ �۔امہمنو �ں ےن ہسلجیک وخشی ںیم انمانسب‬ ‫حالا�توکیھب ریغبیسک اعرت�ا �ض ےکزگ�ا�ر ایل �۔‬ ‫ماقمی گولو�ںوک ا�س دق�ررجتبہںیہن اھت ہک ہسلج ےک‬ ‫�اتناظما�تاھبنس�لںیکس �۔نکیل اپسکات �ن ےسٓائے وہ ئےہمامنو �ں‬ ‫نے دم�دیک ا�و�راحلا�توک ‪Control‬مںی کراھ �۔ ا�و�رہسلجاسلا نہ‬ ‫�و�ا لا امحو�لیھب دیپ�ارک د یا �۔وضح ؒ�ر بج دنل �ن ےس دہیلرشتیف‬ ‫لےآئے �۔ ا�س وقترکم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اصحبیھب دہیل‬ ‫�آچےک ےھت �۔ و ہا �ں ےس انوہ �ں ےن ا تناظما�تاک اچ�ر�ج ےل ایل �۔‬ ‫حوض�ر رحہم ا لہل دہیل ایرئ وپ�ر�ٹ ےس دیسھے دہیلدجسم‬ ‫ترشیف الئے �۔ کاخاس�ر یھب اق�دیا�ن ےس دہیل آگای �۔وضح�ر‬ ‫ڑپا ئیویکنہک کاخاس�ر ےن‬ ‫�رحہم‪ ‬الہل ےندجسم ںیم یلہپ دفہع امن�ز ھ‬

‫لجہساس لا نہاق�د یا�ن �‪�1�9� 5�0‬ء �۔ اتناظ�راق فہل اپسکات �ن �۔یتشہب ربقم�ہ ےکٓاگے‬ ‫سمدج اک ڈیز�ا ئنایک اھت �۔ ابیھ ‪�Formal‬اتفات�حرک�و�ا نا اھت �۔‬ ‫خاکاس�ر ےنامن�ز ےک دعبوضح ؒ�ر ےسرع�ضیکہک ا�ساک اتفات �ح ابیھ‬ ‫باقی ےہ �۔وضح�ر رحہم الہل ےنرکسم�ا تے وہ ئے رفمایاہک ںیم ےن‬ ‫نام�ز ڑپھا د�ی ےہ �۔ ا�س ےسدجسماک اتفات�ح گوہای �۔نکیل ریم�ی‬ ‫رفایاآئںیابہردجسمےکاس مےن‬ ‫وھتڑ�یدیرےکدعب م‬ ‫� لدوجئیےکےیل �‬ ‫�آئںی �۔ ا�و�روفٹواک ا تناظ�مرک ںیل اتکہآ�پ ےکاطمبق اتفات�حیھب‬ ‫ہوجائے �۔ ا�س ےک دعب اگےل د �ن کاخاس�ر و�اپس اق�د یا�نآگای �۔‬ ‫�ا �و�ر ےسلج ےک ا تناظما�ت د�و با�ر�ہ رش�و �عرک�و�ا د یے �۔‬ ‫پاسکات �ن ا�و�ر دنہ�وسات�ن ےک د�وسر�ےوصح �ں ےسامہمنو �ں‬ ‫کا آمدرش�و �ع وہچیکیھت �۔ اپسکات �ن ےسآنے و�ا لےامہمنو �ںکی‬ ‫سبںی بج اق�دیا �ن ےس ا�س ‪Point‬پرٓاتںی اہج �ں ےس انیم�ر�ة‬ ‫�املحیس رظنآنا رش�و �ع وہتا وت وسب �ں ےس رعن� ٔہریبکتا �و�ر ا سال�م احدم یہ‬ ‫� نزد�ہ اب�د ےکرعن�ےیھب رش�و �ع وہجاتے �۔ ا�و�ر ہیرعن�ے بجکت‬ ‫قای�ماگ�ہ ہنچنہپ اجئںی اج�ر�ی ر ہےت �۔‬ ‫حوض ؒ�ر دہیل ےس �‪1� 9‬؍ دمسربوک ‪Train‬کے ذ�ریےع‬ ‫�امرترسرشتیف الئے �۔ ا�و�ر امرترسسے ایک ‪Special‬ٹر ین‬ ‫سے اق�دیا�نرشتیف الئے �۔اق�دیا�ن کت ‪�Train‬آنےاک ہی‬ ‫�‪�1� 9�4�7‬ء ےک دعب الہپ ومقع اھت �۔ ا مرترسےس ‪Train‬کورہظےک‬ ‫بدع ر�و�ا نہ وہنا اھت نکیل اننجیک رخ �ا بییک وجہ ےس دیر وہگیئ �۔‬ ‫‪Train‬جب اٹب لہ ےک دعباق�دیا�ن ےک رقیبیچنہپ اہج �ں ےس‬ ‫ہپیل اب�ر انیم�ر�ة املحیس رظنآیاحوض�ر رحہم الہل ےن وہا �ں ‪Train‬‬ ‫�رکو �ا ئی �۔ ڈبہ ےک د�ر �و�ا�ز�ہ رپڑھک�ے وہرک دعایک �۔ ا حاب�ب ےن‬ ‫نرع�ےیھب اگلئے �۔رغم�ب ےکرقیب ‪ Train‬اق�د یا�نیچنہپ �۔‬ ‫‪Station‬سےوضح�ر رحہم الہلاک�ر ےک ذ�ریہع دخ�ا�م ا لاحدم یہ‬ ‫کے فدرتکت ےئگ رھپاک�ر ےس اتررک دیپ�ل د�ا� ملر�احیس کت ےئگ �۔‬

‫خد�ا�م الا حدم یہ ےک دفرتےس د�ا�ر�املحیس کت ر�ا سہت احاب �ب‬ ‫سے رُپ اھت �۔ ا�و�ررعن�ے گل رہے ےھت �۔ ا حدم یہہلحم رنگ د�ا�ر‬ ‫ھجڈنیو �ںےسرُپ ہو �ااھت �۔رہرط�فر �وشینیھت �۔ایکاقم�مرپوضح ؒ�ر‬ ‫ہپےچنوتوہا�ں یاکھکسد� سوتڑھک�ےےھت �۔ا �سےنوضح ؒ�روکدیھک‬ ‫کررعن� ٔہریبکت دنلبایک �۔بس گولو �ں ےن ا �سیک رط�فیھب ریح�انیگ‬ ‫سے کیداھ �۔ بجوضح �ر رحہم ا لہل د�ا�ر�املحیس ےکاکلےٹیگ ےس‬ ‫�اند�ر ےلچ ےئگوت رھپآگے اج نا لکشم اھت �۔‬ ‫�ا گےل ر�و�ز کاخاس�رحبصحبص وضح ؒ�ر ےک فدرتالچایگ اتکہیلہپ‬ ‫فرصت ںیموضح ؒ�ریک دخمت ںیم ر پو�ر�ٹ شیپرکوکس �ں �۔رکم�م‬ ‫رکیسر�ی ےھت �۔ و �ہےنہک ےگل‬ ‫صنریرمقاصحب ا�س وقت رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫کہوضح�رحبص امن�زکتوتوس ئےںیہن �۔ امدی ےہ د �ونیتےٹنھگکت‬ ‫ترشیف ےلآئںی ےگ�۔رکم�مرمقاصحب ےن ےسیج یہ اب �تمتخیک‬ ‫مںیےندفرتیکرط�فدکیاھوتڑھککیںیموضح �ررحہمالہلڑھک�ے‬ ‫تےھا�و�رےھجمدیھکرکاشا�ر�ہایکہکاند�رآجا�ؤ �۔ںیمےنرمقاص حب‬ ‫کو اتبیا و �ہ دکیںیھوضح�ر رحہم ا لہلوت دفرتںیمآگےئںیہ �۔ انوہ �ں‬ ‫نے وف� �رًا�دفرتاک د�ر�و�ا�ز �ہ ریم�ے ےیلوھک�ل دیا �۔ کاخاس�ر ےن‬ ‫�ا ند�ر اجرک ا سلال�ممکیلع ےک دعبوضح�ر رحہم ا لہلوک اق�دیا�ن آنے‬ ‫پرابم�رکاب�د �دی �۔وضح ؒ�ر ا�س دق�روخ�ش رظنآئےہک ایب �ن ےس‬ ‫باہرےہ �۔ریم�ا ایخ�ل ےہوضح�ر رحہم ا لہلاق�د یا�ن ںیم یلہپ ر�ا �ت‬ ‫سوئے یہںیہن �۔‬ ‫مںی ےن اتناظما�تیک ر پو�ر�ٹ شیپرکتے وہئے رع�ض‬ ‫کیہکوضح�ر اعمفی اچ ہات وہ �ں اس�ر �ےاک�ملمکمںیہن وہ سےک �۔‬ ‫رفا نے ےگل ےھجم‬ ‫کوشش ںیم ےنلمکمیک ےہ �۔وضح �ررکسم �ارک م‬ ‫سب رپو �رٹںییتلم رہی ںیہ �۔ ںیمآ�پ ےس تہب وخ�ش وہ �ں �۔‬ ‫�آ�پرکف ہنرک یں �۔ریم�ی اج �ن ںیم اج �نآئی �۔ اجا �ز�ت ےلرک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫خاکاس�ر رختص وہ�ا �۔‬

‫کھچ و�اقاع �ت‬

‫�٭�… �‪�1�9�8�9‬ء ںیم اق�دیا�ن ےک احدمیہرگ�ا�ؤنڈ ںیم اناص�ر‬

‫کو وچمےت�‪ ،‬د یےئالجتے�‪ ،‬اچ�د�ر یں اھچبتے ا�ر گ�در�د ھٹیبرکرق�آ�ن نے ا �س ےس بج وجہ وپچیھوتےنہک ےگلکہ اہی �ںٓارکسوک�ن اتلم‬

‫کریم ڑپ ھےت ےھت �۔ وہا �ںرہھٹنا لکشم وہتا ےہ �۔ دعا اک وتوک ئی ہے ا �و�رزم�اآتا ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ررضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ا �ن‬ ‫تّوص�ریہںیہن �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک امنےن و�الو �ںیک گجوہ �ں رپوکسنت ذپیر ےھت �۔‬

‫تدع �ا�درک� �وڑ�و �ں ںیم ےہ �۔ ا�و�ردشیددیقع�ت رھکےت ںیہ �۔رگم‬

‫�٭ �…خاکاس�راکرثاق�دیا�ن ونمربںیم یہ الچ اجتا اھت اتکہ‬

‫�آ �پ ےکہفیلخیک رط�حاک ڈیل�رلم اجئےوتمہ تہب دلج ندایوک چا � ٹرر�ڈ الفئٹ ےس �‪2� 3‬؍�دمسرب رب �و�ز ہعمج امرترسوہ�ا ئی ا�ڈ �ے‬ ‫پر ا تر�ے �۔ات�ر یخ احدمیت ںیم ہی الہپ ومقع ےہہک ا حاب�بیسک‬ ‫فحت رک ےتکس ںیہ �۔�)‬

‫کے وہ �ں ا�و�ر ایک د�وسر�ےوک ربسو �ں ےس اجنےت وہ �ں �۔ایلگ �ں‬ ‫چوھٹیوھچٹی ںیہنکیلآ �پ بج ا �ن ںیم ےسزگ�رتےںیہوت ایےس‬ ‫حموس�سرکتے ںیہہک ا �ن دیو�ا�ر �و �ں ےنآ�پوک دنای ےکرطخ�ا �ت‬ ‫سےوفحم�ظرک رکاھ ےہ �۔تبحم ا �و �ر ایپ �ر ےسآ �پاک ریخدقم�مرک تی‬ ‫ہںی �۔ ےتلچ ےتلچ آ�پ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ وہگج �ں رپدق�م رھکےنیک‬ ‫متانرکتےںیہہکاشیدرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س ہگج ےس‬ ‫بیھزگ �ر�ے وہ �ں �۔‬ ‫ہر ر �ہ وک دکیاھ ےہ تبحم یک رظن ےس‬ ‫شایدہک و �ہزگ�ر�ے وہ �ں ا سی ر �ہزگ�ر ےس‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫�الہل اھب�ر�ت ےنیلہپ رمتہب اپان الہپ اتجام�عایک�۔اق�دیا�ن ےکھکس ا�و�ر‬ ‫ریمعتا تی اک�م ےسلج ےس ےلہپلمکم وہ ئاجںی �۔ تیب الدعا‬ ‫�آ �پ ےکزم�ا�رابم�ر�ک رپوک ئییھب رشمکانہرحکتںیہنیک اج تی �۔ بضع �‬ ‫ہدن�وامہمنو�ںوکیھب ا�س اتجام�ع ںیم دعو�ت د�ییئگیھت�۔ کاخاس�ر‬ ‫یہاس�دگی دیھکرکریغا�ز امجعت اتمثر وہئے ریغبںیہن ر�ہ ےتکس�۔ خاکاس ک�ر ارثحبصیک ا�ذ�ا�ن ےس یاکہٹنھگ ےلہپالچ اج تا �۔رگمرھپیھب‬ ‫بیھا�سوقتاق�دیا�نںیماھت�۔اچئےےکوقہفںیمایکھکسامہم�ن‬ ‫�٭ �…مرک�موفحم�ظ ا حدم اصحباک�رکن دص�ر اجننم احدم یہ �ایکےل دعا ےک ےیل ہگج ہنیتلم�۔ رھپ کاخاس�ر ےن ر�ا�ت �‪ 1� 2‬ےک‬ ‫نے اتبیاہک ‪Partition‬کے دعبیتشہب ربقم�ہ و�الا اب�غ ںیمہ تہب‬ ‫قا �دیا �ن ےن ےھجم اتبیاہک‘�‘�ایک د �ن انوہ �ں ےن رپ�انیدجسم اقٰیص بدعاجنا رش�و�عرک دیا �۔وترھپایکہٹنھگلفن ا�د�ارک ےک و�اپسرھگ‬ ‫سپدناھت�۔ ا�س رپمہ ےن ایک ر�ا�ت ہضبقرکنےاک رپگ�ور�ا�م انبیا�۔‬ ‫کےنحص ںیم ایک احدم�ی اختو �نوک دکیاھ ہک و �ہ رپ�انےنحص ےک �آجاتا �۔ ا�و�رحبصیک امن�ز ےک ےیل د�و با�ر�ہدجسماجتا و�ر نہہگج ہنیتلم �۔‬ ‫ہپےل ایک د�وستوک اند�راحلا�ت دکیےنھ ےک ےیلاجیھب�۔ د�وسر�ے‬ ‫قا�دیا�ناک ان�م ےتنس یہ رہایکصخش وخ�ا �ہ و �ہںیہکاک ابشدن �ہ‬ ‫باہراتناظ�ررکتے رہے بج و�ہ د�وست اخصی دیر ےک دعب و�اپس حہص ںیم ا پےن اپ�ؤ �ں استھاستھ رکھرکآسہہتآسہہتدجسم اقٰیص‬ ‫کے ا ند�ر�ونی ہصحیک رط�ف ڑب�ھ ہری ےہ�۔ ںیم ےن ایخ�لایکہک ہو وچکان وہجاتا ےہ ا�و�رانتج ا�س یتسب ےس ا�ساک قلعت وہتا ےہ‬ ‫�آیا�۔ ا�و�ر اتبیا ہک بج ںیم اند�رایگ وتمری�ی رظنےک اسمےن‬ ‫شاید ا�نیک اٹنوگ�ں ںیموکئیفیلکت ےہ ا�و�ر ےنلچ ںیموکئی دقت �ا�س ےکاطمبق ا�س ےک د�ل ںیم ایخلا�ت دیپ�ا وہ تےںیہ �۔ ایک‬ ‫�اندھری�ا�آگای�۔ ا�و�ر ڑب�یلکشم ےس ر�اسہت ڈھونڈ ڈھونڈرک و�اپس‬ ‫حموس�سرک رہی ںیہ �۔ ا�س ےیل ںیم ا حدم�ی اختو �ن ےک اپ�سایگ �احدم�ی بج ہی ان�م اتنس ےہوت ا �ساک د �للھگپ اجتا ےہ ا�و�ر یاک‬ ‫�آیا وہ�ں�۔ د�وسر�و�ں ےن ا�سیک اب�ت رپنیقی ہنایک�۔ ا�و�ر و�اپس‬ ‫�ا�و�ر وپ چاھ ہکاگرآ �پوکوکئی دم�د اچ ہےیوت ےھجم اتبئںیوت احدم�ی �ایاس د�ر �د ا�س ےک د�ل ںیم اھٹات ےہہکسجوک و�ہ رب�د�اشتںیہن‬ ‫چےل ےئگ�۔ھچک ندو�ں ےک دعبرھپزیا�د�ہ ایت�ر وہرکہضبقرکنے ےک‬ ‫خاتو�ن ےناہک ںیہن ںیم ابللک کیھٹ وہ�ں�۔بت ںیم ےن وپچاھ کرکسات �۔ اق�دیا �ن ایک ر�وحانی یتسب ےہ �۔ ا�س ےیلرضح�تحیسم‬ ‫لےیآئے�۔ ایک د�وستوک اند�راجئز�ہ ےنیل ےک ےیل اجیھب�۔ ا�س‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫کہآ�پ ا�س رط�ح اپ�ؤ �ں استھاستھ المرکویک �ں لچ رہی ںیہ �۔ موعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫نے و�اپسآکربسوک اھب�گ اجنےوکاہک�۔ ا�س ےن اتبیا ا�س ہگج‬ ‫�زمنی اق�دیا �ں ا�ب رتحم�م ےہ‬ ‫پرہضبقرکنانکممںیہن�۔ویکنہک بج ںیم اند�رایگ وت ایاس اگل ہک ا�ن تو ا�س ےن اتبیا ہک ہتپںیہننحص ےکسک ہصح رپرضح�تحیسم‬ ‫ہوج�م قلخ ےس ا �ر�ض رح�م ےہ‬ ‫کےرم�د�ےیھبنفکتیمسربق�و�ںےسابہرلکنرکاقمبےلےکےیل موعو� ؑد ےک اپ�ؤ �ں ڑپ�ے وہ �ں ےگ ا�و�رریم�یوکشش ےہہکوک ئی‬ ‫�(�د�رمثنیہحفص �‪)�6� 5‬‬ ‫کڑھ�ےںیہ�۔ا�سےیلمہبسڈ�رےکام�ر�ےاھب�گےئگ�۔ا�نوک بیھ ہگجوھچ �ٹ ہن اجئے ا �و�رکیس ہنیسک ہگج رپریم�ا دق�میھبنحص‬ ‫یک �اوسیں دص�یاک آغا�ز وہچاک ےہ�۔نکیل ابیھیھب ہیہبصق‬ ‫کای ملعہک ا�س ہگج رپدخ�ا اعتلٰی ےک ایپ�ر�ےحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م کے ا�س ہصح رپ ڑپاجئے اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ےن‬ ‫وہسوت�ںےسوج یاکرہشںیموم جو �دوہنےیکوجہےس‬ ‫�ا�ناینب�د�ی ل‬ ‫ےگ’�’ �۔ ا لہلاکربہی ےہ احدمیو �ں ےک دلو�ں ںیم‬ ‫کا زم�ا�رابم�ر�ک ےہ�۔ وج د�ر�اصل دخ�ا اعتلٰییک افحظت ںیم ےہ�۔ قد�م رکےھ وہ �ں �‬ ‫کششاک اب عث وہتی ںیہ اخلی ےہ �۔ ا�س ےک اب�و جو�د رہاحدم�ی‬ ‫�٭ �… �‪�1�9� 9�1‬ءاک ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ےک ےیل ایک تہب قا �د یا�ن ےک دقم�س اقمما�تاک دقت�س �۔‬ ‫لدن �ن�‪ ،‬وینیا�ر�ک ای ریپ�س اجنےیک اجبئے ا�س ہبصقیک رط�ف‬ ‫�٭ �…لجہس اسلا نہ رپ ا حاب�ب فلتخم امملک ےس رٹیزن�‪،‬‬ ‫بڑ�ا ہسلجاھت �۔ �‪�1� 9�4�7‬ء ےک دعبیلہپ دفہعۃفیلخاملحیس ےن ا�سوک اپین‬ ‫�ر جو �عرکتا ےہ �۔ ا �سیک وجہ ہی ےہہک ا �س ہگج ںیم ریغومعملی‬ ‫شرکت ےس ای�دگا�ر انب دیا اھت �۔ اقم می ول�گ ا تےن ڑب�ے ا تجام �عوک بوس �ں�‪ ،‬اک�ر �و �ں ا �و�ر وہ�ائی اہج�ز �و �ں ےسآتے ںیہ �۔نکیل ا �ب‬ ‫�ر�وحانیششک ےہ �۔ ا�س اقم�م رپ ر�و�حوک ایاس وکس �ن اتلم ےہ وج‬ ‫�دیھکرک تہب �‬ ‫ریحا �ن ےھت �۔ ا�و�رزیا�د �ہ ول�گوضح ؒ�روکیھب دکیےنھ ےک تودخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ‪ Charterd Flights‬اک ہلسلس بای�نےساب ہرےہ �۔آ�پاسمفروہتےوہئےیھباہی �ںایاسوسحم�س‬ ‫لےیآتے ےھت �۔ (�ایک اقم میھکس د�وستوضح ؒ�راک ابم�ر�ک رہچ�ہ بیھ رش�و �ع وہچاک ےہ �۔ اق�دیا �ن ےک �‪�2� 0�1� 6‬ء ےک ہسلج اسلا نہ کرتے ںیہہک ہیآ�پاک اپانرھگےہ�۔ ول�گآ �پ ےک و�اقف‬ ‫�دیھکرک ا�و�رآ�پ ےکاطخ �بنسرک ےھجمےنہک اگل گ‬ ‫ہک ارھکسوق�موک پر انڈ�وینایشسے �‪�2�0�1‬احاب�ب ( �‪8� 5‬مر�د�‪1�1�6� ،‬عو�رتںی )�ایک نہیھب وہ�ں رھپیھب ایےس ےتلم ںیہ ےسیجآ �پ ایک یہ اخند�ا �ن‬ ‫�٭ �…�ایک اقم میھکس د�وست ےنہسلج ےک امحو�لوک دیھک چا� ٹرر�ڈ الفئٹ ےسقا�د یا �ن رشتیف الئے �۔ ہی وت آغا�ز ےہ‬ ‫کر ا�و�رفلتخمامملک ےسآئے وہئے احدمیو�ںوک دیھکرکہکسک �ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہیئک امملک ےس اچ� ٹرر�ڈ الفئسٹ وسلج �ں ںیم‬ ‫طر�ح یاک د�وسر�ےوک تبحم ا �و�ر ایپ�ر ےسلم رہے ںیہ ےسیج ہی شوملتی ےک ےیلںیچنہپیگ �۔‬ ‫�٭�…تنی اس�ل ےلہپیک اب�ت ےہہک یاک د�نحبصیک امن�ز رپ‬ ‫مد�ت ےس ایک د�وسر�ےوکاجنےت ںیہ �۔ ےھجمےنہک اگل �۔ ےھجمآ�پ‬

‫کاذمہبدنسپآیاےہ�۔نکیل یاکزیچےھجملکشمیتگلےہہیوجآ�پ سمدجابم�ر�ک ںیم ریم�ی المقا�ت ایک ا حدم�ی ےس وہگیئ وج اپےن‬ ‫رقتًاب �‪2�0‬سا�لیک رمعاک اھت اق�دیا�ن آیا وہ �ا‬ ‫کواب�راب�ردجسماجناڑپتاےہ�۔ہیہنوہوتںیمیھباملسم�نوہجا �ؤ�ں�۔ یبےٹ ےک استھ وج ی‬

‫�اسےایک ولعم�مہک امن�ز ےک ریغب نزدگیاکوکئی زم�ا یہںیہن�۔‬

‫تاھ�۔ ںیم ےن ا�ن ےس وپچاھبکآئے وہ�۔ےنہک ےگل ایک ہتفہ‬

‫�٭ �…ماقما�ت دقمسہ ںیم یتشہب ربقم�ہ ایک تہب یہ اہم ہوگای ےہ�۔ رھپےنہک ےگل ےٹیبیک دیپ�ائش دنل �ن ںیم وہئی ےہ �۔‬ ‫جہگ ےہ �۔ اہی �ں ر� �وز�انہ یہ رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع ا سلال�م ا�و�ر �ا�س اس�ل ںیم ےنہلصیفایکہک ا�سوکاق�دیا�ن کداھرک التا وہ�ں�۔‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �و�ل رضی ا لہل ہنع واحصبہرضح�تحیسم ومعو�د مںی ےن وپچاھ ہکایک ےٹیبوکاق�دیا�ن رھپ دنسپیھبآیا ےہ ایںیہن�۔‬ ‫لعہی اسلال�میک وبق�ر رپ دعایکوت فقی یلم�۔ اہی�ںآکروتاخ�ص وط�ر ہکےن ےگل ذ�ر�ا رس�د�ی ےہ�۔آ�پوخ�دیہ وپچھ ںیل�۔ بج ںیم ےن‬

‫پرحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک دص �اقتاک ا حاس�س وہتا ےہ یبےٹ ےس اب�ت رش�و �عیک ا�و�ر وپچاھ ہکاق�دیا�نےسیک اگل �۔ دنل �ن‬ ‫کہ ا�س دق�ررثک�ت ےس ول�گ اہی �ں آتے ںیہ ا�و�رآ�پ ےک �و�الیوہستلںیوت اہی �ںںیہن ںیہ �۔آ �پوکوک ئیفیلکتوتںیہن �۔وف�ر�ًا‬ ‫مز�ا�رابم�ر�ک رپ دعارک نے و�الو�ںاک اتنات دنبھا ر ہات ےہ �۔ایکیسک جو�ا�ب دیا ےھجموت اہی �ں تہب زم�اآ�رہا ےہ ا�و�روکس �ن الم ےہ �۔ ںیم‬ ‫تو ا�ب ا �ن اش �ء ا لہلاق�دیا�ن رہاس�لآیارک�و �ںاگ �۔‬ ‫جوھٹےوک اییس زع�تلمیتکس ےہ�۔ رہگزںیہن رہگزںیہن�۔‬ ‫خاکاس�ر ےنآ �ز�ا�دریمشکںیم ریم وپ�ر ےکزن�دیک ایم �ں دمحم‬

‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫برطانہی�‪:‬‬

‫پ�‪:‬‬ ‫یو�ر� ‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫�دیرگامملک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫ ‬

‫�٭لجےس ےک ندو �ں ںیم ول�گ د�ا�ر�املحیس آتے ا�و�ر اب�ر اب�ر‬

‫بشخ وہنج �ں ےن فیس املول�کیھکل ےہ ا �ن ےک زم�ا�راک ڈیز�ا ئن �آتے ۔ ایک ونجو�ا �ن د�وستوک وج اپین یلمیف ےک استھاھتمںی‬ ‫کای اھت�۔ و�ہ ‪�Corruption‬ا�و�ر دبماعشیاک ا�ڈ�ہ اھت �۔ ول�گ ربق نے کیداھ ہک د�ن ںیمنیت اب�ر د�ا � ملر�احیسوک دکیےنھ ےک ےیلآیا �۔ ںیم‬

‫کا‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazlintl.org‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2�0�0� 5‬ء اقمب�مدجسم اقٰیص اق�د یا�ن‬ ‫مںی رفما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘َمںی بج ےس ا�س کلم اھب�ر�ت ںیمآیا وہ �ں�‪،‬ھجم ےس‬ ‫کیئ دفہع ہیوس�ا �ل وپچاھ ایگ ےہہک ا �بآ�پاق �دیا�ن اج رہےںیہ‬ ‫�آ �پایک وسحم�سرک تےںیہ ؟ وتریم�ا وج�ا �بوت ہشیمہیہی وہتا ےہ‬ ‫کہ ہیرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک یتسب ےہ ا �و�ر رہ‬ ‫�ا حدم�یوک ا�س ےس ایک اخ �صقلعت ےہ�‪ ،‬ایک ذجباتی اگل�ؤ ےہ ا �و�ر‬ ‫جو�ں وج �ں مہاق�د یا �نیک رط�ف ڑب ھےت اج رہےںیہ ا �ن ذجبا �ت‬ ‫کیتیفیک ںیم ا ضا فہ وہتا اج ر ہا ےہ �۔ ایک دنای د�ا�راک ذجباتیقلعت‬ ‫تو ایک ویتق وج�ش اپےن اند �ر رھکات ےہنکیل یاک احدم�یوک ےسج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ر �وحانتی ےک دم �ا�ر �ج‬ ‫طےرکنے ےک ر�ا سےت کداھئے ںیہ ا�ساک آ �پ ےس ر �وحانتیاک‬ ‫عتقل ےہ �۔ ا�س ےک ذج با �ت ںیم التطم ای ذجباتیتیفیک وقیت ا �و�ر‬ ‫عا �رضیںیہن وہ تی ا�و�ر ہن یہ وقیت ا �و�ر اع�رضی وہ نی اچ ہےئ �۔ ا �س یتسب‬ ‫مںی د� خال وہرک وج ر�وحانییلجبیک رہلمسج ںیم د � �وڑتی وہ ئیوسحم�س‬ ‫ہوتی ےہبس احدمیو �ںوک�‪ ،‬اہی �ںآنے و�الو �ں ا �و�ر ر ہےن و�الو�ں‬ ‫کو�‪ ،‬ا�س رہلوک اپین نز گدوی�ںاک ہصح انب انیل اچہےئ ا �و �ر اہی �ں ےک‬ ‫�رہےن و�الو�ںیکوتیہبس ےس زیا�د �ہ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔آ �پوخ�ش‬ ‫سقتم ںیہہکآ�پ ا�س یتسب ےک رہےن و�الے ںیہ سج ےکیلگ‬ ‫کوچو�ں ےناحیسم ےکدق�م وچ مے �۔ ا �و�رآ �پوخ�شتمسق ںیہہک‬ ‫�آ�پا �سیتسبےکر ہےنو�ا لےںیہسجیکاخ�کےنحیسمد �و�ر�ا �ن‬ ‫�ا �و�ر اما�م الزما �ن ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اع شق اص�د �ق‬ ‫کے اپ�ؤ �ں د�م دب�م وچمے ںیہ �۔آ �پ ول�گ وخ�شتمسق ںیہہک‬ ‫�آ �پ ںیم ےس ایک ڑب�ی دعت�ا�د ُا �ن گولو �ںیک ےہ ای ُا �ن گولو �ں‬ ‫کیلسن ںیم ےس ےہوہنج�ں ےنحیسم اپ�کیک ا �س یتسبیک افح ظت‬ ‫کے ےئل رہرقبانی دیےناک دہعایک اھت �۔وہنج �ں ےن اپےن ا �س دہع‬ ‫کواھبنیا ا�و�روخ�باھبن یا � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2�0� 0� 5‬ء‬

‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪6‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�0� 6‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫قحتقی ںیمحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م یہ ا صل اق �د یا �ن ںیہ �۔‬ ‫�آ�پ ےک و جو �دیہ ےس یاکیئن دنای اک آغا �ز اہی �ں ےس وہنا اھت �۔‬ ‫�ا�س یتسبیک ا صل رغ�ض ‪،‬قمدص ا �و�رزغمسمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫�آنے ںیم اہنپ�ں ےہ �۔آ�پیک التدع �ا�د اشند�ا�ر ا �و�ر رُپ رعب‬ ‫یپوگشئای �ں ںیہ �۔ وج اظہررک�رہی ںیہہکآ ؑ�پیکمیلعت دنای ےک رہ‬ ‫خےط ںیم لیھپ اجئےیگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ اق �دیا �نیک یتسبوک اسی رط�ح‬ ‫مرجع اخ�ص و اع�م انبئے رکےھ ا �و �ر ندای ہشیمہحیسم اپ�کیک یتسب ےس‬ ‫برتکںی احصلرکتی ر ہے �۔ٓا منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�دیا �ر ِیا�ر ںیمِنسح ای�ر‬

‫�‪�1�9� 9�1‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلیک د �و�ر � ٔہ اق�دیا �نیکھچک ای�دیں‬

‫�( �ا بو �ا لا حاس �ن �)‬

‫وتڑ�ا ا �و�رلعن ابم�ر�ک ےتنہپ وہ ئے رفمایاہکاہک �ں ںیہ و �ہ نجیک انوگٹیھ ریم�ے اپ�س ےہ‬ ‫حوض�ریک اب�رعب رتمنمٓا �و�ا�ز ےن ریم�ے ایخ لا�تیک ر �ووک �‬ ‫تا�رییخ اس�ل �‪�1�9�9�1‬ء�‪ ،‬ب‬ ‫وخوص�ر�ت رتین ایا�م�‪ ،‬ای�دگا �ر یا�د ےسٓا�جیھب د�ل فطل ُاٹاھتا ےہ�۔امن�ز ےک دعبول�گرقیب‬ ‫ملاح �ت�‪ ،‬انقابل رف�امو�ش ای�د یں�‪ ،‬بج دخ�ااک ایپ�ر�ا ہفیلخ �‪4� 4‬سا�ل قریب وہکر ھٹیب اجتے ےھت ا�و�ردجسم اقٰیص ےکنحص ےسیھباکفی‬ ‫بدعاق�د یا �ن د�ا�ر�الا ما �نیک دقم�س رس�زمنی رپ�د�و با�ر �ہ ولج �ہ ا �‬ ‫فرو�ز لو�گ اند�رامس اجتے�۔وضح ؒ�ر ایکرکسی رپرشتیف رفما وہاجتے ا�و�ر‬ ‫ہو �ا �۔ دخ�ااک ون�رُا�س دقم�س ہفیلخ ےک وجو �د ےک ذ�ریہع ایاس ربسا عرفا�ن ےکومتیریھکبتے�۔سجرکسی رپوضح ؒ�ررشتیف رفما وہتے‬ ‫کہاق�دیا �نیک یتسب ون�ر ےس الہنیئگ �۔‬ ‫�ُا�س ےکاسمےنزیمہن وہتا اھت�۔ ایک ر�و�ز کاخاس�روک ابللکوضح�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ اک اق�دیا �نیک دقم�س رس�زمنی پرون�ر ےکدقمو�ں ںیم ےنھٹیبیک ہگجلمیئگ�۔ کاخاس�روضح ؒ�ر ےک اتان‬ ‫پر و�ر�و�دوعسم�د وہ�ا �۔بیجع ذجبا�ت ےھت�‪ ،‬ا ہل ِقا �دیا �ن �‪4� 4‬سا�ل‬ ‫قریباھٹیباھتہکوضح�راکرہچ� ٔہابم�ر�کدکیےنھےکلےیا�وپرہنمُاٹاھ‬ ‫سےالخفتِ�احدم یہ ےک د ید�ا�ر ےکرظتنمےھت ا�و�راکرثا تناظ�ررکنے‬ ‫کر دکیانھ ڑپتا اھت�۔ اتان ون�راھت ہکرظنوضح ؒ�ر ےک رہچ�ہ رپیتکٹ ہنیھت�۔‬ ‫رفا�ق ںیم یہ دنای ےس رختص وہںیئگ ا�و�ر ا ہل‬ ‫�و�الی اگنہںی وت �‬ ‫� تاینیبملدیراتانامسجنیرق�بالخفتاحدمیہےسہنےلہپالماھتہنرھپ‬ ‫پاسکات �ن الخفت ےس د �و�ر�یاک ات�ز �ہمغ ےیل وہئے ےھت �۔ہفیلخٔ‬ ‫ساع�د�تیلم�۔اک�شیھبک رھپہیوخ�شیتخب بیصن وہ�۔‬ ‫�وقت ےس المقا �ت ےکلےی لگنااتس �ن کت رپ�و�ا�زیک اتساطعت‬ ‫َ َ ْ َ ّٰ ُ َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اف عبد ہ �و�الی انوگٹیھ‬ ‫ا لیس اللہ ِبک ٍ‬ ‫کاہ�ں�‪،‬رقیًاب اپنچ زہ�ا�رپر �و�انو �ںوک اپینوبحم�بعمش کت رسائی لم‬ ‫گیئ ا�و�ر و�ہ بسٓا�جیھب ا پین ا�س وخ�شیتمسق رپ ان �ز�ا �ں ا�و�ر ُا �ن‬ ‫قا �دیا �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒیک رصم� فوای �ت‬ ‫کے د�ل دمح اب�ر�ی اعتلٰی ےس ربلیز ںیہ �۔‬ ‫بے�ا تناہ ا�و�ر مالقا �ترک نے و�الو �ںیک دعت�ا�دزیا�د�ہیھت �۔ ا�س ےیل‬ ‫خاکاس�ر ُا�س وقت اجمہع احدم یہ اک اط لبملع اھت�‪ُ ،‬ا �ن حوض�ِر�اقد�س ےس امہ�ر�یدجسم اقٰیص اق�دیا�ن ںیم اتجام عی المقا�ت‬ ‫پانچ زہ�ا�ر�ی وخ�شتمسق ا �‬ ‫فرا�د ںیم ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےن ریم�ا �ا�س رط�ح وہ ئیہک ا حاب�بِجامعت الئون �ں ںیمڑھک�ے ےھت ا�و�ر‬ ‫نا�میھبھکل دیا�۔زمیدوخ�شیتمسق ہیہک ےلہپ اقفےل ںیم اجنےیک ہام�ر�اوبحم�بٓاقا�‪ ،‬امہ �ر�ے ایپ�ر�ےوضح ؒ�روخ�د ایک ایک رف�د ےک‬ ‫ساع�د�تیلم �۔ د ید�ا�ِر ای�ر ےکلےیاق�دیا �نیک دقم�س یتسب ےکلےی پا �سرشتیف التے�‪ ،‬اصمفہح وہتا �۔ ا�سرصتخمےس وقت ںیم سج‬ ‫رفا ےتیل ایوک ئیصخش‬ ‫لاہو�ر ےس ذب�ریہع رٹین ر�و�انیگ وہ ئی �۔ ذجبا �ت انقابل ایب �ن�‪ ،‬کی وخ�شیتمسق وہتی اسےوضح ؒ�رھچک اتساسف�ر م‬ ‫رأ�ترک ےکوکئی اب�توضح�ریک دخمت ںیم رع�ضرک�دیات �۔ ا �س‬ ‫�ر�و�حدگ�ا�ز�‪ ،‬وبل �ں رپدمح و�د�ر�و�د�‪ ،‬ایپ�ر�ےوضح�ریک افح ظت ج �‬ ‫کےلےی رہہحمل دعائںی�‪ ،‬ا ٹا�ر�ی ر یول�ے اٹسنشی ےس ‪ custom‬کے دعبوضح�ر ا گےل رف�دسے اصمفہح ےکلےیٓاگے ڑب�ھ اجتے �۔‬ ‫‪clearance‬کے دعب وسب �ں ےک ذ�ر یہعاق فہلاق�دیا�ن ےکلےی‬ ‫یاہ �ںیھب ر�ہ امن ئی ا�و�رتقفش ےکنیسح اظن�ر�ے دکیےنھوک‬ ‫فرا�د ےلہپ الئن ںیمڑھک�ے ایک اص حب‬ ‫�ر�و�ا نہ وہ�ا �۔اش�م ڈ لھےنوکیھت�‪ ،‬ڑب�ےمظنم رطیہق رپاق فہل ر�و�ا �ں مےل �۔ کاخاس�ر ےس د�و ا �‬ ‫ربمنو �ں رپ ےنلچیک دہ �ایتیھت �۔ نےوضح ؒ�ر ےساصمفہح ےک دعبوف�ر�ًا اپین بیج ےسملقاکنلے ا �و �ر‬ ‫�د�و�ا �ں اھت�‪ ،‬وسب �ںوک ا پےن رقم�ر�ہ �‬ ‫پاسکات �ن ےس اجنے و�ا لے ےلہپاق فہل ےس ےلہپرضح�ت ۃفیلخاملحیس حوض ؒ�ریکدخمتںیمدصبا�د �برع�ضایکہکوضح�رِا �نوملق �ںوکوھچ‬ ‫رفا�د یں �۔وضح ؒ�ر ےن ا�ز�ر�ا�ہ ِفشتقملق اہتھ ںیم ےیل‬ ‫کرربتم�ک م‬ ‫�ا لر�ا بعؒ اک اق�دیا �ن ںیم و�ر�و�ِدوعسم�د وہ اکچ اھت �۔‬ ‫قا�د یا �ن د�ا�ر�ا لا ما �نیک دقم�س یتسب ںیم انقابل ایب �نششک �ا �و�ررھپُا �ن اص حبوک و�اپسرک دیے �۔ ِا سی د�و�ر�ا �ن ُا �ن اص حب‬ ‫�ا �و�روکس �ن�‪ ،‬د�ل ُا�سیک رط�ف ےچھک ےلچ اجتے ںیہ�‪ ،‬ہیوکس �نحیسم کےاستھڑھک�ےصخشوکایخ�لٓایاہک ہی ‪�idea‬ا چاھ ےہنکیل ُا �ن‬ ‫کےاپ�سملقںیہنےھتا�و�رہنو �ہالئےےھت �‪،‬وف�ر�ًااپےنابئںیرط�ف‬ ‫موعو� ؑد ےک د�م ےس ےہ �۔‬ ‫�و �ہ یتسب سج ےک ذ �ر �و �ں ےناحیسم ےک دق�م وچ مے کڑھ�ے اص حب وج ریم�ے د�ائںی رط�فڑھک�ے ےھت�‪ ،‬ےس‬ ‫�ِا سی ذج�ب ےس الخفت احدمیہ ےنیھب ہصح اپیا �۔اق فہل جدل�ی ےس وپھچےن ےگلہکوکئیملق ےہ�(عیین ےہوت د�ے د یں ات‬ ‫قا �دیا �نیک رط�ف ر �و�ا �ں د �و�ا �ں�‪ ،‬اہج �ں رپششک وبحم�ب ہفیلخ کہ ںیمیھبوضح�ر ےسربتم�کرک�و�ا ول �ں ) �۔ ُا �نیکٓا�و�ا�ز ایپ�ر �ے‬ ‫موجو�د�‪ ،‬امہ �ر�ے د�ل ذجبا�تیک َر�و ںیم ہب ہباجتے ےھت�‪ ،‬ر�ا �ت حوض�ر ےننس یل ا�و�رتبحم ےس ر�ہ امنئیرک تے وہئے رفمایاہک‬ ‫کے اندھری�ے ںیم ُد�و�ر ےس انیم�ر�ۃ املحیس اک د ید�ا�ر�‪ ،‬وسب �ں ںیم �‘�‘نلقںیہنرکتے’�’ �۔وگیا ایپ�ر�ےوضح ؒ�ر ےن اہی �ںیھب تبحم‬ ‫ہی دعائںی ا �و�ررس�زمنی اق�دیا�ن ںیمٓا مدالھبئےںیہن وھبلیت �۔ سے اصال�ح رفما د�ی ا�و�رمہ استھڑھک�ے ےننس و�الو �ںیکیھب رمع‬ ‫برھےکلےی رتبتی وہیئگ �۔‬ ‫ماجلس رعفا �ن‬ ‫پرھُا�سصخشاک اصمفہحوضح�ِرؒ ےس وہ�ا سج ےک دعبوضح ؒ�ر‬ ‫رفد�‪ ،‬وج کاخاس�ر ےک د�ائںی رط�ف‬ ‫بدعامن�ز ِمرغ�بدجسم اقٰیص ںیم اچندولط�ع وہتا اھت�‪ِ،‬سلجم �ٓاگے ڑبھے �۔ ُا�س ےس ا گےل �‬ ‫عرفا�ن دقعنم وہتییھت�‪ ،‬رپاعم�ر�ف ابتںی ا�و�ر یجرھبرک دید�ا�ِریا�ر کڑھ�ےےھت�‪،‬ےنوضح ؒ�رےساہن یتا�د�بےسد�رخو �ا ستیکہک‬

‫وتڑ�ا ا �و�رلعن ابم�ر�ک ےتنہپ وہئے‬ ‫حوض ؒ�ر ےن اپین بیج ںیم اہتھ ڈ�الا�‪ ،‬ر�وما�ل اکنلا�‪ ،‬اسےربتم�ک نے ریم�ے ایخلا�تیک ر�ووک �‬ ‫وگیھ ریم�ے اپ �س ےہ �۔ ےھجموت‬ ‫فرمایا ا�و�رُا�س وخ�شتمسق رف�دوک و �ہ ر�و ما�ل د�ے دیا ا �و�راصم فہح فرمایاہکاہک�ں ںیہ و�ہ نجیک ان ٹ‬ ‫کےلےی ریم�ی اب�ر�یٓاگیئ ٰ�‪ ،‬رپون�ر اہتھ کاخاس�ر ےن وچمے ا�و�ر یجےس د�و اہج �ںیک د�ولتلمیئگ وہگی �۔وف�ر�ًا ٓاگے وہ�ا�‪ ،‬ا�د �ب ےس‬ ‫ّ‬ ‫َ​َ‬ ‫الل ُہ بک َ َ ْ َ ٗ‬ ‫خاکاس�ر ےن اپین ال ْی َس ِ ٍ‬ ‫اف عبدہ �و�الی اچ ند�ییک انوگٹیھ عر�ضایک�‪ ،‬یجوضح�ر�‪ ،‬ا�و�ر ایپ�ر �ےوضح�ر ےن ا پین اگنیل ےسریم�ی‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫�ُاتا�رکر دصب َا� َد�بوضحّٰ�ر نرپو�ریک دخمت ا قد�س ںیم رع�ضایکہک �انوگٹیھ اتا�ر�ی وجوضح �ر ےن اپین ال َ ْی َس الل ُہ �و�الی انوگٹیھ ےک ا �وپر‬ ‫حوض�ر اپین ال ْی َس الل ُہ �و�الی انوگٹیھ ےسسمرک د یں �۔وضح ؒ�ر ےن‬ ‫ہپین وہ ئییھت ا�و�رریم�ی انوگٹیھ ریم�ی رط�ف ڑبھا �دی�‪ ،‬کاخاس�ر‬ ‫رفاتے وہئے ھجم ےس و�ہ انوگٹیھ یل�‪ ،‬اپین انوگٹیھ‬ ‫کام�ل تقفش م‬ ‫نے ڑب�ھرکاھت می�‪ ،‬انقابل ایب �ن ذجبا�ت ےسوضح�روک زج�ا�ک ا لہل‬ ‫کےاستھریم�ی انوگٹیھوکیھب نہپ ایل ا �و�رٓاگے ڑب�ھ ےئگ �۔ ایک‬ ‫عر�ضایک ا�و�ر و�ہوتقفش �ںرھب�ا دنمس�رلعن ابم�ر�ک نہپرکٓانھک‬ ‫ملہح ےکلےیوت کاخاس�روکھچکھجمس ہنٓایا ا�و�ر ال وعش�ر�ی وط�ر رپوف�ر�ًا‬ ‫ّٰ‬ ‫سے ا�وجلھ وہایگ �۔ ا یں اعس�د�ت زب �و�ر اب�ز �و تسین والحمدللہ‬ ‫رہپے�د�ا�ر�و �ں ےک ےھچیپ ےھچیپوضح�ر ےک‬ ‫مںی الئن ےس لکنرک �‬ ‫ّٰ ٰ ٰ‬ ‫علی ذلک‬ ‫ساتھاستھ ےنلچ اگل �۔ رہپید�ا�ر�و �ں ےنیھب ہن ر�وکاویکنہکُاہنںی الحمدللہ‬ ‫دمی�‪ ،‬زمک�و�ر‬ ‫مںیوک �ن اھت�‪ ،‬وک �ن وہ �ں�‪ ،‬ایک اع�م اس اح �‬ ‫عملاھتہکریم�یانوگٹیھوضح�رےکاپ �سےہ �۔ںیمرفتم�قایخلا�ت‬ ‫کا اکش روضح ؒ�ر ےس اف صہل رپ رہپید�ا�ر�و�ں ےک ےھچیپ ےھچیپ اتلچ رہا �ا ناس �ن�‪ ،‬اج مہع احدمیہ اک ا�د نٰی رتین اط لبملع�‪ ،‬ہنوک ئی ندای �و�ی‬ ‫دمی�‪ ،‬الخفتِ ا حدم یہ ےک‬ ‫�ا�و�روسچات�رہا ہک اشیدوضح ؒ�ر ےن ہفحتھجمسرک انوگٹیھ رکھ یل ےہ �وجاہت�‪ ،‬ہنوک ئی اچہپ �ن �۔ اہ �ں ایک ا ح �‬ ‫�ا�و �ر د�ل ںیم ہیہلصیفایکہکوضح ؒ�ر ےس انوگٹیھ و�اپسںیہن امنوگ�ںاگ عقش ںیم ڈ�وبا وہ�ا�‪َ ،‬ا �و�روتھچک یھب ہن اھت�‪ ،‬نکیل الخفت احدم یہ‬ ‫کوینہک ہی ےب ا�د بی وہگی�۔وضح ؒ�ر انوگٹیھ استھ ےل ےئگوت ہییھب ہراحدم�ی رف�د ےس ا سی رط�ح تبحمرک تی ےہ سج رط�ح وضح �ر‬ ‫بتہ وخ�شیتخب وہگی �۔ کاخاس�روعش�ر�ًا وضح ؒ�ر ےک ز یا�د�ہ رق یب نےھجم انچزی رپوتقفش �ںیک اتناہرک � �دی �۔سج انوگٹیھوکرص�فسم‬ ‫بیھ ہن وہ�اہکوضح�راک وجیھب ا�ر�ا�د�ہ ےہ�‪ُ ،‬ا�س ںیم ںیملخمیھب ہن کرنے ےکلےی دیا اھت و�ہ ابمل وقتوضح ؒ�ر ےک دست ابم�ر�کیک‬ ‫ہو�ں �۔ انوگٹیھوضح �روک د یےنیک وف�ر�ی ربکت ہییلمہک امہ �ر�ی الئن �ز یتن رہی ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک انوگٹیھ ےسسم ہری �۔ دنای‬ ‫�ٓا غا�ز ںیمیھت ا�و�ر اب قی اس�ر�یدجسم اقٰیص ںیم الئون �ں ںیم اصمفوح �ں‬ ‫کے رپ�د�ے رپ اع�م گولو �ں ےس�اتین تبحمیک ا ییس اثم لںیاہک �ں �۔‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن ںیموضح�ر ےک استھ استھ ر ہا ا �و�ر دید�ا�ِر یا�ر ےس‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫�دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ا�س ربت�کیک ربکت ےس ےھجم ال َ ْی َس الل ُہ‬ ‫جوھلای �ںرھبیں ا�و�رحوض�ریک تبحص دیرکترسیمٓاگیئ ش‬ ‫وجاید َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ کےیقیقحومضم �ناک و�ا�ر�ث انب د �ے �۔ٓامنی‬ ‫ِبک ٍ‬ ‫�ا نرف�ا�د�ی المقا�ت ےسیھب زیا�د�ہ رُپفطل وقت اھت �۔اصم فحے متخ‬ ‫وخوص�ر �ت د�اسات�ن ےہ ا �و�ر‬ ‫�وہا �ںزگ�ا�ر ا ہو �ا رہہحمل ایک ب‬ ‫ہوئے �‪،‬وضح�ردجسم اقٰیص ےک ُا �س ہصح ںیم چنہپ ےئگ اہج�ںوضح �ر‬ ‫کےلعن ابم�ر�ک رکےھ وہ ئے ےھت ا�و�ر ںیموضح�ر ےساک فی اف صےل �و�ہ یھب انقابل ایب �ن د�اسات �ن�‪ ،‬دنچ ےحمل دہیہ اق�رئنی ےیک ںیہ �۔‬ ‫پر ےھچیپ ُر�کایگ ا�و�ر د�ل ںیم یہی وس�چ رہا اھت ہکوضح �رکورضحتسم �ا لہلاعت لٰی الخفت احدم یہوک ہشیمہ امہ�ر �ےرس�و �ں رپاقئم ر کےھ �‪،‬‬ ‫وگیھوضح �ر ےک اپ�س ےہ ای وضح�ر ےنہفحتھجمسرک ہم ا�و�ر امہ�ر�یںیلسن ایق متکت الخفت ِ�ا حدم یہ ےک ےچس اخ� �دم �‪،‬‬ ‫ہنںی وہگا ہک ان ٹ‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر وہ �ں ا�و�ر ا سی رط�ح مہںیتقفشےتٹیمس رہںی �۔‬ ‫کیوخ�اہشںیمامہ�ر�ےدق�موخ�دوخب�ددجسماقٰیصاق�دیا�نیکرط�ف حوض�ر ر�وما�ل �۔وضح�ر ےنرفمایا�‪ ،‬اہ�ں ہیکیھٹ ےہ (عیینلقنںیہن �رکیھ ےہ �۔ رہباح�ل ںیم اخمو�ش ا پےن ا�ر�ا�د�ہ رپاق ئم اھت ہکوضح�روک طمعی ا �و�ر م‬ ‫َ َ َ ْ ْ ْ َّ ّٰ‬ ‫�ُاھٹےت ےلچ اجتے ےھت�۔ ایک د�ن الہلاعتلٰیاک ایاس اناع�م وہ�اسجیک کی ا�و�راین ‪idea‬ہےربت�ک ےنیلاک )�۔وتقفش�ںاک دنمس�ر ہب رہا اھت�‪ ،‬یا�دںیہن د لا نا�‪ ،‬وجدخ�ایک رمضی وہ ئی �۔وضح�ریک اب�رعب رتمنمٓا�و�ا �ز‬ ‫وما توفِی ِقی ِالا ِبالل ِہ‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫سجہت ہتسج‬

‫فرو�ز و�ا قاع�ت‬ ‫لجہساسلا نہیک ات�ریخ ےس دنچ ا یام �ن ا �‬ ‫�(�ا مۃ ا لاب�ر�ی انصر�۔ ا مریہک�)‬

‫ے’�’‬ ‫�‘ �‘مںی ےن ُا �نیک رط�ف دیھکرک دعا ےک ےیل اہتھ ُاٹاھئےہک ا �ے دخ�ا �! وجول�گ د �و�ڑ رہے ںیہ ریت�ا لضفیھب ُا�ن رپ د�و�ڑرکٓا�و� �‬ ‫لجہساسلا نہ رپامہمنو �ں ےک ےیلرسما ئی رتسب�و �ںیکیمکیھت �۔‬ ‫نیب شخبربمند�ا�ر ےنرضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م ےس رتسبوگنم�اکر‬ ‫ہمامنو �ںوک دیے �۔ ا �ن رتسب�و �ں ںیم رضح�ت ا قد�س ہیلع اسلال�م‬ ‫کا رتسبیھب الچایگ�۔وضح �ر ےک ےیل ایک ا �و �ر رتسبوگنم �ایاایگ �۔‬ ‫حوض�رلعہی ا سلال�م ےن رفمایا ہییسک د�وستوک د�ے د �و �۔ریم�اایک‬ ‫ہے ےھجموتاکرثر�ا�توک دنینںیہنٓاتی �۔رس�د�ییک و�ہ ر�ا�توضح �ر‬ ‫زبا�د�ہ رپ�‪ ،‬وج اغ لًاب رضح�تحلصم‬ ‫نے ا�س رط�حزگ�ا�ر�یہک ایک اص ح �‬ ‫موعو� ؓد ےھت�‪ ،‬ایکرتش�ی وچ غہ ا �ڑھایا وہ�ا اھت�‪ ،‬ا �و�روخ�دوضح�رولغب �ں‬ ‫مںی اہتھ دیے ےھٹیب ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح و�ہ ر�ا�تزگ�ریئگ �۔‬

‫ہمامنو �ںیکٓا مدیھت ا�و�ر ا�س ےک اقمبل رپ ر�و پہییکٓامد نیمک �۔ ا �س‬ ‫لےئ دعایکیئگ �۔ �‪5‬ما�ر�چ �‪�1� 9�0�5‬ءوک ںیم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک‬ ‫�ایکصخش وجرفشہتولعم�م وہتا اھت �۔ریم�ےاسمےنٓایا ا �و�رُا�س ےن‬ ‫بتہ اس ر�وپہیریم�ے د�امن ںیم ڈ�ا�ل دیا �۔ ںیم ےن ا�ساک ان�م‬ ‫پوچاھ�۔ ا�س ےناہک ان�مھچکںیہن�۔ ںیم ےناہک ٓاخرھچکوت ان �م وہ‬ ‫گا�۔ ُا�س ےناہک ریم�ا ان�م ےہیچیٹ یچیٹ�۔یچیٹ اجنپبی زبا�ن ںیم وقت‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقتاک�مٓا نے و�الا‬ ‫مرق�ر �ہوکےتہک ںیہ ینعی نیع �‬ ‫تبریم�یٓانھکلھُکیئگ�۔دعبا�سےکدخ�اتاعلٰییکرط�فےسایک‬ ‫�ڈ�ا�ک ےک ذ�ریےع ےس ا�و�رایک رب�ا �ِہ ر�ا ست گولو �ں ےک اہتوھ�ں‬ ‫سے ا�س دق �ر املی وتف حا �ت وہئںی نجاک ایخ�ل وامگ�ن ہن اھت�۔’�’‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�‘�‘�ایک د �نٓا�پ�(حرض�تحیسم ومعوؑ�د �۔ انقل�)نے امہ�ر�ی‬ ‫�و�ا لد �ہ ےس رفمایا ہک ا�ب وت ر�و پہییکوک ئی وص�ر�ت رظنںیہن‬ ‫�ٓاتی ریم�ا ایخ�ل ےہہکیسک ےس رق�ض ےل ایل اجئےویکنہک ا�ب‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب‬ ‫�اخر�اجا �ت ےک ےیلوک ئی ر�وپہی اپ�سںیہن ر ہا �۔ �‬ ‫رشتف ےل ےئگ بج و�اپسٓائےوت‬ ‫�ٓا�پ رہظیک امن�ز ےک ےیل ی‬ ‫�ا�س قوترکسم�ا�رہے ےھت و�اپسٓانے ےک دعب ےلہپٓا�پرمک�ہ ںیم‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب ابہرےلکن ا�و�ر و�ا لد �ہ‬ ‫ترشیف ےل ےئگ ا�و�ررھپ �‬ ‫سے رفمایاہک ا ناس �ن اب�و جو�د دخ�اتاعلٰی ےکوتم�ا تراشن �ن دکیےنھ ےک‬ ‫بدعضعب فدہع ظدبین ےساک�م اتیل ےہ�۔ ںیم ےن ایخ�لایک اھت ہکرگنل‬ ‫کے ےیل ر�وپہیںیہن ا�بںیہک ےسرق�ض انیل ڑپ�ےاگرگم بج ںیم‬ ‫نام �ز ےک ےیلایگ وت یاکصخش ےن ےلیمےلیچکڑپک�ے ےنہپ وہئے‬ ‫تےھ و�ہٓاگے ڑبھا ا�و�رُا�س ےن ایک وپٹیل ریم�ےہاتھ ںیم د �ے‬ ‫�د�یںیما�سیکاحلتوکدیھکرکاھجمسہکا�سںیمھچکےسیپوہ�ںےگ‬ ‫مرگ بجرھگٓاکرُاسےوھکلاوت ا�س ںیم ےسوکئی وس ر�وپہیلکن‬ ‫�ٓا یا �۔ ’ �’ �(فتریسبکریجدل �‪9‬فصہح �‪)�3�4� 1‬‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدمصاحبؓ ر�و�ا یترکتے‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫ہںیہک‬ ‫�‘�‘�و�ا لد �ہاصحہب ےنرفمایا رش�و �عںیم بس ول�گرگنل ےس یہ‬ ‫کاھ نااھکتے ےھتوخ�ا�ہامہم �ن وہ �ں ای اہی �ںمیقم وہ چےک وہ �ںمیقم‬ ‫لو�گضعب ا�وقا �ت ا پےن دنسپیکوک ئی اخ �ص زیچاپےنرھگ�و �ں ںیم‬ ‫ہک ار وہ‬ ‫پاکیلےت ےھترگمرضح�ت اصحبیک وخ�اہش ہی وہتییھت گ‬ ‫سےکوت ا ییس زیچیںیھب ا�ن ےک ےیلٓا�پ یہیک رط�ف ےس ایت�ر‬ ‫ہوکراج �ویں ا �و �رٓا �پیک وخ�ا ہش رہیتیھتہک وجصخشسجمسق ےک‬ ‫کاھنےاک اع�د�ی وہ ا�سوک ا سیمسقاکاھکنا دیا اج سےک �۔’ �’‬

‫جامعتیک رتقی‬

‫�(ماضمنی رہظمہحفص �‪)�9‬‬

‫�ٓا �پرکسم�ا رہے ےھت‬

‫�( قحۃقی الوحی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن�‪ ،‬دلج �‪2� 2‬فصہح �‪)�3�4� 6‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م �‪�1�9�0�7‬ء ےک ہسلج اسلا نہ‬ ‫کےومقع رپ ابہرریسےک ےیلرشتیف ےل ےئگوتہسلج رپٓانے‬ ‫�و�الےامہم �نیھبٓا�پ ےک استھلچ ڑپ�ے �۔ رسہت ںیم گولو �ں‬ ‫کے اپ�ؤ �ںیک وھٹکریں ےنگلیک وجہ ےسٓا�پیک وجتی اب�ر با�ر‬ ‫�ُا ترجاتی ا�و�روک ئیصلخمٓاگے ڑب�ھرکٓا�پوک وج تی انہپ د یات بج‬ ‫با�ربا�ر ایاس وہ�اوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�مڑھک�ے وہگےئ ا�و�ر‬ ‫�ٓا�پ ےن رفمایا ولعم�م وہتا ےہہک ا�ب امہ�ر�ی زندگیمتخ وہنے‬ ‫کےرق یب ےہویکنہک الہلاعتلٰی ےن امجعتوک وجرتقی دقم�ریک‬ ‫ہے و �ہ ُا س ےنںیمہ دکاھ د�ی ےہ �۔ �(�اتفاتحی اطخ �برضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫برموقع ہسلج اسلا نہوبطم عہ ا فللض �‪8‬؍�دمسرب �‪�1�9�5�8‬ء�)‬

‫نبسفِسیفن‬

‫سمدجابم�ر�ک ںیم ڑپھارکتےتےھ �۔ بجٓا�پ امن�ز ڑپھا ےن ہوتا اھت و�ر نہاگ�ؤ �ں ےسعمج دش �ہ عمجموکاھبنسلانٓاسا�ن ا مرںیہن �۔’ �’‬ ‫کےلےیرشتیف الئےوتٓا �پ ےن ھجم ےس اخم طب وہکررفمایا �(�ر �و�ایت ا�زرتحممہمگیب اصحہبرضح�تھٹیسدبع�ا لہل الہ دین دنکس�رٓابا�د �۔ک�دن�)‬ ‫�(سری�ۃ ُا�ِم اط ہرہحفص �‪)�1�1�3‬‬ ‫�ٓا�ج ںیم ہسلجاگ�ہ ںیم اجنے ےک ےیلومٹر ںیم وس�ا�ر وہرکڑس�ک‬ ‫کے ر�ا سےت اج�ر ہا اھت ا�و�ر ول�گ وملو�ی ریشیلع اص حب ےک اکم �ن‬ ‫�ایک اببرکت ر�ؤیا‬ ‫ڈگپڈ�ی ےک ر�ا سےت اج�رہے ےھت‬ ‫�ا�و�ر افش اخ نہ ون�رکے اپ�س ن‬ ‫رقتب‬ ‫�‘�‘غالًاب �‪�1�9� 1�9‬ءیک اب�ت ےہہک ںیم ہسلجاس لانہیک ی‬ ‫مری�ی ومٹریکٓا�و�ا�زنُسرک ن‬ ‫ڈگپڈ�ی رپ اجنے و�الے گولو �ں ںیم پر اق�د یا �ن اچنہپ ر�ا�توک ںیم ےن ر�ؤیا دکییھہک ںیم رضح�ت‬ ‫سےھچک ول�گ د� �وڑ نے ےگل ات دلج�ی ےس ہسلجاگ�ہ چنہپ ئاجںی�۔ �اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکرھگںیم رہات وہ �ں ا �و�ر ایاس ولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫مںی ےن ُا �نیک رط�ف دیھکرک دعا ےک ےیل اہتھُاٹاھئےہک ا�ے حرض�ت ا بر�ا ہمی ہیلع اسلال�میک ایق�ماگ �ہیھب د�ا�ر�املحیس یہ ےہ ا �س‬ ‫خد �ا �! وجول�گ د�و�ڑ رہےںیہریت�ا لضفیھب ُا �ن رپ د�و�ڑرکٓا�و�ے �۔ �وقترضح�ت ا بر�ا ہمیؑ ےن ےھجم ایک ڈ بہی وج اخ لص کشم ےس‬ ‫رفائی ںیم ےن ا �س ںیم ےسھچک کشماھکلی‬ ‫یلنک ا ٰلیہ رصت�فبیجع رنگ ںیم اظہروہ�اہک د� �وڑنے و�الو�ں برھ�ی وہئییھت اطع م‬ ‫مںی ےسضعب ول�گ ےکلہ ےنلچگل ےئگ ا�و�ر ےکلہ ےنلچ و �الو �ں ںیم �ا�و�ررھپا�س ڈبہیوک بیج ںیم ڈ�ا �ل ایل �۔ ہیکشم تہب یہ دمع �ہ ا �و �ر‬ ‫تسےضعب ول�گ د� �وڑنےگل ےئگ �۔’ �’‬ ‫خو�ش ذ�ائہقیھت ا�س ےک دعب ںیم رضح�ت ا بر �ا ہمیؑ ےکاسمےنٓا یت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫�(��جلّی دق�ر�ت ا�ز الاح�ج وملو�ی دق�ر�ت الہلونس�ر�ی ہحفص �‪�1�3�8‬اند�ا�ز�ًا ِانِ ْی َجا ِعلک ل ِلناس ِا َم ً‬ ‫اما پڑ�ھرکرع�ضرکتا وہ �ںہکبصنم‬ ‫ِ‬

‫مری�ی رمیم‬

‫�‪�1�9�2�5‬ء اک و�ا قہع�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد اپےن ایکومضم �ن ‘�‘مری�ی رمی �م’�’ ںیم‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت دّیس�ہ ُا�ِمّ اط ہراص حہبرمحومہاک تبحم رھب�ا ذکر م‬ ‫ہوئے ا �ن ےک امنیا �ں وصفِامہم �ن ون�ا�ز�یوک اب یں الاف�ظ رخ�ا �ج‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حتنیس شیپ م‬ ‫�‘�‘ہمام�ن ون �ا�ز ا تناہ د�رجہیکںیھت رہایکوک ا پےنرھگںیم‬ ‫ومعرپرھگںیم‬ ‫جہگدیےنیکوکششرکتںیا �و�ریتحالوسعہسلجےک ق‬ ‫ھٹرہنے و�ا لےامہمنو �ںاک رگنل ےساھکنا ہنوگنم�اتںی وخ�دفیلکت‬ ‫اھںی �۔ وچب �ںوکفیلکت دتیںینکیل امہم �نوک وخ�شرک نےیک‬ ‫�ُا ٹ ت‬ ‫رکںی �۔ضعب دفہع اپےن رپ ا�س دق�ر وبجھ ال�دیلںیتہک‬ ‫کوشش ت‬ ‫مںییھب افخ وہتا ہکٓاخررگنلاخنہاک ہلمع اسی رغ�ض ےک ےیل ےہمت‬ ‫کوی �ں ا�س دق�رفیلکت ںیم اپےنٓا�پوک ڈ�ا�لرک ا پینتحص رببا �د‬ ‫کرتی وہٓاخراہمت�ر�ی امیب�ر�ییکفیلکت ےھجم یہ ُاٹاھ نی ڑپ تی ےہ‬ ‫مرگ ا�س اب�ر�ہ ںیمیسکتحیصناک ا�ن رپ اثر ہن وہتا�۔اک �ش ا �ب ہکبج‬ ‫�و�ہ اپےن ر �ّبیک امہم �ن ںیہ ا �نیک ہیامہم �ن ون �ا�زیا�ں ُا �ن ےکاک�م‬ ‫�ٓاجائںی ا�و�ر و�ہرکیم زیم با �ن ا�س و�ا�د�ئ رغبت ںیمےنکٹھب و�ا لی‬ ‫�ر�و�حوک ا پین تنج ا لرف�د �و�س ںیم امہم �نرککے ےل اج ئے �۔’ �’‬

‫فزا�ء زیچ دکییھ وج‬ ‫�‘�‘ مری�ی ٓانھک ےن رھپ ایک ریح�ت ا �‬ ‫کانو �ں ےک ذ�ریےع شیپ وہ ئییھت �۔رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ہبسفنِسیفن‬ ‫یف ےل اج تی ںیہ ا �و�ر و ہا �ں ےک اتناظ ما�توک‬ ‫نلرگاخ نہ ںیمرشت ت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫�دکییتھ ںیہ ا�و�ر اپین سلی رک تی ںیہ رھپاپےن ذ�ا تی اخر�اجا�ت ےس‬ ‫�ایک الپ�ؤیک دیگامہم �ن وخ�اتنی ےک ےیلایت�ررک�و�ا تی ںیہ �۔وس�ا�ل‬ ‫پال�ؤیک یاک دیگاک ںیہناکر�ا�ِمفیض ےک ا�س وصفاک ےہ وج‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ز�وجتی ےک استھٓا�پوک الم �۔‬ ‫ہمامنو �ںیک اخطروت�اضع ےکقلعتم رضح�ت اما �ں اج ؓ�نیک ریس�ۃ اک‬ ‫�(�افللض �‪1�2‬؍جولا ئی �‪�1�9�4� 4‬ء�)‬ ‫با �ب تہب وسعی ا �و�ر ا�سیک اشند�ا�راثم لںی ےب امش�ر ںیہ …پرھیہی‬ ‫�‘�‘لجوس �ں رپیھب وہی امہ�ر�ی زیم با �ن وہتیںیھت �۔ احلانہک‬ ‫ومروک ا�س‬ ‫رشتف ےل اجتی ںیہ ا�و�ر اپین ٹ‬ ‫ہنںیٓا�پ اٹسنشی رپ ی‬ ‫لجہساس لا نہ رپ ا �نیک رصم� فوای�تاک وج اع لم وہتا اھت ا�ساک اند�ا�ز �ہ‬ ‫� قوتامہم�ن وع �رتو �ںوکرہشےل اج نے ےک ےیل شیپرک�دییت ںیہ‬ ‫صر�ف ا�س اب�ت ےس اگلیا اج کسات ےہہکحبص اک انشہت و �ہ ہسلجاگ �ہ‬ ‫�ا�و�روخ�د اٹسنشی رپڑھک�ی رہیت ںیہ �۔’ �’‬ ‫پر اجتے وہ ئے ر�اسہت ںیمرک تیںیھت �۔ہسلجاسلا نہ رپ د�ا�ر�املحیس‬ ‫�( نو�ٹ �‪ :‬ا�ز رضح�ت وقعی�بیلع رعفانیؓ ا حلمک �‪1� 4‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�3�4‬ء�)‬ ‫�(سری�ۃ رضح�ت اما �ں اج ؓ�نہحفص �‪)�6�7� 6‬‬ ‫کے اند�ر ا�و�ر ابہرینعی وپ�ر�ےاق�دیا�ن ںیم امہم�ن وہتے ےھترگم‬ ‫جو د �و�ڑ رہے ںیہ‬ ‫جناک ایخ �ل وامگ �ن ہن اھت‬ ‫موصوفہیک امہم �ن ون �ا�ز�یاک ہی اعلم وہتا اھت ہکرہصخشاتھجمس اھت ہک‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع اق�د یا �ن ےسلج ےک ومقع رپایگ وہ�اتاھ �۔ٓا ؓ�پ �ا �نیک امت�م رتوتجہ وانعیا �تاک و�احدرمکزرص�ف ا�سیک ذ�ا�ت ےہ‬ ‫�‘�‘�ایک دفہع ام�ر�چ �‪�1�9�0�5‬ء ےکہمےنی ںیم وبجہتلقٓامد نی‬ ‫نلرگاخنہ ےک اصم�ر�ف ںیم تہب قدتّ وہئیویکنہکرثک�ت ےس �(حرض�تحلصم ومعو� ؓد�۔ انقل�) ہسلجاگ�ہ ےسٓاکرامن�زرغم�ب واشع�ء لجہساگ�ہاک ا تناظ�م ا �نیک رُپ وج�ش ا�و�ر د بگنٓا �و�ا�زاک رمہو �ِن تنم‬

‫�ا ما متاک اطعرک نا وت ا لہلاعتلٰی ےک ا تخای�ر ںیم ےہ �۔ ا�س وقت‬ ‫جب ںیم ےن ز یا�د �ہوتجہ ےس دکیاھ وترضح�ت ا بر �ا ہمیؑیک ہگجدّیس نا‬ ‫حموم�د ا ید�ہ ہللاعت لٰی رصنب�ہ الزعیزرظنٓائے �۔ د �وسر�ے د �ن ہسلج‬ ‫سالا نہ ںیم رضح�ت دّیسنا ۃفیلخاملحیس ا لاث نی [�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع �]‬ ‫ومو �ع رپاھت وہ�ا امن �ز‬ ‫یہ’�’ ےک ض‬ ‫وج‘�‘ عرفا �ِن ا ٰل �‬ ‫کا رُپاعم�ر�فرچکیل �‬ ‫ظرہ�وعرصےک دعبوضح�راک رچکیلرش�و �ع وہ�ا ا �و�راشع�ء ےک وقتکت‬ ‫جا�ر�ی رہا بجرقت یرمتخ وہ ئیوتوضح�ر ےن ا �ونیچٓا �و�ا�ز ےس ریم�ا‬ ‫نا�م ےلرک ا� شرا�د رفمایاہک‘�‘مولو�ی الغ�م رسو�ل ر�ایجیک اص حب‬ ‫ڑپ ئاںینکیلول�گےکھتوہئےںیہ �۔ا �سےئل‬ ‫نام�ِزرغم�بواشع �ء ھ‬ ‫ے’�’‬ ‫ڑپا ئی اجئ �‬ ‫نام�زرصتخم ھ‬

‫�(�ر�و�ایتا�زرضح�توملاناالغ�مرسو�لاصحبر� یجایکؓ�۔ایح�ِتدقسیہحفص�‪)�1�2�0‬‬

‫�ُدعا ںیم رشکت‬

‫ومع رپ بجٓا �پ ےن اق فۂل‬ ‫�‘�‘لجہساس لا نہ �‪�1�9�5� 0‬ء ےک ق‬ ‫ڑپائںی‬ ‫�ز�ا ئر ینوکہیکتامک�لا لد ینےکاپ �سرہظوعرصیکامن�ز یں ھ‬ ‫قد�سیک زیا�ر �تیک رھپ بج‬ ‫توٓا �پ ےنفشک ںیم رضح�ت ا ؑ‬ ‫قا �دیا �ن ںیم د�اخل وہرکرضح�ت اقد�س�(حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م �۔ انقل�)کےزم�ا�ر رپاق فۂل د�ر �و یاش �ں تیمسٓا�پ ےن دعا‬ ‫قد�سرشتیف‬ ‫کر �ائیوت رھپٓا�پ ےنفشک دکیاھ ہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫لائے ںیہ ا�و�روضح �ر ےک سدتِ ابم�ر�ک ںیم ایک تشط الپ �ؤ‬ ‫کاہے ا�و�روضح �ر ےن و�ہ تشطٓا�پوکڑکپ�ا دیا اسی رط�ح ا �س‬ ‫لجہساسلا نہ ںیمدجسم اقٰیص ںیمٓا �پ ُدعارک �رہے ےھتوترھپٓا �پ‬ ‫قد�سیھب‬ ‫پریفشک اح لت اط�ر�ی وہگیئٓا�پ ےن دکیاھ ہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫�دعا ںیم رشیک وہئے ںیہ �۔’�’‬ ‫�(�اصاح �ِب احدمدلجمتشہ ہحفص �‪)�4�3‬‬

‫�و�ہ اچ ند ےسڑھکم�ے و�الا‬

‫�‘�‘مری�ے د�ل ےن وخ�اہشیکہکوضح�ردّیسناحیسم اپ�کوک‬ ‫�ُد �و �ر ےسوت دیھک ایل ےہرگمزن �دیک ھٹیبرک دکیےنھاک ومقع لم اج ئے‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫توایک یہ وخ�شیتمسق ےہ ابیھ ا�س ایخ�ل یہ ںیمدجسم اقٰیص ےک‬ ‫�ٓاخر�ی ہصح ںیم امن�ز ہعمج ےک اتناظ�ر ںیم اھٹیب اھت ہک و�ہ اچند ےس‬ ‫کمڑھ�ے و�الا وخشوب ےس رّطعمدلربٓاتا ےہ ا�و�رنیع ریم�ے ا�و�ر‬ ‫مری�ے اھبئی احفظ کلم دمحم اصحب ےک اسمےن ھٹیب اجتا ےہ ا�و�ر‬ ‫مںیرکشوملٰی ںیمگل اجتا ا�و�رریح�ت ںیم ڑپاجتا وہ�ںہک ہی انچزی‬ ‫بدن �ہ ا�و�ر ہی اناع�م اٰلیہ ہیریم�ے د�لیک وخ�اہشیھت ای یلجبیک ات�ریھت‬ ‫کہسج ےن دنب�ہ ون �ا�ز ےک د�ل رپ اثرایک ا�و�ر دنب�ہ ےک اپ�س ال اھٹبیا‬ ‫قد�سیک د� نوو �ں ر �و�ز‬ ‫جمےھ ا�س ہسلج ( �‪�1�9�0�7‬ء�) ںیم رضح�ت ا ؑ‬ ‫�د� نوو �ں اقت�ریر ےننساک ومقع اتلم ےہ �۔ ایک ر �و�زوضح�رریسےک ےیل‬ ‫صقہب ےس اب ہررشتیف ےل اجتے ںیہ ا �و�ر ابلا�ر�ا�د�ہ ڑب�ے اب�ز�ا�ر‬ ‫مںی ےس اپےنرگ�د ڑیھبتیمس ابہرےلچ اجتے ںیہ اتکہاق �دیا�ن‬ ‫کے دنہ�و اسنکنیوک ہی اظن�ر�ہ دھکالیاجائےہک ہیوھچٹا اس اگ�ؤ �ں‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫�ا�و�ر ہیمجریفغا�و�ر ای�درک�ایا اجئےہکوضح �راک ا لاہ�م یَأ توْ َن ِم ْن ک ِ ّل‬ ‫َّ‬ ‫ف ٍج َع ِم ْی ٍق یکیس دص�اقت ےک اس تھ وپ�ر�اایک ےہ �۔’�’‬ ‫�(�ر �و�ایت ا�ز ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاخ �ں اص حب�‪ ،‬اصاح �ِب احدمدلجمتشہہحفص �‪)�1�0� 1‬‬

‫شاہ�د�تیک اگنیلیک اہش�د �ت‬

‫لجہساسلانہ �‪�1�9�0�8‬ءسے اچ�ر اپ نچ ر �و�ز ےلہپرضح�ت اح فظ‬ ‫حامدیلع اص حب�‪،‬یشنم ا ما�م الد ین وٹپ�ا�ر�ی اصحب ےک اپ�سٓا ئے‬ ‫�ا�و�ررضح�ت ایم�ں اص حب�(حرض�تحلصم ومعو� ؓد ) اک اغیپ�م دیاہک‬ ‫لجہساسلا نہ ےک ےیلڑکل�یاک ا تناظ�مرک یں �۔‬ ‫نمیش اصحبیک تعیبط تہب وجیشیلیھت وف�ر�ًا ڑکل�ی ےک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�اتناظ�مںیموغشم�لوہگےئ�۔ ا�و�رنیتاچ�رد �نںیمبسحِ �‬ ‫لڑک�یوجھب�ا� �دی �۔اس�ر�ا اس�ر�ا د �ن وخ�دڑھک�ے ر�ہرکڑکل�یوٹک�اتے‬ ‫ئ‬ ‫�ا�و�رڈگ�و �ں رپ دل�و�ارک اق�دیا �نےتجیھب �۔وخ�د ڑبھ��ی�و �ں ےک استھ‬ ‫لڑک�یوٹک�انےںیمدم�دد�ےرہےےھتہکد�ائںیاہتھیکاہش�د �ت‬ ‫کی ُاگنیلٹکیئگ ا پین ا�ولا�دوک ہیاس�ر�ا و�اقہعانُسرکوخ�ش وہ�ارکتے‬ ‫تےھ دعب ا�ز�ا �ںلقتسم وط�رپر اق�دیا�ن ںیم رہائش اتخای�ررکنے‬ ‫ومع رپٓا�پ وطب �ر افرس‬ ‫کے دعبیئک اس�ل کت ہسلجاسلانہ ےک ق‬ ‫ریبو �ن ہبصق دخما�ترساناج�م د یےت ر ہے �۔‬ ‫�دیگ �‬

‫�(�ر�و�ایت ا�ز ڈ�اکرٹتمشح الہلاخ�ں اصحب�‪ ،‬اصاح�ِب احدم�‪ ،‬دلجمتشہ�‪،‬ہحفص �‪)�1�0�2‬‬

‫یقیتم ہفحت‬

‫لجہس اس لا نہ اق�د یا�ن (�دمسرب �‪�1�9� 2� 9‬ء�)‬ ‫پدی �ارکتی ےہ احلانہک ا�س وقت ہنہسلج وہ�ر ہا ےہ ا�و�ر ہن و�ہونت�ر نے �‪5�,4‬لوٹے اپےن د� نوو �ں اہتوھ �ں ںیم ُا ٹاھ ےیل�‪ ،‬ںیم ےنیھب �ا�و�ر و ہا �ں ڈ لو�ا� �دی �۔ ’ �’‬ ‫لوٹو �ںاک ایک وٹکر �ہ رس رپ ُا ٹاھ لای �۔ اہج �ں کت ریم�ا ایخ �ل ےہ �(طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒوبطم عہ افللض �‪1�5‬؍�دمسرب �‪�1�9�8� 0‬ء�)‬ ‫چل رہا ےہ �۔’�’‬ ‫�(طخہبرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثلثؒ رفمو�د�ہ �‪2�8‬نومرب �‪1�� 9�7�5‬ء�) �ٓا�پ افرسہسلج ےھت �۔ٓاگےٓاگےٓا�پ اج�رہے ےھت ےھچیپ ےھچیپ‬ ‫صر�ف اما�م ےک ےیل‬ ‫مںی اج�ر ہا اھت �۔ مہ احدم یہ ا سوک�ل ےچنہپ ا�و�ر ولٹے وضورکنےیک‬ ‫�ر �و ٹی ےکڑکٹ �ے‬ ‫�‘ �‘چپےلھ اس �ل ٓا نے و �ا لو �ں ںیم ےس ایکصخش ےن ھجم‬ ‫جان�ب خیش دبع�ا لاق�د�ر اصحب رمبی ہلسلس الہو�ررضح�ت جہگ رپ رکھ د یےئ �۔ ا�س رط�ح گولو �ں ےک وضورکنےیکفیلکت سے ایک ڑب �ا دچلپس و �ا قہع ایب �نایک �۔ ےتہک ںیہ ںیم ربٹش‬ ‫�یم�‬ ‫�ُد �و �ر وہگیئ �۔ ’ �’ �(تسربماکوتبر ا لرفقا�ن �‪�1�9�6�1‬ءفصہح �‪)�6�9‬‬ ‫رطا �ز ںیہ ‪:‬‬ ‫مریحمدم احسقٰ اصحبؓ ےکقلعتم رقم �‬ ‫�ا ب� یسی ا سال �م ٓا با �د �( پاسکات �ن �) ںیم اھٹیب وہ �ا اھت ا �و �ر ا یمرگینش‬ ‫�‘�‘�ایک دفہعاک و�اقہع ےہرگنلاخ نہ ںیم ر�وٹیمتخ وہچیکیھت �۔‬ ‫�ا �و�ر ایسلوک�ٹ ےکیسک ّزعم�ز یمزدن�ا�ر ےناھکنااھکنا اھت ا�س ےن‬ ‫�ٓا�پےکاپ�ساکشیتیکہکر �وٹیمتخوہچیکےہ �۔ا�و �رےھجموھب�ک‬ ‫لیگ وہئی ےہ �۔ٓا�پ ُاسی وقت ا�س ےک استھرگنلاخ نہرشتیف‬ ‫لے ےئگ�۔اھکنےیک زیم رپاکفی دعت�ا �د ںیمرھکب�ے وہئے‬ ‫بےچ ےچھکڑکٹ�ے ڑپ�ے ےھت ا �نوک دیھکرکٓا �پ ےن رفمایاہک‬ ‫چو � ھدر�ی اص حب �! اھکنا وتومجو�د ےہ �۔ٓائےی ںیم ا�و�رٓا �پ‬ ‫�د� نوو �ںاھکئںی �۔ انچنہچٓا�پ ےنضعبڑکٹ�ے اٹکےھرکلےی ا�و�ر‬ ‫ہپےلوخ�داھکنا رش�و �عرک�دیےئاس لنوتومجو�داھت یہ ر�و ٹی ےکاقئم‬ ‫ماق �مڑکٹ�ے عمج وہگےئ �۔ٓا�پوک دیھکرک ا�س زعم�زامہم �ن ےن‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫بیھ و�ہڑکٹ�ےاھکنا رش�و �عرک�دیےئ �۔ الل ُھ ّم َص ِ ّل َع ٰلی ُم َح ّم ٍد‬ ‫َ‬ ‫و َع ٰلی ٰا ِل ُم َح ّمدٍ�۔’�’‬

‫�‘�‘مںی اپےنرمک�ے ںیماہنت اٹیل وہ�ا اھت �۔ اب نی اص حب ےک د �و‬ ‫فرزندریصن احدم اب نی و رشیف احدم اب نیرمک�ے ںیم د�اخل وہ ئے‬ ‫�‬ ‫�ا�و�رریم�ے اہتھ ںیم یاک ٹکیپ دیےت وہئےاہک ہک ابا اج�ن ےن‬ ‫قا �دیا �ن ےسٓا�پ ےک ےیلہفحت الیا ےہ�۔وھک�لرک کیداھ وتکشخ‬ ‫�ر�و ٹی ےکڑکٹ�ے ےھت ا�و�رڑُگاھت �۔ اب نی اص حب ےن ہی ر� ٹوای �ں‬ ‫�(�الرفقا �ن ربمتس�۔ اکوتبر �‪�1�9�6�1‬ءفصہح �‪6�6‬تا �‪)�6�7‬‬ ‫ہمام�ن اخنے ےس یلںیھت ا �و�رڑُگیسک رغیب د�ر�ویش اھب ئی ےس‬ ‫رفائےی رمحو�موک دیا�ِرحیسم ےسیسیک دیقع �ت‬ ‫خرید�ا اھت �۔ ذ�ر�ا وصت�ر م‬ ‫قو�م ےک اخ�د�م‬ ‫تیھ ا�و�رٓا�پےتھجمس ےھتہک یاک احدم�یوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکرگنل‬ ‫مای �ں ا لہل دتہاص حب اپسہی رنشنپایسلوک�ٹرضح�ت ریمدمحم‬ ‫کی ر�و ٹی ےس زیا�د�ہ یتمیق ہفحت ا�و�رایک دیا اج کسات ےہ �۔’�’‬ ‫�احسقٰ اص حبؓاک و�ا قہع ایب �نرکتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�(ترحیررکم�م ون�ر اعلم اص حب ا یم �۔ ا�ے�‪ ،‬امریامج عت ا حدم یہہتکلک�)‬ ‫�‘�‘َمںی الم�زمتیک اح لت ںیم ایک دفہع اق�دیا �ن ہسلج‬ ‫�ر �وٹییک ّذل �ت‬ ‫�دکیےنھٓا یا �۔ ںیم ر�ا�ت ےکیسک ہصح ںیم اق�دیا �ن اچنہپ اھت �۔ ںیم‬ ‫�‘�‘کیئ اشیدےتھجمس وہ�ںہک اتین ّذل�تںیہنیتلمینتج ا �نیکرھگ �ا�س وقت انصرٓابا�د ںیم اپین ویب�ی وچب �ں ےک استھ رہات اھت �۔حبص‬ ‫کی ر�وٹی ںیمیتلم ےہنکیل ںیمہوت تہب ّذل�تٓاتی ےہ�…سب کا وقت اھت ہک ںیم د�و�د�ھ ےنیل ےک ےیلرہشںیمایگ�۔ ر�اسہت ںیم‬ ‫سے زیا�د �ہ زم�ے د�ا�ر ر�و ٹی وج ںیم ےنرمعںیماھکئی ےہ و�ہ ات�ز �ہ کای دکیاھ ہک احدم یہ اسوک�ل ےک اپ�س رضح�ت ریماصحب ےھجم‬ ‫گر�مرگ�مونت�ر�ی ر�وٹییھت وجہسلجاسلانہ ےکونت�ر ےسیلکن ا�و�ر ںیم مےل ا �و �ر ںیم ےن ا سلال �ممکیلعاہک�۔ٓا�پاک الگ اھٹیب وہ�ا اھت�۔ٓا�پ‬ ‫نے ریغباسلن ےکاھکلی ا�و�راستھ اپنی یپ ایل�۔ تہب ےساھکنے نے ا سلال�ممکیلعاک وج�ا�ب دیا ا �و�ر اشا�ر�ے ےس رفمایا �۔ایم �ں ا لہل‬ ‫مںی ےناھکئے ںیہ �۔ ا�بیھب ا�س ر�وٹییک ّذل�ت د�ل ںیم رس�و�ر �د تہٓا�ؤ ریم�ے استھ �۔ ںیم ُا �ن ےک استھوٹس�رمںیایگ �۔ٓا �پ‬

‫جمےھ ا �بیھب ای �د ےہ‬

‫�‘�‘جمےھ ا�ب یھب ای�د ےہ رش�و �ع رش�و �ع ںیم بج اج مہع‬ ‫نرص�ت ےکدیم�ا �ن ںیم ہسلج وہ�ارکتا اھت �۔ اغل ً�ب�ا رضح�ت اص حب‬ ‫کی اتفاتحیرقتیر ےک دعب ںیم ابہرالکنویکنہک ںیم افرسہسلجاسلا نہ‬ ‫تاھ ا�و�ر ےھجم د�وسر�ی ڈیوٹوی �ں رپاجنا اھت �۔ ایک اص حب نجوک ںیم‬ ‫�ذ�اتی وط�رپراجنات اھت ہک و�ہھکل یتپ ےھت ای ا�س ےسیھب زیا�د �ہ امری‬ ‫تےھ �۔ انوہ �ں ےن اہتھ ںیم ایکسکبڑکپ�ا وہ�ا اھت ا�و�راستھ ُا �ن‬ ‫کی ویب�ییھت و�ہ ا�ّڈ�ےیک رط�ف ےس ےلچٓا�رہے ےھت ںیمھجمسایگ‬ ‫کہ ہیوت ابیھ ےچنہپںیہ �۔ ںیم ےن ُا �ن ےس وپچاھ �‪:‬‬ ‫�ٓا�پ ےک ےیل رہائشیک ہگجرقم�ر ےہ�؟‬ ‫ہکےن ےگل‘�‘ ہنںی�‪ ،‬ا�ب اجرکالت�شرک�و �ںاگ �۔’�’‬ ‫مںی ےن وسچا ہی ا�باہک �ں الت�شرک یں ےگ �…مںی ےن‬ ‫�ُا�ن ےساہک�‪ٓ ،‬ائےی ںیم ٓا�پ ےک ےیلوکششرکتا وہ �ں �۔ ںیم‬ ‫�ا پےنرھگ�و �ں ںیم ایک ہگجایگ �۔رھگو�الو �ں ےس وپ چاھوک ئیرمک�ہ‬ ‫یاوک ئی ڈ�رسیگن ر�و�م اخلی وہرگم ہتپ اگل ہکوک ئییھب اخلیںیہن �۔‬ ‫ت‬ ‫پرھمہ د�وسر�ےرھگےئگ�‪ّٰ ،‬‬ ‫ح�ی ہکرسیت�ےرھگںیم الت �شرکتے‬ ‫وھچا اسلسغ اخنہ اٹئپرمک�ہ اھت سج ںیمرھگو�الو�ں‬ ‫کرتے یاک ٹ‬ ‫کیھچک زیچیں ڑپ�ی وہئیںیھت�۔ ںیم ےناہک�‪:‬ایک ہیرمک�ہٓا�پ‬ ‫کے ےیلکیھٹ ےہ�؟ہکےن ےگل ڑب�ا اچاھ ےہ�‪ ،‬احلدم ہلل�‪ ،‬مہ ا �س ںیم‬ ‫بڑ �ےٓا�ر�ا�م ےس رہںی ےگ �۔ ںیم ےن و�ہرمک�ہ اخلیرک�و�ا یا �۔ د �ّب‬ ‫�(�د �ّب د�ر�ا صل وبجو �ں و�الیاھگ �س وہتییھت وجاک�ٹرکاھچب تے‬ ‫تےھ ا �و �ر وجفیلکت د �ہ وہتییھت رھپہسلجاس لانہ ےکامہمنو�ںوک‬ ‫�ٓا�ر�ا�م اچنہپنے ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن زمنیوکاہک اہی �ں اچ �و�ل‬ ‫�ُاگا و�ر نہ ےلہپوت اہی �ں اچ�و�لںیہن وہتا اھت �۔ )یک ایک ڈنپوگنم�ا ئی‬

‫کا ٓا یفرسایک وب�ڑھی وع �ر �ت ےک اس تھ ا نرٹ�و یو ےل ر ہا اھت وج‬ ‫کہمیلعت ای فہتیھب ولعم�مںیہن وہ تییھترمعموع �ر �تیھت اس �د �ہیس‬ ‫غر یبیس بج ا �س ےن تہب ےسوس �ا �ل ےیک ا �و �ر و یز �ا د یےن اگل‬ ‫تو اچانک ا �سوک ایخ �لٓایاہک ا �س ےس وپچوھ �ںہک ا �ساکوک ئی‬ ‫� شرہت د �ا �روتںیہنویکنہک و �ہہہک ہرییھتہک ںیموت ا پےن ا ما �موک ےنلم‬ ‫جا �رہی وہ �ں �۔ ا �س ےناہک یب یب اہمت �ر �اوک ئی رشہت د �ا �ریھب و ہا �ں‬ ‫ہے �۔ ا �س ےناہک ہک اہ �ں ریم�ا ایک اٹیبہے الف �ں ہگج ر ہات ےہ‬ ‫تو ا سی وقت ا یمرگینش ا فرسےکاک �نڑھک�ے وہ ئے ا �و �ر ا �س‬ ‫نےاہک ہک ہیوت اہب نہ انب ہری ےہ �۔ ا پےن ےٹیب ےک اپ �سرہھٹنے‬ ‫کے ےیل ا �و �ر و ہا �ںیٹلینشین ےنیل ےک ےیل اج � ہری وہیگ �۔ ہی ظدبین‬ ‫�ا �س ےک د �ل ںیم دیپ �ا وہ ئیوت ا �س ےناہک ہک ا چاھ ہیویک �ںںیہن‬ ‫ہکیت �۔ ا ما �م ا ما �مویک �ںہہک رہی وہ ہیویک �ںںیہنیتہکہک ںیم ا پےن‬ ‫یبےٹ ےس ےنلم اج �رہی وہ �ں �۔ ا �ساک وج �ا �ب ےئینسیتہک ےہ �۔ ُد �ر‬ ‫فےٹ ہنم �! �! �ا �س رط�ح ےب ا تخای �ر ا �س ےک ہنم ےس ُد �ر ےٹف ہنمالکن‬ ‫کہ ا �سیکٓا �و �ا �زاک نپ رہییھت �۔ ا �س ذج با �تیک وجہ ےسیتہک‬ ‫ت‬ ‫مری�ا ُ� پ��ر سیت اس �ل د �ا ُا �وتےھ ا �ے �۔ ںیم مُ��ڑ ےک ُا �و�س اپسے‬ ‫رقا �ر‬ ‫کد�ی رظنںیہنیتیک �۔ریم�ا ا ما �م ا �ے دیج �ےیئل ںیم ےب �‬ ‫ہوگیئٓا �ںسک ےٹیبیک اب �تہہک رہے وہ �۔ �‪3� 0‬سا �ل ےس ریم�ا اٹیب‬ ‫�و ہا �ں ےہ ںیم ےنیھبک ا �س کلمیک رط�فرظن�ُا ٹاھکریھبںیہن‬ ‫رقا �ر وہیئگ وہ �ں‬ ‫� کیداھ �۔ اہ �ں بج ےس ریم�ا ا ما �مایگ ےہ ںیم ےب �‬ ‫�ا �و �ر ےب نیچ وہگیئ وہ �ں �۔ ’ �’‬ ‫�(خاط�برضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ ہسلج ویکے �‪�1�9�8� 8‬ء�)‬

‫سا�د�ہیس رتکبی �۔اکمای�برجتبہ‬

‫�‘ �‘چدناس �ل ےلہپ ںیم ےنرھگںیم ایک ڑب�ی چایھ رتکبی‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫کھچ ےسیپ ےھت �۔ ا�ب دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس زہ�ا �ر اہ رپونبتیتچنہپ ینوت �ں ںیم ا خال �ص ہن وہگا ا �و�ر مہ ا�ساک�موکٓا یدن �ہ رتہب انبنے‬ ‫ہے�۔ ہیبس ا لہلاعتلٰیاک ا حاس �ن ےہ ا�ساک رکشرک یں ا�و�ر دعائںی کی شوکش ہنرکیںیگوت مہ وث�ا �ب ےسرحم�و�م وہجائںییگ �۔’ �’‬ ‫ن‬ ‫کریںہکامت�م ر�وحانی ربکا�تاک ہلسلساج�ر�ی ےہ �۔ ا�و�ر ہیاظ ہر�ی‬ ‫�( تا�ریخ ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل دلج د�و�مہحفص �‪)�2�9� 6‬‬ ‫نلرگیھبہک ہییھب ایک اشن�ن ےہ ڑبھات الچ اجئے�۔’�’‬

‫�دکییھیھت�‪ ،‬رتسبانبنےیک�‪ ،‬و�ہ ڑب�ی اس�د�ہیس رتکبی ےہ�‪،‬اگرُاسے ہز�ا�ر ہااھکنو �ں ےس ز یا�د�ہ ابم�ر�ک ےہ ا �و�ر وج ا�س ںیم زم�ہٓا �پ‬ ‫�اتخای�رایک اجئےوت وقیت �‬ ‫رضو�ر�ت وپ�ر�ی وہجاتی ےہ�۔ انوہ�ں ےن کوٓائے و�ہ دناییکیسک اعٰیل ےس اعٰیل تمعن ںیمیھب ہن ئاپںی �۔ ا �س‬ ‫پر�ا نیاھک�دیک وب �ریا �ں دھورک ا�س ےس الغ�ف انبلےی ا�و�ر ا �ن ںیم نلرگ ےکوتڑکٹ�ےیھبربت�ک ںیہ�۔ یاک زمانہ اھت ہکرگنلاکاھکنا‬ ‫پر�الیرھبلی ا�و�ر ا �نوک ا�وپر ےچین ےسکیھٹرککے ایک رط�ف بیھ اند �ررھگںیماتکپ اھت ا �و �رہسلجیک ر�وٹی امہ�ر�ےنحص ںیمانکپوت‬ ‫ل ن‬ ‫غری�ہںیہن کیئ اس �ل کت ےھجمیھب ینیقی وط �رپر ای �د ےہ �۔ ا �س قوت و �ہیھب �(حرض�تون�ا�بابم�رکہمگیبرضیالہلاعتلٰیاہنعات�ریخ � ج�ہاما�ءالہلدلجوس�مہحفص�‪)�1�2�4‬‬ ‫�رکھ ایل ا �و �ر بج ُا �ن ےک شامہم �نٓائے نج ےک اپ�س رتسبو ش‬ ‫�‬ ‫ک�‬ ‫�ک�‬ ‫تےھوت ا�نوک ا�سیکوت یں د�ے دیں ا�و�ر وج ز�ائدوت یں �ایک تہب ڑب�ی ر �ونق رظنٓاتییھت رھپا�سوک الہلاعتلٰی ےن سوعی‬ ‫�ایکتحیصن ایکہیبنت‬ ‫ہںی و �ہ ا�وپر ےنیل ےکاک�مٓاجاتی ںیہ انچنہچ ا�س رط�ح ڈبل رتسبنب سے سوعی رتایک ا�و�ررک�ےاگ�۔ ا �برگنل ےکونت �ر ایک ہگجیک اجبئے‬ ‫رفائض رضح�ت ُا�ّم‬ ‫سموت�ر�ا�ت ںیم امہم �ن ون �ا�ز�ی ےک �‬ ‫گےئ�۔ ںیم ےن بج ُا �ن ےس وپچاھ وت انوہ �ں ےن اتبیاہکاہنیت‬ ‫کیئ ہگج ےتنب ںیہ ا�و�ریئک ہگج ےس ر�وٹیمیسقت وہتی ےہاک�م ڑب�ھ �د�ا�ؤ�د اصحہب �‪�1� 9�2�2‬ء ےس �‪�1�9�5� 1‬ءکت ا�د�ارک تی رہںی �۔ �‪�1�9� 5�2‬ء‬ ‫ہیاکمای�برجتبہ ےہ�‪ ،‬رن�میھب ر ہات ےہ ا�و�ررگ�میھب �۔ ا�سوتشک‬ ‫گای ےہ �۔رگمٓا�پ ہشیمہ وہی ّوصت�رکریںہکٓا�پ د�ا�ر�املحیس ومعو�د کےہسلجاسلانہ رپٓا�پ امیب�رںیھترگمامہمنا�ِنحیسم ےکاستھیبلققلعت‬ ‫کو دیھکرکامہم �ن تہب وخ�ش وہ ئے �۔’ �’‬ ‫کے اخ�ص امہم�ن ںیہ�۔ٓا�پ ںیم ےس تہبمک گولو �ںوکولعم�م کا اند�ا�ز�ہ ُا �نیک ا�سرحتیر ےس وہتا ےہ وج اب�وجو�د امیب�ر�ی ےک‬ ‫�(طخہب�‪4‬؍نومرب�‪�1�9�8�3‬ءرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒوبطمعہافللض�‪2�6‬؍نومرب�‪1�� 9�8�3‬ء�)‬ ‫ہواگ ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک وپ�ر�ےرھگاک ان�م‘�‘�د�ا�ر�ال ما �‬ ‫رفا ئی�‪:‬‬ ‫ن’ �’ �ٓا�پ ےناک�رکان�ت ےک ےیلرحتیر م‬ ‫�ا �ولا�د ےک ےیل اب�پاکرھگ‬ ‫�ٓا�پاک رکاھ وہ�ا اھت �۔اسیج ہکفلتخمرمک�و �ں ےک ان�م تیب الذکر ا�و�ر‬ ‫�‘�‘سب ےسہپےل ںیم ا لہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ارک تی وہ �ں سج‬ ‫�‘�‘یاہ�ںاک امسج نی دسرتخو �ا �ن ینعیرگنلیھبٓا�پیک دخ�اتاعلٰی بتی افلرک وغری�ہٓا�پ ےن ےنُس وہ�ں ےگ�۔وت اہج�ںیھبٓا�پ ول�گ نے ا�س ہسلجوکریخووخبی ےس اتخات�مکت اچنہپیا ا�و�رںیمہ امہمنو �ں‬ ‫کی رط�ف ےس دعو�ت ےہ �۔ وج ان �ن رفشہتٓا�پ ےک ر�وحانی اب �پ �ا�س ہلسلس ںیم عمج وہ �ں �۔ ا پےنوک اسی رط�ح ‘�‘�د�ا�ر�ا ل ما �‬ ‫ن’�’مںی کی دخمت اطعیک ہی الہلاعتلٰیاک لضف ےہہک ایک ےبملرعصے‬ ‫کو ا�س ےک ا �و�ر ا�س ےک د�ر�و یوش �ں ےک ےیل د�ےایگ ےہ �۔ ا �س جمسںیھ ا�و�ر ا من و تبحموک اعش�ر ئانبںی �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن سے مہ ہسلج ےکامہمنو�ںیک دخمترک تے ےلچٓائے ںیہ ےھجم‬ ‫کییھب دق�ررک یں ا�و�ر ا �ن ا ّ�ی�ا�م ںیم ً‬ ‫وصخص�ا د�ر�ویش تفص ںینب نلرگ تہب تبحم ےس اپےن امہمنو �ں ےک ےیل اج�ر�یایک ا�و�ر ا�ساک �و �ہ د �نیھب ای�د ےہہکبجاق�دیا�ن ںیم رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےک اکم�ن‬ ‫گرھٓا �پاک ےہ ا �ولا �د ےک ےیل اب �پاکرھگا پان وہتا ےہ �۔اس �لرھب �ٓا �پوکتہبایخ �لرہاتاھتہکیسکامہم�نوکفیلکتہنوہا�و�رزیا�د�ہ کے ےلچن ےصح ںیم رص�ف دنچ ایکامہمنو �ں ےکاس مےن دسرتخو�ا �ن‬ ‫کے دعبڑھچب�ی وہئی ا�ولا�د اب�پ ےک دسرتوخ�ا�ن رپعمج وہتی ےہوت سے زیا�د�ہ ول�گ ئٓاںی �۔ ا �و�ر ا�س ےسٓا�ر�ا�م ئاپںی �۔رگنلاک اک�م چباھرک ا�و�ر اطق�ر یں ونب�ارکاھکناولھک �ایارک تے ےھتنکیل ا�ب وہی‬ ‫کس دق�روخ�ش وہتی ےہوخ�ا�ہ اپےنرھگںیمیسیکیھب وخشاح�ل وہ�۔ قریًاب تہبٓاخرزما نہکتٓا�پ ےک اہتھ ںیم یہ اھت�۔ ےھجم ای�دٓاتے حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکامہم �ن زہ�ا�ر اہیکیتنگ ںیم امہ�ر�ے اسمےن‬ ‫ً‬ ‫خوصص�ا ایٹیب�ں اب�پ ےکرھگر�وکیھ وسکیھیھب ےلموت ا�سوکتمعن ہںی و�ہ د �نہکایم�ںمجن ا لدینریھب�ے و�الے وجمظتنم وہ�ارکتے موجو�د ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰیاک�ا حاس �ن ےہہک ا�س ےن اپےن ا�ساک�م‬ ‫جا�نرکوخشی ےساھکتی ںیہ�۔ و�ہ وخشی اپےنرھگیھبکوسحم�سںیہن تےھ �۔ٓاتے ا�و�ر اتب تےہکٓاٹا متخ ےہ ای د�وسر�ی زیچ یںوتٓا �پ کے ےئلںیمہ ون �ا�ز�ا و�رنہ دنای ںیمرک � �وڑ �و �ںرک�و�ڑولخم�قرھب�ی‬ ‫کرکسںیتوت ا�ساکیھب ایخ�ل رہےہکٓا�پ یہ امہم�ن ںیہ ا�و�رٓا�پ جدل�ی ےس وج رقم وم جو�د وہ تی ا �نوک د یےت ا �و�ر م‬ ‫رفاتےہکاجئںی پڑ�ی ےہ مہ ہن وہتےوتوکئی ا�و�رول�گ ا�ساک�موکرس�اناج�م دیےن‬ ‫ہی زیمبا�ن ہیابم�ر�ک ر�وٹیٓا�پوکحیسم ومعو� ؑدیہالھک�رہےںیہ �۔’ �’ �ا�و�راسما�ن ںیلںیہک امہم�نوکفیلکت ہن وہ�۔ ایک دفہعاک وخ�ب �و�ا لے وہتے ا�سرکش یہ ںیمہک اپےن ا�ساک�م ےک ےیل ا لہلاعت لٰی‬

‫کایا ٹلپیئگ‬

‫�‘�‘�ایک دفہعرگنلاخ نہ ںیم ر�ا�توک اب�ر�ش وہگیئ �۔ انناب ئی ا �و�ر‬

‫پڑی�ے انبنے و�الی وع�رتںی ایک د�م ُاٹھرک ا ند�روک اھبگںیاک �م‬

‫�ُر�کایگ �۔ ڑب�ی رپ یاش نی وہ ئی �۔ ںیم ےن بس ّدخ�ا�م و اطاف�ل �‪،‬‬

‫بوچ�ں �وب ھڑو�ں ڑب�و�ںوک الُبیا ا �و �راہک ہکسجوک وج زیچرّسیمٓا تی‬

‫ہے و�ہ ُاٹاھئے ا�و�ر ا �ن انناب ئوی �ں ےکرس رپرتھچ�ی ےک وط�رپر‬ ‫پڑک �ے رہے اب�ر�ش ا�سوک ہنوگھب ئے انچنہچرھپاک�م رش�و �ع وہگای‬ ‫�ا�و�ر اس�ر�ی ر�ا�ت رقیًاب ا سی رط�حزگ �ر ی �…صحب وک ایک وملو�ی‬

‫صاحب ےھجم ےلم ےھجم دکیےتھ یہ اھب�گرکھجم ےسٹپل ےئگ ا �و �ر‬ ‫ریحا �ن وہ �اہک ہیوت‬ ‫چوھٹےت یہاہک ںیم ےن تعیبرک لی ےہ ںیم �‬

‫بڑ �ےرٹکا�و�ربصعتممسق ےکصخش ےھت ا �و�ردنس�ھ ںیم (ماخفلنی �۔‬ ‫ن قال�) ےک شیپ ر� �وؤ�ں ںیم ےس ےھت ا �نیکاکیایسیک یٹلپ انوہ �ں‬

‫نے اتبیا ہک بج ر�ا �توک اب �ر�ش وہ ئی وت ںیم ہی دکیےنھٓایا ہک‬

‫�ت ازیرظنم‬ ‫�دکیںیھ ا �ب احدم�یایکرک تےںیہ �۔ ںیم ےن ہیریح گن‬

‫�دکیاھ ہک افرسامتتحاک رکن بسانک لای �ں ا �و�ر رپ�اتںی ےلرک‬

‫ناناب ئوی �ںوک اب�ر�ش ےس اچب�ر ےہںیہ �۔ ہی اظن�ر �ہ دیھکرکریم�ی ا ییس‬ ‫کایا ٹلپیئگ ںیم ےناہک ںیم ال �ز مًا تعیبرک�و �ںاگ�۔ ںیم ےنباقی‬

‫�(ترقیررضح�ت ون�ا �ب ابم�رکہ مگیب اص حہبؓ�‪ ،‬ہسلج اس لا نہ �‪�1�9� 6�1‬ء�)‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکاک�م کین یتین �ر�ا�ت ڑب�ی ےبینیچ ےساکٹی ا�بحبص تعیبرککےٓا�ر ہا وہ �ں �۔’ �’‬ ‫یا�د ےہ ےھجمہکٓا�پ ےن بیج ا�و�ر اپےن ر�ومالو �ںیکرگہںیوھک�ل نےںیمہبختنم رفمایا�۔ امہ�ر�ے ےیل �‬ ‫ترب�ک‬ ‫کوھ �ل ر �و پے ےسیپ ےنتج ےلکن ایم �ں مجن ا لد ینوکڑکپ �ا �د یےئ ا �و �ر �ا �و �ر ا خال �ص ےسرک یں ا �و �رٓا یدن �ہ رتہبےس رتہب انب نےیکوکشش �(طخہب ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ �۔وبطم عہ افللض �‪2‬؍�دمسرب �‪�1�9�8� 2‬ء�)‬ ‫نکیل ار امہ�ر�ی‬ ‫�‘�‘یاہ �ںاگررخ�ا�ب ر�وٹی یھبیھبک ےلم وتٓا�پ ےک ےیل فرمایا سب ا�س وقت یہی الکن ےہ �۔رص�ف �‪�3�2‬ر�وپےھچکٓا نے ا�و�ر کریںاک�موت الہلاعتلٰیاک ےہ و�ہ وہرک رہےاگ گ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬د�ل ںیموفحم�ظہسلجاسلانہیک ای�دیں�…�…�ا�زہحفصربمن �‪ 7�7‬سا�ل اجمہع ( �‪�1�9�6�4‬ء�)مںی د�اخل وہ�ا ا�س اس�ل ریم�ی ڈیوٹی کوہسلجاسلا نہ رپ ر بو�ہ اچنہپ نے ےک ےیل اپسلشی رٹیون �ںاک اتناظ�م ماحو�ل ا�س دق�رآبا�د وہنے ےک اب �وجو�د رہمسقیک وغلیا �ت ےس‬ ‫َ َ‬ ‫نلرگاخ نہربمن �‪�(�2‬رحتم اب�ز�ا�ر�)مںییگل �۔ کاخاس�ر ےک استھ دفرت کرتییھت ضعب وہگج �ں ےس اپسلشی وبگای �ں رٹیون �ں ےکاستھ اگل پا�ک وہتا یاک اص�فرھتس�ی اضف رہرط�فرظنآتی وج‘ �‘ت َح ّی ُت ُھ ْم‬ ‫تاھ یہ رپ�الیاک ا�سآ�گ ےن تہب دلج ریبکو �ںوک اپین ٹیپل ںیم مںی ریم�ےالک�س ولیفرکم�م اقاب�ل احدممجن اصحبیھب انیعت�ت ےھت �د�ی اجتیںیھت وجامہمنو �ں ےس دل�ی وہئی ر بو�ہ د �ن ا�و�ر ر�ا�تچنہپ فِ ْی َھا َسل َ ٌ‬ ‫ام�’�’ اک اظن�ر�ہ شیپرک تی ۔ مدتو �ں ےکڑھچب�ے وہ ئے‬ ‫لے ایل نکیل ا لہلاعتلٰیاک لضف اشمل ر ہا ا لہلاعتلٰی ےنوع �رتو �ں ا�و�ر ہام�ر�ے ا ناچ�ر�ج دفرترکم�م وملانا دمحم اسام علیرینماصحب رمحو�م �رہی وہتیںیھت ا�و�ر ا �ن رپوس�ا�رہمام�ن رعن�ے اگلتے وہ ئے ر بو �ہ �آپس ںیم ےتلم �۔ ےئن ر�ابےط دیپ�ا وہتے ںیہ وجلقتسم رشوت �ں‬ ‫بوچ�ںوکوفحم�ظ رکاھوگ املی احل�ظ ےسھچکاصقن �ن وہ�ا �۔‬

‫�(�و�ا لدرتحم�مدمحم ا لای�سرینماص حب اسریر�ا �ہ وملٰی اس ہی و�ا�ل ) ےھت نہپےتچ ےھت ا�و�ر ہیبیجع امس�ں وہتا اھت �۔ ربو�ہیک اہپ�ڑیا �ں ا �ن رعن�و �ں مںی دب�ل اجتے �۔ اب�ر ہا ایاس وہ�اہک ا تافقًایسک انجیب امہم �نوکیسک‬

‫لجہس ےک د�و�ر�ا �نرگنلاخنے �‪2� 2‬؍�دمسربےس اچلو وہجاتے � یاک ر�و�ز فصن بش ےک رق یب ای نجرمیس انفذ وہگیئ ہتپ الچہک سےوگنج ھٹایتںیھت ا�و�ر ربو�ہ ےکونیکم�ںوکبیجعمسقیک رفحت ا �و �ر نے اپےنرھگںیم ہسلج ےک ےیلرہھٹ�ا ایل وت ا �نیک وخ�اہش وہتی‬ ‫تےھ ا�و�ر �‪3�1‬؍ دمسربیکحبص کت ینعی وپ�ر�ے د�س د �نلسلسم وچبسی �آٹاوگند ھےن و�ا لے ا�و�ر ڑیپ�ے انبنے و�الےزم�د�و�رںیہن ےچنہپ �۔ سر�و�راچنہپنےاک ومجب وہ تے ےھت ہیرعن�ہ اہئےریبکت�۔ ر بو�ہ ےک کہ و�ہآئدن�ہیھب انیہ ےک اہ �ں ایق�مرک یں �۔ الرغ�ض ہسلجاسلا نہ‬ ‫ھگےٹن ا �ن ںیم د یو�ا نہ و�ا�راک�م وہتا اھت اک�رکان �ن وخ�ا�ہ و �ہ افرس�ا �ن مولا نا اصحب ےن مہ بسوک ا �ساک �م رپ اگل دیا ومعمًا ر�ا �ت ایک �دکا�ن د�ا�ر�و �ں ےک ےیلیھب ہی د �ن تہب اببرکت وہتے ےھت رتشیب کی کربوت �ںوک ا لاف�ظ ےک ذ�ریہع ایب �نرک نانکممںیہن ہی ربتکںی ا �و�ر‬ ‫ہو �ں ای ہشیپ و�رزم�د�و�ر ای اعم�وننی دنای و امیفاہ ےس ےبربخوہرکاک�م �ڈیڑ�ھ ےجب ر� ٹوای �ںانکپ رش�و �ع وہجاتیںیھت رہبحا�لاک�م رش�و �ع �ا حدم�ی اپےن ا پےنرہش�و �ں ںیم اتین اشپگنںیہنرکتے ےھت ا �ناک �ا فاض �ل ایک رحبےبانک�ر ںیہحیسم اپ�ک ہیلع اسلال �م ےن ا �س ہسلج‬

‫مںی ےتُج رہےت ےھت�۔ ا�و �ر یہی اح�ل دیرگہبعش اج�تاک وہتا اھت�۔ ہوگای �۔ ںیمیھبدنگھا وہ�اآٹا اب ٹلوی �ں ںیم ڈ�ا�ل ڈ�ا�لرکدنت �و�ر �و �ں �اخال �ص ا �نوک اشپگن ےس ر�وکے رھکات اھت ا �نیک وخ�اہش وہ تی کو ےب اسح�ب دعائںی د�ی ںیہ وجدخ�ایک د�رگا�ہ ںیم وبق�ل دش �ہ‬ ‫جورگنلاخنو �ں ےک الع�و �ہ وہتے ےھت �۔ کاخاس�ر ےن ا�وپر ا فرس�ا �ن پر اچنہپ ر ہا اھت �۔ ر�ا�ترقتیًاب �‪2‬بےجاک وقت وہگا ہک اچانکیسک تیھہک بج ر بو �ہ اجئںی ےگوت وہںی اشپگنرک یں ےگ�ا�و�ر ا �س ہںیا�و�رنجیکوبق لتیاکمہرہہسلجںیماشمہد �ہرکتےںیہوخ�ا�ہہی‬

‫کا ظفلاھکل ےہ ہی افرس�ا�ن رص�ف ان �م ےک افرسوہتے ےھت و�رنہ نےریم�ےدنکھے رپیکپھت د�ی ڑمرک دکیاھ وترضح�ت ریماصحب خای �ل ےس و�ہ تچبیھبرک تے ر ہےت ےھت ا�و�ر رھپ بج ہسلج رپ کمرز�ی ہسلج وہ ای دنای ےکیسکیھب ہطخ ںیم دقعنم وہ�رہا وہ �۔ ا �و �ر‬ ‫رضو�ریا �تیک ا شای�ء ربو�ہ ےسرخیدرک ےل اجتے �۔ �ا�بوتدخ�ایکدقتیرےنا�سںیما �سدق �روستعدیپ �ارکد�یےہ‬ ‫یہزم�د�و�ر�و �ں ےس ڑب�ھرک اکناس�ر ےکاستھدخمت ںیم رصم�و�ف تےھ�۔ریماصحبوک ےسیج یہ ا �س ا یرمنجیسیک اطال �ع یلموت اجبئے �آتےوت ا پین �‬

‫ہوتے ےھت ا �نوکیسک زیچاک وہ�ش ہن وہتا اھت �۔ ےھجم ای �د ےہ ایک �ا�س ےکہکیسک ہقلعتم افرسوکوص�ر�ت اح�لاک اجئز�ہ ےنیلوجھب�اتے �ا �ن ندو �ں ںیم ا�ر گ�در�د ےکریغا�ز امج عت ول�گیھبفلتخممسق ےک کہدخ �ااکہفیلخاپےنرھگینعیرمکزںیماھٹیبوہتاےہا �و �راس�ر�ی ندای‬ ‫رتگنسو �ںیک وب�ر یا �ںرھب سا�ر�ارکّ�ہ ا�ر�ض ا�س ےک ےیلہسلجاگ �ہ انب دیا اجتا ےہ ا �و�ررہاحدم�ی‬ ‫فزا ئییک ا�و�ر ساٹلز ر بو�ہ ںیم اگل ےتیل �۔ضعب املوٹ �ں ا�و�ر �‬ ‫سا�ل امہ �ر�ے افرسا عٰیل ینعی افرسلجہس اس لا نہرضح�ت ریمد�ا�ؤ�د خو�دیہ وف�ر�ًا ومقع رپچنہپ ےئگ ا�و�راک�رکان �نیک وحصہل ا �‬ ‫�احدماصحب رمحو�م ےن اپےن �بلّے (‪)�Badge‬پر افرسیک اجب ئے صو�ر�ت اح�لاک وخ�دآکراجئز�ہ ایلہکبساک�مکیھٹ وہ�رہا ےہ �۔ لا تے ا �و�رڑس�ک ےکانک�ر�ے ڈھریاگلرک ھٹیب اجتے �۔ ا �ناک ام �ل �ا�سوک ایےس یہ نس رہا وہتا ےہ ےسیجہک و �ہ ا سی اشماینہ ںیم وم جو �د‬ ‫َ‬ ‫ہے �۔ اہج �ں ےسةفیلخاملحیساک اطخ�برشنوہ رہا ےہ �۔ ُج ِعل ْت ل َِی‬ ‫�‘�‘خا�د�م ہسلجاسلا ن �ہ’�’کلوھ �ایا اھت ۔ریماصحبوتہسلجاس لا نہ ےک پس ہی و �ہ افرس�ا �ن ےھت وج اپےن امتتح اعم�وننی ےکلےی ایک بیھکب اجتا اھت �۔‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یہ د �ن ر�وحانی احل�ظ ےسبیجعمسقیک اہب�ر ےک د �ن وہتے �۔ الا ْرض َم ْس ِج ًدا کا اظن�ر�ہ اہی �ں وخ�برظنآتا ےہہکاس�ر�ی دنای‬ ‫�د�و�ر�ا �ن و یےس یھب اخ�دمو�ں ےس ڑب�ھرک دخمترکتے ےھت �۔ ہبرتین ر�و�ل ام�ڈ�ل ا�و�راقبل اقدت�ا ا سو� ٔہ ہنسح ےھت �۔‬ ‫ُْ َٗ َ َ‬ ‫مری�اہنںی ایخ�لہکآ �پیھبک ا �ن د�س ندو �ںیک ر�اتو�ں ںیمیھبک ہحمل‬ ‫وہںی �۔ سمدج انب د�ی اج تی ےہ �۔سجاک یاک یہ اما �م ےہ �۔ ل ِيظ ِهره على‬ ‫پر�انے ز مانے ںیم بج ویب�ر�وکرییس ںیم ابیھیگنیمک ےن ماسجد ںیموشخ �ع ووضخ �ع ےسرھب�ی وہ ئی امن�ز یں ا�د�ا ت‬ ‫ّ ْ ُّ‬ ‫الدي ِن ك ِله ٖمںییھب اشید ا سی رط�ف ا شا�ر �ہ اھت �۔‬ ‫برھیھبآنھک اگلتےہو�ں ےگ �۔ ایک ر�وبو�ٹیک رط�ح ‘�‘�ر�ا�ؤنڈ ترقیںیہنیکیھت�۔وس�لوگ�رمنٹن امجعت ےکاستھاعت�و�نرکتی �ربو�ہیک اضف دعا�ؤ �ں ےسومعم�ر وہجاتی �۔ رہرط�ف ےس السمیتیک‬ ‫ِ‬ ‫وہںی �۔ ر بو�ہاک‬ ‫العو �ں ےسامہمنا �نرک�ا�م �دعائںی ا سلال�ممکیلعیک وص�ر�ت ںیم دنلب وہ رہی ت‬ ‫ک’�’�آ�پ رہہگج ےچنہپ وہ ئے وہتے ےھت �۔ کاخاس�رسج تیھ �۔ ا�و�ر اپسکات �ن ےک د �و�ر د�ر�ا�ز ےک ق‬ ‫�د�ی �الک �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ہسلجاس لا نہ ر بو�ہ ےس اطخ�ب رفما رہے ںیہ‬ ‫قرمالابنای�ءرضح�ت اص ح �‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف احدم اص حب رضی ا لہلہنعہسلجاسلا نہ ر بو�ہیک دص �ا�ر �ت رفما رہے ںیہ‬ ‫حرض�ت اص ح �‬

‫لجہساسلا نہ ربو�ہ �‪�1�9�6�5‬ء ےکومقع رپوم لا نا ا بو�ا علاط�ء اجلدنھر�ی اص حبرقتیررک رہے ںیہ ہکبج‬

‫ریبو �ن ےسرشتیف النے و�الے وفو �د‬ ‫لجہساس لانہ ر بو �ہ ےکومقع رپامملک �‬

‫حرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمرفظ�ا لہلاخ �ن اص حبؓ اجال �سیک دص�ا�ر�ت رفما رہے ںیہ‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک احدم اص حبیک تیعم ںیم‬ ‫حمرت�م اص ح �‬

‫�ر بو�ہ ےک ایک ا بدت�ا ئی ہسلجاس لا نہ ےکومقےع رپامن�ز ابجامعت ا�د�ایک اج رہی ےہ‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫نمرظت ںیہ ر �و�ش ر �و�ش ای�د یں‬

‫وخوص�ر�ت ای�دیں‬ ‫�د�ل ںیموفحم�ظہسلجاس لا نہیکھچک ب‬ ‫�( مر�ز�ا ریصن احدمٹچیھحیسم ۔رمبی ہلسلس�‪ ،‬ا سات�د اج مہع ا حدم یہ ویکے �)‬

‫ےبام�ردلجیں (‪�)�Volumes‬اناش�ء الہلیسک زمانہ ںیم رعم�ض وجو�د ںیمآئںییگ‬ ‫لجہساسلانہیک‪I� nstitution‬د�ر�اصل رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دعا�ؤ�ںیک وبقلتیاک ایک اشہاک�ر ےہ ا�ساکحیحص ہشقنےنچنیھک ےک ےیلوت ش‬ ‫قا �دیا �ن ےک ز ما نہیکوک ئی ہسلجاس لا نہیک ای�دوت ذہن ںیم‬ ‫حموف�ظںیہن �۔ ابلہت اپ�ریٹنش ےک دعبجب امہ �ر�اہبنکرجہ�ترک ےک‬ ‫�ا پےن�آبائیاگ�ؤ �ں رتگڑ�یعلضوگجر�انو�ا لہ ںیم آبا�د وہ�ا وت ہسلج‬ ‫سالا نہ رپرہاس�ل ربو �ہ اجنا وخ�ب ای�د ڑپتا ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫�رضی الہلاعتلٰی ےکآہین زع�م ےنوت �‪�1�9�4�7‬ء ےک ا تناہ ئی رطخنا�ک‬ ‫�ا�و�ر رُپ�آشو �ب ایا�م ےک اب�و جو�د اق�د یا �ن ںیم ہسلج اس لا نہ اپےن‬ ‫عموم�ل ےک ایا�م ںیم دقعنمرک�ا دیا�۔سج ںیمنیت وس ےس ز�ائد‬ ‫رقا�ر‬ ‫فرا�د ےنومش لتییک ا�و�ر ا�س ہسلجوک یہ اصل ہسلجاسلا نہ �‬ ‫�ا �‬ ‫�دیاایگ�۔رگم ا�س ےسیھب زیا�د�ہ انفگہت ہب احلا�ت اپسکات �ن ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫ہدن�وسات �ن ےس ل ُ�ے ےٹپاہم جر ین ےک ےھت �۔وضح�ر رضی ا لہلہنع‬ ‫نے اہی �ںیھب ا�س ا تناہئیسک رپمسی ےک اع لم ےک اب�و جو�د الہو �ر‬ ‫مںی انیہ ات�ر یوخ �ں ںیم ایک ہسلجاسلا نہدقعنمرک�ایاسجوک‘�‘ لظیّ‬ ‫رقا�ر دیاایگ �۔اتہم ا�س ںیم وچنہکوع�رتںی ا�و�ر ےچباشمل‬ ‫لجہس’�’ �‬ ‫�‬ ‫نہ وہسےک ےھت ذٰہل�ا ا �نیک اخطرام�ر�چ �‪�1�9�4�8‬ء ںیم ایک ر� �وز �ہ‬ ‫‪Suplimentary‬لجہسدقعنمایکایگ �۔ںیما�س قوت �‪ 6‬اس�ل‬ ‫کا اھترگم ےھجم رتن اب�غ ےکاس مےنیسک دیم�ا�ن ںیم ال�ؤ�ڈرکیپس رپ‬ ‫کیس رقم�ریکرقتیراکوگجنان ا�بکت ای�د ےہ�۔ ا�و�رتعیبط رپ اثر‬ ‫ییہ اھت ہک ہیرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعیکآ �و�ا�زیھت�۔ سپ ا�س‬ ‫لاح�ظ ےس �‪�1�9� 4�7‬ء ےک ہسلج ےس سجاک ہمتت ا جال�س �‪�1� 9�4�8‬ء‬ ‫مںی دقعنم وہ�ا رحم� مویاک احاس�سںیہن ےہ�۔ ا�س ےک دعب �‪�1�9�4�8‬ء‬ ‫کا ہسلج �‪�1�9�4�9‬ء ےک ام�ر�چ اپریل ںیم ر بو�ہ ںیم دقعنم وہ�ا ا �س‬ ‫مںییھب امہ�ر�ے و�الد ین مہ د� نوو �ں اھب ئوی �ں (عیین کاخاس�ر ا�و�ر‬ ‫رمحوم�)�ربو�ہ ےل ےئگ �۔ ا �ن‬ ‫مری�ا وھچٹا اھب ئی زعیز رم�ز�ا رفظا حدم �‬ ‫� ندو �ں ر�ا�توکمہےلھکدیم�ا �ن ںیم وسئے ےھتویکنہک ہی د �نرگمی‬ ‫کے ےھت�۔ ربو�ہیک رس�زمنی رپ ہی الہپ ہسلجاسلانہ اھت وج ںیم ےن‬ ‫سا �ت اس �لیک رمعںیم دکیاھ ا �و �ر ا �س ےک دعب ہلضفباعتلٰی �‪�1�9�7�1‬ء‬ ‫وھچا�۔‬ ‫تکاکوکئی ہسلجمہ ےسںیہن ٹ‬ ‫�‪�1�9�5�0‬ء کت وت مہ ول�گ رتگڑ�یعلض وگجر�انو�الہ ےس‬ ‫�ربو�ہ ںیم ہسلج اہئے اسلا نہ ںیم رشکت ےک ےیل اجتے رہے �۔‬ ‫�ا�ن ںیم ےس ایکومقع رپوت ےھجم ای�د ےہہکرتگڑ�ی ںیم ایق�م ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ہسلج اس لا نہ ےک اعناق�د ےس ےلہپ امہ�ر�ے و�ا لدرمحو�م‬ ‫مر�ز�ا دمحمنیسح اص حب یھٹچحیسمؓ امیب�ر ڑپگےئ آ �پوکومننای الحق‬ ‫ہوگای �۔ ا�و�ر�ا�دھر ہسلج ےک ےیل�ر�و�انیگ اک د �ن رق یب آگای �۔‬ ‫ہام�ر�ی و�الد�ہوک دشیدرکف الحق وہ ئیہکرس�د�یاک ومسم ےہ ا�و�ر‬ ‫یبام�ر�ییھب دشید ےہ ا �و �رہسلجوت اہتھ ےس اتلکن رظنآ �رہا ےہ �۔‬ ‫چاننہچآ �پ اتبیارکتی ںیھتہکآ�پ اس�ر�ی ر�ا�ت و�الد اص حب‬ ‫زجعما نہوط�ر رپآ �پوک‬ ‫کے ےیل دعارک تی رہںی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےن �‬ ‫�ایےس افش شخب د�یہکآ �پ رجفکت ہلضفب اعتلٰی ابللکتحص ای �ب‬ ‫ہوچےک ےھتہکبجیسکمسقاکوک ئی الع �جیھبرسیمہنآیا اھت �۔حبص رجفےک‬ ‫مًاع دعب امہ�ر�ی ر�و�انیگیھت مہ ول�گ رتگڑ�ی ےس ر�و�ا نہ وہرکنیت‬

‫ملیاک دیپ�ل رفسےطرک ےک ر�ا ہو�الی ریول�ےنشیٹس رپ ےچنہپہکبج‬ ‫رفظحدموکدنکھے رپ‬ ‫�و�ا لداصحب ےنوھچٹے اھبئی زعیزرم�ز�ا ا‬ ‫�اٹاھیا وہ�ا اھت �۔ ا �ن ندو �ں امہ�ر�ا ر�و�ٹ ربو�ہ اجنے ےک ےیل ہی وہتا‬ ‫تاھ ہک ر�اہو�الی ےس رٹین ےلرک �وزیرآبا�د ا تر اج تے �۔ و ہا �ں‬ ‫سے رٹین ےلرککچرمھج�ہ اجتے ا�و�ر وہا�ں اتررکاش�موک الئل‬ ‫پو�رسےآنے و�الی رٹین رپ ھٹیبرک ر بو �ہ ےتچنہپ ا�س رط�ح وپ�ر�ا ایک‬ ‫�د �ن امہ�ر�ا رفسںیمذگ�ر اجتا �۔ الرغ�ض ہسلجاس لا نہیک کربوت �ں ںیم‬ ‫سے یاک ڑب�ی کربت یہی وبقلتی دعایکیھتہک ا لہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫رفالی ا�و�ر‬ ‫بدن�و �ںیک ہسلجاسلا نہ ںیم احضروہ نےیک ڑت�پوبق�ل م‬ ‫رفا‬ ‫زجانہ افش شخب د�ی ہکلب ا�س ےک اس تھ تاین اطقتیھب اطع م‬ ‫عم �‬ ‫�د�یہک ایک ےچبوکدنکھو �ں رپ اٹاھرکنیتلیماک دیپ�ل رفسیھب‬ ‫رمع�س وقت �‪7�0‬سا�ل ےکگلگھبیھت �۔‬ ‫طےرکایل ہکبجآ �پیک ا‬ ‫میئ �‪�1�9�5�1‬ء ںیم مہ ول�گ رتگڑ�یوکریخ اب�دہہکرک ربو�ہآ�ن‬ ‫بےس ا�و�ر رھپوت اگےل �‪2�1‬لجےس�(عیین �‪�1� 9�5� 1‬ء ےس ےلرک �‪�1� 9�7� 1‬ء‬ ‫تک ہسلج اہئے اسلا نہ�) امہ�ر�ی زیمبانوی �ں رپلمتشم ےھتویکنہک‬ ‫�ا �ن وسلج �ں رپ امہ�ر�ےرقییب اعّز�ہ وغری�ہوسلج �ں ںیم رشکت ےک‬ ‫لےی امہ�ر�ے اپ�سآکرایق�مرکتے �۔ مہ ول�گ ا �نیک دخمتیک‬ ‫بیھوتفقیاپتےا�و�را�سےکاستھہسلجاسلا نہیکڈی ٹوای �ںیھبا�د �ا‬ ‫کرتے �۔ہسلج ےک اعناق�د ےسیئک ر�و�ز ےلہپرھگ�و �ں ںیم افص ئای �ں‬ ‫�ا�و�ردیفسیا �ں وغری�ہ رش�و �ع وہجاتںی �۔امہمنو �ں ےک ایق�م ےک ےیل‬ ‫کمرز�یاتناظ�مےکتحتوجرپ�الیوگنم�ا ئیاجتیو�ہدقب�رہصحرسد�ی‬ ‫گرھ�و �ں ںیمیھب اتسامع�ل ےک ےیللم اج تییھت �۔امہمنو �ںیکآمد‬ ‫وہںی نجیک دصت یق دص�رہلحم ےسرک�انی وہتی‬ ‫پرںیٹسل ایت�ر ت‬ ‫تیھ ا�و�ر ا�سیک اینب�د رپاھکنےیک رپچی ہلحم ےکوک ئی دہع ید�ا�ر‬ ‫جا�ر�یرکتےا�و�را�سرپ چیوکےلرکمہول�گرگنلاخنہاجتےاہج �ں‬ ‫قتمیس ر�و ٹییکڑھککی ےکاسمےنڑھک�ے وہرک ا پین اب�ر�ی رپ ر�وٹی‬ ‫لے ےتیل ا�و�راسلنیکڑھککی ےکاسمےنیک الئن ںیمڑھک�ے وہ‬ ‫کراسلن اب لیٹ وغری�ہ ںیم ڈلو�ارکرھگےلآتے �۔رش�و �ع ےک ایا�م‬ ‫مںی دسوت�ر ہی اھت ہکحبص انشےت ںیموت ر� �وز�ا نہ د�ا�ل وہ تی �۔ (�ا �ب‬ ‫یہ د�ا�ل ایک ‪Novelty‬بن یکچ ےہ ا �و �ر بجکتوکئی ا �س‬ ‫کا ‪Specialist‬نہ وہ و ییس د�ا�لوک ئیںیہن اکپ اتکس�) ا �و�راش�م‬ ‫کو اسلن ایک ر�و�زمجلشوگشت وہتا اھت �۔ ا�و�ر د�وسر�ے ر�و�زآلو‬ ‫گوشت وہتا اھترگم �‪�6�0‬ءیک دہائی ںیم رھپر� �وز�ا نہ ر�ا�توکآلو‬ ‫گوشت ےنکپگلایگ ا�و�رمجلشرتم�و�ک وہ گےئ �۔‬ ‫لجہس اسلا نہیک ڈی ٹوای �ں یھب ایک بیجع ای�دگا�ر نب یکچ‬ ‫ہے �۔ہسلجاسلانہیک اظن مت ےسلج ےسھچک د�ن ےلہپ ربو �ہ ےکامت �م‬ ‫رقا�ر د یےت وہئے رہرم�د � �وز �ن ا�و�ر وھچ ٹے‬ ‫کمونی �ںوک زیمبا �ن �‬ ‫بڑ �ےیک ڈیوٹیوکنیعترک ےک ایک تہب ڑب�ا ڈیوٹی اچ�ر�ٹ اشئع‬ ‫کرتی یھت �۔ مہ ول�گ ا�س اچ�ر�ٹ ںیم اپان ان�م الت�شرک نا ا�و�ر‬ ‫عزا�زےتھجمس ےھت�۔‬ ‫پرھا�س ان�ماک لم اجنا ا پےن ےیل یاک تہب ڑب�ا ا �‬

‫باعلوم�م �‪2� 6‬؍�دمسربوک وچنہکہسلجرش�و �ع وہتا اھت ا�س ےس اچ�ر ر �و�ز‬ ‫رفاتے‬ ‫قلب رضح�ت ةفیلخاملحیس �‪2� 2‬؍�دمسربوک ڈیوٹوی�ںاک ا تفات�ح م‬ ‫�ا�و�ر دعارک�اتے �۔ �‪�1�9�5� 9‬ء ےس �‪�1�9� 6�5‬ءکت دیسنا رضح�تحلصم‬ ‫موعو�د ضری الہلہنعیک العلتیک جوہ ےسوخ�دوضح �ر رضی ا لہلہنع‬ ‫تو ا �س ےک ےیلرشتیف ہن ال ےکس ا�و �ر ا �س ےس ےلہپ �‪�1�9�5� 8‬ءکت‬ ‫کے د �و�ر ںیم ےھجمیھبک ایاس ومقہع دکیانھ ای�دںیہن �۔اتہم الخفت‬ ‫ثالہث ےک َد�و�ر ںیموت رھپ ابقاعدگی ےسوضح�ر رحہم ا لہلوک ا �س‬ ‫ترقیب رپ دکیےنھاک ومقہعاتلم ر ہا �۔ ا�س د�و�ر ںیم افرسہسلجاسلا نہ‬ ‫�ا سات�ذ�ی املرتح�م دیسریمد�ا�ؤ�د ا حدم اصحب رمحو�م ےھت �۔ �‪�1� 9�6�4‬ء‬ ‫سے �‪�1�9�7�1‬ءکت کاخاس�رآ�پاک اشگر�دیھب ر ہا ا�و�ر ا�س د�و�ر�ا �ن‬ ‫لجہس اس لا نہیک ڈی ٹوای �ں یھب آ �پیکرگن �ا نی ںیم یہںیھت �۔ ا �ن‬ ‫�ڈیوٹوی�ںیک وجہ ےسہسلجاس لانہیکاکرثاک�ر�ر�و�ا ئیوتومقع رپینعی‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم اجرک دکیےنھ ا�و�ر ےننس ےس ر�ہ اجتییھتنکیل رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک دعا�ؤ �ں ےسوت رہبحا�لرحم�و�مںیہن ر ہےت‬ ‫تےھ�۔ ےھجمرگنلربمن �‪ 1‬ا �و �ررھپرگنلربمن �‪ 2‬ا �و �ررگنلربمن �‪3‬مںی ڈ ی ٹوای �ں‬ ‫�اناج�م دیان ای�د ےہ �۔‬ ‫�ایک رمتہبایق�ماگ�ہوتسم�ر�ا�ت ںیمیھب ابہر س�یک�ی�و�ر ٹی ا�و�ر‬ ‫�ا تسابقلہی رپ ڈیو ٹییھت �۔ اہی �ں ایک ا�و�ربیجع و�اقہع وہ�ا �۔ الہو �ر‬ ‫یا الئل وپ�ر ےسآنے و�الی رٹین رپ ےس اترنے و�الےھچکامہم �ن‬ ‫�اپان اسما �ن اتا�رنا وھب�ل ےئگ ا �نیک وخ�اتنی بج رصن�ت اہج �ںاک لج‬ ‫کےٹیگ رپںیچنہپوت انوہ�ں ےنںیمہ اتبیاہک ا�ناکھچکاسما �ن‬ ‫ٹرین ںیم یہ ر�ہایگ ےہ�۔رٹینوت ا�س قوتکت اللای�ں چنہپ یکچ‬ ‫تیھ ای ےنچنہپ و�ا لی وہگی ا�س ےک دعباھکسنو�ا لینشیٹس اھت اہج �ںھچک‬ ‫عرصہ ےلہپریم�ےاتیا ز�ا�درتحم�م رم�ز�ا دبع�اسلعیم اص حب ریول �ے‬ ‫ٹسنشی امسرٹر�ہ ےکچ ےھت ای اشیدنکمم ےہہک ا�ن ندو �ںیھب وہںی‬ ‫عتانی �ت ےھت اتہم ہسلجاسلا نہ ےک ندو �ں ںیم ا �نیک ڈ یو ٹییھب‬ ‫�ر بو�ہ ریول�ےنشیٹس رپرقم�ر وہجاتییھت �۔ انچنہچ کاخاس�ر ےنوسچا‬ ‫گ �اررٹین گرسو� ھدا چنہپیئگوت رھپاس ما�ن انلم لکشم وہگا ا �س ےس‬ ‫ہپےلےلہپہیاسما �ناتا�رایلاجنااچ ہےی �۔انچنہچوف�ر�یوط�ررپریول �ے‬ ‫ٹسنشی ےس ر�ا بہطایکایگ ا �و�ر انوہ �ں ےن ریل ےک ڈبہیک اشنندہی‬ ‫کر ےک ا�و�راسما�نیک اشننای�ں اتبرک ا گےلنشیٹس رپ و�ہ اس ما�ن ریخب‬ ‫�و اعفتی ا تر�و �ا ایل ا�و�ر و�ہ اضئع وہنے ےس چب ایگ�۔ سپ ہیہسلج‬ ‫سالا نہیک ربکت یہیھتہک امہ�ر�ے ا �ن امہمنو �ںاک اسما �ن السمیت‬ ‫کے استھ اگیل رٹین رپ و�اپس ر بو �ہ چنہپ ایگ �۔‬ ‫لجہساس لا نہیک‪�Institution‬د�ر�اصل رضح�ت ا قد�س‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک دعا �ؤ �ںیک وبق لتیاک ایک اشہاک�ر ےہ‬ ‫ےبام�ردلجیں (‪)�Volumes‬‬ ‫�ا�ساکحیحص ہشقنےنچنیھک ےک ےیلوت ش‬ ‫�اناش�ء ا لہلیسک زما نہ ںیم رعم�ض وجو�د ںیمآئںییگ ابیھوت دنچ‬ ‫سرط یں رص�ف ا پین د�ونیت ای�د یں دنبملقرکنے ےک ےیلہحفصٔ‬ ‫قرطا �س رپ النےیکوکششرک ر ہا وہ �ں �۔ ا�ساک اعناق�د دق�ر �ت‬

‫کا ایک تہب ڑب�ازجعم�ہ ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫صد�اقتاک تہب ڑب�ا ہنم وبلات وبث�ت ےہ �۔ ےب امش�ردیعس ر �وحو�ں‬ ‫کوضحم ا�و�رضحم ا�س ہسلج اسلا نہ ںیمومشلتییک ربکت ےس‬ ‫ہد�ایت بیصن وہگیئ ا�و�ر و�ہ ا حدم یت ےک ون�ر ےسونم�ر وہئگںی �۔‬ ‫لجہس ےک�ا یا�م ںیم سج رط�ح ا ٰلیہ اتئدی�ا�ت و رصن�ت اب�ر�شیک‬ ‫طر�ح اترتی دکییھیئگ ںیہ ا �ساک وصت �ر ابہرر �ہرکںیہنایک اجکسات �۔‬ ‫صر�ف وہی ا �ناک اشم ہد�ہرکاتکس ےہ وجوخ�د سفنبسیفن ا�س ںیم‬ ‫شامل وہ �۔ دق�م دق�م رپ ا لہلاعتلٰی ےک اشننا �ت اظ ہروہ تےرظن‬ ‫�آتے ںیہ ا�و�ر اص�فولعم�م وہجاتا ےہہک ہیاک�رخانہوخ�د دخ�ائے‬ ‫قا�د�ر و وت�ا نا اپےن دست دق �ر �ت ےس الچ ر ہا ےہ �۔ و�ر نہ اتان‬ ‫بڑ �ا اتناظ�م ا ناسنی اہتوھ �ں ےس ا ناج�م اپ نا اہن یتلکشم یہںیہن ہکلب‬ ‫طقیع انممنک ےہ �۔ ےھجم ای �د ےہ ایک ہسلج ےکومقع رپ بجہکرگنل‬ ‫ةفیلخ احیس الاثلث رحہم‬ ‫منرب �‪ 1‬ےک اتفات�ح ےک ےیل دیسنا رضح�ت مل‬ ‫�ا لہلرگنل ںیمرشتیف الئےوت افرس�ا �نوضح�روک ر�ا�ؤنڈوگل�ا رہے‬ ‫تےھ ا�و�راستھاستھ ہلمج اتناظ ما�تیک ر پو�ر �ٹیھب رع�ضرک تے‬ ‫جا �رہے ےھت ا سی د�و�ر�ا �نوضح ؒ�ر بجونت�ر �و �ںیک رط�ف ڑبھے‬ ‫تو اب�وجو�د ا�س ےکہک امت�مونت�ر �و �ں رپہقلعتماک�رکن ینعی انناب ئی‬ ‫�وغری�ہ ومجو�د ےھت ا �و�ر دیرگ انمظنی ا �و�ر ا �ن ےک اعم �و �ن وغری�ہ‬ ‫بیھ ےھتوضح �ر رحہم الہلوکًافشک ہیاس�ر�ی ہگج ابللک اخلی کداھئی‬ ‫گیئ �۔ انچنہچآ�پ ےنرفمایاہک‘�‘کلاکرکفرک لںی’�’ یہرگنل وچنہک‬ ‫سب ےس ڑب �ا ہکلبرمکز�یرگنلیک تیثیح رھکات اھت ذٰہل �ا اہی �ںیسکیھب‬ ‫قمساک ‪Crisis‬ناہیت یہوشت شیان�ک وہکسات اھت �۔ الغًاب ا سی ر�ا �ت‬ ‫کوئی و�اقہع وہگای ا�و�ر اننابئی ڑہتا�لرک ےک اھب�گ ےئگ ا �و�ر زہ�ا�رہا‬ ‫ہمامنو �ںوکاھکنےیک الپس ئی رعم�ض رطخںیم ڑپگیئ بجوضح �روک‬ ‫�اطال �ع یلموتآ�پ ےنامت�مامہمنو �ں ا �و�رزیمبانو �ںوکمکح دیاہکرہ‬ ‫شصخ رص�ف یاک ر�وٹیاھکئے ا �و �ر ا حاب �برھگ�و �ں ےس ر � ٹوای �ں‬ ‫اچنہپںی �۔ انچ نہچاکرثرھگ�و �ں ںیمآٹاوجھب�ا دیاایگ‬ ‫پوک �ارکرگنل ںیم ئ‬ ‫�ا�و�ر ر بو�ہیک وتسم�ر�ا�ت ےن ر � ٹوای �ں اکپ اکپ�ررک ھدڑ�ا دھڑرگنل ںیم‬ ‫ھبوج �ارک ر�وٹوی �ں ےک ڈھریاگل د یے ا �و�ر ا �س رحب�ا �ن رپدلجیہ اق بو‬ ‫پا ایلایگ �۔ ا لغًاب ہیوص�ر�ت اح�ل زیا�د �ہ د یر ہن رہیویکنہک رھپدلج‬ ‫ہی اکپنے و�الییئنپیھکرسیمآگیئ ا �و�ر ا �س رپیاشنی رپاق بو اپلای‬ ‫گای ا�و�ر رھپوضح �ر رحہم ا لہل ےن ا پےن اطخ�ب ںیم اشید ذکریھب‬ ‫فرما یا �۔ الرغ�ض ہسلجاسلا نہیکاک�ر�ر �و�ا ئی ایک ذ�ر �ہرھبیھب اتم ثر‬ ‫نہ وہ ئی ا�و�ر ہلضفب اعتلٰی ہسلجومعم�ل ےک اطم بق اج�ر�ی ر ہا �۔ سپ‬ ‫لجہس ا�و�ر ےسلج ںیم اشمل وہ نے و�الے ہشیمہ یہ الہلیک افحظت‬ ‫مںی رہےاگر ا�سمسق ےک و�ا قاع�ت عمجرک نےرش�و �ع ےیک اجئںی‬ ‫تویئک دلج �و�ں ںیمیھب ہنامس ںیکس ےگ �۔ ےھجم ای �د ےہہک ربو �ہ ںیم‬ ‫�ابدت�ا ً�ء وج ےسلج وہئے ایکومقع رپوتسم�ر�ا�تیک ایق�ماگ ہو �ں ںیم‬ ‫�آ�گڑھب�ک ٹایھہیاع ض�ریریبکںیوہتیںیھت �۔ا �نیکتھچیھب‬ ‫‪7‬پر …�…‬ ‫گاھ �س وھپنس رپلمتشم وہ تییھت ا �و �ررف�شوت �…�…باقیہحفص �‪7�5‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�دکیانھ اچہو وج ندای ںیم تشہب‬

‫دیھک ول اب �ِغ انج�ِن اق�دیا�ں‬ ‫�( عدب�الابسط اشہدرمبی ہلسلس �۔ ویکے �)‬

‫فزو�ں ےہ�۔ ہی ای�دیں ہشیمہات�ز�ہ رہیت ںیہ نجاک امک ہقحٗ احاطہرکنانکممںیہن‬ ‫ماخلتفیکٓاندھوی�ں ا�و�رمیسقت کلم ےک اند�وہان�ک اح�دثہ ےک اب�وجو�دٓا�جیھب وہا�ں ےس اعالئےلکہمٔ اسال�ماکمیظع اہج�دبر�ابراج�ر�ی ا�و�ر ر�و�ز ا �‬ ‫حبیک رہائشیھت �۔ ہی ایک رط�ح ےس �ا�ن ےک ولہپ ںیم رضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحبؓیک رہائشیھت�۔‬ ‫بر�ا�د�ر�م رپ�ویز رپ�و�ا�ز�ی اص حباک ایکومضم �ن‘�‘قا �دیا �ن کے اہ�ں ےس ےھجم اپےنرھگاک ر�اسہتوخببی ای�د ےہ ا�و�ر ا�ب اہی�ں �ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاخ �ن اص ؓ‬

‫�‘�‘�ا لد�ا� �ر’�’ اک ہصحیہ اھت �۔رضح�ت ڈ�اکرٹاص حبرضح�تحلصم ومعو� ؓد یہوکئی دنچوسزگیکیلگیھترگممہ ر� �وز�انہ وہا�ں رپ ا�ن د�و زب�ر�گ‬ ‫مںی زب گ�رو �ں ا �و ر فراق�ءحیسم ومعو� ؑدیکاشکہک �ں’�’کے ان �م ےس افللض سے ںیم ابٓسانی اپےنرھگچنہپ وکس �ںاگ �۔‬ ‫حبوک دکیےتھ ےھتنجیک‬ ‫�ایک ا�و�ر دچلپس و�اقہع ای�دٓاگای �۔اق�دیا�ن ےکیتشہب ربقم�ہ کے ذ�اتی اعملج ےھت ا�و�ر ا�نوک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس تہب ابمل صاحبہ ےک الع�و�ہرضح�ت اھبئی ریشدمحماص ؓ‬ ‫�ربو �ہ ںیم �‪4‬؍جولائی �‪�2�0�1�5‬ءوک اشئع وہ�ا اھت �۔ومصو�ف وخ �ب‬ ‫کلےتھ ںیہ ا�و�ر بج ا �نیکرحتیر ںیم اق�دیا�نیک رپ�ا نی ای�د �و �ں سے دعارک ےکحبص ےک وقت ( حمرت�م رپ�و�ا�ز�ی اصحب ےکرسخ�) عرصہوضح ؓ�ر ا�و�ر اخند�ا �نیک دخمتیک اعس�د�ت اح صل وہ ئی �۔‬ ‫کا ذکر وہوت دچلیپس ا�و�ر افا �د یت ںیم تہب ا ضافہ وہ اجتا ےہ �۔‬

‫کی رفاقترسیمٓائی �۔وملا نا اص حبدجسمماب�ر�کیک رط�فٓا رہے‬

‫حبوک دم�رسہ احدمیہ ای‬ ‫�وہا�ں دکا�نیھت�۔رضح�ت ریمدمحم احسقٰ اص ؓ‬

‫ہام�ر�ی دکا �ن ےک ولہپ ںیم رضح�تمیکح بطق ا لد ین �د�ا�ر�اشلوی�خ ےسدجسمیک رط�ف اجتے وہئے دکیےتھ ےھت�۔ اسییلگ‬

‫ؓ‬ ‫صاحباک بطم اھت �۔میکح اص حب اٹچئی رپےتھٹیب ےھت�۔ ا�نیک مںی ایک امع�ر�ت د� �رز�ی اخنہالہکتی یھت�۔رضح�ت رم�ز�ا اتہم�ب‬ ‫رتحمہیکٓا�و�ا�زٓا ہرییھت وج اغلًاب اپین وخشی‬ ‫مذکو�ر �ہومضم �ن ےک رش�و �ع ںیم بیجم ال حرام �ن اص حب تےھ�۔ےھچیپ ےس یاک م‬ ‫فرو�ز وہتے ےھت�۔ د� �رز�ی اخنہ‬ ‫حباحصبی وہا�ں ر�ونق ا �‬ ‫کا اظاہ�ررکتے وہ ئےیسک دق�ر دنلبٓا�و�ا�ز ےس اپےن اخ�وندوک اتب شرہ�ت تہب اچیھیھت �۔ د�و�ر د �و�ر ےس ول�گ الع�ج ےک ےیلٓاتے بگی اص ؓ‬ ‫�(�ایڈ�و�وٹیک�)یک ریح�تاک ایب �نرکتے وہئےاھکل ےہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘ہم اق�دیا �ن ےکہلحم د�ا�ر ںیہ ا�و�ررمع�و �ں ںیمیھب ایک �رہیںیھتہک ا�و�ربس المقاتںی ا�و�ر زیا�رتںیوت وہیئگ ںیہ�‪،‬رتحم�م تےھرگممہ وچب�ں رپاکسکٹ چٹیک وجتبیصم وٹٹیتیھت �‪ ،‬و �ہٓا �ج کےاستھ ایک گنتیلگیتشہب ربقم�ہیک رط�ف اجتییھت ا�سیلگ ںیم‬ ‫حباک اکم�ن اھت�۔رضح�ت‬ ‫فرزندیلع اخ �ن اص حباک اکم�نںیہن الم�‪ ،‬و ہا �ںیھب اجنا اھت �۔ وپھچےن تکالھب ئیںیہن اج یکس �۔ ایک د�وسر�ی دکا�ن الغ�م رسو�ل افاغ �ن حرض�ت اقضی وہظ�ر�الدیناکلم اص ؓ‬ ‫�د�و رب�ساک افت �و�ت ےہرگم ہیبیجع اب�ت ےہہکںیہمت اق�دیا �ن ےک �‬ ‫ومع الم ےھجم پر ہتپ الچہکرتحممہرضح�ت اخ �ن اص حبیک ون �ا سی ںیہ �۔ کاخاس�ر صاحبیکیھت �۔ ہی زب�ر�گ اق�دیا�ن ےک ایک ون �احیاگ�ٔو�ں ےس قاضی اصحبؓ اپےنرھگےسمک یہ ابہرٓاتے ےھت�۔اتہم ا�ن ےس‬ ‫جن زب گ�رو�ںیک تبحص ںیم ےنھٹیب ا�و�رعتمتم وہنےاک ق‬ ‫�د �و ڑب�ی ڑب�ی اب ٹلوی �ں ںیم اخ لص د�و�د�ھ ےلرکٓاتے ےھت �۔ د �ن �اتساف�د�ہرکنے و�الو�ںاک اتنات دنبھا رہات اھت�۔ اسییلگ ےسٓاگے اج‬ ‫�و�ہ بیصنںیہن وہ�ا � �۔’�’‬ ‫نے ا �نوکیھب و�ہرھگدکاھیا �۔‬

‫رفزندیلع اخ�ن اصحباک اکم�ن اھت�۔ ہی زب�ر�گ‬ ‫خوبوص�ر�تاشکہک �ں ےک نج اتس�ر�و �ںاک رتحم�م رپ�و�ا�ز�ی برھاگہکٓاتے ا�و�ر د�و�د�ھ ےل اجتے ےھترگماخ �ن اص حباک کررضح�توملو�ی �‬ ‫یہومضم �ن ڑپ ھےت وہئے کاخاس�روکیھب ایک ا یاس یہ رپ�انا‬ ‫�و�ا قہع ای�دٓایا �۔ تہب اسلو �ںیک اب�ت ےہ اق�دیا�ن ےک ایک ہسلج صاحب ےن ذکرایک ےہ �۔ ا�س کاخاس�روک یھب ا �نیک زیا�ر �ت طریق ہیاھت ہکزیم رپ ایک ڑب�ےاس ئزاک رق�ٓا�ن دیجم رکاھ اھت �۔ جامعت ےک رپ�انے اخ�د�م ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا�ن ےکاک�میک‬ ‫رفاتے�۔ امجعت ےک املی اظن�ماک ابدت�ائی ڈھانہچ‬ ‫سالانہ ےک ومقع رپنسح ا تاف�ق ےس زب�ر�گ اسات�درضح�ت وملا نا کا رش�ف احصل ےہ �۔رضح�ت ڈ�اکرٹ ریمدمحم اسامعلی اص حبؓ گاہکوک وس�د�ا د یےن ےک دعب ا�دھرا�دھریکوک ئی ز�ا ئد اب�تںیہن �اکرثرعتیف م‬

‫حمدم احدملیلج اص بح وج اپےنبترحلعیم ا�و�رےلسلسیک دخما�ت ںیم اپین �ا�و�ررضح�ت وملو�ی ریشیلع اص حبؓ ےک اکم �ن ولہپ ہب ولہپ ےھت �۔ کرتے ےھت �۔الت �و�ت ںیم رصم�و�ف وہاجتے ےھت ا�و� �ر‘�دست ہب �انوہ�ںےنایت�رایکاھت�ا�و�رابملرعصہوطب�رانظرتیبالام�لدخمتاجب‬ ‫ماث�لآ�پ ںیہ ےکاستھ دیا�ِربیبحیک زیا�ر�ت بیصن وہ ئی �۔ حرض�ت ریماص حب ےک زیرالع�ج رہےنیک جوہ ےس ا�ن ےک ایپ �ر کا�ر و د�ل ہب ای�ر�’کی وصتیر ےنب رہےت ےھت �۔‬ ‫لاتےرہے�۔ٓا�پوکدنل�نںیموطب�راما�مدجسمدنل�ندخمترکنے‬ ‫چدنوسزگ ےک افصہل رپ و�ہ وچ�کٓاجاتا اھت سج ےس یاکیلگ کےاستھاستھریمشکیٹیمک ےک زمانہ ںیم ایق�م اپسکات�ن ا�و�رٓا�ز�ا�د�ٔی‬ ‫قا �دیا �نیکویلگ �ں ںیم ےتلچ وہ ئے ںیم ا پین ولعمما�ت ےکاطمبق سےوخ�ب ہصحایل�۔رضح�توملو�ی اصحبیک یاک یٹیب امہ�ر�ے‬ ‫�ا�نوکاستھاستھ اتبتا اج�رہا اھت ہک ہیالف�ں اصحباکرھگوہتا اھت�‪ ،‬حمہلیک ل� ج�نہ یک دص�رںیھت ا�س ےیل ا �ن ےک اہ �ں اجنےاکاکرثومقع قا�دیا�نیک رپ�انیٓابا�د�ی ا�و�ردجسم اقٰیصیک رط�ف یلچ اجتییھت ا�و�ر شکریمےک ےیلاک�مرکنےیکیھبوتفقی یلم�۔‬ ‫وھتڑ�ی دیروترتحم�م ےھجم رب�د�اشت لمات اھت �۔رضح�ت وملو�ی اصحب ےک اپ�س ھٹیبرک ا�ن ےک اہ �ںیک �د�وسر�ی رط�فاق�دیا�ن ےک ےئنٓابا�د وہنے و�الےہلحم د�ا�ر�الانو�ا�ر‬ ‫یہ ر�ا سہتدکھراجتا ےہ وغری�ہ �۔ �‬ ‫کی رط�فلکن اجتییھت�۔ اسییلگ ںیم رضح�توملو�ی دیسرس�و�راش�ہ ہو�ں ےگ اتہم ہیوھچ ٹییس ڑس�ک د �نرھبرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک‬ ‫کرتے رہے رھپایک ہگج ر�کرکریم�یٓاکنوھ �ں ںیمٓاکنںیھ لیس انیپیھب ای�د ےہ�۔‬ ‫ؓ‬ ‫صاحباک اکم�ن اھت�۔رضح�ت وملو�ی اصحب ناپوچ�ں امن�زیںدجسم صاحبہ ا�و�ر د�وسر�ے زب گ�رو �ںیکزگ�راگ �ہ ینب رہیت �۔ دم �رسہ ا حدم یہ‬ ‫�ڈ�ا�لرکےنہک ےگلہک‬ ‫مری�ے�ابا اج �نیک دکا�ندجسمابم�ر�ک ےک ےچین احدم یہ‬ ‫�ا �و �ریئک ان�م ذہن ںیم ٓا رہے ںیہ �۔یئک ان�م وھب �ل ےکچ‬

‫�‘�‘مجہع ہعمجٓاٹھ د �ن اہمت�ر�ی رمعےہ ا�و�رمت ےھجماق�دیا �نیک چو�کیک ایکڑکن رپیھت �۔ ا�س رط�ح دجسم ےک امن�ز یو �ں�‪ ،‬دم�رسہ ماب�ر�ک ںیم ا�د�ارکتے ےھت ا�و�ر ا�س رط�ح مہ اہنںی ر� �وز�انہ وہا�ں �ا�و�رحرض�تحیسم ومعو ؑ�داک رگنلیھب ا سی ہگج رپاھت �۔دجسمابم�ر�ک ےک‬ ‫�احدم یہ ےک ابلط�ء�‪ ،‬د�ا�ر�اشلوی�خ ےک ڑلکو �ں�‪ ،‬رمکز�ی دفاتر ےک سےزگ�رتے وہئےدکیےتھےھت�۔رضح�توملو�ی اصحبؓ ےک اہتھ ینےچ ا�و�ردجسم اقٰیصیک رط�ف اجنے و�الییلگ ںیم امج عت ےک دفاتر‬ ‫�ا ییس ابتںی اتب رہے وہ وج ےھجمیھب ولعم�مںیہن ‪� � .�.�.‬۔’�’‬ ‫خاکاس�رےنرع�ضایکہکا�سیک جوہوتہیوہیتکسےہہکٓا�پ‬

‫ومعالم�۔‬ ‫باہرےلحمںیمرہےتےھتا�و�رےھجمرہشےکرمکزںیمرہےناک ق‬ ‫�اسیرط�حہیوجہیھبوہیتکسےہہک کاخاس�رےکو�الدرتحم�مدبع�الرحمی‬

‫�دیانت اصحبوک د�ر�وییشیک اعس�د�ت احصل وہئی ا�و�ر کاخاس�ر‬

‫نا ظرصاحاب �ن ا�و�ر اک�رکون�ںوک ر� �وز�انہ یہ دکیےنھ ا �و�ر ےنلمیک مںی ایک ابمل اصع وہتا اھت�۔ ا�ن ےکاستھ ابعلوم�م دیسکام�ل ویسف تےھ ا�و�ر دخ�ایک افح ظت ےک وعد �و �ںاک اتکمچ وہ�ا اشن �ن‘�‘�ا لد�ا� �ر’ �’‬ ‫ساع�د�ت احصل وہ تی �۔نج د�و زب گ�رو �ںاک ذکرایک ےہ و�ہوت ا باجا �ن صاحب ا�و�ر رشدی ویسف اصحب (حرض�ت وملو�ی اصحبؓ ےک بیھوت اسی ہگج رپ ےہ�۔اخملتفیکٓا ندھوی �ں ا �و �رمیسقت کلم ےک‬ ‫رفا تے ےھت ا�و�ر اجتےٓاتے ایکٓا�د�ھزم�ے نو�اسے )یھب امن�ز ےک ےیل اجتے وہئےرظنٓاتے ےھت�۔ کاخاس�ر �اند�وہان�ک اح�دثہ ےک اب�وجو�دٓا�ج یھب وہا �ں ےس اعالئےلکہمٔ‬ ‫پر تہب تقفش م‬ ‫فزو �ں ےہ �۔ ہی ای�د یں‬ ‫کا رقف�ہےتہک وہئےزگ�ر اجتے �۔رضح�ت وملو�ی ریشیلع اص حبؓ کے د�ا�د�ا اج�ن رضح�ت ایم�ںلضف دمحماصحبؓ ا�و�ر اننا اج�ن رضح�ت �ا سال�ماکمیظع اہج�دبر �ابر اج�ر�ی ا �و�ر ر �و�ز ا �‬

‫بتہمکوگ ےھت و �ہٓاسہہتٓا �و�ا�ز ںیمھچک ظفل وبلےت ا�و�رھچک ا شا�ر �ہ کحمی الہلشخب اص ؓ‬ ‫حب اسی رط�ح ریم�ےاتیا اج�ن رضح�توملو�ی مہہشیات�ز �ہ رہیت ںیہ نجاک امک ہقحٗ احاطہرک نانکممںیہن ےہ �۔‬ ‫پاسکات�ن ےسدعتم�د دفہع اہی�ںٓانےیکوتفقی اپ رہا ےہ�۔‬ ‫حباحصبہرک�ا�م ںیم اشمل ےھت�۔ امہ�ر�ی دکا�ن ےک‬ ‫�ا�سنمضںیمایکا�و�ردچلپسای�دشیپرکتاوہ �ں �۔ کاخاس�ر کرتے وہئےزگ�راج تے �۔ ابا اج �ن اتبتے ےھتہکرضح�توملو�ی عدب�اغلوف�ر اص ؓ‬ ‫فسہنی اچہےی ا�س رحب رکیب�ا �ں ےک ےیل‬ ‫حباکاکم�ناھت�۔‬ ‫قا�د یا�نایگ وہ�ا اھت �۔ ایک زع یز ےک مہ ر�ا�ہمیلعت الا سال�ماک لج�‪ ،‬صاحبؓ کاھ�ر�ی وبتل رب�ف ںیم اگلنے ےک ےیلہہکرک ےئگںیہ�۔ سامےنامش�لیکرط�فرضح�تڈ�اکرٹالغ�موغ�ثاص ؓ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫حباک ہلگنب دیھک کاھن�ر�ی وبتل وس�ڈ ا و�اٹریک و�ہ وبتل وہ تییھت سج ںیم اھٹیم ا�و�ر‬ ‫سمدجون �ر وغری�ہ ےسٓاگےرضح�ت ون �ا �بدمحمیلع اص ؓ‬ ‫�‬ ‫کر و�اپسٓا�ر ہا اھت �۔ اہئی وکس�ل ےکرق یب ےھچیپ ےس ایک اتنہگ �ا یس�س ںیہن وہتا اھت ا�و�ر وج اہضہم ےک ےیل چایھیھجمس اجتییھت�۔‬ ‫ہام�ر�ے اپ�سٓارک ر�کایگ �۔ ا�س ںیمرتحم�م وملانالیلج اص حب حرض�ت وملو�ی اص حبؓ ا�س ںیم رب�ف ڈ�ا�لرک انیپ دنسپںیہن‬ ‫کےوھچٹے اھبئی فیطل اصحب اپین یلمیف ےکاستھ ےھٹیب ےھت�۔ کرتے ےھت�۔ ا�س ےیل ا�ن ےک ےیل وبتل رب�ف ےک استھ کرھ‬

‫�و �ہ وپ ھچےن ےگلہکٓا�پ اپان اکم �ن ا�و�ر دکانںی دیھکٓائے ںیہ �؟ مہ �د�ی اجتییھت وج و �ہ امن �ز ےک دعب و�اپیس رپ ےتیپ ےھت�۔‬ ‫�ا�س ہگج ےکرقیب یہ ےھت�۔ ںیم ےن اہنںی و�اپس اجرک ا�نیک‬

‫�ابااج �نیکدکا�نرضح�تون�ا�بدمحمیلعاخ �ناص حبؓےکرہش‬

‫طمولبہہگج کداھئیوت و�ہےنہک ےگلہک ںیم اپےنرھگو �ا لو�ںوک اپان �و�الے اکم �ناک ایک ہصحیھت �۔ ا�س دکا�ن ےکےھچیپ وجاکم�ن اھت�ا �س‬

‫ماک �ن کداھنا اچہات اھترگم ںیم اسےالت �شںیہنرکاکس �‪ ،‬اتہمٓا �پ مںی دص�ر اجننم احدم یہ ےکوٹس�ر ےھت ا�و�ر ابلاخانے ںیم رضح�ت‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫پرھیسک ای �د ےک وچ�ر �اہے رپ‬

‫ُر�کیئگ ِرمعرگیز�ا �ںاہنت‬

‫کفی ورس�و�ر ےسرھب�ی ای�دیں‬ ‫�(ئلقی ا حدماتشم�قغلبم ہلسلس�‪،‬رس یان�م ونجبی ا مریہک�)‬

‫َ َ َّ َ ْ‬ ‫آد ل ِفض ِل ٖه�’�’ ہکوک �ن ےہ وجدخ �ا ےکولضف �ںوک ر �و�کاتکس ےہ‬ ‫یہ وہی اببرکتدجسم ےہ سج ےک اب�ر �ے ںیمحیسم الز ما �نوکپانچ رمتہب الاہ�م وہ�ا �۔ ا �و�ر ا�سدجسمیک اشیپ نی رپاھکل الاہ�م ‪‘�‘�:‬لار‬ ‫�زندگی ےکرفسںیم ضعب احمل�ت ا �و�ر لپ ایےسآتےںیہ نج‬ ‫کی کہم ا�و�ر ای�د یں رسما یۂ ایح�ت نب اج تی ںیہ �۔ و�ہ ای�د یں ِا �س‬ ‫طر�ح زندگیاک ہصحیتنب ںیہہک ا ناس�ن بج ُا�ن ولپ�ںوکوسچاتہے‬ ‫تو دما �غ ےک اہن �ں اخ نو �ں ںیموفحم�ظانمظرآکنوھ �ں ےک اسمےن‬ ‫لچےن ےتگل ںیہ �۔�ا ییسنیسح رتین ای�د�و �ں ںیم ےس ایک ای�د ہسلج‬ ‫ہا ئے اسلا نہ ںیمومش لتی ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےس المقا�تیک ےہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫�‘�‘لجہساسلا ن �ہ’�’ ایک احدم�ییک زندگیاک ہصح ےہ �۔ کل‬ ‫عالم ںیم ےسب احدم�ی رہاس�ل ا�س ومقےعاک ےبربص�ی ےس اتناظ�ر‬ ‫کرتے ںیہ �۔ویکنہک ہییمیلعت�‪ ،‬رتیبیت ا�و�ر ر�وحانی ات�زگی احصل‬ ‫کرنے ےک ایا�م وہتے ںیہ �۔ ا �و�ر اما�م اعلی اقم�م ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�م ےن ا�سیہلل ےسلجکے ےیلرفسرکنے و�الو �ںوک ےب امش �ر‬ ‫�د عا�ٔو �ں ےسون �ا�ز�ا ےہ �۔ دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس رہہگج ا�س ہسلج‬ ‫کیتمظعامت�م احدمیو �ں ےک دلو�ں ںیم ر�ا سخ ےہ ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�میک ا�س ہسلج ےک اشلمنی ےک ےیلیک‬ ‫موعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫جانے و�الی د عا�ٔو�ں ےسہصح اپ نےیکوجتسج اتین ڑبھی وہ ئی ےہہک‬ ‫لو�گ اخ �ص ا تہام�م ا�و�روکشش ےک استھوط یل رفسیک وعصتبںی‬ ‫بر�د�ا شترککے ا�س ہسلج ںیمومشلتی ا تخای�ررکتے ںیہ �۔‬ ‫خاکاس�ر ےن بج وہ�شاھبنسلاتو ا پےن و�ا لدرتحم�م ا�و�ر دیرگ‬ ‫�ا عز�اوک ہشیمہ ڑب�ی ابقاعدگی ےس ہسلجاسلا نہیک ایت�ر�ی ا�و�ر ا �س‬ ‫مںیومش لتیاک رفسرکتے کیداھ �۔ دمسربےکآغا�ز ںیمرگ�مڑپک�و �ں‬ ‫کا ا تہام�م�‪،‬سبرت�و �ںیک ایت� �ری �۔آخر�ی رشع�ے ںیم وسہن ولح �ہ‬ ‫�ا�و�ر ریجنپ�ییک ایت�ر�ی ا�و�ر ر�و�انیگ ےس ےلہپ انڈ�ے ابا�لرکاستھ‬ ‫�رھکان یہ ا �ن رفس�و �ں ےس اخ �ص اھت �۔ امہ�ر�ی امجعت ںیم دنچملغ‬ ‫بر �ا�د�ر�ا �ن ےھت نجیک رٹ�اسنوپ�ر�ٹرس�و�سیھت �۔ اع�م وط�ر رپ و �ہ‬ ‫�ا پین ایک سب رپ دنایپو�ر ا �و�ررگ�د�وون�ا�حیک امجعوت �ں ےکاشلمنی‬ ‫کو ربو�ہ ےل اجیارکتے ےھت �۔ ا�و�ر د�وسر�ا ذ�ریہعرٹیناک رفساھت �۔‬ ‫چبنپںیما �ند� نوو �ںذ�ر�ائعےسرفسرککےمہر بو�ہےتچنہپ�ا �و�رہسلج‬ ‫سالا نہ ںیم اشمل وہتے رہے ںیہ �۔ �‪�1�9�7�8‬ءسے �‪�1�9�8�2‬ءکت‬ ‫�وطن زعیز ںیم وہنے و�ا لے ا �ن ہسلج اہئے اس لا نہ ںیمومشلتی‬ ‫صرغینسیک ای�د�و �ںاک رسما یہ ےہ �۔�دمسربےکرس�دومسم ںیم اخند�ا �ن‬ ‫رسا�م اٹسنشی رپنہپانچ ا �و�ررٹیناک اتناظ�ررک نا�‪،‬پرھفصن‬ ‫کےاستھ ش‬ ‫رکرن�ل‬ ‫شب ےک دعبلصیفآبا�د ےک اٹسنشی ےس اتنےگ رپ ھٹیب ج‬ ‫بس ڈنیٹسانچنہپ ا�و�رسب رپ�ر بو�ہ اج نا وخ�ب ای�د ےہ �۔پرسومعو�د رضی‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ہنع ےک اسبئے وہ ئے ا�س رہشںیم چنہپرکعلض اتلم�ن ےک‬ ‫ہمامنو �ں ےک ےیلوصخم�ص ریب�ک الت�شرک نا�‪،‬پر �الی ےک رف�ش رپ‬ ‫وکرتبی ےس رھکان آ�ب وخ�ر�ے ا�و�ر اسلن ےک ےیل‬ ‫سبرت�و �ں ت‬ ‫یلپںیٹ ےلرک رھکانچبنپ ےک ہتخپوقن�ش ںیہ�۔رغصینس ےک ا�ن‬ ‫�ا ّ�ی�ا�م ںیم مہ افرییق امہمنو �ںوکدیسنا بال�لیشبح رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬ ‫کےوطنیکتبسنےس‘�‘بحیشامہم � �ن’�’اہکرک تےےھت�‪�،‬ا�و�راہج �ں‬

‫ہکںی ا �نیک وٹلی دکیےتھ رق یب اجکر اہنںی الس�مرک تے ا�و�ر ا �ن‬ ‫کے وج�ابی رط�زمّلکت ےس فطل ا ند �و�ز وہتے ن�۔وم�د�و امن ئش ےس‬ ‫رٹو �ں ںیم وبلم�س فلتخم رنوگ �ںیک‬ ‫وس �‬ ‫عا�ر�ی رنگ ربنےگ ا�و نی یئ‬ ‫گر�م اچ�د�ر�و �ںیک �ُبکل ام�ر�ے اس�د�ے ا�و�ر ےچس اعشاق �ن ِسمحی‬ ‫سال�میک دص �ائںی دنلبرکتے ا�و�ر�اکی د�وسر�ے ےسلغبریگ‬ ‫ہوتے رہسورظنآتے�۔ دمسربیکیکنخ ںیمےلھکآسام �ن ےلت ہسلج‬ ‫گا �ہ ںیم ےھٹیب احدمیو �ں ےک ایام �ن املع ئے احدمیت ا�و�رۃفیلخاملحیس‬ ‫کی اقت�ریر ےسرگما اجتے ےھت �۔ زندگییک دعتم�دوخ�شویبیصن �ں‬ ‫مںی ایک ہییھب ےہہکرص�ف وناس �لیک رمعںیم انفہلومعو �درضح�ت‬ ‫مر�ز�اناصراحدماص حب ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ےسیلہپ‬ ‫مالقا�تیکوتفقی ا�و�ر ا �ندگ�ا�ز اہتوھ �ں ےکسملوکوسحم�سرکنے‬ ‫کی اعس�د�ت یلم �۔ و�ا لدرتحم�ماک ہشیمہ ہیرط یق ر ہا ہکہسلجاس لا نہ‬ ‫کا رفسا تخای�ررکنے ےس ےلہپوھچ ٹی الائیچ ال�زمی استھ ھکرےت �۔‬ ‫�ا �و�ر ر بو�ہ ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن ا�و�رۃفیلخ املحیس ےس المقا �ت ےسلبق‬ ‫چاب ےتیل �۔ ُا �س اش م مہیھب ا لائیچ ہنم ںیم ڈ�الےرصقالخفت ےک‬ ‫�احاطے ںیم ایک وطیل اطق�راک ہصح ےھت وجاشک �ںاشک �ں د ید�ا�ِر‬ ‫یا�ر ےک ےیل ر�و�ا �ںیھت �۔ رھپھچک دیر دعب مہ یھب ُا�س نرُپو�ر�‪،‬‬ ‫�وجہی ا�و�ررّطعمتیصخش ےک رقیب ےچنہپ وج ایکتخت رپرشتیف‬ ‫فرماتاھ�۔موسمیک دش�ت ےس ےنچب ےکلےی ایک رط�ف ڑیہاگل وہ �ا‬ ‫تاھ�‪،‬آ�س اپ�س ذن�ر�انو �ںاک ڈھریاھترگم و�ہ ِا �ن ےس ےب این�زاشع �ق‬ ‫مںیںیتبحم ا�و�ررکسم�اتہںی اب ٹنےن ںیم رصم�و�ف اھت �۔ رھپ ا�س اعلی‬ ‫�وقا�ر و جو�د ےن ِا�س ےچبیکاگ�لوکیھباپھتپھتیا ا �و�ر دعا ےسون�ا�ز�ا �۔‬ ‫گای�ر �ہ اس�لیک رمعںیم ہیاعس�د�ت د�وبا �ر�ہ بیصن وہئی �۔ ہسلج‬ ‫سالا نہیک ا �ن د�ل ُربا ای�د �و �ں ےک استھ استھ نج زب�رگا�نیک‬ ‫خشتیص ا�و�رتقفش وطب�راخ �ص ای�د ےہ ا �ن ںیم وم لانا دبع ا لاملک‬ ‫خا �ن اص حبیک اب�رعبآ�و�ا�زاننس رھپا �ن ےس انلم ا �و�ر دعائںی انیل‬ ‫�ا�و�ررتحم�ماقضی دمحمذنیراص حب افضل ےس المقا �ت ا �ن ےسرس‬ ‫رھپو�انا ا�و�ر دعائںی انیل ےہ �۔‬ ‫پہ اہتھ �‬ ‫ن ن‬ ‫�ی�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�اپریل �‪�1�9�8�4‬ء ےک دبنا�م زمانہآ�ر�ڈ س ےک دعبقلطم‬ ‫�اعلان�نرمکح�ا�نیکرط�فامجعتاحدمیہےکا�سیہللےسلجرپدقغن‬ ‫لاگ د�ییئگ�‪ ،‬وی�ں مہمیلعت و رتبتی ا�و�روم�ّد�ت و اخو�ت ےک ا�س‬ ‫ہبرتین اظن�م ےسرحم�و�م وہ ےئگ�۔مرگدخ�ا اعتلٰی ےکلضف و احاس�ن‬ ‫کےاستھ �‪�1�9�9�3‬ء ںیم ام�د�ریملع اجمہع احدمیہ ربو�ہیک رط�ف ےس‬ ‫لجہس اسلانہ اق�دیا�ن ںیمومشلتیاکموقع رسیمآیا�۔ اگتس ےک‬ ‫شر�و�ع ںیم زندگی ںیم یلہپ اب�ر اپسوپ�ر�ٹ ےک ےیل د�رخو�است‬ ‫جعمرک�و�انے اتلم�نایگ�۔تشگلگاکلونی ںیم اپسوپ�ر�ٹآفس ےک‬ ‫باہرےھٹیب ایکصخش ےس اف�ر�م رپرک�و�ایامرگ و�ہ د�رخو�است دہدن�ہ‬ ‫کے دتسطخرک�و�انا وھب�لایگ�‪ ،‬ا�و�رمہ د�رخو�است عمجرک�و�اکے و�اپس‬ ‫�آگےئ�۔ �‪� 3�1‬اگ؍تسوک اپسوپ�ر�ٹ ےنیلایگ وتاک�ٔونرٹ ہپ اھٹیبصخش‬ ‫ےیک’�’�۔ ا�سیک اب�تنسرک اہتھ‬ ‫بولا�‪‘�‘�:‬صوفی اف�ر�م ہپ دتسطخںیہن �‬

‫لجہساس لانہاق�دیا �ن �‪2� 6‬؍ دمسرب �‪�1�9�5� 0‬ء ۔�اٹسجی ا�و�ر ول�ائے ا حدم یتاک رہپ�ہ‬ ‫پا�ٔو�ں وھپ�ل ےئگ�۔فو�ر�ًا اپینیطلغ وبق�لیک ا�و�ر�دتسطخرکنے ےک‬ ‫لےی اہتھآگے ڑبھایا�۔رلک�ک وبلا�‪ ‘�‘�:‬آ�ج دتسطخرک د�ورھپڈ�ائرکیرٹ‬ ‫کے اپ�س اجئے اگ�‪ ،‬ا�س ےیلکل آکر ےل اجنا�۔خاکاس�ر ےن‬ ‫�ا�س ےس د�رخو�استیکہک ابیھرک�و�ا�د�و�۔ ا�س ےلھب اناس�ن ےن‬ ‫تاع�و�نایک ا�و�رھچک دیر دعبپاسوپ�ر�ٹ الکر اہتھ ںیمڑکپ�ا دیا�۔یو�ں‬ ‫تسربمےک ےلہپ ےتفہ ںیم اپسوپ�ر�ٹ اجمہع احدمیہ ےک فدرتںیم عمج‬ ‫کر�و�ایا�‪ ،‬ا�و�ربش و ر�و�ز اتناظ�ر ںیمگل ےئگ�۔ رھپو�ہ د�نآیا بج‬ ‫ہم �‪2�0‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�3‬ءکویلع اصلحب ربو�ہ ےس الہو�ر ےک ےیل ر�و�انہ‬ ‫ہوئے�‪�،‬ا�و�ردجسم�د�ا�ر�الذکرلاہو�ر ےچنہپ�۔‬ ‫فرا�د امجعت دخمت ےک‬ ‫ہررط�فامہگیمہگیھت�۔ماقمی ا �‬ ‫رسا�ردعتسم�ی ےک استھامہمنو�ںیک دخمت ںیم‬ ‫جذبے ےس ش‬ ‫مرص�و�ف ےھت�۔سمحی اک رگنل اج�ر�ی اھت�۔ہمام�ن اپان اپان ان�م د�ر�ج‬

‫کر�و�اکے اپسوپ�ر�ٹ عمجرک�و�ا�رہے ےھتاتکہ ایمرگینش و�الو�ں‬ ‫سے ر�و�انیگیک رہموگل�ائی اج ےکس�۔ مہیھب ا�س رمحےل ےسزگ�ررک‬ ‫�اگیلحبص اک اتناظ�ررکنے ےگل�۔امہمنو�ںیکرثک�تیک وجہ ےس اہنںی‬ ‫فرا�د امجعت ےکرھگ�و�ں ںیم ر�ا�تزگ�ا�رنے ےک ےیلوجھب�ایا‬ ‫�ا �‬ ‫جا�رہا اھت�‪ ،‬مہ ےنربلگ�گ ںیم اش�ہ ات�ج گوشرلم ےک ڈیہآفس ںیم‬ ‫�ر�ا�تزگ�ا� �ری�۔�‪2�1‬؍�دمسربکیحبصانشےتےکدعبںیمہالہو�رریول�ے‬ ‫ٹسنشیاچنہپیاایگ�۔مہےناپاناسما�نرٹینںیمرکاھا�و�رٹیلپاف�ر�م‬ ‫پرےنلہٹ ےگل�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن اجمہع احدمیہ ےک دنچ اساتذ�ہرک�ا�م ےن‬ ‫خاکاس�ر ا�و�ر رب�ا�د�ر�م ونید احدم اع�د�ل اح�ل امریوشمرن�ی اناچ�ر�ج‬ ‫لابئرییاوکھچک رقم د�ی ا�و�راہک ہکرقییب اب�ز�ا�ر ےس اجکر انڈینرکنیس‬ ‫مںی دبتیلرک�و�الائںی�۔ مہ د� نوو�ں اب�ز�ا�ریک رط�ف لچ دیے‬ ‫‪8‬پر …�…‬ ‫�ا�و�ر انڈ ین ر�وپے ےلرک اٹسنشی و�اپس ےچنہپ �…�…باقیہحفص �‪8�8‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�رشای ےس ہسلجاسلا نہ ںیمومش لتی ا تخای�ررک نے و�الو �ں ےک ات ثر�ا�ت‬ ‫�(�ر�ا نا اخ لد احدم �۔ اناچ�ر�ج رشنی ڈ یکس ویکے �)‬

‫�‘�‘مںی ا پین امجعتوک�رشای ےک الع قہ ںیم ر یتیک امندن�دکیاتھ وہ � �ں’�’‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانیحیسم ومعو�د ومدہ�ی وہعم�د‬ ‫لعہی ا سلال�م اب نی ہلسلس اعلہی احدم یہیک دص�ا قتوکامت�م اع لم رپایع �ں‬ ‫�ا�و�رپو�ر�ی ّدش و ّدم ےک استھاثبترکنے ےک ےیل ا لہل اعتلٰی‬ ‫رفائی ںیہ �۔�ا �ن ںیم ےس تہبیس‬ ‫ےبام�ر شیپ ربخ یا �ں اطع م‬ ‫نے ش‬ ‫یپوگشئای �ں ا �نیک ابم�ر�ک زندگی ںیم یہ اظہروہئگںی ا�و�ر ابقیآ �پ‬ ‫کے ا�س دنای ےس رختص وہنے ےک دعب وپ�ر�ی وہ یت یلچ اج رہی‬ ‫ہںی �۔ ایکمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئیآ ؑ�پ ےن �‪�1�9�0�7‬ء ںیم ا لہلاعتلٰی‬ ‫سےربخ اپکر ا �ن الاف�ظ ںیم وطب�ر اشب�ر�ت انس ئیہک‬ ‫�‘�‘مںی ا پین امجعتوک�رشای ےک العقہ ںیم ریت یک‬ ‫ما ندن�دکیاتھ وہ � �ں’�’‬ ‫�( تذکر�ہ ہحفص �‪)�6�9� 1‬‬

‫�الزعیز ےن �‪�2�0�0�9‬ءمںی رمکز�ی رشنی ڈیکس دنل �ناک ایق�م‬ ‫فرما یا�۔چاننہچ ا�س اب�ر�ے ںیموضح�ر�ا ون�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےن‬ ‫طخہب ہعمج ا� شرا�د رفمو �د�ہ �‪3� 1‬؍�دمسرب �‪�2�0�1�0‬ء ںیم ایک ومقع رپ‬ ‫فرما یا �‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی ا لہل اعتلٰی ےکولضف �ںیک اب�ترک نا اچ ہات اھت �۔�ا �س‬ ‫مںی الہلاعتلٰی ےن ا �س اس �لںیمہ ہییھب یاکلضف اطعفرمایاسجاک‬ ‫َمںی اپےن ہسلج ےک وج د�وسر�ے د �نیک رپو�رٹس وہتی ںیہ ا �س‬ ‫مںی ےلہپیھب ذکررک اکچ وہ �ںہک رشنی ڈیکس ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫�ا یم �۔ٹی �۔ ا�ے رپ رشنی رپ گ�ور�ا�میھب ا�ب اج�ر�ی ںیہ�‪،‬ابطخ �تاک‬ ‫ترجہمیھب ا�و�ر ویب اسئٹیھب رش�و�ع وہیئگ ےہ�۔ ےلہپںیہک کِااّ‬ ‫�ُدکاّ ےھجم رشنی احدمیو �ں ےکوطخ�طآیارکتے ےھت ا�و�ر و�ہ ےھتیھب‬ ‫چدن یاک�۔نکیلا�بالہلاعتلٰیےکلضفےسُا�نیکدعت�ا�دڑکنیس�و�ں‬ ‫مںی وہیئگ ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ا لاہ�میھب‬ ‫ہےہک ر�و�س ںیم ر یت ےک ذ�ر �و �ںیک رط�ح احدم یتوک ےتلیھپ‬ ‫� کیداھ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز ذتکر�ہہحفص �‪�6�9�1‬۔ وچتاھ ای یڈنش�۔وبطمعہ ربو�ہ�۔�)�’�’‬

‫رفاتے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫ا�س اشب�ر�تیکرشتیح م‬ ‫�ا لر�ا بع رحہم ا لہلہیلع ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫�‘�‘حرض�ت اب نی ہلسلس اعلہی احدمیہ ےن رفمایاہک ںیم اپین‬ ‫جامعتوک ر�و�س ںیم ریت ےک ذ�ّر�و �ںیک امندن دکیاتھ وہ �ں �۔ پس‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪3� 1‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�0‬ء‬ ‫�اگر ر�و�سیکاکمل ابتہی رم�ا�د وہتیوت ریت ےک ذ�ر �و �ںاک ذکر ہن‬ ‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�1� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫ہوتا�۔مر�ا�د ہی ےہہک اظن�م وٹٹےاگ�ر�وسی وق�م السمت رہےیگ‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن نجنیصلخم اک ذکر رفمایا‬ ‫�ا�و�ر�ا ےس ہیوتفقی ےلمیگہک و�ہ احدمیت ےکون�ر ےسونم�ر وہ ا�و�ر‬ ‫فرا�د ےن ہسلج اہئے اسلانہدقعنم�ہ‬ ‫�و�ہیئن زندگی اح صلرک�ے �۔پس ر�و�سوکیئن زندگی دیےن و�ا لے ہے ا�ن ںیم ےس تہب ےس ا �‬ ‫یوکے�‪،‬جرمین ا �و�ر اق�دیا�ن ںیم رشکتیک اعس�د�ت اح صلیک‬ ‫ہم یہ وہ �ںگے � �۔’�’‬ ‫فرا�د ےنوسلج �ں ںیمومش لتی ےک دعب‬ ‫�(�افللض �‪� 2�2‬اگ؍تس �‪�1�9�9�0‬ء�) ہے �۔�ا �ن ںیم ےس دنچ ا �‬ ‫چاننہچالخفتر�ا بہعےکد�و�رںیموس�ویتویننییکتسکش �ا پےن ا ند�ر دیپ�ا وہ نے �و الی امنیا �ں ر�وحانی دبتلیوی �ں ےک�ذکر‬ ‫�و�ریتخ ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےک ا� شرا�د رپ ویکے ا�و�ر کے الع �و�ہ ا پےن�ا ےنپ دلی ذجبا�تاک اظاہ�ریھبایک ےہ �۔لجہس‬ ‫فرا�د ےک أتثر�ا�ت شیپ‬ ‫پاسکات �ن ےسضعب احاب�ب امجعت ےن رشای ا �و�ر دیرگ ریاسوت �ںاک سالا نہ اق�د یا �ن ےک وح�ا لے ےسضعب ا �‬ ‫�د �و�ر�ہایک ا�و�ر �‪9�0‬کی دہا ئی ےکآغا�ز ںیم ابقاعد�ہ رمکز�ینیغلبم خدمتغ ںیہ �۔‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ھ‬ ‫کارقت�رلمع غںیمآیا�۔جس ےکہجیتن ںیم دلجیہ شرای�‪،‬ل� �و�انای�‪،‬قز قر ی��زسات�ن ےس ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیم اشمل‬ ‫�ا�خس�ت�ا�ن�‪،‬قر��ی��زسات�ن�‪ ،‬الیب�ر�و�س�‪،‬یوکر�ائن�‪�،‬ا�زکباتس�ن وغری�ہ ہونے و�الےضعب ا حاب�بیک رُپسر�و�ر ای�د یں‬ ‫غ‬ ‫ماملک ںیمصلخم امجتعںی اقئم وہئگںی�۔‬ ‫�‪� 1‬۔ امج عت احدم یہرق ��ی��زسات �ن ےکلنشین رپیذیڈنٹ‬ ‫ت‬ ‫پرھیہیہلسلسالخفتاخمہسےکابم�ر�کد�و�رںیمیھباج�ر�ی مرک�م الای�س ُک�ب�ا�َ�و�ف اص حبرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫وتای�‪،‬‬ ‫�ر ہا ا�و�ر دیرگ ریاسوت �ں ًالثم ات کجاتس �ن�‪،‬ترکامسنات �ن�‪�،‬ا س ن‬ ‫�‘�‘�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ےھجم �‪�2�0� 1�4‬ء ںیم ہسلج‬ ‫ن‬ ‫لوٹیا� �‪،‬آ�ذ�ر بایئاج �ن�‪ ،‬ما لد�و�و�ا ا�و�رآ �رم ی���ی�ا ئںیمیھب احدم یتاک وفن �ذ سالا نہاق�دیا�ن ںیمومش لتییکوتفقی یلم ا�و�ر ا�س ےکوقن�ش زندگی‬ ‫� ن‬ ‫علم ںیمآیا �۔�ا �ن امملک ےسامت�م ونماب ع�ی� یک بس ےسہپیل برھ�رہںی ےگ �۔رفسکا آغا �ز دہیلیک الفئٹ ےس وہ�ا �۔ دہیل چنہپرک‬ ‫�ا�و�ردشیدوخ�اہش یہی رظنآتی ےہہک و�ہیسک رط�ح دلج ا�زدلج مںی ےن امجعتیکیسکیھبدجسموک یلہپ دفہع اپینآکن غوھ �ں ےس‬ ‫ت‬ ‫رصم ق‪،‬ز�ا قس��ا �ن ا �و�ررق��ی��زسات�ن ںیم‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ے ہفیلخ وقت ےکساتھ المقا�ترککسںی ا �و�ر ہسلج �دکیاھ ا�س ےس ےلہپ ںیم ےن �‬ ‫سالا نہ ںیمومش لتیرککسںی �۔�ا�س اب�توکنکمم انبنے ےک ےیل جامعت ےک دفاتر ا�و�رامن�زرٹنسیہ کیدےھ ےھت ا�و�ردجسموکیلہپ فدہع‬ ‫�و�ہ اخ�ص وط�ر رپ شوکشرکتےںیہ ا�و�ر رقم اچب اچبرکرفسرخ �چ عمج �دیھکرکھجم رپبیجعیستیفیک اط�ر�ییھت �۔دجسم ںیم اما �م ےکےھچیپ‬ ‫کرتے ر ہےت ںیہ �۔�ا�س ومقع رپ ا�س ا مراک ذکررک نا دیفم وہاگ نام�ز ڑپ ھےناک ایک اپان یہ ا حاس س وہتا ےہ �۔‬ ‫کہ الخفت اخمہس ےک ابم�ر�ک د�و�ر ںیم امت�م رشنی وبلےن�ا و�ر‬ ‫قا�د یا�ن چنہپرک ںیم ےن و ہا �ں رپیقیقح ا تاح�د ا�و�ر ایپ�رتبحم‬ ‫جمسےنھ و�الےامملکیک امج عوت �ںوکمظنمرکنے ےک ےیل امہ�ر �ے کا امحو�ل دکیاھ ا�و�ر ا�س امحو�ل ںیم مہ ایےسرغ�ق وہئے ےسیج اپ نی‬ ‫پای�ر�ے اما�م رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ کی رہلیںآ �پوکرسےس اپ�ؤ�ںکت اپےن اند�ر ڈبو دییت ںیہ ےھجم‬

‫�ایےسگل ر ہا اھت ےسیج ںیمیسک ا�و�ر یہ دنای ا�و�ر امحو�ل ںیم وم جو�د‬ ‫ہو ں ا �و �ر ایےس امحو�لوکوھچ�ڑرکآنا تہب یہلکشم اھت�۔مںی امت�م‬ ‫ممرب�ا �ن دخ�ا�م الاحدم یہ ا�و�ر د�وسر�ے اک�رکان �ن اک وہنج �ں ےن‬ ‫ہام�ر�ی ا�س ےسلج رپ دخمتیک تہبرکشزگ �ا�ر وہ �ں �۔مںی ا پےن‬ ‫�ا حاسسا�ت رپ اقبو ہن اپکسات اھت ا�و�رضعب ا�وقا �ت ےسلجیک اقت�ر یر‬ ‫نسےت وہئے ر�و ڑپتا اھتویکنہک ہیاقت�ریر اتین اہمںیھت وجہکزندگی‬ ‫کو ایکیئن ر�و�ح اطعرک تیںیھت �۔‬ ‫�اپےن ایپ�ر�ے اما�مرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میکربقیک‬ ‫�زیا�ر�ترکتے وقت و ہا �ںیک اضفمںیلمکم امطانی �ن ا�و�رتنیکس‬ ‫تیھ ا�و�ر ایک د�وسر�ی دنای ںیم ڈ�و�بایگ �‪ ،‬ر�ا�تاکسا انسٹا اھت �۔ ا�و�ر‬ ‫�و ہا �ں رپ ںیم ا �ن ایخلو�ں ںیم ڈ �و �بایگ بج ںیم ےنسن �‪�2� 0�0� 1‬ء‬ ‫کو دمیہنونم�ر �ہ ںیم رضح�ت دمحمیفطصمیلص الہلہیلع وسملیک ربقیک‬ ‫�زیا�ر�تیکیھت وہا �ں رپریم�ے احاسسا �تھچک ا�و�ر یہ ےھت ا�و�ر‬ ‫�ایےس احاس سا�ت ےھت اسیج ہکوس�ر�جیکرکنںی وہ تی ںیہ �۔ ںیم‬ ‫نےوسچاوتےھجما�ساکوج�ا�بلمایگہکایاسویک�ںاھت�۔جمےھرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع اسلال �م ےک ا لاف �ظ ای دآگےئہکسج ںیمآ �پ ےن‬ ‫فرمایا ےہہک امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقا رضح�ت دمحمصمٰیفطیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسملرس�ا�ج رینمںیہ ا�و�رحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م دب�ر ےہ وجہکوس�ر �ج‬ ‫سے ر�وشین ےلرک اتکمچ ےہ �۔�و ہا �ں رپ ںیم ےنحرض�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک ہی ا لاف�ظًالمعحموس�س ےیک �۔‬ ‫�و�اپیس رپ ںیم ےن د�و وخ�ابںی دکیںیھ ا �ن ںیم ےس ایک‬ ‫لھک دیات وہ�ں�۔ ںیم ےن وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک اش �م ےک وقت‬ ‫رغو�ب وہتا ےہ ںیم اق�دیا �ن ںیم رشہت انطہ ےک‬ ‫جب وس�ر�ج �‬ ‫�دفرتںیم وہ �ں�‪�،‬و ہا �ں رپوک ئییھب وم جو�دںیہن اھت ا�و�ر ںیمڑھککی‬ ‫کے اسمےنڑھک�ا وہایگ وتایک دکیاتھ وہ�ںہک وہا�ں رپرضح�ت اما �م‬ ‫مدہ�ی ہیلع ا سلال�م ےھٹیب وہئے ںیہ ا�و�ر و�ہھچکاکغذ�ا�ت دیھک رہے‬ ‫ہںی�۔ ںیم ےن تہب رش�موسحم�سیکہکآ �پ ایکےلاک�مرک رہےںیہ‬ ‫�ا�و�ر وہا�ں ا�و�روکئییھبںیہن ےہ�۔ رھپںیم ےن کیداھ ہک ںیمآ�پ‬ ‫کے اسمےن ھٹیبایگ وہ �ں ا�و�رریم�ی د�ائںی اٹنگآ �پیک ابئںی‬ ‫ٹانگ ےکاستھگل رہی ےہ ا�و�ر ا�س وجہ ےس ےھجم تہب زیا�د �ہ‬ ‫ھگرب�اہٹ وہ ئی �۔آ�پ ہیلع ا سلال�م ےن ےھجم ایکاک غذ�دیا ا �س‬ ‫پررعبی زبا �ن ںیمھچکاھکل وہ�ا اھت ںیم ےن ا�سوک ڑپ�ھ ایل اھت نکیل‬ ‫بوھ�لایگ ہک ا�س ںیمایکاھکل وہ�ا اھت ا�ساک ےھجم تہب افوس�س ےہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ریم�ے ا ند�رومجو�درہمسقاکربکتو رعونت اعم�ف‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ےھجم‬ ‫کر�ے ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےھجم اعجز�ی وتوق�ٰی اطع م‬ ‫جامعت ےک ےیل ایک اف ئد�ہ غدنم و جو�د انبئےآمنی � �۔’�’‬ ‫�ش‬ ‫�‪�2‬۔ امجعت احدمیہرق��ی��زسات�نیک اقممی امجعت بِ�ک�یک‬ ‫ش ت ئ‬ ‫سےرکم�م السمت کِ���وبا�َ�ی�و اصحبرحتیررکتےںیہہک‬ ‫�‘�‘مںیاتھجمس وہ �ںہک ابنیِ امجعت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�احدم یہ اق�دیانی ہیلع ا سلال�میک دیپ�ائش ا�و�ر ایق�میک ہگجوک اجرک‬

‫�دکیانھ رہاحدم�یاملسم �نیک وخہش وہتی ےہ �۔ ںیم ےناق�د یا �ن ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم امہ �ر�ے ایپ�ر�ے اھب ئی ر�ا �و یل اخب�ر�ا ئوییکیھکلاتک �ب‬ ‫ڑپا �۔ ُا�ساتک�بوک ڑپ ھےن‬ ‫ےہ’�’سے ھ‬ ‫�‘�‘�و�ہ ر�اسہت وجدخ�ا اجنات �‬ ‫کے دعب وہا �ں اجنا ایک اخ �ص ات ثریاک احمل وہ�ا �۔ ِا �س رط�ح اس�ل‬ ‫�‪�2�0� 1�3‬ء ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ہیومقع رف�اہمایک �۔‬ ‫سب ےس ےلہپ اق�د یا �ن ںیم د�اخل وہتے وقت انم�ر�ۃ‬ ‫�املحیس رپرظن ھڑپی �۔ یمان�روک دکیےنھ و�الیٓانھک رپنیقی ہن وہ�ا �۔یسک‬ ‫خایلیاہک نی ںیم ےنلچاک احاس�س وہ�ا �۔اق�د یا�ن ےکےبصق ںیم امج عت‬ ‫ںیہن’�’ رحتیررک�د �ہ‬ ‫کا رعن� �ہ‘�‘ تبحم بس ےکلےی رفن�تیسک ےس �‬ ‫مرح�ا�ب ےس د�اخل وہ ئے �۔�د�اخےل ےک وقت یہرھگ�و �ں ںیمیگل‬ ‫قر�ٓا �ِنرکیمیکٓا یا �ت�‪ ،‬حنٓاوض�ر ﷺ یک ا حا�دیث ا �و�ررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میکرحتیر�ا�توک ڑپ�ھرک ا �و�رویلگ �ں ںیم‬ ‫�احدم�یاملسمنو �ںاک وجہ�م دیھکرک د�ل رپ �ولولہ وہایگ �۔ اخ �ص وط�ر‬ ‫پرویلگ �ں ںیم وخ�اتنی ا�و�ررم�د �و �ںوک الگ الگ اطق�ر �و �ں ںیم اتلچ‬ ‫�دیھکرکیقیقحاملسمنو �ں ےکٓا�د�ا�ب و اخال �قاک یلہپ اب�روگ �ا �ہ وہ�ا �۔‬ ‫ہام�ر�ے ایق�ماک اتناظ�مرس�ائے وسمی ںیمایک ایگ �۔‬ ‫�و ہا �ں دخمت رپ اممو�ر ا حدمیو �ں ےک ا خال �ق دیھکرک ُا �ن‬ ‫خدتماگ�ر�و �ں ا�و�ر ا لہل اعتلٰیاک ےب ا تناہ رکش�ا�د�اایک �۔رق�ٓا �ِنرکیم‬ ‫مںییھکلیئگ ےچساملسمنو �ںیک وصت یراق�د یا �ن ںیم دکییھ �۔ ےلہپ‬ ‫وکو �ں ےسٓائے احدم�یاملسمنو �ں ےک‬ ‫ہی د �ن دنای ےک اچ�ر�و �ں ن‬ ‫ریحا �ن ر �ہایگ �۔یلہپحبص اندھری�ے‬ ‫�اخال �ص ا�و�ر ابہیم تبحموک دیھکرک �‬ ‫مںی اق�د یا �نیک گنتویلگ �ں ےس امن �ِز دجہت ےکلےیدجسم�اقٰیصیک‬ ‫طر�ف ےئگ �۔ویلگ �ں ںیماملسمنو �ںاک وجہ�محبص وسیر �ے اپےن دخ �ا‬ ‫کیابع�د�تےکلےیاجر ہااھت �۔ُا �سد �نےسےلرکرہر�و�زویلگ �ں‬ ‫مںی گولو �ںاک وجہ�م امن�ز ےکلےی اجتا اھت �۔‬ ‫�ِا سی رط�ح ہسلج ےک ایام نی ر �و�ح ےس رھب�ے وہئے‬ ‫وھچ �ڑی �۔رضح�ت‬ ‫ماضمنی ےن امہ�ر�ی ر�و�ح رپ�ایک اخ �ص اتثری �‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زم�ا�ر رپ ےئگ �۔ د �وسر�ے ا لاف�ظ ںیم‬ ‫یہہکیتشہب ربقیک زیا�ر �تیک �۔ ا پین نزدگی ںیم یلہپ دفہعیسک ربق‬ ‫پر اجرک اتین نزد�ہوت�انا ئیاک احاس �س وہ�ا �۔ ا لہلاعتلٰی ےک ربمغیپیک‬ ‫جائے دیپ�ائش ا�و�روشن�ونام اپنے و�الی ہگج زینا لہلاعتلٰییک وحیاک‬ ‫نز�و�ل وہنے و�الی ہگج رپ الہلاعت لٰی ےکوتم�ا ترولضف �ں ےک و جو �داک‬ ‫�ا حاس�س وہتا ر ہا �۔ ِا سی رط�ح ہسلج ےکٓاغا�ز ےس ا تخات�مکت ا لہل‬ ‫زجعما�تاک اشم ہد �ہایک �۔اق�دیا�ن ےس رختص‬ ‫تاعلٰییک ربکا �ت ا �و�ر �‬ ‫ہوتے قوت تشہب ےس و�اپس اجنے ےک احاس �س ےن تہب ےب‬ ‫چنیایک �۔ ا لہل اعتلٰیاک اپین امجعت ںیم اشملرک نے رپ زہ�ا�ر ہا‬ ‫شرک ا�د�ارکتا وہ �ں � �۔’�’‬ ‫غ‬ ‫�‪� 3‬۔ امجعت احدم یہ رق��ی��زسات �ن یک اقم می امج عت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�بِ�ک�یک ےسرکممہ ویلای ُگ�ب�ا�َ�وفا اص حہبرحتیررک تی ںیہہک‬ ‫�‘�‘جب ےھجم تعیب ےیک وہئے�ا �و�رجامعت احدم یہ ںیم‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫وھتڑ�ا یہ رعصہ وہ�ا اھت وت ےھجمولعم�م وہ �ا‬ ‫شوملتی ا تخای�ر ےیک �‬ ‫کہ امہ�ر�ی امجعت ںیم ہسلج اسلا نہ اک اعناق�د وہتا ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫نعرقیب ہسلجاسلانہ امہ�ر�ے ا ما�م دہم�ی ہیلع اسلال�م ےکآبائی‬ ‫�وطن اق�دیا�ن ںیم وہ نا ےہ �۔‬ ‫مںی ےن وف�ر�ًا و ہا �ں اجنےاک ا�ر�ا�د �ہرک ایل �۔نکیل ہی ایخ�ل‬ ‫سسم ےک ایا�م‬ ‫کرتے وہئےہکہسلجاس لا نہ ےک ایا �موھتیکلکرک غ‬ ‫کےاستھیہآ رہےںیہوت وچنہک ا�س قوت ںیم رق��ی��زسات�ن ںیم‬ ‫�امرییک َ� ب�یس ںیماک�مایکرک تییھت�‪ ،‬ا یاساتگل اھت ہک ا �ن ات�ر یوخ �ں‬ ‫مںییٹھچ انلمضحم انممنک ےہ �۔مںی ےن دعائںیرک نا رش�و �عںیک �۔‬ ‫�ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ےھجمیٹھچ لمیئگ ا�و�ر ا�س رط�ح‬ ‫مںی ا�س ریح�تاگنزیرفس رپ اجنے ےک اقبل وہ ئی �۔‬ ‫ہدن �وسات �ن ےکرفسےک د�و�ر�ا �ن و ہا �ں ایق�م ا�و�ر و�اپیس کت‬ ‫زجعما�ت ا�و�ر ا لہلیک دم�داک اشمہد�ہایک �۔ ا لہلیک دم�د ےس‬ ‫ہم ےن رہملہح �‬ ‫ہرمسق ےک رم�احللمکم وہئے ا�و�رہم اق�دیا �ن ےک امت�م اقمما �ِت‬ ‫مدقسہوک دکیےنھ ےک اقبل وہئے �۔‬ ‫ومع اھت بج ںیمیسکیھب‬ ‫قا �دیا �ن ںیم نزدگی ںیم ہی الہپ ق‬ ‫سمدج ںیمیئگیھت�۔دجسم ںیم د� خال وہکر ھجم رپذجبا�تاک الیس�ب‬ ‫�امڈآیا ا�و�ر ںیم امن�ز ڑپ ھےت وہئےلسلسم ر�و تی ہری �۔ ہی ایک‬ ‫غریومعملی ا حاس�س اھت�‪ ،‬ںیم ا�سدجسم ںیمیھت اہج�ں الہل ےک ربمغیپ‬ ‫نام�ز یں ڑپ ھےت ا �و�ر دعاںیئرکتے ےھت�‪ ،‬ایاساتگل اھت ہکزندگی ںیم‬ ‫�ا�س ےس زیا�د�ہوخشی ا�و�رخو�شیتمسقوک ئی ا�و�رںیہن کسوہیت �۔�ایاس اگل اھت‬ ‫کہ ےسیجہسلجاسلانہ ایک یہ ہحمل ںیمزگ �رایگ ےہ�۔ہم ےن وہا�ں‬ ‫شرہیک ریسیک�‪ ،‬دقم�س اقمما�تیک زیا�ر�تیک�‪ ،‬احدم�یاملسمنو �ں‬ ‫کی یتہجکی ا�و�ر ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رضح�ت ا ما�م دہم�ی ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےس�احدم�یاملسمنو �ںیک تبحماک اشمہد �ہرکنا امہ �ر�ے ےیل‬ ‫بتہ دچلپس اھت �۔‬ ‫قا �دیا �ن ےکول�گ ڑب�ےامہم �ن ون �ا�ز ا�و�ر ا چےھ اخال�ق ےک‬ ‫مالک ےھت �۔ ا لہل ےکاجع ئاب�تمتخںیہن وہئے�‪�،‬ا�س ےن رہوم�ڑ رپ‬ ‫ہام�ر�ی دم�دیک �۔ںیمہ اق�دیا �نیک ریسایک د�وست ےنرک �و�ائی�‪،‬‬ ‫�ا�س ےنمہںی احتئف د یے�‪ ،‬ا�س ےنںیمہ د�ر�و یاش �ن اق�دیا �ن‬ ‫سے المقا �ترک�و�ا ئیوہنج �ں ےنۃفیلخ ا لہلیکآ �و�ا�ز رپکیبلاہک اھت‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک دم�دیک�۔رغ�ض ا�س رہشیک رہ زیچالہلاعتلٰییک ای�دسے‬ ‫برھ�ی وہ ئییھت �۔‬ ‫�ا�س رط�ح ےک احاسسا�تاک رجتبہ ا�س امحو�ل ںیم ریغب‬ ‫شامل وہئےرکنا لکشم ےہ �۔ ہسلج اسلا نہ احدم�ی ومنمنی ےک‬ ‫لےی �ر�وحانی رتقی اک ا�و�ر ا لہل اعتلٰییک رقبت اح صلرکنےکا‬ ‫ہبرتین ومقع ےہ �۔‬ ‫حالا�ترتہبوہنے رپ اہج �ںیھب ہسلجاس لا نہ وہ�ا ںیم و ہا �ں‬ ‫ضرو�ر اشمل وہ �ںیگ�‪،‬خا �ص وط�ر ا�س ہگج اہج �ں رپ امہ�ر �ے‬ ‫�‬ ‫پای�ر�ے اما�م سفنبسیفن اشمل وہ �ں ےگ اتکہوضح�ر ا نو�ر اک‬ ‫�دید�ا�ررکوکس �ں �۔�ا لہلاعتلٰیاک زہ�ا�ر �و �ں�‪ ،‬الکوھ�ںرکشہک ا�س ےن‬ ‫�‪�2�0�1�3‬ءمںی ےھجمحرض�ت اما�م دہم�ی ہیلع ا سلال�میک اپ�کیتسب ںیم‬ ‫رفائی�۔ و�ہ یتسبسج‬ ‫نمدقعہسلجاسلانہ ںیمومشلتییکوت فقی اطع م‬ ‫مںی امہ�ر�ے اما�م دہم�ی دعائںیایکرکتے ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫وخوص�ر�ت یٹیبیک‬ ‫رفائںی ا�و�ر ا�س ےنںیمہ ب‬ ‫مری�ی دعائںی وبق�ل م‬ ‫عنتم ےس ون�ا�ز�ا �۔جساک وہنا ضحم ایک وخ�ا�ب یہ اھت �۔ احلدملہل�‪،‬‬ ‫�ا حلدم لہل�‪ ،‬احلدملہل �!�’�’‬ ‫غ‬ ‫�‪� 4‬۔ امجعت ا حدم یہرق��ی��زسات�نیک اقممی امجعت َا�و�ش‬ ‫سےرکم�ماکبل اج �ن دخ�ا ئی ریَب�َدیو اصحبرحتیررکتے ںیہہک‬

‫�‘ غ�‘خاکاس�روک ہسلج اس لانہ اق�دیا�ن �‪�2�0�1�8‬ء ںیم امجعت‬ ‫فرا�ِد امج عت ےکاستھرشکترکنے‬ ‫�احدم یہرق��ی��زسات �ن ےکنیتا �‬ ‫کیوتفقی یلم �۔ امریِاق فہلیک ذمہ د�ا�ر�ی کاخاس�ر ےکرپس�دکییئگ �۔‬ ‫لجہس اسلا نہ اق�دیا �ن ںیم رشکتیک اجا�ز�ت دیےن رپ کاخاس�ر‬ ‫حوض�ِر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰیاک رکش یہ ا�د�ارکتا ےہ �۔ �‪2� 3‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�2� 0�1� 8‬ءوک امجعت احدم یہ دہیل ےک دخ�ا�م ےن ائریپو�ر�ٹ رپ‬ ‫ہام�ر�ا رپتاپ�ک ا تسابق�لایک �۔ ا�و�رںیمہ دہیل ےکنشم اہ �ؤ�س ںیم‬ ‫ہپاچنیا �۔ ا حلدم لہل �۔ �‪2� 5‬؍�دمسربوکمہ ذب�ریہعرٹین دہیل ےسرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک دیپ�ائشیک ہگج اق�دیا �ن ریخب�وعافتی‬ ‫ہپےچن�۔ امہ�ر�ے وفد ےن اق�دیا�ن ںیم رس�ائے وسمی ںیم ایق�مایک �۔‬ ‫قا �دیا�ناک ہسلجاس لانہ رہاس�ل ایک اخ �ص امہتیاک احمل‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ےھجموضح �ِر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰییک دعا�ؤ �ں ےس ہسلج‬ ‫سالانہ �‪�2�0�1�6‬ءمںی یھب ومش لتییک وتفقی یلم �۔�ُا�س ےک دعب‬ ‫تنی ام �ہ اج مہع احدم یہ اق�د یا �ن ںیم ا�ر�د �و زبا�نیھکیس �۔ احلدم لہل �۔‬ ‫�ِا�س رط�ح کاخاس�ر ےن ا پےن وفدکے ا حاب�بوک ہسلجاسلا نہ ےک‬ ‫ماقصد�‪ ،‬کربوت �ں ا�و�ر زیا�ر�ت ےک اقمصد ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا‬ ‫�ا�و�ررتمجمیک ذمہ د�ا�ر�ی یھب ا�د�ایک �۔ امن�ز�و �ں ےک ا�وقا �ت ںیم‬ ‫بر�وقت امن�ز یں ا�د�اںیک ا�و�ریتشہب ربقم�ہ اجرکرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میکربقیک زیا�ر�ترک ےک دعایکوتفقییتلم ہری�۔امت�م‬ ‫سماملنو �ںیک دہ�ایت�‪ ،‬امت�م احدمیو �ں ےکلےی اما �ن ا�و�ر د یین‬ ‫ہمام �ت ںیماک مایبی ےکلےی دعایک �۔ و ہا �ں اپسکات �ن ےسٓائے‬ ‫ہوئے احدمیو �ں�‪ ،‬املع�ء ا�و�راج مہع احدم یہ ر بو�ہیکایصخش�ت ےسیھب‬ ‫مےل ا�و�ر ُا �ن ےک استھاصت�ویر ونب� ئاںی �۔ ہس ر� �وز�ہ ہسلجاسلا نہ‬ ‫مںی امج عت ےک املع�ء ےسملع ورعفا�ن ےسرھب�ی د یین ولعمما �ت‬ ‫نسےنیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬ ‫قا �دیا�نیک اببرکت زمنی رپ رکےھ رہدق�م رپ ا لہل اعتلٰی‬ ‫کےربمغیپ حنٓارض�تﷺپرد�ر�و�د سوال�ماجیھب �۔دجسمابم�ر�ک ا�و�ر‬ ‫سمدج اقٰیص ںیم ابجامعت امن�ِزدجہت ا�د�ارک ےک ا لہلاعتلٰی ےک اما�م‬ ‫مدہ�ی ہیلع ا سلال�میک ایق ماگ�ہ ےس ون�ر ا�و�ر ربکت احصلیک �۔ رہ‬ ‫�ر�و�ز تیب ا لدعا ںیم ڑپھے د �و رکتع ون�افل ےسوشخ �ع وخوض �ع‬ ‫کیںیتمعن احصلںیک �۔�احلدم لہل �۔ ِا سی رط�ح وفد ےک ا حاب�ب ےک‬ ‫ساتھاین اس�ل د�و رکتع ون �افل ا�و�ر دعا �ؤ �ں ےکاستھانمیا �۔ ِا سی‬ ‫طر�ح اق�دیا�ن ںیم ونعتریمدجسمرسم�و�ر�‪ ،‬امنئش�‪ ،‬ر�و ٹی الپ نٹ ا�و�ر‬ ‫خا �ص وط�ر رپ د�ا�ر�املحیس اک د�و�ر�ہایک �۔ہسلجاسلا نہ ےکمتخ وہنے‬ ‫وہای�ر وپ�ریک‬ ‫کے دعب رشای ےسٓا ئے احدم�ی امہمنو �ں ےکاستھ ش‬ ‫�زیا�ر�تیک اہج �ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنوگشۂاہنتئی‬ ‫مںی ابع�د�تیکیھت �۔ و ہا �ں امج عتیک رمکز�ی امع�ر�تیک ےئن‬ ‫سر�ے ےس رممتیکیئگیھت �۔‬ ‫ہوشای�رپو�ر ںیم ویکے ےسٓا ئے رضا کا�ر�و �ں ےن امہ�ر �ا‬ ‫�ا تسابق�لایک ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکوگشۂاہنتئییک‬ ‫عاب�د�ا�ت ےک وح�الے ےسںیمہ ولعمما�ت رف�اہمںیک �۔ہسلجیک‬ ‫برکا �ت ےس مہ ےن و�افرہصح اپیا �۔امہم �ن ون�ا�ز�یاک ایعم�ر تہب اعٰیل‬ ‫سحط اک اھت �۔ د �و�ر د�ر�ا�ز افریہق�‪ ،‬انڈ�وینایش وغری�ہ امملک ےسٓا ئے‬ ‫�ا حدم�ی اھبئوی �ں ےس اعت�ر�ف وہ�ا �۔ ِا�س رط�ح ا لہلاعتلٰی ےکحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ےک اب�ر�ے ںیم اج �نرکُا�س رپ ایام �ن النے رپ‬ ‫�الہلاعت لٰیاک ےب دحرکش ا�د�اایک�۔ زینُا�سیک امیلعت�توکاس�ر�ی دنای‬ ‫مںی الیھپنےیک ذمہ د�ا�ر�ی اھبننےاک دہعایک �۔‬ ‫ہم ےن اپسکات�ن ےسٓائے تہب ےس احدم�ی اھبئوی �ں ےک‬ ‫ساتھاعت�ر�فایک �۔ تیب ا لدعا ںیم ون�افل ا�د�ارکنے ےکلےی اطق�ر‬

‫مںی مہ ا پین اب�ر�ی اہنںی د�ے دیےت �۔ ُا �ن ےس الو�د�ا �ع وہتے‬ ‫ہوئے امہ�ر�یٓاکنوھ �ں ےسٓا نوس ر �و�ا �ں وہ ےئگ �۔ امن�ز�و �ں ںیم‬ ‫�ُا �ن ےکلےی تہب دعائںیںیک �۔‬ ‫خمرصت ہیہکاق�دیا�ن ںیم دقعنم وہنے و�الے ہسلجاسلا نہ‬ ‫مںی رشکترک ےکرش�ائطِ تعیب ںیم ےیک ےئگدہع و امیپ �نوک ایک‬ ‫با �ررھپےئنرس�ے ےس دہر�انےاک ومقع الم�۔ںیمہ ا یےس اشن �ن اطع‬ ‫کرنے رپ ا لہلاعتلٰیاک رکش ا�د�اایک�۔ الہلاعتلٰییک ا ییسوتمعن �ں ےس‬ ‫حہص ےنیلاک ومقع رف�اہمرک نے رپ کاخاس�روضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰیاک ِہت د �ل ےسرکشیہ ا�د�ارکتا ےہ�۔ الہلاعتلٰیوضح�روکتحص و‬ ‫�اما �ن ںیم رکےھ �۔ الہلاعتلٰی مہ بسوک دیین امو�ر ںیماک مایبی ےس‬ ‫نو�ا�ز�ے �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک امیلعت�توک د�وسر�و �ں‬ ‫تک اچنہپنے ںیم وخ�د امہ�ر�ا غدمم و اعم �ن وہ �۔ٓامنی �۔’�’ غ‬ ‫�‪� 5‬۔ امجعتاحدمیہرق��ی��زسات�نیکاقممیامجعترق��ی��زسات�ن‬ ‫سےرکم�مِاسامیئولٓائیکیبَانساصحبرحتیررکتےںیہہک‬ ‫�‘�‘�ا لہل اعتلٰییک اتئدی ا �و�رلضف ےس ہسلج اس لا نہ اق�د یا �ن‬ ‫�‪�2� 0� 1�8‬ءمںی ومش لتی یک وت فقی یلم �۔ ہسلج ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�احاسسا �ت وذج با�ت الگ ےس ےھت �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫رسزمنی رپ ا لہلاعتلٰییک ابع�د�تاک ذ �و�ق ابللک الگ ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫کی ِ�‬ ‫یہہکاہمت�ر�ے رہرط�ف احدم�یاملسم �ن اٹکےھ ںیہ �۔‬ ‫�ر� �وز�انہحبص ےک وقت امن�ِزرجفےک دعبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�م ےکزم�ا�ر رپاجرک دعارکنا تہب اثر رھکات ےہ�۔ویکنہک وہا�ں اج‬ ‫کر حنٓارض�تﷺیکُا�سدہ�ایتوکاناس�نای�درکتاےہسجںیم‬ ‫�ٓا�پﷺےنرفمایاہکاجرکاما�مدہم�یوکریم�االس�ماچنہپنا�۔لجہس‬ ‫کی اقت�ریر ا�و�ر وہا�ں اس�ر�ی دناییکفلتخم قاو�ا�م ےسٓائے املسم�ن‬ ‫باھئوی�ں ےسیتہجکیاک اظاہ�ر تہب امہتیاک احمل ےہ�۔‬ ‫عاش�ءیک امن�ز ےکلےیرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میکدجسم‬ ‫مںی اجرکٓا �پیک دعارک نے و�ا لی وہگج�ں رپ دعارک نا تہب اببرکت‬ ‫ہے �۔ … ریم�ی دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ہسلج اسلا نہ اق�د یا �ن ںیم‬ ‫�د�وبا�ر�ہ اشمل وہ نےیکوتفقی ےسون�ا�ز�ے �۔ویکنہکُا�س ہسلجیک‬ ‫تہبلکشم ےہ � �۔’�’‬ ‫برکا�تاک اظاہ�ر الاف�ظ ےسرکنا غ‬ ‫�‪� 6‬۔ امجعت احدم یہ رق��ی��زسات �ن یک اقم می امج عت‬ ‫ش‬ ‫�بِ�ک�یک ےسرکم�م اعقِل گیب اصحبرحتیررکتے ںیہہک‬

‫�‘�‘ ہام�ر�ی امجعت ےکدص�راصحب ےن ےھجم �‪�2� 0�1� 6‬ءمںی‬ ‫لجہس اس لا نہ اق�دیا �ن رپ اجنےیک دعو�ت د�ی سج رپ ںیم ےن‬ ‫قا �دیا �ن اجنےیک ایت�ر�ی رش�و �عرک د�ینکیل امہ�ر�ے ایک اھب ئی‬ ‫نے ےھجم اپان ہسلج ںیمومشلتیاک رجتبہ اتبیا اھت سجیک جوہ ےس‬ ‫مری�ے�د�ل ںیمھچک ےبینیچیس دیپ�ا وہیئگنکیل ا�س ےک اب �و جو �د‬ ‫بیھ ںیم ےنہسلج رپاجنےاک ا�ر�ا�د �ہوبضم�ط کراھ �۔لجہس رپاجنے‬ ‫سے ےلہپ ریم�ی تعیبط انسا�زیھتنکیل رھپیھب الہلاعت لٰی رپوتکل‬ ‫کرتے وہئے ںیم ےسلج رپ الچایگ�۔‬ ‫جب مہ ہدیلدجسم ںیم ےچنہپوت وہا�ں رپ ےھجمہسلجاک امحو �ل‬ ‫حموس�س وہ �ا و ہا �ں رپ تہب ےسوکلم �ں ےسول�گآئے وہئے ےھت‬ ‫جو ا�س اتناظ�ر ںیم ےھتہکبک اق�دیا�ن ئاجںی �۔ و ہا �ں رپ اگنشل‬ ‫�زبا �نیک وجہ ےس ےھجماکفیآسانی ہری �۔جمےھبس د�وسوت �ں ےس‬ ‫ملرک ابتںی وغری�ہرکنابتہ ا چاھ اگل �۔جمےھ ٹیپیک ایک امیب�ر�ی‬ ‫ہےسجیک و غجہ ےس ںیمزیترمچو �ں و�ا لااھکنا ںیہناھک اتکس ا�س‬ ‫لےی ںیم رق��ی��زسات�ن ےس تہبیس د �و�ائںییھب اپےن استھ ےل‬ ‫گای �۔ انڈ یناھکنا تہب یہ رمچو�ں و�الا وہتا ےہ سجوک ںیم‬ ‫نے و ہا�ںاھکیا اھت نکیل ا لہل ےکلضف ےسریم�ا ٹیپکیھٹ ر ہا ا �و �ر‬

‫��� ‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫مںی اس�ر�ی د�و�ائںی و�اپس ےلآیا وہا �ں رپ ےھجم ا �نیک �‬ ‫حموس�س ہن وہ ئی �۔‬ ‫�دہیل ےساق�دیا�ناک رفس�د�سوٹنھگ �ں ںیملمکم وہ�ا مہ ر�ا �ت‬ ‫کو اق�د یا�ن ےچنہپ�‪،‬سب دعا�ؤ �ں ںیم رصم�و�ف وہگےئ ےسیج یہ مہ‬ ‫نے انیم�ر�ۃ املحیسوک د�و�ر ےس کیداھ�‪،‬مری�ے د�ل ںیم تہب وخ�ف‬ ‫�ا�و�رربھگ�ا ہٹ دیپ�ا وہ ئی �۔جب مہ سب ےس اب ہرےلکن وت امہ�ر�ی‬ ‫طر�ف تہب ےس ےچب اھب گےت وہئے آئے ا �و�ر امہ�ر�ا ا تسابق�ل‬ ‫کای�۔ ہام�ر�ے استھ الطئی گیب اص حبملعم ہلسلسیھب ےھت وج‬ ‫�ا�ر�د �واجنےت ںیہ انوہ �ں ےنہام�ر �ے ےیلرتجہماک اک�مایک انوہ �ں‬ ‫نے یہ ںیمہ اسم جد ا�و�ر د�ا�ر�املحیس اک د �و�ر �ہرک �و�ایا ا �و�ر امج عتیک‬ ‫تا �ر یخ ا�و�ررضح�ت اما�م دہم�ی ہیلع ا سلال�میک ات�ریخ ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی اتبیا ںیمہیتشہب ربقم�ہیک ریسرک �و�ائی ےھجم ا یاساتگل اھت ےسیج ںیم‬ ‫�ا پےن یہرھگومجو�د وہ �ں ا�و�ر و ہا �ں ےس و�ا پیساک د�لںیہنرکتا‬ ‫تاھ �۔امت�م اتناظ ما�ت تہب ا چےھ ےھت �۔ مہ ےن و ہا �ں رپامہم نو �ںیک‬ ‫�ا�و�ر املع�ءیک اقت �ریرںینس ا �و�ر تہب ےسوکلم �ں ےک احدم�ی اھب ئوی �ں‬ ‫سے اعت�ر�ف احصلایک�‪،‬بضع ےکاستھ ابیھکتیھب ریم�ی طخ‬ ‫�وکاتبت اج�ر�ی ےہنکیل مہ زیا�د �ہ دیر و ہا ں ر �ہ ہن ےکس ا �و�ر ا �س‬ ‫کامہںی تہب دکھ وہ�ا �۔جمےھ ہیوسحم�س وہ�اہکاگرمہ اق�د یا�ن ےس‬ ‫�و�اپس ےلچ ئاجںی ےگوت وجھچکیھب مہ ےن احصلایک ےہبس‬ ‫کھچ اجتا رہےاگ بج ںیم و�اپسرھگآیاوت د �و ےتفہ کت ڈپرینش‬ ‫کا اکش�ر ر ہا ا�و�رریم�ا د�ل اچ ہات اھت ہک ںیم و�اپس ےسلجکے امحو�ل‬ ‫مںیہی الچ اج�ؤ �ں � �۔’�’‬ ‫غ‬ ‫ش �غ‬ ‫�‪� 7‬۔ امج عت احدم یہرق ��ی��زسات �نیک اقم می امجعتاک� َ�ر‬ ‫شت‬ ‫ک ِ ْ�� ا��ک ےک دص �ررکم�م َاشرییلع اص حبرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫�‘�‘�ا لہل اعتلٰی ےکلصف ےس کاخاس�روک �‪�2� 0�1� 3‬ءمںی ہسلج‬ ‫سالا نہاق�د یا�ن ںیم اشمل وہنےیکوت فقی یلم �۔�ا �و�ر ا �س ہسلج ںیم‬ ‫خا �ص وط�ر رپامہمنو �ں ےکلےی ےیک ےئگ اتناظما �ت ا �و�ر دخ�ا�میک‬ ‫خدمتےنےبدحاتمثرایک �۔ویکنہک کاخاس�رِا�ساب �تےسو�اقف‬ ‫ہےہک ایکوھچٹےرھگںیمیھب امہمنو �ںیک امہم �ن ون�ا�ز�یرکنا‬ ‫خاصا لکشماک�م وہتا ےہ �۔‬ ‫�د �وسر�ی اب �ت ہیہک ںیم ہسلج ےس ےلہپ جح یک ا �د � یئایگرک‬ ‫کےٓایا اھت �۔ وج زیچ یں ںیم ےن جح ےک د �و �ر �ا �نوسحم�سںیک وہی‬ ‫قا �د یا �ن ےک ہسلجاس لا نہ ںیمیھبوسحم�س وہئںی �۔ ےسیج ںیم ےن‬ ‫حج ےک ا یا �م ںیم رضح�ت دمحم ﷺ ےک ر �و ضےیک ز یا �ر �تیک‬ ‫تیھ زیند �وسر�ےاحص بہ رضی ا لہلمہنعیک وبق �ریک ز یا �ر �تیکیھت �۔‬ ‫قا �د یا �ن ںیم دجہتیک امن �ز ا �د �ایک �۔ جح ےک د �و �ر �ا �نیھب ےھجم ا یےس‬ ‫ہیوسحم�س وہتا اھت �۔ ےھجم ہسلج اس لا نہ اق �د یا �ن ا یاس اگل ےسیج ںیم‬ ‫�ا پےن جح وک اق �د یا �ن ںیملمکمرک ر ہا وہ �ں �۔ �ا �و �ر ںیمہکم و �ا لے‬ ‫حج ںیم یہ وہ �ں �۔‬ ‫قا�د یا�ن ےکہسلج ےک د �و�ر�ا �ن رمبی ہلسلس ا�رشدومحم�درفظ‬ ‫صاحب ےن ھجم ےس وس�ا�لایک اھت ہک ‘�‘ �َاشریاصحب �! ٓا �پوک‬ ‫ےہ؟�’�’ وت ںیم ےن ا �ن ےسزم�ا �ح ںیماہک ہکریغ‬ ‫لجہساسیکگل رہا �‬ ‫�احدم�ی ول�گ مہ رپ وجتمہت اگلتےںیہہک احدم�ی ول�گ جحرکنے‬ ‫کےلےی اق�دیا �ن اجتے ںیہوتریم�ے ایخ �ل ںیم و �ہ چسےتہک ںیہ‬ ‫کوینہک ےھجم جح اسیج یہگل ر ہا ےہ �۔‬ ‫بے کش جح ہبعک ےک اپ �س یہ وہتا ےہیلنک وج تابںی ںیم‬ ‫نےہبعک ںیم جح ےک د�و�ر�ا �نوسحم�سںیک ا سی رط�ح اق�دیا �ن ںیم‬ ‫بیھوسحم�س وہئںی �۔ اق�دیا �ن ےس و�ا پسرھگٓاتے وہ ئے ےھجم‬ ‫�ا یاس گل ر ہا اھت ےسیج ںیمیسک رف�ض ای لفنیک ا�د�ایئیگرک ےک و�اپس‬


‫��� ‬ ‫�ٓا�ر ہا وہ �ں � �۔’�’‬ ‫غ‬ ‫�‪� 8‬۔ امجعتِ احدم یہ رق��ی��زسات �ن یک اقم می امجعت‬ ‫م ت‬ ‫ش‬ ‫�بِ�ک�یک ےسرکم�م رماض�ن َ�ب�یک َم َ�ب ی� َ��و اص حبوضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫ےتھکل ںیہہک‬ ‫تاعلٰییک دخمت ںیمرحتیررکتے وہئے غ‬ ‫�‘�‘�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ےھجم رق��ی��زسات �ن احدم یہملسم‬ ‫جامعت ےکربممےک وط�ر رپ ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن �‪�2�0�1�8‬ءمںی‬ ‫شرکترکنےاک ومقع الم �۔ ا حلدم لہل �۔ریم�ے ےیل ِا�س ہسلج ںیم‬ ‫شوملتی ےن تہبیس تابںیوھکلی ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰییک دہم�یوہعم�د‬ ‫وگشیپوی �ںاک وپ�ر�ا وہنا�‪ ،‬د ینِ‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک اب�ر�ے ںیم د�ییئگ ئ‬ ‫�ا سال�میکتقیقح ا�و�ر الخفتیک ربکت ایع �ں وہئی �۔سج رپ�ا لہل‬ ‫تاعلٰیاک زہ�ا�رہا رکش ا�و�ردمحرکتا وہ �ں �۔‬ ‫�ا�و�ر کاخاس�رہسلج ےکومقع رپامت�م دخمترکنے و�ا لے‬ ‫ہام�ر�ے امت�م اھبئوی �ں زینُرفتع اص حب�‪ِ ،‬ا لد�ا�ر اصحب�‪ ،‬رسمت‬ ‫صاحب ا�و�ر اسامہاشہد اص حب ےکلےی دعایک د�رخو �ا ست ےہ‬ ‫رفائض رس�اناج�م دیے � �۔’�’‬ ‫نجوہ�ں ےن امہ�ر�ے ےیل رتجہم ےک �‬

‫ت‬ ‫قز�ا �خس��ا �ن ےس ہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیم اشمل‬ ‫ہونے و�الےضعب ا حاب �ب ےک ات ثر�ا �ت‬

‫ت‬ ‫قز�ا�خس��ا �ن امج عت ںیم ایکریثکدعت�ا�د ایےس ا حاب�ب رپ‬ ‫شملمت ےہ وجوس�ویت زمانہ ںیم ےلپ ڑبھے ا�و�ر د ین ےسقلعتم‬ ‫�آگاہی تہب یہمک ےہ�‪،‬املسم�ن قاو�ا�م ےسقلعت رھکےن و�ا لےول�گ‬ ‫بیھًالمع رص�ف ان �م ےکاملسم�ن ےھت�‪ ،‬ایےس ںیم بج امجعتیک‬ ‫تدع �ا�د ڑبھان رش�و �ع وہ ئی وتمیلعت تور بتی ےک ہلسلس ںیمتخس‬ ‫ت‬ ‫پریاش نییھتہک ہی اعممہلویکنرکلح وہ ا�و�ر رھپ اق�ز�ا�خس��ا �ن ےس‬ ‫یوکے ا�و�ر وی �ر�پ ےک و یز�و �ں ےکوصح�ل ںیم الکشم�ت ا�و�رآنے‬ ‫جانے ےک اخر�اجا �ت وچنہکاکرثا حاب�ب ےک ےیلآسا�نںیہن ںیہ‬ ‫تو �‪�2�0�1�2‬ءسےوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک اجا �ز�ت ےس ہسلج‬ ‫سالا نہاق�دیا �ن ںیمومش لتی ےک ےیل ا حاب�بوک اخ �صرحتیکیک‬ ‫گیئ�‪ ،‬سج رپ ا حاب�بیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ےن ا �ن وسلج �ں ںیم‬ ‫حہص انیل رش�و �عرک دیا ےہ ا �و�ر�ا�بوتضعب ا حاب�ب ابقاعد�ہ وپ�ر �ا‬ ‫وھتڑ�ی رقم عمجرکتےںیہ ات ہکاق�دیا �نیک ز یا�ر �ت‬ ‫وھتڑ�ی �‬ ‫سا�ل �‬ ‫کرںیکس�‪ ،‬اق�دیا �نیک زیا�ر�ت ےک دعب بج د�وست و�ا پس ےتچنہپ‬ ‫ہںیوتوخشی ا �ن ےک رہچ�ہ ےسایع �ں وہ تی ےہ ا �و�ر دیپ�ائیش احدم�ی‬ ‫ّٰ‬ ‫فالحمدللہ ٰ‬ ‫بیھ ا �س ےس اتمثر وہئے ریغبںیہن ر �ہ ےتکس‬ ‫علی‬ ‫ذالک�‪،‬ذگشہت دنچاسلو �ں ںیم ضعب ا حاب�ب ےکات ثر�ا�ت رغب�ض‬ ‫�دعا و ا�ز�دیا�د ا یام �ن ےک ےیل شیپ دخمت ںیہ �۔‬ ‫ت‬ ‫�ایا �ن رب�ا�ی� یف اصحب زق�ا�خس��ا �ن ےک�د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫�اساتنہ ںیم رہےتںیہ�‪�2� 0�1�0� ،‬ء ںیم تعیبیکوتفقی اح صل وہئی�‪،‬‬ ‫خمصل ون وج�ا �ن ںیہ ا �ناکانہک ےہہکاق�د یا�ن ںیم وقتزگ�ا�رنا ایاس‬ ‫تاھ ہک ےسیج تنج ںیم قوتزگ �ر رہا وہ�‪ ،‬ا�باق�دیا�ن ےئگ �‪6‬بر�س‬ ‫بتی ےکچںیہرگم اب�ر اب�راجنےوک د�لرکتا ےہ ا�و�روخ�ا ہش ےہہک‬ ‫�و ہا �ں اجرکپو�ر�ا ایک اس�ل رہو �ں�‪ ،‬ںیم ا لہلاعتلٰیاک تہبرکشزگ �ا�ر‬ ‫ہو �ں ا �و�روخ�ش وہ �ںہک ےھجم اق�دیا�نیک ز یا�ر�تاک ومقع الم �۔‬ ‫�ا لام تی ےسوق�ت اص�دیوق�ف اص حبوک الہہی ا�و�ر د�وویٹیب �ں‬ ‫کے مہ ر�ا�ہ �‪�2�0�1� 2‬ء ںیم ہسلج ںیمومش لتییکوتفقی یلم�‪ ،‬و�ہ اتبتے‬ ‫ہںیہکہسلج رپاجنے ےس ےلہپ امہ�ر�ے اقممیملعمزعیز�م فرتع‬ ‫وھچڑ نے ا�و�راق�دیا�ن‬ ‫صاحب ےن اہنںیرگسیٹ ونشییک اع�د�ت �‬ ‫مںی ا�س اع�د�ت ےس رپہزیرکنےاکاہکرگم ںیم ہدیل ںیمرظناپھچ‬ ‫کررگسیٹ ونشیرکتا اھت ہدیل ےس ر� �انویگ رپ انوہ�ں ےن ےھجماہک‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫رپد �و �ں ےک‬ ‫کہرضح�ت اما�م دہم�ی ہیلع ا سلال�موک الہل ےندیفس ن‬ ‫�آنےیک خشوخرب�ی د�ییھتوتایک ا�بمت اپین وچنچ ںیمرگسیٹ ےل‬ ‫کراج�ؤ ےگ�‪ ،‬ا لہل ےکلضف ےساق�دیا�نیک ربکت ےس ا�س اع�د �ت‬ ‫سے اج�نوھچ�ٹیئگ ےہ�۔ بج مہاق �دیا �ن ےچنہپوت ںیم الہلیکمسق‬ ‫کاھرکاتہک وہ�ںہک ایاس تبحمرھب�ا امحو �ل اھت ہک تنجاک امس �ںاتگل‬ ‫تاھ�‪ ،‬ےھجم اپسکات نی ا حدم�ی اھب ئوی �ں ےکوبضم�ط ا یام �ن ا�و�ر اق�دیا�ن‬ ‫�دکیےنھیک وخشی ا�و�راق�دیا �ن ےک اقم می احدمیو �ں ےن سج رط�ح‬ ‫ہام�ر�ی وت�اضعیک و �ہ الھب ئیںیہن اج یتکس�‪ ،‬ا�و�ر بج ہسلجرش�و �ع‬ ‫ہو�اوت ا�س ےس امہ�ر�ے ایام �ن ڑب�ھ ےئگ�‪ ،‬تہب اچیھ ابتںی ےننسوک‬ ‫لمںی�‪،‬ھچک د�ر�ویوش �ں ےکرھگاجنےاک ومقع الم وہنج �ں ےن امہ�ر�ی‬ ‫تو�اضع ا یےسیک ےسیج ڑب�ے گولو �ںیکیک اج تی ےہ�‪ 8� ،‬اس�لزگ�ر‬ ‫گےئ تہب یج اچ ہات ےہہک د�وبا�ر �ہ اق�دیا �نیک زیا�ر�ترکںیکس �۔‬ ‫�آکا �ن اص حب ون �رلساط �ن (�اساتنہ�)سےرحت یررکتےںیہ‬ ‫کہ ےھجم �‪�2�0�1�8‬ء ںیمومشلتییکوتفقی یلم �‪ ،‬ہی ایک ہنوھبلےن و�الا‬ ‫�ر�وحانی رفساھت�‪ ،‬اق�دیا �نیک یتسب اییس دقم�س ےہہک اتان وقتزگ�ر‬ ‫جانے ےک اب�وجو �د ا�بیھب ذج با�ت ںیم وج�ش دیپ�ارک تی ےہ ا�و�ر‬ ‫شائد وج وقت ےھجم وہا�ںزگ�ا�رنےیکوتفقی یلم ںیم اہنںییھبکالھب‬ ‫نہوکس�ںاگا�و�رو�ہدناییہد�وسر�ییھتےسجںیمالاف�ظںیمایب�نرکنے‬ ‫کی اط قتںیہن رھکات �۔ ا�س یتسبیک زیا�ر�ت ےس وج ایام �ن ںیم‬ ‫�ایکےکٹھج ےکاستھ دیب�ا�ر�ی دیپ�ا وہ تی ےہ و�ہ ر�وحانی ا �ڑ�ا �نیک‬ ‫طر�ح ےہ ا�و�ر ےھجم تہب ےس گولو�ںاک ہتپ ےہںیہنج ا�س دقم�س‬ ‫سبیتیک زیا�ر�ت ےک دعب اپین ضعب دب اع�د�ا�ت ےس اکٹھچ�ر�ا لمایگ�‪،‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک زم�ا�رپرڑھک�ے وہکر ےھجم اگل‬ ‫کہمہ رص�فوخ�شتمسق یہںیہنہک اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�میک‬ ‫یبتعیکوتفقی اپئی ہکلبرضح�ت رسو �لرکیم ﷺ اک الس�م شیپ‬ ‫کرنےیک اعس�د�تیھب بیصن وہئی�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�و �ہ اب�ر اب�ر زیا�ر�تیکوتفق اطع م‬ ‫ت‬ ‫ش�مک ن ت‬ ‫حمرت�م ر�ا�ویل سگ ی���و�ف اصحب �� رہشےک رہےن‬ ‫�و�ا لےںیہ و�ہ اتبتےںیہہک ےھجم �‪�2�0� 0�0‬ءمںی تعیبیکوتفقی یلم‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر �‪�2�0�1� 2‬ءمںی ےھجم ا پین ا لہہی ا�و�رزق�ا�خس��ا �ن ےس ایک ڑب �ے‬ ‫�وفد ےک مہ ر�ا �ہ ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ںیمومشلتییکوت فقی یلم �۔‬ ‫یہ یاک ایاس ہنوھبلےن و�الا رفسےہ سج ےن ریم�ے د�ل و دما�غ‬ ‫وھچڑ�ا ےہ�‪ ،‬دہیل ےس اق�دیا�ن ذب�ریہع سب اندھری�ے‬ ‫پررہگ�اشقن �‬ ‫�ر�ا�ہ ےکرفسںیم اچانکنیبطقیک ر�وشینیک رط�ح اق�دیا�نیک یتسب‬ ‫لہل ارب�‪ ،‬الہلاکرب‬ ‫نرظآئیوت تہب ذجبا�ت ےک استھ احلدم لہل�‪ ،‬ا ک‬ ‫کے الاف�ظ ےلکن�۔ںیمہ تہبتبحم ےکاستھامہم �ن اخنہ ںیمرہھٹ�ایا‬ ‫گای�‪ ،‬ر� �وز�ا نہدجسم اقٰیص ںیمدجہت ا�و�ر ابجامعت امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ‬ ‫کیوتفقی یلم�‪ ،‬ر� �وز�ا نہںیمہ اق�دیا �نیک یتسبوک دکیےنھاک ومقع الم�‪،‬‬ ‫دای نہ ا�و�ر ایشہ�ر وپ�ر ا�و�ر و�ہ اکم �نسج ںیم یلہپ تعیب وہ ئییک‬ ‫ل ھ‬ ‫�زیا �ر�تیکوت فقییھب یلم�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�و�راحصبہ‬ ‫کے و�ا قاع�ت ےننساک ومقعیھب الم�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫قرب رپیھب احضر�ی �دی�‪ ،‬ا�س د�و�ر�ا �ن نجایفیک�ت ےسزگ�ر�ا وہ �ں‬ ‫�اہنںی طبضرحتیر ںیم النانکممںیہن ا�س قوتیھبآنوسلکن ڑپتے‬ ‫تےھ ا�و�رآ �ج �‪8‬سا �لزگ �راج نے ےک دعبیھب ہی الاف �ظےتھکل وہئے‬ ‫�وہی ذجباتیتیفیک ےہ �۔اق�دیا �ن تہب ای�دآتا ےہوخ�ا ہش ےہہک‬ ‫پرھد�وبا� شر �ہ زیا�ر�توک اج�ؤ �ں ا�و�ر ا پےن ا یام �نوک ات�ز �ہرک �و �ں �۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫�مک�� رہشےسلنشین دص�ر ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلزق�ا�خس��ا �نرتحممہ‬ ‫ت‬ ‫�اسلای سگ�ی��و�و�ا اص حہب اتب تی ںیہہک ےھجم �‪�2�0� 1�2‬ءمںی اپےن اخ�وند‬

‫صاحب ا�و�ر د�وسر�ے احدم�ی نہب اھبئوی �ںیک تیعم ںیم اق�د یا�ن گ �ارںیہمت رب�فیک ولس�ں رپونٹھگ �ں ےک لبیھب لچرکاجنا ڑپ �ے‬ ‫رضو�ر اجنا �۔ دعب�ا�ز�ا �ں �‪ 6‬رمتہب بجںیمہ اق�د یا�ن اج نےاک‬ ‫جانےیکوت فقی یلم�‪،‬اق�دیا �ن ںیم امت�م ا حدم�ی ایک د�وسر�ے ےس تو �‬ ‫�ا یےس ےتلم ےھت ےسیج ایک د�وسر�ےوک اجنےت وہ �ں�‪ ،‬اقمما �ت شر�ف بیصن وہ �اوت ںیم ےناقفہل و �ا لو�ںوکرہرمتہب ہیدح یث ای�د‬ ‫مدقسہیکزیا�ر �تیکوتفقییلمسجرپںیمالہلاعت لٰییکتہبوکشم�ر کر �و�ا ئی ا�و�ر احلدم لہلہک رہرف �ِد امجعت ےنیسکیھبمسقیکلکشم‬ ‫ہو �ںہک ا�س ےکلضف ےسوتفقی یلم ا�ب وخ�اہش ےہہک د�وبا�ر �ہ کے قوت ربصاک اظم ہر�ہایک�۔ ُا �ستیفیکوک الاف �ظ ںیم ایب �نںیہنایک‬ ‫قا �دیا�نیھب اج�ؤ �ں ا�و�ر ویکے ںیم ا پےن اما�م ےس ےنلمیک وخ�اہش جاکسات بج یلہپ رمتہب امہ �ر�ی انیم�ر�ۃاملحیس رپرظن ڑپ�ییھت ا �و�ر ںیم‬ ‫رفائے�آمنی �۔‬ ‫بیھ ےہ ا لہل وپ�ر�ی م‬ ‫جمساتھ وہ �ںہکرہوک ئی وج انیم�ر مل�ۃ احیسوک دکیاتھ ےہ و�ہ ا�ستیفیکوک‬ ‫مایا تولیباییوا صاحہبوک �‪�2� 0�0� 9‬ء ںیم تعیبیکوتفقی یلم مسھجاتکس ےہ �۔ بجںیمہیتشہب ربقم�ہ ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیکربق‬ ‫�و �ہ اتبتی ںیہہک اہنںی ا پےن اخ�ونداص حب ےک مہ ر�ا�ہ �‪�2� 0� 1�5‬ءکے کی ز یا�ر�تاک ومقع الموترہرف�دیکٓانھک ا کشاب�ریھت �۔مہںی ا لہلاعت لٰی‬ ‫لجہساس لا نہاق�دیا�ن ںیمومشلتییکوتفقی یلم ا�و�ر وہا �ں وج ر�وحانی نےاپےنلضفےس حنٓاوض�رﷺاکالس�مرضح�تحیسمومعو � ؑدکت‬ ‫رفائی�۔ بج ہسلجاسلانہاک ٓا غا �ز وہ �اوت د �ل‬ ‫ماحو�ل اھت اسے الاف�ظ ںیم ایب �نںیہنایک اج اتکس �‪،‬رسیت�ے د �نوضح�ر ہپاچن ےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�انو�ر ےکاطخ�ب ےک دعبوخ�اتنی ر�و ڑپ یں�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ںیمہ اق�د یا�ن مںی ا �س ایخ �ل ےن وج�ش ام�ر �اہکہسلجاک ٓا غا �ز اسی اقم �م ےس وہ �ا‬ ‫رفائے ا�و�روضح�ر انو�ر ےس‬ ‫کی د�وبا�ر�ہ زیا�ر�تیک وت فقی اطع م‬ ‫تاھ�‪ ،‬ا�و�ر رہرقت یر امہ�ر�ی ر �و�حیکنیکستاک ابعث یتنب ہری �۔ انڈیا‬ ‫مالقا�تیک وخ�اہشیھب وپ�ر�ی وہ �۔‬ ‫کے ا حدم�ی اھب ئوی �ںیک امہم �ن ون �ا�ز�ی اعٰیل د�رجہیکیھت�‪ ،‬انوہ �ں‬ ‫� ت‬ ‫فصہی اص حہب اتبتی ںیہہک ےھجم �‪�2� 0�1� 4‬ءمںی زق�ا خس��ا �ن‬ ‫نے اتناہئی زع�ت ا �‬ ‫فزائی ا�و�ر اعٰیلوت� ج�گہی اک اظم ہر�ہایک �۔ مہ امری‬ ‫کے وفد ےک مہ ر�ا�ہاق�دیا �ن اجنےیکوت فقی یلم�‪ ،‬دہیل ےساق�د یا�ن‬ ‫رکشز�ا�ر‬ ‫ماقمی اق�د یا�نرکم�مدمحم ا ناع�موغ�ر�ی اص حب ےک اتناہ ئی گ‬ ‫بذ�ر یہعسبآ�دھی ر�ا�ت ےک وقت ےچنہپ ا�و�راق�دیا �ن ںیم یلہپرظنجو‬ ‫ہںی ا�و �ر ُا�ن بساکیھب وجہسلج ےک اتناظ �م ںیم اعت �و �نرک تے‬ ‫پڑ�یوت و�ہ ایک دیفس ر�وشن انیم�راھت سجاکرہگ�ا اثر وہ�ا �۔اق�د یا�ن‬ ‫�ر ہے �۔ ا سی رط�ح ںیمہ د�ر �ویاش �ِن اق�دیا �ن ےسیھب الم قا�تاک‬ ‫مںی اب امج عت امن�ز�و �ںیک ا�د� یئایگ�‪ ،‬دجہت ا�و�ریتشہب ربقم�ہ وغری�ہ‬ ‫شر�ف بیصن وہتا ر ہا�‪ُ ،‬ا �ن ےکرھگ�و �ں ںیم اجنے�‪ُ ،‬ا �ن ےک اہ�ں‬ ‫وھچڑ�ا ا�و�ررسیت�ا د �نھچک افرس�د �ہ‬ ‫مدق�س اقم ما�ت ےن ا �ن رپرہگ�ا اثر �‬ ‫چائے ےنیپ ا�و�ر ا �ن ےسات�رییخ و�ا قاع�ت ےننساکیھب ومقع الم �۔ ا لہل‬ ‫کر دیےن و�الا اھت ہک بجوضح�ر انو�راک آ �ن الئن اطخ�بدکیاھا�و�ر‬ ‫خ‬ ‫تاعلٰی د�ر�و یاش �ِن اق�دیا �ن ا�و�ر ُا �ن ےک ا �ہل��ا نہ ےس ر�اضی وہ �۔ ا سی‬ ‫سانوتا �ساطخ �بےسےھجما حاس �سوہ �اکہںیماع ملریگامجعتےک‬ ‫طر�ح کاخاس�ر اپسکات �ن ےسٓا ئے ا حدمیو �ں ےس الم قا�تاک یھب‬ ‫ساتھےسیک ڑج�ی وہ ئی وہ �ں �۔ اپسکات �ن ےس ا حدم�ی وخ�اتنی ےن‬ ‫�ذکررکنا اچ ہات ےہ �۔ ا�س رط�حیک رُپخول�ص تبحم ا �و�ر اییسوتجہ‬ ‫وھچڑ�ا�‪ ،‬ںیم ا �ن ےک اخال �ص ا �و�رویکین �ں‬ ‫مری�ے د�ل رپ تہبرہگ�ا ا ثر �‬ ‫سے اتم ثر وہئی ےھجم ایےسیھب اگل ےسیج ا�ن ںیم ےس وتہب �ں ےن خاکاس�ر ےن ےلہپیھبکںیہن دکییھ �۔ ُا �نیک تبحم ا �و�روتجہ ُا �س‬ ‫�ا�س رفسےک ےیل تہب رقبانییک ےہ ا�و�ر ا�س ہسلج ےک د�و�ر�ا �ن �وقت اق بِل دیدنییھت بج اہنںی ولعم�م وہ �اہک مہ ‪Soviet‬‬ ‫�زمنی رپ رپ�الی رپ ھٹیبرکرس�د�ی رب�د�ا شترک تی رہںی�‪ ،‬ےھجم ہییھب ‪ Union‬اکہصحرہےںیہا �و �ررہوکئیوخ�ا شہدنماھتہکامہ�ر �ے‬ ‫عمل ےہہک اہنںی اپےن وطن ںیم تہبیس اکتلفیاک اسمان ےہنکیل ساتھوصتیر ا تر�و�ائے �۔ اق�دیا �نیک رط�ف امہ�ر�ا رہرفساشلمنیِ‬ ‫لجہس ےک ےیل اتناہ ئی دیفماثبت وہ�ا �۔�ُا �ن ںیم ےس وتہب �ںیک‬ ‫�ا ناش�ء�ا لہل اندھری�ے ےک دعب اجالا یہ وہتا ےہ �۔‬ ‫�یس�ب�و�ل اص حبرکغدن�ہ رہش ےک ر ہےن و�الے ںیہ ا�و�ر حاتلںی دب�لںیئگ ا�و�رلسلسم رتہب�ییک اج نب امئل ںیہ �۔ہم ںیم‬ ‫رہاکوخ�ا شہدنم ےہہک بج ا �س اعلیم وبا اک اختہم وہوتمہ‬ ‫�‪�2�0�1� 7‬ءمںی تعیبیکوتفقی یلم �‪ ،‬اتبتےںیہہکاق �دیا �ن ںیم ہسلج سے ی‬

‫سالا نہ ںیم رشکت ےس ریم�ے ا ند�ر تہب امنیا�ں ا�و�ررہگ�ی لا�ز مًا اق�د یا �ن اجئںیہک امہ�ر�ے د�ل ا �ن ر �وحانی اقمما�ت ےس تہب‬ ‫تدبلیای �ں دیپ�ا وہ ئی ںیہ�‪ ،‬ریم�ا اند�روکس �ن ےسرھبایگ ےہ ا�و�ر ےھجم �ا�د�ا�س ںیہ نج ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن زندگی رسبیک ا �و�ر اہج �ں‬ ‫�اپےن ا�ر�درگ�د ےسیھب تبحموسحم�س وہ تی ےہ ا�و�ر ےھجم ایاس وسحم�س حوض ؑ�ر ےتلچ رھپتے رہے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭ �‪-‬‬ ‫ہوتا ےہ ےسیج ںیم الہل ےک رق یب وہ�ا وہ�ں�۔‬ ‫مرک�م ر�وفا�توتکامو�ف اصحبملعم امج عت احدم یہ الام تی‬ ‫ت‬ ‫قز�ا�خس��ا �نےتھکل ںیہہک ایپ�ر�ےوضح�ریک اجا�ز�ت ےس امج عت‬ ‫ت‬ ‫�احدم یہزق�ا�خس��ا �ن ےن �‪�2� 0�1� 0‬ء ےس ہسلج اسلا نہ اق�د یا�ن ںیم‬ ‫شوملتیاک ٓاغا �زایک �۔رنشم�ی ا ناچ�ر�جرکم�م اطع�ء ا لر�ب اص حب‬ ‫کے ویز�ہ ےکوصح�ل ںیم الکشم�ت ےک ِشیپ رظن�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےس کاخاس�روکہسلجاسلا نہاق�دیا �ن ںیم اشمل وہنے و�الے‬ ‫قافہلاک امریےننبیکلقتسم وط�ر رپاعس�د�ت بیصن وہتی ہری �۔‬ ‫خاکاس�روک یلہپ رمتہب �‪�2� 0�1� 1‬ءمںی ا پین ا لہہی ےک مہ ر�ا�ہ اق�د یا�ن‬ ‫جانےاک رش�ف بیصن وہ�ا�‪ُ ،‬ا�س اس�ل اق فہلیکومجمعی دعت�ا�د �‪1�8‬‬ ‫ن‬ ‫تیھ�۔ �‪�2‬و �گی��و �ں رپ دہیل ےساق�دیا �ن ر�و�ا نہ وہتے وقتںیمہھچک‬ ‫شملکاک اسمانرکنا ڑپ�ا بج مہ ھددنیک دش �تیک جوہ ےس ر�اسہت‬ ‫بیھ وھب�ل ےئگ�۔نکیل احلدملہلہک احاب�ب ےن ربصاک اظم ہرہایک‬ ‫رفا �نوک ای�دایک ہک‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ے ایپ�ر�ےیبن حنٓاوض�رﷺ ےک م‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہوتیاگر ہن ای �دیکڑھککییلھک وہ ئی‬

‫ُا ّمدیاک رچ�ا �غ ہناتلج امت �م ر�ا �ت‬

‫لجہس اس لا نہ اق�دیا �ن �‪�2� 0�0�1‬ء ا�و�ر �‪�2�0�1�2‬ء ںیمومشلتی‬ ‫�( ماب�رکہ اشہنی �۔ رجمین�)‬

‫ہبیتش ربقم�ہ و�اقیع ںیم ربقم�ہ یتشہبوسحم�س وہتا ےہ �۔ اپ�ک د�ل گولو �ںیک وخ�ا�باگ �ہ ےہ‬ ‫د�ا�ر�الاما �ں‬ ‫اق�دیا�ں‬ ‫�ا�ے‬ ‫اشن �ں‬ ‫ریت�ا‬ ‫رہے‬ ‫�ا�وناچ‬ ‫سمحی و دہم�یاک نکسم�‪ ،‬سجیک اٰلیہ ونشوت�ں ںیم ربخیھت�۔‬ ‫حرض�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال �م ےن اپین ایک ر�ؤیا ایفشک ںیم‬ ‫قا�دیا �ناک ان�م رق�آ�ن اپ�ک ںیمیھباھکل دکیاھ وت ا سی اق�دیا�نیک‬ ‫�زیا�ر�تیک ڑت�پ رہاحدم�یاملسم �نوک وہ تی ےہ �۔ مہاکرثرس�دیو �ں‬ ‫کی ویٹھچ�ں ںیم اپسکات�ن اجتے ےھت�۔ �‪�2�0�0�1‬ء ںیم ایم �ں ےک‬ ‫باھئییک اش�د�ییھت �۔ اک�م ےس اہنںی دحم�و�دھچایٹ�ں یہںیھت �۔‬ ‫�انوہ �ں ےنہہک دیاہکمت ےناگر د �ونیت ےتفہ ےلہپ اجنا ےہوت یلچ‬ ‫جا �ؤ �۔ ںیم ےناہک ہک اچاھ ںیم رھپاق �دیا�ن یلچ اج�ؤ �ںیگ �۔ِنسح‬ ‫ن‬ ‫�اتاف�ق ےس دنچ ر�و�ز ےلہپ ل� ج�ہ یک اسلانہیمیلعت و رتیبیتالک�سیھت‬ ‫جاہ�ں ایک تہب نزد �ہ د�ل�‪ ،‬دچلپس زب�ر�گ اختو�ن ےس وقہف‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن اب�ت تیچ وہ ئی �۔ ابتو�ں ابتو�ں ںیمےنہکںیگلہک‬ ‫قا �دیا�ن اجنےاک تہب د�ل ےہ�۔ ںیم ےناہک ہکریم�ایھب تہب د�ل‬ ‫ےئیلچ’�’ �۔ایم �ں‬ ‫رفانےںیگل ‘�‘سیچ�‪ ،‬لچ ریفد� نوو �ں �‬ ‫کرتا ےہ �۔ م‬ ‫جی ےن احمیرھب�یوتٹھج ا�ن ےس وف�ن المرک اب�تیک�۔ انڈین‬ ‫�یم�‬ ‫�ویز�ایکیچکیکپ ولعم ما�ت ںیل �۔ ا �و�ر ا�س رط�ح انڈ ین ا ب� یسی‬ ‫جاہپےچن �۔ اجکر اپان دمعا ایب �نایک �۔ امج عت ےک ہبعش ا مو�ر اخ�رجہی‬ ‫�ا�و�راق�دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ےکہقلعتمہبعش ےس ر�ابہطایک �۔ رہد�وہبعش‬ ‫جا �ت ےنرھبپو�ر دم�دیک �۔ ا حلدم لہلہک ا�س رط�ح دنچ د �ن ےک‬ ‫لےیاق�دیا�ناک ویز�ا لمایگ�۔ مہوت وہ�ا�ؤ �ں ںیم ُا �ڑنے ےگل �۔ د یا�ر‬ ‫ن‬ ‫مدہ�ی ہیلع ا سلال�م اجنےاک وصت�ر یہ ا�ز دحوخ�ش ُک� اھت �۔‬ ‫�آپاایضرمقاسہیاصحہب�(جوا�بوفا�تاپچیکںیہ�۔الہلاعتلٰی‬ ‫�اہنںیرغیقرحتمرک�ے�۔رک�و�ٹرک�و�ٹتنجبیصنرک�ے�۔‬ ‫�آمنی�)کےاستھلقتسم ر�ابہطاھت�۔ریخںیم اپینوھچٹی یٹیب رمیم رّین‬ ‫کو ےلرک الہو�ر ایرئ وپ�ر�ٹیچنہپ�۔ وہا�ں ایم�ںیک اخلہ ا�و�ر ا�نیک‬ ‫یفیلمےنرھبپو�راتسابق�لایک�۔آپااسہیاصحہبیکایکد�وستےن‬ ‫لدن�ن ےسیھب ا�ن ےک استھاق�دیا�ن اجنےاک رپگ�ور�ا�م انبیا وہ�ا‬ ‫تاھ�۔رقم�ر�ہ د�ن و�ہ د� نوو�ں زعم�زوخ�اتنی ا�و�ر کاخاس�ردجسم د�ا�ر�الذکر‬ ‫لاہو�ر ںیم اٹکےھ وہئے ا�و�ریسکیٹ ںیم و�اہہگ اب�ر�ڈ�ریک رط�ف ر�و�انہ‬ ‫ہوئے�۔ و�اہہگ ا�و�ر رھپ اٹا�ر�ی اب�ر�ڈ�ر�ز رپ اپسوپ�ر�ٹیک گنکیچ‬ ‫�ا�و�ربساک�ر�ر�و�ائی ےک دعب ابلآخرمہ رھپیسکیٹ ںیم ھٹیبرکاق�دیا�ن‬ ‫�د�ا�ر�الاما�نیکرط�فر�و�انہوہئے�۔د�لاکبیجعاعلماھت�۔ایکذ�ر�ہ‬ ‫قحری�‪ ،‬انچزیوکدخ�ا اعتلٰی ےن ہیاعس�د�تیشخب�۔ احلدم ہلل‬ ‫یٹیسکاکرک�ایہمہونیت�ںےنلمرکا�د �اایک �۔ہیایکاس�د�ییس‬ ‫یٹیسکیھت�۔رجمینیکاک�ر�و�ں ےک اقمبہل ںیم اظبہروت ہیوٹٹی وھپٹی‬ ‫ہویگرگم ا�س قوتںیمہینتک زعیزیھت ہیمہ یہ اجنیتںیھت�۔ زیر‬ ‫لب د عا�ؤ �ں ںیم رصم� �وف�‪ ،‬ا�ر گ�در�درہش�و �ں و د یاہ�ت ےکانم ظر‬ ‫ت‬ ‫بیھ دکیےتھ ےئگ �۔ ایکڑس�ک ہپ اہتیھیھبیسک وس�ا�ر�ی ںیم ُج���ا‬ ‫� کیداھ �۔ انیم �ر�ةاملحیسوک دکیےنھیکانمت ےیلآگے ڑب ھےت ر ہے �۔ ا حلدم‬ ‫لہلاق�دیا�ن ےنچنہپ ےسھچک ےلہپ یہ ابہرڑس�ک ےس انیم�ر مل�ة احیس رپرظن‬

‫پڑی �۔ اپےنںیئت رضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�لیک دعا امگنےنیکوکشش‬ ‫�‬ ‫رفا لے �۔‬ ‫کی �۔ ا لہلاعت لٰیضحم ا�و�رضحم ا پےنولضف �ں ےسوبق�ل م‬ ‫�آپا ایضقرماسہی اص حہب ےناہک اھت ہکریم�ی د� سوت ہمیلح‬ ‫وہسوت �ں ےسآ�ر�اسہت‬ ‫صاحہباک تہب زبر�دست این ٹیلف ےہ �۔امت�م ل‬ ‫ریپا سہت �۔ مہ بس وہںی رہھٹ یں ےگ �۔وس مہ دیسھے وہںی‬ ‫�و �‬ ‫جا�ا تر�ے �۔ہمیلحاصحہبوخ�شتمسقںیہ �۔ہمیلحاص حہبوتاج تےیہ‬ ‫گرھںیمرصم�و�فوہئگںی�۔آپااسہیےناہکہکںیمذ�ر�ارمکدیسھی‬ ‫کرول �ں �۔ ںیم ےنومقع تمینغ اجنا �۔رمیمڑگیاوک رپ�ا�م ںیم ڈ�الا‬ ‫�ا�و�ر د یو�ا نہ و�ا�راق�د یا�ن ےکیلگوکچو �ں ںیم رھپنا رش�و �عرک دیا �۔‬ ‫�و�ہ یتسبسجیکیٹم ےناحیسم ےکدق�م وچمے ےھت�۔‬ ‫ہمامنو �ںیکآمداک وخ�ب ر�ش اھت �۔ وپ�ر�ے انڈیا ےسریمشک‬ ‫سےامہم �نآ �رہے ےھت �۔وخ�بامہگیمہگیھت �۔ رہرط�ف ےس انیم�ر�ة‬ ‫�املحیس رپبیھ رظن ڑپتییھت �۔ٰیتح ا ملدق�و�ر دعائںییھبرک تی اج تی �۔‬ ‫وکہوک ایپ�رتبحمیک رظنےس کیدیتھ�۔ یاک د�ورھگ�و�ںیک‬ ‫ہریلگ چ‬ ‫نھگایٹ �ںیھب اجب د یں �۔ ایکوت ای�د ےہہک اصاح �ب ا حدمؓ ےکؤملف‬ ‫مرک�م کلم الص �ح الدین اصحباک ای �د ڑپ �اہکوھچٹی نہب ےنیھبک‬ ‫�ذکرایک اھت ہک ا �ن ےسوکئیرسس�الی رشہت د�ا�ر�ی ےہ �۔ و �ہ البھجکج‬ ‫فرو�ز ابتںی انستے رہے �۔‬ ‫گرھںیم ےل ےئگ ا�و�ر تہب ایام �ن ا �‬ ‫�د�ونیتےٹنھگ رھپ رھپ�ارک ٹیلف ںیم و�اپس یچنہپ وتآپا اسہیےنہک‬ ‫گلںیہک ویےس ہبعش رہائش ےنیھب تہب اتناظ�مایک وہتا ےہ�۔‬ ‫�ا�ن ےسیھب اب�ترک ےک دکیوھ�۔ یٹیبوک ایل ا�و�ر وپھچےت وپچاھتے‬ ‫عتمہقل فدرت چنہپیئگ�۔بسںیہگج ابللک رقیب رقیب دیپ�ل‬ ‫کے رسےت رپیہ ںیہ�۔ دفرتںیم انوہ�ں ےن تہبزع�ت ورکتیماک‬ ‫سول�کایک�۔رجمیناک نسرکےنہک ےگلہکآ�پ تہب ابمل رفسرک ےک‬ ‫�آئی ںیہ مہوکششرکتے ںیہہک د�ا�ر�ا لا ما �ن ںیمآ�پوکرضح�ت‬ ‫لخةفی املحیس الر�ابعؒ ےکرھگںیم (جو ابیھ این این یہ رممت وہرک‬ ‫وخوص�ر�تریمعتوہگای اھت�) ایکرمک�ے ںیمرہھٹنےیک ہگج‬ ‫بتہ ب‬ ‫�د�ے د یں �۔ ا پین وخ�شیتمسق رپ رشکآگای �۔رھگےک ا�وپر و�الے‬ ‫کرم�ے ںیم سج ںیم ےلہپ ےس ایک د�و ا�و�رامہم�ن وع�رتںییھب‬ ‫�رہائش ذپیرںیھت انوہ �ں ےن کاخاس�روکرہھٹ�ا دیا�۔ دعب�ا�ز�ا �ں ا سی‬ ‫کرم�ے ںیم امریہک ےسرشتیف الئے ایک رمبی اص حبیک‬ ‫یبمگ�‪ ،‬یٹیب ا�و�ر ایک اختو �نوکیھبرہھٹ�ایا�۔ ہی ایک تہب ا چاھ ا�و�ر‬ ‫کاش�د�ہرمک�ہ اھت �۔ ر�وشن و وہ�ا د�ا�ر�‪ 8� ،�7� ،‬ڈیب ا�و�ر اچ�رپائای �ںیھچب‬ ‫ھتںی �۔ دیو�ا�ر�و �ں ںیم الام�ریا�ںیھبںیھت �۔سج ںیم مہ بس ےن‬ ‫�ا پان اسما �ن کراھ �۔یسک ےن ایٹیچسیک اچ�رپائوی �ں ےک ےچین رکےھ �۔‬ ‫�احلدم ہلل �۔ افئویاٹس �ر وہٹل ےکرمک�و�ں ںیم و�ہوکس�ن ہن وہاگ وجںیمہ‬ ‫یاہ �ںرسیمٓایا �۔ریمشکےسرشتیف الئے وہئے ایک اسنئدس�ا �ن‬ ‫صاحبیک ویب�ی نجاک ان�متہگن اص حہباھت و�ہیھب امہ�ر �ےاستھ‬ ‫�ا�سرمک�ے ںیمرہھٹ�یںیھت�۔ تہب یہمیلحعبط ا �و �ر ایپ�ر�یتیصخش‬ ‫کی املکںیھت �۔ ا �ن ےس تہب د�وسیت وہگیئ �۔ انوہ �ں ےن ےھجم ایک‬ ‫خوبوص�ر�تریمشک�ی ر�وما�ل�( شا�ل�) یھب ہفحت دیا�۔ وجآ�ج یھب‬

‫مری�ے اپ�سوفحم�ظ ےہ �۔ کاخاس�ر ےنیھب اہنںی ایک ربقہع ا�و�ر‬ ‫سو �ٹہفحت دیا �۔ دعب�ا�ز�ا �ں ا �ن ےسھچک طخ واتک بتیھب ہری �۔ ا لہل‬ ‫کر�ے ا�ب ا فللضیک وساطت ےس رھپد�وسیت وہجائے �۔آمنی‬ ‫جاہ �ںکت ای�د ڑپتا ےہ د�ا�ر�املحیس ںیم یہ ےچین و�الے وپ�رشن‬ ‫مںی امہمنو �ں ےک اعط�ماکیھب دنب�وبتس اھت �۔ تہب اعٰیل د�رجہیک‬ ‫ہمام�ن ون�ا�ز�ییکیھت �۔ اجمہع ےک ابلط�ء دخمت رپ اممو�ر ےھت �۔‬ ‫وھچ �ڑی �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫خدمتزگ �ا�ر�ی ںیم انوہ �ں ےنوکئیرسکںیہن �‬ ‫�اہنںی رتہبین زج �ائے ریخےس ون�ا�ز�ے �۔ (�آمنی�)‬ ‫رقتًاب اپ نچ د�ناک وٹ�راھت�۔سج ںیم ےسنیت د �ن ےسلج‬ ‫ہام�ر�ا ی‬ ‫کےےھت�۔حبصوس یر �ےمہایت �روہرکہسلجاگ �ہچنہپاجتے�۔حبصےس‬ ‫شا �مکت ہسلجاگ �ہ ںیم رہےت �۔بس دنای وحم یت ےک اع لم ںیمیھٹیب‬ ‫سن رہی وہتییسکیھبمسقاک وش�ررش�ابہ ہن وہتا�ڈیوٹی دیےن و�ا لای�ں‬ ‫بیھ رص�ف دنچ ایک یہںیھت �۔بس رپ گ�ور�ا�م ناحلدم ہللمظنمرط یق‬ ‫ت‬ ‫پہ وہ رہا وہتا �۔ ا�س اس�ل ومسمیھب امشا�ء الہل �س�ب ً��ا ا چاھ ر ہا �۔ تہب‬ ‫�زیا�د�ہڈنھٹںیہنیھت�۔ ھدو�پیھب لکنآتی�۔ اخند�ا�ن رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدیکھچکزعم�زایتسہ �ںرشتیف الئی وہ ئیںیھت �۔ اہنںی دیھکرک‬ ‫چبنپ �‪ ،‬ڑلکنپیک وہی ےسلجیکنیسح ای�د یں ات�ز�ہ وہئںی �۔ وج ا �س‬ ‫عرمںیم اہنںی دیھکرک ایکرس�و�ر�‪،‬وکس �ن اتلم اھت �۔ ا �ن ےک رقیب‬ ‫ہی ےنھٹیباک احلدم لہلومقع الم �۔‬ ‫�ر بو�ہ ںیم ےسیج اع�رضی ر سیوت�ر�ا �ن ا �و�راٹس�لگل اجتے ےھت‬ ‫قا�دیا �ن ںیم یھب ویےس یہ ےھت �۔ اہی �ںڑپک�و �ں�‪ ،‬ویجلر�ی وغری�ہ‬ ‫کےاکفی اٹس�ل ےھت �۔ د�لرھبرک دنچ ندو �ں ںیم وچب �ں ا�و�ر رشہت‬ ‫�د�ا�ر�و �ں ےک ےیل اشپگنیھبیک �۔ ہکلبھچک د�و اچ�روس�ٹولس�ایھب‬ ‫لےی �۔ تہبیس اقم می وخ�اتنی ےس یھب اچیھ د�وسیت وہگیئ �۔ دعب‬ ‫مںیاک فی اسلو �ںکت طخ واتکبتیھب ہری �۔ د�ا�ر�املحیس ںیمرہھٹرک‬ ‫یمان�ر�ةاملحیسوکآتے اجتے دکیےتھ �۔ �‪�2� 0�1� 2‬ء ںیموت ا�س ےک ا�وپر‬ ‫جانےیکیھب اعس�د�تیلم �۔ ایک ر�وحانی وکس �نوسحم�س وہتا ۔سمدج‬ ‫ماب�ر�ک ا �و�ردجسم اقٰیص ا�س زمانے ںیم الگ الگںیھت �۔ ےھجم ای�د‬ ‫ہےہکدجسم قاٰیص اج نے ےک ےیل ےھجم ا چاھ اخصا ابمل رکچاک �ٹرک‬ ‫جانا ڑپ�ا�۔وھچٹییس یچب استھیھتوتاکفیلکشم وہئی�۔نکیل وش�ق‬ ‫نےبساک�مٓاسا �نرک�دیے �۔دجسم اقٰیص ںیم اقم�م ہبطخ الاہ مہی�‪،‬‬ ‫مز�ا�رابم�ر�ک و�الد امجدرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد�‪ ،‬انیم �ر�ةاملحیس ےک‬ ‫پا�س اج نےاک ومقہع الم �۔اک فی اسلو �ں دعب ایک د �ن رضح�ت‬ ‫�ا قد�سحیسم ومعو� ؑداک ہی الاہ�م ڑپھا ہک‘�‘�ا�سوھچ ٹیدجسم ےس (سمدج‬ ‫ےہ’�’ وت د�ل‬ ‫ماب ��رک�) ڑب�یدجسم�(سمدج قاٰیص�)کتدجسمیہدجسم �‬ ‫مںی ا�ز دحوخشی وہ ئیہکآ �پ ےک ا�س الاہ�م ابم�ر�کوک ںیم ےن‬ ‫�اپین آکنوھ �ں ےس وپ�ر�ا وہتا کیداھ �۔ویکنہک �‪�2� 0�1� 2‬ء ںیم بج‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس د�وبا�ر�ہ ہسلجاس لانہاق�دیا �ن ںیمومش لتییک‬ ‫توفقی یلموتدجسمابم �ر�ک ا �و �ردجسم اقٰیص ےک د �رمای�ندجسمیہدجسم‬ ‫تیھ�۔ا�و �رںیماند �ریہاند�رےسدجسمابم �ر�کےسدجسم قاٰیصاجیچنہپ‬ ‫تیھ �۔ احلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔احبس �ن ا لہل �۔‬

‫بتی الدعا ںیمیھب رہوقت ز�ائریناک اتنات دنبھا رہات�۔ ا�س‬ ‫وھتڑ�ااساٹئماتلمرہا�۔د�ا�ر�املحیس‬ ‫لےیتیبالدعاںیمتہبلکشمےسیہ �‬ ‫مںیدقم�ساقمما�ترپون�افلیکا�د�ایئیگیکوتفقییھبیتلم ہری�۔احلدم‬ ‫لہل�۔دجسمابم�ر�ک ںیم افصئیرکنےیکیھب اعس�د�ت بیصن وہئی�۔‬ ‫قا �د یا�ن د�ا�ر�الاما �نیکھچکوخ�اتنی ےسیھب اچیھ الس �م دعا‬ ‫ہوگیئیھت �۔ ا �ن ےکرھگ�و �ں ںیمیھب اجنےاک ومقہع الم�۔ رہوکئی‬ ‫ہمام�ن ون�ا�ز �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�لاکرھگآتے اجتے دکیےنھاک‬ ‫موقہعاتلم اھت �۔ڑت �پیھتہک اند �راجرکیھب دکیںیھ �۔ ایک د �نڈنک�ی‬ ‫باج �دی �۔ اخ تو �ن اخ نہ ےن ریغبھچک وپچےھاہک ہک اند�رآجائںی �۔‬ ‫صرا�ر ا ند�ر ےلںیئگ �۔‬ ‫مںیھچک ضوا حترک نا اچ�ہ رہییھت و �ہ دصب ا �‬ ‫سبرھگامہمنو�ں ےس رُپاھت�۔اس�ر �ارھگدکیےنھاک ومقع المسج ےس‬ ‫�د�لوک تہب وخشی وہ ئی �۔‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ�‪ ،‬اہج �ں اما�م الزما �ن�‪ ،‬یبن ا لہل�‪ ،‬حیسم د �و�ر�ا �ں و‬ ‫مدہ�یوہعم�داکا بد�ینکسمےہاجرکدعایکوتفقییلم �۔ںیہوتزمک�و �ر‬ ‫رفائے�‪ ،‬زمک�و�ریو �ں �‪،‬‬ ‫گانہاگ�ر�‪ ،‬ا لہل اعتلٰی امہ�ر�ےانگ �ہ اعم�ف م‬ ‫رفالے�‪ ،‬اپےن رحم ورک�میک اچ�د�ر ںیم‬ ‫کوتاہوی �ں ےس رص�ِفرظن م‬ ‫پلٹی ےل�۔یتشہب ربقم�ہ و�اقیع ںیم ربقم�ہ یتشہبوسحم�س وہتا ےہ �۔‬ ‫پا�ک د�ل گولو �ںیک وخ�ا�باگ �ہ ےہ �۔‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ ےک اس تھیہ تہبیس ای�دیں ںیہ �۔ رہ رہدق�م‬ ‫اپ�ک اپےن ا صاح �ب‬ ‫پر و �ہ ای�د یںآتںیہکسک رط�ح رضح�تحیسم ؑ‬ ‫کےاستھ اہی �ں اب �غ ںیم رف�وکش وہتے �۔ اط عو �ن ےک زما نہ ںیم‬ ‫قد�س و ا تناخ�ب الخفت ا �ولٰی�‪ ،‬ہی‬ ‫یاہ �ں ایق�م�‪ ،‬امن�ز انج�ز�ہ رضح�ت ا ؑ‬ ‫سب اقمما�تیتشہب ربقم�ہ ںیم ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکآبائیربقسات �ن ںیمیھب اجنے‬ ‫�ا�و�ر دعارکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫�‪�2�0� 1�2‬ء ےکہسلجاس لا نہ ںیم یاکیئن اب �ت وج ےلہپ و�الے‬ ‫لجہس ںیمںیہن دکییھ و�ہ رٹ �اسنوپ�ر �ٹاک رتہب ین ا تناظ�م اھت �۔ و�ا ہہگ‬ ‫سے اٹا�ر�ی اب�ر�ڈ اک رسہت �‪�2�0� 0�1‬ء ںیم مہ ےن دیپ �ل ےطایک اھت‬ ‫بجہک �‪�2�0� 1�2‬ء ںیم رہرط�فدعتسمدخ�ا �مڑھک�ے ےھت وجامہمنو�ں‬ ‫کا اسما �ن ا ٹاھرکسب ںیم ول�ڈرکتے �۔ ا سی رط�ح ا ٹا�ر�ی رپ�آگے‬ ‫بیھ ںیسب ایت �رڑھک�یںیھتوہنج �ں ےنومعملیرک�ایہ ےلرکںیمہ‬ ‫قا�د یا �ن اچنہپ دیا �۔ ہنوک ئی ر�ش ہن دھمک لیپ�۔ ا سی رط�ح اق�د یا�ن‬ ‫سے و�اپیس رپ وہ�البہکآگے ےس ر بو �ہ اجنے ےک ےیل وسب �ںاک‬ ‫ہبرتین ا تناظ�م اھت ا �و�ر مہٓا�ر�ا�م ےس�ر بو �ہ چنہپ ےئگ �۔‬ ‫�و�اہہگ ا �و�ر اٹا�ر�ی اب�ر�ڈ�ر ہپ اعط�ماکیھب امج عتیک رط�ف‬ ‫سےرتہب ین ا تناظ�م اھت �۔ ہیبس امج عتیک ربتکںی ںیہ �۔مخت ریز�ی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا پےن ابم�ر�ک اہتوھ�ں ےسیکیھت وج ا �ب‬ ‫چاہ�ر د�انگ اع لم ںیم لیھپ یکچ ےہ �۔ ا�س ےک امنےن و�ا لےملع‬ ‫�ورعمفت ںیمامک�ل اح صلرک نے و�الے وہ �ں ا �و�ر ا �ن ےک کین‬ ‫نوم نہ ےس دنایوک دخ�ایک ای�دآئے �۔ (�آمنی�)‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�وہی نبایگ رمجعِ اخ�ص و اع�م‬

‫وج ا�سیکیلگ ںیم زیا�د �ہایگ‬ ‫�( پر�ویفرسریصن احدمبیبح �۔ دنل �ن�)‬

‫وماق�ر�و�! ایک دفہعرھپا�س ونبتوکز�و�ر ےس اجب�ؤہک دنای ےکاک�ن ٹھپ ئاجںی�۔ ایک دفہعرھپاپےن د�ل ےکوخ�ن ا�س رقنا ںیمرھبد�وہکرع�ش ےک اپئےیھب رل�زاجئںی !�’�’‬ ‫وماق�ر�و�! ا�ےآسامنی اب� شداہت ےک یس‬ ‫�‘�‘�ا�ےآسامنی اب� شداہت ےک یس‬

‫�د ید ہبدینشمدب�لرگ�د�د‬

‫قد�حےسزب�مرچ�اغا�ںرک‬

‫�اینوس یںدص�یےکاتخات�مرپربطانو�یدنہ�وسات �نیئنایس سی �د یےت �۔نپاجبی ےکوہشم�ر‬ ‫رفو �غ احصل وہ ر ہا اھت ا�و�ر شا عر انو�روعسم�د اص حب‬ ‫کر �وٹںی ےل ر ہا اھت ۔رغمبی ولع�موک �‬ ‫لمنٹ ا�و�ررئیپسکیشیک زبا �ن دنہ�وسات �نیک اشر�ا فہییک زبا�ن نب یکچ نے ا یےس یہ ںیہناہکتاھ‬ ‫رسنپس�(‪ )�Spencer‬ا�و�رکامدی�(‪‘�‘� )�Comte‬جویھب اچاھ اک�مرک �ے‬ ‫تیھ ا �ناک ذمہب‬ ‫� نت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫کا ذمہب اھت ا�و�ر ا�ناک ہفسلف م (‪ )�Bentham‬ا�و�ر مِل لو�گ اسے اق�دیانی ہہک‬ ‫�(‪ )�Mill‬اک ہفسلف اھت �۔‬ ‫�دیےت ںیہ ۔یھبکیسک وچ�ر‬ ‫‪(Abdul Hamid: Muslim separatism in‬‬

‫)‪� India1-26‬اچےک ڈکتی رپ اق�دیانی‬ ‫ہدن�وساتنوی�ںیکرظندجیدمیلعتا�و�راعٰیلالم�زموت�ںےکوصح�ل ہونے اک ا لز�ا�م ںیہن‬

‫کی رط�فیھت ۔املسمنو�ں ںیمیھب ہی احاس�س دیپ�ا وہ رہا اھت ہک گلات �’ �’ �۔‬ ‫�ا�س یک وجہ ًانیقی‬ ‫ہدن�وہم ےس الم�زموت�ں ںیم ڑبھے ےلچ اج رہےںیہ�۔ ا�سانتظر‬ ‫مںیا�سزمانہںیمرص�ف یاکصخشاھتوجدخ�ااک ان�م ےلرہااھت�۔وج صاحلنییکتبحصا�و�ر براّ نی‬ ‫یہاتھجمس اھت ہکاملسمنو�ںاک ہلئسم ام�د�یںیہن ر�وحانی ےہ�۔ زمنی ا�ناک باتںیںیھت �۔رضح�تحیسم‬

‫کھچںیہناگب�ڑیتکسبجکتا�ناکقلعتٓاسام�نےسوبضم�طےہ۔ا�س موعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫رفاتے ںیہ ‘�‘صا�فولعم�م‬ ‫کیوگ�اہیںیمہا�ر�د�وےکایکاصحبرط�زا�دیبسجےن‘�‘�دہیل کونوا مع الصدقینکی رشتیح ںیم م‬

‫ر �ہ’�’ یسیج ذہتییب دسات�ویزرحتیریک ینعی رم�ز�ا ہوتا ےہہک ا یام �ن ا�و�ر ا� تراق�ء ےک دم�ا�ر�جاکمل وط�ر رپیھبک احصل‬ ‫کا ٓاخر�ی ای�دگا�راشمع �‬ ‫وہ’�’�۔‬ ‫ہنںی وہ ےتکس بجکت اص�د�قیک تیعم ا�و�رتبحص ہن �‬ ‫فرحت الہل گیبیک ایکرحتیر ےسیتلم ےہ ۔ےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�بایکایےسصخشےسریم�ےےنلماکاح�لےینسوجاپےن‬

‫فرقے ںیمیبناھجمس اجتا ےہ ا�و�ر د�وسر�ےرفقے و�ا لے اج نے ا �س‬ ‫کوایکھچکںیہنےتہک ۔ ہیوک�ن ےہ؟ جان �ب رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی‬

‫بانی رفقہ احدم یہ �… ا �ن ےسریم�ا رشہت ہی ےہہکریم�ی اخلہز�ا�دنہب‬

‫رضو�ر الب‬ ‫�ا�ن ےسوسنم�بںیھت�۔ ا�س ےیل بج دہیلٓاتےوت ےھجم �‬

‫یھبےتج ۔ ا�و�ر اپ نچ ر�و پہی دیےت �۔ ںیم ا�س زما نہ ںیم ایف ا�ے ںیم‬

‫پڑھات اھت ۔ زیا�د�ہ رتاملسمنو �ںیکمیلعتاک ذکراتلم اھت�ا�و�ر ا�س رپ و �ہ‬

‫�افوس�س اظہرایکرکتے ےھتہکاملسم �ن اپین ذمہیبمیلعت ےس ابللک‬ ‫بےربخںیہ ۔ ا�و�ر بجکت ذمہیبمیلعت اع�م ہن وہیگ ا�س وقتکت‬

‫سمامل �ن رتقییک ر�ا�ہ ےس ےٹہ رہںی ےگ �۔’�’‬

‫�(عالیم ڈ�اجئٹسرک�اچی اب بتاکوتبر �‪�1�9� 6�8‬ءہحفص �‪)�7�4� -�7�3‬‬

‫یہ و �ہ انتظراھت بج دخ�ا اک ایک رفسات�د�ہ دنایوک ہی اتبنے‬

‫�(�احلمک دلج �‪ 6‬ربمن �‪1�2‬مو�ر�خ �‪ 3� 1‬ام�ر�چ �‪)�1�9� 0�2‬‬

‫رفا نے ےگل ایک رش�ط ےکاستھ‬ ‫�رہے ےھت اچانک آ ؒ�پ ےن ا� شرا�د رفمایا و �ہ ا حاب�بڑھک�ے کہآ�پ ریم�ی تعیب ےل ںیل م‬

‫ہوجائںیوج �‬ ‫رہھٹو �۔ ںیم‬ ‫ریبونیامملکےسآئےںیہ �۔ �‪7�5‬سےز یا�د �ہاحاب �ب یبتع اتیل وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکریم�ے اپ �ساک فی رعصہ �‬ ‫کڑھ�ے وہگےئ ۔�آ ؒ�پ ےن م‬ ‫رفایا ‪ :‬یاک و�ہ قوت اھت ہکہسلج ںیم نےوظنم�ررکایل ا�و�ر تعیب وہیئگ ۔ ںیماک فی رعصہ ا �نیک دخمت‬

‫شوملتی ےک ےیل �‪ 7� 5‬احاب�بٓائے ےھت ا�و�رٓا�ج �‪7� 5‬سے ز یا�د �ہ مںیرہھٹ�ا ا�و�ر وجھچک انوہ �ں ےن رفمایا اھت و �ہ بس ابتںی وپ�ر�ی‬

‫�ا حاب�ب �‬ ‫ریبونی امملک ےسآگےئںیہ �۔ انچنہچ ہی و�اقہع امجعتیک ہوئںی �۔ ا�بآ�پ ( رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م�)کی تعیباک‬ ‫لجہساسلا نہ ےکمشچ دید و�اقاع�ت کاخاس�ر ےن ا پےننپچب‬ ‫تر قیاک ایکوبث�ت اھت � �۔‘�‘نشدی ہب د یددبم�لرگ�د� �د’�’‬ ‫فضیایک وہگا ؟حرض�ت رم�ز�ا اص حب ہی و�اقہعنسرکسنہ ڑپ �ے‬ ‫مںی اپےن و�الدرتحم�م بیبح احدم (سابق رپ�ویفرساج مۃع�الاحدم یہ�)‬ ‫الہل ےکلضف ےسزگشہتاس�ل ےک ق‬ ‫ومع رپ �‪9�1‬؍ماملک �( رفمایا ) مری�ی تعیب ےس‘�‘�د ید ہبدینشدبم �لرگ�د� �د’�’ ںیم ےناہک‬ ‫سے ےنس �۔ و�ہرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک اقت�ریراک ذتکر�ہ‬ ‫کےامنئدنگا �نرشتیف الئے ۔جامعتیک رتقی ےکہلسلس ںیم ہی پرھآ�پریم�یتعیبےلںیلانچ نہچتعیبوہگیرھپو� قایعایاسوہ �ا‬ ‫رفاتے‬ ‫کایرکتے ےھتہک بجوضح �ر رضی الہلاعتلی ہنعرقتیر م‬ ‫�زبر�دستیلعف اہش�دتںی ںیہ ۔ریمیقت ریمےناہک اھت ؎‬ ‫کہآ�پ ےکضیف ےسرص�ف دینش رپ اتان زبر�دست ایام �ن دیپ �ا‬ ‫حاضرین ےک د�لوگیا ا �نیکیھٹم ںیم وہتے ا�دھرومضم �نیک‬ ‫چمش وہ وت آیئہن اخنہ ےہ دہر‬ ‫رضو�ر �ت یہںیہن ہری ینعی ریغبدکیےھ وہئے‬ ‫ہوگای ہکیسک د یدیک �‬ ‫� ضوا حت ےک ےیلوک ئی دچلپس و�اقہع ایب �نرکتےلفحمتشک‬ ‫مہن رظن آتے ںیہ دیو�ا�ر�و �ں ےک چیب‬ ‫مضح ےننس ےس ایاس ا یام �ن ا�و�رنیقی د ینیک ابتو �ں رپ دیپ�ا وہجاتا‬ ‫�زعرف�ا �ن نب اج تی ۔ ا�دھریسک دنای د�ا�ریکیسک د�لدگ�ا�ز و�اقہع ےک‬ ‫رضو�ر�ت ابقیںیہن رہیتیھت �۔‬ ‫تا�ریوخ �ں ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�ل رضی ا لہل ہنعاک تاھ ہکیسک دللییک �‬ ‫�( دجم�د�اعمظ ہصح ا�و�لہحفص �‪)�2�1� 6‬‬ ‫تنہجی ںیماکیا ٹلپ اجنےیک د�اسات �ن ایب �نرکتےوتاحضرینمشچ �ایک و�اقہع د�ر�ج ےہہک بجرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫چاننہچ ا �ن ز بر�دست ات�رییخ اہش�دتو �ںیک ر �وشین ںیم بج‬ ‫پرُٓا�ب وہ اج تے ۔ اپین و�الد�ہرتحممہ ےس کاخاس�ر ےنرضح�ت کی تعیب ےک ےیلآئےوتآ �پ ےناہنتئی ںیمآ�پ ےسرع�ضیک‬ ‫صمحل ومعو �د رضی الہلہنعیک ا�سرقتیراک ذکرانس اہج�ںآ ؓ�پ ےن مںی دمیہنونم�ر�ہ ںیم رضح�ت اش�ہ دبع�اغلین اصحب ےسملع د ین حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ہیرحتیر ڑپ ھےت ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ ابیھرسیت�ی دص�یآ�ج ےک د �ن ےس وپ�ر�یںیہن وہگی‬ ‫عالم ر�وحانی ےک ونبت اخنےاک ذکررکتے وہئے ڑب�ے الج لی پڑھارکتا اھت �۔ و�ہ تہب ڑب�ے اع لم ا �و�ر ڑب�ے اص حبامک�ل وصفی‬

‫ےہ’�’ انچنہچ اجنپ�ب ےک ایک د �و�ر د�ر�ا �ز �ا ند�ا�ز ںیم رفمایا ‪:‬‬ ‫چال اھت ‘�‘متاہ�ر�ا ہی دخ�ا �‬ ‫�‘�‘�ا�ے آسام نی اب� شداہت ےک یس‬ ‫صقہباق�دیا�ن ںیم �‪�1�8�9�1‬ء ںیم ہسلجدقعنم وہ�ا سج ںیم �‪7�5‬کے‬ ‫وماق�ر�و �! ا�ے آسام نی لو�گ ا�نیک تعیبایکرکتے ےھت ۔مری�ایھبیئک فدہع ا�نیک تعیب‬ ‫قریب ا حاب�ب ےن رشکتیک �۔ ا�س ہسلجاک دصقم براّ نی اب تو�ں با� شداہت ےک یس‬ ‫وماق�ر�و �! ایک دفہع رھپا�س ونبتوک ز�و�ر ےس کرنےوک د�ل اچ ہارگم د�ل ر�ک اجتا ۔ یہی ایخ�لآیاہک تعیباک‬ ‫کو ایام�ن‪ ‬ونیقی ا�و �ررعمفتیک رتقی ےک ےیل ایب�نرک نا اھت ۔ہسلج باج�ؤہک دنای ےکاک �ن ٹھپ ئاجںی�۔ یاک فدہع رھپاپےن د�ل ےک فائد �ہایک ےہ�؟ ایک دفہع ںیم ےن ا �ن ےسرع�ضرکہی دیاہک ںیم‬ ‫کےایق�موک امجعت ا حدمیہیک ات�ریخ ںیم وہی تیثیح اح صل ےہ خو �ن ا �س رقنا ںیمرھبد�وہکرع�ش ےک اپئےیھب رل�ز ئاجںی !�’�’ یبتعرکنا اچ ہات وہ �ں انوہ �ں ےن اہتھآگے ڑبھایا ںیم ےن اہتھ‬ ‫جو ا ناسنیمسج ںیمبلقوک ےہ�۔سج رط�ح اناس نیمسج ںیم وخ�ن‬

‫تےھ �۔دنبشقن�ی اخ ند�ا �ن ںیم تعیب ایلرکتے ےھت ا�و�ر تہب ےس‬

‫مری�ی ای�د �و �ںاک ہلسلس �‪�1�9�7� 0‬ءیک دہا ئی ےس رش�و �ع وہتا‬

‫قبلیک رط�فٓاتا ا�و�ررھپایکیئنوت�انائی ےکاستھمسج ےک رہ ہے بج کاخاس�رلفط اھت نکیل �‪4� 0‬سا�لزگ�ر اجنے ےک دعبیھب‬

‫حہص ںیم اتچنہپ ےہ�ا�س رط�ح احاب�ب امجعت رمکز ںیمٓاتے ا�و�ر تاق�ر یر ےکضعب اتقابسا �ت ا�س رط�ح د�ل ہپشقن وہ ےئگںیہوگیا‬

‫� براّ نی ابتو �ںوک ےتنس ایکیئنوت�انائی اح صلرک تے ا�و�ر رھپوج�ش کلیک اب�ت ےہ ۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلرقتیررفما‬

‫کہٰیسیعؑ کا ا تناظ�ررکنے و�الےایک املسم �ن ا �و�رایک اسیع ئیتخس‬ ‫نومدی ا�و�ر دبظن وہکر ا�سوھجٹےدیقع �ہوکوھچ�ڑ ںی ےگ ا �و�ر دنای‬ ‫مںی یاکیہذمہبوہگاا�و�ر یاکیہوشیپ �ا۔ںیموتایکمختریز�ی‬ ‫کرنےآیا وہ �ں وس ریم�ے اہتھ ےس و �ہمخت وبیاایگ ا �و�ر ا�ب و �ہ‬ ‫بڑھےاگ ا�و�ر وھپ لےاگ ا �و�روک ئیںیہن وج ا�سوک ر �و�ک ےکس � �۔’�’‬ ‫�( تذکر�ۃ اہش�دتنی�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�6�7‬‬

‫بڑھایارگمرھپر�کایگ ںیم ےناہک ےلہپ ہی ےھجم اتب دجیےئہک تعیب‬ ‫توضحمےننسےسیہایاسایام �نوقینی دیپ �اوہتاےہوگیایسک‬ ‫کا اف ئد�ہایک وہگا ؟فرما نے ےگل اق�ل ہب اح�ل دبم�لرگ�د�دنشدی ہب‬ ‫رضو�ر�ت یہ اب قیںیہن رہیت �۔‬ ‫�د یدیک �‬ ‫�د یددبم�لرگ�د�د�( ینعی ہیملع وج ڑپھےت وہ وطب�راح�ل و�ا�ر�د وہاج ئے‬ ‫�‘�‘�د ید ہب دینش دبم�ل رگ�د� �د’�’‬ ‫گا ا�و �ر وجھچک ےتنس وہآکنوھ�ں ےس دیھکول ےگ�) ںیم ےنرع�ضایک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ہز�ا �رآنھک ںیم ا شوک �ں ےک لج رہے ےھت رچ�ا �غ دیےیھب اس تھرت�ی ای�د ےک الج ےک ےلچ‬ ‫�(عرفا �ن ا حدم اخ �ن �۔ مجرین�)‬

‫�ا�س ڈیوٹی ےکوح�الے ےس الہپ اتثر وج ذہن ںیمآیا و�ہامہمنو�ںوک اپنی الپنے ےس اھت� ب۔سی ر�و�ز دعب بج ڈیوٹی رپاحضروہئےوت ڈیوٹی ےک دخ�وخا�ل ہتپ ےلچ وج ذہن ںیم ابرھنے و�الےاتثر ےسرسکیفلتخم ےھت‬ ‫مری�اقلعتیھب احدمیتیک ا�سلسن ےس ےہسج ےن ر بو�ہ‬ ‫مںیآنھکوھکلی ا �و�رنپچب یہ ےس احدم یہرچلکںیم رپ�و�ا �ن ڑچ ھےناک‬ ‫�انوم�ل ومقعرسیمآیا�۔ ہی و�ہرچلکاھت سج ںیم ےگننرسرھپنا آ�و�ا�رگی‬ ‫کی الع متاھجمس اجتا اھت �۔امن�زرجفیک ا�د�ایئیگ ےک دعبول�گ زب گ�رو �ں‬ ‫کی ربق�و �ں رپ�دعا ےک ےیلیتشہب ربقم�ہاک ر�خ رکتے �۔سا�ر�ا د �ن‬ ‫�اسلال�ممکیلع�‪ ،‬زج�اکم ا لہل�‪�،‬احلدم لہلیکآ �و�ا�ز یںاکنو �ں ںیم تڑپںی �۔‬ ‫بڑ �ےاک ا حرت�ا�م ڑلکنپ ےساھکسیا اجتا اھت �۔�ر�وحانتییک ا�س اضف‬ ‫مںی ہسلج اجالسا �ت ںیم رشکت ر�ا ئج الوقت اقثفت ںیم دچلیپساک‬ ‫رہھٹی �۔اس�لرھبیک سچلدویپ �ں ںیم ا تجام �ع ا�و�رہسلجاسلا نہوک‬ ‫ظمرہ ت‬ ‫خوصصی امہتی اح صلیھت �۔�ذ ییلومیظنت �ں ےک ا تجام عا�ت ےس اف�ر �غ‬ ‫ہوتے یہ ہسلجاسلا نہاک اتناظ�ر د�ل ںیمیلبلھک اچم د یات �۔�ا� نووٹ �ں رپ‬ ‫رفوخترکنے و�الو �ںیکآمدمہ وچب �ں ےک ےیلہسلجاسلا نہ‬ ‫بالن �‬ ‫کے ا یا�م رق یبآنےیک ونیدیھت �۔ بج مہ ر بو�ہیک ڑسکو �ں رپ‬ ‫پر �الی ےک رٹ�ا لر دکیےتھ وت د�ل ویلب�ں اھچےنلاتگل ہک ول یج ہسلج‬ ‫�آگای �۔ دفرت ہسلج اسلا نہ ےک اب ہر ڑپ�ی رپ�الی ےک ڈھری رپ مہ‬ ‫عرموچب�ں ےکاستھانلیھکوگیا ہسلجاسلانہیک یلہپ رصم� فوتییھت�۔‬ ‫پر �ائرم�ی وکس�ل ےس اہئی وکس�ل ںیم د�ا خہلیک وخشی ںیم ہی زعم‬ ‫بیھ اشمل اھت ہک ا �ب ہسلجاسلانہیک ڈیوٹی ےک اقبل امش �ر ےیک‬ ‫جائںی ےگ �۔ ا�س زما نہ ںیم ہسلجاسلا نہاک ڈیو ٹی اچ�ر�ٹ اھچ �پ‬ ‫کراسمجد ےسقحلم ونٹس وب�ر�ڈ رپ اپسچ�ںایک اجتا اھت�۔ اہئی وکس�ل‬ ‫کی ا صل امع�ر�ت ںیمآٹوھ یں�‪،‬نو یں ا�و�رالک�س دہم ےک الع �و �ہ‬ ‫سائسن الب�ک اھت �۔یٹھچ ا�و�راستویںالک�س وب�ر�ڈنگ اہ�ؤ�س ںیم‬ ‫لاگرکتی ںیھت �۔وکس�لیک امع�ر�ت ےس وب�ر�ڈنگ اہ�ؤ�س اج تے‬ ‫ہوئے د�رمای نی ر�اسہت ںیم د�ائںی رط�فاتک بو �ںاکپوی �ںیک ایک‬ ‫زبا�د �ے‬ ‫�دکا �نیھت وج امسرٹدبع�ال حرام �ن اصحب رمحو�م ےک اص ح �‬ ‫نمریال حرام�ن الچیارکتے ےھت�۔ ئابںی رط�فکٹ اش�پیھت�۔سج‬ ‫پر د�و�د�ھ�‪،‬چائے ا �و�رکیک ر�س ےک الع�و �ہوک ئی وچتیھ زیچوم جو �د‬ ‫نہ وہ تی �۔سج ر�و�زکٹ اش �پ رپ ڈ یوٹی اچ�ر�ٹ اپسچ �ں وہ�اوت ا �س‬ ‫طر�ف ر�شرک نے و �ا لو�ں ںیم ہیلفطبتکمیھب اشمل اھت �۔ وجہسلج‬ ‫سالا نہ رپ ےلہپیھب ڈیوٹی د�ے ےکچ ےھت انوہ �ں ےنذگشہتاس�ل‬ ‫�و�الےہمکحم ںیم اپان ان �م دلجالت�شرکایل نکیل و�ہوہنج �ں ےنیلہپ اب�ر‬ ‫�ڈیوٹی د یینیھت ا�نوک اپےن ان�میک الت�ش ےک ےیل اچ�ر�ٹاک اطملہع‬ ‫کرنا اھت�۔سسجت ےک و�ہ احمل�تآ �جیھب ریم�ےنپچبیک ای�د�و�ںاک‬ ‫سرما یہںیہ�۔ بج ںیم ےن اپان ان �م ہبعشٓا�ب رسانی ںیم کیداھ وت‬ ‫یہ اب�ت یہ وخشیاک ابعثیھتہک ےھجمہسلجیک ڈیوٹی ےک ےیلبختنم‬ ‫کرایلایگ ےہ �۔ ا �س ڈیوٹی ےک وح�الے ےس الہپ اتثر وج ذہن‬ ‫مںی آیا و�ہ امہم نو �ںوک اپ نی الپنے ےس اھت �۔بسی ر�و�ز دعب بج‬ ‫�ڈیو ٹی رپاحضروہئےوت ڈیو ٹی ےک دخ�وخا�ل ہتپ ےلچ وج ذہن ںیم‬ ‫�ابرھنے و�ا لے ات ثر ےس رسکیفلتخم ےھت �۔ �‪�1�9�6�3‬ء ےک ہسلج‬ ‫سالانہ رپرکم�منسح دمحماخ �ن اع�ر�ف افرسہبعشٓا�ب رسانی ےھت �۔‬

‫�ا �ن ےک استھرکم�م کلم دمحم احدم اصحب انئب افرس�ا �و�ر کلم دمحم‬ ‫�د ین اصحب وج دفرتیٹیمکآبا �د�یرحتیک دجید ےکاک�رکن ےھت‬ ‫�ا ناچ�ر�ج دفرتےھت �۔ اعم�وننی ںیم ریم�ے الع�و�ہ رف ید اع�ر�ف ا�و�ر‬ ‫کریم احدمذنیر ےک ان�م ےھجم ا�بکت ای�دںیہ�۔ ہی ا �س زمانےیک‬ ‫با �ت ےہ بج دفرتہسلجاسلا نہ اچ�ر دیو�ا�ر�ی ےکفلکت ےسآ �ز�ا�د‬ ‫� یاکرمک�ے رپلمتشم اھت�۔اسمےنےلھکدیم�ا�ن ںیم ہبعشاج�ت ےک‬ ‫�دفاترومیخ �ں ںیم اق ئم ےیک اجتے �۔ یلہپ رس�و�س وجمہ اعم�وننی‬ ‫نےرس�ا ناج�م د�ی و�ہ اظنمت رپ�الی ےس رپ�الی احصلرککےہبعش‬ ‫�ٓا�ب رسانیوک ےنلم و�الےہمیخ ںیم ا�سوک اھچبنےیکیھت�۔ ےلہپ‬ ‫�ر�و�زاک رتشیبوقت د�وسر�ےہبعشاج�ت ےک دفاتر ںیم اتکا اتکی ںیم‬ ‫گز�رایگ �۔ د �ن ڈ ھےل ایکاق فہلہبعشٓا�ب رسانی ےکہمیخ ںیم اتر �ا‬ ‫جسںیماشملرہایکےکاہتھںیمہقح�‪،‬گےلںیمایکاچ�د�را �و�ر‬ ‫کدنھے رپکشمیھت�۔ کلمدمحم دین اصحب ا �ن بس ےس ایےس‬ ‫مےل ےسیج ہیبس ا �ن ےک ذ�اتی امہم �ن وہ �ں �۔امہمنو �ں ا�و�رزیمبا�ن‬ ‫کے د�رمای �ن اج�ر�ی وخ�شاتفگ�ر�ی ریم�ے ا�وپر ےسزگ�رتی ہری �۔‬ ‫�ابیھ ہی اچند ام�ر�ی اج�ر�ییھتہک رتسب�و �ں ےسرھب�ا ایک اتنہگٓا �ن‬ ‫ہپاچن �۔ہبعشٓا�ب رسانی ےک رپ�انےاک�رکون�ں ےنرہک�ا�م ربپارک‬ ‫�دیا�۔کانو �ںوگآگای �۔اکنو �ںوگآگای �۔دعبںیمہیدقع�ہالھک �۔اکنو �ں‬ ‫گو د�ر�اصل امکشوی �ںاک ہکیھٹ د�ا�ر اھت وج رہاس�ل ہسلجاسلا نہ رپ‬ ‫ماشیک الپس ئیرک ےک ا �ن ےکاک�میکرگن�ا نیایکرکتا �۔ مہاک�رکان�ن‬ ‫جو ابیھ وکس�ل ےک ےچب ےھت ےن دنچٹنم ںیم رتسب�و �ں ےسرھب�ا‬ ‫تانہگاخلیرک دیا�۔ ہیبس ایکوگ�ل د�ائر�ے ںیم ھٹیب ےئگ �۔ کلم‬ ‫رضو�ر�ت ےک‬ ‫حمدم د ین اص حب ےن د�ر با�راجسیا ا�و�ررگنلاخنو �ں ںیم �‬ ‫ماطبق وقس �ں ( ر�ا ئج الوقت ظفل امکشوی �ں )یکمیسقت رش�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب ہیبس وسئے زنم�ل ر�و�ا نہ‬ ‫فرہتسںی انب ئیںیئگ �۔ �‬ ‫ہوئے�۔ ںیمیھب اچ�ر امکشوی�ںوک ےلرکرگنلاخنہنیت وج اہئی وکس�ل‬ ‫کے وب�ر�ڈنگ اہ�ؤ�س ےسقحلم اھتیک رط�ف لچ ڑپ�ا�۔ کلمدمحم احدم‬ ‫صاحب ےک اہتھیکیھکل رپچی ریم�ے اہتھ ںیمیھت �۔ اسی رپچی‬ ‫پر وصولی ےک دتسطخ ےلرک و�اپس کلم اصحبوکعمجرک�و�ا �دی �۔‬ ‫�اگیلحبص ےھجم اتبیاایگ ہک د�ن ںیم د�و اب�ر ےھجم ا�سرگنلاخنہ ںیم اجرک‬ ‫�ا �ن اچ�ر�و �ںاک اح�ل ا حو �ا�ل وپانھچ ےہ�‪،‬تنمنیمظ ےس ا �ن ےکاک�میک‬ ‫�رپو �ر�ٹ الرک د یین ےہ ا �و�ررگنلاخ نہ ےس د�ریائے انچ�بکت ےک‬ ‫�د�رماینیہلحماج�ت ںیمویلگ�ں ںیم ےگل ڈنیہ پمپوکلیت دیان ےہ�۔‬ ‫جومکح الم و�ہ ا�س وصت�ر ےسرسکیفلتخم اھت وجٓا�ب رسانییک ڈیوٹی‬ ‫کے وح�الے ےس ریم�ے ذہن ںیموفحم�ظ اھت �۔ ھچ ر �و�زکت د �ن‬ ‫مںی د�و اب�ر د�ریائے انچ�بکت دیپ�ل ام�ر�چ ےنہسلجیک ڈیو ٹیاک‬ ‫نہشرہ�ارک دیا�۔ اگےلاس�ل ںیم ےن ڈیوٹی دبلےنیکوکششیکنکیل‬ ‫ئ‬ ‫شو م� تمسقہکاچ�ر �ٹاپھچ وتریم�ا ان �م رھپہبعشٓا�ب رسانی ںیم اھت‬ ‫�ا�و�ر وی �ں ںیمنیت اس�لکت ہسلجاسلا نہ ےک ایا �م ںیم د�ا�ر�انلرص�‪،‬‬ ‫�د�ا�ر�ایلنم ا�و�ر اب�ب الا بو�ا�ب ںیم ےگل وکلن �ںوکلیت د یات ر ہا �۔‬

‫تنی اس�ل دعباح�دثاتی وط�ر رپ امہ�ر�ی ڈیوٹی دبت یلرک د�ی مرک�م دیسامک�ل ویسف اص حب ےھجمیھب رمہ�ا �ہ ےل ےئگ ا �و�ر وی �ں‬ ‫گیئ�۔ امکشوی �ںاک ہکیھٹ د�ا�راکنو �ںوگ د �نرھبرگنلاخنو �ں ںیم اپ نی پای�ررھب�ے وجو�د ےسآخر�ی الم قا�تاک ومقہعرسیمآگای �۔ ا لہل‬ ‫پسالئیرکنے و�الے امکشوی �ںیک وحصہل ا �‬ ‫فزا ئی ےک ےئل ا �ن ےک یتون �ںونسحم �ںوک وج�ا�ر رحتم ںیم ہگج د �ے �۔‬ ‫�د�رمای �ن وم جو�د ر ہات ا�و�ر ر�ا�ت ہبعشٓا�ب رسانی ےک فدرت�ی ہمیخ‬ ‫�د�و اس�ل ہبعش ا تسابق�ل ںیم وملانا ا بو�ا ملرین ون�ر�ا لقح‬ ‫مںی رسبرکتا�۔تنی اس�ل ںیم ےبیفلکتیھب ڑب�ھیئگیھت �۔ مہ رپ صاحب ےک اعم�وننی ںیم اشمل ر ہا �۔اک لج ںیمٓائےوت رپ �ویفرس‬ ‫�ا�ساک ہی ر�ا�ز اف�ش وہایگ ہک ا�س ےک ذ�ا تی اسما �ن ںیم اع�م اس�د �ہ صوفی اشب�ر�ت ال حرام �ن اصحبیک اسمہیئیگیک دب �ولت ےھجم دفرت‬ ‫فرساچ�ر�جدفرت‬ ‫�ا �و�رویم �ے و�الاڑگومجو�د ےہ وج ہی ر�و�ز اپےن امکشوی �ں ںیممیسقت لجہساسلا نہںیمےلےئگاہج �ںو �ہتیثیحبانئبا ا ن‬ ‫کرتا ےہ �۔رکیم ذنیر �۔رفید اع�ر�ف ےن تمہ دنبھو�ا ئی ا �و�ر مہ تےھ �۔ اج مہع ا حدم یہ ےک د�و اط لبملعرکم�م دیجمایسلوک ٹی ا �و�ررکم�م‬ ‫نےویم�ے و�الےڑگ رپ اہتھاص�فرکنا رش�و�عرک د یا�۔نیت د�ن‬ ‫نمریلمسب رہوقت افرساصحب ہسلجاسلا نہرضح�ت دیسریمد�ا�ؤ�د‬ ‫بدعاکنو�ںوگہکیھٹ د�ا�ر ےنآسام�ن رس رپ اٹاھ ایلہک ںیم ھچ د �ناک‬ ‫�احدم ےکمکحیک اجب آ�و�ر�ی ےک ےیلدعتسم ر ہےتہکبجاکلج ےس ںیم‬ ‫گڑ الیا اھتنیت د �ن ںیممتخ وہایگ�۔ ہیڑلکےریم�اڑگاھک ےئگ�۔�ا�ب‬ ‫�ا �و�ررکم�م ر�ا جہ انصرا حدمرکم�م رپ �ویفرساشب�ر �ت ال حرام �ن اصحباک‬ ‫مںی ا پےن دنب �و �ںوکڑگاہک �ں ےس ایہمرک�و �ں �۔اس�د �ہڑگوتایہمرک‬ ‫نرظتناخ�ب ےھت�۔وم بائلاک وصت �ریھبنکمم ہن اھت �۔رگنلاخنو�ں ںیم‬ ‫ا‬ ‫�دیاایگ نکیل ویم�ے و�الاڑگ ر بو �ہ ںیم انپدیاھت �۔رکم�منسح دمحماخ �ن‬ ‫عا�م وف �نیھب ایہم ہن ےھت �۔ مہ اس�ر�ا د �ن دفرتافرسہسلجاسلا نہ ا �و�ر‬ ‫عا�ر�ف ا فرسعشہب ا�ب رسانی ےک اپ�س یشیپ وہ ئی �۔زلمما �ن ںیم ا �ن‬ ‫�د�وسر�ے ہبعش اج�ت ےک د�رمای �ن اغیپ�م رسانیاک رفیہضرس�اناج �م‬ ‫کا اٹیبیھب اشمل اھت�۔وخ�ب ڈ�ا نٹ ڈپٹ وہ�ینکیلآخر رپ ایپ �ر ےس‬ ‫�دیےت�۔رگنلاخنو�ں ںیم اجنے ےک ےیل یئابلکسیکوہسلترسیم‬ ‫بیھاھجمسیا اھجبیاایگ �۔ اتبیاایگ ہکہکیھٹ د�ا�راگر ا پےن امشیک و�اپس‬ ‫تیھ �۔ ا�س ڈ یو ٹیوک ا�د�ارک نےیکوتفقی اچ�راس�ل کتیتلم ہری �۔‬ ‫لے اج ئےوترگنل �و�ں ںیم اپ نییک الپسئیاک ہلئسمڑھک�ا وہاجئےاگ�۔‬ ‫ھٹہکی د�ا�راکنو�ںوگہسلجاسلا نہیلمیفاک ربممنب اکچ اھت ا �و �ر �ا�س دفرتںیماک�مرکنے و�الے زب گ�رو �ںیک فرات�ر�‪ ،‬اند�ا�ز�‪ ،‬ہقیلس �‪،‬‬ ‫لجہسوک امہ�ر�ی رط�ح ناوج�ا ئےرکتا اھت �۔دلج اب�تآئییئگ وہیئگ �۔ فو �ر�ی ہلصیفرکنےیک دخ�ا د�ا�د الصحتی �۔ ا �نکھت تنحموک ذ�ا تی‬ ‫رضو�ر وہ�اہک ا گےلاس�ل ڈ یوٹی اچ�ر�ٹاپھچ وتمہونیت�ںیک �آکنوھ �ں ےس اشم ہد �ہایک �۔اگرھچکںیہن ھکیس ےکسوت اپین انلائیق‬ ‫یلنک ہی �‬ ‫�ڈیو ٹی دحیلع�ہ دحیلع�ہ ہبعش ںیم د�ر�ج یھت �۔ ریم�ا رقعہ اف�ل ہبعش ہے و�ر نہولہے ےسدنک �ن وہاجنے ےکیئک وم�ا قعرسیمٓا ئے �۔‬ ‫�زندگی ےن وفایک ا�و�ر وقترسیموہ�اوت ا �ن اچ�راسلو �ں ںیم اگنہ می‬ ‫�ا تسابق�ل ںیم الکن �۔‬ ‫ضرو�رتو �ںوکسج اند�ا�ز ےس اپ یہلیمکتکت ےتچنہپ دکیاھ و �ہرپس�دملق‬ ‫�‬ ‫عشہبٓا�ب رسانی ںیم ریم�ےونیت�ں افرساہنیتقیلخ ‪،‬تبحم‬ ‫کرنے و�ا لے ا �و�راقفشم نہ وجو�د ےھت �۔ کلم دمحم د ین اص حب ہواجئےوتآنے�و�الیولسن�ں ےکملع ںیمٓائےہکہسلجاسلانہ ےک‬ ‫توریم�ے رجمینآنے ےک دعبدلجوف�ت وہ ےئگ�۔رکم�منسح دمحم �اعناق�د ےک ےیل زب گ�رو �ں ےنےسیکےسیک اپپڑ ےلیب ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ا �ناک‬ ‫خا �ن اع�ر�ف ا�و�ررکم�م کلم دمحم احدم ےس ا �نیک وفا �تکتقلعت ہام�ر�ے ا �ن زب گ�رو �ںیک دخما �ت ہلیلجوکوبق�ل م‬ ‫�رہا �۔ کلم اص حبوت رجمین ںیم دمفو�ن ںیہ �۔رکم�منسح اص حب شام�ر ا پےن ایپ�ر�و �ں ںیمرک�ے �۔�ٓامنی �۔‬ ‫سےآخر�یالمقا�تا �نیکوفا �تےسدنچام �ہےلہپڈینیک�اںیموہ ئی �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫مری�اوبحم�ب اق �دیانی ےہ‬

‫دخب �ا ںیَمیھب اق �دیانی وہ�ں‬

‫لجہس اسلا نہ اق�دیا �ن ا�و�ر د�ر�ویاش �ن اق�دیا�ن‬ ‫�(�ا نس ا حدم �۔ دنل �ن�)‬

‫�آ �پاگ�ؤ�ںاگ�ؤ�ں رٹ �الی ےلرک اجتے ا�و�ر رپ�ا ل ٹکی ایھرک تے ےھت ا �و �ر رھپرگ �ا�ؤ نڈ ںیم ا �سوک ھدو �پ ںیماھکس تے ےھت �۔پرھا�سوک ہسلج ےک ےیل اسوٹ�ررک ےتیل ےھت‬ ‫لجہساسلانہاک آغا�ز دمسرب �‪�1�8�9�1‬ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن ا لہلاعتلٰی ےک ا�ذ �ن ےسرفمایا �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫�ا�و�ر رحتم ےک اس یہ ںیم رتقیرکتےرکتے ایک اع ملریگرجش�ہ‬ ‫ےک ارثامملک ںیم ہسلجاس لانہ وہتے‬ ‫یطہب نبایگ ےہ�۔ ا�و�ر ندای ک‬ ‫ہںی�۔میسقت کلم ےک دعب انسی وس اکانو�ے ںیم �‪ 1� 0�0‬اسلہہسلج‬ ‫قا�دیا �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنرشکت‬ ‫فرمائی �۔ ا�و�ر ہسلج اق�دیا�ن �‪�2�0�0�5‬ءمںی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن رشکت م‬ ‫خاکاس�ر انس ا حدمیک دیپ�ائش �‪�1�9�6�6‬ءمںی اق�د یا �ن ںیم‬ ‫ہوئی ریم�ے و�ا لدرتحم�م وچہد�ر�ی دنکس�ر اخ �ن اصحب د�ر�ویش‬ ‫مرحو�م اق�د یا �ن ریم�ےرسسرتحم�م وچہد�ر�ی ریشباحدماہم�ر اص حب‬ ‫�د�ر�ویش رمحو�م اق�دیا �ن �۔ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس د� نوو �ںاک امش �ر‬ ‫�د�ر�ویاش �ن اق�دیا �ن �‪3�1� 3‬مںی وہتا ےہ �۔‬ ‫خاکاس�روک ای�د ےہ بج ںیملفط وہتا اھت بت ےس مہ‬ ‫ہراس�ل ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن ںیم امہمنا �نرک�ا�میک آمدپر تہب‬ ‫خو�ش وہتے ےھت ا�و�رامہمنو �ںیک دخمترک تے ےھت �۔بت ہسلج‬ ‫قا �دیا �ن �‪1�8‬؍ ات �‪2� 0‬؍�دمسربوہتا اھت ا�و�ر�ربو�ہاک ہسلج �‪2�6‬؍تا �‪2�8‬؍‬ ‫�دمسربوک �۔رہاس�لہسلجیکایت�ر یا�ںاکوتبرایونمربےسرش�و �عوہاجیا‬ ‫کرتںی �۔رھگ�و �ںیک افص ئی�‪،‬لگوی �ں ا�و�رولحم �ںیک افص ئیرکتے�‪،‬‬ ‫�وقا �رلمع ےسہلحماج�تیک افصئییک اجتی ‪،‬یتشہب ربقم�ہ ںیمیھب امت�م‬ ‫قرب�و �ںیک افص ئی وقا�رلمع ےک ذ�ر یہع وہتی ۔ دمسربںیممیلعت الاسال�م‬ ‫ہا ئی وکس�ل ا�و�ر دم�رسہ احدم یہ ںیم ایٹھچ �ں وہاجتںی ا �و�روکس�ل ےک‬ ‫کرم�و �ں ںیم رپ�الی ڈ�ا�لرکامہمنو �ںوکرہھٹ�ایا اجتا ۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ول�گ اپےن اپےنرھگ�و �ں ںیم ذ�ا تی وط�ر‬ ‫رہھٹاتے ےھت �۔گرھ�و �ں ںیم یھب رپ�الی ڈ�الی اج تی‬ ‫پرامہمنو �ںوک �‬ ‫تیھ�۔ �‪�1�9�8�0‬ءیک دہا ئی ںیم زیا �د�ہ رت امہم �ن ا نڈیا ےس آتے‬ ‫ریبو �ن کلم ےسآتے ےھت �۔‬ ‫تےھ�۔نگیت ےکھچکامہم �ن اپسکات �ن ای �‬ ‫لجہس ےک ندو �ں ںیم امرترسےس اق�د یا�ن ےک ےیل اپسلشی رٹین‬ ‫لچیتیھت�۔بتحبص ا�و�راش �م مہ اٹسنشی رپامہمنو�ں ےک اتسابق�ل ےک‬ ‫لےی اجتے ا�و�رامہمنو �ںاک اسما �ن اٹاھرکرٹ�الی ںیم رھکےت ا�و�رہلحم‬ ‫مںیآ رکامہمنو�ںاک اسما�ن ا ٹاھرک ا�نیک رہائشاگ�ہ رپوھچ�ڑرک‬ ‫�آتے ےھت �۔ہمامنو �ںیک دخمترککے تہبوخشی وہ تییھت �۔بت‬ ‫قا �دیا�ن و�الو�ں ےک احلا�ت رغبت ےک ےھت �۔رس�د�ی یھب تہب‬ ‫ہوتییھت�۔حبص اش�مامہمنو�ںوکاھکناالھکنےیک ڈیوٹییھت وج تہب‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی ا حدماص حب‬ ‫شو �ق ےسرکتے ےھت �۔حرض�ت اص ح �‬ ‫ناظر اعٰیل و امریاقم می اق�دیا �ن ےک ز نیررگ�انی امت�ماک�م وہ تے‬ ‫تےھ �۔آ �پوخ�درہہبعشاک اجئز�ہ ےتیل ےھت �۔لجہسیک ایت�ر�ی وغری�ہ‬ ‫�وقا�رلمع ںیم آ �پ یھب ہصح ےتیل ےھت �۔ ا سی رط�ح د�ر�و یاش �ن‬ ‫قا �دیا �نیھب ہسلج رپ ڈیوٹی دیےت ےھت�۔ہسلج رپیئک زب�رگا نیک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی ا حدم اص حب�‪،‬‬ ‫تاق�ریر وہتی ںیھت �۔حرض�ت اص ح �‬

‫مکل الص �ح ا لد ین اصحب�‪،‬رکم�م رشیف ا حدم ا یمین اص حب�‪،‬رکم�م‬ ‫شبریاحدم د ہول�ی اصحب�‪،‬رکم�ممیکح دمحم د ین اص حب اص�ح�‪،‬رکم�م‬ ‫کریم الد ین اص حب�‪،‬مرک�م دمحم اناع�م وغ�ر�ی اص حب وغری�ہ �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدم اص حب رضح�تحیسم‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ےک وپتے ا�و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی‬ ‫عہن ےک ےٹیب ےھت �۔آ�پ الخفت ےس ایپ�ر�‪ ،‬تبحم ا�و�ر اطاعتاک‬ ‫�ایکومننہ ےھت �۔ �‪�1�9�7�7‬ءمںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوکنا ظراعٰیل و امریاقم می رقم�ررفمایا اھت �۔�آ�پ‬ ‫نےآخر�ی وقتکت ا�س ذمہ د�ا�ر�ی ا �و�ردخمتوکوخ�باھبنیا �۔‬ ‫�آ �پ د�ر�و یاش �ناک رہرط�ح ےس ایخ�ل رھکےت ےھت �۔رغیوب �ں ا�و�ر‬ ‫بوی�ا�ؤ �ںیک رہام�ہ دم�درکتے ےھت �۔ٓا�پ تہبامہم �ن ون�ا�ز ےھت �۔‬ ‫لجہس رپٓا�پ ےکرھگا�و�ر د�الا �ن رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ںیم تہب‬ ‫سےامہم�ن رہھٹتے ےھت�۔ بجوکئی آ �پوک اتلم اھت ا�و�ر دعایک‬ ‫�د�رخو �استرکتا اھت وتآ�پےتہک ےھتہک ےلہپوضح �ریک دخمت‬ ‫مںی دعائہی طخوھکل�‪،‬خو�دیھب دعارک �و ںیمیھب دعارک�و �ںاگ ا لہل‬ ‫وخوی �ں ےک املک ےھت �۔‬ ‫رفائے اگ �۔آ�پ تہبیس ب‬ ‫تاعلٰیلضف م‬ ‫�‪�1� 9�9�0‬ء ےس ےلہپ ریم�ے و�الد اصحبیک رہاس�ل ہسلج رپ‬ ‫بوط�رنا ظم رتسبڈیو ٹییتگلیھت �۔بتامہمنو �ں ےک ےیل امجعت ےک‬ ‫پا�س ز یا�د�ہ رتسبںیہن وہ تے ےھت �۔ریم�ے و�ا لد اصحب ونمرب‬ ‫کےآخر ںیماگ�ؤ �ںاگ�ؤ �ں اجکروھکس �ں ےس رتسبعیین ضرا ئی�‪،‬دگ�ا�‪،‬‬ ‫ںیمےھرکےتیلےھت �۔امہ�ر �ےرھگاکایک‬ ‫کتہی غوری�ہاکفیدقم�ا�ر اٹک‬ ‫کرم�ہ رتسب�و �ں ےسرھباجتا اھت �۔ رھپا �ن رتسبو �ںکی ٹسل انبتے‬ ‫تےھ�۔ ان�ماگ�ؤ �ں ا�و�ردعت�ا�د وغری�ہےتھکل ےھت �۔امت�مھکس ےئن رتسبدیا‬ ‫کرتے ےھت �۔ہسلج ےک ندو �ں ںیم افرسہسلجاسلا نہیک اجا�ز �ت‬ ‫رضو�ر�ت وجامہم �ن د�و�ر د �و�ر ےسآتے ےھت ا �ن ںیم‬ ‫سےبسح �‬ ‫قتمیسرکتےےھت �۔پرھہسلجےکدعبو�اپسوصو�لرک نےا�و�رپرھ‬ ‫گا �ؤ �ںاگ�ؤ �ں اجرک گولو �ں ےک رتسبو�اپس د�ےرکآتے ےھت �۔�ا لہل‬ ‫کےلضف ےسآ�پ تہب احنس رنگ ںیم ذمہ د�ا�ر�ی ےس اپین‬ ‫خدمتاک قح ا�د�ارک تے ےھت �۔‬ ‫�ا سی رط�ح آ�پ انظم رپ�الی یھب وہ تے ےھت �۔ ہسلجاگ �ہ�‪،‬‬ ‫رضو�ر�ت وہ تییھت �۔آ�پ‬ ‫سوکلو �ں ا �و�ررھگ�و �ں ےک ےیل رپ�الییک �‬ ‫گا �ؤ �ںاگ�ؤ �ں رٹ �الی ےلرک اجتے ا�و�ر رپ�الیاٹکیھرکتے ےھت‬ ‫�ا�و�ررھپرگ�ا�ؤنڈ ںیم ا�سوک ھدو�پ ںیماھکستے ےھت�۔پرھا�سوک‬ ‫لجہس ےک ےیل اسوٹ�ررک ےتیل ےھت�۔ ےسلج ےس دنچ�د�نلبق ہسلج‬ ‫گا�ہ رم�د�ا نہ و زنا نہ ا�و�روکسلو�ں ا�و�ررھگ�و �ں ںیم رپ�الی دیےنیک‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی وہ تی یھت �۔ و�ا لد اص حب ےک استھ رتسبالنے ا�و�ر‬ ‫�و�اپس دیےن رپ�ا�و�ر رپ�الی النے ا�و�ررہہگجاچنہپ نے ںیم کاخاس�روک‬ ‫بیھ دخمتاک ومقع الم �۔امت�م د�ر�و یاش �ن اق�دیا�ن ےن ا پین د�ر�و ییش‬ ‫کا احنس رنگ ںیمقح ا�د�اایک �۔ خد�ا اعتلٰی بسیک دخما�توبق�ل‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫فرماتے وہ ئے تنج الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع م‬

‫لجہس اس لا نہ اق�د یا �ن �‪�2� 0� 0� 5‬ء‬

‫تبوضح �ر امہ �ر�ےرھگںیم یھب رشتیف الئے ا �و�ر امہ�ر�ی یلمیف‬

‫خد�ا اعتلٰی ےن اپےنلضف ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ا �و�ر وچب �ں ےنوضح�ِر انو�ر ےک استھوصتیر ا تر �و� ئاںی �۔لجہساگ �ہ‬ ‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوک ا�س ہسلج اسلا نہ ںیمومش لتییک مںی د�و�ر�ا �ن اطخ�ب کاخاس�روکجیٹس رپیھب ڈیو ٹییکوتفقی یلم �۔‬ ‫یہابم�ر�ک و اببرکت د �ن ر�ا�ت ایک ای�دگا�ر نب ےئگ ںیہ �۔‬ ‫رفا ئی ح�۔وض�ر انو�ریکآمد ےس ہیہسلج ایک ای�دگا�رہسلج‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫بنایگ �۔ ا�و�ر ندای رھبےک احدمیو�ںوک ہسلج ںیمومشلتییکوتفقی لجہساق�د یا �ن ر�وحانینیکستاک ذ�ر یہع ےہ �۔رضح�ت امریا لومنمنی‬ ‫�‬ ‫میل �۔ کاخاس�روک عم الہہی ب�یل� ج�یم ےس ہسلج اسلانہ �‪�2�0� 0� 5‬ءمںی �ا ید�ہ ا لہل اعتلٰییک وم جو�دگی ےس اق�دیا�ن ا �و�ر زیا�د �ہ اتبدن �ہ ا �و�ر‬ ‫شوملتییک وتفقی یلم احلدم لہل �۔وضح�ر انو�ریک اق�دیا �ن ٓا مد ےس �د�رخاش �ں ولعم�م وہتا اھت �۔اق�دیا �نیکایلگ �ں ا �و�روک چےیھب ز یا�د �ہ‬ ‫چدن د �ن ےلہپخاکاس�راق�دیا�ن چنہپ ایگ اھت �۔ دخ�ا اعت لٰی ےن ا پےن کاش�د�ہ کداھ ئی د�ے رہے ےھت وہنج �ں ےن زہ�ا�ر �و �ں رپ �و�انو �ں‬ ‫فلض ےس کاخاس�روک افح ظت اخ �ص میٹ اق�دیا�ن ںیم ڈ یو ٹییک کوٹیمس ایل اھت �۔‬ ‫بالآ خر �‪1� 5‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0�0� 6‬ء اک د �ن ٓایا ا �و�روضح�ر ا نو�ر‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا وسمی احدم اص حب ےس بج ںیم المقا�ت کی اق�د یا�ن ےس ر�و�انیگ ا�و�ر ا �س ایپ�ر�ی یتسب ےس الو �د�ا �ع وہنے‬ ‫کرنےایگ وتٓا�پ ےن رفمایاہکمت افحظت اخ �ص دنل �ن و�الو�ں کا وقت اھت �۔ ر�و�انیگ ےک ر �و�ز امن �ِز رہظےسلبق ریم�ی وخ�ش‬ ‫کو ذ�ا تی وط�رپر اجنےت وہ ا�و�ر اق�دیا�ن و�ا لو�ںوک یھب اجنےت وہ صنبیوخ�ش د�ا من اص حہبرتحممہمیسن ا خرتاصحہب الہہیرکم�م ریشبا حدم‬ ‫یلنک اق�دیا�ن و�الے دخ�ا�میک میٹ دنل �ن و�الو�ںوکہنںی اج نےت ماہ�ر اص حب د�ر�ویش اق�د یا �نیک امن�ز انج�ز �ہ احضرحوض�ر ا نو�ر‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫�ا�س ےیل ںیم ےناہمت�ر�ی ڈیو ٹی اق�دیا �ن و�الیمیٹ ےک استھ اگل ئی نے�(لگنش ا حدم�)مںی ھ‬ ‫قا�د یا�ن ےک اس�ر�ے ا حاب �ب�‪ ،‬رم�د و وخ�اتنی�‪ ،‬ےچب �‪،‬‬ ‫ہے�۔ ہینسرک کاخاس�ر تہبوخ�ش وہ�ا �۔ ا�و�ررضح�ت ایم �ں اص حب‬ ‫ب �وڑھےوضح �ر انو�روک الو�د�ا �عےنہک ےک ےیل�ا حدم یہرگ�ائونڈ ںیم‬ ‫کاشرکیہ ا�د�اایک �۔‬ ‫حوض�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰییک اق�دیا �ن ٓا مد ےک ومقع رپ جعم ےھت�۔ ہیرظنم ڑب �ا یہ رپسو�ز اھت �۔ رہآنھک اشک اب �ریھت �۔آ�ج‬ ‫�د �ن ر�ا�ت دخمتیکوتفقی یلم �۔وضح�ر انو�ردیسھا ےلہپیتشہب ربقم�ہ کا ہی امحو�لیھب ا�د�ا�س اھت ا�و�رآ �ج اک یہ د �نیھب ا�د�ا�س اھت �۔�آخر‬ ‫مز�ا�رابم�ر�ک رپرشتیف ےلرک ےئگ ا�و�ر دعا ےک دعب دیپ �لیتشہب قا�د یا �ن ےس دج�ا ئیاک ہحملٓا اچنہپ �۔وضح�ر انو�ر ےن ڑب�ی یبمل رپوس�ز‬ ‫قمرب�ہےسد�ا�ر�املحیسرہائشاگ�ہکتےئگ �۔�ر�اسہتںیمد� نوو �ںرط�ف �دعارک�و�ا ئی �۔ رہرط�ف ےسویکسس�ںیکآ �و�ا�ز یںآ رہیںیھت �۔ ا سی‬ ‫کڑھ�ے زہ�ا�ر�و �ں گولو �ں ےنوضح�ر انو�رکا ا تسابق�ل ا�و�ر د ید�ا�ر حا �ل ںیموضح�ر انو�ر نے دنلبآ �و�ا�ز ےس بسوک ا سلال�ممکیلع و�رحۃم‬ ‫کای �۔ ا�س ومقع رپیھب کاخاس�روکقا�دیا �نمیٹ ےک مہ ر�ا�ہوضح �ر �ا لہلاہک ا�و�راق�د یا �ن ےس رب�اسہت اٹب لہ ا مرترسےک ےیل ر �و�انیگ وہ ئی �۔‬ ‫کے استھاستھ دیپ�ل اجنےاک ومقع الم �۔ امن�ز�و �ں ےک ا�وقا�ت ہام�ر�ی دعا ےہہک دخ�ا اعتلٰی دلج رھپوضح�ر انو�رکو اق�دیا�نٓانے‬ ‫رفائے ا �و�رتحص و‬ ‫رفائے ا�و�ر امت�م الکشم �ت د �و�ر م‬ ‫مںی زین بجوضح�ر�ر� �وز�ا نہیتشہب ربقم�ہ دعا ےک ےیلرشتیف ےل کیوت فقی اطع م‬ ‫رفا ئے �۔�آمنی �۔‬ ‫سالمیت و�الی یبمل رمعاطع م‬ ‫کر اجتے ےھتوت ڈیو ٹییکوتفقییتلم ہری �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جبوضح�ر انو�ر ےن د�ر�و یاش �ن ےکرھگ�و �ںاک د �و�ر�ہ رفمایا‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ایک ای�دگا�ررفس‬

‫لجہس اس لا نہ اق�د یا �ن �‪�2� 0� 1�0‬ء‬

‫��� ‬

‫رٹای�)‬ ‫�( فنہسیومحم�د �۔آس لی‬

‫رفائضاناج�مد�ےرہاےہ‬ ‫رفےتد�لںیماتررہےےھتا�و�رد�لدخ�ایکدمحےسرھبرہااھتہکدخ�اےناپےنحیسموکیسیکایپ�ر�یامجعتاطعیکسجاکہچبہچبریغبیسکاللچےکسبدخ�ایکرضایکاخطروپ�ر�یدنتہیےساپےن �‬ ‫�و�ہےھنن ش‬ ‫�و �ہ ہحمل ںیمیھبکںیہنوھب�لیتکس بج �‪�2�0�1�0‬ء ںیم مہوک ہی‬ ‫خوخشرب�ی یلمسجاک د�واس�ل ےس اتناظ�راھت ہکمہ اچ�ر�و�ں ےک ینعی‬ ‫مری�ا ‪،‬مری�ے وشہراک ا �و�ر د� نوو �ں وچب �ںاک اق�دیا �ن ہسلج اسلا نہ‬ ‫کےلےی ویز�اگلایگہے �۔ مہ ےلھچپ�د�و اس�ل ےس ویز�ا اپالئیرک‬ ‫�رہے ےھت ایک رمتہب ویز�امالںیہن ہکبج د�وسر�ی رمتہباحلا�تیک‬ ‫�وجہ ےس اجنانکمم ہن وہاکس�۔وخشیاک اح�ل ایب�نرکنا وتنکمم یہںیہن‬ ‫بس ا�ب اتناظ�ر اھت وت �‪2� 4‬؍�دمسرباک ہکسج د �ن مہ ےن اق�دیا�ن‬ ‫جانا اھت �۔ اپےن ایک زعیز ےک استھحبص اس �ڑھے ونبےج الہو �ر‬ ‫با�ر�ڈ�ر رپ ےچنہپ سب د�ل اھت ہک ا�ب ا �ڑ ےک اق�دیا �ن چنہپ ئاجںی �۔‬ ‫با�ر�ڈ�ر رپ الہو�ریک امجعت ےن رتہب ین ا تناظ�مایک وہ�ا اھت �۔ اپ نی�‪،‬‬ ‫چائے�‪ ،‬ذلیذ انشہت رہ زیچرسیمیھت �۔ رہ ڑب�ا وھچٹا ا پین اپین ڈیو ٹی‬ ‫بڑ �ے وج�ش ورخ �و�ش ےساھبن ر ہا اھت �۔ �‪1�1� -�1� 0‬سا�ل ےک ےچب ہن‬ ‫جانےحبص بک ےسآئے وہئے ےھت ا�و�ر وپ�ر�یدعتسم�ی ا�و�ر‬ ‫جو�ش ےسبسیک امہم �ن ون�ا�ز�یرک رہے ےھت �۔دشیدرس�د�ی ا�و�ر‬ ‫�اتےن گولو �ںیک ومجو �دگی ےن ا �نیکدعتسم�ی ںیم ذ�ر�ہ رب�ابریمک‬ ‫ہنںیآنے �دی �۔ اشہ�ش اشب�شرکسم�اتے ا پین ا پین ڈی ٹوای �ں اناج�م‬ ‫�د یےت و�ہ ےھنن رفشےت د�ل ںیم اتر رہے ےھت ا�و�ر د�ل دخ�ایک دمح‬ ‫سےرھبرہا اھت ہک دخ�ا ےن ا پےنحیسموکیسیک ایپ�ر�ی امجعت اطع‬ ‫کیسجاک ہچب ہچبریغبیسک اللچ ےک سب دخ�ایک ضرایک اخطر وپ�ر�ی‬ ‫رفائض ا ناج�م د�ے رہا ےہ �۔یسک اکھت �ن ا�و�ر‬ ‫تدنہی ےس ا پےن �‬ ‫بے�ز�ا�ر�یاک اشئہبکتںیہن ا �نوک دیھکرک د�ل ےس ا �ن ےکلےی‬ ‫�دعائںیںیتلکن دخ�ا ا �نوک ا پین اما �ن ںیم ر کےھ ا �و�ررقبانیاک ہیذجبہ‬ ‫بکیھیھب امند ہن وہ ےن اپئے�۔آمنی مثآمنی�۔‬ ‫برہحا�ل اب�ر�ڈ�ریک امت�ماک�ر�ر�و�ا ئی ےس اف�ر �غ وہ تے �‪1� 2‬‬ ‫سے ا�وپراک قوت گوہایرگمیسک احدم�ی ےک رہچ�ے رپ اکھت�ن ای‬ ‫بےیچین ےکآثا�رںیہن ےھت�۔بس وخشی وخشی اپےناک�م اٹپن ےک‬ ‫لچےت اج�رہے ےھت �۔ مہیھب ےتلچ ےتلچ و�ا ہہگ اب�ر�ڈ�ر ےچنہپ و ہا �ںمٹسک‬ ‫�وغری�ہ ےس اف�ر �غ وہ ئے وہںی اب�ر�ڈ�ر رپاق�دیا �ن ےک دخ�ا�م وسب �ں‬ ‫کےٹکٹ ےک اٹسلز اگلئے وہئے ےھتنج رپہسلجاسلانہاق�دیا�ن‬ ‫کی ابم�رکاب�د ےک استھ استھ اپسکات نوی �ں ےک ا تسابق�ل ےکلےی‬ ‫پوسرٹیھبآ�ویز�ا �ں ےھت ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف ز بر�دستاھکنےاک‬ ‫کملم ا تناظ�م ا�و�ر وہی ڈیو ٹی د یےت اشہ �ش اشب�ش رہچ�ے �۔ و ہا �ں‬ ‫سے سب ںیم ھٹیب ےک اق�دیا �نیک ایپ�ر�ی یتسبوک ر�و�ا نہ وہ ئے �۔‬ ‫�د�لاھتہکےبقابووہ�ااج�ر ہااھتہکبکحیسمیکیتسباکد ید�ا�روہگا �۔‬ ‫وھتڑ�ی دیر ںیم انیم�ر�ۃاملحیس کداھ ئی‬ ‫جب اٹب لہ ےچنہپوت اتبیاایگ ہک �‬ ‫�د�ےاگ سب رھپایک اھت بس سبیکڑھککوی�ں ےسگل ےئگ ا�و�ر‬ ‫جو امہ�ر�ی رط�ح یلہپ رمتہب اج�ر ہا اھت ا�سیکوت اح لت د ید نییھت �۔‬ ‫یمان�ررظنآتے یہ د�ل ا یاس ز�و�راک دھڑکا ہک ےسیج اب ہرآجائےاگ �۔‬ ‫خد�ایک دمح ا�و�ررکش ےسآنوس ےھتہکمھت یہںیہن رہے ےھت�۔ د�ل‬ ‫با �ر اب�ر ےبینیقییکتیفیک ےس د�وچا �رہکایک و � قایع مہاق�دیا �ن ےنچنہپ‬ ‫�و�ا لے ںیہ �! ا�و�ر بج اق�د یا �ن سبیچنہپ ا �و�ر وہا �ں دخ�ا�م ےن کلف‬

‫شاگ�ف رعن�و �ں ےسںیمہ وخ�شآمد یداہک و�ہ رعن�ے وجمہ اپسکات نی‬ ‫صر�ف یٹ و�ی رپنس ےتکس ےھتآ �ج امہ�ر�ےآ�س اپ�سوگنج رہے‬ ‫تےھ �۔ ا لہل ا لہل و�ہ اظن�ر �ہآ�جیھب ریم�ے د�لیک دھڑکنوکزیتا�و�ر‬ ‫�آکنوھ �ں ےسآنوس ر�و�ا �ںرک�دیات ےہ �۔ و�ہتیفیک رص�فوسحم�س‬ ‫کی اجکسیت ےہ ایب�نرکنا سب ےس ابہرےہ�۔ امہ�ر �ےرہھٹنےاک‬ ‫�اتناظ�م اج مۃع املرشب ین ہکبجرم�د�و �ں اک رس�ا ئے اطہر ںیم اھت �۔‬ ‫�د� نوو �ں امع�رتںیآمےن اسمےن ںیہ �۔ہم ےن دلج�ی دلج�ی اپےن‬ ‫�ا پےنرمک�و �ں ںیم ا پان ا پان اسما �ن رکاھ ا�و�ر دخ�ا ےکحیسمیک یتسبیک‬ ‫�زیا�ر�توک لکن ڑپ�ے �۔ ایکبیجعتیفیکیھت �۔نیقیںیہنآ�رہا‬ ‫تاھ ہکایک ہی وہی ہگج ےہ وہی ر�ا سےت ںیہ اہج �ں ریم�ے ایپ�ر �ے‬ ‫سمحیؑ ےنیھبک دق�م رکےھ وہ�ں ےگآ �ج مہ لچ رہےںیہ�۔ د�لوت‬ ‫کیس لپ اقبو ںیمآ یہںیہن رہا اھت�۔یتشہب ربقم�ہ ےئگ�۔ ا�سیبنٓا خر‬ ‫�الز ما �ں الغ�مٰیفطصمحیسم ودہم�ی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکزم�ا�روک دکیاھ‬ ‫مرگنیقی یہںیہنآ�رہا اھت ہکمہوک ا �سمیظع الاش �نیبن ےکزم�ا �ر رپ‬ ‫�دعارکنےیکوت فقی لم ہری ےہ�۔ ؎‬ ‫صدشرک ےہ دخ�ایا دص رکش ےہ دخ�ایا‬ ‫ساتھیہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک‬ ‫مز�ا�ر ا�و�ر تہب ےس اپ�ک وجو�د وج ا�س ایپ�ر�ی یتسب ںیم اپےن‬ ‫حموب�ب ےک استھ دمفو �ن ںیہ نجوک ا�س دنای ںیمیھب ا�و�رٓاخر�ی‬ ‫�ٓا�ر�ا�ماگ�ہ ںیمیھب ایپ �ر�ےحیسمؑ اک رق�ب بیصن وہ�ا �۔ایک یہ وخ�ش‬ ‫صنبی و جو�د ےھت �۔‬ ‫نام�ز دجہت ر �و�ح کتوکوھجنھج�ڑ ڈ�الیت �۔ و�ہ ا ییس امن�ز وہ تی‬ ‫گویا مہ دخ�ا ےک اپ�س ےھٹیبںیہ �۔ �و�ہ رپ رقت دعائںی ا�و�رالت�و �ت‬ ‫وسؤ �ں ا�و�رآ�ہ و اکب ےسرھباجتی �۔ د�ل‬ ‫رکم �۔ امت�مدجسمآن �‬ ‫قر�ٓا �ن ی‬ ‫چاہات ہیامن�زیھبکمتخ یہ ہن وہ �۔بس ےس ا�وپر و�الی زنم�ل رپنیٹ ےک‬ ‫شڈی ےک ےچینتخسرس�د�ی ںیمیھبدجہت ا�د�ایکرگموش�قیکرگمی ےن‬ ‫سر�د�یاک احاس�س یہںیہن وہنے دیا �۔ وییس یہآ�ہ و ز�ا�ر�ی ےس‬ ‫سب ےنامن�ز ا�د�ایک ےسیج ےچین اہلز ںیم ول�گرک رہے ےھت�۔رغ�ض‬ ‫�و�ہ دنای و�ہ امحو �ل یہ ا�و�ر اھت ا�س دنای اک ہصح یہںیہناتگل اھت�۔ دخ �ا‬ ‫گویا مہ رپاکھج وہ�ا اھت�‪ ،‬مہوکنس رہا اھت �‪،‬ایک اتب�ؤ �ں و �ہ بسایک اھت �۔‬ ‫دنبی �۔حبص رجفےس‬ ‫�و�ہ تیب ا لدعا ںیم دعا ا�و�رون�افل ےکلےی اطق�ر �‬ ‫�‪9‬بےجکت ا�و�ر ر�ا�ترغم�ب ےس �‪8‬بےجکتاک وقتوع�رتو�ں ا�و�ر‬ ‫بوچ�ں ےک ےیلوصخم�ص اھت�۔‬ ‫بوچ�ںرپیھبا�سامحو�لاکایاساثروہ�اہکریم�ےد� نوو�ںےٹیب‬ ‫جوا�سوقت�‪ 1�0‬اس�لےکےھتدجہتےکوش�قںیموستےںیہنےھت‬ ‫�ا�و�رون�افل ا�د�ارکنے ںیم ایک د�وسر�ے ےسآگے ےنلکنیکوکشش‬ ‫کرتے�۔تیبالدعاںیمدعارکنےاکاپانیہفطلےہ�۔بیجعرس�و�ر‬ ‫ہے�‪،‬وہا�ںےسےنلکنوکد�لیہںیہنرکتا�۔و�ہتیبالذکر�‪،‬تیبافلرک�‪،‬‬ ‫بتی الدعا ںیم دعا�ؤ�ں ا�و�رون�افلیکوتفقی اپنا�۔ ا�ن وہگج�ں رپاجنا‬ ‫جاہ�ںدخ�ااعتلٰیےکاشننا�تاظہروہئے�۔دجسمابم ��رک�‪،‬دجسم قاٰیص�‪،‬‬ ‫سر�خ وٹنیھچ�ں و�الارمک�ہ�‪ ،‬و�ہرمک�ہ اہج�ںآ ؑ�پ ےنیئک ام�ہکت ر� �وز�ے‬

‫�رکےھ�‪ ،‬و�ہڑھککی اہج�ں ےسآ�پ ہیلع اسلال�م ضعب ر�و�ایا�ت ےک‬ ‫رشتفےلاجتے�۔رغ�ضسکسکہگجاک‬ ‫ماطبقزگ�ررکسمدجابم�ر�ک ی‬ ‫�ذکررک�و�ںو�ہیتسبوتربتکا�تےسرھب�یڑپ�یےہا�سےکذ�ر�ے‬ ‫�ذ�ر�ے ےس ربکتیتکپٹ ےہ�۔‬ ‫�د�ا�ر�املحیس اجئںیوت ابہرےنلکنوک د�ل یہںیہنرکتا �۔ںیہک ا ما�م‬ ‫�الز ما �ںؑیک دیپ�ائشاکرمک�ہ�‪ ،‬ںیہک رضح�ت اما �ں اج ؓ�ناک د�الا �ن�‪،‬‬ ‫�ا �ناک اب�و�رچی اخ نہ ا�و�رڑھککی اہج �ں ےسآ �پ ہیلع ا سلال�موکاھکنا‬ ‫ہپاچنیا اجتا �۔ و�ہرمک�ہ اہج �ںآ �پ ہیلع ا سلال�موک امہ�ر�ےآقا ووم لٰی‬ ‫حرض�ت دمحمٰیفطصم یلص الہل ہیلع وسملیک زیا�ر�تیفشک رنگ ںیم‬ ‫ہوئی �۔ و�ہ تیب الدعا وجآ�پ ےن رص�ف ا سال�میک رس دنلب�ییک‬ ‫�دعائںیرکنے ےکلےیریمعترک�و�ایا �۔رغ�ض ا ییسوک �نیس ہگج ےہ‬ ‫جو ا پین رط�فںیہنیتچنیھک ا�و�ر د�لںیہن اچہات ہک وہا�ں ھٹیبرک ا�ن‬ ‫� ندو �ںوکمشچوصت�ر ےس دکیاھ اجئے �۔ ا�س یتسباک ذ�ّر�ہ ذ�ّر�ہ ایک‬ ‫ظعمی ا لاش �نیبنیک د�اسات�ن انستا ےہ �۔‬ ‫�ا �و �ر و �ہ ہسلج ےکنیت د �ن �۔ایکوہک�ںایک ےھت و�ہ د�ن و�ہ‬ ‫بیھ ھجمیسیجیئک اپسکاتنی وع�رتو �ں ا�و�ررم�د�و �ں ےکلےی وج ہینیت‬ ‫�د �ن ا پےنرھگ�و �ں ںیم یٹ و�ی ےکآگےانمن�کآکنوھ �ں ےکاس تھ‬ ‫گز�ا�ر نے رپوبجم�ر ںیہ �۔ اہ �ں و�ہنیت د �ن وج ا پےن اند�ر ےب امش�ر‬ ‫برتکںیےٹیمس وہئے وہتے ںیہ نجوکوسحم�سرک نے ےکلےی رہ‬ ‫پاسکات نی احدم�یاک د�ل وخ �ن ےکآنوس ر�وتا ےہہکبک و�ہ د �نآئںی‬ ‫گے بج ا �ناک ہفیلخ ا �ن ےک د�رمای �ن وہگا ا�و�ر�ر بو �ہیک رس�زمنی‬ ‫پرھےس ا�ذ�انو �ں ا �و�ر الہلاکربےک رعن�و �ں ےسوگنج ا ٹےھیگ �۔‬ ‫�‪2�7‬سا�ل دعبہسلجاس لا نہ ا پینآکنوھ �ں ےس دکیانھیسکزجعم�ہ‬ ‫سےمکںیہن اھت�۔ �‪2�7‬سا�ل ےلہپ سب اکلہ اس یہ ای�د اھت ہک ہسلج‬ ‫ہوتا اھت �۔بس اٹکےھ وہتے ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےک‬ ‫خاطبا�ت وہتے ےھت �۔رگنل وہتا اھت �۔ رپ بج وپ�ر�ی رط�ح وہ�شآیا‬ ‫تو ہیتمعن یہ مہ اپسکات نوی�ں ےسنھچیئگ �۔ امہ �ر �ے ےیلوتہسلج‬ ‫بس یٹ و�ی ال �ؤنج کت یہ دحم �و �د وہرک ر �ہایگ�۔رگماق�دیا �ن ںیم‬ ‫�و�ہ ر�و�ح رپ�و�ر اظن�ر�ے�‪ ،‬و�ہےلھک دنب�و �ں ا�ذ� ناںی�‪ ،‬کلف اگش �ف‬ ‫نرع�ےآسام �ن ےلت ابجامعت امن�ز یں ےبوخ�ف ورطخاپےندیقع �ہ‬ ‫کا اظاہ�ریسک تمعن ےسمکںیہن�۔‬ ‫لجےساک ایک ایک ہحمل ا پےن ا�وپراط�ر�یایک سجوک ابیھیھب‬ ‫حموس�سرک تی وہ �ں �۔حبص حبص ےسیج ےسیت انشہترککے دلج�ی دلج�ی‬ ‫لجہساگ�ہچنہپ اجتیہکبس ےسآگےہگج ےلم�۔ ا �س وقت دھدنیک‬ ‫وخوص�ر�ت ِدھکات �۔ ڈنپ�ا�ل ںیمیھچب رپ�الی‬ ‫�وجہاس�ر�ا امحو�ل تہب ب‬ ‫� ھددن ا�و�ر ا�و�سیک جوہ ےس وپ�ر�ی رط�حیگیھب وہتیرگمیسکیھب زیچ‬ ‫کی رپ�و�ا ےیک ریغببسآ�ر�ا�م ےس ھٹیب اجتے �۔‬ ‫�و�ہ رپماع�ر�ف اقت�ریر�‪ ،‬دنلںیشںیمظن�۔بس ےس ڑب�ھرک‬ ‫مری�ے ایپ�ر�ےآقا ریم�ے ایپ�ر�ےوضح�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اتخاتمی الئویاطخ�ب وجمہ‬

‫�اپےنڈنپ�ا�لںیملفو�ائڈیرکسینرپدیھک ہریںیھت�۔ںیمہشیمہبس‬ ‫سےآگےیہیتھٹیبا�سےیلا�سد�نڑب�یرکسینرپاپےنایپ�ر�ے‬ ‫�آقاوک اتےنرقیب ےس دکیاھ وتسب دکییتھ یہ ر�ہیئگ�۔ دخ�اتاعلٰی‬ ‫کی ا�س تمعن رپرقبا�ن وہنےوک یج اچہات ا�و�ررظناٹہنےوکیھب د�ل‬ ‫ہنںی اچہات اھت ا�و�ر ا�س ر�وشن رپ�وقا�ر نرپو�ر رہچ�ے رپرظنرہھٹتییھب‬ ‫ہنںییھت�۔ ایپ�ر�ےآقاوک دیھکرکینتک یہںینہب کسس ڑپیںہک‬ ‫جانےامہ�ر�ےایپ�ر�ےوضح�ربکو�اپسآئںیےگا�و�رڑت�پرکدعا‬ ‫کرتںی�۔وضح�ریکاقدت�اںیماتخاتمیدعاےنایکبیجعوکس�ناشخب�۔‬ ‫�ایاساگلوگیااس�ر�یرحم� موای�ںد�و�روہئگںی�۔سبو�ہنیتد�نایےسےگل‬ ‫کہکلپےتکپھجزگ�رےئگ�۔و�ہنیتد�نریم�یزندگیےکرتہبیند�ن‬ ‫تےھ�۔ اگےل د�و ر�و�زوخ�ب اب�ر�ش وہئیہکلجلھت وہگایرگمرقبا�ن‬ ‫جا�ؤ�ںا�سایپ�ر�ےاما�مرپہکاییسایپ�ر�یامجعتایت�ریکوجرہلکشم‬ ‫کو اب نسح ووخبی د�و�ررکنےیک الصحتی ھکریت ےہ ا�ن بس ےن‬ ‫سا�ر�ی اس�ر�ی ر�ا�تےلھک دیم�انو �ں ںیم دشیدرس�د�ی ا �و�ررہگ�ی‬ ‫�دھدن ںیم وپ�ر�یدعتسم�ی ےسضحم ہلل ڈ یوٹی �دی �۔ایک وع�رتںیایک‬ ‫مر�دایک ےچب ایچب�ں بس یاکمظنم وف�جیک رط�ح اپےن اپےن احم �ذ‬ ‫نساھبلے وہ ئے اچ�ق و وچبدنرظنآتے �۔آخر�ی ندو �ں ںیم ا �ن‬ ‫زیبا�ر�ی ای‬ ‫سب رہچ�و �ں ےسنکھت ےکآثا�روت کداھ ئی د یےترگم �‬ ‫�اکاتہٹاک اشئہبکتںیہن اھت �۔ ےتسنہرکسم�اتے رہچ�و �ں ےس مہوک‬ ‫�الو �د�ا�عاہک�۔ د�ل ےس دعا یتلکنہک ا لہل ا �ن بسوک دین و دناییک‬ ‫تام�موتمعن �ں ےس ون �ا�ز�ے �۔آمنی �۔‬ ‫کری�الہ ےسآنے و�الو�ںیک تمہ ا �و�رذجبہاقبل د یداھت �۔‬ ‫ن‬ ‫�و ہا �ںیک ل� ج�ہ امہ �ر�ے استھیہ رکیںیھت �۔ ےب اتناہ رغبت ےک‬ ‫با�و جو�د اتین د�و�ر ےسرص�ف ا �و�ررص�ف ہسلج ےکلےیآئے �۔ ا �ن‬ ‫کے ذجبہوک دیھکرک ا �ن ہپ رشکآتا اھت ہک ا �نیک ہیرقبانی دخ �ا‬ ‫رفائےاگ�۔ ا�نوکاھکنے ےس اییسکیھب ا �و �ر زیچےس‬ ‫ضرو�روبق�ل م‬ ‫�‬ ‫کھچرغ�ضںیہنیھت سب ا�نوکوش �ق اھت وتہسلجاک �۔ مہ اپسکاتنوی �ں‬ ‫سے و �ہ تہب تبحم ےس شیپآئںی �۔اشید ا �س ےیلہک ربو�ہیھب‬ ‫جامعتاک رمکز ےہ وج اپسکات �ن ںیم و�اقع ےہ �۔ رہبحا�ل ا �نیک‬ ‫حمتباک ہی اح �ل اھت ہک ایک ےن اچانک ریم�ا اہتھڑکپ �ا ا �و �رےنہک‬ ‫گلںیآ �پاپسکات �نےسںیہامہ�ر�ےےئلدعارک یںمہآ�جو�ا پس‬ ‫کری�ا لہاج�رہےںیہ �۔مںیوت ایکاگہنگ�رصخش وہ �ںنکیل ا �نیک ا �س‬ ‫با �ت ےس ریم�ا د �ل دخ �ا ےکوضح�ردجس �ہ ںیم کھجایگ ہک دخ �ا ےن‬ ‫ہم اپسکات نی احدمیو �ںیکرحم� مووی �ںاک ا�ز�الہےسیک ایپ �ر �ے ایپ�ر �ے‬ ‫طریےقےسرک کراھےہسجاکیھبکوہموامگ �نیھبںیہنایکاجاتکس �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫سبحان اللہ و بحمدہ سبحان اللہ العظیم۔‬ ‫�ایک و�اقہع وج اتان ایپ�ر�ا ےہہکآ�جیھب ای�دآتا ےہوت د�ل‬ ‫حدم ےسرھباجتا ےہ �۔‬ ‫�ایک د �ن مہ بسیتشہب ربقم�ہ ےس ہقحلم اب �غ ںیمےتلہٹ‬ ‫ہوئے ا �س اش�ہنیشن کت ےچنہپ اہج �ں وہا �ںیھکل وہئیرحتیر ےک‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ماطبق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اپےن اصاح �ب ےک استھ‬ ‫رفاتے ا�و�راستھاستھ ا �ن ےس رپاعم�ر�ف‬ ‫تا �ز �ہ وتہش�ت انت�و�ل م‬ ‫ماکلام�تیھب اج�ر�ی ر ہےتوت ا سی اش �ہنیشن رپ ایک �‪7�5� - 7�0‬‬ ‫سالہ زب�ر�گ ا پےن اما�م ےسدیقع �ت ںیم رساش�ر اسی ہگج ھٹیبرک‬ ‫کوئیلھپاھکنے ںیم رصم�و�ف اپےن اما�میک تنس وپ�ر�یرک رہے‬ ‫تےھ �۔ اتان ایپ�ر�ا رظنماھت ہک د�ل اچہا ا �نیک وصتیر یل اج ئے ا�و�ر‬ ‫مری�ے وشہرےن ا �نیک وصتیر یل �۔ ا�و�ر ا �ن زب�ر�گیک اپےن ا ما�م‬ ‫سےتبحم دیھکرک د�ل ےس دعایلکنہکدخ�اوت امہ�ر�ے دلو�ںوکحیسم‬ ‫�الزما�ںیک تبحم ےس ہشیمہ رپ ھکروی�۔آمنی مثآمنی‬ ‫�‪3� 1‬؍�دمسربوک و ہا �ں ےس و�اپیساک رفسایک �۔ و�اپیس رپ د�ل‬ ‫�ا�د�ا�سیھب اھترگمدخ�ا ےکرکش ےسربلیزیھبہک ا�س ےن ےتیج یج‬ ‫ہموک ا�س ایپ�ر�ی یتسبیک زیا�ر�ترک �و�ا ئی �۔ ا حلدم ہللمث ا حلدم ہلل‬ ‫�و�اپیس رپرھپوہی ےتسنہرکسم�اتے ڈیوٹی دیےت وہئے رہچ�ے‬ ‫جونکھتاک احاس�س کتںیہن وہنے دیےت�‪ ،‬ا�ن ایپ�ر�ے ایپ�ر�ے‬ ‫چرہ�و�ںوکدکیےتھرس�اہےتا�نےکلےیدعائںیرکتےاپیناپینزنم�ل‬ ‫کی اجنب لچ ڑپ�ے�۔ ا�س امدی ا�و�ر دعا ےکاستھہک الہل د�وبا�ر�ہ‬ ‫اپ�کیک ا�س یتسب ںیم الئے�۔آمنیمثآمنی�۔‬ ‫ہموکحیسم ؑ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪:‬فیک ورس�و�ر ےسرھب�ی ای�دیں�…�…�ا�زہحفص �‪7�9‬‬ ‫ریحا�ن وپریاش�ن‬ ‫تو ٹیلپ اف�ر�م اخلی اھت�ا�و�ر رٹین اجچیکیھت�۔ہم �‬ ‫�ایک د�وسر�ےاک ہنم دکیےتھ رہے�ا�و�ر وبجلھ دقمو�ں ےکاستھ ہی‬ ‫سوچےت وہئےدجسم د�ا�ر�الذکراک ر�خایکہک امہ�ر�ا اسما�ن مہ ےس‬ ‫ہپےل اق�دیا�ن چنہپ اجئے اگ�۔ ُاسی اش�م د�وبا�ر�ہ اپان ان�موھکل�انے‬ ‫کے ےیل اطق�ر ںیمگل ےئگ�۔�ڈیوٹی رپومجو�داخ�د�م ےن بج امہ�ر�ا‬ ‫پاسوپ�ر�ٹ دکیاھتوںیمہرتحم�م امریاصحب امجعت الہو�ر ےک‬ ‫�دفرتںیم ےلایگ ا�و�ر اتبیاہک ا�ن ےک اپسوپ�ر�ٹ رپ ‪Exit‬کی‬ ‫مرہیگل وہئی ےہ ا�و�ر ہی اہی�ں ومجو�دںیہ�۔ںیمہ وص�ر�ت اح�لیک‬ ‫گنسینیاک احاس�س یہںیہن اھت�‪،‬مرگ بج امریاصحب ےن وص�ر�ِت‬ ‫حا�ل و�اضحیک ا�و�ر اتبیاہکاقنونی وط�ر رپآ�پ ا�س وقت کلم ںیم‬ ‫موجو�دںیہن�‪�،‬ا�و�رآ�پاک اہی�ں وہنا ڑب�ی اقنونی الکشم�ت دیپ�ارک‬ ‫کسات ےہوتمہ ےن اپینیطلغ رپدن�امت اظہریک ا�و�ر د�رخو�استیک‬ ‫کہ ا�س رہموکلسنیکرک�و�اکےلکیک ات�ریخ یکوگل�ا دیں�۔ ڈیوٹی‬ ‫پر اممو�ر اخ�د�م ےن اتبیاہک ا�ب امہ�ر�ا ےسلج ںیم اشمل وہنا لکشم‬ ‫ہےنکیلوکششرکیں ےگہکہلئسملح وہ اجئے�۔ و�ہ ر�ا�تتخس‬ ‫قرا�ر�ی ںیمزگ� �ری�‪�،‬ا�و�ر یہی ایخ�ل ذہن رپوس�ا�ر‬ ‫بے ینیچ ا�و�ر ےب �‬ ‫�رہا ہک اتےنرقیبآکر ا�س اعس�د�ت ےسرحم�و�م ر�ہ ےئگوت ا�س‬ ‫سے ڑب�ی دبسقیتم ا�و�رایک وہگی�۔نکیل د�رمولاسے امدییھتہکںیمہ ہی‬ ‫موقع ےلماگ�‪ ،‬ا�و�ر ِاسی امدی ےک استھ اگیلحبص مہ اپان اپسوپ�ر�ٹ‬ ‫یلےندفرتےچنہپ�۔امجعتالہو�رےکُا�ساخ�د�مےکےیل(مولاکریم‬ ‫�ُاسے وخ�ش ورخ�م ا�و�راش�دآبا�د رکےھ�)شرکزگ�ا�ر�ی ا�و�ر ا رتح�م ےک‬ ‫جذبا�تآ�جیھب اقئم ںیہسج ےنامہمنو�ںیکڑیھبںیم ےھجم دیھک‬ ‫کر اپین بیج ےس ریم�ا اپسوپ�ر�ٹ اکنلا ا�و�راہک ںیلآ�پاک ہلئسم‬ ‫رعمجا�ت دیا�ِر‬ ‫حلرک�و�ا دیا ےہ�۔ وی�ں �‪2�3‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�3‬ء رب�و�ز �‬ ‫سمحی ےک دید�ا�راک وج�ش ےیل مہ و�اہہگ اب�ر�ڈ�ررک�ا�سرککے اٹا�ر�ی‬ ‫ٹسنشی ےچنہپ�۔سھک ےلمع ےن تہب احرت�ا�م ےکاستھ اتسابق�لایک ا�و�ر‬ ‫پاسوپ�رٹسرپرہمیںتبثںیک�۔اٹا�ر�ینشیٹسرپاق�دیا�نیکامجعت‬ ‫کی رط�ف ےس ےنلم و�الے ےلہپاھکنےاک فطلآ�جیھب ای�د ےہ�۔‬ ‫صر�فآنے و�الےامہم�ن یہںیہن�‪ ،‬اقممی ول�گیھب و�ہاھکنا ےلرک‬

‫کاھ رہے ےھت�۔ اٹا�ر�ی ےسبوس�ں رپ ا�س دقم�س یتسبیک رط�ف‬ ‫�ر�و�انہ وہئے اہج�ں و�ہلگ رعانالھکسجیک دنلںیش وخشوبآ�ج ایک‬ ‫عالموک رّطعمرک رہی ےہ�۔یجےس ےسیج و�ہ یتسب رقیبآئی ذجبا�ت‬ ‫رغو�ِبآفات�بےکدعبمہا�سرس�زمنیرپےچنہپسج‬ ‫التمآیا�‪� ،‬‬ ‫مںی ط‬ ‫کییٹم ےنحیسم قوت ےکدق�م وچمے ےھت�۔ و�ہاحیسم دصیا�ںسج‬ ‫کیآمدیک رظتنمںیھت�‪،‬دمحمرعبی ﷺ اک و�ہ اعشق اص�د�ق وجُا�س‬ ‫کی ر�وحانی ریم�ا�ثاک یقیقح و�ا�ر�ث ا�و�ر دینِقح ےکاکمل ےبلغیک‬ ‫�د�ا�غ لیب ڈ�الےنآیا اھت�‪ ،‬وج دناییکومن�د وامنئش ےس العتقل اس�دگیاک‬ ‫کاملومننہ رہا مہ ُا�سیک اس�د�ہیس یتسب ںیم و�ا�ر�د وہئے ےھت�۔ و�ہ‬ ‫�ر�ا�ت ایق�ماگ�ہ اجنےیک اجبئےدجسمابم ��رک�‪،‬دجسم اقٰیص ا�و�ریتشہب‬ ‫قمرب�ے ےکرکچ اگلرکزگ�ا� �ری�۔پرھاق�دیا�نیک ُاجیل ھدو�پ ںیم‬ ‫خ‬ ‫لجہس اسلانہ ےکونیت�ں ایا�م دکیےھ ا�و�رفلتخم �ِط�و�ں ےسآئے‬ ‫ہوئے امہمنو�ں ےس ےنلم ا�و�روگتفگرکنےیک وتفقی یلم�۔ ُا�س‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا�وسمی احدم‬ ‫�وقت اق�دیا�ن ےک ر�و�ح و�ر�و�و�ا�ںرتحم�م اصح �‬ ‫صاحبےھت�‪ُ،‬ا�سرتحم�میتسہےسدعتم�داب�رےنلما�و�رھچکلپاستھ‬ ‫گز�ا�رنےاک ومقع الم�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن اپےنلضف ےسامت�م اقمما�ت‬ ‫مدقسہ ا�و�راق�دیا�ن ےک َد�ر�و دیو�ا�روک اب�ر اب�ر دکیےنھیکوتفقی �دی�۔‬ ‫برکت دہدن�ہ ا�و�ر ربکت ایفہت ‘�‘سمدجابم�ر�ک ’�’ سجاک‬ ‫�‘م ْن َد َخ َل ُه ک َ َ‬ ‫�د�اخیل د�ر�و�ا�ز�ہ آ�ج یھب رہ آنے و�الےوک ‪َ ‘�:‬‬ ‫ان‬ ‫ً‬ ‫ٰا ِمنا�’�’یک ونیدانستا ےہ�‪ُ ،‬ا�س اس�د �ہ ےس اخ نۂ دخ�ا ںیم ابقاعدگی‬ ‫کے استھامن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگیکوتفقییتلم ہری �۔ ہی وہی اببرکت‬ ‫سمدج ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیمحیسم الزما �نوکپانچ رمتہب ا لاہ�م‬ ‫َ َ َّ َ ْ‬ ‫آد ل ِفض ِل ٖه�’�’ آ�ج‬ ‫ہو �ا �۔ ا�و�ر ا�سدجسمیک اشیپ نی رپاھکل ا لاہ�م ‪‘�‘�:‬لار‬ ‫�اکان�فاعلمںیمےننبو�الیامجعتاحدمیہیکرقتیًابرہدجسمےکرحم�ا�ب‬ ‫کی زیتن اتنب ےہکہوک�ن ےہ وجدخ�ا ےکولضف�ںوک ر�و�کاتکس ےہ�۔‬ ‫بتیالدعاںیموقتذگ�ا�رنےیکاعس�د�تبیصنوہئی�‪،‬جاہ�ںا�س‬ ‫مُصل‬ ‫�زمانےاک ح اپےنآسامنیآقاسےولخم�قیک اصال�ح ا�و�ر دین اسال�م‬ ‫کی رسلبدن�ییک دعا ےک ےیل سبرسوج�د وہتا اھت�۔‬ ‫�ا�ے ریم�ے ایپ�ر�ے دِف�ا وہھجت ہپ رہذ�ّر�ہ ریم�ا‬ ‫ھپرید�ےریم�یرط�فا�ےاس�ربا�ںگجیکاہم�ر‬

‫�ا�ے دخ�ا ریت�ے ےیل رہ ذ�ّر�ہ وہ ریم�ا دف�ا‬

‫�ایک اس�د�ہیسرکسی رپ د�ر با�ر ِ شا�م ںیم تمکح ےکوم تیریھکبنے‬

‫�و�الے وجو �دیک زندگی ِا سی‘�‘ُستّنِرمتسم� �ہ’�’ اک اکملومننہیھت �۔ �و �ہ‬ ‫مھجوک دھکال د�ے اہب�ر�د یںہک ںیم وہ �ں اکشاب�ر‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ ںیم اجتے قوت بیجعتیفیک وہ تی یھت�۔ مالک ل ےک�د�ر با �ر ںیم ِا �ن ا لاف�ظ ےک استھاحضر�ی د یات ےہ�‪:‬‬ ‫ُْ‬ ‫یہرس�اسرلضف و احاس �ں ےہہک ںیم آیا دنسپ‬ ‫�و�ہ ربقم�ہ سج ےکقلعتم رع�ش ےك دخ�ا ےن ہيربخ �دی�‪ ‘� ‘�:‬ان ِزل‬ ‫ْ ُ​ُ‬ ‫ےھت دخمتذگ�ا�ر‬ ‫فی َھاك ّل َر ْح َم ٍة �’�’موعو�د قاو�ا�م اع لماک مسج وہا �ں اچند�ییکیٹم‬ ‫�و�ر نہ د�رگہ ںیم رت�یھچکمک ہن ل ن‬ ‫ن‬ ‫کسرط�حریت�ارک �و �ںا �ےذ �و�ا م��رکش �واپس �س‬ ‫مںیآسو�د�ہ اخ�ک ےہ�‪،‬رگم ا�ساک ہیالک�ماکنو �ں ںیم ر�سوھگلات‬ ‫�و�ہ ز با �ں ال�ٔو �ںاہک �ں ےسسج ےس وہ ہیاک�ر �وبا �ر‬ ‫ہک‘�‘قیًانی ای�د رکوھ ا�و�راک �نوھک�لرکونس �!کہ ریم�ی ر �و �ح‬ ‫ہے �‬ ‫�ا�و�رولخم�ق دخ�اوک ڑب�یدحت�ی ےکاستھ ہی دعو �ت دیات ےہ�‪:‬‬ ‫ہال�ک وہ نے�و�الی ر�و�ح ںیہن�‪ ،‬ا�و�ر ریم�ی رسشت ںیم انکامی‬ ‫�آ �ٔولوگو ہک ںیہی ون�ر دخ�ا اپ�ٔو ےگ‬ ‫ںیہن’�’ �۔یئک اب�ر انیم�ر�ۃ املحیسیک ڑیسھای �ں ڑچ�ھرکآخر�ی‬ ‫کا ریمخ �‬ ‫لو ںیہمت وط�ر یلست اک اتبیا مہ ےن‬ ‫ماق�مکتایگ�‪ ،‬ا �و �ر وہا�ںھچک لپ اتبرکاتحدرظنیلیھپحیسمیک یتسب‬ ‫صد�ق ےس ریم�ی رط�فآ �ٔو �ا سی ںیم ریخ ےہ‬ ‫کو کیداھ �۔�ا �و�ر ُا�سیک اشیپنی رپدنک�ہالک �م ‪ ‘�‘�:‬رخب�ا�مہک قوتِ‬ ‫ہںی د� نرد�ے ہررط�ف ںیم اع فتیاک وہ �ں حِص�ا�ر‬ ‫تو زن�دیک سردی�‪�،‬وپائے دمحمیا �ں رب انیم�ر دنلب رتمکحم افات�د ’�’ وک‬ ‫�ا�و�راخمفلنیوک ا �ن الاف�ظ ںیم ا نذ�ا�ررکتا ےہ�‪:‬‬ ‫کٹیکٹ ابند�ھرک دکیےنھ ا�و�ر ا �ن الاف�ظ رپوغ�ررکنےاک ومقع المہک‬ ‫یہدلجتر�آنے و�الے اقنال�بیک ونید انس رہے ںیہ �۔�ِا�س انیم�ر�ۃ‬ ‫ہے رسر�ا�ہ رپ ریم�ے ُو �ہ وخ�دڑھک�ا وملٰیرکیم‬ ‫وبچر�ے رپ ھٹیبرکیئک اب�روسچا‬ ‫�ابلاضی�ء ےک گنسِ رممرےس ےنب ت‬ ‫پس ہن وھٹیبریم�ی ر�ا �ہ ںیم ا �ے رش یر�ا �ِن دیا �ر‬ ‫کہیبنِاکمل ﷺ ےک ُا�س اعشقِ اص�د�ق ا �و�رلظِاک مل ےنسک‬ ‫�ا بنای�ء ےس ضغب یھب ا �ے اغفول اچاھ ںیہن‬ ‫طر�حیلمع ا�و�ر اتعاق�د�ی رنگ ںیم اپےنآقایک رہطمزبا �ن ےسیلکن‬ ‫�د�و�رتر ٹہ اج�ٔو ا�س ےس ےہ ہیریش�و �ںیکاھچک�ر‬ ‫ہربا�توک وپ�ر�اایک�‪ ،‬ا�و�ر ہی انیم�ریھب ا سال�میک اشنٔ�ۃ اث نہی ےکوہظ�ر‬ ‫قا�د یا�ن د�ا�ر الاما �ناک ایکرفس رہلقعمیلس رھکےن و�الے‬ ‫کے اشن�ن ےک وط�ر ا سیات�د �ہ ےہ �۔ہبیتش ربقم�ہ ےس ہقحلم اب �غ ںیم �احدم�یوک�اما�م ا لزما �ن ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ایب �ن رفمو�د �ہ ِا �ن‬ ‫خالی زمنی رپگنس رممرےک�ایک اس�د �ہ ےسےبتک رپ �‬ ‫ےھکل‘�‘ماق�م حاقئق و اعم�ر�فوکےنھجمس ا�و�ر اپےن ایام �ن و ا یاق �نوکوبضم�طرکنے‬ ‫قد�ر�ت ِظوہ�راث ن �‬ ‫ہی’�’ ےک ا لاف�ظ ہیاہک نی انس رہے ےھتہکاحطبیک کا رتہب ین ومقع رف�اہمرکتا ےہ �۔‬ ‫�و�ا�د�ی ںیم ولط �ع وہ نے و�الاآفات�ب ِنّوب�ت بج ر فقی اعٰیل ےک‬ ‫�ا �ن ا یا �م ںیم ںیمہ دخ�ا اعتلٰی ےن ہیومقعیھب دیاہک ےئن‬ ‫حوض�راحضروہ�ا�‪،‬وتُا�س ےک اج ناث�ر �و �ں ےنسک اس�دگی ےکاس تھ سا�لاک ولط �ع مہ ےن�ُا سی‘�‘�د�ا�ر ا سلال� �م’�’ ںیم کیداھ �۔‬ ‫یا�ِر اغ�روکُا�ساک اجشننی ا �و�رہفیلخ انچ �۔�ُا سی رط�ح وچ�د�ہ وساس�ل‬ ‫خد�اکے رسو�لیکتختاگ �ہ ںیم د�س ر �و�ززگ�ا�رنے ےک دعب‬ ‫بدع ُا�س نزد�ہ یبن ےکلظِاکمل ےک وصا�ل ےک دعبعاش �ق ےن �اتو�ا�ر �‪2‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�9� 4‬ءوک اتناہئی وبجلھ د �ل ےکاستھمہ ےن‬ ‫س‬ ‫�ُا�س ےک اخ�ک رسبرفقیوکالخفتٰیلع اہنم�ج وبن�تاک الہپ رہظم �و�اپیساکسرفکای ا�و�رآ �ج �‪2� 7‬سا �لزگ�رنے ےک دعبیھب ا �س ُ �چ ی‬ ‫چان �۔ احمک ا لاحمکنییک ہیتّنسرمتسم�ہ ےہہکُا�س ےک ابنای�ء ا�و�ررمسل سبیت ںیمزگ�ر�ے بش و ر�و�زیک ای�د یں ات�ز �ہ ںیہ �۔ ا �و�ر یہی دعا‬ ‫شبریو ذنیر انبرک ےجیھب اجتے ںیہ �۔ ‘�‘�ا لد�ا� �ر’�’ ےک ابسی اق�د یا�ن لوب �ں ہپ رہیت ےہ�‪،‬‬ ‫کےیلگوکچو �ں ںیموھگمےن و�الے رم�ز�اغال�م ا حدم�‪ ،‬اب �غ ںیم ےنب‬ ‫�‘�‘�ا�ےاق�د یا�ں د�ا�ر�ا لاما �ں ا �وناچ رہےریت�ا اشن� �ں’�’‬ ‫�ایک اس�د�ہ ےسرمک�ے ںیم گنس وتشخ ےک اہس�ر �ے ےس ینب‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ملہح وجریت�ی ای�د ںیمزگ�ر�ا وث�ا �ب اھت‬

‫وخوص�ر �ت ای�دیں‬ ‫لجہساسلا نہ ر بو �ہیک دنچ ب‬ ‫�( مریم محرنٰ�)‬

‫ہرایک اص حب وج ا �س للیہّ لجہس ےک ےئلرفسا تخای�ررک یں�‪ ،‬دخ�ا اعتلٰی ا �ن ےک استھ وہ�ا �و�ر ا �نوک اجرِمیظع ےشخب ا �و�ر ا �ن رپ رحمرک �ے ا �و�ر ا �نیک الکشم�ت ا�و�ر اضرط�ا�ب ےک احلا�ت ا �ن رپٓا سا �نرک�دیو �ے‬ ‫�اناس�ناک اپےننپچب ےس اخ�صقلعت وہتا ےہ�۔نپچب ےک ہی‬ ‫�رنگ اتےنرہگ�ے وہتےںیہہک ہیزندگی ےکٓاخر�یوحمل �ںکت‬ ‫�ٓا �پ ےکاستھ ےتلچ ںیہ �۔ریم�ےنپچبیک ای�د �و �ں ںیم ےسبس‬ ‫وخوص�ر�ت ا �و�ر ر�وشن ای�د یں‘�‘لجہساسلانہ ر بو� �ہ’�’کی ںیہ �۔‬ ‫سے ب‬ ‫�‪�1�9�8�3‬ءتکرس�زمنی ِ�ربو�ہ ےن وخ�ب وخ�ب ربتکںیںیٹیمس �۔ رھپ‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےن ہیوخ�شیتخب رس�زمنیِ لگنااتس �ن ےک بیصن ںیمھکل‬ ‫� �دی�‪ ،‬سج رپ ا ہلِ لگنااتس �ن دخ�ا اعت لٰیاک انتجیھب رکش ا�د�ارک یںمک‬ ‫ہے �۔‬ ‫�‪�1� 9�8�4‬ء ےس ربو ہیک رس�زمنی رہاس�ل دمسربںیم ا�س ہسلج‬ ‫کیٓامداک اتناظ �ررک تی ےہ �۔رگم ہی دمسربیھب رہاس �ل اخموشی ےس‬ ‫رضو�ر ز�و�ر‬ ‫�ا یےس یہزگ�ر اجتا ےہ �۔ اہ�ںرگمبسیک د عا�ؤ �ں ںیم �‬ ‫�ٓاجاتا ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�ر اپین انمجا �ت شیپیک اجتی ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر د�ل ےس ہیدص�ا یتلکن ےہ�؎‬ ‫نہے اق�د�ِرقلطم ای�رریم�ا تم ریم�ے ای�روک�ٓانے د�و‬ ‫ئ‬ ‫با�� ہلسلس احدمیہرضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےن �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�1‬ء‬ ‫کو امج عت ےک ا ند�رتبحمِ ا ٰلیہ�‪ ،‬تبحمِ رسو�لﷺ دیپ�ارکنے‬ ‫کے ےیل ا �و�ر ا �نیکمیلعت توربتی�‪ٓ،‬اپس ںیم اب ہیم دمہ�ر�د�ی ا�و�ر‬ ‫�اخو �ت�‪ ،‬دعو�ت الی ا لہل�‪ ،‬رتقیٔ ا یام �ن ےک ےیل ہسلج اسلا نہیک‬ ‫نبای�د کریھ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی امجعتِ احدم یہیک دص�ا قتاک‬ ‫�ایکوبث�ت ےہہکدجسمِ اقٰیص اق�دیا �ن ںیم دقعنم وہنے و�الا ایک‬ ‫چوھٹا اس ہسلج (جس ںیمضحم �‪7�5‬لخمنیص اشمل وہئے ےھت�)‬ ‫�ا�ب دنای ےک تہب اس�ر�ےامملک ںیم دقعنم وہتا ےہ �۔‬ ‫�ٓائےی د �ن ر�ا�تیک ا�سرگ�د�ش ںیم زندگییک ای�د�د�اشوت �ں‬ ‫مںی�‪ ،‬ہسلجاسلا نہ ربو�ہیک دنچ اجیل ای�د یں دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫پو�ر�ا اس�ل ر بو�ہ ےک اب سی ا �ننیت ندو �ںاک ا تناظ�ررک تے‬ ‫تےھ �۔ ا�و�ر ا �ن ندو �ں ںیم وتوگیا ا�س ایپ� �ری�‪ ،‬دقم�س یتسب ےک‬ ‫�ذ�ر�ے ذ�ر�ے ںیم زندگییک رہلد�و�ڑ اج تییھت �۔وگیا رنگ نوو�ر‬ ‫کی ربسا �ت وہ ےسیج ایک ایک رف�د ےک رہچ�ے رپ ایک اخ�ص‬ ‫جذبہ ا �و�روخشی رظنٓا تییھت �۔ ر بو �ہوک وخ�باجسیا اجتا �۔رھگ�و �ں‬ ‫مںی بیجعامہگہگیم ا�و�ر ر�ونق رظنٓاتی وت اب�ز�ا�ریھب وخ�بونس�ر‬ ‫رکم�‪ ،‬دیفس ا�و�رالگبی رنگیک‬ ‫رفائی یلھچم�‪ ،‬انم �ن ٓائس ی‬ ‫جاتے �۔ �‬ ‫‪ ،�cotton candy‬اخ �ص الاخ �ص اھٹم ئای �ں�‪،‬یبیلجومسسہ ا�و�ر‬ ‫برفی�‪،‬الگ �ب اج من ا �و�راگ جر ےکولح�ےیک کہم وپ�ر�ے اب�ز�ا�ر‬ ‫مںی اھچئی وہ تی �۔‬ ‫�ر بو �ہیک اضف�ؤ �ں ںیموگجنےن و�الی ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل‬ ‫�وبرکاتہ�‪ ،‬رعن�ہریبکت�‪ ،‬اھالً وسھلاً و حمراب�‪َ ،‬ص ِ ّل َع ٰ‬ ‫لی کی دص�ائںی‬ ‫�ٓا�جیھباکنو ں ںیم انس ئی د ییت ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�ج ا �ن و�ا قاع�توک �‪3� 7� ,3�6‬سا�لزگ�ر ےئگ نکیل ا �ن‬ ‫صد�ا�ؤ �ںاک مسلط ابیھ کت ا سی رط�ح اقئم ےہ �۔‬

‫بد�رگا �ِہ ر�ب ا لزع�توکششیک اج ئے �۔‬ ‫�اصال�ح سفن وویکین �ںاک ومسم‬ ‫جس دق�ر ےئن اھبئی ا�س امج عت ںیمزگشہتاس�ل د�اخل چاہات اھت ہک ہیامہم �ن ا�دھریہ رہںی�‪،‬یھبک و�ا پس ہن ئاجںی �۔‬ ‫را �ض و‬ ‫حرض�تحیسمِ ومعو� ؑد ےن ہسلج ےک ایب �ن رفمو�د �ہ ا غ �‬ ‫رک‬ ‫وہ‬ ‫�س‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ںیل‬ ‫دیھک‬ ‫ہنم‬ ‫اک‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫ئی‬ ‫اھب‬ ‫نے‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رپ‬ ‫ںیہ‬ ‫ہوئے‬ ‫�(�ٓا�جلکیکرنجینشےک عربسک!�ٓا�جلکےکےچباگررھگ�و�ں‬ ‫ماقصد ںیم بس ےس الہپ دصقم ہی ایب �ن رفمایا ےہ �‪:‬‬ ‫�’‬ ‫’‬ ‫�۔‬ ‫وہ‬ ‫یر‬ ‫ذپ‬ ‫رتقی‬ ‫�ف‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اعت‬ ‫و‬ ‫�د‬ ‫ّد‬ ‫�‬ ‫وت‬ ‫شہت‬ ‫ر‬ ‫ںیم‬ ‫پس‬ ‫ٓا‬ ‫�‬ ‫مںیامہم�نٓاجائںیوتامہ�ر�ارمک�ہامہ�ر�آا�ر�ا�ماکرعن�ہاگلتےںیہ�۔ا�و�را�ناک‬ ‫�‘�‘تا دناییک تبحم ڈنھٹ�ی وہ�‪ ،‬ا�و�ر اپےن وملٰیرکیم ا�و�ر‬ ‫�)‬ ‫�‬ ‫‪3‬‬ ‫�‬ ‫‪4‬‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫ہحفص‬ ‫�ل‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫دلج‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اہ‬ ‫تش‬ ‫ا‬ ‫عہ‬ ‫وم‬ ‫جم‬ ‫(‬ ‫�‬ ‫ےگ؟�)‬ ‫ہپالوس�ا�لہیوہتا ےہہکامہم�ن و�اپسبکاجئںی �‬ ‫�رسو�ِل اپ�کﷺ یک تبحم د�ل رپ اغ لب ٓاجائے ا �و�ر ا ییس‬ ‫نب‬ ‫�ن‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫وخش‬ ‫�ں‬ ‫تو‬ ‫رسم‬ ‫یھب‬ ‫�ن‬ ‫د‬ ‫ےک‬ ‫ہسلج‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫سبزعیز رشہت د�ا�ر �و �ں ےک استھذگ�ر �ے اس�لاک وپ�ر �ا‬ ‫حالتِ اقناط �ع دیپ�ا وہجائے سج ےسرفسِٓاخر�ترکم�و �ہ ولعم�م‬ ‫وباھئی‬ ‫�ت‬ ‫خو‬ ‫ا‬ ‫�‪،‬‬ ‫ت‬ ‫وقانع‬ ‫�دگی‬ ‫اس‬ ‫�‪،‬‬ ‫فا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫�ص‬ ‫ال‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫�ں‬ ‫اہج‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫جات‬ ‫نہ وہ � �۔’�’‬ ‫حا�ل و احو�ا�لیھب انس اج تا �۔ اخ ند�انو �ں ےک امبنی رشہت انطہ ےکیھب‬ ‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ )�3�4�1‬چا�ر�ہ�‪ ،‬امہم �ن ون�ا� �زی�‪ ،‬ا حاس �ن و�اپان ئتی�‪ ،‬وش�ق و ذج بہ�‪ ،‬وستعِ‬ ‫بتہ اس�ر�ے اعممال �ت انیہ ابم�ر�ک ندو �ں ںیم ےط اپتے ےھت �۔‬ ‫حرض�تحیسم و دہم�ی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن �‪�1�8�9�3‬ء ںیم لقیب ےک اس�ر�ے رنگرظنٓاتے ےھت �۔‬ ‫�د عا�ؤ �ںاک ومسم‬ ‫�ا ہلِ ر بو�ہ ےک دلو �ںیک وستعاک ا ند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس اگل‬ ‫را �ض رپ ر�وشین ڈ�الےت وہ ئےرحتیر‬ ‫لجہساسلا نہیکمیظع الاش �ن ا غ �‬ ‫لجہس ےکنیت د �ن رمحوت �ں�‪ ،‬کربوت �ں ا �و�رولضف �ں ےک د �ن‬ ‫لںیہکوخ�اتنی اس�ر�ا اس�ل تچبھچک رقم سپ ا ند�ا�زرکتی رہیتںیھت‬ ‫فرمایا ہک‬ ‫وخای �ں ےلرکٓا تے‬ ‫�‘�‘ ہام�ر�ی امج عت ےک ول�گیسک رط�ح اب�ر اب�ریک الم قاتو�ں کہ دمسربںیم رضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےکامہم نو ںیک رتہبین رنگ ہوتے ےھت وج ا پےن د�ا من ںیم ڈ ھری�و �ں ش‬ ‫سے ایک اییس دبتییل اپےن اند�ر احصلرک ںیلہک ا�ن ےک د�ل مںی دخمترکںیکس �۔ احلانہک ا�س وقت اتین املیاشکئشںیہن وہ تی �ا�و�ر رھپںیمہ ا�د�ا�سرککے ےلچ اجتے �۔ مہ رھپا گےل اس�لیک ر�ا �ہ‬ ‫�ٓاخر�تیک رط�ف �بکلّی کھج اجئںی ا�و�ر ا �ن ےک ا ند�ردخ�ا اعتلٰیاک تیھ �‪،‬دحم �و�دٓامدنی وہتییھترگم امہ�ر�ےرھگںیم و�الدرتحم�م ےک کتےتہک ہی د �ن د�و با �ر�ہ دلج ئٓاںی �۔‬ ‫جب ہسلجاس لا نہاک ٓاخر�ی د �ن وہتا وت ر بو �ہیک اضفئںی‬ ‫خو�ف دیپ�ا وہ ا�و�ر و�ہ ز ہد�وتوق�ٰی ا�و�ر دخ�ا رتسی ا�و�ر رپ ہزیگا�ر�ی �و�اقفِ زندگی وہنےیک ربکت ےس اس�ر�ےاک�م احنس رنگ‬ ‫�ا �و�ررن�م دلی ا �و�ر ابہم تبحم ا �و�روم�اخا�ت ںیم د�وسر�و �ں ےک ےیل مںی اناج�م اپ تے ا�و�ررھگو �ں ںیم ڈ ھری�و �ں وکس �ن وہتا اھت �۔امہم �ن �دعا�ؤ �ں ا�و�ررعن�و �ں ےسوگنج اھٹیتںیھت �۔‬ ‫ت‬ ‫فحت وظرفےکتیگاگ تی ہی اضفئںی رہاحدم�ی ےک ایام �ن و‬ ‫�ایکومننہ نب اجئںی ا�و�ر اکناس�ر�ا�و�روت�اضع ا�و ر�اس��ب�ا�ز�ی ا �ن نو�ا�ز�ی ا �ن ندو �ں ںیم ا پین ا تناہوکیچنہپ وہ تییھت �۔‬ ‫مری�ی و�ا لد �ہیک وفا �ت رپ �‪�2� 0�1� 1‬ء ںیم ریم�ے ایکزع یز �ایاق �نوک زم یدوبضمطی د�ے اجتںیہک دیس ومولٰی ایپ�ر�ے یبن‬ ‫مںی دیپ�ا وہ ا�و�ر د یین امہم�ت ےک ےیل گرسرمی ا تخای�ررک یں � �۔’�’‬ ‫کے ےیل احضروہتا اھت �۔ ا�و�ر امہ�ر�ا ہی اح�ل وہتا اھت ہک امہ�ر�ا د�ل‬

‫�(شاہ�د�ت ا لرق�ٓا �نہحفص �‪9�8‬طعب ا �و�ل�)‬

‫وھتڑ�ے ا�و�راعم نی‬ ‫�ا �ن ابم�ر�کاملک�ت ںیم نج ےک ا لاف�ظ �‬ ‫بتہ ںیہ امجعت احدم یہ ےک رمکز�ی ہسلج ےک دنم�رجہ ذیل‬ ‫چو�د�ہ�( �‪)�1�4‬ماقصد ایب �ن ےیک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫�( �‪ )�1‬المقا�ت ( �‪ )�2‬رکفاعم�د ( �‪ )�3‬وخ�ِف دخ �ا ( �‪ )�4‬زہد‬ ‫�( �‪)�5‬توق�ٰی ( �‪ )�6‬دخ�ا رتسی ( �‪ )�7‬رپہزیگا�ر�ی ( �‪ )�8‬رن�م دلی‬ ‫�( �‪)�9‬باہم تبحم ( �‪ )�1�0‬وم�اخا �ت ( �‪ )�1�1‬اکناس�ر ( �‪ )�1�2‬وت�اضع‬ ‫ری �۔‬ ‫�( �‪ )�1�3‬ر�ا ست اب�ز�ی ( �‪ )�1�4‬د یین امہم�ت ںیم گرس م‬ ‫لجہس اسلانہ ےک ایا�م ےکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ےک ایام �ن‬ ‫فرو�ز اطخبا�ت�‪ ،‬امن�ِز دجہتاک وصخصی ا تہام�م�‪ ،‬ابجامعت امن�ز�‪ ،‬رعن�ہ‬ ‫�ا �‬ ‫ہائےریبکتیک دص � ئاںی�‪ ،‬د�ر �و�د رشیفاک و�ر�د�‪ ،‬املعئے احدمیت‬ ‫کی اقت�ریر�‪ ،‬ذکرِ�ا ٰلیہ ںیمزگ�رتےبش و�ر�و�زرہا حدم�ی ےک ایام �ن‬ ‫�ا�و�رنیقیوک ھڑباتے ےلچ اج تے �۔ ایاس وسحم�س وہتا ہک دلو �ں ںیم‬ ‫لےگانگہو �ں ا �و�رزمک�و�ریو �ں ےک زنگ دلھےت ےلچ اج تے ںیہ �۔‬ ‫یہنیت د�نیھببیجع د�ن وہتے ےھت�۔اتگل اھت ر بو�ہ ںیم‬ ‫کوئییئن یہ دنای ٓابا�د وہیئگ ےہ اہج �ں رضح�تحیسمِ ومعوؑ دکے ا� شرا�د‬ ‫کےاطمبق اپےنوملٰیرکیم ا�و�ر رسو �ِل اپ�کﷺ یک تبحم ےک‬ ‫سحنی رنگ یہ رظنٓاتے ےھت �۔‬

‫خوشوی �ں�‪ ،‬اب ہیم اخو �ت و ا خال �صاک ومسم‬

‫حرض�تحیسمِ ومعو� ؑد ےک ا�س ا� شرا�د ےکماطبقہک‬ ‫�‘�‘ تام �م اھب ئوی �ںوک ر �وحانی وط�ر رپ ایکرکنے ےک ےئل‬ ‫شخیک ا �و�ر افن�ق ا�و�ر انجتیبوک د�رمای �ن ےس ا ٹاھ دیےن ےک ےئل‬

‫وگشیپوی �ں ےک‬ ‫نے ےھجم اتبیاہکہسلجاسلانہ رپمہ ر�ا�تاکاھکنا ٓا�پ ےکرھگاھکیا حرض�تدمحمٰیفطصمﷺ ا�و�ررضح�تحیسمِ ومعو� ؑدیک ئ‬ ‫کر ےت ےھت �۔ ہی �‪�1�9�8�0‬ءیک دہا ئی ےک رش�و �ع اسلو�ںیک اب �ت عنی اطمبق امج عت احدم یہوخ �ب ےلھپ وھپلے ا �و�ررتقیرک �ے‬ ‫ہےہک یاک ہسلجاس النہ رپںیمہٓا�پ ےکرھگر�و�زرمغای�ں د�انا گی �۔ ا �ن اش �ء�ا لہل �۔‬ ‫س‬ ‫�ا لہلرک �ےہک ا �س یچس ا �و �ر ُ �چ ی یتسب ر بو �ہ ںیم ہسلجیک‬ ‫کاھ تی وہئیرظنٓاتیںیھت�۔ہسلج ےک اتخات�م رپ و�ہرظنہن ئٓاںی �۔‬ ‫مںی ےن�ٓا�پیک ا می ےس وپ چاھ ہکاخلہ و�ہ رمغای �ںاہک �ںیئگ ںیہ �؟ �ر�وقنںی ول�ٹٓائںی ا�و�ر ا لہلاعتلٰی امجعت ےک رہرف�د ےکقح ںیم و �ہ‬ ‫رفا ئے وجرضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےنہسلجاس لا نہ‬ ‫تو�ٓا�پیک امی ےن وج�ا�ب دیاہک و�ہوت ںیم ےنٓا�پ بسوکالھک سا�ر�ی دعائںی وبق�ل م‬ ‫مںیومش لتی ا تخای�ررک نے و�ا لو �ں ےکقح ںیمیک ںیہ �۔ٓامنی �۔‬ ‫�د�ی ںیہ �۔‬ ‫�اتخات�م ںیم رضح�تحیسمِ ومعو� ؑدیک ا �س ایپ�ر�ی دعا ےسرک تی‬ ‫نلرگاخ نے ےسٓانے و�الیوھچ ٹی اب ٹلوی �ں ںیم د�ا�ل ا�و�رٓالو‬ ‫گوشتوکوک�نوھب�ل اتکس ےہ�۔ ہیدخ�ا اعت لٰیاک لضف ا �و �ررضح�ت ہو �ں وجٓا ؑ�پ ےن ہسلجاس لا نہ ںیم اشمل وہنے و�ا لو �ںوک د�ی‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫سمحیِ ومعو� ؑدیک د عا �ؤ �ںاک اثر ےہہکرگنلاخ نہ ےکٓالووگشت ا �و�ر د�ا�ل ہںی �۔ٓا ؑ�پ م‬ ‫�‘�‘ہرایک اصحب وج ا �سیہّٰلل ہسلج ےک ےئل رفسا تخای �ر‬ ‫کے اسمےنٓا�ج وکلم�ں وکلم�ں ےک رتہب یناھکنے چیہ ےتگل ںیہ�۔‬ ‫�ا �ن ندو �ں ان�ز�ک زم�ا�ج رشہت د�ا�ر�و �ں ےک ےیل امج�لرکیب�ی کریں�‪ ،‬دخ�ا اعت لٰی ا �ن ےک استھ وہ�ا �و�ر ا �نوک اجرِمیظع ےشخب ا �و�ر‬ ‫کی زم�ے�د�ا�ر ‪ ،�milky bread‬ےھٹیم ‪ ،�b un‬ٹکسب(جوٓا �ج �ا �ن رپ رحمرک�ے ا�و�ر ا �نیک الکشم �ت ا �و�ر ا ضرط�ا�ب ےک احلا �ت‬ ‫رفا�د �ے �۔‬ ‫کل ےک ‪ sooper‬ٹکسب ےس ےتلم ےتلج ںیہ )اک ا تہام �مایک اجتا �ا �ن رپٓاسا�نرک�دیو�ے �۔ ا�و�ر خا �ن ےک مہ وغم د �و�ر م‬ ‫م‬ ‫تاھ�۔ رھپا �ن ندو �ں ںیم ر�ا�توکومنگیلھپ�‪ ،‬ری �و �ڑی�‪ ،‬ابےل وہئے �ا�و�ر ا �نوک رہکیفیلکت ےس َ�لصی انع یترک �ے �۔ ا �و�ر ا �نیک‬ ‫گر�مرگ�م د ییس ا نڈ�ے�‪ ،‬اچ ئے�‪ ،‬وہق�ہاک د�و�ریھب اتلچ اھت �۔‬ ‫مر�ا�د�ا�تیک ر�اہںی ا �ن رپوھک�ل دیو �ے �۔ ا �و�ر ر �و �ِزٓا خر�ت ںیم‬ ‫لجہساس لانہ ر بو�ہیک ای�د�و �ں ںیم ایک ہنوھبلےن و�الی ای�د �اپےن ا �ن دنب�و �ں ےکاستھ انوک اٹاھ �و�ےنج رپ ا�ساک لضف و�رحم‬ ‫یہ ےہہکامہم�ن زیا�د�ہ وہنےیک جوہ ےسرھگوھچٹے ڑپ اجتے ہے �۔ ا�و�رات اتخات�ِمرفسا �ن ےک دعب ا �ناک ہفیلخ وہ �۔ ا �ے دخ�ا �‪،‬‬ ‫تےھ �۔رگم ا ہلِ ر بو�ہ ےک د�ل اتےن یہاشک�د �ہ ا �و�ر وسعی وہتے اج تے �ا�ے ذ�و�ا ملدج و�اعلاط�ء ا�و�ر رحمی ا �و�رلکشماشک�ء ہیامت�م دعائںی وبق�ل‬ ‫تےھ �۔ہسلجیک ےسیجٓا مد وہ تی ریم�ی و�الد �ہ مہ بس نہب اھب ئوی �ں کر ا�و�رںیمہ امہ�ر�ےاخملوف �ں رپ ر �وشن اشننو �ں ےکاستھہبلغاطع‬ ‫نی’ �’‬ ‫کے رتسبوٹس�ر ںیموگل ا� تیدںی �۔ امہ�ر�ا رتسب�دمسربیکتخسرس�د�ی ںیم فرما ہک رہکی وق �ت ا �و �ر اطقتھجت یہوک ےہ �۔ٓا منی مثٓا م �‬ ‫پر �الی ےک ا�وپر اچ�د�ر�ا�و�ر ضرائی وہتا اھت �۔ امہ�ر�ا وپ�ر�ارھگامہمنو �ں‬ ‫�(�اتشاہ�ر �‪7‬؍�دمسرب �‪�1�8�9� 2‬ء ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج�ا �ّو�لہحفص �‪)�3�4�2‬‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫حاصل اطم لہع‬

‫حب ےک ہسلجاس لانہ �‪�1�8�9�2‬ء ںیمومشلتی ےک دعبأت ثر�ا �ت‬ ‫حرض�ت ریمانصرون�ا�ب اص ؓ‬ ‫�( نمجِ اث قب�)‬

‫یا الہلوتںیمہ اپےن رسو ؐ�لیک اپےن ا�ولای�ءیک تبحم انعیترک ا�و�ر ےبینیقی ا�و�ررت�ّد�د�ا�ت ےس اما�ن شخب�۔ اص�دقنی ےکاستھںیمہ التف د�ے�۔اک�ذبو�ں ےس انپ�ہ ںیم کرھ�۔ امہ�ر�ی انانتی د�و�ررک د�ے ا�و�ررح�ص و وہ�ا ےساجن�ت شخب‬

‫ّٰ‬ ‫‘‘فمن تاب من بعد ظلمہ و اصلح فان اللہ یتوب علیہ‬ ‫ّٰ‬ ‫ان اللہ غفور رحیم‬ ‫ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ‬ ‫ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ْی ِم‬

‫یکتیف ہسلج اسلا نہ اق�د یا �نعلضوگ�ر�د�ا سوپ�ر �ہ‬ ‫تا �ر یخ �‪۲�۷‬؍ دمسرب �‪�۱�۸� ۹� ۲‬ء رباکم �ن انج�بدجمّ�ِد‬ ‫�وقتحیسم ا لزما �ن رم�ز�ا الغ�م ا حدم اصحبہملس ا لرحنم‬ ‫�ا �و�ر ا�س رپ دنب �ہیک ر�ا ئےجو المقا �ت رم�ز�ا اص حب‬ ‫موصو�ف ا �و�ر اعمیہنہسلج ا �و�ر ا ہل ہسلج ےک دعب‬ ‫قائم وہ ئی‬

‫مر�ز�ا اصحب ےن ےھجمیھب اب�و جو�دیہک ا �نوک اچیھ رط�ح‬ ‫عمول�م اھت ہک ںیم ا �ناک اخملف وہ �ں ہنرص�ف اخملف ہکلب دبگو‬ ‫بیھ ا�و�ر ہیّرکم رہسرکّ رھجم ےس قوو�ع ںیمآ اکچ ےہہسلج رپ البیا‬ ‫�ا�و�ر دنچوطخ�ط نج ںیم ایک رسجرٹ�ییھب اھت ےجیھب گ�۔ ارچہ رتشیپ‬ ‫سببب اہج لت ا �و�راخم لتف ےکریم�ا ا�ر�ا�د�ہ اجنےاک ہن اھت نکیل رم�ز �ا‬ ‫صاحب ےک اب�ر اب�رےنھکل ےس ریم�ے د�ل ںیم ایکرحتیک دیپ�ا‬ ‫ہوئی گ�۔ اررم�ز�ا اصحب ا�س دق �رتقفش ےس ہنےتھکلوت ںیم رہگز‬ ‫نہ اجتا ا�و�ررحم�و�م رہات �۔رگم ہی اہنںیاک وحصہل اھت �۔آ�جلک ےک‬ ‫مولو�یوتاپےنےگساب�پےسیھبا�ستقفشا�و �رزع�تےسشیپ‬ ‫ہنںیآتے �۔ ںیم �‪۲�۷‬؍ تا�ریخ وک د�و پرہےس ےلہپ اق�دیا �ن ںیم‬ ‫ہپاچن �۔ ا�س وقتوملو�یمیکح ون �ر الد ین اص حب رم�ز�ا اص حبیک‬ ‫تائدی ںیم ایب�نرک رہے ےھت ا�و�ررقیبمتخ ےک اھت�۔ افوس�سہک‬ ‫مںی ےن وپ�ر�ا ہن انس�۔ گولو�ں ےس انس ہک تہبدمع�ہ ایب�ن اھت�۔ رھپ‬ ‫حامداش�ہ اصحب ےن ا پےن ا شاع�ررم�ز�ا اص حبیک دص�اقت ا�و�ر‬ ‫ترعیف ںیم ڑپھے �۔نکیل وچنہک ےھجم ونہ�ز رغتبںیہنیھت ا�و�ر‬ ‫مری�اد�لابغ�رآلو�د�ہاھتھچکوش �قا�و�رتبحمےسںیہنانس �۔نکیلاشاع �ر‬ ‫رفا�و�ے �۔‬ ‫عدم �ہ ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی فّنصموک زج�ا ئے ریخانعیت م‬ ‫جب ںیم رم�ز�ا اصحب ےس الم ا�و�ر و�ہ اخال�ق ےس شیپ‬ ‫�آئےوتریم�ا د�ل رن�م وہ�اوگیا رم�ز�ا اصحبیک رظنرسمہیک السئی‬ ‫تیھ سج ےس ابغ�ردک�و�ر�ت ریم�ے د�لیکآکنوھ �ں ےس د�و�ر‬ ‫ہوگای ا�و �رظیغ وبضغ ےک زنلہاک اپنیؔ کشخ وہنے اگل ا �و �رھچک‬ ‫کھچ ھددنلا اس ےھجمقح رظنآنا رش�و �ع وہ�ا ا �و�ر رفہت رفہت اب طین‬ ‫یبان ئی د�رست وہئی �۔رم�ز�ا اص حب ےکوس�ا ا �و�ریئک اھبئی ا�س ہسلج‬ ‫مںی ایےس ےھتہکنجوک ںیم اقح�ر�ت ا�و�ر دع�ا�و�ت ےس دکیاتھ اھت‬ ‫�ا�ب ا�نوک تبحم ا�و�ر التف ےس دکیےنھ اگل ا�و�ر ہی اح �ل وہ�اہکلک‬ ‫�اہل ہسلج ںیم وجرم�ز�ا اصحب ےک زیا �د�ہ بحم ےھت و�ہ ےھجمیھب‬ ‫�زیا�د�ہ زع یز ولعم�م وہنے ےگل �۔ دعبرصعرم�ز�ا اصحب ےنھچک‬ ‫رفایاسجےکےننسےسریمےامت�ماہبش�ترفعوہگےئا �و�ر‬ ‫بای�ن م‬ ‫�آکنںیھلھکںیئگ �۔ د�وسر�ے ر�و�زحبص ےک وقت ایک ا تمررس�ی‬ ‫ک �ولی اصحب ےن اپان بیجع ہصقانسیاسج ےسرم�ز�ا اصحبیک‬

‫�اعٰیل د�رجہیکرک�ا مت اثبت وہ ئی �۔سجاک الخصہ ہی ےہہکوکلی‬ ‫صاحب ےلہپتنس امج عتاملسم �ن ےھت �۔ بج وج�ا �ن وہئے رسیم‬ ‫ت‬ ‫عمل ڑپھا وت د�ل ںیم ببسب ذمہیبملع ےس ان �و �اقف ّ�ی� ا �و �ر املعئے‬ ‫پریا �ِن زما نہ ےک ابعلم ہن وہنے ےکاہبش�ت دیپ�ا وہئے‬ ‫�وقت و �‬ ‫�ا �و �ریلست شخب وج�ا �بںیہک ےس ہن ےنلم ےک ابعث ےس دنچ اب�ر‬ ‫مذہبدبت یلایک �۔یّنس ےسہعیش ےنب و ہا �ں زجبربتّ�ا اب�ز�ی ا �و�رزعتیہ‬ ‫سا�ز�یھچکرظنہنآیا �۔آ�ر یہ وہئے دنچ ر�و�ز و ہا �ںاک زم�ایھب اھکچ �۔‬ ‫مرگفطل ہنآیا �۔ ربہوم ںیم اشمل وہ ئے �۔ ا �ناک رط یق ا تخای�ر‬ ‫کای�۔نکیل وہا �ںیھب زم�ا ہن اپیا�۔رچین�ی ےنبنکیل ا ند�ر�و نی افص ئی‬ ‫یا دخ�ایک تبحم �۔ھچک ون�ر�ا نتیںیہک یھب رظنہنآئی �۔آخررم�ز �ا‬ ‫صاحب ےس ےلم ا�و�ر تہب ابیبکانہ شیپآئے �۔رگمرم�ز�ا اص حب‬ ‫نے فطل ےس رہمبانی ےسالک �مایک �۔ ا�و�ر ایاس اچاھ ومننہ دکاھیا‬ ‫کہآخرکا�ر ا سال�م رپ وپ�ر�ے وپ�ر�ے مج ےئگ ا�و�ر امن�ز�ی یھب‬ ‫ہوگےئ �۔ ا لہل و رسو ؐ�ل ےک اتبدع�ا�ر نب ےئگ �۔ ا�ب رم�ز�ا اص حب‬ ‫کے ڑب�ے دقتعم ںیہ �۔‬ ‫�ر�ا�توک رم�ز�ا اصحب ےن ون�ا�ب اص حب [حاشہی�‪:‬نو�ا �ب‬ ‫ٹ‬ ‫صاحب املریوک�لہ وج ُا�س وقت عم دنچ�اپےن رمہ�اہای �ن ےک‬ ‫شریک ہسلج ےھت�۔�] ےک اقم�م رپ تہبدمع�ہرقتیریک ا�و�ر دنچ‬ ‫رفائے �۔ دنچ گولو �ں ےن دص �اقت‬ ‫�اپےن وخ�ا�ب ا�و�ر ا لاہ�م ایب �ن م‬ ‫�الاہ�میکوگ�اہای �ں د یں ےکنج ر�وبر �و و �ہ الاہ�م وپ�ر�ے وہ ئے �۔‬ ‫زغو�ی رحۃم‬ ‫�ایک اص حب ےنحبصوک دعبامن�زحبص دبع�ا لہلاص حب ن‬ ‫خ‬ ‫�ا لہلہیلعاک ایک وخ�ا�ب انس یا �۔ ہکبجدبع�ا لہل اصحب َ��ی�ر�د�یاگ�ؤ �ں‬ ‫مںیرشتیف ھکرےتؔ ےھت �۔دبع�ا لہل اصحب ےن رفمایا مہ ےن دمحم‬ ‫سحنی اٹبلو�یوک ایک ابملرک تہ ےنہپ دکیاھ ا�و�ر و�ہرک تہ اپ�ر �ہ اپ�ر �ہ‬ ‫ہوگای �۔ ہییھب دبع�ا لہل اصحب ےن رفمایا اھت ہکرُکتے ےس رم�ا�د‬ ‫عمل ےہ�۔آگے اپ�ر�ہ اپ�ر�ہ وہ نے ےسدنملقعوخ �دھجمساتکس ےہہکوگیا‬ ‫عملیک رپ�د�ہ د�ر�ی رم�ا�د ےہ وجآجلک وہ رہی ےہ ا�و�رولعم�مںیہن‬ ‫کہاہک�ں کت وہگی �۔ وج ا لہل ےک ولیوک اتستا ےہوگیا الہلاعتلٰی‬ ‫سےڑلتا ےہ �۔آخرڑھچپ�ےاگ �۔ ا�ب ےھجموخببی اثبت وہ�اہک و �ہ‬ ‫لو�گ ڑب�ے ےب اناص�ف ںیہ وجریغبالمقا�ت ا�و�روگتفگ ےک رم�ز �ا‬ ‫صاحبوک د�و�ر ےس ےھٹیب دجا�لذک�ا�ب انب رہے ںیہ ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫ن‬ ‫کال�م ےک طلغ مع�ے ڑھگرہےںیہ اییسک د�وسر�ےیکمیلعتوکریغب‬ ‫فتشیت ام �ن ےتیل ںیہ ا �و �ررم�ز �ا اصحب ےس ا�سیک اببتقیقحتںیہن‬ ‫کرتے �۔رم�ز�ا اص حب وجآسامنی دہش ُاگل رہے ںیہ ا�سوک و �ہ‬ ‫یشاطنی زہر اتبتے ںیہ ا�و�ر ببسبتخسیبلق ا�و�ر اجح�ب دع�ا�و �ت‬ ‫کے د�و�ریہ ےسالگ�بوک اشیپ�بےتہکںیہ ا�و�روع�ا�م اپےنوخ�ا �ص‬ ‫کے اتبع وہرک ا �س ےکاھکنے ےنیپ ےس اب�ز رہےت ںیہ ا�و�ر اپان‬ ‫سر�اسراصقن �نرکتےںیہ �۔بس ےس ڑب�ھرک ا�س اعجز ےکدقییم‬ ‫�د�وست ای رپ�انے دتقم�ا وملو�ی دمحمنیسح اصحب اٹبلو�ی گولو �ں‬ ‫کورم�ز�ا اصحب ےس اٹہنے ا�و�ررفن�ت دلانے ںیم رصم�و�ف ںیہ‬

‫جنوک ےلہپ لہپ رم�ز�ا اص حب ےس دنب �ہ ےن دبظنایک اھت سج ےک‬ ‫رصا�طمیقتسم ےس دج �ا‬ ‫عو�ض ںیم ا�س دفہع انوہ �ں ےن ےھجم اکہبیا ا�و�ر �‬ ‫کر دیا �۔ولچ رب�ابر وہ گےئ �۔رگموملو�ی اصحب ونہ�ز د�رپےںیہ �۔‬ ‫�ا�ب وجہسلج رپرم�ز �ا اصحب ےن ےھجمبلطایک وتوملو�ی اص حب‬ ‫رعمت‬ ‫کویھب یاکربخمےنربخ �دی�۔ انوہ�ں ےن اپےن ک ولییک ف‬ ‫جمےھ ایک طخاھکل سج ںیم انصح قفشم ےن رم�ز�ا اص حبوک ا �س‬ ‫قد�ر رُب�ا الھباھکل ا�و�ر ا یےس انشا سئہت الاف�ظملق ےساکنلےہکنجاک‬ ‫�اعا�د�ہرکتے وہئے رش�مآتی ےہ �۔وملو�ی اصحب ےن ہییھب احل �ظ‬ ‫نہایکہکالع �و�ہ زب�ر�گ وہنے ےکرم�ز�ا اص حب ریم�ےسک دق�ر‬ ‫قرییب رشہت د�ا�ر ںیہ رھپدعو�ٰی تبحم ےہ �۔ ا فوس�س �۔‬ ‫رشف ا�و�رکین ول�گ عمج‬ ‫�ا�س ہسلج رپنیت وس ےس زیا�د�ہ ی‬ ‫تےھ نج ےک رہچ�و �ں ےساملسمنی ون�رکپٹ رہا اھت امری�‪،‬رغیب�‪،‬‬ ‫نو�ا�ب�‪ ،‬یجنارئن�‪ ،‬اھت نہ د�ا�ر�‪ ،‬دلیصحت�ا�ر�‪ ،‬یمزدن�ا�ر�‪ ،‬وس� گد�ار�‪،‬‬ ‫کحمی�‪،‬غر�ض رہمسق ےک ول�گ ےھت�۔ اہ�ں دنچوملو�ییھب ےھترگم‬ ‫سمنیک وم �لوی �۔وملو�ی ےک استھنیکسم ا�و�ررسکنماک ظفل ہیرم�ز �ا‬ ‫صاحبیکرک�امت ےہہکرم�ز �ا اص حب ےسلمرکوملو�ییھب‬ ‫سمنیک نب اجتےںیہ و�ر نہآجلکنیکسم وملو�ی ا�و�ر دبعا�ت ےس‬ ‫چبےن و�الا وص فیربکیت احرما�و�رایمیکئے اعس�د�تاک مکح رھکات‬ ‫ہے �۔وملو�ی دمحمنیسح اصحب اپےن د�ل ںیم وغ�ررفمارک دکیںیھ‬ ‫کہ و�ہاہک�ںکتینیکسم ےسقلعت ھکرےت ںیہ�۔ رہگزںیہن �۔ ا �ن ںیم‬ ‫�اگرینیکسم وہتیوت ا�س دق�راسف�دیہویک�ں وہتا�۔ ہیونبتیھبویک�ں‬ ‫گذ�رتی �۔ ا�س دق �ر ا �ن ےکنیعبتموک ا �ن ےس دع�ا�و�ت ا�و�ررفن�ت‬ ‫زیبا�رویک�ں وہ اجتے �۔اگر‬ ‫کوی �ں وہ تی �۔ ا لہدح یثاکرثا �ن ےس �‬ ‫رفا�و یں وت ںیم‬ ‫مولو�ی اص حب ا�س ریم�ے ایب �نوک طلغ ایخ�ل م‬ ‫ن‬ ‫یام��ا ا پےن ا حاب�بیک ایک‬ ‫�اہنںی رپوح�الہرکتا وہ �ں �۔ اناصفً�ا و ا ً‬ ‫فرہستوتھکلرک وپھچ�ا دیںہک وج ُا�ن ےس اییس تبحم رھکےت ںیہ‬ ‫یجاس ہکرم�ز�ا اص حب ےک رمیدرم�ز�ا اص حب ےس تبحم رھکےت‬ ‫ہںی �۔ ےھجم ایق فہ ےسولعم�م وہتا ےہہک و�ہ قوترقنعیب ےہہک‬ ‫جان�ب رم�ز�ا اص حبیک اخ�ِک اپوک اہل ریصب�تآکنوھ �ں ںیم‬ ‫جہگ د یں ا�و�راسکریےسرتہبںیھجمس ا �و�رربت�ک ایخ�لرک یں �۔رم�ز �ا‬ ‫صاحب ےکڑکنیس �و �ں ایےس اص�د�ق د�وست ںیہ وجرم�ز�ا اص حب‬ ‫پر د�ل واج �ن ےسرقبا�ن ںیہ �۔ اتخال�فاک وتایک ذکر ےہ �۔ ر�و بر �و‬ ‫�ُا�فکتںیہنرکتے �؂ رسستمیلمخ ےہ وجزم�ا �ج ای�ر ںیمآئے �۔‬ ‫مولو�ی دمحمنیسح اص حب زیا�د�ہںیہن اچ�ر اپنچ آ�دمیوت ایےس ا پےن‬ ‫شاگر�د ای د�وست اتب و یں وج وپ�ر�ی وپ�ر�ی ( خد�ا ےک و�ا سےط�)‬ ‫مولو�ی اص حب ےس تبحم رھکےت وہ �ں ا�و�ر د�ل و اج �ن ےس دف �ا‬ ‫ہو �ں ا�و�ر اپےن ام�لوکوملو�ی اص حب رپرقبا�نرک د یں ا�و�ر ا پین‬ ‫عز�توک وملو�ی اص حبیک زع�ت رپ اثن�ررکنےےئلیک دعتسم‬ ‫رفا�و یںہک وچس �ں ا�و�روکین �ں ےس‬ ‫ہو �ں �۔اگروملو�ی اصحب ہی م‬ ‫لوگو �ںوکتبحمںیہن وہتی ہکلبوھجٹے ا�و�راکم�ر�و �ں ےس گولو �ںوک‬

‫�ُالتف وہتی ےہوت ںیم ھچوپات وہ �ںہک اصاح�ب و اہل تیبوکانج �ب‬ ‫�رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےستبحمیھت ایںیہن �۔ و �ہرضح�ت ےک‬ ‫پو�ر�ے وپ�ر�ے ات بع ےھت ای ا �نوک اتخال�ف اھت �۔ تہب زن�دیک‬ ‫زغو�ی‬ ‫کی ایک اب�ت ای�د دلاتا وہ �ںہکوملو�ی دبع�ا لہل اص حب ن‬ ‫جوریم�ے ا �و �ر زیندمحمنیسح اصحب ےک ریپ و رمشد ےھت �۔ ُا �ن‬ ‫کے رمید ُا�ن ےسسک دق�رتبحم رھکےت ےھت ا�و �رسک دق�ر ُا�ن‬ ‫رفا �ن ےھت �۔ انس ےہہک ایک دفہع انوہ �ں ےن ا پےن‬ ‫کے ات بع م‬ ‫� یاک اخ�ص رمیدوکاہک ہکمت دجن و�ا قہع کلم رع�ب ںیم اجکر‬ ‫ن‬ ‫�رسائلوتحدی مص�ّفہ دمحم نب دبع�الوہا�بلقنرک ال�ؤ �۔ �و �ہ رمیدوف�ر�ًا‬ ‫�رختص وہ�ا �۔ ایک د�ماکیھبوتقف ہنایک �۔ احلانہکرخ �چ ر�ا �ہ و‬ ‫سو �ا�ر�ییھب ا�س ےک اپ�س ہن اھت �۔وملو�ی دمحمنیسح اص حباگر ا پےن‬ ‫رفا �و یںوت‬ ‫کیس د�وستوک اب�ز�ا�ر ےس ہسیپ د �ےرک دہی النےوک م‬ ‫شایدوظنمؔ ر ہنرک�ے �۔ ا�و�راگروظنم�ررک �ےوت ان�ر�ا �ض وہرک ا �و�ر‬ ‫شایدتبیغ ںیم گولو �ں ےسہلگیھبرک �ے �۔ ع �۔ںیبب افت �و �ِت ر �ہ‬ ‫�ا�زاجک ا ست اتاجکب�۔ ہیومننہ ےکوط �ر رپ ایب �نایکایگ ےہ �۔ رہدص�ی‬ ‫مںی زہ�ا�ر�و �ں ا�ولای�ء (جن رپ ا �ن ےک زما نہ ںیمرفکےکوتف�ےیھب‬ ‫ہوتے رہے ںیہ�)ذگ�ر�ے ںیہ �۔ ا �و�رمک و شیب ا �ن ےک رمید‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر ا�و�ر اج �ن اثن�ر وہئے ںیہ �۔ ہیہجیتن ےہوکین �ں‬ ‫�ا �ن ےک م‬ ‫کی دخ �ا ےک اس تھ دلی تبحماک �۔رم�ز �ا اص حبوک وچنہکیچس تبحم‬ ‫ت‬ ‫�اپےن وملا ےس ےہ ا�س ےئلآسام �ن ےسوبق ل ّی�� اتر�ی ےہ ا �و�ر‬ ‫�رفہت رفہت اب�وجو�دوملویو �ںیکتخس اخم لتف ےکدیعس گولو �ں ےک‬ ‫�دلو �ں ںیم رم�ز�ا اص حبیک التف رتقیرک تی اج رہی ےہ گ(�ارچہ‬ ‫�ابودیعس اصحب افخ یہویک�ں ہن وہ �ں �) ا�ب ا �س ےک اقم بل ںیم‬ ‫مولو�ی اص حب وجآ �ج امشا�ء ا لہلآفات �ب اجنپ �ب ےنب وہ ئے ںیہ‬ ‫رفا�ویںہکسک دق �ر ےچسبحم ا �ن ےکںیہ ا �و �ر‬ ‫�اپےن اح�ل ںیم وغ�ر م‬ ‫�ا �ن ےک ےچس د�وسوت �ںاک ا ند�ر �ونیایک اح�ل ےہ �۔رش�و �ع رش�و �ع‬ ‫مںیےتہکںیہ وملو�ی اص حبیھبک اچےھصخش ےھترگم ا �بوت اہنںی‬ ‫� َ ج��ا�ہ ا�و�رملع ولضف ےکرخفےنرع�ِش زع�ت ےس اخ�ِک ذملت رپ‬ ‫ُح ِّب‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫گر�ا د یا �۔ ا نا للہ و ا نا الیہ راجعون�۔‬ ‫رفا �ویںہک ہیایک رھتپ ڑپ ےئگہک‬ ‫�ا �ب وملو�ی اصحبوغ �ر م‬ ‫مولو�ی ا�و�روصخصًا وملو�ی دمحمنیسح اص حب رس�آمد املع�ء اجنپ �ب‬ ‫�(بزعم وخ�د�) ےس گولو �ںوک ا �س دق�ررفن�تہکسج ےک اب عث‬ ‫وھچڑنا ڑپ�ا �۔ومحدینیک اج مع دجسم ںیم‬ ‫مولو�ی اصحبوک الہو�ر �‬ ‫�اگر اتاف قًا الہو�ر ںیمرشتیف ےل اج �و یںوت ام�ر�ے دض ا �و�ررش�م‬ ‫کے د�اخلںیہن وہ ےتکس �۔ ا�و�ررم�ز�ا اص حب ےک اپ �س (جو زبعم‬ ‫رھگےھٹیب الہو�ر �‪،‬‬ ‫مولو�ی اص حباکفر ہکلباکرفا �و�ر د ّ ج��ا�ل ںیہ�) �۔ ت‬ ‫�ا تمررس�‪ ،‬اشپ�و�ر�‪ ،‬ریمشک�‪ ،‬ومج �ں�‪ ،‬ایسلوک �ٹ�‪ ،‬وپک�ر �ھلہ�‪ ،‬دلھای نہ �‪،‬‬ ‫مبیئب�‪ ،‬امملک امش�ل ورغم�ب�‪ ،‬ا �و�د�ھ�‪ ،‬ہکمہمظعم وغری�ہ الب�د ےس‬ ‫لو�گرھگےس وب�ریا دبھان اب ندھے ےلچآتے ںیہ �۔ رھپآنے‬ ‫�و�الے دبعیتںیہن �۔رشم�کںیہن �۔ اجہلںیہن �۔اگنک�لںیہن �۔ ہکلب‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫ریپز�ا�د�ے �۔ ی‬ ‫موحد �۔ الہدحیث �۔وم �لوی �۔یتفم �۔ �‬ ‫رشف �۔ امری�۔ یہ اتثری یں د ّ ج��النی �۔ّذک�ابنی ںیم وہ تی ںیہ ا�و�ر انبئنی رسو�ل‬ ‫نو�ا�ب ک�۔ ولی �۔ ا�ب ذ�ر�ا وسچےناک اقم�م ےہہک اب�وجو�دوملو�ی دمحم قموب�ل کین اتثری�و�ں ےسرحم�و�م ںیہوت دصبوخشی ںیمہ دجالی وہنا‬ ‫سحنی ےکرگ �انے ےک ا �و�راکرثوملویو �ں ےسرفکےک وتف�ے رپ نموظ�ر ےہ �۔ولھپ �ں یہ ےسوت د�رخت اچہپنا اجتا ےہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫مرہیںوگل�انے ےک ا لہلّلج اشنہٗ ےن رم�ز�ا اص حبوکسک دق �ر کویھب گولو �ں ےن افص�ت ےس اچہپ نا �۔ و�ر نہ ا�سیک ذ�ا�تیسکوک‬ ‫چڑھایا ا�و�رسک دق�رقلخ دخ�ا ےک دلو �ںوکوتمجہرک دیاہک ا پان نرظںیہنآتی�۔یسکدنت�رست ےٹہ ےٹکاک ان �ماگر امیب�ر رکھ دیںوت‬ ‫�آ�ر�ا�موھچ�ڑرک �۔ وطن ےس دج�ا وہرک �۔ ر�و پہیرخ �چرک ےکاق�د یا�ن �و�اقیع و �ہ امیب�رںیہن وہاتکس �۔ ا سی رط�ح وج ا لہلاعتلٰی ےک زن�دیک‬ ‫مںیآکرزمنی رپوستےہکلب ریل ںیم ایک د�و ر�ا�ت اجگےیھب مومن اپکاب �ز ےہ ا �و�رسج ےک د�ل ںیم ا لہل ا �و�ر رسو ؐ�لیک تبحم‬ ‫�‬ ‫ضرو�ر وہ �ں ےگ ا�و�ریئک ایپ�د �ہ لچرکیھب احضروہ ئے �۔ ںیم ےن ہے ا�سوکوکئی انمفق�‪،‬اکفر�‪ ،‬دجا�ل وغری�ہ بقل د�ےوتایک رح �ج‬ ‫� یاکصخش ےکیھب ہنم ےسیسکمسقیک اکشیتںیہنینس�۔رم�ز�ا اص حب ہے�۔دیفسیسک ےکاکلاےنہک ےساکلاںیہن وہاتکس �۔ ا�و�ر اگمچ�د�ڑیک‬ ‫کےرگ�د ایےس عمج وہتے ےھت ےسیجعمش ےکرگ �د رپ�و�انے�۔ بج �دمشین ےسآفات�ب الئق ذممتںیہن �۔ زیید�یدلمع�ا�ر�ی ےسینیسح‬ ‫مر�ز�ا اصحبھچک م‬ ‫رہاکتلفیوت اپ اتکس ےہرگم انبو �دںیہن وہاتکس�۔ رفہت رفہت‬ ‫رفاتے ےھتوت ہمہنتوگ�ش وہ اجتے ےھت�۔ گر�و گ�ہ ا چ‬ ‫قریًاب اچلسی اچپ�سصخش ا�س ہسلج رپرمید وہئے �۔رم�ز�ا احدم تاکلفی رب�د�ا شترک ےک رتقیرک�ےاگ ا�و�ررکتا اجتا ےہ �۔ینعی‬ ‫بگی ےک ا تناق�لیک وگشیپ ئی ےک وپ�ر�ے وہنےاک ذکریھب رم�ز �ا مولویو �ں ےکدسّ ر�ا �ہ وہنے ےسرم�ز�ا اصحباکرگ�و�ہ ٹمںیہن‬ ‫صاحب ےناس�ر�ی تقلخ ےک ر�وبر�وانسیاسج ےک اب�ر�ے ںیم کسات ہکلب ایاس اح�ل ےہاسیج د�ریا ںیم دنب�ھ ابند ھےن ےس د�ریا ر�ک‬ ‫نو�ر افاش�ں ےنرم�ز�ا اصحبوک تہبھچک رب�ا الھباہک اھت�۔ ا�ب ون �ر ہنںی اتکس نکیل دنچ ر�و�زُرکا ولعم�م وہتا ےہآخر دنبوٹٹےاگ ا�و�ر‬ ‫وگشیپای �ں ا�س رط�ح وپ�ر�ی وہتی ںیہ �۔‬ ‫�افاش �ں ایخ�لرک�ےہک ئ‬ ‫ناہیت ز�و�ر ےس د�ریا ہہب ےلکناگ �۔ ا�و�رآ�س اپ�س ےکاخمفلنییک‬ ‫یہ اب�ت زجباہل اسال�م ےکیسک دین و�الےوکآجلک احصلںیہن‬ ‫سبویت �ںوک اہب ےل اج�و�ےاگ �۔آندھی ا�و�ر ابروس�ر�جوک اپھچ ںیہن‬ ‫�ا �و�راملسم �نوصخصًا اخم فلنی وسچںیہک ہیوخ�ب اب�ت ےہہکاکفر‬ ‫کسےت ۔خو �دیہ دنچ ر�و�ز ںیممگ وہاجتےںیہ �۔ اسی رط�ح دنچ ر �و�ز‬ ‫رتا�ؤ �ں‬ ‫وگشیپای �ں اب�وجو�دیہک ا لہلاعتلٰی رپ اف �‬ ‫�اکرف�۔ دجا�ل �۔ اکم�ریک ئ‬ ‫مںی ہیلغ اپغ �ڑ �ہ رف�و وہ اجئے اگ ا�و�ررم�ز�ا اص حبیک دص �اقتاک‬ ‫کی وطما�ر اب ند�ھ ر ہا ےہ ا لہلاعتلٰی وپ�ر�یرک د�ے ا�و�ر رسو�ل ا لہل‬ ‫سو�ر�ج اتکمچ وہ�ا لکنآ �و�ےاگ�۔ رھپکین تخبوت افوس�سرک ےک‬ ‫لصمع ےک (بزعمِ وخ�د�) انبئنییک ابتو �ں ںیم اخ�ک یھب ا ثر ہن‬ ‫مر�ز�ا اص حب ےسمو �ا قف وہاج�و یں ےگ ا�و�ریلھچپیطلغ رپ اتھچپ�و یں‬ ‫�د�ے ا�و�ر ا �نوک ایاس ذللیرک�ےہک الہو�روھچ�ڑرک اٹب لہ ںیمآنا‬ ‫گے ا�و�ررم�ز�ا اصحبیکیتشک ںیم وجلثم ہنیفس ون �ح ہیلع اسلال �م‬ ‫پڑ�ے �۔�ا فوس�س دص ا فوس�سآجلک ےک ا �ن وملویو �ںیک انیبان ئی‬ ‫کے ےہ وس�ا�ر وہ اجئںی ےگ �۔نکیل دبصنبی ا پےن وملویو �ں ےک‬ ‫پروجالعلم حجاب الاکبرکےےچیندبےڑپ�ےںیہا�و�راب یںوجہ‬ ‫مرک ا �و�رطلغ ایب نی ےک اہپ �ڑ�و �ں رپ ڑچ�ھرکاج �ن اچبنا اچہںی ےگ �۔‬ ‫�ایک ایےس گربز ید�ہ دنب �ہاک ان�م دجا�ل واکفررھکےت ںیہسجیک ا لہل‬ ‫مرگ یاک یہ وم�ج ںیم رغ�ق رحبالضلت وہرکانف وہاج�ویں ےگ�۔‬ ‫تاعلٰیوک ا ییس تبحم ےہہک دینیک دخمت رپرقم�ررک رکاھ ےہ ا�و�ر‬ ‫رفا �۔ ا مت‬ ‫یا ا ٰلیہ ںیمہ اپین انپ�ہ ںیم رکھ ا�و�رمہفاکمل انعیت م‬ ‫�و�ہ دنب �ۂ دخ�اآ�ر یہؔ ‪ ،‬ربہومؔ ‪ ،‬اسیع ئوی �ںؔ ‪،‬رچین یو �ںؔ ےسڑل ر ہا ےہ �۔‬ ‫حمدم�یؐ اک وتیہابہگن �ن ےہ �۔اجح بو �ںوک ا ٹاھ د�ے �۔دص �ا قتوکاظہر‬ ‫کوئیاکفرات�ب اقمبہلںیہن ال اتکس�۔ ہنوک ئی وملو�ی اب�وجو�داک فرؔ ‪،‬‬ ‫فرما د�ے �۔املسمنو �ںوک اتخال�ف ےس ر�ا �ہ ر�است رپ اگل د�ے �۔‬ ‫لموع ؔ�ن ‪ ،‬دجا ؔ�ل انبنے ےکتقلخ ےک دلو �ںوک ا�نیک رط�ف ےس‬ ‫ہاٹ اتکس ےہ �۔اعم�ذ�ا لہل�‪ ،‬اصع�ءومسٰی و دی اضیبوک زبعموخ�دوملویا �ن �آمنی ای ر �ّب الاعملنی �۔‬ ‫العلم حجاب الاکبر وجوہشم�روق�ل ےہ ا�سیک دص �اقت‬ ‫سپاپا �و�ررسو �ارکر ہاےہ �۔انبئنیرسو �ل وبقم�لںیموک ئیربکتھچک‬ ‫نو�ر�ا نتیںیہن ہری �۔ اتانیھب ہقیلسںیہنہک اپےن دنچاشگر�د �و �ں �آ�جلک وخببی اظہروہ رہی ےہ�۔ ےلہپ ا�س وق�ل ےس ےھجم اتاف�ق‬ ‫کویھب اقبو ںیم رکھںیکس ا�و�رقلخ دمحم�یاک ومننہ دکاھرک اپان ہتفیش نہ اھت �۔نکیل ا�ب ا�س رپ وپ�ر�ا نیقی گوہای �۔سج دق�ررم�ز�ا اص حب‬ ‫بانلںی �۔یسک کلم ںیم دہ �ا یتالیھپنا ا�و�راخمفلنی ا سال�موکزیررکنا کے اخملف وملو�ی ںیہ ا�س دق�ر ا�و�روکئیںیہن �۔ ہکلب ا�و�ر �و �ںوک‬ ‫تو د�رکان�ر یاک رہش ہکلب یاکہلحموکیھب د�رستںیہنرک ےتکس�۔ عالوم �ں یہ ےن اکہبیا ےہ و�ر نہآ�جکت زہ�ا�ر �و �ں تعیبرک یلےت �۔‬ ‫برخال�ف ا�س ےک رم�ز�ا اص حب ےن رشقً�ا رغ� ب�ا اخمفلنی ا سال�موک �ا�و �ر ایک مجریفغرم�ز�ا اصحب ےک استھ وہ اجتا نکیل اخملتفاک‬ ‫ً‬ ‫ویکنہک ار ایاس زمانہسج ںیم ا�سمسق ےک اسف�د‬ ‫�دعو�ت ا سال�میک ا�و�ر ایاس اچینرک دکاھیاہکوکئی اقمبلآنے وجگا ہوناھچکبجعتںیہن گ‬ ‫ہنںی ر ہا �۔اکرثرچین یو �ںوک وجوملو�ی اص حاب �ن ےس رہگز اصال �ح ہںیسجیکریظنیلھچپ دصیو�ں ںیم انعمول�م ےہ ہنآتا وت ایاسحلصم‬ ‫پرںیہنآ ےکسوتبہرک�ائی ا�و�ر اجنپ�ب ےس رچینیتاک اثر تہبمک بیھویک �ں دیپ�ا وہتا�۔ د ّ ج��ا�ل یہ ےکلتقوکٰیسیعرشتیف الئے‬ ‫کر دیا �۔ ا�ب ہوی رچین�ی ںیہ وجاملسم �ن وص�ر�تیھبںیہن ےھت ہںی �۔اگر د ّ ج��ا�ل ہن وہتا وتٰیسیعاک آنا احم�ل اھت �۔ ا�و�ر دنایرمگ�ا�ہ ہن‬ ‫رضو�ر �تیھت �۔ الہلاعتلٰی رہایکاک �موک‬ ‫مر�ز�ا اص حب ےک ےنلم ےس وممن ریس�ت وہگےئ �۔ ا لہاک�ر�و �ں�‪ ،‬ہو اجتیوتدہم�ییکایک �‬ ‫تاھنہ د�ا�ر �و �ں ےن رشوتںی ینیلوھچ�ڑ د یں �۔ ہشن اب�ز �و �ں ےن ےشن �ا�س ےک وقت رپرکتا ےہ �۔ ای الہلوتںیمہ اپےن رسو ؐ�لیک اپےن‬ ‫تر�کرک د ئےی �۔یئک گولو �ں ےن ہقحرت�کرک دیا �۔رم�ز�ا اص حب �ا�ولای�ءیک تبحم انعیترک ا�و�ر ےبینیقی ا �و�ررت �ّد�د�ا�ت ےس اما �ن‬ ‫کے ہعیش [حاشہی�‪:‬عیین دنچرمیدرم�ز�ا اص حب ےک ایےسیھب ںیہ بشخ �۔ اص�دقنی ےک استھںیمہ ا لتف د�ے �۔اک�ذ بو �ں ےس انپ�ہ‬ ‫جو ےلہپہعیش ذمہب رھکےت ےھت�] رمید �و �ں ےنربتّ�ا رت�کرک دیا �۔ مںی کرھ �۔ امہ �ر�ی انانتی د �و�ررک د�ے ا �و�ررح�ص و وہ�ا ےساجن�ت‬ ‫صاحبہ ےستبحمرکنے ےگل �۔زعتیہ د�ا� �ری�‪ ،‬رمثہیوخ�ا نی ق‬ ‫ومو�فرک بشخ �۔آمنی ای ر�ب الاعملنی �۔‬ ‫� �دی �۔ضعب ریپز�ا�د�ے وجوملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ہکلبدمحم اسام علی‬ ‫�ر�اقم ۔ناصرون�ا�ب ات�ریخ �‪۲‬؍ ونج�ر�ی �‪� �۱�۸�۹� ۳‬ء’�’‬ ‫�(�ٓایئہنامکلا�ت ا سال�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪5‬فصہح �‪6�3�7‬تا �‪)�6�4� 4‬‬ ‫ہشدیوکیھباکفرےتھجمس ےھت رم�ز�ا اص حب ےک دقتعم وہنے ےک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫بدعوملا نا اسامعلی دیہشوک ا پان وشیپ�ا ا �و�ر زب�ر�گےنھجمس ےگل �۔اگر‬

‫کای ٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت ںیہ�؟‬

‫��� ‬

‫�الہلاعتلٰی کےلضف ےس افللض انرٹینلنشوکرضح�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک ا�ر�د�وابطخ�ِت مجہع و‬ ‫زینرگیز�ی اطخبا�ت ےک ا�ر�د�ورت�اجم �و رپو�رٹس د�و�ر�ہ اج�ت شائعرکنےیک اعس�د�ت احصل وہ رہی ےہ�۔زمید‬ ‫خاطبا�ت ان‬ ‫بر�ٓا�ں دنای رھبےسومصو�ل وہنے و�الی امجعیت اسمعییک رپو�رٹس اشئعرکنایھب ا�د�ا�ر�ےیک ا�ّولنی رتیجاح�ت ںیم اشمل ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےکاستھاستھ ا�د�ا�ر�ےوک تہب ےسیملع�‪ ،‬قحتیقی �‪ ،‬تا�رییخ�‪ ،‬عمولماتی�‪ ،‬سانئیس�‪ ،‬طیب وغری�ہ انع�وین رپ دچلپس ا�و�ر‬ ‫فمدیاضممنی ومصو�ل وہتےںیہںیہنج وقًات فوقًات شاملِ �اشاعتایک اجتا ےہ�۔�ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےک‬ ‫را�ض د�ر�ج ےیک اجتےںیہ�۔اگرٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت‬ ‫بای�ن رفمو�د�ہ اخاب�ر افللض ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی اغ �‬ ‫ہںیوت ا�ن وطخ�ط رپےیھکل�۔ ا�س رط�ح قیًانی �ٓا�پرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ا� شرا�دیک ربکا�ت ےسیھب ایضیف�ب وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�س‬ ‫�اخاب�ر ےک اجر�اکے اقمصد وپ�ر�ےرکتے وہئےملق ےک اہج�د ںیمرھبپو�ررطیہق ےساشمل وہ�ں ےگ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن ‘�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک’ کےونع�ا�ن ےس ُبد�ر’ قا�دیا�ن وج�ن ‪�1913‬ء مںی�اخاب�ر‬ ‫رفائے�۔وضح ؓ�ر نےرفمایاہک‬ ‫را�ض ایب�ن م‬ ‫رضو�رتںی ا�و�ر د�س اینب�د�ی اغ �‬ ‫�افللض ےک اجر�ایکٓاٹھ �‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ�ں�۔‬ ‫را�ض ایب�نرک�دیانیھب �‬ ‫‘‘مںیرصتخم�ًا �ا�س اخاب�ر ےک اغ �‬ ‫وخوی�ںوکاخملوف�ں ےکاسمےن شیپرکنا�۔رق�ٓا�ن رشیف ےکامکلا�ت ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫‪�1‬۔ ذمہب اسال�میک ب‬ ‫‪�2‬۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکمیلعت ا�و�رٓا�پیک امجعتیکوصخصای�ت گولو�ں رپاظہررکنا�۔‬ ‫‪�3‬۔ امجعتوک ذمہب اسال�م ےس و�اقفرکنا ا�و رہرمسقیک دبعا�ت ا�و�ر رسوما�تیکوتملظ�ں ےساکنلےنیکوکششرکنا‬ ‫�ا�و�ر اخال�قیک د�رسیتیک رط�فوتجہ دلانا�۔‬ ‫رجأ�ت�۔ ایاث�ر�۔ ایام�ن�۔‬ ‫‪�4‬۔ ات�ریخ اسال�م ےک ا�ن دیفموصح�ںوک اشئعرکنا نج ںیم تمہ�۔ اتسالق�ل�۔رقبانی�۔ �‬ ‫�وفا�د�ا�ر�ی وغری�ہ اصخ�ل ہنسح ںیم رتقییکرحتیک وہ�۔‬ ‫‪�5‬۔میلعتیک رتغبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیلدیفماجت�ویزشیپرکنا�۔‬ ‫‪�6‬۔غیلبت اسال�میک رتغبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیل ذ�ر�ائعیک الت�شرکنا ا�و�راخمفلنییکیغیلبتوکشوش�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫‪�7‬۔ ایسست ںیم امجعتوک ا�ن اصولو�ں رپ ےنلچیکمیلعت دیان ہکنج رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد قو�موکالچنا اچہےت ےھت�۔ ا�و�ر‬ ‫گو�رمنٹنیک وفا�د�ا�ر�ییکمیلعت دیان�۔‬ ‫خربو�ں ےک ےیل ا�و�ریسک اخاب�ریک اتحای�ج ہن رہےوصخصًا عالم‬ ‫رضو�ر�ی دیفم اخاب�ریک و�افقتی مہب اچنہپنا نج ےسومعمًا �‬ ‫‪�8‬۔ �‬ ‫ربخو�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔‬ ‫�اسال�میک �‬ ‫‪�9‬۔ احدم�ی امجعت ںیمٓاپس ںیملیم الم�پ ا�و�ر و�افقتی ھڑبانے ا�و�ررمکز�ی تیثیح ںیم المنےیکوکششرکنا�۔‬ ‫‪�10‬۔تعنص ورحفتاجت�ر�ت وغری�ہ ےکقلعتم ا�و�ر ایاج�د�ا�ت دجید�ہ ےکقلعتم دقب�ر اماک�ن و�افقتی مہب اچنہپنا�۔’’‬ ‫(�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک�۔ انو�ا�ر اعلول�م دلج ا�ّو�ل)‬

‫ماضمنی‪ :‬مذکو�ر�ہ ابلا انع�وینوک ِشیپ نرظرھکےت وہئے یملع�‪ ،‬قحتیقی�‪ ،‬تا�رییخ�‪ ،‬عمولماتی�‪ ،‬سانئیس�‪ ،‬طیب ومضوعا�ت رپ‬ ‫ومو�ع رپقیقحت‬ ‫ماضمنیھکلرک ذب�ریہع ا�یلیم ای طخ ا�د�ا�ر�ےوک ا�رسا�لےیجیک�۔اگروکئیومضم�ن طبضِ ترحیر ںیم النے اییسک ض‬ ‫سےلبق ا�د�ا�ر�ے ےسوشم�ر�ہرکنا وصقم�د وہوت ذب�ریہع ا�یلیم ای طخںیمہھکلےیجیھب�۔ طخ؍�ا�یلیم ںیملمکم ہتپ ا�و�ر ر�ابہط‬ ‫ضرو�رےیھکل�۔‬ ‫منرب �‬ ‫مدیر ےک ان�موطخ�ط‪� :‬اگرٓا�پ دنم�رجہ ابلا ومضوعا�ت ےسقلعتم اپین ر�ائےاک اظاہ�ر ذب�ریہعطخرکنا اچہےت وہ�ں�‪ ،‬کیس‬ ‫�اخاب�ر ںیم اشئع دش�ہیسکومضم�ن �‪ ،‬یایسکاتک�ب رپرصبت�ہرکنا اچہےت وہ�ں ای احلا�ِت حاضر�ہ رپرصبت�ہرکنا وصقم�د وہوت ‘مدیر ےک ان�م‬ ‫خوط�ط’ کا ہلسلسٓا�پ ےک ےیلرش�و�عایک اج رہا ےہ�۔‬ ‫تاع�ر�فبتک‪ :‬گ �ارٓا�پیسک دیفماتک�ب رپ ریویوےنھکل یاوھکل�انے ےکوخ�اہش دنمںیہوت ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ےک‬ ‫رفائےی�۔‬ ‫پہت رپہقلعتماتک�بیک د�ودع�دوبطمعہاکپای�ںیھب ا�رسا�ل م‬ ‫رضو�ر�ی اب�ت ِشیپ نرظرہےہکیسک اخ�ص ومقعیک انمستب ےسےھکل اجنے و�الےاضممنیمک ا�زمک ڈیڑ�ھ ام�ہ ےلہپ‬ ‫�ایک �‬ ‫ث‬ ‫وہست وہ یت ےہ�۔ م� ً ال ام�ر�چ ںیم وی�ِم سمحی ومعو�د ؑکی انمستب ےساشئع ےیک اجنے‬ ‫مہںی لمںیکسوت اہنںی اشئعرکنے ںیم ل‬ ‫�و�الےاضممنی ا�د�ا�ر�ہ � ٰ ہ��ذ�اوک ونج�ر�ی ےک اتخات�مکتلم اجنے اچئہںی�۔�اسی رط�ح وی�ِم صمحل ومعو�د�‪ ،‬یو�ِم خالفت�‪ ،‬عدیین ا�و�ر‬ ‫حج وغری�ہ ےکوم�اقع ںیہ�۔‬ ‫�اخاب�ر افللض انرٹینلنش دنای رھبںیم ےنسب و�الے ا�ر�د�و د�ا�ن احدمیو�ںاک اپان اخاب�ر ےہ�۔ ا�سوک ڑپھےی ا�و�ر ا�س ںیمےیھکل�۔‬ ‫رضو�رتو�ںوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہل‬ ‫�الہلاعتلٰی ہم بسوکضحم اپےنلضف ےس ا�س اخاب�ر ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی اقمصد ا�و�ر �‬ ‫رفائے�۔ٓامنی ( مد یر)‬ ‫تاعلٰی نبرص�ہ الزعیزیک اشنمئے ابم�ر�ک ےکاطمبق وپ�ر�ارکنےیکوتفقی اطع م‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫�ِا�کلگِ وخبیاک ڑیھچ یں ذتکر�ہ‬

‫یا �دیک م َے ےہ ا�و�ر یپیس ےہ‬

‫�(�وسمی ا حدمرس�و عہ �۔مر بی ہلسلسامشلی دقم� نوہی�)‬

‫رکںی�۔ و�ہاپک�س نچرکرک�ایہ اھکاٹرکتںی‬ ‫خاکاس�ریک و�الد�ہوسلج�ں ںیمومشلتی ےک ےیلرفس ت‬

‫�( حموم �د انصراثقب �۔رمبی ہلسلس ربیکان اف سو �)‬

‫حوض ؒ�ر ےن اسری�ا �ن ر�ا�ہ وملٰی ےس اعمنہقرفمایا‬

‫خاکاس�راک قلعتعلض اہب�ولوپ�ر ےکاگ�ؤ �ں �‪ 8�4‬حتف ےس ےہ کرتںی ا�و�روضح�ررشتیف الرکالس�مرکتے �۔�آخر�ی اب�ر المقا�ت‬ ‫ل ن‬ ‫چبنپ ںیم ناپوچ یںالک �س کت مہ و ہا �ں رہے ا�و�ر �‪�1�9�7�8‬ء ںیم �ا�س رط�ح وہ ئیہکوضح ؓ�ر امیب�ر�ییک وجہ ےس ےٹیل ےھت ا�و�ر � ج�ہ کو اق�دیا �ن اک�ویز�ا المجعبی وخشی ا�و�ر ذجبا�ت ےھتجب ا �س‬ ‫�ر بو �ہ ٹفش وہ ےگ امہ�ر�ےاگ�ؤ �ں ےسیئک ا �‬ ‫فرا�دہسلجاسلا نہ ر بو �ہ پا�س ےسزگ �ر تی اجتںی ا�و�رالس�میتہک تاجںی �۔‬ ‫مدق�س یتسب وک کیداھ�۔ ہسلج اس لانہ ےک دعبدجسمابم�ر�ک ںیم‬ ‫فرا�د ےن اب�ر یا�ں رقم�ر‬ ‫مںی اشمل وہتے ےھتضعب ویلمیف �ں ےک ا �‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل وفو�د ےس المقا�ت م‬ ‫�ر بو �ہ ںیم ر ہائش ا �و�رہسلجیک ڈ ی ٹوای �ں‬ ‫کیںیھتہک ا�س اس �ل ہسلج رپوک�ن اج ئےگا ا�و�ررھگ رپوک�ن رہے‬ ‫جب �‪�1�9�7�8‬ء ںیم مہ ر بو �ہ ںیم ٹفش وہئےوتبت ےس تےھ�۔ امہ�ر�یرجگ�ا�تیک اب�ر�ییھت مہ بس الئن ںیمڑھک�ے ےھت‬ ‫گا بت ےھجم ای�د ےہہک دنچ اب�ر امی ےکاس تھرفسایک�۔لصیفآبا�دسب �آخر�ی ہسلجاسلا نہ �‪�1�9�8�3‬ءکت ڈیو ٹییکوتفقییتلم ہری �۔یھبک حوض�رزگ�رتے وہ ئے اصمفہحرفما رہے ےھت �۔ امہ�ر�ے وفد ےک‬ ‫ساٹ�پ رپسب دبلی اجتییھت ا�و�ر و ہا �ں دخ�ا�م ہسلج ےکامہمنو �ںیک نلرگ اخ نہ ںیم ا�و�ریھبک امہمنو �ںیک ایق�ماگہو �ں ںیم �۔ ربو �ہاک شر�و �ع ںیم وچ� ھدر�ی رشدی د ین اص حب امریعلضرجگ�ا�ت ےھت �۔‬ ‫مد�درکتےاسما �ن ا ٹاھرک د�وسر�ی وسب �ں ںیم ٹفشرکتے زینر بو �ہ‬ ‫ماحو�لاتانر�وحانتیےسومعم�روہتاہکا�سےکایکےنہک �۔امہ�ر �ے حوض�ر�رحہم ا لہلرشتیف الئےوتحوض�ر ےن ا �ن ےک استھاعم نہق‬ ‫مںییھب ا سی رط�ح دخ�ا�م ا تسابق�لرکتے ا�و�راسما �ن اٹاھنے ںیم‬ ‫گرھ�و �ں ںیم رشہت د�ا�ر د �و�رزن�دیک ےساک فی دعت�ا�د ںیمآتے �۔ فرمایا اچنپبی ںیم اح�ل احو�ا�ل د�ریافت رفمایا وچ� ھدر�ی اص حب‬ ‫ہمامنو �ںیک دم�درک تے �۔ہسلج ےک د�و�ر�ا �ن زب�ر�گ اتب تےہکاٹسجی‬ ‫جہگیکیمکرمک�و �ں ںیم رپ�الی ڈ�ا�لرک وپ�ر�ییک اج تی ات زیا�د�ہامہم �ن نے مہکچدنکس�ر و�الو �ںاک اتبیاہکمہڑھک�ےںیہ �۔وضح �ر ےن‬ ‫فرو�ز ےہوضح �ر ای رضح�ت وچ� ھدر�ی رفظ�ا لہلاخ �ں‬ ‫پروک �ن ر�ونق ا �‬ ‫رف ًد �ا‬ ‫سام ںیکس�۔ ا�ب ا�نرمک�و�ںوک دکیںیھوتریح�ت وہتی ےہہک تاین �اسری�ا �ن ر�ا �ہ وملٰی ےس اعمنہق رفمایا �۔ وچ� ھدر�ی اصحب �‬ ‫صاحبؓ اک ای�د ےہہک اتبیا اجتا ہکوغ�ر ےس دکیوھ و�ہ ا�س قوتاٹسجی‬ ‫فر ًد�ا بساک اعت�ر�فرک�و�اتے رہے بج اخاسک�ریک اب�ر�یآئی‬ ‫تدع �ا �د ںیم امہم �نےسیک امس اجتے ےھت�۔بت ہنیسکوکلکشماتگل اھت �‬ ‫پرںیہ �۔ہسلجاگ�ہاکفی ڑب�ا وہتا ا�و�راٹسجی وت د�و�ر وہتا اھت �۔ ہی ابتںیوت‬ ‫نہہگجیکیگنتاک احاس �س وہتا�۔ہسلج ےسلبق ولحم�ں ںیم وقا�رلمع تو وچ� ھدر�ی اصحب ےن اتبیا ہکوضح�ر ہی ریم�ا اھبناجہے رمبی‬ ‫یا�د�و �ںیک دھدن ںیموھکیئگ ںیہ �۔‬ ‫کرکے افص ئیاک ا تہام�مایک اجتا آ�ر�ائیشٹیگ اگلئے اجتے ا�و�ر ہے�۔وضح ؒ�ر ےن کاخاس�ر ےس د�ریافت رفمایااہک �ں وہ تے ںیہ‬ ‫فرا�دیک ہسلجاسلا نہ ںیمومش لتی‬ ‫یفیلم ےک ا �‬ ‫صافئیاک اخ �ص ایخ�ل رکاھ اج تا �۔ہسلج ےک ایا�م ںیم امجعت ےن مںی ےنعر�ضایک اح فظ آبا�د �۔وضح�ر ےن رفمایا ا چاھ �۔ ا سی وقت‬ ‫خاکاس�ر ےک اننا وچ� ھدر�ی ا لہل رکاھ رس�و عہرمحو�م یلہپ اب�ر �ربو�ہ ےکفلتخمولحم�ں ںیمرگنلاخنو�ں ںیماھکنا اکپنےاک اتہام�مایک چو � ھدر�ی اصحب ےنرع�ضایکہکوضح�رریم�ا د�اما�دیھب ےہ �۔وضح �ر‬ ‫لجہساسلانہاق�د یا�ن �‪�1�9�2�8‬ء ںیم ونجو�ا نییک رمعںیم اشمل وہ ئے ہوتا ا�و�رامہمنو �ںوک ا �نیک ایق�ماگہو�ں رپرگ�مرگ�ماھکنا لم اجتا �۔یٹم مڑ�ےسمرک�ائے ا�و�ررفمایا وچ� ھدر�ی اص حب ریفانج آکوھ ان �ں �۔‬ ‫�ا�و�رتعیبیکاعس�د�تاحصلیکا�و�ررمعرھبذ �و�قوشو �قےسہسلج کے ربتون �ں ںیماھکناالھکیا اجتا ہکبج ر بو �ہ ےک اب سی ا پےن ےیل ا�و�ر‬ ‫مری�ے ےیل تہب یہ رپرسم�ت احمل�ت ےھت�۔ المقا�ت‬ ‫مںی اشمل وہتے رہے احلانہک دعب ےکاس لو �ں ںیم ا�نوکرظنیھب‬ ‫گرھ�و �ں ںیممیقمامہمنو �ں ےک ےیل د �و وقتاکاھکنانلرگاخنو �ں ےس مںیوضح ؒ�ر ےن وچ� ھدر�ی اصحب ےسچکدنکس�ر ےک و�اقاع �ت‬ ‫ہنںی�آتا اھت �۔ ا �نیک وفا �ت �‪�1�9�8�6‬ء ںیم وہ ئی ا�و�ریتشہب ربقم�ہ‬ ‫حاصلرکتےسج ےک ےیل اب قاعد �ہاک�ر�ڈ ےنب وہتے ا�و�ردصت یق �( �‪�1�9�8�9‬ءمںی دسفمین ےن وج آ�گ اگل ئی�‪ ،‬اہش�دتںی ا�و�ر‬ ‫فرا�دیھب وسلج �ں ںیم اشمل وہتے �۔‬ ‫مںی دمفو �ن ںیہ ہکبج دیرگ ا �‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫کے دعباھکنا اتلم �۔ ر بو�ہ ےک اب�ز�ا�ررھب�ے وہتے �۔ ا�ر�درگ�د ےس مدقما�ت وہئے�)یکلیصفت د�ریافت م‬ ‫خاکاس�ر ےک اممو�ں اج �ن ا�و�ررسس وچ� ھدر�ی دمحم اسامعلی رس�و عہ بتہ ےس دکاند�ا�رڑسکو �ں رپ دکانںی اجس ےتیل رغیضہک ر بو�ہ ںیم رہ‬ ‫�ایکا�و�رہحملا�سہسلجاکتہبای�داگ�راھت�۔ کاخاس�ریتشہبربقم�ہ‬ ‫قممی �‪ 8�4‬حتف وج ا�ب ون�ےاس�ل ےک وہ رہےںیہ رفقا�ن وف�ر�س طر�ف ول�گ یہ ول�گرظنآ رہے وہتے �۔‬ ‫�دعا ےک ےیلایگ وتزم�ا�رابم�ر�کرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫مںی اشمل وہئے ا �و�ر ربو�ہ ےک ا بدت�ا ئی وسلج �ں ںیم اشمل وہتے‬ ‫لجہساگ �ہاک امحو �ل‬ ‫�رہے ا�و�ربدع ںیم آخر�ی ہسلجکت ہیہلسلس اج�ر�ی ر ہا �۔ ونبت‬ ‫ہام�ر�ارھگہلحمرٹکیف�ی ایریا ںیم اھت �۔یئک اب�روضح ؒ�ر ےکاقفےل‬ ‫مر�د�و �ںاک ہسلجاگ�ہدجسم اقٰیص ےک اسمےن وسعیرگ �ا�ؤنڈ‬ ‫خانو �ں و�الیرقتیر انوہ �ں ےنینس ا�و�ر و �ہ ابتںی اہنںی ای�د ںیہہک‬ ‫کو ا�س ر�اسےت ےسدجسم قاٰیصیک رط�ف ہسلجاگ�ہ اجتے دکیانھیھب‬ ‫کس رط�ح وضح�ررشتیف التے ےھت ۔پرھالخفت اثلہث ںیم مںی وہتا ا �و�رہسلجاگ�ہ ےک اچ�ر �و �ں رط�ف اٹسڈییم انب دیا اجتا ا�و�ر‬ ‫ڑپا نے ےک ےیلیھب ہسلجاگ �ہ‬ ‫یا�د ےہ �۔ ا �ن ندو �ںوضح ؒ�ر امن�ز ھ‬ ‫جب ا یم ا یم اعلم اصحب ہسلج ںیم اشمل وہئے و�ہ اہنںی ای�د ےہ بضع ول�گ ا�ن ڑیسھوی�ں رپےتھٹیب �۔ ےھجم ای �د ےہ بج ہسلجاسلانہ‬ ‫ترشیف ےل اجتے ےھت �۔‬ ‫نزی بجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ ہسلجاگ �ہآئےوتالگ�ب ےک �‪�1�9� 8�3‬ءاک وضح ؒ�ر ےن اتفاتحی اطخ �ب رفمایا وت اج مہع احدم یہ ںیم‬ ‫لجہس ےک د �و�ر�ا �ن ۃفیلخاملحیس ےس المقا�ت‬ ‫پوھ�لاگ �ڑ�ی رپ ربسائے ےئگ زینرضح�ت وچ� ھدر�ی رفظ�ا لہلاخ �ن �ڈیو ٹی د یےت وہئے ا�سیک آ�و�ا�ز اص�ف انس ئی د�ے رہییھت �۔‬ ‫�ا �ن ندو �ں فلتخم امج عوت �ںیکوضح ؒ�ر ےس المقا �ت وہ تی �۔‬ ‫صاحبؓ ےس �‪�1�9� 5�4‬ء ںیم ہسلجاسلا نہ ےک د�و�ر�ا �ن ےلم ا �نوک ہی �آخر�ی اسلو �ں ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیسیک اقت�ریریکںیٹسیک وف�ر�ًا‬ ‫با�ز�ا�ر ےس تسدای�ب وہتںی ہکبجیئک ول�گ ا پےن پیٹ ر یاک�ر�ڈ رلجہس حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ ےس المقا �ت ای�د ےہ بج ا پےن و�ا لد‬ ‫سا�ر�ی ابتںیلکیک یہیتگل ںیہ �۔‬ ‫خاکاس�ر یک و�الد �ہ رکممہ ر�ا بہع رشدی اصحہب الخفت گا �ہ ںیم استھ التے ا�و�ر ریاک�ر�ڈنگرکتے �۔ وضعب �ںوک دکیاھ چو � ھدر�ی رشدی ا حدمرس�و عہ اص حب ےک استھ المقا �تیکوضح ؒ�ر‬ ‫ثانہی ےک قوت ےساگ�ؤ�ں ےسوسلج�ں ںیمومشلتی ےک ےیلرفس کہ رپ گ�ور�ا�م ےک اتخات�م رپ ر�ا سےت ںیم پیٹ ر یاک�ر�ڈ رپرںیمظن ترشیف رفما ےھت ا�و�ر ا حاب�ب اطق�ر ںیم اصمفہحاک رش�ف احصل‬ ‫رکںی �۔ و�ہ ایب �نرک تی سن رہے وہتے�۔اگرآ�جیکلسن ےن ا�س ہسلجاکھچک اظن�ر�ہرک نا کرتے دعایک د�رخو �استرک تے ا�و�رزگ�ر ےت اجتے �۔ریم�ے‬ ‫کرتںی �۔ و�ہاپک�س نچرکرک�ا یہ اٹکاھ ت‬ ‫ل ن‬ ‫ہںیہک ہسلج ےک د�و�ر�ا �ن ا �ناک ایق�م ریبکو�ں ںیم وہتا ا�و�ر � ج�ہ ہے وت ہسلج اسلا نہ �‪�1�9�8�2‬ء�ا�و�ر �‪�1�9�8�3‬ء ےکرضح�ت ۃفیلخ املحیس پا �سھچکملق ےھت وجوضح ؒ�روکشیپ ےیک�۔آ ؒ�پ ےنڑکپرکھچک دیر‬ ‫رٹٹی رپایہم ںیہ�۔ �دعایک ا�و�رںیمہ زیا�د�ہ وقتلمایگ ہکآ �پاک رق�ب اح صلرک‬ ‫�ر�ا�ت ےک قوتلمرکںیمظن تھڑپںی�۔وخ�ب د�لاتگل�۔ زینہسلج ےک �الر�ابعؒ ےک اطخبا �تنس ےکرکیتکس ےہ وج ان ن‬ ‫�د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس ےس المقا�تیک اعس�د�تیھب احصل �ا �ن وسلج �ں ںیم وچ� ھدر�ی ریبشاص حب ا �و�ررکم�م اث قب زیر و�ی لای �۔ ایاس یہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےک د�ووسلج �ں‬ ‫کرتںی و�ہ ا�س رط�حہکرصقالخفت ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی صاحبیکمظنرپ گ�ور�ا �ماکہصحوہتییھت�۔بتیھبہفیلخوقتےک کے د�و�ر�ا �ن وہتا اھت �۔‬ ‫ن‬ ‫�رضی ا لہلہنع ا�وپر �و�الی زنم�ل رپ وہ تے ا �و�ر ےچیننحص ںیم ل� ج�ہ ا تناظ�ر �ا تےن یہ اطخبا�ت وہتے ےھت ےنتج ا�ب وہتے ںیہ �۔‬ ‫�ا �بوتہسلجاسلانہیک ربکا�ت کلم کلم لیھپ یکچ ںیہ�۔‬

‫�‪�1�9� 9�1‬ء ںیم کاخاس�ر ا�ن وخ�شتمسق گولو�ں ںیم اھت نج پررضح�ت وملو�ی دمحمنیسح اصحبؓ صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�مزبسڑگپ�یو�الےرکسیرپےھٹیبےھت�۔رتحم�مریمومحم�داحدمناصر‬ ‫صاحب استھڑھک�ے ےھت کاخاس�ریھب ا�س دعا ںیم رشیک وہ�ا‬ ‫خاکاس�ر ےن اپان ایک اس�لاک اٹیب وعس�د احدم انصر(�و�اقف زندگی‬

‫� کڈ�ارٹ�)�اٹاھیا وہ�ا اھت�۔ ا�س وقتاک ایک وفٹویھب ےہ وج ا�ن احمل�توک‬

‫مہہشی ےکلےی امررکایگ�۔رتحم�م ریماصحب ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفشوعس�د‬ ‫�احدموک اٹاھ ایل ا�و�روملو�ی اصحب ےکاسمےن دعا ےک ےیل شیپایک و�ہ‬ ‫ملہحیھب تہب ای�دگا�راھت�۔ احلدم ہللٰیلع ذ� لاک�۔‬

‫خاکاس�روک �‪�1�9�9� 2‬ءکے ہسلج اس لا نہ اق�دیا�ن ںیمومشلتی‬

‫کی اعس�د�ت بیصن وہ ئی ا�و�ررکم�م رم�ز�ا دبع ا صلدمصاحبیک‬

‫�زیررگن�ا نی وی�رپنیٹسیگ اہ�و�س ںیم ڈ یو ٹییکوت فقی یلم �۔ ایک‬

‫�د �ن د�و پرہےک دعبرکم�م ورتحم�م ر�ا جہ اغ لب احدم اص حب وج ا �س‬

‫�وقت اجنپ �ب ٹسکیٹکب وب�ر �ڈ ےک رئیچنیم ےھترشتیف الئے‬

‫�ا �و�ر وپ چاھ ہکاھکنا ےہ کاخاس �ر ےنرع�ضایکہکمتخ وہایگ ےہآ�پ‬

‫توھڑ�ا اس ا تناظ�ررک یں ںیم ا تناظ�مرکتا وہ �ںآ �پ ےن زیم�و �ں رپ‬ ‫�‬

‫پڑ �ے وہئے ر�و ٹی ےکڑکٹ�ے وج د �وسر�ےامہم �نوھچ�ڑرک ےئگ‬

‫تےھ اٹکےھرکنےرش�و �عرک د یے ا �و�ر وجاسلن د �وسر�ےامہمنو �ں‬ ‫کا اچب وہ �ا وٹیلپ �ں ںیم ڑپ �ا اھتاٹکاھایک ا�و�راھکنا رش�و�عرک دیا �۔ ےھجم‬

‫شرمدنگی وہ�رہییھتہکزعم�زامہم �ن ےکلےیھچکںیہنرکاکس وتآ�پ‬ ‫نےرفمایا اٹیب ہیبسھچک ےچب وہ ئےڑکٹ �و �ںیک ربکت ےہ وجںیمہ‬

‫وخوص�ر�ت اب �ت ا �و�ر ا �نیک اس�دگی‬ ‫صنبی وہ رہی ےہ �۔ ا �نیک ہی ب‬

‫�ا�و�ر ا خال �صاک آ�ج کت ھجم رپرہگ�ا اثر ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک اپسکات �ن ےک احدم�ی ا �و�ر ر بو �ہ ےک اب سی‬ ‫بیھ د�و با�ر �ہ و�ہ د �ن دلج دکیںیھ بج رپ�ا نی ر �وقنںی احب�ل وہ �ں‬ ‫�ا�و�ر ر بو�ہیکیلگیلگ ا�و�ر ہپچ ہپچ د �وبا�ر �ہ ذکر ا ٰلیہ ےسومعم�ر وہ �ں‬ ‫لجہسیک ر�وقنںی احب�ل وہ �ں �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس اید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫�اپےن وطن ںیمیھب ہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہکسںی �۔ ا لہل و �ہ د �ن‬ ‫جدل الئے �۔آمنی �۔‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫قبہی�‪ :‬افللض ڈ� جئاٹس�…�…�ا�زہحفصربمن �‪9�5‬‬

‫�ٓا ؑ�پکےاخ�د�مرم�ز�ا�اسامعلیگیبرمحو�میکاہش�د�تےہہک‬ ‫قد�س �اپےن و�الد زبگ�رو�ا�ر ےک ا� شرا�د ےک امتتح تثعب‬ ‫جبرضح�ت ا ؑ‬ ‫ریپو�یےکےیلاجیاکرتےےھتوتوس�ا�ر�یےک‬ ‫سےلبقدقمما�تیک �‬ ‫وھگڑ�ایھب استھ وہتاتاھ ا�و�ر ںیمومعمًا ہرمکا�ب وہتا اھت�۔یلنک‬ ‫لےی �‬ ‫وھگڑ�ےرپوس�ا�ر‬ ‫جبٓا�پےنلچےتگلوتٓا�پدیپ�لیہےتلچا�و�رےھجم �‬ ‫کر�ا�دیےت�۔مںی اب�ربا�ر اناک�رکرتا ا�و�ررع�ضرکتا وضح�ر ےھجمرش�مٓاتی‬ ‫ہے�۔ٓا ؑ�پ فرماتےہکمہوک دیپ�ل ےتلچ رش�مںیہنٓاتی�۔تموکوس�ا�ر‬ ‫ہوتےویک�ں رش�مٓاتی ےہ�۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ مزید ایب �نرکتےںیہہک بجرضح�تاق�دیا �ن ےس‬ ‫لچےتوت ہشیمہ ےلہپ ےھجموس�ا�رکرتے �۔جب فصن ےسمک ای زیا�د �ہ‬ ‫�ر�اسہت ےط وہجاتا وت ںیم اتر ڑپتا ا�و�رٓا�پ وس�ا�ر وہجاتے ا �و�ر ا سی‬ ‫طر�ح بج دع�ا لت ےس و�اپس وہنے ےتگل وت ےلہپ ےھجم وس�ا�ر‬ ‫کر�اتے ا�و�ر دعب ںیمٓا�پ وس�ا�ر وہتے�۔جبٓا�پ وس�ا�ر وہتے‬ ‫وھگڑ�ا سج اچ�ل ےس اتلچ ُا سی اچ�ل ےس ےنلچ دیےت�۔‬ ‫تو �‬ ‫رفاتے ںیہ‪�‘‘ :‬ا لہل اعتلٰی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫ہبرتاجناتہےہک ںیم اپےنسفنوک د�وسر�و �ں رپ ذ�ر�ابیھ رتجحی ںیہن‬ ‫�د یات �۔ریم�ے زن�دیکربکتمےس زیا�د �ہوکئی تب رپست ا�و�رثیبخ‬ ‫ہنںی�۔تمربکیسک دخ�اکی رپسشتںیہنرکتالبہک و�ہ اپین رپسشترکتا‬ ‫ہے �۔’’ (سری�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد �ا�زوم لانا دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹیؓ)‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا�د ین دمحم اص حباک ایب �ن ےہہک ںیم ا�و لًا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس و�اقف ہن اھت ینعی ا �ن‬ ‫کی دخمت ںیم ےھجم اجنےیک اع�د �ت ہنیھت �۔وخ �درضح�ت اصحب‬ ‫گوشہینیشن ا�و�رانمگمییک زندگی رسبکرتے ےھت �۔یلنک وچنہک و �ہ‬ ‫صو�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ا�و�ررشیتع ےک لدد�ا�د�ہ ےھت �۔ییہ وش �ق‬ ‫جمےھیھب ا�نیک رط�ف ےلایگ ا�و�ر ںیَم ا�نیک دخمت ںیم رہےن‬ ‫وھگڑ�ے رپ‬ ‫ریپو�ی ےک ےیل اج تےوت ےھجم �‬ ‫لاگ�۔جب دقمما�تیک �‬ ‫�ا پےن ےھچیپ وس�ا�ررکیلےت ےھت ا�و�ر اٹبلہ اجکر اپین وحییل ںیم اب ند�ھ‬ ‫�د یےت �۔ ا�س وح ییل ںیم ایک ابلا اخ نہ اھت �۔�ٓا�پ ا�س ںیم ایق�م‬ ‫فرماتے �۔�ا�س اکم �نیک دیھک اھب�لاک اک�م ایک وج لاہے ےکرپس�د‬ ‫تاھ وج ایکرغیبٓا�دمی اھت �۔ٓا�پ و ہا �ں چنہپرک د�و ےسیپیک ر�و ٹی‬ ‫نموگ �اتے �۔ یہ اپےن ےیل وہ تییھت ا �و�ر ا�س ںیم ےس ایک ر�و ٹییک‬ ‫چوتاھئی ےک ر یز�ے اپ نی ےکاستھاھکیلےت�۔باقی ر�و ٹی ا�و�ر د�ا�ل‬ ‫�وغری�ہ وجاستھ وہتی و�ہ ُا�س وجلاہےوک د�ے د یےت �۔ ا�و�ر ےھجم‬ ‫کاھناکاھ نے ےک ےیل اچ�رٓا نہ د یےت ےھت �۔ٓا ؑ�پ بتہ یہمک‬ ‫کاھیاکرتے ےھت ا�و�ریسکمسق ےکےکسچیک اع�د�ت ہنیھت �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن اپےن وثنم�ر ا�و�روظنم�م‬ ‫رفا ئی ےہ‬ ‫کال�م ںیمجاباج اعجز�ی ےکومضم �نیک ا مہتی ایب �ن م‬ ‫ربکتا�و�ر‬ ‫�ا �و�ر�اپےننیعبتموک ا�سقلخوک ا پاننے ا�و�ر رہقمس ےک �‬ ‫خو�دسپدن�ی ےس اب�ز�ر ہےنیک اتکدیفرمائی ےہ �۔چاننہچرفمایا‪:‬‬ ‫‘‘�ا�س ےک دنب�و �ں رپ رحمرک�و�ا�و�ر ا �ن رپزبا �ن ای اہتھ ایکیس‬ ‫تدبریےسملظ ہنرک�و�ا�و�رخمول �قیکالھب ئی ےک ےیلوکششرک تے‬ ‫رک�وو�ا پان امتتح وہ �۔�ا�و�رکیسوکاگلی تم‬ ‫�رہو�ا�و�ریسک رپربکتنہ گ‬ ‫� گد�وو �و�ہاگلی دیاتہو غ�۔ر یب ا �و�رمیلح ا�و�ر کین تین ا �و�رولخم�ق ےک‬ ‫ہدم �ر�د نب اج�ٔو تاقوب�ل ےئک اج�ٔو �۔ تہب ںیہ وجملح اظ ہررکتےںیہ‬ ‫مرگ و �ہ ا ند�رسےڑیھبیےںیہ �۔ تہب ںیہ وج ا�وپر ےس اص�ف ںیہ‬ ‫مرگ ا ند�رسے اسنپ ںیہ �۔سوتم ا�سیک انج�ب ںیم وبق�لںیہن وہ‬ ‫کسےت بجکت اظ ہر�وباطن ایک ہن وہ �۔بڑ �ے وہکروھچٹو �ں رپ‬

‫�رحمرک�ونہ ا �نیکریقحت�۔ ا �و�ر اع لم وہکرنا�د�انو �ںوکتحیصنرک�و نہ‬ ‫ذتلی �۔ ا �و�ر�امریوہرکرغیوب �ںیک دخمت‬ ‫خو�دنامئی ےس ا �نیک ل‬ ‫ربکت۔ہالکتیک ر�ا ہو�ں ےس‬ ‫کر �و نہوخ�دسپدن�ی ےس ا �ن رپ �‬ ‫�ڈ�ر�و �۔ دخ�اسے ڈ�ر تے ر ہو �ا�و�روقت�ٰی �ا تخای�رکر �و … �اگراہمت�ر �ے‬ ‫کیس ولہپ ںیمربکتہے ای ریاہے ای وخ�د سپدن�ی ےہ ایکلس ےہ‬ ‫توتم ا ییس زیچہنںی وہکہ وجوبق�ل ےک الئق وہ �۔’’‬ ‫( شکیتٔ نو�ح)‬

‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�ایک ا �و�رہگجوضح�ر ہیلع ا سلال�م م‬ ‫‘‘جمےھ ا �ن گولو �ں ےسایک کا�م وجسےچ د�ل ےس دیین احاک�م‬ ‫�اپےنرسپرہنںی اٹاھیلےت �۔ ا �و�ر رسو�لرکیمؐ کے اپ�ک وج ئے ےک‬ ‫ت‬ ‫ینےچ دص �ِق �د�ل ےس ا پینرگ�دنںیںیہن دیےت ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز�یوک‬ ‫زیبا�رہونا ںیہن‬ ‫�ا تخای�رںیہنرک تے ا�و�ر افساق نہ اع�دتو�ں ےس �‬ ‫وھچڑتے ا�و�ر انپاکی ےک ایخلو �ں‬ ‫چاہےت ا�و�رےھٹھٹیک اجم لسوکںیہن �‬ ‫کورت�کںیہنرکتے ا �و�ر اناس نتی ا�و�رذہت یب ا �و�رربصا�و�ررنمیاک‬ ‫جامہںیہن ےتنہپ ہکلبرغیوب �ںوکاتستے ا�و�ر اعجز�و �ںوک د ھےک دیےت‬ ‫رُکوی �ں رپےتھٹیب ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�راکڑرک اب�ز�ا�ر�و �ں ںیم ےتلچ ا �و�رربکتےس س‬ ‫�ا�و�ر اپےنںیئت ڑب�اجمسےتھ ںیہ �۔ ا�و�روک ئی ڑب�اہنںیرگم وہی وج اپےن‬ ‫ئتںیوھچٹا ایخ�لرک�ے �۔ابم�ر�ک و�ہ ول�گ وج اپےنںیئت بس‬ ‫وھچاجمسےتھ ںیہ ا�و�ررش�م ےس اب�ترکتےںیہ‬ ‫سے زیا�د�ہ ذللی ا �و�ر ٹ‬ ‫�ا�و�ررغیوب �ں ا�و�رونیکسم �ںیک زع�ترکتے ا �و�ر اعجز�و �ںوکمیظعت‬ ‫سے شیپٓاتے ا�و�ریھبک رش�ا�ر�ت ا�و�رربکتیک وجہ ےساھٹھٹ ںیہن‬ ‫کرتے ا�و�ر اپےن ر �ّب کریموک ای�د�رھکےت ںیہ �۔�ا �و�ر زمنی رپ‬ ‫غرییب ےس ےتلچ ںیہ�۔وس ںیم اب�ربا �راتہکہو�ںہک ایےس یہ ول�گ ںیہ‬ ‫جن ےک ےیلاجن �ت ایت�رکییئگ ےہ �۔ وجصخش رش�ا�ر�ت ا�و�رربکتا�و�ر‬ ‫رغو�ر ا�و�ر دنای رپسیت ا�و�ر اللچ ا �و�ر دبکا�ر�ییک‬ ‫خو �دسپدن�ی ا�و�ر �‬ ‫�د � �وز�خ ےس ا سی اہج �ن ںیم ابہرںیہن �۔�و�ہ ا�س اہج �ن ںیمیھبک‬ ‫باہرہنںی وہگا�۔مںیایککر �و �ں�ا �و�راہک �ں ےس ایےس ا لاف�ظ ال�ٔو�ں وج‬ ‫�ا�سرگ�و�ہ ےک دلو�ں رپاک�رگر وہ �ں �۔ دخ�ایا ےھجم ایےس الاف �ظ‬ ‫عاطفرما �۔ ا�و�ر ا ییس رقتیریں ا لاہ�مرک وج ا �ن دلو �ں رپ اپان ون�ر‬ ‫�ڈ �ا لںی �۔’’ (جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �و�لہحفص‪)445‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاحصبہ ےنیھب وج�ٓا�پیک‬ ‫عتمیل ا�و�رِشقن قد�م رپلچان ومجبِ ساع�د�تےتھجمس ےھتزجعو اکناس�ر‬ ‫کےقلخوک ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انبیا�۔‬ ‫زجعو�اکناس�ر�ا�و�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل کے د�ل ںیمیھب �‬ ‫�د�ر�و ییشاک رنگ تہب امن یا �ں اھت �۔رکم�م ایم�ں دمحمدبع�ا لہل اص حب‬ ‫حاج�میک ر�و�ایت ےہہک ایک رمتہب و �ہاق�دیا�ن ںیم رضح�ت ایم�ں‬ ‫شریف احدمصاحبؓ کیوکٹیھ اجحمت انبنےیک رغ�ض ےس ےئگوت‬ ‫�د�و�ر�ا �ِن �اتناظ�روصبہرسحد ےک ایکزعم�ز د�وست الغ�م دمحماخ �ن‬ ‫صاحبیھب المقا �تیک رغ�ض ےسرشتیف ےلٓائےنکیلرکسی‬ ‫کے ا�وپرےنھٹیبیک اجب ئے ڑب�ے اعجز�ا نہ رنگ ںیم زمنی رپ ھٹیب‬ ‫�ر ہے �۔ بجرضح�ت ایم �ں رشیف ا حدم اص حبؓ باہررشتیف‬ ‫لائےوتزیت�ی ےس ڑب�ھرک ا �نوک اٹاھیاہک ا�وپررشتیف رھکںی‬ ‫یلنک و �ہ زمنی رپ ےنھٹیب رپ مُص�ر ر ہے �۔ اب لآخررضح�ت ایم�ں‬ ‫صرا�رکے دعبزگ �ا�ر�شیکہک د�ر�ا صل ریم�ے د�ل‬ ‫صاحبؓ کے ا �‬ ‫پر ایک و�اقہعاک ڑب�ا اثر ےہ ا �س ےیل ںیم اپےن ےیل کاخاس�ر�یوک‬ ‫ہی دنسپرکتاہو �ں �۔ ا �و�ر و �ہ و�اقہع ہی انسیا ہکرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�میک زندگی ںیم بجیھبک مہ اق�دیا�نٓاتےوت‬ ‫مہہشی ایک �وبڑھےٓا�دمیوک ڑب�ی اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی ےکاستھ‬ ‫جوتوی �ں ںیم ےھٹیب وہ ئے دکیےتھ �۔ بجوضح�رکا وصا�ل وہ�اتو مہ‬

‫��� ‬

‫بیھ دلج ا�زجدلاق�دیا �ن ےچنہپاتکہ اپےنوبحم �باک ٓا خر�ی د ید�ا�ررک‬ ‫کسںی�۔اق�دیا�ن ےتچنہپ یہ ںیمہ ربخیلمہکیتشہب ربقم�ہ ےکہقحلم اب �غ‬ ‫مںیامجعتےکےئناما �مۃفیلخاملحیستعیبےلرہےںیہ�۔انچنہچ‬ ‫ہمیھب د� �وڑتے وہئے و ہا �ں احضروہئےنکیل امہ�ر�ےبجعتیک‬ ‫کوئی اتناہ ہن رہی بج دکیاھ ہک وہی وجتوی �ں ںیم ےنھٹیب و�ا لا �وبڑھا‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےکےلہپہفیلخیکتیثیحےستعیب‬ ‫لے ر ہا اھت �۔ ہی اتبتے وہئے ا �ن رپتخس رقت اط�ر�ی وہگیئ ا�و�ر‬ ‫�ر�وتے ر�وتےاہک ہک ا�س وقت مہ ےنوسچا ہک ا لہلایک اش�ن ےہ‬ ‫کہحیسم ومعو� ؑد کی وجتوی �ں ںیم ےنھٹیب و�الا ٓا�ج دنسمِ خالفت رپ‬ ‫فرو�ز ےہ �۔‬ ‫�ر�ونق ا �‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫زبا�د�ہرم�ز�ا�وسمیاحدماص حبایب �ن م‬ ‫مرک�ماص ح �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا �و ؓ�ل �ایک دفہعدجسم ےسامن�ز ڑپ�ھرک ا پےنرھگ‬ ‫کو اج�رہے ےھتوت ر سےت ںیم د�ا�ر�املحیسٓا تاہے �۔ وہا �ں اند�ر ےس‬ ‫کیس اخ�دمہ ےنٓا�و�ا�ز د�یہکوک ئیٓا�دمی ےہ�؟ �ٓا ؓ�پ کےاکنو �ں‬ ‫مںی ہیٓا�و�ا�زہپیچنوت وپ چاھویک�ں یب یب !کای اب�ت ےہ�؟ �و�ہےنہکیگل‬ ‫�و�ہ اس مےنڑھت�ے رپ ھتاپوی �ںیکڑھٹگ�ی ڑپ�ی ےہ و �ہ ا ند�ر رھکین‬ ‫تیھ�۔وضح ؓ�ر نے ا پینڑگپ�ی اتا�ر�ی ا�و�رڑھٹگ�ی اٹاھکر د�ا�ر�املحیسیک‬ ‫طر�ف ےنلچ ےگل �۔�اتین دیر ںیمٓا ؓ�پ کے د�ر�س ںیم اشمل وہنے‬ ‫فرا�دیھبٓا گےئ �۔�انوہ �ں ےن ا�ستیفیکوک دکیاھ وت‬ ‫�و�ا لے َا�و�ر ا �‬ ‫حوض ؓ�ر سے وخ �دڑھٹگ�ی ےنیلیکوکششیکنکیلٓا ؓ�پ نے وخ�د و�ہ‬ ‫ٹگڑھ�یوضح�رلعہی ا سلال�م ےکرھگاچنہپ ئی �۔کیس ےنرع�ضایکہک‬ ‫یہ دخمت امہ�ر�ےرپس�دیک وہ تی �‪ٓ� ،‬ا�پ اتےن زب�ر�گ ںیہ �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫نے وج�ابًا فرمایا ہکوضحؑ�رکےرھگےسٓا�و�ا�ز ٓا ئییھتوک ئی ٓا�دمی‬ ‫ہے�؟ تو ںیَمیھبوتٓا�دمی وہ �ں ا�و �ررھپا سی انطے ےس دخمت ےک‬ ‫لےیٓاگے ھڑبا �۔‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی حتف دمحم اص حب ایس ؓ�ل بای�ن م‬ ‫ہںی‪ :‬حرض�ت وملو�ی ریشعیل اصحبؓ کورضح�تحیسم ومعو� ؑد سے‬ ‫عاشاق نہتبحمیھت �۔ بج د�وسر�ےرگیوج یٹ ا�و�راص حبتیثیح‬ ‫لو�گوضح�ریکٓا مد رپ ےھٹیب ر ہےت رضح�ت وملو�ی اصحبؓ کا ہی‬ ‫عموم�ل اھتکہٓا�پ ا�دنٰی سے ا�دنٰی خدمتاک ومقع اہتھ ےس ہن‬ ‫جانے د یےت �۔چاننہچ ںیم ےن اخ �ص وط�ر رپ ا�س اب�توک ون�ٹ‬ ‫قد�س سمدج ںیمرشتیف التےوترضح�ت‬ ‫کایہےہک بجرضح�ت ا ؑ‬ ‫مولو�ی اصحب ا�سقشع و تبحم ےسومعم�ر د�ل ےک استھٓاگے‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫رفا غت ےک دعب‬ ‫بڑ�ھرکوضحؑ�رکا وجتا اٹاھیلےت ا �و�ر امن�ز ےس �‬ ‫ماہانمہ ‘‘�الون�ر’’ �امریہکاکوتبر و ونمرب ‪�2010‬ء مںیرکم�م اطہر‬ ‫جبوضحؑ�ر رختص وہنے ےتگلوتوضحؑ�رکو وجتا انہپنے ںیم‬ ‫حموم�داحدماصحبیکہسلجاسلانہےکوح�الےےسایکمظناشملاشاعت‬ ‫�ایکرس�و�ریکتیفیکوسحم�سرکتے �۔‬ ‫رفائںی‪:‬‬ ‫حرض�ت احفظ اتخم�ر�ا حدم اصحب اشجہاہ نوپ�ر�یؓ ہے�۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب المحہظ م‬ ‫فرماتے ںیہ‪� :‬ایک رمتہبرضح�تحیسم ومعو� ؑد با�غ ںیمیسک ہام�ر�ا وخشوی�ں ےس رھبپو�ر ہی ہسلج اسلانہ ےہ‬ ‫ترقیب رپرشتیف ےل ےئگ�۔غالًاب مجہع ای دیعاکموقع اھت�۔ خد�ا ےک ولضف�ں اک وہظ�ر ہی ہسلج اسلانہ ےہ‬ ‫حوض�رکیرگگابی اب ہر ڑپ�ییھت �۔ �‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک دعب ںیم ےن سات�ر�و�ں نںیم وہ ےسیج اچند �‪ ،‬یو�ں نوضح�ر ےھٹیب ںیہ‬ ‫�دکیاھہکرضح�توملو�یریشیلعاص حبرشتیفالئے �۔�ٓا �پ‬ ‫ساجکر �ُ�و ن�ر یک لفحم رس�اپا �ُ�و�ر ےھٹیب ںیہ‬ ‫عوم مًا �اخری ںیم ٓاکر وجتو �ں ےک اپ�س یہ اھٹیبرکتے‬ ‫تےھ�۔چاننہچٓا�پ �وہںی ےھٹیب اہج�ں ٓا�پ کیرگگابی ڑپ�ی خد�ا ےک �ُ�و�ر ےسومعم�ر بج دکیںیھ ُر�ِخ �زیاب‬ ‫ؑ‬ ‫ؓ‬ ‫تیھ�۔ دلج�ی ےسٓا ؓ�پ نے اپان امعمہ اتا�ر�ا وج د�و�د�ھیک �دلو�ںیک دیع وہ اجئے رفسُر�ک اجئے وحمل�ںاک‬ ‫طر�ح دیفساھت ا�و�راہنیت تبحم ےس ا�س ےک وّلپ ےسوضحؑ�ر ھگاٹئںیلضفِ با�ر�ی یک رہںی اسیہنگف مہ رپ‬ ‫کے وجتو�ںیکرگ�د اص�فرکنے ےگل�۔ اص�فرکنےاک قایمت کت رہے اقئم الخفتاک ںیسح رظنم‬ ‫�اند�ا�ز اتب�رہاتاھ ہکٓا ؓ�پ �اتناہئی ذ�و�ق و وش�ق ا�و�رتبحم ےک �اسی دید�ا�ر یک اخطر امہ�ر�ا ٓانا اجنا ےہ‬ ‫برھپو�ر ذجبے ےس ہیاک�م ا ناج�م د�ے رہے ںیہ �۔‬ ‫ہام�ر�ا وخشوی�ں ےس رھبپو�ر ہی ہسلج اسلانہ ےہ‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمرفظ�ا لہل اخ �ن اصحبؓ جو‬

‫رعو�ج رپ ےچنہپ ا �سومضم �نوکوخ �ب‬ ‫�د نوی�ی ا تعاب�ر ےس دنلب یو �ں ےک �‬ ‫جمسےتھ ےھتہک‬ ‫‘ توق�ٰی کی ڑج دخ�ا ےک ےیل کاخاس�ر�ی ےہ’‬ ‫حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ کی زندگیاک ایک و�اقہع تہب‬ ‫فرو�ز ےہ وجحمرت�م رپ�ویفرسایم�ں دمحم�افلض اصحب ےن‬ ‫�ایام�ن ا �‬ ‫حمرت�م اثقب زیر�و�ی اصحب ےس انس�۔ٓا�پےتھکل ںیہ‪� :‬ایک اب�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ نےرکم�م اثقب اصحبوک وی�ر�پ ےک‬ ‫خمفلتامملک ا�و�ررہش�و�ںیک ریسرک�و�انےاک ا� شرا�درفمایا�۔دصقم اغلًاب‬ ‫�د�و ےھت ینعی ا ن امملکیک امجعوت�ں ےس ر�ابہط�۔ زینیملع و ا�دبی‬ ‫پرگ�ور�امو�ں ےک ذ�ریےع ریغ�ا�زجامعت د�وسوت�ں ےس ر�ابہط�۔‬ ‫برہحا�ل رضح�ت وچ� ھدر�ی رفظ�الہل اخ�ن اصحبؓ نے�‪ ،‬جو ُا�ن‬ ‫� ندو�ں اعلیم دع�الت اناص�ف ےک دص�رتےھ�‪ ،‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫کے ا�س امہم�نیک اخطرایک ام�ہیکیٹھچ ےل یل�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحبؓ کی اس�دگی ا�و�ر اکناس�ر�یاک ہیاح�ل اھتکہسج وہٹل ںیمرمک�ہ‬ ‫ُ� بک رک�و�اتے ا�س ںیم اپےن ےیلوتوھچٹارمک�ہ رھکےت وجومعمًا �ایٹڈچ‬ ‫باتھر�و�مےکریغبوہتانکیلرکم�ماثقباصحبےکےیلرتہبرمک�ہ‬ ‫(�ایٹڈچ ابتھ ر�و�م ےک استھ) ُ� بک رک�و�اتے�۔‬ ‫حمرت�م اثقب اصحب ےن اتبیاہک یاکحبص ںیَم اپےن وہٹل‬ ‫کےرمک�ےںیمدیب�ا�روہ�اوتوجتیاغئباپئی�۔ا�بںیمایکونہپ�ں�؟‬ ‫مری�ے اپ�سوت د�وسر�ی وجتییھبںیہن�۔ ںیم یہی وس�چ رہاتاھ وت‬ ‫کرم�ےاکد�ر�و�ا�ز�ہالھک�۔رضح�توچ� ھدر�یاصحباہتھںیمریم�ی‬ ‫رفانے ےگل ںیم ےن‬ ‫جوتیڑکپ�ے وہئے اند�ررشتیف الئے�۔ م‬ ‫سوچا اہمت�ر�ی وجتی اپلشرک�و�ا�د�و�ں ا�س ےیل ںیَم ےلایگ ا�و�ر ا�ب‬ ‫رفانے ےگلَمںی اّکہ اّکب ر�ہایگ‬ ‫پالشرک�و�ا لایا وہ�ں�۔اثقب اصحب م‬ ‫�ا�و�ررشمدن�ہیھب�۔عالیمدع�التےکججریم�ےاسمےنڑھک�ےےھت‬ ‫�ا�و�رسک احلت ںیم�؟ �ایک اع�م ےسٓا�دمییک وجتی اہتھ ںیم اٹاھئے‬ ‫فزائی‬ ‫ہوئے�۔ ہیاک�م الم�ز�میھبرککساتتاھرگمہنںی�۔ہمام�نیک زع�ت ا �‬ ‫�اسی ںیم ےہہکوخ�ددخمتیک اجئے�۔ ا�و�ر وجکا�م اپےن ذمہایل و�ہانتک‬ ‫شملکہکلباظبہرانتکریقح�۔رگمو�ہوجامہم�نیکدق�رکرنااجنےتوہ�ں‬ ‫�ا�و�ررھپاہنںیہییھبایخ�لوہہکہفیلخٔ� قوتےکامہم�نںیہوتو�ہایےس‬ ‫�ا�دنٰی کا�موکیھب ابعثزع�تےتھجمس ںیہ�۔‬ ‫پس اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ییک ہی و �ہمیلعت ےہ وجرضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد �ا �و�ر�ٓا ؑ�پ کےاحص بہ ےن ا پےنلمع ےسںیمہاھکس ئی �۔‬


���

)‫�ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ‬2020 2020‫�دمسرب‬ ‫؍�دمسرب‬31 ‫؍ ات‬22 ‫؍‬22

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide December 22, 2020 – December 31, 2020

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

22:50

Tuesday December 22, 2020 00:00 01:20 03:00 04:20 07:05 09:00 10:35 13:00 14:35 16:05 18:00 18:25 20:00 22:15

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Rencontre Avec Les Francophones: recorded on February 7, 2000. Bustan-e-Waqfe Nau Class: recorded on 21January 2004 19, 2020. Friday Sermon: delivered on August 15, 2014 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Friday Sermon: delivered on December 18, 2020 & International Jama'at News Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address To Lajna: delivered on August 4, 2018. Baitul Wahid Mosque Inauguration: an address delivered. Rec. May 27, 2015. Friday Sermon 2020 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal: recorded on January 24, 2016. Huzoor's (aba) Address To Lajna 2018 & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Baitul Wahid Mosque Inauguration 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal 2016 [R] & World News & Tilawat

00:30 01:15 04:20 06:55 08:55 11:00 13:00 14:40 16:55 18:00 19:05 21:15 22:50

This Week With Huzoor (aba): recorded on December 18, 2020. Friday Sermon: delivered on December 18, 2020. Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal: recorded on January 24, 2016. Friday Sermon: rec. December 18, 2020 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) & World News Huzoor's (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address: delivered on February 8, 2015 Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal: recorded on January 24, 2016. Huzoor's (aba) Interview by LBC Radio: recorded on January 20, 2015. Friday Sermon 2020 [R] & Rah-e-Huda: recorded on December 19, 2020. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address 2015 [R] World News & Tilawat: recitation of the Holy Quran. Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal 2016 [R] Huzoor's (aba) Interview by LBC Radio 2015 & Hasti Bari Tala: existence of God. Friday Sermon 2020 [R] & World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat

01:15 03:05 04:45 07:05 08:50 11:00 13:00 14:40 16:55 18:00 19:05 20:45 22:55

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address: rec. Feb 8, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Class Atfal: recorded on January 24, 2016. Friday Sermon: delivered on December 2020. 21 18, 2004 Humanity First Conference: recorded on January 24, 2015 & World News Friday Sermon: delivered on August 15, 2014 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on June 6, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class: rec. January 31, 2016 & Seerat-un-Nabi (saw) Humanity First Conference 2015 & Intikhab-e-Sukhan: rec. December 19, 2020. Friday Sermon 2014 [R] World News & Tilawat & In His Own Words: ‘The True Nature Of The Mahdi'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address 2015 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2016 [R] & Intikhab-e-Sukhan [R] Humanity First Conference 2015 [R] & World News & Tilawat, Dars-e-Hadith & In His Own Words

Wednesday December 23, 2020

Thursday December 24, 2020

Friday December 25, 2020 01:25 03:05 05:10 07:00 08:50 11:00 12:50 13:00 14:00 14:40 16:50 18:00 19:00 21:15 22:55

Question And Answer Session: recorded on January 8, 1995 & Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: recorded on June 6, 2015 Humanity First Conference: recorded on January 24, 2015. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: recorded on June 6, 2015 & World News Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: recorded on December 9, 2017. Huzoor's (aba) Address To AMA: recorded on January 31, 2015. LIVE Proceedings LIVE Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] This Week With Huzoor (aba) Huzoor's (aba) Address To AMA 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] & Ash-Shafi Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address 2015 [R]

00:00 01:25 03:05 04:50 06:55 08:05 08:50 10:50 13:00 14:40 16:00 18:00 19:05 20:10 21:15

This Week With Huzoor (aba) Liqa Maal Arab: recorded on May 13, 1997. Huzoor's (aba) Address To AMA: recorded on January 31, 2015. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: recorded on June 6, 2015. Friday Sermon: delivered on December 25, 2020 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). International Jama'at News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on June 7, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: recorded on December 13, 2020. LIVE Intikhab-e-Sukhan: a LIVE poem request programme. Friday Sermon 2020 [R] LIVE Rah-e-Huda: a LIVE interactive talk show, answering questions. World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 [R International Jama'at News Waqfe Nau Ijtema Girls: delivered on February 28, 2015.

Saturday December 26, 2020

Friday Sermon 2020 [R] & World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)

Sunday December 27, 2020 01:25 03:05 04:45 06:55 08:00 08:50 11:00 13:00 14:40 18:00 19:05 20:10 21:15 22:55

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on June 7, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: delivered on December 25, 2020. Friday Sermon: recorded on December 25, 2020 Waqfe Nau Ijtema: recorded on March 1, 2015. This Week With Huzoor (aba): recorded on December 25, 2020. Friday Sermon: recorded on December 25, 2020. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Address: recorded on December 30, 2018. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: recorded on December 13, 2020. Tarjamatul Quran Class: Surah Az-Zukhruf, verses 34 – 68. Recorded on June 17, 1998. World News & Tilawat Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Address 2018 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 [R] Waqfe Nau Ijtema 2015 [R] & World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat

Monday December 28, 2020 01:25 03:05 04:15 04:50 04:20 07:05 08:50 11:00 13:05 14:35 16:55 18:00 19:10 21:15 22:55

Tarjamatul Quran Class: recorded on 17 June 1998. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Address: recorded on December 30, 2018. This Week With Huzoor (aba) Waqfe Nau Ijtema: recorded on March 1, 2015 & As-Sattar: attributes of Allah in Friday sermons Friday Sermon: recorded on December 25, 2020. Khuddam & Atfal Class Sweden: recorded on May 13, 2016 & World News Peace Symposium: recorded on March 14, 2015. Friday Sermon: delivered on December 30, 2016. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: delivered on August 21, 2015. Khuddam & Atfal Class Sweden 2016 [R] Peace Symposium 2015 [R] World News & Tilawat & In His Own Words: 'The True Nature Of The Mahdi'. Friday Sermon 2016 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address 2015 [R] Khuddam & Atfal Class Sweden 2016 [R] & World News & Tilawat, Dars-e-Hadith

01:25 03:00 05:10 07:05 08:50 10:55 12:00 13:00 14:40 16:55 18:00 19:05 21:15 22:55

Peace Symposium: recorded on March 14, 2015. Friday Sermon: delivered on December 30, 2016. Khuddam & Atfal Class Sweden: recorded on May 13, 2016 in Malmo, Sweden. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: rec. August 22, 2015 & International Jama'at News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: recorded on December 13, 2020. MTA International Conference: recorded March 22, 2015. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] Friday Sermon: delivered on December 25, 2020. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2015 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2020 [R] World News & Tilawat & Ashab-e-Ahmad (as): companions of the Promised Messiah (as). MTA International Conference 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2015 [R] & World News & Tilawat, Dars-e-Malfoozat

01:25 03:10 05:20 06:55 08:40 11:00 13:05 14:30 16:45 18:00 19:05 21:15 22:50

Rencontre Avec Les Francophones: recorded on February 14, 2000. MTA International Conference: recorded on March 22, 2015. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: recorded on August 22, 2015. Friday Sermon: recorded on December 25, 2020 & World News Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: recorded on August 23, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: recorded on October 14, 2016. IAAAE Symposium: recorded on May 2, 2015. Friday Sermon: delivered on December 25, 2020. & Rah-e-Huda: rec. December 26, 2020. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2015 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2016 [R] IAAAE Symposium 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] & World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat

01:25 03:05 04:45 06:55 08:50 10:55 13:00 14:40 16:50 18:00 19:00 20:40 22:50

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: recorded on August 22, 2015. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: recorded on October 14, 2016. Friday Sermon: delivered on December 25, 2020 & Al-Malik: attributes of Allah in Friday sermons 21 2004 Huzoor’s (aba) Address At Jamia UK Sports Day: recorded on May 2, 2015 & World News Friday Sermon: delivered on December 25, 2020. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address: delivered on February 7, 2016 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class: recorded on December 13, 2020. Huzoor’s (aba) Address At Jamia UK Sports Day 2015 [R] Friday Sermon 2020 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Address 2016 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class 2020 [R] Huzoor’s (aba) Address At Jamia UK Sports Day 2015 [R]

Tuesday December 29, 2020

Wednesday December 30, 2020

Thursday December 31, 2020

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department


‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫سپدنٓا تی ےہ ا�سوک کاخاس�ر�ی‬

‫�ا سال�م اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�یاک د�ر�س دیاتہے ا�و�ررہقمس ےک‬ ‫کتربا�و�رافتخر ےس اب�ز�ر ہےنیکمیلعتاھکس تاہے�۔قر�ٓا �نرکیم ںیم‬ ‫�‬ ‫�ا لہل اعتلٰی فرماتاہے‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ّٰ َ َ ُ ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً‬ ‫ب َم ْن کان ُمختالا فخوْ ًرا۔ (�انلاس�ء‪)37:‬‬ ‫ِان اللہ لای ِح‬ ‫ترجہم‪ :‬قیًانی �ا لہل ا�سوک دنسپںیہنرکتا وجتمربک (�ا�و�ر) یشیخ‬ ‫گباھ�ر نے و�الاہو�۔‬ ‫�اسالمیمیلعتیک ر�وشین ںیم اعجز�ا نہ ر�اہو �ںوک ا تخای�ررکنے‬ ‫وخوص�ر�تومضم �نرکم�مومحم�د ا حدم انسی‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ایک ب‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےکملق ےسسلجم اناص�ر�ا لہل ربطانہی ےک‬ ‫�رسالہ ‘‘�اناص�ر�الدین’’ ما�ر�چ اپریل ‪�2013‬ء مںی اشمل‬ ‫�اشاعت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ابن رمعؓ بای �نرکتے ںیہ حنٓارض�ت ﷺ ےن‬ ‫فرمایا ایک د�وسر�ے ےس دسح نہرک�و �۔ ایک د�وسر�ے ےک‬ ‫سو �د�ے ہن اگب �ڑ �و �۔ ایک د�وسر�ے ےس ضغب ہن رکوھ ا�و�ر‬ ‫بے�ُرخی ہنرک �و �۔مت ںیم ےسوک ئی د�وسر�ے رپسو�د�ا نہرک�ے �۔‬ ‫�ا لہل ےک دنب�ے ا�و�ر اھب ئی اھبئی نبرک رہو �۔ ایکاملسم �ن‬ ‫�د�وسر�ےاملسم�ناک اھبئی ےہ �۔ و �ہ ا�س رپ ہنملظرکتاہے�‪ ،‬نہ‬ ‫حتریقکرتاہے�‪ ،‬نہ رسو �ارکتاہے�۔توق�ٰی یاہ �ں ےہ �۔� حنٓارض�ت‬ ‫ﷺ ےن ا پےن ےنیسیک رط�فنیت دفہع اشا�ر�ہرککے رفمایا‬ ‫توق�ٰی یاہ �ں ےہ �۔ ایک ا ناس �ن ےک ےیل یہی رب�ا ئیاکفی ےہہک و �ہ‬ ‫�اپےن املسم�ن اھب ئییکریقحترک�ے �۔ رہسمامل �نیکنیت زیچ یں‬ ‫�د�وسر�ےاملسم �ن رپرح�ا�م ںیہ ‪� :‬ا�ساک وخ �ن�‪� ،‬ا�ساک ام�ل ا�و�ر ا �س‬ ‫کی ٓابر�و �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنیھب ا�س اینب�د�ی اخالقی‬ ‫عتمیل رپ تہب ز�و�ر دیا ا �و�ر اسے رش�ائط تعیب ںیم اشمل رفمایا �۔‬ ‫قرا�رایل‪ :‬یہہک‬ ‫چاننہچاستویں رش�ِط یبتع ںیم تعیبدننک�ہ ےس ا �‬ ‫کتربا�و�روخن�توک �بکلّی وھچ�ڑ د�ےاگ�ا�و�ررف�وتین ا�و�ر اعجز�ی ا�و�ر‬ ‫خو�شیقلخ ا �و�ریمیلح ا�و�رینیکسم ےس زندگی رسبکر �ےاگ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی فرما تے ںیہ‪:‬‬ ‫‘‘یہ یاک اییس زیچےہ سجوکومعملیںیہنانھجمس اچہےئکہ‬ ‫ہمےنتعیبرکتےوہئےرش�طمیلسترکلیہکربکتںیہنکریںگے �‪،‬‬ ‫نوخ�تںیہنکریں ےگ�‪� ،‬ا�سوک �بکلّی وھچ�ڑ د یں ےگ �۔ ہی اتان �ٓاسا�ن‬ ‫کا�مںیہن ےہ �۔�ا�سیک فلتخمںیمسقہںی �‪ ،‬خمفلت ذ�ریوع �ں ےس‬ ‫�اناس نی زندگی رپاطیش �ن ہلمحرکتا رہات ہے�۔بتہ وخ�فاکماق�م‬ ‫ہے اصل ںیم وت ا لہل اعتلٰی کا لضف یہ وہتو ا�س ےس‬ ‫باچجاکسات ہے �۔ ا�س ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫نے الہل اعتلٰی کےولضف�ںوک احصلرکنے ےک ےیل یھب ا�س‬ ‫ساتویں رش�ط ںیم ایک ر�اسہت دکاھیا�۔فرمایا بج مت ربکتیک‬ ‫وھچڑ�وگے وت وج الخ دیپ�اہوگا ا�سوکاگر اعجز�ی ا�و�ر‬ ‫عا�د�توک �‬ ‫فر�وتین ےس رُپنہایک وتربکترھپہلمحرک�ےاگ�۔�ا�س ےیل اعجز�یوک‬ ‫�ا پان�ٔو کوینہک یہی ر�ا�ہ ا لہلاعتلٰی کو دنسپ ےہ �۔’’‬ ‫(شر�ائط تعیب ا �و�ر ا حدم�ییک ذمہ د�ا�ر یا �ں)‬

‫�ایک ا�و�رومقع رپوضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نے رفمایا‪:‬‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫‘‘�ایام �ن ںیماکمل وہنے ےک ےیل اعجز�ی وہنا تہب �‬ ‫ہے�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد کو ا لہل اعتلٰی نے الاہمًا فرمایا اھت ہک‬ ‫‘‘تری�ی اعجز�انہ ر�اہںی ُاسے دنسپٓائںی’’ �۔ سپاگر ا لہلاعتلٰی کا‬ ‫قر�ب اح صلرکناہےوت اعجز�ییک ر�ا�ہ ا تخای�رکرنی وہگی �۔’’‬ ‫(�ر � �وز نا مہ ا فللض ربو �ہ ‪21‬ما�ر�چ ‪�2013‬ء)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک زندگی ےک ےب امش�ر‬ ‫�و�اقاع�ت اع جز�ی ےکومضم �ن رپ ر�وشین ڈ�الےت ںیہ �۔ ‪�1868‬ء یا‬ ‫‪�1869‬ء کا و�اقہع ےہہک اجنپ�ب ںیم ا لہدح یث رفقہیک دشید‬ ‫ماخلتفیھت�۔سجدجسم ےک اّلُم�ںوک ہتپاتگلتاھ ہک ا�س ںیمیسک‬ ‫�الہدحیث (بوق�ل ا �ن ےکیسک وہابی ) نے امن�زپڑھی ےہضعب‬ ‫�ا�وقا�ت ا�ساک رف�ش کت ُاکڑھ�و�ا�د یاتتاھ �۔ ا �ن ایا�م ںیم وملو�ی‬ ‫حمدمسحنی اص حب اٹبلو�ی �‪ ،‬مولو�ی دیس ذنیرنیسح اص حب دہول�ی‬ ‫سے ےئن ےئنلیصحتملعرککے و�اپس اٹبلہ ٓائے ےھت ع�۔و�ا�م‬ ‫سماملنو �ں ںیم ا �ن ےکالخ�ف دشیدذجبا�ت اپئے اجتے ےھت �۔‬ ‫رشتف ےل ےئگوت‬ ‫حرض�ت اقد�س وجیسکاک�م ےکہلسلس ںیم اٹبلہ ی‬ ‫صرا�رکے استھ ٓا�پوک ابت�دلہ ایخلا�ت ےک ےیل‬ ‫�ایکصخش ا �‬ ‫مولو�ی دمحمنیسح اص حب ےک اکم �ن رپ ےلایگ�۔�وہا �ں ا �ن ےک‬ ‫�و�ا لدصاحب یھب ومجو �دتےھ ا �و�ر اسعمنیاک ایک وجہ�م ابمحہث‬ ‫نسےن ےک ےیل اتیب�ب اھت �۔ٓا�پ وملو�ی اصحب ومصو�ف ےک‬ ‫سامےن ھٹیب ےئگ ا�و�روملو�ی اص حب ےس وپچاھ ہکٓا�پاک دعو�ٰی‬ ‫کایہے �؟ مولو�ی اصحب ےناہک �۔مری�ا دعو�ٰی یہ ےہہکرق�ٓا �ن دیجم‬ ‫سب ےس دقم�م ےہ �۔ ا�س ےک دعب قاو�ا �ِل �رسو ؐ�ل کا د�رجہ ےہ‬ ‫�ا�و�رمری�ےزن�دیکاتک�ب ا لہل ا�و�ردحیث رسو�ل الہلؐ کے اقمبل‬ ‫کیس ا ناس �نیک اب�ت اق بِل حتجںیہن ےہ ح�۔وض ؑ�ر نے ہینسرک‬ ‫بےساخہت رفمایاہکٓا�پاک ہی اتعاق�دوقعم�ل ا�و�ر انقابِل �اعرت�ا �ض‬ ‫رضو�ر�تںیہناتھجمس�۔وضح �ر‬ ‫ہے ذٰہل �ا ںیمٓا �پ ےکاستھ ثحبیک �‬ ‫رفاناتاھ ہک گولو �ں ےن د یو�ا نہ و�ا�ر ہیوش�رماچ�دیاکہ اہ�رگےئ‬ ‫کا ہی م‬ ‫ہا�ر گےئ�۔جوصخشٓا�پوکاستھ ےلایگ اھت و �ہیھبتخسشیط ےس‬ ‫برھایگ ا �و �رےنہک اگل ہکٓا �پ ےنںیمہ لذلی و رسو �اایک�۔مرگٓا�پ‬ ‫تےھہکوک �ِہ �وقا�ر ےنب وہئے ےھت ا�و�رٓا�پوک گولو �ں ےکوش�ر�وشر‬ ‫کی ًاقلطم پر �و�ا نہیھت �۔�ٓا�پ ےن وچنہک ہیرت�ِک بثح اخلًۃص لہل‬ ‫�ا تخای�رایک اھت �۔�ا�س ےیل ر�ا�توک�ا لہلاعتلٰی نے ا�س رپاخ �ص ا ظاہ�ِر‬ ‫خوشون�د�یرکتے وہئے ا لاہمًا فرمایا‪ ‘‘ :‬خد�ا ریت�ے ا�سلعف ےس‬

‫�ر�اضی وہ�ا�ا�و�ر و �ہ ےھجت تہب ربکت د�ےاگیاہ�ں کتہک اب� شدا �ہ‬ ‫وڈ یں ےگ ۔’’‬ ‫تری�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈھ ن‬ ‫� ضرائے اب�ر�ی اعتلٰی کی یہی ر�ا�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد نے‬ ‫�اپین ایپ�ر�ی امج عتوکبیھ اتب ئی ا�و�ررفمایا‪:‬‬ ‫وہُا�س ذل �ت ےس رتہبےہ‬ ‫‘‘�د�ر�د سج ےس دخ�ا ر�ا ضی �‬ ‫جس ےس دخ�ا ان �ر�ا �ض وہجائے �۔ ا �و�ر �و�ہ تسکش سج ےس دخ �ا‬ ‫�ر�اضی وہ ا�س حتف ےس رتہبےہ وجومجببضغِ �اٰلیہ وہ�۔’’‬ ‫(�رسالہ الوصتی)‬

‫زبا�د�ے رضح�ت رم�ز�الساط�ن‬ ‫قد�س کے اص ح �‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫رفاتے ںیہہک و�الدصاحب ےن ا پین رمعایکلغم‬ ‫�ا حدم اص حب م‬ ‫کے وط�رپرہنںی ہکلبریقفےک وط�رپرزگ �ا� �ری �۔‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م تہبرغیب ون �ا�ز ا �و�ر اناس نی دمہ�ر�د�ی‬ ‫رفا تے‬ ‫رسا�ر ےھت �۔وضحؑ�ر ہی و�اقہعوخ�د ایب �ن م‬ ‫کے کین ذجبہ ےس ش‬ ‫ہںیہک ایک دفہع ںیَم ریسوک اج�ر ہا اھت �۔�ایک وٹپ�ا�ر�ی دبع� لارکیم‬ ‫مری�ے استھاھت �۔ و�ہ ذ�ر�آاگے اھت ا�و�ر ںیَم ےھچیپ �۔�ر�ا سےت ںیم‬ ‫�ایک ڑبھایوکئی ‪70‬یا ‪75‬بر�سیک ہفیعضیلم �۔�ا�س ےن ایک طخ‬ ‫�ُاسے ڑپ ھےنوکاہک �۔رگم�ا�س ےن ا�سوکجڑھکای �ں د�ےرک‬ ‫ہاٹ�دیا�۔مری�ے د�ل رپ وچ�ٹیسیگل �۔ ا�س ےن و�ہ طخ ےھجم د یا �۔‬ ‫مںی ا�سوک ےلرکرہھٹگای ا �و�ر ا�سوک ڑپ�ھرک اچیھ رط�حاھجمس�د یا �۔‬ ‫�ا�س رپ وٹپ�ا�ر�یوک تہب رشمدن �ہ وہنا ڑپ�اویکنہکرہھٹنا وت ڑپ�ا ا�و�ر‬ ‫ثو�ا�ب ےسیھب رحم�و�م ر ہا �۔‬ ‫حرض�ت وم لانا دبع� لارکیم اصحب ایسلوک ٹیؓ ترحیر‬ ‫فرماتے ںیہ‪ :‬بضع د�و�ا وپھچےن و�ا لیونگ�ا�روع�رتںی ز�و�رسے‬ ‫�دسکت د ییت ںیہ ا�و�ر اپین اس�د�ی ا�و�رونگ�ا�ر�ی ز با�ن ںیمیتہک ںیہ‬ ‫‘‘مریجا یج رج�ا وُبٔ�اوھکلو �ں ات �ں’’(عیین رم�ز�اصاحب ذ�ر �ا‬ ‫�د�ر�و�ا�ز �ہوتوھکلو�) �۔رضح�ت ا سی رط�ح ا ھٹےت ںیہ ےسیج اطم �ع ذ�ی‬ ‫شا �ن اک مکح ٓایاہے ا �و�راشک�د�ہ اشیپ نی ےس ابتںیرکتے ا�و�ر‬ ‫�د�و�ائںی اتبتےںیہ �۔ہام�ر�ے کلم ںیم وقتیک دق�ر ڑپھی وہ ئی‬ ‫جامعتوکیھبںیہن وتپرھونگ�ا�روت َا�و�ریھب وقت اضئعرکنے‬ ‫�و�ا لے ںیہ �۔�ایکوع�ر�ت ےبینعم اب�ت تیچرکنےگلیئگ ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا پےنرھگاک ر�ونا ا�و�راس�س دنناک ہلگرش�و �عرک دیاہے ا�و�ر‬ ‫ھگہٹنرھبا سی ںیم اضئعرک�د یاہے �۔�ٓا ؑ�پ �وقا�ر ا�و�رلمحت ےس ےھٹیب‬ ‫سن رہے ںیہ�۔ زبا �ن ا�و�ر ہن اشا�ر�ہ ےس ا�سوکےتہک ںیہہک سب‬ ‫�ا�ب اج�ٔو�د�و�اپوچھ یل�‪� ،‬ا�بایککا�م ےہ امہ�ر�ا وقت اضئع وہ ر ہا‬ ‫ہے �۔ و�ہ وخ�دہیربھگ�ارک اٹھڑھک�ی وہ تی ےہ ا�و� مراک �نوک ا پین‬ ‫ہو�ا ےس اپ�کرک تی ےہ �۔�ایک دفہع تہبیسونگ�ا�رعو�رتںی وچب �ں‬ ‫دخاگ�ر‬ ‫کو ےلرک کداھنے ئٓاںی�۔�اتےن ںیم اند�رسےیھب دنچ تم‬ ‫عو�رتںی رشبت ریش�ہ ےک ےیل ربتن اہتوھ�ں ںیم ےیلٓاکنںیل �ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےک ےیل ڑب�ا�اہمومضم �نانھکل اھت �۔مںی‬ ‫�ٓا ؑ�پ کو د یین �‬ ‫بیھ اتافقًا جاکنال�۔ایک دکیاتھ وہ �ں رضح�ترمکسبہت ا�و�ردعتسم‬ ‫ت‬ ‫کڑھ�ے ںیہ ےسیجوکئی وی�رپنی ا پین ڈیو ٹی رپ ُچ�س� ا�و�رہوشای�ر‬ ‫کڑھ�ا وہتا ےہ ا�و�ر اپ نچ ھچدنص �و�قوھک�ل رکےھ ںیہ ا�و�روھچ ٹی‬ ‫چوھٹی ویشیش �ں ا�و�ر وبتول �ں ںیم ےسیسکوکھچک�‪� ،‬ا�و�ریسکوکرع�ق‬ ‫�د�ے رہے ںیہ ا �و�روک ئی نیتہٹنھگکت یہی اب�ز�ا�رلاگ �ر ہا ا�و�ر‬ ‫رفاغت ےک دعب ںیم ےنرع�ضایک �۔حرض�ت ہی‬ ‫سہاتپ�ل اج�ر�ی ر ہا �۔ �‬ ‫تو ڑب�ی زحتماک اک�م ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح تہب اس یتمیق وقت اضئع‬ ‫ہوجاتاہے �۔�ا لہل! �ا لہل �!کس اشن�ط ا�و�رامطنتی ےس ےھجم وج�ا �ب‬ ‫�دیےت ںیہہک ‪ :‬یہیھب دییناک�م ےہ�۔یہنیکسم ول�گ ںیہ اہی�ںوک ئی‬ ‫سہاتپ�لںیہن �۔�ا �ن گولو �ںیک اخطر رہطر�حیک انرگیز�ی ا�و�ر‬

‫��� ‬

‫یونا نی د�و�ائںی وگنم�اکر�رھکاتہو �ں وج وقت رپاک�مٓا تی ںیہ �۔�ا �و�ر‬ ‫فرمایا ہی وث�ا�باک اک�م ےہ �۔وممنوک ا �ناک مو �ں ںیم تسس ا �و�ر‬ ‫لاپر �و�اہنںی وہ نا اچ ہےی �۔‬ ‫�ایک و�اقہعرضح�ت ایم �ں اظن�م ا لد ین اص حب ےکاس تھ‬ ‫پشی ٓایاجس ےس ہتپ اتلچہےہکوضح �رلعہی ا سلال�مسک دق �ر‬ ‫نمرسک�الزم�ا�ج ا�و�ر د�وسر�و �ں ےک ذج با�ت ےک ا حرت�ا�م اک خای �ل‬ ‫� ھکرےن و�الے ےھت�۔ یاک فدہعرضح�تحیسم ومعو �د ؑ مرغ�بیک امن �ز‬ ‫کے دعبدجسمابم�ر�کیک ا�وپریک تھچ رپ دنچامہمنو �ں ےکاس تھ‬ ‫کاھ نااھکنے ےک اتناظ�ر ںیمرشتیف رفما تےھ �۔�ا�س وقت ایک‬ ‫�احدم�ی د�وست ایم �ں اظن�م ا لد ین اصحب اسکن دلھای نہ وج‬ ‫بتہرغیبٓا�دمی ےھت ا�و�ر ا �ن ےکڑپک�ےیھب ےٹھپ رپ�ا نے ےھت‬ ‫حوض�رسے اچ�رپانچ ٓا� مدوی �ںکے افصہل رپ ےھٹیب ےھت �۔�ا تےن‬ ‫مںی دنچزعم�زہمام �نٓاکروضح �رکےرق یب ےتھٹیب ےئگ �۔�ا �و�ر ا �نیک‬ ‫�وجہ ےس رہ�دفہعایم�ں اظن�م ا لد ین اص حبوک پر�ے انٹہ ڑپ�ا �۔حیت‬ ‫کہ و �ہ ےتٹہ ےتٹہ وجتوی �ںیک ہگج رپچنہپ ےئگ �۔�ا تےن ںیماھکنا�ٓایاوت‬ ‫حوض�ر نے وج ہی اظن�ر �ہ دیھک رہے ےھت ایک اسلناک ایپلہ ا �و�رھچک‬ ‫�ر� ٹوای �ں اہتھ ںیم اٹاھ لںی ا �و�رایم�ں اظن�م ا لد ین اصحب ےس‬ ‫ماخطب وہرکرفمایا‪ٓ� :‬ا�ٔو مای �ں اظن�م ا لد ین! ہم ا �و�رٓا�پ ا ند�ر‬ ‫وکڑھ�ی ںیم‬ ‫یبھٹرکاھکئںی �۔ ہی رفماکردجسم ےک استھ و�الی ٹ‬ ‫وکڑھ�ی ےک اند�ر ھٹیبرک‬ ‫ترشیف ےل ےئگ �۔ ا�و�ر د� نوو �ں ےن ٹ‬ ‫�ایک یہ ایپلہ ںیماھکنااھکیا �۔�ا �س وقت ایم�ں اظن�م ا لد ین‬ ‫پوھلےںیہن امستے ےھت �۔�ا�و�ر وجول�گ ایم�ں اظن�م ا لد ینوکًالمع‬ ‫پر�ے کھدلیرکوخ�درضح�تحیسم ومعو � ؑد کےرق یب ھٹیب ےئگ ےھت‬ ‫�و�ہ رش�م ےس ےٹک اجتے ےھت �۔‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت وم لانا دبع� لارکیم اصحب ایسلوکٹی ؓ بای�ن م‬ ‫ہںی ‪ٓ� :‬ا ؑ�پ کےزم�ا�ج ںیم و �ہوت�اضع ا �و�ر اکناس�ر ا �و�رہمضسفن ےہ‬ ‫کہ ا�س ےس زیا�د�ہنکممںیہن �۔ زمنی رپٓا �پ ےھٹیب وہ �ںٓا �پاک‬ ‫قبل ابم�ر�ک ا �ن اب تو�ںکووسحم�س یھبںیہنرکتا �۔ اچ�ربر�ساک‬ ‫عرصہزگ �رتاہےہکٓا�پ ےکرھگےک ول�گ دلھای نہ ےئگ وہ ئے‬ ‫تےھ �۔ وج �ناک ہنیہماھت ا�و�ر ا ند� مراک �ن این این انب تاھ �۔مںی د �و پرہکے‬ ‫�وقت و ہا �ں اچ�رپائییھچب وہئییھت ا �س رپ ٹیلایگ �۔رضح�تلہٹ‬ ‫�رہے ےھت �۔مںی ایک دفہع اجگا وتٓا ؑ�پ فر�ش رپریم�ی اچ�رپائی‬ ‫کے ےچین ےٹیل وہئے ےھت �۔مںی ا�د�ب ےسربھگ�اکر ا ٹھ اھٹیب �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ نے ڑب�ی تبحم ےس وپچاھ ٓا �پویک �ں ا ٹےھ ںیہ �؟مںی ےن‬ ‫عر�ضایک ٓا ؑ�پ ینےچ ےٹیل وہئے ںیہَمںی ا �وپرےسیک وس ر ہو �ں �۔‬ ‫سمرک�اکرفرمایامںیوت�ٓا�پاک رہپ�ا د �ے ر ہا اھت �۔ڑلکے وش�رکرتے‬ ‫تےھ اہنںی ر�وکاتتاھکہٓا�پیک دنین ںیمللخ ہنٓا �و �ے �۔‬ ‫رصا�فاک ایب �ن ےہہک ایک دفہعوخ�د‬ ‫قا�د یا �ن ےکایہنک لعل �‬ ‫حرض�ت رم�ز�اصاحبوک اٹب لہاج نا تاھ �۔�ٓا�پ ےن ےھجمرفمایاہک �ی ّکہ‬ ‫کر�ا�دیاجائے �۔وضح�ر بج رہن رپ ےچنہپوتٓا �پوک ای�د�ٓایاہکوک ئی‬ ‫وھچڑ�ا ا �و�روخ�د دیپ�ل‬ ‫چزیرھگمںی ر�ہیئگ ےہ �۔یےک و�الےوک وہا �ں �‬ ‫�و�اپس رشتیف الئے �۔یےک و�الےوک لُپ رپ َا �و�روس�ا�ر یا �ں لم‬ ‫ئگںی ا�و�ر و�ہ اٹبلہ ر�و�ا نہ وہگای ا �و�ررم�ز�اصاحب اغ لًاب پدی �ل یہ‬ ‫باٹلہ ےئگوت ںیم ےن ےکی و�ا لےوک البکر اٹیپ ا�و �راہک ہکمک تخب !‬ ‫�اگررم�ز�اناظ�م د ین وہتےوتوخ�ا �ہ ےھجتنیت د �ن و ہا �ں انھٹیب ڑپتا وت‬ ‫ٹیباتھ نکیل وچنہک ہی کین ا �و �ر د�ر�ویشعبط ٓا�دمی ےہ ا �س ےیلوُت‬ ‫�ا �نوکوھچ�ڑرکالچگای �۔جب رم�ز�اصاحبوک ا�ساک ملع وہ�اوتٓا �پ‬ ‫رفایا ہک و�ہ ریم�ی اخطرےسیک اھٹیب ر ہات ُاسے‬ ‫نے ےھجم البکر م‬ ‫‪9‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪9�3‬پر‬ ‫مز�د�و�ر�ی لمیئگ ا�و�ر الچگای �۔‬


‫��� ‬

‫‪�2020‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے ہسلجاسلانہ)‬ ‫�دمسرب‪2020‬‬ ‫‪22‬؍ ات ‪31‬؍�دمسرب‬ ‫‪22‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 102 - 104‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪22 - 31 December 2020‬‬

‫‪Vol 27‬‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�تیلع نب ابوطالب �ر�رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬ ‫حرض�تیلعؓ ےنلخافئے الثثہ ےک د�و�ر ںیمیھب تہب اہم دخما�ت اناج�م دیں‬

‫�الزج�ا ئر ا�و�ر اپسکات �ن ںیم احدم یو �ں ےک ےیل ان اسمعداحلا�ت ےک شیپ رظنوصخصی د عا �ؤ �ںیکرکم�ررحتیک‬

‫چا�ررمحومنی ڈ�اکرٹاطہراحدماصحبآ�ف ربو�ہ ابن وچ� ھدر�ی دبع�ال �رز�ا�ق اصحبدیہشاسبق امریعلض ون�ا�ب اش�ہ�‪،‬مرک�م بیبح الہلرہظمصاحب ابنرکم�م وچ� ھدر�ی الہل دتہاصحب�‪،‬‬ ‫مرک�م ہفیلخ ریشب�ا لد ین ا حدم اص حب ابن ڈ�اکرٹہفیلخیقت ا لد ین اص حب ا �و�رحمرتمہ ا یمہن ا حدم اصحہب الہہیرکم�م ہفیلخ رفعی الد ین ا حدم اص حباک ذکر ِخریا�و�ر امن�ز ِجان�ز �ہ اغ ئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪1�8‬؍‪1‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�0‬ء اطمببق �‪1�8‬؍‪1‬؍ حتف �‪ 1�3�9�9‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫ۃفیلخ‪ ‬احیس‪ ‬الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ‬ ‫�امریالومنمنی‪ ‬رضح�ت‪ ‬مل‬ ‫رب‪�2�0�2�0‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪،‬‬ ‫�الزعیز ےنوم�رخہ ‪1�8‬؍ دمس �‬ ‫ٹ‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکای ایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی‬ ‫کے ّ‬ ‫ساع�د�ترکم�م ر�انا اطع�ء الرحمی اصحب ےک ےصح ںیمٓائی شت�۔دہ�‪،‬توع�ذ‬ ‫�ا�و�روس� �رة�الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےنگذشہتابطخ�ت ےکلسلست ںیم رضح�تیلعؓ اک ذکراج�ر�ی‬ ‫�رھکےت وہئے رفمایا�‪:‬‬ ‫�آحنرض�تﷺ�اپینآخر�ی امیب�ر�ی ںیم بجرضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫�س ا�و�ر‬ ‫کےرھگمیقم وہئےوتدجسمآنے اجنے ےکلےیرضح�ت ابع ؓ‬ ‫حرض�تیلعؓ کااہس�ر�اایلرکتےےھت�۔ایکدفہعبجرضح�تیلعؓرسو�ِل‬ ‫خد�اﷺےکاپ�سےسابہررشتیفالئےوتلوگو�ںےنوضح�رﷺ‬ ‫کی تعیبط ےکقلعتم د�ریافتایک�۔رضح�تیلعؓ ےن امطانی�ناک اظاہ�ر‬ ‫فرمایا نکیل رضح�ت ابع�س نب دبع�املبلطؓ ےنوشتیش اظہریک ا�و�ر‬ ‫خالفتےکاعممےلےکقلعتمرسو�لالہلﷺےسد�ریافترکنے‬ ‫کا وشم�ر�ہ دیا ےسجرضح�تیلعؓ ےنوبق�ل ہنرفمایا�۔یبنرکیمﷺ یک‬ ‫�وفا�ت ےک دعبآ ؐ�پوکرضح�تیلعؓ�‪،‬رضح�تلضفؓ ا�و�ررضح�ت اسامہ نب‬ ‫فرا�د ےنآ ؐ�پوکربقںیم اتا�ر�ا�۔‬ ‫�زیدؓ ےنلسغ دیا ا�و�ر ا�ن یہ ا �‬ ‫حرض�تیلعؓ کی رضح�ت ا ببورکؓ کی تعیب ےکقلعتم فلتخم‬ ‫�ر�و�ایا�تیتلم ںیہ�۔ ایک ر�و�ایت ےک اطمبق رضح�ت ا ببورکؓ ےنیلعؓ‬ ‫وتڑنا اچہےتںیہوت‬ ‫کو ولب�ایا ا�و�ررفمایاہکایک آ�پاملسمنو�ںیک اطقتوک �‬ ‫حرض�تیلعؓےنرع�ضایکہکا�ےرسو�لالہلﷺےکہفیلخ�!رگفت‬ ‫نہےیجیکا�و�رُاسیوقتتعیبرکلی�۔ایکا�و�رر�و�ایتےکاطمبقآ ؓ�پ‬ ‫کوبجتعیبِالخفتےکلےیالبیاایگوتآ ؓ�پسجاحلتںیمےھت‬ ‫�اسی ںیم لچ ڑپ�ے ا�و�ر ےحملرھبوکبیھ دیر ہنیک�۔رضح�تیلعؓ ےن‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ کی ےلہپ ای د�وسر�ے د�ن تعیبرکلییھت�۔‬ ‫رفاتےںیہہکرضح�تیلعؓ ےن ا �ّو�ل‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫�ا �ّو �ل رضح�ت ا ب بورکؓیک تعیب ےسفلختایک اھترگمرھگاجکردخ �ا اجنے‬ ‫کای ایخ �لآیاہکڑگپ�ییھب ہن اب ندھی ا �و �روف�ر�ًا وٹپی ےس یہ تعیب‬ ‫کرنے آگےئ �۔‬ ‫�د�وسر�یمسقیک ر�و�ایا�ت ںیم ہییھب ایب�ن وہ�ا ےہہکرضح�تیلعؓ‬ ‫نےحرض�ت افطہمؓ کی وفا�ت ےک دعبرضح�ت اب بورکؓ یک تعیبیکیھت‬ ‫تاہم املع�ء ےن ا�سمسقیک ر�و�ایا�ت رپرج�حیک ےہ�۔ اسی رط�ح ضعب‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪:‬‬

‫�د � نوو �ںےنرضح�تیلعؓکیوط عًاتعیبہنیکیھت �۔اہی �ںکتذکراتلمےہ‬ ‫کہ اب غی ا �ن د � نوو �ںوکولت�ا�ر ےک ز �و�ر رپ ا �و�رز بر �دسیتچنیھکرک تعیب‬ ‫کےلےی الئے ےھت �۔ ا سی ےیل اب ہیم اتخال�فیک وجہ ےس ہی د � نوو �ں‬ ‫�ا صاح �ِب رسو�لﷺ رضح�تیلعؓ ےک اقمبےل ےک ےیلڑھک�ےیھب‬ ‫ہوگےئ �۔ رھپ بج اپینیطلغ اک ا حاس �س وہ�ا وترضح�تہحلطؓدیم�ا �ِن‬ ‫جگن ےس ےلچآئے �۔�ر�ا سےت ںیمیسک وحیش ا ناس �ن ےنآ ؓ�پوکدیہش‬ ‫کر �دیا ا �و�ر ا ناع�میک وخ�اہش ےیلرضح�تیلعؓ ےک اپ �سآیا �۔رضح�ت‬ ‫عیلؓ ےن رفمایاہک ںیَم ےن رسو�لرکیمﷺ ےس انس اھت ہکہحلطؓ کو‬ ‫� یاکیمنہجلتقرک �ےاگ سپ ںیَمںیہمت منہجیک اشب�ر �ت د یات وہ �ں �۔‬ ‫یلعاک ذکرآئدن�ہ اج�ر�ی رہےناک ا� شرا�د‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنرضح�ت ؓ‬ ‫فرمانے ےک دعب الزج�ائر ا�و�ر اپسکات�ن ےک احدمیو�ں ےک ےیل ایک اب�ر‬ ‫پرھدعاکیرحتیکرکتےوہئےرفمایاہکالزج�ائرںیماحلا�تتخسےیک‬ ‫جا�رہےںیہ�۔وہا�ںیھبایکرسکا�ر�یوکلیےہوجامہ�ر�ےاحدمیو�ں‬ ‫پر اب�ربا�ردقممے انب رہا ےہ�۔پاسکات�ن ےک احدمیو�ںوکاخمطبرکتے‬ ‫ہوئےوضح�ِر�انو�ر ےنرفمایاہک دعا�ؤ�ںیک رط�فسج رط�حوتجہیک‬ ‫ضرو�ر�تےہا�سرط�حوتجہاکابیھیھباحاس�سںیہنےہ�۔سپےلہپ‬ ‫�‬ ‫سے تہب ڑب�ھرک دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیں�۔‬ ‫طخےب ےکآخر ںیموضح�ِر�انو�ر ےن د�ر�ج ذیل رمحومنیاک ذکرِ‬ ‫ڑپانےاک اعال�ن رفمایا�۔‬ ‫خریا�و�ر امن�ِزجان�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫�‪�1‬۔ ڈ�اکرٹ اطہر احدم اصحب آ�ف ربو�ہ ابنرکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫عدب�ال �رز�ا�قاصحبدیہشاسبقامریعلضون�ا�باش�ہ�۔مرحو�م �‪4‬؍�دمسربوک‬ ‫�‪ 6�0‬اس�لیکرمعںیموفا�تاپگےئےھت�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�‪�2‬۔رکم�م بیبح ا لہلرہظمصاحب ابنرکم�م وچ� ھدر�ی ا لہل‬ ‫�دتہ اص حب �۔ آ �پ �‪2�4‬؍ اکوتبروک �‪ 7�5‬رب�سیک رمعںیم وفا�ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔‬ ‫پاگےئ �۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�‪�3‬۔رکم�م ہفیلخ ریشب�الد ین ا حدم اص حب ابن ڈ�اکرٹہفیلخیقت‬ ‫�ا لد ین اصحب �۔رمحو�م ےن �‪3� 0‬؍ ونمربوک �‪ 8�6‬اس �لیک رمعںیم‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔‬ ‫�و فا�ت اپ ئی �۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نٓا ِا لی ِہ ر ِ‬ ‫�‪�4‬۔رتحممہ ا یمہن ا حدم اص حہب ا لہہیرکم�م ہفیلخ رفعی ا لد ین ا حدم‬ ‫َّ ّٰ َّ‬ ‫صاحب �۔رمحومہ �‪1�9‬؍ اکوتبروک و فا �ت اپگیئںیھت �۔ ِا نا لِل ِہ َو ِا نٓا‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔‬ ‫ِا لی ِہ ر ِ‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن امت�م رمحومنییک رفغم�ت ا �و�ر د�رجا �تیک‬

‫لعام�ء ےن ا�س د�وسر�ی تعیبوک تعیبِدجتیداک ان�م دیا ےہ�۔رضح�ت ثعام ؓ�ن ےکرھگےک رہپ�ےکے ےیلوجھب�ایا�۔جب رہپ�ے ےک اب�وجو�د‬ ‫رفاتےںیہہکاگر بول�ائوی�ں ےنرضح�ت امثع ؓ�نوک اتناہئی ےب�د�ر�د�ی ےسہشدیرک�دیاتاھ�؛‬ ‫�اقد�سحیسمومعو� ؑداپینرعبیفینصت‘سّرِاخلالفہ�’ںیم م‬ ‫قِ اربُا�ن گولو�ں ںیم ےسےھتوہنج�ں �ا�سر�و�زرضح�تیلعؓرسو�لالہلﷺاکامعمہابند�ھرکا�و�راپینولت�ا�ر‬ ‫ہم ہیرف�ضیھبرکلںیہکدصی ک‬ ‫نے دنای ا�و�ر ا�سیک رعانئوی�ںوکّدقم�مایک ا�و�ر اہنںی اچہا ا�و�ر و�ہ اغصب ٹلاکرکرضح�تامثع ؓ�نیکدخمتںیماحضروہئے�ا�و�را�نےسابغوی�ںاک‬ ‫یلعوکحرض�ت‬ ‫تےھوتاییسوص�ر�تںیممہا�ساب�ترپوبجم�روہ�ںےگہکہییھبا �‬ ‫قرا�ر ماقبہلرکنےیک اجا�ز�ت اچہی�۔ اسی رط�ح بجرضح�ت ؓ‬ ‫نسح ا�و�ررضح�ت‬ ‫کریںہکریشِدخ�ایلعیھبوعن�ذبالہلانمفوق�ںںیمےسےھت�‪،‬وہنج�ںےن ثعام ؓ�نیک اہش�د�تیک د�ر�دنا�کربخیلموتآ ؓ�پرضح�ت ؓ‬ ‫وھچڑ�ا�۔ انوہ�ں ےنمد�اہتن اتخای�ر سحنیؓےسدشیدان�ر�ا�ضوہئےہکا�نےکرہپ�ےےکاب�وجو�دولب�ائی‬ ‫کافرو�ں ا�و�ررمتد�و�ںاک استھ ہن �‬ ‫�‬ ‫کرتے وہئےسیت اس�لیک دم�تکتہیقت اتخای�ر ےیک کراھ�۔ بج حرض�تامثع ؓ�نوکدیہشرکنے ںیمےسیکاکمای�ب وہئے�۔‬ ‫حرض�تیلعؓ کی تعیبِ الخفت ےکقلعتم ہی ذکراتلم ےہہک‬ ‫صدیقِاکربیلعؓیک اگن�ہ ںیم اغصب ےھتوترھپو�ہویک�ں ا�نیک تعیب‬ ‫پر ر�اضی وہئے ک�۔وی�ں انوہ�ں ےنملظ�‪،‬تفےن�ا�و�ر ا�رتد�ا�دیک رس�زمنی جبرضح�ت امثع ؓ�ن دیہش وہئےوت امت�م ول�گرضح�تیلعؓ کی رط�ف‬ ‫سے د�وسر�ےامملکیک اجنب رجہ�ت ہنیک�۔‬ ‫�د� �وڑ�ے ا�و�ر تعیبیک د�رخو�استیک�۔�آ ؓ�پ ےنرفمایاہک ہیاہمت�ر�ااک�م‬ ‫حرض�تیلعؓ ےنلخافئے الثثہ ےک د�و�ر ںیم یھب تہب اہم ہنںی ہکلب اصاح�ِب دب�راک اک�م ےہ�۔چاننہچبس ول�گ احضروہئے‬ ‫خدما�ت اناج�م دیں�۔�رسو�ل الہلﷺ یک وفا�ت ےکبدع بج �ا�و�ر اتاف�ق ےساہک ہکمہیسکوک�آ ؓ�پ ےس زیا�د�ہ ا�س اب�تاک قح د�ا�ر‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت اسامہؓ ےکرکشلوک ر�و�انہایک وتآ ؓ�پ ےک ہنںیےتھجمس�۔ ا�س رپآ ؓ�پ ےنرضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�ت زبریؓےکقلعتم‬ ‫پا�س تہبمک ول�گ ر�ہ ےئگ ےھت�۔ ایےس ںیم دب� �وؤ�ں ےک ےلمح ےک �د�ریافت رفمایاہک و�ہاہک�ں ںیہ�۔بس ےس ےلہپرضح�تہحلطؓ ےنآ ؓ�پ‬ ‫پِشیرظندمیےن ےک د�اخیل ر�اسوت�ں رپ �‬ ‫رہپے�د�ا�ررقم�ر ےیک ےئگ�۔ کی زبانی تعیبیک رھپرضح�ت زبریا�و�رباقی احصبہ ےن تعیبیک�۔‬ ‫رفاتے ںیہہکرضح�ت امثع ؓ�نیک اہش�د �ت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫فرا�د ںیم رضح�تیلعؓ‬ ‫�ا�ن رہپ�ے د�ا�ر�و�ںیکرگن�انیرکنے و�الے ا �‬ ‫بیھ اشمل ےھت�۔رضح�ترمعؓےن اپےن زمانۂالخفت ںیم ضعب رفس�و�ں کے دعبدسفم �و �ں ےن تیب الام�لوک ٹولا�‪ ،‬مدیےن اککرفوییک رط�ح‬ ‫کے شیپآنے رپرضح�تیلعؓ کو اپین ہگج دمیےناک امریرقم�ررفمایا ستخاحمصر�ہایک �۔ اہی �ںکتہکرضح�تامثع ؓ�نیک ال�شوکنیت اچ �ر د �ن‬ ‫تاھ�۔�و�اقہع رسجںیماملسمنو�ںوک ایر�انوی�ں ےک اہتوھ�ں ایکمسقیک تک دفن ہنرکنے د یا �۔آخرکا�ر دنچاحص بہ ےن ر�ا �توک شوپدی �ہ وط�ر‬ ‫�زبر�دست ز�ک اٹاھنی ڑپ�ییھت�۔رضح�ترمعؓےن ہیوس�چرکہک ا�ب پرآ ؓ�پوک دفنایک �۔ بجرضح�تیلعؓ ےنہفیلخ اننب وظنم �ررکلایوت وہی‬ ‫مدیہن ا�و�ر ایر�ا�ن ےک د�رمای�نوکئی ر�و�ک ابقیںیہن رہی وخ�د وطب�ر ہو�ا سجاک رطخ�ہ اھت ینعی امت�م لاعمَِ اسالمی ےنانہک رش�و �عرک�دیاہک‬ ‫رفاتےںیہہکاگر‬ ‫کامنڈ�ررخ�و�ج اک ا�ر�ا�د�ہ رفمایا�۔ ابقی گولو�ں ےنوت ا�سوجتیزوک دنسپ عیلؓ ےنامثع ؓ�نوکلتقرک�ایا ےہ �۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫وخوی �ںوکرظن�اند�ا�زرک�دیا اجئےوتیھب ا ییس‬ ‫فرمایا نکیل رضح�تیلعؓ ےناہک ہکاگردخ�انوخ�اسہتآ�پدیہش وہگےئوت حرض�تیلعؓ کی امت�م ب‬ ‫رجأ �ت‬ ‫سمامل�نرتتبرتوہجائںی ےگ�ا�و�ر ا�ناک ریش�ا�ز�ہ ابللکرھکباجئےاگ ا�س خرطنا�ک اح لت ںیم ا �ناک الخفتوکوظنم�ررکیلان اتناہ ئی �‬ ‫لےییسک َا�و�روکانجیھب اچہےی�۔رضح�تامثع ؓ�ن ےک د�و�ر ںیم ہنتف واسف�د وہ�ا �ا �و�ر د لری�ییک اب�تیھت �۔�انوہ �ں ےن اپین زع�ت ا �و�ر ا پین ذ�ا �تیک‬ ‫تورضح�تیلعؓ ےن اہنںی اصلخمنہوشم�ر�ے دیے�۔�آ ؓ�پ ےنرضح�ت �ا سال�م ےکماقبےل ںیموک ئی رپ �و�اںیہنیک �۔ ا سی رط�ح رضح�تحلصم‬ ‫یلعاک ہیلعف ڑب�ی تمکح رپلمتشم اھت �۔‬ ‫ثعام ؓ�نوکامع�لیک ےب�اعدت�الوی�ں ےسآگا�ہ رفمایا�۔ بجرصمیو�ں ےن موعو � ؓدفرما تے ںیہہکرضح�ت ؓ‬ ‫حرض�تامثع ؓ�ن ےکرھگکا احمصر�ہایک وترضح�تیلعؓ ےناھکنے ےنیپیک گ �ارآ ؓ�پ ا �س قوت تعیب ہن ےتیل وت اسال �موک ا�س ےسیھب زیا�د �ہ‬ ‫�اشای�ء اچنہپنےیکیعسیک�۔پانییکںیکشم رضح�ت امثع ؓ�ن ےکرھگکت قناص �ن اتچنہپ وجآ ؓ�پیک ا �و�ررضح�ت امریاعم �و یہؓ کی گنج ےس اچنہپ �۔‬ ‫ہپاچننےیک شوکش ںیم ونب اہشم ا�و�ر ونب امہی ےکیئک الغ�م زخیمیھب‬ ‫حرض�تہحلطؓ ا �و �ررضح�ت زبریؓےکقلعتم وج ہیاہک اجتا ےہہک‬ ‫عل ْ‬ ‫وتڑ �ا اھت رضح�تحلصم‬ ‫یلعیک تعیبوک �‬ ‫ہوئے�۔حرض�تیلعؓ کو بجرضح�تامثع�ن ؓکےلتق ےکنموصبےاک م �ا �ن د � نوو �ںابک �راحصبہ ےنرضح�ت ؓ‬ ‫رفاتےںیہہک ہیطلغاثم �ل ےہ �۔ات�ر یخ ےساثبت ےہہک ا �ن لبدن�ی ےک ےیل دعایک �۔‬ ‫زبا�د�و�ں اما�منسحؓ ا�و�ر اما�منیسحؓ وکرضح�ت موعو � ؓد م‬ ‫ہو�اوتآ ؓ�پ ےن اپےن اصح �‬ ‫‪www.alfazl.com‬‬ ‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬ ‫‪info@alfazl.com‬‬ ‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.