Alfazl International 26 July to 08 August 2022 (Salana No)

Page 1

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫سالانہربمن �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬

‫جدل �‪2� 9‬‬

‫�‪2�6‬؍ وجلائی ات �‪0�8‬؍ اگتس �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪2�6‬؍ ذ�و�احلہج �‪1�4�4�3‬تا �‪1�0‬؍ رحم�م �‪ 1�4�4�4‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪2�6‬؍ وفا ات �‪0�8‬؍ وہظ�ر �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪ 5�9‬ات �‪6�2‬‬


‫� ‬

‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫خال فت یہ دناییکیقیقح ر�ا نہام ےہ‬

‫منربامش�ر‬

‫‪1‬۔‬

‫فرہست اضممنی‬ ‫ماضمنی‬

‫�ا� شرا�ِد نوب�یؐ �‪ ،‬کال�م اما�م الزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫خالفتینبون�عاناس�نےکےیلالہلاعتلٰیاکایکمیظعالاش�ناناع�مےہ�۔ہفیلخدخ�ااعتلٰیےسر�انہامئیاحصلرکنےا�و�راسیوکوج�ابد�ہوہنےیک‬

‫‪2‬۔‬

‫خالصہہبطخ ہعمج امریالومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہ ‪22‬؍جولائی ‪�2022‬ء‬

‫کو وجرس�اناج�م دیات ےہ�! امہ�ر�ے ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ندای�و�ی ڈیل�ر�و�ں ےک اقمبل‬

‫‪4‬۔‬

‫خالصہہبطخ ہعمج امریالومنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہ ‪29‬؍جولائی ‪�2022‬ء‬

‫بد�ولت ندای�و�یڈیل�ر�و�ںایرسبر�اہا�ِنتکلممےسرفنم�دا�و�رابلاتروہتاےہ�‪،‬ویک�ںہنوہ�‪،‬دخ�اےکیبنیکاینبتںیمدناییکایس�د�تےکّدقم�سرفیےض‬

‫رفاتےںیہہکٓاخرویک�ں الخفت یہ دناییکٓاخر�ی امدی�‪ ،‬دناییکیچس�‪،‬صلخم ا�و�ریقیقح ر�انہام ےہ�۔‬ ‫لخہفیٔ وقتاک اعلی اقم�م ایب�نرکتے وہئے و�اضح م‬ ‫رفاتےںیہ�‪َ‘�‘�:‬مںی اہی�ں رہاحدم�ی ا�و�ررہےئنآنے و�الے ا�و�ررہونجو�ا�ن رپ و�اضحرکنا اچہات وہ�ںہک امامت ا�و�رالخفت ا�و�ر ڈٹکرٹی‬ ‫حوض�ِر انو�ر م‬

‫شپ ںیم ڑب�ا رف�ق ےہ�۔الخفت زمانے ےک اما�موک امنےن ےک دعباقئم وہئی ےہ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےک عود�و�ں ےکاطمبق اقئم وہئی ےہ ا�و�ررہامنےن‬ ‫�و�الا ہیدہعرکتا ےہہکمہ الخفت ےک اظن�موکاج�ر�ی رھکںی ےگ�۔ دین ںیموکئی ربجںیہن ےہ�۔ بج اپین وخشی ےس دینوک ام�ن ایلوترھپدین ےک‬

‫‪3‬۔‬

‫‪5‬۔‬

‫‪6‬۔‬

‫‪7‬۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ وجالخفت ےکایق�م ےک ےئل یاک احدم�یرکتا ےہ ا�و�ر وج موقی یتہجکی ےک ےئل�‪ ،‬حود�ت ےک ےئل‬ ‫قای�م ےک ےئل ا�س دہعوکاھبننایھب �‬

‫‪8‬۔‬

‫کیرتشمکہوکششرکنی ےہ�۔ د�وسر�ےاملسم�ن وجںیہ و�ہ ریغباما�م ےکںیہ ا�و�ر امجعت احدمیہیکوکششںی وجںیہ و�ہ الخفت ےس و�اسبہت وہرک وہ‬

‫‪10‬۔‬

‫ضرو�ر�ی ےہ�۔الخفتیک اطاعت ےکدہعوک ا�س ےئلاھبننا ےہہک یاک اما�میک رسکر�دگی ںیم دخ�ا اعتلٰییک وکحمتوک دنای ےک لدو�ں ںیم اھٹبنے‬ ‫�‬

‫�رہی ںیہ�۔ ہیبسوکششںی وجالخفت ےس و�اسبہت وہرک وہ رہی ںیہ ا�نیکاکمایبی ےک اتنئج اتب رہےںیہہک اسال�میکیقیقحمیلعت ےکاستھ (قحیقی‬

‫عتمیل د�وسر�ےاملسمنو�ں ےک اپ�سیھب ےہنکیل اسال�میکیقیقحمیلعت ےکاستھ�) ا�ن اتنئج اک وصح�ل�‪،‬اکمایبیاک وصح�ل الخفتیک ڑل�ی ںیم رپ�وئے‬ ‫جانےیک وجہ ےس ےہ�۔‬

‫پرھالخفتاک دصقموقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فرھبپو�روتجہ دیان ےہ�۔�ا�نوقح�قوکونم�انا ا�و�راقئمرکنا ا�و�ررتشمکہوکشش ےس ا�نیک ا�د�ایئیگ‬

‫وتہ دلانا ےہہک دین رہباح�ل ندای ےس‬ ‫فرا�د امجعت ںیم ہی ر�و�ح دیپ�ارکنا ےہ�۔ ا�نوک ج‬ ‫کیوکششرکنا ےہ�۔ دینوک دنای رپدقم�م رھکےن ےک ےئل ا �‬

‫مدق�مرہاناچہےئا�و�راسیںیماہمت�ر�یاقبےہ�۔ا�سںیماہمت�ر�یولسن�ںیکاقبےہ�۔ہی یاکر�و�حوھپکنانیھبالخفتاکاک�مےہ�۔ حوتدیےکایق�مےک‬

‫لےئرھبپو�روکشش ہییھب الخفتاک اک�م ےہ�۔ہکبج ندای�و�ی ڈیل�ر�و�ں ےکوت ندای�و�ی اقمصدںیہ�۔ ا�ناک اک�موت اپین ندای�و�ی وکحموت�ںیک رسحد�و�ںوک‬

‫بڑھاناےہ�۔ اسییک ا�نوکرکفڑپ�یرہیتےہ�۔ ا�ناک اک�موتبسوک اپےن زیرںیگنرکناےہ�۔ ندای ںیمآ�پدکیںیھ اپےنوکلم�ںیک دح�و�ںےسابہرلکن‬

‫کریھبد�وسر�ےوکلم�ںیکآ�ز�ا�دیو�ںرپہضبقرکنےیکوکششرکرہےںیہاچہےو�ہڈٹکرٹیوہ�ں ایایسسیوکحتمںیوہ�ں�۔ ندای�و�یولگو�ںاکوت ہیاک�م‬

‫ہے�۔ ا�ناک اک�موتوھجٹی َانا�ؤ�ں ا�و�رزعتو�ں ےک ےئل اناص�فیک دجھای�ں ا�ڑ�انا ےہ وجںیمہاملسم�ن دنای ںیمیھب ا�و�ر ابقی دنای ںیمیھبرظنآتی ےہ�۔‬

‫کو�ن اس ڈٹکرٹیےہ وج اپےن کلمیک رعایا ےس ذ�اتیقلعتیھب رھکات وہ�۔ۂفیلخ وقتاک وت دنای ںیمےلیھپ وہئے رہوق�م ا�و�ررہلسن ےک احدم�ی‬

‫یہ ار دکیںیھوت‬ ‫سے ذ�اتیقلعت ےہ�۔ ا�ن ےک ذ�اتی وطخ�طآتےںیہ نج ںیم ا�ن ےک ذ�اتی اعممال�تاک ذکر وہتا ےہ�۔ ا�ن ر� �وز�انہ ےکوطخ�طوک گ‬

‫وتہ دییت ےہ�۔ ا�ن ےک ےئل‬ ‫�دنای و�الو�ں ےک ےئل ایک ہی انقابل نیقی اب�ت ےہ�۔ ہیالخفت یہ ےہ وج دنای ںیم ےنسب و�الے رہاحدم�ییکفیلکت رپ ج‬

‫لخۂفی وقت دعارکتا ےہ�۔‬

‫کو�ن اس ندای�و�ی ڈیل�ر ےہ وج امیب�ر�و�ں ےک ےئل دعائںییھبرکتا وہ�۔وک�ن اس ڈیل�ر ےہ وج اپینوق�میک ویچب�ں ےک رشوت�ں ےک ےئل ےبنیچ‬

‫�ا�و�ر ا�ن ےک ےئل دعارکتا وہ�۔وک�ن اس ڈیل�ر ےہسجوکوچب�ںیکمیلعتیکرکف وہ�۔وکحمت کشیبیمیلعت ا�د�ا�ر�ےیھبوھکلیت ےہ�۔تحص ےک ا�د�ا�ر�ے‬

‫بیھوھکلیت ےہ�۔میلعتوتایہمرکتی ےہنکیل وچب�ںیکمیلعت وج ا�س ندای ںیمےلیھپ وہئے ںیہ ا�نیکرکفرص�فآ�ج ۂفیلخ قوتوک ےہ�۔ امجعت احدمیہ‬

‫‪9‬۔‬

‫‪11‬۔‬

‫‪12‬۔‬ ‫‪13‬۔‬

‫‪14‬۔‬ ‫‪15‬۔‬

‫‪16‬۔‬

‫‪17‬۔‬ ‫‪18‬۔‬

‫‪19‬۔‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیز مرفو�د�ہ ‪15‬؍جولائی ‪�2022‬ء‬

‫‪11‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلیک رصم� فوای�ت‬

‫عالم ا سال�موکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلہنعیک ر�انہام ئی‬

‫‪21‬‬

‫قای�ِم خالفت احدمیہ ےس ہبلغٔ �اسال�مکت‬

‫فرو�ز ر�ا نہام ئی‬ ‫جگنمیظع ا �ّو�ل ا�و�رحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنعیک ریصب�ت ا �‬ ‫�اٹییمایھتہ�ر�و�ںاکا�رتاقا�و�رافلخئےاحدمیتیکاصنئح‬

‫‪29‬‬

‫پاسکات �نیکریمعتو رتقی ا �و�ر اتساکح�میک اببت افلخئے احدمیتیک ر�انہام ئی‬

‫�افریہقیک رتقی و ا تساکح�میک اجنب افلخئے احدم یتیک رظنِاتلاف�ت‬

‫سمہلئنیطسلفاک لح افلخئے احدمیت ےکومقف ا�و�ر ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم‬

‫�دیو�ا�ر ربلنیک ات�رییخ ا مہتی ا�و�ر الخفت احدم یہیک ر�انہام ئی‬

‫�اسالمو وف بایکے دسّ اب�ب ےک ےیل الخفت اخمہساک تبثمرک�د�ا�ر‬

‫عالیمحطس رپ اطقتاک وت�ا�ز �ن�‪ ،‬ا�سیک ا مہتی ا �و�ر ا�سیک اببت افلخئے احدم یتیک ر�ا نہام ئی‬

‫‪53‬‬

‫فر �وز�ا� شرا�د�ا �ت‬ ‫بونساییک گنج ا �و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل ےک ریصب�ت ا �‬

‫‪61‬‬

‫وظم�)‬ ‫�ٓائے رھپہسلج ےک د �ن�( نم �‬

‫صر�ف ہی ےہہکالخفت ا�و�ر ندای�و�ی ڈیل�ر�و�ںاک وم�ا�زنہ وہیہںیہن اتکس�۔ ہی ویےس یہ طلغ ےہ�۔ضعب دفہع ندای�و�ی ڈیل�ر�و�ں ےس ابتو�ں ںیم بج‬ ‫ریا�ن وہتےںیہہک ہی‬ ‫َمںی رص�ف ا�نوک ر� �وز�انہیک ڈ�ا�کاک یہ ذکررکتا وہ�ںہک اتےنوطخ�ط ںیَم دکیاتھ وہ�ں ولگو�ں ےک ذ�اتییھب ا�و�ر فدرت�ییھب حوت �‬

‫کس رط�ح وہاتکس ےہ�۔ سپیسک وم�ا�زنےاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن وہتا�۔�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۶‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۱�۴‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۷‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۱�۴‬ءہحفص �‪)�۷‬‬

‫�الہلاعتلٰی ںیمہ الخفتاک اچس اطاعتزگ�ا�ر انبئےہک اسی ےس امہ�ر�ی اجن�ت ا�و�ررتقی و�اسبہت ےہ�۔ٓامنی‬

‫لجہس اسلا نہ ربطا نہی �‪�2� 0� 2� 2‬ء ےک ومقع رپ اشئعایک اج نے و �ا لا ا فللض ا نرٹینلنش اک اسلا نہربمن ونعب �ا �ن ‘ �‘ خال فتِ ا حدم یہ �… �دناییک ر �ا نہام �’‬ ‫وخوص �ر �ت‬ ‫�‪8� 0‬فصاح �ت رپلمتشم ےہ �۔ ا �س ےک استھ ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک ایک ب‬ ‫توصیروضح �ِر ا نو �ر ےک اب برکت دتسطخ ےک استھ الگ ےس �‪A 4‬سا ئز ےکاک غذ رپاشئعرک ےکرخید �ا �ر �ا �ِن ا فللض ا نرٹینلنشوکًۃفحتوجھب �ا ئی اج رہی ےہ �۔‬ ‫ت’ �’ یھب اشئعرک ےک استھرک د یاایگ ےہ �۔‬ ‫مز ید رب�ٓا �ں �‪ 9� 6‬احفص �ت رپلمتشم یاکیقیقحتہمیمض‘ �‘ خمرصتات �ر یخ سلجم اشم �و �ر � �‬ ‫�ا �س اسلا نہربمنےک ےیل ا فللض ا نرٹینلنش ےک اچ �رامش �ر �و �ں ( جدل �‪ ،�2� 9‬امش �ر �ہ �‪ 5� 9‬ات �‪�6� 2‬۔ �‪2� 6‬؍ وج لا ئی ات �‪0� 8‬؍ اگتس �‪�2� 0� 2� 2‬ء �)وکاجکی ایک‬ ‫رفا تے وہ ئے اسے ا فا �د � ٔہ اع �ماک ومجب انب ئے �۔ٓامنی‬ ‫گای ےہ �۔ �دعا ےہہک ا لہل اعت لٰی ا �د �ا �ر �ےیک ا �ساک �و�شوک وبق �ل م‬ ‫�( مد یر �)‬

‫‪31‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪63‬‬

‫عر�برپسنگ ےک دنای رپ اثر�ا�ت ا �و�ر الخفت احدم یہیک ر�انہام ئی‬

‫‪64‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪29‬۔‬

‫�ا�س ےئلںیہن اتب رہا ہکوکئی احاس�ن ےہ�۔ ہیریم�ا رف�ض ےہ�۔ الہلاعتلٰیرک�ےہک ا�س ےس ڑب�ھرک ںیَم رف�ض ا�د�ارکنے و�الا ونب�ں�۔ےنہکاک دصقم‬

‫‪46‬‬

‫تاع�ر�فاتک�ب�‪‘�‘�:‬لخجی اک رحب�ا �ن ا�و�ر اظن�م اہج �ِن ون’�’پر اطئر�ا نہ اگن�ہ‬

‫�افللضڈ�اجئٹس‬

‫‪30‬‬

‫‪40‬‬

‫‪48‬‬

‫�ا�س ےکلح ےک ےئل و�ہیلمع شوکش ےک الع�و�ہ الہلاعتلٰی ےکوضح�راتکھج ہن وہ�۔ ا�س ےس دعائںی ہن امگنات وہ�۔ ںیَمیھب ا�و�رریم�ے ےس ےلہپافلخ�ء‬

‫ہنںی اہج�ں ر�ا�ت وسنے ےس ےلہپمشچوصت�ر ںیم ںیَم ہن اتچنہپ وہ�ں ا�و�ر ا�ن ےک ےئلوستے وقتیھب ا�و�راجگےت وقتیھب دعا ہن وہ�۔ ہی ںیَم تابںی‬

‫‪35‬‬

‫‪43‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلیک رصم� فوای�ت‬

‫‪27‬۔‬

‫َمںی ےن یاک اخکہاچنیھک ےہ ےبامش�راکمو�ںاک وجہفیلخ قوت ےکرپس�ددخ�ا اعتلٰی ےن ےئکںیہ ا�و�ر اہنںی ا�س ےنرکنا ےہ�۔ ندای اکوکئی کلم‬

‫‪33‬‬

‫حا �دثہ و �ہ وج ابیھ رپ�د� ٔہ ا فال�ک ںیم ےہسکع ا�ساک رم�ےآیئہنٔ ا�د�ر�ا�ک ںیم ےہ‬

‫لخۃفیاملحیس ےک رُپ اثر ا� شرا�د�ا�ت‬

‫بیھ یہیھچکرکتے رہے�۔‬

‫‪25‬‬

‫‪39‬‬

‫فرا�دیہ و�ہوخ�شتمسق ںیہ نجیکرکفۂفیلخ وقتوک رہیت ےہہک و�ہمیلعت احصلرکیں�۔ ا�نیکتحصیکرکفۂفیلخ قوتوک رہیت ےہ�۔ رشےت‬ ‫کے ا �‬

‫‪28‬۔‬

‫‪18‬‬

‫‪22‬‬

‫‪25‬۔‬

‫امجیت ایاس ںیہنسج رپۂفیلخ وقتیکرظنہن وہ ا�و�ر‬ ‫کے اسمئل ںیہ�۔رغ�ضہکوکئی ہلئسمیھب ندای ںیمےلیھپ وہئے احدمیو�ںاک اچہے و�ہ ذ�اتی وہ ای ع‬

‫‪15‬‬

‫ترجہم اطخ�بوضح�ِر �انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز اتخاتمی اجال�سسلجم وش�ر�ٰی ب طرانہی ‪�2022‬ء‬

‫‪22‬۔‬

‫‪26‬۔‬

‫‪10‬‬

‫‪16‬‬

‫عالیمحطس رپاہم جر ین ےک اسمئل ا�و�ر الخفت احدم یہیک ر�انہام ئییک ر�وشین ںیم ا �ناک لح‬

‫‪24‬۔‬

‫‪4‬‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیز مرفو�د�ہ ‪08‬؍جولائی ‪�2022‬ء‬

‫‪20‬۔‬

‫‪23‬۔‬

‫�‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫ربملعد�ا�ر‬ ‫لخافئے احدمیتوقح�ق وسن�ا �ں ےکیقیقح �‬

‫‪21‬۔‬

‫فصہحربمن‬

‫تاع�ر�فاتک�ب�‪‘�‘�:‬عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا � �ہ’�’‬

‫‪67‬‬

‫سوشلڈیمیا�‪�،‬ا�رتاقواثر�ا�تا�و�راما�مزمانہیکریصب�تا �فرو�زر�انہامئی‬

‫‪73‬‬

‫شڈی�و�لایمیٹا�ے‬

‫‪79‬‬

‫پر�ور�ا�مہسلجاسلانہویکے‬ ‫گ‬

‫‪76‬‬ ‫‪80‬‬

‫لجہساسلانہ ربطانہی ےکومقع رپ افللض انرٹینلنشاک وصخصی ویبجیپ‬ ‫‪www.alfazl.com/jalsauklive‬‬

‫لائویوک�ریجرک�ےاگ � ق۔ا�رئنی ا فللض ا �س ںیمومشلتی ےک ےیل اپینٓا�ر�ا ت‪،‬اج �ویز�‪ ،‬ا عال نا �ِت‬

‫�دعا ا�و�ر اغیپما�ت ذب�ریہع و�اٹس ایپ‪/‬یٹیلرگ�ا�م ربمن �‪+� 4�4� 7�5�6�6� 2�3�4�4�6� 6‬‬ ‫یا ذب �ر یہع ا �یلیم ‪ sm@alfazl.com‬رپ ھبوج �ا کسےت ںیہ �(�ا�د�ا�ر�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫رپ‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا� شرا�ِد وبن�یﷺ‬ ‫ّٰ َ ّٰ َ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫اللہ َع ْن ٗہ] یَقُوْ ُل ك َ َ‬ ‫أص َح ُ‬ ‫ان ْ‬ ‫[حذیفۃ بن الیمان ر ِضی‬ ‫[ح‬ ‫اب َر ُسوْ ُل الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه‬ ‫َ َْْ ٌََ‬ ‫َّ َ ُ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َّ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ٗ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫وسلم يسألونه ع ِن الخيرِ و‬ ‫أسأل ٗه َع ِن الش ّ ِر فقل ُت يَا َر ُسوْ َل الل ِه َه ْل بَ ْع َد َهذا الخيرِ ش ّر ك َما‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ ٌّ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫كان قبله شر قال نعم قلت فما ال ِعصمة ِمنہ�… ق‬ ‫ال ف ِا ْن َرأیْ َت یَوْ َم ِئ ٍذ خ ِل ْیفۃ الل ِہ فِی‬

‫َْْ َ َْ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َُ َ َ ُ َ ْ َْ َ َٗ َ ْ ُ ْ ْ َْْ َ​َْ ْ َ َ‬ ‫أن ت ُموْت‬ ‫ض ولو‬ ‫ض فالزمه و ِان ن ِھک ِجسمک وأ ِخذ مالک۔فإن لم تره فاهرب فِي الأر ِ‬ ‫الار ِ‬

‫َ ْ َ ٌّ‬ ‫ْ َ‬ ‫بجذ ِل ش َجرَ ٍة۔‬ ‫عاض‬ ‫وأنت‬ ‫ِ‬

‫(سمدن ا حدم نبلبنح�‪ ،‬ابقی دنسم ا لا ناص�ر�‪ ،‬دحیث ذحیۃف نب ایلام�ننع انلیبیلص اللہّٰ ہیلع وسمل �‪)�2� 2� 9�1� 6‬‬

‫�[حرض�ت ذحیہف نب امی�ن رضی الہل ہنع ےن�] اہک ہک (مری�ے استیھ )صاحبہ رسو�ل الہل‬

‫کال�م اما�م الّزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫رضو�ر و�ہ ا �س ر �وشین ےس ہصح ےلاگ‬ ‫مری�ے اہتھ ںیم ایک رچ�ا�غ ےہ وجصخش ریم�ے اپ�سٓاتا ےہ �‬

‫مرگ وجصخش وہم ا�و �ر دبامگ نی ےس د�و �ر اھبگات ےہ و�ہ تملظ ںیم ڈ�ا�ل دیا اج ئے اگ �۔ ا �س ز مانہاک نصحنیصح‬

‫مںی وہ �ں وج ھجم ںیم د�اخل وہتا ےہ و�ہ وچ�ر�و �ں ا �و�رزق�اقو �ں ا�و�ر د� نرد �و �ں ےس ا پین اج �ن اچب ئے اگرگم وج‬

‫شصخ ریم�ی دیو�ا�ر و �ں ےس د�و�ر رہان اچ ہات ےہ رہرط�ف ےس ا�سوکوم �ت د�رپشی ےہ �! ا �و�ر ا �سیک ال�شیھب‬ ‫سالمتںیہن رہےیگ�۔‬

‫�( فحت ا سال�م�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�3� 4‬‬

‫ماب�ر�کو�ہسجےنےھجماچہپناںیمدخ�ایکبسر�اہو�ںںیمےسٓاخر�یر�ا�ہوہ�ں�۔�ا�و�رَمںیُا�سےکبس‬

‫نو�ر�و�ں ںیم ےسٓاخر�ی ون�ر وہ�ں�۔بدتمسق ےہ و�ہ وج ےھجموھچ�ڑتا ےہویکنہکریم�ے ریغببس ات�رییک ےہ�۔‬

‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�6�1‬‬

‫�اتام �متّجح ےک ےئل ںیَم ہیاظہررکنا اچہات وہ�ںہک … دخ�ائے اعتلٰی ےن ا�س ز مانہوکات �ریک اپرک ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫�دنایوکتلفغ ا�و�ررفکا�و�ررش�ک ںیم رغ�ق دیھکرک ایام �ن ا�و�ر دص�ق ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر ر�ا س��ب�ا�ز�یوک ز�ائل وہ تے‬

‫ﷺ ےس اچیھ ابتو�ں ےکقلعتم وپچاھرکتے ےھتہکبج ںیَمٓا�پﷺ ےسرشےکقلعتم وپھچات‬

‫ہوئے اشم ہد�ہرک ےک ےھجماجیھب ےہہکات و�ہ د�و با�ر �ہ دنای ںیمیملع ا�و�ریلمع ا�و�ر اخال قی ا�و�ر ایامنی اچس ئیوکاقئمرک �ے‬

‫تاھ�۔َمںی ےن وپچاھ ای رسو�ل الہلؐ�!کای ا�سریخےک دعبیھبوکئی رشوہاگ اسیج ہک ا�س ےس ےلہپ اھت�؟‬

‫لاب�س ںیم ا�س اٰلیہ اب�غوکھچکاصقن�ن اچنہپنا اچہےت ںیہ‬

‫ےہ؟�…�ٓاحنوض�رﷺ‬ ‫رفایا ‪ :‬اہ�ں�۔َمںی ےناہک ہک ا�س ےس ےنچباکایک رطیق �‬ ‫�ٓا�پﷺ ےن م‬

‫�ا �و�رات ا سال�موک ا �ن ولگو �ں ےکہلمح ےس اچبئے وجتیفسلف ا �و�ررچین یتّ ا�و�ر اباحت ا �و�ررش�ک ا �و�ر دہریتّ ےک‬ ‫�(�ٓایئہنامکلا �ِت ا سال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪)�2�5� 1‬‬

‫یہیھب ای�د رہےہکدخ�ا ےک و جو�داک اتپ�دیےن و�الے ا�و�ر ا�س ےک و�احد الشریک وہ نےاکعمل ولگو �ںوک‬

‫انیل ارچہریت�ا‬ ‫رفایاہک ارگوُت ا�س وقت الہل ےکہفیلخوکزمنی ںیم دکیےھوت اسےوبضمطی ےسڑکپ گ‬ ‫نے م‬

‫رصا�طمیقتسماک ینیقی‬ ‫کسالھ نے و�الے رص�ف ا بنای�ءمہیلع ا سلال�م ںیہ �۔ ا�و�راگر ہیدقم�س ول�گ دنای ںیم ہنآتےوت �‬

‫جمس ون�چ دیا اجئے ا�و�رریت�ا ام�ل نیھچ ایل اجئے�۔ ا�و� گر�ارتوُ ُاسے (�الہل ےک ہفیلخوک�) ہن دکیےھوت‬

‫�( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�2‬فصہح �‪)�1�1�4‬‬

‫�زمنی ںیم ہک(ںی�) اھب�گ اجنا وخ�ا�ہ مت ا�س اح�ل ںیم رم�وہکںیہمت د�رختیک ڑجیں ابچنی ڑپیں�۔‬

‫طو�ر رپ اپنا ایکعنتمم ا �و�راحم�ل امراھت �۔‬

‫َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫جل ٗ‬ ‫اس َف َی ْم ُک ُث فِی الْاَ ْ‬ ‫�الہل ّ‬ ‫الن َ‬ ‫ض (�ال عرد�‪… )�1�8� :‬عیین وج زیچا ناسنو �ں‬ ‫شانہ م‬ ‫ر‬ ‫رفاتا ےہ واما ماینفع‬ ‫ِ‬

‫کوعفن اچنہپتی ےہ و �ہ زمنی رپ ابقی رہیت ےہ ا�ب اظہرےہہک ندای ںیم زیا�د�ہ رت اناسنو �ںوکعفن اچنہپنے و�الے‬ ‫ت‬ ‫وگشیپوی �ں ےس اقحئق ےس اعم�ر�ف ےس ا پین ر�ا س��ب�ا�ز�ی ےک‬ ‫زجعما�ت ےس ئ‬ ‫گر�و�ہ ا بنای�ء ںیہہک وجوخ�ا�ر�ق ےس �‬ ‫نومنہ ےس اناسنو�ں ےک ایام�نوکقو�یرک تےںیہ ا�و �رقح ےک اطلوب �ںوک دیینعفن اچنہپتےںیہ ا �و �ر ہییھب اظہرےہ‬

‫وھتڑ�ییس نزدگی رسبرککے ا�س اعلم ےس اٹاھئے اجتےںیہ‬ ‫کہ و �ہ دنای ںیمھچک تہب دم �تکتںیہن رہےتہکلب �‬

‫یلنکآیت ےکومضم�ن ںیم الخ�فںیہن ا�و�رنکممںیہنہکدخ�ا اعتلٰیاک الک�م الخ�ف و�اقع وہ �۔ سپ ابنای �ءیک رط�ف‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫سنتب د�ےرکینعمآیت ےک وی �ں وہ�ں ےگہک ابنای�ءنم ثیح ا ل ّ ل ابقی رکےھ اجتے ںیہ ا�و�ر دخ�اتاعلٰییّلظ‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رضو�ر�ت ےک قوت ںیمیسک ا پےن دنب �ہوک�ا �نیکریظنا�و �ر م� ل دیپ�اکر �دیات ےہ وج اہنںی ےک رنگ‬ ‫طو �ر رپرہکی �‬ ‫مںی وہرک ا �نیک د�ائیم زندگیاک ومجب وہتا ےہ �۔‬

‫�(شاہ�د�ۃ ا لرق�آ �ن�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3�5� 2� -�3�5�1‬‬

‫لخہفیاج شننیوکےتہکںیہ ا�و�ر رسو�لاک اجشننییقیقح ونعم �ں ےک احل �ظ ےس وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط �ر رپ‬

‫�رسو�ل ےکامکلا�ت اپےن ا ند�ر رھکات وہ … ہفیلخ د�رقحتقی رسو�لاکظل وہتا ےہ ا�و�ر وچنہکیسک ا ناس �ن ےک ےئل‬

‫وو �ں ےک وجو�دوک وجامت�م دنای ےک وجو�د �و �ں ےس اشر�ف‬ ‫�د�ائیم وط �ر رپ اقبہنںی ذٰہل�ا دخ�اتاعلٰی ےن ا�ر�ا�د�ہایکہک رس ل‬ ‫�و ا�و لٰی ںیہیّلظ وط �ر رپ ہشیمہ ےک ےئل اتقایمت اقئم رکےھ وس اسی رغ�ض ےس دخ�اتاعلٰی ےن الخفتوکوجتیزایک‬

‫تا�دنایبکیھ ا�و�ریسک ز ما نہ ںیم ربکا �ت سرا لت ےسرحم�و�م ہن رہے �۔‬

‫�( شاہ�د�ۃ الرق�آ �ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3�5� 3‬‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬

‫�٭ �…حرض�ت ا بوبرک ؓکے َد �و�ر الخفت ںیم ایر�ا نوی �ں ےک الخ�فرضح�ت اخ لد نب لودیؓ یک رس بر�اہی ںیم ڑل�ی اجنے و�الی وگنج �ں ا�و� �رُا �ن ںیم وتف حا �تاکیلیصفت ذتکر �ہ‬ ‫�٭ �… جگن ذ�ا�ت ا سلالسل ُد �و�ر ر�س اتنئج یک احمل رہی ۔سماملنو �ںیکمک دعت�ا�د ےک اقمبےل رپ دشنمیک ڑب�ی وف�ج ہنرہھٹیکس‬ ‫َ‬ ‫�٭ �… جگن َمذ ار ےک د�ن رہصخشیک زبا �ن رپاھت ہکرفصاک ہنیہمٓاگای ےہ ا �و�ر ا �س ںیم رہاظلمرسکشلتق وہگاجاہ �ں د�ریا اٹکےھ وہتے ںیہ‬

‫ربخد�ا�ر رہےن ےک رتہب ین اتناظ ما�ت ےیک‬ ‫�٭ �…حرض�ت اخلد ؓنے وتفحا�ت ےک دعب زجیہ صوو�لرکنے ‪،‬وتفمحہ العقو �ںیک افح ظت ا �و�ر مشدون �ں ےس �‬ ‫رفا یاہک ا�بوع�رتںی رضح�ت اخ لد نب ولدی ؓیجاسصخش دیپ�اںیہنرککسںییگ‬ ‫�٭ �…حرض�ت ا بوبرک ؓنے وتفحا �تیک اطال �ع اپکر م‬

‫ٹ‬ ‫‪2‬؍جولائی �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪2�2‬؍‪2‬؍ وفا �‪1�4�0�1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍جول‬ ‫�امري�الومنمنيرضح�تةفيلخ�املحيسالاخمسايد�ہالہلاعتلٰيرصنب�ہ‬ ‫�الزعيزنےوم�رخہ �‪2�2‬؍جولائی �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‬ ‫ٹ‬ ‫رفايا وجملسميليٹ �وژ�ن‬ ‫�ٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن‬ ‫�احدميہ ےک ّ‬ ‫�ديےنکي اعس�د�تبیہص احدماصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬ ‫شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�ا�و�روس�ر�ة ا لاف تہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر‬ ‫�انو�ر�ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنفرما یا�‪:‬‬ ‫�ٓا �ج رضح�ت ابوبرک ؓکے َد�و�ر الخفت ںیم ایر�ا نوی�ں ےک‬ ‫خال�ف اک�ر�ر�و�ا ئوی�ں اک ایب �ن وہگا �۔�ا�س گنج ںیم ایر�ا نوی�ں‬ ‫نے اپےنٓا�پوک جنزری�و�ں ںیم ڑکجایل اھت اتکہوکئیصخش گنج‬ ‫سے اھب�گ ہن اپئے�۔�زجنریوکرعبی ںیم السسلےتہک ںیہ ا�س‬ ‫لےی ا�س گنجوک ذ�ا�ت اسلالسلےتہک ںیہ�۔بضع ؤم�رخنی ا�س‬ ‫�ر�و�ا یتوک د�رستمیلستںیہنرک تے�۔یہ گنج رصب�ہ ےس رحب ین‬ ‫جاتے وہ ئے سیف البحربستی مںیاکظہم ےک اقم�م ےک‬ ‫قریب ڑل�ییئگیھت ا�س ےیل ا�س گنجوک گنجاکظہمیھبےتہک‬ ‫ہںی�۔حف�ی�ر اقم �میک وجہ ےس ا �س گنجوک گنج حف�ی�ر یھباہک اجتا‬ ‫ہے �۔سماملنو�ں ےک ا ٹاھ�ر�ہ زہ�ا�رکےرکشل ےک ہپساسلا�ررضح�ت‬ ‫خالد نب ولدی ؓتےھ ہکبج ایر�ا نوی�ںیک اج نب ےس�ا�س العقے اک‬ ‫حاکم رُہمزہپساسلا�ر اھت�۔‬ ‫�ایر�ا نوی�ں ںیم سجاک رتہبانتج ز یا�د�ہ دنلب وہتا و�ہ ُاتین یہ‬ ‫یقیتم وٹپی انہپرکتا اھت�ا�و�ربس ےس یتمیق وٹپی ایک الکھ د�رہم‬ ‫کی وہ تییھت�۔ رُہمزاک رتہب ا �س ےس اظہروہتا ےہہک ُا �سیک‬ ‫ٹوپییکتمیق ایک الکھ د�رہمیھتنکیل رُہمزاک انتج ایر�ا نوی�ں ںیم‬ ‫رعا �ق ےکرع�ب ا �س ےسرفن�تایکرک تے ےھت‬ ‫�رتہباھت ُاتان یہ �‬ ‫راقی رع�بیسک‬ ‫کوینہک و�ہ ُا�ن رپبس ےس ز یا�د�ہیتخسایکرکتا اھت ع�۔ �‬ ‫کی ابخثتوکاظہررکنے ےک ےیل رُہمزیک اثم�ل دیارکتے ےھت‬ ‫کہ الف �ںصخشوت رُہمزےسیھب ز یا�د�ہ دبتنیط ےہ�۔�اسی ےیل‬ ‫ہرُمزوکرعبو�ں ےک ےپ د�رپے اھچپو�ں ا�و�رڑھج پو�ںاک اسمان‬ ‫کرنا ڑپتا اھت�۔‬ ‫حرض�ت اخ لد نب ولدیؓنے امی مہ ےس ر�و�انیگ ےسلبق رُہمز‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ا تخای�ررکلو وت متوفحم�ظ رہو ےگ یا‬ ‫کو طخاھکلہک م‬ ‫را�ررک�ووت ا پین ا�و�ر ا پین وق�م ےک ےیل افح ظت‬ ‫جز یہ دیےناک اق �‬ ‫کی امضنت ےل ےتکس وہ�۔مںی اہمت�ر�ے اقمبےل ےک ےیل ا ییس‬ ‫قو�م ےلکرٓایا وہ�ں وجوم �توک ایےس دنسپرک تی ےہ اسیج مت‬ ‫�زندگیوک دنسپرک تے وہ�۔ہرُمزا�س طخیک اطال �ع اش�ہرسک�ٰی‬ ‫کو د�ےکررضح�ت اخ لد نب ولدی ؓکے اقم بےل ےک ےیلاکظہم‬

‫ہپچن ایگ�۔�د� نوو�ں رط�فیک وف جو �ں ںیم دش ید ڑل �ائی وہ ئی �۔‬ ‫ہرُمزےنرضح�ت اخ لد نب لودیؓوک ابم � �رز�تیک دعو�ت د�ی ا �و�ر‬ ‫�د� نوو�ں ںیم ُد�و دب�واقم بہل وہ �ا �۔حرض�ت اخ لدؓنے رُہمزاک اک �مامت�م‬ ‫کر �د یا�۔�ایر�ا نوی�ںوکتسکش اف �ش وہئی ا �و �ر و �ہ گنج ےس اھب�گ‬ ‫گےئ�۔سماملنو�ں ےن اھب گےن و �ا لو�ںاک اعت قبایک ا �و�ر ُاہنںیلتق‬ ‫کرتے ےئگ�۔رضح�ت اخ لد ؓنے ام�ل تمینغ عمجرککےرضح�ت‬ ‫�ابوبرک ؓکووجھب�ا یا سج ںیم �‪3�7�5‬کول جنزری یں ا �و�ر رُہمزیک ایک‬ ‫لاکھ د�رہمیک وٹپییھبیھت�۔حرض�ت ا بوبرک ؓنے ہی وٹپی رضح�ت‬ ‫خالدؓوک اطعرک� �دی�۔‬ ‫�ا �س گنج ںیماملسمنو �ںیک حتف یک ایک ڑب�ی وجہرضح�ت‬ ‫رعا�ق ےکاک تشاک�ر �و �ں ےک اب�ر �ے ںیم اپیلیسیھبیھت‬ ‫�ا بوبرک ؓکی �‬ ‫جس ےکتحترضح�ت اخ لد ؓنے ا �ناک تشاک�ر �و �ں ےسقلطمرعت�ض‬ ‫نہایک�۔جاہ �ں اہج�ں و�ہٓابا�د ےھت ُاہنںی وہںی رہےن دیا ا �و�ر زجیے‬ ‫کیومعملی رقم ےک الع �و�ہ ُا�ن ےسیسک ا�و�رمسقاکوک ئیسکیٹ ہن ایل�۔ یہ‬ ‫جگنُد �و�ر�ر�ساتنئجیکاح ملرہیسجےناملسمنو�ںیکٓاکنںیھ‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫کوھ �ل د یںہکرہش�تیک اح مل ایر �ا نی وفجںیاملسم نو �ںیک �‬ ‫تدع �ا�د ےکرکشل ےک اسمےن ہنرہھٹںیکس�۔‬ ‫ُّ‬ ‫پرھجگن ا بُلہکا �ذکرہےجس‪ ‬ےک با �ر �ے مںی �د �و‬ ‫ُّ‬ ‫�ر�و�ایا�ت ذمکو�ر ںیہ�۔�ایک ہیہکاملسمنو �ں ےنابُلہ‪ ‬کو بس‬ ‫سے ےلہپرضح�ت ابوبرک ؓکےعدہ ںیم حتف ایک نکیل دعب ںیم‬ ‫یہ د�وبا�ر�ہ ایر�ا نوی�ں ےک ےضبق ںیم الچایگ ا �و�ررضح�ت رمعبن‬ ‫خاط ؓ�ب ےک زما نے ںیماملسم�ن ا �س رپ وپ�ر�ی رط�ح اقبض‬ ‫ہوگےئ �۔�د�وسر�ی ر�و�ا یت ہی ےہہکاملسم نو �ں ےن ا �س رپرضح�ت‬ ‫عرم ؓکے زمانے ںیم حتف اح صلیک �۔ عالمہربط�ی ؒ ےتھکل ںیہہک‬ ‫زغو �ا ؓ�ن‬ ‫حرض�ترمعؓےکَد�و�رںیم �‪1�4‬؍ہرج�ی ںیمرضح�ت ہبتع نب �‬ ‫ُّ‬ ‫کے اہتوھ�ںابُلہکی حتف لمع ںیمٓائییھت�۔رضح�ترمعؓےک َد�و �ر‬ ‫ُّ‬ ‫زغو�ا�نؓ نے ابُلہ کے اپنچ وسیمجع اپسہوی �ں‬ ‫مںی رضح�ت ہبتع نب �‬ ‫کو تسکش �دی�۔ پو�ر�ے رہش رپاملسمنو �ںاک ہضبق وہایگ ا �و�ر ام�ل‬ ‫نغتمی ںیم تہب اس اسما�ن ا �و�رایھتہ�ر ا �و �ر دیرگ زیچ یں احصل‬ ‫ہوئںی �۔‬ ‫َ َ‬ ‫پرھ گنج مذ ار اک ذکر ےہجوصرف �‪1�2‬؍ہرج�ی ںیم‬ ‫ہوئی�۔�ا �س و�اقہع ےک د�ن رہصخشیک زبا �ن رپاھت ہکرفصاک ہنیہم‬ ‫�ٓاگای ےہ ا�و�ر ا�س ںیم رہاظ لمرسکشلتق وہگاجاہ �ں د�ریا اٹکےھ‬ ‫ہوتےںیہ�۔ہرُمزےکےنھکل رپُا �س ےک اب � شدا �ہ ےن قَ�ا�ر �نوک ذ �ا �ت‬ ‫�اسلالسلیک گنج ںیم رُہمزیک دم�د ےک ےیلھباجی اھت �۔ قَ�ا�ر �ن ابیھ‬ ‫�‬ ‫م َ ذَ��ا�رکے اقم�م رپ اچنہپ یہ اھت ہک ُاسے رُہمزےکلتقیک ا طال �ع‬

‫َ‬ ‫میل ہکبجرُہمزیک وف �ج ےک اھبگے وہئے د سےت َمذ ارمںی قَ�ا�ر�ن‬ ‫کی وف �ج ےسٓامےل �ا �و�راملسم نو �ں ےس گنجیک ایت�ر�یرکنے‬ ‫لےگ �۔حرض�ت اخ لدؓوک ا �سیک اطال �ع یلموت و �ہیھب ا پان رکشل ےلکر‬ ‫َ‬ ‫َمذ ا رہپےچن � ن۔اہیتضیغ وبضغیک اح لت ںیم د � نوو�ں رط�ف‬ ‫کی وفجو �ںیک ڈمھبڑیوہ ئی �۔قَ�ا�ر �نوکرضح�ت مَعقل ؓ نے اقمبہل‬ ‫کرکےلتقرک �د یا �۔ �ایر �ا نی وحصہل اہ�ر ےھٹیب ا �و�ردیم �ا�ن گنج‬ ‫چوھ�ڑرک اھب گےن ےگل �۔ ا ہل اف�ر�سیک تہب ڑب�ی دعت�ا�د ام�ر�ی‬ ‫گیئ �۔حرض�ت اخ لد ؓ نے ام�ل تمینغ اپسہوی �ں ںیممیسقترک�د یا�ا�و�ر‬ ‫خسماک ابقی ہصح ا �و�ر دیق یو �ںوکرضح�ت دیعس نب امعن�ن ؓکی‬ ‫سرکر �دگی ںیم دمیہن ر �و �ا نہرک �د یا �۔ ا �س حتف ےک دعباک تشاک�ر�و�ں‬ ‫�ا �و�رامت �م ولگو �ںوکریغبفیلکت اچنہپئے زجیہیک ا�د �ایئیگ رپٓاما�د�ہایک‬ ‫را�ر رکاھایگ�۔�ب‬ ‫گای �ا �و�رُاہنںی ُا �نیک زیمون �ں ا �و�روہگج �ں رپ ربق �‬ ‫عد �ا �ز �ا �ںحرض�ت اخ لدؓ نے �اتناظ می ُا مو�رکی‪ ‬رط�ف وتجہ یک�۔‬ ‫جز یہ صوو �لرکنےےکےیلامع �لرقم�رےیکےئگ �۔وتفمحہالعقو �ں‬ ‫کی افح ظت ےک ےیلوفجںینیعتمںیک �۔ مش�دون �ںیکاک�ر�ر�و�ا ئوی�ں‬ ‫رضو�ر�ت اقمبہلرکنےاک اتناظ�م‬ ‫ربد �ا�ر رہےن ا �و�ر وبقت �‬ ‫سےخ �‬ ‫کای ایگ �۔‬ ‫صرف �‪1�2‬؍ ہرج�ی ںیمرکسک ےک رقیب گنج ولہج وہ ئی�۔‬ ‫�‬ ‫جگن م َ ذَ��ا�رمںی ایر �ا نوی �ںیک رشمان�ک تسکش ےک دعب ا یر�ا�ن‬ ‫رعا �ق ےک بس ےس ڑب �ے ےلیبقرکب نب‬ ‫کے اب � شدا �ہ َا�ر �دشریےن �‬ ‫�و �ائل ےک اسیع ئوی �ںوکاملسمنو �ں ےس اقمبےل ےک ےیلٓاما�د�ہایک‬ ‫�ا �و�ر ایک تہب ڑب �ا رکشل ایت�ررککےسماملنو �ں ےس اقمبےل ےک‬ ‫لےی لوہج اجیھب�۔ریح�ہ ا �و�ررکسک ےک ول�گیھب ا �سرکشل ےک استھ‬ ‫مل ےئگ �۔سماملنو �ں ےک اقم بےل ںیم حتف اک رہس�المکم وط�ر رپ‬ ‫یعاسئوی �ںوک ہن الم �۔ �ا �س انب رپ اف �رسوی �ںاک ایکرکشلنمہب اج�ذ�و یہیک‬ ‫سربر �اہی ںیمیھب ر �و �انہرک �د یاگای �۔حرض�ت اخ لدؓ وک بج ا�س‬ ‫کی اطال �ع یلموتریح�ہ ںیم رضح�ت وسید نب رقم ؓ�نوک ا پان اقمئاق�م‬ ‫مرق�ررککے ا پان رکشل ےلکر�ولہج ےچنہپ ا �و�ر دشنم ےس اقمبےل ےک‬ ‫مدی �ا �ن ںیم ُا تر �ے �۔دشیدرتین گنج وہ ئی �۔حرض�ت اخ لد نب‬ ‫�ولدیؓ نے �اپین وف �ج ےک ذ�ر یہع دشنم ےک د � نوو �ں رط�فاھگ�ت اگل‬ ‫�رکیھیھتوہنج �ں ےن ایر �ا نوی �ں رپہلمحایک ا �و�رُا �نیک وف�ج تسکش‬ ‫کاھرک اھب گےنیگل � س۔امےن ےسرضح�ت اخ لد ؓکے دسوت�ں ےن‬ ‫�ُاہنںی اقبوایک ا �و�ر دشنمیک وف �ج ام�ر�ییئگ�۔ �ُا �ناک ہپساسلا�ریھب‬ ‫ما�ر �اایگ �۔ یاہ�ںیھب رضح�ت اخلدؓنےاک تشاک�ر �و �ں ےکاستھ وہی‬ ‫سول�کایک وج ُا �ناک رط یق اھت�۔رص�فوجگنج گلوو �ں ا�و�ر ُا�ن ےک‬ ‫ماع �وننیوکرگفات�رایک �ا �و�ر اع �م ولگو �ںوک زجیہ د یےن رپاقئلایک�۔‬

‫پرھجگن ُا لسی اک �ذکرہےجوصرف �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ںیم‬ ‫ہوئی�۔حرض�ت اخ لد ؓکے اہتوھ�ں ہلیبقرکب نب و �ائل ےک ول�گ‬ ‫�ا�و�ر ایر�ا نی ربعتان�ک تسکش ےسانبضغ�ک ےھت ذٰہل �ا ہی امت �م‬ ‫�ُا لسی ےک اقم �م رپعمج وہئے اہج �ں دبع ا لاسو �دیلجع ا �ناک رس�د �ا�ر‬ ‫مرق�ر ہو �ا�۔�ایر�انی اب� شدا�ہ ےک ےنہک رپنمہب اج�ذ �و یہ ےن ا پان‬ ‫شلرک�ایکوہشم�ر اہب�د�ر ہپساسلا�ر اج با�نیک رسکر �دگی ںیم ُا لسی‬ ‫ھباجی �۔حرض�ت اخ لد ؓبیھ رصن�ا نوی �ں ا �و�ر ایر �ا نوی �ں ےکرکشل �و �ںیک‬ ‫مو جو �دگییک اطال �ع اپکر اپین وف �ج ےلکر ُا لسی ےچنہپ �۔ �د � نوو �ں‬ ‫طر�ف ےس ڑب�ے وج�ش ا�و�ربضغ ےکاستھدشیدرتین ڑل �ائی‬ ‫ہوئی�۔حرض�ت اخلد ؓنے ام�د�ی اساب �بمک وہتے دیھکرک ا تناہئی‬ ‫رفا ئے‬ ‫عاجز�ی ےس دعا امنیگہک ا�ے ا لہل !اگروُت ےھجمٓا �ج حتف اطع م‬ ‫وھچڑ �و �ںاگ �ا �و�ر ہی د�ر یا‬ ‫گا وت ںیمیسک ایک دشنموکیھب نزد �ہںیہن �‬ ‫�ُا�ن ےک وخ�ن ےس رُس�خ وہجائے اگ �۔بدع ا �ز �ا �ں رضح�ت اخ لدؓ‬ ‫طرا �ف ےسہلمحایک‬ ‫نےیگنج تمکحیلمع ےکاستھ دشنم رپنیت ا �‬ ‫�ا�و�ر حتف اپئی�۔‬ ‫تا�ر یخ ربط�ی ا�و�راکرثؤم�رخنی ےن ذکرایک ےہہکرضح�ت‬ ‫خالد ؓنے اپین دعا ںیم ےیک ےئگدہع ےکاطمبق ایک ر �ا �ت ا �و�ر‬ ‫�د�ن دیقیو�ںوکلتقرککے د�ر یا ںیم ڈ �الا اتکہُا �ن ےکوخ �ن ےس‬ ‫�د�ریا اک اپنی رُس�خ وہجائے�ا�و�ر ا سی ےیل ہیرہنٓا �ج کت رہنا لد�م‬ ‫عیین وخ �ن ےک اپنی ےک ان �م ےسوہشم �ر ےہ �۔ رہبحا �لاتگل ےہہک‬ ‫یہ اب�ت ا یےس یہ ا�س و�اقہع ںیم اشملرک �د�ییئگ ےہتاکہ دجل‬ ‫�ا�و�ررفیب ےک ذ�ریہعاملسم نو�ں ےکملظوسمتوکشیپایک اجسےکبجہک‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ا �و�ر الخفت ر �ا شد �ہ ںیم دیقیو �ں‬ ‫کےلتقیکوکئی اثم�لںیہنیتلم گ�۔ اریسکوکلتقایک ایگ وت ُا �سیک‬ ‫ٹوھ�س وجہومجو �دیھت �۔�ایکفنصموتےتھکل ںیہہک ر �ا �ویو �ں ےن‬ ‫مابلہغٓا�ر�ائییک ا تناہرک�د�ی ےہ �۔ �ایاسیھبنکمم وہکسات ےہہکزخیم‬ ‫ساپہوی �ں ےک رہنںیم ڈ �وبےنیک وجہ ےس ُا �ن ےک وخ �نیک وجہ‬ ‫سے رہناک اپنی رُس�خ وہگای �۔‬ ‫م�غ ش‬ ‫ع �‬ ‫را �ق ںیم ایک اقم �م ےہ ا �ی��ی�ا وجریغبیسک گنج ےک‬ ‫صرف �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ںیم حتف وہگای ا �و�راملسمنو �ںوک ا �بکت وہنے‬ ‫�و�الییسکیھب گنج ےس ز یا�د �ہ ام�ل تمینغ اح صل وہ �ا �۔حرض�ت‬ ‫خالدؓنےدنج�ل انمی ایک امن ئدن �ے ےک ذ�ر یےعرضح�ت ابوبرکؓ‬ ‫کووتف حا �تیک ا طال �عوجھب �ا ئیسجاک دمع �ہ ایب�ن رضح�ت ابوبرکؓوک‬ ‫رفایا ہک ا �ب‬ ‫بتہ دنسپٓایا�۔�ا�س ومقع رپرضح�ت ابوبرک ؓ نے م‬ ‫عو�رتںی رضح�ت اخ لد نب لودیؓاسیجصخش دیپ �اںیہنرککسںییگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫�ا بوبرک ڑب�ے ُد �و�ر ا ندیشرہگ�ی ریصب�ت ےک املک ا �و�ر اناج�ماک�ر رپاگن �ہ رھکےت ےھت‬ ‫رضو�ر �ت وہتی وفع و د �رگز�ر ےساک�م ےتیل‬ ‫رضو�ر�ت وہ تییتخسرکتے �‪ ،‬اہج�ں وفع و د �رگز�ریک �‬ ‫اہج�ںیتخسیک �‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک اببرکت َد�و�ر ںیم ابغی رمتدین ےکالخ�ف وہنے و�الی امہم�تاک ذتکر�ہ‬ ‫حرض�ت ابوبرکدصیق ؓکے َد�و� خرالفت ںیم ابغوی�ں ا�و�ررمتدین ےکالخ�ف وہنے و�الیایگ�رھویںمہماکیلیصفت ذکر‬

‫ٹ‬ ‫‪8‬؍جولائی ‪�2022‬ء مباطبق ‪8‬؍�وفا ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪8‬؍جول‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ّۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫حرض�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک زمانہیک امہم�تاک وج ابغوی�ں ےکالخ�فںیھت ذکر‬

‫چل رہا ےہ�۔ ا�س ہلسلس ںیم‬

‫گای�رھویںمہم‬

‫ہملس حنآوض�ر‬ ‫�‬ ‫غزو�ہ ےس و�اپسرشتیف الئےوتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ا �ن ےس ان�ر�ا �ض ےھت �۔ ایک ر �و�زرضح�ت ُا�ّم ؓ‬ ‫صیل الہلہیلع سوملاک رس ھدو رہیںیھتوت انوہ�ں ےنرع�ضایکہک ےھجموکئییھب زیچسک رط�ح افئد �ہ اچنہپ یتکس ےہہکبج‬ ‫�آ ؐ�پ ریم�ے اھبئی ےس ان�ر�ا�ض ںیہ�؟ بجرضح�ت ُا�ّم ہملسؓ ےنآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ںیمھچکرنمی ا �و �رتقفش ےک‬ ‫َُ‬ ‫اجرکو الب الئی �۔ م ُ َ ہ��اجرِلسلسم ا پان ذع�ر ایب �نرکتے رہے‬ ‫�آثا�ر دکیےھوت انوہ �ں ےن ا پین اخ�دمہوک اشا�ر�ہایک ا�و�ر و�ہ مہ ِ‬ ‫یاہ�ںکتہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ناک ذع �روبق �ل رفما ایل ا�و �ر ا �ن ےس ر�ا ضی وہ ےئگ ا �و �ر ا �نوک ک َ‬ ‫ندہ کا‬ ‫ِ‬ ‫رفا دیارگم و�ہ امیب�ر وہ ےئگ ا�و�ر وہا�ں ہن اج ےکسوت انوہ�ں ےن زیا�دوکاھکلہک و �ہ ا �نیک اخطرا �ناک اک�میھب‬ ‫عامل رقم�ر م‬ ‫برکنے ا �نیک اما�ر �ت ےکرقت�روک وپ�ر�اایک ا �و�ر‬ ‫سر�ا ناج�م د یں �۔ رھپ بج انوہ �ں ےن دعب ںیم افش اپئیوترضح�ت ابو ؓ‬ ‫�اہنںیرجن�ا �ن ےس ےلرکنمی ےکآ خر�ی دح�و�دکت احکم رقم�رایک ا�و�ر اتق�لاک مکح د یا �۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪300‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫مہییک نمی ےک رمتد ابغوی �ں ےک الخ�فیھت �۔رضح�ت ابوبرکؓنے ایک‬ ‫اجربن ا بو ا ؓ‬ ‫کے اب�ر �ہ ںیماھکل ےہہک ہیمہم مہ ِ‬ ‫ض ّحاک بن فی ُروز ہکےتںیہہکبس ےس ےلہپ نمی ںیم رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک زمانے ںیم ا� ترد�ا�د‬ ‫َُ‬ ‫ہیوک د یا اھت ا�و�ر اہنںیمکح دیا اھت ہک و �ہ اَ ْسوَ‬ ‫ُ َ ََْ​َ‬ ‫ابناء‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫یں‬ ‫رک‬ ‫اکماقبہل‬ ‫�ج‬ ‫وف‬ ‫یک‬ ‫نعیس‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫اجربن ابو ام ؓ‬ ‫ھجڈن�ا رضح�ت مہ ِ‬ ‫شر�و �ع وہ�ا سجاک ابنی ذوال ِخمار عبھلہ بن کعب تاھ وج َا ْ �وَ�دیسنع ےک ان�م ےسوہشم�ر وہ�ا �۔‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،224‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬ ‫کی دم�درکیں نج ےس ق ْیس بن َمکشوح �ا �و�ر د �وسر�ے ا ہلِ نمی ربسریپاک�ر ےھت �۔ ا�س وقت نمی ںیم د�و اہم ےقبط‬ ‫تےھ �۔ ایک اصیل اب شدن �ے نجاک قلعت سبا �ا �و�ر ِح ْمیَر کے اخند�ا �ن ےس اھت ا �و�ر د�وسر�ے اف �رسیآبا�ءیکلسن نج‬ ‫س‬ ‫�َا ْ �وَ�دیسنع‬ ‫َ َ‬ ‫ن‬ ‫کو ا ْبناء ہکےت ےھت�۔ ہی ابناء �ا �س قوت نمییک بس ےسدتقم�ر لقاتی ےھت�۔ یاکرعصہ ےس نمیاک احکمرسک�ٰی‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ینم ےک ہلیبق ونب س اک رس�د�ا�ر اھت�۔ ایس�ہ اف �م وہ نےیک وجہ ےس َا ْ �وَ �دالہکتا اھت �۔‬ ‫وکحت ک‬ ‫وکحت ےک امتتح اھت �۔ ا�س ےیل م‬ ‫کی م‬ ‫ےک ارثدہع�ے ابناء کواحصل ےھت �۔برہحا�لاھکل ےہہکرضح�ت‬ ‫�(سری�ت دّیسنا رضح�ت ا بوبرکدصیقؓ ا�ز ا بو ا نلرصرتمجمہحفص �‪)�5�7�0‬‬ ‫ض‬ ‫�ابوبرکؓ ےنرضح�ت م ہ��اجرِوک دہ�ا یت د�یہک اف �ر �غ وہرک ک َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ندہ بقےلی ےک اقمبےل ےک ےیل َح�ْ�رَمَ�و�ت ےلچ اجنا �۔‬ ‫ِ‬ ‫َُ‬ ‫�ایک ر�و�ا یت ںیم ا�ساک ان �م َع ْب َھلہ بن ک ْعبکی اجبئے َع ْی َھلہ بن کعب بن َعوف عنسی بای �ن وہ�ا ےہ �۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪ 257‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫ُ‬ ‫�َا ْس�وَ�دیسنعاک بقل ذوال ِخ َمار تاھویکنہک و�ہ رہ قوتڑپک�ا ےٹیپل وہئے ر ہات اھت ۔‬ ‫�(حرض�ت ابوبرکؓ ےکرسکا�ر�ی وطخ�ط ا�زوخ�رشدی ا حدم اف�ر�قہحفص �‪5�9‬طموب عہ اج�و ید ٹب یرپس�)‬ ‫(الکامل فی التاریخ لابن اثیرجلد‪2‬صفحہ‪ 201‬ذکر اخبار الٔاسود العنسی بالیمن دارلکتب العلمیۃ بیروت‪2006‬ء)‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ُ ُ‬ ‫َح�ْ�رَ مَ�و �ت نمی ےسرشم�قیک رط�ف ایک وسعی العقہ ےہ سج ںیم ویسیب �ں ایتسب �ں ںیہ �۔ َح�ْ�رَمَ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�ا�و�رضعب ےکزن�دیک ا�ساک بقل ذوالخمار عیین ہشن ںیم تسم رہےن و�الایھب اتلم ےہ ۔‬ ‫ْ‬ ‫َصن َعاء کے د�رمای �ن �‪2�1�6‬ملیاک افصہل ےہ �۔‬ ‫�(سری�ت دّیسنا رضح�ت ا بوبرکدصیقؓ ا�ز ا بو ا نلرصرتمجمہحفص �‪)�5�7�0‬‬ ‫ُ‬ ‫(معجم البلدان جلد‪2‬صفحہ‪)311‬‬ ‫بضع ر�و�ایت ںیم ا�ساک بقل ذوال ِح َمار بای �نایک اجتا ےہ ا�و �ر ا �سیک ایک جوہ ہی ایب �نیک اج تی ےہہکَا ْس�وَ�د‬ ‫ک َ‬ ‫ندہ ینم ےک ایک ہلیبقاک ان�م ےہ �۔‬ ‫ِ‬

‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 2� 2�6‬ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�ا چی�)‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 2� 4�8‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�ا چی�)‬

‫دگا اھت�۔ ہی بج ا�سوکاتہک ہک اپےن املکوکدجس�ہرک�ووت و �ہ دجس �ہرکتا�۔ےنھٹیبوکاتہک وت‬ ‫دسا یا وہ�ا ھ‬ ‫کے اپ�س یاک ھ‬ ‫یبھٹ اجتا ۔کڑھ�ے وہنےوکاتہک وتڑھک�ا وہ اج تا�۔‬ ‫(الٔانساب لصحاری جزء ‪1‬صفحہ‪ 387‬مطبوعہ‪2006‬ء)‬

‫ُ‬ ‫بضع ےک زن�دیک ا�سوک ذوال ِح َمار �ا�س ےیلاہک اجتا اھت ہک و�ہاتہک اھت ہک وجصخش ھجم رپ اظہروہتا ےہ و �ہ‬ ‫اجرؓکے اعت�ر�ف ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫حرض�ت ُم َہ‬ ‫ِ‬ ‫کلاھ ےہہکآ �پاک ان �م ُم َہاجربن ا بو امہی نبریغم�ہ نب دبع�الہلاھت �۔رضح�ت ُم َہاجربن ا بو�امہیُا�ّم الومنمنی رضح�ت گدھے رپوس �ا�ر وہتا ےہ ۔‬ ‫ؓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؓ‬ ‫�( مد�ا�ر�ا�ج انلوب�ۃ رتمجم دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ 4� 8� 1‬وبطمعہ ایض�ء الرق�آ �ن زنشیکیلبپ الہو�ر�)‬ ‫الی َمن �رکاھ ےسیجہملیسم ےن اپان بقل َر ْح َم ُ‬ ‫برہحا�لاھکل ےہہکَا ْس�وَ�د ےن ا پان بقل َر ْح َم ُ‬ ‫ان ال َ َی َ‬ ‫زغو � ٔہ دب�ر ںیم رشمکنییک رط�ف ےس اشمل وہئے ا�و�ر ا�س د �نآ ؓ�پ ےک د�و اھب ئی‬ ‫�ُا�ّم ہملسؓ ےک اھب ئی ےھت �۔آ ؓ�پ �‬ ‫ان َ‬ ‫مامہ �رکاھ‬

‫ہاش�م ا�و�روعسم�دلتق وہئے�۔آ ؓ�پاک ا صل ان�م لودیاھت سجوکیبناکر�میلص الہلہیلع سومل ےن دبت یلرک دیا اھت�۔‬

‫تاھ�۔ ا�س ےن ہییھباہک ہک ا�س رپ وحیآتی ےہ ا�و �ر اسے مشدون �ں ےکامت �موصنمبو �ںاک ملعلبق ا �ز قوت وہ اجتا ےہ �۔‬

‫(اسد الغابہ جزء ‪ 5‬صفحہ ‪ 265‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬

‫�( ریس�ت دّیس نا رضح�ت ابوبرکدصیقؓ ا�ز ا بو انلرصرتمجمہحفص �‪)�5�7�1‬‬

‫زغو � ٔہوبت�ک ےسےھچیپ ر �ہ ےئگ ےھت �۔ بج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �س‬ ‫�ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہک م ُ َ ہ��ا جرِ �‬

‫(الکامل فی التاریخ لابن اثیرجلد‪2‬صفحہ‪ 201‬ذکر اخبار الٔاسود العنسی بالیمن دارلکتب العلمیۃ بیروت‪2006‬ء)‬

‫( الإصابۃ في تمييز الصحابۃ جزء ‪ 6‬صفحہ‪180‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2005‬ء)‬

‫�َا ْس�وَ�ددبعش�ہ اب�ز اھت ا�و�ر ولگو �ںوکبیجع ورغ یبدبعش�ے دکاھتا اھت �۔‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫باخ�ر�ییک ر �و�ا یت ےک اطم بق‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملوکخو�ا�ب ںیم ےلہپ ےس یہ اتب دیاایگ اھت ہک‬ ‫�د�ووھجٹے دمعای�ن وبن�ترخ�و�جرکیں ُےگ‬

‫َ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ ْ َ َ َ َ ٌ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫چاننہچرضح�ت ا بوہریر � ؓہ دحیث ایب�نرک‬ ‫ض‪ ،‬فوُ ِضع‬ ‫تےںیہہک قال رسول الل ِہ بينا أنا نائِم أ ِتيت ِبخز َائِ ِن الأر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ان ِم ْن ذ َه ٍب‪ ،‬فكب ُ َرا َعل ّيَ‪ ،‬فأ ْو َحى الل ُه إِل ّيَ أ ِن انفخ ُه َما‪ ،‬فنفخ ُت ُه َما فذ َه َبا‪ ،‬فأ ّول ُت ُه َما الكذابَي ِن‬ ‫ف ِ ْي ك ِف ْي ِسوَار ِ‬ ‫َّ‬ ‫اء‪َ ،‬و َصا ِح َب ال ْ َي َم َ‬ ‫الل َذيْن أَنَا بَ ْي َن ُه َما‪َ ،‬صا ِح َب َص ْن َع َ‬ ‫ام ِة‬ ‫ِ‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی باب وفد بنی حنیفۃ روایت نمبر ‪)4375‬‬

‫رفا یا ا �س د �و�ر�ا �نہک ںیَم وسیا وہ�ا اھت �رؤ یا ںیم ےھجم زمنی ےکزخ�ا نے اطع‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کےی ےئگ ا �و�رمری�ے اہتھ ںیم د �ووسنے ےکڑک �ے رکےھ ےئگوتھجم رپرگ�ا �ںزگ�ر�ا �۔ ا�س رپ الہلاعتلٰی ےن ےھجم وحی‬ ‫کیہک ںیَم ا �ن د � نوو �ں رپ وھپنک ام�ر �و �ں �۔ ںیَم ےن ا �ن رپ وھپنک ام�ر�یوت و �ہ اغئب وہ ےئگ �۔ ںیَم ےن ا �س ےسرم�ا �د‬ ‫�‬ ‫�د �ووھجٹے ےیل نج ےک د�رمای �ن ںیَم وہ �ں �۔اعنص�ء و�الا َا ْس�وَ�دیسنع ‪،‬یاممہ و�الا ہملیسم َک ذّ�َ �ا�ب �۔‬ ‫�س ےن ایب�نایکہک ےھجم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل‬ ‫باخ�ر�ی ںیم یہ یاک َا�و�ر ر�و�ا یت ےہہکرضح�ت ابن ابع ؓ‬ ‫رفا یا�‪ :‬ںیَم وسیا وہ�ا اھت ہک ےھجم کداھ یاایگ ہکریم�ے د� نوو �ں اہتوھ�ں‬ ‫کی �رؤ یا اتب ئییئگ �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫پر د �ووسنے ےکڑک �ے ر کےھ ےئگںیہجس رپ ںیمربھگ�اایگ ا �و �ر ا �نوک رُب �ا اجنا �۔ ےھجماہک ایگ وت ںیَم ےن ا�ن د� نوو�ں‬ ‫پر وھپنک ام�ر�یوت و�ہ ُا�ڑ ےئگ ینعی ا لہلیک رط�ف ےساہک ایگ�۔ ںیَم ےن ا�نیکریبعتیکہک د�ووھجٹےںیہ وجریم�ے‬ ‫خال�فںیلکن ےگ�۔ ر�ا�و�ی دیبع الہل ےناہک ہک ا�ن د�و ںیم ےس یاکوتیسنع اھت ےسج نمی ںیم ریف�و�ز ےنلتقایک ا�و�ر‬ ‫�‬ ‫�د �وسر�ا ہملیسم َک ذّ�َ�ا �ب �۔‬ ‫َ‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المغازی باب قصۃ الا ْسوَد العنسی حدیث�‪)4379 :‬‬

‫جب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایر�ا نی اب� شدا �ہ ک ِ ْس�ر �ٰیوک دعو �ِت ا سال�ماک طخاھکلوت ا�س ےنانبضغ�ک‬ ‫َ َ‬ ‫ان بضع ا�ساک ان �م بَ ْد َہ ْ‬ ‫اذ ْ‬ ‫ان بیھ ایب�نرکتے ںیہ�‪ ،‬ا�سوکمکح دیاہک و�ہ ا�سصخشاک‬ ‫ہورک اپےن امتتح اعملِ نمی ب‬ ‫عیین رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک رسےلرک�د�ر با�ر ںیم ےچنہپ �۔ َ� ب�ا�َذ�ا �ن ےن د �وآ�دمیآ�پیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف‬ ‫�ر �و�ا نہ ےیکرگم‬

‫رفایا�‪ :‬ریم�ے الہل ےن ےھجم اتبیا ےہہکاہمت�ر�ے اب� شدا�ہوک ا�س ےک ےٹیب‬ ‫�آ ؐ�پ ےن م‬ ‫ِشــیْ َر َویْہ نے الہ�کرک دیا ےہ ا�و�ر ا�سیک ہگجوخ�د اب� شدا�ہ نب اھٹیب ےہ‬

‫َ‬ ‫رفا یاہکاگر و �ہ ا سال�موبق�لرک ےلاگ وت اسے دبسوت�رنمیاک احکم رکاھ‬ ‫�ا �و�راستھیہ بَاذان کو دعو �ِت ا سال�م د�ی ا �و�ر م‬ ‫َ‬ ‫جائےاگ �۔ ہینسرک د � نوو �ں ا شاخ �ص و�اپس ےلچ ےئگ �۔ بَاذانکواس�ر�ی اب �ت اتب ئی ا �و�ر ا سی د �و�ر�ا �ن َ� ب�ا �َذ�ا �نوک ہیربخیھب‬ ‫ْ‬ ‫ملیئگہک و�اقیع ا یاس وہ �اہکرسک�ٰیوک ا �س ےک ےٹیب ِشی َر َویْہ نے الہ�کرک د یا ےہ ا �و�ر ا�سیک ہگجوخ�د اب� شدا�ہ نبایگ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل‬ ‫ہے �۔ َ� ب�ا �َذ�ا �ن ےن بجآ �پیلص ا لہلہیلع سوملیک ا �س اب �توک وپ�ر �ا وہتے دیھک ایلوت ا �س ےنیبن ی‬ ‫را�ر کراھ �۔‬ ‫کی دعو �ِت ا سال�موبق�لرک یل ا �و�رآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اسے احکم نمی ربق �‬ ‫�(حرض�ت ابوبرک دصیقؓ (مرتجم�) ا�زحمدمسحنی لکیہ ‪�،‬ا�ر�د� تور جہمہحفص �‪)�1�1� 8� -�1� 1� 7‬‬

‫�ا �س طخ ےک اب�ر �ے ںیم ا �و �ر دعو �ِت ا سال �م ےک اب�ر �ے ںیم ا �و �ر وجرسک�ٰی ےناہک اھت ا�س ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےنیھب ایک ہگجاھکل ےہ �۔ےتہکںیہہک‘ �‘عدب�ا لہل نب ذُحَ�اف ؓہےتہکںیہہک بج‬ ‫َمںیرسک�ٰی ےک د �ربا�ر ںیم اچنہپ وت ںیَم ےن اند �رآ نےیک ا جا�ز �ت بلطیک وج د�ییئگ�۔ بج ںیَم ےن ڑب�ھرک رسو�ل‬ ‫�الہلیلص الہلہیلع سوملاک طخرسک�ٰی ےک اہتھ ںیم دیا وت ا�س ےن رتجام �نوک ڑپ�ھرکانسنےاک مکح دیا �۔ بج رتجام�ن‬ ‫ذُح�افہ ےن ہیربخآکر رسو�ل‬ ‫نے ا �ساک رتجہم ڑپ �ھرکانس یا وترسک�ٰی ےن ہصغ ےس طخ اھپ �ڑ دیا �۔ بجدبع�ا لہل نب َ‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک انس ئیوتآ ؐ�پ ےن م‬

‫کرس�ٰی ےن وجھچک امہ�ر�ے طخ ےکاستھایک‬

‫خد�ا اعتلٰی ا�سیک اب� شداہت ےکاستھیھب ایاس یہرک�ےاگ�۔‬

‫کرس�ٰییک ا�س کرحتاک ابعث ہیاھت ہکرع�ب ےک وہی�دیو�ں ےن ا�ن وہی�دیو�ں ےک ذ�ر یہع ےس وج ر �و�میک وکحمت‬

‫سے اھب�گرک�ایر�ا �نیک وکحمت ںیم ےلچ ےئگ ےھت ا�و�ر وبجہ ر�ومی وکحمت ےکالخ�ف اس �زشو �ں ںیمرسک�ٰیاک استھ‬ ‫�دیےن ےکرسک�ٰی ےک تہب ہنم ڑچھے وہئے ےھت ‪،‬کرس�ٰیوک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےک الخ �ف تہبڑھبکا‬ ‫ک�راھ اھت�۔ وجاکشتیںی و�ہرک رہے ےھت ا�س طخ ےنرسک�ٰی ےک ایخ�ل ںیم ا�نیک دصتیقرک د�ی ا �و �ر ا �س ےن ایخ �لایک‬ ‫کہ ہیصخش ریم�ی وکحمت رپرظنرھکات ےہ� �۔’�’ ینعی حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملرسک�ٰییک وکحمت رپرظنرھکےت ںیہ ہی‬ ‫�ا�ساک ایخ�ل اھت�۔‘�‘چاننہچ ا�س طخ ےک ًاعم دعبرسک�ٰی ےن اپےن نمی ےکوگ �رنروک ایکیھٹچیھکل سجاک ومضم �ن ہی‬ ‫ؤو�ں ںیم تہب ڑبھات الچ اجتا ےہ �۔وُتوف�ر�ًا ا �س‬ ‫تاھ ہکرقیش ںیم ےس ایکصخش وبن�تاک دعو�ٰیرک رہا ےہ ا�و �ر اپےن دع �‬ ‫کی رط�ف د �وآ�دمیجیھب وج ا �سوکڑکپرکریم�ی دخمت ںیم احضررکیں�۔ ِا�س رپ َ� ب�ا�َذ�ا �ن ےن وج ا�س قوترسک�ٰییک‬ ‫طر�ف ےس نمیاکوگ�رنراھت ایک وف جی افرسا �و�ر ایک وس�ا�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�فوجھب �ائے ا �و�ر ایک‬ ‫خطیھبآ�پیک رط�فاھکلہکآ�پ ا�س طخ ےک ےتلم یہ وف�ر�ًا ِا�ن ولگو�ں ےک استھرسک�ٰی ےک د �ربا�ر ںیم احضروہ‬ ‫پ’ �’ یلص الہلہیلع سومل‘�‘مدیہن‬ ‫جائںی�۔ و�ہ افرس ےلہپہکمیک رط�فایگ�۔ اطئف ےکرقیبچنہپرک اسےولعم�م وہ�اہکآ � �‬ ‫مںی رہےتںیہ�۔ انچنہچ و �ہ وہا �ں ےس دمیہنایگ�۔ دمیہنچنہپرک ا�س ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےساہک ہکرسک�ٰی‬ ‫نے َ� ب�ا�َذ�ا�نوگ �رنرنمیوکمکح د یا ےہہکآ�پوکڑکپرک ا �سیک دخمت ںیم احضرایک اجئے �۔اگرآ �پ ا �سمکحاک اناک �ر‬ ‫کریں ےگوت و �ہآ�پوکیھب الہ�کرک �د ےاگ ا�و�رآ�پیکوق�موکیھب الہ�کرک د�ےاگ ا �و �رآ �پ ےک کلموک رببا �درک‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫رضو�ر امہ�ر�ے استھںیلچ �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�سیک اب�تنسرک م‬ ‫�د�ےاگ �۔ ا�س ےئلآ�پ �‬ ‫�اچاھلک رھپمت ھجم ےس انلم�۔ ر�ا�توکآ�پ ےن الہلاعتلٰی ےس دعایک ا�و�ر‬

‫خد�ائے ذ�و�اجلال�ل ےنآ ؐ�پوکربخد�یہکرسک�ٰییکاتسگخییک زس�ا ںیم‬ ‫ہم ےن ا�س ےک ےٹیبوک ا�س رپطلسمرک دیا ےہ‬

‫چان نہچ و�ہ ا سی اس �ل امج�د�ی ا لا�ولٰییک سدو یں ات�ریخ ریپ ےک د �ن ا�سوکلتقرک د�ےاگ ا �و�رضعب ر �و�ا یا�ت ںیم ےہہک‬ ‫رفا یا آ�جیک ر�ا�ت ا�س ےن اسےلتقرک د یا ےہنکمم ےہ و �ہ ر�ا�ت وہی د�س امج�د�ی ا لا �ولٰییک ر�ا�ت وہ �۔‬ ‫�آ ؐ�پ ےن م‬ ‫جبحبص وہئیوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن ا�ن د� نوو�ںوک البیا ا�و�ر ا�نوک ا�س وگشیپ ئییک ربخ �دی �۔ رھپرسو �ل ا لہل‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےن َ� ب�ا �َذ�ا �نیک رط�ف طخاھکلہک دخ اتاعلٰی ےن ےھجمربخد�ی ےہہکرسک�ٰی الف�ں ات�ریخ الف �ں ےنیہم‬ ‫قلترک دیا اجئے اگ�۔ بج ہی طخ نمی ےکوگ �رنروک اچنہپ وت ا�س ےناہکاگر ہیاچس یبن ےہوت ا یاس یہ وہ اجئے اگ و�رنہ‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ ےک دعب ایر�ا �ناک ایک اہج �ز نمییک دنب �راگ �ہ رپآکررہھٹ�ا‬ ‫�ا�سیک ا�و�ر ا�س ےک کلمیک ریخںیہن�۔ �‬ ‫�ا�و �روگ �رنروک ایر�ا �ن ےک اب � شدا �ہاک ایک طخ دیاسجیک رہموک دکیےتھ وہئے نمی ےکوگ �رنر ےناہک �۔ دمیہن ےکیبن ےن‬ ‫سچاہک اھت�۔ ا یر�ا �نیک اب � شداہت دب �لیئگ ا�و�ر ا�س طخ رپ یاک َا�و�ر اب� شدا�ہیک رہمےہ�۔ بج ا�س ےن طخوھکلاوت ا�س‬ ‫ْ‬ ‫مںی ہیاھکل وہ�ا اھت ہک َ� ب�ا�َذ�ا �نوگ�رنرنمییک رط�ف ایر�ا �ن ےکرسک�ٰی ِشی َر َویْہکی رط�ف ےس ہی طخاھکل اجتا ےہ�۔‬ ‫َمںی ےن اپےن اب�پ اسبقرسک�ٰیوکلتقرک دیا ےہ ا�س ےئلہک ا�س ےن کلم ںیم وخنریز�یاک د�ر �و�ا�ز �ہوھک �ل د یا اھت‬ ‫�ا�و �رکلم ےکرشفاوکلتقرکتا اھت ا �و �ر رعایا رپملظرکتا اھت�۔ بج ریم�ا ہیطخمتکت ےچنہپوتوف�ر�ًا امت �م ا فرس�و�ں ےسریم�ی‬ ‫را �رول ا�و �ر ا �س ےس ےلہپریم�ے اب�پ ےن وجرع�ب ےک یاکیبنیکرگفات�ر�یاک مکحمتوکوجھب�ا یا اھت ا �سوک‬ ‫�اطا عتاک ا ق �‬ ‫نموس�خوھجمس �۔ ہیطخ ڑپ�ھرک َ� ب�ا�َذ�ا �ن ا تان اتمثر وہ�اہک ا سی وقت و�ہ ا�و�ر ا�س ےکیئک استیھ ا سال�م ےلآئے ا �و�ر ا �س‬ ‫نے رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوک ا پےن ا سال �میک ا طال �ع د �ے �دی � �۔’ �’ �(�د یابچہریسفتالرق�آ �ن�‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪2� 0‬فصہح‬ ‫�‪3�1�7‬تا �‪�)�3�1�9‬دیابچہریسفتالرق�آ �ن ںیم ہیلیصفت رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنیھکل ےہ �۔‬ ‫جب َ� ب�ا�َذ�ا �ناک اتناق�ل وہایگ وت ا�س ےک دعب رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا پےن امر�ا �ءوک نمی ےکفلتخم‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫رفا یا ا�و�ر مُعَ�ا�ذ نب لبج نمی ا�و�ر َح�ْ�رَ �وْ�ت ےک ا �ن امت�م العقو �ں ےکملعم ےھت �۔ ذٰہل�ا و �ہ ا �ن‬ ‫عالقو �ں رپ اعمل رقم�ر م‬ ‫سب اقمما�تاک د�و�ر �ہرکتے رہےت ےھت�۔ َا ْس�وَ�د وجہک ایکاک ہن اھت ا �و �ر نمی ےک ونجبی ہصح ںیم رہات اھت ا �س ےن‬ ‫مُس‬ ‫ٰ‬ ‫وتہ اپین رط�فچنیھک یل ا�و�ر ا�س ےنوبن�تاک‬ ‫عشدب�ہ اب�ز�ی ا�و �ر َ � جَّ ْع ا�و �ر مُ َقف ّی وگتفگیک وجہ ےس تہب دلجولگو�ںیک ج‬ ‫�دعو�ٰییھبرک د یا�۔ و�ہ ولگو�ں رپ ہیاظہررکتا ہک ا �س ےک اپ �س ایک رفشہتآتا ےہ وجرہ اب �ت ا �سوک اتب دیات ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک مشدون �ں ےکوصنمبے ا �و�ر ر�ا�ز اف�شرک د یات ےہسج رپاس�د�ہ ا�و�راجہل ولگو �ںیک تہب ڑب�ی دعت�ا�د ا �س ےکرگ�د‬ ‫� ن‬ ‫�اٹکیھ وہیئگ�۔ د�ر�اصل َا ْس�وَ�دیسنع ےن ہیرعن�ہیھب اگلیاہکنمی رص�ف یم��ی�و�ںاک ےہوتنمی ےک اب شدن �ےوقمتی ےک‬ ‫�ا�س رعن�ے ےس تہب اتم ثر وہئے�۔ ہیرعن�ہ ڑب�ا رپ�انا ےہآ�جیھب یہی اتسامع�ل وہتا ےہ ا �و �ر دنای ںیم وجاسف �د الیھپ وہ �ا‬ ‫ہے ا سی وجہ ےس ےہ �۔ رہبحا�لویکنہکنمی ںیم ا سال�م ابیھ وپ�ر�ی رط�ح ولگو �ں ںیم ر�ا سخ ںیہن وہ�ا اھت ا�س ےیل ا �ن‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫� ‬

‫َُ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫گلوو �ں ےن انجیبطلست ےسآ�ز�ا �د وہ نے ےک ےیل َا ْس و�َ �دیکوقمتی ےکرعن�ے رپکیبلاہک ا�و�ر ا �س ےکاستھلم ےئگ�۔ ُھ َبی َرہ بن َع ْب ِد یغوْث تاھ ا�و�ر ہییھباہک ایگ ےہہک َع ْب ِد یغوْث بن ُھ َبی َرہ تاھ �۔ رہبحا�ل ا بوموسٰیاکانہک ےہہک ہی‬ ‫ُْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫جب ہیوشت شیان�ک ا طالعا �ت دمیہنںیچنہپوت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل �‬ ‫زغو� ٔہ ومتہ ےکدہش�ا�ءاک ا تناق�م ےنیل قیس بن َع ْب ِد یغوْث بن َمکشوح تےھ�۔ ایکوق �ل ےکاطمبق ہیاحصبی ہن ےھتہکبج د �وسر�ےوق �ل ےکاطمبق ا�ن‬ ‫عزا �ز احصل ےہ �۔ ہی‬ ‫�ا �و�رامشلی اجنب ےسولمح �ںیک ر �و�ک اھت�م ےک ےیلرضح�ت ا سامہ نب زیدؓ ےکرکشلیک ایت�ر یو �ں ںیموغشم�ل ےھت �۔آ �پ کویبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےس المقا �ت ا �و�رآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےس ر�و�ایترکنےاک ا �‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےن نمی ےکرس�د�ا�ر �و �ں ےک ان�م اغیپ�م اجیھبہک و �ہ اپےن وط�ر رپ َا ْس�وَ�داک اقمبہل اج�ر�ی رھکںی ا�و�ر �َا ْس�وَ�دیسنعوکلتقرک نے و�الو �ں ںیم اشمل ےھت ا�و�ررمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب ےک اھبنےج ےھت �۔ ہینمی ںیم رمتد وہنے‬ ‫جونیہ ا سامہاک رکشل حتف ای�ب وہرکولٹےاگ وت اسے نمییک اجنب ر�و�انہرک د یا اجئے اگ�۔‬ ‫رعا�ق ا�و�ر گنجاق � سدہی ںیم ا ناک تہب امن یا �ں‬ ‫�و�ا لو�ں ںیم ےس ےھتنکیل دعب ںیم ا سال�میک رط�ف ول�ٹآ ئے ا�و�ر حتف �‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫(الکامل فی التاریخ جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 201‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫ِص ن‬ ‫نا�مآتا ےہ �۔ ہی گنج � ِ َ ہ��ا�َو ْ��د ںیم رشیک ےھت ا�و�ر گنجِ فّ ِ�یْ� ںیم رضح�تیلع ؓکی رمہ�اہی ںیم دیہش وہ ئے �۔‬ ‫�( ریس�ت دّیس نا رضح�ت ابوبرکدصیقؓ ا�ز ا بو انلرصرتمجمہحفص �‪)�5�7�1‬‬ ‫ْ َ ْ ََْ‬ ‫قَ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ِجشنس دیل ِمی ہکےت ںیہہک مہ ےن س وک ا سال�میک دعو�ت د�ی ا�و�ر ا�سوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملاک اغیپ �م‬ ‫�َا ْس�وَ�دیسنعیک وف�ج ںیم اس �ت وسڑھگوس�ا�ر ےھت �۔ ا �س ےن ڑب�ی وف�ج انب ئییھت ا�و�ر ا�ونٹ وس �ا�ر ا�س ےک الع�و �ہ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ہپاچنیاوت اسے ایاس وسحم�س وہ�اہکوگیا مہآ سام �ن ےس ا تر�ےںیہ �۔ ا�س ےیل ا�س ےنوف�ر�ًا امہ�ر�ی اب �ت ام �ن یل ا �و�ر ا سی‬ ‫تےھ �۔ دعب ںیم ا �ساک اقدت�ا�روبضم�ط وہتا ایگ �۔ہلیبق ُمذ ِحج مںی ا �ساک اقئم اقم �م‬ ‫طر�ح مہ ےن د�وسر�ے ولگو�ں ےک استھیھب طخ واتکبتیک�۔فلتخم ئابقیل رس�د�ا�ریھب َا ْس وَ��د ےک اقمبےل ےک ےیل‬

‫َعرم�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب‬

‫تای �ر وہ ےکچ ےھت �۔ انوہ �ں ےن مہ ےس طخ ےک ذ�ریہع دم�داک عود�ہایک ۔ہم ےن وج�ا�ب ںیماھکلہک بجکت مہآخر�ی‬

‫تاھ �۔رمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ �ب نمیاک وہشم�روسہش�ا�ر اھت�‪ ،‬اشعراھت ا �و�ررقم�ر اھت �۔ ا�سیکتینک ابوثَوْ‬ ‫�ی‬ ‫رجہ‬ ‫د�س‬ ‫�۔‬ ‫یھ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫یفہلصرک ےک ا�نوک وج�ا�ب ہن دیں و�ہ اپین ہگج ےسرحکت ہنرکیںویکنہک رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اغیپ�م ےک‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫وہ‬ ‫احضر‬ ‫ںیم‬ ‫دخمت‬ ‫یک‬ ‫سمل‬ ‫و‬ ‫ہیلع‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫�ت‬ ‫رض‬ ‫آ‬ ‫حن‬ ‫استھ‬ ‫ےک‬ ‫فد‬ ‫و‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫َز‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫مںی ا�س ےن اپےن ہلیبق َ�ب ُ� ِ‬ ‫رضو�ر�ی وہایگ اھت �۔ ا سی رط�ح‬ ‫وو�ل وہ نےیک وجہ ےس َا ْ �وَ�د ےک الخ�فاک�ر�ر�و�ا ئیرکنا �‬ ‫م ص‬ ‫قوب�لایک اھت�۔ رھپآ�پیلص ا لہلہیلع سوملیک وفا�ت ےک دعب ہیرمتد وہایگ نکیل دعب ںیم رھپقحیک رط�ف ر جو�عرکایل‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرجن�ا�ن ےکامت�م ابشدن�و�ںوک‬ ‫رمعیک الخفت ےکآخر�ی ایا�م ںیم ا�ساک اتناق�ل وہ�ا �۔‬ ‫�ا �و�ر گنجِ اق�دسہی ںیماک�ر ہا ئے امن یا �ں اناج�م دیے ا �و�ررضح�ت ؓ‬

‫�َا ْس�وَ�د ےک اعممہل ےکقلعتماھکل اھت�۔‬

‫(الکامل فی التاریخ جلد ‪ 2‬صفحہ‪ ،166 ،202‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫�( تا�ریخ ا�د�برعبی رتمجمہحفص�‪ 6� 8� -�6�7‬وبطمعہ الغ�میلع رپنرٹ�ز الہو�ر�)‬

‫�‬ ‫برہحا �لاھکل ےہہک َا ْس�وَ�دیسنع ےن ےلہپ اہلِرجن�ا�ن رپہلمحرک ےکرضح�ترمَع�و نب َح ش ْز� ؓ�م ا�و�ررضح�ت اخلد نب‬ ‫ْ‬ ‫َ�‬ ‫عسدیوک وہا �ں ےساکن�ل د یا �۔ ا �س ےک دعب ا �س ےن َصن َعاء پر ڑچ ھا ئییک �۔ و ہا �ں رضح�ت ْھ�ر نب َ� ب�ا�َذ�ا ؓ�ن ےن ا �س‬ ‫ؓ‬ ‫کا اقم بہلایک نکیل و �ہدیہش وہ ےئگ �۔رضح�ت اعم �ذ نب لبجؓ ا �ن ندو �ں اعنص �ء ںیم یہ ےھترگم ا�س وص �رتاح�ل ےک شیپرظن‬ ‫ض‬ ‫حرض�ت ا بوموسٰیؓ ےک اپ �س َمآرِب چےل ےئگ اہج �ں ےس و ش�ہ د � نوو �ں َح�ْ�رَ مَ�و �ت ےلچ ےئگ �۔ ا�س رط�ح َا ْس�وَ�دیسنع نمی‬ ‫َ�‬ ‫کےامت �م العقے رپاقبض وہایگ �۔ َا ْس�وَ�دیسنع ےنرضح�ت ْھ�رِ نب َ� ب�ا�َذ�ا ؓ�نیک اہش�د �ت ےک دعب ا �نیک ویب�ی ےس ز بر�دسیت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫شا�د�ییھبرک یلیھت سجاک ان�م‘�‘مرَ�ُز َ� ب� َا�ہ�’�’ ای ضعببتک ےک اطمبق‘�‘�آ�ز�ا� �د’�’ اھت �۔ ا سی اثان�ء ںیم َح�ْ�رَمَ�و�ت ا�و�ر‬ ‫ینم ےکاملسم نو �ںیک رط�ف رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک طخاچنہپ سج ںیم ا �نوکَا ْس�وَ �دیسنع ےکاستھ گنجرکنے‬ ‫کا مکح دیاایگ اھت�۔ ذٰہل�ا ا�س دصقم ےک ےیلرضح�ت اعم�ذ نب لبج ؓکڑھ�ے وہئے ا�و�ر ا�س ےساملسمنو�ں ےک د�ل‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ضموب�ط وہ ےئگ�۔ ِجشن ْس َدیْل ِمی ہکےتںیہہک َوبَ ْر بن یُ َح ِن ْس �رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملاک طخ ےلرک امہ�ر�ے‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫پا �سآئے �۔ ِجشن ْس َدیْل ِمی کا ان�م ضعب ہگج ُجش ْیش َدیْل ِمیبیھ ایب �ن وہ�ا ےہ �۔ رہبحا �ل ہی ا �ن ولگو �ں ںیم‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن َا ْس�وَ�دیسنع ےکلتق ےک ےیل نمی ںیم طخاھکل اھت ا�و�ر انوہ�ں ےن ریف�و�ز‬ ‫سے ےھتںیہنجیبن ی‬ ‫ُ‬ ‫�ا �و�ر َداذ َویْہ کے استھلمرک اسےلتقایک اھت �۔‬ ‫(الکامل فی التاریخ جلد ‪ 2‬صفحہ‪ ،202 ،201‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫(اسد الغابہ جزء ‪1‬صفحہ‪ ، 535‬جزء ‪ 2‬صفحہ ‪ 643‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫�( مد�ا�ر�ج انلوب �ت دلج د �و�مہحفص �‪ 4� 7�4‬ریبش رب�ا�د�ر�ز الہو�ر �‪�2� 0�0� 4‬ء�)‬

‫ْ َ‬ ‫�انوہ�ں ےنآ�پیک اب�ت ام�ن یل�۔ بج ہی اطال�ع َا ْس�وَ�د کتیچنہپ وت اسے اپین کالہت رظنآ نےیگل �۔ ِجشن ْس‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫َدیْل ِمیہکےتںیہہک ےھجم ایک رتکبی وسجیھ �۔ ںیَم َا ْس�وَ�دیک ویب�یآ�ز�ا�د ےک اپ�سایگ وج َ� ْ ہ��رِ نب َ� ب�ا�َذ�ا �نیک ویب �ہیھت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےس َا ْس�وَ�د ےن ش ْھرِ ِبن بَاذانکولتقرک نے ےک دعباش�د�یرک یلیھت �۔ ںیم ےن اسے َا ْس�وَ �د ےک اہتوھ�ں‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فرا�دیک الہکت ا �و�ر اخند�ا �ن‬ ‫�ا�س ےک ےلہپ اخ�وندرضح�ت ش ْھرِ ِبن بَاذانکی اہش�د�ت�‪ ،‬ا�س ےک اخند�ا �ن ےک دیرگ ا �‬ ‫کو ےنچنہپ و�الی ذلت ا�و�راظم لم ای�د د لائے ا�و�ر اسے َا ْس�وَ�د ےک الخ�ف اپین دم�د ےک ےیلاہک وت و �ہ ڑب�ی وخشی ےس ایت�ر‬ ‫ہویئگ ا �و�ر ا �س ےناہک ہک دخب�ا �! ںیَم َا ْس�وَ �دوک الہلیک امت �مولخم�ق ںیم بس ےس رُب�ایتھجمس وہ �ں �۔ ہی ا لہل ےکیسکقحاک‬

‫�احرت�ا�مںیہنرکتا ا�و�ر ہن ا لہلیکیسک رح�ا�مرک�د�ہ ےش ےس ا تجان �برکتا ےہ �۔ سپ بجاہمت�ر�ا ا�ر�ا�د �ہ وہ ےھجمعلطمرک نا �۔‬ ‫َمںی ا�س اعم مہلیک دتبریرک�و�ںیگ ا�و�رآخراک�ر ایکلمکموصنم بہ دنب�ی ےک استھ َا ْس�وَ �دیسنعیک اسی ویب�ییک ات ئدی‬

‫کےاستھَا ْس�وَ �دیسنعوک ایک ر�ا �ت ا �س ےکلحم ںیم د� خال وہرکلتقرک دیاایگ ا�و�ر بجحبص وہ ئیوتہعلقیک دیو�ا �ر رپ‬ ‫کڑھ�ے وہرک ا�س اتمای�ز�ی اشن �ن ےک استھآ�و�ا�ز اگل ئییئگہکرمتد ابغی َا ْس�وَ�د ا پےن اناج�موکچنہپ اکچ ےہوتاملسم �ن‬ ‫َْ َ​َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ا�و �راکفرہعلق ےک ا�ر �درگ�دعمج وہ ےئگ �۔ رھپانوہ�ں ےنحبصیک ا�ذ�ا�ن د�ی ا�و�راہک اش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا ّر ُسوْ ُل الل ِہ �۔ینعی‬

‫َمںیوگ �اہی د یات وہ�ںہکدمحمیلص ا لہلہیلع سومل الہل ےک رسو �ل ںیہ �۔ َا ْس�وَ �دیسنعوھجٹا ےہ رھپا �ساک رسا �ن ولگو �ں ےک‬ ‫سا مےنکنیھپ د یا �۔ ا�س رط�ح‬

‫یہہنتفنیت ام�ہکت ا�و�ر ایکوق�ل ےکاطمبق‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َوبَ ْر بن یُ َح ِن ْسکانا�م َو ْبرَہ بن یُ َح ِنسبیھ ایب�ن وہ ا ہے�۔ و�ہ ابانئے نمی ںیم ےس ےھت ا�و�ر د�س رجہ�ی‬ ‫مںی حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم احضروہرک اسال�موبق�لایک اھت�۔�و�ہ ایب �نرک تے ںیہہک ا �س طخ ںیم‬ ‫چا�ر ام�ہ ےکرقیبڑھب�کرکڈنھٹ�ا وہایگ‬ ‫س‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےنںیمہمکح دیا اھت ہکمہ اپےن د ین رپاقئم رہںی ا�و�رڑل�ائی ای ےلیح ےس َا ْ �وَ�د ےکالخ�فیگنج �ا�و�ر امت�م عُم�ا�ل ا�و�ر امر�ا�ء وغری�ہ ا پےن ا پےن العقو �ں ںیم بسحِومعم�ل رصم�و�فلمع وہ ےئگ ا �و�ررضح�ت اعم�ذ نب لبج‬ ‫کا�ر�ر �و�ا ئیرک یں زینمہآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اغیپ�موک ا �ن ولگو �ںوکیھب اچنہپئںی وج ا�س وقت ا سال�م رپ ر�ا سخ �ا�ن ولگو�ںیک اما مترک�ا تے ےھت�۔ َا ْس�وَ�دیسنع ےکلتق �‪ ،‬ا �سیک وف �جیک تسکش ا�و �ر ا �س ےک ےنتف ےک اتخات�میک ربخ‬ ‫ہو �ں ا�و�ر د ینیک امح یت ےک ےیلآ ما�د�ہ وہ�ں�۔ مہ ےنلمعایکرگممہ ےن کیداھ ہک َا ْس�وَ�د ےک الخ�فاک مای�ب وہنا‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملوک بجیجیھبیئگوت ا�س ےس ےلہپآ ؐ�پاک وصا�ل وہ اکچ اھت�۔ ہییھب ر �و�ا یت ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫بتہ دشو �ا�ر ےہ �۔‬ ‫نےآ�پیلص الہلہیلع سوملوک وصا �ل ےسقلب َا ْس�وَ �دیسنع ےکلتقیک ربخ ذب�ریہع وحی ا سی ر�ا �ت د �ے د�ییھتسج ر�ا �ت‬ ‫(تاریخ طبری جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ ،248‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬ ‫(طبقات الکبری جزء‪6‬صفحہ‪ 63-�62‬دارالکتب العلمیۃ‪2017‬ء)‬ ‫(اسد الغابہ جلد‪5‬صفحہ‪ 408‬دارالکتب العلمیۃ‪2016‬ء)‬

‫�و�ہلتق وہ�ا اھت�۔ انچنہچآ�پ ےن اگیلحبص ا�سیک اطال�ع احصبہوکیھب د�ے د�ی ا�و�ر ہییھب اتب د یاہک اسے ریف�و�ز ےنلتق‬ ‫برکوکالخفت ےکبصنم رپ افئز وہنے ےک دعب ےنلم و�الی بس ےسیلہپ وخ�ش ربخ�ی َا ْس�وَ�دیسنع‬ ‫کای ےہ �۔رضح�ت ا بو ؓ‬

‫�غ‬ ‫ْ‬ ‫ِجش َن ْس َدیْ َل ِمی بای �نرکتے ںیہہکںیمہ ایک اب�تولعم�م وہ ئیہک َا ْس�وَ�د ا�و�ر قَ�یس نب عَ ْ�ب�دِ �یَ ُ�وْ�ث ےک کےلتقیک ربخیھت�۔ َا ْس َ�و�د ےکلتقیک ربخسج ر�ا �ت رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکیچنہپ ا �سیکحبصوکآ ؐ�پاک وصا�ل وہ‬ ‫�د �رمای �نھچک رپخا �ش دیپ �ا وہیکچ ےہ �۔آپس ںیم وھپ �ٹ ڑپیئگ ےہ ایمک ا �زمکھچک جنرںیش دیپ�ا وہیئگ ںیہ ذٰہل�ا مہ ےن گای ا�و�ر ایک ر�و�ا یت ےکاطمبق بج َا ْس�وَ�د ےکلتقیک ربخالنے و�الا دمیہنآیاوت ا�س وقت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫َ‬ ‫س�وملوک دفنایک اج رہا اھت ا�و�ر یاک ر�و�ایت ہی ےہہک َا ْس�وَ�د ےکلتقیک ربخ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک‬ ‫سوچا ہک ق�یس وک ا پین اج�ناک رطخ�ہ ےہ�۔‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫برکہفیلخبختنم وہ ےکچ ےھت�۔ ا�س اب�ر�ے ںیمخمفلت ر �و�ا تیںی ںیہنکیل‬ ‫قیس بن ع ْب ِد یغوْث کے ان�م ا �و�ربسن ےک اب�ر �ے ںیم ا تخال�ف ےہ �۔ ایک وق�ل ےک اطمبق ا�ساک ان �م �د�س اب�ر �ہ د �ن دعب دمیہنیچنہپ بجرضح�ت ابو ؓ‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫برہحا �ل ہی انیہ ندو �ںیک �‪،‬آ ٹھ د�س د �ن ےلہپ ای دعبیک اب �ت ےہ �۔‬ ‫وکحت اقئم وہیئگ�۔‬ ‫�َا ْس�وَ�د ےکلتق ےک دعباعنص�ء ںیم ےلہپیک رط�ح املسم نو�ںیک م‬

‫(ماخوذ از الاصابہ فی تمییز الصحابہ جلد‪ 5‬صفحہ‪ 405-�404‬دارا الکتب العلمیۃ ‪2005‬ء)‬ ‫�(حرض�ت ا بوبرکؓ ےکرسکا�ر�ی وطخ�ط ا�زوخ�رشدی ا حدم اف�ر�قہحفص �‪6� 0‬طموب عہ اج�و ید ٹب یرپس�)‬

‫( ماخوذ از الکامل فی التاریخ لابن اثیرجلد‪2‬صفحہ‪204-�201‬ذکر اخبار الٔاسود العنسی بالیمن دارلکتب العمیۃ بیروت‪2006‬ء)‬

‫�(سدینا ا بورکب ا لدص یقؓ ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبیہحفص �‪3� 0� 1‬مرتجممیمش احدملیلخیفلس�)‬

‫یلنک نمی ںیم ایک دفہعرھپ اغب�و�ت ٹایھ�۔‬

‫َ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک و فا�تاک بج نمی ںیم رچچا وہ�اوتدسھرتے احلا�ت رھپرخ�ا �ب وہ ےئگ �۔ ق�یس نب‬ ‫�غ‬ ‫َْ‬ ‫عَ ْ�ب�دِ �یَ ُ�وْ�ث وج فی ُر ْوز ا �و �ر َد�ا �ُذ�َو یہوک المرکَا ْس�وَ �د ےس ابغی وہایگ اھت ا �و �رسج ےن ا �ن ےک اعت�و�ن ےس َا ْس�وَ�دوکلتقایک‬ ‫رسا�راھت �۔نمی‬ ‫تاھ ا�ب رھپا سال�میک و فا د�ا�ر�ی ےسرحنم�ف وہایگ �۔ الئق ا �و�ر ا � لوو�الزع�مآ�دمی اھت �۔وقمیتیبصع ےس ش‬ ‫مںی اف�رسوی �ںاک اقدت�ا�ر اسے ہشیمہ ےساتکٹھک ر ہات اھت �۔ ا�س ےک اختہم ےک دعب و �ہ ابان�ءیک وخشاحلی ا�و�ر ا �نیک اتجام عی ا�و�ر‬ ‫� تقااص�د�ی ربتر�یوکاخ�ک ںیم المنا اچ ہات اھت �۔ ایکاکمای �ب وفجی ڈیل�ر و �ہ ےلہپ ےس اھت ا �س ےن َا ْس�وَ�د ےکوفجی ڈیل�ر �و �ں‬ ‫سےاس�ز اب�زیک ا �و�ر ابان �ءوککلم ےساکنلےناک وصنمبہ انب ایل �۔ ریف�و�ز ا �و�ر َد�ا �ُذ �و یہ د � نوو �ں ےس ا�س ےناقلعت�ترخ�ا �ب‬ ‫برکوک ا پین ا �و�ر ابان �ء‬ ‫کر ےیل �۔ �َد�ا �ُذ �و یہوک دھوکا ےسلتقرک د یا �۔ ریف�و�زلتق وہتے وہ تے چب ایگ �۔ ریف�و�ز ےنرضح�ت ابو ؓ‬ ‫کی و فا�د�ا�ر�ی ےسعلطمرک ےک د�رخو �ا ستیکہک امہ�ر�ی دم �دےیجیک �۔ مہ ا سال�م ےک ےیل رہرقبانیرکنےوک ایت�ر ںیہ �۔‬ ‫�(حرض�ت ا بوبرکؓ ےکرسکا�ر�ی وطخ�ط ا�زوخ�رشدی ا حدم اف�ر �قہحفص �‪6� 1� -�6�0‬طموبعہ اج�و ید ٹب یرپس�)‬

‫عل‬ ‫بقےلی ںیم اج تے ا�و�ر اہنںیاملسمنو �ں ےکالخ�فڑھبکارک َ م اغب�و�ت دنلبرکنے رپآ ما�د �ہرکتے �۔ہجیتن ہی وہ�اہکوس �ا ئے‬ ‫برک‬ ‫نرج�ا �ن ےک اسیع ئی ابشدن�و �ں ےکوہنج �ں ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےسِدہعمَ�وَ �ّدَ ْ�ت اب ندھا اھت ا �و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫کے دہع ںیمیھب ا پےن اعم ہد�ے رپ دبسوت�راقئم رہے�‪ ،‬ابقی امت�م ابقئل ےنرمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ �باک استھ د یا ا �و�ر‬ ‫سماملنو �ں ےکالخ�ف اٹھڑھک�ے وہ ئے �۔ دخ�ایک دق�ر�تہک ا ہلِ نمیوک بجرضح�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ ےک ایک ڑب �ےرکشل‬ ‫کےاستھنمییک رط�فآمدیک اطالعںیینلم رش�و�ع وہئںیوت اہلِ نمیشش وجنپ ںیم التبم وہ ےئگہک و �ہرضح�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ‬ ‫َ‬ ‫کےرکشلاک اسمانرکنےیک ات �بںیہن الںیکس ےگ�! ہیول�گ بایھ اسیتیفیک ںیم ےھتہک ا�ن ےکرس�د�ا�ر�و�ں ق�یس ا �و �ر‬ ‫َعرم�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب ںیم وھپ�ٹ ڑپیئگ ا�و�ر ا�س ےک اب�و جو�دہک انوہ �ں ےنرضح�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ ےس اقمبہلرکنےاک دہع‬ ‫کای اھت و�ہ د� نوو �ں ایک د�وسر�ےوکز�ک اچنہپنےیکوکشش ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ ا�و�رآخررمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب ےن‬ ‫َ‬ ‫سماملنو�ں ےکاستھلم اجنےاک ہلصیفایک ا�و�ر ایک ر�ا �ت ا �س ےن اپےنآ � مدوی �ں ےکاستھ ق�یس یک ر ہا ئشاگ�ہ رپہلمح‬ ‫َ‬ ‫کای ا �و�ر اسےرگفات�ررک ےکرضح�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ ےکاسمےن شیپرک د یا نکیل رضح�ت م ُ َ ہ��ا جرِؓ ےنرص�ف ق�یس وکیہرگفات�ر‬ ‫برک‬ ‫کرنے رپاتکافںیہنایک ہکلباستھیہرمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�بوکیھب دیقرکایل ا�و�ر ا �ن د� نوو �ں ےک اح لا�ترضح�ت ابو ؓ‬ ‫برکیک دخمت ںیمجیھب د یا �۔‬ ‫کی دخمت ںیمےھکل ا�و�ر ا �ن د� نوو �ںوکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ق� یَ‬ ‫قَ�‬ ‫رفا یا�‪:‬کای‬ ‫برک ےن س ےس م‬ ‫برک ےک اپ�س الئے ےئگ �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫یس ا�و�ررمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�برضح�ت ا بو ؓ‬ ‫تم الہل ےک دنب�و�ں رپملظ وزیا�دتیرکتے وہ ئے اہنںیلتقرکتے رہے وہ ا �و �رمت ےنومنمنیوکوھچ�ڑرکرشمکو�ں ا �و �ر‬ ‫برک ےن اسےلتقرکنےاک ا�ر�ا�د �ہ‬ ‫مرتد ابغوی �ںوک د�وست انب ایل ےہ �۔اگر ا�ساکوک ئی و�اضح رج�ملم اجتا وترضح�ت ابو ؓ‬ ‫َ‬ ‫کرایل اھت �۔ ق�یس ےن َد�ا �ُذ�َویہ ےکلتقیک اس�ز�ش ا �و�ر ا�س ںیم کرشت ےس اص�ف اناک�ررک د یا ا�و�ر ہی ایاسلمع اھت ہک‬ ‫َ‬ ‫جوہیفخوط �ر رپرس�اناج �م دیاایگ اھت ا�و�ر ا�س اب�ر�ے ںیم ق�یس ےک الخ�فوک ئی و� ضاح وبث�ت ہنلم اکس �۔ ذٰہل �ا رضح�ت‬ ‫را �ضایک ا�و�ر ا�سوکوھچ�ڑ د یا �۔ رھپد �وسر�ےیک اب�ر�ی‬ ‫برک نے اسے وچنہکوبث�توکئیںیہن اھتلتقرکنے ےس ا ع �‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫برک ےنرمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب ےساہک ہکںیہمت رسو�ا ئیوسحم�سںیہن وہتیہک رہر �و�زمت تسکش‬ ‫�آ ئی ا�و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫کاھتے وہ ای اہمت�ر�ےرگ�دریھگ�ا گنت وہاجتا ےہ گ�۔ ارمت ا�س دینیک دم �درک�ووت ا لہلمتوک دنلبرم�اتب ےسون�ا�ز �ے‬ ‫َ‬ ‫گا�۔ رھپآ�پ ضری ا لہلہنع ےن اسےیھبآ�ز �ا درک دیا ا�و�ر ا�ن د� نوو�ں ینعی رمع�و ا�و�ر ق�یس وک ا �ن ےکابقئل ےکرپس�درک‬ ‫رضو�روبق�لرک �و �ںاگ ا�و�ررہگز ہییطلغ د �وبا�ر �ہںیہنرک �و �ںاگ �۔‬ ‫�د یا �۔رمع�و ےناہک ًانیقی ںیَم ا�ب ا مریالومنمنییکتحیصنوک �‬

‫ض‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫کلاھ ےہہک بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سوملاک وصا�ل وہ�اوت َح�ْ�رَ �و�ت ےک العقو�ں رپآ�پیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک اعمل ِز َ�ی�ا�د نب لَ ِ�ب�ی�د ےھت �۔رضح�ت زیا�د نب دیبلاحصبی رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےھت �۔رضح�ت ز یا� ؓداک ایک اٹیب‬ ‫رتسصاح�ب ےکاستھآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�س احضروہئے ا�و�ر اسال�موبق�لایک اھت�۔‬ ‫عدب �ا لہلاھت�۔ہبقعاثنہی ںیم ا‬ ‫َُ َ​َ َ‬ ‫�ا سال�موبق�لرک نے ےک دعب بج دمیہن و�اپسآئےوت انوہ�ں ےنآتے یہ اپےن ےلیبق بنوبیاضہکے تبوت�ڑ دیے‬ ‫جو وتب�ںیک وپجا ایکرکتے ےھت�۔ رھپآ�پ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�سہکم ےلچ ےئگ ا�و�ر وہںیمیقم رہے‬ ‫یاہ�ںکتہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دمیہنیک رط�ف رجہ�تیکوتآ �پ ےنیھب رجہ�تیک�۔ ا�س ےیلرضح�ت‬ ‫زغو�ہ دب�ر�‪ ،‬ا حد�‪ ،‬دنخ �ق‬ ‫�ز یا� ؓدوک اہمجر ا ناص�ر�یاہک اجتا ےہ �۔اہمجریھب وہئے ا �و�ر اناص�ر�ییھب ےھت �۔رضح�ت ز یا� ؓد �‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪299‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫زغو�ا �ت ںیم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رمہکا �ب ےھت �۔ حنآوض �ریلص ا لہلہیلع سومل رجہ�ترک ےک دمیہن‬ ‫�ا �و �رامت �م �‬ ‫�(حرض�ت ابوبرک دصیقؓ (مرتجم�) ا�زحمدمسحنی لکیہ ‪�،‬ا�ر�د� تور جہمہحفص �‪)�2�5� 4� -�2�5�3‬‬ ‫��ن ض‬ ‫س‬ ‫ہپےچن ا �و�رہلیبق َب ُ�و ِ�ب َ�ی� َا�ہ ےکہلحم ےسزگ�ر �ےوترضح�ت ِز یا� ؓد ےن اھالً و ھلاً اہک ا �و�رایق�م ےک ےیل اپان اکم �ن شیپایک‬ ‫چونہک و� ضاح وبث�تںیہن ےھتوت د� نوو�ںوک ا�نیک رس�د�ا�ر�ییک جوہ ےس ا�و�ر ا �ن ےکملعیک جوہ ےس اعم�ف‬ ‫تو حنآوض�ریلص ا لہلہیلع سومل ےن م‬ ‫برک ےکقلعتم ایک َا �و �رریس�ت اگن �ر ےناھکل ےہہک‬ ‫رفایاہکریم�ی ا ٹن�وینوکآ�ز�ا�دوھچ�ڑ د�و�۔ ہیوخ م�دزنم�ل الت�شرک ےلیگ�۔رحم�م ونرجہ�ی کر دیا�۔ ا�ن ولگو�ںیک اعم فیاک ذکررکتے وہئے رضح�ت ابو ؓ‬ ‫حصل� ی ن‬ ‫رفا ئےوترضح�ت ِز یا ؓ�دکو‬ ‫مںیآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےندصقہ وکزٰو�ة صوو�لرکنے ےک ےیل الگ الگ � رقم�ر م‬ ‫بصنم �ابوبرک ڑب�ے ُد�و�ر ان یدش�‪،‬رہگ�ی ریصب�ت ےک املک ا�و�ر اناج�ماک�ر رپاگن�ہ رھکےت ےھت�۔‬ ‫رمعےک َد �و �رکتآ ؓ�پ ا سی دخمت رپ اممو�ر ر ہے�۔ ا�س‬ ‫حرضمَ�و �ت ےک العقےاکلصحم رقم�ر م‬ ‫رفا یا �۔رضح�ت ؓ‬ ‫سے دکبس �و�ش وہنے ےک دعبآ ؓ�پ ےنوکفہ ںیم وکسنت ا تخای�ررک یل ا �و�ر وہںی اکاتلسی رجہ�ی ںیم و فا�ت اپئی �۔‬ ‫رضو�ر�ت وہتییتخسرکتے�۔‬ ‫جاہ�ںیتخسیک �‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 302‬مطبوعہ دار احیاء التراث العربی بیروت ‪1996‬ء)‬ ‫(الطبقات‬

‫پرھ‬

‫�(پاچ �س احصبہ ؓ�‪�،‬ا�ز اطلب اہشیمہحفص �‪ 5�5�7‬ات �‪ 5�5�9‬ا لدب�ر زنشیکیلبپ الہو�ر�)‬

‫رِیکرجن�ا�نیک رط�ف ر�و�انیگ‬ ‫حرض�ت م ُ َ ہ��اج ؓ‬

‫کے اب�ر �ے ںیماھکل ےہہکرضح�ت ا بوبرکدصیقؓ ےکلیکشترک�د �ہایگ�ر �ہرکشل �و �ں ںیم ےسبس ےسآخر ںیم رضح�ت‬ ‫ہیاک رکشل دمیہن ےس نمی ےک ےیل ر�و�انہ وہ�ا�۔نمی ےکاستھاہمجرِین و ا ناص�راحصبہرک�ا ؓ�ماک ایک دسہت‬ ‫م ُ َ ہ��اجرِ نب ابو ا م ؓ‬ ‫ت‬ ‫رکمہ ےسزگ�ر �اوت ع َّ​َ��ا �ب نب ُا َس ْ�ی�د ےک اھبئی اخلد نب اسدی ا مریہکمیھب استھ وہ ےیل �۔ بج ہیرکشل‬ ‫بیھ اھت �۔ ہیرکشلہکم م‬ ‫طائف ےسزگ�ر�اوتدبع�ا لرمحنٰ نب ا بی الاع �ص اپےن اسھتوی �ں تیمس ا �سرکشل ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ ا سی رط�ح ر�ا سےت‬ ‫مںی فلتخم ابقئل ےک ول�گآ �پ ےکرکشلمںی اشمل وہ تے ےئگ �۔ �(ما خو �ذ ا�زدیسنا ا بورکب الدصیقؓ ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبیہحفص‬ ‫�‪ 3�0�5‬رتمجممیمش احدملیلخیفلس�)تو ہیاک فی ڑب �ا رکشلآگے اتلچ ایگ �۔‬

‫َْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ‬ ‫وحکیرگفات�ر�ی‬ ‫َعمرو بن مع ِدی ک ِرب �ا�و�ر قیس بن مکشوحکی‬

‫کے اب�ر �ے ںیماھکل ےہ �۔اسیج ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہکرمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ �ب ےن ا پین اہب�د�ر�ی ا�و�راطقت ےک زعم‬ ‫�غ‬ ‫َ‬ ‫مںی اسالمی وکحمت ےک الخ�ف اغب �و �ترک د�ییھت ا �و�ر ق�یس نب عَ ْ�ب�دِ �یَ ُ�وْ�ثوکیھب استھ الم ایل اھت �۔ ہی د� نوو �ں رہ‬

‫رضو�ر�ت وہتیوفع و د�رگز�ر ےساک�م ےتیل�۔‬ ‫جاہ�ںوفع و د�رگز�ریک �‬

‫وشنی ےھت �۔آ ؓ�پیک‬ ‫�آ ؓ�پ ابقئل ےکرھکب�ے وہئے ولگو�ںوک اسال �م ےک رپچم ےلت عمجرکنے ےکرح یص ا �و �ر ق‬ ‫کحامینہ ایس ست ہییھتہکاخملف زعامئے ابقئلوکقحیک رط�ف ول�ٹآنے ےک دعب د �رگز�ررک دیا اجئے �۔سج قوت‬ ‫الی تنطلس ےکوطس�ت وہبلغ ا�و�راملسمنو �ںیک زع�ت و حتف دنم�ی‬ ‫�آ ؓ�پ ےن نمی ےکرمتدابقئلوکاتبعایک اہنںی اس م‬ ‫کیوق�ت ا�و�ر ا �نیک زعیتمیک شیپ دقمیاک اشمہد�ہرک�ا یاوتابقئل ےن اعرت�ا�فرکایل ا �و�ر ا سالمی وکحمت ےکات بع‬ ‫برک ےن ہیانمسباھجمس ہک ا�ن زعامئے ابقئل ےکاستھاتلفییک‬ ‫ہو ےئگ ا�و�رہفیلخٔ رسو�لیک اطاعتوبق�لرک یل �۔ ا بو ؓ‬ ‫جائے ا�و�ریتخسیک اجب ئے رنمی ا�و�ر رفقاک ربتا�ؤایکجائے �۔ انچنہچ ا �ن ےسزس�ائںی اٹاھ ںیل �۔ ا �ن ےس رن�موگتفگیک ا �و�ر‬ ‫قابئل ےک اند �ر ا �ن ےکوفن �ذ و اثروک اسال �م ا �و�راملسمنو�ںیکالھبئی ےک ےیل اتسامع �لایک �۔آ ؓ�پ ےن ا �نیک زغلشو�ںوک‬ ‫�غ‬ ‫َ‬ ‫ماع�فایک �۔ ا �ن ےک استھنسح ولس�ک ےس شیپآئے �۔ ق�یس نب عَ ْ�ب�دِ �یَ ُ�وْ�ث ا�و�ررمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�ب ےک استھ‬ ‫ییہ ربتا �ؤایک �۔ ہی د� نوو �ں رع�ب ےک اہب�د�ر�و �ں ا�و�ردنملقع�و �ں ںیم ےس ےھت �۔ ا �نوک اضئعرک نا ا بوبرکوک ا چاھ ہن اگل �۔‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ا�س اب�تیکوکششیکہک اہنںی اسال�م ےک ےیل اخلصرک ںیل ا�و�ر ا سال�م ا �و�ر ا� ترد�ا�د ےک د�رمای �ن رت�د�د‬ ‫سے ا �نوک اکن�ل ابہررک یں �۔ ابوبرک ےنرمَع�و نب مَعْ�دِ�ی َک�رِ�بوک ر ہارک دیا �۔ رھپا�س د �ن ےک دعبرمع�ویھبک رمتد ہن‬ ‫ہو �ا ہکلب ا سال�موبق�لایک ا �و�ر اچیھ رط�حملسم نبرک زندگیزگ�ا� �ری �۔ الہل ےن ا�سیک دم�دیک ا �و�ر ا �س ےن اسالمی‬


‫� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫َ‬ ‫فوتحا �ت ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک �۔ ق�یس یھب اپےن ےیک رپ ان �د�م وہ�ا �۔ ا بوبرکؓ ےن اسےیھب اعم�فرک د یا �۔رع�ب ےک‬ ‫�ا �ن د � نوو �ں وس �ر ما�ؤ �ںوک اعم�فرک د یےن ےس ڑب �ے ُد �و�ر�ر�س ا ثر�ا �ت رمتب وہئے �۔ ابوبرکؓ ےن ا�س رط�ح ا �ن‬ ‫�ش ث‬ ‫وجڑ�ا وج ا� ترد�ا�د ےک دعبوخ�ف ایلا لچ ںیم ا سال�میک رط�ف و�اپس وہ ئے ا�و�رآ�پ ےن َا ْ ع َ ْ�‬ ‫گلوو �ں ےک لدو �ںوک �‬ ‫َ‬ ‫بن ق�یس وک اعم �فرک دیا �۔ ا �س رط�ح دصیق رضی الہلہنع ےن ا �ن ےک لدو �ںوک اسریایک ا�و�ر ا�ن ےک لدو�ں ےک‬ ‫مالک نب ےھٹیب ا �و �رلبقتسم ںیم ہی ول�گ ا سال �میک رصن�ت ا �و �راملسم نو �ںیک وق �تاک ذ �ر یہع ےنب �۔ �(سدی نا�ابوبرکصد یقؓ ‪،‬‬ ‫�ا�ز�ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی ‪�،‬ا�ر�د� تورجہمہحفص �‪)�3�1�4� -�3�1�3‬عیینوک ئی ز بر�دسیتںیہنیھت ہکلب د�ل ےس انوہ �ں ےن ا سال�موبق�لایک ا�و�ر‬ ‫برکیک ا طاعتیک �۔‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫حرض�ت م ُ َ ہ��اجرِرجن�ا �ن ےس لح ِجیہعالقےیک رط�ف ر �و�ا نہ وہئے ا �و�ر بجڑھگوس �ا�ر �و �ں ےن ا �ن ولگو �ں ےک‬ ‫گر �و �ہوکریھگایلوت انوہ �ں ےن اما �نیک د�رخو �ا ستیکرگم م ُ َ ہ��ا جرِ ےن ا �نوک اما �ن دیےن ےس اناک�ررک د یا �۔ ا�س رپول�گ‬ ‫�د �ورگ �و ہو�ں ںیممیسقت وہ ےئگ �۔ ا �ن ںیم ےس ایکرگ�و �ہ ےسرضح�ت م ُ َ ہ��ا جرِؓ کا عجیب ماق �م رپاقمبہل وہ�ا �۔ عجیب‬ ‫َ ْ‬ ‫خابث‬ ‫جو ےہ ہینمی ںیم ایک ہگج ےہ �۔رضح�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ ےک دیرگڑھگوس �ا�ر �و �ں ےنرضح�تدبع�ا لہل ؓکی ایق�د�ت ںیم ا ِ‬ ‫کے ر سےت ںیم ا �ن ولگو �ںاک اقم بہلایک ا �و �ر اھب گےن و�الے دشنم رہرسےت رپلتق ےیک ےئگ�۔‬

‫�اگال ایب �نھچکیلیصفت اھت ا�س ےیل ہی ایب�ن ںیہی دنبرکتا وہ�ں�۔ اب قی ا�ن اش �ء الہلآ ئدن �ہ ایب�ن وہاگ �۔‬

‫قبہی�‪ :‬ا�ر�د�ورتجہماطخ�برضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�7‬‬

‫لسےلسمںی ا �بیھب ایم یٹ ا �ےیک وپ�ر�ی الص حتی رب�و ئے اک�رںیہن الئی اج رہی �۔ ذٰہل�ا امنئدنگا �ِن وش�ر�ٰی ا �و�رہقلعتم عُ�ہ�د�ے‬

‫جائںیوت ًانیقی غیلبت ےک ےک ےئن ےس ےئن د�ر �و�ا�ز �ےےتلھک ےلچ اجئںی ےگ ا �و �ر اسال �ماک اغیپ�م ندای کت اچنہپنے ےک�ر�ا سےت‬

‫خو�د وخب�د ابرھنےںیگل ےگ �۔‬

‫جاہ�ں کتغیلبت ا�و�ررتبتیاک قلعت ےہوت ا�س ومقےع رپ ںیَم امنئدنگا �نسلجم اشم �و�ر �تیکوتجہرق�آ �نرکیم ا �و�ر‬

‫تام�م امجعیت رٹلیرچیک رشن�و�اشا عتیک رط�ف دلا نا اچہات وہ �ں �۔ ایک زما نہ اھت بج امہ�ر �ے اپ �ساک فی وسائل ومجو �د ہن‬

‫تےھہک مہ رق�آ �نرکیم ا�و�ر دیرگاتکبو �ںوک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اشئعرک کسےت اتہم ا�ب دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس رہسا�ل امجعت‬ ‫� پ�یم ٹ‬ ‫ہز�ا�ر �و �ں الکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیماتکبںی ا�و�ر اخاب�ر�ا�ت و رسائل ا�و�ر فل�س اشئعرک رہی ےہ �۔ًالثم اسی اس�ل رضح�ت وملانا‬

‫ےکاتھرق�آ �نرکیماک رعبینتم اہنیت د�لشک ا ند�ا�ز ںیم اشئعایک ایگ ےہ �۔ ا سی‬ ‫شرییلع اص حبؓ ےک انرگیز�ی رتجےم س‬ ‫طر�ح رضح�ت ریمدمحم احسقٰ اصحبؓاک رق�آ �نرکیماک یظفل ا�ر�د �و رتجہمیھب ڑب�ی دعت�ا �د ںیم اشئعایک اج�ر ہا ےہ �۔ رھپا�س ےک‬

‫عال�و�ہ دحیثیکاتکبںی�‪ ،‬دّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر افلخ ئے ہلسلسیک اصت نفی ا �و�ر دیرگ تہبیساتکبو �ںوک اشئع‬ ‫کای اج�ر ہا ےہ �۔‬

‫ہپےل وقوت �ں ںیم ںیمہ رٹلیرچیک اشاعت ےکلسےلسمںی الکشم�تاک اسمان اھت �۔ ا�ب ہکبج امہ�ر �ے اپ �س ہیرٹلیرچو�افر‬

‫موجو�د ےہوت وکالت اشا عتیک ر پو�ر�ٹ ےک اطمبق فلتخمامملکیک امجتعںی ا�و�ر ا حاب �ِب امج عت انرف�ا�د�ی وط�ر رپیھب‬

‫�ا�س رٹلیرچوکرخیدکر ا�و�رمیسقترککے ُا�س رط�ح افئد �ہںیہن اٹاھ رہےاسیج ہک ا�س ےس افئد �ہ اٹاھ نےاک قح ےہ �۔ امج عت‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪ 299‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬ ‫(معجم البلدان جلد‪ 4‬صفحہ‪)99‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ینم ےک العقے ا ْعلَاب مںی بَنو َعک نے بج اغب�و�تیکوت اہنںی اخابَث کا ان�م د یاایگ ا �و�رسج ر�ا سےت‬ ‫َ​َ‬ ‫پر ا�ن دب ابطن ا�و�رثیبخ رطف�ت ولگو�ں ےس گنج وہئی اسے دعب ںیم رطیق الاخ ِابث کا ان�م د یاایگ �۔‬ ‫(ماخوذ از تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪ 295-�294‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫حرض�ت م ُ َ ہ��اجرِؓ ےک اعنص�ء ےنچنہپ ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہکرضح�ت م ُ َ ہ��اجرِ عجیب سے ر �و�ا نہ وہ ئے اہی �ں‬ ‫رفا�ر وہنے و�الےرفتم�ق ابقئلاک اعتقبرکنےاک مکح د یا �۔املسمنو �ں ےن‬ ‫تکہک صنعاء ہپچن ےئگوتآ ؓ�پ ےن �‬ ‫�ا�ن ںیم ےسسج رپاقبو اپیا اسے اچیھ رط�حلتقایک ا�و �ریسک رسکشوک اعم �فںیہنایکگای �۔ ابلہت کرسوش �ں ےک الع�و �ہ‬ ‫نجوہ�ں ےنوتبہیک ا�ن ولگو�ںیکوتبہوبق �لیکیئگ�۔ وج گنجرکنے و�الے ےھت �‪،‬ملظرکنے و�الے ےھت ا �نوکوت‬ ‫ماع�فںیہنایک نکیل ابقوی�ںوکاعم�فرک دیا ا�و �ر ا �ن ےکذگشہتاحلا �ت ےکاطمبق ا �ن ےسولس�کایکایگ ا�و�ر ا�نیک‬ ‫طر�ف ےس اصال �حیک امدییھت�۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪299‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫�د�ا�ر �و �ںوک اچ ہےیہک اج مع وصنمبہ دنب�ی ا �و�ررتشمکہوکشش ےک ذ�ر یےع ا یم یٹ ا�ے ا �و�ر الا سال�م وغری�ہ ویب اسئسٹوکریغ�ا �ز‬ ‫جامعت ا حاب�ب ا �و�رریغوملسم �ں کت اچنہپ نے ےکلےی اقد�اما�ترک یں �۔‬

‫�آخر ںیم ای�د�د ہا نی ےکوط �ر رپ ںیَم ا پین ا�س اب�توک دہر�انا اچہات وہ �ںہکاگرآ�پ ع ُ ہ��د �ے د�ا�ر�ا �ن ا �و�رربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی‬

‫پو�ر�ینگل ا �و�ر اعجز�ی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ےتکھج وہئے�‪ُ ،‬ا�س ےس دعائںی امگنےت وہئے اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوک ا�د�ارک یں‬ ‫گےوت ًانیقی ا لہلاعت لٰییک دم �د ا �و �ر ا �س ےکلضف ےلہپ ےس ڑب �ھرک اب �ر�ش ےک رطق�و �ںیک رط�ح امج عت رپ ان�ز�ل وہ �ں ےگ �۔‬

‫�ا�س رط�ح آ �پ ا سال�ماک اغیپ�م ایک ےئن ذجبے ےک استھ الیھپ نے ےک ےیلباقی احدمیو �ں ےک اسمےن ا �ن اش�ء ا لہل ایک‬

‫ماث�ل نب رہے وہ �ں ےگ �۔‬

‫�آ �ج امہ�ر �ےضعب اخم فلنی احدمیو �ں رپ ہی الز�ا�م اگلتےںیہہک ہیےتہکھچکںیہ ا�و�ررک تےھچکںیہ ا �و �ر ہیہک ِا �ن ےک‬

‫عاقئد ا �و�رلمعاک ا سال�م ےس ُد �و�راکیھبقلعتںیہن �۔بےشک ہیبس ےب نبای�د ا لز�ا ما�ت ںیہنکیل�‪ ،‬ہیںیمہ ا �س اب �تاک ا حاس �س‬

‫�د لا نے �و�ا لے ںیہہک امہ�ر �ے وق�ل ولعف ںیمومعم لی اسیھب اضت�دںیہن وہ نا اچ ہےی ا�و�ر ہیہک امہ�ر �ے امت�ملمع ا �و�ر امت �م ا فاع�ل‬ ‫�اسالمی امیلعت�ت ےک اطمبق وہ نے اچ ئہںی �۔‬

‫�آ�ج ہکبج دنای ےس ا من و اما �نرقتیًاب دعم�و�ممتخ وہ چاکہے�‪ ،‬ا�و�ر دنای ابتہی ےکانک�ر �ےپرڑھک�ی ےہ�‪ ،‬ا یےس ںیم‬

‫�اناس نتی ےکلےی ابتہی ےس ےنچباک و�ا حد ر�اسہتیہی ےہہک ینب ون�ع ا ناس �ن اپےن دیپ�ارک نے و�الے دخ�اوک اچہپ نے ا �و�ر ا�سیک‬

‫اممکوک وجرٹلیرچوجھب �ا یا اجتا‬ ‫کے کرمز�ی وٹس�ر ںیم رٹلیرچاک تہب اسساٹ�ک ےبملرعصےتک ڑپ�ا رہات ےہ�۔ ا سی رط�ح فلتخم ل‬

‫طر�فوتمجہ وہ �۔ ذٰہل�ا ہی امہ�ر�ی ا �ّولنی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک مہ ا پین ا پین موقو �ںیک ر�ا�ہ امن ئیرک یں اہنںی ا�س وخ�ا �ِبتلفغ‬

‫اممکیک رط�ف ےس�ا�سزیت�ی ےکاستھزمیدرٹلیرچکا اقتضہ وہہک وکالت ا شا عتوکلکشم ڑپاجئے�۔اتک بو�ں‬ ‫تو ہیہکفلتخم ل‬

‫ہوکسات ےہ بج مہوخ�د ا پین ذ�ا�ت ںیم ُا �ن امیلعت�ت رپلمع ریپ�ا وہ �ں�‪ُ ،‬ا �ن ا قد�ا�روک اپاننے و�الے وہ �ں وجںیمہ رق�آ �نرکیم‬

‫ہے�‪ ،‬ریم�ا اتثریہی ےہ�‪،‬ہک و�ہیھبحیحص وط�ر رپ اتسامع�لںیہن وہتا ا�و ک�ر ارثو رتشیبوٹس�ر�ز ںیم ڑپ �ارگ �دآ لو �د وہتا ر ہات ےہ �۔ اچ ہےی‬

‫کی اشاعت ا �و�ررتسلی ےکوح�الے ےس�ا ناص�فاک اقتضہوت ہی ےہہک ہیامت�م رٹلیرچ کرمز�ی وٹس�ر ا �و�رفلتخمامملک ےکوٹس�ر�ز‬

‫رفوخت وہکرامت�م احدمیو �ں ےکگرھ�و �ں ا�و�ر زیرِغیلبت احاب�ب ےکپا�س چنہپ اج ئے �۔‬ ‫سے اہتوھ�ں اہتھ �‬

‫سے اگجئںی ا �و�ر اہنںی ا لہلاعتلٰی ےکوقح �ق ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنےیک امہتی ےسآ گا�ہرک یں �۔رگم ہیبت یہ‬ ‫�ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ ا �و�ر ا�س ز مانے ںیم دیسنا رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےناھجمس ئی ںیہ �۔‬

‫پس اچہےیہکمہ اپین وپ�ر�ی اطقت ا �و�ر وپ�ر�ےز �و�ر ےکاستھا�ساب�توکینیقیانبئںیہکاہج �ںکتنکممےہا حدمیت‬

‫جامعت ربطانہی ا�و�ر دیرگ امجتعںی وجیھب ریم�ے ا�س اطخ�بوکنس رہی ںیہ و �ہ ا �س اب �تاک ہتخپ ا�ر�ا�د �ہرک یںہک‬

‫کا ہی اغیپ�م ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ ولگو �ںکت ےچنہپ�‪ ،‬اتکہول�گرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ےکدصقمکوھجمسںیکس �۔اگر ہی وہگا‬

‫�رنگ ںیم وہنا اچ ہےیہک امجعت ےک اعت� �رف�‪،‬امیلعت�ت ا�و�راقعئد ےس اعمشر�ےاک رہہقبط وپ�ر �ےوط�ر رپ و�اقف وہجائے �۔‬

‫� قوت ےک اطلس �ِن ریصننب رہے وہ�ں ےگ وجہرہحمل امجعتوکُا�ن ر�اہو�ںیک رط�ف ر�ا�ہ امن ئیرکتا ےہنج رپقد�م ام �رنے ےس‬

‫�آ ئدن�ہ رٹلیرچیکمیسقت ا �و�ررتسلی ےکلےی و�ہ ےلہپسے ڑب�ھرکوکششرک یںیگ �۔رٹلیرچاک الیھپ�ؤ وع �ا�م الان�س ںیم ا �سمظنم‬ ‫فرا�ِد امج عتیک‬ ‫�آ�پوک اچ ہےیہک امجعیتبتکوکرخیدنے�‪،‬پڑھےن ا�و�ر د�وست احاب�ب ںیممیسقترکنے ےک وح�الے ےس ا �‬

‫زا ئیرک یں �۔‬ ‫برھپو�رحوصہل ا ف �‬

‫پرھمہںی آ�ج ےک زما نےکے اطمبق فلتخمآ �ن الئن (‪�)�online‬ا�و�رامسجی ر�ابےط (‪)�S ocial Media‬‬

‫فرا�ِد‬ ‫کے�ذ�ر�ائعوکیھب امج عت ےک اعت�ر�فوکالیھپ نے�ا�و�روط�ل ورع�ض ںیم اچنہپنے ےکلےیبر �و ئےاک�ر النا اچ ہےی �۔امت�م ا �‬

‫توبت یہ مہِسلجم وش�ر�ٰی ےک اقم صدوکاح صلرکنے و�الے نب رہے وہ�ں ےگ�‪ ،‬ا�و�ربت یہآ �پیقیقح ونعم �ں ںیم ہفیلخٔ‬

‫�ا سال �م احدم یتاک اغیپ �مالیھپ نےکا ہیرفیہضیئن ےسیئن دنلبیو �ںوکاحصلرککسات ےہ �۔بت یہآ �پ اپےن ا �س رف�ضوک ا�د �ارک نے‬

‫�و�الے وہ �ں ےگہک دنای رھبںیم ےلیھپ وہ ئے امت�م ا حدم�ی ہفیلخٔ وقت ےک اہتھ ےک ینےچ�ا سال�م ا �و�رحمدم �رسو�ل ا لہلﷺ یک‬ ‫ن‬ ‫�ُا �س ہلصیف ُک� ر �وحانی حتف یک رط�ف ایکدحتم �ہ امجعتیک وص�ر �ت ںیم ایک یہ تمس ںیم رحکترک یں �۔ ا �ن اش �ء ا لہل‬

‫جمےھ �امدی ےہہکآ�پ ےن وجافس� شرا�ت ا�و�رتاج�ویز ےھجموجھب�ا ئی ںیہ و�ہ ڑب�ےوغ�ر �ورکف ےک دعبجمسل اشم �و�ر �ت ےک‬

‫زا ئییک اج نی اچ ہےیہک و�ہ ا یم یٹ ا�ے ا�و�ر دیرگآ �ن الئن امجعیت ذ�ر�ائع ا بال �غ رپ تسدای�ب وم �ا�د ےس نہ‬ ‫جامعتیک وحصہل ا ف �‬

‫قحیقی اقم صد�ا�و�ر ا�س اب�توک ّدمِرظن ھکرےت وہئے رمتبیک وہ �ںیگہک امج عت ےک اند �رتبحم ا �و �رکی یتہج ےک ایعم �ر دنلب‬ ‫�خ‬ ‫ط‬ ‫سے دنلب وہتے ےلچ اجئںی ا �و�ریقیقح اسال�ماک اغیپ�م دنای ےکامت �م ّ �و �ں ا�و�رالعقو �ںکتچنہپ اجئے �۔ ا �ن الاف�ظ ےکاستھ ںیَم‬

‫فرط�ت ر �وحںی ا حدم یت ینعییقیقح اسال �م ںیم د�اخل وہجاتی ںیہ �۔ سپ ایم یٹ ا�ےوکضحم یاک رتیبیت لنیچ ایخ�ل ہنرکیں‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا �و�ر ا�سیک رمحوت �ںاک اشمہد�ہرک نے�و�الی وہ �۔‬

‫صر�ف وخ�د اتساف�د�ہرک یں ہکلب ا پےن اج نےن و�الو �ںوکیھب ا�س ےس اعتم�ر�فرک� ئاںی �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا یم یٹ ا �ے‬

‫فرا�د احدم یت ےس اعتم�ر�ف وہتے ںیہ ا�و�ر ا �ن ںیم ےس تہبیس کین ا �و�ردیعس‬ ‫�ا�و�ر الا سال�م ےک ذ�ریےع رہاس�ل زہ�ا�ر �و �ں ا �‬ ‫لبہک ہیغیلبت ےک دیم �ا �ن ںیمیھب تہب اہم ا�و�ر وسعیرک�د�ا�ر ا�د�ارک ر ہا ےہ �۔وگکہریغ�ا�ز امجعت ا حاب�بکت اغیپ�م اچنہپنے ےک‬

‫رفائے ا �و�ر امہ�ر�ی امجعت ہشیمہ‬ ‫�دعارکتا وہ �ںہک ا لہلاعتلٰیسلجم اشم �و�ر �تاک د �وسر�ی دص�ی ںیم د�اخل وہنابتہ ابم�ر�ک م‬ ‫�(ترجہم�‪ :‬اح فظامعن �ن احدماخ �ں�)‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬

‫�٭ �…حرض�ت ا بوبرک ؓکے َد �و�ر الخفت ںیم ایر�ا نوی �ں ےک الخ�فرضح�ت اخ لد نب لودیؓ یک رس بر�اہی ںیم ڑل�ی اجنے و�الی وگنج �ں ا�و� �رُا �ن ںیم وتف حا �تاکیلیصفت ذتکر �ہ‬ ‫�٭ �… فحت ریح�ہمیظع یگنج ا مہتییک اح مل اثبت وہ ئی �۔�ا �س حتف ےساملسمنو �ں ےک لدو �ں ںیم حتف اف�ر�سیک امدی یں اج�گ اھٹںی‬

‫�٭ �…�ا سالمی دسوت �ں ےنرضح�ت اخ لدؓ ےکمکح ےس ایےس رُپز�و�ر ےلمح ےیکہک شدنماک رکشللھبنس ہن اکس ا�و�ر تہب دلجتسکشاھکایگ‬ ‫�٭ �…لجہساسلا نہ ربطا نہی ےک اعناق�د ےک وح�ا لے ےس د عا�ؤ �ںیکرحتیک‬

‫ٹ‬ ‫‪2‬؍جولائی �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪2�9‬؍‪2‬؍ وفا �‪1�4�0�1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�9‬؍جول‬

‫�امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي‬ ‫نبرص�ہ الزعيزنےوم�رخہ �‪2�9‬؍جولائی �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفايا وجملسم‬ ‫�اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکايايگ�۔مجہع‬ ‫يٹيل �وژ�ن احدميہ ےک ّ‬ ‫کي ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح‬ ‫مںيٓائي�۔‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ �ا �و�روس�ر�ة ا لاف تہحیک الت �و�ت ےک دعبوضح �ِر‬ ‫�انو�ر �ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنفرما یا �‪:‬‬ ‫حرض�ت ا بوبرکصد یقؓ ےک ز ما نےیک امہم�تاک ذکرہو �ر ہا‬ ‫تاھ�۔باقیاںیگنجوجرضح�تاخ لدنب لودیؓ یکرسکر �دگیںیمڑل�ی‬ ‫گیئںیھت ا �نیکلیصفتآ �ج ایب �نرک �و �ںاگ �۔نجوگ �ںاک ہیومضم �ن‬ ‫خمترک نےکےلےینیعنکمم ےہہکآ �ج اک ہبطخھچک ابملیھب‬ ‫ہوجائے �۔‬ ‫�ربعی الا �ّو �ل �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ےک ا �و �ائل ںیم گنجِریح�ہ وہ ئی �۔‬ ‫ےکریبریح�ہ اسیع ئی رعبو�ںاک دقیم رمکز‬ ‫رفا �ت ق‬ ‫�د�ر یائے �‬ ‫تاھ �۔ریح�ہ ےک ایر �ا نی احکم ےنخرط�ےوک اھبنپرک گنجیک ےلہپ‬ ‫ہی ایت�ر�ی رش�و �عرک �د�ییھت �۔ اسے ا ند �ا �ز �ہ اھت ہکاخ لد د�ریا ئی‬ ‫�ر �ا سہت ا تخای�ررکتے وہ ئےویتشک �ں ےک ذ�ر یےعمحہلآ �و�ر وہ �ں‬ ‫گےہلذٰ�ا ا �س ےن د�ر یا ےک اپنیوک ر �وکےناک مکح دیا ا �و�روخ �درکشل‬ ‫کےاستھریح�ہ ےک ابہرفصآ�ر �ا وہگای �۔ بجرضح�ت اخ لدؓ ےک‬ ‫شلرکیکایتشک �ں اپنییکیمکیک وجہ ےس ر �و�ا نہ ہن وہکسںیوتآ ؓ�پ‬ ‫نرہ�و �ںاک اپنی ر �و کےن ےک ےیل ر �و �ا نہ وہئے اتکہ د�ر یا ئے‬ ‫فرا �ت ںیم اپنی اج�ر�ی وہسےک �۔ ر �ا سےت ںیم د�ریائے قیتع‬ ‫�‬ ‫پر شدنم ےکرکشل ےک یاک ےّصح ےسآ ؓ�پاک اقمبہل وہ�ا ںیہنج‬ ‫�آ ؓ�پ ےن اچانکہلمحرککےتسکش د�ے � �دی �۔آگے ڑب ھے‬ ‫رفا �ت ےک اپنی‬ ‫توآ ؓ�پ ےنریح�ہ ےک احکم ےک ےٹیبوک د�ر یا ئے �‬ ‫کے ر �وکے اجنےیکرگن �ا نیرکتے وہ ئے اپیا �۔آ ؓ�پ ےن ا �س‬ ‫شلرکپریھب اچانک ہلمحرککے دنبوت�ڑ د یا ا �و�ر د�ر یا ںیم اپنی‬ ‫�د �وبا�ر �ہ اج�ر�ی وہگای �۔رضح�ت اخ لدؓ ےن ا �زخو�د اپنی اج�ر�ی وہ نے‬ ‫کیرگن �ا نییک �۔ بجریح�ہ ےک احکموکرضح�ت اخ لدؓ یکآ مد ا �و�ر‬ ‫رفا�ر وہگای ۔ احکم‬ ‫�ا پےن ےٹیب ےک ام�ر �ے اجنےیک اطال �ع یلموت و �ہ �‬ ‫کےفرا�ر وہ نےکے اب �و جو�د �ا ہلِ ریح�ہ ےن تمہ ہن اہ �ر�ی ا �و�ر و �ہ‬ ‫�‬ ‫لقہع دنب وہ گےئ �۔ اہی �ں اچ �ر ےعلق ےھتنجاک رضح�ت اخ لدؓ ےن‬ ‫بڑ�ی اہم�ر�ت ےساحمصر�ہایک �۔آ ؓ�پ ےن اپےن امر�ا ءکو اغیپ �م د یا‬ ‫کہہعلق دنب وہنے و �ا لو �ںوک ےلہپ ا سال �ماک اغیپ �م د یا اج ئے �ا �و�ر‬ ‫�اگر و �ہ ا ناک�ررک یں وت ا �ن ےس ڑل �ا ئی وہ �۔ اہلِ ریح�ہ ےن ڑل �ا ئی‬ ‫کو �ا تخای�رایک ا �و�راملسمنو �ں رپرھتپ�و �ں ےسہلمحرک �د یا �۔املسم نو �ں‬ ‫کی وج �ابیاک�ر�ر �و �ا ئی ےک ےجیتن ںیم ا ہلِ ریح�ہوک تسکش وہ ئی ا �و�ر‬

‫�ا نوہ �ں ےن زجیہ دیان وبق �لرکلای �۔رضح�ت اخ لدؓ ےن ا ہلِ ریح�ہ‬ ‫کےہعلق دنبولگو �ں ےکرس�د �ا�ر �و �ں ےس ا �نیک افح ظت ےکوع�ض‬ ‫�ایک الکھونّ �ے زہ�ا�ر د�رہم اسلا نہ رپاعمہد �ہایک �۔ریح�ہیک حتف ےک‬ ‫بدعرضح�ت اخلدؓ ےنامن�ز حتف ا �د �ایک ۔ اہلِ ریح�ہ ےنرضح�ت اخلدؓ‬ ‫برک‬ ‫کی دخمت ںیم احتئف شیپ ےیک وجآ ؓ�پ ےنرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫کووجھب�ا �د یے �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ےنکام �ل دع �ل و ا ناص �فاک اظمہر�ہ‬ ‫رفا یا �۔املسم نو �ں‬ ‫کرتے وہئے ا �ن احتئفوک زجیے ںیم امش�ر م‬ ‫نے ا ہلِ ریح�ہ ےک استھاشک�د �ہ دلیاک اعممہلایک سج ےک ابعث‬ ‫�ا�ر گ�در �د ےک ولگو �ں ےنیھب زجیہ دیان وبق �لرکلای �۔‬ ‫فحت ریح�ہمیظع یگنج ا مہتییک اح مل اثبت وہ ئی �۔ �ا �س‬ ‫فحت ےساملسمنو �ں ےک لدو �ں ںیم حتف اف�ر�سیک امدی یں اج�گ‬ ‫� ھٹاںی �۔حرض�ت اخ لدؓنےریح�ہوک ا پان رمکز انب یا اہی �ںآ ؓ�پ ایک‬ ‫سا �لمیقم رہے ا �و�رسماملنو �ںیک وکحمتوکمکحتسمایک �۔ �د �وسر�ی‬ ‫جانب ا ہلِ اف�ر�سیک وکحمت ا �س د �و�ر �ا �ن دع�م اتساکح �ماک شاک �ر‬ ‫�رہی �۔ریح�ہ ا �و�ر دجہل ےک د�رماینی العقےسے اف�رسیلمع دخلمتخ‬ ‫ہونے ےک دعبرضح�ت اخ لدؓنے رب �ا �ِہ ر �است ایر �ا �ن رپہلمحآ �و�ر‬ ‫ہونےاک زع�مایک �۔ ا�ر �د ریشرسک�ٰی ےک رمنے ےک دعب ایر �ا نی‬ ‫حوکمت دش یداشفلخ�راک اکش�ریھت ا یےس ںیمآ ؓ�پ ےن ایر �ا �ن ےک‬ ‫رفا یا ا �و �ر اہنںی ا سال �موبق �لرک نے ای‬ ‫�امر�ا�ء�ا �و �راّمع �لوکطخرحت یر م‬ ‫رعا قی امہم �ت‬ ‫رفا ئی�۔رضح�ت اخ لدؓ ےن �‬ ‫جز یہ ا �د �ارکنےیکنیقلت م‬ ‫کا آ غا�زرحم�م �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ںیمایک اھت ا�و�ر ربعی الا �ّو �ل �‪1� 2‬؍ہرج�ی‬ ‫مںیآ ؓ�پریح�ہ کتچنہپ ےئگ ےھت �۔‬ ‫گنج ا ناب �ر ای ذات العیون کا ذکر ےہ �۔ ہی‬ ‫�ا �س ےک دعب ِ‬ ‫بیھ �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ںیم وہ ئی �۔ ایر �انی وف �ج ریح�ہ ےک رقیب ا ناب�ر‬ ‫�ا �و �ر عین التمر کے ابہررکشلآ�ر �ا یھت �۔رضح�ت اخ لد ؓنے یگنج‬ ‫کحتمِیلمع ےکتحت وف �جوکایت�ر�یاک مکح د یا ا �و�رحرض�ت اقعق �ع‬ ‫رفا یا ا �و�روخ �درکشل ےک رمہ�ا �ہ دشنم‬ ‫بن رمع�ووکریح�ہ رپاحکم رقم�ر م‬ ‫کےماقبےل ےکلےی ر �و �ا نہ وہ گےئ �۔ بجرضح�ت اخ لدؓ ا ناب�ر‬ ‫ہپےچنوت اہلِ ا ناب�ر ےعلق ےک ا�ر گ�در �د دنخ �ق ںیم اپنیوھچ�ڑرکلقہع‬ ‫رفاست ےس ایک‬ ‫بدن وہگےئ ۔رضح�ت اخ لدؓ ےن اپین دخ �ا�د �ا �د �‬ ‫نموصبہ انب یا ا �و�ر ایک زہ�ا�رتری�اند �ا �ز �و �ںوکبختنمرککے اہنںی‬ ‫ہد �ا یتیکہک دشنمیک وف �جیکآکنوھ �ںوکاشن نہ انب �ؤ �۔ ا �س ر �و�ز‬ ‫ش�دنمیک یاک زہ�ا �رآکنںیھ وھپٹیںیھت ا سی ےیل ا �س گنجوک‬ ‫ذات العیونبیھاہکجاتا ےہ �۔ ا �س تمکحِیلمع ےک اب �و جو �د‬ ‫جب احکمِ ا ناب�ر ےنغریمرش�و �طایھتہ�ر ہن ڈ �الےتو�آ ؓ�پ ےن ا پین‬ ‫ڈنا �ل ا � نووٹ �ںوک ذبحرککے دنخ �ق ےک‬ ‫فو�ج ےکزمک�و�ر ا �و�ر ھ‬ ‫تگن رتین اقم �م رپ ڈ�ا �ل د یا وی �ں دنخ �ق ںیم ایکلُپ نبایگ �۔‬ ‫�ا �س تمکحِیلمعیک وجہ ےسحاکم ا ناب�ر ےنایھتہ�ر ڈ �ا �ل دیے ا �و�ر‬

‫�و ہا �ں ےس افحب ظت ےنلکنیک اجا �ز �ت اچہی وجرضح�ت اخ لدؓ ےن‬ ‫�د �ے �د�ی �۔‬ ‫جگنِ عین التمربیھ �‪1� 2‬؍ہرج�ی ںیم ڑل�ییئگ�۔یاہ �ں‬ ‫�دشنموک ریغبلڑ �ا ئی ےک تسکش وہ ئی اکرث دیق ےیک ےئگ ا �و�ر‬ ‫سر�د �ا�ر �و �ںوکلتقایک ایگ �۔رضح�ت اخ لدؓ ےن حتف یک وخ�ش ربخ�ی‬ ‫�ا �و�رسمخ رضح�ت ا بوبرکؓ یک دخمت ںیموجھب�ا �د یا �۔‬ ‫جگنِ دومة الجندل �‪1� 2‬؍ ہرج�ی ںیم وہ ئی �۔اش �ماک ہی‬ ‫شرہدمیےنکےبس ےس �زیا �د �ہرقیب ےہ �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ےن‬ ‫رفا یا �۔ ولدی‬ ‫� لودی نب ہبتعوکایع �ض نبمنغیک دم�د ےک ےیل ر �و�ا نہ م‬ ‫کےوشم�ر �ے ےس ایع�ض ےنرضح�ت اخ لدؓ ےس دم�د ےکلےی‬ ‫قاصد ر �و �ا نہایک �۔رضح�ت اخلدؓ ےننیت وَسلیماک افصہل د�س ر �و�ز‬ ‫سےیھبمکرعصےںیمےطایکا �و�رد �و مةاجلدن �لآ ہپےچن �۔د � نوو �ں‬ ‫شلرک �و �ں ںیمتخس گنج وہئی ا �و�رحرض�ت اخ لدؓ یک تمکحِیلمع‬ ‫وجگنجؤ�ںوکلتقایکایگ‬ ‫کے اب عثاملسم نو �ںوک حتف بیصن وہ ئی �۔ �‬ ‫�ا �و�ر تہب ےسدیق�ی انب ئے ےئگ �۔ حتف ےک دعبحرض�ت اخ لدؓ ےن‬ ‫دومة الجندلمںی ایق �مایک �۔ ہی اقم �م یگنج اتعاب�ر ےس اہنیت‬ ‫رعب �‪،‬‬ ‫�امہتیاک اح مل اھتویکنہک اہی �ں ےسونج�ب ںیم زجیر �ہ امن �‬ ‫رعا �ق ا �و�رشام �ل رغم�ب ںیم اش�م و �ا قع ےہ ا �و�ر‬ ‫شام �لرشم�ق ںیم �‬ ‫یو �ں اہی �ں ےستنی اہم رتینوتمس �ں ںیم ر �ا سےت ےتلکن ےھت �۔‬ ‫�خ ن‬ ‫پرھجگنِ ُح َص�ی�د�ا �و�ر َ ��افساک ذکر ےہ �۔ ُح َص�ی�دکوفہ‬ ‫�ا �و�ر اش�م ےک �د�رمای �ن ایک وھچٹی یس و �ا �د�ی ےہ �۔رضح�ت‬ ‫خالدؓ دومة الجندل ںیممیقم ےھت ا�و �ریمجعآ ؓ�پ ےک الخ �ف‬ ‫سا �زشو �ں ںیم رصم�و�ف ےھت �۔ ا �ن اس �زشو�ںیک ا طال �ع ےنلم رپ‬ ‫دریح�ہ و �اپسآئے �۔ دشنمیک شیپ دقمییک ربخےنلم‬ ‫حرض�ت اخ ل ؓ‬ ‫رفا یا ا �و �روخ �د‬ ‫پرآ ؓ�پ ےنایع �ض نبمنغوکریح�ہ رپ ا پان انئبرقم�ر م‬ ‫�خ ن‬ ‫َ ��افس ر �و �ا نہ وہ ئے �۔ عین التمرہپچنرکآ ؓ�پ ےنعقاق�ع نب‬ ‫�خ ن‬ ‫عرم�ووک �امریِوف �ج انب یا ا �و�ر �اہنںی ُح َص�ی�د�ا �و�ر ابویلٰیل وک َ ��ا فس‬ ‫�ر �و �ا نہایک �۔آ ؓ�پ ےن ا �ن د � نوو �ںوکمکح د یا ہک دشنم ا �و�ر ا �ن‬ ‫کےڑھبکانے و �الو �ںوک ایک ہگجعمجرک �و �۔ ُح َص�ی�دمںی د � نوو �ں‬ ‫شلرک�و �ںاک اقمبہل وہ �ا �‪ ،‬دشنموک تسکش وہئی ا �و�راملسم نو �ں ےک‬ ‫�خ ن‬ ‫ہاتھریثکام �ِل تمینغ اگل �۔ گنجِ َ ��افس ںیم رضح�ت ابویلٰیلوک‬ ‫بیھوک ئی اخ �صلکشم شیپ ہنآ ئی �۔ ا �ن امت �م وتفحا �تیک ا طال �ع‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ یک دخمت ںیموجھب�ا �د�ییئگ �۔‬ ‫�خ ن‬ ‫جبرضح�ت اخلدؓ وک ُح َص�ی�د�ا �و�ر َ ��افس ےس دشنم ےک‬ ‫�ایک ےّصح ےک اھب گےنیک ربخیلموتآ ؓ�پ ےن ا پےن رس�د�ا�ر �و �ںوک‬ ‫مص� خ‬ ‫�ایک وقترقم�ررککے ُ َ ّی� ںیم ےنلمیک دہ �ا یتیک �۔آ ؓ�پ ا �و�ر‬ ‫طرا �ف‬ ‫�ا �ن ےکرس�د �ا�ر �و �ں ےن ایکرقم�ر �ہ ر �ا �ت دشنم رپنیت ا �‬ ‫سےہلمحایک ا �و �ر اسے اپسپ وہنے رپوبجم �ررک�د یا �۔ ا �س گنج ںیم‬

‫سماملنو �ں ےک اہتوھ �ں د �و ایےساملسم �ن ام�ر �ے ےئگ نج ےک‬ ‫پا �س رضح�ت ا بوبرکؓ اک اطعکر�د �ہ ا ما �ن انمہ اھت �۔ بجرضح�ت‬ ‫�ا بوبرکؓ وک ا �سیک ا طال �ع وہ ئیوتآ ؓ�پ ےن �ا �ن د � نوو �ںاک وخ �ن‬ ‫باہ ا �د �ارک �د یا �۔‬ ‫یاہ�ں ےسآگےرضح�ت اخ لد نب لودیؓ ‪،‬حرض�ت اقعق �ع‬ ‫بن رمع�و ا �و�ر ا بویلٰیلونیت �ں ےناہنیت اہب �د�ر�ی ا �و�ر امہر�ا نہتمکحِ‬ ‫معیل ےس شیپ دقمی اج�ر�ی رکیھ ا �و�روتفحا�تاک ہلسلس ڑبھات‬ ‫چالایگ �۔‬ ‫رِفا �ض رصب�ہ ا �و�ر امی مہ‬ ‫رِفا �ض ےکقلعتم ذکر ےہ �۔ �‬ ‫جگنِ �‬ ‫رعا �ق ا �و�ر زجیر �ےکے‬ ‫کے د�رمای �ن و �اقع ےہ �۔ اہی �ں اش�م �‪� ،‬‬ ‫�ر �ا سےت ےتلمںیہ �۔ ہیرعمکہ ر � مووی �ں ا �و �راملسمنو �ں ےک د�رمای �ن‬ ‫�ذ قیدع �ہ �‪1�2‬؍ ہرج�ی ںیم شیپآ یا �۔حرض�ت اخ لدؓ یک شیپ دقمی‬ ‫رعا �ق ےکرحص�ائی العقے ںیم وپ�ر�ی رط�ح لیھپ‬ ‫کی ربخیں �‬ ‫چیکںیھت ا �و�ر امت�م ابقئلآ ؓ�پ ےکرکشلسے وخ�ف ز �د�ہ ےھت �۔‬ ‫رفا �ت ےکاستھاستھامشلی العقو�ں‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ ےن د�ر یا ئے �‬ ‫کی رط�ف شیپ دقمی رش�و �عیک �۔آ ؓ�پ اہج �ںیھب ےتچنہپ و ہا �ں‬ ‫فرِا �ض ںیم رضح�ت‬ ‫کے ابشدن �ے آ ؓ�پ ےسحلص رکیلےت �۔ �‬ ‫خالدؓ ےن ایک ام�ہ ایق �مایک �۔ اہی �ں آ ؓ�پ اچ�ر �و �ں اجنب ےس‬ ‫�دشنم ںیمرھگ�ے وہئے ےھت �۔ ر � مووی �ں �‪ ،‬ایر �ا نوی �ں ا �و�ررعبی‬ ‫رفا�توبع�ررککے‬ ‫�انللس ابقئلاک ایک تہب ڑب �ا رکشل د�ریائے �‬ ‫سماملنو �ں ےس ڑل �ا ئی ےک ےیل اسمےنآ یا �۔ ا سالمی دسوت �ں ےن‬ ‫پرز �و�ر ےلمح ےیکہک دشنماک‬ ‫حرض�ت اخلدؓ ےکمکح ےس ا یےس �‬ ‫شلرکلھبنس ہن اکس ا�و �ر تہب دلجکشتساھکایگ �۔ ا �س رعمکے‬ ‫مںی دشنم ےک ایک الکھآ �دمیاک �مآ ئے �۔ حتف ےک دعبرضح�ت‬ ‫رِفا �ض ںیم ایق�مایک ا �و�ر �‪2� 5‬؍�ذقیدع �ہ‬ ‫خالدؓ ےن د�س د �ن زمید �‬ ‫�‪1�2‬؍ ہرج�یوک ا پین وف �جوکریح�ہیک اج نبوُک �چ اک مکح د یا �۔‬ ‫نجوگ �ں ےک ایب�ناک ہلسلسلمکم وہ نے ا �و�ررضح�ت ا بوبرکؓ‬ ‫رفانے ےک دعبحوض�ِر �ا نو�ر‬ ‫کا ذکرآ ئدن �ہ اج�ر�ی رہےناک ا� شرا �د م‬ ‫�ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےآ ئدن �ہ ےعمج ےس ہسلج اسلا نہ‬ ‫رفا یا‬ ‫ب طرانہی ےکآغا �ز ےکقلعتم دعاکیرحتیکرکتے وہئے م‬ ‫کہ د �ونیت اس �ل ےک وقےف ےک دعب ڑب �ے امیپنے رپہسلجدقعنم‬ ‫ہو�ر ہا ےہ دعارک یںہک ا لہلاعت لٰی رہاحل �ظ ےس ا �س ےسلجوک اب ب کرت‬ ‫فرما ئے �۔اشمل وہنے �و �الو �ںاک رفسریخ یت ےس وہ �‪،‬ریخیت‬ ‫سے ئآںی �۔ ڈ یوٹی دیےن و �ا لو �ں ےک ےیلبیھ دعارک یںہک‬ ‫رفائضحیحص رط�ح ا �د �ارکنےیک وت فقی‬ ‫�ا لہل اعتلٰی اہنںی اپےن �‬ ‫عاطفرما ئے �۔ آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫��� ‬

‫قر�آ�نرکیم ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکابم�ر�ک رط�زلمع ا�و�ر احا�دیث ابم�رکہیک ر�وشین ںیم ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہہک ہنوت حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنیھبکضحم وبن�تاک دعو�ٰیرکنے رپ‬ ‫برکیک ہییگنج امہم�ت رص�ف ا�س جوہ ےسںیھتہکوھجٹے دمعای�ن وبن�تاکعلق عمقایک اجتا ہکلب اصل وس�چ ا�ن ولگو�ںیک ابغاینہ ر�و�شیھت‬ ‫کوئیاک�ر�ر�و�ائی م‬ ‫رفائی ا�و�ر ہن یہ رضح�ت ابو ؓ‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک اببرکت َد�و�ر ںیم ابغی رمتدین ےکالخ�ف وہنے و�الی امہم�تاک ذتکر�ہ‬ ‫ٹ‬ ‫‪15‬؍جولائی ‪�2022‬ء مباطبق ‪15‬؍�وفا ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪15‬؍جول‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫سماملنو�ںیک رمتدین ابغوی�ں ےکالخ�فاک�ر�ر�و�ائوی�ںاک ذکر‬

‫ہو ر ہا ےہ �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم‬

‫ض‬ ‫ْ‬ ‫حرض�ت ُم َ‬ ‫م‬ ‫مہ کی کِن َدہ �ا�و�ر َح�ْ�ر َ�و�ت ےک العقو�ں ںیم‬ ‫رکع‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اجر‬ ‫ہ‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬

‫رفائںیوت ہی ول�گ وس�ا�ر�ی رپ امہ�ر �ے اپ �س امو�ا �ِل‬ ‫پا�س ا�ونٹںیہن ںیہ �۔اگرآ�پیلص الہلہیلع وسمل انمسب ایخ�ل م‬ ‫ض‬ ‫ک�زٰو�ة اچنہپ د یارک یں �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ولگو �ں ےساہک ینعی َح�ْ�ر مَ�و�ت و�ا لو �ں ےسہکاگرمت ایاسرک‬

‫کسےت وہوت ا�س رپلمعرکنا�۔ انوہ�ں ےناہک مہ دکیںیھ ےگ گ�۔ ار ا�ن ےک اپ �س اج نو�ر ہن وہ ئےوتمہ ایاسرک یں ےگ �۔‬ ‫پرھبج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک وفا�ت وہیئگ ا�و�ر کزٰو�ة صوو�لرکنےاک قوتآیاوت ِزیا � ؓد ےنولگو�ںوک اپےن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫پا�س البیا �۔ و�ہآ�پ ےک اپ�س احضروہئے ا�و�ر َ�ب ُ��و َول ِْی َعہ عیین اہلِ کِن َدہ نےاہک ہکمت ےن اسیج ہک رسو �ل ا لہلیلص‬

‫�ا لہلہیلع وسمل ےس عود�ہایک اھت امو�ا �ِل کزٰو�ة امہ�ر�ے اپ�س اچنہپ د�ووت انوہ �ں ےناہک اہمت�ر �ے اپ�س اب�ر بر�د�ا�ر�ی ےک‬

‫جانو�ر ںیہ �؟ ا پےن اجنو�ر ال�ؤ ا�و�ر ا مو�ا �ِل کزٰو�ة ےل اج�ؤ �۔ انوہ �ں ےن وخ�د ا مو�ا �ِل کزٰو�ة اچنہپنے ےس ا ناک�ررک د یا ا �و�ر‬

‫کندی �اپےن اطملہب رپرصمر ہے�۔ رھپو�ہ ول�گ اپےنرھگ�و �ںوک و �اپس ےلچ ےئگ �۔ ا�ناک رط�زلمع ذتم بذ�ب وہایگ�۔‬ ‫�ایک دق�مآگے ھڑباتے ا�و�ر د�وسر�ا ےھچیپ اٹہتے ا �و�ر ِز یا� ؓد�‪ ،‬م ُ َ ہ��اجرِؓ ےک ا تناظ�ر ںیم ا �ن ےکالخ�فوکئیاک�ر�ر �و�ا ئیرک نے‬

‫مرتدین ےک الخ�ف وجاک�ر�ر�و�ائای�ں‬ ‫سے رکے رہے ینعی وج کزٰو�ة دیےن ےس اناک�ر�ی ےھت ا �ن ےسوک ئیاک�ر�ر�و�ائیںیہنیکٰیتح ہکرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ آجائںی �۔‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫مہ کو ہی طخ اجیھبہکمت د� نوو �ں َح�ْ�ر مَ�و �ت ر �و�ا نہ وہ اج�ؤ ا �و�ر ِزیا�دوک‬ ‫ھتںی ا �س ںیم زمید ایب�ن وہ �ا ےہہک بج اعنص �ء ںیم رضح�ت ُ َ ہ��اجرؓوک ا تسرق�ا �راح صل وہایگ �‪ ،‬اپ�ؤ �ںکٹ ےئگوتآ ؓ�پ جبرضح�ت ابو ؓ‬ ‫برک ےن م ُ َ ہ��ا جر ا�و�ررضح�ترکع ؓ‬ ‫نےرضح�ت ابو ؓ‬ ‫را�ر رھکان �‪،‬ہکم ےس ےلرکنمی کت ےک د�رماینی العقے ےک وجول�گاہمت�ر �ے استھ ںیہ‬ ‫برکوک طخ ےک ذ�ر یہع ےس ا پین امت�ماک�ر�ر �و�ا ئوی �ں ےسعلطم ایک ا �و�ر وج�ا�باک ا تناظ�ررکنے ےگل ا�و�ر �ا �نیک ذمہ د�ا�ر�ی رپ ربق �‬ ‫ع‬ ‫�ا سی قوت اعُم �ذ نب لبجؓ ا �و �رنمی ےک دیرگ ُم�ا �ل ےن وج رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےک َد�و�ر ےس ےلچآ رہے ےھت �ا �نوک و�اپس اجنےیک اجا �ز�ت د�ے د�و وس �ا ئے ا �ن ولگو �ں ےک وج ا پین وخشی ےس اہج�د ںیم رشیک وہ نا اچہںی ا �و�ر‬ ‫برکوکوطخ�ط ا� سرا�ل ےیک ا �و�ر دمیہن و�اپسآ نےیک ا جا �ز�ت بلطیکوترضح�ت ابو ؓ‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫برک ےن اعُم�ذبن لبجؓ ُع َب ْی َدہ بن َسعد کو ِز یا�د ؓکی دم�د ےک ےیل ر�و�ا نہرک�و �۔ انچنہچرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ےن ا�س ا� شرا�د رپلمعایک �۔ و �ہ اعنص�ء‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫�ا �و �ر ا �ن ےکاستھ دیرگ ُمَّ�ا �لوک ا تخای �ر د یاہکاچہںیوتنمی ںیم رہںی ا �و �راچہںیوت دمیہن و�اپسآ ئاجںینکیل اپین ہگج سے َح�ْ�رمَ�و�ت ےک ا�ر�ا�د�ے ےس ر�و�ا نہ وہئے ا �و�ر م‬ ‫رکعہؓ ا ْبی َ ْن سے َح�ْ�رمَ�و�ت ےک ا�ر�ا�د �ے ےس ر �و�ا نہ وہئے‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫کیسوکرقم�ررک ےک ئآںی �۔ ا تخای ض�ر ےنلم ےک دعبامت�م یہ ول�گ دمیہن و �اپسآ ےئگ ا �و �ررضح�ت ُ َ ہ��ا جرؓ کومکح المہکرکعمہ �ا�و�ر َمآرِب ماق�م رپ د� نوو �ں لم ےئگ �۔ ا �ن د� نوو �ں ےن ُص َہ ْید صرح�اوک اپ�رایک اہی �ں کتہک َح�ْ�ر مَ�و�ت چنہپ ےئگ �۔‬ ‫ح� ْ م‬ ‫سے اج ولم �۔ رھپد � نوو �ں لمرک َ �ر َ�و �توچنہپ ا �و �ر ِز یا �د نب دیبلاک استھ د �و ا �و �ر ا �نوک ا�ن ےکدہع�ے رپ ابقی ھکرےت جب کِندی حرض�ت ِز یا� ؓد ےسافخ وہرک و�اپس ےلچ ےئگوترضح�ت ِزیا � ؓد ےن ونبرمع�و ےس کزٰو�ةیک صوو لی اپےن مذہ ےل‬ ‫لَ‬ ‫ْ‬ ‫ہوئےمکح م‬ ‫رفا یاہکاہمت�ر �ے استھلمرک وجول�گہکم ا �و�ر نمی ےک د�رمای �ن اہج�درکتے رہے ںیہ اہنںی �وٹےنیک لی �۔ کِن َدہ کے یاک ونجو�ا�ن ےنرضح�ت ِز یا� ؓدوکیطلغ ےس اپےن اھبئییک ا ٹن�وین کزٰو�ة ےک ےیل شیپرک �دی�۔رضح�ت‬ ‫�ا جا�ز�ت د �ے د �و�‪ ،‬و�اپسآنا اچہںیوت و�اپسآ اجئںیرگم ہیہک ذب�ا �توخ�د اہج�د ںیم رشکتوکرتجحی د یں �۔ �(سدینا ابوبرک �ِزیا� ؓد ےن ا�سوکآ�گ ےس د�ا�غرک کزٰو�ةاک اشن�ن اگل دیا�۔رہماگل د�یہک ہی تیب الام�لیک ےہ ا�و�ر کزٰو�ةاک ام�ل ےہ ا�و �ر‬ ‫صدیقؓ خشتیص ا�و�راک�رنامے ا�ز کڈ�ارٹعیل دمحمصالبیہحفص �‪ ،�3�0�5‬الرفقا�ن رٹسٹ اخ�نڑگ�ھ�)سو�ائے ا�س ےکہکوخ�د ول�گںیہکہک مہ جب ا �س ڑلکے ےن ا �وٹنین دبلےناککاہ ہکیطلغ ےس وہایگ اھت وترضح�ت ِزیا� ؓدےھجمسہک ہی اہبنے انب ر ہا ےہ�۔ ا �س ےیل‬ ‫جاہ�د ںیم اشمل وہ نا اچ ہےت ںیہ �۔‬ ‫�آ�پ ر�اضی ہن وہئے �۔ ا�س رپ انوہ �ں ےنعیین ا�وٹنین د یےن و�الو �ں ےن اپےن ےلیبق ےک ولگو �ںوک ا �و�ر اَبُ ُ‬ ‫وس َم ْیط کو‬ ‫ؓ‬ ‫برکاک طخومصو �ل وہ�ا �۔ ا �س ںیم اہنںیمکح د یاایگ اھت ہک م ُ َ ہ��اجر نب ابو امہی ےس اج ولم وج مد�د ےک ےیل اکپ�ر�ا ۔ اَبُ ُ‬ ‫عرکمہوکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫وس َم ْیط نے بجرضح�ت ِزیا� ؓد ےس ا ٹن�وین دبلےناک اطملہبایک وترضح�ت ِز یا � ؓد ا پےنومقف رپرصم‬ ‫ن‬ ‫رکعہ َم ْھرَہ سے ےلکن ا�و�ر اَ ْبی َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫نصاع�ء ےسآ رہے ںیہ ا �و �ر رھپد � نوو �ں لمرک ک ِ ْ��دَ �ہ ےلیبقاک ر �خ رک �و �۔ ہی طخ اپ ےک م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�رہے �۔ ابوسمیط کوہصغآ یا �۔ ا�س ےن ز بر�دسیت ا�وٹنینوھک�ل د�یسج رپرضح�ت ِز یا� ؓد ےکاسھتوی �ں ےن ابوسمیط‬ ‫َ‬ ‫مںی ایق�م ذپیر وہرک م ُ َ ہ��اجر نب ا بو ا مہیاک اتناظ�ررک نے ےگل �۔ ا ْبی َ ْن بیھ نمییک ایکیتسباک ان�م ےہ�۔‬ ‫�ا�و �ر ا �س ےکاسھتوی �ںوکدیقرکایل ا�و �ر ا �وٹنینوکیھب ہضبق ںیم ےل ایل�۔ ا�ن ولگو�ں ےن ایک د �وسر�ےوک دم�د ےک ےیل‬ ‫ن‬ ‫�(سدینا ابوبرکدصیقؓ خشتیص ا�و�راک�رنامے ا�ز کڈ�ارٹعیل دمحمصالبیہحفص �‪ 3�0�5‬الرفقا�ن رٹسٹ اخ�نڑگ�ھ�) پاک�ر�ا �۔ انچنہچ ونب مُع�ا �ِو یہ اَبُ ُ‬ ‫وس َم ْیط کی دم�د ےک ےیلآ ےئگ �۔ َ�ب ُ��و مُعَ�ا �ِو یہ و�ہ ول�گ ںیہ وج ونب اح�ِر �ث نب مُعَ�ا �ِو یہ ا �و�ر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ک ْن َ‬ ‫َ‬ ‫بونرمَع�و نب مُعَ�ا �ِو یہ�‪،‬ہلیبق کِندہ کی اشخںی ںیہ �۔ انوہ �ں ےنرضح�ت ِز یا� ؓد ےس اپےن اسھتوی �ںیک ر ہا ئیاک اطملہبایک‬ ‫�فاک�ر�ر�و�ائوی�ں ےکقلعتم‬ ‫الخ‬ ‫ےک‬ ‫ین‬ ‫د‬ ‫رمت‬ ‫ےک‬ ‫بقہلی‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫تا�ر یخ ربط�ی ںیماھکل ےہہک ا � ترد�ا �د ےس ےلہپ بج کِن َدہ �ا �و�ر َح�ْ�ر مَ�و �تاک اس�ر�ا العقہ ا سال�م ےلآ یا �۔ ا �ن ےس یلنک رضح�ت ِزیا� ؓد ےن ا�ن ےکرشتنموہنےکت دیق یو �ںوک ر ہارک نے ےس اناک �ررک دیا�۔ انوہ �ں ےناہک ا�س رط�ح‬ ‫ض‬ ‫رفا یا اھت ہک َح�ْ�رمَ�و�ت ںیم ےسضعب ولگو �ں ہنںی�‪،‬مت ول�گ ےلچ اج�ؤ رھپںیَم دکیوھ�ںاگ�۔ بج ہیول�گرشتنمہن وہئےوترضح�ت ِزیا � ؓد ےن ا �ن رپہلمحرک ےک ا�ن‬ ‫ک�زٰو�ة صوو�لرکنے ےکقلعتم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہی ا� شرا�د م‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رفا�ر وہ ےئگ�۔رضح�ت ِز یا� ؓد ےن و �اپسآرک ا �ن ےکدیق�ی‬ ‫کی کزٰو�ۃ کِن َدہ مںی عمجیک اج ئے ا �و�رضعب ا ہلِ کِن َدہ کی کزٰو�ة َح�ْ�ر مَ�و�ت ںیم عمجیک اجئے ینعی ا �نوک و ہا �ںوجھب �ا کے تہب ےسآ � مدوی �ںوکلتقرک دیا ا�و �رھچکول�گ وہا�ں ےس �‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫�د�ی اج ئے�‪ ،‬ایک د �وسر�ے رپرخ �چ وہ ا �و�ر اہلِ َح�ْ�رمَ�و �ت ںیم ےسضعبیک کزٰو�ة َسکوْن مںی عمجیک اجئے ا�و�رضعب بیھ ر ہارک دیےرگم ا �ن ولگو �ں ےن و�اپس اجرک گنجیک ایت�ر�ی رش�و �عرک �دی �۔ انچنہچ َ�ب ُ��و رمَع�و�‪�َ ،‬ب ُ�� َوح�ا�ِر�ث ا �و�ر‬ ‫ض‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫�ا ہلِ َسکوْن کی کزٰو�ة َح�ْ�ر َ�و�ت ںیم عمجیک اجئے �۔ ا �س رپ کِندہ کےضعب ولگو �ں ےناہک ای رسو�ل الہل �! امہ�ر �ے اشعث بن قیس �ا�و�ر ِسمط بن اسود �اپےن اپےن وم �رچو�ں ںیم ےلچ ےئگ ا �و�ر انوہ �ں ےن کزٰو�ة دیےن ےس ا ناک�ررک‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫رفا یا�‪ :‬اج�ؤ ا �و�ر ےھجماہمت�ر �ے‬ ‫�د یا ا�و �ر ا � ترد�ا �د اتخای �ررکایلسج رپرضح�ت ِز یا � ؓد ےنوف �ج عمجرک ےک ونبرمع�و رپہلمحرک دیا ا�و �ر ا �ن ےک تہب ےسآ�دمی �د�ی ا�و�ر ا�ساک ا سال�موبق�لرکایل ا�و�ر ا�س ےکرھگو�الے ا�س ےکرپس�درک دیے �۔ زین م‬ ‫قلت وہ ئے ا �و �ر وج اھب�گ ےتکس ےھت و�ہ اھب�گ ےئگ ا �و �ر ایک ڑب�ی دعت�ا �دوکرضح�ت ِز یا� ؓد ےندیقرک ےک دمیہن ر�و�انہرک تمقلع ریخیک ربخیں ںیچنہپ �۔‬ ‫َْ َ ْ ن‬ ‫�د یا �۔ ر�ا سےت ںیم اشعث �ا �و�ر َ�ب ُ��و حا �ِر �ث ےکولگو �ں ےنہلمحرک ےکاملسمنو �ں ےس اپےندیق�یڑھچ�و�ا ےیل �۔ ا�س و�اقہع‬ ‫برک ےنامت�م دیقیو�ںوکیھبآ�ز�ا�درک دیا‬ ‫�اسی رط�ح رضح�ت ابو ؓ‬ ‫طرا�ف ےکیئک ابقئلیھب ا �ن ولگو �ں ےکاستھلم ےئگ ا �و�ر انوہ �ں ےنیھب ا� ترد�ا�داک اعال �نرک د یا �۔ ا�س رپ‬ ‫کے دعب ا �‬ ‫مہ کو اپان انئب انب یا‬ ‫�ا�و�ر و�ہ بس اپےن اپےن العقو�ں ںیم ےلچ ےئگ�۔‬ ‫حرض�ت ِز یا� ؓد ےن دم�د ےک ےیلرضح�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ کی رط�ف طخاھکل �۔رضح�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ ےنرضح�ترکع ؓ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫(ماخوذ از تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪300‬تا ‪ 304‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2012‬ء)‬ ‫�ا �و�روخ�د اپےن اسھتوی �ںوک ےلرک کِن َدہ پرہلمحآ �و�ر وہئے �۔ کِن َدہ کے ول�گ اھب�گرک ن َجیر نا می ا پےن ایک ہعلق‬ ‫ض‬ ‫�(حرض�ت دیسنا ا بوبرکصد یقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �‪2� 4�1� -�2�4�0‬بکاک�رنروش ر�و�مملہج�)‬ ‫م‬ ‫مںیوصحم �ر وہ ےئگ �۔ ہییھب نمیاک یاکہعلقاھت َح� ْ‬ ‫َ‬ ‫ےت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫ےھت‬ ‫ےت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫نیت‬ ‫ےک‬ ‫ہعلق‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ب‬ ‫رقی‬ ‫ےک‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫(جمھرۃ انساب العرب صفحہ‪ 425‬مطبوعہ دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2007‬ء)‬ ‫ْ‬ ‫�(سدینا ابورکب الدص یق ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبیہحفص �‪�5� 3�8� -�5�3� 7‬الرفقا �ن رٹسٹ اخ �نڑگ�ھ�)‬ ‫پررضح�ت ِز یا� ؓد ا تر ےئگ �۔ د �وسر�ے رپرضح�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ ےن ڈیر �ہ ڈ�ا�ل ایل ا �و�ررسیت�ا ر�ا سہت کِن َدہ ہی ےک رصت�ف ںیم‬ ‫(معجم البلدان جلد‪ 1‬صفحہ‪)109‬‬ ‫�ر ہا اہی �ں کتہکرضح�ترکع ؓمہ ےچنہپ ا �و�ر ا �س ر�ا سےت رپاقبض وہ ےئگ �۔رضح�ت ِز یا� ؓد ا�و�ررضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ کا رکشل اپنچ‬ ‫(معجم البلدان جلد ‪ 5‬صفحہ‪) 315‬‬ ‫ُ ْ‬ ‫(مسند احمد بن حنبل ‪،‬مسند عمرو بن عبسہ جلد ‪ 6‬صفحہ‪ 576-�575‬روایت نمبر‪19675‬۔ عالم الکتب ‪1998‬ء)‬ ‫ہز�ا�ر م ُ َ ہ��اجر ین ا �و�ر ا ناص�راحصبہ ا �و�ر دیرگابقئل رپلمتشم اھت �۔ بجہعلق ن َجیر کےوصحم�ر ین ےن دکیاھ ہکاملسمنو �ںوک‬ ‫ٰ‬ ‫(الطبقات الکبری لابن سعد جلد‪ 5‬صفحہ‪9-�8‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1990‬ء)‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫مہ کے‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫بر�ابر ا مد�ا�د چنہپ رہی ےہوت ا �ن رپ دہتش اط�ر�ی وہیئگ �۔ ا �س وجہ ےس ا �ناک رس�د�ا�ر اشعث فو�ر�ًا رضح�ترکع ؓ‬ ‫�ایک ر�و�ایت ےک اطمبق ا پین وق�م ےس دبعدہ�یرکنے ےک ابعث اشعث �ا پےن ےلیبق ںیم و�اپس اج نےیک‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫رکعہؓ اش َعث کو ےلرکرضح�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ ےک اپ�سآئے �۔ اش َعث نے اپےن‬ ‫پا �س چنہپرک اما �ناک اطلب وہ�ا �۔حرض�ت م‬ ‫رمعےک دہع ںیم‬ ‫ج �‬ ‫رأ�ت ہنرکاکس ا�و�ر دیق ےسوھچٹےن ےک دعب ُا�ِمّ �رَفَْو�ہ ےک استھ دمیہن ںیم ایق�م ذپیر رہا �۔رضح�ت ؓ‬ ‫فرا�د ےک ےیل ا �س رش�ط رپ اما �ن بلطیکہک و �ہاملسمنو �ں ےک ےیلہعلقاک د�ر�و�ا�ز �ہوھک�ل د یں‬ ‫لےی ا �و�ر اپےناستھون ا �‬ ‫رعا �ق ا �و�راش�میکںیگنج شیپآئںیوت و �ہیھب اسالمی وفجو �ں ےک رمہ�ا�ہ ایر�ا نوی �ں ا �و�ر ر � مووی �ں ےس گنجرک نے‬ ‫جب �‬ ‫َْ ْ‬ ‫فرا�د ےک ان�مےھکلوتدلجبا�ز�ی ا�و�ر دہتشیک وجہ‬ ‫گے�۔رضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ےن ہیرش�طمیلسترک یل�۔ بج اش َعث نے ون ا �‬ ‫کے ےیل ابہرالکن ا�و�راک�رہائے امنیا�ں اناج�م دیےسجیک وجہ ےسولگو �ںیکرظنںیم ا �ساک قوا �ررھپ دنلب وہایگ ا�و �ر ا�س‬ ‫سے اپان ان�مانھکل وھب�لایگ�۔ رھپرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ےک اپ �سرحتیر ےلرکایگ سج رپ انوہ�ں ےن رہمتبثرک �دی�۔ رھپ‬ ‫وکحتیک‬ ‫کیمگہتشگزع�ت رھپو�اپس لمیئگ�۔ الرغ�ض بجکت وپ�ر�ی رط�ح امن و اما �ن اقئم ہن وہایگ ا �و �ر اسالمی م‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ض‬ ‫ئی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ڑل‬ ‫یک‬ ‫قینی‬ ‫رف‬ ‫�۔‬ ‫ےئگ‬ ‫وہ‬ ‫خل‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ںیم‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫املسم‬ ‫وت‬ ‫یا‬ ‫د‬ ‫�ل‬ ‫وھک‬ ‫�ہ‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫اک‬ ‫ہعلق‬ ‫ےن‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫بج‬ ‫�۔‬ ‫ایگ‬ ‫الچ‬ ‫�اپس‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫اشع‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫نبای�د یںمکحتسم ہن وہںیئگ رضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ا �و�ررضح�ترکع ؓمہ ا�س وقتکت َح�ْ�رمَ�و�ت ا �و�ر کِندہ مںی یہمیقم رہے �۔‬ ‫مںی اس �ت وسدنک�یلتقرک دیے ےئگ �۔ہعلق و�الو �ں ےنیھبآگے ےس اقمبہلایک ا �و �رڑل�ا ئییک �۔ رہبحا �ل ا �ن ےکآ�دمی‬ ‫قلت ےیک ا�و�ر ایک زہ�ا�روع�رتو�ںوکدیقرک�شایلایگ�۔ ا�س ےک دعبرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ےن اما�ن انمہوگنم�ایا ا�و�ر ا�س ںیم د�ر�ج مرتد ابغوی�ں ےکاستھ ہیآخر�یںیگنجںیھت�۔ ا�ن ےک دعبرع�ب ےس اغب�و�تاک‬ ‫ث‬ ‫تام �م ولگو �ںوکاعم �فرک د یارگم ا �س ںیم َا ْ ع َ ْ� اک ان �م ہن اھت �۔ ا �س رپرضح�ت م ُ َ ہ��اجرؓ ےن ا �ن ےکلتقاک ا�ر�ا�د �ہرکایلرگم‬ ‫حرض�ترکعمہ کی د�رخو�است رپ اسے ابقی دیقیو�ں ےک استھرضح�ت ابوبرکیک دخمت ںیم ر�و�انہرک دیاہک ا�س کملم وط�ر رپاختہم وہایگ ا�و�رامت�م ابقئل وکحمت اسالمہی ےک زیرںیگنآ ےئگ�۔‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫حرض�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ ےن ا�س العقے ںیم امن و اما �ن اقئم رھکےن ا �و�ر اغب�و�ت ا�و�ررسکیش ےک اساب �ب ےکلمکم وط�ر رپ انبو�د‬ ‫برکیک‬ ‫برکیہ ہلصیف م‬ ‫رف ئاںی�۔ بجاملسم�ن حتف یک ربخا�و�ردیق یو�ں ےکاستھرضح�ت ابو ؓ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیمیھب رضح�ت ابو ؓ‬ ‫�ش‬ ‫کرنے ےک ےیل اسییتخس ےساک�م ایلسج ےس و�ہ نمی ںیماک �م ےل ےکچ ےھت �۔‬ ‫ث‬ ‫رفا یا مت ونب َول ِْی َعہ کےرفیب ںیمآگےئ ا�و�ر و �ہ ایےس‬ ‫خدمت ںیم احضروہئےوتآ �پ ےن َا ْ ع َ ْ� وکبلطایک ا �و �ر م‬ ‫�(حرض�ت دیسنا ابوبرکصد یقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �‪2�4�1‬بکاک�رنروش ر�و�مملہج�)‬ ‫ض‬ ‫ہنںیہکمت اہنںی رف یب د �ےوکس ا �و �ر و �ہیھبںیہمت ا �ساک �ماک اہلںیہنےتھجمس ےھت�۔ و �ہوخ�د الہ�ک وہئے ا�و�رںیہمتیھب‬ ‫برک ےنرضح�ت م ُ َ ہ��ا جرؓ کو نمی ا�و�ر َح�ْ�ر مَ�و�ت ںیم ےسیسک ایک العقےوک ا تخای�ررک نے ےک‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫ہال�کایک�۔ایک مت ا�س اب�ت ےسںیہن ڈ�رتےہکںیہمت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک دب �دعااک ا‬ ‫یک ہصحاچنہپ �۔ د�ر�ا صل با�ر�ے ںیماھکلوت انوہ�ں ےن نمیوک اتخای�ررکایل�۔ ا�س رط�ح نمی رپ د�و امریرقم�ر وہئے �۔‬ ‫ْ�ش ع ث‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ک ْن َ‬ ‫ْ‬ ‫�م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫استھ‬ ‫ےک‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫َا‬ ‫ےن‬ ‫�ں‬ ‫وہنج‬ ‫یھت‬ ‫یک‬ ‫تنعل‬ ‫رپ‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫رس�‬ ‫�ر‬ ‫اچ‬ ‫ےک‬ ‫بقےلی‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫رفا یا�‪َ� :‬امَّ�ا بَعْ�د �! ریم�ے‬ ‫برک ےن رمتد ین ا�و�ر ابغوی �ں ےک الخ �فاک�مرکنے و�الے ُمَّ�ا�لوکرحتیر م‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫برک ےن م‬ ‫قوب �لایک اھت رھپرمتد وہ ےئگ �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رفایا �‪ :‬اہمت�ر �اایک ایخ �ل ےہہک ںیم اہمت�ر�ےاستھایک ولس�کرک�و�ں نز �دیک ز یا�د�ہ دنسپ ید �ہ امر ہی ےہہکآ�پ ول�گوکحمت ںیم رص�ف انیہ اشاخ �صوک رشیکرک یں نجاک د�ا من‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫یان‬ ‫د‬ ‫رک‬ ‫لتق‬ ‫ںیہمت‬ ‫ںیم‬ ‫�ل‬ ‫ایخ‬ ‫ریم�ے‬ ‫ہک‬ ‫یا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫ےن‬ ‫برک‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�۔‬ ‫ںیہن‬ ‫ملع‬ ‫اک‬ ‫ئے‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫یک‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫ےھجم‬ ‫اہک‬ ‫نے‬ ‫ث‬ ‫گا �؟ اشع‬ ‫ؓ‬ ‫�ا� ترد�ا�د ا�و�ر اغب�و�ت ےک د�ا �غ ےس اپ�ک رہا وہ �۔ ےب شک و �ہ و�اپسآ ےئگںیہنکیل ہی دکیوھ ا �ن ںیم و �ہ اشملوتںیہن‬ ‫رفایاہکآ �پ بس اسی رپلمعرکیں ا�و�ر اسی رپاک �ربدن‬ ‫چاہےی�۔ ا �س ےناہک ںیَم و �ہ وہ �ںسج ےن ا پینوق�م ےک د�سآ � مدوی�ںیک اج �نیشخباک ہیفصترک�ایا ےہ�۔ریم�التقےسیک جو ےلہپ ا� ترد�ا�د اتخای�ررک ےکچںیہ ای اغب�و�ترک ےکچںیہ �۔ رھپ م‬ ‫جائز وہاتکس ےہ�؟ آ ؓ�پ ےن م‬ ‫رفا یاہکایک املسمنو�ں ےن اعممہلاہمت�ر�ےرپس�دایک اھت�؟ ا�س ےناہک یج اہ�ں�۔وترضح�ت �رہںی �۔وف�ج ںیم وجول�گ و�اپیس ےک وخ�اہا �ں وہ �ں ا �نوک و�اپیسیک اجا�ز�ت د�ے د�و ا �و�ر دشنم ےس اہج�درکنے ںیم‬ ‫برک ےن م‬ ‫�ا بو ؓ‬ ‫رفا یا �‪ :‬بج انوہ �ں ےن اعم مہلاہمت�ر �ےرپس�دایک ا �و �ررھپمت ا �ن ےک اپ�سآ ئےوتایک انوہ�ں ےن ا�س رپرہم کیس رمتد اب غی ےس رہگز دم �د ہن ول�۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪305‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫رفا یاہکرحتیر رپرہمتبث وہنے ےک دعبحلص ا�س ےکاطم بق و�اجب وہ‬ ‫ثتبیکیھت�۔ ا�س ےناہک یج اہ �ں�۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫برکیک ا �ن وگنج �ںاک ذکررک تے‬ ‫�اکرثنیفنصم ا�و�ر اخ �ص وط �ر رپ ا�س ز ما نے ےکریس�ت اگن�رومع مًا رضح�ت ابو ؓ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫وھجا دعو�ٰیایک اھت ا�ن ےکالخ �ف ہیاس�ر �ا اہج �دایکایگ ا �و �رولت�ا �ر‬ ‫گیئ وج ا �س ںیمرحت یراھت �۔ ا �س ےس ےلہپمت رص�ف اصملتحیکوگتفگرک رہے ےھت �۔ بج اشعث �ڈ�ر�اہک و�ہ ام�ر �ا ہوئے ایب �نرکتےںیہہکوگیا نج ولگو�ں ےنوبن�تاک ٹ‬ ‫ہک ارآ�پھجم ےسیسکالھبئییک ق‬ ‫جائےاگ وت ا�س ےنرع�ضایک گ‬ ‫وتع ھکرےت ںیہوت ا�ن دیقیو �ںوکآ�ز�ا �درک دجیےی ا�و �ر کے ز�و�ر ےس ا�ناکعلق عمقایکایگویکنہکیہی ا �نیک رشعی زس�ایھتنکیل ات�ر یخ وریس�تاک اطم لہعرک نے و�ا لا رہگز ا�س‬ ‫مری�ی زغلشںی اعم�ف م‬ ‫رفا ئےی ا �و�رریم�ا ا سال�موبق�لرک ےیجیل ا �و�رریم�ے استھ وہی ولس�ک ر�و�ا رھکےی وج ھجموسیج �ں با �تیک اتئدیںیہنرکاتکس�۔اسیج ہک‬ ‫کے استھآ �پایکرک تے ںیہ ا �و�رریم�ی ویب�ی ریم�ے اپ �س و�اپس لَ�وٹا د جیےی �۔اھکل ےہہک ا�س و�ا قہع ےسلبق ایک‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫برکیک نہب اُ ِّم ف َ ْر َوہ قر�آ�نرکیم ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکابم�ر�ک رط�زلمع ا�و�ر احا�دیث‬ ‫مرتہب اشعث �رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ �ا اھت �۔ ا �س ےنرضح�ت ابو ؓ‬ ‫َُ ُ َ َ‬ ‫صخیت‬ ‫ر‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫یھت‬ ‫�ی‬ ‫د‬ ‫�ے‬ ‫د‬ ‫ںیم‬ ‫جتی‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ز‬ ‫یک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫ڑلکی‬ ‫پین‬ ‫ا‬ ‫ےن‬ ‫فہ‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�۔‬ ‫اھت‬ ‫یا‬ ‫د‬ ‫�ح‬ ‫اکن‬ ‫�ِم‬ ‫اغیپ‬ ‫ہکو‬ ‫اف‬ ‫بنت ا بوقح‬ ‫ِ‬ ‫ُ ّ َ ْ َ ماب�رکہیک ر�وشین ںیم ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہہک ہنوت حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫کو اشعث کی د �وبا�ر �ہآ مد رپ ا ٹاھ رکاھ اھت ہک د �وبا�ر �ہآئے اگ وت رصخیت وہ اج ئےیگ�۔ یاکفنصم ےن ا ِم فروہ کو‬ ‫برک‬ ‫بکیھضحم وبن�تاک دعو�ٰیرکنے رپوکئیاک�ر�ر�و�ائی م‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫زبا�د�ییھب �‬ ‫برکیک اص ح �‬ ‫رفائی ا�و�ر ہن یہ رضح�ت ابو ؓ‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫برہحا�ل رھپرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل و فا�ت اپ‬ ‫ےئگ ا� َو ْ�ر اشعث مرتد ا�و�ر ابغی وہایگ�۔ ا�س ےیل اسے کی ہییگنج امہم�ت رص�ف ا�س وجہ ےسںیھتہکوھجٹے دمعای�ن وبن�تاکعلق عمقایک‬ ‫َْ‬ ‫برک ےسرع�ضایکہکآ ؓ�پ ےھجم‬ ‫�اندیہش وہ �اہک ا �سیک ویب�ی ا �س ےکوح�ا لے ہنیک اج ئےیگ�۔ اشعث نےرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫برک ےن ا �سیک اج �ن شخب‬ ‫جاتا ہکلب اصل وس�چ ا�ن ولگو�ںیک ابغاینہ ر�و�شیھت�۔‬ ‫�ا لہل ےک دین ےک ےیل ا پےن العقے ےکرتہب ین ولگو �ں ںیم اپئںی ےگ �۔ ا �س رپرضح�ت ابو ؓ‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫چان نہچ ا�س اب�تیک وضاحترک تے وہ ئےہک دمعای�ِن وبن �ت ےساحصبہ ےنویک�ںںیگنجںیک رضح�تحلصم ومعو�د‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫�رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن ایب �ن م‬

‫مولانا وم�د�و�د�ی اصحباک ہیانھکلہکاحصبہ ےن رہا�سصخش ےکالخ�ف گنجیک‬

‫جس ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک دعبوبن�تاک دعو�ٰیایک احصبہ ےک اقو�ا�ل‬ ‫کےالخ�ف ےہ�۔‬

‫مولا نا وم�د �و�د�ی اص حبوک ای�د رھکان اچ ہےی �۔ (�ا�س وقت ا �نیک زندگییک اب �ت ےہ�) ہک رسو �ِلرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫س�ومل ےک دعبنج ولگو�ں ےن دعو�ٔی وبن�تایک ا�و�رنج ےساحصبہ ےن گنجیک و�ہ بس ےکبس ایےس ےھتوہنج�ں ےن‬ ‫رفا تے ںیہہکوملانا‬ ‫�اسالمی وکحمت ےس اغب �و �تیکیھت ا �و�ر اسالمی وکحمت ےک الخ�ف اعال �ِن گنجایک اھت �۔آ ؓ�پ م‬ ‫کو اسالمی رٹلیرچےک اطم لہعاک تہب ڑب �ا دعو�ٰی ےہ �۔اک �ش و �ہ ا �س امرےکقلعتم ر�ا ئے اظہررکنے ےس ےلہپ ا سالمی‬ ‫تا�ریخ ڑپ�ھرک دیھک ےتیل وت اہنںی ولعم�م وہ اجتا ہک‬

‫َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بنت حارِث �ا�و�ر طلیحہ بن‬ ‫مسیلمہ کذاب‪ ،‬اسود عنسی‪ ،‬سجاح ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫خوَیْ ِل ْد ا َس ِدی یہبس ےکبس ایےسول�گ ےھتوہنج�ں ےن دمیہنیک وکحمت‬ ‫کی اتاب�ع ےس اناک�ررک دیا اھت ا�و�ر اپےن اپےن العقو�ں ںیم اپین وکحموت�ںاک اعال�ن‬ ‫کر دیا اھت�۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےناھکل ےہہکات�ر یخ ا بِن دلخ �و �نوکاگروغ �ر ےس ڑپ ھےتوت ہی و�اضح وہاجتا ہکوملا نا اصحباک وج‬ ‫نرظیہ ےہ و �ہ طلغ ےہ �۔ انچنہچ و ہا �ںاھکل ےہہکامت�مرع�بوخ�ا �ہ و �ہ اع�م وہ �ں ای اخ �ص وہ �ں ا �ن ےک ا� ترد�ا�دیک ربخیں‬ ‫مدیہن ںیمںیچنہپ�۔رص�فرقیش ا�و�رفیقث د�و ےلیبق ےھت وج ا� ترد�ا�د ےس ےچب ا�و�رہملیسماک اعممہل تہبوق�تڑکپایگ ا�و�ر‬ ‫�غ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫َطے ا �و�ر َاسدَوق�م ےن طل ْی َحہ بن خوَی ِلد کی اطاعتوبق�لرک یل ا �و�ر َ َ ف�ا �ن ےنیھب ا� ترد�ا�دوبق�لرکایل ا�و�ر وَہَ�ا �ِز �ن‬ ‫َ�‬ ‫نےیھب کزٰو�ة ر �و�ک یل ا �و�ر ینب ُسل ْیم ےک امر�ا ءبیھ رمتد وہ ےئگ ا �و�ر رسو �ِلرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرقم�ررک�د �ہ‬ ‫�امر�ا�ء نمی ا �و�ر یَ َمام �ہا �و �ر ینب اسد ا �و �ر د �وسر�ے رہالعقہ ا �و �ررہشےس و �اپس لَ�و ٹے ا �و �ر انوہ�ں ےناہک ہکرعبو�ں ےک‬ ‫بڑ�و�ں ےنیھب ا�و�روھچٹو�ں ےنیھب بس ےکبس ےن ا طاعت ےس اناک�ررک دیا ےہ�۔رضح�ت ابورکب رضی الہلاعتلٰی‬ ‫ُ‬ ‫عہن ےن اتناظ �رایکہک ا سامہؓ و �اپسآئےوترھپا �ن ےکاستھ گنجیک اجئےنکیل َع ْبس �ا�و�ر ذ ْب َیان کےولیبق �ں ےن‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ​َ‬ ‫جدل�ییک ا �و�ر دمیہن ےک اپ �س ا ْبرَق ماق �م رپآکر ڈیر �ے ڈ�ا�ل دیے ا �و�رھچک َا �و�ر ولگو �ں ےن ذ ْوالق ّصہ مںیآکر‬ ‫�ب ن� ک ن ن‬ ‫�ڈیر �ے ڈ�ا �ل دیے �۔ ا �ن ےکاستھ ینب اسد ےک اعم ہدیھب ےھت ا �و �ر َ ِ ی ِ َ�� َا�ہ ںیم ےسیھبھچکول�گ ا�ن ےسلم ےئگ‬ ‫برکیک رط�ف فوداجیھب ا �و�راطملہبایکہکامن �زکتوتمہآ�پیک اب�ت امنےن ےک ےیلایت�ر‬ ‫تےھ�۔ ا�ن بس ےنرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ہںی�۔ دمیہن ےک ا�ر �درگ �دعمج وہ ےئگ ا �و �ر ہی اب �تیکہکامن �زکتوت اب �ت امنےن ےک ےیلایت�رںیہنکیل کزٰو�ة ا�د�ارکنے‬ ‫برک ےن ا�نیک ا�س اب�توک ر�درک د یا�۔‬ ‫کے ےیل مہ ایت�رںیہننکیل رضح�ت ابو ؓ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓکلےتھ ںیہ �ِا �س وح�الہ ےس اظہرےہہک‬

‫��� ‬

‫�دیا�۔ ا سی رط�ح نمی ںیمیھب وج رسو�ِلرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک افرسرقم�ر ےھت ا �ن ںیم ےسضعبوکدیقرکایل ا�و�رضعب‬ ‫رکم‬ ‫کوتخسزس�ائںی د�یںیئگ�۔ اسی رط�ح ربط�ی ےناھکل ےہہک اسو �دیسنع ےنیھبملع اغب�و �ت دنلبایک اھت ا �و �ر رسو �ِل ی‬ ‫صیل الہلہیلع سوملیک رط�ف ےس وجاکح�مرقم�ر ےھت ا �نوک ا �س ےنگنتایک اھت ا �و �ر ا �ن ےس کزٰو�ةنیھچ ےنیلاک مکح دیا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تاھ �۔ رھپا�س ےن َص ْ�عَ�ا�ء ںیم رسو �ِلرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرقم�ررک�د�ہ احکم ش ْہرِ بن بَاذانپرہلمحرک د یا �۔ تہب‬ ‫سےاملسمنو�ںوکلتقایک�‪ ،‬لُ�و�ٹ ام�ریک�‪،‬وگ �رنروکلتقرک دیا ا�و �ر ا �سوکلتقرک د یےن ےک دعب ا �سیکاملسم �ن ویب�ی ےس‬ ‫جرب�ًا اکن�حرکایل�۔ ونبرجن�ا�ن ےنیھب اغب�و�تیک ا �و �ر و �ہیھب اسو �دیسنع ےک استھلم ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن د �واحصبہرمع�و‬ ‫�‬ ‫دیعسوک العقہ ےس اکن�ل د یا �۔‬ ‫بن َح ز� ؓ�م ا�و�ر اخ لد نب ؓ‬ ‫رکمیلص ا لہل‬ ‫�ا�ن و�اقاع�ت ےس اظہرےہہک دمعای�ِن وبن�تاک اقمبہل ا �س وجہ ےسںیہنایکایگ اھت ہک و �ہ رسو �ِل ی‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےک د ینیک اشاعت ےک‬ ‫لعہی سوملیک امت ںیم ےسیبن وہ نے ےک دعوید�ا�ر ےھت ا�و�ر رسو�ِل ی‬ ‫رشتعِ اسالمہیوکوسنم �خ رک ےک اپےن اقنو �ن اج�ر�ی‬ ‫مدعی ےھت ہکلباحصبہ ےن ا �ن ےس ا �س ےیل گنجیکیھتہک و�ہ ی‬ ‫کرتے ےھت ا�و�ر اپےن العقہیک وکحمت ےک دعو ید�ا�ر ےھت ا�و�ررص�ف العقہیک وکحمت ےک دعو ید�ا�ر یہںیہن ےھت‬ ‫لبہک انوہ �ں ےناحصبہوکلتقایک�‪ ،‬اسالمی وکلم �ں رپ ڑچ ھا ئای �ںںیک�‪ ،‬اقئم دش�ہ وکحمت ےک الخ�ف اغب �و �تیک ا �و�ر ا پین‬ ‫�آ�ز�ا�د�یاک اعال �نایک �۔ ا �ن و�ا قاع�ت ےک وہتے وہئےآ ؓ�پےتھکل ںیہہکوملانا وم�د�و�د�ی اص حباک ہیانہک ہک رسو �ِل‬ ‫کریمیلص الہلہیلع وسمل ےکامت�ماحصبہؓ ےن دمعای�ِن وبن �تاک اقمبہلایک�‪ ،‬ہیوھج�ٹںیہنوتَا�و�رایک ےہ گ�؟ اروکئیصخش ہی‬ ‫رقا �ر دیےت ےھتوتایک ہیضحم ا �س وجہ ےسکیھٹ وہاجئےاگ ہکہملیسم‬ ‫کہہ د�ےہکاحصبہرک�ا ؓ�م اناسنو�ں ےکلتقوکاجئز �‬ ‫رفا یاہک‬ ‫کذ�ا�بیھب ا ناس �ن اھت ا�و�ر اسو�دیسنعیھب ا ناس �ن اھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن م‬

‫جوول�گوت�ڑرم�و�ڑرک اسال�میک ات�ریخ شیپرکتےںیہ و�ہ اسال�میک دخمتںیہنرک‬

‫ِنرظال�میک دخمت ےہوت و�ہ چسوکبس ےس ڑب�ا اقم�م دیں‬ ‫�رہے گ�۔ ار ا�ن ےک دم اس‬ ‫�ا�و�رطلغ ایبنی ا�و�ر و�اقاع�توکوت�ڑرم�و�ڑرکشیپرکنے ےس ُکلّی وط�ر رپ احرت�ا�زرکیں�۔‬

‫ہلئسم’�’ اک وج�ا�ب ‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪2� 4‬فصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�4‬‬ ‫�( ماخو�ذ ا�ز وملا نا وم �د �و�د�ی اص حب ےک سرالہ ‘�‘ قا�دیا نی �‬

‫برہحا �ل رس�زمنی رع�ب ےس ا�ن بس ےکمتخ وہنےیک وجہ ےس اغب�وتو�ںاکلمکم اخ تہم وہایگ �۔ ایک ات�ر یخ‬ ‫ناگ�ر ےناھکل ےہہک ا�برع�بیک امت �م اغب�وتو�ںاک اختہم وہ اکچ اھت ا�و�ر امت �م رمتد ینیک رسکوبییک اج یکچیھت �۔‬

‫حرض�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ا�س کلمریگہنتفاک سجوصنمبہ دنب�ی ا�و�ر‬

‫سرُعت ےکاستھعلق عمقایک و�ہآ�پیک اعٰیل الصیحوت�ںاک آیئہن د�ا�ر ےہ ا�و�راص�ف‬ ‫نرظآتا ےہہکسک رط�ح دق�م دق�م رپآ�پوک اٰلیہ اتئدی ورصن�ت احصلیھت�۔‬

‫�ایک اس�ل ےسیھبمک دم �ت ںیم ہنتفٔ ا� ترد�ا�د ا �و�ر اغب�و�ت رپاقبو اپ انیل�‪،‬رس�زمنی رع�ب رپ ا سال�میک احمکتیوک د �وبا�ر �ہ‬ ‫قا ئمرک دیان یاکریح�تگن ازیاک�رنامہ ےہ�۔رضح�ت ابوبرکدصیق ضری الہلاعتلٰی ہنعوک اسال �م ےک ہبلغ ےس ےب دح‬ ‫رغو�ر ا�و�رربکتاک ان �مکتںیہن اھتویکنہک و�ہ اجنےت ےھتہک ہی وجھچک وہ�اضحم ا لہل ےک‬ ‫خوشییھتنکیل ا�س رسم�ت ںیم �‬ ‫فلض ا�و�ر ا�سیک رہمبانی ےس وہ�ا�۔ ا�نیک ہیاطقتںیہنیھتہک و�ہیھٹمرھباملسمنو�ں ےک ذ�ر یہع ےساس�ر �ےرع�ب ےک‬ ‫عل َ‬ ‫مرتد ینیک رج�ا�روف جو �ںاک اقم بہلرک ےک اہنںی تسکش د�ےرک ا سال�ماک َ م اہنیت اش�ن و وشکت ےس د �وبا�ر �ہ دنلب‬ ‫صاحبہؓ ےننج ولگو�ں ےسڑل�ائییکیھت و�ہوکحمت ےک ابغی ےھت�۔‬ ‫رعو �ج‬ ‫کر ےتکس �۔رضح�ت ابوبرکدصیقؓ ےکاسمےن ا�ب ہیہلئسماھت ہک حود �ِت د یینوکوقت یت د یےن ا �و�ر ا سال�موک اب�ِم �‬ ‫�انوہ�ں ےنسکیٹ دیےن ےس اناک�ررک دیا اھت ا�و�ر انوہ�ں ےن دمیہن رپہلمحرک دیا اھت�۔ تک اچنہپنے ےک ےیلایک ایک اقد �اما�ت ےیک ئاجںی �۔رضح�ت ابوبرک دصیق ؓکی ایسستاک وحم�ررص�ف ا �و�ررص�ف‬ ‫مد یہن ےک ا�ر �درگ�دعمج وہ ےئگ ےھتہکاگر اہی �ں اب �ت ہن امنیوتمہہلمحرکیں ےگ �۔ہملیسم ےنوتوخ�د رسو�ِل ی‬ ‫رکمیلص �رعبِ ا سال�م اھت ا�و�ر یہی وخ�اہش رہہظحل ا �ن ےک د�ل و دما �غ ںیم رہیتیھت�۔‬ ‫�(حرض�ت دیسنا ابوبرکصد یقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �‪2� 4� 4� -�2�4� 3‬مرتجم انمج اطلس �ن ابہش�ز�‪،‬کباک�رنروش�ر�و�مملہج�)‬ ‫�ا لہلہیلع سومل ےک ز مانہ ںیمآ ؐ�پوکاھکل اھت ہک ےھجممکح د یاایگ ےہہکآ� ھدا کلمرع�باک امہ�ر�ے ےیل ےہ ا�و�رآ� ھدا‬ ‫ہرچدنہکرمتد ابغوی�ںاکعلق عمقرکنے ےک دعبرہصخشوک ہینیقی وہایگ اھت ہک ا �ب ہفیلخ رسو �لیلص ا لہلہیلع‬ ‫مکلرقیش ےک ےیل ےہ �۔ ا �و �ر رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک و فا �ت ےک دعب ا �س ےنرجحا�و�ر امیمہ ںیم ےس ا�ن ےک‬ ‫مرق�ررک�د �ہ و�الی ثُ َم َ‬ ‫برکیسک وخ�شیمہفاک اکش �ر ہن ےھت �۔‬ ‫امہبنآثا�لوک اکن�ل د یا ا �و�روخ�د ا �س العقہاک و�الی نبایگ تاھ �۔ ا �و�ر ا�س ےناملسمنو �ں رپہلمحرک س�ومل ےکاسمےنوک ئی ہنتف رپ�د�ا�زمجںیہن اتکس نکیل اع �م ولگو �ںیک رط�ح رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫ریبونی اطتقںی ا� ترد�ا�د ا�و�ر اغب�و�ت ےک ہنتفوخ�ابدی �ہوک رھپےس دیب�ا�ررک ےک دب �امین الیھپنےاک‬ ‫بوک ا �س ےن دیقرکایل ا�و�ر ا�ن ےس ز�و�ر ےک �آ ؓ�پ اج نےت ےھتہک �‬ ‫�دیا �۔ ا سی رط�ح دمیہن ےک د �واحصبہبیبح نب ز یدؓ ا �و �ردبع�ا لہل نب ہو ؓ‬ ‫وکحںی‬ ‫ریبونی اطتقںی وجاخملف ںیہ ا سال �میک و �ہ ڑب�ی ڑب�ی تم‬ ‫ساتھ اپین وبن�تونم�ا نی اچہی�۔اسیجکہ ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ےہہکدبع�الہل نب ہوب ےنوت ڈ �ررک ا �سیک اب �ت ام�ن یل موجب نبیتکس ںیہ�۔ ہیہنتف اع�رضی وط �ر ہپ ہنوسایگ وہ �۔ �‬ ‫مرگبیبح نب زید ےن ا �سیک اب �ت امنےن ےس اناک �ررک د یا �۔ ا �س رپہملیسم ےن ا �ناک وضعوضعاک�ٹرکآ�گ ںیم الج ھتںی �‪ ،‬و�ہ رع�بیک رسحد�و�ں رپ د�وبا�ر�ہ دب�ا مین الیھپ یتکس ںیہ ا �س ےیل و �ہیسک وخ�شیمہف ںیم التبمںیہن ےھت �۔رع�ب‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫قابئلیک ا �س وتمقع وش�ر�شگن ازی�ی ےسچبےن ےک ےیل انمسباھجمس ایگ ہکرع�ب ابقئلیکوتجہ ایر�ا �ن ا �و�راش�میک‬ ‫طر�ففطعنمیک اج ئے ات ہک اہنںی وکحمت ےکالخ�ف اسف �د ربپارک نےاک ومقع ہنلم ےکس ا�و �ر ا �س رط�ح املسمنو �ں‬

‫کو امطانی �ن بیصن وہ ا �و �ر و �ہ دجلیعم ےس ا حاک �م د ین رپلمع ریپ�ا وہںیکس �۔‬

‫�( سدی نا دصیقاکربا�زمیکح الغ�میبن ا یم ا�ےہحفص �‪)�1�7�8‬‬

‫ثن‬ ‫ہے�اگردخ� ناوخ�اسہت و�ہ انکا�م وہیئگ ا�و�ررضح�ت م ُ َ� ّٰ� ؓی یک وف�جوکرع�بیک اجنب‬ ‫ٰسپاپ وہنا ڑپ�اوت ایر�انی اکح�م َا�و�ر دلریوہاجئںی ےگ�۔‬

‫َّ‬ ‫رعا�قیک دح�و �د ےس ابہراکنلےن رپاتکاف ںیہنرک یں ےگ ہکلب رحبین ا�و�ر ا�س‬ ‫�و �ہ رص�فرضح�ت ُمثنیؓکی وف�جوک �‬

‫چان نہچرع�بیک رسحد �و �ں ےک د فا �ع ا �و�ر اسالمی ریا ستوک ا پےنوبضم�طرحیوف �ں ےسوفحم�ظ رھکےن ےک ےیل کے ہقحلم العقو�ں رپ د�وبا�ر�ہ اثر و رسو�خ اقئمرکنے ا�و�ر طلست اھٹبنےیکیھبوکششرکیں ےگ ا �و�ر ا ییس وص�رتاح�ل‬ ‫�‬ ‫ضرو�ر�ی وہایگ اھت ہک ا�ن اطقوت�ر موقو�ں کت اسال�ماک اغیپ�م اچنہپیا اجئے ات ہک ہیوقمںی اسال�م ےک اعملریگ اغیپ�موک مںی اسالمی وکحمتوکرطخ�ہ دیپ�ا وہ اجئے اگ �۔ ذٰہل �ا انوہ �ں ےنیھب ہیاہک ہک ا �س رطخ�ہ ےس ےنچب ےک ےیلرضح�ت‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫رقا�ر و�اقیع ا مد�ا�د ایہمیک اجئے �۔ و ہا �ں وف�جیجیھب اجئے ا�و�ر ایر�ا نوی �ںوکرع�بیک دح�و�د ںیم اثر و رسو �خ‬ ‫ستمیلرک ےک ایھجمسرکوخ�دیھب امن والسمیت ےکاستھ اپین نزدگای �ں رسبرکیں ا�و�ر د�وسر�ےیھب ا�نیک ریچ�ہ دتسوی�ں مثنیؓکو �‬ ‫سےوفحم�ظ ا �و�ر اممو �ن وہرک ا من ا �و�رالسمیت ےک استھآ�ز�ا�د�ا نہوط�ر رپ اپےن اپےن د ین و ذمہب رپاک�ربدن وہںیکس �۔‬

‫برک ےنایک رط یق ا�و�رتمکحیلمع اتخای�ریک�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم ات�ریخ یکبتک ںیم‬ ‫برہحا�ل ا�س ےک ےیلرضح�ت ابو ؓ‬

‫کلاھ ےہہکرمتد اب غوی �ںیکوگنج �ں ا �و�رامہم�ت ےکمتخ وہنے ےک دعبرضح�ت ا بوبرکدصیق ؓ�آ ئدن�ہ ےک ا قد�ا ما�ت ےک‬ ‫تمقلع وغ �ر ورکف ںیموغشم �ل ےھتہکرعب ا �و �ر اسال �میک دیریہن دشنم ایر�ا �ن ا �و �ر ر �و�میکوتنطلس �ں ےسلقتسم وط �ر رپ‬

‫حموف�ظ رہےن ےک ےیلایک الئہحلمع ا تخای�رایک اجئے�۔ویکنہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک ایح�ِت ابم �رکہ ںیمیھب ہی‬

‫�د� نوو �ں اطتقںی رع�بوک اپےن زیرِںیگن رھکان اچہیتںیھت ا�و �ر بجآ�پیلص ا لہلہیلع سوملیک وفا�ت وہیئگ ا�و�ر تہب ےس‬

‫جامنےیک اجبئے زمید اپسپئی رپوبجم�رایک اجئے اتکہ ا�نیک اجنب ےسآئدن�ہیھبک رع�بوکوک ئی رطخ�ہ اب قی ہن ر ہے �۔‬ ‫َ ّٰ‬ ‫دی ےن اپین ہی ر�ا ئے شیپیکوتآ �پیک ہی ر�ائے نس ےک دیرگ ا صاح �ب ےنیھب رضح�ت ُمثنیؓ‬ ‫حرض�ت اخ لد نب لو ؓ‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫برک ےنرضح�ت مثنیؓکو ا �ن ولگو �ںاک رس�د�ا�ررقم�ررک د یا ںیہنج رمہ�ا �ہ ےل‬ ‫کی اجت�ویز وبق�لرک ںیل ا�و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫دقییکیھت ا�و�رمکح دیاہک‬ ‫رعا قی دح �و�د ںیم شیپ م‬ ‫کر انوہ�ں ےن �‬

‫فی الاح�ل وہا�ں ےکرع�ب ابقئلوکاستھ المنے ا�و�ر اسال�موبق�لرکنے رپآما�د�ہرکیں‬

‫رفایاہکدلجیہ دمیہن ےس ایکرکشلیھب ا �نیک امد�ا �د ےک ےیل ر �و�ا نہرک د یا اج ئے اگ سجیک دم �د‬ ‫�ا�و�راستھیہ ہییھب م‬

‫عالقو �ں ا �و�ر ابقئل ںیم ا� ترد�ا�د ا �و�ر اغب �و �تیکآ�گ ےن ریا ستِ دمیہنوک ا پین ٹیپل ںیم ےل ایل وتضعب وہگج �ں رپ‬ ‫سے و�ہ زمید شیپ دقمی اج�ر�ی رکھںیکس ےگ �۔‬ ‫�ا �س ےک ےھچیپ یاک اہتھ نایہ اطقوت �ںاکیھب اھت ا �و �ر ا �س ومقعوکتمینغ اجنےت وہئے �ہِ�رَقْل یک جوفںی اش�م ںیم ا�و�ر‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫برک‬ ‫بضع ؤم�رخنیاک ایخ�ل ےہہک ہن مثنی�ا مد�ا�دیک د�رخو�استرکنے ےک ےیل دمیہن ےئگ ا �و�ر ہنرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫برک وج حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل‬ ‫�ایر�ا �نیک وفجںی �‬ ‫رعا �ق ںیم عمج وہ نےںیگل �۔ ا �س ےیلنکمم یہ ہن اھت ہکرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫دقیرک تے وہ ئے تہب د �و�رلکن ےئگ‬ ‫سے ا �نیک المقا �ت وہئی ہکلب و �ہ ا پےنرکشل ےک رمہ�ا�ہ ڈلیاٹئی العقے ںیم شیپ م‬ ‫کے ا � شرا �ِد ابم�ر�کیکلیمعت ںیم بس ےس ےلہپ ر � مووی �ں ےک الخ�ف الہپ رکشلرضح�ت ا سا ؓمہیک ایق�د �ت ںیمجیھب ےکچ‬ ‫�ا �و�رآگے اجرک ایر�ا نی ہپساسلا�ر ُہ ْر ُم ْز کی افو �ا�ج اک اسمانرک نا ڑپ�ا �۔ ُہ ْر ُم ْز �ا�س وقترسحد�ی ا فو�ا�ج اک افرساھت ا �و�ر‬ ‫تےھ و�ہ ا�ن اغصب ا�و�راج براطقوت�ں ےس ےبوخ�ف وہرک ےبرکف ر�ہ ےتکسنکیللبق ا�س ےکہکآ�پ ابیھوکئی الئہحلمع کرس�ٰی ےک زن�دیک وجبس ےس ڑب�ا د�رجہیسکصخشوکلم اتکس اھت ُہ ْر ُم ْز کا امش �ر ا �ن ولگو �ں ںیم وہتا اھت �۔ بایھ ُہ ْر ُمزْ‬ ‫سب ےک اسمےن ھکرےت �‪،‬آ �پوکربخیلمہک‬ ‫َ ّٰ‬ ‫�ا�و�ر ُمثنیکے د�رمای �ن گنج اج�ر�ییھتہکرضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوک ا �ن و�ا قاع�تیک ربخوہیئگ�۔ و �ہ ا �س‬ ‫ثن‬ ‫ث‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫َٰ‬ ‫�‬ ‫ربخو�ں ےکےنچنہپ رپ بج انوہ �ں ےناقیقحت �تںیکوتولعم�م وہ�اکہ‬ ‫حرض�ت مُ� ّ ی نب َح�ا�ِر� َؓہ وہنج�ں ےن رحبین ںیم رمتد ابغوی�ںیک اغب�و�توکمتخ �وقت مثنیکے ان �م ےس اب للک ےبربخےھت�۔ ا �ن �‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ُمثنینے ا� ترد�ا�د ا�و�ر اغب�و�تیک وگنج �ں ےک د �و�ر�ا �ن رحب ین ےک اند�ردعتم�داک�ر ہا ئے امن یا �ں ا ناج�م دیے ںیہ �۔‬

‫کرنے ںیم دم�دیکیھت انوہ�ں ےن اپےناسھتوی�ںوکرمہ�ا�ہ ایل ا�و�رجیلخ اف�ر�س ےک‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫برک ےن اخلد نب لودیوکمکح دیاہکرضح�ت مثنیؓکی دم�د ےک ےیل ایکرکشل‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫�ع نرک �دی�۔‬ ‫رعا�قیک رط�ف شیپ دقمی رش�و‬ ‫ساحل ےکاستھاستھامش�لیک اجنب �‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫رعا�ق اجئںی ا�و�ر ہ ْرمز پرایحتف�ب وہرک ِحیرہ کی اجنبوک�چرکیں�۔‬ ‫�آخر و�ہ ا�ن رعبی ابقئل ںیم اج ےچنہپ وج ِد ْج َلہ�ا�و�ر ف ُ َراتکے ڈلیاٹئی العقو�ں ںیمآبا�د ےھت�۔رضح�ت م ُ َ� ّٰ�یٰ نب اح�رثہؓ کے رمہ�ا�ہ �‬

‫ئ‬ ‫ْ‬ ‫وکہ ےسنیتلیم ےک افصےل رپ یاکرہشےہ�۔ رہبحا �ل استھیہ رضح�ت عِ�ی�ا �ض نبمْنَغؓکومکح دیا‬ ‫ِحی َرہبیھ ف‬ ‫ِ‬ ‫برحین ےک ایک ہلیبق َ� بْک�رِ ِنب َو�ا�ل ےسقلعت رھکےت ےھت �۔ رحب یناک العقہ امی مہ ا �و�رجیلخ اف�ر�س ےک د�رمای �ن و�اقع‬ ‫ُ ْ ْ‬ ‫تاھ ا �و�ر ا�س ںیم ومجو�د �ہ رطقا �و�ر اما�ر �ت رحب ین ےک زجیر�ےیھب اشمل ےھت �۔ ا�ساک د�ا�ر� حلاوکمت َدارِیْن تاھ �۔ کہ و�ہ ُد ْو َمۃال َجن َدلجائںی �۔ د�و مة اجلدن�ل اش�م ا�و�ر دمیہن ےک د�رمای �ن ایک ہعلق ا �و�ریتسب ےہ وج دمیہن ےس ا �س‬ ‫ثن‬ ‫برہحا �ل رضح�ت مُ�َ ّٰ�یٰ نب اح�رثہ ؓحرض�ت عَ َلا�ء نب رضحمیؓ ےک استھلمرک ابغوی �ں ےسیھب گنجرک ےکچ ےھت ا�و�ر �زمانے ےکرطیہقٔرفسےکماطبق دنپ�ر�ہ وسلہ د �نیک اسمفت رپاھت ا�و�ر و ہا �ں ےکرسکش ا �و�ررمتد ابشدن �و �ںوکعیطمرک‬ ‫ْ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےکاحصبی ےھت�۔آ ؓ�پ ےنحلص دحبیہی ےس ےلہپ‬ ‫برحین ا �و�ر ا �س ےک ون�ا�ح ںیم وجول�گ ا سال�م رپاقئم رہے ےھت ا �و�ر وہنج �ں ےن اسالمی وف جو �ں ےک استھلمرک کے ِحی َرہنہپںیچ �۔رضح�ت عِ َ�ی�ا�ض نبمْنَغؓ رسو�ل ی‬ ‫�ا سال�موبق�لایک اھت ا�و�ر ا�س ںیم اشملیھب وہ ئے ےھت �۔رضح�ت اَبُ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫وع َب ْی َدہؓنے ا پین وفا �ت ےک وقت اہنںی اش �م ںیم‬ ‫باغوی �ںیکوگنج �ں ںیم ہصحایل اھت رضح�ت ُمثنیؓ�ا �ن ےکرس�د�ا�ر ےھت �۔رضح�ت ا بوبرک�رضی ا لہلاعتلٰی ہنعآ ئدن�ہ اقد �ا�م‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫رفایاہک ںیم ا �س ا مریوک دبتیلںیہن‬ ‫رمعےن اہنںی ا�س بصنم رپاقئم کراھ ا�و�ر م‬ ‫رعا�ق ےک احلا�ت ےس �ا پان اج شننی رقم�ررک دیا اھت�۔رضح�ت ؓ‬ ‫برکوک �‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےئگ‬ ‫آ‬ ‫دمیہن‬ ‫�د‬ ‫خو‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫کےقلعتم ابیھ ہلصیفرک نے ہن اپئے ےھتہکرضح�ت مث‬ ‫ؓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫تمقلعآ گا �ہایک ہک وجرع�ب ابقئل ِد�ج َلہ ا �و�ر فُ�رَ�ا�ت ےک ڈلیاٹ ئی العقو �ں ںیمآ با�د ںیہ و�ہ وہا �ں ےک اقم می اب شدن �و �ں کر �و �ںاگ ےسجرضح�ت ابوع َب ْیدہؓنے امریرقم�رایک ےہ �۔‬ ‫ْ‬ ‫�خ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫ہک‬ ‫یا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫ےن‬ ‫برک‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ل‬ ‫برہحا‬ ‫لدی ا�و�ررضح�ت عِ َ�ی�ا�ِض نبمْنَغؓ ںیم ےس وج ےلہپ ِحی َرہ‬ ‫َو‬ ‫نب‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫کے اہتوھ �ں تبیصم ںیم ںیہ�‪ ،‬ا�نوکگنتایک اج ر ہا ےہ�۔رع�ب زیا�د�ہ رتیتیھک اب �ڑ�یرکتےںیہ ا�و �ر بجلصفکپ اج تی‬ ‫ہےوت اقممی ول�گ لُ�و�ٹ ےتیل ںیہ �۔ انچنہچرضح�ت ُم َث ّٰنیبن اح�ر ثہؓ ےنرع�ضیکہک اسالمی وفجںی ر�و�ا نہرک ےک ہپچن اجئے اسیوک ا�س العقے ںیم یگنجاک�ر�ر �و�ائیرکنے و�الی وف�جیک ایق�د�ت احصل وہیگ �۔‬ ‫برک ےن دمیہن ےک ا ہل ا لر�ا ئے ا صاح�ب ےسوشم�ر�ہایک ا�و�ر‬ ‫�ا �ن ولگو ث�ں نوکتبیصم ےساجن�ت د لا ئی اجئے ۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫رعا �ق ےک احلا�ت ےس ان �و�ا قف ےھت ا �س‬ ‫حرض�ت م ُ َ� ّٰ�ی نب اح�ر ثہؓیکوجتیز اسمےن کریھ �۔ وچنہک دمیہن ےک ول�گ �‬

‫لدیوک البرکاس�ر �ا اعم مہل ا �ن ےکاسمےن شیپایک اجئے�‪ ،‬ا �ن ےسوشم�ر�ہ ایل اج ئے�۔‬ ‫لےیوشم�ر �ہ د یاہکرضح�ت اخ لد نب و ؓ‬

‫�( ماخو�ذ ا�زرضح�ت ا بورکبؓ�‪ ،‬دصیقاکربا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجم ‪،‬فصہح �‪2�6�1‬تا �‪�،�2� 6�6‬اشاعت �‪�2� 0�0� 4‬ء�)‬ ‫�(�اٹسل ریس�ت ا نلیبﷺ ہحفص �‪)�6� 8‬‬

‫(معجم البلدان جلد‪ 2‬صفحہ ‪ 376‬دارالکتب العلمیۃ ‪ ،‬بیروت)‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪)�1�2� 3‬‬

‫(اسدالغابہ جلد‪ 4‬صفحہ‪ 315‬دار الکتب العلمیۃ)‬

‫رفا یا �۔رضح�ت‬ ‫برک ےن اہنںی دمیہنبلط م‬ ‫لدی ا �ن ندو �ں امیمہ ںیم ومجو�د ےھت �۔ انچنہچرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫حرض�ت اخ لد نب و ؓ‬ ‫ٰ‬ ‫برک ےن اہنںیاھکل‬ ‫َّ‬ ‫دی بج امی مہ ےس اف�ر�غ وہ ےئگوترضح�ت ا بو ؓ‬ ‫� یاک ر�و�ایت ےکاطمبق رضح�ت اخلد نب لو ؓ‬ ‫رعا �ق رپوف �جیشکیک �‪،‬رضح�ت ُمثنیکیوجتیز ا �ن ےکاسمےن‬ ‫برک ےن �‬ ‫ُ ُ َّ‬ ‫دی ےک دمیہنےنچنہپ رپ بجرضح�ت ابو ؓ‬ ‫خالد نب لو ؓ‬ ‫َْ ُ ْ ْ‬ ‫رعا�ق ںیچنہپ ا �و�ر ولگو �ںوک اپےن استھ‬ ‫رعا�ق ےک اب لائی العقے ےس �‬ ‫کہ فرج ال ِہند عیین ابلہ سےآغا�زرک یں ا�و�ر �‬ ‫لدیاکیھب ہی ایخ �ل اھت ہک‬ ‫�رکیھ ‪،‬تورضح�ت اخ لد نب و ؓ‬ ‫مالئںی ا�و�ر اہنںی ا لہلیک رط�ف دعو�ت د یں �۔اگر و�ہ اسےوبق�لرک ںیلوتکیھٹ و�رنہ ا �ن ےس زجیہ صوو�لرک یں ا �و�ر‬ ‫ٰ‬

‫َُّ‬ ‫رعا�ق ںیم ایر�انوی�ں ےک الخ�ف وجاک�ر�ر�و�ائی رش�و�عیک‬ ‫حرض�ت مثن ؓینے دح�و�ِد �‬

‫رفایاہکیسکوک ا پےن استھاتق �ل ےک ےیل ےنلکن‬ ‫�اگر و�ہ زجیہ دیےن ےس اناک�ررکیںوت رھپا�ن ےس اتق �لرکیں ا�و �رمکح م‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫پروبجم �ر ہنرکیں ا �و �ر ا سال �م ےسرمتد وہنے و�ا لےیسکیھبصخش ےس دم �دنہ ںیل وخ�ا �ہ و �ہ دعب ںیم اسال �م ںیم و �اپس‬

‫برکرضح�ت اخ ؓلدیک‬ ‫بیھآ اکچ وہ ا�و�رسجاملسم�ن ےک اپ �س ےسزگ�ر یںوت اسے اپےن استھ الم ںیل�۔ رھپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫�ا مد�ا �د ےک ےیلرکشلیک ایت�ر�ی ںیمگل ےئگ �۔‬

‫(البدایۃ والنہایۃ لابن اثیر‪ ،‬جلد ‪ ،3‬جزء ‪ 6‬صفحہ ‪ ، 338‬بعث خالد بن الولید الی العراق‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪2001‬ء)‬

‫رعا�قیک رط�فوک�چ ےک وقت‬ ‫دی ےن امیمہ ےس �‬ ‫حرض�ت اخلد نب لو ؓ‬ ‫�اپین وف�جوکنیتوصح�ں ٰںیممیسقترک دیا اھت‬

‫جبرضح�ت اخلد نب ولدینے نِ َب ْ‬ ‫اج مںی ڑپ�ا�ؤ ڈ�الاوت‬ ‫ؓ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ ٰ ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫حرض�ت مثنی�ا�س وقت اپین وف�ج ےکاستھ خفان مںی ومجو�د ےھت�۔‬

‫اج برص�ہ ا�و�ر امیمہ ےک د�رمای �ن ایک اقم�م ےہ �۔ َخ َّف ْ‬ ‫نِ َب ْ‬ ‫ان کوفہ ےکرقیب ایک ہگج ےہ �۔رضح�ت اخ لدؓ ےنرضح�ت‬ ‫َٰ‬ ‫ُمث ّن ٰ‬ ‫برکاک و �ہ طخیھباجیھب سج‬ ‫اھکل‬ ‫طخ‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�ف‬ ‫رط‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫ہک و�ہآ ؓ�پ ےک اپ �سآئںی ا�و �ر ا �س ےک استھرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ثن‬ ‫برک ےنرضح�ت م ُ َ� ّٰ�یٰ نب َح�ا�ِرثہ ؓکورضح�ت اخ ؓلدیک اطا عتاک مکح د یا اھت �۔‬ ‫مںی رضح�ت ابو ؓ‬ ‫(تاریخ الطبری جلد ‪2‬صفحہ ‪308‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪) 2012‬‬

‫َُّ‬ ‫ےک‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�۔‬ ‫ایک‬ ‫نہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫لبق‬ ‫�ز‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�و‬ ‫د‬ ‫ےس‬ ‫�انیگ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫پین‬ ‫ا‬ ‫ؓکو‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�ا �و �ربسوک ایک تیہ ر�ا سےت رپ ر �و�انہںیہنایک اھت ہکلبرضح�ت مث‬ ‫(معجم البلدان جلد ‪ 2‬صفحہ ‪434‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫ِص‬ ‫بدع عَ�دِ �ی نب َح�ا� ِ‬ ‫دی‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫نب‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫اخ‬ ‫رضح�ت‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫بس‬ ‫�۔‬ ‫ایک‬ ‫نہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫افصےل‬ ‫ےک‬ ‫�ن‬ ‫د‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫وک‬ ‫رمَع�و‬ ‫نب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ؓ‬ ‫َ‬ ‫برک ےنوخ �داجیھب اھت �۔‬ ‫یہاس�ر�ی ات�ریخ ربط�ییک ر�و�ایت ےہ�۔ ےلہپوت و�ہیھت رھپہیاھت ہکاخلدؓکورضح�ت ا بو ؓ‬ ‫َ ْ‬ ‫خو�د ر �و�ا نہ وہ ئے �۔ ا �ن بس ےس ح ِفیر پرعمج وہنےاک عود �ہایک ات ہک وہا �ں ےس یاک د�م اپےن شدنم ےسرکٹ� ئاںی�۔ برہحا�ل رھپںیگنج وہئںی�۔وک�نوک�نیسںیگنج ںیہ �؟ ایک ا �ن ےک ان �م ےھت ا�و �ر ا �نیک وتف حا�تاک ذتکر�ہ ا �ن اش �ء الہل‬ ‫َ ْ‬ ‫رعا �ق ےک العقے ںیم ڑل یں ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ےن ا �ن ںیم‬ ‫ح ِفیر برص�ہ ےسہکمیک رط�ف اجتے وہئے یلہپ زنم�ل ےہ�۔ ا�و�ر ہیاھکل ےہہک ہیرسحد اف�ر�سیک امت �مرسحد�و�ں ںیم �آ ئدن �ہ وہاگ �۔ یہںیگنج وجاملسمنو �ں ےن ایر�ا نوی �ں ےکالخ�ف �‬ ‫شا �ن و وشکت ےک احل �ظ ےس بس ےس ڑب�ی ا �و �روبضم �طرسحدیھت ا �و �ر ا �ساک احکم ُہ ْر ُم ْ‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫ا‬ ‫اسل‬ ‫ہپس‬ ‫اک‬ ‫�ں‬ ‫اہی‬ ‫�۔‬ ‫تاھ‬ ‫ز‬ ‫رفائںی ا �ناک ذکر وہاگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل �۔‬ ‫برککے د �و�ِر الخفت ںیم وجوتفحا �ت اطع م‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫وک‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫سماملن‬ ‫ؓ‬ ‫(الکامل فی التاریخ لابن اثیرجلد‪2‬صفحہ‪ 201‬ذکر اخبار الٔاسود العنسی بالیمن دارلکتب العلمیۃ بیروت‪2006‬ء)‬ ‫طر�فیکشخ ںیم رعبو �ں ےس ربن�دآ�ز ما وہتا اھت ا �و�ر د �وسر�ی رط�فدنمس�ر ںیم ا ہل دنہ ےس �۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪ ، 309‬دار الکتب العلمیۃ‪،‬بیروت‪2012 ،‬ء)‬ ‫(معجم البلدان جلد‪ 2‬صفحہ‪)319‬‬ ‫(الکامل فی التاریخ جلد‪ 2‬صفحہ‪ 239‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2003‬ء)‬

‫برہحا �ل رضح�ت اخ لدؓ ےکرکشلیک دعت �ا �د تہبمکیھتویکنہک یاکوت ا �ساک تہب ہصح گنج امی مہ ںیماک �م‬

‫رعا �ق ہن اج نا اچہےوت ا �س رپ ز بر �دسیت‬ ‫برک ےن اہنںی دہ �ا یتیکیھتہکاگروک ئیصخش �‬ ‫�آچاک اھت �۔ د �وسر�ےرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫نہیک اج ئے ا �و �ر ا �س ےک استھیہ یاک اہنیت یہ اہم دہ �ا یت ہییھب د�یہک ا �س ےک الع �و �ہیسک اسبق رمتدوک وج‬

‫الیرکشل ںیم اشمل ہنایک اج ئے بجکت ہفیلخ ےس اخ �ص وط �ر‬ ‫�د �و با �ر �ہ ا سال �م ےلیھبآ یا وہ ا �س قوتکت ا س م‬

‫برکیک دخمت ںیم زمیدکمکےنجیھب ےک ےیلاھکلوت‬ ‫پر ا جا �ز �ت اح صل ہنرک یل اج ئے ۔رضح�ت اخ لدؓ ےنرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رفا یا �۔ ولگو �ںوک تہببجعت وہ �ا ا �و �ر‬ ‫�ا نوہ �ں ےن رص�ف ایکصخش قَع ْ َق�ا ْ�ع نب رمَع�ووک ا �نیک دم �د ےک ےیل ر �و �ا نہ م‬

‫�ا نوہ �ں ےنرع�ضایک آ �پ اخ لدیک دم �د ےک ےیلرص�ف یاکصخشوک ر �و �ا نہرک رہےںیہ اح لانہکرکشلاک رتشیبہصح ا �ب‬ ‫برک ےن وج �ا �ب د یا سجرکشل ںیم قَع ْ َق�ا ْ�ع اسیجصخش اشمل‬ ‫�ا �ن ےسدحیلع �ہ وہ اکچ ےہ �‪ ،‬الگ وہ اکچ ےہ �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫ہو و �ہیھبک تسکشںیہناھک اتکس �۔ رھپیھب قَع ْ َق�ا ْ�ع ےک اہتھآ ؓ�پ ےن اخ لدوک یاک طخ اجیھب سج ںیماھکلہک و �ہ ا �ن‬

‫گلوو �ںوک ا پےنرکشل ںیم اشمل وہ نےیک رتغبی د یں وج رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےک دعب دبسوت �ر ا سال �م رپ‬

‫قا ئم رہے ا �و �ر وہنج �ں ےن رمتد ین ےک الخ �فوگنج �ں ںیم ہصح ایل �۔ ہی طخومصو �ل وہ نے رپرضح�ت اخ لدؓ ےن‬

‫�ا پےنرکشلوک رتتبی د یان رش�و �عرک د یا �۔‬

‫دصیق اربا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجم ‪،‬فصہح �‪�،�2� 6�8‬اشا عت �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬ ‫ک‬ ‫�( رضح�ت ا بورکبؓ�‪،‬‬

‫برک ےن وج وصتییکیھت‬ ‫ع �‬ ‫را�ق ےکاکتشاک�ر�و�ں ےکہلسلس ںیم رضح�ت ابو ؓ‬ ‫�ا�و�ر وجتمکحِیلمعیھت ا�س ےک اب�ر�ے ںیم‬

‫وھتڑ�ا‬ ‫رعا �قیک رس�زیمون �ں ںیم وطب �راکتشاک �راک �مرک تے ےھت �۔لصف ایت �ر وہنے رپ اہنںی اٹبئیاک تہب �‬ ‫کلاھ ےہہکرع�ب �‬

‫حہص اتلم اھت �۔اکرثہصح ا �ن ایر�ا نی یمزدن�ا�ر �و �ں ےک اپ�س الچ اجتا اھت وج ا �ن زیمون �ں ےک املک ےھت �۔ ہی یمزدن�ا�ر‬

‫وتڑ تے ےھت ا �و�ر ا �ن ےکاستھالغ مو �ں ےسیھب دبترولس�کایکرکتے ےھت �۔رضح�ت‬ ‫غریبرعبو �ں رپ ےب حدملظ �‬

‫رعا �ق ںیم اپےناسلا�ر �و �ںوکمکح د �ے د یاہک گنج ےک د �و�ر�ا �ن ںیم ا �ن رع�باک تشاک�ر�و �ںوکوک ئیفیلکت‬ ‫برکنے �‬ ‫�ا بو ؓ‬ ‫نہ د�ی اجئے ا�و�ر ہن اہنںیلتقایک اجئے ا�و�ر ہندیق�ی انبیا اجئے�۔رغ�ض ا�ن ےسیسکمسقیک دبسولکی ہنیک اجئےویکنہک‬

‫�و �ہیھب ا�نیک رط�ح رع�ب ںیہ ا �و �ر ایر�ا نوی �ں ےکملظ ومتسیک یکچ ںیم سپ رہےںیہ �۔ اہنںی ا�س اب�تاک احاس�س دلانا‬ ‫چاہےیہک اہی �ں رعبو �ںیک وکحمت اقئم وہنے ےس ا �نیک ولظممانہ زندگی ےک د �نمتخ وہ ئاجںی ےگ ا�و�ر ا�ب و�ہ‬

‫�ا پےن مہوق�م ولگو �ںیک دب �ولتیقیقح دع�ل و ا ناص�ف ا �و�راجئزآ�ز�ا�د�ی ا �و�راسم �و�ا�ت ےس رہب�ہ و�ر وہںیکس ےگ �۔رضح�ت‬ ‫برکیک ا�س تمکحیلمع ےناملسمنو �ںوکبےحد افئد �ہ اچنہپ یا �۔ ا �نیک وتف حا �ت ےک ر�ا سےت ںیمآ سانای �ں دیپ�ا وہںیئگ‬ ‫�ا بو ؓ‬ ‫دقیرکتے قوتںیہک ےھچیپ ےسہلمح وہرک ا�ناک ر�ا سہتدسم�و�د ہن وہ اجئے�۔‬ ‫دخہ ہن رہا ہک شیپ م‬ ‫�ا�و�ر اہنںی ہی ش‬

‫�( رضح�ت ا بورکبؓ �‪ ،‬دصیقاکربا �زدمحمنیسح لکیہ رتمجم ‪،‬فصہح �‪�،�2� 6�8� -�2� 6�7‬اشا عت �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬

‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪)�2�9� 6‬‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمس�اید�ہالہلکیرصم� فوای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪1�8‬تا �‪3�1‬؍جولائی �‪�2� 0�2�2‬ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو �ں‬ ‫مرص�وفاي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫‪2‬؍جولائی رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد �ہ‬ ‫�٭ �… �‪2�2‬؍جول‬ ‫لٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د � ف�و�ر�ڈ‬ ‫رفا يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم �اصالتي ر�ا بوط�ں‬ ‫مںيطخہب ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم‬ ‫سان ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا پےنہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت ابوبرکدصيقؓ‬ ‫کے َد�و�ر الخفت ںيم فلتخم يگنج امہم�ت ںيماملسمنو �ں ےک‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫شلرک �و �ںيک وتف حا�تاکيليصفت ذتکر�ہ م‬ ‫‪2‬؍جولائی رب�و�زہتفہ�‪ :‬وضح�ر انو�ر ےنٓا �ج د�و پرہ‬ ‫�٭ �… �‪2�3‬؍جول‬ ‫با�ر�ہ ےجب اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م دبع الابسط یٹھب‬ ‫صاحب (�اسال�مٓابا�د�‪ ،‬ویکے�) ابنرکم�مدبع الزعیزیٹھب اصحب‬ ‫کی امن �ِز انج�ز �ہ احضر ا�و�ر �‪ 0� 8‬رمحومنییک امن �ِز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫پڑھا ئی �۔‬ ‫�٭ �… حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج امن�ز رصعےکبدع د�ر�ج ذ یل‬ ‫رفا یا ا�و�ر ا �ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل‬ ‫پانچ اکنحو�ںاک اعال �ن م‬ ‫�دعارک�و�ا ئی�‪:‬‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ اسخر�ہ امقل �ن تنب رکم�م امقل �ن ا حدم‬ ‫کوش�رصاحب (�ا ناچ�ر�ج قوفِ ون کرمز یہ دنل �ن�) رمہ�ا �ہرکم�م‬ ‫فا�ر�ا �ن ا حدم ابجو �ہ اص حب (�و�اقفِ ون�) ابنرکم�م اعمررضا اب جو �ہ‬ ‫صاحب ( مجرین�)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ ام�ہ ون�ر ا حدم تنبرکم�موصنم�ر احدم اص حب‬

‫�(کر�ا ئڈی �ن �۔ ویکے�) رمہ�ا �ہ رکم�م‬ ‫نمبی ا حدم اص حب (�و�ا قفِ ون�) ابنرکم�م ابم�ر�ک ا حدم اص حب‬ ‫�( لدن �ن �۔ ویکے �)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ ابصم�ح اشب�ر�ت ( �و�اقہفٔ ون�) تنب‬ ‫مرک�م اشب�ر�ت احدم اص حب (لدن �ن �۔ ویکے �) رمہ�ا �ہ رکم�م‬ ‫عدب�الافطر وچ� ھدر�ی اص حب ابنرکم�م دبع�اجلاب�ر وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحب�( لدن �ن �۔ ویکے �)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ وطبٰی دنیم تنبرکم�م دنیم اع لم اص حب‬ ‫�( لدن �ن �۔ ویکے�) رمہ�ا �ہرکم�م رہش�و�زومحم�د اصحب ابنرکم�ملضف‬ ‫حموم�د اثقب اصحب (کر �ا ئڈی �ن �۔ ویکے �)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ امہا اخ �ن تنبرکم�م بیبح ا لہلاخ �ن اص حب‬ ‫�( لدن�ن�۔ ویکے�) رمہ�ا�ہرکم�م ا سام علی ا حدماص حب ابنرکم�م انصر‬ ‫�احدم اص حب (�امریہک�)‬ ‫‪2‬؍جولا ئی رب �و�ز ۃعمج ا ملاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد �ہ‬ ‫�٭ �… �‪2� 9‬؍جول‬ ‫لٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا �د � ف�و�ر �ڈ‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم �اصالتي ر�ا بوط �ں‬ ‫مںيطخہب ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم‬ ‫سان ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن اپےن ہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت ابوبرک‬ ‫صد يقؓ ےک َد�و�ر الخفت ںيم فلتخم يگنج امہم�ت ںيماملسمنو �ں‬ ‫رفا یا �۔ زینہسلجاسلا نہ‬ ‫کےرکشل�و �ںيک وتفحا �تاکيليصفت ذتکر�ہ م‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ب طرا نہی ےک اعناق�د ےک وح�الے ےس د عا �ؤ �ںیکرحتیک م‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ‬ ‫ان َو ان ُص ْر ُہ ن ْص ًر ا ع ِزیْ ًز ا‬

‫�ا حاب �ِب امج عت ا حدم یہ اعملریگوک این ا سالمی اس �ل‬ ‫�‪ 1� 4� 4� 4‬رجہ�ییسمش ابم�ر�ک وہ‬

‫�(�ا�د�ا�ر�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫خاط�بوضح�ِرانو�ر‬

‫�و �ہ ابم �ر�ک جیب وجآ �ج ےس وَس اس �ل ےلہپ وبیاایگ اھت آ �ج ہنرص�ف ہیہک ا �سیک ڑج یں ز منی ںیم وبضمطی ےس اقئم ںیہ‬ ‫لبہک و �ہ ا �س دق �ررتقیرک اکچ ےہہک ا �س ےک ریشیں رمث�ا �ت ےس اس �ر�ی ندای دیفتسم وہ رہی ےہ‬ ‫یتاتنیلوسیںِسلجم وش�ر�ٰی امجعت احدمیہ ربطانہی ےک اتخاتمی اجال�س ےس‬

‫فرو�زاطخ�ب (�ا�ر�د�ورتجہم�)‬ ‫یسدّنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ریصب�ت ا �‬ ‫فرمو�د�ہ وم�رخہ �‪2�2‬؍میئ �‪�2�0�2�2‬ء اقمب�م اطہر اہ�لدجسم تیب افلوت�ح وم�ر�ڈ�ن (سر�ے�)�‪ ،‬وی ےک‬

‫شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�‪،‬ستہیم ا�و�روس�ر�ة ا لاف تہحیک الت�و�ت ےک دعبحوض�ِر�انو�ر�ایدّ �ہ‬

‫�(�ا�ساطخ�باک نتما�د�ا�ر�ہافللضاپینذمہد�ا�ر�یرپاشئعرکرہاےہ�)‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے م‬

‫رقتاب�ت رپ اپبدن�ییھت ا �و �ر تہب یہ دحم�و �د‬ ‫گذشہت د�وبر�س ےسوک�ر�ونا و�ائر�سیک اعلیم وبایک جوہ ےس ندای رھبںیم ی‬

‫رقتاب�تیھب ا �ن اپبدنیو �ں ےس ڑب�ی دشیداتمثر وہئںی �۔گوکہےلھچپ د � سوالو �ں‬ ‫سحط رپ ا �ناک اعناق�د وہ�رہا اھت �۔ امہ�ر�ی امجعیت ی‬

‫مںی ویکےجامعت ا�و�رضعب دیرگامملک ےن یھب اجملسِ وش�ر�ٰیاک اعناق�د و�رچوئل�(‪ )�v irtual‬رط یق رپکای اتہم ا �ن‬

‫ماجلسِ وش�ر�ٰیاک اجیڈن�ا اع�م ر�و�اییت اجملسیک تبسن تہب یہ دحم �و�د اھت �۔ سپآ�ج ا�س اتعاب�ر ےس اہنیت وخشی ا �و�رمرس�تاک‬

‫�ا�س وح�ا لے ےس ہی اب�ت ہشیمہ ای�د�رھکںیہکِسلجم وش�ر�ٰی اع�م ندای �و�ی‬

‫پا�ریلام �ن ایامسیلب ےس ابللکفلتخم ےہ �۔اگرمہ ندای�و�ی اپ �ریلام �ن ای ابمسویل �ںیکاک�ر�ر�و�ا ئوی �ں رپاگن �ہ ڈ�الںیوتںیمہرظنآ ئے‬ ‫گا ہک و ہا �ں ہنمتخ وہ نے و�الی ےبتنہجی ثحب وصیحمتاک یاکہلسلساج�ر�ی ر ہات ےہ�۔ ہی الحاصل ثحبربمم�ا �ن ےک د �رمای �نخلت‬

‫ہک ارثویبرتش ہیدیشکگی‬ ‫شکدیگی ا�و�ر انت �زعا �ت ںیم اضافےاک ابعث یتنب ےہ �۔ رھپاسیج ہک مہآ �جلکیھب دیھک رہے ںیہ ک‬

‫فرا�دسے ڑب�ھرک موقو �ں ےک�د�رمای �نیھب د �و�ر یو �ںاک اب عث نب اج تی ےہ �۔ ا �ن ایسسی ا یو�انو �ںاک رطیہقاک�ر اب علوم�م وی�ں‬ ‫�ا �‬

‫ہےہکرہاعم مےل ںیم د �ورگ �و �ہ وہ�ارکتےںیہ وج ا پین اپین اضتم�دآ�ر�ا�ء ا �و�ر ا جیڈن�ے ےک اح می وہتےہںی �۔ رھپرہرگ�و �ہ ےک‬

‫موقع ےہہکمک و شیبنیت رب�س دعبدخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس ویکے امجعتِسلجم وش�ر�ٰیاک اعناق �د ر �و�ا ییت رط یق ےسرک رہی‬

‫ممرب�ا �نیک یہیوکشش وہ تی ےہہکیسک ہنیسک رط�ح ا �نیکوجتیزرک�د�ہ اپیلویس �ں ا�و�ر ایخلا�تاک ا طال �ق وہ سےک �۔ ا �سوکشش‬

‫کا اعناق�دکای اج�ر ہا ےہ �۔‬

‫کہریم�ی اپ �رٹییک ا �و�رریم�ی ذ�ا تی ر�ائے ا �و�روخ�اہاش�تیسکیھب رط�ح الگو وہجائںی �۔حٰیت ہک اطقت ا �و�ر اقدت�ا�ریک وخ�ا ہش‬

‫ہے�ا �و�رربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی اہی �ں ومجو�دںیہ �۔ ا سی رط�حڈینیک�ا�‪،‬رجمین ا�و�ر امریہکتیمسضعب دیرگماملک ںیمیھب اجم لسِ وش�ر�ٰی مںی ہی امریھب ِشیپرظنںیہن ر ہات ہک د �وسر�ےرگ �و�ہیک ر�ائے ا�و�روشم�ر�ے ںیمانتک �وز�ن ےہ �‪ ،‬رص�ف یہیوکشش وہتی ےہ‬ ‫�ا حلدم لہل �! ا�س اس�لِسلجم وش�ر�ٰی ےک ایق�موک یھب وَس اس�للمکم وہ�رہے ںیہ انچنہچ ےھجم�امدی ےہہک امت�م ربمم�ا �ن‬

‫باس ا � قوا �توع �امی الف�ح و وبہب�د رپیھب اح �و�ی وہجاتی ےہ �۔ ا �ن اع�م ندای�و�ی اپ �ریلام �ن ےکربمم�ا �نیک وخ�ا ہش ا �و�روکشش یہی‬

‫کی وہگی �۔وش�ر�ٰیاک اظن�م ا پین اتسسی ےسلےکر ا�بکتیئن ےسنیئ دنلبیو �ںوکوھچ تے وہ ئے اہنیتوبضم�طرط یق رپ‬

‫کا اظاہ�ررک�رہے وہتے ںیہ�۔ ا�ن ندای�و�ی ایس سی ا یو�ا نو �ںیکوت یہیتقیقح ےہہک ا �ن ےکربمم�ا �ن ےک ےیل کلم و وق�م ےک‬

‫ےکای�م ےک اقمصدوکپِشی رظنرھکےت وہئے ا �ن رپلمع ریپ�ا وہنےیکوکشش‬ ‫نے�ا�س اہم گنسِلیم ےکومقےع رپشو�ر�ٰی ق‬ ‫�اسوت�ا�رہوچاک ےہ �۔ امجعیت ات�ریخ رپ ایکرسسر�ی اگن�ہ ڈ�الان یہ ا�ستقیقحوکآشاک�ررک نےکےلےیاک فی ےہہکدخ�اتاعلٰییک‬

‫ےکاہ�ر�ے یہ امہ�ر�ی امجعت رہدیم�ا �ن ںیماک مایبی ےسہم‬ ‫تائدی ونرص�ت ہشیمہاشملِ اح�ل رہی ےہ �۔ دخ�اتاعلٰییک دم�د س‬ ‫کان �ر وہتی رہی ےہ ا�و�ریہی اب�ت اظن�ِموش�ر�ٰی ےک اعم مےل ںیم ےہ�۔ و�ہ ابم �ر�ک جیب وجآ�ج ےسوَساس�ل ےلہپ وبیاایگ اھت آ �ج‬

‫رکںی�‪ ،‬ا�س ےک ےیل و�ہ اسب ا� قوا�ت ا ناص�ف ا�و�رتقیقح ےسٹہرکیھب ر�ائے‬ ‫ہوتی ےہہک و �ہ اپین انرف�ا�د�یتیصخشوک اجاگر کس‬

‫�وسعی رتافم�د�ا �ت ا �و�راچس ئی ای اناص�ف ا �ولنی رتجحی وہ�ا یہںیہنرکتے �۔ ا�س ےک ربعسک ا �نیک و�اسبیگت ا �و�ر و فا�د�ا�ر�ی ا پین ایس سی‬ ‫جامعت ا �و�ر اپین ذ�ا �تکت دحم �و�د وہ تی ےہ �۔�احلدم لہل �! امہ�ر�یِسلجم وش�ر�ٰی اسیج ہک ںیَم ےناہک ا �ن ندای�د�ا�ر اپ�ر یلامنو �ں‬

‫سےرسکیفلتخم ےہ �۔جمِسل وش�ر�ٰی ایک ایاس اشم�و�رتی ا�د�ا�ر �ہ ےہ وج ا پین اعٰیل ر �و�ا یا�ت ا�و�روبضم�ط اینب�د�ی ڈ ھا نےچیک وجہ‬

‫نہرص�ف ہیہک ا�سیک ڑجیں زمنی ںیم وبضمطی ےساقئم ںیہ ہکلب و�ہ ا�س دق�ررتقیرک اکچ ےہہک ا �س ےکریشیںرمث�ا �ت ےس سے د �وسر�ی امت�م ندای �و�ی اپ�ر یلام �ن ا �و�راکنرگیس وغری�ہ ےس�ز یا�د�ہ ا لضف ےہ �۔رگم ا�سیک ہی ا ضفتیل ا سی انب رپاقئم ر �ہیتکس‬ ‫سا�ر�ی دنای دیفتسم وہ رہی ےہ �۔‬

‫ہےہک بج ا�س ےکربمم�ا �ن ےک اخال �ق ا �و�ر ر�و یےّ اثملی وہ �ں �۔�ُا �نیک ر�ا ئے دص �اقت رپینبم ا �و�ر دھوکہ دہی ا �و�ر ایس سی‬

‫ربم وہ �۔‬ ‫�و�ہ امت �مامملک اہج �ں امجعتاک اتناظ می ڈ ھانہچ وج’ناظ�ِم امج عت�‘ الہکتا ےہوبضمطی ےس اقئم ےہ و ہا �ں اجملسِ ہریھپریےس ّ�ا‬

‫شو�ر�ٰیاک اعناق�دیھب وہتا ےہ ا�و�ر ہی اظن�م ا پےندق�موبضمطی ےس امجتا الچ اج�رہا ےہ�۔ ویکے ںیم امجعتاک ایق �م وَساس �ل ےس‬

‫یا�د رھکںیہکوش�ر�ٰیاک اینب �د�ی دصقم و �ہ افس� شرا�ت شیپرکنا ےہہک وج اما�ِم وقترضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکنشم‬

‫بیھ ےلہپ وہ�ا اھت اتہم اہی �ںِسلجم وش�ر�ٰیاکباقاعد�ہ ایق�میئک دہا ئوی �ں دعبحرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒیک رجہ�ت ےک دعب وہ�ا ا �و�ر کوآگے ھڑبانے و�الی وہ �ں �۔ و �ہ اما�م دہم�یہکسجیک تثعباک دصقم رسو�ل الہل ﷺ یکمیظع ا لاش �ن ا �و�ر ایح�تآفرین‬ ‫ن‬ ‫تب ےس ہیہلسلسحیحص وطخ �ط رپ ا �و �رؤم ثر اند�ا �ز ںیم اج�ر�ی ےہ �۔ریم�ے زن �دیک الہلاعت لٰی ےکلضف ےس ویکے ںیم ا �بِسلجم لعتامی�تاک احای ےئ �َ�و ےہ �۔�آ ؑ�پاک نشم ا سال�م ا�و�ر حنآرض�تﷺ ےک اغیپ�موک دنای ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپناہے �۔ سپ‬

‫شو�ر�ٰی اتناظ می ا تعاب�ر ا�و�ررطیہقاک�ر ےک احل�ظ ےس اہنیتدمع�ہ رط یق رپ ا سوت�ا�ر ےہ �۔ ےھجم ا مدی ےہہک وی�ر�پ�‪ ،‬امریہک �‪ ،‬بوط �رربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی ہیآ �پ بسیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہکہفیلخٔ وقت وجامت �م امجعت ےک ےیل زنمبلہ ر �وحانی اب �پ ےک ےہ ُاسے‬ ‫یکڈین�ا ا �و�ر افریہقیک ڑب�ی ڑب�ی امجتعںی اہج �ں اشم�و�ر�تدقعنم وہ�رہی ےہ ا�و�ر وج ا�س اجال �س ںیم امہ�ر �ے استھرشیک حصحی ا �و�راصئبوشم�ر �ہ د یں �۔ پرھلخہفیٔ وقتآ�پ ےکوشم�ر �و �ں رپ ا�س اینب�د�ی دصقموک ّدمِنرظرھکےت وہ ئے وغ�ررک �ےاگ ہک‬

‫ہںی �؛�و ہا �ںیھب ہی اظن�ممکحتسم اینب�د�و �ں رپاقئم وہگا�۔‬

‫جویھب اپیلایس �ں ا �و�روصنمبےرتتبی د یےجائںی و�ہ ا سال�م ےک اغیپ�موک دنای کت اچنہپنے ےک ےیلفمدیںیہ �۔ ا یےس رپ گ�ور�ا �م‬

‫ممرب�ا �ِن وش�ر�ٰیاک ا تناخ�ب�‪ ،‬وش�ر�ٰی ےک وق�ا عد ےک اطمبق وہ�ارکتا ےہ �۔ اسی رط�ح ایکوصخم�ص رط یق ےک اطمبق �ا �و�ر اپیلایس �ں نج ےک ےجیتن ںیم ینب ون�ع ا ناس �ن ا پےن اخلقوک اچہپنےن ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح �ق ا�د�ارکنے و�الےںینب �۔‬

‫تاج�ویزعمجیک اج تی ںیہ ا�و�رُا �ن اجت�ویز ںیم ےس وجوظنم�ر وہ �ں اہنںی وغ�ر ورکف ا�و�رموش �ر�ے ےک لےی �اجیڈن �ے ںیم اشملایک‬

‫جمےھ امدی ا �و�روتقع ےہہکآ�پ امت�مربمم�ا �ن ےن ا پین ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک ا خال �ص ا �و�روخ�ش اسول بی ےک استھاھبن یا‬

‫ےبام�روم �ا قع رپربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی ا �و�ردہع �ے�د�ا�ر �و �ںوکوتجہ دلا ئی‬ ‫جاتا ےہ�۔ رھپاشم�و�ر�ت ےکومقےع رپبسایٹیمک�ں (‪ )�Sub Committees‬قائم وہ تی ںیہ اہج �ں زیرِوغ�راجت �ویز رپ ہوگا �۔�ا �س وح�ا لے ےسچونہکہفیلخٔ وقتیک رط�ف ےس ش‬

‫وجمز �ہ الئہحلمع جاتی رہی ےہ ذٰہل �ا ا �س اعم مےل ںیم است ہل اییسک رط�ح ےک ذع �ریکوک ئیاجنگ ئشںیہن �۔ ای�د ھکرںیہکآ�پ اہی�ںیسک ندای �و�ی‬ ‫ولہپؤ �ںوک دمِنرظرھکےت وہئے ثحبیک اج تی ےہ�ا�و�رپرھلمکم ایو�ا �ن ےک اسمےن �‬ ‫عر�ق ریز�ی ےک استھامت�م �‬

‫مز یدوغ�ر وفرک ا�و�راشم�و�ر�ت ےکلےی شیپایک اجتا ےہ �۔ ا�س رمحےل رپامنئدنگا�ِن وش�ر�ٰییمتح ا تاف �ِق ر�ا ئے دیپ�ا وہ نےکت قمدص ےک ےیل اٹکےھہنںی وہئے ہکلبآ�پ د ینِ ا سال �موک دنای ںیمالیھپ نےیک اجت�ویزوسچےن ےکلےیعمج وہئے ںیہ �۔آ�پ‬ ‫�زیرِوغ�راجت �ویز رپ ثحبرک تے ا�و�ر ا �ناک زجتیہرکتےہںی�۔‬

‫رظنرین اچ ہےیکہِسلجم وش�ر�ٰی اینب �د�ی وط �ر رپ یاکدحتم ا�د�ا�ر�ہ ےہ سجاک یاک یہرتشمکہدصقم ےہ �‪،‬‬ ‫سبوک ہی اب �ت ِشیپ ھک‬

‫قابِلرکف ےہہکضعب دہع�ے�د�ا�ر ا�و�رربمم�ا�ِن وش�ر�ٰیوکاشم�و�ر�ت ےکرطیہقاک�ر ا�و�ر اپین ذمہ د�ا�ریو�ں زینا�س اتعام�داک وجُا�ن‬

‫نبںی ےگ �۔اگر ا �س ر�و �ح ےکاستھآ �پسلجم اشم�و�ر�ت ںیم اشمل وہ رہے وہ�ں ےگوتآ�پوکیھبک ہیایخ �لںیہنآ ئےاگ ہک‬

‫پس اہج�ںکت رطیہقاک�راکقلعت ےہ ا�س ںیموتاکفی دحکت یگتخپآچیک ےہاتہم ریم�ےزن�دیک ہی اب�تیسک دق�ر جب ہی اب�تآ �پ ےک اسمےن رہےیگوتآ�پ ا پین ذمہ د�ا�ر یو �ںوکلمکمدیجنسگی ا�و�ر دیانت د�ا�ر�ی ےس ا�د�ارک نے و�الے‬

‫پرکایایگ ےہ�ابیھکت وپ�ر�ی رط�ح ا�د�ر�ا�کںیہن�۔‬

‫مضحآ�پاک یہ وشم�ر �ہ د�رست ےہ ایآ �پیک ر�ائے د�وسر�و �ں ےس ز یا�د�ہ دیفم ا�و�ر با � �وز �ن ےہ �۔ ا سی ر �و�ح ےکاستھآ �پ‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫� ندای�د�ا�رایس سی امج عوت �ں ےک ربعسک ےھتج دنبیو �ں ےسیھبوفحم�ظ رہںی ےگ �۔اگر‬ ‫یہ وہگا وتبت یہآ �پ ا �ستقیقحوکھجمسںیکس ےگہک وطب �ردہع �ے د�ا �ر ا �و �رربمم‬ ‫جمِسل وش�ر�ٰی مہ بساک ایک یہحمطمِرظنا�و�ر ایک یہ دصقم ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہکمہ‬ ‫سب ےن دخ�ا ئے و�احد و یاگ نہ ےک د ینیک دخمترک نی ےہ �۔‬ ‫یجاس ہک ںیَم ےناہک ہک ا�بوت رہا�س کلم ںیم اہج�ں اظن�ِم امجعت‬ ‫فاع�ل ےہ�وہا �ںِسلجم وش�ر�ٰیاک اظن�میھب اقئم ےہ �۔ رہبحا�ل ہیانہک وت د�رست‬ ‫نہ وہگا ہکرہہگج رپاجملسِ وش�ر�ٰییکاک�ر�ر�و�ائیلمکم وط�ر رپ د�رست ا �و�رویمک �ں‬ ‫ربموہچیک ےہ �۔ دبسقیتم ےسضعب وم�اقع رپ ایاس ولعم�م وہتا ےہ‬ ‫کوتاہوی �ں ےس ّ�ا‬ ‫کہضعبربمم�ا�ن ثحب رب�ائے ثحبرکتے ںیہ ای ومعملی ابتو�ں رپ قوت اضئع‬ ‫کرتے ںیہجس ےس ا صل اعم مال�توکٓاگے ھڑبانے ںیموکئی دم�دںیہنیتلم �۔‬ ‫بضع اییس اثملںی یھب ںیہہکضعب ربمم�ا�ن ا�س ایخ�لاک ا ظاہ�ررکتے ںیہہک‬ ‫�د�وسر�ےربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی وج ُا نیک ر�ائے ےس اتاف�ق ہنرک تے وہ �ں و�ہ تبثم‬ ‫سو�چ ا�و�ر ا خال �ص ےکاستھاشم�و�ر�ت ںیم اشملںیہن وہ�رہے �۔ سپ وج ابتںی‬ ‫َمںی ےن ایب�نیک ںیہ ا�نیک ر ش�وین ںیم ےھجم امدیہےہکآ�پ ںیم ےسوکئی یاک‬ ‫بیھ ایاس ںیہن وہگا وج�ا پین ا ناکینیکستیک اخطر ای ضحم اپینیملع ربتر�ی ےک‬ ‫�اظاہ �ر ےکلےی ےبقمدص ثحب وصیحمت ںیم اجلاھ وہ �۔ ںیَموتقع رھکات وہ �ںہک‬ ‫�آ�پ بس ےنجویھبوجتیز ا �و�روشم�ر�ہ د یا وہگا و �ہوخ�ِف دخ�ا ا �و�روقت�ٰیوک ّدمِرظن‬ ‫�رھکےت وہئے زینجمسل اشم�و�ر�ت ےکقحیقی دصقموک ِشیپ رظنرھکےت وہ ئے د یا‬ ‫ہوگا �۔ ا �و�ر و �ہ دصقمایک ےہ�؟ یہیہک ا سال�م ےک اغیپ�موک امت�م ولگو �ں ا �و�ر دناییک‬

‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫وخوص�ر�توصتیریتمیقاکغذ رپ الگ ےس رپنٹرک�و�ارکرخید�ا�ر�ا�ِن افللض انرٹینلنشوکًۃفحتوجھب�ائی اج رہی ےہ‬ ‫نو�ٹ�‪ :‬وضح�ِر انو�ر �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی ہی ب‬

‫تام�م اقو�ا�مکت اچنہپ یا اج ئے �۔‬

‫یجاس ہک ںیَم ےن ےلہپاہک ہک ا�س اس�لسلجم اشم �و�ر�ت ےکوَساس�ل وپ�ر�ے وہ�رہےںیہ �۔ سپ ایےسوم �اقع رپ ماضی‬

‫�و�اقیع رہایکرقبانی ےکےیلایت�رںیہای دہعمںی دہر�ا ئے اج نے و�ا لےالاف�ظضحم‬ ‫کوھھکےل ا�و�ر ےبعمین دعو�ے ںیہ �۔‬ ‫یجاس ہک ںیَم ےناہک ہکمہ بس ا�س اب �ت ےکوگ �ا �ہ ںیہہک الہلاعتلٰی‬ ‫کے افاض�ل ا�و�ر ا�سیک رمحںیت اب�ر�شیک رط�ح امہ�ر�ی امج عت رپبر�س رہی ںیہ �‪،‬‬ ‫�ا حلدم لہل �! ا�ب امہ�ر�ے اپ �س اتےن املی وسائل ومجو�دںیہہکمہامت�م دنای ںیمیغیلبت‬ ‫روی �ں ا�و�روصنم بو �ںوک اج�ر�ی رکھ ےتکس ںیہ �۔ماسجدریمعترککسےت ںیہ�‪،‬نشم‬ ‫سرگ م‬ ‫ہا�ؤسز انب ےتکس ںیہ اتکہ د�وسر�و �ں کت ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپ ںیکس ا �و�رربمم�ا �ِن‬ ‫رکںی �۔ تہب ےس احدم�یضحم‬ ‫جامعتیک اخالقی ا�و�ر ر�وحانی رتبتیاک اسما �ن کس‬ ‫خد �اتاعلٰییک اخطراملی رقبانوی �ں ںیمآگے ےسآگےدق�م ڑبھا رہےںیہ�‪ ،‬دنچ�ہ‬ ‫عا �م ا�و�ر دیرگ دنچ �ہ اج�ت ےک الع�و�ہ انرف�ا�د�ی وط�ر رپرغ یبامملک ںیم اسم جد‬ ‫کیریمعتےک ےیل ڑب�ھ ڑچ�ھرک املی رقبانای �ں شیپرک رہے ںیہ �۔ یاہ�ں ویکے‬ ‫مںی بج دنچاس �ل ےلہپ بتی افلوت �ح ےک احاطے ںیمآ�گ ےنگلاک و�اقہع وہ �ا‬ ‫ن‬ ‫م �ل‬ ‫تب ےس ربطا نہییک امج عت تیب افلوت�ح اک پ �یکس یکریمعتِ �َ�و ےکلےیلسلسم‬ ‫قربانیرک رہی ےہ �۔مالی اتعاب�ر ےس ہی ایک تہب ڑب�ا وصنمبہ اھت سجاک ربطا نہی‬ ‫کی امجعت ےن ڑیب�ا ا ٹاھیا�‪،‬وگکہضعب د�وسر�ےامملک ےکنیصلخم ےنیھب ا �س‬ ‫لسےلس ںیم املی اعانتیک اتہم ا�سوصنمبے ےکلےیریثکرسمایہ ربطانہییک امج عت‬ ‫خو�د رف�اہمرک رہی ےہ �۔‬ ‫خد �اتاعلٰی ےک ا �ن اش �ن د�ا�رولضف �ں ا �و�ر ا حاب �ِب امجعتیک رقبانی‬ ‫کےومننو �ںوک دکیےتھ وہئے آ�پ بس ےک رسدخ�اتاعلٰی ےکوضح�ررکش�ا نے‬

‫کے ذج با�ت ےسکھج اجنے اچئہںی �۔ ہن ہیہک ا �ن رقبانوی �ںوکرکیسیرٹ�ی ام�ل ای رکیس یرٹ�یرحتیکِ دجید ای قوفِ دجید ےک‬ ‫یسرکیرٹ�ی ای ضعبویٹیمک �ںیکاک�رکر �دگیرگ�د�ا نا اج ئے �۔آ�پ بسوک ہی اب�ت ای�د رھکین اچ ہےیہک ا�س رط�ح ےک وسعی وصنمبے‬

‫کا اجئز �ہ انیل اہنیت اہم ےہاتکہمہ دخ�ا ےک ا �ن ےب�اتناہ ولضف �ںوک ای�دکرکسںی وج ہشیمہ امہ�ر �ےاشملِ اح�ل رہےںیہ �۔�اگر‬ ‫ہم یلہپِسلجم اشم�و�ر �ت وج �‪ 1�9�2�2‬ںیم وہئییھت �‪�،‬ا �س وقتاک اج ئز �ہ ںیلوت ا �س وقت امت �م امجعتاک ُکل ٹجب وجرضح�ت‬

‫کےلےی دیپ�ارک�د �ہ رق اب نییک ر �و�ح ےک ذ�ر یہع یہنکمم ںیہ �۔‬

‫سے زیا�د �ہںیہن اتنب �۔نکیلآ �جضحم ا �و �رضحم دخ �اتاعلٰی ےکلضف ےسرص�ف ویکے امجعتاک اسلانہ ٹجب یہیئک نیلم اپ �ؤنڈ‬

‫�ا پین ر �وحانی ا �و�ر�اخال قی ذمہ د�ا�ریو �ں ےس رب�ی ا لذمہںیہن وہ کسےت �۔ ہن یہربمم�ا �ِن وش�ر�ٰی ا �س طلغیمہفاک اکش�ر وہ �ںہکآ �ج‬

‫ہام�ر�ی امجعت رپدخ�اتاعلٰی ےک التمانہی افاض�ل ا�و�ربےشام�ر ربکوت �ںاکنز�و�ل ایک ا ییستقیقح ےہ سج ےسکوئی‬ ‫ق ن‬ ‫شصخ اناک�رںیہنرککسات �۔ ایک و�ہ زما نہ اھت بج امج عت ےک اپ �س ا تےن وسائلیھب ہن ےھتہک و�ا ف� ی ِ� زندگیوک اینب�د�یزگ�ا�ر �ہ‬ ‫ق ن‬ ‫�الا�ؤنس د یا اجکسات �۔ ایےسلکشم وقت ںیم ُا �ن و�ا ف�ی� ےن ربصا�و�روتکل ٰیلع ا لہل ےکریغعموملی ایعم�راقئم ےیک �۔ انوہ �ں‬

‫کی دیرگتاج �ویز رپ ثحبرککے ای غیلبت ا �و�ررتبتی ای دیرگ رپ گ�ور�امو �ں ےکلےی رقمصتخمرککےآ �پ اپین ذمہ د�ا�ر یو �ں ےس‬

‫فرا�ِط ز�ر ےک اب�وجو�دیسک رط�حیھب ڈیڑ�ھ د �و الکھ اپ �ؤنڈ‬ ‫رفا یا و�ہضحم �‪5� 5‬ہز�ا�ر ر�وپے اھت وجآ�ج ا �‬ ‫لخةفیاملحیس الاثنیؓ ےن ایب�ن م‬ ‫�زہے �۔ ا سی رط�حڈینیک�ا�‪ ،‬رجمین ا �و�ر امریہک وغری�ہ امج عوت �ںاک ٹجبیھب ےہ �۔‬

‫نے ا�و�رُا�ن ےک اہلِ اخنہ ےنوھب�کیکایتخس�ں رب�د�اشتںیکرگمیھبک ہیاکشیتںیہنیکہکںیمہ اشمہر�ے ای وظائف قوت رپ‬

‫کوی�ںںیہن لم رہے �۔ انوہ �ں ےنبڑ�ی اس�دگی ےک استھزگ�ا�ر�ے ےیک ا�و�ر وقفوک ا�سیکیقیقح ر �و�ح ےک استھاھبن یارگم‬ ‫ق ن‬ ‫�ا �نویتخس �ں ا�و�ر انماسعداحلا�ت ےک اب�وجو�د اپےناک�م ںیمیھبک رکا �و�ٹںیہنآنے �دی �۔ مہ ُا �ن و�ا ف�ی� یکمیظع رقبانوی �ں‬ ‫ق ن‬ ‫ق ن‬ ‫رفا مو�شںیہنرک کسےت�‪ ،‬ہکلب ا �ن و�ا ف�ی� ےن وجایعم�راقئم ےیک و �ہآ�ج ےک و�ا ف� ی ِ� زندگی ا �و�ردہع �ے د�ا�ر �و �ں ا �و�ر‬ ‫کویھبک �‬ ‫ممرب�ا �ِن وش�ر�ٰی بس ےک ےیلاثم �ل ںیہ �۔ رہاحدم�یوک ہشیمہ ا �س اب �ت رپدخ �اتاعلٰیاک رکش ا�د �ارکتے رہان اچہےیہک ا�ستقیقح‬

‫کے اب�و جو�دہکربمم�ا�ِن امج عتیک اج نب ےس دنچ �ہ اج�تیک ا�د� یئایگ وییس ایعم�ر�یںیہن اسیج ہک ا �ساک قح ےہرگمدخ �اتاعلٰی‬ ‫کےلضف ےس امجعت ےک املی احلا�ت ا�ب ےلہپیک تبسن تہبرتہبںیہ�۔‬

‫�ا�ب و�ہ وص�ر �ِت اح�لںیہنہک امہ�ر�ے اپ�س اسمجدیکریمعتےک ےیل رقم ہن وہ�‪ ،‬ای امجعیت رٹلیرچیک رشن�و�ا شا عت ےک‬

‫لےی وسائل ہن وہ �ں �۔ ا�ب ا ییسیگنتاک اسمان ںیہنہکربمم�ا �ِن وش�ر�ٰیوک امہ�ر�ےیغیلبتوصنم بو �ں ےک ےیل وسائلیک تسدایبی‬

‫�دشو�ا�ر وہ �۔ ا�ب ا ییس الکشم�تاک اسمانںیہنہکمہ ا پےنلقتسماک�رکان �نوک ا �ن ےک الا�ؤنس ہن د �ے ےتکس وہ �ں �۔کاہ �ں و �ہ وقت‬

‫خد �اتاعلٰی ےکریغعموملیولضف �ں ا �و�ر احاب �ِب امجعت ںیم دخ�ایک رط�ف ےسیسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکمنشیکلیمکت‬ ‫�ا سی رط�ح ہی اب�ت یھب رہدہع �ے�د�ا�ر ا�و�ر رہاحدم�یوک ہشیمہ ای�د رھکین اچ ہےیہکرص�ف املی رقبانای �ںرککے مہ‬

‫ماش�و�ر�ت ںیم ا پین ر�ا ئے اک اظاہ�ررک نےکے دعب�ا �نیک ذمہ د�ا�ر�یمتخ گوہیئ �۔ ہی ایخ�ل تمرک یںہکضحم ٹجب ای وش�ر�ٰی‬

‫وکا �ں‬ ‫عدہ�ہ رب�ا وہگےئ ںیہ �۔ ہکلبآ�پوک ا �ب اپےن ر�وحانی ا �و�ر اخالقی ایعم�ر�و �ںوکلسلسم ھڑباتے ےلچ اجنےکےلےی ش‬

‫�رہان وہگا �۔ ا پےنآ �پوک دخ�ا ےکوضح�ر اعجز�ی ا �و�ر اکناس�ر�ی ا تخای�ررکتے وہئے�د عا�ؤ �ں ںیم اکھجتے ےلچ اجنا وہگا اتکہ‬

‫رفائے ا�و�ر وجیھبوصنمبےآ�پ ےنوجتیز ےیکںیہ و �ہ ہفیلخٔ قوتیک‬ ‫�ا لہلاعتلٰیآ �پیکویمک �ں ا �و �روکتاہوی �ں ےسرص�ِفرظن م‬

‫نموظ�ر�ی ےکبدعرتہب ین رنگ ںیم اپیۂلیمکتوکچنہپ ںیکس �۔‬ ‫فرا�ِد امجعتوک ا�س رط�فوتجہ دلائے‬ ‫مزید رب�ا�ں رہ عُ�ہ�د�ے�د�ا�ر ا�و�رربمموش�ر�ٰییک ہییھب ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ دیرگ ا �‬ ‫رفائضیک ا�د�ایئیگ ےکلےیرص�ف املی رقبانی شیپرک�دیان اکفیںیہن�‪ ،‬ہکلب ا�نیک ہیرقبانای�ںتقیقح ںیم دخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫کہ دیین �‬

‫ضفول�ںاکو�ا�ر�ثےننبو�الیبتیہوہ�ںیگبجو�ہاپےناخالقیا�و�رر�وحانیایعم�ر�و�ںوکلسلسمدنلبرکنےےکےیلوکششرکیں‬ ‫گے�۔ یہی و�ہ و�احدرطیہق ےہسج رپلمع ریپ�ا وہکر احاب�ِب امجعت دخ�اتاعلٰی ےکولضف�ں ےکوم�ر�د نب ےتکسںیہ�۔‬

‫�اگرامت�م ا حدم�یاملسم �ن ا�س ذجبےکےساتھدق�م ا ٹاھئںی ےگوت ًانیقی امہ�ر�اقلعت دخ�اتاعلٰی ےک استھ انرف�ا�د�ی ا �و�ر‬

‫�اتجام عیحطس رپضموب�ط وہگا ا �و�رہم دخ�اتاعلٰییک ر�ا �ہ ںیم رتقیرک تے ےلچ اجئںی ےگ �۔�اگرمہ ُا�سیک ر�ا �ہ ںیموکششرک یں ےگ‬ ‫تو ًانیقی دخ�اتاعلٰییک ال�ز �و�ا�ل ربکوت �ں ا �و�ر رمحوت �ںوک ذج�برکنے و�الےرہھٹیں ےگ �۔ سپآ�پ بسوک ہی دعارکتے رہان‬

‫چاہےیہک ا لہلاعتلٰی وش�ر�ٰییک امت�ماجت �ویز ا �و�ر افس� شرا�ت ںیم ربکت ڈ�الے �۔پرھ ہی ہن وہکہآ�پ رص�ف فدرت�ی ای ا تناظ می‬

‫کہ امجعت ےک اپ�س دص�ر اجننم احدم یہاک رخ�چ وپ�ر�ارک نے ےک�وسائل ہن ےھت ا�و�راہک �ں ہیہک ا �بیئک امملک ںیم اسال �م‬

‫ماعمال �ت ںیم رتقیرکنے و�الے وہ �ں ہکلب ا �س ےسںیہک ڑب�ھرک اہم اب�ت ہی ےہہکآ�پلسلسم ہی دعارکتے رہںیہک ا لہل‬

‫پسںیمہ اپین اپین ذ�ا�ت ںیم ا�س اب�ت رپغو�ررکنا اچ ہےیہکایک�آ�ج مہ ںیم رق ابنی ا �و�رربصو�ا تساق متاک وہی ذجبہ‬

‫لاح�ظ ےس د �وسر�و �ں ےک ےیل اثم�ل نب اجتے ںیہ �۔اگرآ�پ ا پین ز گندوی �ںوک ا�س رنگ ںیمزگ�ا�ر یں ےگوت ہنرص�ف اسال �م‬

‫کی رتقی و رت �ویج ےک ایک ایکوصنمبے ےکلےیاکفی وسائل ومجو�د ںیہ �۔‬

‫رسا �رںیہ وجمہ‬ ‫ہےسجاک اظمہر�ہ مہ ےس ولہپ�ں ےنایک اھت�۔ایک اسال�میک دخمت ےک ےیل مہیھب ا سی زع�م ووح صےل ےس ش‬

‫رضو�ر�ت ےہہکایک ا سال�میک اخطرہم‬ ‫سے ولہپ �ں ںیم اپیا اجتا اھت �۔ رہدہع�ے�د�ا�ر ا�و�رربمموش�ر�ٰیوک ا�س اب�ت رپوغ�ررکنےیک �‬

‫تاعلٰی ےکوضح�رآ �پاک امش�ر ا �ن ولگو �ں ںیم وہنجیک ابع�دتو �ں ےک ایعم�ر ڑب ھےت ےلچ اجتے ںیہ ا �و�ر وج اخالقی ا �و�ر ر �وحانی‬ ‫ےسیھ ول�گ ًاعبط آ �پیک‬ ‫فرا �ِد امج عتیک اخال قی رتبتی ےک وح�الے ب‬ ‫کا یقیقح اغیپ�م ندای کت اچنہپنے ےک اتعاب�ر ےس ہکلب ا �‬

‫فرا�ِد امج عت اپین ر�وحانی ا صال �حیکوکششرکنے و�الے نب‬ ‫طر�فےتچنھک ےلچآئںی ےگ �۔اگرامت�م ا �‬

‫�…�…باقیہحفص �‪ 9‬رپ …�…‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫قای�ِم الخفت احدم یہ ےس ہبلغٔ ا سال�مکت‬ ‫ت’ �)‬ ‫�( �‘ �ا بو فا ضل اشب �ر � �‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫لخافئے ا حدم یتاکحمطم رظنسب یہی ر ہا ےہہک دخ �ایک ولخم �قوک ا من وسوک �ن بیصن وہ ا �و �ر ا �ن ےک دکوھ �ںاک دم �ا �و �ا وہ �‪ ،‬ا �ن ہپطلسمرک�د �ہ وگنج �ںاک اتخات�م وہ ا�و�ر اہنںی وکس�نیکڑھگ یا�ں بیصن وہ�ں�۔‬ ‫�ا �ن ےکٓافا �ت و اصمئب ا من ووکس �ن ےس دب�ل ئاجںی�‪�،‬ا �نیک نزدگای�ں الکشم �تیکڈگپنڈیو �ں ےس لکنرکوخشاحلییک اشہر�ا�ہ ہپاگ مز�ن وہ �ں‬ ‫خد �ا اعت لٰییک ہیتنسرمتسم�ہ ےہہک و �ہ ا پین ولخم �قیک‬ ‫ہد �ا یت و ر �ا نہام ئی کے ےیل ا بنای�ء و�رسل وعبم�ث رفماتا ےہ �۔‬ ‫چاننہچ رہوق�میک رط�ف ایک اہ�د�یآ یا اسیجکہرق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫ُ َ‬ ‫مذکو�ر ےہ َ�‪:‬ول ِك ِ ّل قوْ ٍم َها ٍد �(�ال عرد�‪�)�8� :‬ا �و�ر رہوق�م ےک ےئل اىک‬ ‫�ر�ا نہام وہتا ےہ �۔‬ ‫ہام �ر�ے اہ �د�ٔیاکملاختم ا بنلنیی رضح�تدمحمصمٰیفطﷺ‬ ‫تام�م اہجنو �ںیک دہ�ا یت و ر�انہام ئی ےکلےیوعبم�ث وہ ئے�ا�و�ر‬ ‫غرا �ض اک ذکرقر�آ �نرکیم یک‬ ‫�آ ؐ�پ یک تثعب یک اچ�ر�اہم ا �‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ ُ ّ َّ‬ ‫سو� �رة�ا جلةعم ںیم وی�ں ومجو�د ہے�‪:‬ہو ال ِذی بعث فِی الا ِم ٖین‬ ‫ّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ّ ۡ‬ ‫َر ُسوۡلًا ِّمن ُہ ۡم یَ ۡتلوۡا َعل ۡی ِہ ۡم ٰا ٰی ِت ٖہ َویُ َزک ِ ۡی ِہ ۡم َوی َع ِل ُم ُہ ُم ال ِک ٰت َب‬ ‫َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُۡ ۡ َ ۡ ُ َ َ ُ ۡ‬ ‫ل ل ِف ۡی ض ٰل ٍل ّم ِبی ٍن �۔(�ا جلةعم�‪)�3� :‬‬ ‫وال ِحکمۃ ٭ و ِان کانوا ِمن قب‬ ‫�وہى ےہسج ےن ُامىّ ولگو�ں ںىم انىہ ںىم ےس ىاکمىظع رسو�ل‬ ‫بموع �ثاىک و �ہ ُا �ن رپ ا�سىکآ ىا�تىک الت�و�ترکتا ےہ ا �و�ر اہنںى‬ ‫پا�کرکتا ےہ ا�و�ر اہنںىاتک�بىک ا �و�رتمکحىکمىلعت دىات ےہہکبج‬ ‫�ا�س ےس ےلہپ و�ہ ًانىقىىلھکىلھکرمگ�اہى ںىم ےھت�۔‬ ‫�ا ٰلیہمکح ےکماطبق رسو�ل ا لہلﷺنے امت�م دناییک‬ ‫ہد�ا یت ا �و�ر�ر�انہام ئی ےکلےیاکمل رشیتع ےکاستھاکمل اسو� ٔہ‬ ‫ُ ُّ َ ْ‬ ‫سحہنیھب اطع م‬ ‫س‬ ‫رفا یا �۔یلنک دخ�ا اعتلٰیاک ا صو�ل ےہہک كل نف ٍ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫ذائِقة ال َموْ ِت �(�انعلوبك�ت�‪)�5�8� :‬عیین رہ اج�ن وم�ت اک زم�ہ ےنھکچ‬ ‫�و�الى ےہ �۔تو �ابنای�ءوک یھب وصب�ر�ت رشبا�س رمحہل ےسزگ�رنا‬ ‫پڑتا ےہ�ا �و�ر ایک ہنیعم دم �تکت اغیپ�م ا ٰلیہوکولگو �ںکت اچنہپ‬ ‫کر اپےن املکیقیقح ےس اجلمان وہتا ےہ �۔ ہلذٰ �ا ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن‬ ‫کےاک مو �ںوک وپ�ر�ارکنے ا�و�ر ا �نیک ربکا�ت ےک زما نہوکدتمم‬ ‫رفایا �۔�رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫کرنے ےک ےیل اظن�م الخفتوکاج�ر�ی م‬ ‫کی و فا�ت ےک دعبلخافئے ر�اشدین رضح�ت ابوبرکؓ�‪،‬حرض�ترمع‬ ‫فا�ر�و ؓ�ق�‪،‬حرض�ت امثع �نینغؓ ا�و�ررضح�تیلعؓ ےن رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫ریپو�ی ںیم ا متہملسمیک دہ�ایت و ر�انہام ئیاک‬ ‫کیاکمل اقدت�ا و �‬ ‫بڑی�ا اٹاھ یا ا�و�ربانٔی ا سال ؐ�میک امیلعت�توکآگے ڑبھاکر �ا سال�م ےک‬ ‫رفا ئے ا�و�ر ربکا�ت سرا لت ےس ا متہملسم‬ ‫لغہب ےکاسما �ن دیپ�ا م‬ ‫کو ایضیف�برکتے ر ہے�۔‬ ‫قر�آ �ن و تنسیک ر�وشین ںیم ا�س زمانے ےکمکح دع�ل‬ ‫حرض�ت اب نٔی امج عت احدمیہ ےن الخفتیکتقیقح ایب�نرک تے‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬لخہفی اجشننیوکےتہک ںیہ ا�و�ر رسو�لاک اج شننی‬ ‫ہوئے م‬ ‫قحیقی ونعم�ں ےک احل�ظ ےس وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط �ر رپ رسو�ل‬ ‫کےامک لا�ت اپےن اند�ر رھکات وہ ا�س و�ا سےط رسو�لرکیم ےن ہن‬ ‫چاہا ہک اظ لم اب�دشاہو�ں رپ ہفیلخاک ظفل اطال�ق وہکوینہک ہفیلخ‬ ‫�د�رقحتقی رسو�لاکظلّ وہتا ےہ ا�و�ر وچنہکیسک اناس �ن ےک ےئل‬ ‫وو �ں‬ ‫�د�ائیم وط�ر رپ اقبںیہن ذٰہل�ا دخ�ا اعتلٰی ےن ا�ر�ا�د�ہایک ہک رس ل‬ ‫کے و جو�دوک وجامت�م دنای ےک و جو�د�و �ں ےس اشر�ف و ا�ولٰی ںیہ‬

‫ظیل وط�ر رپ ہشیمہ ےکلےئ اتقایمت اقئم رکےھ وس ا سی رغ�ض‬ ‫سے دخ�ا اعتلٰی ےن الخفتوکوجتیزایک ات�دناییھبک ا�و�ریسک زما نہ‬ ‫ہے’ �’ �(شاہ�د�ۃ ا لرق�آ �ن�‪�،‬ر�وحانی‬ ‫مںی ربکا �ت سرا لت ےسرحم�و�م ہن ر �‬ ‫خز �ا ئن‪ ‬دلج �‪6‬فصہح �‪)�3� 5� 4� -�3� 5� 3‬‬

‫سو�ر�ةا لون�ریکآیت �‪ 5� 6‬ںیموممون�ںےس عود�ہایکایگےہ‬ ‫کہاگر و�ہ ا یام�ن ےکاستھلمع اص لح اجبلائںی ےگوت الہلاعتلٰی ا �ن‬ ‫رفا د�ےاگ�۔پس رسو�ل الہل ﷺنے‬ ‫مںی اظن�م الخفت اج�ر�ی م‬ ‫دعبالفت ر�اشد�ہ ےکایق�میک‬ ‫�آ یت ا تسالخ�فیک ر�وشین ںیم اپےن خ‬ ‫باش�ر�ت اطعفرما ئی �۔�ا�س ےک دعب د�و�رولمکتی ا �و�رآخر�ی زمانے‬ ‫مںی َد�و�ر�ا �ّولنییک رط�ح َد�و�رآخرین ںیم الخفتیک ربخدیےت‬ ‫ُّ َ‬ ‫ہوئے م ُ َ َ ُ ُ َ َ ٌ ٰ ْ َ‬ ‫اج الن ُب ّو ِۃ ۔ �(سمدن‬ ‫رفا یا�‪:‬ث ّم تکوْن ِخلافۃ َعلی ِمنھ ِ‬ ‫ت �‬ ‫�احدمدلج �‪4‬فصہح�‪ 2�7�3‬وٰوکشم�ۃ اب�ب الانذ�ا�ر و ال�ح ذ�یر�)کہرھپالخفتیلع‬ ‫نماہ�ج ا نلوب�تاک آخر�ی د�و�ر وہگا�۔ یہ الخفتحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫لےی یہ دقم �ریھت اسیج ہکاش�ر�ح ٰوکشم�ة العمہدبع القح دحم�ث‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ےہ� ن‪‘�‘�:‬الظا ِھرُ ا ّن‬ ‫�د ہول�ی ےن �ا �س دحیثیک رشتیح ںیماھکل ت‬ ‫ل�� یق�‬ ‫ال ْ ُمرَ َاد ب ٖہ َز َم ُن ع ْی ٰسی َوال ْ َم ْھد ْ‬ ‫ی �’ �’ �( ملاع�ت ا ح رش�ح ٰوکشم�ۃ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کات�ب ال قرا�ق دلج �‪8‬فصہح�‪)�5�7�8‬عیین اظہرےہہکاہنم �ج وبن �ت رپ‬ ‫�د�وبا�ر�ہ الخفت اقئم وہنےاک ز مانہحیسم ومعو�د ا �و�ردہم�یاک زما نہ‬ ‫ہے �۔‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫چاننہچوس�ر�ت ہعمجیکآیتربمن �‪‘�‘�4‬وآخ ِرين ِمنهم لما‬ ‫ْ ُ‬ ‫يَل َحقوا ِب ِه ْم �’�’کے اطمبق َد�و�رآخرین ںیم رسو�ل الہلﷺ‬ ‫کی تثعب اثنہیاک وہظ�رحرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانیحیسم ومعو� ؑد‬ ‫یف�‬ ‫کے ذ�ریہع وہ�ا�۔�آ�پ ہیلع اسلال�م ےن ج� اعو�ج ےک زمانے ںیم‬ ‫عو�ا�م الان�سیک دہ�ایت و ر�انہامئی ےکلےی �‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�9‬ء‬ ‫کو ایک اپ�ک امجعتیک اینب�د رکیھ ا�و�ر�اپےن اخال�ق وامشئل�‪�،‬اپین‬ ‫ےسام�م اناسنو�ںیک دہ�ایت و ر�انہامئی‬ ‫ترحیر�وترقیرہرجتہ ت‬ ‫کےلےی اسال�میکرگ�ا�ں دق�ر دخما�ت اناج�م دیں ا�و�ر ایکیقیقح‬ ‫�ر�انہام ےکوط�ر رپجاہ�ں امتہملسموکرمگ�اہی والضلتیک ات�رییک‬ ‫سےاکن�لرک اہنںی اسال�م ےکیقیقح ون�ر ےسآشانرک�و�ایا�وہا�ں دیرگ‬ ‫مذ�اہب و�الو�ںیک اسال�م ا�و�ر ابنٔی اسال�میک دص�اقتیک رط�ف‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫رفاتے وہئےڑکنیس�و�ں اتئدی�ی دلائل شیپ م‬ ‫�ر�انہامئی م‬ ‫�اہنںیاچسذمہباسال�موبق�لرکنےکیدعو�ت �دی�۔پرھآخر�یہبلغ‬ ‫کی ربخدیےت وہئے رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن �‪�1�9�0�3‬ءمںی‬ ‫فرمایااھت�‪�‘�‘�:‬دنایںیمایکیہذمہبوہاگا�و�رایکیہوشیپ�ا�۔ںیموت‬ ‫� یاکمخت ریز�یرکنےٓایا وہ�ں وسریم�ے اہتھ ےس و�ہمخت وبیاایگ‬ ‫�ا�و�ر ا�ب و�ہ ڑبھےاگ ا�و�ر وھپلےاگ ا�و�روکئیںیہن وج ا�سوک ر�و�ک‬ ‫سےک� �۔’�’�(تذکر�ۃ اشلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح�‪)�6�7‬‬ ‫نزیفرما یا�‪‘�‘�:‬خد �ا اعتلٰی ےن ےھجم اب�ر اب�رربخ د�ی ےہہک و �ہ‬ ‫جمےھ تہبتمظع د�ےاگ ا�و�رریم�ی تبحم لدو�ں ںیم اھٹبئے اگ‬

‫�ا �و�رریم�ے ہلسلسوک امت�م دنای ںیم الیھپئے اگ �۔ ا�و�ربس رفقو�ں‬ ‫پرریم�ےرفقہوک اغ لبرک�ےاگ �… ا�و�ر ہیہلسلسز �و�ر ےس ڑبھے‬ ‫گا ا�و�ر وھپ لےاگ �۔ اہی �ںکتہکزمنی رپطیحم وہاج�و�ےاگ �… ا�و�ر‬ ‫رفایاہک ںیم ےھجت ربکت رپ ربکت‬ ‫خد�ا ےن ےھجماخمطبرک ےک م‬ ‫�د�و �ںاگ اہی �ںکتہک اب� شدا�ہریت�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈھونڈیں‬ ‫گے � �۔’ �’ �( جتایل�ت اٰلہیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪4� 0� 9‬تا �‪)�4� 1� 0‬‬ ‫حرض�تابنٔیامجعتاحدمیہاکدعو�ٰیحیسمودہم�یا�و�رامیتیبن‬ ‫ےسالفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ت ےکآخر�ی‬ ‫ہونےاک ےہ ا�و�رآ�پ خ‬ ‫پڑی�۔جس ےک اب�ر�ے ںیم رق�آ�ن و�احا�دیثیک ر�وشین‬ ‫�َد�و�ریک انب �‬ ‫مںیآ ؑ�پ ےنیھب یگشیپ ربخدیےت وہئےفرمایا�‪‘�‘�:‬یہدخ�ا اعتلٰییک‬ ‫ستنےہہکا�سےناناس�نوکزمنیںیمدیپ�اایکہشیمہا�ستنسوک‬ ‫وو�ںیک دم�درکتا ےہ‬ ‫�و�ہ اظہررکتا رہا ےہہک و�ہ اپےنویبن�ں ا�و�ر رس ل‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َ َ ْ َ َّ‬ ‫�ا�و�ر ا�نوکہبلغ دیات ےہ�۔اسیج ہک م‬ ‫رفایا ےہ�۔ کتب اللہ لاغ ِلبن‬ ‫َ​َ‬ ‫انا َو ُر ُس ِل ْی�(�املاج�دلة�‪�)�2�2� :‬ا�و�ر ہبلغ ےس رم�ا�د ہی ےہہکاسیج ہک‬ ‫وو�ںا�و�رویبن�ںاکہیاشنم�ءوہتاےہہکدخ�ایکتّجحزمنیرپوپ�ر�ی‬ ‫�رس ل‬ ‫ہوجائے ا�و�رُا�ساک اقمبہلوکئی ہنرکسےک اسی رط�ح دخ�ا اعتلٰیوق�ی‬ ‫ت‬ ‫ناشنو�ںےکاستھُا�نیکاچسئیاظہررک�دیاتےہا�و�رسجر�اس��ب�ا�ز�ی‬ ‫کوو�ہدنایںیمالیھپنااچہےتںیہُا�سیکمختریز�یُانیہےکاہتھےس‬ ‫کر�دیاتےہ�۔نکیلا�سیکوپ�ر�یلیمکتُا�نےکاہتھےسںیہنرکتا�…‬ ‫پرھایک د�وسر�ا اہتھ اپین دق�ر�تاک دکاھتا ےہ ا�و�ر ایےس اساب�ب‬ ‫پدی�ارک�دیاتےہنجےکذ�ریہعےسو�ہاقمصدوجیسکدق�رناتام�مر�ہ‬ ‫گےئ ےھت اپےنامک�لوکےتچنہپ ںیہ�…‬ ‫یجاسکہرضح�ت ا بوبرک دصیق ؓکے وقت ںیم وہ �ا ہکبج‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک وم �ت یاک ےب قوتوم �تیھجمس‬ ‫گیئ �۔ ا �و �ر تہب ےس اب �د یہنیشن ان �د �ا �ن رمتد وہگےئ ا �و �راحصبہؓ‬ ‫بیھ ام �ر �ےمغ ےک د یو �ا نہیک رط�ح وہ گےئ �۔بت دخ �ا اعت لٰی ےن‬ ‫حرض�ت ا بوبرک دصیقؓ وکڑھک�ارککے د �و با �ر �ہ ا پین دق �ر �تاک‬ ‫نوم نہ کداھ یا ا �و �ر ا سال �موک انبو �د وہ تے وہ تے اھت �م ایل ا �و �ر ا �س‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫ُ ُۡ‬ ‫� عود �ہوک وپ �ر �اایک جو م‬ ‫رفا یا اھت�‪َ :‬و َع َد الل ُہ ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ِمنک ۡم‬ ‫َ َ ُ ّٰ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ​َ‬ ‫ض کما استخلف‬ ‫وع ِملوا الص ِلح ِت لیستخ ِلفنہم فِی الار ِ‬ ‫الَّذیۡ َن م ۡن َق ۡب ِلہ ۡم ۪ َول َ ُی َم ّکن َ َّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡ َن ُہ ُم الَّذی ۡارتَ ٰضی لَہ ۡمُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً‬ ‫ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا �(�الون�ر�‪)�5�6� :‬عیین وخ�ف ےک‬ ‫بدع رھپمہ ُا�ن ےک ریَپ امج د یںگے�…‬ ‫دقم ےس تّنس الہلیہی ےہہک دخ �ا‬ ‫سو ا�ےزعیز�و�! ہکبج ی‬ ‫تاعلٰی د�و دق�رتںی دھکالتا ےہ ات اخملوف �ںیک د�ووھجٹی وخشوی �ں‬ ‫کو اپما�لرککے دھکال�و�ے �۔وس ا�بنکممںیہن ےہہک دخ�اتاعلٰی‬ ‫�اپین دقیم تّنسوک رت�کرک�دیو�ے �۔ ا�س ےئل مت ریم�ی ا �س‬ ‫با�ت ےس وج ںیَم ےناہمت�ر�ے اپ�س ایب�نیکنیگمغ تم وہ ا �و �ر‬ ‫متاہ�ر�ے د�ل رپیاش �ن ہن وہجائںیویکنہکاہمت�ر�ے ےئل د�وسر�ی‬

‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ا �ساک آ نا اہمت�ر �ے ےئل‬ ‫قد�ر�تاکیھب دکیانھ �‬ ‫ہبرتےہویکنہک و �ہ د�ائیم ےہسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن‬ ‫ہوگا �۔ ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہن آکسیت بجکت ںیم ہن‬ ‫جا �ؤ �ں �۔نکیل ںیم بج اج ؤ �ںگا وترھپدخ�ا ا �س د �وسر�ی دق�ر �ت‬ ‫کو اہمت�ر�ے ےئلجیھب د�ےگا وج ہشیمہاہمت�ر �ے استھ رہے‬ ‫گی � �۔’ �’ �(� سرالہ ا ل صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‪ ‬دلج �‪2�0‬فصہح �‪3� 0� 4‬تا �‪)�3� 0�5‬‬

‫�ائہم ولخاف�ء دہ�ایت و ر�انہامئیاک ذ�ریہع ا�و�ر اعٰیلومننہ‬

‫�‪�1�9� 0� 8‬ء ںیمآ ؑ�پیک و فا �ت ےک دعبالخفت احدم یہ ےک‬ ‫قای�م ےس رسو�ل ا لہلﷺ یک آخر�ی َد �و�ر ںیم الخفت ٰیلع‬ ‫نماہ�ج انلوب�ت ےکایق�میک وگشیپ ئییھب وپ�ر�ی وہگیئ ا �و�رقد�ر �ت‬ ‫ثانہی الخفت احدم یہاک ایق�ملمع ںیم آ یا �۔�ا �و�ر دخ�اکے ربگزید �ہ‬ ‫لخافئے�ا دمحیت افلخئے ر�اشدینیک رط�ح ا �س زما نے ےک‬ ‫گلوو �ںیک دہ�ایت و ر�ا نہام ئی اک ا �ولنی ذ�ر یہع ا �و�ر اعٰیل ومننہ‬ ‫بےن�۔یجاسکہرضح�ت ابنٴی امج عت ا حدم یہ ےن ا �ن اظمہردق�ر �ت‬ ‫ہک‘�‘�د �وسر�اطریق ا نز�ا�ل رحتماک‬ ‫رفا یا �‬ ‫عیین افلخ�ء ےکتمقلع م‬ ‫�ا � سرا �ل رملسنی ونییبن و ا ئہم و افلخ �ء ےہ ات ا �نیک اقدت �ا و‬ ‫ہد�ا یت ےس ول�گ ر�ا�ہ ر�ا ست رپآجائںی ا �و�ر ا ن ےکومننہ رپ‬ ‫�ا پےن ںیئت انبکر اجن �ت اپ ئاجںی �۔ ’ �’ �( سزب ا تشاہ�ر�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪2‬فصہح �‪،�4� 6� 2‬حاشہی �)‬

‫لخافئے احدم یت ر�انہامئے اع لم‬

‫حرض�ت اب نٔی امجعت احدم یہ ےن ا ٰلیہمکح ےک اطم بق امت �م‬ ‫�دنای ےک گلوو �ںیک دہ�ا یت و ر�انہام ئی ےکلےی اپےنآ قا و اطم �ع‬ ‫ہا�د�ٔی اکمل رحةم اعللملنی رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےک اپ�ک‬ ‫نوم نہ ا�و�ررق�آ �نیک اپکزی�ہ امیلعت �توک د�رست رنگ ںیم شیپ‬ ‫رفا یا �۔�آ ؑ�پ ےک دعبآ ؑ�پ ےکافلخ�ء وج‬ ‫فرماکر�اسال�ماک احایئے ون م‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک دینچ�ہ ںیہ انوہ �ں ےنیھب ا سی دہ �ا یت و ر�انہام ئی‬ ‫کےاک�موکاج�ر�ی رکاھ ا�و� ترام�م دنایوکیقیقح دہ �ا یتیک ر�ا �ہ رپاگ مز�ن‬ ‫کای �۔�دیین و ندای �و�ی رہ د�و اسمئل ےکلح ےکلےی افلخ ئے‬ ‫رفاست و ریصب�ت ےس اہج �ں اع لیم‬ ‫�احدم یت ےن ا پین دخ�ا�د�ا�د �‬ ‫رفا ئی�‪ ،‬وہا �ں وع�ا�م ا لان�سیک د یین‬ ‫�ر�ا نہام�ؤ �ںیکحیحصجہن رپ ر�انہام ئی م‬ ‫�و ا خالقی�‪ ،‬یملع ویلمع�‪،‬خشیص و اعمشرتی�‪،‬ماعشی و تقااص�د�ی رہاحل �ظ‬ ‫ہک ار ا �س رپنم ونعلمعایک اجئے‬ ‫رفائی گ‬ ‫سے اییس اعٰیل ر�انہامئی م‬ ‫توتنجریظناعمشر�ہاکایق�ملمعںیمآکساتےہا �و �ردنایںیمہنتفواسف �د‬ ‫کا اختہم وہکرعاملریگ ا من اقئم وہکسات ےہ �۔کوینہک ہی ر�ا نہام ئی‬ ‫مضح ایک ر�ا نہامیک ر�انہام ئیںیہن ہکلب اٰلیہ ر�ا نہام ئی ےک ےجیتن ںیم‬ ‫کی اج نے و�الی ر�انہام ئی ےہ سجیک ربکا�ت ا �و�ر اتن ئج التمانہی‬ ‫ہںی رشبیطہکلمعرک نے�و�ا لےولخ�ص تین ا �و�ر وپ�ر�ی دیا ندت�ا�ر�ی‬ ‫سے�ا�س رپعلمرک یں �۔‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا �ن دخ�ائی ر�ا نہام�ؤ �ں افلخئے احدمیت ےن اپےن اپےن مںی ہی ےہہک الہلیک یتسہ�‪�،‬ا�سیک افص�ت ا�و�ر افاع�ل ا�و�ر ا �س‬ ‫�َد�و�ر الخفت ںیم احاب�ب امج عت ا �و�ر�اقو�ا�م اع لمیک دہ �ا یت و کےالک�م اپ�کیک اشاعت رپ سرالے ا�و�ر رٹیٹک اشئع ےیک‬ ‫�ر�انہامئی ےکلےی وجدج�وجدہ ا�و�ررحتیاک�ت م‬ ‫رفائںی ا �ناک رصتخم�ًا جائںی �۔�رسو�لرکیمﷺ ےک ہصحیک ا�د�ایئیگ ےکلےی دحیث‬ ‫�ذکرشیپ دخمت ےہ�‪:‬‬ ‫شریفیک ا شا عت ا�و�روضح�ریک ذ�ا�ت ا�و�روضح�ر ےک افلخ�ء‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لا �ّو �ل رضی ا لہلہنع وطب �ر �ر �ا نہام پر ا عرت�ا ضا �ت ےک وج �ا با �ت رپ ر �و پہیرخ �چ ایک اج ئے �۔ �(تا�ر یخ‬

‫�( �‪�1� 9� 0� 8‬ءسے �‪�1� 9� 1� 4‬ء �)‬

‫�‪2�7‬؍میئ �‪�1�9�0�8‬ءوک اق�د یا �ن ںیم الخفت رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد اک ایق�ملمع ںیم آ یا �۔حرض�ت وملانانو�ر�الد ین اص حب‬ ‫لخةفی املحیس الا �و ؓ�ل ےنجامعت احدم یہتیمس امت �م اع لم ا سال�م ا�و�ر‬ ‫�دیرگ�اقو �ا�میک دہ�ا یت و ر�انہام ئیاک ڑیب�ا اٹاھ یا �۔جساک بس ےس‬ ‫�اہم ولہپغیلبت ا سال�م اھت سج ےک ذ�ریہع ا سال�میکیقیقح ا �و�ر�ر�ا نہام‬ ‫عتمیل ولگو �ں کت اچنہپ ئی اجسےک ا�و�ر ا �نوک ہد�ایت رپاگ مز�نایک‬ ‫جاسےک �۔چان نہچ ا�س اک�م ےکلےی آ�پ ےن ا پین ر�انہام ئی ا�و�ر‬ ‫رفائے �۔‬ ‫قای�د�ت ںیم امن یا �ںاک�م رس�اناج�م م‬ ‫حرض�ت ةفیلخ�املحیس الا �ّو ؓ�لیک ہی دلی وخ�اہشیھتہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک ای�دگا�ر ںیم اعٰیل امیپنہ رپ ایک د یین دم �رسہاقئمایک‬ ‫جائےسج ںیم و�اظعنی ا�و�رنیغلبم ایت�ر ےیک ئاجںی �۔چاننہچآ ؓ�پ‬ ‫کی ر�انہام ئی ںیممکی ام�ر�چ �‪�1�9�0�9‬ءوک دم �رسہ احدم یہیک اینب�د رکیھ‬ ‫گیئ ات دینقحیک اشاعت ےک ےیلنیغلبم ایت�ر وہ �ں�۔حرض�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےک ز ما نے ںیمغیلبت اسال�م ےک ےیل ابقا عد�ہوک ئی و�اعظ‬ ‫�اجننمیک رط�ف ےسرقم�ر ہن ےھت �۔حرض�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےن‬ ‫رفا یا �۔�ا�س ےک الع�و �ہ‬ ‫�ا�س امرےک ےیل فلتخم و�اظعنیاک رقت�ر م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫خمفلت وہگج �ں رپرچکیل�ز ےک ےیل�آ ؓ�پرضح�ت اص ح �‬ ‫شبریالد ینومحم�د احدم اص حبؓ ا�و�ر دیرگ زب�رگا �ن ہلسلسوکوجھب�ا یا‬ ‫کرتے ےھت �۔‬

‫تاصنفی و ا خاب�ر�ا �ت و رسائلاک اجر�ا‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �و ؓ�لیک ر�انہام ئی ا�و�ر ایق �د�ت ںیم‬ ‫�اشا عت ا سال�م ا �و�ر�ا حاب�ب امجعت و دیرگ�ا �نیک د یین ویملع‬ ‫�ر�انہام ئی ےک ےیل فلتخم اخاب�ر�ا�ت و رسائل اج�ر�ی وہئے‬ ‫جن ےک ذ�ر یہع احدمیت ینعییقیقح ا سال�ماک اغیپ�مفلتخمامملک‬ ‫تک اچنہپ �۔ انچنہچ الخفت ا�ولٰی ںیم ک اوت بر �‪�1�9�0�9‬ء ںیم اخاب�ر‬ ‫نو�ر�‪�1�9�1�0� ،‬ء ںیم اخاب�ر القح ا�و�ر �‪1� 8‬؍ جو�ن �‪�1�9�1�3‬ء وک اخاب �ر‬ ‫�ا فللض اج�ر�ی وہئے �۔�ا�س ےک الع�و�ہونج�ر�ی �‪�1�9�1� 1‬ء ںیم سرا لہ‬ ‫�ا حدم�ی ا�و�رتسربم �‪�1�9� 1�2‬ء ںیم سرالہ ‘�‘�ا حدم�ی اختو� �ن’�’ اشئع وہ نا‬ ‫شر�و �ع وہئے �۔ �‪�1�9�1� 3‬ء ںیم رع�بامملک ںیم اشاعت احدمیت‬ ‫کے ےیل‘�‘ بد� �ر’�’مںی اصملح الرع�ب ےک ان�م ےس ایک ہتفہ و�ا�ر‬ ‫دنہی�‪،‬‬ ‫عربیہمیمض اشئع وہ�ا �۔�ا سی رط�ح دیرگ اقو�ا�م ےکلےی �‬ ‫وگ�ریھ�‪ ،‬ا�ر�د�و�‪ ،‬وتشپ ا�و�ر اف �رسی زبانو �ں ںیم رٹلیرچ‬ ‫زی�‪ ،‬کم‬ ‫�انرگی �‬ ‫شائع وہ�اتا و�ہ ول�گ ا�س اغیپ�مقحوک اپین زبا�ن ںیمحیحص وط�ر رپھجمس‬ ‫کسںی �۔�ا�س ےک الع�و�ہ الخفت احدم یہ�‪�،‬اظاہ�رتقیقح �‪�،‬ابلرش�ٰی‬ ‫جدل ا�و�ل و د� �وم� �‪،‬آیئہن دص�اقت�‪�،‬احدمیہ اپکٹ کب�‪،‬کفش‬ ‫�احلاقئق وغری�ہ �‪4�0‬کے رقیببتک اشئع وہئںی � ق۔ا�د یا �نیک‬ ‫ہپیل الئربیر�ییھبٓا ؓ�پ یہ ےک د �و�ِر الخفت ںیم اقئم وہ ئی �۔‬ ‫ئںیہک‬ ‫نزی آ ؓ�پ ےن دمسرب �‪�1�9� 1�2‬ء ںیم رحتیاک�ت م‬ ‫رفا ت‬ ‫قلعتم ومجو�د�ہ ا یاج�د�ا�ت ےک انتظر ںیم �عط�ی�ر‬ ‫عمل ال �رؤ یا ےک ت‬ ‫�الا نا�م ا�و�ر اکمل ال�ع�ب�ی�ر ےک رط�ز یک اتک�ب فینصترک نی‬ ‫رفا ئیہک ام�ل تمینغیکمیسقت ےک‬ ‫چاہےی �۔�د�وسر�یرحتیک ہی م‬ ‫لےی وج ا لہل ا�و�ر رسو�لاک قح ےہ ا�ساک رصم�ف ومجو�د�ہ زمانے‬

‫�ا حدم یت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�4�2� 8‬‬

‫ماب حاث�ت و انمظر�ے ا �و�ررچکیل�ز‬

‫عر�ض ںیمیغیلبت وفو�دوجھب �ائے �۔لعام�ء ےبمل ےبمل د�و�ر�ےرک تے‬ ‫�ا�و�رفلتخم اقمما�ت رپدعتم�د امجنںین اقئمرکتے �۔جس ےک ےجیتن‬ ‫مںیریثکدعت�ا�د ںیم احدمیت ینعییقیقح ا سال�میک ا شا عت وہ تی‬ ‫�ا�و�ررثک�ت ےس ول�گ احدم�ی وہتے � خ۔الفت ا�ولٰی ںیم �‪7�8‬کے‬ ‫قر یب یئن امجتعںی اقئم وہئںی �۔�انیہ ںیم ےسرضح�ت وملو�ی‬ ‫عدب �ا لیح اص حب رفنیگلحم ےکوہشم�راشگر�درضح�ت وملو�ی دیس‬ ‫عدب ا لو�احد اصحب ےن احدم یت وبق�لیک ا�و�ر ا �نیکغیلبت ےس‬ ‫�‪�1�9�2� 1‬ءکت ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر ےسیھب ز یا�د�ہ ول�گ ا حدم�ی وہئے �۔‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدم اصحبؓ ےن‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫جون�ر�ی �‪�1�9�1� 4‬ء ںیم دنہ� سوات �ن رھبںیمغیلبت و اشا عت ا سال�م‬ ‫کے ےیل یاکمیکسرضح�ت ةفیلخ مل احیسؓ یک وظنم�ر�ی ےس شیپ‬ ‫کی�۔لعامئے ہلسلس ےن ا �سمیکس رپ کیبلاہک�ا�و�ر ا�سیغیلبتمیکسیک‬ ‫زبا�د �ہ اص حب ؓنے دعو�ت الی ا خلری‬ ‫کتلیم ےک ےیلرضح�ت اص ح �‬ ‫فڈنیھبوھکلا �۔‬

‫خالفت ا�ولٰی ںیم وپ�ر�ے دنہ� سوات �ن ںیم ا شا عت ا سال�م‬ ‫رو �ں ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل‬ ‫کی اخطرابمحاث�ت و انمظ �‬ ‫کے ر�انہامحمک رپ رمکز احدمیت اق�د یا �ن ےس املع ئے ہلسلس‬ ‫ترشیفےلاجتےا�و�راحدمیتینعییقیقحا سال�میکاقحنتیاثبت‬ ‫کر ک�داھتے �۔جس ےک ےجیتن ںیم ضعب دفہع وپ�ر�ا وپ�ر�اگا�ؤ �ںیھب‬ ‫�احدم یتیکآغو�ش ںیمآ یا �۔‬ ‫بتغیل دہ �ایت ےک ےیلرضح�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےن زمید‬ ‫رفائیہک اشاعت ا سال�ماک ایک اہم ذ�ر یہعرچکیل�ز‬ ‫یہ ر�انہام ئی م‬ ‫فخہی جناونم �ں ےک اب�ر �ے ںیم ر�ا نہام ا� شرا�د‬ ‫رچکیلو�ںاک‬ ‫ہںی�۔ �‪�1�9� 0�9‬ء ےکآخر ںیم وف�رمنیاکلج ںیمیحیسم �‬ ‫�ا �و�ر�ا شا عت ا سال�م ےکلےی جناونم �ںاک ایق�م‬ ‫رچکیلو �ں‬ ‫لسہلسرش�و �ع وہ�اوترضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل ےن اسالمی �‬ ‫قتمیس اگنب �ل ا �و �ر وینوی �رٹسزی ایٹک �‪�1� 9� 0� 6‬ء ےک دعب‬ ‫کا ہلسلس الہو �ر ںیم رش�و �عرک�و�ا یا �۔جس ںیم اق�دیا �ن ےسرقم�ر ین ہدن � سوات �ن ںیم ہگج ہگج ان �م اہن �د اقم می ر �ا نہام �ؤ �ںیک رس بر �اہی‬ ‫ھبوج�ا ئے اجتے �۔‬ ‫مںی دہتشرگ �دںیمیظنت ا �و �ر ا قنال �ب دنسپہیفخ امجنںیناقئم وہئگںی‬ ‫ریو �ن کلم وفو�دوجھب�انےیک ر�ا نہام ئی‬ ‫ب �‬ ‫جوہدن � سوات �ن ںیملتق و اسف �دیک اس �زشںیرک نےںیگل �۔ �ا �س رپ‬ ‫جون�ر�ی �‪�1�9�1�0‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الا �و ؓ�ل ےن خد �اکی رط�ف ےسمرق�ر مرفو �د �ہیقیقح ر �ا نہام رضح�ت ةفیلخ املحیس‬ ‫قا�د یا �ن ےسفلتخمامملک ںیم وفدوجھب �انےیک رط�ف ر�انہام ئی �ا لا �ّو ؓ�ل ےن ا �س اب �ر �ے ںیم اب خلوص�ص ا حاب �ب امج عت ا �و �ر‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬ینیک‬ ‫فرما تے وہئے وجتیز د�یہک اگنس پو�ر ا�و�ر ولیس �ن ںیمنیغلبم باعلوم�م دیرگاملسم نو �ںیک ر �ا نہام ئیرک تے وہ ئے م‬ ‫وتالفت اثنہی ںیم �ا �و �رالھب ئی ا �و �ر ر فا �ہ اع �م ےکاک �میھبک ا �س اقبلںیہن وہ کسےتہک‬ ‫ھبوج�انے اچئہںی �۔�ا�س وخ�اہشیکلیمکت خ‬ ‫رضو �ر�ی وہ �۔ �ا �س ےیل اگروک ئی ہیفخ اجننم‬ ‫ہوئینکیل ویپی ںیم دم �رسہ ا ہلای�تاک نوپ�ر ا�و�ر اجننم ‘�‘ ہد�ایت �ا �ن ےک ےیل اخاف �‬ ‫غرا �ض ون �ع ا ناس �نیک الھب ئی ےکقلعتم اظہرںیہنرک تی‬ ‫�الا سال� �م’�’ اٹا�و�ہیک رط�ف ےس ےسلج ںیم رشکتیک دعو�ت رپمرکز �ا پےن ا �‬ ‫�احدم یت ےسرضح�ت دیسرس�و�ر اش�ہ اص حب�‪،‬حرض�تیتفم دمحم یا ںیہن اتب تی و �ہیھبک اقبلمیلستںیہن وہکسیتویکنہک ا �ن جناونم �ں‬ ‫صا�د�ق اص حب�‪،‬خو�ا جہامک�ل الد ین اص حب ا�و�روملو�ی دص�ر مںی رش�ا �ر �ت ا �و �رتنطیش وہ تی ےہ �۔فخہی جناونم �ںیک ات �ر یخ‬ ‫رفایاجس ےن ویپی ںیم پررظنرک نے ےس ہتپاتگل ےہہک اہج �ںںیہک و �ہ ںیہ ا نوہ �ں‬ ‫�الد ین اص حب رپلمتشم ایک وفد ر�و�ا نہ م‬ ‫کامای�ب ےسلجرکنے ےک دعبونھکل ںیم وملانا یلبش امعننی ےس نے ا من اع مہ ںیم للخ ڈ �ا لا ےہ مہ ا ییس جناونم �ں ےستخس‬ ‫زیا �ر ںیہ �…پس ا �ن ےس ہشیمہ رپ ہزیرک �و � �۔’ �’ �( تا �ر یخ ا حدم یت‬ ‫ب �‬ ‫مال قا�تیھبیک �۔‬

‫�دیرگزبانو�ںیکمیلعتاحصلرکنےیکرط�فر�انہامئی‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےن �ا شا عت ا سال�میک اخطر‬ ‫�دیرگمذ�اہب یک زبانو �ں ںیم وبع�ر احصلرکنے یک رط�ف‬ ‫رفا ئی ا�و�رحرض�ت خیش وقعی�بیلع رعفانی اص حبؓ ا�و�ر‬ ‫�ر�انہامئی م‬ ‫شخی دمحم ویسف اص حبؓ وک�اشا عت ا سال�میک اخطرنسرکس �ت‬ ‫پڑھانے ےک ےیل ایک ڈنپ�ترقم�ررفمارک ا�س ےک اخر�اجا�ت‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫کا اتناظ�م وخ�د م‬

‫لبتیغی د �و�ر �ہ اج �ت‬

‫غریضہکرضح�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےن �ا شا عت اسال�م اک‬ ‫کوئییھب ومقع اپےنہاتھ ےس ہن اج نے د یا �۔�آ�پ وخ�دیھبیغیلبت‬ ‫رفایارکتے ےھت �۔چاننہچ ام�ر ت�چ �‪�1�9�0� 9‬ء ےکآخر‬ ‫�د �و�ر�ہ اج�ت م‬ ‫�‬ ‫مںی دہیلرشتیف ےل ےئگ وہا�ں ےسوپک�ر ھلہ ھچک ر�و�زایق �مایک‬ ‫رفائی ا�و�ررھپد�و با�ر �ہ‬ ‫پرھالہو�ر ےکہسلجریس�ت انلیبؐ ںیم رشکت م‬ ‫�دہیل اجکر �‪9‬؍�اپریلوک ایک رچکیل د یا �۔ �‪1�1‬؍�اپریلوکوصق�ر ےک‬ ‫رفا ئی ا �و�ر رھپ �‪1�6‬؍�اپریلوک دہیل ںیم‬ ‫لجہس اسلا نہ ںیمومش لتی م‬ ‫رفا یا �۔�اسی رط�ح آ ؓ�پ ےن دنہ� سوات �ن ےک وط�ل و‬ ‫�د�وسر�ا رچکیل م‬

‫جدل �‪3‬فصہح �‪)�2� 1� 7‬‬

‫خر�چ رپ� لگنااتس �ن وجھب �ا یاگای �۔‬ ‫�‪�1�9� 1�2‬ء ںیم اق�د یا �ن ےکنو جو�انو �ں ےن �اشاعت اسال �م‬ ‫دم’ �’‬ ‫نیغلبم’�’جساک�د �وسر�ا ان�م ‘�‘ یا�دگا�ر اح �‬ ‫کی رغ�ض ےس ‘�‘�اجننم �‬ ‫بیھ اھت�‪،‬بانئی ا�و�رحرض�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےن ا�س ںیمومشلتی‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫کیرحتیک م‬

‫�ا�ر�د�ویک اتئدی ںیم ر یز �و لویشن‬

‫صو بہ اجنپ�ب ںیم ایک رمتہب ہی اب�ت اع�م وہ ئیہکوصبائی‬ ‫عتمیل ا�ر�د �ویک اجب ئے اجنپبی ںیم وہنی اچ ہےی �۔ ہی اب �تاملسمنو �ں‬ ‫کے ےیل اہنیت د�رجہرضما�و�راصقن �ن سرا �ںیھت �۔ چاننہچرضح�ت‬ ‫لخةفی املحیس الا �ّو ؓ�ل ےناملسمنو �ں ےک افم�دیک اخطردص�ر�اجننم‬ ‫مںی �‪2�5‬؍ میئ �‪�1�9� 0� 9‬ءوک ریز �و لویشن اپ �سیکہک ‘�‘�ا �س اجننم‬ ‫غرا �ض ےکلےی‬ ‫کی ر�ائے ںیم‘�‘�ا�ر�د � �و’�’ وصبہ اجنپ �ب ںیمیمیلعت ا �‬ ‫ومز �و �ں‬ ‫باعلوم�م ا�و�ر ا بدت�ا ئیمیلعت ےکلےی ابخلوص�ص انمسب ا �و�ر �‬ ‫�ز با�ن ےہ ا�و�ر ہبتیثیح د�رسی وج رتہب اسے دم �ا�ر�س ںیم اح صل‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫ہے ا�سوک اقئم رھکان رتقی میلعت ےکلےی اہنیت �‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(تا �ر یخ احدم یت دلج �‪3‬فصہح �‪)�2�8�8‬‬

‫سمملوینوی�رسیٹیلعڑگ�ھےکلےیدنچ�ےکیرحتیک‬

‫ہدن � سوات �ن ںیم بجربمیک�ج ا �و�ر سکآوف�ر�ڈ وینوی�رٹسوی �ں‬ ‫کی رط�ز رپ ایک ا سالمی وینوی�رسیٹ ےک ایق�م ےکلےی دنچ �ےیک‬ ‫ترحکیںی وہئںیوت ر�وحانی ر�ا نہام رضح�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےن‬ ‫رفا یاہک‘�‘ �…چونہک وینوی�رسیٹیکرحتیک ایک دیفم ا �و�رکین‬ ‫�اعال �ن م‬ ‫رضو�ر�یےتھجمس ںیہہک امہ�ر �ے احاب �ب‬ ‫ترحیک ےہ ا�س ےیل مہ �‬ ‫قل‬ ‫بیھ ا�س ںیم اشمل وہ �ں ا�و�ر مے�‪ ،‬دقمے�‪ ،‬ےنخس�‪ ،‬د�ر مے دم �د‬ ‫�د یں � �۔’ �’ (تا�ر یخ احدم یت دلج �‪3‬فصہح �‪)�3�6� 8‬‬ ‫�ا�س اعال �ن ےک استھآ ؓ�پ ےنجامعت ا حدم یہیک رط�ف‬ ‫سے ایک زہ�ا�ر ر�وپہیاک ہیطعیھبوجھب �ا یا �۔‬

‫�اتاح�د نیب اسملنیملیکاک �و�ش‬

‫� یاکمیظع ڈیل�ریک وخ بی ہی وہ تی ےہہک و �ہ ا پین وق�م‬ ‫مںی حود�ت اقئم رکےھ ا�و�ر ا �س ےکلےی و �ہ رہوکششرکتا‬ ‫ہے�۔حرض�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےن دہیل ںیم وہ نے �و�الےاشنہش �ہ‬ ‫جا�ر�ج مجنپ ےک د�ربا�راتجوپشی ےکومقع رپامن�ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےک‬ ‫لےیومیم�ر یل و�ائرس�ا ئے دنہوکوجھب�انے ےکلےیتام�ماملسمنا �ن‬ ‫ہدن ےک ان �م ایکلصفم اعال �ن اشئعایک اتکہامت �ماملسم �ن ا �س ےک‬ ‫ےکام�م اکم تب‬ ‫حق ںیمآ�و�ا�ز اٹ ئاھںی �۔�ا�س اعال �ناک املسمنو �ں ت‬ ‫فرک ےن رُپجو�ش ریخدقم�مایک ا �و�راملسم �ن دقم�س ا سالمی اعش�ریک‬ ‫حافظت ےکلےی ایک ٹیلپ اف�ر�م رپعمج وہ گےئ �۔�ا �و�ر ا �سوکشش‬ ‫کے ےجیتن ںیماکرثوصبو �ں ںیم الم �ز منیوک امن �ز ہعمج ںیم اج نےیک‬ ‫�ا جا�ز�ت لمیئگ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح آ�پ ےن حود �ت و ا تاح�دیکنیقلترک تے‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬لموک�ں رپ کلم اہمت�ر �ے ہضبق ےس ےتلکن ےلچ‬ ‫ہوئے م‬ ‫جاتے ںیہ�‪،‬سرمقدن�‪ ،‬اخب�ر�ا�‪ ،‬ہدیل�‪ ،‬ونھکل�‪ ،‬رصم�‪ ،‬طقسم�‪ �،‬جنزاب�ر �‪،‬‬ ‫رطابسل�‪�،‬ایر�ا �ن وغری�ہ اب�ر �ہںیتنطلساملسمنو �ںیک‬ ‫کمر�اش�‪ ،‬نتویس�‪� ،‬‬ ‫مری�ے دکیےتھ دکیےتھ ابت�ہ وہئںی ا�و �ر ا �بہینطنطسق رپیھب د�انت‬ ‫َ َ​َ َ‬ ‫ےہولَا تناز ُعوْا‬ ‫ہے�۔ ہیویک�ں وہ�ا�؟ رق�آ �ن ںیم ا �ساک ببساھکل‬ ‫َ​َْ َ ُْ َ​َ ْ َ َ ُ​ُ‬ ‫يحك ْم�(�الاناف�ل�‪ )�4�7�:‬باہم ڑگھج �ے وھچ�ڑ‬ ‫فتفشلو ا و تذهب رِ‬ ‫�د �ومت تسس وہجا �ؤ ےگ �۔متاہ �ر�ی وہ �اڑگب اج ئےیگ � �۔’ �’ �(ترقیرہسلج‬

‫چاننہچا�سر�انہامئیےکےجیتنںیمہنرص�فامج عتہکلباب قی‬ ‫سمامل�نیھب ابتہی ےک سرہت رپ اجنے ےس چب ےئگ�۔‬ ‫�ا�س ےک اب ملاقبل الخفت ا�ولٰی ںیم غیلبت دہ �ا یت ا�و�ر‬ ‫�ا شا عت ا سال�م ےک ےیل رُپ�ا من جناونم �ںاک ایق�م وہ�ا نج ںیم‬ ‫�اجننم ا� شرا�د�‪�،‬اجننمنیغلبم وغری�ہ اشمل ںیہ �۔�اجننم ا� شرا�داک ایق�م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د اص حبؓ‬ ‫�‪�1�9� 0�9‬ء ںیم رضح�ت اصح �‬ ‫رفا یا سج اک دصقم�دمشان �ن ا سال�م ےک اعرت�ا ضا �ت اک ر�د‬ ‫نے م‬ ‫تاھ کس�۔وھ �ں ا�و�ر دنہ� �وؤ �ں ںیم غیلبت ا سال�م ےک ےیل اق�د یا �ن‬ ‫تگنس’�’ اجننم اقئم وہئی سج ےک ذ�ر یہع زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫�‬ ‫مںی ٹ‘�‘سا�د�ہ‬ ‫�پم‬ ‫فل�س اشئع وہئے �۔�‪2�7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�1�0‬ءوک ر�ا جوپتو �ں ںیم‬ ‫دنہ’�’ اک ایق�ملمع ںیم‬ ‫بتغیل یک اخطر ‘�‘�اجننماملسم �ن ر�ا جوپتا �ن �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب‬ ‫�آ یا �۔ �‪�1�9�1� 1‬ء ںیم الخفت ا�ولٰی ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫�الد ینومحم�د احدم اصحبؓ ےن ایک �رؤیایک اینب�د �رپ‘�‘�اجننم ا ناص �ر‬ ‫رفا ئی �۔جولائی �‪�1�9�1� 3‬ء کت ا�س ےک�ذ�ریہع د�وتنی‬ ‫ہل’�’ اقئم م‬ ‫�ا ل �‬ ‫سوٓا �دمی ہلسلس احدم یہ ںیم د�اخل وہئے رھپاسی اجننم ےک تحت‬ ‫ہپےلغلبم لگنااتس �ن رضح�ت وچ � ھدر�ی حتف دمحماص حب ایس ؓ�لوک ا پےن سا لا نہ مرفو�د �ہ �‪2�5‬؍ دمسرب �‪�1�9�1� 2‬ءخاطبا�ت ون�رفصہح �‪)�5�4�6‬‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫بتی ا لام �لاک ایق �م ا �و �ر �ا ہل تیبرضح�تحیسم ومعو � ؑد ہرگزںیہن اتا�راتکس �۔�اگراس�ر�ا اہج �نیھب ا�و�رمتیھب ریم�ےاخملف‬ ‫ہوجا �ؤوت ںیم اہمت�ر�ی ابللک رپ�و�ا�ہںیہنرکتا ا�و�ر ہنرک�و �ںاگ �…تم‬ ‫کے اخر�ا جا�تاک ا تناظ�م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا من اع لم ےک ےیل وج اب برکت‬ ‫ماعہد�ہاک قح وپ�ر�ارک�و �۔پرھدکیوھسک دق�ررتقیرکتے وہ ا�و�ر‬ ‫ںیمآ�پیک وفا�ت ےک دعبٓا ؑ�پ ےک‬ ‫رف ئاںی �۔ �‪�1�9�0� 8‬ء �‬ ‫ماسعی م‬ ‫ةفیلخ احیس الا�ّو ؓ�ل‬ ‫سمدنالخفت رپنکمتم وہتے یہ رضح�ت مل‬ ‫یکےساکمای�ب وہ تے وہ �…جوھچک ںیماتہک وہ �ں اہمت�ر�ے ےلھبیک‬ ‫لخاف �ءنے یھب ہیہلسلس اج�ر�ی رکاھ ا�و�ر احلدملہل ہیہلسلس الخفت‬ ‫رفا یا‬ ‫رفا یا ا�و�ر ر�ا نہام مکح م‬ ‫نے تیب الام�لاک�ایکلقتسمہمکحماقئم م‬ ‫ہکات وہ �ں �۔�ا لہلاعتلٰی ےھجم ا �و�رںیہمت ر�ا�ہ دہ �ا یت رپاقئم رکےھ ا�و�ر‬ ‫کہآئدن�ہ دم کزٰو�ةوک ہغیصدصقا�ت ےس الگرککے ہغیص تیب‬ ‫خامہس ںیم یھب اج�ر�ی سوا�ر�ی ےہ س�۔و�ر�ة ا لون�ر ںیم ا لہل اعت لٰی‬ ‫خاتہم اب خلریرک �ے �۔�آ منی � �۔’ �’ �(تا �ریخ احدم یت دلج �‪3‬فصہح�‪)�2� 7�1‬‬ ‫�الام�ل ںیم اشملایک اج ئے ا�و�ر ا�س ےک ےیل انمسب وق�اعدتوجیز‬ ‫نےاملسمنو �ں ےس الخفت ےک عود�ہ ےک استھ ہی خشوخرب�ییھب‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً‬ ‫جوھٹے دمعای �ناک رخ �و�ج‬ ‫فرمائے �۔�ا �و�ر ا ہل تیبرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک�اخر�اجا�ت ےکلےی‬ ‫� �دی�‪:‬ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امن �ا(�الون�ر�‪ )�5�6� :‬کہ ا لہل‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�ا لاہ�م ا ٰلیہ ےک اطمبق انمسب اتناظ ما�ت م‬ ‫حرض�ت ابوبرکدصیقؓ ےک َد�و� خرالفتیک رط�ح رضح�ت تاعلٰی ُا �ن ےک وخ�ف ا من ںیم دب�ل د�ےاگ �۔‬

‫خالفت ا �ولٰی ںیم ایق�م ا من اع لمیک اسم عی‬

‫یات میٰ و اسمکنی ڈنفاک ایق �م‬

‫جون�ر�ی �‪�1�9�0�9‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےن اتیمیٰ‬ ‫رفا ئی ا�و�ر‬ ‫�ا�و�راسمکنییک املی اعانت ےکلےی ایک ڈنفیکرحتیک م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ایک وس ر�وپہی ا�س ےکلےی وخ�د اطع م‬

‫قا�د یا �ن ںیمریمعتووتسعی امع�ر�ا �ت‬

‫خال فت ا�ولٰی ںیم رمکز احدمیت اق �د یا �ن ںیم ہلحم‬ ‫�د�ا�ر�ا علول�میک اینب�د رکیھیئگ�۔پرھ �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�0�9‬ءوک دعب امن �ز‬ ‫فرجرضح�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےنسمدجون �ریک اینب�د کریھ �۔ بو�ر�ڈنگ‬ ‫عتمیل ا لا سال�م اہئی وکس�لیک سوعی�‪ ،‬شا ند�ا�رامع�ر�تاک گنس اینب�دیھب‬ ‫�آ ؓ�پ ےن کراھ �۔ �‪2�5‬؍جولائی �‪�1�9�1� 2‬ءوکمیلعت الا سال�م اہئی وکس�ل‬ ‫کییئن وسعی امع�ر�تیک اینب�د رکیھیئگ�۔‬ ‫�‪�1�9�1�0‬ءیک یلہپ ہس امہی ںیمدجسم قاٰیصیکوتسعی ا�ّو�ل وہئی‬ ‫جس ںیم ایک ڑب�ارمک�ہ ا�و�ر ایک ابمل رب�آمد�ہ ایت�ر وہ�ا�۔ ا�و�رانم�ر�ۃ‬ ‫وبچر�ہیھب انب�دیا‬ ‫�املحیس ےک استھوتسم�ر�ا�تیک امن�ز ےک ےیل�ایک ت‬ ‫گای�۔چاننہچ احدم�ی وتسم�ر�ا�ت ےندجسم اقٰیص ںیم امن�ز ڑپھی ا�و�ر‬ ‫طخہبانس ۔یو�ں الخفت ا�ولٰی ںیم ایک ا�و�رتنس وبن�یؐ اک احای�ء وہ�ا�۔‬ ‫�د �و�ِر الخفتِ ا�ولٰی ںیم اق�د یا �ن ےک الع�و�ہ الہو �ر�‪،‬‬ ‫� �وزیر�آ با�د�‪ ،‬ڈیر �ہ اغ�ز�ی اخ �ں�‪ ،‬ومج �ں�‪ ،‬ونہ�ڑ وغری�ہ ںیم اسمجدریمعت‬ ‫ہوئںی وج اعالئےةملک ا لہل ا�و�ر اشاعت وتحدی و ا سال�ماک رمکز‬ ‫ثا بت وہئںی �۔غریضہک الخفت ا�ولٰی ںیمغیلبت دہ �ا یت ا �و�ر ا شاعت‬ ‫�ا سال�میکرگ�اندق�ر اسمعی وہئںی سج ےک ےجیتن ںیم احدم یتاک‬ ‫یپاغ�م دنہ� سوات �ن ےسلکنرکفلتخمامملککتچنہپ ایگ ا �و�ر اقو �ا�م‬ ‫عالمیک دہ�ایت و ر�ا نہام ئیاک شیپ ہمیخاثبت وہ�ا �۔‬

‫لخةفیاملحیس الا�و ؓ�ل ےک زمانے ںیمیھب ضعب ولگو �ں ےن دق�ر �ت‬ ‫وھجا�دعو�ٰی‬ ‫ثا نی�‪،‬لخةفی مل احیس�‪،‬صمحل ومعو�د ا �و�ر رسو�ل وہنے اک ٹ‬ ‫کای �۔جن ںیم وملو�ی ای�ر دمحم�‪،‬عدب �ا لہل امیت پو� �ری�‪،‬ہظری الد ین‬ ‫وو�ی دبع الہلامیت پو�ر�ی ےن ا پےنآ �پ‬ ‫�ا�ر�وپی وغری�ہ اشمل ےھت م�۔ ل‬ ‫کو ةفیلخ املحیس وہ نےاک دعو�ٰیایک �۔حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل ےن‬ ‫رفائیہک یاک قوت ںیم د�وہفیلخ‬ ‫�اسے طخھکلرک ا�سیک ر�انہام ئی م‬ ‫ہنںی وہکسےت ا�و�ر ا بو د�ا�ؤ�دیک ایک دحیثاک وح�الہ د�ےرک اتب یا‬ ‫کہ ا�س دحیث ےس اظہروہتا ےہہک وج د �وسر�اصخش دمعی الخفت‬ ‫ہو �و �ہلتقایک اج نا اچ ہےی �۔ �( تا�ریخ احدم یت دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�3�1� 9‬‬

‫جامعت ا حدم یہ ا �و�ر ا من اعلم‬

‫لخافئے رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اببرکت ا�د�و�ا�ر ںیمآیت‬

‫�اتسالخ�فیک ہیمیظع الاش�ن وگشیپئی وخببی وپ�ر�ی وہتی رظنآتی‬

‫ہے�۔ہدم�ر�د�ٔی قلخ ا�و�روقح�ق اعلاب�دکے اب�ر�ے ںیمںیہک ہی‬

‫رفا�رہے‬ ‫برگزید�ہ وجو�د اب�دشاہو�ں ا�و�ر اکح�ِم وقتیک ر�انہامئی م‬

‫ہوتےںیہوتہکںی وکلم�ں ےکاقنو�ن اس�ز ا�د�ا�ر�و�ں ا�و�رپا�ریلامنو�ں‬

‫مںی اطخ�ب ےک ذ�ریہع اقو�ا�ِم اعلموکملظ ےس ر�وکےن ا�و�ر دہ�ایتیک‬ ‫وکا�ںںیہ�۔بکیھاپےنابطخ�تںیم‬ ‫طر�فاگمز�نرکنےےکلےی ش‬

‫سماملنو�ںوک اصال�ح ا�و�رآئدن�ہ ےک الئہحلمعیک اببتآگاہی رف�اہم‬

‫فرماتے ںیہوتںیہک اپےن وطخ�ط ےک ذ�ریہع اسی امنیک ر�ا�ہ ںیم‬

‫حائل رکا�وٹو�ںوک د�و�ررکنے ںیم ہمہنت رصم�و�ف ںیہ�۔لخافئے‬

‫�ا من اع لماک ایق�م امجعت احدم یہاکنبای�د�ی بصن اعلنی �احدمیتاکحمطمرظنسب یہی رہا ےہہکدخ�ایکولخم�قوک امن وسوک�ن‬ ‫ہے ��۔ٓاحنرض�تﷺنےآخر�ی زمانے ںیمٓانے و�ا لے اما�م صنبی وہ ا�و�ر ا�ن ےک دکوھ�ںاک دم�ا�و�ا وہ�۔�ا�ن ہپطلسمرک�د�ہوگنج�ں‬ ‫رفا یا اھت ہک و�ہ گنج جود�ا�لاک کا اتخات�م وہ ا�و�ر اہنںی وکس�نیکڑھگیا�ں بیصن وہ�ں�۔�ا�ن ےک‬ ‫کا ایک اہم رتیناک�م ہی ایب �ن م‬ ‫�ٓافا�ت و اصمئب امن ووکس�ن ےس دب�ل ئاجںی�‪�،‬ا�نیک نزدگای�ں‬ ‫خاتہمرک�د�ےاگ �۔‬ ‫حرض�ت ابنی امجعت احدم یہحیسم ومعو� ؑد ےن ا من اع لم ےک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پس‬ ‫حو�الے ےس دنای ےکاسمےن ایک ز�ر یں ا صو�ل ایب�ن م‬ ‫یہ ا صو�ل اہنیت ایپ�ر�ا ا �و�ر ا من شخب ا�و�رحلص اک�ر�ییک اینب�د ڈ�الےن‬ ‫�و�الا ا �و�ر اخالقی احلوت �ںوک دم�د دیےن و�الا ےہہکمہ ا �ن امت�م ویبن �ں‬ ‫کواچسھجمس ںیل وج دنای ںیمآئے �۔وخ�ا �ہ دنہ ںیم اظہروہئے ای اف�ر�س‬ ‫مںی ای نیچ ںیم اییسک ا �و �ر کلم ںیم ا�و�ر دخ�ا ےنرک� �وڑہا لدو�ں‬ ‫مںی ا �نیک زع�ت ا�و�رتمظع اھٹب�د�ی ا�و�ر ا �ن ےک ذمہبیک ڑجاقئم‬ ‫الچآ یا �۔ یہی ا صو�ل‬ ‫کر � �دی �۔ ا�و�ریئک دصیو �ں کت و�ہ ذمہب �‬ ‫ہے وجرق�آ�ن ےنںیمہ الھکسیا �۔ ا سی اصو �ل ےک احل �ظ ےس مہ رہ‬ ‫رعتف ےک ےچینآگیئ‬ ‫� یاک ہذمب ےک وشیپ�اوکنجیک وس �ا نح ا�س ی‬ ‫تفہن ا ناک�ر الخفت ا �و�ر‬ ‫ہںی زع�تیک اگن�ہ ےس دکیےتھ ںیہوگ و�ہ دنہ� �وؤ�ں ےک ذمہب ےک‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �و ؓ�لیک ر�ا نہام ئی‬ ‫یپوش �ا وہ�ں ای اف�رسوی�ں ےک ذمہب ےک ای وینیچ �ں ےک ذمہب ےک‬ ‫خالفت ا�ولٰی ںیمرکنمین الخفت ےن بج وش�ر�ش ربپایک یا وہی �د یو �ں ےک ذمہب ےک ای اسیع ئوی �ں ےک ذمہب ےک � �۔’ �’ �( حتۂف‬ ‫رصہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1� 2‬فصہح �‪)�2� 5�9‬‬ ‫تورضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ےن امت�م احاب�بیک ر�انہامئیرکتے یق ی‬ ‫�ا�س اشند�ا�ر اصو�ل رپاگرٓا�ج یھب دنای اقئم وہجائے وت‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬مری�ا ہلصیف ےہہکوق�م ا�و�ر اجننم د� نوو�ںاک ہفیلخ‬ ‫ہوئے م‬ ‫ماط�ع ےہ ا�و�ر ہید� نوو�ں اخ�د�م ںیہ اجننمریشمےہ ا�ساک رھکان ہفیلخ �دنای ےک ایک ڑب �ے ہصح ںیم امن ا�و�رحلصیکںیلصف وھپلںییگ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�…جس ےن ہیاھکل ےہہکہفیلخاک اک�م تعیب �ا�و�ر دنایسے ہنتف وفاس�دکا علق عمق وہگا�۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کےلےی �‬ ‫یلان ےہ اصل احکم اجننم ےہ و�ہوتبہرک�ے�۔خد�ا ےن ےھجمربخد�ی کو امن اعلمیک ا�س دق�ررکفیھتہکآ ؑ�پ ےن اپین وفا�ت ےس‬ ‫گ‬ ‫ہےکہ ار ا�س امجعت ںیم ےسوکئی ےھجتوھچ�ڑرکرمتد وہجائےاگ صر�ف د�و د �ن ےلہپ اپینرحتیرفرمو�د�ہاتک�ب ںیم دنہ� سوات �نیک‬ ‫توںیما�سےکدبلےےھجتایکامجعتد�و�ںاگ�…�۔یبتعوہیےہ �د�و ڑب�ی موقو �ںاملسم �ن ا�و�ر دنہ� �وؤ �ںوک ا من وحلص اک ہی اغیپ�م‬ ‫جسںیماکملاطاعتیکاجئےا�و�رسجںیمہفیلخےکیسک یاکمکح �دیاکہ اب�و جو�د ذمہیب اتخال�ف ےک مہ بس ا ناس �ن ںیہ �۔آ ؑ�پ ےن‬ ‫سےیھب انرح�ا�ف ہنایک اجئے� �۔’�’�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح �‪ )�2�6�2‬فرما یا�‪‘�‘�:‬ہام�ر�ا رف�ض ےہہک افصئے ہنیس ا�و�ر کین یتین ےک استھ‬ ‫پرھ �‪ 1�6‬ک؍�اوتبر �‪�1�9�0�9‬ءوک دیع ا فلرطےک ر �و�ز احاب �ب �ایک د�وسر�ے ےک ر فقی نب اجئںی ا�و�ر د ین و دناییک الکشم �ت‬ ‫جامعتوکالخفت ےس و�اسبہت رہےنیکنیقلترکتے وہئے ہیفلح مںی ایک د�وسر�ےیک دمہ�ر�د�یرک یں ا �و�ر اییس دمہ�ر�د�یرک یںہک‬ ‫�اعال �ن م‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬خد �ا ےنسجاک �م رپ ےھجمرقم�رایک ےہ �۔مںی ڑب �ے گو یا ایک د �وسر�ے ےک ا عاض �ء نب ئاجںی � �۔’ �’ �( یپاغ �ِمحلص�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫�ز �و �ر ےس دخ �ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک ا �ب ںیم ا �سرُک تےوک خز �ا ئن دلج �‪2�3‬فصہح �‪)�4�3� 9‬‬

‫شمالک�تیک ڈگپنڈیو�ں ےس لکنرکوخشاحلییک اشہر�ا�ہ ہپاگمز�ن‬ ‫ہو �ں �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک حرتل ےک دعبرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الا �ّو ؓ�ل دنسمالخفت ہپنکمتم وہئے ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکنشم‬ ‫کو اج�ر�ی کراھ �۔�ٓا ؓ�پ ےن دناییک رتقی ا �و�رخوشاحلیاک رس سبہت ر�ا �ز‬ ‫ونب’�’ دنای اک‬ ‫بای �نرک تے وہئےفرما یا�‪‘�‘�:‬تم امن دنسپ امجعت �‬ ‫کا�م امن رپومقو�ف ےہ �۔�ا �و�راگر ا من دنای ںیم اقئم ہن ر ےہ‬ ‫تووک ئیاک�مںیہن وہکسات �۔سج دق�ر ا من وہگا �۔�ا سی دق�ر اسال �م‬ ‫تر قیرک�ےاگ �۔�ا�س ےئل امہ�ر �ےیبنرکیمﷺ ا من ےک ہشیمہ‬ ‫حامی ر ہے �۔�آ�پ ےن وط�ائف املولکی ںیم وجہکمہمظعم ںیمیھت‬ ‫�ا�و�راسیعئی تنطلس ےکتحت وجہشبح ںیمیھت�۔ہموک یہمیلعت د�یہک‬ ‫غریملسمتنطلس ےک امتتحسک رط�ح زندگی رسبرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫ن’�’ہے �۔�اگر ا من ہن وہتویسک‬ ‫رفائض ےس‘�‘�ام �‬ ‫�ا�س زندگی ےک �‬ ‫طر�ح اکوک ئیاک�م دین و ندای اک مہدمعگی ےسںیہنرک ےتکس �۔ ا �س‬ ‫�و�اسےط ںیم اتکدیرکتا وہ �ںہک امن ھڑبانےیکوکششرک �و ا �و�ر‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔ و �ہوگ �رمنٹن ےک اپ �س‬ ‫�ا من ےکلےئ اطقتیک �‬ ‫وخا مدےسںیہنہکلبقحاچنہپنےیکتینےساتہکوہ �ںہک‬ ‫ہے�۔ںیم ش‬ ‫تم امن دنسپ امجعت ونبات اہمت�ر�ی رتقی وہ ا�و �رمت نیچ ےس زندگی‬ ‫برسرک�و �۔�ا�ساک دبلہولخم�ق ےس تم امنوگ �۔ ا لہل ےس ا�ساک دبلہ‬ ‫مانوگ �۔ ا�و�ر ای�د رکوھہک الب ا منوک ئی ذمہبںیہن اتلیھپ ا �و�ر ہن وھُپ�ل‬ ‫کسات ےہ � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا �ن دلج �‪4‬فصہح �‪4�5� 3‬تا �‪)�4�5�4‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫خال فت احدم یہیک اع ملریگ ربکا�ت ا �و�ر‬

‫عالم ا سال�موکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلہنعیک ر�ا نہامئی‬ ‫�(عدب اسلعیم اخ �ن �۔گاھنا�)‬

‫لخاف مءومون �ں ےکرسبر�ا�ہ ا�و �ر ڈیل �ریک تیثیح ےس دخ �ا ےک ون �ر ےس دکیےتھ ںیہ ا لہلاعت لٰی اسب ا� قوا�ت �رؤ یا ووشک�ف غوری�ہ ےک ذ�ر یہعلبقتسم ےک احلا �ت ےسعلطم رفما د یات ےہ ا �س ےیل و �ہ‬ ‫ماعمال�توکڑگب نے ےس ےلہپ یہ اھبنپ ےتیل ںیہ ا�و�ر ندایوک ا ندھری�و �ں ےس اچب نےیکوکششرک تے ںیہجو ام�ن ےتیل ںیہ افئد �ہ ںیم ر ہےت ںیہ ا�و�ر ہن امنےن و�الے اصقن�ن ُاٹاھتے ںیہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن رسو�لرکیمﷺ یک ایک اہم وخ بی ا�و�ر‬ ‫رفائی ےہہک آ�پ امت�م اعلم اناسنتیوک‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی ہی ایب�ن م‬ ‫اب أَن ْ َزل ْ َناهُ‬ ‫َ‬ ‫�اندھری�و �ں ےس اکن�لرکون�ریک اجنب الئںی ےگ كت ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ُّ ُ َ َ ُّ‬ ‫ات إِلى النو �رِ۔ �(�ا بر�ا ہمی�‪)�2� :‬‬ ‫إِليك ل ِتخ ِرج الناس ِمن الظلم ِ‬ ‫ییہ تفصآ�پیک اینبت ںیمآ�پیک الخفتوک اطعکییئگیھت �۔‬ ‫�ا�و�ر وچنہک ہی الخفت اع لیم ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل افلخئے وقت اپین‬ ‫جامعت ا �و�رنیعبتم ےک الع�و �ہیھب امت�م وکلم �ں ا�و�ر موقو �ںوکبسحِ‬ ‫رفاتے ںیہ �۔‬ ‫حا�ل ر�انہام ئی ایہم م‬ ‫لخاف مءومون �ں ےکرسبر�ا �ہ ا�و�ر ڈیل�ریک تیثیح ےس دخ �ا‬ ‫کےون�ر ےس دکیےتھ ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی اسب ا� قوا�ت �رؤ یا ووشک�ف وغری�ہ‬ ‫کے ذ�ر یہعلبقتسم ےک احلا �ت ےسعلطم رفما دیات ےہ �۔ ا �س ےیل‬ ‫�و�ہ اعممال�توکڑگبنے ےس ےلہپ یہ اھبنپ ےتیل ںیہ�۔ ا�و�ر دنایوک‬ ‫�ا ندھری�و �ں ےس اچبنےیکوکششرکتے ںیہ �۔جو ام �ن ےتیل ںیہ‬ ‫فا ئد �ہ ںیم ر ہےت ںیہ ا�و�ر ہن امنےن و�الے اصقن �ن ُاٹاھتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر الخفت ا حدم یہیک وس اسلہات�ر یخ وگ �اہی د ییت ےہہک ابلآ خر‬ ‫لخاف �ءیک ر�انہام ئی ا�و�راہیبنت�تیچس اثبت وہ تی ںیہ �۔ ہی ر�انہام ئی‬ ‫مضح ذمہبکتدحم�و�دںیہن ہکلبایس سی�‪ ،‬تقااص� �دی�‪ ،‬امسجییتحہک‬ ‫سانئیس اعم مال�ت رپیھبلمتشم ےہ �۔ ا�سومضم �ن ںیم الخفت ا�ولٰی‬ ‫کے ایےس یہ دنچاحلا�ت ا�و�ر و�اقاع�تاک ا تخاص�ر ےس ایب�نوصقم�د‬ ‫ہے نجیکلیصفتآ�پ دنم�رجہوح�ا لہ اج�ت ا�و�ر اسی امش�ر�ہ ےک‬ ‫�د�وسر�ے اقمما�ت رپ المحہظرک ےتکس ںیہ �۔‬

‫�‪�1‬۔مجہعیکلیطعت ےک ےیل ر�ا نہام ئی‬

‫�امتہملسم ںیم وقمی حود �ت ےک ایق �م ےک ےیل ہعمجاک‬ ‫�د �ن اہنیت ا مہتی رھکات ےہ �۔ ہیاملسمنو �ں ےک ےیل ایک اہنیت‬ ‫ہی ابم �ر�ک ا�و�ردقم�س د �ن ےہ ا �و�ر ا�سوکوممون�ں ےک ےیلدیع‬ ‫را�ر د یا ایگ ےہ �۔�ا�س ےیلقر�آ �نرکیم ںیممکح ےہہک رہمسق‬ ‫ق �‬ ‫کےاک�ر�وبا �روک وھچ�ڑرک ہعمجیک امن �ز ںیم احضر وہ اج�ؤ�‪ٰۤ :‬یاَ ّیُہاَ‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ِلص ٰلو ِۃ ِم ۡن ّیَوۡ ِم ال ۡ ُج ُم َع ِۃ َف ۡ‬ ‫اس َعوۡا ِالٰی‬ ‫ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل‬ ‫ۡ ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ِذک ِر الل ِہ َوذ ُروا ال َب ۡیع�۔ ہدن� سوات �ن ںیم اسالمی تنطلس ںیم ہعمج‬ ‫کیلیطعت وہتییھترگم انرگیز�و �ںیکآمد ےک دعب اتو �ا�ریکلیطعت‬ ‫شر�و �ع وہگیئ ا�و�راملسم �ن اع�م وط �ر رپ ا�س دقم�س ابع�د�تیک‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےسرحم�و�م ر�ہ ےئگ �۔‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م ےنمکیونج�ر�ی‬ ‫�‪�1�8�9�6‬ءوکاملسمنا �ن دنہیک رط�ف ےس و�ائرس�ا ئے دنہ ےک ان�م‬ ‫�ا تشاہ�راشئعایک سج ںیم وکحمت ےس د�رخو�ا ستیکیئگہک و �ہ‬ ‫سماملنو �ں ےک ےیل ہعمجیکلیطعت اک اعال �نرک یں �۔مرگوملو�ی‬ ‫حمدمنیسح اٹبلو�ییک اخم لتفیک وجہ ےس ہیرحتیک شیپ رفت ہن‬ ‫کرسیک �۔‬ ‫خالفت ا�ولٰی ےک زما نہ ںیموگ �رمنٹن ربطا نہی ےن ہیہلصیف‬

‫کای ہک �‪1�2‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�1‬ءوک دنہ� سوات �ن ےک د�ا�ر� حلاوکمت دہیل‬ ‫مںی اشنہش �ہ دنہ اج�ر�ج مجنپیک رسم ات�ج وپشی ا�د�ایک اجئے �۔ ا �س‬ ‫لےیرضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل ےن ا�س ومقعوکتمینغھجمسرک یاک‬ ‫یموم �ریل ایت�رایک �۔سج ںیم و�ائرس�ا ئے دنہیک رعمفت اش�ہ اج�ر �ج‬ ‫نپمج ےس ہی د�رخو�استیکیئگیھتہکاملسمنو �ںوکامن �ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ‬ ‫رفا ئی اج یارک�ے �۔ ا �س‬ ‫کے ےیل د�وہٹنھگیک رختص انع یت م‬ ‫یموم �ر یلاک الخصہوضح�ر ےک الاف�ظ ںیم د�ر�ج ذ یل ےہ �۔‬ ‫مجہعاک د �ن ا سال�م ںیم ایک اہنیت ابم�ر�ک د �ن ےہ ا�و�ر‬ ‫یہاملسمنو�ںیک ایکدیع ےہہکلب ا�س دیعیک رفضتی رپسج دق�ر‬ ‫�ز �و�ر ا سال�م ںیم دیاایگ ےہ �۔ ا �ن د�و ڑب�ی دیع�و �ں رپیھب ز�و�ر‬ ‫ہنںی دیاایگ�۔نجوکبس اخ�ص و اع�م اجنےت ںیہ�۔ہکلب ہیدیع ہن‬ ‫صر�فدیع ےہ ہکلب ا�س د�ن ےک ےیل رق�آ �نرکیم ںیم ہی اخ �ص‬ ‫طو�ر رپمکح دیاایگ ےہہک بج ہعمجیک ا�ذ�ا�ن وہاجئےوترہقمس ےک‬ ‫َُ‬ ‫رفا یا ٰۤ�‪:‬یا ّی َہا‬ ‫کا�ر�وبا�روک وھچ�ڑرکدجسم ںیم عمج وہ اج�ؤ �۔ اسیج ہک م‬ ‫َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ِلص ٰلو ِۃ ِم ۡن ّیَوۡ ِم ال ۡ ُج ُم َع ِۃ َف ۡ‬ ‫اس َعوۡا ِالٰی‬ ‫ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ّٰ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِذک ِر الل ِہ َوذ ُروا ال َب ۡیع ؕ ذل ِک ۡم خیر لک ۡم ِان کنت ۡم ت ۡعل ُموۡن ییہ‬ ‫� جوہ ےہہک بج ےس اسال�م اظہروہ �ا اسالمی امملک ںیم ہعمجیک‬ ‫عتلیطانمئیاجتیرہیےہا�و�روخ�دا�سکلمدنہ� سوات�نںیمرب�ابریئک‬ ‫سواس�لکت ہعمجلیطعتاک د�ن رہا ےہ�۔ویکنہکآیت ذمکو�ر�ہ ابلایک‬ ‫�ر�و ےس ہیاجنگئشںیہن د�ییئگہک ہعمجیک امن�زوکومعملی امن�ز�و�ںیک‬ ‫طر�حدحیلع�ہیھبا�د�اایکاجکساتےہ�۔ہکلبامجعتںیماحضروہناا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫طخہباننس ا�و�ر امجعت ےکاستھامن�ز ا�د�ارکنا ا�س ےک ےیل �‬ ‫را�ر دیے ےئگںیہ ۔یہوتاظہرےہہک اظن�موگ�رمنٹن ا�س اب�تیک‬ ‫ق �‬ ‫�اجا�ز�تںیہندیاتہکرہہتفہںیمد�ود�نیکلیطعتوہا�و�رہییھباظہر‬ ‫رضو�ر�ید�ن‬ ‫ہےہکاتو�ا�راش�ہ قوتےک ہذمبےکاحل�ظےسلیطعتاک �‬ ‫ہے�۔سپوکئیاییسوجتیزوگ�رمنٹنےکاسمےنشیپرکنیاچہےی�۔‬ ‫جس ےس اظن�موگ�رمنٹن ںیمیھبوکئی الکشم�ت شیپ ہنآ�ویں ا�و�ر‬ ‫�اہل اسال�موک ہیآ�ز�ا�د�ییھب لم اجئے�۔ ا�سیکآسا�ن ر�ا�ہ ہی ےہ‬ ‫کہ ہعمج ےک د�ن امن�ز ہعمج ےک قوت ایوتبس دفاتر ا�و�ردع�اتلںی�‪،‬‬ ‫سوک�ل�‪،‬اکلج وغری�ہ د�وےٹنھگ ےک ےیل دنب وہاج�ویں�۔ ایمک ا�زکم اتین‬ ‫�دیر ےک ےیلاملسم�ن الم�زمنی ا�و�راملسم�ن ابلط�ءوک اجا�ز�ت وہہک و�ہ‬ ‫رکںی ا�و�ر ا�س ےکقلعتم ہلمج دفاتر و ہلمجومکحم�ں ںیم‬ ‫نام�ز ہعمج ا�د�ا کس‬ ‫گو�رمنٹنیک رط�ف ےس کرسرل وہاجئے …‬ ‫�ا �ن وجوہا�ت ذمکو�ر�ہ ابلایک انب رپمہ ےن ایکومیم�ریل ایت�ر‬ ‫کایےہ �۔وجوضح�رو�ائرس�ائےدنہیکدخمتںیماجیھباج�و�ےاگ �۔‬ ‫یلنک وچنہکسج امریک ا�سومیم�ریل ںیم د�رخو �استیکیئگ ےہ �۔‬ ‫�و�ہ ہلمج اہل اسال�ماک رتشم�کاک �م ےہ �۔ ا �س ےیللبق ا �س ےکہک‬ ‫یہومیم�ریلوضح�ر و�ائرس�ائےیک دخمت ںیم اجیھب اج�و�ے �۔ مہ‬ ‫رضو�ر�یاھجمس ےہہک ا�ساک الخصہاملسم �ن کلبپ ا �و �راملسم �ن‬ ‫نے ہی �‬

‫�اخاب�ر�ا�ت ا�و�ر جناونم �ں ےک اسمےن شیپایک اج�و�ے �۔ اتکہ و �ہ‬ ‫سب ا�س رپ اپین ا تاف �ق ر�ا ئے اک اظاہ�ر ذب�ر یہع ریز�ولویشون �ں و‬ ‫رضو�ر�توک‬ ‫ترحیر�ا�ت وغری�ہ ےکرککےوگ�رمنٹن رپ ا�ستخس �‬ ‫ظاہررکیں �۔اتکہ ا�س ابم�ر�ک ومقع رپ ہیآ�ز�ا�د�ی ا ہل اسال�م‬ ‫رضو�ر�ت ہقفتم ےہ ہی د�رخو �ا ستوضح�ر‬ ‫کے ا تاف�ق ےسیسیجہک �‬ ‫�و�ائرس�ا ئے دنہیک دخمت ںیم شیپ وہ ا �و �ر ہیرغ�ضںیہنہکمہ یہ‬ ‫�ا�سوک شیپرکنے و�الے وہ �ں �۔ وچنہک ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر �ے‬ ‫�د �ل ںیم ہیرحتیک ڈ�ا لی ےہ �۔ ا �س ےیل مہ ےن اسے شیپرک�دیا‬ ‫ہے �۔اگروکئی اجننم ای امجعت ا ییس وہ �۔ وجرص�ف ا�س وجہ ےس‬ ‫�ا�س ےکاستھ اتاف�ق ہنرک�ےہک ہیومیم�ریل امہ�ر�ی رط�ف ےس‬ ‫کوی�ں شیپ وہتا ےہ�۔وت مہ ڑب�ی وخشی ےس اپےن ومیم�ریلوک‬ ‫گو �رمنٹنیکدخمتںیمںیہنںیجیھبےگ �۔رشبیطہکا�سےکےنجیھب‬ ‫کا ا �و�روکئی انمسب اتناظ�مرکلای اج�و�ے �۔‬ ‫�املنلع ون�ر�الد ین (لخةفی املحیس ا لومعو�د�) اق�د یا �نعلض‬ ‫گو�ر�د�اسوپ�رمکی وج لائی �‪�1�9�1�1‬ء‬ ‫�ا�ساعال �ناکرہہبتکمرکفےکاملسمنو �ںےنرُپجو�شریخمدق�م‬ ‫کای ا �و �راملسم �ن دقم�س اسالمی اعش �ر ےکظفحت ےک ےیل رھپےس‬ ‫�ایک ٹیلپ اف�ر�م رپعمج وہ گےئ�۔ انچنہچملسم رپیس ےن ا�س ےکقح‬ ‫رُپز�و�رآ�و�ا�ز�اٹاھ ئی ا�و�ر رُپجو�ش الاف�ظ ںیم ا�د�ا�ر یےےھکل �۔‬ ‫مںی �‬ ‫رضو�ر�ی ا �و�ر اہمرحتیکیک‬ ‫�اخاب�ر یمزدن�ا�ر ےناھکل�‪�‘�‘�:‬ا�س �‬ ‫ساع�د�توملانا ون�ر�الد ین اص حب ےکہصح ںیمآ ئی ےہوہنج �ں‬ ‫نےاق�دیانی امج عت ےک وشیپ�ایک تیثیح ےسامت�ماملسمنا �ن دنہیک‬ ‫توجہوک ا �س رط�ف ذبم �و �لایک ےہ … ا�و �رںیمہ نیقی ےہہکوکئی‬ ‫سمامل �ن ایاس ہن وہگا �۔ وج ایےسومیم�ریل ےکزگ�ر�ا نےوک ہب اگن �ہ‬ ‫�ا حاس �ن ہن کیدےھ � �۔’�’‬ ‫�ا خاب�ر الہدح یث امرترسےناھکل�‪‘�‘�:‬کحمی اصحب ےن ایک‬ ‫�اتشاہ�ربساملسمنو �ںیک اتاف�ق ر�ائے ا�و�رات ئدی ےک ےیل ا�س امر‬ ‫کےقلعتم دیا ےہہک د�ر با�رات�ج وپشی ہدیل ےکومقہع رپوگ�رمنٹن‬ ‫سے یاکومیم�ریل ےک ذ�ریہع ہعمجیک امن�ز ےک ےیل �‪2‬ھگہٹنیک‬ ‫عتلیط احصلیک اجئے ا�و�ر ذب�ر یہعرسکا�ر�ی رسکرلرسکا�ر�ی‬ ‫وکسو �ں ا�و�ر اک لوج �ں ںیم ہیلیطعت وہ نی اچ ہےئ … میکح‬ ‫�دفا تر�‪ ،‬ل‬ ‫صاحبیک ر�ائے ےس مہقفتم ںیہ�۔امت �ماملسمنو�ںوک ا �س امرےک‬ ‫لےیومیم�ریل ایت�ررککے و�ائرس�ائےیکدخمت ںیمانجیھباچ ہےئ �۔‬ ‫مرگومیم�ریلملسم گیلیک رعمفت انجیھب اچ ہےئ � �۔’�’‬ ‫�اخاب�ر�افاش �ں ےناھکل�‪�‘�‘�:‬ا�س ںیم کشںیہنہک ہیرحتیک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکیسک املسم �نوک ا�سمسقیک‬ ‫ناہیت انمسب ا�و�ر �‬ ‫ضرو�ر�ت ےس اناک�رںیہن وہکسات � �۔’�’‬ ‫�‬ ‫سمامل �ن اخاب �ر�ا�ت ا�و�ر د�وسر�ے اع�ماملسمنو �ں ےنومع مًا‬ ‫�ا�و�ریلعڑگ�ھرحتیک ےس و�اسبہت ولگو �ں ےنوصخصًا ہی ر�ائے د�ی‬

‫کہ ہیومیم�ریل د�ر با�رات�ج وپشی ےک دعبآ�ل انڈیاملسم گیلیک‬ ‫طر�ف ےس شیپ وہ �۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل ےنیھب ا �س ےس‬ ‫رفا یا ا �و�ر احدم�ی امج عوت �ںوک ا�س ےسعلطمرک�دیاایگ ہک‬ ‫�ا تاف�ق م‬ ‫�و �ہ ا �س اعممہل ںیمملسم گیلیک رہرط�ح ات ئدی و اعم�ونترک یں �۔‬ ‫سممل گیل ےک اہتھ ںیم ےل ےنیل ےک دعببس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫جسصخش ےن ا�سیک اتئدی ںیممظنم شوکشیک و �ہسمش اعلامل �ء‬ ‫مو لانا یلبش ےھت وہنج �ں ےن ا �س رغ�ض ےک ےیل دنچ �ہ عمج ایک �۔‬ ‫�انرگیز�ی ںیمومیم�ر یلوھکل�ا ئے �۔املسمنو �ں ےک دتسطخرک �و�ائے‬ ‫�ا�و�ر دن �و�ة ا علامل�ء ےک اجال�س دقعنم �ہ �‪�8� ،�7�،�6‬اپریل �‪�1�9�1�2‬ء‬ ‫مںی ریز�ولویشن شیپرککے ا �سرحتیکیک ات ئدی ںیم ایکرصتخم‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫رفا ئی �۔ ا�س اجال�س ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫�ا �و�ر رُپ�دلائلرقتیر م‬ ‫مر�ز�اومحم�د ا حدم اص حبیھب ومجو�د ےھت �۔آ�پ ےنیھب ا�سیک‬ ‫تائدییک ا�و�ر ہی ر یز�ولویشن ابلا تاف �ق اپ�س وہگای �۔ انچنہچ اجال �س‬ ‫کی ر�و�د�ا�د ںیماھکل ےہ�‪‘�‘�:‬جان �ب رم�ز�اعیمس ا لہل گیب اصحب یب‬ ‫�ا�ے ایل ایل یب ےن ا�سیک اہنیت رُپجو�ش اتئدییک ا �و�ر انج �ب‬ ‫مر�ز�اومحم�د ا حدماصحباق�د یانییک اتئدیزمید ےک دعب و �و �ٹ ےیل‬ ‫گےئ ا�و�روجتیزدنم�رجہ ابلا اہنںی الاف�ظ ےکاستھاہنیت وج�شیک‬ ‫حالت ںیم ابلا تاف�ق اپ�سیک �۔’�’ سدیامیلس �ن دن�و�ی ےن اپیناتک �ب‬ ‫یلبش’�’کےہحفص �‪ 5� 0� 1‬رپیھب ا �س و�اقہعاک ذکرایک ےہ �۔‬ ‫�‘�‘ حای �ت �‬ ‫زغو�ی (نباگ�ل ےکربمم�) ےن‬ ‫آخر ام�ر�چ �‪�1�9�1�3‬ء ںیمرٹسم ن‬ ‫نباگ�لوکنلس ںیم ا�س ےکقلعتموگ�رمنٹن ےسوس�ا�لایک�۔رسکا�ر�ی‬ ‫ممربےنا�ساکوج�ا�بیلستشخبدیاا�و�روگ�رمنٹناگنب�لےنامن�زہعمج‬ ‫کے ےیل د�وہٹنھگیکیٹھچ وظنم�ررکلی�۔وملانا یلبش ےن ا�س رپ ایک‬ ‫�ا�و�رومیم�ریل ایت�ررک�ایاسج ںیم اگنب�لوگ�رمنٹن ےک ایفضانہمکحاک‬ ‫حو�الہد�ےرکوگ�رمنٹنےسوخ�اہشیکہکہعمجوکد�وہٹنھگیکلیطعت‬ ‫کی اجبئے ایک ےجب ےسآ�دھے د�نیک اع�ملیطعت د�ی اجئے�۔‬ ‫یہاک�ر�ر�و�ائی ابیھ اج�ر�ییھتہکوملانا یلبش اتناق�ل رفماگےئرگم ا�س‬ ‫یموم�ریلاک ہی اثر وہ�اہکاکرثوصبو�ں ںیم الم�زمنیوکامن�ز ہعمج ںیم‬ ‫جانےیک اجا�ز�تلمیئگ�۔�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪3‬فصہح�‪3�7�9‬تا �‪)�3�8�1‬‬

‫�‪�2‬۔عملریبعتال �رؤ یا ےسقلعتمرحتیک‬

‫�‪�1�9�1�2‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الا�ّو ؓ�ل ےن ایک اییس‬ ‫رفائیوجوضح ؓ�رےکوصخم�صاعلامنہزم�ا�جیکآیئہند�ا�رےہ�۔‬ ‫ترحیک م‬ ‫حوض ؓ�ر ےنوس�ر�ت ویسفاک د�ر�س دیےت وہئےریبعتال �رؤیا ےک‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬سو�ر�ہویسفرپدتبرکرنےےس‬ ‫با�ر�ےںیمرحتیکیکا�و�ر م‬ ‫عمول�موہتاےہہکملعال �رؤیایھب یاکڑب�املعےہ�۔وخ�ابںیاکفریکیھب‬ ‫ہوتی ںیہ�‪ ،‬وممنیکیھب�‪ ،‬ہیملع الہلاعتلٰی اپےنضعب ابنای�ءوک دیات ےہ‬ ‫�ا�و�را�نےسو�رثہںیماملع�ءامتدمحمیہوکیھباچنہپےہ�۔انچنہچتےلہپ‬ ‫سماملنو�ں ےن ا�سنف رپ تہبدمع�ہاتکبںییھکل ںیہ�۔اکمل ال�ع�ب�ی�ر‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫�ا�و�ر � ی�ر الانا�م ےھجم تہب دنسپ ںیہ�۔آجلک �…�…باقیہحفص �‪2�8‬پر‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫فرو�ز ر�ا نہامئی‬ ‫جگنمیظع ا �ّو�ل ا �و�رحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنعیک ریصب�ت ا �‬ ‫ل’ �)‬ ‫�( �‘ �ا بو ن ئا �‬

‫فرو�ز ا صولی ا� شرا�د�ا�ت‬ ‫نجوگ�ں ےک اب�ر �ے ںیم رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلہنع ےک ریصب�ت ا �‬ ‫ہپیلگنجمیظعدناییکات�ریخاکایکاہمگنسلیماھت �۔�ا �س‬ ‫کے ےجیتن ںیم اعلیم رظنم رپ تہبیس دبتلیای �ں ر�ونام وہئںی �۔�ا �ن‬ ‫تا�ر یخ اس�زاسلو �ں ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی ا لہلہنع ےن‬ ‫رفائی و �ہ ایک وسعی ومضم �ن ےہ �۔ضحم دنچاحفص �ت ںیم‬ ‫جو ر�انہام ئی م‬ ‫�ا�ناک احاطہںیہنایک اج اتکس�۔�ا�سومضم�ن ںیم ا�ن ںیم ےس رص�ف‬ ‫چدناصن ئح اک سپ رظنمشیپ دخمت ےہ�۔سب ےس ےلہپ ہی دکیےتھ‬ ‫ہںیہک ا�س اعلیم گنجاک ہطقنآ غا �زایک اھت�؟‬ ‫�‪2�8‬؍ جو �ن �‪�1�9� 1�4‬ءکوآسرٹ یا ےک ولی دہعآ�ر�ک ڈیو�ک‬ ‫فرڈنیڈن ا�و�ر ا �نیک ا لہہی ایکاقتالنہہلمح ںیم رسبنیوق�م سرپوت �ں‬ ‫�‬ ‫کے اہتوھ �ںلتق وہ ےئگ �۔ ا�ساک سپ رظنمہیاھت ہک �‪�1�9�0�8‬ءسے‬ ‫بونسای رہ� گز�وو�و یان اک العقہآسرٹ یا رگنہ�ییک تنطلساک ہصح انب د یا‬ ‫گایتاھ �۔ ا�س العقے ںیم رسبنیلسن ےک ول�گیھب ڑب�ی دعت�ا�د‬ ‫مںیآبا�د ےھت �۔رسبنی وق�م سرپوت �ںاک دعو�ٰی اھت ہک ہی العقہرسبای‬ ‫کا ہصح وہنا اچ ہےی �۔�ا�و�رلتقیک ا�س اس �ز�شیک تشپ انپہی کیلب‬ ‫یہڈن انمی ایکرسبربنی وق�م رپستمیظنترک رہییھت �۔ ا �و�راقتل‬ ‫‪ Gavrilo Princip‬وبنسای ےک العقہاک رہائیش اھت نکیلیلسن‬ ‫طو�ر رپرسبنی اھت �۔ ا�س وجہ ےسآسرٹ یا رگنہ�ییک وکحمتوک‬ ‫شک دیپ�ا وہ�اہک ہیلتق رس باییک اس�ز�ش ےسرک�ا یاایگ ےہ �۔ بدسقیتم‬ ‫سے ہی ا�س اعلیم گنجیک یلہپ اگنچ�ر�ی اثبت وہ ئی �۔�آسرٹ یا ےن‬ ‫سربایوکنیگنس اتنئج یک دمھیک د�ے �دی �۔سربای ا�و�رآسرٹ یایک‬ ‫سرپرسیت فلتخم اع لیم اطتقںیرک رہیںیھت �۔ ر �و�س رس بای اک اح می طموب عہابطخ �تومحم�د دلج �‪ 4‬ہحفص �‪)�1�2� 5‬‬ ‫بے کشیسک دحکت ندای �و�ی امو �ریک رط�فیھبوتجہرکنی‬ ‫دخا�توت ےھتہک‬ ‫تاھ ا�و�ررجمینآسرٹیااک ا تاح� �دی �۔ ا�س ےیل ہی ش‬ ‫یہانت�ز�ع اعلیم امن ےک ےیلرطخنا�ک وہاتکس ےہنکیللبقتسم ںیم پڑتی ےہنکیل اصل دصقمیھبک رظن�و �ں ےس ا �وجلھںیہن وہ نا‬ ‫کای وہنے اج رہا ےہ�‪ ،‬ہییسک ےک وہم وامگ�ن ںیمیھبںیہن اھت�۔ چاہےی �۔حوض ؓ�ر ےک ا�س ا� شرا�داک ایک وطیل سپ رظنماھت نکیل‬ ‫یہ ر�انہامئی نیع ا �س وقتیکیئگ بج ا�سیک بس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫سایستوکوھچ�ڑرکمت دینیک رط�فگل اج ئو‬ ‫ضرو�ر�تیھت�۔‬ ‫�‬ ‫�ا�س وقت رہرط�ف ایس سی رسگرمای �ں ا�و�ر ثحب ابمحےث‬ ‫ع �رو�ج رپ ےھت�۔�اکرثول�گیسک ہنیسکرگ�و�ہیک امحیت ںیم دیم�ا�ن � یاکیطلغ سج ےن وپ�ر�ی دنای ںیمآ�گ اگل د�ی‬ ‫برہاح�ل ہیوتیلہپ گنجمیظعیک یلہپ اگنچ�ر�ییھت�۔ ا �س ےک‬ ‫مںی ا تر رہے ےھت �۔ہرکلم ا�و�ر رہرگ �و�ہ ا�س ات�ک ںیم اھت ہک‬ ‫اممک ےن ےلہپ یاک د�وسر�ےوک الیٹ مٹیم دیےن اک‬ ‫ہبیتاگنگ ںیم اہتھ دھورکز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ افئد �ہ اٹاھئے �۔ ا یےس بدعفلتخم ل‬ ‫توم�جیک احلت ںیم و�ہ ول�گیھب ایسست ںیمرہگ�ی چلدیپس ےنیل لسہلسرش�و �ع ایک ا�و�ر رھپایک ےک دعب د�وسر�ا کلم دیم�ا �ن گنج‬ ‫لگ اجتےںیہںیہنج اع�م زندگی ںیم ایس ست ےس د�و�راک افئد �ہ مںی الھچنگ اگلتاگای�۔جولائی �‪�1�9�1� 4‬ءکے آخر ںیم آسرٹ یا‬ ‫نےرسبای رپہلمحرک دیا�۔رس بای ےک اتاح�د�ی ر�و�س ےن گنجیک‬ ‫بیھںیہن وہتا�۔�ا�و�ر ابیھوت ہیرص�ف ہطقنآ غا�ز اھت �۔‬ ‫یلنک دخ�ا ئی امج عوت �ں ےک اقم صد دناییک اب قیومیظنت �ں ا�و�ر تای�ر�ی رش�و �عرک �دی �۔�اگتس ےک رش�و �ع ںیم رجمین ےن ےلہپ‬ ‫رفانس‬ ‫رفا نس ےک الخ�ف اعال �ن گنجرک دیا �۔ ا�و�ر �‬ ‫حوکموت �ں ا�و�ر اع�م ولگو �ں ےس ابللکفلتخم وہتےںیہ �۔ ا�و�ر اہنںی �ر�و�س ا�و�ر رھپ �‬ ‫�ب�یل� یج�‬ ‫وتہرمکو�ز ھکرین پرہلمحرکنے ےک ےیل ریغاجندب�ا�ر م وک ر�اسےت ےک وط �ر‬ ‫� نداییک ر�و ےس لاگ وہرک اپےن اقمصد رپیہ ج‬ ‫پڑتی ےہ �۔�ا�س رمحےل رپ �‪3‬؍جولائی �‪�1�9�1� 4‬ءکے ہبطخ ہعمج ںیم پر اتسامع�لایک �۔یکڈین �ا ےن ربطانہییک دم�د ےک ےیل دیم�ا �ن گنج‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےن ا �ن الاف�ظ ںیم امجعت کا ر�خ ایک �۔ یہہلسلس ڑبھاتایگ �۔ ا�و�رآخراک�ر وج انت�ز عہ ونج �ب‬ ‫رفا ئی�‪‘�‘�:‬صحل دحبیہی ںیم مرشقی وی�ر�پ ںیم رش�و �ع وہ�ا اھت و�ہ یلہپ گنجمیظعیک وص�ر �ت‬ ‫�احدم یہ ا �و�ر دیرگاملسمنو �ںیک ر�انہام ئی م‬ ‫سماملنو �ں ںیم ضعبزمک�و�ر ایام �ن و�ا لو �ںوکٹوھکریگل ا �و�ر انوہ �ں �ا تخای�ررکایگ �۔ ایکرک�و�ڑ ےک رقیب ا ناس �ن الہ�ک وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫نےھجمس ایلہک ا�ب ہی یاکومقع اھت وج اہتھ ےسلکن اجئےاگ�۔ �دیرگاصقن�ناک وتوکئی اسح�بںیہن �۔بے کشیسکیھب اناس �ناک‬

‫�ا�س ںیماگر گنجرکتےوت حتف رک ےتیلرگم ا لہلاعتلٰییکوتحلصم�ں‬ ‫کو و�ہںیہنھجمس ےتکس ےھت�۔�دکیوھآخراک�ر وہیحلص حتف اک ومجب‬ ‫ہوئی �۔ امہ�ر�ی امجعت ںیمیھب ضعب ولگو �ںوکوھٹکریگل ےہ �۔�ا�و�ر‬ ‫�و�ہوھٹکرایسستےکقلعتمیگلےہ�۔حرض�تاصحبؑیکمیلعتہیےہ‬ ‫کہایسستوکوھچ�ڑرکمت دین ںیمگل اجئو�۔ اسی ےسقلعتممتوک‬ ‫سایستیھب احصل وہاجئےیگ�۔رگمولگو �ں ےن اسےاھجمس ںیہن�۔‬ ‫�دین ںیم ےنگل ےس و�ہ تابںی وجایسست ےسیھب احصلںیہن وہیتکس‬ ‫ھتںی لمیتکس ںیہ �۔املسمنو �ں ےن ز یا�د�ہ ےس زیا�د �ہاگرایس ست‬ ‫مںیھچکہصحایلوت اہنںی یہیھچک المہک و �ہومعملی دہع �و �ں رپ رکھ‬ ‫لےئ ےئگ�۔وکئی ڑب�ا دہع�ہ ا�نوکںیہن الم نکیل ا�س ےک اقمبل رپ‬ ‫وھتڑ�ے ندو �ں ںیماک مایبی‬ ‫�اگر ابنای�ءیکمیلعت رپ الچ اج �و�ے وت �‬ ‫حاصل وہ اج�و�ے �۔‬ ‫ب خرال�ف ا�س ےک دیھک ولہک وجول�گ ایسست ںیموغشم�ل‬ ‫ہوتے ںیہ و�ہ د ین ےس اغفل وہ اجتے ںیہ �۔ ایس ست د�ر�اصل‬ ‫کوئی رب�ی زیچںیہن ےہ �۔نکیل ا�س وقت و �ہ امہ�ر�ے ےئل رتقی‬ ‫کی ر�ا �ہ ںیم ر�و�ک ےہ �۔�ا�س ےئل د ین ںیم ہمہ نت گل اجنا‬ ‫چاہےی �۔سایست ںیم ڑپنے و�الو �ںیک ہنیعب وہی اح لت ےہہک‬ ‫َ ٰ َّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ َ َ​َ‬ ‫َۡ‬ ‫ال ات ۡس َت ۡب ِدلوۡ َن ال ِذ ۡی ُہوَ ا ۡدنی ِبال ِذ ۡی ُہوَ خی ٌر�۔ د ین وج‬ ‫ق‬ ‫ریخوبرکت اھت اسےوھچ�ڑرک ندای �و�ی اعم مال�ت ںیم ڑپ ےئگ‬ ‫باللک �‬ ‫�ا �و �ر د ین ےس اغ فل وہ ےئگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3‬؍جولائی �‪�1� 9�1� 4‬ء‬

‫زہشا�د�ے ےکلتق‬ ‫قلت ایک د�ر�دنا�ک و�اقہع وہتا ےہ ا�و�ر ا�س �‬ ‫رضو�ر�یںیھتنکیل زس�ا ا�سوکینلم اچہےییھت وج‬ ‫کیاقیقحت�ت وہنی �‬ ‫قوص�ر�و�ا�راھت �۔ ا�س ایکلتقیک زس�ا وپ�ر�ی دنای ےک اناسنو �ںوک د�ی‬ ‫گیئ �۔ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی الہلہنع‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬بضع دمت نی ایطلغ �ں وج اظبہروھچٹی وھچٹی ولعم�م‬ ‫نے م‬ ‫ہوتی ںیہ تہب ڑب�ےخرطنا�ک اتن ئج اک ابعث وہجاتی ںیہ ا�و�ر‬ ‫بتہ ےس ا مو�ر ا یےس ںیہ ںیہنج ابدت�ا َ�ء ا ناس �ن وھچٹااتھجمس ےہ‬ ‫یلنکاتن ئج ےک احل�ظ ےس تہب ڑب�ےوہ تےںیہ ومجو �د�ہگنج یہ‬ ‫کو دکیوھ ا�ساک رحم�ک وج اظبہردنایوک اتب یا اجتا ےہ�(�و�ا لہل اعمل‬ ‫ت‬ ‫�ا صل ّ�ی� ایک ےہ �) ایاس فیفخ اس ےہہک دیھکرکریح�تآتی ےہہک‬ ‫�ایاس ومعملی امریھب ا ییس رطخنا�ک گنجاک اب عث وہاتکس ےہ �۔�ایک‬ ‫زہشا�د�ہوک اپےن کلم ا �و�ر ا پین رعایا ےک‬ ‫مکل�(�ٓاسرٹ یا�) ےک �‬ ‫گلوو �ں ےنلتقرک دیا �۔ ا�سلتق رپآ�گ ڑبھین رش�و �ع وہ ئی وچنہک‬ ‫�و�ہ ولی دہعاھت ا�س ےئل ا�س ےکاقتول�ںاک ڑب�ا تخسرج�م اھت �۔یلنک‬ ‫�ا�س ےک ےئل زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ یہی وہاتکس اھت ہک ا�نوکتخس ےس‬ ‫ستخزس�ائںی د�ی تاجںی �۔لتق ےئک اجتے �۔جائدی�ا�د یں طبضیک‬ ‫جاتںی �۔دیق ےئک اجتےوخ�ا�ہ و �ہ زہ�ا�ر�و �ں یہ وہتے �۔تبیھب ا �س‬ ‫�و�اقہعیک یہی لکش وہیتکسیھتنکیل ا�سیکاقیقحت�ترکتے وہئے‬ ‫�ا�س تنطلسوک ہی ایخ�ل دیپ�ا وہ�اہک اپ�سیک وجوھچٹی ریاست‬ ‫ہے ا�سیکرحتیک ےس ہیلتق وہ �ا ےہ�۔ ا�س ےئل ا �سوک دبانا‬ ‫چاہا �۔�ایک ا �و�رتنطلس ےک ا�س ریا ست ےس اقلعت�ت ےھت �۔‬ ‫�ا�س ےناہکایک مت ےن ا�سوکزمک�و�رھجمسرک دبانا اچہا ےہ مہ ا �س ےک‬ ‫مد�دگا�رومجو�د ںیہ �۔ بج ا�دھرےس ایاس وہ�اوت ایک ا�و�رتنطلس‬ ‫�ا�س ےک اقمبہل ےک ا ٹھڑھک�ی وہ ئی �۔ ا سی رط�حھچکںیتنطلس ایک‬ ‫رطف �۔ ا�و�ر ا�س رط�ح امت�م دنای‬ ‫طر�ف وہںیئگ ا�و�رھچک د�وسر�ی �‬ ‫مںیآ�گگلیئگ�۔ دکیوھ یاکآ� مدیاکلتق اھت�۔وگ و �ہآ�دمی تہب‬ ‫بڑ�ا اھت�۔ ایکتنطلساک ولی دہعاھت�۔نکیل رھپیھب ایاس ںیہن اھت ہک‬ ‫لےئآ�گ اگل د�ی اج تی � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫تام�م دنای ںیم ا�س ےک �‬ ‫�‪2‬؍ جو�ن �‪�1�9�1� 6‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د دلج �‪ 5‬ہحفص�‪1� 1�7‬تا �‪)�1�1�8‬‬

‫رفڈنیڈناکلتقسک ےنرک�ا یا ا�و�روک �نوک �ن‬ ‫�آ�ر�ک ڈ یو�ک �‬ ‫�ا�س ںیم ولم�ث اھت ای ا�ساک رحم�ک انب ؟ ا�س رپ تہبھچکاھکلایگ‬ ‫ہے�۔یلنکآ�جکت ا�س اب�تاکوک ئییمتحوبث�تںیہن المہکرس باییک‬ ‫حوکمتا�سںیمولم�ثیھت�۔وگیاضحم یاکرفم� ضوہرپریغبانمسب‬ ‫حتقیق ےک دنای اک امن رببا�درک د یاایگ ا �و�ر ایکرک�و�ڑ ا ناس �ن الہ�ک‬ ‫ہو ےئگ �۔ یہ ا�س َد�و�ریک اب�ت ےہ ہکبج وپ�ر�ےرس باییکآ با�د�ی‬ ‫وکحت رپلتقاک الز�ا �م‬ ‫صر�ف �‪ 4� 6‬الکھیھت �۔وگیا سج کلمیک م‬ ‫تاھ�‪ ،‬ا�سیک د�وگان ٓابا�د�ی ےس ز یا�د�ہ اناسنو �ںوک الہ�کرک د یاایگ �۔‬ ‫�ا�س ےس زیا�د�ہ دیعب ا�زلقع ر�ویہایک وہاتکس ےہ�۔‬ ‫‪(The Responsibility for the Sarajevo‬‬

‫‪Assassination, byVASO TRIVANOVITCH,‬‬ ‫‪Current History (19161940-) Vol. 29, No. 6‬‬

‫)‪(MARCH, 1929), pp. 987 to 992‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنعیک ہی ر�انہام ئیآ �ج‬ ‫تک اتین یہ اہم ےہینتجآ �ج ےسوساس�للبقیھت �۔ہکلب ا �س َد �و �ر‬ ‫رضو�ر �تےہ �۔�آ�جےکَد �و�رںیمیھبریغب‬ ‫مںیا�سوکےنھجمسیکز یا�د �ہ �‬ ‫کیسقیقحت ےک یاک کلم رپوک ئی ا لز�ا �م اگل یا اجتا ےہ ا �و �ر ا �س انب رپ‬ ‫�اسے ایک ا لیٹمٹیم اج�ر�یایک اجتا ےہ �۔ ا �و�ررھپہلمحرش�و �ع وہجاتا‬ ‫ہے �۔�د� نوو �ں رف یوق �ں ےک ا تاح�د�ی اپےن ا تاح�د�ییک امح یت ںیم‬ ‫بای �ن اج�ر�یرکتے ںیہ ا�و�ر دم�د د یےت ںیہ ا �و�ر رہایک اسےقح‬ ‫رقا�ر د�ےرک اپےن ربحق وہنےاک ا عال �نرکتا‬ ‫�ا�و�ر ابطلیک گنج �‬ ‫ہے �۔�ا�س َد�و�ر ںیم تہب ےسنیققحم ےن�ا �ن وع �املاک اجئز �ہ ایل‬ ‫ہے نجیک وجہ ےس گنجاک آ غا �ز وہتا ےہ �۔ہپےلوت اع �م وط�ر رپ‬ ‫یہ ایخ�لایک اجتا اھت ہکزمید العقے اح صلرکنے ےک ےیل ا �و �ر‬ ‫�دیرگوف�ائد ےک ےیلںیگنج ڑل�ی اج تی ںیہ �۔ فاتح وف�ائد ا ٹاھتا ےہ‬ ‫�ا �و�روتفم�ح اصقن �ن رب�د�ا شترکتا ےہ �۔ ابعلوم�م ہیاھجمس اجتا اھت ہک‬ ‫�اکرثایک اج�ر�ح کلم العقے ای د �وسر�ے وف�ا ئد احصلرک نے‬ ‫کے ےیل گنج رش�و �عرکتا ےہ ا �و�ر د �وسر�ے رف یقوک ا پان د فا �ع‬ ‫کرنا ڑپتا ےہ �۔نکیل اسیج ہکآ�ج ےس وس اس �للبق رضح�تحلصم‬ ‫رفایا اھت ‪ ،‬ہیبسھچک ا تان اس�د �ہںیہن ےہ �۔‬ ‫موعو �د رضی الہلہنع ےن م‬ ‫نجوگ �ں ےکآغا�زاک اطملہع ا�ب ا پین ذ�ا �ت ںیم ایک اسئسن نب‬ ‫چاک ےہ �۔ ا�و�ر امہرین ا�س رپ ا پین اپین آ�ر�ا�ءاک ا ظاہ�ررک رہے‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک امہرین ےک‬ ‫ہںی�۔صر�ف ایک ولہپاک ذکررکنا �‬ ‫نز �دیک اسبہق ا�د�و�ا�ریک تبسن ا �س َد �و�ر ںیم گنج رش�و �عرک نے‬ ‫�و�الے رف یقیکاک مای بی ےک اماکنا�تمک ےسمک وہتے اج رہے‬ ‫ہںی �۔ ا�و�رایھتہ�ر �و �ںیک رتقی ےک استھ گنج رپ وہنے و�ا لے‬ ‫�اخر�ا جا �ت ںیم اضافہ وہتا اج رہا ےہ �۔نبای�د�ی وط�ر رپ گنج رش�و �ع‬ ‫کرنے و�الے طلغویمہف �ں ا�و�رطلغ ا ند�ا�ز �و �ںیک وجہ ےس گنجاک‬ ‫�آ غا�زرکتے ںیہ �۔‬ ‫‪(Is War Rational or Miscalculation and‬‬ ‫‪Misperception Matter? By Md Abul Hasan, H.‬‬ ‫‪M. Towhidur Rahman. International Journal of‬‬ ‫‪Scientific and Research Publications, Volume 10,‬‬ ‫)‪Issue 8, August 2020, p 96 to100‬‬

‫�اسی ومضو �ع رپ ایک امہر ‪Lebow, Richard‬‬ ‫‪ Ned‬ا پین اتک�ب ‪ Why Nations Fight‬ںیم‬ ‫سا �ڑ ھےنیت دصیو �ںاک نزجتیہرک ےک ہیہجیتن ا خذرک تے ںیہہک‬ ‫ت‬ ‫عوممی ایخ�ل ےک ربعسک �س�ب��اَ مکںیگنج افم�د�ا �ت ےک ےیل ڑل�ی‬ ‫گیئںیہ �۔ز یا�د�ہ رتوگنج �ںاکدصقمایوتاع لیم رظنم رپ�ا پان اقم�م دیپ �ا‬ ‫را�ر رھکان اھت ای رھپاتناق�م انیل اھت �۔�اگروک ئی رف یق‬ ‫کرنا ای اسے ربق �‬ ‫ماف�د�ا�ت ےک ےیل گنجرک�ےوت ہییھب اب للک ان اجئز ا �و �روخ �درغضی‬ ‫ہے�۔یلنکاگررص�ف اپےن اقم�م ےک ےیل ا �و�ریسک اتناق�م ےک ےیل‬ ‫لاکوھ�ںرک� �وڑ�و �ں ا ناسنو �ںوک الہ�کرک �و�ا د یا اجئے وت اسیجکہ‬ ‫رفا یا اھت ہی امہ�ر�ی ذہت یبیک دمتنی رخ �ابی ےہ �۔‬ ‫حوض �ر ےن م‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫لستنط امثعنہی ےکقلعتم وگشیپ ئی‬

‫ن ت‬ ‫�ا�س َد�و�ر ںیماملسمنو �ںیک وج�س�ب��اَ اطقوت�رتنطلسیھت ا�و�ر‬ ‫�و�ہ رتکییک تنطلسامثعنہییھت�۔ ب طرا نہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�دیو �ں ینعی‬ ‫فرانس ا�و�ر ر�و�سیکوکششیھتہک ہیتنطلسمک ا�زمک ریغاج ندب�ا�ر‬ ‫�‬ ‫�رہے �۔�ا�س رغ�ض ےک ےیل ربطانہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�دیو �ں ےن‬ ‫لستنط امثعنہیوک ہینیقی دہا نیرک�ائیہکگ ار و�ہ ا�س گنج ںیم‬ ‫شریک ہن وہوت ا�سیکآ�ز�ا�د�ی ا �و�راسملتییک امض نت د�ی اجئے‬ ‫گی �۔�ا�و�ر رجمین ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�د�ی آسرٹ یاوکششرک رہے‬ ‫تےھہک ہیتنطلس ا�ن ےک استھلم اجئے�۔�ا�سوکششوکآگے‬ ‫بڑھانے ےک ےیلرجمن وین�ی ےک د�ویگنج اہج�زتنطلسامثعنہی ےک‬ ‫برح�ی ڑیب�ے ںیم اشمل ےیک ےئگ �۔ ا �و�ر ا�س ےکاستھرجمین ےک‬ ‫برحیہ ےک ایک ا فرس ‪Souchon‬بیھ تنطلسامثع نہییک رحبیہ‬ ‫مںی اشملرک ےیل ےئگ �۔�ا �و�ر ا �ن ےک ذ�ر یہعیھب دبائو ھڑبایاایگ ہک‬ ‫لستنطامثع نہییک رحبیہریحب�ہ اسو�د ںیم اخ �ص وط�ر رپ ر�وسی رحب�ی‬ ‫جاہ �ز�و �ں رپ ےلمحرک�ے ا�و�ر املی دم�د د یےناک آغا�ز وہ�ا �۔تنطلس‬ ‫ثعامنہی ےک �وز یر گنج انو�ر اپشا ا�س اب�ت ےک ےیلرسوت�ڑوکشش‬ ‫کر رہے ےھتہک ا �نیک وکحمت ربطا نہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�دیو �ں‬ ‫کے الخ�ف اعال �ن گنجرک د�ے �۔�ا�و�ر �وزیر اعمظ تیمساکرث‬ ‫� �وز�ر�ا�ء ا�سیک دش یداخملتفرک رہے ےھت �۔ رہبحا�ل وج رحب�ی‬ ‫ےن اوتبر‬ ‫جاہ�ز رجمن افرسےک تحتاک�مرکرک رہے ےھت انوہ�ں ک‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ءکو ربطانہی ےک اتاح�د�ی ر�و�س رپہلمحرک د یا �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫طر�ح رتکییھب گنجیکآ�گ ںیموک�د ڑپ�ا�۔‬ ‫‪(Turkey’s Entry into World War I: An‬‬

‫‪Assessment of Responsibilities by Ulrich‬‬ ‫‪Trumpener , The Journal of Modern History‬‬ ‫)‪Vol. 34, No. 4 (Dec., 1962), pp. 369 to 380‬‬

‫ترکییک تنطلسامثع نہی ڑب�ی امدی�و �ں ےس ا�س گنج ںیم‬ ‫�ا پین رشکتاک آغا �زرک رہییھت�۔�ا �نیک رط�ف ےس ربطانہی�‪،‬‬ ‫فرانس ا�و�ر ر�و�س ےکالخ�ف اہج�داک اعال �نایک اج�ر ہا اھت �۔�ا�و�ررجمین‬ ‫�‬ ‫کے افرس�ا �ن رتکی ا �و�راش �م ا�و�ر دیرگ العقو�ں ںیم ولگو �ںوکڑھبکا‬ ‫�رہے ےھتہک و�ہ ا تاح�دیو �ں ےک الخ�ف گنج ںیم ا �ن ےک استھ‬ ‫شریک وہ ئاجںی �۔ظاہرےہ ا �ن ےک شیپرظناملسمنو �ںیک اجب ئے‬ ‫جرمین ےک افم�د�ا�ت ز یا�د�ہ ےھت �۔مرصا �و�ر دنہ� سوات �ن ںیم وتف �ے‬ ‫قتمیس ےیک اج رہے ےھتہکاملسم �ن ربطا نہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�دیو �ں‬ ‫کے الخ�ف اہج�د رش�و �عرک د یں �۔‬ ‫‪(Evening star, November 02, 1914,‬‬

‫‪Page 2, The Seattle star, November 02, 1914,‬‬ ‫)‪Page 3‬‬

‫یہ ایکتقیقح ےہہکرتکییک تنطلسامثعنہیوک ایک اعلیم‬ ‫رجتہ احصل اھت�۔ وی �ںوت گنج ےک‬ ‫طاقت رہےناک دصیو�ںاک ب‬ ‫�آ غا�ز ںیم رہرفیق یہی دعو�ٰیرکتا ےہہک حتف ا�سیک وہیگ ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک دشنم ابت�ہ وہگا�۔نکیل ا�س رمحےل رپ ہیینیقی وط�ر رپںیہناہک‬ ‫جاکسات اھت ہک گنج ںیموک �ن اسرگ�و�ہاکمای�ب وہگا�۔ �‪�1�9�1�4‬ء�ا�و�ر‬ ‫�‪�1�9� 1�7‬ءکے د�رمای�ن ےک رعصے ںیم وت وی�ر�پ ےک ھچ وسلیم‬ ‫ملےب احم�ذ گنج رپ د� نوو �ںرگ�وہو �ںیک ا فو�ا�ج ایک د�وسر�ے‬ ‫کے الخ�ف فص آ�ر�ا�ء رہںی ا�و�ر اب�و جو �د الکوھ�ں اناسنو �ںیک‬ ‫ہالکت ےکوک ئی یھب رف یق شیپ دقمیرک نے ںیم انکا�م ر ہا �۔‬ ‫یلنک ا�س ا بدت�ا ئی رمحےل رپیہ رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع‬ ‫رفا د�ییھتہک ا�س گنج ںیموک�دنے ےک دعب‬ ‫نے ہی ر�انہامئی م‬ ‫�ا�ب ابتہی تنطلس امثع نہی ےکرس رپآ �نڑھک�ی وہ ئی ےہ �۔حوض ؓ�ر‬

‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا �و�ر ا�ب ا �س‬ ‫نے �‪6‬؍نومرب �‪ 1� 9�1�4‬ءکے ہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫خد�ا ئی ہلصیفوکوکئی اٹ �لںیہن اتکس�۔چدن یہ د �ن وہئےہک ےھجم‬ ‫� یاک طخآیا ےہ سج ںیماھکل وہ �ا اھت ہکآ �پاک رٹیٹک ڑپھا‬ ‫ہے�(یہ اگنبلی زبا �ن ںیماھکل وہ�ا اھت�) سج ںیمآ�پ ےناھکلہک‬ ‫سمحی ا�و�ردہم�ی آگای نکیل بجکتہینطنطسقیک اب� شدا ہت ابت �ہ‬ ‫نہ وہلے ا�س وقتکتحیسم ا�و�ردہم�یںیہنآ اتکس�۔�ا�س طخوک‬ ‫�آ ئے وہ ئے�ابیھ اپنچ یہ د �ن وہ ئے ےھتہک دخ�ا ئیمکح اص�د�ر‬ ‫ہوایگ ہک ول وج ہیاملسمنو�ںیک ان�میک وکحمت اب قییھت ا�سوکیھب‬ ‫ہم اٹم دیےت ںیہ�۔‬ ‫سو ہی دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسزس�ا ےہ ا�و�ر دخ�ا اک بضغ‬ ‫ہے وجاملسمنو �ں رپ ان �ز�ل وہنے و�الا ےہ �۔ و�ہ ا ناس �ن ڑب�ا احقم‬ ‫ہے وج دخ�ائی ہلصیف رپ اعرت�ا �ضرکتا ےہ ا�و�ر و�ہ ا ناس �ن ےہ وج‬ ‫خد�ا ےکمکح ےکالخ�فآ�و�ا�ز دنلبرکتا ےہ �۔خد �ا اعتلٰی ےن وجھچک‬ ‫کای ےہ اناص�ف ےسایک ےہ ا �و�ر رتکو�ں ےس وج ا �نیک ان�د�ا نی‬ ‫کی وجہ ےسولس�ک وہنے و�الا ےہ و�ہ ا�س ےک وپ�ر�ے وط�ر رپ‬ ‫حدق �ا �ر ےھت � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍نومرب �‪�1�9� 1�4‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪)�2�1� 0‬‬

‫حوض�ر ؓکا دنم�رجہ ابلا ا� شرا�د ا�س وقتاک ےہ بج ابیھ‬ ‫جگناک آغا �ز یہ وہ�ا اھت ا�و�ر ونمرب �‪�1�9�1� 4‬ءکے دعب وقیت وط�ر رپ‬ ‫ترکو �ں ےن تہب ڑب�یاکمایبی احصلیک �۔ انچنہچ �‪�1�9�1� 5‬ء ےک‬ ‫�آغا�ز ںیم ربطا نہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�دیو �ں ےن ایکمیظعوصنمبے‬ ‫کے تحتدنمس�ر ےک ر�اسےت تنطلس امثع نہی ےک د�ا�ر� حلاوکمت رپ‬ ‫نمحہل ٹرکنےاک وصنمبہرش�و �عایک �۔ ا�سوصنمبے ےک ر�و�ح و�ر�و�ا �ں‬ ‫� ن‬ ‫�و س�� رچچل ےھت وجہک ا �س وقت رفسٹ ال�ر�ڈآ�ف ایڈمرلیٹ‬ ‫تےھ�۔ ا�ناک ایخ�ل اھت ہک ا �س ےک ذ�ریہع ایک یہ ےلہ ںیم‬ ‫لستنط امثع نہیوک گنج ےس ابہررک دیا اجئے اگ�۔نکیل ہیوصنمبہ‬ ‫بتہ رب�ی رط�ح انکا�م وہ�ا ا �و�ر ا�س ںیم ا تاح�دیو �ںوک تہب ز یا�د �ہ‬ ‫جانی اصقن �ن ا�و�ررشمدنگی ا ٹاھرک اپسپ وہنا ڑپ�ا �۔نکیلآخراک�ر وہی‬ ‫رفائی‬ ‫ہو �ا سجیک شیپوگئی رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےن م‬ ‫تیھ �۔ ا�س گنج ےنتنطلسامثع نہیوکابت�ہرک د یا �۔�ا �و�ر ا �ن ےکامت�م‬ ‫قموبضہ العقے ا �ن ےک اہتوھ �ں ےس لکن ےئگ �۔‬ ‫ہپیلگنجمیظعںیمےلہپرتکیرپہلمحںیہنوہ�ااھتہکلبا�سےن‬ ‫خو�دہلمحرکےکگنجںیم کرشتاکآغا�زایکاھت�۔ا�و�رہیرشکتا�س‬ ‫لستنط ےک اختےمکا ابعث ینب�۔ ا�و�ر ہییطلغوکئی اتافقییطلغںیہن‬ ‫تیھ ہکلبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ایک وگشیپئییک دص�اقت‬ ‫کا وبث�ت اھت�۔�‪�1�8�9�7‬ءمںیرک�اچی ںیم تنطلس امثعنہی ےک ایک‬ ‫صرا�ر ےساق�دیا�نآکررضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫ساف�ر�تاک�ر ےن تہب ا �‬ ‫لعہیاسلال�مےسالمقا�تیکا�و�ررتکیےکاطلس�نےکےیلاخ�صدعا‬ ‫کی د�رخو�استیک�۔ ا�س رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اسے‬ ‫رفایا و�ہ دعب ںیم �‪2�4‬؍میئ �‪�1�8�9�7‬ءکے اتشاہ�ر ںیم اشئعیھب‬ ‫جو م‬ ‫رفایا ‪‘�‘�:‬لساط�نیک تنطلسیک اچیھ احلت‬ ‫ہو�ا�۔آ ؑ�پ ےن اسے م‬ ‫ہنںیےہ�۔�ا�و�رںیمیفشکرطیقےسا�سےکا�رکا�نیکاحلتاچیھ‬ ‫ہنںی دکیاتھ ا�و�رریم�ے زن�دیک ا�ن احلوت�ں ےک استھ اناج�م اچاھ‬ ‫ہنںی � �۔’�’�(تذکر�ہ ہحفص �‪�،�3�0�1‬ایڈینش اہچ�ر�م�)‬ ‫جبتنطلس امثعنہی ےن ا�زوخ�د گنج ںیم کرشتیکیطلغ‬ ‫کی�‪ ،‬ا�س وقترضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل ہنع ےن ا سی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مرگںیمہ رہگزوکئی دللی دیےنیک‬ ‫یپوگشئیاک ذکررک ےک م‬ ‫ضرو�ر�تںیہن �۔ںیمہحیسم ومعو�د ےنلبق ا�ز وقت اتب دیا وہ�ا ےہ‬ ‫�‬ ‫کہ ےھجم رتکو �ں ےک امر�ا�ء ا�و�ررمکح�انو �ںیک اح لت اچیھ رظنںیہن‬

‫�آ تی �۔ یہول�گدنگ�ے ا�و�ر دباک�ر وہ ےئگںیہ ا�و�ر ںیم ا �نیک ابتہی‬ ‫�دیھک ر ہا وہ �ں �… �۔‬ ‫متںیہحیسم ومعو�دیک و �ہ وگشیپ ئیںیہن وھب�لیتکس وج�آ �پ‬ ‫رفائی یھتہک ںیم‬ ‫نے �‪�1�8�9�7‬ء ںیمفشک ےک ذ�ر یہع ایب�ن م‬ ‫ترکو �ںیک اح لت اچیھںیہن دکیاتھ و�ہ دبکا�ریو �ں ںیم التبم وہگےئ‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍نومرب �‪�1�9�1�4‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د دلج �‪4‬‬ ‫فصہح �‪)�2� 1� 4‬‬

‫چان نہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی ا لہلہنع ےن �‪9‬؍نومرب‬ ‫�‪�1�9�1�4‬ءکو اسیومضم �ناک ایکاتکبہچ‘�‘جامعت احدم یہاک وکحمت‬ ‫ف’�’ رحتیررک ےک اشئع‬ ‫کی اطا عت ےک اب�ر�ے ںیمحیحص ومق �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک یلہپ گنجمیظع‬ ‫فرما یا �۔یاہ�ں ا�س اب�ت اک ذکر �‬ ‫سےلبقنیطسلف تنطلس امثعنہیاک ہصح اھت ا�و�ر بجتنطلس امثع نہی‬ ‫حتلیل وہئیوت ا �س ےک ےجیتن ںیم ہیالعقہرغم بی اطقوت�ں ےک زیر‬ ‫نرگ�انیآگای �۔ ا�و�ر ا�س ات�رییخ دبتییل ےک ےجیتن ںیم وہیصنیمیظنت‬ ‫�اسر�ائلییک ریاست اقئمرکنے ںیماکمای�ب وہ ئی �۔حرض�تحیسم‬ ‫موعو �د ہیلع ےن �‪�1�8�9�7‬ءمںی تنطلس امثعنہییک ابتہییک وگشیپ ئی‬ ‫زٹریلڈن ںیم یلہپ‬ ‫رفا ئییھت �۔�ا�و�ر یہی اس�ل اھت بج وسئ �‬ ‫شائع م‬ ‫یصوہنیاکنرگ�س (‪)�First Zionist Congress‬نمدقع‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوظنم�ریکیئگ ا�و�ر‬ ‫ہوئی ا�و�ر ا�س ںیم اسر�ائلی انبنےیک �‬ ‫�ا�س رغ�ض ےک ےیلوصنمبہ دنب�ییکیئگ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےک اممو �ر ےن‬ ‫�ا�ساکنرگ�س ےس دنچ ام �ہ ےلہپ ا�س تنطلسوک اتناب�ہرک دیا اھت ہک‬ ‫�و �ہوتبہرک یں ا �و�ر اپین دب اعاملوی �ں ےس اب�زآ اجئںینکیل ا فوس�س‬ ‫�انوہ �ں ےنوتجہ ہنیک ا�و�ر اعلم ا سال�موک ہیمیظع اصقن �ن رب�د�اشت‬ ‫کرنا ڑپ�ا �۔‬

‫سو�د د یےن ا �و�ر ےنیل و�الیاملسم �نوتنطلس �ںوک ا تناب�ہ‬

‫��� ‬ ‫� قوتاملسمنو�ںیکبسےسڑب�یتنطلسینعیتنطلسامثعنہیرجمین‬ ‫کی ا تاح�د�ی نبرکاشمل وہ ئییھت �۔�ا �سمیظعتنطلس ےک ز �و�ا�لاک‬ ‫�آ غا�زیھب وس�د رپرقضے ےنیل ےس وہ �ا اھت �۔ �‪�1�8� 5� 4‬ءمںی تنطلس‬ ‫ثعامنہی ےن رقضہ ےنیلاک آ غا�زایک ا �و �ر ہیہلسلسیھب ایک گنج ینعی‬ ‫کرمیاییک گنج ںیم رتکییک تنطلسامثع نہی ےنرشکتیک �۔وگیا‬ ‫ضرو�ر�ت وگنج �ں ںیم رشکت ےن ایک د �وسر�ے‬ ‫قرضہ ا�و�ر الب �‬ ‫کے استھلمرک ا �سمیظع تنطلسوک ابت �ہرک دیا �۔ �‪�1�8� 5� 4‬ء ںیم‬ ‫یو�رپی ا�د�ا�ر�و �ں ےس وس�د رپرق�ض ےنیلاک ہلسلسرش�و �ع وہ�ا �۔�ا �و�ر‬ ‫�‪�1�8� 7�5‬ءتک رق�ض اک وبجھ سیبرک �و�ڑ اپئونڈ کت چنہپ اکچ اھت �۔‬ ‫�رقرو �ںیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر ا �ن رپ و�اجب الا�د�ا وس�دیک ا�د�ایئیگ‬ ‫�ا�و ض‬ ‫پر رہاس�ل ایکرک�و�ڑسیب الکھ اپئونڈ رخ �چ وہ رہے ےھت �۔�ا �و�ر‬ ‫وکحتیک اسلانہآمد ےک فصن ےس‬ ‫یہ رقم فلتخموسکیٹ �ں ےس م‬ ‫بیھ ز یا�د �ہیھت�۔�‪�1�8� 7�5‬ءمںی ہیتنطلس اپین املی ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫بیھ اٹاھ نے ےک اقبلںیہن رہی ا �و�ر رھپ �‪�1� 8�7�7‬ءکی گنج ںیم‬ ‫�ر�و�س ےک اہتوھ �ںوتہنیآ مزیتسکش ےک دعب ر ہا اہس قوا�ریھب‬ ‫ٹمات رظنآ رہا اھت ا �و �ر وی�ر �پ ےک تہب ےس العقے اہتوھ �ں ےس‬ ‫نلک ےئگ �۔پرھ �‪�1�8� 8� 0‬ءمںی رق�ضاک وبجھمکرکنے ےک ےیل ا �س‬ ‫لستنط ےک تہب ےسسکیٹ صوو�لرکنےاک ا تخای�ررقضد�ا�ر �و �ں‬ ‫کےاہتوھ �ںںیمالچایگ�۔ینعیا �بہیآ مدتنطلسامثعنہیےکاہتھںیم‬ ‫ہنںی ہکلبرقضد�ا�ر�و �ں ےک اہتھ ںیم اج تییھت �۔�ا �و�ر �‪�1�9� 0� 0‬ءکے‬ ‫�آ غا �ز رپ ہی اح لت وہیکچیھتہک ا �س تنطلسیک امت�مآمدرقضے‬ ‫�و�اپسرکنے ای ا�ن رپوس�دیک ا�د�ایئیگ ںیم یہ رص�ف وہاجتییھت�۔‬ ‫‪( h t t p s : / / w w w. r e s e a r c h g a t e . n e t /‬‬

‫_‪publication/329809070_The_Ottoman‬‬ ‫_‪Public_Debt_Administration_OPDA_in‬‬ ‫)‪Debt_Process_of_Ottoman_Empire‬‬

‫بدیتمسق ےس ا �بکتاملسمنو �ں ےن ا �ستحیصن ےسوک ئی‬ ‫جب یلہپ گنجمیظع اج�ر�ییھتوتوضح ؓ�ر ےناملسم�ن امملک‬ ‫فائد �ہ ںیہن احصلایک ا�و�ر اپسکات �ن تیمس تہب ےس امملک‬ ‫رفایا ا�و�ر ہی اتناب�ہ وس�د ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫کو ایک اہنیت اہم اتناب�ہ م‬ ‫سو�د�ی رقضو �ںیک لدد�ل ںیمسنھپرک د یین ا �و�ر ندای �و�ی اصقن �ن‬ ‫رفایا‪‘�‘�:‬چاننہچاملسم�نوکحتمںیاکرثوس�دےلرکاید�ے‬ ‫تاھ�۔حوض ؓ�رےن م‬ ‫�ا ٹاھ رہے ںیہ �۔‬ ‫کریہابت�ہوہئیںیہ�۔د�وسر�یوکحتمںییھبوس�دیتیلا�و�ردییتںیہرگم‬ ‫مالی سوائل ےک ریغب گنجںیہنیتیج اج یتکس‬ ‫�ا�نوکا�سےساصقن�نہنےنچنہپا�و�راملسمنو�ںےکابت�ہوہجانےیکوجہ‬ ‫یہےہ�۔وجصخشیسکذمہبیکدص�اقتاکیہاقئلںیہنا�سرپا�س‬ ‫�ا�ن احلا�ت ںیم بجہک ا پین املی اح لت یہمکحتسم ہن وہکوئی‬ ‫مذہب ےکیسکمکحیک الخ�ف و� �رز�ی رپوکئی زس�اںیہن وہتی�۔مرگ وج بیھ کلماگر د �وسر�ے کلم رپہلمحرک ےوت ا پےن اسمئل ںیم‬ ‫رضو�رزس�ا د�ی اجتی ےہ�۔‬ ‫لو�گاقئل وہ�ں ا�نوک �‬ ‫�اضافہ یہرک�ے اگ �۔جگنوک اج�ر�ی رھکےن ےک ےیل یھب املی‬ ‫یعاسئی وس�د ےتیل ںیہ ا �ن رپ ا �سیک انب �ء رپ ذع�ا�بںیہن �وسائل د �رکا �ر وہتے ںیہ ا �و گ�ر ار گنج ےسلبق یہیسک کلمیک‬ ‫�آکسات �۔ویکنہک و �ہ اسال�موک امنےت یہںیہن �۔�ا�و�ر ہی ا سال�ماک ایکمکح مالی ا�و�ر تقااص�د�ی احلتمکحتسم ہن وہوتوخ�ا �ہ گنجاک ہجیتنھچکیھب‬ ‫ہےہکوس�دںیہن انیل اچ ہےی م�۔رگسمامل �نالہکنے و�الےوت�ا س ےک ہو ‪ ،‬گنج ےکبدع ےلہپ ےسیھب ابرتاح لت ںیم الچ اجئےاگ �۔�ا �و �ر‬ ‫خال�فرکنے ےسسز�ا ےسںیہن چب ےتکس�۔ویکنہک و�ہ ا سال�م ےکاچس �اگر دماقمبل کلم ای امملکیک املی اح لت ز یا�د �ہمکحتسم وہوت ا �س‬ ‫ےکال�فرک تے ںیہ �… �۔ پس رظنمںیم اخ�ص وط�ر رپوطیل گنج ںیماکمای بی اح صلرک ےن‬ ‫را�ررکتے وہئے رھپا�س خ‬ ‫ہونےاک ا ق �‬ ‫پس یہی وجہ ےہہک و�ہ اسالمیںیتنطلسوہنج�ں ےنوس�د دیا کے اماکنا�تمتخ وہ اجتے ںیہویکنہکوطیل گنج ںیم املی وسائل‬ ‫رضو�ر�تمک دم�تیک گنجیک تبسن تہب ز یا�د �ہ وہ تی ےہ �۔‬ ‫یا ایل بسیک بس ٹمںیئگ�۔ د�وسر�ی موقو�ںیکوتنطلس�ںوکبیھ کی �‬ ‫�ز�و�ا�لآئے�۔رگم و�ہ ایسسی وط�ر رپ ےھت ا�و�ر ا�ن ےک وجوہا�تھچک جگناک ا ییس وص�ر�ت اح�ل ا تخای�ررکنا سج ںیم املی وسائل ہلصیف‬ ‫�ا�و�رےھت�۔یلنکاسالمیںیتنطلساسیرط�حانفوہئیںیہہکانوہ�ںےن کنرک�د�ا �ر ا�د �ارکنےگل اجئںی ا �س کلم ےک ےیل ابت �ہنک وہاگ‬ ‫سو�د رپرق�ض ایل ای دیا�۔اگرایلوت ر�وپہی دیےن و�الیوتنطلس�ں ےن ا�ن جس ےک اپ �س املی وسائلاک دقف�ا �ن ےہ �۔ دعا ےکایھتہ�ریکوتجہ‬ ‫ۃفیلخاحیسا لاث نیےنا �ساہمےتکنیکرط�ف‬ ‫کے کلم ںیمآسہہتآسہہت اپان طلست امجنا رش�و�عایک�۔بکیھ ریول�ںاک �دلانےےکدعبرضح�ت مل‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا �ن اسما نو �ں ےک ذ�ر یہع ہبلغںیہن‬ ‫ھٹہکیایل�۔یھبکاکنو�ںوکافکلتںیم کراھ�۔یھبکیسکا�و�رہغیصرپہضبق توجہ د لاتے وہئے م‬ ‫ربد�ا�ر وہنا ڑپ�ا� �۔’�’�(طخہب ہو�ارکتا وج دشنم ےک اپ�س ز یا�د �ہ وہ �۔ثمًال �ایکوق�مسج ےک اپ �س‬ ‫کرایل�۔�آخراملسمنو�ںوکتنطلس ےس دتس �‬ ‫مجہع مرفو�د�ہ �‪2�5‬؍میئ �‪�1�9�1�7‬ءطموبعہابطخ�تومحم�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�4�7�1‬‬ ‫کر �و�ڑ ر�وپہی ےہ و�ہ ےہکہکمہ ا پےن دشنم رپسج ےک اپ �سسیت‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ذکرایک اج اکچ ےہہکیلہپ گنجمیظع ںیم ُا�س کر �و�ڑ ر�وپہی ےہ املی رنگ ںیم حتف احصلرک ںیل ےگوت ہی ابللک‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫غطل اب�ت ےہویکنہکرتشیپا�س ےکہک ا�س ےک شدنماک ر�وپہیمتخ وہ‬ ‫�ا�ساک اپان متخ وہاجئےاگ�۔ ا�س ےئل ا�س ےک ےئلاکمایبی احصل‬ ‫کرنےاک ہی ذ�ریہعںیہن وہاتکس �۔ ا�س ومجو�د�ہ گنج ںیم تمدح�ہ‬ ‫طلسوتن�ں ےک دمبر ا�س اب�ت رپوغ�ر ورکفرکتے رہےتںیہہکرجمن‬ ‫پردلجحتفاپنےاکوک�ناسذ�ریہعوہاتکسےہا�سےکےئلو�ہرہایک‬ ‫قمس ےک اسمانو �ںوک دکیےتھ ںیہ ا�و�ر رھپا�س اب�تاک ا ند�ا�ز�ہ اگل تے‬ ‫ہںیہکوک�نیس زیچرجمن ےک اپ �سمک ےہ ات ا�س ےک ذ�ریہع ا�س‬ ‫پر حتف احصلیک اجئےوتیسک شدنم رپ حتف اپنے ےک ےئل و�ہ ذ�ریہع‬ ‫ناہ یتاک�رآ مددیفم ا �و�ر دلج ہلصیفرکنے و�الا وہتا ےہ وج دشنم‬ ‫کے اپ �س ہن وہ ایمک وہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪2� 3‬؍جو �ن �‪�1�9� 1�6‬ءطموب عہ‬ ‫طخاب �تومحم�د دلج �‪5‬فصہح �‪1�5� 0‬تا �‪)�1�5� 1‬‬

‫یجاس ہک ےلہپ ذکرایک اج اکچ ےہہکتنطلسامثعنہیوت گنج ںیم‬ ‫شرکت ےسلبق یہ رب�ی رط�ح رقم�و�ضیھت�۔ جگن ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫�ا�س ےک اپ �س اپےن رسپرست اسھتوی �ں رپ حنااص�ررکنے ےک‬ ‫عال�و�ہوکئی اچ�ر�ہںیہن اھت �۔ انچنہچآسرٹ یا�‪ ،‬رگنہ�ی ےک وسنے ےک‬ ‫�ذخائر وجرجمینلقتنم وہ رہے ےھت ‪ ،‬و�ہیلمع وط �ر رپتنطلسامثعنہیوک‬ ‫ہپچن رہے ےھتات ہک و �ہ گنج ںیم اشمل ر�ہ ےکس �۔نکیل رجمین ا�و�ر‬ ‫�آسرٹ یا رگنہ�ی ےنیھبوتںیہک ےس اپےن املی وسائل دیپ�ارکنے‬ ‫تےھ �۔�ا تاح�دیو �ں ےن ا �نیک تقااص�د�ی انکہ دنب�یرک رکیھیھت ا�و�ر‬ ‫جرمین ا�و�رآسرٹیا رگنہ�ی ہنوت اپین رب�آ مد�ا�ترک ےک�آ مد دیپ�ارک‬ ‫پا رہے ےھت ا�و�ر ہن ا �ن ےک اہج�زآ�ز�ا�د�ا نہدنمس�ر�و �ں ںیملقن و‬ ‫حرکترک اپ رہے ےھت �۔�ا�س ےک الع�و�ہرجمینیک فصنرسکا�ر�ی‬ ‫ریبو نی رسما یہاک�ر�ی ا �ن امملک ںیمیھت وج ا�ب گنج ںیم‬ ‫�ا�و�ریجن �‬ ‫اممک ےن ہیرسمایہاک�ر�ی طبضرک‬ ‫�ا�س ےک دماقمبل ےھت ا�و�ر ا�ن ل‬ ‫رفا نس‬ ‫کےرجمینوکاصقن �ن اچنہپ یا نکیل ا�س ےک ربعسک ربطانہی ا�و�ر �‬ ‫کی تہبمک رسما یہاک�ر�ی رجمین ا�و�ر ا�س ےکاسھتوی �ں ےکامملک‬ ‫مںییھت �۔�ا �ن وجوہا�تیک انب رپ رجمین ا �و�ر ا�س ےک اسھتوی �ںیک‬ ‫� تقااص�د�ی اح لت زیا�د�ہ وبجم�ریو �ں ںیم ڑکج�ی وہ ئییھت�۔‬ ‫رفانس ا�و�ر ر �و�س ےک اپ�س‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف ربطانہی�‪� ،‬‬ ‫یہوہسلتیھتہک و�ہ امریہکیک ام �رکٹی ےس رق�ض اٹاھ ےتکس‬ ‫تےھ�۔چاننہچ ا �ن ا تاح�دیو �ں ےن یلہپ گنجمیظع ےک د �و�ر�ا �ن وج‬ ‫ےسا�ت ا�ر�ب ڈ�ا لر‬ ‫سولہ ا�ر�ب ڈ�الر ےک رق�ض ےیل ا �ن ںیم س‬ ‫کےرقضے امریہک ےس اح صل ےیک ےئگ ےھت �۔برہاح�لرتہباملی‬ ‫پ �وزینشاک ہجیتن ربطانہی ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�د یو �ںیکاکمایبی ا�و�ر‬ ‫جرمین ا�و�ر د�وسر�ی وحم�ر�ی اطقوت �ںیک انکامی ںیم الکن �۔‬

‫‪(https://encyclopedia.19141918--‬‬

‫)‪online.net/article/war_finance‬‬

‫عو�ا�م ا �و�روکحمت ےک اب ہیم اقلعت �ت‬

‫وکحتا�و�رکلمےک‬ ‫جگنںیماکمایبیاک حنااص�رڑب�یدحکت م‬ ‫وکحت‬ ‫عو�ا�مےکابہیماقلعت�ترپیھبوہتاےہ گ�۔اریسککلمںیم م‬ ‫خو�د اپےنوع�ا�م ےکوقح�ق یہ ا�د�اںیہنرک رہی ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف‬ ‫وکحت ےکریخوخ�ا�ہںیہن ںیہوتاخ�ص وط�ر رپوطیل‬ ‫عو�ا�میھب اپین م‬ ‫جگنںیمحتفیکامدیضحمایکاخ�مایخلیےہ�۔بتہیہمکدمبرین‬ ‫�ایےس وہ�ں ےگ وجہکیسک گنج ےکآغا�ز ےسلبق ا�س اہم ولہپیک‬ ‫زجتہرکتےوہ�ںہکا�سولہپںیمرتہب�یےکےیل‬ ‫وتہرکےک ی‬ ‫طر�ف ج‬ ‫کایرکنااچہےی�۔�ا�سمیظعگنجےکآغا�زرپا�و�ردعبںیمیھبرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےن ا�س اہم ولہپیک رط�فوتجہ دلائی�۔ �‪�1�9�1�4‬ءمںی‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬ا�ب ا�ن‬ ‫�آ�پ ےناملسمنو�ںیک احلت ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫وکحت ا�س قوت‬ ‫کی احلت اہی�ںکتچنہپیئگ ےہہک وج ا�نیک م‬

‫�ا سی رط�ح آ�ل وعس�داک یھب تنطلس امثع نہی ےک امن ئدن �و �ں ےس‬ ‫وکحت ا�نیک وکحمتوکمیلست‬ ‫تاص�د�م وہ �ا اھت نکیل وچنہکوکئی م‬ ‫ہنںیرکتییھت ‪ ،‬ا�س ےیل انوہ�ں ےنیھب �‪�1� 9�1� 3‬ء ںیموکیت اجرک‬ ‫لستنط امثعنہی ےکوگ�رنر ےس و�الی وہ نےاک رپ�و�ا نہ احصلایک �۔‬ ‫�ا�س ےکاستھاستھ و�ہرئیپسکیشےسیج ربطانو�ی اجیٹن ےکاسمےن ہی‬ ‫�اظاہ�ریھبرکتے ےھتہک ںیم بس ےس ز یا�د�ہ رتکو �ں ےسرفن�ت‬ ‫کرتا وہ�ں�۔رصتخم ہیہک ہنتنطلس امثعنہی ںیم ہی اخال �ق ومجو �د‬ ‫تےھہک و�ہ اپےن امتتح العقو �ں ےکولگو �ںاک ایخ�ل رھکےت ا �و�ر ا �ن‬ ‫کی وخشاحلییکرکفرک تے �۔ ا�و�ر ہنآ�لوعس�د ا�و�ررشیفہکم ںیم‬ ‫�و فا�د�ا�ر�یاک ہی وصف اھت ہک و�ہ ا�س اعلیم گنج ںیم تنطلسامثعنہی‬ ‫کے مشدون�ں ےساس �ز اب�ز ہنرک تے ۔ ا�ساک ہی املان�کہجیتنالکنہک‬ ‫ہپیل گنجمیظع ےک د�و�ر�ا �ن رعبو �ں ےن ربطانو�ی ا جیوٹن �ں ےک‬ ‫ساتھلمرکتنطلسامثعنہی ےکالخ�ف اغب�و�ترک �دی �۔ ا �و�ر ا�ساک‬ ‫�ا تاح�دیو �ں ےنرھب پو�ر افئد�ہ اٹاھ یا �۔�ا �و�ر ا�س اعلیم گنج ےک دعب‬ ‫رشفہکمیک ریاست رپہلمحرک ےکاکفی‬ ‫�آ�لوعس�دیک ا فو �ا�ج ےن ی‬ ‫خو�ن رخ �ابے ےک دعباجح�ز رپیھب ہضبقرکایل�۔‬

‫تکاقئم ےہ�۔ ا�سوکیھب اٹم دیا اج�و�ے�۔موجو�د�ہ وقت ےک دیپ�ا‬ ‫شد�ہ اساب�ب ےسولعم�م وہتا ےہکہ دخ�ایک رمضی ےہہک ا�ن اظلم‬ ‫ہاتوھ�ں ےسوکحمت ےلرک امن دیےن و�الے اہتوھ�ںوک�د�ے‬ ‫�د�ی اجئے�۔ اہل وی�ر�پ ےن اب�وجو�د اسیعئی وہنے ےک دنای ےس‬ ‫نکیولس�کایک�۔چاننہچ وی�رپنی موقو�ں ےک تحت وج رعایا ےہ و�ہ‬ ‫بتہآ�ر�ا�م ا�و�رآسائش ںیم ےہ�۔یلنک وجاملسم�نالہکنے و�الے‬ ‫ہںی ا�نیک رعایاوکوکئیآ�ر�ا�مںیہن ےہ�۔ ا�ناملسمنو�ں ےک اخال�ق‬ ‫�ا�و�ر اعام�لدنگ�ے وہ ےئگںیہ�۔�ا�و�ر و�ہ وجۃفیلخ اسملنیملالہکتے‬ ‫ہںی ا�نیک تبسن اسیعئی ول�گ رعایا ےک ےئل تہب زیا�د�ہ دیفم ا�و�ر‬ ‫مرہبا�ن ںیہ�۔مذہبوک ایک رط�ف رہےن د�و�۔کھچ اخال�ق ایےس‬ ‫بیھوہتےںیہنجںیماس�ر�ےاناس�نرتشم�کوہےتکسںیہ�۔اسی‬ ‫لاح�ظ ےس اسیعئی اب�دشاہو�ں ا�و�ر امر�ا�ءاک اقمبہلاملسم�ن اب�دشاہو�ں‬ ‫�ا�و�ر امر�ا�ء ےسرک�و ا�و�ر دیھک ولہک ا�ن اسیعئی اب�دشاہو�ںیک احلت‬ ‫�ا�نےسدب�رجاہاچیھا�و�راعٰیلےہ�۔سجمسقیکدبکا�ریا�ںا�ناملسم�ن‬ ‫با�دشاہو�ں ا�و�ر امر�ا�ء ںیم اپئی اجتی ںیہ اسیعئی اب�دشاہو�ں ا�و�ر امر�ا�ء‬ ‫رفاموشی ےکڑگھے ںیم‬ ‫مںی و�ہںیہن ںیہ�۔سمامل�ن تلفغ ا�و�روخ�د �‬ ‫‪(The Kingdom, by Robert Lacey,‬‬ ‫گر�ےوہئےںیہنکیلاسیعئیاپینرعایاوکھکسدیےنا�و�ردکھد�و�ر‬ ‫‪published by Hutchinson Company 1981p‬‬ ‫وکا�ں رہےتںیہ�۔سمامل�ن اپےنولحم�ں ںیم ےھٹیب‬ ‫کرنے ےک ےئل ش‬ ‫)‪106 to 121‬‬ ‫�اپےن ےئل ر�وپہیعمجرکتے ا�و�رشیع ورشع�ت ںیم د�نذگ�ا�رتے‬ ‫یہتحیصن رص�فآ�ج ےس ایکدص�یلبقکتیکوکحموت �ں‬ ‫ہںی�۔ ا�س ےئل وج ا�ز�ل ےسدقم�ر وہ اکچ ےہ ا�ساک وہظ�ر وہ اکچ �ا �و�ر ا �ن ےکوع �ا�مکتدحم�و�دںیہنیھت �۔�آ�جیھبسج کلم ےکوع �ا�م‬ ‫ہے�۔�ا�و�ر ا�ب ا�س دخ�ائی ہلصیفوکوکئی اٹ�لںیہن اتکس� �۔’�’�(طخہب ہعمج �ا �و�روکحمت ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ا ہنرک رہے وہ �ں ‪ ،‬و�ہیسک‬ ‫فرمو�د�ہ �‪6‬؍نومرب �‪�1�9�1�4‬ءطموبعہابطخ�تومحم�د دلج �‪ 4‬ہحفص �‪2�0�9‬تا �‪)�2�1�0‬‬ ‫جگن ںیموک ئیاکمای بی احصلںیہنکر ےتکس ۔‬ ‫� بایھ یلہپ گنجمیظع رش�و�ع یہ وہئییھت�۔ ا�و�ریسکوکملعںیہن‬ ‫سماملنو �ںوکرفتقہ ےس ےنچبیک تحیصن‬ ‫تاھ ہک ا�ساک ایک ہجیتن وہگا�؟ تنطلس امثعنہی ابیھ اقئمیھت�۔آ�ج‬ ‫خو�ا�ہ امنیک احلت وہ ای گنجیک احلت وہ ‪،‬املسمنو�ں‬ ‫کی دنای ےکیئک آ�ز�ا�دامملک ا�س ےک امتتح ےھت�۔�اسی وقت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓنے ا�سیک ابتہییک شیپوگئی رفما د�ییھت کورفتقہ اب�ز�ی ےن تہب اصقن�ن اچنہپیا ےہ�۔فلتخم رفقے ریغ‬ ‫کوینہک ا�س تنطلس ےک اکح�م رعایا ےسنسح ولس�کںیہنرکتے عموملی احلا�ت ںیمیھب اسال�م ا�و�راملسمنو�ں ےک دفا�ع ےک ےیل‬ ‫رفائض وع�ا�م ےکیھب وہتےںیہ�۔�وہیوق�م �اٹکےھ ہن وہ ےکسہکلب ا�ن ان�ز�کوم�اقع رپ مشدون�ں ےکاستھلمرک‬ ‫تےھ�۔�اسی رط�حھچک �‬ ‫بڑ�ےرعمکو�ں ںیماکمایبی احصلرکیتکس ےہسج ےکوع�ا�م اپےن �د�وسر�ےاملسمنو�ںوک اصقن�ن اچنہپیا�۔�ا�و�ر یلہپ گنجمیظع ےک‬ ‫فرائضےتھجمس وہ�ں ا�و�ر اہنںی ا�د�ارکتے وہ�ں�۔�ا�س ےکقلعتم �د�و�ر�ا�ن ا�و�ر ا�س ےک دعب ےک اسلو�ں ںیمیھب ہیرفتقہ اپان رنگ‬ ‫�‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬ا�س وقتاملسمنو�ںیکیلمع زندگی التب رہی ےہ �دکاھتارہا�۔ہپیلگنجمیظعےکد�و�ر�ا�نرضح�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓےن‬ ‫�آ ؓ�پ ےن م‬ ‫کہ ا�ن ےک اخال�قڑگب ےکچ ا�و�روھج�ٹ�۔ دغا�۔فریب ا�و�ر دبدہع�ی تا�رییخ و�اقاع�ت ےسقبس احصلرکنےیکتحیصنرکتے وہئے‬ ‫کے رج� ثامی ا�ن ںیم رس�ایترک ےکچ ںیہ�۔�و�ہ طلغےتہک ںیہہک مہ فرمایا�‪�‘�‘�:‬اکرثوھچٹی ابتںی وہتی ںیہرگم ا�ن ےک اتنئج رطخنا�ک وہ�ا‬ ‫�د�وسر�و�ںیک اطاعتںیہنرکتےاگراملسم�ن رمکح�ا�ن وہ�ںوت ا�نیک کرتے ںیہ�۔وکحمت دغب�ا�دیک ابتہییک ابدت�ائی ایکومعملی اب�ت‬ ‫کریں�۔ ہییسکیکیھب اطاعتںیہنرکیں ےگ�۔اگر حنآرض�تیلص سے وہئییھت�‪ ،‬رہشںیم یاکرگ�و�ہ اھت نجوک ایع�رےتہک ےھت�۔ و�ہ‬ ‫�الہلہیلع سومل�۔رضح�ت ابوبرکؓ�۔رضح�ترمعؓ�۔رضح�ت امثع ؓ�ن�۔رضح�ت گویا وپلسی ےکاقئم اقم�م وہتے ےھت�۔�ا�ناک اک�م دبماعشو�ںیک‬ ‫وکحت وہتی ا�و�ر یہیآ�جلک ےکاملسم�ن وہتےوت فرہتسںی ایت�ررکنا وہتا اھت�‪ ،‬ایک د�ن د�و ایع�ر�و�ں ںیم ےس ایک‬ ‫عیل ؓکییھب م‬ ‫�ا�ن ےسیھب اغب�و�ت ا�و�ر دبدہع�ی یہرکتے�۔خو�ا�ہوکئی رمکح�ا�ن نےاہک ہک ولچیئھبابک�باھکئںی�۔ د�وسر�ے ےناہک ابک�بایک‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�ی ہنرکتے�۔ویک�ں�؟ ا�س کاھنے ںیہ ذ�ر�ا ڑل�ائیاک امتشہ دکیںیھ�۔ہعیشیّنسوک ڑل�و�ائںی ا�و�ر‬ ‫ہوتا ہییسکیکیھب اطاعت ا�و�ر م‬ ‫لےئہک ا�ن ںیم امانت�۔ دیانت�۔ وفا�د�ا�ر�ی ا�و�ر اطاعتاک ام�د�ہ تامشہدکیںیھ�۔یہہہکرکایکوعیش�ںےکہلحمںیمالچایگا�و�رد�وسر�ا‬ ‫ہیںیہن رہا�۔�اگر ا�ن ںیم ہی ام�د�ہ وہتا ا�و�ر ہی ےچس د�ل ےساملسم�ن نسوی�ںےکہلحمںیما�و�روہا�ںاجرکھچکاییس تابںی ئانبںیہکد� نوو�ں‬ ‫با�دشاہو�ں ےک وفا�د�ا�ر ا�و�ر اطاعت اعش�ر وہتے وت رتکو�ں ںیم‬ ‫�ایکےسایکڑب�ھرکدغ�ا�ر�یرکنےو�الےا�و�راپےنکلما�و�روق�م‬ ‫کو ابت�ہ وبربا�درکنے و�الے کداھئی ہن د یےت � �۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ‬ ‫�‪2�9‬؍تسربم �‪�1�9�1�6‬ءطموبعہابطخ�تومحم�د دلج �‪5‬فصہح �‪)�2�7�0‬‬

‫�اگریلہپ گنجمیظع ےکوح�الے ےس اجئز�ہ ایل اجئےوترع�ب‬ ‫عو�ا�م ا�و�رتنطلس امثع نہی ےک اقلعت�ت ا�سیک ایک و�اضح اثم�ل‬ ‫رشفہکماجح�ز ےک العقہ رپرمکح�ا�ن ےھتنکیل‬ ‫ہے�۔ گنج ےسلبق ی‬ ‫لستنط امثعنہی ےک تحت اپےن العقے رپوکحمترک تے ےھت�۔‬

‫گر�وہو�ںکو ڑل�و�ا دیا�۔� �وزیر اعمظ ہعیش اھت�۔ ا�س ےنوینس�ںیک‬ ‫رات�ر�ی ےک احاک�م انفذ ےئک�۔ ا�س رپیّنس ولی دہع ےک اپ�س ےئگ‬ ‫گ ف‬ ‫�ا�و�راہک ہک �وزیر اعمظیک رط�ف ےس مہ امن ںیمںیہن ںیہ�۔ ا�س‬ ‫نے امہ�ر�یرگفات�ر�ی ےک ےئلوف�جوکجیھب دیا ےہ�۔ںیمہ اچبئےی ا�و�ر‬ ‫یشوع�ں ےکاظملم ےس امہ�ر�ی افحظتےئجیک�۔�ولی دہعینس اھت�۔ ا�س‬ ‫نے اخ�ص اپےن اب�ڈ�یاگ�ر�ڈوکجیھب دیاہکاگروینس�ںوکوکئیرگفات�ر‬ ‫کر�ےوتزم�احموہ�۔ا�سرط�حد� نوو�ںوفجو�ںںیمھچکگنجیھب‬ ‫ہوئی ا�و�ر �وزیر اعمظ ےک د�ل ںیمہنیک ا�و�رضغب ھٹیبایگ�۔ ا�س ےن‬ ‫ہالکواخ�نوکاھکلہکآ�پہلمحرکیںںیمٓا�پیکدم�درکنےےکےئل‬ ‫تای�ر وہ�ں�۔ہالکو اخ�ن ڑچ�ھآیا�…�۔بدغ�ا�د ابت�ہ وہ�ا�۔ �‪ 1�8‬الکھآ�دمی‬ ‫قلت وہ�ا�۔ ا�س ںیم ہعیشینسیکزیمت ہنیکیئگ � �۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ‬ ‫�‪2�0‬؍جولائی �‪�1�9�1�7‬ءطموبعہابطخ�تومحم�د دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�1�5‬‬

‫ہپیل گنجمیظع ےک ومقع رپیھب فلتخماملسم �نرگ �وہو�ں‬ ‫نے ایک د�وسر�ے ےک الخ�ف وف�جیشکیک ا �و�رریغملسموکحموت �ں‬ ‫کے استھ اتاح�درک ےکاملسمنو �ں رپ ےلمح ےیک ا �س ےک ےھچیپ‬ ‫خمفلت افم�د�ا�ت ےک الع�و �ہ فلتخم رفقو �ںاک ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫شدید�ا تخال�فیھباک�رفرما اھت �۔�آ�لوعس�د و ہابی کلسم ےس و�ا سبہت‬ ‫تےھ�۔�ا �و �ر یلہپ گنجمیظع ےسیھب یاک وس اس �للبق انوہ �ں ےن‬ ‫ندج ا �و�راجح�ز ںیم ا پین وکحمتاقئمیکیھت �۔ ا �س وکحمتیک اینب �د‬ ‫�و ہا بی کلسم اھت �۔ �‪�1� 8�1�8‬ء ںیم تنطلسامثع نہی ےنہلمحرک ےک ا �س‬ ‫حوکمتوکمتخایک اھت ا �و �ر ا �ن ےکیئک ذمہیب ڈیل�ر �و �ںوکوم�ت ےک‬ ‫گاھ�ٹ یھب اتا�ر�دیاتاھ �۔ ا �و�ر یلہپ گنجمیظع ںیم آ�ل وعس�د ےن‬ ‫�ایک اب �ررھپاپین وکحمت ا �س العقہ ںیم اقئمیک ا �و �ر ا �س ےک ےیل‬ ‫مرغبی اطقوت �ں ےک ا جیوٹن �ں ےک استھاس�ز اب�زرکنے ےسیھب‬ ‫رفا ئی ‪�‘�‘� :‬ا سی‬ ‫گریزںیہنایک �۔�ا�س اب�ر�ے ںیموضح ؓ�ر ےنتحیصن م‬ ‫رفانس �۔�ر�و�س ا �و�ر ا لگنڈنی ایک د �وسر�ے ےک‬ ‫جگن ںیم دکیوھ �‬ ‫ہپول ہب ولہپ ڑل رہے ںیہ �۔حالانہک ا �ن ںیم دمتو �ں ےس رجنںیش‬ ‫چیلآ رہیںیھت �۔�ا�ب ہیویک �ں اٹکےھ وہ ےئگ ںیہ �۔�ا�س ےئلہک‬ ‫�ایکمیظع ا لاش �ن رطخ�ہ ےس اہنںی اقمبہلآ ڑپ�ا ےہ �۔یلنکاگروغ�ر‬ ‫کای اجئےوت اسال�م ےک ےئل ا �س وقت ا �س ےسیھب ز یا�د �ہرطخ�ہ‬ ‫�د�رپشی ےہ �۔�ا�س ےئل ا�س ےک د �و�ررکنے ےک ےئلںیمہوت تہب‬ ‫ہیوکششرک نی اچ ہےی �۔ ا �و�ر وجیلہپ دع �ا �وتںی ای رجنںیش وہ �ں ا �ن‬ ‫کو یھب وھب �ل اج نا اچ ہےی ہنہک ا �و �ر دیپ �ارک نی اچ ئہںی � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہع مرفو�د �ہمکی وج �ن �‪�1�9� 1�7‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د دلج �‪5‬فصہح�‪4�7�7‬تا�‪)�4�7�8‬‬

‫مو جو�د�ہ احلا�ت ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک‬ ‫�ا �ستحیصن ےس رتہبومضم �ناک اتخات �مںیہن وہاتکسویکنہک ایر�ا �ن‬ ‫�ا�و�ررع�بامملکاک انت�ز عہ وہ ای اپسکات �ن ںیم دہتشرگ �د�ی وہ‬ ‫یا نمییک اخ نہیگنج وہ �۔�ا �ن بس ےک ےھچیپ رفقہ و�ا�ر�ا نہبصعت‬ ‫کا �رفرمارظنآتا ےہ �۔�ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ا �ن اصن ئح رپلمعرک نے‬ ‫رفائے �۔�ٓامنی‬ ‫کی وت فقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫پاسکات �نیکریمعتو رتقی ا �و�ر اتساکح�میک اب بت افلخئے احدمیتیک ر�ا نہام ئی‬ ‫سد’�)‬ ‫�(�‘�ا بو ا �‬

‫وہ’ �’‬ ‫�‘�‘ہم ےن اپسکات�نیکوک ئی زیچٰیتح ہک یاک د� خرتیھب اض ئعںیہن وہ نے دیان �‪ ،‬مہوکششرک یں ےگہک اپسکات �ناک ایک دیھہلیھب وج امہ�ر�یرگن�ا نی ںیمآجائے اگ و�ہ اض ئع ہن �‬ ‫ریمعت تورقی ا�و�ر اتساکح�م ںیمجامعت احدم یہ‬ ‫پاسکات �ن یک �‬ ‫نےجو اک�رہائے امن یا �ں رس�اناج�م دیے و�ہ الب شہب ات�ر یخ ںیم‬ ‫مہہشی ای �دکےیجائںی ےگ �۔لخافئے احدمیت ےن ایق �ِم اپسکات �ن‬ ‫فرا�ِد‬ ‫نزیا�سیکریمعت و رتقی ا�و�ر اتساکح�م ےکلےی اہج �ں ا �‬ ‫کے دعب �‬ ‫جامعت ںیم بح الوطین ےکتاق ضو �ںوک�ُاجاگرایک وہںیحوکمیت‬ ‫�ر�ا نہام�ؤ �ںیکیھب اصلخم نہ ا�و�ر رُپتمکحوشم�ر �و �ں ا�و�ربشی تمیق‬ ‫رفاتے رہے�۔چاننہچرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫تاج�ویز ےس�ر�انہامئی م‬ ‫�الاثنیؓ ےنقای�م اپسکات �ن ےک دعب اپسکات �ن ںیم ےلہپہسلجاسلا نہ ےس‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پاسکات �ناک املسمنو �ںوکلم اجنا ا �س‬ ‫خاط �برکتے وہئے م‬ ‫لاح�ظ ےس تہب ڑب�ی امہتی رھکات ےہہک ا�باملسمنو�ںوک الہلاعت لٰی‬ ‫کےلضف ےس اسنس ےنیلاک ومقع رسیمٓاگای ا�و�ر و �ہٓا�ز�ا�د�ی ےک‬ ‫ساتھرتقییک د�و�ڑ ںیم ہصح ےل ےتکسںیہ�۔ ا�ب ا�ن ےک اسمےن‬ ‫تر قی ےک اتےنریغدحم�و�د ذ�ر�ائع ںیہہکاگر و�ہ ا �ن ذ�ر�ائعوک�ا تخای�ر‬ ‫کریںوت دناییکوکئی وق�م ا�ن ےک اقمبہل ںیمرہھٹںیہنیتکس ا�و�ر‬ ‫پاسکات �ناکلبقتسم اہنیت یہ اشند �ا �ر وہاتکس ےہ � �۔’ �’ �(ترقیرہسلج‬ ‫سا لا نہ �‪2� 8‬؍�دمسرب �‪�1�9� 4� 7‬ء�انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�3�8� 5‬‬

‫قای�م اپسکات �ن ےک دعب ا�سیکریمعتورتقی ‪ ،‬د فا �ع ا �و�ر اتساکح�م‬ ‫کے وح�الے ےسلخافئے احدمیت ےک دیقف�املاث�ل ا �و�ر�ر�ا نہام‬ ‫�ا� شرا�د�ا�تیک دنچایکلھج �ں شیپ دخمت ںیہ�‪:‬‬ ‫ن‬

‫�ا� شرا�د�ا�ترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث �ؓی‬ ‫�دفا �ع اپسکات �نوکوبضم�ط انب نے ےک ےیل‬ ‫وف جیوبلک �ں ےک اجر�اکی دیفموجت یز‬

‫گر اجتے ںیہ ا�و�ر اع�رضی وط�ر رپ ڑبھا وہ�ا وحصہل ایکلقتسم تاع � نوو �ں ےس یہ کلمیک اح لت د�رست وہ�ارک تی ےہ �۔ ایس سی‬ ‫کشتسوخ�ر�د�ہ ذنہتی ںیم دبتیل وہاجتا ےہ ا�و�روق�م ایک ایےس �اجننموکوکحمت ےک افرس�و �ں ےک اثر ےسٓا �ز�ا�د وہنا اچ ہےئ ا�و�ر‬ ‫گڑھے ںیمرگجاتی ےہسج ںیم ےس ا�ساک اکنلان لکشم وہاجتا حوکمت ا�و�ر اکح�موک ایس سی اجننمیک دخل اند�ا�ز�ی ےسٓا�ز�ا�د وہنا‬ ‫چاہےئ � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪2� 0‬؍نومرب �‪�1� 9�4�7‬ءہحفص �‪)�3� ،�2‬‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪7‬؍نومرب �‪�1� 9�4� 7‬ءہحفص �‪)�2� ،�1‬‬

‫دسا�رنے ےک ےیل دلج‬ ‫ماعشی اح لتوک ھ‬ ‫کا �رخانے اج�ر�یرک �و�ا نےاک وشم�ر �ہ‬

‫قتمیس ےک وقتریغملسم املاک�ن اپےناک�رخانو�ںوک ایوت دنب‬ ‫رپز�و�ںوکاکن �لرک ےل ےئگ‬ ‫کر ےئگ ےھت ا�و�ر ای رھپا�ن ںیم اہم �‬ ‫تےھ �۔ زین وچنہک ہیرتم�وکہ اجئدی�ا�د یںںیھت�‪�،‬ا�س ےیل اہنںی‬ ‫حوکمت ےنرک�ائے رپیھبںیہن دیا اھت�۔ ا�ساک ال�زمیہجیتن ہیاتلکن‬ ‫کہ وپ�ر�ے اس�ل ںیماک�رخانے اج�ر�ی یہ ہن وہ ےتکس ےھت �۔ ا �س‬ ‫تان ظرںیم رضحتحلصم ومعو� ؓد ےن ا �ناک�رخانو �ںوک وف�ر�ی اج�ر�ی‬ ‫کر �و�ا نے�‪ ،‬ا �ن ےک ےیل ولہےیک ویتپ �ں ا �و�روکئہل ےک رب�وقت‬ ‫ہمایرک نے رپوصخصی ز �و �ر �د یا �۔ �(لیصفت ےک ےیل المحہظ وہ افللض‬

‫�‪9‬؍نومرب �‪�1�9� 4� 7‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫فرا�د ںیمآ�ز�ا�د�ییک ر �و�ح دیپ�ارکنے ےک ےیل‬ ‫�ا �‬ ‫�ا تناظ مہی ا �و�ر دعلہیوکدحیلع �ہرک نےیکنیقلت‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےنقای�م اپسکات �ن ےکآغا�ز ںیم‬ ‫ہی ایک تہب ڑب�ے ا تناظ میمقسیک رط�فوتجہ د لائی ینعی دعلہی‬ ‫�ا�و�ر ا تناظ مہیوک ایک د�وسر�ے ےس دحیلع �ہ وہ نا اچ ہےی �۔چاننہچ‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا سالمی اقنو �ن ےک اطمبق یھب ہی ایکمیلست‬ ‫حوض ؓ�ر ےن م‬ ‫شد�ہتقیقح ےہہک ایزگکیوٹ ا�و�رہمکحم الگ وہ نا اچ ہےئ ا�و�ر اضق اک‬ ‫حمہمک الگ وہ نا اچ ہےئ �۔ بجکت ا �ن د� نوو �ںومکحم �ںوکٓا�ز�ا�د ہنایک‬ ‫فرا�د ںیمٓا�ز�ا�د�ییک ر �و�ح دیپ�ا یہںیہن وہیتکس �۔ رہصخشوک‬ ‫جائے ا �‬ ‫عمول�م وہ نا اچہےئہک و�ہ اضق ےک ذ�ریہع ےس ا پان قح ےلاتکس ےہ‬ ‫�ا�و�ر رہافرسوکوسحم�س وہنا اچہےئہکاگر و �ہیسکاک قح ام �ر �ےاگ وت‬ ‫�اسے ا �سیک وج �ا بدہییھبرک نی ڑپ �ےیگ � �۔’ �’ �(�افللض �‪2� 0‬؍ نومرب‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن �دفا �ع اپسکات �نوک وبضم�ط‬ ‫نبای�د �و �ں رپ�اسوت�ا�ررکنےیک رط�ف وتجہ دلاتے وہ ئے وف جی‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬امہ�ر �ے‬ ‫لکوب �ں ےک اجر�اکی رحتیکرکتے وہ ئے م‬ ‫نز�دیک ریٹیوٹ�ر یل وف�ر�س ا�و�ر وف جیوبلک �ں ےک ایق�م ںیم ابللک‬ ‫�دیرںیہنرک نی اچ ہےئ �۔وف�ج ےکایہمکرنےکایہ ایکرتہب ین ا�و�ر‬ ‫سلہذ�ریہعےہ�۔ا�ساکاتناظ�میلکوط�ررپوف�جےکہمکحمےکامتتح‬ ‫�‪�1� 9�4� 7‬ءہحفص �‪)�3� ،�2‬‬ ‫ہوناچاہےئ � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪1�7‬؍ ک اوتبر �‪�1� 9�4� 7‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫لمیک رپیسوکیچس ربخیں چاھپےنکی تحیصن‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےنلمیک رپیسوک ا�سیک ذمہ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ہام�ر�ے زن�دیک‬ ‫�د�ا�ر یو �ںیک رط�فوتجہ د لا تے وہ ئے م‬ ‫�ا�س وقت ربخ د یےن و�الو �ں ا�و�رربخیں ےنیل و�الو �ں ا�و�رربخیں‬ ‫چاھپےن و�الو�ںاک بس ےس اہم رف�ض ہی وہنا اچہےئہکیچس ربخیں‬ ‫�د یں�‪،‬یچس ربخیںںینس ا�و�ریچس ربخیں اھچپںی � �۔’�’‬ ‫نزیفرما یا�‪�‘�‘�:‬اخاب�ر�و �ں ای د�وسر�ے ا�د�ا�ر�و �ںوک رہگزوک ئی‬ ‫�اییس ربخہنںیجیھب وجاثبت دش�ہتقیقح ہن وہ ا�و�رسج ںیم ابملہغ‬ ‫ربخو�ں ےس وق�م ےک وحصےلںیہن‬ ‫سے اک�م ایل ایگ وہ�۔ اییس �‬ ‫بڑھےت ہکلب بج ا�نیکیطلغ اثبت وہتی ےہوتوق�م ےک وحصےل‬

‫ریبونیامملکےسرقضہےنیلکیاخملتف‬ ‫حاک�موقتوک �‬

‫پاسکات �نیک تقااص�د�ی اح لتزمک�و�ریھت ا�و�ر ا پےن اپ�ؤ �ں‬ ‫پرڑھک�ا وہنے ےک اقبلیھب ہنیھت �۔�ا�س رمحےل رپ امریہکیک‬ ‫طر�ف ےس اپسکات �نوکرقضہ دیےنیک شکشیپ وہ ئی �۔�ا�س شکشیپ‬ ‫رفا یا �۔جس‬ ‫پروضح ؓ�ر ےندشید ر�دعلماک اظاہ�ر ا پےن ایکرچکیلںیم م‬ ‫ربخدیےت وہ ئے�اخاب�ر اطقت �‪9‬؍�دمسرب �‪�1�9�4�7‬ءیک اشا عت‬ ‫کی �‬ ‫ریشبلد ین‬ ‫ہک‘�‘جامعت احدم یہ ےک اما�م رم�ز�ا ا‬ ‫مںی ہیربخاشئع وہ ئی �‬ ‫حموم�داحدمےنٓا �جبشال �ءاکلجاہ�لںیم یاکعمجموکاطخ �برک تے‬ ‫ہوئے ا �سوجتیزیک تخس اخملتفیک ےہہکوکحمت اپسکات�ن‬ ‫�امریہک ےساسٹھرک�و�ڑ ڈ�ا لراک رقضہاح صلرک�ے �۔ کلم ریف�و�ز‬ ‫ریشبلد ین ےناہک‬ ‫خا�ن ون�ن ےن ا�س ہسلجیک دص �ا�ر�تیک �۔رم�ز�ا ا‬ ‫کہ ا�س رقضہاک بلطم اپسکات �ن رپاس �ڑھے اپنچرک�و�ڑاسلا نہ‬ ‫وکحتاک اعمشی ہبلغ وہاگ �۔ ا �س ےک‬ ‫سو�داک وبجھ ا�و�ر یاکریغ م‬ ‫ماقبہل ںیم انوہ �ں ےن د�وسر�یمیکس شیپیک ےہہکوکح�ت اپسکات �ن‬ ‫غریامملکیک مرفو �ںوک اپان ر�وپہی اپسکات �ن ںیم اگلنےیک دعو �ت‬ ‫�د�ے �۔ ا �ن مرفو �ںوکرسما یہاکلک اچلسی یف دص�ی ر�و پہی اگل نے‬ ‫کی ا جا�ز�ت د یین اچ ہےئ ا �و�ر ابقی ر�و پہیوکحمت اپسکات �ن ا�و�ر‬ ‫باشدنگا �ن ئاگلںی �۔ انوہ �ں ےن ہییھباہککہ ا�ساکیھب ا تناظ�مرکنا‬ ‫چاہےئہک ابشدنگا�ن اپسکات�ن ا�ن مرفو�ں ےکلکینکیٹٓا� مدوی�ں ےس‬ ‫باقا عد �ہ اک�مںیھکیس � �۔’�’‬

‫رضو�ر یا�ت رپ اعٰیل وقمی‬ ‫نصیتع ‪ ،‬ز�رعی ا �و�ر د فا عی �‬ ‫یلاب�رٹر�ی ےک ایق �میکوجت یز‬

‫رضو�ر�ت وبجو �ہ احنس وپ�ر�یرکاتکس ےہ �۔ زین‬ ‫سے اپسکات �ن ا پین �‬ ‫کوئہلیکاکنو �ں ےک ےئل وجتسج ا �و�رالت �ش اج�ر�ی رکیھ اجئے وت‬ ‫رضو�ریا�ت ںیم وخ�دلیفک وہاتکس ےہ �۔وضح�ر‬ ‫پاسکات �ن ا پین ہلمج �‬ ‫رفا یاہک ا �ن ےس ا تساف�د �ہاک اک�م اب للک ا بدت�ا ئی رم�احل ںیم‬ ‫نے م‬ ‫دعمایتی وسائلاک‬ ‫ہے ا�و�ر ہیامت�م ذ�ر�ائع ا� ھدو�ر �ے ڑپ�ےںیہ �۔ ن‬ ‫ز ئاش�)اک اک�م وقتاک ایک اہم اقتضا‬ ‫کملم رس�و�ے (یپامئش و اف �‬ ‫رفا ئیہک ولبسچات �ن‬ ‫ہے �۔وضح�ر ےن ہی اب�ت ز�و�ر د �ےرک ایب�ن م‬ ‫کےعال قہ ںیم رٹیپ�ولمییک اتہب �تیھتنکیل بایھ کت ا �سیک اجنچ‬ ‫پڑتا�ل ںیموکئیہجیتنزیخوکششںیہنیکیئگ�۔اگروکششیک اجئے‬ ‫تو و ہا �ں ا تان رٹیپ�و�ل لم اتکس ےہہک و �ہ ا با �د�ا �نوکیھب ام�ترک د �ے‬ ‫گا � �۔’ �’ �(حوض�ر ےک ا �س رچکیلوک کلم ےک اتمم�ز اخاب�ر�ا�ت ےن امنیا �ں وط�ر‬ ‫پراشئعایک ًالثمنو�ائے وقت الہو �ر �‪4‬؍�دمسرب �‪�1�9�4�7‬ءہحفص �‪ ،�5‬اسیرٹ�ن اٹئزم‬ ‫لاہو �ر �‪3‬؍�دمسرب �‪�1� 9�4� 7‬ءہحفص �‪)�1‬‬

‫�ز�رعی رتقییک رط�فوتجہ دیےنیکرحتیک‬

‫حوض ؓ�ر ےن ا�س امر رپ ےب دح ز �و �ر د یاہک کلمیک ز � عری‬ ‫ترقییک رط�فوتجہ د�ی اج ئے �۔ اسی رط�ح وضح ؓ�ر ےن ز�ر�اعت‬ ‫رفا یاہک‘�‘�ز�ر�ا عتوک اپسکات �نیک بس ےس‬ ‫کا ذکرکرتے وہئے م‬ ‫بڑ�ی د �ولتاھجمس اج رہا ےہنکیلںیمہ یاک تہب ڑب �ےرطخ�ےوک‬ ‫نرظند�ا�زںیہنرک نا اچ ہےی ا �و�ر و �ہ ہیہک اپسکات �ن ےک ز�رعی العقے‬ ‫ا‬ ‫پاچ�س اس�ل ںیم ابللک اکیب�رہو اجئںی ےگ ا �و�ر ا �س ےکٓاثا�ریھب‬ ‫ظاہروہ ےکچ ںیہ�۔ ا�س رطخ�ہیک جوہ ہی ےہہک ا �ن العقو�ں ںیم‬ ‫ضرر� سرا �ں کمن ڑب�یرثک�ت ےس اپیا اجتا ےہ �۔ ا�س رطخ�ے‬ ‫�‬ ‫وو �ںرپاک�مرک نے‬ ‫کےدت�ا�ر�کےکےئلابیھےساسئسنےکا ص ل‬ ‫رضو �ر �ت ےہ � �۔’ �’ �(�افللض �‪1� 9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 4�7‬ء�)‬ ‫کی �‬

‫سوتخینڑکل�ییک دیپ�ا �و�ا�ر ھڑبا نےاک وشم�ر�ہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےنقای�م اپسکات �ن ےک دعب ا یدنھن‬ ‫رضو�ر یا�توک وپ�ر�اکرنے ےک ےیل وستخینڑکل�ییک دیپ�ا �و�ا�ر‬ ‫کی �‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬پاسکات نی وکحمتاک‬ ‫بڑھانےیک تحیصنرک تے وہ ئے م‬ ‫فر�ض ےہہک و�ہ ایاس اتناظ�مرک �ےہکوستخینڑکل�یرثک�ت ےس امت �م‬ ‫�دیاہ�ت ا�و�ر ابصق�ت ںیم لم ےکسہک یمزدن�ا�ر �و �ںوک الجنے ےک‬ ‫رضو�ر�ت شیپ ہنٓائے�‪.�.�.�.‬اگر ہی اتناظ�م اج�ر�یایک‬ ‫لےئ ا�وپول �ںیک �‬ ‫جائےوت ًانیقی وستخینڑکل�یاک وس�ا �للح وہ اج ئے اگ ا �و �روگبراھک �د‬ ‫کے ےئل چب اجئےاگ �۔سج ےس کلمیک ز�ر�ا عتوکیھب افئد �ہ ےچنہپ‬ ‫گا � �۔’ �’ �(تا�ریخ ا حدمیت دلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪)�4�1�7‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدنے ایک ا ییس وقمی ابیل�رٹر�ی ےک ایق�م‬ ‫رفائی سج ںیم کلمیکیتعنص ‪ ،‬ز� عری ا�و�ر د فاعی‬ ‫کیوجتیز شیپ م‬ ‫ضرو�ر یا�ت رپاقیقحت�ت ا�و�ر ر یرس�چ اک اک�م اعٰیل امیپ نہ ہپایک اج‬ ‫�‬ ‫لمیک ا�د�ا�ر �و �ںوک اپےن ا پےن د�ا ئر �ہاک�ر ںیم‬ ‫سےک �۔ ای�د رہےہکایق�م اپسکات �ن ےک وقت ایکیھب ا ییس ابیل �رٹر�ی‬ ‫قائم ہنیھت �۔ ہیوجت یزوضح ؓ�ر ےنمکی دمسرب �‪�1�9� 4�7‬ءوک ال�ءاک لج اہ �ل‬ ‫�رہےنیک تحیصن‬ ‫رفا ئی �۔ �(تا�ریخ ا حدمیت دلج �‪1�1‬‬ ‫�اتساکح�م کلمیک اخطر ایک اہنیت شیب تمیق وشم�ر �ہ لا ہو�ر ںیم رچکیل د یےت وہئے شیپ م‬ ‫فصہح �‪)�4� 1�5‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےنیہ د یا ہک امت�میکلم ا�د�ا�ر �ہ اج�توک‬ ‫�اپےن اپےن د�ائر�ہاک�ر ںیماک�مرکنا اچہےی�۔چاننہچ مرفایا�‪‘�‘�:‬مکل مدعنی وسائل ےسرھبپو�ر افئد ہ اٹاھنےیکنیقلت‬ ‫عتریم�یڑکل�ییک دیپ�ا �و�ا�ر ھڑبانےیکنیقلت‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک کلمیک ایسسی جنانم‬ ‫کے افئد�ے ےک ےئل ہی �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدنےمکی دمسرب �‪�1�9� 4�7‬ءوک رچکیل دیےت‬ ‫پر کلم ےک �وز�ر�ا�ء اقبض ہن وہ ںنکیل سج رط�ح ہی �‬ ‫رضو�رتو �ںوک وپ�ر �ا‬ ‫ےنعتریما تی �‬ ‫�‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنیؓ‬ ‫رضو�ر�ی ہوئے اپسکات �ن ےک دعم نی وسائل ےس افئد �ہ ُا ٹاھنےیکنیقلت‬ ‫ہے اسی رط�ح ہییھب �‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پاسکات �ناک العقہدعم نی د�ولت ےسیھب کرنے ےک ےیلعتریم�یڑکل�ییک دیپ�ا �و�ا�ر ںیم اضافہ ےکوصنمبے‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک کلمیکٓائنی اس �زسلجم�‪ ،‬کرتےہوئے م‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬نجالگ�ت ےک امہر�و �ںوک‬ ‫وکہل�‪ ،‬ہکس�‪ ،‬رٹیپ�ولمی ‪ ،‬ابر�ک وغری�ہ �۔ ولہے ےک باننےیکنیقلترکتے وہئے م‬ ‫مکلیک �وز�ا�ر�ت ا�و�ر ا�س ےک افرس�و �ں ےک اعم مال�ت ںیم دخل مالا ام�ل ےہًالثم ئ‬ ‫دعمای�ت ومجو�د ںیہ نج �ا�س اب�ت ےک ےئل دہ�ایتینلم اچ ہےئہک و �ہ د�رخوت �ںیک فلتخم‬ ‫�ا ند�ا�ز�ی ہنرک�ے �۔ ا �ننیتٓا�ز�ا�د ای مینٓا�ز�ا�د ا�د�ا�ر�و �ں ےک اب ہیم عال�و�ہ اپسکات �ن ےک اپ �س د�وسر�ی امت�م ن‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا قاس �م رپوغ �ررک ےک ا ییس ا قاس �م ولعم�مرک یں وج اپسکات �نیک‬ ‫�ٓا �ب �و وہ�ا ںیم اگائے اج ںیکس ا �و�رامع�رتو�ںیکریمعتا�و�ر اہج�ز �و �ں‬ ‫ٹ‬ ‫کی اسخت ا�و�ر ریول�ےیک �پ���ڑیا �ں انب نے ےکاک�م ںیم ا تسامع�ل‬ ‫ہوکسںی � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪1�9‬؍�دمسرب �‪�1�9� 4� 7‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫پالسکٹ ےکاک�رخانے اج�ر�یرک نےیکرحتیک‬

‫یجاس ہک ا�وپر ذکرٓاچاک ےہہک اپسکات �ن ںیمٓانے و�ا لے‬ ‫ریمعتاتی ا�و�ررن�مڑکل�ییک دشیدتلق‬ ‫عالقو�ں ںیم وستخینڑکل�ی ‪� ،‬‬ ‫تیھ�۔ ا�س ومقع رپڑکل�ییکیمکوک دمنرظرھکےت وہئے رضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدنے اپسکات �ن ںیم وف�ر�ًا الپسکٹ ےکاک�رخانے اج�ر�یرکنے‬ ‫کی رط�ف یھب وتجہ د لا ئی �۔ �(مالحہظ وہ ا فللض �‪9‬؍�دمسرب �‪�1�9� 4� 7‬ء�)‬

‫جڑ�ی وبٹوی�ں ےس افئد �ہ اٹاھ نےیکرحتیک‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن �ا پےن ایکومضم �ن ںیم ابنتی‬ ‫�د�ولت ےس افئد �ہ اٹاھنے ا�و�ر ڑج�ی وبٹای �ںجعمرک ےک ا �ن ےک‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا�ب اپسکات �ن‬ ‫فمدی ا تسامع�لیک اببتوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫�ایکآ�ز�ا�د کلم ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےئل ومقع ےہکہ ا پین ابنتی‬ ‫�د�ولت ےس ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ افئد�ہ اٹاھئے �۔اگر ایکہمکحم انب د یا‬ ‫جائے وجڑج�ی وبٹوی �ں ےک اکلالئڈی�ز ا�و�ر د�وسر�ےایمیک�و�ی اجز�ا�ء‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ ںیم ویسیب �ںیئک د�و�ائںی‬ ‫�د�ر یافترک�ے �۔وت �‬ ‫پاسکات �ن ںیم ایاج�د وہاجئںییگ وج دناییک اس�ر�ی ڈنمیو �ں ںیم اچیھ‬ ‫یقتم رپکبںیکسیگ � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪9‬؍�دمسرب �‪�1�9� 4� 7‬ء�)‬

‫ما�د�ر�ی ز با �ن ںیممیلعت ر�ا ئج رکنےیکوجت یز‬

‫�زبا�ن ےکہلئسم رپ اپسکات�ن ںیم اتخالفا�تومن�د�ا�ر وہ ےنپر‬ ‫کہ‘�‘ وخ�ا�ہ وخم�ا�ہ اسےیپدیچ�ہ انبیا اج‬ ‫رفایا �‬ ‫حوض�ر�رضی الہلہنع ےن م‬ ‫�رہا ےہ رص�ف ہی ےہہک انرگیز�ییک اقئم اقم�موک�نیس زبا�ن وہ‬ ‫�ا�و�ر وچنہک ا�ر�د�و رق�ٓا�ن دیجموکےنھجمس ا�و�ر اسالمی امملک ںیم اتاح�د‬ ‫پدی�ارکنےیکزیا�د�ہالصحتیرھکیتےہ ا�س ےئلںیمہرتشمکہوط�ر‬ ‫پر ا�س ےساک�م انیل اچہےئ�۔ ہیرس�اسرطلغ ثحب ےہہک اگنبلییک ہگج‬ ‫�ا�ر�د�ووک د�ی اجئے ای دنسھییک ہگج ا�ر�د�ووک د�ی اجئے� �۔’�’�(�افللض‬

‫�‪1�4‬؍ دمسرب �‪�1�9�4�7‬ء�)‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�ایکیئن ریول �ے الئنریمعترکنےیک �‬

‫�ا حدم یت دلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪)�4�2� 3‬‬

‫�دیرگوکلم �ں ےس ایس سی اقلعت �تاک ایق �م‬

‫ےکاتھ اپسکات �ن ےک ایس سی‬ ‫حوض ؓ�ر ےن دیرگ امملک س‬ ‫عتاقل�ت اقئمرکنے رپباخلوص�ص ز�و�ر د یا ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم‬ ‫رفائی نج ںیم دنہ� سوات �ن‬ ‫�‪ 1�3‬اہماجت�ویز ےک ذ�ر یہع ر�انہام ئییھب م‬ ‫سے اقلعت�ت رخ �ا�ب ہنرکنےیک دہ �ا یت ا�و�ر ابعز�تحلص یک‬ ‫ےکاتھ ا من دنسپ�انہ ر�و یہ ع‪،‬ر�ب امملک‬ ‫کوشش�‪�،‬ر�و�س س‬ ‫را�ق ا �و�ر اش�م ےک‬ ‫سے ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ د� سوات نہ اقلعت�ت ع‪� ،‬‬ ‫ساتھ ر یل ےک ذ�ریہع اپسکات �ناک اتاص�ل ‪ ،‬برما ا �و�رولیس �ن ےس‬ ‫گرہ�ے ایس سی اقلعت�تاقئمرکنے�ا�و�رپسنی�‪ ،‬ا� نجراٹ ئن�‪ ،‬اجپا �ن�‪،‬‬ ‫رٹای�‪ ،‬ابی انیس ا�و�ر ایٹس افریہق ےس یھب د� سوات نہ اقلعت �ت‬ ‫�ٓاس لی‬ ‫�ا سوت �ا �ررک نےیکوکشش وغری�ہیک رط�ف وتجہ د لا ئی �۔ �(�افللض‬

‫�‪1�1‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9�4� 8‬ءہحفص �‪)�8� ،�1‬‬

‫تاج�ر�تیک رط�فوتجہ د یےنیکوجت یز‬

‫رفو �غ دیےنیکنیقلت‬ ‫ط�ونیکریمعت تورقی ےک ےیلاجت�ر�توک �‬ ‫کرتے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےنفرما یا�‪ ‘�‘�:‬یہ اب�ت ای د‬ ‫�رھکین اچ ہےئہک ر� �وز�ی رص�ف ز�ر�ا عت ںیم یہںیہن ےہاجت�ر �ت‬ ‫مںییھب ےہ �۔ ہکلب ز�ر�ا عت ےس تہب ز یا�د�ہ �۔ ا�س ےئل ولگو �ں‬ ‫کو اپین زیمون �ں ےک ےھچیپ ڑپنےیک اجبئے اجت�ر�تیک رط�ف‬ ‫توجہ د یین اچ ہےئ ا �و�رکلم ہشیمہاجت�ر�ت ےس یہ وخشاح�ل وہ�ارکتا‬ ‫ہے � �۔’ �’ �( بوح�ا لہ امہانمہ اخ لد ر بو �ہ اگتس �‪�1�9�9�7‬ءفصہح�‪)�7�9‬‬

‫�اسالمی امملک ےسوف�ر�ی اتاح� قدائمرکنےیکنیقلت‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ا تاح�دبنی اسملنیمل ےکیھبمیظع‬ ‫�د�ا عی ےھتچاننہچآ�پ ےن اپسکات �نوک ا سالمی امملک ےسوبضم�ط‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ہام�ر �ے‬ ‫�ا تاح�داقئمرکنےیک رط�فوتجہ دلا تے وہ ئے م‬ ‫نز �دیکامت�م اپسکات نی رفس�ا�ء ا�و�ر اہئیرنشمک�و �ںوک دہ�ا یت اج نی اچ ہےئ‬ ‫کہ و�ہ امت�م ا سالمی امملک ےک امن ئدن �و �ں ‪،‬ریفس�و �ں ‪� �،‬وزیر �و �ں‬ ‫�ا�و�ر ایس سی ڈیل�ر�و �ں ےک استھاقلعت�ت ھڑب ئاںی�‪ .�.�.‬ا �ن ےک ا �س‬ ‫کا �م ںیم اعت�و�نرک یں سجاک �م ےک ےئل و�ہ ا�س کلم ںیمٓائے‬ ‫ہںی �۔ ا�ساک ہجیتن ہی وہاگ ہکامت�م اسالمی امملک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ‬ ‫�ٓاپس ںیم دحتم وہتے اجئںی ےگ ا�و�ر دنچ یہ اسلو�ں ںیم یاک‬ ‫�ز بر�دستا سالمیوکحمتدیپ�اوہاج ئےیگ �۔ےسجڑیھچنےاکیسک‬ ‫�دشنموکوحصہل ہن ڑپ �ےاگ �۔’ �’ �(�ا فللض الہو�ر �‪ 1�4‬ک؍�اوت بر �‪�1�9�4�7‬ءہحفص‬ ‫ا�یساین‬ ‫�‪�)�2‬ا سی رط�ح وضح ؓ�رنے�انڈ� ینوایش�‪،‬وعس�د�ی رع�ب ا�و�ر ی ب‬ ‫رفا ئی �۔ �(�افللض‬ ‫سے افس�ر تی اقلعت�تاقئمرکنےیکرحتیکیھب م‬

‫مرغبی اپسکات �ن ںیم ر یول�ے النئںی ا یےس ر�خ رپ و�اقع‬ ‫ھتںیکہ وج د فا �ع ےک احل�ظ ےسرطخنا�ک ںیہ �۔وضح ؓ�ر ےن ا �س‬ ‫رفا ئیہک دنس�ھ ےک ا�س اپ�ر ر�ا� پلوڈن�ی‬ ‫لسےلس ںیموجتیز شیپ م‬ ‫سےرک�ا چی کت ایک یئن ریول�ے الئن انبئی اجئے سج ےک‬ ‫�ذ�ر یہعرطخ�ہ ےک ا� قوا�ت ںیم دنس�ھاک اجنپ�ب ےسقلعت اقئم ر �ہ‬ ‫�‪ 1�4‬ک؍�اوت بر �‪�1�9� 4�7‬ءہحفص �‪)�1‬‬ ‫سےک �۔ �( تا �ر یخ ا حدم یت دلج �‪ 1� 2‬ہحفص �‪)�2�9� 5� ،�2� 9� 6‬‬

‫برح�ی اطقت ھڑبا نےاک وشم�ر �ہ‬

‫رفا ئیہکاملسم �ن ونجو�انو �ںوک رحب�ی‬ ‫حوض ؓ�رنے ہیرحتیک م‬ ‫مال�زتمںیرکنے ا �و�ردنمس�ر�ی رفسرکنےکا ا پےن لدو �ں ںیم اخ �ص‬ ‫شو �ق دیپ�ارک نا اچ ہےی �۔ اپسکات �نیک وینوی�رٹسوی �ںوک رحب�ی رٹنیگن‬ ‫کل‬ ‫کے ےیل �ب�یں اقئمرک نی اچ ںیئہکوینہک د�رقحتقی ریغبدنمس�ر�ی‬ ‫طاقت ےکحیحص ونعم �ں ںیمٓا�ز�ا�د�ی لم یہںیہنیتکس �۔ زین پاسکات �ن‬ ‫کوٓابد�و�زایتشک �ں�‪،‬رسنگ اھچبنے و�الے ‪،‬رسگنںی اص�فرکنے‬ ‫�و�ا لے ‪ ،‬ابت ہنک اہج�ز�‪ ،‬وہ�ا ئی اہج�ز رب �د�ا�ر اہج�ز اح صلرکنے ےک‬ ‫لےی وف�ر�ی وط�ر رپ دق�م اٹاھ نےیک رط�ف وتجہ دلا ئیہک ز یا�د �ہ‬ ‫سے ز یا�د�ہرک�و�ڑ د �ورک�و�ڑ ر�و پہی ا �ن زیچ�و �ں رپرخ �چرک ےک مہ‬ ‫فو �ر�ی وط �ر رپرک �ا چییک دنب �رگا �ہوکوفحم�ظرک ےتکس ںیہ �۔ �(تا �ر یخ‬

‫�ا� شرا�د�ا�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث‬

‫�رحہم الہلاعتلٰی‬

‫�وقتاک ا تسامع�ل‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثلث رحہم الہل اعتلٰی ےن�وقت ےک‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬وقتاک ایض�ع‬ ‫ضای�ع ےس ےنچبیک تحیصنرکتے وہئے م‬ ‫�ایک وقمی اصقن�ن ےہ�۔ ںیَماتھجمس وہ�ںہکاگراس�ر�ے اپسکاتنی‬ ‫�اپیناتسدع�ا�دےکاطمبق تقااص�د�یدیم�ا�نںیماپانوپ�ر�از�و�راگلدیں‬ ‫تووکئی وجہںیہنہک امہ�ر�ا ایعم�ر زندگی ایک اس�ل ےک اند�ر اند�ر‬ ‫�ُدگان انگت ہن وہجائے� �۔’�’�(طخہب ہعمج ایب�ن مرفو�د�ہ �‪1�8‬؍جولائی �‪�1�9�6�9‬ء�)‬

‫نموصبہ دنب�یاکحیحص رط یق‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم ا لہلاعتلٰی ےننموصبہ دنب�ی‬

‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫�ا �و�ر ہلصیف اس�ز�ی رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہئے م‬ ‫فرما یا بجمت ریم�ی دہ �ایت ےکاطمبق ا�س دیم �ا �ن ںیمسج ںیم‬ ‫متںیہ ا تخای�ر دیا ایگ ےہ دتبریرک�وگے ا�و�روصنمبے انب�ؤگے‬ ‫لپنی�(‪ )�PLAN‬ایت�ررک�وگےںیمیکس وسچوگےوتںیہمتنیت‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�ےیگ ایک وت ‪STATISTICS‬‬ ‫چزی�و �ںیک �‬ ‫عیین اعد�ا�د�وامش�راہمت�ر�ےاسمےن وہنے اچئہںی�۔ و�رنہاہمت�ر�ے‬ ‫نموصبہیک و �ہ رغ�ض وپ�ر�ی ںیہن وہگی وج ںیم اچہات وہ�ںہک‬ ‫متاہ�ر�ے�ذ�ریہع وپ�ر�یرک�و �ں �۔ رھپ بج مت ا �ن ا عد�ا�د و امش�روک‬ ‫�اپےن اسمےن رکوھ ےگوتوغ�ر ورکفرککےںیہمتھچک ےلصیفرکنے‬ ‫پڑیں ےگ ا�و�ررسیت�ے بجمتھچکےلصیفرک�وگےوتاہمت�ر�ےتہب‬ ‫سےےلصیف زج�ا ےکوط �ر رپ وہ �ں ےگنکیل ا �ن ےک ےجیتن ںیمیسک رف�د‬ ‫کو اییسکرگ �و�ہوک دبلہلم رہا وہگا�۔اہمت�ر�ے ہیونیت�ںلمع اخلًةص‬ ‫مری�ے ےیل وہنے اچئہںی ا�و�ر ا�س رغ�ض ےس وہنے اچئہںی‬ ‫کہریم�ا رنگاہمت�ر�ی افص�ت رپ ڑچ ھے ا�و�رتم ریم�ی افص�ت ےک‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫ظمرہےننب ےک اقبل وہجا�ؤ �…غر�ض الہل اعتلٰی ےن م‬ ‫�ا عد�ا�د شوام�ر بجاہمت�ر�ے اسمےنآئںی ےگوتںیہمت اپےن ےلصیف‬ ‫کرنےڑپ یںےگ�۔ًالثمہیہلصیفرکناڑپ�ےاگہکڑپک�اےننبےکےنتک‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔رکش ےکاک �رخانے ےنتک ا �و �ر فصہح �‪)�5�5� 2‬‬ ‫مز یداک�رخانو �ںیک �‬ ‫چائہںی �۔ ولہاانتک اچ ہےی �۔ٹنمیسانتک اچ ہےی �۔ زہ�ا رقمسیک زیچ یں‬ ‫�اتساکح�م اپسکات �ن ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ت ڑپتی ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس رہ زیچ‬ ‫ہںی نجیکآ�ج ندای ںیم �‬ ‫�د عا�ؤ �ں ا�و�ر دصقا�تیکرحتیک‬ ‫کےقلعتم ہلصیفرک نا ڑپ �ےاگ ا �و �ر الهلاعتلٰی رفماتا ےہہک ہیہلصیف‬ ‫ت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن وطن ےک‬ ‫�ا �سیک افص �ت ےک رَپ �َ�و ےک ےچین وہنا اچہےیات ا�سیک حرتم ےک‬ ‫سا یہ ےلت رہو ا�و�ر ا�س ےیل ا�سیک رحتم ےک اسیہ ےلت�رہوکہ لےی رُپسو�ز د عا �ؤ �ں ا�و�ر دصقا �ت یک رحتیکرکتے وہ ئے‬ ‫رفا ست‬ ‫�ا�س رط�ح مت ا�سیک افص�ت ےکرہظمنب اج�ؤ � �۔’�’ �(طخہب ہعمج ایب�ن فرما یا�‪‘�‘�:‬ہام�ر�ے کلم ےک ومجو�د �ہ احلا�ت رہاصحب �‬ ‫کے د�ل ںیم وشتیش دیپ�ارک رہے ںیہ �۔ ا ند�ر �و نی دشنم دمشین‬ ‫فرمو�د�ہ �‪1� 8‬؍ تسربم �‪�1�9�6�9‬ء�)‬ ‫ریبونی دنای اک ایک ڑب�ا ہصح‬ ‫کےاک مو �ں ںیم ےگل وہئے ںیہ ا �و�ر �‬ ‫لمیکتشیعم ا �و�رمک وخ�ر�ی‬ ‫ہام �ر�ا د�وستںیہن ےہ ہکلب و �ہ امہ�ر�ا دشنم ےہ ا �و�ر ا �نیک ابتںی ‪،‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن یکلم‬ ‫�ا �ن ےکوصنمبے �‪ ،‬ا �نیک وخ�اہاش�ت ا �و�ر ا �ن ےکلمع امہ�ر �ے کلم‬ ‫عمتشی ےک اتساکح�م ا �و�رتحص اعمہیک اخطرانقعتیک ر �و �ح‬ ‫کے الخ�ف ںیہ �۔وگاس�ر�ی دنای وت امہ�ر �ے الخ�فںیہن �۔ دنای اک‬ ‫پدی �ارکنے ا�و�رمک وخ�ر�ی یک رط�ف وتجہ دلاتے وہئے‬ ‫�ایک ہصح امہ�ر�ا د�وستیھب ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نوک ا خال �ص ےس‬ ‫فرما یا�‪‘�‘ :‬کماھکنےسے دب �ن ںیم یتسچ ا�و�رجافکیشیک اع�د �ت‬ ‫�د�وسیت ابنہےنیکوت فقی د�ے ا �و�ر ا �سیک زج�ایھب د �ےنکیل دنای‬ ‫وھگڑ�و �ںیک‬ ‫پدی�اہوتی ےہچاننہچ دکیاھگایہےکہرعبی انللس �‬ ‫اشطرا نہ ا �و�ر دجالا نہ‬ ‫کا ایک ڑب�ا ہصح امہ�ر�ا دشنم ےہ �۔ وجبیجع �‬ ‫وھگڑ�و �ںیک تبسن تہب یہمک ےہیلنک‬ ‫خو�ر�ا�ک د�وسر�ے �‬ ‫نموصبو �ں ےسںیمہ اصقن �ن اچنہپنےیکوکششرکتا ر ہات ےہ �۔‬ ‫وھگڑ �و �ںیک تبسنںیہک‬ ‫�ُا �ن ںیم یتسچ ا�و�ر افجکیش د�وسر�ے �‬ ‫پس ا ند�ر�و نی دشنمیھب ا�س وقت اپین رش�ا�رتو�ںمںیزیتوہ رہے‬ ‫رفایاکرتےتےھکہ وممن‬ ‫�ز یا�د�ہ ےہ �…� حنآرض�تﷺبیھ م‬ ‫ریبونی دشنموت رہبحا�ل دشنم ےہ �۔ ا�س و�اسےط وق�م رپ‬ ‫ہںی ا�و�ر �‬ ‫کوکماھکناچاہےی�ا�و�رپرُخو�ر�ی ےسچبانچاہےی�‪ ،‬اگر امہ�ر�ی وق�م‬ ‫�ا�س وقت ایک ا تبال�ءاک وقت ےہ �۔ دعائو �ں ا �و�ر دصقا�ت ےس‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےک ا�س ا� شرا�د رپلمع ریپ�اہوجائےتوعال �و �ہ‬ ‫�اتبال�ء�د�و�ر وہ اج یارکتے ںیہ �۔ ا�س ےئل آ �پ دعائںیرک یں‬ ‫�ا عٰیلتحص ےکمکل ےس غذ�ائیتلقیھب اج تی رہےیگ ا�و�رعو�ا�م‬ ‫�ا �و �ر اتساکح �م اپسکات �ن ےک ےئلآ �پ ےک ےئل سج دحکتنکمم وہ‬ ‫کو�اکرثیبام�ر یو �ں ےسناج�تیھب لم اجئےگی �…�ا�و�رمکل ںیم ا ییس‬ ‫رضو�ر�یےہہکمہہیدعا‬ ‫دا �تیھبدیںنکیلا �سےسڑب �ھرکہی �‬ ‫ص ق‬ ‫ترحیک رش�و �عرک نی اچہےیکہ ہی اب�توع �ا�م ےک�ذہننیشنرک�ا ئی‬ ‫کریںہک ا لہلاعتلٰی ا�س کلم ےک ابشدن �و �ںوکیھب دعارکنے ا �و�ر‬ ‫جائےکہ ز یا�د�ہاھکنے سےقناص�ن یہ وہتاہے�ا پینتحصاکبیھ‬ ‫رفا ئے �۔ بج‬ ‫خد�اتاعلٰییک رط�ف ر جو�عرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�ا �و �ر وقمی تشیعم باکیھ � �۔’ �’ �(�ر� �وزنا مہ ا فللض �‪2� 3‬؍میئ �‪�1�9�7�1‬ء�)‬ ‫رفا ست ےس ہصحںیہن یتیل ا �و�روممان نہ‬ ‫تک اس �ر�ی وق�م وممان نہ �‬ ‫�وطن ےستبحمیکنیقلت‬ ‫قربانوی �ں ا�و�ر ا یاث�راک اظمہر�ہںیہنرکتی ا�س وقتکت ا لہلاعت لٰی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی اپسکات �ن ےس کےلضف ا�س رنگ ںیموت امہ�ر�ی دعائو �ں ا �و�ررقبانوی �ں ےکہجیتن‬ ‫حمتباک اظاہ�ررکتے وہ ئے م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬ہام�ر�ے لدو �ں ںیم مںی اظہرںیہن وہ ےتکس سج رنگ ںیم ا �س وص �ر�ت ںیم اظہر‬ ‫�اپےن کلم ےک ےئل وجتبحم ےہ ہی وہی تبحم ےہسج رپرضح�ت ہو ےتکس ںیہہکاس�ر�ییک اس�ر�ی وق�م دخ�اتاعلٰییک رط�ف ر جو �ع‬ ‫خاتم ا لا بنای �ء دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہیرہماگل ئی ےہ حب کر�ے�۔ ا�س ےکاسمےن اعجز�ا نہوط �ر رپ ےکھج ا �و �ر ا سی ےس رہمسق‬ ‫الوطن من الایمان عیین وطنیک تبحم ایام �ناک ایک زج�و ےہ �۔ کیریخ�و ربکت اچ ہے �۔ سپ امہ�ر�ی دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی امہ�ر�یوق�م‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍تسربم�‪�1�9�7�2‬ءطموبعہابطخ �ت‬ ‫یہ و�ہ اص�د�ق تبحم ےہ�‪ ،‬ہی و�ہانگہو�ں ےس اپ�ک تبحم ےہ ‪ ،‬ہی پرلضف م‬ ‫�و �ہ دکھ دیےن ےک ایخلا �ت ےسرہطمتبحم ےہ �‪ ،‬ہی و�ہتبحم ےہ وج‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک تنسیک اقدت�ا�ء ا �و�رٓا�پ ےک ا �س‬ ‫�ا� شرا�دیکلیمعت ںیم امہ�ر�ے لدو �ں ںیم دیپ�ایکیئگ ےہ ا �و�ر یہی و �ہ‬ ‫حمتب ےہ وجمہ ےس اقتضارک تی ےہہکاگرںیمہ�اپین اجنںییھب‬ ‫�دیین ڑپ یںوتمہ د�ریغںیہنرک یں ےگ �۔نکیل اپےن کلموکاصقن �ن‬ ‫ہنںی ےنچنہپ دیں ےگ �۔وخ�ا �ہ ںیمہ رہرط�ف ےس رب �اھبال یہویک �ں‬ ‫نہاہک اجئے � �۔’�’‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ٓ�‘�‘�:‬ا �ج‬ ‫�ا�س ےک دعب ا سی ےبطخ ںیموضح ؒ�ر م‬ ‫ہام �ر�ا کلم مہ ےس ہیاطملہبرکتا ےہہک ا �ےریم�ےوچب �! ا �ےرک�ہ‬ ‫�ا�ر�ض ےک ا�س ےصح ںیم رہےن و�الو �! ریم�ی وبضمطی ا �و�ر اتساکح �م‬ ‫�ا�و�ر اقب ےک ےئل اپین اتناہ ئی رقبانای �ں شیپرک �و �۔ دنای ںیمہ وجرمضی‬ ‫ہکیترہےحب الوطن من الایمان ےکا � شرا �دےکاطمبقںیمہ‬ ‫�ٓا�ج اپےن کلم ےک ےئل رہمسقیک رقبانای ں د �ے د یین اچئہںی �۔‬ ‫مرگ ہی و�ہ اتناہ ئی رقبانای �ں وہ نی اچئہںی وجدخ�اتاعلٰیوک ایپ�ر�ی ا �و�ر‬ ‫حموب�بیھب وہ �ں ا�و�ر نج ےک دعب ا �س دق�رتو�ں ےک املک ا �و�ر‬ ‫صاحبزع�ت دخ�ا ےک اق�د�ر�انہ اہتھ ےس اتنئج یھب الکنرک تے‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪3� 1‬؍�دمسرب �‪�1�9�7�1‬ءطموب عہابطخ�ت انصر دلج �‪3‬‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬ ‫ناصردلج �‪4‬فصہح �‪)�4�1� 2‬‬

‫�اسی رط�ح طحقاسلی ےک دخشے ےک شیپرظناخ �ص دعا�ؤ �ں‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬د�وستہیای�درھکںی‬ ‫کیرحتیکرکتےوہئےوضح ؒ�رےن م‬ ‫کہ اپسکات �ن ےک اتساکح�ماک وجقلعت دعا�ٔو�ں ےک استھ ےہ ا �س‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر�ی مہ رپ ڈ�الییئگ ےہ �۔ ا�س وقت ا یےسآثا�راظہروہ‬ ‫�رہےںیہہکدخ�اوخن�اسہتںیہک امہ�ر�ے کلم ںیم طحق ہن ڑپاجئے�۔‬ ‫کوینہک ڑب�ی دیر ےس اب�رشںیںیہن وہ رہںی ہعمج ںیم وبقلتی دعا‬ ‫کی ایکڑھگ�ییک اشب�ر�تںیمہ د�ییئگ ےہ �۔وس د�وسترثک�ت‬ ‫سے امن�ز ںیم دعارکیںہک الہلاعتلٰی مہ رپ ‪ ،‬امہ�ر�ے کلم رپ رحم‬ ‫کر �ے ا�و�رںیمہ طحق ےکرطخ�ہ ےسوفحم�ظ ر کےھ ا�و�ررہرنگ ںیم‬ ‫�رمحوت �ںیک اب�ر�ش مہ رپ ان�ز�لرک�ے ا �و�ر امہ�ر�ی زیمون �ںوک ہیوق �ت‬ ‫خبےشہک ا�س اب�ر�شوکوبق�لرک�ے �۔رتہب ینایتیھک �ں امہ�ر�ے ےئل‬ ‫�اگائے �۔ ںیم د�وسر�ی رکتع ےک ےلہپدجس�ہ ںیم اخ �ص وط�ر رپ‬ ‫با �ر�ش ےکلےئ دعارک �و �ںاگ �۔آ�پ د�وستیھب ریم�ےاستھ ا �س‬ ‫�دعا ںیم اشمل وہ ئاجںی �۔ �( �آ منی ) �’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪3� 1‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�1�9� 6�5‬ءوبطمعہابطخ�ت انصردلج ا �و�لہحفص �‪)�7�8‬‬

‫�ایک ا�و�رےبطخ ںیم وطن ےک ےیلوصخصی د عا �ؤ �ںیکرحتیک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬پرھ د�وست دعا امگنںیہک‬ ‫کرتے وہئے وضح ؒ�ر م‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ے ا�س کلم اپسکات �ن رپ رحم م‬ ‫شمالک�توک د�و�ررک�ے ا�و�ر ا�س ےکرہش یو �ںوک ا �نیک رپیاش نوی �ں‬ ‫سےاجن �ت ےشخب ا �و�ر ا �ن ںیم وج ر�وحانی ا� تراق�ءیک الصیحںیت رکیھ‬ ‫گیئ ںیہ اہج �ں د�وسر�ی الص یحوت �ںیک وشن�ونامکی اہنںیوتفقی ےلم‬ ‫�و ہا �ں ر�وحانی الص یحوت �ںیک وشن�ونامیکیھب اہنںیوت فقی اطع وہتا‬ ‫کہ و�ہیھب ا لہلاعتلٰی ےک اشنموکےنھجمسںیگل ا�و�ر اہنںییھب ا لہلاعتلٰی‬ ‫کے ون �ر ےسونم �ر وہ نےیکوت فقی اطع وہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪5‬؍‬ ‫ک �اوتبر �‪�1�9�7�3‬ءطموبعہابطخ�ت انصردلجمجنپہحفص �‪)�2�4�9‬نزیکلمیک وخشاحلی‬ ‫کے ےیل د عا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�س وقت امہ�ر�ے کلم‬ ‫�الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔حرض�تحیسم‬ ‫پاسکات �نوکیھب امہ�ر�ی د عا�ؤ �ںیک تہب �‬ ‫موعو�دہیلعاسلال�مےکضعبالاہما�تیکر ش�وینںیممہہیےتھجمسںیہہک‬ ‫پاسکات �ن ےک ےئل دعائںیرکنا امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔پس وپ�ر�ی‬ ‫توجہ ا�و�ر ا ہنام�ک ےک استھ اپسکات �ن ا�و�ر اہل اپسکات �نیک رتقی‬ ‫�وخوشاح لی ےک ےئل دعائںیرک یں � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪8‬؍�اگتس‬ ‫�‪�1�9�7�5‬ءوبطمعہابطخ�ت انصردلج �‪6‬فصہح �‪1�2� 5‬تا �‪)�1�2� 6‬‬

‫لمیک ا مو�ا�لیک افحظتیکنیقلت‬

‫لمیک ا تساکح�م ا �و�ررتقی ےک ےیلافکیت اعش�ر�ی ا�و�ر ا مو�ا�ل‬ ‫کےضای �ع ےس ےنچبیک تحیصنرکتے وہئے رضح�ت ۃفیلخمل احیس‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬وچنہک مہیسک ےک دشنمںیہن‬ ‫�الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫�ا�و�ر وجصخش ہیاتھجمس ےہہک و�ہ امہ�ر�ا شدنم ےہ مہ ُاسےیطلغ وخ�ر�د�ہ‬ ‫جمسےتھ ںیہ�۔ ا�س ےئل مہ ےن ُا�ن ولگو�ںوکیھب ایپ�ر ےک استھ‬ ‫�اپےن ےنیس ےک استھ اگلنا ےہ وج امہ�ر�ے استھ دمشین رھکےت‬ ‫ہںی�۔خد�ا ےکلضف ا�و�ر رحم ےک استھ و �ہ د �ن ُد�و�رںیہن بج ہی‬ ‫سمہلئ ُا�نیکھجمس ںیمآجائے اگ ہک و�ہیھب امہ�ر�ے شدنمںیہن‬ ‫ہںی �۔ مہوتیھبک ُا�ن ےک شدنمںیہن وہئے ا�و�ر ہی کلم اسیج ہک‬ ‫مںی ےن اتب یا ےہ امہ�ر�ا کلم ےہ�‪.�.�.‬ہم ےن اپسکات �نیکوک ئی زیچٰیتح‬ ‫کہ ایک د�رختیھب اضئعںیہن وہنے د یان �۔ مہوکششرک یں‬ ‫گےہک اپسکات �ناک ایک دیھہلیھب وج امہ�ر�یرگن �ا نی ںیمآجائے‬ ‫گا و �ہ اضئع ہن وہ �۔ امہ�ر �ا کلمرغیب ےہ �۔ مہ ےن ا�س ےک ےئل‬ ‫�ا تناہئی رقبانای �ں د یں ا�و�ر ا تناہ ئی اکتلفی رب�د�ا شتںیک ا�و�ر‬

‫غریاب نہ زندگی ا تخای�ریک اتکہ امہ�ر�ے کلمیک اش �ن وشوکت‬ ‫� نُدای رپاظہروہ�‪�.�.�.‬ا�س کلموک یاک ایاس کلم انبنا ےہہک وج نُدای ےک‬ ‫لےئ ایکومننہاثبت وہ �۔ امہ�ر�ا کلم ُدنایوک دہ�ا یت دیےن و�الا کلم‬ ‫بن اج ئے �۔ ُدنای ا�س ےس دہ �ایت احصلرک�ےہک دکیوھ یہکلم‬ ‫کس رط�ح رغ بت ےس ُاٹاھ ا �و�ررتقیرکایگ �۔ �‪�1�9�4� 7‬ء ںیم ا�ساک‬ ‫کای اح�ل اھت ا�و�ر ا�ب اپین تنحم ےسایک ےسایک نبایگ ےہ�۔اتہم‬ ‫یہ د�رست ےہہک تہب اس قوت اض ئع وہایگ نکیل ہییھب د �رست‬ ‫ہےہک موقو �ںیک زندگی ںیماگر د�س دنپ�ر�ہ اس�ل اضئعیھب وہ‬ ‫جائںیوتوقمںی بج ا�س اصقن�نوک وپ�ر�ارکنا اچہیت ںیہوت و�ہ رھپ‬ ‫�د�رجون�ں ای ویسیب �ں اس�لاک اتناظ�رںیہنرکتںی ہکلب ا پین تنحم�‪ ،‬اپین‬ ‫فرا ست�‪ ،‬اپےن ملع ا�و�ر ا پین دعا �ؤ �ں ےس�(کوینہک مہاملسم �ن‬ ‫�‬ ‫�احدم�ی ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ا رھب�وسہ ا لہلاعتلٰییک ذ�ا�ت رپ ےہ�)�ا�سیمک‬ ‫کو وپ �ر�ارک تی ںیہ ا �و�ر کلمیک رتقی ےک اسما �ن دیپ�ارک تی ںیہ �۔‬ ‫�اناش �ء ا لہل ایاس یہ وہاگ �۔‬ ‫غر�ضاسیجہکںیمےناتبیاےہاحاب�بامجعتےناقنو�ن‬ ‫وکحت ےک افرس�ا �ن ےس وج اپےن اپےن‬ ‫کو اہتھ ںیمںیہن انیل�۔ م‬ ‫عال قہ ںیم ہنتف وفاس�دوک د�و�ررک نےیک اصلخم نہوکششںیرکتے‬ ‫ہںی �‪ُ ،‬ا �ن ےس وپ�ر�ا وپ�ر�ا اعت�و �نرک نا ےہ ا �و�ر و �ہ افرس�ا �ن وج اپین‬ ‫فر�ض انشسی ےک احل�ظ ےس اغفل ا�و�رتسس ںیہ�‪ُ ،‬ا �ن ےک ےئل و�اعظ‬ ‫�ا �و�ررگن�ا �ن اننب ہے �۔مت ُا �ن ےس انمسب رنگ ںیم ہیوہکہکاہمت�ر �ا‬ ‫وھچڑ�و�‪،‬‬ ‫مکلمت ےس اخال�صاک اطملہبرک رہا ےہ ا�س ےئلتلفغوک �‬ ‫ت‬ ‫سس��ی�و �ںوکرت�کرک �و ا�و�رکلمیک دخمت ےک ےئلآگے ھڑبو�‪،‬ہم‬

‫متاہ�ر�ےاستھاعت�و �نرکتےںیہ �۔ ہنتفاسف�دکلموکاصقن �ن اچنہپ‬ ‫�رہا ےہمت ہنتف واسف�دوک د�و�ررکنےیکوکششرک �و ا �س ہلسلس ںیم‬ ‫ہم ےس وجرقبانی انیل اچہےت وہ ا�س ےس مہ د�ریغ ںیہنرکیں‬ ‫گے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪5‬؍جولائی �‪�1�9�7�4‬ءطموب عہابطخ�ت انصردلج �‪5‬‬

‫فصہح �‪5� 9� 3‬تا �‪)�5�9� 4‬‬

‫لمیکاتساکح�مےک ےیلیتہجکیا�و�ررقبانای�ںدیےنیکنیقلت‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی ےن ذ�ا تی‬ ‫ماف�د�ا�ت ا�و�ر رجنوش �ںوک سپ تشپ ڈ�ا�لرک کلمیک اخطر ا تاح�د‬ ‫�ا�و�ریتہجکی ےک ذجبو �ںوک رپ�و�ا �ن ڑچھا نےیکنیقلترکتے وہئے‬ ‫فرما یا�‪�‘�‘�:‬ا�س وقت امہ�ر�ے کلم ےک مشدون �ں ےکوصنمبے اپین‬ ‫�اتناہ کتچنہپ ےکچ ںیہ�۔ وجول�گ اظبہرکلم ےک د �وست ںیہ ایاس‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک ا�ن ےک لدو�ں ںیمیھب وطنیک تبحمںیہن اپئی‬ ‫جاتیہکسج ےکہجیتن ںیم وقمںی یتپنپ ا �و �ررتقیرک تی ںیہ انچنہچ‬ ‫�ذ�ا تی افم�د ا�و�ر ذ�ا تی رجنوش �ںیک رپ �و�ا �ہ ز یا�د �ہ ےہ ا�و�رکلم ےک ا تاح�د‬ ‫�ا�و�رکی یتہجیک رپ�و�ا �ہمک ےہ � �۔’�’‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مکل ےک اتساکح�م ےک ےئل تہب دعائںییک‬ ‫نزی م‬ ‫جائںیویکنہک دعائںیرک نےیک ا لہل اعتلٰییک انپ �ہ ڈھونڈنےیک‬ ‫�ا�سےسدم �دامگنےنیکا�و�را سیےکاہس�ر�ےاکمایبوی �ںےکاحصل‬ ‫رسر�و وہنےیک وتقع رھکےن‬ ‫کرنےیک ا مدی ا�و�رآخر�ت ںیم خ‬ ‫کی اصل ذمہ د�ا�ر�ی امجعیت احل�ظ ےس امہ�ر�ے زن�دیک امہ�ر �ے‬ ‫�ا�وپر اعئد وہتی ےہ�۔ ا�س ےئلںیمہ ہی دعایھبرک نی اچہےئہک‬ ‫رصا�طمیقتسم رپ‬ ‫ہام �ر�ے وج د�وسر�ے اھب ئی ںیہ ا �نوکیھب ا لہلاعتلٰی �‬ ‫رفائے �۔ و�ہیھب ا پین انرف�ا�د�ی ا�و�ر اتجام عی ذمہ‬ ‫لچےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�د�ا�ریو �ںوکںیھجمس ا �و�ر ا لہلاعتلٰییک رط�ف ر جو�عرک یں ا�و�ر ا �س‬ ‫کی افح ظت ا�و�ر انپ �ہ ںیمآنےیکوکششرک یں �۔پس ا�س وقت‬ ‫رفاستوک ہیرظنآ�رہا ےہہک‬ ‫حالا�ت اتب رہے ںیہ ا�و�ر رہاصحب �‬

‫ہام�ر�ی وق�م ہلعش ز �نآ�گ ےکانک�ر�ہ رپڑھک�ی ےہ ا �ن احلا �ت ہنںی د�ییھت و�ہ وعس�د�ی رع�ب ےنوظنم�ررک یل ےہ �۔اگراہمت�ر�ی‬ ‫گ�رو�ں ںیم کیھباک وخ�ن د�و�ڑ رہا ےہوتسک رط�ح موقو �ں ےک‬ ‫مںی امہ�ر�ی د�وہر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ � �۔’�’‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘� :‬ایک ذمہ د �ا �ر�یوت ہی ےہہک مہ ہی دعارک یں سا مےنرس�ا ٹاھرک ولچ ےگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہمکی ام�ر�چ �‪�1�9� 9�1‬ءوبطمعہ‬ ‫پرھ م‬ ‫کہ ا لہلاعت لٰی اس �ر �ے ےکاس �ر �ے اپسکات نی رہش یو �ںوک ا �س اب �ت طخاب�ت اطہر دلج �‪1�0‬فصہح �‪1�8� 5‬تا �‪)�1�8�6‬‬ ‫حوض ؒ�ر ےن اپےن ایک ہبطخ ہعمج ںیم ا مریوکلم �ں ےس�ا مد�ا�د‬ ‫رکمیک ا�سمیلعتوکںیھجمس‬ ‫رفائےہک و�ہ رق�آ�ن ی‬ ‫کی وتفقی اطع م‬ ‫رفائے�‪�‘�‘�:‬ا �و�ل �‪:‬‬ ‫کہڑھبکیت وہئیآ�گ ےس اچبنا رص�ف دخ�ااک اک�م ےہ �۔ سپ ہی حاصلرکنے ےک د�ر�ج ذ یل اصقن نا�ت ایب�ن م‬ ‫�آ�گ وج ا�س وقت کلم ںیمڑھب�ک رہی ےہ دخ�ارک�ےولگو �ں �ا مد�ا�د د یےن و�الا کلم ا مد�ا�د ےنیل و�الےوک ذللی ا �و�ر رسو�ارک ےک‬ ‫کو ہیرظنیھبآنےگل اجئے ا�و�ر ہیتقیقحیھب ا�ن رپایع�ں وہ �ا مد�ا�د د یات ےہ ا�و�رربکتم�ا نہ ر�و یہ ا تخای�ررکتا ےہ �۔ اہی �ں کتہک‬ ‫جائےہک ا �سآ�گ ےس وس �ائے دخ �ا ےک ا �و �روک ئیںیہن اچب اتکس �اگر ا مد�ا�د ےنیل و�الا کلمٓا�ز�ا�د�یریمضےکقحوکیھب اتسامع�لرک �ے‬ ‫�ا�و�ر رھپو�ہ دخ�اتاعلٰییک رط�ف رجو �عرک یں �۔ ا�سیک اب تو �ںوک تو اسے ا مد�ا�د دنبرک د یےئ اجنےیک دمھیک د�ی اج تی ےہ �۔ د � �وم �‪:‬‬ ‫نسںی ا�و�ر ا�ن رپلمعرک نے ےک ےئل ایت�ر وہ ئاجںی�۔’�’�(طخہب ہعمج �ا مد�ا�د ےک استھ ‪Strings‬عیین ا ییس رشطںی کلسنمرک د�ی‬ ‫وسم �‪ :‬ا مد�ا�د‬ ‫فرمو�د�ہ �‪2�9‬؍تسربم�‪�1�9�7�2‬ءطموبعہابطخ�ت انصردلج �‪4‬فصہح �‪4�1�6‬تا �‪ )�4�2�4‬جاتی ںیہ سج ےس وقمی ٓا�ز�ا�د�ی رپرح�فٓاتا ےہ �۔ �‬ ‫�رحہم الہلاعتلٰی کے استھوس �د�ی رقضےاکیھب ایک ڑب�ا ہصحاشمل وہتا ےہ ا �و�ر‬ ‫�ا� شرا�د�ا�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع‬ ‫باعلوم�متہبڑب�یڑب�یاجرتںیاپنےو�الےریغیکلمامہرینیھبا �س‬ ‫عول�م و ونف �ن اح صلرک نےیک رط�فوتجہ د یےن کاھتے ںیموجھب �ا ئے اجتےںیہ وج ا مد�ا�داک ایک ڑب�ا ہصحاھک اج تے‬ ‫ہںی �۔ سپ ا مد�ا�د ےنیل و�الے ا �و�ر ا مد�ا�د امگنےن و�ا لےوکلم �ںوکیھبک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫کی �‬ ‫سدی ناحرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہلاعت لٰی ےن وطنیک �د �و با �ر �ہ ا پےن اپ �ؤ �ں رپڑھک�ے وہ تے دکیاھ ںیہنگای � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج‬ ‫وتہذبم�و�ل‬ ‫ترقیےکےیلایکاہمہتکنینعیولع�موفون�نیکرط�ف ج‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬ولع�م و ونف �نیک رط�فوتجہرک�و �۔رعن�ہ‬ ‫کر �و�ا تےہوئے م‬ ‫با�ز یو �ں ںیمینتک دصیا �ں مت ےنزگ�ا�ر د یں �۔مت رعن�ے اگلرک ا�و�ر‬ ‫وممو �ںوک ابہش�ز �و �ں ےس ڑل�اتے رہے‬ ‫شرعو اشعر�ییک دنای ںیم ل‬ ‫�ا�و�ر ہشیمہابہش�ز مت رپےتٹپھج رہے ا�و�رھچک یھب اپان ہن انب ےکس �۔‬ ‫�د�وسر�یوقمںی ولع�م وونف �ن ںیم رتقیرکتی رہںی ا �و�راسئسن ا�و�ر‬ ‫یٹانکلوجی ےک دیم �ا�ن ںیم مت رپ رہ ولہپ ےس حتف ای �ب وہ تی رہںی‬ ‫�ا �و�رمترپرہولہپےستلیضفےلاجتیرہںی�۔ا �با�نےساقم بےل‬ ‫کی وس�چ رہے وہ ا�و�ر و�ہٓا� مزو�د �ہ ایھتہ�ر وج ا �ن ےک اہتھ ںیم‬ ‫متاہ�ر�ے الخ�فاک�ررگ�رہےہںی ا �نوک اپاننےیکوک ئیوکشش‬ ‫ہنںی�۔ سپ تہب یہ ڑب�ی امہتییک اب �ت ہی ےہہکولع�م وفون�نیک‬ ‫طر�ف وتجہ د �و � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہمکی ام�ر�چ �‪�1�9�9�1‬ءوبطمعہابطخ �ت‬ ‫طاہر دلج �‪ 1� 0‬ہحفص �‪1�8�5‬تا �‪)�1�8�6‬‬

‫قر�ض ا �و�ر�ا مد�ا�دسے ےنچبکینیقلت‬

‫لمیک اسملتی ا�و�ر ا تساکح�میک اخطررق�ض ا�و�ر ا مد�ا�د ےس ےنچب‬ ‫کینیقلترکتے وہئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعت لٰی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پس بس ےس ڑب�اخرط�ہ اع لم ا سال�موک ا�و�ررسیت�ی دنای‬ ‫نے م‬ ‫کو ا�نیک ایسفنتی لذوت �ں ےس ےہ�۔ و�ہویک�ںںیہنےتھجمسہکاکھب�ر�ی‬ ‫بکیھٓا�ز�ا�دںیہن وہاتکس �۔اگرمت ےن ا پےن ےئلاکھب�ر�ییک زندگی‬ ‫قوب�لرک یل ےہوت ہشیمہ لذلی و رسو�ا رہو ےگ�۔ریغقومو�ں ےک‬ ‫تمقلعوت ہیہہک ےتکس وہہک ا�نوک ا�س ےکالخ �فوکئیمیلعتںیہن د�ی‬ ‫گیئ�‪ ،‬رپمت ایقمت ےک د�ن دخ�ا ا�و�ردمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع سوملوکایک‬ ‫جو�ا�ب د�و ےگ�؟ایک رق�ٓا �نیک ہیٓایتاہمت�ر�ےالخ�فوگ �اہیںیہن‬ ‫کہ کنتم خیر امۃ اخرجت للناس �(سو�ر�تٓا�ل رمع�ا �ن�‪…� )�1�1�1� :‬‬ ‫�ا �و�رایک دمحمصمٰیفطﷺ یک ہیتحیصناہمت�ر�ے الخ�فوگ �ا�ہ نبرک‬ ‫ٰ‬ ‫السفلی…‬ ‫ہنںیڑھک�ی وہیگہک الید العلیا خیر من الید‬ ‫کہ ا �وپراک اہتھاطعرکنے و�الا اہتھ ہشیمہ ےچین ےکعیین کیھب‬ ‫ماگنےن و�الے اہتھ ےسرتہبےہ�۔ سپ اپین وخبای �ںوتمت ےنوخ�د‬ ‫غری�و �ں ےکرپس�درک د یں �۔ ےتگنم�‪،‬ھباک�ر�ی نب ےئگ ا �و�ررخفےس‬ ‫�اپین وق�م ےک اسمےناہمت�ر�ے ایسسدت�ا �ن ہی اعال �نرکتے ںیہہک‬ ‫�امریہک ےن اتین کیھبوظنم�ررک یل ےہ ا�و�ر امریہک ےن وجکیھب‬

‫فرمو�د �ہ �‪8‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�9�1‬ءوبطمعہابطخ�ت اطہردلج �‪1�0‬فصہح �‪2�0� 5‬تا �‪)�2�0� 6‬‬

‫�اند�ر�ونیاحلتا�و�ر� تقااص�دیا�تںیمرتہب�ییکوکشش‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی ےن ا ند�ر �و نی‬ ‫حالت ا�و�رتقاص�دیا�ت ںیم رتہب�ی یک اخطرصوبائتی ےس‬ ‫نلکرکوقمی ذجبہوک ا باھ�رنےیک رط�ف وتجہ د لاتے وہ ئے‬ ‫فرما یا�‪ ‘�‘�:‬پاسکات �ن ےک اند�ر وج د�رست وہنے و�الےوت�ا�ز �ن ںیہ‬ ‫دنسی�‪ ،‬ولبچی ‪ ،‬اھٹپ �ن وغری�ہ وغری�ہ رھپذمہیب ا تخالفا�ت ںیہ �۔‬ ‫ثمًال ھ‬ ‫یہاس �ر�ے اسمئل وج اب�ر�و�دیک رط�ح ںیہ ای ٓاتش اشف �ں اہپ �ڑیک‬ ‫طر�ح ںیہ �‪،‬یسک وقتیھب ٹھپ ےتکس ںیہ ا �و�ر یہی و �ہ اسمئل ںیہ‬ ‫جن ےس دیرگوقمںی افئد�ہ ا ٹاھ یارک تی ںیہ �۔پس رتشیپا �س ےکہک‬ ‫�دیرگ موقو �ںوک افئد�ےاک ومقع ےلمٓا �پ ا پےن کلمیک ا ند�ر �و نی‬ ‫حالت د�رسترک یں �۔ ا ند�ر �و نی اح لتوک یھب د�رسترک یں‬ ‫مہاس یو �ں ےک استھاقلعت�ت د�رسترک یں ا �و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم‬ ‫�ٓا �پوکبس ےس ڑب�ا افئد�ہ ہی ےچنہپاگ ہکوتجہ تقااص�د�ی اح لتوک‬ ‫ہبرت انبنےیک رط�ف وہ اج ئےیگ�۔ٓاپس ںیم ا شرت�ا�کلمع ےک‬ ‫سا تھ تعاونوا علی البر و التقوی کی ر �و�ح ےکاستھ ذمہبوک‬ ‫بچی ںیم الئے ریغب رہچایھ زیچ رپ د �وسر�ی وق�م ےک استھاعت �و �ن‬ ‫کے اماکنا �ت دیپ �ا وہ اجئںی ےگ ا �و �روف �ج اک رخ �چمک وہ اجئے اگ‬ ‫�ا�و�ر تقااص�د یا�ت انتج رتقیرک �ےیگ اتےن یہ اماکنا�ت دیپ�ا وہ ں‬ ‫گےہکرغ یبیک اح لترتہبوہاج ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪8‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�1�9� 9�1‬ءوبطمعہابطخ�ت اطہردلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪2�0�8‬تا �‪)�2�1�0‬‬

‫�اتحاس�ب ےک اب�ر�ے ںیم ایک ر�ا نہام ا صو�ل‬

‫فرو�ر�ی�‪1�9� 9�7‬کے رپ گ�ور�ا�م المقا �ت وج ا یم یٹ‬ ‫�‪2� 8‬؍ �‬ ‫�ا�ے انرٹینلنش ےس رب�ا �ہ ر�ا ست اس�ر�ی دنای ںیم رشنوہ�ا ا �س‬ ‫مںیوضح ؒ�ر ےن اپسکات �ن ںیم ا تحاس �ب ےکلمع رپوگتفگرک تے‬ ‫وہ ار�‪،‬وتوس�ا�ل ہی ےہہک‬ ‫ہوئےفرما یا�‘�‘�ا تحاس�ب رہرط�ف ےس گ‬ ‫پر �ا نی اپ �رٹیاک ا تحاس�بےسیک وہاگ�‪ .�.�.‬بڑ�ا یہلکشماک�م ےہ�‪،‬لکشم‬ ‫ےسو�رتاح�ل‬ ‫کا�مرک نے ےک احل�ظ ےسںیہن�‪ ،‬وص �رتاح�ل ےک احل�ظ ص‬ ‫�اتین دیچیپ �ہ ےہ�‪ ،‬دب �د یانیت اتین اع�م ےہہک اپ �رٹی رپ اہتھ ڈ�ا لان ہکبج‬ ‫�ا�وپر ےس ےچیناس�ر�ے یہ ولم �ث وہ �ںوتنکممےسیک ےنباگ �۔ ا �س‬ ‫لےئا تحاس�بو�الےہصحوکوترس�دستوھچ�ڑد یں �۔(عییناتحاس �ب‬


‫��� ‬ ‫کرنے ےک و�ہ دعو�ے ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م وجوکحمت ےنٓاتے یہ‬ ‫کےی ےھتہکبساک اتحاس�ب وہاگ �۔ انقل�) نکیل د�وسر�ا ولہپ�و�ہ ےہ‬ ‫اھت اررکنا‬ ‫وتہ�‪ٓ،‬ائدن�ہ ےسوتبہرکنی ےہہکںیہن�؟ ہینکمم گ‬ ‫قابل ج‬ ‫چاہےتوت�‪ ،‬ا�ب وقت اتب ئے اگ �۔اگر و�ہ د�وبا�ر�ہ ولم�ث وہئےوت‬ ‫پرھوق�م ہشیمہ ےک ےئل رببا�د وہ اجئےیگ گ�۔ ار الھچپ فدہعرکیں‬ ‫�دفان د یں ا�و�رٓائدن�ہ ےک ےئل ہیدہعرک ںیل�( کہ�) اقربا�ء ا�و�ر وج‬ ‫طا قوت�رول�گ اپ�رٹی ےکممربںیہ ا �ن ںیم ےسیسک ےسیھب اتمای�ز�ی‬ ‫سول�کںیہنایک اجئےاگ�۔ ہیدہعرک ںیلوت ہی تہباکفی ےہ�‪�.�.�.‬ا �س‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وجیچس‬ ‫�وقت اپسکات �نوک ایک ات ئب �وزیر اعمظیک �‬ ‫توبہرک �ے ا �و �ر ا پین اپ �رٹی ےس یچس وت بہرک �و �ا ئے � �۔’ �’ �(پر گ�ور�ا �م‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 9�7‬ء ےس امخو�ذ وحب�الہ اخ لد‬ ‫مال قا �ت ا یم یٹ ا �ے انرٹینلنش �‪2� 8‬؍ �‬

‫�اگتس �‪ 1�9�9� 7‬ہحفص �‪)�1�6‬‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلاعتلٰیےنبحالوطینےک‬ ‫جذبا�توکاباھ�رنےا�و�راپسکات�ناخملفایخلا�توکےنلچکیکرحتیک‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬جامعت احدمیہوک ہییھب اہج�درکنا اچہےئ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫کہ اپسکات�ن ںیم بح الوطن ےک احاس�سوکامنیا�ںرکیں�ا�و�ر دیب�ا�ر‬ ‫کریں�…�ا�و�ررہمسق ےک ایےس ایخلا�ت ای�ایےس ِا�ز�م ای ایےسوصت�ر�ا�ت‬ ‫جواپسکات�نوکیسکرط�حاصقن�ناچنہپےتکسںیہا�نےکالخ�فوکشش‬ ‫کرنایھب امجعت احدمیہاک اک�م ےہ�۔مںی دعارکتا وہ�ںہک الہل‬ ‫تاعلٰی اپسکات�نوک ہشیمہالسمت رکےھویکنہکآخر اسال�م ےک ان�م رپ‬ ‫رضو�رگای اھت�۔علم اخملف وہچےک وہ�ں ای ہن وہ�ں ا�س ےس ثحب‬ ‫لای �‬ ‫ہنںی ایک کلم ےہآ�ج ےک زمانے ںیم وج اسال�م ےک ان�م رپ انبیا‬ ‫گای اھت ا�و�روکناس کلم ےہ کداھئںی وجرص�ف اسال�م ےک ان�م رپ انبیا‬ ‫گای وہ�؟ ا�س ےئل ا�س دقم�س ان�م ےس ایپ�ر�ا�و�رتبحم ےہوترھپ ندای‬ ‫کے رہاحدم�یوککوششرکنی اچہےئہک اپسکات�نوکاصقن�ن اچنہپنے‬ ‫کی رہوکششوک انکا�م انب دیاجائے � �۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�8‬؍نومرب‬ ‫�‪�1�9�8�6‬ءوبطمعہابطخ�ت اطہردلج �‪5‬فصہح �‪)�7�9�9‬‬

‫�ا� شرا�د�ا�ت دیسنا رضح�ت‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس‬

‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬پاسکات �ن ںیم یھب‬ ‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬ ‫�‪2� 3‬؍ما�ر�چوک وی�م اپسکات �ن انمیا اج رہا ےہ ا �و�ر ا�س وح�الے ےس‬ ‫بیھ اپسکاتنی احدم یو �ںوک ںیموہک �ںاگ ہک دعارک یںہکسج د�و�ر‬ ‫سےٓا�جلک کلمزگ�ر ر ہا ےہ و �ہ ا تناہ ئی رطخنا�ک ےہ �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ا�س کلموک اچب ئے �۔ احدم یو �ںیک اخطریہ ا�سوک اچب ئے �۔‬ ‫کوینہک احدمیو�ں ےن ا�س کلموک اچبنےیک اخطرتہب دعاںیئ‬ ‫کی ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د ہ �‪2� 3‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1�2‬ءوبطمعہابطخ �ترسم�و�ر‬

‫جدل دہمہحفص �‪)�1�9�0‬‬

‫�‘�‘�…جوکلمیک احلت ےہ و�ہیھب اظہرو ابہرےہ�۔ ا�س ےئل‬ ‫�ٓا �ج ےک�‪ ،‬ا�س د �ن ےک وح�ا لے ےس اپسکات نی ا پےن کلم اپسکات �ن‬ ‫کے ےئلیھب تہب دعائںیرکیں�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ا�سوک ا�س ابتہی ےس‬ ‫باچئے سجیک رط�ف ہی ڑبھات الچ اج ر ہا ےہ � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫مو�رخہ �‪1�3‬؍�اپریل �‪�2� 0� 1�2‬ءہحفص �‪)�5‬‬

‫�‪ 8‬ک؍ �اوت بر �‪�2� 0� 0� 5‬ءکو اپسکات �ن ےک امشلی العقہ اج �ت‬ ‫�ا �و �رریمشک ںیم آ نے و �ا لے وہلان�ک لزز لہ ےک دعبحوض �ر ا نو �ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ہنرص�ف دص �ر ا �و �ر � �وز یر �اعمظ‬ ‫پاسکات �ن ا �و �ر دص �ر ا �و �ر �وز یر �اعمظآ �ز �ا �دریمشکوک رہنکمم اعت �و �ن‬ ‫کی شکشیپ ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےسرھب پو �روطخ �طےھکل ہکلب امج عتوک‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫بیھ ر لیفی ےکاک مو �ں ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرکحہص ےنیلیکرحتیک فرما یا�‪ٓ�‘�‘�:‬ا�ج �‪1�4‬؍�اگتس یھب ےہ وج اپسکات �ن اک وی�م ٓا �ز�ا�د�ی‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬وطنیک تبحماک اقتضا یھب ہی ےہہک ہے �۔ ا�س احل�ظ ےس یھب دعایک رط�ف وتجہ دلانا اچ ہات وہ �ں �۔‬ ‫ہر اپسکات نی ا حدم�ی ا �سڑک �ے وقت ںیم ا پےن اھب ئوی �ںیک دم �د �ا لہل اعتلٰی اپسکات �نوکیقیقح ٓا �ز�ا�د�ی بیصنرک�ے ا�و�روخ�د رغ�ض‬ ‫کر �ے �۔یلمع وط �ر رپیھب ا �و �ر د عا �ؤ �ں ےسیھب �۔ ا پینوفیلکت �ں لڈی�ر�و �ں ا�و�ر افم�د رپست ذمہیب نہرام�ٔو �ں ےکولمع �ںسے کلموک‬ ‫کو وھب �ل اجئںی ا �و �ر د �وسر�ے یک فیلکت اک ایخ �لرک یں �۔ حموف�ظرکےھ �۔ا لہلاعتلٰیوع�ا�ما لان�سوکلقعا�و�رھجمسیھباطعرک �ے‬ ‫جامعت ا حدم یہ ےن ےلہپ د �ن ےس یہ بج ےسہک اپسکات �ناک ایق �م کہ و�ہ ایےس رنہام بختنمرک یں وج ایامند�ا�ر وہ �ں �۔ ا پین ا ما نت‬ ‫علم ںیمٓایا ےہ ہشیمہ اپسکات �ن ا �و �راملسم نو �ں ےکوقح �ق ےک ےئل کا قح ا�د�ارکنے و�ا لے وہ �ں �۔ ا �ن بسوک ا�س اب�تیکتقیقح‬ ‫رفائےہک ا �س کلمیک اقب ا�و�راسملتی‬ ‫قربانای �ں د�ی ںیہ ا �س ےئل ہیوتیھبکوک ئی وس �چ ںیہن اتکس ہک جمسےنھیکیھبوتفقی اطع م‬ ‫�ایک ا حدم�یاکوک ئیاملسم �ن اھب ئیفیلکت ںیم وہ ای کلم رپوک ئی کی امض ظنت ا ناص�ف ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگ ںیم‬ ‫شملک وہ ا �و �ر ایک ا حدم�ی اپسکات نی رہش�ی د �و �رڑھک�ا رص�ف اظن �ر �ہ ہے�۔ �لم�و�ں ےس ےنچب ںیم ا�س کلمیک اقب ےہ�۔ دخ �ا اعت لٰییک‬ ‫کر �ے ا �و �ر ا �سفیلکتوک د �و �ررک نےیکوکشش ہنرک �ے �۔‬ ‫طر�ف ےنکھج ںیم یہ ا�س کلمیک اقب ےہ�۔ےنہکوکوت ہی دخ�ا اعتلٰی‬ ‫پس امج عت ا حدم یہ ےن ا �س کلم ےک انب نے ںیم یھب ہصح ایل‬ ‫کا ان �م ےتیل ںیہ ا �و �ریہیےتہکںیہہکمہ دخ �ایک اخطررک رہےںیہ‬ ‫ہے ا �و �ر ا ناش �ء ا لہل ا �سیکریمعت و رتقی ںیم یھب ہشیمہیک رط�ح‬ ‫یلنک ر�ب الاعملنی ا �و�ر رحام �ن ا �و�ر رحمی دخ�ا ےک ان�م رپرہرط�ف‬ ‫حہص یتیل رہےیگ �۔ویکنہک ٓا �ج ںیمہ وطنیک تبحم ا یام �ن اک‬ ‫ظمل ےک اب�ز�ا�ررگ�م ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی ا �و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہل‬ ‫حہص ےہاک بس ےس ز یا �د �ہ ا �د �ر�ا�ک ےہ �۔ٓا �ج ا حدم�ی اجنات‬ ‫لعہی سومل وج رحۃمللاعملنی ںیہ ا�ن ےک ان �م رپملظ ےئک اج رہے‬ ‫ہےہک وطنیک تبحمایک وہ تی ےہ �۔ ا �و �رسج سج کلم ںیمیھب‬ ‫قبہی�‪ :‬رضح�ت ۃفیلخ ا�ّو ؓ�لیک ر�انہامئی�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2�1‬‬ ‫�ا حدم�ی اتسب ےہ و �ہ ا پےن وطن ےس �‪ ،‬ا پےن کلم ےس اخ لص تبحم‬ ‫کییلمع وصت یر ےہ �۔ ا �س ےئلاگریسک ےک د �ل ںیم ہی ایخ �ل ےہ‬ ‫کےیئنر�وشینےکمیلعتایفہتا�و�رنیملٹنجوتوخ�ابو�ںوکپریاش�نایخلا�ت‬ ‫کہ اپسکات نی ا حدم�ی کلم ےک و فا �د �ا �رںیہن ںیہوت ہی ا �ساک اخ �م‬ ‫کاجمومعہےتھجمسںیہ�۔رگمںیمہاییسےبا�دبیںیہنرکنیاچہےئ�۔وخ�ابںی‬ ‫ومہون �ںیک ‪،‬‬ ‫خای �ل ےہ �۔جامعت ا حدم یہ اپسکات �ن یھب ا پےن ط‬ ‫تووبن�تاک زج�وںیہ�۔ امہ�ر�ے د�وسوت�ںوکاچہےئہک وج وجوخ�ا�ب‬ ‫ت‬ ‫جاہ �ں کت امہ �ر �ے وسائل ںیہ �‪ ،‬مص�ب� ی� ز �د �و �ںیک دم �درک نے‬ ‫�ا�نوکآئے�۔ و�ہرصتخموط�ر رپ ا�نوکھکل ایلرکیں ا�و�ررھپوجریبعتالہل‬ ‫کی شوکشرک رہی ےہ �۔نکیل ںیم رھپیھب رہ اپسکات نی ا حدم�ی‬ ‫تاعلٰیاھجمسئےای کداھئےاسےیھبون�ٹرکلایرکیں�۔ا�سرط�حرپ‬ ‫سےاتہک وہ �ں �‪ ،‬ا �نوکوتجہ د لا نی اچ ہات وہ �ںہک ا �ن اح لا �ت ںیم‬ ‫� یاک قوتایاسآئےاگہکا�سنفںیم یاکمیخضاتک�بایت�روہسےک‬ ‫فرا �د ےبرھگوہ ےکچ ںیہ �‪،‬ےلھکٓاسام �ن ےلت ڑپ �ے‬ ‫بجہک الکوھ �ں ا �‬ ‫گی�۔مہےسولہپ�ںےنوتاپانرف�ضا�د�ارک�دیا�۔نکیلا�بیئکزیچیں‬ ‫ہوئے ںیہ �‪ ،‬یتح ا ملدق �و �ر ا �نیک دم �درک یں �‪ ،‬وج اپسکات نی ا حدم�ی‬ ‫�اییس لکنآئی ںیہ وج ےلہپومجو�د ہنںیھت�۔ ا�س ےیل ا�نیکریبعتا�ن‬ ‫باہرےکوکلم �ں ںیم ںیہ �‪ ،‬ا �نوکیھب ڑب �ھ ڑچ �ھرک ا �ن ولگو �ںیک‬ ‫کاتبو�ں ںیمرظنںیہنآتی�۔ًالثم وخ�ا�ب ںیموکئی ومٹراک�ر دکیےھ ای‬ ‫باح لی ا �و �ر ر لیفی ےکاک �م ںیم وکحمت اپسکات �نیک دم �درک نی‬ ‫ہو�ائیاہج�زایاییسَا�و�رایاج�دیں�۔ایےسوخ�ابو�ںیکریبعتیںاجت�ر�ب‬ ‫�یم‬ ‫چاہےئ �۔ و ہا �ںیک ا ن�ب�یس�ی�و �ں ےن اہج �ں اہج �ں یھب ڈنفوھک لے‬ ‫م� ٹ‬ ‫کی انب رپھجمس ںیمآجاتی ںیہ� �۔’�’�(�احلمک �‪1�4‬؍�دمسرب �‪�1�9�1�2‬ءہحفص �‪ 6‬اکلم �‪)�1‬‬ ‫�یم �‬ ‫ہںی ا �و �ر اہج �ں ویہ ی�� ی�ی رفستںیہن ےہ �‪ ،‬ا �ن ا ب��یس� ی ز� ںیم اج‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے �‪�1�9� 1�7‬ء ںیم ةقیقح ال �رؤ یا ےک‬ ‫کر دم �د د �ے ےتکس ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪ 1� 4‬ک؍ �اوت بر �‪�2� 0� 0� 5‬ء‬ ‫رفایا اھت ا�و �روضح ؓ�ر ےن‬ ‫نا�م ےس ہسلجاسلانہ رپ ےبریظناطخ �ب م‬ ‫طموب عہابطخ �ترسم�و �ر دلجوس�مہحفص �‪6� 1� 1‬تا �‪)�6� 1� 2‬‬ ‫رفا ئی‬ ‫� �رؤ یا ک�ووش�ف ےکنمض ںیم تہب یس ریبعت یں یھب ایب �ن م‬ ‫نزیفرما یا�‪�‘�‘�:‬ا لہل اعتلٰی رحمرک�ے ا�و�ر ٓائدن �ہ کلموک رہ‬ ‫ہںیمرگ ا�س ںیم ابیھ تہباجنگئش ےہ ا �و�رفلتخم ا حاب�ب ا پےن‬ ‫�ٓافت ےس اچبئے �۔ ہیاس�ر�ے ول�گ ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ےنکھج‬ ‫�اپےن ذ�و�ق ےکاطمبقاک�مرکتے رہےتںیہ �۔بضعبتک اشئع وہ‬ ‫�و�الے وہ �ں�‪ ،‬وکحمت ےک ا�د�ا�ر�ے یھب اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوک‬ ‫چیک ںیہرگم ہیرحتیک ا�بیھب اہل ذ�و�قوک دعو�ت اع �م د �ے رہی‬ ‫جمسےنھ و�الے وہ �ں�‪ ،‬ا�و�روع �ا�میک دخمت ا�و�ر احبلی ےکاک�م ںیم‬ ‫ہےاگرامت �م دنای ےک احدم�ی ا �س ںیم ہصح ںیلوت ًانیقی یاک ان�د�ر‬ ‫�ا سی رط�ح ا چےھومننے اقئمرک یں سج رط�ح ٓا�جلک اظاہ�رایک‬ ‫خز�ا نہ ایت�ر وہ اجئے اگ �۔‬ ‫جا رہا ےہ�۔سج رط�ح یاک ایسسی ڈیل�ر ےناہک ہک ا�ن احلا�ت‬ ‫�‪�3‬۔عیلڑگ�ھ وینوی�رسیٹ ےک ےیل اعت �و �ن‬ ‫مںی ایس سی افئد�ے ہن اٹاھئںی ہکلب ایک وہرکاک�مرک یں�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫سردیس ےک ےٹیب دیسومحم�د ےن �‪�1�8�7�3‬ء ںیم ایک ا ییس‬ ‫باظہرومعمی وط�ر رپ رپ گ�ور�امو �ں ںیم ہی اظن�ر�ے ایک وہتے‬ ‫ہوئےرظنٓاتےںیہ�۔ الہلرک�ےہک ہی یاک وہنا ہشیمہاقئمیھب �اسالمی وینوی�رسیٹاکلیخت شیپایک وجربمیک�ج ا�و�ر سکآوف�ر�ڈیک‬ ‫�رہے �۔ ا�و�ر ہی ا پےن ر�ویےلقتسم وط�ر رپ ایےس یہرک ںیل �۔ ایک طر�ح وکحمت وقت ےک ا تخای�ر�ا�ت ےسآ ز�ا�د وہ �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫ت‬ ‫قو�م وہرکٓافت ز�د�و �ںیک دم�درک یں �۔ ایس سی اخم لف��یں ا�و�ر ذمہیب نو�ا�بنسحم املکل رمحو�م ےنرسسدییک و فا�ت ےک دعب ا�س ایخ�ل‬ ‫مانفرتںیمتخرک یں �۔ املع�ء ایک د�وسر�ے رپرفکےکوتف�ے اگل نے کوآگے ھڑبا یا ا�و�ررسسدییک ای�دگا�ررہھٹ�ارک ایوجیکلنشاکنرفنس‬ ‫بدنرک یں �۔ ا�س ےس اب�ز ٓائںی �۔ اتسافغ�ر ز یا�د�ہرک یں اتکہ کےدصقم ںیم ا�سوک د� خالرکایل�۔ ا�و�ر ا�سیک اعانت ےک ےیل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رہمبا�ن وہ ا �و�روق�موکٓائدن�ہ رہمسقیکٓافت ےسوفحم�ظ ہدن � سوات �نرھبںیم ا�د�ا�ر�و �ں�‪ ،‬امج عوت �ں�‪ ،‬د�وسر�ے �رؤ سا ا�و�روع�ا�م‬ ‫رحتںییکںیئگ�۔‬ ‫�رکےھ � �۔’�’ �(طخہب ہعمج مرفو�د ہ �‪ 1�4‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�0�5‬ءوبطمعہابطخ�ترسم�و�ر سے دنچ ہیک کی‬ ‫حمرت�م ون �ا�ب حتف یلع اخ �ں اصحب ےن الہو �ر ےسرضح�ت‬ ‫جدلوس�مہحفص �‪)�6�1� 7‬‬ ‫لخةفی احیس الا�و ؓ�لیک دخمت ںیمیھب دنچ �ہیکرحتیکیک�۔ ا�و�ر ہییھب‬ ‫مل‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫رفا�و یںہک و �ہاک�رخریںیم‬ ‫�الزعیز ےن وطن ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکوصخصیرحتیکرکتے وہئے عر�ضایک ہک امجعت ںیمیھبرحتیک م‬

‫ہںی �۔�ا حدم�ی وہنج �ں ےن کلم ےک انبنے ںیم ایک اہمرک�د�ا�ر‬ ‫�ا�د�اایک ےہ�‪ ،‬رقبانای�ں د�ی ںیہ ا �ن رپملظ ےئک اج رہے ںیہنکیل‬ ‫برہحا �ل اپسکات نی احدمیو �ں ےن اہج �ںیھب و �ہ وہ �ں کلم ےس و فا اک‬ ‫�اظاہ�ریہرکنا ےہ ا�و�ر ا سی ےئل دعایھبرک نی ےہہک ا لہلاعتلٰی ا �س‬ ‫مکلوکالسمتر کےھا�و�راظ لوم �ں ا �و�رافم�دپرسوت �ںےس ا �سکلم‬ ‫کواجن�ت د�ے �۔ کلمیک اقب�ء ا �و�راسملتیوکرطخ�ہ ابہرےس ز یا�د �ہ‬ ‫�ا ند�ر ےک مشدون �ں ےس ےہ �۔وخ�دغر�ض ا �و�ر افم�د رپست ڈیل�ر �و �ں‬ ‫�ا�و�ر املع�ء ےس ےہ �۔‬ ‫گ �ار ہیول�گ ا لہلاعت لٰیاک وخ�ف د �ل ںیم رھکےت وہ ئے کلم‬ ‫ریبو نی اطقت کلموک اصقن �نںیہن اچنہپ یتکس �۔‬ ‫کو الچئںیوتوک ئی �‬ ‫برہحا �ل اپسکات نی ا حدم یو �ںوک ا پےن کلم ےک ےئل ز یا �د �ہ ےس‬ ‫�ز یا �د �ہ دعائںیرک نی اچ ئہںیہک ا لہلاعت لٰی اپسکات نی ا حدم یو �ںوکیھب‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ہی کلم اقئم ر ہے � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫قحیقی آ �ز �ا �د�ی بیصن م‬ ‫مجہع مرفو �د �ہ �‪1� 4‬؍�اگتس �‪�2� 0� 1� 5‬ء وبطمعہابطخ �ت رسم�و �ر دلج �‪ 1� 3‬ہحفص‬

‫�‪4� 8� 7‬تا �‪)�4� 8� 8‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫حہصےل �۔ا �سےلسلسںیموضح ؓ�رےنوجطخون �ا �باصحبومصو�ف‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 1� 1‬ء‬ ‫کواھکل �۔ و�ہ د�ر�ج ذیل ےہ�‪ ‘�‘�:‬قا�دیا �ن �‪2� 7‬؍ �‬ ‫مرک�ممظعم انج�ب ون�ا�ب اص حب‬ ‫ا سلال�ممکیلع و�رحةم الہل و ربکاتہ‬ ‫ ‬ ‫الی‬ ‫یجاس ہک ںیم ےن ےلہپ انج �بوکاھکل اھت �۔ ےھجم اس م‬ ‫یو نوی�رسیٹیکوجتیز ےک استھ وپ�ر�ی دمہ�ر�د�ی ےہ �۔ ںیم وخ�د ا �س‬ ‫فڈن ںیم ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی ایک زہ�ا�ر ر �وپہی د �و �ںاگ �۔ ا پین امجعتیک‬ ‫شوملتی ےک ےیل ںیم ےن یاک اعال �ن اشئعرک دیا ےہ �۔‬ ‫جسیکلقن ا� سرا�ل دخمت ےہ �۔‬ ‫و�ا سلال�م �۔ دعاوگ �۔ ون�ر�الد ین‬ ‫ ‬

‫رضو�ر�یلیمکتوجت یزقلعتم ڈمحم �ن وینوی�رسیٹ‬ ‫�اعال �ن �‬

‫�‘�‘چونہک ا�س وقت ایک اع�مرحتیک�‪ ،‬ا سالمی وینوی�رسیٹ‬ ‫کی دنہ� سوات �ن ںیم اقئمرکنے ےک ےیل وہ رہی ےہ �۔ ا �و�رضعب‬ ‫�احاب�ب ےن ہی د�ر یافتایک ےہہک ا �س دنچ�ہ ںیمںیمہیھب اشمل‬ ‫ہونا اچ ہےئ ای ںیہن �۔ ا�س ےیل ا �ن بس احاب�بیک اطال �ع ےک‬ ‫لےی وج ا�س ہلسلس ںیم اشمل ںیہ �۔ ہی ا عال �نایک اجتا ےہہک‬ ‫رضو�ر یا �ت تہب ںیہ ا �و�ر‬ ‫گ �ارچہ امہ�ر�ے اپےن ہلسلسیک اخ �ص �‬ ‫ہام �ر�یوق�م رپ تہب وبجھ دنچ �و �ںاک ےہ�‪ ،‬اتہم وچنہک وینوی�رسیٹیک‬ ‫رضو�ر�یےتھجمس ںیہ‬ ‫ترحیک یاک کینرحتیک ےہ �‪ ،‬ا �س ےیل مہ ہی �‬ ‫کہ امہ�ر�ے ا حاب�بیھب ا�سرحتیک ںیم اشمل وہ �ں ا �و�ر قلمے �‪،‬‬ ‫قدمے �‪ ،‬ےنخس �‪ ،‬ز �ر �ے دم �د د یں �۔ ون �ر �ا لد ین � �۔’ �’ �(بد�ر �‪9‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�1� 9�1�1‬ءہحفص �‪6‬کالم ربمن �‪)�3‬‬

‫�ا�س اعال �ن ےک استھ امج عت ا حدم یہیک رط�ف ےس ہی‬ ‫�ایک زہ�ا �ر ر �و پہیاک ہیطعیھب وجھب �ا یا �۔ �( سالا نہ ر پو�ر�ٹ دص�ر اجننم‬ ‫�ا حدم یہ �‪�1� 9� 1� 1‬ءتا �‪�1� 9� 1� 2‬ءفصہح �‪)�8� 1‬‬

‫نو�ا�بنسحم ا ملکلیک زندگی ںیم انرگیز�ی وکحمتیک ضعب‬ ‫کڑ�ی رش�ائط ےک اب عث وینوی�رسیٹاک اعم مہلیئک ربسو �ں کتاٹھک ئی‬ ‫مںی ڑپ�ا ر ہا �۔رگمآ خر ونج�ر�ی �‪�1�9� 2� 1‬ء ںیممیظع ا لاش �ن وینوی�رسیٹ‬ ‫جو ا شیای ئیاملسم نو �ںیک تہب ڑب�ی وینوی�رسیٹیھت رعم�ض و جو�د ںیم‬ ‫�ٓاگیئ �۔ �( مو�جوکثر ہحفص �‪)�1�4� 5‬‬ ‫رضو�رتو �ں ےک‬ ‫ییہ ہلسلسآ�جیھب اج�ر�ی ےہ ا �و�ر وقتیک �‬ ‫ماطبق امت�م افلخ ءجامعت ا �و�ر اع لم ا سال�م ہکلب اع لم ا ناسنتییک‬ ‫�ر�ا نہام ئیرک ےک ا�سیک الف�ح ووبہب�داک اسما �نرکتے ر ہےتںیہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا ٹییم ایھتہ�ر�و �ںاک ا�رتاق ا �و�ر افلخئے احدمیتیک اصنئح‬ ‫�(مدثر رفظ�)‬

‫�‘�‘ہام�ر�ا ذمہیب ا�و�ر ا خال قی رف�ض ےہہک مہ ندای ےک اسمےن اعال �نرک د یںہک مہ ا �سمسقیک وخ �ن ریز�یوک اجئزںیہنےتھجمس وخ�ا �ہ وکحموت�ںوک امہ�ر�ا ہی اعال�ن رب �ا ےگل ای اچاھ�’ �’‬ ‫جگن و دج �لیک ات�ریخ اتین یہ رپ�انی ےہ انتج ہکوخ�د‬ ‫حرض�ت ا ناس �ن �۔�ا بلہتولعم�م اناس نی ات�ریخ یک یلہپ ابقاعد�ہ گنج‬ ‫جس ںیم وتقملنی ےک اعد�ا�د و امش�رعمج ےیک ےئگ گنج اگم�د�و‬ ‫کے ان �م ےس اج نی اجتی ےہ وج �‪ 1� 4�7�9‬لبقحیسم ںیم عرفو�ن رصم‬ ‫ٹ‬ ‫تاھ�م�و�س وسئم ا �و�ر اق�دیش ےک اطلس �ن ےک ا تاح�د ےساعنک نی‬ ‫جاگرید�ا�ر ریاسوت �ں ےک ایک ڑب�ے اب غی ا تاح�د ےک د�رمای �ن ڑل�ی‬ ‫گیئ �۔ یہ اب�ت اقبل ذکر ےہہک ہی َد�و�ر ‪ iron age‬یک ابدت �ا‬ ‫تیھ انچنہچرقین ایق �س ےہہک ا�س گنج ںیم ولہے ےس ےنب‬ ‫تہایھ�ر ا تسامع�لںیہن وہئے ےھت �۔�آ ہین ایھتہ�ر دعب ا�ز�ا �ں وجو �د‬ ‫مںیآ ئے �۔ ا�س ےک اب�و جو�د کالہوت �ںیک دعت�ا�داچ�ر ےسآٹھ زہ�ا�ر‬ ‫�ا�و�ر مخزوی �ںیک دعت�ا�دنیت زہ�ا�رکت ایب�نیک اج تی ےہ �۔� تسدای �ب‬ ‫�وسائلوک دمرظنرھکےت وہ ئے ہی ایک ریغومعملی دعت�ا�دیھت ا�و�ر‬ ‫�ابدت�ایھت اناسنتی وس�زیگنج ونج�نیک سج ںیم شدنموک زیررکنا‬ ‫قموص�داھت�‪�،‬ا�س دصقم ےک ےیل رہرحبہآ�زمایاایگ ا�و�ر ایےساسما �ن‬ ‫حر�ب انبئے ےئگ وج دشنموک انقابل التفی اصقن �ن اچنہپنےیک‬ ‫�الہتی رھکےت وہ �ں �۔�ا ساب�بھچکیھب رہے وہ �ںنکیل ایک اب �ت‬ ‫طے ےہہک رہَد�و�ر ںیم وگنج�ں ےن اناسنتیوک وس�ائے ابتہی‬ ‫کے ا�و�رھچکںیہن د یا �۔�ایک د�وسر�ے ےک وسائل رپہضبق گنج‬ ‫کی اینب�د�ی وجوہا�ت ںیم ےس ےہ �۔عرصاحضریک ذہتیب ایفہت‬ ‫�دنایمںییھب وگنج �ں ےک یہی رحمکا�ت ںیہ �۔ییہ وجہ ےہہک امضی‬ ‫مںی ابقئل ےک امبنیںیگنجیھبھچکول ا�و�رھچک د�و ےک اصو�ل رپمتخ‬ ‫ہوتی ںیھت �۔فاتح ابقئل ام�ل تمینغ اح صلرکتے�‪،‬قدییو �ںوک‬ ‫نجیگ الغ�م انبتے�ا �نیک ا مال�ک رپہضبقرکتے�ا�و�ر ا �نیک زیمون �ں‬ ‫سے وہ نے�و�الی آ مد رپسکیٹ صوو�لرکتے �۔کشتساک بلطم‬ ‫�ا پینآ�ز�ا�د�ی ا�و�رخو�داتخم� �ری�‪�،‬ا پین امال�ک اہی �ںکتہک ا پےنوقمی‬ ‫شتصخکتوکایتگان اھت �۔نجوگ �ں ےن اناس نی ایخلا�ت�‪ ،‬ر�و یو �ں ا�و�ر‬ ‫�اخال�ق رپ تہبیفنم ا ثر�ا�ت رمتب ےیکسج ےن ا تسامع�ر�ی ایخلا �ت‬ ‫کی احملوجگنج موقو �ںیک ذہن اس�ز�ییک �۔‬ ‫تہایھ�ریسکیھب گنجیک حتف وتسکش ںیم اینب�د�یرک�د�ا�ر ا�د�ا‬ ‫رہاکیک شوکش وہتییھتہککلہم ےسکلہم‬ ‫کرتے ںیہ ا�و�ر ی‬ ‫تہایھ�ر ا یاج�درک�ے �۔ یہہلسلس رھتپےک د�و�ر ےس وہتا وہ�ا ا �ب‬ ‫�اٹییم ا�و�رایمیکئی ایھتہ�ر�و �ںکتچنہپ اکچ ےہ �۔نجںیگ اناسنی ات�ریخ‬ ‫کا ایس�ہ رتین اب�ب ںیہسج ںیم دقیم ا�و�روخ�داسخہتدجید د�و�ر ںیم‬ ‫رضو�ر ےہہک ڑب�ی‬ ‫کوئی رف�ق کداھ ئیںیہن د یات �۔�ابلہت ا تان رف�ق �‬ ‫وجوی �ںوک اقنو نی لکش دیےن‬ ‫طاقوت �ں ےن ا پین اج�رحتی دنسپمہم ئ‬ ‫کے ےیل اناس نی وقح�ق ےک ان�م رپ اع لیم ا�د�ا�ر�ے انبرکرسیت�ی دنای‬ ‫کےامملک رپ ا پین اجا �ر �ہ د�ا�ر�ی اقئمرک رکیھ ےہ ق�۔ریب ونیں‬ ‫صد�ی وسیع�ی ںیم اب�ر�و�دیک ا یاج�د ےس ایھتہ�راس �ز�یوکنیئ تہج‬ ‫میل�‪ ،‬ابلہت ےلہپ لہپ وینیچ �ں ےن اب�ر�و�دوک رص�فآتش اب�ز�ی ےک‬ ‫لےی اتسامع�لایک �۔یلنک بج ہی ا یاج�د اہل وی�ر�پ ےک اہتھیگلوت‬

‫�ا�س ےس انوہ �ں ےن وت�پ ےکوگلے انبئے �۔ یہوت ہنرص�ف‬ ‫جانی اصقن �نرکتںی ہکلب دشنمیک ولصف �ں ا�و�ر دیرگ ا مال�کوکیھب‬ ‫تاب�ہرککے کرھ دییتںیھت ا�و�ر ےعلقیک ولیصف�ں ےک ےنیسیھب اچ�ک‬ ‫کر ےنیک الصحتی رھکیتںیھت �۔ �‪�1�5� 2�6‬ء ںیم اپنی تپ ےک‬ ‫مدی�ا �ن ںیم اب براک وت�پ اخ نہ ہلصیفنک اثبت وہ�ا ا �و�ر�اسے حتف‬ ‫ہوئی �۔با�ر �و�د�ی ایھتہ�ر�و �ں ںیمیھب ا�رتاق اج�ر�ی رہا اہی �ں کتہک‬ ‫ہپیل گنجمیظعکت کنیٹ�‪،‬توپںی�‪ ،‬با�ر�و�د�یلیش ا�و�ر ر�ائلف وغری�ہ‬ ‫�و جو�د ںیمآ یکچںیھت ا�و�ر د�وسر�ی گنجمیظع ےک د�و�ر�ا �ن دنای ےن‬ ‫ہمکل رتین اٹییم ایھتہ�راک وس �ا�دیھب ھکچ ایل�۔‬

‫�ایمٹیک د�ریافت ےس ا ٹییم ایھتہ�ر �و �ں کت‬

‫�ا یمٹیک د�ر یافت�‪ ،‬ا�سیکمیسقت ا�و�ر ابلآخر ا ٹییم ایھتہ�ر �و �ں‬ ‫تکاک رفسایک دص�ی ےس یھب وطیل اھت ا�و�ر ا�س اس�ر�ے‬ ‫یپدیچ�ہ ہلسلس ںیم د�ر یا فت ا�و�ر ا یاج�د�ا�تیک ایک وطیل رہفست‬ ‫ہے�۔چاننہچیسک ایک اسنئدس�ا �نوک ا یمٹ مب اک ومجدںیہناہک‬ ‫جاکسات �۔�ابلہترقعہ اف�لاگر ایکصخش ےک ان�م اکنلان وہوت و�ہ ےج‬ ‫�ر�ا بر�ٹ ںیہ �۔‬ ‫ہام�ر�ے ا�ر�درگ�درہچزیا یمٹ ےسلمرک ینب ےہ � س۔ا�د�ہ الاف �ظ‬ ‫مںی ایب �نایک اجئےوترہو�ہ زیچوج اپان و جو�د ھکریت ےہ ایمٹ رپلمتشم‬ ‫وھچاذ�ر�ہوہتاےہےسج‬ ‫ہوتیےہ�۔�ایمٹیسکیھبام �د�ےاکبسےس ٹ‬ ‫ما�د�ےیکاینب�د�یاکائیمیلستایکاجتاےہ�۔یاوی�ںہہکںیلہکسجےک‬ ‫را�ر ر ہےتںیہ ا�و�ر اہنںی اناس نیآنھک ےس دکیانھ‬ ‫یکایمئی وخ�ا �ص ربق �‬ ‫ناممنک وہ�‪،‬حیتہک ا یمٹوکیسک اع�م وخ�ر�دبنی ےسیھب دکیانھنکمم‬ ‫ہنںی وہتا�۔ییہ وجہ ےہہک ا یمٹیک اسختوک د�ریافترک نے ںیم‬ ‫سا نئدس�انو �ںوک تہب زیا�د �ہ وقت اگل �۔�د�ر�ا صل ا �ن ا ٹیوم �ںیک‬ ‫وصخای�تاک نیعترک تی ےہ �۔�ا یمٹ ےک‬ ‫ترتبی یہیسک ام�د�ےیک ص‬ ‫مرکز ںیم ایک وین کل�یس وہتا ےہسج ںیم وینٹر �ا �ن ا�و�ر رپ� ٹوا �ن‬ ‫ہوتےںیہ وینٹر �ا �ن رپوک ئی اچ�ر�جںیہن وہتا ہکبج رپ� ٹوا �ن رپتبثم‬ ‫رٹکا �ن‬ ‫چا�ر�ج وہتا ےہ �۔ نویکل�یس ےک دم �ا�ر ںیمرگ�د�شرکتے ا یل �‬ ‫پریفنم اچ�ر�ج وہتا ےہ �۔پر� ٹوا �نیسک رصنعےکوخ�ا �صاک نیعترکتا‬ ‫ہے ا�و�ر ا�بکت �‪ 1�1�8‬انعصرد�ریافت ےیک اج ےکچ ںیہ �۔جرمن‬ ‫سانئدس�ا �ن ام �رٹن ک�یل�پ�ر�وتھ ےن �‪�1�7�8�9‬ء ںیم وی�رنیمی د�ریافت‬ ‫کای اھت وج دعب ا�ز�ا �ں ا ٹییم ایھتہ�ر �و �ںیکقیلخت ںیمدیلک�یرک�د�ا�ر‬ ‫کا اب عث انب اھت�۔یلنک الشوع�ر�ی وط �ر رپ ایمٹ مبیک اینب �د �‪�1� 8�9�6‬ء‬ ‫ن‬ ‫مںی ڑپ�ی بج رف�اسنیسی ایعیبط�ت د�ا �ن ہ��ی��ر�ی لکیب ےن وی�رنیمی‬ ‫کی ریڈ یو اکیوٹٹیوک د�ر یا فتایک �۔�ایکرعصہکت یہیاھجمس اجتا‬ ‫وتڑ �اںیہن اج اتکس�۔ جا�ن ڈ�النٹ و�ہصخش اھت سج ےن‬ ‫تاھ ہک ایمٹوک �‬ ‫�‪�1� 8�0�3‬ء ںیم ہیرظنیہ شیپایک ہکیسک زیچوکمیسقت د�رمیسقترکتے‬ ‫چےل ئاجںیوتبس ےسآخر�ی ذ�ر�ہ وجںیمہ احصل وہگا و �ہ ایمٹ‬ ‫ہوگا ا �و�ر ا�سیک زمیدمیسقتنکممںیہن وہگی �۔مایئلک ریف�ا�ڈ�ے ےن‬ ‫ولحمو�ں ںیم ےس ربقی ر�وزگ�ا�ررک ہی‬ ‫�‪�1�8�3�2‬ء ںیمایکمن�ت ےک ل‬

‫ناتئج ا خذ ےیکہکیلجبزگ�رنے ےس ا یمٹ ا�و�ر امل�یک�ی�و�ل د�ووصح �ں ںیم‬ ‫بٹ اج تے ںیہ �۔�ا�سرجتبہ ےس ا�س ےن ‪Electrolysis‬‬ ‫کے وق�اننییھب وضع ےیک �۔ ‪ Periodic Table‬ےکومجد‬ ‫یمڈنلیفی ےن �‪�1�8�6� 9‬ء ںیم امت�م انعصروک ا�ن ےک وخ�ا�صیک انب‬ ‫پراس �ت د�رجا �ت ںیممیسقتایک ا�و�ر اتبیاہک ےسیج ےسیج ا یمٹ اھب�ر�ی‬ ‫ہوتے اجتےںیہ ا �ن ےکوخ�ا �ص ںیم دبتییل دیپ�ا وہتی یلچ اج تی‬ ‫ہے ابلآخر ایک ایاس ا یمٹآتا ےہ اہج �ں ےس ہیلمع د�و با�ر�ہ رش�و �ع‬ ‫ہوجاتا ےہ �۔ �‪�1�8�9�7‬ء ںیم رسولمیرک�وکس ےن ڈساچ�ر�ج ویٹ �ب‬ ‫مںیوھتیک�ڈ ریز د�ریافتیکںیھت ا �و�ر دعب ےکرجتبا�ت ےساثبت‬ ‫ہو�اہکوھتیک�ڈ ریز ا�و�ر اتباک�ر�ییک اٹیب ریز د�رقحتقی زیت فرات�ر‬ ‫رٹکانو �ں رپلمتشم وہ تی ںیہ �۔‬ ‫�ا یل �‬ ‫وصخای �ت‬ ‫جے ےج اھتمس ےنوھتیک�ڈ اعشعو �ںیک ا ییس ص‬ ‫�د�ریافتںیک نج ےس ولعم�م وہ�ا ہک ایمٹ اپےن اجز�ا ینعی‬ ‫وتڑ�ا اج اتکس ےہ �۔ یہ ایک تہب‬ ‫رٹکا نو �ں ا �و�ر تبثمآ ئن ںیم �‬ ‫�ا یل �‬ ‫رٹکا �ناک اچ�ر�ج ا�و�ر ا�سیکتیمک‬ ‫بڑ�یاکمای بییھتنکیل ابیھکت ایل �‬ ‫�د�ریافتںیہن وہ ئییھت �۔نکیل ا�ساک مایبی رپ اہنںی �‪�1�9� 0� 6‬ء ںیم‬ ‫فزکساک ونبلی ا ناع�م د یا ایگ �۔ �‪�1�8�9� 8‬ء ںیم ریم�یویک�ر�ی ےن‬ ‫ی�‬ ‫یو�رنیمی ا �و�روھت�ر� یم یک اتباک�ر�ی ےک اشمہد�ا�ت ےیک ا�و�ر ا یمٹ ےک‬ ‫�ا�س رط�ح وخ�دبوخ�د وٹٹےن ےکلمعوک ات باک�ر�یاک ان�م د یا �۔تو�انا ئی‬ ‫بیھ ذ�ر�ا �ت رپلمتشم وہیتکس ےہ ا �س د�ریافتاک رہس�ا سکیم الپنک‬ ‫رسےہ �۔ ہی د�ریافت انوہ �ں ےن �‪�1�9�0� 0‬ء‬ ‫نامی اسنئدس�ا �ن ےک�ن� ٹ‬ ‫مںییکنکیل ا �سوک �ا م ویھت�ر�یوک ولبغتکت ےنچنہپ ںیم �‪2� 5‬‬ ‫سا�ل گل ےئگ�۔ ا�س ےسولعم�م وہتا ےہہک ہیانتک دیچیپ �ہلمع‬ ‫رٹکو �ن ایک تبثم ذ�ر�ے ےکرگ�د رکچ‬ ‫ہے �۔�ا یمٹ ںیم یھب ایل �‬ ‫لاگتے ںیہ ہی ایخ�ل �‪�1�9�0� 3‬ء ںیم انکوگا انمی اسنئدس�ا �ن ےن شیپ‬ ‫کای�۔ �‪�1�9�0�5‬ء ںیم آئن اٹسئن ےن ہی اتبیا ہک ام�د�ہ ا�و�روت�انا ئی‬ ‫�ایک د�وسر�ے ںیم دبت یل وہ ےتکسںیہ �۔ ہی د�ر�ا صل الپنک ےک‬ ‫ومزلے ےن اٹییم‬ ‫نرظیےیک یہ دجیدرشتیحیھت�۔ �‪�1�9�1� 4‬ء ںیم �‬ ‫مرکز�و �ںاک اچ�ر�ج ولعم�مرکایل �۔�ا�س ےن اکناش�فایکہک ا�بکت‬ ‫یکایم�د�ا �ن ےسج اٹییم ربمنےتھجمس ےھت و�ہ د�ر�ا صل اٹییم کرمز �و �ں‬ ‫مںی ومجو�د رپ�وٹونو �ںیک دعت�ا�د ےہ �۔چاننہچ د�و�ر�ی دج �و�ل ینعی‬ ‫ربمنو �ں‬ ‫‪ Periodic Table‬وک ا ٹییم �وز �نیک اجبئے اٹییم �‬ ‫سے رتتبی دیےن ںیماکمایبی یلم�۔‬ ‫�‪�1�9� 1�9‬ء ںیم اسیوٹ �ن انمی اسنئدس�ا �ن ےنرجت با�تیک دم�د‬ ‫سے اثبتایک ہک ایک یہ رصنعےک ایمٹ فلتخم اٹییم �وز�ن ےک‬ ‫ن �‬ ‫بیھ وہ ےتکس ںیہ �۔ �‪�1�9�2� 2‬ء ںیم ��یل ز� وبہرےن ہیرظنیہ شیپایک‬ ‫رٹکا �ن ےکیئک دم�ا�ر وہتےںیہ‬ ‫کہ ا یمٹ ےک کرمز�ے ےکرگ�د ا یل �‬ ‫ریبو نی دم �ا�ر ںیم الچ‬ ‫رٹکا �نوت�انا ئی ذج�برکتا ےہوت �‬ ‫�ا�و�ر بج ا یل �‬ ‫رٹکا �ن بج ا ند�ر�ونی دم �ا�ر ںیم ولٹات ےہوت وہی‬ ‫جاتا ےہ ا �و�ر ا یل �‬ ‫تو�ا نا ئی اخ�ر�ج وہ اج تی ےہ �۔ �‪�1�9�2�3‬ء ںیم ایک اسنئدس�ا �ن ڈ �ی‬

‫وصخای �ت رھکات‬ ‫رٹکا �ن ہنرص�ف ام�د�ی ص‬ ‫بر�وگیل ےناثبتایکہک ا یل �‬ ‫ہےہکلب ا�س ںیم رہل ای وم �جیک اخصتییھب اپئی اجتی ےہ �۔�ا �س‬ ‫سےآ ئن اٹسئن ےکرظنیہوکوقتیت یلمہک ام�د �ہ ا �و�روت�ا نا ئی ایک‬ ‫�د�وسر�ے ںیم دبت یل وہ ےتکسںیہ �۔ �‪�1�9� 2�9‬ء ںیم و�ا لنٹ ےن الہپ‬ ‫�ا �کیسل�ریرٹ انب یا ا�و�ر �‪1�4‬؍�اپریل �‪�1�9�3� 2‬ء و �ہ ات�رییخ د �ن اھت بج‬ ‫یہولعم�م وہ�اہک رپ� ٹوا �ن زیت فرات�ر�ی ےسمیھتیل ےسرکٹ�اتے ںیہ‬ ‫�ہ�یل ی�‬ ‫تومیھتیلاک ایمٹ وٹ�ٹرک � یم ںیم دبت یل وہجاتا ےہ �۔�ا �س‬ ‫طر�ح ات�ریخ ںیم یلہپ اب�ر ا ناس �ن ےنیسک ا یمٹ ےک کرمز �ےوک‬ ‫توڑ�ا �۔ ا�سرجتبہ ےنیھبآ ئن اٹسئن ےکرظنیےیکوتثقیرک‬ ‫�‬ ‫�ج�یم �‬ ‫� �دی �۔ �‪�1�9�3� 2‬ء ںیم ز� ڈیک �و�ک ےن وپلونمییک اتباک�ر�ی ےس‬ ‫حاصل وہنے و�الے الاف ذ�ّر �و �ںیک دم�د ےس وینٹر �ا �ن د�ر یا فت‬ ‫کر ایل وجہک ایک ڑب�یاک مای بییھت �۔�ا�س رط�ح ‪Nuclear‬‬ ‫‪ Spin‬اک ہمعمیھبلح وہایگ سج ےک دعب ا ٹییم ایھتہ�ر انبنا انممنک‬ ‫ہنںی رہا �۔نکیل ا یاس ںیہن اھت ہک ا یمٹ رپ ہیاس�ر�یقیقحت ا ناسنتی‬ ‫کوتسینرکنے ےک ےیلیسک اتناہ ئی کلہمایھتہ �ر انبنے ےک ےیل‬ ‫عدم�ًا یک اج�رہییھت ہکلب ا�س ےس احصل وہنے و�الی وت�ا نا ئیوک‬ ‫�اناسنتی ےک افئد�ہ ےک ےیل ا تسامع�لرکنا وصقم�داھت �۔�ا �و�ر�ا �س رپ‬ ‫حتقیقرک نے�و�الے وچٹی ےک اسنئدس�ا �ن ا �س وت�ا نا ئی ےس یلجب‬ ‫پدی �ارک نے ےسیج دیفموصنمبو �ں رپ یہ وتجہرمکو�ز ےیک وہئے‬ ‫تےھ�۔یلنک و�ہ د �و�ر د�وسر�ی گنجمیظعاک اھت اہج �ں رہا ییسقیقحتیفنم‬ ‫�ر�خ رپڑمتی یئگ�۔ �‪�1�9� 3� 4‬ء ںیم رفمی ےن د�ر یافتایک ہکاگر‬ ‫نویٹر�ا �نیک فرات�رمکرک د�ی اج ئےوت و �ہ د �وسر�ے اٹییم کرمز �و �ں‬ ‫مںی ز یا�د�ہآسا نی ےس ذج�ب وہرک وینلکایئی اعت مال �تاک ببس اتنب‬ ‫ہے �۔ انریوک رفمی ےن دنای اک الہپ ا ٹییم ر�ی اکیرٹ انب یا ےسج اکشگو‬ ‫پائلیاک ان�م د یاایگ �۔ ا�س رمحےلکت اع�م ایخ�ل ا ٹییموت�ا نا ئیوک‬ ‫عتریم�ی وع �امل اسیج ہکیلجب انب نے ےسیج دیفماک مو �ں ںیم ا تسامع�ل‬ ‫کرنےاک یہ اھت�۔نکیل ضعب اسنئدس�ا �ن ہی اج نےت ےھتہک اسے‬ ‫تابہی الیھپنے ےک ےیلیھب اتسامع �لایک اج اتکس ےہنکیل ا �سیک‬ ‫صو�ر�ت اتحا�ل و�اضح ہنیھت�۔‬ ‫�ئ� ٹ ن‬ ‫جرمن اسنئدس�ا �ن ام ی���ر�‪ ،‬اہ�ن ا �و�ر ا �ن ےک استیھ‬ ‫� یس ن‬ ‫یبطایع�ت د�ا �ن رفٹز ا سرٹ م� اپینرجتبہاگ �ہ ںیم وینلکرئی ف�ی��ژ�ن‬ ‫کےرجتبا�ت ںیم رصم�و�ف ےھت ا�و �ر ا �ناک ایخ �ل اھت ہک ا �س ںیم‬ ‫کامای بیےکےجیتنںیمتہبزیا�د �ہوت�ا نا ئیاح صلیکاجکسیتےہ �۔ یہ‬ ‫�ئ� ٹ ن‬ ‫ترجبہاکمای�ب رہا نکیل ام ی���ر ےن ا پےن د � نوو �ں اسھتوی �ں ےک‬ ‫ساتھ اسےیسک اسنئیس رجید�ہ ںیم اشئعںیہنایک �۔ یہوت�ا نا ئی ابتہی‬ ‫ئ ٹن‬ ‫کے ےیل یھب ا تسامع �ل وہکسیت ےہ ا�ساک اشا�ر�ہ ام � ی����ر ےن دعب‬ ‫�ا�ز�ا �ں ا پےنیقیقحت اقملہ ںیمیھبرک د یا �۔�ا �س ےس ا �س ومضو �ع‬ ‫پر اک�مرک نے �و�الے�د�وسر�ے اسنئدس�انو �ں ےک اک �نڑھک�ے‬ ‫ہو ےئگ�۔ ا�س ںیم رپیاش نی و�الی اب �ت ہییھتہک ہی اب �ت رجمن‬ ‫سانئدس�انو �ںیک اجنب ےسیکیئگیھت ا �و �ر ا یےس قوت ںیمیکیئگ‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫تیھ بج رجمین وپیلڈن رپ ےلمحیک ایت�ر�یرک ر ہا اھت �۔�اہنںی دخشہ‬ ‫تاھ ہکاگر ایاس کلہمایھتہ�ررلٹہ ےک اہتھگلایگ وت وپ�ر�ی دنایوک‬ ‫خرطنا�ک اتنئج اک اسمانرک ان ڑپاتکس ےہ�۔‬

‫خط وج اٹییم ایھتہ�ر و�ںیکقیلختیک جوہ انب‬

‫�د�وسر�ی گنجمیظع ےک د�و�ر ںیم بج رجمین ںیم رلٹہ ےن‬ ‫یوہ �دیو �ں رپرعصۂایح�ت گنتایک وت وہی�دیو �ں ےنفلتخمامملک‬ ‫مںی انپ�ہیک رغ�ض ےس رجہ�تیک �۔�ا �ن ںیموہشم�رایعیبط�ت د�ا �ن‬ ‫�الرب�ٹآئن اٹسئنیھب ےھت وجرجمین ںیم وہ رہے ا یمٹ رپرجتبا�ت‬ ‫سےیھب وخببیآگا�ہ ےھت �۔�اہنںی دخشہاھت ہکرجمین دلجیہ ا ٹییم‬ ‫ئ ٹن‬ ‫صالحتی احصلرک ےلاگ �۔ ما� ی����رکا ایخ�لہک ا یمٹوک ابتہی ےک‬ ‫لےی اتسامع�لایک اج اتکس ےہ ےنآئن اٹسئن ےک دخشےوک د�و دنچ‬ ‫کر دیا اھت�۔�اسی دخشہ ےک شیپرظن ناگتس �‪�1�9�3� 9‬ءوکآئن اٹسئن‬ ‫ن‬ ‫نے ا�س وقت ےک امرییک دص �ررف ی��کل� ر � �وز�ویٹلوک ایک طخ‬ ‫لھکرکآگا �ہایک ہک ان�ز�ی اسنئدس�ا �ن ایک این ا�و�ر اطقوت�رایھتہ�ر‬ ‫باننے رپاک�مرک رہےںیہ �۔آئن اٹسئن ےکاستیھ ایعیبط�ت د�ا �ن‬ ‫لویسزلا�ر�ڈ ا�و�ر د�و ا �و�راسھتوی �ں ےنآئن اٹسئن رپ امرییک دص �ر‬ ‫کو ہنرص�ف طخےنجیھب رپز�و�ر دیا ہکلبآئن اٹسئن ےکاستھلمرک‬ ‫� ٹن‬ ‫خطاک وسم�د�ہ ایت �ررکنے ںیمیھب اعم �ونتیک �۔یہ طخ نیم ہ ی���‬ ‫ئ ٹن‬ ‫پر �ا یجٹکیک وجہ انب اہج �ں ا یمٹ مبیک دیپ�ائش وہ ئی �۔ ما��ی���ر ےس‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم اعم� نوت بلطیکیئگنکیل انوہ�ں ےن ہیشکشیپ‬ ‫ھٹرک�ا �دی �۔ �و�ہ ا�س د�ریافتوکرختیب ا�و�ر اناس نتییک ابتہی ےک‬ ‫لےی اتسامع�لرکنے ےک اخملف ےھت �۔‬

‫تا �ر یخ اک بس ےس ڑب�ا اسنئیس �ج��ؤ �ا�‪،‬‬ ‫ہ� ی�� ٹ ن‬ ‫منی � رپ�ا یجٹک‬

‫� ٹن‬ ‫منی ہ ی��� رپ�ا یجٹک د�وسر�ی گنجمیظع ںیم ا یمٹ مبیک‬ ‫ختقیل ےک ےیل انبیاایگ ایکیقیقحت رپ�ا یجٹک اھت �۔�ا�س ںیم اینب�د�ی‬ ‫کر�د�ا�ر امریہکاک اھت سج ںیمڈینیک�ا ا�و�ر ربطا نہی ےن اعم�ونت‬ ‫کی �۔�ا�س ہیفخوصنمبہیک وستعاک ا ند�ا�ز �ہ ا�س اب�ت ےس اگل یا‬ ‫جاکسات ےہہک ا�سوصنمبہ ےک ےیل ا�س وقت د�و ا�ر�ب ڈ�ا لریک‬ ‫طخریرقمصتخمیکیئگیھت �۔�ا�سوصنمبہوک ر�ا�ز د�ا�ر�ی ےسرش�و �عایک‬ ‫گای�‪،‬یاہ�ں کتہکیئکدیلک�ی دہع�و �ں رپانیعت�توکحمیت ا�ر�اکنی‬ ‫بیھ ا�س ےس العمل ےھت�۔�ا�دھررجمین ےن وپیلڈن رپہلمحایک وتیئک‬ ‫�ا�و�رامملک یھب گنجاک ہصح ےتنب ےئگ �۔کھچ رعصہ دعب احلا �ت‬ ‫�ا�س رط�ح وہ ئےہک امریہک ےن رجمین�‪ ،‬اج پا �ن ا �و�ر اٹیل ےک‬ ‫خال�ف گنج ںیمومشلتیاک اعال �نرک د یا �۔چاننہچ ا�س وص�ر �ت‬ ‫حا�ل ےک شیپ رظنامریہک ےن ایمٹ مب رپقیقحت اک اک�م ا�و�رزیترک‬ ‫�د یا � س۔ا �ڑھے اچ�راس�لیکرصتخمدم�تیکقیقحت ےس ا یمٹ مب و جو �د‬ ‫ےیل ابللک ایت راھت�۔ �‪1� 6‬؍جولا ئی �‪�1�9�4�5‬ءوک‬ ‫مںیآیا وجرجتبہ ےک‬ ‫� ن�� ی� ٹ‬ ‫کیموکیس ےک العقےٹر ی ی ںیمحبص اس�ڑھے اپنچ ےجب ندای ےک‬ ‫� ٹن‬ ‫ہپےل ا ٹییم مباککا ایم �برجتبہرک ایلگای�۔منی ہ ی��� رپ�ا یجٹک‬ ‫مںی اشمل اسنئدس�ا �ن ایڈ �و�ر�ڈ رلیٹ اپین ای�د�د�ا شت ںیمےتھکل ںیہ‬ ‫کہ‘�‘مںی ا�س وقتاکفیسسجتم اھت ہک ہیبسےسیک وہگا ا�و�ررکفدنم‬ ‫بیھہکںیہکوکئیڑگ ڑب ہن وہ اجئے�‪�،‬ا�س رپ�ایجٹک ںیم ریم�ے‬ ‫ساتھاک�مرکنے و�ا لےیئک اسنئدس�انو �ںاک ایخ�ل اھت ہک ہیاک�م‬ ‫ہنںیرک�ےاگ � �۔’�’�و�ہ زمیدےتھکل ںیہہک‘�‘شا یدیسکوکنیقی ہنآ ئے‬ ‫یلنک ایمٹ مب ےک کرمز�ی وم�ا�دوک یاک ویب�کاک�ریک یلھچپ ٹیس رپ‬ ‫�رکھرکاسئٹیکت ےل اج یاایگ � �۔’�’ ایک ا�و�ر امہرایعیبط�ت پلف‬

‫مو �رسن ےک اطمبق دھامکے ےس دنچ ےحمللبق بج وس�ر�ج ںیہن‬ ‫�ابرھ�ا اھت�‪ ،‬اندھری�ا اھت نکیل دھامکا وہتے یہ امحو�ل ایکرگ�م د �ن‬ ‫�وشن وہایگ �۔‬ ‫کی رط�ح ر‬ ‫ہ� ی�� ٹ ن‬ ‫منی � رپ�ا یجٹک ےک ڈ�ائرکیرٹر�ا بر�ٹ ا�وپنی اہئرم‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪‘�‘�:‬ہپےلنیقی یہںیہنٓایاہکرجتبہاکمای�ب وہ اکچ ےہ�‪،‬‬ ‫�و�ہ ایک ذجباتی رظنماھت�‪،‬ھچکول�گ سنہ رہے ےھت�‪،‬ھچک اخ مو�ش‬ ‫ھچک ر�و رہے ےھت � �۔’�’‬ ‫تےھ ا�و�ر‬ ‫�ی�نکل ن‬ ‫فر � ر � �وز�ویٹل ےک دعب ریہ�ی ایس رٹ�ومنی دص�ر‬ ‫بن ےکچ ےھت�۔ انوہ�ں ےناکمای�برجتبے ےک دنچ یہ ر�و�ز دعب‬ ‫جوہر�ی وم�ا�درشمقی اشیای ںیم امرییک رحب�ی ڑیب�ے ےک ےیل‬ ‫ھبوج�انےیک اجا�ز�ت �دی �۔ ہیوم�ا�د انڈیانا وپلس انمی رحب�ی اہج �ز‬ ‫لےرکایگ ےسج و�اپیس رپاج پا �نیکٓابد�و�ز ےن اشننہ انبتے وہ ئے‬ ‫تاب�ہرک دیا اھت اتہم وم�تاک اسما�ن کرمز�ی ڑیب�ے رپچنہپ اکچ‬ ‫تاھ �۔�ا ٹییم ےلمح ےس دنچےٹنھگلبق ریہ�ی ا یس رٹ�ومنی ےن اج پا �نوک‬ ‫ربد�ا�ررکتے وہ ئےاہک اھت ہک‘�‘�اگر امہ�ر�ی رش�ائطمیلستںیہنیک‬ ‫خ �‬ ‫جائںییگوتٓا�پوکٓاسام�ن ےس ربسےن و�الی ا ییس ابتہی ےک ےیلایت �ر‬ ‫�رہان اچ ہےی سجیک اثم�ل دنای ںیمںیہک ٹومجو�دںیہن � �۔’�’‬ ‫� ن‬ ‫محےل ےک دعب انوہ�ں ےن نیم ہ ی��� ےکاسئسن د�انو�ںوک‬ ‫خر�ا�جنیسحت شیپرکتے وہ ئےاہک�‪‘�‘ :‬ہم ےنات�ر یخ اک بس ےس‬ ‫بڑ�ا اسنئیس �ج��ؤ�اھکالی ا�و�ر تیج ایل � �۔’�’‬

‫ہری�ویشام�‪ ،‬انگاساکی رپ اٹییم ہلمح‬

‫ٹ‬ ‫�‪6‬؍�ا�و�ر �‪9‬؍�اگتس وکل�ل وب �ا ئے�(‪)�Little Boy‬‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و�ر ف� ی� وب�ا ئے�(‪)�Fat Boy‬نا می مب ابلرتتبی ریہ�ویشام ا�و�ر‬ ‫ناگاساکی رپرگ�ائے ےئگسج ےسومجمعی وط�ر رپ د�و الکھ �‪ 1�4‬زہ�ا�ر‬ ‫فرا�د الہ�ک ا�و�ر الکوھ�ں زخیم وہ ئے ا�و�ررمعرھبےک ےیل ذعم�و�ر‬ ‫�ا �‬ ‫ہو ےئگ �۔ کلپےتکپھج د� نوو �ں رہشر�اکھاک ڈ ھرینب ےئگ �۔ ا�س ابتہی‬ ‫نے اجپا�نوک الہرک کرھ دیا ا�و�ر دنچ ر�و�ز دعبیہ اجپانی وف�ج ےن‬ ‫تہایھ�ر ڈ�ا�ل دیے �۔‬ ‫فرا�د ا �س‬ ‫�د�وسر�ی اعلیم گنجاک ا تخات�م وہ�اوت �‪ 9� 0‬نیلم ا �‬ ‫فرا�دزخیم ا�و�ررمعرھبےک ےیل‬ ‫جگن ںیم الہ�ک وہ ئے �۔رک� �وڑ�و �ں ا �‬ ‫فرا�دوکرجہ�تیک وعصتبںی رب�د�اشت‬ ‫مذع �و�ر وہ ےئگ ا�و�رلاکوھ �ں ا �‬ ‫کرنا ڑپ یں ا�و�ر ہی گنجولعم�م اناس نی ات�ر یخ یک وخنریزرتین گنج‬ ‫ثابت وہ ئی �۔قدی ںیم رمنے و�ا لو �ں ا�و�ر گنج ےک ےجیتن ںیم منج‬ ‫یلےن و�الی کلہم امیب�ریو �ں ا�و�ر الع �ج اعم لہج ےک ابت�ہ اح�ل اظن�میک‬ ‫بد�ولت کسس کسسرکرمنے و�الو �ںیک دعت�ا�د ا�س ےک الع�و �ہ‬ ‫ہے�۔یہاب �تذہنںیمرہےہکا�سگنجوکزگ�ر�ےثلثدص�ی‬ ‫سے ز�ا ئدرعصہ تیب اکچ ےہ �۔�ا�ب اٹییم ایھتہ�ر�و �ں ںیم انقابل‬ ‫قینی دج �تآ یکچ ےہ ا�و�ریئک زمیدکلہم ایھتہ�ر ایاج�د وہ ےکچ‬ ‫ہںی�۔�ا �سوک دمرظن ھکرےت وہ ئے ہیانھجمس لکشمںیہنہکرسیت�ی‬ ‫عالیم گنج دنای ےک اتخات�ماک اقن�ر�ہ اجب د�ےیگ�۔‬

‫�اٹییم ایھتہ�رےنتکرطخنا�ک وہ ےتکس ںیہ �؟‬

‫�ا ٹییم ایھتہ�ر�اناس نتییک وم�ت ےہسج ےک ا تسامع�ل ےس‬ ‫ہونے و�الی ابتہی ےن دنایوک د�و ا�د�و�ا�ر ںیممیسقترک د یا �۔�ا�سیک‬ ‫ہولان�ک ابتہیاک ا ند�ا�ز �ہ ا�س اب�ت ےس اگل یا اج اتکس ےہہک اٹییم‬ ‫�دھامکے ےک رمکز ےک اپنچولکیمرٹےک اند�ر اند�رنیت ڈنکیس ںیم‬ ‫�اناسنیمسجتیمس رہ نزد�ہ زیچاھب�پ نبرک وہ�ا ںیملیلحت وہاجئے‬ ‫گی �۔�دھامکے ےکوف�ر�ی دعبآکنوھ �ںوک دنچھای دیےن و�الی اہنیت‬ ‫تزی ر�وشین اخ�ر�ج وہگی ا�و�ر �‪ 8�0‬ولکیمرٹ د�و�رومجو�د ول�گ یھب‬

‫عا�رضی وط�ر رپ انیب ئی ےسرحم�و�م وہاجئںی ےگ �۔�ا�س ےک دعب ایک‬ ‫‪�Heat wave‬آ ئےیگسجاک د�ا ئر�ہآ ٹھولکیمرٹکت وہگا ا�و�ر‬ ‫�اناس نیمسجسلھجرک ر�ہ اج ئےاگ �۔عیین ا�سیک ز�د ںیمآنے و�ا لے‬ ‫کی وم�ت وس دصیفینیقی ےہ �۔یترس�ے د�رجے رپ ا ٹییم اتباک�ر�یاک‬ ‫�اخر�ا�ج وہگا ا�و�ر وچتےھ د�رجے رپ ایکآ�گاکوگلہاضف ںیم دنلب‬ ‫ہوگا �۔�دھامکےیکآ�و�ا�زانس ئی د�ےیگ ا�و�ررھپا ٹییم دھامکےاک بس‬ ‫سےرطخنا�ک رمحہل وہاگ بج ‪Radioactive Fallout‬‬ ‫ہوگا �۔�ا�س ںیمھچکٹنم ا �و�رھچکےٹنھگیھبگل ےتکسںیہ �۔�ا�س ںیم‬ ‫ہمکل اتباک�ر�ی ذ�ر�ا�ت اضف ےس زمنی رپ ربسںی ےگ وج اج �ن ویل�ا‬ ‫ثابت وہ �ں ےگ �۔ ہری�ویشام ا�و�ر انگاساکی رپرگ �ا ئے اج نے و�ا لے‬ ‫�ایمٹ مب تہب ا بدت�ائی ونعتی ےک ےھت ا�س ےک اب�وجو�د انوہ �ں ےن‬ ‫ناقابل التفی اج نی و املی اصقن �ن اچنہپ یا اھت ا �و�ر ا�س ابتہیوک دکیےتھ‬ ‫ہوئے ا ند�ا�ز �ہ اگلنا لکشمںیہنہکآ�ج اتین دج �تآجانے ےک دعب‬ ‫یہانتک کلہم اثبت وہگا�۔ امضی ےک اقمبہل ںیم ا ٹییم ایھتہ�ر �و �ں‬ ‫کی انکیٹلوجی ا �و�ر ا �نیک ہنکممابت �ہاک�ر�یاک وم �ا�ز نہایک اج ئےوتوک ئی‬ ‫مو�ا�ز نہاتنبیہںیہن �۔جد یدا ٹییمایھتہ�رامضیےکاقمبہلںیمتہب‬ ‫�ز یا�د�ہ اطقوت�ر وہ ےکچںیہ ا�و�ر امضی ےکایھتہ�ر�و �ںیک تیثیحآ �ج‬ ‫کے دجیدایھتہ�ر�و �ں ےک اسمےن ایک ےچبیکیس ےہ �۔‬

‫�ا ٹییم ایھتہ�ر �و �ںیک ابت �ہاک�ریو �ں ےس‬ ‫لخافئے ا حدم یت ےک ا نذ�ا�ر‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہل ہنع ےک �ز ما نے‬ ‫مںی د �وسر�ی اع لیم گنج ربپا وہ ئی سج ےک د �و �ر �ا �ن‬ ‫�‪6‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 5‬ءوک امریہک ےن اج پا �ن ےکرہش رپ ا یمٹ مبرگ �ا‬ ‫�د یا �۔ یہ الہپ ومقع اھت بج ا ناس نیآ با �د�ی رپ رب �ا �ہ ر �ا ست ا یمٹ مب‬ ‫یھپاکن ایگ �۔لبدن و اب لا امع �رتو �ں ےس ا ٹا رہشآ �ن و �ا حد ںیم لیٹچ‬ ‫مدی �ا �نیک وص �ر �ت ا تخای �ررکایگ ا �و �ر ایک الکھ اچ لسی زہ�ا �ر‬ ‫فرا �دہحفصیتسہ ےس ٹم ےئگ �۔ لا تدع �ا �د�زخیم وہ ئے‬ ‫سے ز �ا ئد ا �‬ ‫�ا �و �ر ا �ن ںیمیئک رمعرھبےکلےی ذعم �و �ر وہرک ر �ہ ےئگ �۔ �ا �س‬ ‫کے ر�دعلم ںیم رضح�تحلصم ومعو �د �رضی ا لہلہنع ےن �‪1� 0‬؍ �اگتس‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬یہ ایک ا ییس ابتہی‬ ‫�‪�1� 9� 4� 5‬ءوک ہبطخ ہعمج ںیم ا � شرا �د م‬ ‫ہے وجیگنج ہطقنٔ اگن �ہ ےس وخ �ا �ہیلست ےک اقبلیھجمس اج ئے �۔نکیل‬ ‫رقا �ر‬ ‫جاہ �ں کت ا ناس نتیاک وس �ا �ل ےہ ا �سمسقیک ابمب �ر�یوک اج ئز �‬ ‫ہنںی د یا اج اتکس �۔مہہشی ےسںیگنج وہ تی یلچآ ئی ںیہ ا �و �ر ہشیمہ‬ ‫سے دع �ا �وتںی یھب رہی ںیہ �۔نکیل اب و جو �د ا �ن دع �ا �وتو �ں ےک‬ ‫�ا �و �ر اب �و جو �د ا �ن وگنج �ں ےک ایک دح دنب�ییھب رقم�ریکیئگیھت‬ ‫جس ےساجت �و�زںیہنایک اجتا اھت �۔نکیل ا �بوک ئی دح دنب�یںیہن‬ ‫�رہی �۔کو �نہہکاتکس ےہہک و �ہ رہشسج رپ ا �سمسقیک ابمب �ر�ییکیئگ‬ ‫ہے و ہا �ں وع �رتںی ا �و �ر ےچبںیہن ر ہےت ےھت �۔ �ا �و �روک �نہہکاتکس‬ ‫ہےہکڑل �ا ئییک ذمہ د �ا �ر�ی ںیم وع �رتںی ا �و �ر ےچبیھب اشمل ںیہ �۔‬ ‫�اگر وج �ا �ن وع �رتو �ںوک اشمل یھباھجمس اج ئے وتمک ا �زمک ولبغت‬ ‫سے ےلہپ ےکڑلکے ا �و �رڑلکای �ں ڑل �ا ئی ےکیھبکیھب ذمہ د �ا �رںیہن‬ ‫مسےھج اج ےتکس �۔پسوگ امہ �ر�یآ �و �ا �ز اب للک اکیب �ر وہنکیل امہ �ر �ا ذمہیب‬ ‫�ا �و �ر ا خال قی رف�ض ےہہک مہ ندای ےک اسمےن ا عال �نرک د یںہک مہ‬ ‫�ا �سمسقیک وخ �ن ر یز�یوکاج ئزںیہنےتھجمس وخ �ا �ہوکحموت �ںوک امہ �ر �ا ہی‬ ‫�ا عال �ن رب �ا ےگل ای ا چاھ … �’ �’ �( �ا فللض �‪1� 6‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 5‬ءہحفص �‪1‬تا �‪)�2‬‬ ‫رفا یا ‪‘�‘�:‬پس ریم�ا ہی ذمہیب رف�ض ےہہک ںیم‬ ‫پرھآ ؓ�پ ےن م‬ ‫�ا�س ےکقلعتم اعال �نرک�د�و �ں �۔وگوکحمت اسے رب �اےھجمسیگ �۔یلنک‬ ‫مںیاتھجمس وہ�ںہک امن ےک رسےت ںیم ہیرطخنا�ک ر�و�ک ےہ�۔‬

‫�ا �س ےئل ںیم ےن ایب�نرک دیا ےہکہںیمہ شدنم ےک الخ �ف ایےس‬ ‫ہمکلرحبےا تسامع�لںیہنرکنےاچئہںیوجا �سمسقیک ابتہیالنے‬ ‫�و�ا لے وہ �ں …ہام �ر�ا رف�ض ےہوخ�ا �ہ امہ�ر�یآ �و�ا�ز ںیم اثر وہ ای ہن وہ‬ ‫حوکمت ےسہہک دیںہکمہآ �پیکریخوخ �اہی ےک ذجبےیک جوہ‬ ‫سےوبجم �رںیہکہ ا �س امراک اظاہ �ررک د یںہکمہآ �پ ےک ا �سلعف‬ ‫سےقفتم ںیہن � �۔’ �’ �(�افللض �‪1� 6‬؍�اگتس �‪�1�9� 4�5‬ءہحفص �‪)�3‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنعوس�ر�ۃ ا لاق�ر عہیک ریسفت‬ ‫َْ ُ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬القارِ َعة و �ہ ذع�ا �ب ےہ وجیسک‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫نیبیک دص �اقت ےک اظاہ�ر ےک ےئلآئے �…جب ول�گ دخ�ا اعت لٰی‬ ‫کے اممو�ریک آ�و�ا�زںیہن ےتنس ا �و�ر ر �وحانی وط�ر رپوسئے ر ہےت‬ ‫ہںی وت دخ�ا اعتلٰی سدکت د�ےرک اگجنے ےک ےئلھچک ذع�ا �ب‬ ‫ھبوج�اتا ےہ �۔�ا �ن دتسوک �ں ےسآخر �و ہ ر �وحانی دنین ےس دیب�ا�ر‬ ‫ہو اجتے ںیہ ا�و�ر رسو�لیکآ �و�ا�ز ےننسیک رط�فوتمجہ وہ اج تے‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�5�0�8‬‬ ‫َْ َُ‬ ‫فرما یا �‪‘� ‘� :‬مںیاتھجمس وہ �ںہک القا رِ عة سے ا یمٹ مب رم�ا �د‬ ‫ہے ا �و �ر ا �س ذع �ا �بیک اس �ر�یتیفیک ا ییس ےہ وج ا یمٹ مب ےس‬ ‫پدی �ا دش �ہ ابتہی رپ وپ �ر�ی رط�ح اپسچ �ں وہ تی ےہ �۔ یہ مب ا یاس‬ ‫خرطنا�ک ا �و �ر ابت �ہنک ےہہک ا �س ےس ےنچبیک وس �ا ئے ا �س ےک‬ ‫�َا �و �روک ئی وص �ر �تںیہنہک ول�گرشتنما �و �ر رپ�اگدن �ہ وہ ئاجںی �۔‬ ‫یہ مبسج ہگجرگتا ےہاس �ت اس �تلیمکتاک امت �م العقہسخ و‬ ‫خاشا�کیک امندنالجرک ر�اکھرک د یات ےہ �۔لبہک ا یمٹ مب ےکقلعتم‬ ‫�ا �ب وج زمیدقیقحت وہ ئی ےہ و �ہ اتب تی ےہہک اس �تلیماک یھب‬ ‫سو �ا �لںیہن اچ لسی اچ لسیلیم کت ہی رہ زیچوک ا �ڑ �ارک رکھ د یات‬ ‫ہے �۔ ریہ�ویشام رپ اٹومک مبرگ �ا یاایگ وت دعب ںیم اج پا نی ر یڈ یو‬ ‫نے ایب �نایک ہک ا �س مب ےس ا ییس رطخنا�ک ابتہی و �ا قہع وہ ئی‬ ‫ہےہک ا ناس نو �ں ےکوگشت ےک ولتڑھ�ےولیم �ںلیم کت ےلیھپ‬ ‫ہوئے اپئے ےئگ ںیہ �۔ ہی اب للک وہی اح لت ےہ سجاک رق�آ �ن‬ ‫رفا یا ےہہک ا ناس نو �ںاک و جو �دکت‬ ‫کریم ےن ا �نٓایا �ت ںیم ذکر م‬ ‫باقی ںیہن رہےاگ �۔ ڈہ�یایک ا �و �ر وبٹیایک بس اب �ریک ذ �ر �ا �ت‬ ‫کی رط�ح وہ اجئںی ےگ �۔ ا �و �ر وگنتپ �ںیک امندن وہ �ا ںیم ا �ڑ تے‬ ‫پرھیں گے � �۔’ �’ �(فتریسریبک دلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�5� 1� 5‬‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬غر�ض و �ہ ذع�ا�ب ےہ وجومجو�د �ہ ز ما نہ ںیم ایمٹ مب‬ ‫کی وص�ر�ت ںیم اظہروہ�ا �۔�ا �و�رسج ےک وہلان�ک اتن ئج آ�ج دنای‬ ‫پر اظہروہ ےکچ ںیہ�۔یلنک بایھایک ےہ بایھوترص�ف ایک دق�م‬ ‫�ا ٹاھ یاایگ ےہ رھپا�و�ر ا یاج�د�ا�ت وہ �ںیگ رھپا �و�ر وہ �ںیگ اہی �ں‬ ‫تکہک انیہ ا یاج�د�ا�تیک ٹیپل ںیم وی�ر �وپنی اقو �ا�م اپےنآ �پوک‬ ‫تاب�ہرکںیلیگ س�۔وانسریکا�و�ر یاکولہا �ریکرض�بامللثےکامتتح‬ ‫�آ خر�ی ہلمح دخ �ا اعتلٰیاک وہاگ ا �و �ر نج ولگو �ں ےک اعام�لوکیقیقح‬ ‫� �وز �ناح صلوہاگو �ہتیج ئاجںیےگا �و �ر ندایرپا �نوکہبلغواقدت�ا �ر‬ ‫حاصل وہ اج ئے اگ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�5�2�2‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم الہلاعتلٰیاک ا نذ�ا�ر‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن وم �رخہ‬ ‫�‪2� 8‬؍جولا ئی �‪�1�9� 6�7‬ءوک و�ا نڈ�ز و�رتھ اٹ�ؤ �ن اہ�ل دنل �ن ںیم ایک‬ ‫رفایا وج‘�‘�امناک اغیپ�م ا �و�ر ایکرح�ف ا تناب �ہ’�’کے‬ ‫تا �رییخ اطخ�ب م‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬پرھرضح�ت‬ ‫نا�مےساشئعوہاکچےہ �۔ا�سںیمآ ؒ�پ م‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ایکرسیت�ی گنجیکیھب ربخد�ی ےہ‬ ‫جویلہپ د� نوو �ں وگنج �ں ےس ز یا�د �ہ ابت �ہنک وہیگ �۔ د � نوو �ں اخملف‬ ‫گر�و �ہایےساچانکوط�ررپایکد �وسر�ےےسرکٹ�ائںیےگہکرہ‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫شصخ د�م وخب�د ر �ہ اجئےاگ �۔آ سام �ن ےسوم �ت ا�و�رابتہییک اب�ر�ش‬ ‫ہویگ ا�و�روخفان�کےلعش زمنیوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ�۔نیئ‬ ‫تذہیباک رصقمیظع زمنی رپآ رہےاگ �۔ د� نوو �ں احتم�ر�برگ�و �ہ‬ ‫عیین ر�و�س ا�و�ر ا�س ےک استیھ ا�و�ر امریہک ا�و�ر ا�س ےک د�وست‬ ‫ہرد�و ابت�ہ وہ ئاجںی ےگ ا�نیک اطقتڑکٹ�ےڑکٹ�ے وہ اجئے‬ ‫گی �۔ ا �نیک ذہت یب واقثفت رببا�د ا�و�ر ا �ناک اظن�م د�رہم ربہم وہ‬ ‫جائے اگ �۔ چب ر ہےن و�الےریح�ت ا �و�ر اتساجع�ب ےس د�م وخب�د ا�و�ر‬ ‫شدش�ر ر�ہ اجئںی ےگ �۔‬ ‫�ر �و�س ےک اب شدن �ےًاتبسن دلج ا �س ابتہی ےساجن �ت اپئںی‬ ‫گے ا �و �ر ڑب�ی وضاحت ےس ہی وگشیپ ئییکیئگ ےہہک ا �س کلمیک‬ ‫�آ با �د�ی رھپدلجیہ ڑب �ھ اج ئےیگ ا �و �ر و �ہ ا پےن اخ لقیک رط�ف‬ ‫�ر جو �عرک یں ےگ ا �و �ر ا �ن ںیمرثک�ت ےس ا سال �م ےلیھپاگ ا �و �ر و �ہ‬ ‫قو�م وج ز منی ےس دخ �ا اک نا �م ا �و �رآ سام �ن ےس ا �ساک و جو �د اٹم نے‬ ‫کی ایخیش �ں اگھب �ر رہی ےہ وہی وق�م ا پینرمگ�اہیوک اج �ن ےلیگ‬ ‫�ا �و �رہقلحوگب�ش ا سال �م وہکر ا لہلاعت لٰییکوتحدی رپیگتخپ ےس اقئم‬ ‫ہو اج ئےیگ �۔اشیدآ �پ اسے ایک افاسنہںیھجمسرگم و �ہ وج ا �س‬ ‫یترس�ی اع ملریگابتہی ےس چب ںیلکن ےگ ا �و �ر نزد �ہ رہںی ےگ و �ہ‬ ‫�دکیںیھ ےگہک ہیدخ �ایک ابتںی ںیہ ا �و �ر ا �س اق �د �ر ووت �ا نایک ابتںی‬ ‫مہہشی وپ �ر�ی یہ وہ تی ںیہوک ئی اطقت اہنںی ر �و�کںیہنیتکس �۔‬ ‫پس رسیت�ی اع ملریگابتہییک ا تناہ �ء ا سال �م ےک اع ملریگہبلغ‬ ‫�ا �و �ر ا قدت �ا �ریک ا بدت �ا �ء وہیگ ا �و �ر ا �س ےک دعب ڑب�ی رسعت ےک‬ ‫سا تھ ا سال �م اس �ر�ی دنای ںیم انلیھپ رش�و �ع وہاگ ا �و �ر ول�گ ڑب�ی‬ ‫تدع �ا �د ںیم ا سال �موبق �لرک ںیل ےگ ا �و �ر ہیاج �ن ںیل ےگہکرص�ف‬ ‫�ا سال �م یہ ایکاچس ذمہب ےہ ا �و �ر ہیہک ا ناس �نیک اجن �ت رص�ف‬ ‫حمدم رسو �ل ا لہلؐ ےک اغیپ �م ےک ذ �ر یہع اح صل وہیتکس ےہ �… �ا سال �م‬ ‫کا وس �ر �ج ا پین وپ �ر�یآ �ب و ات �ب ےک استھولط �ع وہاگ ا �و �ر دنای‬ ‫رضو �ر�ی‬ ‫کوونم �ررک �ےاگ �۔یلنک ےلہپ ا �س ےسہک ہی و �ا قع وہ �‬ ‫ہےہک دنای ایک ا �و �ر اع ملریگابتہی ںیم ےسزگ �ر �ے ایک ا ییس‬ ‫خونی ابتہی وج ینب‪ ‬ون �ع ا ناس �نوکوھجنھج�ڑرک رکھ د �ےیگ �۔نکیل ہی‬ ‫ہنںی وھبلان اچ ہےیہک ہی ایک ا نذ �ا �ر�ی وگشیپ ئی ےہ ا �و �ر ا نذ �ا �ر�ی‬ ‫یپوگشئای �ںوت بہ ا �و �ر ا تسافغ �ر ےس ا لوت �ا �ء ںیم ڈ �ا لی اج یتکس ںیہ ہکلب‬ ‫ٹل یھبیتکس ںیہ �۔اگر ا ناس �ن ا پےن ر �بیک رط�ف ر جو �عرک‬ ‫�ے ا �و �روت بہرک �ے ا �و �ر ا پےن ا طو �ا �ر د �رسترک ےل �‪ ،‬و �ہ ا �ب‬ ‫بیھ دخ �ا ئی بضغ ےس چب اتکس ےہاگر و �ہ د �ولت ا �و �ر اطقت‬ ‫�ا �و �رتمظع ےکوھج ٹے دخ �ا �ؤ �ںیک رپسشتوھچ�ڑ د �ے ا �و �ر ا پےن‬ ‫�ر �ب ےسیقیقحقلعت اقئمرک �ے �‪،‬قسف و وجف �ر ےس اب �زآ اج ئے �…‬ ‫وھچڑ یں وت رھپ ہی‬ ‫�اگر دنای ےن دناییک ایتسم �ں ا �و �ررخسمایت �ں ہن �‬ ‫رضو �ر وپ �ر�ی وہ �ںیگ ا �و �ر دناییکوک ئی اطقت‬ ‫وگشیپای �ں �‬ ‫�ا نذ �ا �ر�ی ئ‬ ‫�ا �و �روک ئی ونصمعی دخ �ا دنایوکومعو �د �ہ وہلان�ک ابت ہوی �ں ےس اچب ہن‬ ‫سےکاگ �۔پس ا پےن رپ ا �و �ر ا پینولسن �ں رپ رحمرک یں ا �و �ر دخ �ا ئے‬ ‫�رحمی ورکیمیکآ �و �ا �زوکںینس �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پ رپ رحمرک �ے ا �و �ر‬ ‫صد �ا قتوک وبق �لرک نے ا �و �ر ا �س ےس افئد �ہ ا ٹاھ نےیک وت فقی‬ ‫عاطرک �ے � �۔’ �’ �( �ا من اک اغیپ �م ا �و �ر ایک رح�ف ا تناب �ہ �‪،‬فصہح �‪1� 0‬تا �‪)�1� 3‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعت لٰیاک ا نذ�ا�ر‬

‫حوض ؒ�رنے دنای وک و�اشاگ�ف ا لاف�ظ ںیم ا ٹییم گنج یک‬ ‫رفا یا سجیک رط�ف زیت�ی ےس دنای‬ ‫خوفان�ک ابتہی ےس ہبنتم م‬ ‫َْ َُ‬ ‫رفا تے‬ ‫بڑ�ھ رہی ےہ �۔وس �ر�ۃ القارِعة کیریسفترکتے وہئے م‬ ‫ہںی �‪‘�:‬یاہ �ں ‪AtomicWarfare‬کا ذکر ےہ �۔ وصخصًا‬

‫�رسو�ل ا لہل ؐکے ز مانے ےک ا ناس �نوک ا�س اق �رعۃاکوک ئی وصت�ریھب گلںیہک ا�س ےک ذ�ریےع یہ ر�وحانی رم�د�ے نزد�ہ وہ �ں ےگ �۔‬ ‫رفا ئے �۔آ منی’ �’ �(طخہبدیع ا لاضیح‬ ‫ہنںی اھت �۔سج اق�ر عۃکی رط�ف ہیوس�ر�ت ا شا�ر�ہرک رہی ےہ �۔ینعی �ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوت فقی اطع م‬ ‫رطف �۔ یہی و �ہ وقت وہاگ بج ڑب�ی ڑب�ی فرمو�د�ہ �‪3‬؍جولائی �‪�1�9� 9�0‬ءطموب عہابطخ�ت دیع ین )‬ ‫�ا�سٓاخر�ی اق�ر عۃکی �‬ ‫�آ�پ ےن ایک ر�و یا ء�دکییھ سجیکریبعت ایب �نرکتے‬ ‫طا قوت�روکحتمںی ا�و�ر اطقت ےک اہپ �ڑ دھین وہئی ر�و ئییک رط�ح وہ‬ ‫رفا تے ںیہ�‪�‘�:‬ا�س ہلسلس ںیم ایک دفہع ایک‬ ‫جائںی ےگ �۔ دھین وہ ئی ر�وئی ںیموکئی اطقتںیہن وہ تی � �۔’�(ترجۃم ہوئے آ�پ م‬ ‫�الرق�ٓا �نالک�س ربمن �‪)�3�0� 5‬‬ ‫�ر�و یا�ءبیھ دکییھیھت�…کیئ اس�ل ےلہپیک ےہ �۔ و�ہ تہب یہ و�اضح‬ ‫سو�ر�ۃ ُ‬ ‫اله َم َزة کی ریسفت رکتے وہئے م‬ ‫رفاتے ہے �…�اکرثر�و یا�ء وج دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسآتی ےہ�و �ہ وہم و‬ ‫َُ‬ ‫ہںی �‪‘�:‬حط َمةکو وت رع�ب اجنےت ےھتہک ہی اب�ریک ےس اب�ریک گام�ن ںیم ویےسآ یہںیہنںیتکس�۔َمںی ےن کیداھ ہک ںیم یاک‬ ‫�ذ�ر�ہاک ان �م ےہنکیل ایمٹوکںیہن اجنےت ےھت سجاک اہی�ں ذکر وہ ‪ Russia‬اک ان �موتںیہن ےہنکیل اہی �ں ےس وجریم�ےذہنںیم‬ ‫�رہا ےہ�۔ ا یےسوتس�ن وجچنیھکرک ےبمل ےیک ےئگ وہ�ں�۔ یہی ہشقن ستم ےہ و �ہ ‪Russia‬کی تمس ےہ ا �و �ر ‪Russia‬کایھب امشلی‬ ‫�ا ٹییم دھامکہاک ےہ ہیٓا�گ ا �ن ا ٹیوم �ں ںیموفحم�ظ رکیھیئگ ےہ �۔ حہص�۔�و ہا �ں ایک تہب دنلب اہپ �ڑ ےہ ںیم و ہا �ںڑھک�ا وہ �ں �۔ ا�و�ر و �ہ‬ ‫گ �ار ہیوفحم�ظ ہن وہتیوت ایمٹ مب انبتے وہئے یہ ٹھپ اجئےوتوک ئی جوامہرینںیہزمنییکاسختےک ‪،�Geologist‬ا �نںیموک ئی‬ ‫حموف�ظ ہن ر ہات � �۔’ �(ترجۃم الرق�ٓا�ن ربمن �‪)�3�0� 5‬‬ ‫�ایک وچٹیاک امہرےہ وج ھجم ےسقبس ےنیل ےک ےیل وہا �ں ریم�ے‬ ‫سو�ر�ۃ الدخا �نیکریسفترکتے وہئے م‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘ :‬یاہ�ں ساتھڑھک�ا ےہ�…تو ںیم ہی دکیاتھ وہ �ںہک و �ہ وج ‪ Russia‬ےک‬ ‫�دخا �ن ےس رم�ا�د و�ہ ھدو�ا �ں ےہ وج دجا�ل ےک ز مانے ںیم دخ �ا پاہ �ڑ ںیہ �۔ اس�ر�ے اہپ �ڑ رھُبُبرھ�ے وہ اجتے ںیہ ا�و�ر وچٹوی�ں‬ ‫تاعلٰییکرط�ف ےس ‪ Atomic Explosion‬ےک ےجیتن ںیم سے ڈلھےنک ےتگل ںیہ �۔‪Wave after wave.� Wave‬‬ ‫ناکلا اجئےاگ �…�و �ہ اہج �ں ےسزگ�ر�ےاگ وہا �ں وم�تاک اغیپ�م د �ے ‪�after wave‬۔جس رط�ح رہل یںیتلچ ںیہ ا�س رط�ح اہپ �ڑ ا تر‬ ‫گا �۔ �… یہ ذع�ا�ب �‬ ‫رضو�ر دنای رپ ان�ز�ل وہاگ ا�و�ر ڑب�ے رقوب �ں رپ �رہے ںیہ �۔یجےسیسک رن�م زیچےک ڈ ھریوک ز یا�د �ہ ا�وناچرک د یا اجئے‬ ‫ھپلی اجئےاگ�۔نج رپےلیھپاگ ا�ن رقوب�ںوک نزدگی ےس اع�ر�یرک تووخ�د وخب�د ڈلھےنکاتگل ےہ ا�و�ر و�ہ ایکتمس ںیمآ�ر ےہ ںیہ ا �و �ر‬ ‫�د �ےاگ � �۔’ �( ترجۃم الرق�آ �نالک�س ربمن �‪)�2� 5�5‬‬ ‫مںی د �و�ر ےس دکیاتھ وہ �ں اظن�ر �ہوتاس�ر�ی دنای اھبگی اج رہی ےہ ا �س‬ ‫سو�ر�ت ٰہطیکریسفتںیم م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬جاہ �ں کت جبل قد�ر‪Panic‬ہے� ق۔ایمتآئی ڑپ�ی ےہ ا�و�ر دکیاتھ وہ �ں�‪�،‬ا �س‬ ‫کا ظفل ےہ�‪،‬رق�آ�نرکیم ےساثبت ےہہکلبج ےسرم�ا�دمیظع الاش�ن ستم ںیم وہ �ں سج رط�ف وی �ر�پاک اب قی ہصح ےہ �۔ ا�و�ر ول�گ‬ ‫طا تقںی ںیہ وج ندای�و�ی اطتقںی ںیہ‬ ‫انچنہچوس�ر�ت ٰہط ںیم َا ُ�س چوھ�ڑوھچ�ڑرک د�و�ڑ رہے ںیہ�۔ ا�و�راتگل ےہہک ا�ب ہی وج رھُبتے‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫رفا یا �۔ َويَ ْسألوْنك َعن الج َب ِ ْ‬ ‫ضموم�نوک وی �ں ایب �ن م‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال فقل ہوئے اہپ�ڑںیہ ہیرہ زیچوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ ا �س وقت‬ ‫َْ َُ َّ َْ ً‬ ‫فا۔ �( طہ�‪)�1� 0� 6� :‬‬ ‫�‬ ‫ين ِسفها ربِي نس‬ ‫وپھچےت‬ ‫ہی‬ ‫ےس‬ ‫ھجت‬ ‫�!‬ ‫دمحم‬ ‫ؐ‬ ‫�ے‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وھتڑ�یربھگ�اہٹ وہتی ےہہک‬ ‫جو امہ�ر�ےاستھںیہ ا �ن ںیمیھب �‬ ‫ہںیہک ہی وج اچ�ر�و �ں رط�فریت�ے ڑب�ی ڑب�ی وکحتمںی دنای ںیم‬ ‫کوی �ںںیہنںیما�بدلج�یلچرہا�۔مںیا�نےساتہکوہ �ںہکےھجم‬ ‫قائم ںیہ�‪ ،‬ہی اناسنی اہپ�ڑ ےنب وہئے ںیہ�‪ ،‬ا�ناک ایک ےنباگ�؟ ا�ن‬ ‫کوئیرکفںیہن ےہویکنہک الہلاعتلٰی ےن و�ہ رسےت انبئے وہئے ںیہ‬ ‫پر ےھجتےسیک ہبلغبیصن وہاگ�؟توُوت ندای ےک احل�ظ ےسوکئی اطقت‬ ‫جن ےس ںیمآ�ر�ا�م ےسلکن اج�ؤ�ںاگ ا�س ےئلوکئیربھگ�اہٹںیہن‬ ‫ْ ُ‬ ‫ہنںی رھکات�۔وُت ا�ن ےسہہک د �ے ا �ن وپھچےن و�ا لو �ں ےس يَن ِسف َها‬ ‫�آ�ر�ا�م ےس وھٹیب ایت�ر�یرک�و ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک ےک رھپمہاک�ر‬ ‫َ ً‬ ‫َرب ِّي ن ْسفا ریم�ا ر�ب ا �نوک اپ�ر�ہ اپ�ر �ہرک د�ےاگ�‪�،‬ریز�ہ ریز�ہرک‬ ‫ساٹ�ر�ٹرکنے ےتگل ںیہوتوخ�ا�بمتخ وہیئگ�۔‬ ‫َ​َ ََُ َ ً ْ ً‬ ‫�د�ے اگ �۔ فيذرها ق‬ ‫اعا َصف َصفا۔�(طٰہ�‪�)�1�0�7�:‬ا�و�ر ا �نوک ایک‬ ‫�ا�س ےس ںیم ہیاتھجمس وہ�ںہک و�ہ وج گنجمیظع آئےیگ‬ ‫ٹچلی دیم�ا �ن ںیم دبت یلرک�ےاگ �۔ لَا تَ ٰرى ف ْي َها عوَ ًجا َولاَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�آ ئدن�ہ �۔�ا�س ںیموکئی دھامکا ‪ Russia‬یک رط�ف ےس ےلہپ‬ ‫َ‬ ‫أ ْم ًتا�۔ �(طہ�‪)�1�0�8� :‬پرھوت ا �نوک ڑب�ی ڑب�یمیظع ا لاش �ن موقو �ںوک‬ ‫ہواگ �۔وکئیآ غا�ز و ہا �ں ےس وہاگ ا�و�ر رھپسج رط�ح اہپ �ڑ رھُبتے‬ ‫�ا یےس رب �ابر ا�و�ردسھر�ی وہئی اح لت ںیم اپئے اگ ہک ا �ن ےک‬ ‫ہںی�۔ ا�س رط�ح وہاگ ےھجم دعب ںیم ایخ�لآیاہکرق�آ �نرکیم ےن‬ ‫�ا ند�ر ہنوک ئییجک ابقی رہےیگ�‪ ،‬نہوک ئیربکت ابقی رہےاگکوئی‬ ‫وک ااھ �ڑےکنیھپ‬ ‫رفایا ےہوس�ر�ت ٰہط ںیمہکدخ�ا اعتلٰی اہپ �ڑ�و �ں ک‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ُ ْ َ َّ َ َ جو ہی م‬ ‫�ا�و نچ چین اب قی ںیہن رہےیگ�۔ يوم ِئ ٍذ يت ِبعون الدا ِعيَ لا ِعوَج‬ ‫گا ا�و�رلیٹچ دیم �ا�ن انب د�ےاگ وت ہیوت ا�سیکریبعتےہ ابللک�…‬ ‫ل َ ٗه�(طٰہ�‪� )�1�0�9� :‬و �ہ د �ن وہاگ ا�و�ر و�ہ زما نہ وہاگ �۔جبہک ا�س د�اعی‬ ‫تو وہاتکس ےہہکآ غا �ز ‪Russia‬کی رط�ف ےس وہیسک وجہ ےس �…‬ ‫ریپو�ی ےک ےئل ہی ذہین ا�و �ریبلق وط�ر رپایت �ر‬ ‫عیین دمحمٰیفطصم ؐکی �‬ ‫کوئی ایاس و�اقہع وہسج ےک ےجیتن ںیم رھپو�ہ ھدامکا وہ اج ئے �۔وت‬ ‫ہو�ں ےگ �۔جس ںیموکئی عِ�وَ َ�ج ںیہنوک ئییجکںیہن �۔ سپ ےلہپ‬ ‫یہ ًانیقی وہ نے و�الی ابتںی ںیہ وجآ ئدن �ہ زما نے ںیم وہ �ںیگ �…‬ ‫وتڑ�ےاگ�‪ ،‬ا �نیک‬ ‫خد �ا ا �نیک ک�ج�ی�ا �ں د�و�ررک�ےاگ�‪�،‬ا �ن ےکربکت �‬ ‫مرگ ہی خشوخرب�ی ےہہک احدمیو�ںوک الہل اچب ےلاگ رسہت رکاھ وہ �ا‬ ‫‪Civilizations‬کو ابت�ہرک�ےاگ�ا و�ر ایلم ٹیمرک�د�ےاگ �۔‬ ‫ہےسج ر سےت ےس و �ہلکن ئاجںی ےگ ا ناش �ء ا لہل � �۔’ �( ترجۃم ا لرق�آ �ن‬ ‫�ا�و�ر ا �ن اہپ �ڑ�و �ںوک اپ �ر�ہ اپ�ر�ہرک�ےاگ رھپا �ن ںیم ےس زندگی ےک‬ ‫کال�س ربمن �‪)�7�4‬‬ ‫نےئآ ثا�ر وھپٹںی ےگ �۔ �…چا�ر�و �ں رط�ف وج ڑب�ی ڑب�ی وکحموت �ں‬ ‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کا انذ�ا�ر‬ ‫کے اہپ�ڑںیہ�۔ہکںیآ�پوکرشم�ق ںیم ر�و�س کداھئی دیات ےہ ا�و�ر حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬ ‫ماضییک امہم �ت ےس دنای ےنقبسںیہن اھکیس ا�و�رلسلسم‬ ‫ہکںی رغم�ب ںیمآ�پوک امریہک کداھئی د یات ےہ �۔ںیہک امشلی‬ ‫وکو �ں ںیم گنج ےک الا�ؤ د ہاکئے اج�رہے‬ ‫یو�ر�پیک اطتقںی ںیہںیہک ونج�برشم�ق ںیم اج پا �ن ا�و�ر د�وسر�ی �دنایکے فلتخم ن‬ ‫بڑ�ی ڑب�ی اطتقںی یلیھپ ڑپ�ی ںیہ �۔ ہیاس�ر�ی اطتقںی ہیامت�م اہپ �ڑ ہںی �۔�آ �پ ےن امت�م دنایوکلبقتسمیکیسکیھب یگنج اج�رحتی ےک‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ جلک دنای ںیم‬ ‫ربخد�ا�ررکتے وہئے م‬ ‫�آ�پ ےک زیرںیگنرکنے ےک ےئل انبئے ےئگ ںیہنکیل تبحماک عو�اقب ےس �‬ ‫رضو�ر�ت ا �س‬ ‫جا�د�وےہوجا�نرپےلچاگ�۔اپےنامحو�لںیمتبحمےکاج�د�واگجنے چوھٹے امیپ نے رپںیگنج رش�و �ع ںیہ �۔آ�ج دنایوک �‬

‫�امریک ےہہک ا �نوگنج �ںوکمتخرک نےیکوکششیک اجئے �۔ و�رنہ‬ ‫عالیم گنجیک وص�ر�تیھب نبیتکس ےہ �۔سجیک ابتہی ان اقبل نیقی‬ ‫ہویگ � �۔’ �’ �(طخاب�ت رسم�و�ر دلج �‪9‬فصہح �‪6� 1�0‬تا �‪)�6�1�1‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�ب کت مہ د �و اع لیم ںیگنج دیھک‬ ‫�آ�پ م‬ ‫چےک ںیہ�۔ ندای رھپا�س ٹیپل ںیمآ نےیکوکششرک رہی ےہ �۔‬ ‫رضو�ر یا �توک سپ تشپ ڈ�ا�ل رہے‬ ‫�دنای ےک وف جی ٹجب اب قی امت�م �‬ ‫ہںی ا�و�ررص�ف وف�ج ھڑبانے ا �و�ر السہح رھکےن ا �و�ر وف جی اطقت‬ ‫وتہ وہ رہی ےہ �۔ ا �س ےئل ندایوک‬ ‫نبےنیک رط�ف دناییک زیا�د �ہ ج‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ دب امین دنای ںیم ذمہبیک‬ ‫پرھوغ�ررک نےیک �‬ ‫�وجہ ےسںیہن لیھپ رہی ہکلب اللچ ا �و�ر ایسست ا �سیک وجوہا �ت‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �( طخاب�ترسم�و�ر دلج �‪ 1�2‬ہحفص �‪)�1�4�7‬‬ ‫کلم ےہ وج�ا �س ہسیکلم ا تاح�د ںیم اشمل اھت‬ ‫ب طرا نہی و �ہ‬ ‫ہ� ی�� ٹ ن‬ ‫نجوہ�ں ےن نیم � رپ�ا یجٹک ےک تحت ندای اک الہپ ایمٹ مب‬ ‫بانیا �۔�ا�س رپ�ا یجٹک ےک تحت وہنے و�الیقیقحت ےک ےجیتن ںیم‬ ‫نبےن و�الےکلہم ایھتہ�ر ےس ا ناس نتی وس�ز ابتہی الیھپ نےاکیلمع‬ ‫ماظہر�ہایک ایگ �۔�ا سی کلم ےک ا�ر با�ب ا تخای�ر ےک اسمےنڑھک�ے‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ�ج دنای‬ ‫ہورکآ�پ ےن اہنںی اخم طبرکتے وہئے م‬ ‫�ایک اضرط�ا�ب ا �و�ر ےب ینیچاک اکش�ر ےہ �۔دحم �و�د امیپ نہ رپوگنج �ں‬ ‫کیآ�گڑھب�ک رہی ےہ �۔ضعب وہگج �ں رپ ڑب�ی اطتقںی ہی دعو�ٰی‬ ‫کر رہی ںیہہک مہ امن ےک ایق �م ےک ےیل ششوکںیرک رہے‬ ‫ہںی �۔ اند یہش ہی ےہہکاگردع�ل و ا ناص�ف ےک اقتضے وپ �ر �ے ہن‬ ‫کےی ےئگوت ا�نوھچٹیوھچٹی وگنج �ں ےکےلعش تہب دنلب وہ ئاجںی‬ ‫گے �۔ ا �و �راس�ر�ی دنایوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ �۔ ا �س ےیل‬ ‫مری�یآ�پ ےس ہی اعجز�ا نہ د�رخو�ا ست ےہہک دنایوک ابتہی ےس‬ ‫ںی’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا�ہ�‪،‬فصہح �‪)�1�1‬‬ ‫باچئ �‬ ‫نو یں اسلا نہ ا مناکنرفنس ےک ومقع رپ اطخ �برک تے‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘� :‬آ �ج ےک د �و �ر ںیم دخ �ایک ایک رہق�ی یلجت ایک‬ ‫ہوئے م‬ ‫�ا �و �ر اع لیم گنجیک وص �ر �ت ںیم اظہروہکسیت ےہ �۔ �ا �س اب �ت ںیم‬ ‫کوئی کشںیہنہک ا ییس گنج ےک دب �ا ثر �ا �ت ا �و �ر ابتہی رص�ف‬ ‫�ایک ر �و �ا ییت گنج ای رص�ف ومجو �د �ہلسن کت یہ دحم �و �دںیہن‬ ‫�رہںی ےگ �۔ د �رقحتقی ا �س ےک وہلان�ک اتن ئج آ ئدن �ہیئکولسن �ں‬ ‫تک اظہروہ تے رہںی ےگ �۔ ا ییس گنجاک ا ملان�کہجیتنوت ا �ن‬ ‫وو �د وچب �ںوک انتگھب ڑپ �ے اگ وج �ا �ب ای آ ئدن �ہ دیپ �ا وہ �ں‬ ‫ن مو ل‬ ‫گے �۔ وج ایھتہ �رآ �ج ومجو �د ںیہ و �ہ ا �س دق �ر ابت �ہنک ںیہہک‬ ‫�ا �ن ےکہجیتن ںیم ًالسن دعبلسنٍ وچب �ں ےک اینیج تی ای امسج نی وط �ر رپ‬ ‫مذع �و �ر دیپ �ا وہ نے اک ا ند یہش ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک‬ ‫�ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�4� 3‬‬

‫عرصاحضریک رپس اپ �و �ر ا �و �ریسک کلم رپ رب �ا �ہ ر �ا ست ا ٹییم‬ ‫محےلیک ذمہ د �ا �ر ر یا ست اہئے دحتم �ہ امریہک ےک امع ئد ین‬ ‫ک� ٹ‬ ‫�ا �و �ر رسکر �د �ہ ڈیل �ر �ا �نوک ی� یپ��ل لہ و �ا نشنٹگ ڈ �ی یس ںیم‬ ‫وھجنھجڑ �ا ا �و �رلبقتسم ںیم اع لیم ا من ےک‬ ‫ماخطبرک تے وہ ئے �‬ ‫حو �ا لے ےس اہنںی ا �ن یک ذمہ د �ا �ر یا �ں ای �د د لا تے وہ ئے‬ ‫فرما یا �‪ ‘� ‘� :‬خال صہالک �م ہیہکاگرمہ اع لیم ا من ےک وخ �ا ہا �ں ںیہوت‬ ‫مہںی ا عٰیل دصقمیک اخطرذ �ا تی ا �و �روقمی افم �د �ا �توک اب لا ئے اط �ق‬ ‫�رھکان وہگا ا �و �ر ا �سیک اجب ئے ا یےس اب ہیم اقلعت �تاقئمرک نا وہ �ں‬ ‫گے وجکملم وط �ر رپبمین رب ا ناص �ف وہ �ں �۔ وصب �ر �ت دیرگآ �پ‬ ‫اممک ےکھٹگ‬ ‫مںی ےسضعب ھجم ےس ا تاف �قرک یں ےگہکفلتخم ل‬ ‫جو�ڑ ا �و �ر البکسیک وجہ ےس وجلبقتسم ںیم نب ےتکس ںیہ ای ںیم ہی‬ ‫کہہاتکس وہ �ںہک ےننبرش�و �ع وہ ےئگںیہ �‪ ،‬دیعبںیہنہکاسف �د ڑبھات‬


‫��� ‬ ‫ہی اج ئے ا �و �ر اب لآ خر ایک ڑب�ی ابتہی رپ جتنم وہ �۔ ا ییس گنج ا �و �ر‬ ‫تابہی ےک ا ثر �ا �ت ینیقی وط �ر رپیئکولسن �ں کت اب قی رہںی ےگ �۔‬ ‫�ا �س ےیل ر یا ست اہئے دحتم �ہ امریہکوک دنای ےک اطقوت �ر رتین‬ ‫مکل وہ نے ےک ا تعاب �ر ےس ا پانرک �د �ا �ریقیقح ا ناص �ف ےک استھ‬ ‫زعا ئم ےک استھ ا �د �ارک نا اچ ہےی نجاک ںیم ےن ذکر‬ ‫�ا �و �ر ا �ن کین �‬ ‫کای ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح�‪)�7�9‬‬ ‫یو �رپنی اپ �ر یلٹنم ےک وسعی اہ �ل ںیم �‪3� 0‬؍ماملک ےک‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬ماظلموک‬ ‫�‪3� 5� 0‬؍نامئدنگا �نوک اخم طبرک تے وہ ئے م‬ ‫ہک ار اہنںی ےنلیھپ د یاایگ وترفن�ت ےکےلعش‬ ‫خمت وہ نا اچ ہےیویکن گ‬ ‫لا �ز مًا امت �م ندایوک ا پین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ ا �و �ر رھپ ہیرفن�ت‬ ‫�ا �س دحکت ڑب �ھ اج ئےیگہک دنای اح لہیاعم شی رحب�ا �ن ےس دیپ �ا‬ ‫ہونے و �ا لے اسمئلوک یھب وھب �ل اج ئےیگ ا �و �ر ا �سیک ہگج‬ ‫ہپےل ےس یھب ڑب �ھرک وہلان�ک وص �رتاح �لاک اسمان وہگا �۔ ا �س‬ ‫قد �ر اج نںی اض ئع وہ �ںیگہک مہ ا ند �ا �ز �ہیھبںیہنرک ےتکس �۔ سپ‬ ‫اممک �‪ ،‬وج �د �وسر�ی گنجمیظع ںیم ڑب �ے اصقن �ن دیھک‬ ‫یو �ر �وپنی ل‬ ‫رجتہ ےسقبس‬ ‫چےک ںیہ �‪� ،‬ا �ناک رف�ض ےہہک و �ہ امضی ےک ا پےن ب‬ ‫اچبںی �…�اگرمہ ا �س دصقم ںیم‬ ‫حاصلرک ںی ا �و �ر دنایوکابتہی ےس ئ‬ ‫وہانکوی �ں‬ ‫کامای �ب ہن وہ ئےوت دنای اکوک ئییھب ہصح گنجیک ل‬ ‫�ا �و �ر ابت �ہنک ا ثر �ا �ت ےسوفحم�ظ ہن رہےاگ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من‬ ‫کی ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪9� 6‬تا �‪)�9� 8‬‬

‫� لگنااتس �ن ےک اپ �ر یلٹنم اہ �ؤ �س دنل �ن ںیم اطخ �برک تے‬ ‫ہوئے ربمم�ا �ن اپ �ر یلٹنم �‪ ،‬ربمم�ا �ن اہ �ؤ �س �‪ ،‬ال �ر �ڈ �ز ا �و �ر دعتم �د‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬ہمیھبس یلھچپ د �و اع لیم‬ ‫� �وز �ر �ا �ءکو اخم طبرک تے وہ ئے م‬ ‫نجوگ �ںیک وہلان�ک ابت ہوی �ں ےس وخب بیآ گا �ہ ںیہ �۔ضعب امملک‬ ‫کی اپیلویس �ںیک وجہ ےس ایک َا �و �ر اع لیم گنج ےکآ ثا �ر دنایکے‬ ‫�ا فق رپومن �د �ا �ر وہ �رہے ںیہ �۔اگر اع لیم گنج ڑھچیئگ وترغم بی‬ ‫�دناییھب ا �س ےک د یرکت ر ہےن و �ا لے ابت �ہنک اتن ئج ےس اتم ثر‬ ‫ہوگی �۔آ ںیئ وخ �دوک ا �س ابتہی ےس اچب لںی �۔آئںی ا پینآ ئدن �ہ‬ ‫�آ نے و �ا لیولسن �ںوک گنج ےککلہم ا �و �رابت �ہنک اتن ئج ےسوفحم�ظ‬ ‫کر ںیلویکنہک ہیکلہم گنج ا ٹییم گنج یہ وہگی ا �و �ر دنای سج‬ ‫طر�ف اج �رہی ےہ ا �س ںیم ینیقی وط �ر رپ یاک ا ییس گنجڑھچنے‬ ‫کا رطخ�ہ ےہ ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 2� 9‬‬ ‫�ا �س َد �و �ر ںیم آ �پ ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک اع لیم ا من ےک‬ ‫لےیرگ �ا �ں دق �روکشوش �ں ےس ا ناک �ریکوک ئیاجنگ ئش یہںیہن‬ ‫چبیت قع�۔دی �ہ ےک ا تخال �ف ےک اب �و جو �د اگروک ئی اعم ند ا حدم یت‬ ‫عتبص ےس اب لا رت وہرکرظنب ا ناص �ف آ �پیک ایق �م ا منیک‬ ‫رضو �ر ا عرت�ا �فرک �ےاگ ہک‬ ‫کوشوش �ںوک دکیےھوت ا �س اب �تاک �‬ ‫�آ �پ ےنیسکیھب وف �ر�م رپرپس اپ �و �ر ا �و �ر دناییک امت �م ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫طا قوت �ں ےک رس بر �ا ہا �نوک ا �ن ےک اسمےنڑھک�ے وہکر ا �نیک‬ ‫ما ضی ا �و �ر اح �لیک یگنج امہم �تیک ابت �ہاک �ر یو �ں ےسآ گا �ہایک ا �و �ر‬ ‫ربخد �ا �رایک �۔�آ �پ ےن ہنرص�ف ا پےن ابطخ �ت‬ ‫�آ ئدن �ہ ےک ےیل �‬ ‫�ا �و �راطخ با �ت ںیملسلسم دنایوک ا پین ا صال �حرک نےیک رط�فوتجہ‬ ‫�د لا ئی ہکلب دنای ےکضعب اطقوت �رامملک ےکرس بر �ا ہا �نوکوطخ �طھکل‬ ‫کریھب ا �نوک ا �س رط�فوصخصتی ےسوتجہ د لا ئی �۔‬ ‫�اسر�ائلی وج وپ �ر�ی رع�ب دنای ںیم ومجو �د و �ا حد ا ٹییم‬ ‫طا قت رھکات ےہ ےک دص �روکوتکم �ب ر �و �ا نہایک سج ںیم اہنںی‬ ‫ماخطبرک تے وہ ئےاھکل �‪‘� ‘� :‬عالیم گنجڑھچےناک رطخ�ہ اہنیت‬ ‫نسدیجگی ےس اسمےنآ ر ہا ےہ سج ےساملسم نو �ں �‪،‬یعاسئوی �ں ا �و �ر‬ ‫یوہ �دسبیک اج نو �ںوکرطخ�ہ ےہ �۔ دخ � ناوخ �ا سہتاگر ا ییس گنجڑھچ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫گیئوت ہی ا ناس نی ابتہیاک یاک اج �ر�ی ہلسلس وہگا سجاک اکش �رآ نے‬ ‫�و �ا لیںیلسن وہ �ںیگ وج ا پا ہج ای ذعم �و �ر دیپ �ا وہ �ںیگ ا �سیک وجہ‬ ‫یہ ےہہک اگیل گنج ںیم ا ٹییم ایھتہ �ر ا تسامع �ل وہ �ں ےگ �۔ریم�ی‬ ‫�آ �پ ےس د �رخو �ا ست ےہہک دنایوک گنج ےک ھدا نہ رپاچنہپ نے‬ ‫کی اجب ئے ا پین ا تناہ ئینکمموکششرک یںہک ا ناس نتی اع لیم ابتہی‬ ‫سےوفحم�ظ ر ہے �۔ اب ہیم انت �ز عا �توک اطقت ےک ا تسامع �ل ےسلح‬ ‫کرنےیک اجب ئےتفگ ونشدی ا �و �ر ذم�اکر �ا �تاک ر �ا سہت ا پانئںی‬ ‫تا ہک مہ ا پینآ ئدن �ہولسن �ںوک ات �ب ان�کلبقتسم ایہمرکںیکس ہن‬ ‫یہہک مہ اہنںی ذعم �و �ر وی �ںاک ہفحت د یےن و �ا لے وہ �ں � �۔’ �’ �(عالیم‬ ‫برح�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 6� 0‬‬

‫رعا �ق ا �و �ر‬ ‫�امرییک دص �ر ا �وباما ےن و �ر ثے ںیم یلم �‬ ‫�ا فاغ سنات �نیک ںیگنج نج اک آ غا �ز دص �ر شب ےک ز ما نے ںیم‬ ‫ہو �ا اج �ر�ی کراھ �۔ �ایک اتحم �ط ا ند �ا �ز �ے ےک اطم بق �‪ 1� 0‬الکھ‬ ‫سے ز �ا ئدوصعم�م رہش یو �ں ےن ا �ن وگنج �ں ںیم اج �نیک اب �ز یا �ں‬ ‫ہا �ر یں الکوھ �ں ذعم �و �ر وہ ئے �۔ ا �ن وگنج �ںاک اشخاص نہ ےہہک‬ ‫�آ �ج و �ہ امملک اعم شی دبحالیاک اکش �ر ںیہ ا �و �ر دنای ےک امسپ ند �ہ‬ ‫تر ین وکلم �ں ںیم امش �ر ںیہ �۔کیئ اسلو �ں رپ طیحم ا �ن وگنج �ں‬ ‫رضو �ر یا �ت زندگیاک اخ تہم‬ ‫نےعتمیل �‪،‬صتح ر �و�زگا �ریسیج اینب �د�ی �‬ ‫کرکے رکھ د یا �۔‬ ‫�آ �پ ےن دص �ر ا �وباماکو اخم طبایک ا �و �راھکل �‪‘� ‘� :‬ہم بس‬ ‫جانےت ںیہہک گنجمیظع د �و�م ےک اینب �د�یرحمکا �ت ںیم گیلآ �ف‬ ‫ینزنش یک ان اک می ا �و �ر �‪�1� 9� 3� 2‬ء ںیم ر �ونام وہ نے و �ا لا اعم شی‬ ‫برح�ا �ن رسرہفست اھت �۔آ �ج دنای ےک وچٹی ےک امہرین اعم شای �ت‬ ‫بر مالہہک رہے ںیہہکومجو �د �ہ د �و �ر ےک اعم شی اسمئل ا �و �ر‬ ‫�‪�1� 9� 3� 2‬ء �و �ا لے رحب�ا �ن ںیم تہب یہ دق �ر یں رتشم�ک کداھ ئی‬ ‫�د �ے رہی ںیہ �۔ ایس سی ا �و �ر تقااص �د�ی اسمئل ےنیئک وھچ ٹے‬ ‫ماملکوک ایک اب �ر رھپ گنج رپ وبجم �ررک د یا ےہ �۔ ا �و �رضعب‬ ‫ماملک د �اخیل دب �ا مین ا �و �ر دع�م ا تساکح �م اک اکش �ر ںیہ �۔ ا �ن امت �م‬ ‫�ا مو �راک یقطنمہجیتن ایک اع لیم گنجیک وص �ر �ت ںیم یہ ےلکناگ �۔‬ ‫�اگروھچ ٹےامملک ےک ڑگھج �ے ایس سی رط یقاک �ر ا �و �ر افس �ر �ت‬ ‫کا �ر�ی ےک ذ �ر یہعلح ہن ےیک ےئگ وت ال �ز�م ےہہک ندای ںیم ےئن‬ ‫تجےھ ا �و �ر الب�کمنج ںیل ےگ �۔ ا �و �ر ًانیقی ہی امررسیت�ی اع لیم گنجاک‬ ‫پشی ہمیخ وہگا �۔ ا ییس وص �ر �ت اح �ل ںیم دناییک رتقی رپوتجہرمکو�ز‬ ‫رضو � �ری �‪ ،‬ہکلب انگزیر ےہہک مہ ندایوک‬ ‫کرنےیک اجب ئے ز یا �د �ہ �‬ ‫�ا �سمیظع ابتہی ےس اچب نےیکوکششرک ںی � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر‬ ‫�ا من یک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح�‪)�1� 7�6‬‬

‫� ٹن‬ ‫منی ہ ی��� رپ �ا یجٹک ںیم اشمل امریہک ےک د �وسر�ے‬ ‫�ا تاح �د�ی کلمڈینیک �ا ےک ومجو �د �ہ �وز یر اعمظوک اخم طبرک تے‬ ‫رپز �و �ر‬ ‫ہوئے وضح �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیےتھکل ںیہ �‪‘� ‘� :‬مںیآ �پ ےس �‬ ‫�ا سدتعارکتا وہ �ںہک ا پین امت �م رتوکششںی رص�فرک ےک دنای‬ ‫کی وھچٹی ڑب�ی اطقوت �ںوکرسیت�ی اع لیم گنج ںیموک �د نے ےس‬ ‫ںی’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من یک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 8� 4‬‬ ‫باچئ �‬ ‫عالم ا سال �م ںیم وعس �د�ی رع�ب ہنرص�ف ایک الگ ا �و �ر‬ ‫مؤقراقم �م رھکات ےہلبہکلیتیک د �ولت ےس املا ام �ل وہ نے ا �و �ر‬ ‫ماعشی وط �ر رپوبضم �ط کلم وہ نےیک وجہ ےس اع لیم اعم مال �ت‬ ‫مںی اص ئب ا لر �ا ئےیھب ےہ �۔ییہ وجہ ےہوعس �د�ی رع�ب ےک‬ ‫کحرم�ا نو �ںیک اصلخم نہوکششںی ا من اع لم ںیم تبثمرک �د �ا �ر ا �د �ارک‬ ‫کسیت ںیہ �۔�آ �پ ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن اش �ہ ےک ان �م طخ ںیم اہنںی‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬مری�ی آ �پ ےس د �رخو �ا ست‬ ‫ماخطبرک تے وہ ئے م‬

‫ہےہک ا �س ہلسلس ںیم ا پینرھب وپ �ر شوکشرک یں �۔اگررسیت�ی‬ ‫عالیم گنج و �اقیع دقم �ر ےہ وتمک ا �زمک ںیمہ ہی شوکشرک نی‬ ‫چاہےیہک ا �سیک ا بدت �ایسکملسم کلمیک رط�ف ےس ہن وہ �…‬ ‫پس ا �ےوعس �د�ی رع�ب ےک اب � شدا �ہ �! دنایوک ابتہی ےس اچب نے‬ ‫کے ےیل ا پین امت �م رت اطقت ا �و �ر ا ثر و رسو �خ رص�فرک د یں �۔‬ ‫�ا لہلاعت لٰیآ �پاک اح می و انصروہآ منی �۔آ �پ ےک ےیل ا �و �ر امت �م‬ ‫ْ‬ ‫سممل ا مت ےک ےیل ا ْهد نَا ّ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْيم کی دعا ےک‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫سا تھ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من یک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 9� 3‬‬ ‫ب طرا نہی ےک �وز یر اعمظیک رط�فوتکم �ب ر �و �ا نہایک ا �و �ر‬ ‫کلاھ �‪ ‘� ‘� :‬مری�ی د �رخو �ا ست ےہہک مہ رہتہج ا �و �ر رہایک ولہپ‬ ‫سے ا پین امت �م رتیعس رب �و ئےاک �ر الرک ندای ےسرفن�توکاٹم د یں �۔‬ ‫�اگرمہ ا �سوکشش ںیماک مای �ب وہاج تےںیہوت ہیاک مای بی امہ �ر�ی‬ ‫�آ ئدن �ہ آ نے و �ا لی ولسن �ں ےک ر �وشنلبقتسمیک امض نت وہگی �۔‬ ‫�ا �و �ر انکامییک وص �ر �ت ںیم امہ �ر�ی آ ئدن �ہںیلسن امہ �ر �ے ا عام �ل‬ ‫کی اپ �د �ا �ش ںیم ا ٹییم گنجیک جوہ ےس رہہگجابت �ہنک اتن ئج اک اسمان‬ ‫یگ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�2� 0� 9‬‬ ‫کریں �‬ ‫د �و ا �ر �ب ےس ز �ا ئد اسیع ئوی �ں ےک ر �وحانی وشیپ �ا وپ �پ‬ ‫ن‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬ناہ یت ا فوس�س‬ ‫�ب ی���ی��ڈکٹ ‪XVI‬کے ان �م طخاھکل ا �و �ر م‬

‫کا اقم �م ےہہکاگرمہ دنای ےکومجو �د �ہ اح لا �تاک وغ �ر ےس اج ئز �ہ‬ ‫لںیوتںیمہ ولعم�م وہاگ ہک ایک ا �و �ر اع لیم گنجیک اینب �د رکیھ‬ ‫جا یکچ ےہ �۔اگر د �وسر�ی اع لیم گنج ےک دعب دع �ل و ا ناص �فیک‬ ‫�ر �ا �ہ ا پان ئی اج تیوتآ �ج دناییک ہی اح لت ہن وہ تی سجیک جوہ ےس‬ ‫یہ ایک اب �ررھپآ�گ ےکولعش �ںیک ٹیپل ںیمآ یکچ ےہ �۔دعتم �د‬ ‫ماملک ےک اپ �س ا ٹییم ایھتہ �ر وہ نے ےک اب عثضغب ودع �ا �و �ت‬ ‫بڑ �ھ رہی ےہ ا �و �ر دنای ابتہی ےک ھدا نہ رپہپچن یکچ ےہ �۔ اگر‬ ‫�وسعی امیپ نہ رپابتہیالیھپ نے و �ا لے یہایھتہ �رٹھپ اجئںیوتآ ئدن �ہ‬ ‫سنںیل ا �سیطلغ رپںیمہیھبک اعم �فںیہنرک یںیگہکمہ ےن اہنںی‬ ‫مذع �و �ر�ی ا �و �ر ا پا ہچ نپہفحت ںیم د یا ےہ �…مںی دنایوک اب �ر اب �روتجہ‬ ‫�د لاتا ر ہات وہ �ںہک ایک د �وسر�ے ےک استھدح ےس ڑبھی وہ ئی‬ ‫عد �ا �وتںی ا �و �ر ا ناس نی ا قد �ا �ریک اپما لی دنایوک ابتہییک رط�ف ےل‬ ‫جا �ر یہ ںیہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪ ،‬ہحفص �‪1� 5� 2‬تا �‪)�1� 5� 3‬‬ ‫�ر�و�س ا�و�ر ویکر �ائناک ابہیم انت �زعہاکفی رعصہ ےس اج�ر�ی‬

‫تاھ وج اب لآخر ر�و�سیک ویکر �ا ئن رپ ڑچھا ئی رپ جتنم وہ�ا �۔�ا �س گنج‬ ‫نے ندایوکرسیت�ی اعلیم گنج ےک د ہانے رپ الڑھک�اایک ےہ�۔�اسی‬ ‫خدشہ ےک شیپ رظندیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس ےن �‪2�4‬؍‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2� 2‬ءکو ایک رپیس ر لیزی اج�ر�یرکتے وہئے‬ ‫�‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬گذشہتیئک اس�ل ےس ںیَم دناییک ڑب�ی اطقوت �ںوک ہبنتم‬ ‫کرتا الچٓایا وہ �ںہک اہنںی ات�ریخ ےس�‪ ،‬اب خلوص�ص وسیبیں دص�ی‬ ‫مںی وہنے و�الی د�و ابت�ہنک اعلیم وگنج �ں ےس�‪ ،‬قبس احصلرک نا‬ ‫چاہےی �۔ ا�س ےلسلس ںیم ںیَم ےن فلتخم اقو�ا�م ےک رس بر�ا ہو�ں‬ ‫رپز�و�روتجہ د لا ئیہک و �ہ اپےن وقمی ا �و�ر ذ�ا تی‬ ‫کووطخ�طھکلرک �‬ ‫ماف�د�ا�توک اب لائے اط �ق رکھرکاعمشر�ےیک رہحطس رپیقیقح ا ناص �ف‬ ‫کوقا ئمرکتے وہئے دنای ےک ا من و السمیتوک رتجحی د یں �۔ یہ‬ ‫�امراہنیت افوسسان�ک ےہہک ویکر �ا ئن ںیم گنجڑھچیئگ ےہ ا �و�ر‬ ‫حالا�ت اتناہئینیگنس وص�ر �ِت اح�ل اتخای�ررک ےکچںیہ �۔ زینہییھب‬ ‫عنینکمم ےہہک ر�وسی وکحمت ےکٓائدن �ہ ا قد �اما �ت ا �و�ر�ا�س رپ‬ ‫ینوٹ�(‪ )�N ATO‬ا�و�ر ڑب�ی اطقوت �ں ےک ر �ّدعلم ےک اب عث ہی‬ ‫جگن زمید وستع ا تخای�ررکاج ئے �۔ ا �و�ر ا�س ںیموک ئی کشںیہن‬ ‫کہ ا�س ےک اتنئج اتناہ ئی وخ�ف ان�ک ا �و�رابت �ہنک وہ �ں ےگ �۔ ذہل �ا‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکزمید گنج ا �و�رخو �ن ریز�ی ےس‬ ‫یہ وقتیک اہم �‬ ‫چبےنیک رہہنکمم شوکشیک اج ئے �۔ ا �بیھب قوت ےہہک دنای ابتہی‬ ‫کے د ہا نے ےسےھچیپٹہ اجئے �۔ َمںی ر �و�س�‪،‬وٹین (‪)�N ATO‬‬ ‫رُپز �و�رنیقلترکتاہو �ںہک و �ہ اپین‬ ‫�ا�و�ر امت �م ڑب�ی اطقوت �ںوک �‬ ‫تام�م رتوکششںی اناسنتییک اقبیک اخطرانت �زعا �توکمتخرک نے‬ ‫مںی َص�ر�فرک یں ا�و�ر افس�ر تی ذ�ر�ائع ےس رُپ ا منلح الت �ش‬ ‫کریں � �۔’ �’ �( طموب عہ افللض انرٹینلنشمکی ام�ر�چ �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪1‬تا �‪)�2‬‬ ‫جگن اعم شی دب اح لی التی ےہ �‪،‬یقیتم اج نو �ںاک ایض �عرک تی‬ ‫ہے �‪� ،‬ا مال�ک ابت �ہ وہ تی ںیہ ا �و �ر رمع رھبیک ذعم �و �ر�ی دقم �ر‬ ‫بن اج تی ےہ �۔بےچ میتی وہ تے ںیہ �‪ ،‬ساہ�گ اجڑتے ںیہ ا �و �ر‬ ‫ب �وڑ ھے ام �ں اب �پ ےک اہس �ر �ے نھچ اج تے ںیہ �۔ جگن ےس‬ ‫ریپو �ں ہپڑھک�ا وہ نے ںیم رشع�و �ں تیب اج تے‬ ‫ماتثر �ہ اقو �ا �موک �‬ ‫ہںی �۔نجںیگ ا ناس نی ات �ر یخ اک ات �ریک رتین اب �ب ںیہ ا �و �ر ہی دنای‬ ‫مز یدیسک اع لیم ابتہییکلمحتمںیہن وہیتکس �۔ ا لہلرک �ے ہی ندای‬ ‫لخاف �ء ےک ا نذ �ا �روکےھجمس ات زمید ابتہی ےس چب رہےآ منی �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫لخافئے ا حدمیتیک رظنِتقفشاک �و�ا�ر �ث�‪ ،‬رب �اعمظ افریہق‬

‫رظناتلاف �ت‬ ‫�افریہقیک رتقی و ا تساکح�میک اجنب افلخئے احدم یتیک ِ‬ ‫�(�ذ یاش �نومحم�د �۔مربی ہلسلس ریس�ا لوی �ن�)‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫�‘�‘�افریہق ںیم تہب ‪potential‬ہے �۔خو�ر�ا�کیکیمک�‪ ،‬انقصوصنمبہ دنب�ی ا �و�ررسما یہاک�ر�ی ا �و�ر د یا ندت�ا�ر�ی ےک دقف�ا �نیک وجہ ےس ےہ �۔اگر د�رستوصنمبہ دنب�یرکتے وہئے ایامند�ا�ر�ی ےک استھ‬ ‫�ذ�ا تی افم�د�ا �توک چیب ںیم الئے ریغباک �مایک اجئےوت افریہق ںیم تہب ‪ potential‬ا �و�ر وسائل ومجو�د ںیہ نجوک اج نچرک ا �ن ےس افئد �ہ اٹاھ یا اج اتکس ےہ � �۔’�’�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی�)‬

‫ن�ش‬ ‫�ا سال�میک � ��أ�ة اثنہیالک�م ا ٰلیہ ا�و�ر حویٔ ربانی ےسرشم�ف‬ ‫وگشیپوی �ںاک رہظمےہ �۔‬ ‫بانٔی ا سال�م دیسنا دمحمﷺ یک دعتم�د ئ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن اہج �ںحیسم الز ما �ں ا�و�ردہم�ٔی د�و�ر�ا �ں رضحت رم�ز �ا‬ ‫رفایا وہںی ہی‬ ‫غال �م احدم اق�دیانی ؑکو اما�م الز ما �ںاک بصنم اطع م‬ ‫رفا یاہک ںیمریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر �و �ںکت اچنہپ�ؤ �ں‬ ‫� عود�ہ م‬ ‫گا �۔ ا�س ےکاستھیہ ومعو�د ےٹیب ےس موقو �ں ےک ربکت اپنے‬ ‫رفا ئی �۔ وپ�ر�ی دنای ا�و�رمشچ کلف‬ ‫کیمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئییھب اطع م‬ ‫نے ا �س امراک اشمہد�ہایک ہکسک اش �ن ےس ہی وگشیپئی وقو �ع‬ ‫ےکریبیت ویغیلبت دیم�ا �ن ںیم الخفتِ احدم یہ‬ ‫پذیر وہ ئی �۔ افریہق ت‬ ‫کیرظنتقفش ا�و�رامک�لوتجہ ےکببس احدم یتاک جیب ا�ب دعتم�د‬ ‫ماقما�ت رپ اپےنوساس�للمکمرک ےکنتآ�و�ر د� خرت نب اکچ ےہ�۔‬ ‫یہومضو �ع ایکدحیلع�ہومضم �ناک اقتمضی ےہ �۔‬ ‫ن�ش‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑنے ا سال�میک � ��أ�ة اثنہی ےک ےیل اہج �ں‬ ‫رفا ئی و ہا �ں ا�س امجعتوک ہیقبس‬ ‫�ر�وحانی و ذمہیب امجعت اقئم م‬ ‫بیھ د یاہک‬ ‫مر�ا ولطم�ب ووصقم�د و انمت دخمِتقلخ است‬ ‫سم‬ ‫مہںی اک�ر�م ںیمہ اب�ر�م ںیمہ ر م ںیمہ ر�اہم‬ ‫خالفتاحدمیہےنا�سرب�اعمظیکرتقیوریمعتںیماہنیتاہم‬ ‫کر�د�ا�را�د�اایک�۔وساس�لےسز�ائدرعصےرپطیحمہیتنحماشقہاکرمثےہ‬ ‫ن‬ ‫کہآ�ج رہافر�یق� کلم ںیم رہسک و انکسوک احدمیتاک ان�مولعم�م‬ ‫ہے�۔عطقرظناقعئد ےک ہیوق�م تیثیحب امجعت امجعت احدمیہیک‬ ‫�اناسنتی ےک ےیلیکیئگیمیلعت�‪ ،‬یبط�‪ ،‬ریمعت�ی رتقای�توک رس�اہےت‬ ‫ہوئےنرظآتی ےہ�۔ ا�سومضم�نوک د�ووصح�ں ںیممیسقتایک اجکسات‬ ‫ہے�۔الہپافریہقںیمرتقیواتساکح�مےکےیلامجعتیکاک�وشںیا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ا افلخئے احدمیتیک اجنب ےس دخ�ا�د�ا�دریصب�ت ےک ابعث‬ ‫�افریہق ےسقلعتم اشمہد�ا�ت ا�و�ر ر�انہامئیاک ایب�ن�۔‬

‫�افریہق ںیمریمعتو رتقیاک ایک اج ئز �ہ‬

‫خال فت اثنہی ںیم رغم بی افریہق ںیم انیئریج یا�‪ ،‬اغنا�‪،‬‬ ‫وکٹ�‪ ،‬وٹگو ڈنیل ہکبجرشمقی‬ ‫سری�ا لوی �ن�‪ ،‬البئری یا�‪،‬ایبمیگ�‪ٓ،‬ائوی�ر�ی س‬ ‫�افریہقاینیک�‪ ،‬اٹناگ�‪ ،‬ویگڈن�ا�‪ ،‬ام � یرسش�‪ ،‬ونجبی افریہق ںیمنشم اقئم‬ ‫ہو�ا �۔ اسم جد�‪،‬نشم اہ�ؤسزا �و�روکسلزاک ایق�ملمع ںیمآ یا �۔‬ ‫خالفتِ اثلہث ںیم رصن�ت اہج �ںکسمی ےک ایق�م ےن افریہق‬ ‫مںی ایک التطم ربپارک د یا �۔ الخفتِ ر�ا بہع ںیم �‪�1�9�8�4‬ء ںیم‬ ‫�‪1�4‬ماملک ںیم وکسلزیکلک دعت�ا�د �‪ 6� 8‬یھت ہکبج �‪�2�0�0�3‬ء ںیم‬ ‫�‪2�5‬ماملک ںیم دعت�ا�د �‪ 6�5�6‬وہ یکچیھت�۔جمسل رصن�ت اہج �ں‬ ‫کے تحت �‪�8�6� -�1�9�8�5‬ء ںیم اغ نا�‪ ،‬انیئریج یا�‪ ،‬ریس�الوی �ن�‪ ،‬ایبمیگ�‪،‬‬ ‫ل بئاری یا�‪ ،‬ویگڈن�ا ںیم �‪3� 1‬ہا ئرڈنکیس�ر�ی وکسلز ےھت �۔یسڈنک�ر�ی ےک‬ ‫وکسو �ںکیومجمعی دعت�ا�د �‪ 1�7�4‬یھت �۔‬ ‫عال�و�ہ رپ�ا ئرم�ی ا�و�ررنسر�ی ل‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےک َد�و�رماب�ر�ک ںیماکنوگ ا�و�رآ ئوی�ر�ی‬ ‫وکسزاک ایق�ملمع ںیمآیا�۔ �‪�2�0� 0� 3‬ء ںیم افریہق‬ ‫کوسٹ ںیمیھب ل‬ ‫وکسز�‪3�7� ،‬جوینرئڈنکیس�ر�ی‬ ‫کے �‪8‬ماملک ںیم �‪4� 0‬ہا ئرڈنکیس�ر�ی ل‬ ‫وکسز�ا�و�ر �‪5� 8‬نرسر�ی وکسلزاک�مرک رہے‬ ‫سوکلز�‪2�3� 8� ،‬پر �ا ئرمی ل‬ ‫تےھ�۔کل دعت�ا�د �‪3� 7�3‬تیھ �۔وگیاہکرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےک‬ ‫�د�و�ررجہ�ت ںیم �‪ 1� 9�9‬وکسلزاک اضافہ وہ�ا ۔‬ ‫جمسل رصن�ت اہج�ں ےک تحت اس�ل �‪�1�9�8�5� -�8�6‬ءمںی‬ ‫�‪7‬ماملک اغنا�‪ ،‬انیئریجیا�‪،‬ریس�الوی�ن�‪،‬ایبمیگ�‪،‬ل بئارییا�‪،‬آئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫�ا�و�ر ویگڈن�ا ںیم �‪2�4‬سہاتپ�لاک�مرک رہے ےھت�۔ الہل ےکلضف ےس‬ ‫�ا�ن امملک ےک الع�و ن�ہ د�ر�ج ذیل امملک ںیم اتپسہلو�ںاک اضافہ‬ ‫� ن‬ ‫زنتانہی�۔ ا�و�ر وی�ں الخفت‬ ‫ہو�ا�۔بو�ریکان افسو�‪ ،‬ب ی����‪،‬اکنوگ�‪،‬اینیک ا�و�ر �‬ ‫�ر�ابہع ںیم افریہق ےک ا�ن �‪ 1�2‬امملک ںیم الہل ےکلضف ےس احدمیہ‬ ‫یلکسکن ا�و�ر اتپسہلو�ںیک دعت�ا�د �‪3�6‬ہویئگ�۔ �‪2�1‬؍�اگتس �‪�1�9�9�2‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫سے ‪ MTA‬ےک ذ�ریہعابطخ�ت ہعمج ی‬ ‫س��لائٹ ےک ذ�ریہع اچ�ر‬ ‫بر� ظعاوم�ں ںیم رشنوہنا رش�و�ع وہئے ینعی وی�ر�پ�‪�،‬اشیای�‪ ،‬افریہق�‪،‬‬ ‫رٹای�۔�(�افللض ربو�ہ دیسنا اطہرربمن �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�3‬ء�)‬ ‫�آس لی‬ ‫�‘�ا یچ ایم اط �ر�ق�’ ےک ایکومضم �ن ےس دخمِتقلخ ےک‬ ‫حو�الے ےس ات�ز �ہ ا عد�ا�د و امش�ر شیپ ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒیک اج�ر�ی مرفو�د�ہ رصن�ت اہج �ں‬ ‫کسمی ےک تحتیھب رغمبی افریہق ےکفلتخمامملک ںیمذگشہت‬ ‫�‪ 1� 9‬اسلو �ں ںیمیھبدکیھ اناسنتییک ا مد�ا�دیک اج رہی ےہ ۔چاننہچ‬ ‫�ا�س ےکتحت اب�ر�ہامملک ںیم �‪ 3� 7‬اتپسہلو �ں ا �و�رسکنیلک ںیم �‪5�0‬‬ ‫سے ز�ائد ڈ�اکرٹ�ز دخمتقلخاک دقم�س رف یہض ا�د�ارک رہے ںیہ �۔‬ ‫خالفت اخمہس ںیم �‪ 3�0�0‬ےس ز�ائد ےئنوکس �لاک ایق �ملمع ںیمآیا‬ ‫�ا�و�ر ا�ب ا�سمیکس ےکتحت �‪ 6� 8�0‬ےس ز�ا ئدوکسلزرغ یبامملک‬ ‫مںیملعیک ر�و نشین الیھپ رہے ںیہ�۔‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹاک آغا�ز الخفت ر�ا بہع ںیم �‪�1�9�9�5‬ء ںیم‬ ‫ہو�ا اھت � خ۔ال فت اخمہس ےک �‪ 1�9‬اسلو �ں ںیم ا�س ا�د�ا�ر�ے ےن‬ ‫‪IAAAE‬‬ ‫بیھ دخمت اناسنتی ںیمیئن انم �ز �ل ےطیک ںیہ �۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫جاہ�ں ا مد�ا�د�ی ا �و�رینف �‬ ‫رضو�ریا�ت ایہمکرتی ےہ ویہ ی ی رفسٹ‬ ‫وصنم بو �ں ےک ےیل وسائل رف�اہمرک تی ےہ �۔ ا�س وقت‬ ‫�ا �ن‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹ �‪6� 0‬ماملک ںیم رسجرٹ�ڈ وہرکدخمت اناسنتی‬ ‫کےاکمو�ں ںیم اعلیمحطس رپغریومعملی دخمتیکوتفقی اپ رہی ےہ‬ ‫چاننہچ ا�سمیظع ا لاش �ن ا�د�ا�ر�ہ ےک ذییل �‪ 8‬ہبعش اج�ت �‪�1‬۔نا لج‬ ‫فا�ر الئف �‪�2‬۔�و�اٹر اف �ر الئف �‪�3‬۔فو�ڈ س�یک�ی�و�رٹی �‪ 4‬گ�۔ولبل ھتلیہ‬ ‫�‪�5‬۔�آ�رفن رئیک �‪�6‬۔� ندای�و�ی آ فا�ت ںیم ا مد�ا�د �‪�7‬۔گٹف آ�ف‬ ‫سائٹ ��‪8‬۔مکوینیٹرئیکےک تحت الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم دنای رھبیک‬ ‫�دکیھ اناسنتییک دم �دیک اج یکچ ےہ �۔‬ ‫�انرٹینلنش ایوسسی ا ینشآ�ف ا حدم�یآ�رٹیکٹکی ایڈن یجنارئن�ز‬

‫کا ایق�م الخفت اثلہث ںیم وہ�ا ا�و�ر ہی ایوسسی ا ینش ضعب د�وسر�ی‬ ‫چریییٹ آ گ�رانئزینش ا�و�روینپمک �ں ےک استھلمرک دخمتقلخ‬ ‫کےاکمو�ں ںیم رصم�و�فلمع ےہ�۔دہع الخفت اخمہس ےک �‪1�9‬‬ ‫سا لو�ں ےک د�و�ر�ا�ن ا�سمیظنت ےنریح�تاگنزیوط�ر رپرت یقیکیئن‬ ‫مان�ز �ل ےطیک ںیہ �۔سج ےک تحت افریہقرھبںیم دخمتقلخ‬ ‫کےاکمو �ںوک اناج�م دیےن ےک ےیل ویکے�‪ ،‬رجمین�‪ ،‬وسئزٹ�ر ڈنیل�‪،‬‬ ‫اھگ نا�‪ ،‬انیئریج یا�‪ ،‬اپسکات �ن ا�و�ر دیرگامملک ےس یجنارئن�ز ا�و�ر‬ ‫ہایلڈنک��‪�،‬ٹ ٹ‬ ‫�آ�ر ی ک�س�‪ ،‬ایلرٹکزنشی�‪ ،‬ربملپ�ز ا�و�ر د�وسر�ےفلتخموبعش �ں ےک‬ ‫ماہرین ا پین دخما�ت شیپرک تےںیہ �۔الخفت اخمہس ںیم اب قاعد �ہ‬ ‫طو �ر رپ ‪ IAAAE‬اک ایک ا تناظ می ڈھانہچلیکشت د�ےرک ا �س‬ ‫ایٹیمک �ں اقئمیکںیئگ �۔ ہی ا یوسسی ا ینش اچ�رویٹیمک �ں‬ ‫کی ک� ٹ‬ ‫فلتخم ٹ‬ ‫�‬ ‫�‪�1‬۔�آ�ر ی ک�س �‪�2‬۔ما�ڈ�ل ولجی �‪�3‬۔�و�اٹر اف�ر الئف �‪�4‬۔ تماب�د�ل‬ ‫�انرجی (‪ )�Alternative Energy‬ےکتحت افریہق ےک‬ ‫�د�و�ر د�ر�ا�ز العقو �ں ںیم دخمِت اناسنتی ںیم ینف ا�و�ریکینکت ا مد�ا�د‬ ‫ہمایرک ٹنے ےک احل �ظ ےسرصم�و�فلمع ےہ ا �نویٹیمک�ں ےکفلتخم‬ ‫�ی‬ ‫پر�ا �ج ک�س یکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ �۔‬ ‫�‪�1‬۔ ام �ڈ�ل ولجی ‪MODEL VILLAGE‬‬ ‫‪ IAAAE‬ےک ا�س رپ�ا یجٹک ےک ذ�ریہعیئن ویتسب �ںاک ایق�ملمع‬ ‫مںی الیا اج ات ےہوگ ہیاک �موکحموت �ں ےک ٹجب ا �و �ر مذہ د�ا�ر�یاک‬ ‫تماقضی وہتا ےہ�۔یلنک امجعت احدمیہ و�ہ یلہپ دیین امجعت ےہ‬ ‫جس ےن ا�ساک�م ںیم ےئنات�رییخ گنسلیم بصن ےیکںیہ �۔‬ ‫عدہ الخفت اخمہس ںیم امج عت احدمیہ ےن دخمتقلخ‬ ‫کے ا�س اک�م اک ڑیب�ہ اٹاھیا ےہ �۔�ا�و�ر ام �ڈ�ل و لیجی اک ہیوصت�ر‬ ‫اہنںی ایہمیک‬ ‫�ر� شوان�سرک�و�ا یا ےہہک ا ناس �نیک اینب�د�ی �‬ ‫رضو�رتںیک��ٹ ٹ‬ ‫ی‬ ‫ک�‬ ‫رئنز�‪ ،‬آ�ر س ا�و�ر‬ ‫جائںی �۔چان نہچ افریہق ںیم ا �نصلخم یجنا �‬ ‫�یل�ی� �‬ ‫کا�رکان�نیک تنحم ےکہجیتن ںیم �‪ 1�9‬ام�ڈ�ل و ج ز� اک ایق�م وہچاک‬ ‫ہے�۔جن ںیمیسمشوت�انائی ےک ذ�ریہعیلجب ا�و�ر ےنیپ ا�و�ر ز�ر�ا عت‬ ‫ل� �‬ ‫کےلےی اپنی رف�اہمایک اجتاہے ا سی رط�ح ا �ن و ی� ج ز� ںیمیسمش و‬ ‫�دیرگ ذ�ر�ائع ےس یلجب دیپ�ارک ےک العقہونیکم�ںوک یلجبیکوہسلت‬ ‫�د�ی اج تی ےہ �۔ ا سی رط�ح ا �ن العقو �ں ںیمویلگ �ں ا�و�رڑسکو �ںیک‬ ‫مرمت ا�و�رریمعتاک اک�میھبایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�‪�2‬۔�و�اٹر اف�ر الئفیٹیمک (‪Water for Life‬‬ ‫‪�: )�committee‬افریہق ےک د�و�ر د�ر�ا�زالعقو�ں ںیم اص�ف اپنی‬ ‫عالقہونیکم�ں ےک ےیل ایک تہب ڑب�یوہسلت وہتی ےہ�۔چاننہچ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل رصنب�ہ الزعیز ےن�آغا�زالخفت یہ ںیم رب�اعمظ‬ ‫رفاہیم ےک ےیل �‪�2�0�0�5‬ء ںیم و�اٹر‬ ‫وہستیک �‬ ‫�افریہق ںیم اپنییک ل‬ ‫رفایا�۔�ا�سیٹیمک ےکتحت اپنییکوہسلتیک‬ ‫فا�ر الئفیٹیمکاک اجر�ا م‬ ‫فراہیم ےک ےیل افریہق ےک د�و�ر د�ر�ا�زاگ�ؤ�ں ںیم ےئنلنےک اگلنے‬ ‫�‬ ‫کا اک�مایک اجتا ےہ�۔چاننہچذگشہت انسی اسلو�ں ںیم ا�س ےکتحت‬

‫�‪ 2‬زہ�ا�ر �‪ 8‬وس ےس ز�ائد اپنی ےک ےکلنگل ےکچںیہ نج ےک ذ�ریہع‬ ‫فرا�ددیفتسموہےئ�۔�ا�سیٹیمکےک‬ ‫سے �‪ 2‬الکھ �‪ 5�0‬زہ�ا�رےسز�ائدا �‬ ‫تتح ‪ IAAAE‬ےک یجنارئن�زدشیدرگ�م ومسم ںیماک�مرکتےںیہ‬ ‫�ا�و�ر بجیسک العقہ ںیم اپنییکوہسلت رف�اہمیک اجتی ےہوت وہا�ں‬ ‫عالقہونیکم�ںیک وخشی دیدنی وہتی ےہ�۔‬ ‫�‪�3‬۔ تماب�د�ل انرجییٹیمک (‪ALTERNATIVE‬‬ ‫‪�: )�E NERGY COMMITTEE‬ا�سیٹیمک اک ایق�م‬ ‫حوض�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دہ �ا یا �تیک ر �وشین‬ ‫مںی �‪�2� 0�0� 5‬ءمںیہو�ا �۔ ا�سیٹیمک ےک تحتیسمش ا �و�ریلجب ےک دیرگ‬ ‫یلجبیک‬ ‫�ذ�ر�ا ئع رب�وئے اک�ر الکر افریہق ےک امسپ ند �ہ العقو�ں ںیم ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫سوہلت رف�اہمیک اج تی ےہ �۔ ا �سیٹیمک ےک تحتاھگ نا�‪،�� ،‬‬ ‫ن یئارج�‪ ،‬املی�‪،‬ایبمیگ�‪،‬ریس�ا لوی �ن�‪ ،‬وب یک�رانفا سو وغری�ہ ںیم �‪ 2� 5� 0‬ےس‬ ‫�ز�ا ئداقمما�ت رپیلجبیکوہسلت ن ٹرف ن ن�اہمیک اجچیک ےہ ا سی رط�ح ا �ن‬ ‫م ی����‬ ‫تام �م اقمما �ت رپوسلرمٹسسیک ی��س (‪)�m aintenance‬‬ ‫کا اک�میھب اج�ر�ی ےہ �۔ ا�س ا قد �ا�م ےس العقہنیکم اہج �ںیلجبیک‬ ‫سوہلت ےسضیفتسم وہتےںیہ وہا �ں ا �ن ےک ےیل ‪ MTA‬یک‬ ‫سوہلتاکیھب ا تناظ�م وہتا ےہ ا �و�ر و �ہ رب �ا �ہ ر�است اپےن ایپ�ر �ے‬ ‫�اما�موضح�ر انو�ر ا ید�ہ ٹا ٹلہلاعتلٰیاک د ید�ا�ررک ےتکس ںیہ �۔‬ ‫ک��‬ ‫�‪�4‬۔ �آ �ر ی ک�س �( ‪)�A R C H I T E C T S‬‬ ‫مکیٹی �‪IAAAE:‬کی ہییٹیمک افریہق رھب ںیم وہ نے و�ا لی‬ ‫ریمعتا�ت ںیم اپین‬ ‫رٹنسز�ا �و�رماسجد یک �‬ ‫عتمیل �‪،‬صتح �‪،‬مکوینیٹ �‬ ‫خدما�ت رف�اہمرکتی ےہ �۔ ا�سیٹیمک ےک تحت وب �ریکان افسو ںیم‬ ‫مرس�و�ر انرٹلنشینلکینکیٹاک لج اقئمایکایگ ےہ �۔�ا�ساک لج ےکایق�م‬ ‫کا دصقمونجو �انو �ںوکلکینکیٹوک�رسزیکمیلعت د �ےرک اہنںی اعمشر�ہ‬ ‫کا دیفم و جو�د انب نا ےہ �۔ یاہ�ں ےسمیلعت اح صلرک ےک ونجو�ا �ن‬ ‫باعز�ت وط�ر رپ ر�و�زگا�راک ا تناظ�مرکںیکس ےگ �۔‬

‫�ذییلومیظنت �ں ےک ذ�ریہع دخ ما �ت‬

‫فرو�ز ا� شرا�د رپ ا ناص�ر ا لہلیھب‬ ‫خالفت احدم یہ ےک ریصب�ت ا �‬ ‫وکا �ں ےہ �۔ ا ناص�ر ا لہل ربطا نہییک‬ ‫�افریہق ںیم دخمت ےک ےیل ش‬ ‫طر�ف ےس ‪ Masroor Eye Institute‬وب �ریکان افسو‬ ‫قائمایک اج رہا ےہ سج رپ ا�بکت ڈیڑ �ھنیلم اپ �ؤنڈ�زرخ�چ وہ‬ ‫چےکںیہ �۔ ا�س ےک الع �و�ہ ا ناص�ر ا لہلوکمدن �رجہ ذ یل الفحیاک مو �ں‬ ‫مںی املی دخ ما�ت شیپرکنےیکوت فقی یلم �‪:‬‬ ‫�ل‬ ‫�‪ :�1‬ینم ام �ڈ�ل و ی ج� رپ�ا یجٹک (‪Mini Model‬‬ ‫‪� )�V illage project‬۔ �‪:�2‬طعہیٔ ذن�ر�(‪Gift of‬‬ ‫‪� )�Sight‬۔ �‪�:�3‬و�اٹر پمپ افریہق (‪Water Pump‬‬ ‫‪� )�A frica‬۔ �‪�:�4‬افریہق ںیم رممت و�اٹر پمپ (‪Water‬‬ ‫‪)�p ump Repair Africa‬‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�اناص�ر الہل امریہکیک اجنب ےس رتہھچہز�ا�ر امرییک ڈ�الر‬ ‫طعہی ےس�افریہق ںیم اپنییکتلق ےک شیپرظنونک کیںدھ�و�ائے‬ ‫گےئ�۔ افریہق ےک ےیل اس�ڑھےنیت وس �‪3�5�0‬بایئلکس ا�و�ربسی رٹ�ائی‬ ‫سایئلک ہیطع ےیک ےئگ�۔بو یک�رانفاسو ںیمفلتخم رفاہیاکمو�ںیک‬ ‫مد ںیم ا�ڑتالسی زہ�ا�ر امرییک ڈ�الریک رقم رخ�چیکیئگ�۔�افریہق ںیم‬ ‫ما�ڈ�لولجیےکایق�مےکےیلاسیّزہ�ا�ر�ڈ�الرہیطعےیکےئگ�۔ �‪�2�0�1�3‬ء‬ ‫سلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا ےن افریہق ںیم د�وونکیں اگلنے ےکلےی‬ ‫مںی‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹوک د�س زہ�ا�رڈینیکین ڈ�الر�ز ہیطع دیے�۔سلجم‬ ‫رفانک ےک ہیطع‬ ‫زٹریلڈنکو�ا�ڑتالسی زہ�ا�رسوئس �‬ ‫�اناص�ر الہل وسئ �‬ ‫سے�افریہق ںیمونکیںدھک�و�انےیکوتفقی یلم�۔�(ماخو�ذ ا�زومضم�ن ایچ‬ ‫�ایم اط�ر�ق�۔�ر� �وزنامہ افللضآ�ن الئن دنل�ن�)‬

‫یو�ر�پیک انجل�ت ےن افریہق ا�و�ررھتپاکر ںیمونک�و�ںیک‬ ‫ن‬ ‫�پ‬ ‫کدھ�ائی ےک�ذ�ریہع و�اٹر م�پس ریمعترک�و�ائے�۔ ل� ج�ہ اما�ء�الہل ویکے‬ ‫کی اجنب ےسریس�الوی�ن ںیم ایکاگئین اتپسہ�ل زیرِریمعتےہ�۔‬

‫� قوفِ دجید ےک اصم�ر�ف‬

‫�وقف دجید ےک دنچ�ےاک ایک ڑب�ا رصم�ف افریہق ےک‬ ‫ماملک رپ ےہ �۔اسیجکہرضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬گزشہتاس�ل ا لہلاعتلٰی ےن امج عتوک ایک وساتسسی‬ ‫نے م‬ ‫رفا ئی ا �و�ر ا�س ےکعال �و�ہ افریہق‬ ‫ماسجدریمعترکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫مںی ایک وس اپنچ �‪ 1�0�5‬اسمجد ز یرریمعت ںیہ�۔ ا سی رط�ح ایک وس‬ ‫یک ارث یت افریہق ںیم‬ ‫چو�السی �‪ 1�4�4‬نشم اہ�ؤ�س اقئم وہئے نج ک‬ ‫ہے ا�و�ر اتنیپلسی �‪ 4�5‬نشم اہ �ؤ�س زیرریمعتیھب ںیہ�۔ ا�س ےک‬ ‫عال�و �ہ اہج �ں وف�ر�ی وط �ر رپمہنشم اہ�ؤ�س انب ںیہن ےتکس و ہا �ںرک�ا ئے‬ ‫پرامع�رتںی یل اج تی ںیہ �۔ افریہق ےکامملک ںیم اس �ت وساتکسی‬ ‫�‪ 7�3�1‬نشم اہ �ؤسزا �و�ررمبی اہ�ؤ�سرک�ا ئے رپ ےیل ںیہ �۔ د�وسر�ے‬ ‫�اشینی امملک ںیمیھب ھچوسسیتب �‪ 6�3�2‬نشم اہ�ؤسزرک�ائے رپ‬ ‫ہںیوت تہب اح�ل اتب�د�و �ںہکومعمًا�وقف دجید ےک دنچ�ےاکاکرث‬ ‫حہص افریہق ےکامملک رپرخ �چایک اجتا ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ء�)‬

‫فر �وز�‪،‬‬ ‫لخافئے ا حدم یت ےک صبری�ت ا �‬

‫�د �و�ر اندیش ا �و�ر اقبِل دیلقت ا� شرا�د�ا �ت‬

‫تا�ر یخ وگ�ا �ہ ےہہک دنای ےک ا �س ات �ریک ےطخ ںیمریمعتو‬ ‫تر قی وہ ای ذمہیب و ر�وحانی اصال�ح امج عت احدم یہ ںیم اقئم اب برکت‬ ‫ناظ�م الخفت ہشیمہ دناییک ر�انہام ئیرکتا ر ہا ےہ �۔‬

‫خال فتِ اثنہی‬

‫غریدمتم �ن اقو �ا�م ںیم دیب�ا�ر�ییک رہلرق�آ �نرکیمیک‬ ‫�ایک ز بر�دست وگشیپ ئی‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا پےن اطخ�ب مرفو�د�ہ �‪1�3‬؍جون�ر�ی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬قر�آ �نرکیم ںیمحیسم ومعو� ؑد‬ ‫�‪�1�9� 4�7‬ء اقمب�م اق �دیا �ن ںیم م‬ ‫کی تثعبیک ربخدیےت وہئے وج العما�ت ا�س زمانہیک اتبئییئگ‬ ‫رکم ےن ہی ایب�نیک‬ ‫ہںی �۔ ا�ن ںیم ےس یاک اہم العمترق�آ�ن ی‬ ‫ہےہک واذا الوحوش حشرت�۔ ا�س وقت وحیش وقمںی�‪،‬ریغمیلعت‬ ‫یا فہت ا�و�رریغذہم�بوقمںی �‪ ،‬و�ہوقمںی نجاک دمتم �ن دنای ےکاستھ‬ ‫کوئییھبقلعتںیہن اھت �۔ ا �ن ںیمیھب دخ�ا اعتلٰی دیب�ا�ر�ی ےکاسما �ن‬ ‫پدی �ارک�د�ےاگ �۔ دنای ںیم ہشیمہ یہ ا یےس زمانے ےلچآئے ہکبج‬ ‫خمفلت وحیش اقو �ا�م ںیم دیب�ا�ر�ی دیپ�ا وہئی �…سمحی ومعو�د ےک ز ما نہ‬ ‫کےقلعتم ہیربخد�ییئگیھت�۔ واذاالوحوش حشرت�۔ ا�س زما نہ‬

‫مںی امت�م وحیش اقو �ا�م ںیم دیب�ا�ر�ی دیپ�ا وہ اج ئےیگ�۔‬ ‫پس ہی العمت رص�ف ومجو�د�ہ ز ما نہ ےک استھ یہقلعت‬ ‫�رھکیت ےہ ا�و�ر یہی و �ہ ز ما نہ ےہ سج ںیم ا�د نٰی اقو �ا�میھب دیب�ا�ر‬ ‫نرظآتی ںیہ �…�دکیوھ واذاالوحوش حشرت یک وگشیپ ئیسک‬ ‫شا �ن ا�و�رتمظع ےک استھ وپ�ر�ی وہ ئی ےہہک و�ہ اقو�ا�م نجاک‬ ‫فرا�دوکحمت ےک‬ ‫سڑکو�ں رپ انلچ یھب دشو�ا�رتاھ آ�ج ا �ن ےک ا �‬ ‫ن‬ ‫کامو�ں ںیم رشیک وہ�رہےںیہ یہی مع�ے ا�سآیت ےک ےھتہک‬ ‫واذاالوحوش حشرت ایکز مانہایاسآنےو�الاےہسجںیمامت�م‬ ‫کی امت�م وحیش ا�و�ر ا�د نٰی اقو �ا�م دیب�ا�ر وہ اجئںییگ ا�و�ر ا �ن ںیمیھب‬ ‫�زندگی ےکآثا�ررظنآنےگل اجئںی ےگ �… �۔‬ ‫ریو نی امملک ںیم ےس افریہق ےک اب شدن�ے ایےسںیہ وج‬ ‫ب �‬ ‫وکو �ں د�و�ر ےھت �۔ ا�و�ر نج ںیم زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫تذہیب و دمت �ن ےس س‬ ‫سا�ل ےسوک ئی دیب�ا�ر�یںیہن اپئی اج تییھت �۔ذہت یباک رہلیں ام�رتا‬ ‫ہو�ا د�ر یا بج افریہقیک الگنس�خ زمنی کت اتچنہپ وت وی �ں ولعم�م‬ ‫ہوتاہےہک و �ہ د�ر یا ا�سیک ر یت ںیم اغ ئب وہایگ ےہ �۔ انچنہچ‬ ‫�‪�1�8�7�2‬ءکتاملسم�ن ولہپ ہب ولہپ رہےت وہئے ا�س ںیم د�اخل ہن‬ ‫ہوسےک ا�و�ر انوہ�ں ےن اہی�ںیک اہجلت ا�و�رات� یریکوک د�و�ررکنے‬ ‫کیوکئی شوکش ہنیک�۔ ےب کش اسیعئتی ےن ا�س رط�ف ر�خ‬ ‫کایرگماسیعئوی�ں ےن ا�س ےئل ر�خںیہنایکہک و�ہ ا�ن اقو �ا�م ںیم‬ ‫�اپےنوقح�قےکوصح�لےکقلعتمدیب�ا�ر�یدیپ�ارکیںہکلبا �سےئل‬ ‫کہ و�ہ اقو�ا�م اسیعئوی �ں ےک ےھچیپ یتلچ یلچ ئاجںی �۔‬ ‫�یق ن‬ ‫ییہوجہےہہکاسیعئتیےکامتتحوساس�لںیمیھبافر �‬ ‫گلوو�ںںیمدیب�ا�ر�یدیپ�اںیہنوہئی�۔ہیاحلا�تاسیرط�حےتلچےلچ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫�آ�رہےےھتہکالہلاعتلٰیےن َو ِاذا الوُ ُحوۡش ُح ِش َرت کیوگشیپئیوک‬ ‫پو�ر�ارکنے ےک ےئل امہ�ر�ے د�ل ںیمرحتیک دیپ�ایکہکمہ اپےن‬ ‫�(مربی�) افریہق ںیموجھب� ئاںی�۔ انچنہچ انیئریجیا�‪،‬وگلڈوکسٹ ا�و�ر‬ ‫سری�الوی�ن ںیم مہ اپےننشم اقئمرکچےکںیہ�۔ ا�و�ر ا�ب البئرییا ا�و�ر‬ ‫کھچرفنچ العقے ایےسںیہ نج ںیم (بمغل�)وجھب�ائے اجئںی ےگ�۔‬ ‫�ا�س رط�ح رغمبی افریہق ںیم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اییس دیب�ا�ر�ی‬ ‫پدی�ا وہ�رہی ےہہکسجیک اثم�ل ےلہپیسک زمانہ ںیمںیہنیتلم�…�۔‬ ‫پس الہلاعتلٰیاک ہی ایک تہب ڑب�ا لضف ا�و�ر احاس�ن ےہہک‬ ‫�ا�سےنواذاالوحوش حشرت یکوگشیپئیوکوپ�ر�ارکنےاکںیمہ‬ ‫بیھ ایک ذ�ر یہع انب ایل ا�و�ر ایےس زما نہ ںیم انب یا ہکبج امہ�ر�ی دعت�ا�د‬ ‫صر�ف دنچ الکھ ےہ �۔ امہ�ر�ے اقمبہل ںیم … املسمنو �ںیک دعت�ا�د‬ ‫چالسیرک�و�ڑ ےہ �۔ اچ لسیرک�و�ڑ دب�ھ ںیہ�‪،‬سیترک�و�ڑ دنہ�و ںیہ‬ ‫�ا�و�رہیول�گاگراچ ہےتوتا�سرط�فوتجہرک کسےتےھترگمہناچلسی‬ ‫کر�و�ڑاملسمنو �ںوک ا�س امریکوتفقی یلمہک و�ہ افریہقیک اقو�ا�موک‬ ‫تذہیب و اشسئیگت ےسآشانرکیں ہن اچلسیرک�و�ڑ دبھو �ںوک ا �س‬ ‫�امریکوتفقی یلم ہنسیترک�و�ڑ دنہ� �وؤ�ںوک ا�س امریکوتفقی یلمہک‬ ‫�و�ہ ا �ن ا�د نٰی اقو�ا�موک ا ٹاھنےیکوکششرک یں �۔وتفقی یلموت امہ�ر�ی‬ ‫جامعتوک انچنہچ امہ�ر�ی امجعتیک رط�ف ےس افریہق ںیم دعتم�د‬ ‫ن‬ ‫مد�ا�ر�سلھک ےکچ ںیہ ا�و�ر افر �یق� ولگو �ں ںیم دیب�ا�ر�ی ےکآثا�ر‬ ‫نرظآ�رہے ںیہ �۔ رہب اح�ل واذاالوحوش حشرت کی وگشیپ ئی‬ ‫�ایک اییس وگشیپئی ےہ سج ےکوہظ�ریک اثم�ل ا�س ےس ےلہپ ا�و�ر‬ ‫کیس زمانہ ںیمںیہنیتلم ا�و�ررھپیاک ز�ائد اب�ت ہی ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫رفائیہکمہ ا�س وگشیپ ئیوک وپ�ر�ا‬ ‫نےںیمہ ا�س اب�تیکوتفقی اطع م‬ ‫کرنے و�الے ںینب �۔‬ ‫برہاح�لایکڑب�ااک�مےہوجامہ�ر�ےاسمےنےہ�۔اس�ر�ے‬ ‫�افریہقیکآبا�د�یسیترک�و�ڑےکرقیبےہ�۔ا�سسیترک�و�ڑآبا�د�ی‬

‫مںیےس �‪ 2�5‬رک�و�ڑےکرقیبیشبحںیہ�۔ھچکرعبو�ںا�و�رویشبح�ں‬ ‫کیولخم�طںیلسن ںیہ ا�و�رھچک اخلصیشبح ںیہ�۔ وجرغمبی اسحل ےس‬ ‫مرشقی اسحل کت ےلیھپ وہئے ںیہ ا�و�ر�و�ہ اچہےتںیہہکوکئی ا�ن‬ ‫کے اپ�سآئے ا�و�ر اہنںی دہ�ایتاک رسہت اتبئے�۔ اسیعئی ےب کش‬ ‫�ا�ن ںیمغیلبترکتےںیہ�۔رگماسیعئوی�ںیک رغ�ض ہی وہتی ےہہک و�ہ‬ ‫�ا�نوکالغ�مانبئںیا�و�رامہ�ر�یرغ�ضہیےہہکو�ہرتقیرکیںا�و�راپےن‬ ‫اچنہپںی�۔‬ ‫�آ�پوک ا�و�ر اپینولسن�ںوک افئد�ہ ئ‬ ‫ن‬ ‫�…یہاسما�ن ےہ وج الہلاعتلٰی ےن افر�یق� ولگو�ںوک امہ�ر�ی‬ ‫طر�فوتمجہرکنے ےک ےئل دیپ�اایک ےہ�۔�ا�ب امہ�ر�ااک�م ےہہکمہ‬ ‫�ا�س اسما�ن ےس افئد�ہ اٹاھئںی ا�و�ر افریہق ںیمملع ا�و�رذہتیب ا�و�ر‬ ‫ایگت اہنیت سوعی وط�ر رپالیھپ�دیں�۔ ندای ںیم رہکین ےس کین‬ ‫ش سئ‬ ‫نکیلارمہافریہقںیمذہتیبودمت�ناقئم‬ ‫وتہیوہیتکسےہ گ‬ ‫کا�میک ج‬ ‫کر�دیں�۔اگرمہافریہقںیمولع�موفون�نےکےمشچاج�ر�یرک�دیں�۔‬ ‫�اگرمہ افریہق ںیم ایکیئن ر�و�ح ا�و�ر ایکیئن زندگی دیپ�ارک�دیںوت‬ ‫�دنای امہ�ر�ے ا�ساک�میک وس�ائے ا�س ےک ا�و�روکئیوتجہیںیہنرکسےک‬ ‫گیہک افریہق ںیماک�مرکنے و�الی یاکوممن امجعتیھتسج ےن‬ ‫�اپےن وسفن�ںوک دف�ارککے ایکیئن دنای دیپ�ارک� �دی�…�دنای ںیم ایک‬ ‫بتہ ڑب�ا رب اعمظ اخلی ڑپ�ا اھت ا�و�ر ا�س رپذہتیب ودمت�ناک د�و�ریھبک‬ ‫ہنںیآیااھت�۔ا�و�ررضح�تحیسمومعو�دؑکےذ�ریہعالہلاعتلٰیےناچہاہے‬ ‫کہ ا�س رب�اعمظ ںیمیھب ذہتیب وتدم�ناک د�و�راقئمرک�ے�۔‬

‫�زندگی وقفرکنےیکرحتیک‬

‫�ا�س ومقہع رپ ںیم ایک اب�ر رھپامجعت ےک ونجو�انو �ںوک‬ ‫ترحیکرکتا وہ�ںہک و�ہ ا�سمیظع الاش�ناک�م ںیم ہصح ےنیل ےک‬ ‫لےئسجاک رق�آ �نرکیمیک وگشیپئی ںیم ذکرآتا ےہ ا �و�ر ا �ن ربکا�ت‬ ‫�ا�و�ر ویف�ض ےس ہصح ےنیل ےک ےئل وج ا لہلاعتلٰی ےن اپےن وممن‬ ‫بدن�و �ںےکےئلدقم�رےئکوہ ئےںیہاپین نزدگای�ںوقفرک یں‬ ‫تا ہک افریہقیکفلتخم اقو �ا�م ںیمیھب دیب�ا�ر�ی دیپ�ا وہ ا�و�ررق�آ �ن‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫کریمیک و �ہ وگشیپئی وج َو ِاذا الوُ ُحوۡش ُح ِش َرتکے الاف�ظ ںیم ایب �ن‬ ‫کییئگ ےہ ڑب�ی اش�ن ا �و�رتمظع ےک استھ وپ�ر�ی وہ �…�ا لہلاعت لٰی‬ ‫سے دعا ےہہک و�ہ امہ�ر�ی امج عت ےک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ ونجو �انو �ں‬ ‫رفا ئے ا�و�ررھپاک�م‬ ‫کو اپین نزدگای �ں وقفرکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫کرنےو�الو�ںوکایےسرنگںیماک�مرکنےیکتمہےشخبہکو�ہاپان‬ ‫گز�ا�ر �ہیھبآ�پ یہ دیپ�ارککسںی و�ہ ول�گ ویبقو�ف وہتےںیہ وج‬ ‫�اپین بیج ںیم اہتھ ڈ�ا�لرک ہی اند�ا�ز�ہ اگل ےتںیہہک ا �ن ےک اپ�س‬ ‫خر �چ ےک ےئلسک دق�ر رقم ےہ�۔ الہلاعت لٰی ےن رہصخشاکزگ�ا�ر�ہ‬ ‫�ا�س ےک دما �غ ںیم دیپ�اایک ےہاگر و�ہ ا�س زخ�ا نہیک رط�ف اہتھ‬ ‫بڑھاتا ےہوتاک مای�ب وہاجتا ےہ ا�و�راگر و�ہ ا�س زخ�ا نہیک رط�ف‬ ‫�اپان اہتھںیہن ڑبھاتا وت انکا�م رہات ےہ �۔ ا�س ےکرھگںیم اسما �ن‬ ‫موجو�د وہتا ےہرگم و�ہ اپین ان�د�ا نی ےس ا�دھرا�دھر اھبگات رھپات‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ امہ�ر�ےونجو �انو �ںوک ا�س اب �ت‬ ‫رفائےہک ہنرص�ف و�ہ اپےنزگ�ا�ر�ے الچکسںی‬ ‫کی وت فقی اطع م‬ ‫لبہک د�وسر�ےامملک ےک (لبمنیغ�)یک یھب ا مد�ا�درککسںی ا�و�ر‬ ‫�ا �ن ےک (لبتیغی �) اک مو �ں ںیم ا �ناک اہتھ اٹب ںیکس � �۔’ �’ �(�ر � �وزنا مہ‬

‫ماملک ںیم د�س دنپ�ر�ہرک �و�ڑیکآبا�د�ی ےہ وج انیہ احلا�ت ںیم‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملیک‬ ‫سےزگ �ر رہی ےہ نج ںیم ےس رسو �ل ی‬ ‫عبتث ےک وقترع�بزگ �ر ر ہا اھت �۔ و �ہ کشخڑکلیا �ں ںیہ ای وسکےھ‬ ‫ہوئے وتپ �ں ےک ڈ ھریںیہ وجولیم �ںلیمفلتخم العقو �ں ںیمےلیھپ‬ ‫رضو�ر�ت ا �ن اہتوھ �ںیک ےہ وج د یا السئی ںیل‬ ‫ہوئے ںیہ �۔رگم �‬ ‫�ا�و�ر ا �ن کشخڑکل یو �ں ا �و�ر وّتپ �ں ےک ڈ ھریو �ںکو الجرک ر�اکھرک‬ ‫�دیں اییس ر �اھک وج دناییک رظنںیموت کر �اھ وہگینکیل دخ �اتاعلٰییک‬ ‫نرظںیم رتیا�ق وج�ا یےسایمیک�و�ی ام�د �ے ا پےن اند�ر رھکات وہاگ ہک‬ ‫نہرص�ف ا �ن ولگو �ںیک زندگیاک اب عث وہگا ہکلب اس�ر�ی دنایوک‬ ‫� نزد�ہرکنےاک ذ�ریہع نب اجئے اگ �۔ د�ر�ا صل دخ�اتاعلٰی ےننیع‬ ‫�وقت رپ ےھجم ا�س رط�فوتجہ د لائی ا �و�ر رھپا �س ےنضحم ا پےن‬ ‫فلض ےسریغعموملی رتقی ےک د�ر �و�ا�ز�ے ا�س کلم ںیم امہ�ر �ے‬ ‫لےئوھک�ل دیےئ �… خد�اتاعلٰی ےن ہی ر�ا�ز ھجم رپوھک�ل د یاہک ہی‬ ‫�و �ہ کلم ےہ سج ںیم امہ�ر �ے ےئلریغومعملی وط �ر رپرتقی ےک‬ ‫رظنند�ا�زںیہن‬ ‫�ر�ا سےتےلھکںیہ �۔ ا�و�رنجوکیسک وص�ر�ت ںیمیھب ا‬ ‫کای اج اتکس �۔�‪.�.�.‬اگر امہ�ر�ے ونجو�ا �ن دلجدلج ا�س کلم ںیمغیلبت‬ ‫کے ےئلںیہن ئاجںی ےگ ا�و�رلیلق ےسلیلق رعصہ ںیم اس�ر �ے‬ ‫عال قہوک حتف رکنےیکوکششںیہنرکیں ےگوت امہ�ر �ے ےئلرتقی‬ ‫کیوک ئی وص�ر�ت ابقیںیہن رہےیگ �۔ دخ�انے ہی العقہ امہ�ر �ے‬ ‫لےئ یہ رکاھ ےہ �۔مرگ وہاتکس ےہہک ڈ�اکوآئںی ا �و �ر ا �س العقہوک‬ ‫ہم ےس نیھچرک ےل ئاجںی �…گ ار مہھچک یھب شوکشرکیں وت‬ ‫چونہکقح امہ�ر�ے استھ ےہ ا �س ےئل ہنرص�فقح ےک احل �ظ ےس‬ ‫مںی ہبلغاحصل وہاگ ہکلب افرقینی رطف�تیھب امہ�ر�ی اتئدیرک �ے‬ ‫گی �۔ ا�و�ر ہیرحیف رپںیمہ تلیضف احصل وہگیہک و �ہوتصر�ف‬ ‫طا قت ےک ز �و �ر ےساننیھچ اچہےاگرگمںیمہ اچسئییک اطقت احصل‬ ‫ہوگی �۔�ا و�ر�ا رفقینی رطف�ت یھب امہ�ر�ی ات ئدیرک �ےیگ �۔ ا �س‬ ‫لےئ و�ہوقمںی رہباح�ل امہ�ر�ی رط�فآئںییگ ۔�ا �نیک رط�فںیہن‬ ‫وہای�ر�ی ا �و�ر دیب�ا�ر�ی‬ ‫جائںییگ �…پس امہ�ر�ے ےئل ہی تہب ڑب�ی ش‬ ‫کا وقت ےہ �۔ اتناہ ئی رسعت ا �و�رزیت�ی ےک استھاک�مرک نےاک‬ ‫�وقت ےہ �۔� ندو �ں ا�و�رونیہم �ں ےک ا ند�ر ا ند�رمہںی امت�م افریہق رپ‬ ‫چاھ اجنا اچ ہےئ �…�ا�و�رثتثیلیک اجبئے دخ�ائے و�ا حدیک اب� شداہت‬ ‫�ا �س کلم ںیم ہشیمہ ےک ےئل اقئمرک د یین اچ ہےی � �۔’ �’ �(خاط�ب‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1� 9�6�1‬ءہحفص �‪)�3‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 4� 5‬ءوبطمعہ ا فللض �‪8‬؍ �‬ ‫�‪1� 8‬؍ �‬

‫ق ن‬ ‫� قوفِ دجید ےک ےیل افریہق ےس و�ا ف�ی�‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓدےنہسلجاسلانہ �‪�1� 9� 5� 7‬ءرپامجعتےک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مری�ی‬ ‫سا مےن وقف دجیدیکلیصفت ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫�ا �س وقف ےسرغ�ض ہی ےہہک اشپ�و �ر ےس ےلرککر �ا چی کت‬ ‫معل ن‬ ‫ہام �ر�ے م�ی� اک اج�ل الیھپ د یا اجئے ا �و�ر امت�م وہگج �ں رپ‬ ‫وھتڑ�ے افصہل رپ �۔ینعی د�س د�س دنپ�ر �ہ دنپ�ر �ہلیم‬ ‫توھڑ�ے �‬ ‫�‬ ‫پر امہ�ر�ا ملعم ومجو�د وہ ا�و�ر ا �س ےن دم �رسہاج�ر�یایک وہ�ا وہ �۔ ای‬ ‫�دکا �نوھکلی وہ ئی وہ ا�و�ر و�ہ اس�ر�ا اس�ل ا �س العقہ ےکولگو �ں ںیم‬ ‫�ر�ہرکاک�مرکتارہےا�و�روگہیمیکستہبوسعیےہرگمںیمےنرخ �چوک‬ ‫ق ن‬ ‫مدنرظ ھکرےت وہئے رش�و�ع ںیم رص�ف د�س و�ا ف�ی� ےنیلاک ہلصیفایک‬ ‫�ا فللض �‪2� 5‬؍ ما �ر �چ �‪�1� 9� 6� 0‬ء �)‬ ‫ق ن‬ ‫ہےنکمم ےہضعب و�ا ف�ی� افریہق ےس ےئل ئاجںی ای ا �و �رریغلموک�ں‬ ‫ق ن‬ ‫ہام�ر�البقتسم افریہق ےک استھ و�ا سبہت ےہ‬ ‫سےیھب ےئل اجئںیرگم رہبحا�ل ا بدت�ا�ء�د�س و�ا ف�ی� ےسیک اج ئے‬ ‫فرما یا�‪ ‘�‘�:‬خد�ا ےن ا �ن افرقینی امملکوک احدمیت ےک ےئل گی ا�و�ررھپ ھڑبا تے ھڑبا تے ا �نیک دعت�ا�د زہ�ا�ر �و �ںکت اچنہپ نے‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�5�8‬ء�)‬ ‫حموف�ظ رکاھ وہ اہے ا �و �ر ا سال �میک رتقی ےکاستھ ا �ناک اہنیترہگ�ا کیوکششیک اج ئےیگ � �۔’ �’ �(�افللض �‪1� 6‬؍ �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫عتقل ےہ �۔ہام�ر�البقتسم افریہق ےک استھ و�ا سبہت ےہ �۔ افرقینی‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫سمہلئنیطسلفاک لح‬ ‫لخافئے ا حدم یت ےکومقف ا �و�ر ا� شرا�د�ا�تیک ر �وشین ںیم‬

‫�(شسم ا لدین املا اب� �ری �۔بمغل ہلسلسابک بری�)‬

‫�اقو�ا �مدحتم �ہیک رنج مس�ل ایلب ںیم بجمیسقتنیطسلفاک اظ لامنہہلصیف وہ �اوت ا �س ےس ےلہپ و �ہ نوکیسآ �و�ا �زیھت سج ےن اس �ر �ے اعلموکربخد�ا�ر ا�و�رہبنتمایک اھت ا�و�رسج ےس‬ ‫عر�ب دنای ںیمیھب ا �و�ررع�ب ےس ابہریھب ایکہکلہت چم ایگ اھت �۔ ہی د�ر�دمدن�ا نہ ا تناب �ہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیکآ �و�ا�زیھت‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک‬ ‫حرض�ت اختم ابنلنیی دمحمرعبی ﷺ ےکنشمیکلیمکتِ اشا عت‬ ‫رفا یا �۔ٓا ؑ�پسجیبن رعبیﷺ ےک اخ�د�ِماکلم‬ ‫کے ےیلبموع�ث م‬ ‫�ا�و�ر اع شق اص�د�ق نبرکٓائے ےھت�ا�س ےس تبسن رھکےن و�الی‬ ‫عر�ب وق�م ا�و�ر الب�درعبہییک دہ �ایت ےک ےیلٓا ؑ�پ ےک اند�رریغ‬ ‫عموملی تبحم ا �و�ر ایک ڑت�پیھت�۔‬ ‫�‪�1� 8�9�3‬ء ںیم ٓا ؑ�پ ےن اپین یاک رعبیاتک�ب حمامۃ‬ ‫ٰ‬ ‫رفائی ا�و�ر ا�س ںیم دخ�ائی اشب�ر�ت ا�و�رمکح‬ ‫البشری فینصت م‬ ‫ّ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬وإن ربي قد بشرني في‬ ‫کا ذتکر �ہ رکتے وہ ئے م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وألهمني أن أمونهم وأريهم طريقهم وأصلح‬ ‫العرب‪،‬‬ ‫ّٰ‬ ‫لھم شؤونهم‪ ،‬وستجدوني في هذا الأمر إن شاء الله من‬ ‫رشٰی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 7‬ہحفص �‪)�1�8� 2‬‬ ‫الفائزين۔�’�’�(حاممۃ ابل �‬ ‫عیین ریم�ے ر�ب ےن رعبو �ںیک تبسن ےھجم اشب�ر�ت د�ی ا�و�ر‬ ‫�ا لاہ�مایک ےہہک ںیم ا �نیک ربخگری�یرک �و �ں ا �و�رکیھٹ ر�ا �ہ اتب�د �و �ں‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےک اعممال�توک د�رسترک �و �ں�‪ ،‬ا�و�ر ا�ساک�م ںیممت ےھجم‬ ‫�ا �ن اش�ء ا لہلاک مای�ب اپ�ؤگے�۔‬ ‫حرض�ت حیسم ومعو� ؑد ےک دعب ٓا �پ ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫لخافئےکر�ا�مٓا ؑ�پ ےکشقن دق�م رپٓا ؑ�پیک وخ�ا ہشیکلیمکت ںیم‬ ‫ماصلح رع�ب ےک ےیل اتناہ ئی د�رجہیک دج وجدہرکتے رہے ا�و�ر‬ ‫مریلومنمنیۃفیلخاملحیسالاخمسا ید �ہا لہلاعتلٰیےکدہع‬ ‫�ٓا�جرضح�تا ا‬ ‫عسدی ںیم مہ ا�ن امو�روکمشچب وخ�د اشمہد�ہرکتے اج رہے ںیہ�۔‬

‫سلفنیطیک ا مہتی‬

‫بتی ا ملدق�س امہ�ر�ا ہلبق ا�ّو�ل ےہ �۔ ا�س رس�زمنی ںیم‬ ‫گلوو �ںیک ا صال�حیک اخطرتہب ےس ا بنای�ءےجیھب ےئگ�‪ ،‬ا�س ابم�ر�ک‬ ‫�زمنی رپ و�ہ ےلچ�‪ ،‬ابع�د�ا�ت اجبلائے�‪ ،‬ا �نیک دعائںیینسںیئگ ا�و�ر‬ ‫رفا ئی �۔ رھپ‬ ‫�د یین امہم�ت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی افئز الرم�ا می اطع م‬ ‫خاتم ابنلنیی دمحمرعبییلص الہلہیلع وسملیکرشتیفٓا �و�ر�ی ےک دعب‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنوحتیل ہلبقاک مکح رفماکرہکمہمظعم ا�و�ر دمیہنونم�ر �ہ‬ ‫رفا یا ا�و�ر ا بنای�ء ینب اسر�ائلیوک اختم ا بنلنییؐ ےک‬ ‫کے اقمما�ت دنلب م‬ ‫تابع رفماکر تیب املدق�سوکہکم دمیہن ےک ات بعرک�د یاایگ �۔ رہب‬ ‫حا�ل ا�ر�ضنیطسلفاک ایک اقم�م ےہ ےسج ا لہلاعتلٰی ےن ا�ر�ض دقمسہ‬ ‫کے ان�م ےس اکپ�ر�ا ےہ �۔‬

‫سمہلئنیطسلفاک سپ رظنم‬

‫سمہلئنیطسلفوکےنھجمس ےک ےیل ا�ساک رصتخمسپ رظنمات�ریخ‬ ‫�احدمیت ےس شیپایک اجتا ےہ �۔‬ ‫سلفنیطوک وہی�د یتاک رمکز انبنےیکرحتیک اینوس یں‬ ‫صد�ی ےک ٓاخر ( �‪�۱�۸�۹�۷‬ء�) ںیم رش�و �ع وہ ئی ا�و�ر رہ�ز�ل ےن‬ ‫عالیم وہیص نی اجننمیک اینب �د ڈ�الی �۔�ا�و�ر ےط اپیا ہکنیطسلف ںیم‬

‫یوہ �دیو �ںاک ایک وطن انب یا اجئے �۔وہیص نیرحتیک ےک ڈیل�ر �و �ں‬ ‫نے ےلہپوت اطلس�ن رتکیوک ا�س اب�ت رپٓاما�د�ہرکنےیکوکشش‬ ‫کیہک وہی�د�ی وطن ےک ایق�میک اجا�ز�ت د�ی اجئے �۔رگم رتکی‬ ‫حوکمت ےن اناک�ررک د یا �۔ �‪�۱� ۹� ۰�۳‬ء ںیم وکحمت ربطانہی ےن‬ ‫توجیزشیپیکہک وہی�د�یاینیک (�افریہق�)وک ا پان وطن انبلںی �۔نکیل‬ ‫یوہ�د�ی رضامدن ہن وہئے �۔ �‪�۱� ۹� ۱�۴‬ء ںیم بج یلہپ اعملریگ گنج‬ ‫چڑھ�یوت وہی�دیو �ں ےن رجمین ا�و�ر ربطا نہی د� نوو �ں ےس وج�ڑوت�ڑ‬ ‫شر�و �عرک�دیے �۔ جگنمیظع ےک د �و�ر�ا �ن اح لا�ت ےن اٹلپاھکیا �۔‬ ‫تر�ک گنج ںیم ا تاح�د یو �ں ےکالخ�فرجمیناک استھ د�ے رہے‬ ‫تےھ �۔ا�دھرربطانہیوکرعبو �ںیک(جوا�سوقترتکیوکحمتےس‬ ‫رضو�ر�توسحم�س وہ ئی �۔ انرگیز�و �ں ےننیسح‬ ‫طمنئم ہن ےھت�) �‬ ‫شریفہکموکاغیپ �ماجیھبہکاگرنیطسلفےکرعبو�ںےنگنجںیما�ن‬ ‫کاساتھ د یا وترتکو �ں ےکرعبی وبقمضا�تٓا�ز�ا�درک دیے اجئںی‬ ‫گے �۔ ا �ن وبقمضا �ت ںیمنیطسلفیھب اشمل اھت �۔رع�ب ربطانہییک‬ ‫سا�زشو �ں ےکہجیتن ںیم اسےوظنم�ررک ایل ا�و�ر گنج ںیم رتکو�ں‬ ‫کےالخ�ف ربسر اکیپ �ر وہگےئ�۔ انچنہچرعبو �ںیک دم�د ےس انرگیز‬ ‫نے �‪�۱� ۹�۱� ۷‬ء ںیم رتکو�ںوکتسکش د�ےرک ری ش�ومل رپہضبقرکایل�۔‬ ‫یصوہنیرحتیک ےک ڈیل�ریھب اخمو�شںیہن ےھٹیب ےھت�‪،‬نیطسلفوک‬ ‫�ا پان وقمیرھگ انبنےیک رپ�انی وخ�اہش ا�زرسون ات�ز�ہ گوہیئ �۔ ا�دھر‬ ‫جگن ےک اصم�ر�فیک وجہ ےس انرگیز �و �ںوک وہی�د�ی رسما یہیک‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔ہجیتن ہی وہ�اہک اسی اس�ل ربطانو�ی �وزیر ا مو�ر‬ ‫ستخ �‬ ‫ئ‬ ‫خا�رجہ ال�ر�ڈ ابلوف�ر ا�و�ر وہی�د�ی ڈیل�ر ال�ر�ڈ ر�وساچ ��یل��ڈ ےک امبنی‬ ‫�ایک ہیفخاعم ہد�ہ وہ�ا سج ےک ذ�ریہع ےط اپیاہک وہی�د�ی گنج‬ ‫مںی ربطا نہییک دم�درک یں �۔ ا�س ےکوع�ض ںیم ربطا نہی ا تخات�م گنج‬ ‫پرنیطسلفوک وہی�دیو �ںاک وطن انب�د�ےاگ �۔ یہ اعمہد�ہ �‪�۱�۹�۲� ۰‬ء ینعی‬ ‫�اتخات�م گنج ےک یاک اس �ل دعبکتہیفخ رکاھایگ �۔ ذٰہل جگن ےک‬ ‫بدع ایک اس�لکتوکس �ن اقئم ر ہا ا�و�ررع�ب نیقیرکتے رہےہک‬ ‫نعرقیبنیطسلفایکٓا�ز�ا�دکلما �نےکسرپ�درکد یااجئےاگ �۔نکیل‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۰‬ء ںیم رعبو �ںوک یلہپ اب�روسحم�س وہ�اہک ربطانہییسک وص�ر �ت‬ ‫مںییھب ا �نوکسلفنیطاک ا قدت�ا�روسپنےن ےک ےیلٓاما�د�ہںیہن ےہ �۔‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف ا سی رعصے ںیم وہی�د ڑب�ی دعت�ا�د ںیمنیطسلف چنہپ‬ ‫گےئ�(یا�د�رہےہک �‪�۱� ۹�۱�۴‬ء ںیمسلفینیط وہی�دیو �ںیک ٓابا�د�ی رص�ف‬ ‫ریبو نی امملک‬ ‫نو�ے زہ�ا�ریھترگم �‪�۱�۹�۱�۸‬ء ات �‪�۱�۹� ۳�۶‬ء ےک د�و�ر�ا �ن �‬ ‫سے اہی �ںٓاکرٓابا�د وہنے و�الے وہی�دیو �ںیک دعت�ا�د رقیاب ً�د �و‬ ‫لاکھ ا سی زہ�ا�ر رہی �) �۔ وہی�د�ی اعال نہیوط�ر رپنیطسلفوک ا پان کلم‬ ‫باننے رپرصمرہے �۔رعبو �ںیک ٓاکنںیھںیلھک ا�و�ر اسف�د�ا�تاک‬ ‫ےکالو �ں‬ ‫�د �و�ررش�و �ع وہ�ا �۔ رھپ �‪�۱�۹�۲�۴‬ء�‪�۱�۹� ۳�۳� ،‬ء ا�و�ر �‪�۱�۹� ۳�۶‬ء س‬ ‫مںی ہیاسف�د�ا�ت دش�ت ا تخای�ررک ےئگ تہبھچک املی وجانی اصقن �ن‬ ‫ہو�ا �۔ ہی اتخال�ف ڑبھات ر ہا �۔ دنپ�ر�ہ اس�ل ےکتشک وخو �ن ےک دعب‬

‫جب اح لتاقبو ےس ابہررظنٓانےیگلوت ربطانہی ےن یاک اشہی‬ ‫مکنشی ےک ذ�ر یہعرع�ب ا�و�ر وہی�د�ی د� نوو �ں ےک استھیک وہ ئی‬ ‫� عود�ہ الخفیاک اعرت�ا�فرککےنیطسلفوک وہی�د�ی ا�و�ررعبو �ں ےک‬ ‫مابنیمیسقترک نےیک شکشیپیکہککلماک رحب�ی ا�و�رز �رخزی�ی العقہ‬ ‫یوہ �دیو�ںوک ا�و�رنیطسلفاک رتشیبہصح وجومعمًا رتیال رحص�ا ا�و�ررجنبےہ‬ ‫عر بو �ںوک د یا اجئے زین تیب املدق�س ےک العقے ںیم انرگیز�ی‬ ‫حوکمتیکدلمع�ا�ر�ی رہے�۔رگمرع�ب ا �و�ر وہی�د�ی د� نوو �ں ےن‬ ‫�ا�سوجتیزیکتخس ذممتیک�۔ ا�و�رنیطسلف ںیم رفقینییک رط�ف‬ ‫سےمظنم اسف�د�ا�ت اٹھڑھک�ے وہئے ع�۔ر بو �ںاک اشن نہ ےلہپ وت‬ ‫رھپرگ یز�ی وف جو �ں رپ وی�ر�ش رش�و �ع‬ ‫یوہ�د�ی وہ�ارکتے ےھتمرگ ان‬ ‫کر �د�ییئگ �۔ ا�س رپ کلم ںیم ام�رشل النافذرک�د یا ایگ �۔حریت‬ ‫سپدنرع�ب ڈیل�ررگفات�ر ےیکگےئ�۔ہلئسمزمیدتخس وہتا ایگ �۔پرھ‬ ‫یوہ�د�ی رعبی ابہیم افمہتم ےک ےیلحوکمت ربطانہی ےن ایک‬ ‫توجیزوسچیہکدنل �ن ںیم د� نوو �ں رفقینییک ایکرتشمکہاکنرفنس‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۱� ۹�۳� ۹‬ءمںی ہی اکنرفنس دنل �ن‬ ‫نمدقعیک اجئے �۔چاننہچ �‬ ‫رعا�ق ےک‬ ‫رعب�‪ ،‬رصما�و�ر �‬ ‫مںی دقعنم وہ ئی سج ںیم وعس�د�ی �‬ ‫مدن �وبنی ےنرشکتیک �۔مرگ ہیوکششیھب انکا �م گوہیئ �۔ �(فتلیص‬ ‫کے ےیل دکیںیھ ات�ریخ احدم یت دلج �‪۷‬فصہح �‪ ۵� ۵� ۳‬ات �‪)�۵� ۵�۶‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا �و�رہلئسمنیطسلف‬

‫کاہ ‪�.�.�.�.�:‬ا پین دعت�ا�د ےک احل�ظ ےس وہی�د یو �ںاک رعبو �ں ےس ڑب �ھ‬ ‫جانے ا �و�ر ا�س رط�ح ا �ن رپ اھچ اجنےاک ایخ�ل رعبو �ں ےک ےئل‬ ‫ناہیت وخفان�ک ےہ �۔ ا�و�ر و�ہ اسےیھبک رب�د�ا شتںیہنرک ےتکس �۔‬ ‫جو ڈ یلیٹیگ اہی �ںٓائے وہ ئے ںیہ�‪ ،‬ا �نوک ا �و�روکحمتوک اچ ہےئ‬ ‫کہ ا�س ہلئسم رپ ا خال �ص ا�و�رریغاجندب�ا�ر�ا نہ رنگ ںیم وغ�ررک یں‬ ‫�ا�و�را�ساکوکئیلحالت�شرک یں �۔ویکنہکاگر�ٓا�ج ا �ساکوک ئیلح ہن‬ ‫مالوت رھپیھبکںیہن ےلماگ � �۔’ �’ �( بوح�الہ افللض �‪۴‬؍ ام�ر�چ �‪�۱�۹�۳� ۹‬ءہحفص �‪)�۴‬‬

‫�ا مریلصیف ا�و�ررع�ب امن ئدنگا �ن ےک ان �م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓداکیپاغ �م‬

‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۳� ۹‬ءمںی ربطانو�ی وکحمت ےن ہلئسمنیطسلف‬ ‫�‬ ‫ےسر�بامملک ےک امن ئدنگا�نیک ومجو �دگی ںیم‬ ‫کے وح�الے ع‬ ‫جب ایکاکنرفنساک اعناق�دایک وترضح�ت وملا نا الج�ل ا لد ین‬ ‫سمش اما �مدجسملضف دنل �ن ےن ا �س اتجام �عوکتمینغےتھجمس‬ ‫صاحب ؓ‬ ‫رعا �ق ا �و�ر نمی‬ ‫ہوئےہکمرکممہ ےک و�ائرس�ا ئے ا �و�رنیطسلف�‪� ،‬‬ ‫زہشا�د �ہ‬ ‫عزا�ز ںیم ایک اپ�رٹی د�ی سج ںیم �‬ ‫کےنامئدن�و �ں ےک ا �‬ ‫�ا مریلصیف�‪ ،‬خیش ا بر�ا ہمیامیلس �ن رئیس النیابۃ العامہ �ا �و�ر الب�د‬ ‫عر بہی ےکضعب رعم�و�ف اقضی اص حاب �ن وغری�ہ دنم �وبنی ےک‬ ‫عال �و�ہ دنل �ن ےک اکابر ا�و�ر ر یاٹ ئر�ڈ افرس�ا �ن�‪ ،‬فلتخمامملک ےک‬ ‫چھرفس�ا�ء�‪،‬ربمم�ا �ن اپ�ریلٹنم�‪ ،‬ڑب �ے ڑب �ے دہع ید�ا�ر�ا �ن ا �و�ریئک‬ ‫فرا�د اشمل‬ ‫مزع�ز دنہ� سوات نوی �ں تیمس د �و وس ےک رقیبزعم�ز ا �‬ ‫مریلومنمنی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا مری‬ ‫تےھ �۔ ا�سرقتیب ںیم ا ا‬ ‫یفلص ا �و�ر د�وسر�ے رع�ب امن ئدنگا �ن ےک ان�م ذب�ر یہع ات�ر ربقی‬ ‫مدن �رجہ ذ یل اغیپ�م اجیھب �۔جووملا ناسمش اص حب ےنرعبی ا �و�ر‬ ‫�انرگیز�ی د� نوو �ں زبانو �ں ںیم انس یا � �۔‘�‘مری�ی رط�ف ےس زہ‬ ‫ٹ‬ ‫�ر�ائلسن امریلصیف ا�و�رنیطسلفاکنرفنس ےک ڈ �یل�یگ ی���و �ںوک وخ�ش‬ ‫�آمدیدںیہک �۔ ا�و�ر ا �نوک اتب�د یںہک امج عت ا حدم یہاک مل وط�ر رپ‬ ‫�ا �ن ےک استھ ےہ �۔ ا �و�ر دعارک تی ےہہک ا لہلاعتلٰی ا �نوکاک مای بی‬ ‫عاطکر �ے �۔ ا�و�ر امت�مرع�بامملکوکاک مای بییک ر�ا �ہ رپ الچ ئے �۔‬ ‫�ا�و�ر ا �نوکملسم و�رلڈیک ڈیل�رشپ اطعرک �ے �۔ �و �ہ ڈیل�رشپ وج‬ ‫�ا �نوک ا سال �میک یلہپ دصیو �ں ںیم اح صلیھت � �۔’ �’ �(تا�ریخ احدمیت‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ایق�د�ت ںیم احدم یہ رپیس ا �و�رہلسلس‬ ‫کےنیغلبم الب�درعبہی وغربہییک امت�م دمہ�ر�دیا �ں رش�و �ع ےس یہ‬ ‫سمہلئنیطسلف ےک اب�ر�ے ںیمسماملنا �ن اعلم ےک استھںیھت ا�و�ر و �ہ‬ ‫زعائموکتخس رفن�ت وحاق�ر�ت ےس دکیےتھ‬ ‫یوہ �دیو �ں ےک انپا�ک �‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک اس�زشو�ںوک ا سال�م ا�و�راملسمنو �ں ےک ےیلستخرطخ�ہ‬ ‫جمسےتھ ا�و�ررع�ب افم�د�ا�ت ا�و�راطم لاب�تیک رتجامنیاکوک ئی ومقع‬ ‫فر�وگز �اشتںیہنرکتے ےھت �۔‬ ‫�‪�۱�۹�۳� ۹‬ء ںیم رعبی وہی�د�یرتشمکہاکنرفنس ےس دنچ د �ن‬ ‫قلب دیع الاضیحیک انمستب ےس �‪۳�۱‬؍ جون�ر�ی �‪�۱�۹� ۳�۹‬ءکو امجعت‬ ‫رقتبدقعنم وہئی�‪،‬سج ںیم رہوق�م‬ ‫�احدمیہیک رط�ف ےسدیعیک ی‬ ‫�ومتل ےک تہب ےسزعم�ز ین ا �و�ر ایس سی اشاخ �ص عمج ےھت �۔‬ ‫�ا�ساہمےسلجیکر پو�ر�ٹدنل �نےکایکاباثروقمدت�را خاب �ر‬ ‫فرو �ر�ی �‪�۱� ۹� ۳� ۹‬ءکی ا شا عت جدل �‪ ۷‬ہحفص �‪)�۵� ۵� ۷� -�۵� ۵� ۶‬‬ ‫سا�ؤتھ سیورٹ�ن اٹس�ر ےن اپین �‪۳‬؍ �‬ ‫سمہلئنیطسلفمکی دمسرب �‪�۱�۹�۴�۷‬ءوک ایک ےئنرمحہل ںیم د�اخل‬ ‫ہک‘ �‘عدی الاضیحیکرقتیب رپ وجدیعرقبا�ن ےہدجسم‬ ‫مںی ہییھکل �‬ ‫رفانسس گنی ہو�ا�‪،‬ہکبجامریہکا�و�رر�و�سد� نوو�ںیکہقفتموکششےسرنج�لامسیلب‬ ‫�احدم یہڈنل �ن ںیم ایک ہسلج �ہ��ؤ�ا �۔ٹنٹفیلرکنل رس �‬ ‫سہڈنبکےیس ایسٓائی ےکیسٓائی ا�ی �[‪ Lieutenant Colonel‬نےمیسقتنیطسلفاکاظلامنہہلصیفرکدیا�۔دیسنارضح�تحلصمومعو� ؓدےن‬ ‫‪ ]�Sir Francis Edward Younghusband,KCSI KCIE‬قتمیسنیطسلف ےک سپ رظنموک ےب اقن�برکنے ےک ےیل�د�ورعمکہ‬ ‫صد�ر ےھت �۔ اما�مدجسموملو�ی الج�ل الد ین اص حبسمش ےن ایق �ِم �آ�ر�ا�ءماضمنیےھکل نج ںیم ےس ایک ہلصیفمیسقت ےسلبق �‪۲�۸‬؍‬ ‫�ا منیکوکشش ےک ےئل �وزیر اعمظ ربطا نہیوکرخ�ا�جنیسحت ا�د �ا نومربوکاشئع وہ�ا�۔ ا�و�ر د�وسر�ا د�س ر�و�ز دعب �‪۱�۱‬؍ دمسربوک�۔وضح ؓ�ر ےن‬ ‫کای �۔ ا�و�رہلئسمنیطسلف رپ ا پےن ایخلا�تاک ا ظاہ�رایک �۔ٓا�پ ےن �ا�ن اضممنی ںیم اہنیت رش�ح وبطس ےس اب�دلائل اثبتایک ہک‬


‫��� ‬ ‫یوہ�دیو�ںیکنیطسلف ںیمآبا�د�ی ر�و�س�‪ ،‬امریہک ا�و�ر ربطانہیونیت�ں‬ ‫غرا�ض‬ ‫کی رپ�انی اس�ز�شاک ہجیتن ےہ�۔وگ ہی اطتقںی اپےن ایسسی ا �‬ ‫کے ےیل یاک د�وسر�ے ےکالخ�ف ربسر اکیپ�ررظنآتی ںیہرگمملسم‬ ‫مش�دینےکدصقمںیمبسرتشم�کںیہ�۔رعبو�ںا�و�راملسمنو�ںےسیسک‬ ‫کو دمہ�ر�د�یںیہن ےہ�۔سمامل�ن رص�ف اپےن اپ�ؤ�ں رپڑھک�ا وہاتکس‬ ‫ہے ا�و�ر اسے اپےن اپ�ؤ�ں رپڑھک�ا وہنےیکوکششرکنی اچہےئ�۔‬ ‫ہک‘�‘سلفنیطاک اعممہل اسالمی‬ ‫رفایا �‬ ‫�ا�سنمض ںیموضح ؓ�ر ےن ہییھب م‬ ‫�دنای ےک ےئل ایک اہنیت یہ اہم اعممہل ےہ�۔�ایک یہ وقت ںیم‬ ‫پاسکات�ن�‪ ،‬انڈ�وینایش ا�و�رنیطسلفیکںیتبیصماملسمنو�ں ےک ےئلاہنیت‬ ‫ہیوشتشیان�کوص�ر�تدیپ�ارکرہیںیہ�۔مہںیا�نبسالکشم�ترپ‬ ‫ھٹڈن�ےد�لےسوغ�ررککےوکئیایاسر�ا�ہاکنلانےہوجآئدن�ہاسال�م‬ ‫کیوقتیتاکومجبوہا�و�رںیمہا�سوقتاپےنذہون�ںوکد�وسر�ی‬ ‫چوھٹی ایسسی ابتو�ں ںیم اسنھپرکوشم�شںیہنرکنا اچہےئ�۔نیطسلفاک‬ ‫رکم�‪ ،‬احا�دیث ا�و�ر‬ ‫ماعمہل ایک ال�ٰہی دتبریاک ہجیتن ےہ ا�و�ررق�آ�ن ی‬ ‫بائلب ںیم ا�ن ات�ز�ہ دیپ�ا وہنے و�الے و�اقاع�تیک ربخیں ےلہپ ےس‬ ‫موجو�د ںیہ� �۔’�’ �(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪ ،�۳�۳�۴‬وحب�الہ افللض �‪۱�۱‬؍‬ ‫�دمسرب �‪�۱�۹�۴�۷‬ء�)‬

‫حرض�ت ا ما�م امجعت ا حدمیہؓ ےن ا�س ےلسلس ںیم اپان د�وسر�ا‬ ‫رفا یاسجاک‬ ‫ضموم�ن‘�‘الکفر ملۃ واحدۃ�’�’ ےکونع�ا �ن ےسرحتیر م‬ ‫اممکںیمرثک�تےساشئعایکایگسجوکرع�ب‬ ‫عربیرتجہمرع�ب ل‬ ‫پریس ےن ڑب�ے ا تہام�م ا�و�ررکش یہ ےس اشئعایک �۔ ا�سومضم �ن‬ ‫مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنفرما یا�‪.�.�.�.�‘�‘ :‬سلفنیط ںیم وہی�دیو �ںوک‬ ‫پرھ اسبیا اج ر ہا ےہ �۔ امریہک ا�و�ر ر�و�س وج ایک د�وسر�ےاک الگ‬ ‫کاٹےن رپآما�د�ہ وہ رہےںیہ ا�س ہلئسم ںیم ایک رتسبےک د�واستیھ‬ ‫نرظآتے ںیہ�۔ ا�و�ربیجع اب�ت ہی ےہکہریمشکےک اعممہل ںیم‬ ‫بیھ ہی د� نوو �ں دحتم ےھت�‪.� �.�.�.‬آخر ہی ا تاح�دویک �ں ےہ�؟ ہی د� نوو �ں‬ ‫�دشنماملسمنو �ں ےکالخ�فاٹکےھکوی�ں وہاج تےںیہ �؟ ا�س ےککیئ‬ ‫جو�ا�ب وہ ےتکسںیہرگماشید ایک وج�ا�ب وج امہ�ر�ے ےئلوخشنک‬ ‫بیھ ےہ زیا�د �ہحیحص وہ �۔ینعی د� نوو �ں یہ ا سال�میک رتقی ںیم اپےن‬ ‫�ا�ر�ا�د�و �ںیک اپمالی دکیےتھ وہ �ں�‪.�.�.�.‬شکریماک اعممہل اپسکات �ن ےک ےئل‬ ‫ناہیت اہم ےہنکیلنیطسلفاک اعممہلاس�ر�ےاملسمنو�ں ےک ےئل‬ ‫ناہیت اہم ےہ �۔ریمشکیک وچ�ٹ اب لو�اسہط ڑپ تی ےہ �۔نیطسلفیک‬ ‫چو�ٹ الب�و�اسہط ڑپ تی ےہ �۔سلفنیط امہ�ر�ےآ قا ا�و�روملٰییکآخر�ی‬ ‫�آ�ر�ا�ماگ�ہ ےکرقیب ےہنجیک زندگی ںیمیھب وہی�د�ی رہمسق ےک‬ ‫ےک اب�وجو�د ڑب�ی ےب رشمی ا�و�ر ےب ایحئی ےس ا �نیک‬ ‫نکیولس�کل ت‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہرمسقیک اخم یں رکتے رہے ےھت�‪ .�.�.�.‬ع�۔ر�ب ا�ستقیقحوک‬ ‫جمساتھ ےہ �۔رع�ب اجنات ےہہک ا�ب وہی�د�ی رع�ب ںیم ےسرعبو �ں‬ ‫کواکنلےنیکرکف ںیم ےہ ا �س ےیل و �ہ اپےن ڑگھج �ے ا �و �ر اتخال �ف‬ ‫کووھب�لرکدحتم�ہ وط�ر رپ وہی�دیو�ں ےک اقمبہل ےک ےئلڑھک�ا وہگای‬ ‫ہے�۔رگمایک رعبو�ں ںیم ہیاطقت ےہ�؟ایک ہیاعممہلرص�فرع�ب‬ ‫سےقلعت رھکات ےہ �۔�‪ �.�.�.‬س‪.‬و�ا�لنیطسلفاک ںیہن وس�ا�ل دمیہناک ےہ�‪،‬‬ ‫سو�ا�ل ری �وشملاک ںیہن وس �ا�ل وخ�دہکمرکممہاک ےہ�‪ ،‬وس�ا�ل ز ید ا�و�ر‬ ‫برکاک ںیہن وس�ا�ل دمحم رسو�ل الہلﷺ یک زع�تاک ےہ�۔ شدنم‬ ‫با�و جو�د ا پین اخم فلوت �ں ےک ا سال�م ےک اقمبل رپاٹکاھ وہگای ےہ �۔‬ ‫کای املسم �ن اب�و جو�د زہ�ا�ر�و �ں ا تاح�دیک وجوہا�ت ےک ا�س ومقہع‬ ‫پراٹکاھ ںیہن وہاگ�؟�؟�‪.�.�.�.‬مںی ےنوتم�ا تر املسمنو �ںوک وتجہ دلا ئی‬ ‫ہےہک ر�و�ساملسمنو�ںاک دش ید دشنم ےہنکیلاملسمنو�ں ےناھجمس‬ ‫ہنںی�‪.�.�.‬حق یہی ےہہکبس ےس ڑب�ا دشنماملسم نو �ںاک ر �و�س ےہ �۔‬ ‫�امریہک وہی�دیو �ں ےک و�و�ٹیک اخطربان رپ وہی�د یو �ںیک دم�درک‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ر ہا ےہ �۔ ا�و�ر ر�و�س رع�ب وکلم �ں ںیم ا پان ا�ڈ�ہ امج نے ےک ےئل‬ ‫یوہ �دیو �ںیک دم�درک ر ہا ےہ �۔�ر�ویہ ایک ےہرگم وب �اعثفلتخم‬ ‫ہںی ا�و�ر ًانیقی ر�و�س ےکلمعاک رحم�ک امریہک ےکلمع ےکرحم�ک‬ ‫سے ز یا�د�ہ رطخنا�ک ےہ�‪.� �.�.‬آ�ج ریز�ولویشون �ں ےسکا�مںیہن‬ ‫ہواتکس �۔�آ�ج رقبانوی �ں ےساک�م وہگا �۔اگر اپسکات �ن ےکاملسم �ن‬ ‫وتہ دلائںیہک‬ ‫وکحتوک ج‬ ‫�و�اقہع ںیمھچکرکنا اچ ہےت ںیہوت اپین م‬ ‫ہام�ر�ی اج ئدی�ا�د�و �ںاکمک ےسمک ایک دصیف�ی ہصح ا�س وقت ےل‬ ‫لے �۔�ایک دصیف�ی ہصح ےسیھب اپسکات �نمک ےسمک ایک ا�ر �ب‬ ‫�ر�و پہی ا�س رغ�ض ےک ےئل عمجرکاتکس ےہ ا �و�ر ایک ا�ر�ب ر�وپہی‬ ‫سے اسال�میک ومجو�د �ہ الکشم�تاک تہبھچکلح وہکسات ےہ �۔‬ ‫پاسکات �نیک رقبانیوک دیھکرک اب قی ا سالمی امملکیھب رقبانیرک یں‬ ‫گے�‪.�.�.�.‬پس ںیماملسم نو �ںوکوتجہ دلاتا وہ �ںہک ا�س ان�ز�ک وقت‬ ‫رفا �نہک‬ ‫کوںیھجمس ا�و�ر ای �د رھکںیہکآ �ج رسو �لرکیم ﷺ اک ہی م‬ ‫الکفر ملۃ واحدہ لظف ظفلب وپ�ر�ا وہ رہا ےہ �۔ یوہ�د�ی ا�و�ر اسیع ئی‬ ‫�ا�و�ر دہریہلمرک ا سال�میک وشکتوک اٹمنے ےک ےئلڑھک�ے‬ ‫ہوگےئںیہ�‪.� �.�.�.‬آ�ؤ مہیھب بسلمرک ا �ناک اقمبہلرک یںویکنہک ا �س‬ ‫ماعمہل ںیم مہ ںیموکئی اتخال�فںیہن �۔�د�وسر�ے اتخال فو �ںوک ا �ن‬ ‫�ا مو�ر ںیم اسمےن النا نج ںیمہک اتخال�فںیہن اہنیت یہ ویبقوفی‬ ‫�ا�و�ر اہج لتیک اب�ت ےہ�‪� .�.�.�.‬۔ ا�س ںیموکئی ہبشںیہنہکرق�آ �نرکیم‬ ‫�ا�و�ردحیوث �ں ےسولعم�م وہتا ےہہک وہی�د�ی ایک دفہعرھپنیطسلف‬ ‫مںیآبا �د وہ �ں ےگنکیل ہیںیہناہک ایگ ہک و�ہ ہشیمہ ےک ےئلآبا �د‬ ‫ّٰ‬ ‫ہو �ں ےگ�۔نیطسلف رپ ہشیمہیک م‬ ‫وکحتوت عباد اللہ الصالحون‬ ‫�۔پس ارمہوقت�ٰی ےساک�م ںیلوت الہل‬ ‫کے ےئلرقم�ریکیئگ ےہ گ‬ ‫تاعلٰییک یلہپ وگشیپئی ا�س رنگ ںیم وپ�ر�ی وہکسیت ےہہک وہی�د ےن‬ ‫�آ�ز�ا�دوکحمتاک و ہا �ں اعال �نرک�دیا ےہنکیلاگر مہ ےن وقت�ٰی‬ ‫سےاک�م ہن ایل وت رھپو�ہ وگشیپئی ےبمل وقتکت وپ�ر�ی وہتی یلچ‬ ‫جائےیگ ا�و�ر ا سال�م ےک ےئل ایک اہنیترطخنا�ک دھاک اثبت‬ ‫ہوگی �‪�(� ’� ’.� � .� .� .‬ا فللض �‪۲� ۱‬؍میئ �‪�۱�۹�۴� ۸‬ء�)‬ ‫ضموم �ن ذہ�ا یکرثک�ت ےس ا شاعت وہ ئی �۔ امجعت‬ ‫را�رمیسقت‬ ‫�احدم یہنیطسلفیک رط�ف ےس هيئة الأمم المتحدة (ق �‬ ‫سلفنیط�) ےک ان�م ےسوضح ؓ�ر ےکومضم �ناک رعبی رتجہم ایک زہ�ا�ر‬ ‫کی دعت�ا�د ںیم اشئع وہ�ا�۔ہلسلس ڈ�ا�ک ےک دنب وہنے ےس دنچ‬ ‫�ر�و�ز لبق الب�د رعبہییک احدم�ی امج عوت �ں ےک الع�و�ہ بس رعبی‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت ےک ا یڈ یرٹ�و �ںوک یہومضم �ن ا� سرا�لرک�د یا ایگ �۔نیطسلف‬ ‫سلفنیط’�’نے ا�س رپدمع�ہ ون�ٹاھکل �۔وس�ڈ�ا �ن‬ ‫�‬ ‫کے ر� �وزنا مہ ‘�‘‬ ‫یجےسضعب اسالمی امملک ےسیھب ا�سومضم �نوک اپےن اخاب�ر �و �ں‬ ‫مںی اشئعرک نےیک اطال �ع یلم�۔ الکفر ملۃ واحدۃ کا رعبی‬ ‫ترجہماشئع وہ�ا �۔ اخبار اليوم�‪ ،‬ألف باء‪ ،‬الكفاح�‪ ،‬الفيحاء�‪،‬‬ ‫الأخبار�‪ ،‬القبس‪ ،‬النصر�‪ ،‬اليقظة‪ ،‬صوت الأحرار�‪ ،‬النهضة‬ ‫�وغری�ہ رعبی اخاب�ر�ا�ت ںیم ا�ساک ذکر وہ�ا �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکومضم �ناک ا ثر ا تسامع�ر�ی اطقوت �ں رپ‬ ‫رعا�ق ےک ایکوہشم�ر زب�ر�گاحصفی ا لا سات�ذ یلع‬ ‫بتہ ز �و�ر�د�ا�ر اھت �۔ �‬ ‫�ا خلای�طآ فدن�ی نجاک ایکوہشم�ر ومرع�و�ف ا�و�رومقرا خاب�ر الانباء‬ ‫کے ان�م ےس اتلکن ےہ�۔ و�ہےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬یہریغیکلم وکحتمںی ہشیمہ‬ ‫کوششرکتی ںیہہکاملسمنو �ں ںیم فلتخم رعن�ےوگل�اکرانمفر�ت‬ ‫پدی�ایک اجئے ا�و�رضعب رفقے احدمیو �ںیکریفکتا�و�ر ا �ن رپہتکن‬ ‫یچینرکنے ےک ےئلڑھک�ے وہ ئاجںی�‪.�.�.�.‬جمےھ ا�س امریک وپ�ر�ی‬ ‫پو�ر�ی اطال �ع ےہہک د�رتقیقح ہیبس اک�ر�ر�و�ائی ا تسامع�ر�ی‬ ‫زگہت گنج ےک ایا�م ںیم‬ ‫طاتقںیرک �و �ا رہی ںیہویکنہکنیطسلفیک ش‬

‫�‪�۱� ۹� ۴� ۸‬ءمںی ا تسامع�ر�ی اطقوت �ں ےنوخ�دھجموک ا�س اعممہل ںیمآ لہ‬ ‫کا�ر انبنےیکوکششیکیھت �‪’�’.� �.�.�.‬پرھآگےےتھکل ںیہ�‪ :‬یہ ا �ن ندو �ں‬ ‫کی اب �ت ےہ بج �‪�۱� ۹� ۴�۸‬ءمںی ا�ر�ض دقمسہاک ایک ہصحاک �ٹ‬ ‫کروہیص نی وکحمت ےکرپس�درک�د یاایگ اھت ا�و�ر اسر�ایئیل تنطلس‬ ‫قائم وہ ئییھت ا �و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک ذمکو�ر �ہ ابلا افس�ر�ت اخ نہاک ہی‬ ‫�اقد�ا�م د�رقحتقی ا �ن د�ورٹکیوٹ �ںاکیلمع وج�ا�ب اھت وجمیسقتنیطسلف‬ ‫کےومقع رپ اسی اس�ل امج عت احدمیہ ےناشئع ےئک ےھت �۔ ایک‬ ‫را�رميسقتنيطسلف اھت‬ ‫ٹریٹکاک ونع�ا �ن هيئة الأمم المتحدة قو �‬ ‫جس ںیم رغم بی ا تسامع�ر�ی اطقوت �ں ا�و�روہیص نوی �ںیک ا �ن اس �زشو�ں‬ ‫کا اکناش�فایکایگ اھت نج ںیمینیطسلف دنب�رگاہو�ںوک وہی�دیو �ں ےک‬ ‫سرپ�درک دیےناک وصنمبہ انب یاایگ اھت �۔ د�وسر�ا رٹیٹک الکفر ملة‬ ‫واحدة ےکونع�ا �ن ےس اشئع وہ�ا اھت سج ںیماملسمنو �ںوکاک مل‬ ‫�ا تاح�د ا�و�ر ا تاف�ق رھکےنیک رتغبی د�ییئگیھت�‪ .�.�.�.‬یہ و�ہ و�اقہع ےہ‬ ‫جساک ےھجم ا�ن ندو�ں ذ�اتی وط �ر رپملع وہ�ا اھت ا�و�ر ےھجم وپ�ر �ا نیقی‬ ‫ہےہک بجکت احدم�ی ول�گاملسمنو �ںیک امجعت ںیم ا تاف �ق‬ ‫پدی �ارک نےیکوکششرکتے رہںی ےگ�‪.�.�.�.‬جن ےس ا تسامع�ر�ی‬ ‫طا قوت �ںیک دیپ�ارک�د�ہوکحمت اسر�ائلیوکمتخرکنے ںیم دم�د ےلم‬ ‫تبکت ا تسامع�ر�ی اطتقںی ضعب ولگو �ں ا�و�ررفقو �ںوک ا�س اب �ت‬ ‫پرآما�د�ہرکنے ںیموک ئی دیقہقرف�وگز �اشت ہنرک یںیگہک و �ہ‬ ‫رفن�ت ازی�ی ا�و�رہتکنینیچرکتے‬ ‫�احدمیو �ں ےکالخ�ف ا�سمسقیک گن‬ ‫�رہںی اتکہاملسم نو �ں ںیم ا تاح �د ہن وہ ےکس � �۔’ �’ �(�ا خاب�ر ا لاناب�ء (بدغ�ا�د �)‬ ‫�‪۲� ۱‬؍ تسربم �‪�۱� ۹� ۵� ۴‬ء �)‬

‫سمہلئنیطسلف ںیم اخ�د�ِم الخفترضح�ت‬ ‫سرچو � ھدر�ی دمحمرفظا لہلاخ �ن اص حبؓیک اسم عی‬

‫�اسیقلعتںیمدمحمیلعانج �حاص حبےننسحافصاہنیاص حب‬ ‫کے ان�م اپےن طخوم �رخہ �‪ 1�1‬ربمتس �‪�1�9�4� 7‬ءمںیاھکل�‪‘�‘�:‬ظرفا لہل‬ ‫�(نوی یا�ر�ک ےس�) و�اپس چنہپ ےئگ ںیہ ا �و�رریم�ی ا �ن ےس وطیل‬ ‫فگوگت وہ ئی ےہ �۔ و�اقیع انوہ �ں ےن اپان اک�م دمعگی ےس اناج �م‬ ‫�د یا ےہ � �۔’�’‬ ‫‪(�Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah‬‬

‫‪Paper,Vol VI,(�1� Oct-�3� 1� Dec1� 9� 4� 7�)� P 40�3� ,Ministry‬‬ ‫�) �‪of Culture, 20�0�1‬‬

‫�( بوح�الہریمعتو رتقی اپسکات �ن ںیم امج عت احدم یہاک اثملیرک�د�ا�ر‬ ‫�ا�زپر �ویفرسدمحمرصن�الہل ر�اجا ہحفص �‪)�۱�۶�۲‬‬

‫حرض�ت وچ� ھدر�ی اص حبؓ ےک ات�رییخ اطخ�ب ےن اقو�ا �م‬ ‫عالم ےکاسمےنینیطسلفاملسمنو �ںاک ہلئسمیقیقح دخ �وخا�ل ےکاستھ‬ ‫نامیا �ںرک د یا ا �و�ردعتم�دامملک ےنمیسقتنیطسلف ےکالخ�ف ر�ا ئے‬ ‫�دیےناک ہلصیفرکایل نکیل دعب ںیم انوہ �ں ےن دناییک ضعب ڑب�ی‬ ‫طا قوت �ںیک رط�ف ےس د با �ؤ ںیمٓاکر ا پین ر�ا ئے دب �ل یل �۔ ا �س‬ ‫با �ر�ےمںی ا خاب�ر ون�ائے وقت اک ایب �ن ےہ�‪.�.�.�.�‘�‘�:‬عنی ٓاخر�ی‬ ‫�وقت ر�ائے امش�ر�ی الب جوہ�( �‪۲� ۶‬؍ ونمربےس �) �‪۲� ۸‬؍ ونمرب رپوتلم�ی‬ ‫کر �د�ییئگ اتکہ د�وسر�ےامملک رپ دبا�ؤ ڈ�ا�لرکنیطسلف ےک‬ ‫تمقلع ا �ناک ر�و یہدبتیلایک اج ےکس �‪�.�.�.�.‬اکرثا یےس دنم �وبنی ےن‬ ‫نجوہ�ں ےنمیسقتنیطسلف ےکقح ںیم و �و�ٹ ڈ�ا لے ہی ا عرت�ا �فایک‬ ‫کہ انوہ �ں ےن اہنیت وبجم�ر�ی ےک اع لم ںیممیسقتنیطسلف ےک‬ ‫حق ںیم و�و�ٹ ڈ�الے ا�و�ر ا سی رپس�ٹ ںیممیسقتنیطسلفاک ہلصیف‬ ‫ہو �ا � �۔’ �’ �(نو�ائے وقت �‪۱� ۱‬؍ دمسرب �‪�۱�۹�۴�۷‬ء�)‬ ‫غر�ض امج عت احدم یہیک رط�ف ےس دنای رھبےکاملسم �ن‬ ‫ماملکوکمیسقتنیطسلف ےکالخ�فمظنم وہ نےیک رپ وج�شرحتیک‬ ‫کییئگ ا�و�ر ا�س ہنتفربک�ٰی ےکرطخنا�ک اقم صد ےس�ٓاگا�ہرککے‬ ‫�ز بر�دست اتناب�ہایک �۔‬ ‫یلنک ا فوس�س دص ا فوس�س �! وسیبیں دص�ی ےک اکرث‬ ‫�د یین وسایسی ملسم زعام�ء وہی�د�ی ہنتف یک الہکت ٓافرنیوی �ں‬ ‫کاحیحص ا ند�ا�ز�ہ اگلنے ےس اقصر رہے ہکلب ا �ن ںیم ضعب دنلب‬ ‫پایہ د�ا نوش�ر�ا �ن وق�م ا�و�راہقفئے زما �ناک ر �ویہ وہی�دیک تبسن‬ ‫ماصلاحنہ�‪ ،‬دمہ�ر�د�ا نہ ہکلباقفشم نہ رہا ےہ وج رہد�ر�د دنم د�ل رھکےن‬ ‫�و�الےاملسم �ن ےکلےی ا�ز دحوشتیشاگنزیےہ �۔‬ ‫سجیکلیصفت ےس یف الاح�لرگیزایک اج رہا ےہ �۔رص�ف‬ ‫�ایک اثم�لرحتیررکتا وہ �ں وجوملانا ا بو ا کلال�مٓا�ز�ا�داک وق�ل ےہ �۔‬ ‫ہکےت ںیہ�‪:‬‬ ‫‪“� …�One can sympathize with the‬‬ ‫‪aspiration of the Jews for such a‬‬ ‫‪national home, as they are scattered‬‬ ‫‪all over the world and cannot in any‬‬ ‫‪region have any effective voice in‬‬ ‫‪the administration”� .� (�India wins freedom,‬‬

‫رفزندرضح�ت‬ ‫�ا سال�م احدم یت ےک ایک دف �ائی امیہ ان �ز �‬ ‫چو� ھدر�ی رسدمحمرفظا لہلاخ �ن اصحبؓ ےن اقو �ا�مدحتم�ہ ںیم ہلئسم‬ ‫سلفنیط ےکقلعتم ا ییس رپوشکترقتیریکہک اخاب�ر ‘�‘نو�ائے‬ ‫ت’�’ ےن ا�س اہمربخوک د�ر�ج ذ یل انع�و ین ےس اشئعایک ‪:‬‬ ‫� قو �‬ ‫�٭ �…�‘�‘سررفظا لہلیک رقتیر ےس اقو �ا�م دحتم�ہیکیٹیمک‬ ‫مںی ےتکساک اعلم اط�ر�ی وہگای امریہک ر�و�س ا�و�ر ربطانہییک زبانںی‬ ‫ںیئگ’ �’‬ ‫گگن وہ �‬ ‫رفظلہلیکرقتیر ےس ھدو�م‬ ‫�٭ �…�‘�‘سلفنیط ےکقلعتم رس ا‬ ‫مچیئگ رع�ب ڈیل�ر�و�ںیک رط�ف ےسرسرفظالہلاخ �نوکرخ�ا �ج‬ ‫حتنیس’ �’ �(فتلیص اخاب�ر ون �ا ئے وقت �‪ � ۲‬ک‪۱‬؍ اوتبر �‪�۱�۹�۴�۷‬ء ںیم د�ر�ج ےہ�)‬ ‫پاسکات�ن ےتنب یہ اقو�ا�م دحتم�ہ ںیم امنئدنگی لدو�انے ا�و�ر‬ ‫�دیرگزیر ثحب اعممال�ت ںیم اپسکات�نیکآ�و�ا�ز دنلبرکنے ےک ےیل‬ ‫ہپےل اپسکاتنی وفدیک رسبر�اہی ےک ےیلاقئد اعمظ ےنرسظرفالہل‬ ‫رفایا�۔آ�پیک اعٰیلاک�رکر�دگی ےک اب�ر�ے‬ ‫خا�ن اصحبؓ وکرقم�ر م‬ ‫مںی امریہک ںیم ا�س وقت ےک اپسکاتنی ریفسنسح افصاہنی اصحب‬ ‫نے دمحمیلع انج�ح اصحب ےک ان�م اپےن طخ وم� خرہ �‪4‬؍ ک اوتبر‬ ‫�‪�1�9�4�7‬ءمںیاھکل� ت۔رجہم�‪�‘�‘ :‬اقو�ا�مدحتم�ہ ںیم اپسکاتنی وفد ےنوتقع‬ ‫رفظہلاخن‬ ‫سےڑب�ھرکاک�رکر�دگی کداھئیےہ�۔نیطسلفےکہلئسمرپ ال‬ ‫�) �‪Page 1� 4� 3‬‬ ‫نےوجرقتیریکو�ہاقو�ا�مدحتم�ہںیما�سہلئسمرپوہنےو�الیرتہبین‬ ‫عیین اہج �ںکت وہی�دیو �ں ےکوقمی وطناک اطم لہب ےہ ا �س‬ ‫ترقیر�و�ںںیمےسایکےہ�‪.�.�.�.‬یہیسکمسقیکیّلعتںیہنےہہکمہےن‬ ‫سے دمہ�ر�د�ییک اج یتکس ےہویکنہک و �ہ اس�ر�ی دنای ںیمرھکب�ے‬ ‫�و�اقیع دمع�ہ اتثر دیپ�اایک ےہ اپسکات�ن ےن اپان آ�پونم�ا ایل ےہ� �۔’�’‬ ‫ہوئے ںیہ �۔ ا�و�ریسک العقہ ںیمیھب و ہا �ں ےکمظن و�انرص�ا�م رپوک ئی‬ ‫‪(Quaid-I-Azam Mohammad Ali Jinnah‬‬ ‫�)‪� Papers, Vol VI, 1st Oct – 31 Dec 1947. P 101‬ا ثرںیہن ھکرےت �۔‬ ‫بالآ خر �‪۱�۶‬؍ یئم �‪�۱�۹�۴� ۸‬ءوکنیطسلف ںیم وکحمت اسر�ائلی‬ ‫�( وحب �الہریمعتو رتقی اپسکات �ن ںیم امج عت احدم یہاک اثملیرک�د�ا�ر ا�ز رپ �ویفرسدمحم‬ ‫نرص�الہل ر�اجا ہحفص �‪ )�۱�۶�۱‬نمہصوہش�د رپٓاگیئ �۔�امریہک�‪ ،‬ربطا نہی ا �و�ر ر �و�سیک اب ہیم اس�ز�ش‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا�و�ررتشمکہوکشش ےس اع لم ا سال�میک ھٹیپ ںیمرجنخوھگنپ د یا‬ ‫گای �۔ ا�و�ر ہی دخ�ا اعتلٰییک دقتیر رہی�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒیکوکششںی ا �و�ر‬ ‫�ا � شرا �د �ا �ت‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ ےن بصنم الخفت رپنکمتم‬ ‫ہونے ےسیئک اس �ل ےلہپیھب ہلئسمنیطسلف ےک اب�ر�ے ںیم اضممنی‬ ‫رفا ئے �۔ ا�س ےلسلس ںیمٓا �پ ےن ایکاتک�ب‘�‘�ربو �ہ ےس‬ ‫ترحیر م‬ ‫کت’�’ امج عت احدمیہ ےکالخ�ف ےیکگےئ اعرت�اضا �ت‬ ‫تل ا ببی �‬ ‫کے وج�ا�ب ںیمیھکلیئگ�۔پرھرعصہ الخفت ںیم ابطخ�ت ہعمج�‪،‬‬ ‫سو�ا�ل وجو�ا�بیک اجم لس ا�و�رفلتخمیملع اجملس ںیم ٓا ؒ�پ ےن‬ ‫رفایا ا�و�ررتہب ین‬ ‫سلفنیط ا �و�راملسمنو �ں ےک ےیل دمہ�ر�د�یاک ا ظاہ�ر م‬ ‫رفایا ا�و�راملسمنو �ںوک ونتف �ں ا�و�ر اتخالفا�ت ےس‬ ‫�اسالمیلح شیپ م‬ ‫رفائی�۔ انچنہچریمشکوسلفنیطیک‬ ‫نلکرک ابہمدحتم وہنےیکنیقلت م‬ ‫ترحیکٓا �ز�ا�د�ی ا�و�ر امجعت احدم یہیکمیظع ا لاش �ن دخما�ت رپینبم‬ ‫�د�ومیظع ا لاش �ن ابطخ�ت ہعمجٓا ؒ�پ ےن وم�رخہ �‪ ۸‬ا�و�ر �‪۱�۵‬؍ ام�ر �چ‬ ‫رفائے �۔متس ابلائےمتسہہکرک‬ ‫�‪�۱� ۹�۸�۵‬ءوکدجسمفلض دنل �ن ںیم ا� شرا�د م‬ ‫�ٓا ؒ�پ ےننیطسلفیکنسحم امج عت احدم یہ ےک الخ�ف ا ھٹےن و�ا لے‬ ‫رفا یا �۔اہنیترتفمیا نہ د�و اعرت�اضا �تاک دملل وج�ا �ب‬ ‫تفہناک ذکر م‬ ‫�د یا �۔ انچنہچ ا �ن اعرت�اضا �ت ںیم ےس ایک ہی اھت ہکوعن�ذ ابلہل�‪،‬‬ ‫رفظہلاخ�ناصحبؓےننیطسلفےکافم�دےکالخ �ف‬ ‫حرض�ترسدمحم ال‬ ‫ترقیر یںںیک �۔ د�وسر�ا اعرت�ا �ض ہیاھت ہک اسر�ائلی ںیم احدمیو �ں‬ ‫کا نشم اقئم ےہ وج اسر�ائلی ےک افم�د ےک ےیل ےہ�۔‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘ :‬اقو�ا�مدحتم�ہیک رنج�لامسیلب ںیم‬ ‫چاننہچٓا ؒ�پ م‬ ‫جبمیسقتنیطسلفاک اظلامنہہلصیف وہ�اوت ا�س ےس ےلہپ و�ہوکنیسآ�و�ا�ز‬ ‫تیھسج ےناس�ر�ے اعلموکربخد�ا�ر ا�و�رہبنتمایک اھت ا �و�رسج ےس‬ ‫عر�ب دنای ںیمیھب ا�و�ررع�ب ےس ابہریھب ایکہکلہت چم ایگ اھت�۔‬ ‫یہ د�ر�دمدن �ا نہ ا تناب�ہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیکآ �و�ا�زیھت �۔آ �پ‬ ‫نے د�ل الہ دیےن و�الا یاک ٹلفمپھکلرکرثک�ت ےس اشئعایک‬ ‫جس ںیماملسمنو�ںوکہبنتمایک ا�و�ر اتبیاہکمت ا�سامگ�ن ںیم ہن رہو‬ ‫کہآ�ج رغم�باہمت�ر�ا دشنم ےہوترشم�ق اہمت�ر�ا د�وست وہگا ای‬ ‫مرش�ق اہمت�ر�ا دشنم ےہ ا�و�ررغم�ب اہمت�ر�ا د�وست وہگا�‪� .�.�.�.‬۔ یہ‬ ‫�ایاس دملل ا�و�رؤمثرومضم �ن اھت ہک ا�س ےناملسمنو �ںوک ا�س رط�ح‬ ‫نھجوھج�ڑرک دیب�ا�رایک ہک ا�سیک اب�زگتش دمتو �ں کترع�ب دنای‬ ‫لمصل‬ ‫مںی انسئی د ییت رہی�‪�.�.�.�.‬الرغ�ض رضح�ت ا ح الومعو� ؓد ےک د �و‬ ‫ٹریٹک اشئع وہئے ا �و�ر ا �ناک ا تان ریح�ت اگنزیاثر ڑپ�اہک ڑب�ی‬ ‫بڑ�ی ا تسامع�ر�ی اطتقںیاکنپںیئگ ا�و�رافس�ر�ت اخنو �ںوک ا �ن ےک‬ ‫مر�اکز ےس دہ�اتیںی ےنلمںیگلہک اخاب�ر �و �ںوک ےسیپ د�و ا�و�ر ا �ن ےس‬ ‫عتاقل�ت اقئمرک�د�وسج رط�حیھب وہ احدمیو �ں ےک الخ�ف ایک‬ ‫ترحیک الچ �ؤ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱� ۵‬؍ ام�ر�چ �‪�۱�۹� ۸�۵‬ءوبطمعہ�‪،‬طخاب�ت‬ ‫طاہر دلج �‪۴‬فصہح �‪�۲� ۳�۱‬و �‪)�۲� ۳�۳‬‬

‫حرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظا لہل اخ �ن اص حبؓیک ذ�ا�ت رپ‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫جو ا لز�ا�م اگل یاایگ ا�سیک رت �دیدرکتے وہ ئے وضح ؒ�ر ےن م‬ ‫�‘�‘�‪.�.�.�.‬چو� ھدر�ی رفظا لہل اخ �ن اص حبیک دخما�ت ےک اب�ر�ہ ںیم‬ ‫عر�ب دنای ےک وجایخلا�ت ےھت نہرص�ف ا�س وقت اہنںیملع اھت‬ ‫لبہکٓا�ج کت ہکبج احدم یتیک اخم لتف ز�و�ر�و �ں رپ ےہ اہنںی‬ ‫�و�ہ دخما�ت ای �د ںیہ ا�و�رٓا�ج یھب ضعبقح رپست ایےس ںیہ وج‬ ‫�ا �ن دخما�توکمیلسترکنے ںیم اب�کںیہن ھکرےت �۔ انچنہچرعبو �ں‬ ‫کی زبانی ےئنس �۔دبع احلدیم ا لاکتب سرالہ ‘�‘�الرعب �ی’�’ ام�ہ وج �ن‬

‫‪�۱�۹�۸��۳‬ءکے امش�ر �ہ ںیم ایکومضم �ن ںیمےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬حمدمرفظا لہل‬ ‫خا �نیہو�ہصخشےہہکوجنیطسلفےکقحےکدفا�عںیمرم�ددیم�ا �ن‬ ‫ثابت وہ�ا �۔ ا�س ےننیطسلف ےک اب�ر�ےمںی رعبو �ں ےکوقح �ق‬ ‫کے دفا�ع ںیم دخ�ایک رط�ف ےس و�دیتعیکیئگ دق�ر�تیلع‬ ‫�ا خلاط�ب ا �و�راقنو �ن وسایست ںیم اقلبتی ےک رہوجہروکٓا�زما یا �۔‬ ‫�ا�س ےکالک �میکضبنیقیقح اسالمی ر�و�ح ےک استھیتلچیھت � �۔’�’‬ ‫�ا �ن ندو �ں ہکبجہلئسمنیطسلف ابیھ ات�ز �ہ اھت ا �و�ر وچ� ھدر�ی‬ ‫ظرفالہل اخ �ن اص حب ا�سمیظع دج وجدہ ںیم رصم�و�ف ےھتجو‬ ‫کہ ایک ات �رییخ تیثیحیک احملیھت�‪،‬رع�ب گیل ںیم یاک ڑب�ی‬ ‫مرک�و�ہوکشش وچ� ھدر�ی اصحبوک اع لم ا سال�م ےس ابہراکنلےن‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک دخما�ت ےس اع لم ا سال�موکرحم�و�مرکنےیک وہ ئی �۔اش�ہ‬ ‫فا�ر�و�ق وج ا تسامع�ر�ی اطقوت �ں ےک اجیٹن ےک وط�ر رپرعم�و�ف ںیہ‬ ‫�ا�و�ر نجاک دعب ںیم ہتخت الٹ د یاایگ اھت �‪ ،‬ا �ن ےک ایام�ء رپنیطسلف‬ ‫کےیتفم ےن وچ� ھدر�ی رفظا لہلاخ �ن اص حب ا�و�ر امجعت احدم یہ‬ ‫کے الخ�ف ایک ڑب�ا اس وتف�ی د�ے د یا�‪.�.�.�.‬تاکہ اعلم ا سال�میک‬ ‫خدما�ترکنے و�الا وجلطبلیلج ےہ ا�س ےس اعلم ا سال�مرحم�و�م‬ ‫�ر�ہ اجئے �۔ انچنہچ بج ہیوتف�ی اشئع وہ�ا ا�س وقتاگرہچ و�ہ د�و�ر‬ ‫گز�ر اکچ اھت نکیل وچنہک وچ� ھدر�ی اص حبیک دخما�تیک ای�د ابیھ‬ ‫زعا�م اپشا وجرع�ب گیل ےک‬ ‫تا�ز �ہیھت ا�س ےئل رنج�ل دبع�الرحنم �‬ ‫یسرکٹر�ی ےھت�انوہ �ں ےن ا�س رجید�ہوکسج ںیم و �ہ وتف �ٰی اپھچ اھت‬ ‫ریحا �ن وہ �ںہکآ�پ ےناق �دیا نوی �ں ای‬ ‫ماخطبرک ےکاھکل�‪‘�‘�:‬مںی �‬ ‫رفظلہلاخ �ن اصحب �وزیراخ�رجہ اپسکات �ن ےکقلعتم‬ ‫چو � ھدر�ی دمحم ا‬ ‫فمیتیک ر�ا ئےکو ایک ؤمثر ذمہیب وتف�ی ایخ�لایک ےہ � �۔’�’‬ ‫پرھےتھکل ںیہ�‪�‘�‘�:‬اگر ہی ا صو�ل ام�ن ایل اج ئےوترھپینب ون �ع‬ ‫�ا ناس �ن ےکاقعئد�‪ ،‬ا �نیک زع�ت و قوا�ر ا�و�ر�ا �ناک اس�ر�البقتسمضحم‬ ‫چدن املع�ء ےک ایخلا�ت وآ�ر�ا�ء ےک رحم وکر�م رپآ رہےاگ � �۔’�’‬ ‫رفظلہل‬ ‫پرھآگےےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬ہم چایھ رط�ح اجنےت ںیہہک ا‬ ‫خا �ن اپےن وق�ل ا�و�ر اپےنرک�د�ا�ریک ر�و ےساملسم �ن ںیہ �۔ ر�وئے‬ ‫�زمنی ےک امت�موصح �ں ںیم ا سال�میک دم�ا فتعرکنے ںیم آ �پ‬ ‫کامای�ب رہے ا�و�ر اسال�میک دم �افتع ںیم وجومقفیھب ا تخای�رایک‬ ‫گای ا�سیکاکمای�ب امح یت ہشیمہآ�پاک رط�ہ ا تمای�ز ر ہا ا�س ےئل‬ ‫�آ�پیک زع�توع �ا�م ےک لدو �ں ںیمرھگرکیئگ ا�و�راملسم نا �ن اع لم ےک‬ ‫قول�بآ�پ ےک ےئل ا حاس �ن دنم�ی ےک ذجبا�ت ےس ربلیز وہ‬ ‫گےئ � �۔’ �’ �( جريد�ة ا لاخاب�ر�ا لاقهریۃ مو�رخہ �‪۲� ۳‬؍جو �ن �‪�۱�۹�۵� ۲‬ء�)‬ ‫کای ہیاملسمنا�ن اعلم اپسکات�ن ںیمںیہن ےتسبایک اہنںیملعںیہن‬ ‫ہےہک ایک وقت اھت ہک اعلم اسال �م ا �و �ر اعلم ا سال �ماکیھب و �ہ ہصح‬ ‫وھپا اھت و�ہ اببنگ دہل ہی اعال�نرک ر ہا اھت‬ ‫جاہ�ں ےس اسال�ماک ون�ر ٹ‬ ‫کہاملسمنا �ن اع لم وچ� ھدر�ی رفظالہلاخ �نیک ا �ن اخ�دما نہوکشوش �ں‬ ‫کےونمم �ن ا حاس �ن ںیہ وج انوہ �ں ےن ا سال�میک رس دنلب�ی ا�و�ر‬ ‫سماملنا �ن اع لم ےک افم�د ںیم رس�اناج�م د یں �۔ رھپایک ا�و�ر ا خاب�ر‬ ‫ی’ �’ �‪2� 6‬جو �ن �‪�1� 9� 5� 2‬ء �( بوح�الہ ‪ :‬البشری تسربم �‪�۱�۹� ۵�۲‬ء دلج‬ ‫رص �‬ ‫�‘�‘�امل �‬ ‫�‪۱�۸‬فصہح �‪ )�۱�۱�۹‬کی اشا عت ںیم‘�‘�ا�ےاکفر! دخ�ا ریت�ے ان�میک زع�ت‬ ‫رفظلہلوکاکفر‬ ‫ے’�’کے زیرونع�ا�ناتھکل ےہ�‪‘�‘�:‬فمیت ےن ا‬ ‫لبدنرک� �‬ ‫رقا�ر دیا ےہ�۔آ �ؤ بسلمرک وچ � ھدر�ی دمحمرفظالہل‬ ‫�و ےب دین �‬ ‫خا �ن رپالس�مںیجیھب�۔رفظالہلاخ�ناکفر ےکایکےنہک ا�ن ےسیج ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہ � �۔’�’مرص‬ ‫فرو �ںیک ںیمہ �‬ ‫بڑ�ے ڑب�ے دسوی �ںاک �‬ ‫ہی ےک ایک ا�و�ر اخاب � �ر‘�‘�الزما �ن’�’�اپین اشاعت ںیم �‪۲�۵‬؍ وج �ن‬ ‫البشریربم �‪�۱�۹� ۵�۲‬ء دلج �‪۱�۸‬فصہح �‪)�۱� ۲�۵‬‬ ‫ٰ تس‬ ‫�‪�۱� ۹� ۵� ۲‬ء �( بوح�ا لہ‬ ‫رطا�ز ےہ�‪� ‘�‘�:‬و �ہ‬ ‫وی �م’�’ �‪۲�۶‬جولائی �‪�۱�۹�۵�۲‬ء ںیم رقم �‬ ‫�اخاب � �ر‘�‘�ال �‬

‫شصخ وج ا تسامع�ر یتاک ڑب�ی وق�ت�‪ ،‬الب غت ا�و�ر دص�ق ایبنی ےس‬ ‫ماقبہلرکتا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییھب سجیک ز با�ن ا�و�ر د�ل رپقح‬ ‫رقا�ر د یا اجکسات ےہوت کین ولگو �ں‬ ‫جا �ر�یرکتا ےہ و�ہیھباگراکفر �‬ ‫کی ارث یت ا یےساکفرنب اج نےیک وخ �ا ہشرک �ےیگ � �۔’ �’ �( وحب �الہ‬ ‫ک‬ ‫ٰ‬ ‫البشری جدل �‪ ۱�۸‬امش �ر�هربمتس �‪۱�� ۹�۵�۲‬ءفصهح �‪(�)�۱� ۳�۲‬نموق�ل ا�زہبطخ ہعمج‬ ‫� سرالہ‬ ‫�‪۱�۵‬؍ ام�ر�چ �‪�۱�۹� ۸�۵‬ء�)‬

‫�ا�ر�ض دقمسہاکقحیقی و�ا�ر �ث‬

‫�ا�ب وچنہک دجالی ہنتف ےک وقت ایجو�ج امجو�جیک اطقت‬ ‫�ا�و�ر ایس سی اقد�ا�م ےک زیر اسیہ وہی�دوک ا لہل اعت لٰی ےن ا پےن‬ ‫� عود�ے ےکاطم بق ا�ر�ض دقمسہ ںیمٓابا�درک�دیا ےہوتایک ہیوک ئی‬ ‫َ‬ ‫رفا یا�‪َ :‬ولَق ْد‬ ‫�ابد�ی رہائشاک عود�ہ ےہ�؟ رہگزںیہن�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫َْ ّ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫الذكْر أَ َّن الْأَ ْر َض يَرثُ َها ِع َبا ِديَ‬ ‫َّ ُ‬ ‫كت ْبنا فِي الزبوْرِ ِم ْن بع ِد ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫الصال ُِحوْ َن �(�الابناي�ء �‪� )�1�0�6‬ا �و �ر ًانیقی مہ ےن زبو�ر ںیم ذکر ےک‬ ‫بدع ہیھکل رکاھ اھت ہک ال�زمًا ومعو�د زمنیوک ریم�ے اصلح دنب �ے‬ ‫ہی و�رثہ ںیم اپئںی ےگ �۔‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا�س ٓایتیکریسفتںیم م‬ ‫�‘�‘کوینہک ہیٓایت اص�ف اص�ف اکپ�ر رہی ےہہک اسالمی الخفت‬ ‫ُ‬ ‫�د�ائیم ےہ ا �س ےئلہک یَرِث َھا کا ظفل د�و�ا�موکاچ ہات ےہ �۔ وجہ ہیہک‬ ‫رقا�ر‬ ‫�اگرٓاخر�ی ونبت افسوق �ںیک وہ وت زمنی ےک و�ا�ر�ث وہی �‬ ‫پ ئاںی ےگ ہنہک اصلح ا�و�ربساک و�ا�ر �ث وہی وہتا ےہ وجبس‬ ‫کے دعب وہ � �۔’ �’ �(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا�ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪)�۳� ۵� ۴‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�سٓایت ےس اص�ف‬ ‫�ایک ا�و�رہگجٓا ؑ�پ م‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک الا�ر�ض ےس رم�ا�د وجاش�میک رس�ز منی ےہ ہی‬ ‫صاحلنیاک و�رثہ ےہ ا �و �ر وج ا �بکتاملسم نو �ں ےکہضبق ںیم ےہ�۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫رفا یا �۔ ا�س ےس اص�ف‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےن یَرِث َھا فرمایا یَ ْم ِلک َھا ہنںی م‬ ‫پا یا اجتا ےہہک و�ا�ر�ث ا�س ےکاملسم �ن یہ رہںی ےگ ا�و�راگر ہی‬ ‫کیس ا�و�ر ےکہضبق ںیمیسک وقت یلچیھب اج�و�ےوت و �ہ ہضبق ا�س‬ ‫قمساک وہگا ےسیج ر�ا ہن اپین زیچاک ہضبقرمتنہوک د�ے دیات ےہ ہی‬ ‫خد �ا اعتلٰییک وگشیپ ئییکتمظع ےہ �۔ ا�ر�ض اش�م وچنہک ا بنای�ءیک‬ ‫سر�زمنی ےہ ا�س ےئل الہلاعتلٰی ا �سیک ےب مرحیتںیہنرکنا اچہات‬ ‫کہ و �ہ ریغ�و �ںیک ریم�ا �ث وہ � �۔’ �’ �(�احلمک دلج �‪ ۶‬ربمن �‪ ۴�۰‬وم�رخہ �‪۱� ۰‬‬ ‫نومرب �‪�۱�۹�۰�۲‬ءفصہح �‪)�۷‬‬

‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫آمنوا َو َع ِملوا‬ ‫�ٓایت وال ِذين‬ ‫الصال َِح ِ‬ ‫َ‬ ‫الصالِح َ‬ ‫َ ُ ْ َ َّ ُ‬ ‫ين�(�انعلوبك�ت ‪)�۱�۰� :‬کی ریسفت ںیم دیسنا‬ ‫لند ِخلنه ْم فِي ّ ِ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�سٓایت ںیم اتب یاایگ ےہہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫جوول�گ دمحم رسو�ل الہل ﷺ رپ ےچس د�ل ےس ایام�ن الئے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر رھپا�س ایام �ن ےک اطمبق انوہ �ں ےن ا عام�ل اص لہحیھب ےئک‬ ‫ہںی مہ اہنںی ًانیقی اصحلنی ںیم د� خالرکیں ےگ ینعی ا �ن اص�د �ق‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز ولگو �ں ںیم اشملرک یں ےگ نج ےکقلعتم ز بو�ر‬ ‫مںی �(�زبو�ر اب�ب �‪ٓ ۳�۷‬ایت �‪)�۲�۹‬ہم ےن عود�ہایک اھت ہک اہنںینیطسلف‬ ‫کی اب� شدا ہت د�ی اج ئےگی گ�۔و یا و�ہ عود�ہ وج ینب اسر�ائلی ےسایک‬ ‫گای اھت ا�باملسمنو�ں ےک ایام�ن ا�و�رلمع اصلحرکنےیک جوہ ےس‬ ‫�ا�نیکرط�فلقتنموہاجئےگا�۔انچنہچبجکتاملسم�ناصلحرہے‬ ‫سلفنیطاملسمنو �ں ےک اپ �س رہا �۔ ا�و�ر بج ا �ن ںیم اگب �ڑ دیپ�ا وہگای‬ ‫رکمیک د�وسر�ی‬ ‫سلفنیطیھب ا�ن ےسنھچایگ�۔رگماسیج ہکرق�ٓا �ن ی‬ ‫�ٓایا�تےساظہرےہہکہینیطسلفاکاننھچاع ض�ریےہ�۔ یاکد�نا لہل‬ ‫تاعلٰی ا �نوک رھپا�س کلم ںیم الئے اگ ا�و�ر ا �نیک ومجو�د�ہ اپسپ ئی‬ ‫فحت ےس دب�ل اج ئےیگ�۔ ا �ن اش �ء ا لہلاعتلٰی�‪ .�.�.�.‬یوہ�داگرنیطسلف ںیم‬

‫سملقت وط�ر رپ ر ہان اچ ہےت ںیہوت ا �ساک یاک یہ ذ�ریہع ےہہک‬ ‫�و�ہ اصحلنی ںیم اشمل وہ ئاجںی �۔ دخ�ا اعتلٰیوک ا �ن ےسوک ئی دمشین‬ ‫ہنںی �۔ و�ہرضح�ت ا بر�ا ہمی ہیلع ا سلال�میک ا �ولا�د ںیم ےسںیہ �۔اگر‬ ‫�و�ہ اص لح نب ئاجںیوت و�ہ ا�س کلم ںیم ر �ہ ےتکسںیہ �۔نکیل رق�ٓا�ن‬ ‫رفاتا ےہہک وجول�گدمحم‬ ‫کریم ںیم ا لہلاعت لٰی اص لحیکرشتیح ںیم م‬ ‫�رسو�ل ا لہل ﷺ یک ا طاعترک یں و �ہ اصلح ا �و�ردیہش ا �و�ردصیق‬ ‫� غوری�ہاک اقم�م اپئںی ےگ�۔ سپ اصلح ےننب ےک ےئلدمحم رسو�ل ا لہل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔�اگر وہی�د دمحم رسو�ل ا لہل‬ ‫ریپو�ی �‬ ‫ﷺ یک یچس �‬ ‫ﷺ رپ ایام�ن ےلٓائںیوت ا لہلاعتلٰی ا �نوک ا �س کلم ںیم اقئم‬ ‫�ر کےھگا ا�و�ر و�ہ ا سی رط�ح املسمنو �ں ےک اھب ئی وہ �ںگے سج‬ ‫طر�ح اساح ؑ�ق ا سام علیؑ اک اھب ئی اھت �۔ سپوک ئی وجہںیہنہک و �ہ تمہ‬ ‫کرکے دخ �ا اعت لٰی ےکاقنو �نوک ا پین ات ئدی ںیم ہن انب لںی � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکریجدل �‪ ۷‬ہحفص �‪۵� ۹� ۴‬تا �‪)�۵� ۹� ۵‬‬

‫سدینارضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعؒےنا�سومضو�عزمیدوھک�ل‬ ‫رفایاےہا�و�راملسمنو�ںوکاپیناصال�حیکرط�فوھک�لوھک�ل‬ ‫کرایب�ن م‬ ‫کروتجہ دلائی ےہ�۔چاننہچ ایک د�ر�س الرق�ٓا�ن ےکومقع رپٓا ؒ�پ‬ ‫َُْ‬ ‫رفایا�‪:‬کہ ایک وگشیپئی ےہ ینب اسر�ائلی ےسقلعتم َوقلنا‬ ‫نے م‬ ‫ْ‬ ‫اء َو ْعدُ‬ ‫ْ‬ ‫يل ْ‬ ‫اس ُك ُنوا الْأَ ْر َض َفإ َذا َج َ‬ ‫َ‬ ‫ِم ْن بَع ِد ِه ل َِبنِي ِإسرائِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ً‬ ‫الْآخ َِر ِة ِجئنا ِبك ْم ل َ ِفيفا (بین اسر�ائلی �‪ )�1�0�5‬کہ بجآخر�ت‬ ‫رک ااھ‬ ‫کا عود�ہآئےاگ ا�س قوت مہںیہمت اس�ر�ی ندای ےسٹیمس ٹک‬ ‫کر دیں ےگ�۔�ا�ب ہی وج َد�و�ر ےہ ہیآخرَیناک َد�و�ر ےہ ‪�.�.�.�.‬۔ َد�و�ر‬ ‫�آخرَین ےس رم�ا�د و�ہ د�وسر�ا َد�و�ر�‪ ،‬ا�و�ر آخِرۃ ہکےت ںیہ دعب ںیم‬ ‫�آنے�و�الا�‪،‬وت دعب ےکآنے و�الے زمانے ںیم وجبیجع ابتںی ر�ونام‬ ‫وگشیپای�ںھچکاسنئیسںیہ‪،‬کھچذمہیبونعتی‬ ‫ہونےو�الیںیہا�نیک ئ‬ ‫کی ںیہ�‪،‬ھچک ایسسی ونعتییک ںیہ بس رق�آ�نرکیم ںیم ومجو�د‬ ‫ہںی�۔ ہی وج وگشیپئی ےہ ہی ذمہیب ونعتییک یاک وگشیپئی ےہسج‬ ‫رفایاایگہکمہںیہمتامت�م ندایےساٹکاھرکےک‬ ‫مںیوہی�دےکقلعتم م‬ ‫�ا�ر�ضدقم�سںیمےل ئآںیےگ�۔ا�بہیوجو�اقہعوہ�اےہا�سںیم‬ ‫لو�گےتہکںیہہکوہی�دیکاچلاکیا�نیکاس�زشںیںیہ�۔و�ہذ�ریہعےنب‬ ‫ہںیسج رط�ح اسئسن د�ا�ن ذ�ریہع ےتنب ںیہرگم ہیدقم�راھت رق�آ�ن‬ ‫بات رہا ےہ ا�و�ر انممنک اھتوکئی ا�سوک دب�ل ےتکس�۔�ا�باملسم�ن املع�ءوک‬ ‫چاہےئ اھت ہک ا�سآیتاک اطملہعرک ےک اییسوکششںی ہنرکتے وج‬ ‫تدقیروک دبلےنیک ششوکںی وہ�ں�۔ ا�س ےس ا�نوکاصقن�ن انچنہپ اھت‬ ‫�ا�و�ررہدفہعبجو�ہدخ�ایکدقتیرےسرکٹ�ائےںیہا�نوکاصقن�ناچنہپ‬ ‫ہے�۔�ا�سدقتیروکھجمسرکو�ہ ششوکںیرکنیاچئہںیںیھتنجاکرق�آ�ن‬ ‫رضو�راکمای�ب وہنیںیھت‬ ‫کریم ںیم ذکرومجو�د ےہہک و�ہوکششںی �‬ ‫�ا�نیک رط�فوتجہںیہنیک�۔تو ںیم ہیںیہناتہک ہک اہتھوت�ڑرک ھٹیب‬ ‫جاتےہکدخ�ایکدقتیرےناظہروہناےہ�‪،‬ںیمہیاتبرہاہو�ںہکاییس‬ ‫مرب�مدقتیریھتہکسجےکقلعتموکئیدبتییلنکممںیہنیھت�۔یلنکا�س‬ ‫کے دعب ایک ا�و�ریھب دقتیردقم�ر ےہ ا�س رط�فاگروتجہرکتے‬ ‫َْ ُ‬ ‫ً‬ ‫(جئنا ِبك ْم ل َ ِفيفا)‬ ‫تومک ےسمک اصقن�ن رپ اسر�ائلی ںیم و�ہ ِ‬ ‫�و�الی وگشیپئییھب وپ�ر�ی وہ اجتی ا�و�رآخر�یضیفاملسم�ن اپتے ا�و�ر‬ ‫َّ‬ ‫َ​َْ َ​َ َ‬ ‫�آخر�ی حتف املسمنو�ںوک وہتی�‪ ،‬و�ہ ےہ َولقد كت ْبنا فِي الزبُورِ‬ ‫ْ َ ْ ّ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ‬ ‫ون۔ ِإ ّن‬ ‫الذك ِر أن الأرض يرِثها ِعبا ِدي الصال ِح‬ ‫ِمن بع ِد ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫فِي َهذا ل َبلَاغا ل ِقوْ ٍم ع ِاب ِدي َن �(�الابناي�ء �‪ )�1�0�7�-�1�0�6‬تکانوھک�ل‬ ‫کردخ�ا اعتلٰی ےن ہی اغیپ�ماھجمسیا اھت ہک ا�باگرمت ا�س زمنی رپہضبق‬ ‫کرنا اچہےت وہوتابع�د�الاصحلنی اننب ڑپ�ےاگ�‪ ،‬دخ�ا ےک اپ�ک کین‬ ‫بدن�ے ونب ےگوت ہیزمنی ےلمیگ و�رنہںیہن ےلمیگ وجرمضی ز�و�ر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫لاگ ول إ ِّن فِي َهذا ل َ َبلَاغا ل ِقوْ ٍم َع ِاب ِديْ َن �ا�س ںیم ایک تہب ڑب�ا‬


‫��� ‬ ‫یپاغ�م ےہ�۔ و�ہ دخ�ا ےک دنب�ے وجدمحم رسو�لﷲﷺ یک ُامت‬ ‫مںی ںیہ اعبدینالہکتےںیہ ا ن ےک ےئل ا�س ںیم ایک تہب ڑب�ا‬ ‫یپاغ�م ےہ�‪ ،‬ایکمیظع اغیپ�م‘�‘بال�غ�’�’ ےہ�۔ ا�سوکںیھجمس ےگوت‬ ‫فائد�ہ اٹاھئںی ےگںیہنںیھجمس ےگوترکٹیں ام�رتے رہںی ےگ ا�ناک‬ ‫کھچیھبںیہن ےنباگ ا�بکتوت انجمسےنھ و�الا َد�و�رلچ رہا ےہ�۔پس‬ ‫یہ د�ر�س نُس رہےہںی رع�بیھب امت�م دنایمںی ول�گنس رہےہںی‬ ‫ً‬ ‫�ا�نوک ںیماھجمستا وہ�ںہک ا�س اغیپ�موکںیھجمس ہی بَلَاغا ہے تہب ڑب�ا‬ ‫ظعمی الاش�ن اغیپ�م ےہ ا�س ےکاتبع اپین ر�و�زرم�ہیک زندگیوکاصلح‬ ‫وکحتےکےتخت‬ ‫بانئںی�۔ا�و�رہیاصلحانبنےاکوجومضم�نےہا�ساک م‬ ‫�اٹلےن ےسوکئیقلعتںیہن ےہ�۔حوکمت ےک اسال�م ےک ان�م رپ ےتخت‬ ‫الی ندایوکزمیدزمک�و�ررکیں‬ ‫�اٹلےنیک ششوکںیوجںیہہیاسال�موکایاس م‬ ‫گی�‪،‬یھبکیھب ا�ساک افئد�ہ ہن امضی ںیم وہ�اہے ہنآئدن�ہ وہاگ�۔‬ ‫�ا�س ےئل ہیملظ ہنرکیں اپین اج�ن رپ�۔�(ماخو�ذ ا�ز ا�ر�د�و د�ر�س الرق�ٓا�ن�)‬ ‫لخۃفی املحیس ا لر�ابعؒ ےنسو�ا�ل وج�ا�ب ےک ایک ومقع رپ‬ ‫رفایا سجیکرصتخم رپو�ر�ٹ ذیل‬ ‫جرمین ںیم ہلئسمنیطسلفاک ذکر م‬ ‫مںی ےہ�‪‘�‘�:‬سلفنیط ےک اعممہل ںیم امجعت احدم یہ ےکرک�د�ا�ر رپ‬ ‫رفا یاہکسج رط�ح‬ ‫�ر�وشین ڈ�الےت وہئےوضح�ر انو�ر ا ید �ہ الہل ےن م‬ ‫عالم ا سال�موک ںیم ہشیمہہبنتمرکتا رہا وہ�ں اسی رط�ح اہلنیطسلفوک‬ ‫بیھحیحص ر�اسہتیک رط�ف ر�انہام ئیرکتا رہا وہ �ںنکیل و�ہ ریم�ی اب �ت‬ ‫ہک ار ںیم تمکحیک‬ ‫ہنںی امنےتویکنہک و �ہ ےھجمکافرےتھجمس ںیہ احلان گ‬ ‫با�تاتہک وہ �ںوترھپاہنںی ریم�ی اب�ت ام�ن ینیل اچ ہےئ �۔اگر و�ہ ُا �ن‬ ‫باتو�ں رپلمعرکتےوتٓا �ج اسر�ائلیوک اتان ےنلیھپاک ومقع ہن اتلم�۔ ہی‬ ‫تو ا�س قوت ڑلتےںیہ بج اہتھ ںیمولت�ا�ریھبںیہن ےہ�۔اس�ر�ا‬ ‫� پ�‬ ‫مرغ�ب اسر�ائلی ےک یھ�چے ےہ انچنہچ رہ گنج ںیم ہی اپانھچک‬ ‫عال قہ اسر�ائلیوک د�ے د یےت ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک الارض‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫�(سلفنیط �) ےک و�ا�ر�ث ریم�ے اص لح دنب�ے ںینب ےگ�ا�ساک‬ ‫طمبل ہی ےہہکینیطسلف ابع�د�الاصحلنیںیہن ر ہے �۔ سپ ہیزس�ا ےہ‬ ‫کہ انوہ �ں ےن ا سال�میک دق�ر�و �ںیک رپ �و�ا�ہںیہنیک �۔ … ںیم نیقی‬ ‫�رھکات وہ �ںہکاگرمہ دعارکیںہک ا لہلاعتلٰیاملسمنو �ںوکلقع ا�و�ر‬ ‫�رضاکی ر�ا�ہ رپ الچ ئے ا�و�ر مہ ابع�د�الاص حلنی وہ اجئںیوت ًانیقی ا لہل‬ ‫تاعلٰینیطسلفوک وہی�د ےک ہضبق ےسٓا�ز�ا�درک�و�ا د�ےاگ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر‬ ‫رفا یا ہک د�وسر�ی اب�ت وج �‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫جےساس�ر�ےاملسم�نوھب�ل ےئگںیہ ہی ےہہکنیطسلف ںیم اسر�ایئیل‬ ‫حوکمت انیہ وینیطسلف �ںیک وجہ ےس اقئم وہ ئی ےہویکنہک وہی�د‬ ‫کے اپ �س زمنیںیہنیھت ا�س ےئل ا�نیک ریاستوکیسک ےکمیلست‬ ‫کرنےاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن وہتا اھت �۔ ُا�س وقت ریم�ےرمحو�م‬ ‫�و�الد ےن ہبنتمایک اھت ہکینیطسلف ر�وپے ےک اللچ ںیم زمنی وہی�د‬ ‫کو ہنںیچیب گ�۔ ارینیطسلف ام �ن اجتےوتٓا�ج ا�س تبیصماک ومنہہ ہن‬ ‫�دکیےتھ � �۔’ �’ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪۵‬؍ جو �ن �‪�۱�۹�۹� ۸‬ء�)‬ ‫یاہ�ں ہیاقبل ذکر اب�ت ےہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنینیطسلف‬ ‫رضو�ر�ی اغیپ�موجھب �ا یاہک‬ ‫�احدمیو �ں ےک ان�م �‪۱�۵‬؍میئ �‪�۱�۹�۴�۸‬ءوک ہی �‬ ‫�‘�‘شا�م و�الو �ںوکاھکل اجئےہکیسک ہنیسک رط�حابک بریو�ا لو �ںوک‬ ‫�اطال �ع دیںہکیگنت ےک د �ن ںیہ ربصےسزگ�ا �ر ںیل ا �و �ریسکتمیق رپ‬ ‫رفوخت ہنرک یں � �۔’ �’ �(تا �ر یخ‬ ‫بیھابکبرییک زمنی وہی�د ےک اپ�س �‬ ‫�احدمیتدلج �‪ ۱�۲‬ہحفص �‪�)�۱�۲�۲‬الہل ےکلضف ےس ا �ستحیصن رپلمع د �ر�ٓامد‬ ‫لضف نےسابک برییک امجعت ا�بکت ا پیندجسم ا�و�ر‬ ‫ہو�ا ا�و�ر ا لہل ےک ت‬ ‫� �ع‬ ‫جائدی�ا�د ےک استھ م یک زندگیزگ�ا�ر رہے ںیہ �۔‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫ہںی ہن ہیرسح�ت وپ�ر�ی وہیتکس ےہہکںیمہ ۃلیل الدق �ر ےلم �۔ویکنہک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫جبوق�م ںیم اتاف�ق و اتاح�دٹم اجئے�‪،‬متخ وہاجئےوتۃلیل الدق �ر‬ ‫�ا�و�رہلئسمنیطسلف‬ ‫بیھ اٹاھ یل اج تی ےہ �۔ رھپرص�ف ر�اتںی ا �و�رںیتملظ یہ�‪ ،‬اندھری�ے‬ ‫�ا �ر�ض دقمسہ ا �و �ر تیب ا ملدق�سیک ا مہتیاک ذکر ےکرضح�ت ہی دقم �ر ےتنب ںیہ �۔رتقی ر�ک اج تی ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪2�5‬؍‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل م‬ ‫رفا تے ںیہ �‪ .� .� .� .� ‘� :‬بتی ا ملدق�سیئک جولائی �‪�2�0� 1�4‬ء�‪ ،‬ا فللض انرٹینلنش وم �رخہ �‪1�5‬؍�اگتس �‪�2� 0�1� 4‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫صدیو �ں کتاملسمنو �ں ےک ےضبق ںیم رہا�‪ ،‬ا�س ےک دعباملسمنو �ں‬ ‫سدینا وضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہل رصنب�ہ الزعیز ےن وم�رخہ‬ ‫کی ا پینزمک�و�ریو �ں ا�و�رویطلغ �ںیک وجہ ےس ا �ن ےک اہتھ ےسلکن �‪1�4‬؍ میئ �‪�2� 0�2�1‬ءکےہبطخدیع افلرطےکومقع رپنیطسلف ےکولظم�م‬ ‫رفا ئی ا �و�ر دعا‬ ‫گای�‪.�.�.‬بتی املدق�ساک رہباح�ل ایک اقم�م ےہ �۔نکیل ا�ساک اقم�م عو�ا�م رپاج�ر�یملظوسمت ےکانتظرںیم دعایکرحتیک م‬ ‫رفائے�‪ ،‬ہیدیعوت ا�ن ےک ےیلومغ�ں ےک اہپ�ڑ‬ ‫مہک ا�و�ر دمیہن ےک دعب ےہ�۔ بتی املدق�س وچنہک ےلہپہلبقاھت دعب کیہک الہلاعتلٰی رحم م‬ ‫مںیوحتیلہلبقاکمکحٓاگایوتا�سمکحےکاستھتیباملدق�ساکالہپ لےرک�ٓائی ےہ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ا �ن ےکومغ �ںوک وخشوی �ں ںیم دبت یل‬ ‫�و�الا اقم�مںیہن رہا �۔ ہکلب دمیہنونم�ر�ہاک اقم�م ڑب�ا وہگای�‪� .�.�.�.‬۔�ا بنای�ء کر�د�ے �۔ ٓامنی‬ ‫کی ہیدقم�س ہگجرھپاملسمنو�ں ےک ےضبق ںیمٓایئیگ�‪،‬رگموگنج�ں ےس‬ ‫پرھوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن وم �رخہ‬ ‫ہنںی ہکلب د عا �ؤ �ں ےس �۔ و�ہ حتف وممون �ںیک دعا�ؤ �ں ےس وہگی �۔ �‪2�1‬؍میئ �‪�2�0� 2�1‬ء ےک ہبطخ ہعمج ےک د �و�ر�ا �ن وینیطسلف �ں ےک‬ ‫رفا ئی �۔وضح�ر�ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫�ا�س ےئل ےنتج ز یا�د�ہ وممن وہ �ں ےگ دعائںیرک یں ےگ ا�و�رقح لےی زمید دعا یک رحتیک م‬ ‫�ا لہل ا�و�رقح اعلاب�د ا�د�ارکنے و�ا لے وہ �ں ےگ اتین دلج�ی ا �ناک فرما یا�‪‘�‘�:‬گزشہت ہتفہ ںیم ےناہک اھت ہکولظم�موینیطسلف �ں ےک‬ ‫بقہض وہجائےگا �۔ رہباح�ل ہیدقم�س ہگج ےہ �۔املسمنو �ںاک رف�ض لےی �دعارکیں�۔وگہک گنج دنب�ی وہگیئ ےہنکیل ات�ریخ ںیمہ ہی‬ ‫ہےہک ا�سیک افحظترک یں�‪(� ’.� �.�.�.‬فرمو�د�ہ د�و�ر�ا�نٓا�ن الئن المقا�ت باتتی ےہہکھچکرعصے ےک دعبںیہک ہنںیہک ےسیسک ہنیسک رطیےق‬ ‫جامعتابکبری �‪۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۱‬ء�)‬ ‫سےیسک ہنیسک اہبنے ےس شدنم ا�نوینیطسلف �ںوکملظاک اشن نہ انبتے‬ ‫�ا �ن ندو �ں امہ�ر�ے ایپ�ر�ے اما�م دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس �رہے ںیہ �۔ ا�و�روکئی ہنوک ئی وجہیتنب اج تی ےہ �۔�ا لہل اعتلٰی رحم‬ ‫�الاخ مس ا ید�ہ الہل رصنب�ہ الزعیزاملسمنو �ںوکایق�م حود�تیک رط�ف فرمائے ا�و�روینیطسلف �ن ےک ےئلیھبیقیقحٓا �ز�ا�د�یرسیمٓائے �۔ ا لہل‬ ‫رفاست‬ ‫رفائے نج ںیملقع ا�و�ر �‬ ‫با�ر اب�روتجہ دلا رہےںیہ �۔کوینہکایق �م حود�ت ا �و�ر اتاح�د ےک ریغب تاعلٰی ا �نوک ا یےس ڈیل�ریھب اطع م‬ ‫�و�ہ ا�بھچکںیہنرک ےتکس�۔چاننہچٓا�پ م‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘�:‬آ�ج ڑب �ے بیھ وہ ا�و�روبضمطییھب وہ وج اپین اب�توکےنہک ا�و�رقح ےنیل و�الے‬ ‫اممکیک‬ ‫�ا فوس�س ےسںیمہ ہییھبانہک ڑپتا ےہہک تہب ےساملسم�ن ل‬ ‫بیھ وہ �ں � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنش وم�رخہ �‪۲� ۱‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۲�۱‬ءفصہح �‪)�۸‬‬ ‫بدسقیتم ےہہک ا �ن ںیم ا تاف�ق و ا تاح�دہنںی ر ہا �۔ رعایا رعایا ےس ڑل‬ ‫�رہی ےہ�۔ رعایا وکحمت ےسیھب ڑل رہی ےہ ا�و�روکحمت رعایا ظالمرمکح�انو �ں ےک اسمےنقح و�ا ناص�فیک اب�تانہک‬ ‫ہبرتین اہج�د ےہ‬ ‫پرملظرک رہی ےہ�۔وگیا ہنرص�ف اتاف �ق و اتاح �دہنںی رہا ہکلبملظیھب‬ ‫ہام�ر�ے ٓاقا رضح�ت رسو�لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل‬ ‫ہو ر ہا ےہ �۔ ا�و�ررھپملظ رپز�و�ریھب دیا اج�ر ہا ےہ �۔ سپ ا�س ا تاف �ق‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ان‬ ‫رجأ�ت ےہہکاملسمنو�ں نے م‬ ‫�و اتاح�دیکیمکاک ہجیتن ےہہکریغ�و�ںوکیھب �‬ ‫رفایا اِن ِمن أعظ ِم ال ِجها ِد ك ِلمة عد ٍل ِعند سلط ٍ‬ ‫َ‬ ‫کے الخ �ف وج اچہںیرک یں �۔ ا�و�ر یہی وجہ ےہہک اسر�ائلی یھب جائِ ٍر�(سنن الرتمذ�ياتك�ب افلنتنع رسو�ل الهل�)عیین اظ لم رمکح�انو �ں‬ ‫ظالام نہوط�ر رپ ا�س وقتوصعم�موینیطسلف �ںوکلتقرکتا الچ اج رہا کے اسمےنقح و�ا ناص�فیک اب�تانہک رتہب ین اہج�د ےہ �۔‬ ‫چاننہچرضح�ت ا مریا لومنینم ۃفیلخ املحیس الاخ مس ا ید�ہ ا لہل‬ ‫ہے�۔اگراملسمنو �ں ںیم اتاف�ق و ا تاح�د وہتا ا�و�ر و �ہ دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫باتئے وہ ئے ر�ا سےت رپ ےنلچ و�الے وہتےوتاملسم �ن امملکیک نے اہج �ں رس بر�ا ہا �ن اع لم ےک ان �م ا مناک اغیپ�م ا�و�ر ایق �م امنیک‬ ‫رفائے و ہا �ں اسر�ائلی ےک �وز یر‬ ‫� تاین ڑب�ی اطقت ےہہک رھپا�س رط�ح ملظ ہن وہتے�۔ گنج ےک ناصئح رپ ینبم وطخ�ط ا� سرا�ل م‬ ‫نتن‬ ‫بیھوک ئی اصو�ل و وض�ابط وہتے ںیہ �۔ اسر�ائلی ےک اقمبل رپ �اعمظ ����ی�اہووک اپےن طخ ںیممکح دخ�ا� نود�ی اک ایخ�لرک نے�‪،‬‬ ‫طسلفوینی�ںیکوکئی اطقتںیہن گ�۔ ار ہیاہک اجتا ےہہکامح�س و�الے �د�وسر�ی موقو �ں ےکاستھدع�ل و�ا ناص�ف ےساک�م ےنیل ا�و�رملظوک‬ ‫رفائی �۔وضح�ر�اید �ہ‬ ‫بیھملظرک رہےںیہ ظوتاملسم �ن وکلم �ںوک ا �نوکیھب ر�وکان اچ ہےئ �۔ خمترکنےیک رط�فوصخصی رنگ ںیمتحیصن م‬ ‫یلنک ا�ن د� نوو�ں ےک �لم�و�ںیک تبسن اییس یہ ےہ ےسیج ایکصخش �الہل ےن اپےن ا�س طخ ںیم ابئلبیک امیلعت �ت ےک وح�الے ےس‬ ‫رفا یا �۔چاننہچ ا�ر�ض دقمسہ ےکیقیقح و�ا�رثنییک رط�ف‬ ‫وہای�ر م‬ ‫�اپےن ڈنڈ�ے ےسملظرک رہا ےہ ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف ایک وف �ج بیھ ش‬ ‫رفا یا�‪.�.�.�.�‘�‘ :‬قرہےس اب�زآ ا�و�ر‬ ‫اممکےتھجمس ںیہ (گزشہت �ا شا�ر�ہرککے اب ئلباک ہیوح�الہرحتیر م‬ ‫توپںی الچرکملظرک رہی ےہ�۔املسم�ن ل‬ ‫زیا�ر ہن وہ �۔ و�ر ہنھجت ےس دب�ی رس�ز�د‬ ‫� ندو �ں رتکی ںیم وس�گ انمیاایگ�) ہکوس�گ انمکر انوہ �ں ےن ا پان غبضوکوھچ�ڑ د�ے ۔ ب �‬ ‫�خ‬ ‫حق ا�د�ارک د یا �۔ ا سی رط�ح رغمبی اطتقںییھب اپانرک�د�ا�ر ا�د�اںیہن ہوگی �۔بدکر�د�ا�راک�ٹ ڈ�الے اجئںیگےنکیل نجوک ُ �د �ا�وند رپ‬ ‫توھڑ�ی دیر ںیم رشیر‬ ‫کر رہںی �۔ اچ ہےئوت ہی اھت ہک د� نوو �ں رطفو �ںوکیتخس ےس ر�وکا توکل ےہ و �ہ زمنی ےک و�ا�ر�ث وہ �ں ےگ �۔ �‬ ‫ولظمو�ں نابوُ�د وہجائےاگ �۔وُتُا�سیک ہگجوکوغ�ر ےس دکیےھگا رپ�و�ہ ہن وہگا�۔‬ ‫جاتا �۔ رہباح �ل مہوتظ دعا یہرک ےتکس ںیہہک الہلاعتلٰی م‬ ‫نکیلمیلح کلم ےک و�ا�ر�ث وہنےگ ا�و�روخ�ب ا مطانی �ن ےس‬ ‫وصعمو �ںوک ا �ن �لم�و �ں ےس اچب ئے ا �و�ر امن اقئم وہ �۔ ا سی‬ ‫�ا�و�ر م‬ ‫طر�ح املسم �ن امملک ےک ا پےن ا ند �ریھب وج ایک د �وسر�ے ےک �رہںی ےگ � �۔’ �’ �(�ز بو�ر اب�ب �‪ ۳� ۷‬آیت �‪�۸‬۔ �‪)�۱�۱‬‬ ‫�ا�و�ر دع�ل و�ا ناص�ف ےک ایق�میک تحیصنرککے ابئلباک ہی‬ ‫�ا�وپرملظ ےئک اج رہے ںیہ ا �و�ر اسف�د ڑب�ھ رہے ںیہ ا لہلاعتلٰی اہنںی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬تم ا پینیلیھتہ ںیم ایک یہ رط�ح ےک د �و‬ ‫بیھلقعد�ے�۔ا�و�رہملکوگد�وسر�ےہملکوگےکوخ �نےسوجاہتھ حو �الہیھبرحتیر م‬ ‫�رنگ رہے ںیہ ا�س ےس ہی ول�گںیچب�۔آپس ںیمیھب ا تاف�ق و با�ٹ ہن رھکان ہک ایک اھب�ر�ی وہ ا�و�ر د�وسر�ا اکلہ وہ �۔مت ا پےنرھگ‬ ‫�ا تاح �داقئم وہ �۔ ا �س ےک ریغبہن ا�نیک ابع�دتو�ں ےکقح ا�د�ا وہ ےتکس مںی ایک یہ رط�ح ےک د�و امیپنے ہن رھکان ہک ایکمک ام�پاک وہ‬

‫�ا�و�ر د�وسر�ا زیا�د�ہاک �۔اہمت�ر�ے ا � �وز�ا �ن ا �و�ر امیپنےحیحص ا �و�ر د�رست‬ ‫ہو�ں اتکہ ا�س کلم ںیم ےسج دخ�ا �ونداہمت�ر �ا دخ �اںیہمت د �ے ر ہا‬ ‫ہےاہمت�ر�ی رمعد�ر�ا�ز وہویکنہک ایےس ول�گ وج دھوکے ےساک �م‬ ‫یلےت ںیہ دخ �ا �ونداہمت �ر �ے دخ �ایک رظنںیمرکم �و �ہ ںیہ � �۔’ �’ �(�اتسانث�ء‬ ‫با �ب �‪ ۲�۵‬آیت �‪ ۱� ۳‬ات �‪) ۱� ۶‬‬

‫�ایکومقع رپرضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫رفایا�‪�.�.�.�.�‘�‘�:‬ا�و�ر ہشیمہ‬ ‫�الہل ےن ایکینیطسلف احدم�یوکتحیصنرککے م‬ ‫یہ دکیانھ اچہےیہکمہ ےنقحیکٓا�و�ا�ز اٹاھنی ےہ رہہگج�۔ ا�و�رقحیک‬ ‫�ٓا�و�ا�ز ےک ےیلضعب دفہعملظ رب�د�اشترکنے ڑپتے ںیہ�۔ ویےس‬ ‫جبنیطسلفاک ایق�م ای اسر�ائلیاک ایق�م وہ�رہا اھت ا�س وقت وچ� ھدر�ی‬ ‫ظرفہلاخ�ناصحبےن‪ United Nations‬ںیموجرقتیر‬ ‫ال‬ ‫کییھت انوہ�ں ےن یہیاہک اھت ہک بجکت ا�ن د� نوو�ں موقو�ںوک‬ ‫بر�ابر�یےکوقح�قںیہنلماجتےاہی�ںامناقئمںیہنر�ہاتکس�۔ا�و�ر‬ ‫طسلفوینی�ںوکیھب ا�و�ر اسر�ایئیلاگر رہان ےہوترھپد�وٓا�ز�ا�دوکلم�ںیک‬ ‫یحتیث ےس رہںی�۔ےنہکوکوتٓا�پنیطسلف ےسٓائے ںیہ�‪،‬نیطسلف‬ ‫وکحت ےہنکیل و�ہیھبٓا�ز�ا�دوکحمتوتںیہن‬ ‫مںی یاکدحیلع�ہ م‬ ‫وکحتمیلسترکنےکوایت�رںیہن ےہ�۔ ہن‬ ‫ہے�۔ ا�سوکوکئی نداییک م‬ ‫�اقو�ا�مدحتم�ہ ا�سوک امنےنوک ایت�ر ےہ�۔ ا�س ےیلنیطسلف ںیم رہےت‬ ‫ہوئےیھبمک وشیب دبا�ٔو ےک زیر اثریہٓا�پ ر�ہ رہےںیہ�۔ ا�س‬ ‫لےیہیانہکہکاسر� ئالیںیمر�ہرکٓا�پاقنو�نیکاپبدن�یسکرط�ح‬ ‫کریں�‪،‬نیطسلفںیمیھبر�ہےکٓا�پوکایتخس�ںرب�د�اشترکنیڑپتی‬ ‫ہںی ضعب�۔ ا�س ےک ےیل یہی ےہہکتمکح ےس اپینٓا�و�ا�ز اٹ ئاھںی‬ ‫�ا�و�ر ایےسول�گ اٹکےھ وہ�ں وج ا�سٓا�و�ا�زوک ایےس �وفَر�مکت ےلکر‬ ‫جائںی�‪ ،‬نیب الاقو�امی �وفَر�م کت�‪ ،‬اہج�ں رھپ ہی ایکٓا�ز�ا�دینیطسلف‬ ‫حوکمتاقئم وہ�۔ ہن ہیہک دبا�ٔو ںیمٓائی وہئی یاکینیطسلف وکحمت‬ ‫جس ےک اپ�س اتخای�ریہوکئیںیہن�۔وت رہبحا�لملظ ےکالخ�فٓا�و�ا�ز‬ ‫�اٹاھنا وممناک ایک اینب�د�ی رف�ض ےہ ای رھپا�سملظ و�الی رس�زمنی‬ ‫سےرجہ�ترکجانا ہی د�وسر�امکح ےہ�۔ سپ ہی د�وباتںی ںیہ ا�س ےک‬ ‫عال�و�ہکلمںیمدباتناظمیدیپ�ارکنا�‪،‬اسف�ددیپ�ارکناایوت�ڑوھپ�ڑرکناہی‬ ‫چزییں ایکیقیقح وممنوکزیبںیہن دتیںی ا�و�ر ہن ا�سیک اجا�ز�ت‬ ‫ہے�۔وت ا�س ےک ےیل رہبحا�ل تمکح ا�و�ر دعا ےساک�مرکنا ڑپ�ے‬ ‫گا�۔ دعارکیں�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےسحیحصقلعت دیپ�ارکیں�۔اگرینیطسلفیقیقح‬ ‫�رنگ ںیم ایک وہکے دعارکنے و�الے وہ�ں ا�و�ر اپےن اخال�ق و‬ ‫عا�د�ا�ت ا�و�ر اپےن ایام�نوک ا�س ایعم�ر ہپ اچنہپئںی اہج�ں الہلاعتلٰی‬ ‫�دعائںی اتنس ےہ ا�و�رومنمنیاک دم�دگا�ر وہتا ےہوت اناش�ء الہلاحلا�ت‬ ‫ہبرت وہجائںی ےگ � �۔’�’ �(�افللض انرٹینلنش �‪۱�۸‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۱‬ءفصہح �‪�۲‬و �‪)�۹‬‬ ‫خد �ا اعتلٰیوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک دعائںیوینیطسلف �ں‬ ‫رفائے ا �و�ر ا �نوک ابع�د اص حلنی ںیم دبتیل‬ ‫کےقح ںیم وبق�ل م‬ ‫کرکے اصح�ر اعفتی اما�م الز ما �ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�موک‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی �۔‬ ‫قوب�لرکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬ ‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫حا �دثہ و �ہ وج ابیھ رپ�د� ٔہ افال�ک ںیم ےہ‬ ‫عسک ا�ساک رم�ےآیئہنٔ ا�د�ر�ا�ک ںیم ےہ‬

‫��� ‬

‫�(پر �ویفرسریصن ا حدمبیبح �۔لدن �ن�)‬

‫جبویمکنز�میک تبیہ ےسکایمذہیب اشر�افہی ا �و�رکای � ندای �و�ی ا�ر با�ب تسب وکاش� لد �رز �ہ رب �ا ند�ا�م ےھت�ایک و جو�دجس ےکحہص ںیم اما�م زما نہ ےکفضی ےسقر�ٓانی ولع�م وماع�ر�فٓائے تےھ�اعال �نرکتاہےکہ ہی اظن�م‬ ‫پاچ �س اس�ل ےک�ا ند�رنشق رب�ٓا �ب وہجائےگا�ا �و�ر�ا�س ےکنساھب لےن �و�ا لےبیھ ہن رہںی ےگ �…‬ ‫یہ ا لاف�ظرح�ف ہبرح�ف وپ �ر �ےہوئے�ا �و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک ایخ�لیک اتئدی ہنرص�ف اع لیم ؤم�ر�خ ہکلب و�اقاعتی اہش �دتںییھبرک رہی ںیہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن دمسرب �‪�1�9�4�2‬ء ںیم سپدن�یاک اقتضا وت ہی اھت ہکزم�د�و�ر�و �ںوکیھب اسئسن ا�و�رتعنص‬ ‫ن‬ ‫لجہساسلا نہ ےکومقع رپ‘�‘ناظ�م �َ�و�’�’ ہکبج �‪2�6‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9��4 5‬ء کے ربکا�ت ںیم رب�ابراک رشیکرکایل اجتا �۔نکیل تعنصاک�ر �و �ں‬ ‫کو‘ �‘ �ا سال �ماک تقااص �د�ی اظن � �م’ �’کےونع �ا �ن ےس ایکرعمکہآ �ر �ا �ء کی وہ�س ز �ر امنع وہ ئی ا �و �رزم�د �و �ر �و �ںاک ا تساصح �ل اج �ر�ی ر ہا �۔ �(عیل‬ ‫ترقیر ا حدم یہ وہسلٹ و �ا قع ڈ یو�س ر �و �ڈ الہو �ر ںیم فلتخم ولگو �ں عاب �س الجلوپ� �ری�‪:‬خر�د نا مہ�‪:‬ہجمل اپسکات �نہحفص �‪)�3�4‬‬ ‫�ا�س انتظر ںیم ا یےسرکفم اسمےنآ ئے وہنج �ں ےن ذ�ا تی‬ ‫یک ارثیت اعٰیل د�رجہ ےک‬ ‫رفا ئی �۔ساعمنی ک‬ ‫کے اتجام �ع ںیم ا� شرا�د م‬ ‫رقا�ر د یا �۔چان نہچوم�ر ییلاتھکل ےہ‬ ‫عتمیل ایفہت ہقبط ا�و�ر اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ےک رپ�ویفرس�ز�ا�و�رہبلط ےس �ا مال�کوک امت�م رب �ائوی �ںیک ڑج �‬ ‫کہ‘�‘ خشیص امال�کوکرص�ف ا �ن اشای�ءکتدحم�و�درک د یا اجئے وج‬ ‫�‬ ‫عتقل رھکیتیھت�۔لطہب ےن ایک اع لم وش�ق ےس ا�س رقتیروک‬ ‫رضو�ر یا�ت وہ �ں ا�و�ررہمسقیک دیپ�ا�و�ا�روک ذخری�ہ‬ ‫سان �۔�ا�س ےس ےلہپہکمہ ُا �ن اتثر�ا�تاک اجئز�ہ ںیل وج ا�سرقتیر کیس رف�دیک ذ�اتی �‬ ‫رضو�ر یا�ت ےک اطمبق اب نٹ‬ ‫رضو�ر�ی کر ےک اسےرہش یو �ں ںیم ا �نیک �‬ ‫وھچڑ�ے مہ ہی �‬ ‫نے ا�سمیلعت ایفہت ا �و�ر ڑپھےےھکل ہقبط رپ �‬ ‫جمسےتھ ںیہہک ا �سانتظراک اج ئز �ہ ںیلسج ںیم ہیرعمکہآ �ر �ا �ء رچکیل �د یا اج ئے ا �و �ررہتحص دنمصخش ےساک �م ایل اج ئے � �۔’ �’ �( �‪)�Ibid.�4�0‬‬ ‫�ا�س انتظر ںیم اک�ر�ل ام�رکس اسیج رکفم دیپ�ا وہ�ا سج‬ ‫مکوینز�م ےک اقمبےل ںیم ا سالمی امیلعت�تیک وخبوی�ںوک اجاگر‬ ‫ت ایھرکتا ےہ و �ہ‬ ‫نے ہیرظنیہ شیپایک ہکرسمایہ د�ا�ر وج د� لو ٹک‬ ‫رفا یاایگ ۔‬ ‫کرنے ےک ےیل ا� شرا�د م‬ ‫مز�د�و�ر�و �ںیک تنحم ےہ ا�و�ر دق�ر ز�ائد ےہ �۔ ا�و�ررسمایہ د�ا�ر‬ ‫پس رظنم‬ ‫مز�د�و�ریکدیشکیکیئگ تنحموک اتساصح�ل ےک ذ�ریےعاٹکیھرکتا‬ ‫�‪�1�0�9�5‬ء ںیم وی �ر�پ ےک اسیعئوی �ں ےن وپ �پ ا�ربنیک‬ ‫ہے �۔‬ ‫ترحیک رپیبیلصوگنج�ںاک آ غا �زایک�۔ملسم دنای ںیم ا�س ےکالخ �ف‬ ‫کا�ر�ل ام �رکس ےن �‪�1�8�6�7‬ء ںیم ا پینوہشم�راتک�ب د�ا �س‬ ‫جو ر�ّدلمع دیپ�ا وہ�ا ا�س ےکتنہجی ںیم ابلآخر �‪�1�4�5�3‬ء ںیمہینطنطسق‬ ‫یکلٹپ (‪)�Das Kapital‬یھکل سج ںیم ا�ن رظنیا�توک‬ ‫کی حتف رپ جتنم وہ�ا سج ےسیو�ر�پ ا �و�ر اشیای اک ز یمین ر�اسہتعطقنم‬ ‫�ایک رم بو �طلکش ںیم شیپایک �۔ �(�د�ا�سلٹپیک ‪ :‬رتجہم دیسدمحمیقت�)‬ ‫ہوایگ �۔چاننہچ بج وی �ر�پ ےن دکیاھ ہک و�ہیکشخ رپامثع نوی �ںاک‬ ‫ٹ‬ ‫وھچڑ�ے �۔چاننہچ‬ ‫�د�ا�س ک�ی� یپ��لنے رہگ�ے ا ثر�ا�ت �‬ ‫ماقبہلںیہنرک ےتکسوت و�ہ دنمس�ر ںیم اترگےئ �۔�ا�و�ر �‪�1�4�8�8‬ء ےس‬ ‫یو�ر�پ ںیم ضعب امملک ںیم زم�د�و�ر�و �ں ےکقح ںیمرحت یاک �ت‬ ‫�‪�1�5�3�0‬ء ےک د�رمای �نوکملسب امریہک ا�و�ر و�اسوک�ڈ�ےاگما انڈیا‬ ‫لچںیا �نوکرتہبوقح�قےلمنکیل وجکلم ا صال�حرکنےرپایت�رںیہن‬ ‫ہپچن ایگ �۔دنمس�ر�ی ر�اسےتیک ا�س د�ریافت ےک ےجیتن ںیم دنای اک‬ ‫تےھ وہا �ں رپ رُپتدش�درحت یاک�ت ںیلچ �۔‬ ‫تاج�رتی رمکز وج ےلہپ وسط اشیای ںیم اھت ا�ب دنل�ن نبایگ�۔‬ ‫چاننہچ �‪�1�9� 1�7‬ء ںیم ر�و�س ںیم ا قنال�بآ یا ا�و�رویمکنٹس‬ ‫چاننہچ �‪�1�4�4�2‬ء ےس �‪�1�7�0�0‬ء کت دناییک د�ولت دنل �ن‬ ‫حوکمت اقئم وہئی وج یاکرپس اپ�و�ر ےکوط�ر رپ دنای ےک ےشقن رپ‬ ‫ڑپی �۔یتعنص‬ ‫نہپانچ رش�و �ع گوہیئ �۔ اہی �ں رسما یہ د�ا�ر�ی اظن�میک اینب�د �‬ ‫برھی �۔ انچنہچویمکنٹس دنای رھبںیم وبقم�ل وہگیئ ا�و�رونجو �انو �ں‬ ‫ترقیاک آغا �ز وہ�ا �۔ �‪�1� 7�0�0‬ء ےس �‪�1�7�8�0‬ءکتڈلگ�ز ےک املاک �ن �ُا �‬ ‫نے ڑب�ی ڑب�ی امع�رتںی انبرکزم�د�و�ر�و �ںوکاٹکاھرک ےکونیشم �ں کا آئڈییل نبیئگ �۔ دنہ� سوات �ن وج ا�س وقت ربطا نہی ےک امتتح‬ ‫ک��پ�ی�ٹل�۔ ا�ر�د�و تاھ�ا�سرحتیک ےس اتمثر وہئے ریغب ہن ر�ہ اکس �۔اکنرگیس ےک‬ ‫پر اک �مرک �و �ا نا رش�و �ع ایک �۔ �( کا�ر�ل ام ک�رس �۔ د�ا �س ی‬ ‫بڑ �ےڑب�ےڈیل�رنجںیموج�اہرلعلرہن�وبیھاشملےھتویمکنٹس‬ ‫تر جہمدمحمیقت�)‬ ‫�ا�س َد�و�ر ںیم آ�د�مھتمس (‪)�Adam Smith‬یجےس ترحیک ےس اتمثر ےھت ا�و�ر اسےآئڈی یلےتھجمس ےھت �۔‬ ‫�ا�و�ر وت ا�و�ر ایک د یو دنب�ی اعلم وملا نا دیبع�ا لہل دنسھی‬ ‫عمتشی د�ا �ن اسمےنآئے نج ےک ایخ�ل ںیم اعم شی اعم مال �ت‬ ‫فرط�یوق�اننی ےکتحت ےتلچ ںیہ ذٰہل�ا وکحموت �ںوکاعم شی اعم مال �ت جوہکوملانا ومحم�د احلنس ےک اشگر�د ےھت ا�و�ر ںیہنج وملانا‬ ‫مںی دم�اختلںیہنرک نی اچ ہےی �۔ �(�د�ا�س ک�ی� یپ��ٹل�۔ ا�ر�د�و رتجہم دیس حموم�د احلنس ےن گنجمیظع ا �ّو�ل ےکآغا �ز رپاکبل وجھب �ا یا اتکہ‬ ‫کابلیک دم�د ےس دنہ� سوات �نوک حتف ایک اجسےک �۔ �‪ 7‬اس�لاکبل‬ ‫حمدمیقت�)‬ ‫�ا�س ےک ےجیتن ںیم زم�د�و�ر�و �ںاک اتساصح�ل رش�و �ع وہگای�۔ ا �ن مںی �رہے دعب ا�ز�ا �ں ر�و�س ےلچ ےئگ�‪ ،‬و ہا �ں بج انوہ �ں ےن‬ ‫کی تنحماک وپ�ر�ا اعم�وضہ اہنںیںیہن دیاجاتا اھت �۔نکیل رسمایہ د�ا�ر مکوینٹس ا قنال�ب اک اشم ہد�ہایک وت�و �ہ ا�س ےس اتمثر وہئے‬ ‫عمتشی د�انو �ںیک ر�انہام ئی ںیم ہیےتھجمس ےھتہکرسما یہاک ا تجام �ع غبری ہن ر�ہ ےکس �۔�انوہ �ں ےن ا سال�میکریبعتویمکنٹس رظن یا �ت‬ ‫ماعشی رتقیاک ابعث اتنب ےہ �۔ ذٰہل�ا زم�د �و�روکرص�فزگ�ا�ر�ے ےک سے اتم ثر وہرکرک نی رش�و �عرک �دی �۔وملاناسدنھیویمکنٹس‬ ‫ماطبق یہ زم�د�و�ر�یینلم اچ ہےیاتکہرسمایہعمجایک اجسےک �۔تقیقح �ا قنال�ب یک تبیہ ےس�ا�س دق�رماتثرہوئےکہ اسے وطفا �ن‬

‫رفا یا ہک ‘�‘مںی ایک کےقلعتم ہیوخ�ا ہش اظہریکہک ا �ساک انرگیز�ی رتجہم وپھچ �ارک‬ ‫نو�ح ےسماشبتہ دیےنلےگ م�۔ولانا ےن م‬ ‫عاملریگ ا قنال�ب ےک الیس�بوک ا پین ٓاکنوھ �ں ےس ا ھٹات دیھکٓایا یو نوی�رسیٹ اکانمسک ڈ یاپ�رمٹٹن ےک رپ �ویفرس�و �ں ےک اپ �س انجیھب‬ ‫ہو �ں �۔ �… یہالیس �ب بسوکسخ و اخ شا�کیک رط�ح اہبکے ےل چایہےئ � �۔’ �’ �( سدینا رضح�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدم اص حب�‪ :‬ا سال�م اک‬ ‫جائے اگ �۔ دنای ایک ےئن وطفا �ن ون �ح ےس د �و اچ �ر وہ �ا اچ ہیت � تقااص�د�ی اظن�م �۔�‪�2� 0�1�7‬ء �۔ اق�د یا �ن )‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ا�س رقتیر ںیم ا سال�میک اج مع امیلعت�توک‬ ‫دنسی�‪،‬سدن �ھ‬ ‫ھ‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(پر� یفورسحمدمسر�و�ر�‪،‬طخاب�ت وملانا بعدی�ا لہل‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا سال�م ےن رش�و �ع ںیم یہہہک د یا‬ ‫ڈیی�…�)�انوہ �ں ےن رپ� یفورسحمدمسر�و�رکو �اتناب�ہ ایککہ‪ ‬ہی پشیرکتے وہئے م‬ ‫ر�ا م‬ ‫گسا ک‬ ‫گرھ� نود�ے وجمت ےن انب رکےھ ںیہ ا �و�ر اہنںی مت کلف ا لا فال�ک تاھکہ اہج �ں ا سال�م رف�دیک آ�ز�ا�د�ی ا �و�ر ا�سیکیصخش رتقی ےک‬ ‫سے دنلبےتھجمس وہ�‪ ،‬ہیرھگ� نود�ے زمانے ےک اہتھ ےس ا �ب چب لےئ دج �و جدہوک اجئز�رھکات ےہ وہا �ں و �ہ ِا �س امریکیھب ا جا�ز �ت‬ ‫ہنںی ےتکس �۔اہمت�ر�ا دمت �ن�‪ ،‬اہمت�ر�ا امس�ج ‪ ،‬اہمت�ر�ے افاک�ر�‪ ،‬اہمت�ر�ی ہنںی د�ےاتکس ہکھچکول�گوتعشی وآ�ر�ا �میک نزدگی رسبرک یں‬ ‫سایست ا �و �ر اہمت �ر�ی اعمشر�ت بسوھکھکیل وہ یکچ ےہ �۔ … �ا �و �رھچک ول�گاکت لفی ا �و �ر دکھیک زندگی رسبرک یں � �۔’ �’ �(�ا سال�ماک‬ ‫وھچڑ �ے اگ �۔ولھبنس �‪ � ،‬تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�2� 8‬‬ ‫بدلو و�ر نہ زما نہاہمت�ر�ا اشن �ن کت یھب ہن �‬ ‫ّ َ ٰ ّ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ َٔ ّ ُ ْ َ ٰ ٰ‬ ‫�آ ؓ�پ زمید ٓایت ِان الله يامركم ان تودوا الامن ِت‬ ‫دنسی�)�ا �ب‬ ‫�و �ر نہاٹم د یے اج �ؤ ےگ �۔ �(پر�ویفرسرس�و�ر�‪ ،‬وملانا دیبع ا لہل ھ‬ ‫ٰٓ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫رفا تے ںیہہک اسال �م‬ ‫مولاناسدنھی ےکنز �دیک ر�ا �ِہ اجن �ت یہییھتہک ذمہیب رظن یا �ت ِالى اه ِلها �۔(�انلاس�ء�‪)�5�9� :‬کے وح�ا لے ےس م‬ ‫رقا�ر دیا ےہ ۔فرما یا�‪‘�‘�:‬پس ا سال�میسکیلسن‬ ‫کوویمکنٹس رظنیہ ےس مہ آ ہگنرک دیا اجئے �۔ انچنہچ و �ہ نےوکحمتوک ا مانت �‬ ‫�اعال �نرکتے ںیہ�‪‘�‘�:‬مری�ا ایخ�ل ےہہک امہ�ر�ے کلم ےک دنہ�و�‪ ،‬با� شداہتاک اقئلںیہن ہکلب ا سال�م ےک زن�دیکوکحمت اتناخبی‬ ‫سمامل �ن ا �و�رھکس امجعوت �ں ںیم ایےس اعلوم �ںیکیمکںیہنہک و�ہ ا پین �ا صو�ل قرپا ئم ےہ ا�و�راملسمنو �ںاک رف�ض ےہہک و �ہ وغ�ر ورکف‬ ‫مذہیب ر�و�ا یا�ت ےک استھاستھ وی�ر�پ ےک تقااص�د�ی رظن یا �ت کے دعب اپین وق�م ںیم ےس رتہبینصخش ےکرپس�دوکحمت امانت‬ ‫کوقیبطت د �ے ںیل �۔ ا �س ےس و �ہ ا پےنوع �ا �موکدلج دیب �ا �ررککسںی کایکریں � �۔’ �’ �(فصہح �‪)�9‬‬ ‫قر�آ �نیک ا�سمیلعت ا�و�ر ر �و�حیک کلھج دعبکے ا�د �و�ا�ر ںیم‬ ‫ڈیی �۔‬ ‫دنسی�‪ ،‬دنس�ھ اسگر ک ا م‬ ‫گے � �۔’ �’ �(پر�ویفرسدمحمرس�و�ر ‪ ،‬وملانا دیبع�ا لہل ھ‬ ‫بیھرظنآ تی رہی �۔ انچنہچ ا سی ےلسلس ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی‬ ‫لا ہو�ر �۔ �‪�1� 9�4� 5‬ءفصہح �‪)�3�7�1‬‬ ‫گ� ب ن‬ ‫یہوت ذمہیب ےقبطاک اح �ل اھت نج رپویمکنز�میک تبیہ اط�ر�ییھت �ا لہل ہنع ایکوہشم�ر اسیع ئی ؤم�ر�خ � اک وح�ا لہ دیےت ںیہ وج‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ی رط�فاملسمنو �ںاک و �ہ ہقبط وجدجیدمیلعت ےسآ�ر�اسہت �ا پینوہشم�راتک�ب ںیم ا لپ ا�رسال �ن ےک ےٹیب کلم اش �ہاک و�ا قہع‬ ‫زہشا�د �ے ےک و�الداک اتناق�ل وہگای‬ ‫تاھ�۔ ا �سیک احلتضیف احدمضیف ےک ایب �ن ےس اظہروہتی ےہ�۔ بای �نرکتا ےہ �۔ بج ا�س �‬ ‫زہشا�د �ہ ابیھ ونجو�ا �ن اھت �۔ ا�س ےک اقمبل رپ ایک ےگس اھب ئی‬ ‫�‘�‘ �‪�3�4‬ء ںیم مہ ول�گاکلج ےس اف�ر �غ وہئے ا�و�ر �‪�3�5‬ء تو �‬ ‫مںی ںیَم ےن ایم ا �ے ا �واکلج امرترسںیم الم�زمترک یل اہی�ں نے یھب اب� شداہتاک دعو�ٰیرک د یا ا �و�ر اخ نہیگنج رش�و �ع گوہیئ �۔‬ ‫سےریم�ی ا �و�رریم�ے تہب ےس رصعمہےنھکل و�ا لو �ںیک ذہین ا�و�ر ناظ�م ا لد ین وطسی وج کلم اش�ہ ےک �وز یر ےھت کلم اش�ہوک اما �م‬ ‫جذباتی زندگیاک این د�و�ررش�و �ع وہتا ےہ �… �…�‪.‬پرھرتقی دنسپرحتیک موسٰی رضایکربق رپ دعا ےک ےیل ےل ےئگ �۔ دعا ےک دعبکلم اش�ہ‬ ‫رحتوک �ںاک ہلسلسرش�و �ع وہ�ا ا�و�ر وی�ں نے �وزیر ےس وپچاھ آ�پ ےنایک دعایک �؟ �وزیر ےن وج�ا �ب د یاہک‬ ‫ڑپی�‪ ،‬زم�د�و�ر ی‬ ‫کی د�ا �غ لیب �‬ ‫لاگ ہک ےسیجنشلگ ںیم یاکںیہنیئک دسبات �نلھک ےئگںیہ� �۔’�’ �(فضی خد �ا اعتلٰیآ �پوک حتف ےشخب�۔مکل اش �ہ ےناہک ا �و�ر ںیم ےن دخ �ا ےس‬ ‫یہ دعایک ےہ ا�ےریم�ے ر�باگرریم�ا اھبئیاملسمنو �ں رپوکحمت‬ ‫�احدمضیف�‪ ،‬ہخسن اہئے وفا فصہح �‪)�3�0� 6� ،�3�0� 5‬‬ ‫یہ و�ہ انتظراھت بج ایک و جو �د سج ےک ےصح ںیم دجید کرنےاک ھجم ےس ز یا�د�ہ ا ہل ےہ وت ا �ے ریم�ے ر �ّب �!�آ �ج‬ ‫ن‬ ‫یو نوی�رٹسوی �ں ےک ایو�ا �نںیہن ہکلبدجسماکوگشہآیا اھت ا عالئے مری�ی اج �ن ا �و�رریم�ا ات�جھجم ےس و�اپس ےل ےل�۔ گ�ب� وج ایک‬ ‫لکةم القح ےکلےیڑھک�ا وہ�ا �۔آ�پ ےن ا�س وخبی ےسویمکنز�ماک تمبصع اسیع ئی ؤم�ر �خ ےہنکیل ا �س و�ا قہع ےکےلسلس ںیماتھکل‬ ‫زہشا�د �ہ ےک ا�س وق�ل ےس ز یا�د �ہ‬ ‫تزجیہایک ا�و�ر ا�س ےک اقمبےل ںیم ا سالمی امیلعت�تیک وخبوی�ں ہے �‪�‘�‘�:‬ا�س رت�ک ( سمامل�ن�) �‬ ‫کو و�اضح ایک ہک ےننس و�الے وجہک دجیدمیلعت ےسآ�ر�ا سہت ےھت کپازی�ہ ا�و�ر وسعی رظنیہات�ریخ ےکاحفص �ت ںیم الت�شرک نا لکشم‬ ‫ماتثر وہ ئے ریغبہن ر �ہ ےکس �۔ ا �نیکآکنوھ �ں ںیمآنوسآ گےئ �۔ ہے � �۔’ �’ �(�ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�1�0‬‬ ‫�‘�‘بضعویمکنز�م ےک اح می ابلط�ء ےن ا�س ایخ�لاک اظاہ�رایک ہک‬ ‫رفا تے ںیہہک ہی ر �و�حاہک �ں ےس‬ ‫حوض�ر رضی ا لہل ہنع م‬ ‫�و�ہ اسالمی وسشزل�م ےک اقئل وہ گےئ �۔ �… �…یو نوی�رسیٹ اکانمسک �آئی �؟ وجہ ہییھتہکرق�آ �نرکیم ےناملسمنو �ں ےک د ما غو�ں ںیم‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫�ڈ یاپ �رمٹٹن ےک ا یم ا �ے ےکضعب ابلط �ء ےنوضح �ریک ا �سرقت یر شر�و �ع ےس یہ ہی اب �ت ڈ �ا �ل د�ییھتہک �…�…باقیہحفص �‪4�2‬پر‬


‫��� ‬

‫‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪08‬؍ اگتس ‪2022‬‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫مریلومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫�ا ا‬ ‫�ر�و�زّرم�ہ امو�راک احاطہنکممںیہن�۔ ذیل ںیممکی وجلائی �‪�2�0�2�1‬ء ےس �‪3�0‬؍جو�ن �‪�2�0�2�2‬ء ےک‬ ‫�د�و�ر�ا�نوضح�ِر انو�ریک ضعب رصم� فوای�تیک ایککلھج شیپ ےہ�۔‬ ‫�٭�… �‪0�2‬؍جولائی �‪�2�0�2�1‬ء رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬رمکز�ی ہبعشٓا�رکائوی�ز ایڈن ریرس�چ رٹنیس‬ ‫�(‪)�ARC‬کی رط�ف ےس ایت�ررک�د�ہ احدمیہ اناسیئولکپڈییایک ویب اسئٹ �‪www.‬‬ ‫‪ ahmadipedia.org‬اک اتفات�ح‬ ‫لٹ‬ ‫ا� سوک�ل � ف�و�ر�ڈ ںیم دخ�ا�م الاحدمیہ طربانہییک دقعنم�ہ‬ ‫�٭�… �‪0�4‬؍جولائی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬ی ب‬ ‫ھکولی�ںاک د�و�ر�ہ‬ ‫�٭�… �‪ 2�6‬وجلائی رب�و�زوسمو�ا�ر�‪ :‬اتفات�ح دیجم�ہ انصر اپ ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د‬

‫�٭�… �‪8‬؍تسربم رب�و�ز دب�ھ�‪ :‬وضح�ِر�انو�ر امن�زرصعےک دعبدجسملضف ےک ون�ا�ح ںیم ومجو�دٹسیگ‬ ‫ہا�ؤ�س ںیمرشتیف ےل ےئگ�۔‬

‫�٭�… �‪1�1‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ امچنرٹس�‪ ،‬طربانہی ( �‪ 1�6‬ات �‪ 1�9‬اس�ل�)‬

‫را�ت الاحدمیہ یلڈمڈن�ز یرنج�‪ ،‬طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت �‪ 1�3‬ات �‪ 1�5‬اسلہ انص �‬

‫�٭�… �‪1�2‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ٓ :‬ا�ن الئن اتخاتمی اطخ�ب ربموقع لنشین اتجام�ع سلجم اناص�ر الہل‬ ‫برطا نہی‬

‫�٭�…�ا�س اطخ�ب ےک استھ اسال�مٓابا�د ںیم ایم یٹ ا�ے ےک اقئم وہنے و�الے ےئنوٹس�ڈیواک‬ ‫�اتفات�حیھب وہ�ا‬

‫�‪1�2‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ء�‪ :‬اتخات می اجال�سلنشین اتجام �عسلجم اناص�ر ا لہل طربانہی‬

‫لجہس اسلانہ طربانہی �‪�2� 0� 2�1‬ء‬ ‫رعمجا�ت�‪:‬ماعئہن اتناظما�ت ہسلجاسلانہ طربانہی �‪�2�0�2�1‬ء‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍�اگتس رب�و�ز �‬ ‫�٭�… �‪6‬تا �‪0�8‬؍ اگتس رب�و�ز ہعمج�‪ ،‬ہتفہ�‪ ،‬تاو�ا�ر�‪ :‬ہسلجاسلانہ طربانہی �‪�2�0�2�1‬ء�۔ہسلج ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫رفائے‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنہبطخ ہعمجتیمس اپنچ رعمکہٓا�ر�ا اطخبا�ت م‬ ‫�٭�… �‪1�4‬؍�اگتس رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ڈنام�ر�ک‬ ‫�‪1�9‬؍ تسربم �‪�2� 0�2� 1‬ء �‪ :‬اتجام�ع سلجم دخ �ا �م الا حدم یہ طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�5‬؍�اگتس رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ا�ر�اکنیلنشین اعمہل اناص�ر الہل اہیلڈن‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�1‬؍�اگتس رب�و�ز ہتفہ�‪:‬مالقا�ت دخ�ا�م رجمین (سوک�ل ںیم ڑپھےن و�الے ہبلط�)‬ ‫�٭�… �‪1�8‬؍تسربم رب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما ء�الہلنف ڈنیل‬ ‫�٭�… �‪2�2‬؍�اگتس رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م رجمین (یونوی�رسیٹ ںیم ڑپھےن و�الے ہبلط�)‬ ‫�٭�… �‪1�9‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم اناص�ر الہلرجمین‬ ‫�٭�… �‪2�4‬؍�اگتس رب�و�زلگنم�‪ :‬وضح�ِر�انو�ردیساطلع احدمدیہش ےکرھگ‬ ‫�٭�… �‪1�9‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬وضح�ِر�انو�ر ےن ‪Old Park‬‬ ‫رفایا‬ ‫ےکاتھ اظاہ�ر افوس�س م‬ ‫ترشیف ےل ےئگ ا�و�ر اہلِ اخنہ س‬ ‫‪ Farm،� Kingsley‬ںیم دقعنم�ہسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ طربانہی‬ ‫�٭�… �‪2�7‬؍�اگتسرب�و�زۃعمجاملاب ��رک�‪:‬رتکیزبا�نںیمانرٹنٹیریڈیو‬ ‫کےاسلانہاتجام�عےکاتخاتمیاجال�سںیمر�ونقافر�و�زوہرکاتخاتمی‬ ‫کا اجر�ا‬ ‫رفایا�۔‬ ‫خاط�ب م‬ ‫�٭�… �‪2�8‬؍�اگتس رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت اطاف�ل الاحدمیہ رجمین‬ ‫ن‬ ‫را�ت الاحدمیہ انیئریجیا‬ ‫�٭�… �‪2�5‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت انص �‬ ‫�٭�… �‪2�9‬؍�اگتس رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت لنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء الہل‬ ‫ل ن‬ ‫�٭�… �‪2�6‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت اطلاب�ت � ج�ہ اما�ء الہل انیئریجیا‬ ‫�ا مریہک‬ ‫�٭�… �‪2�6‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ٓ :‬ا�ن الئن اتخاتمی اطخ�ب ربموقع‬ ‫�٭�… �‪0� 3‬؍ تسربم رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر �ا نو�ر ےن امن�ِز ہعمج‬ ‫ن‬ ‫ینلنش اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل طربانہی‬ ‫کے دعبرکم�م دّیس اطلع ا حدم اص حبدیہشیک امن�ِز انج�ز�ہ احضر‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫�٭�… �‪2‬؍�اکوتبر رب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫پڑھائی�‪ ،‬زین ا�ی��گ رٹمیس�ی وگ �ڈ �الم�گ رشتیف ےل‬ ‫یکڈین �ا‬ ‫گےئ�۔وض�رہشدیرمحو�میک دتفنی ےک د �و�ر �ا �ن وہںی ومجو�د‬ ‫ح‬ ‫�٭�… �‪0�3‬؍�اکوتبر رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ ڈینیک�ا‬ ‫�ر ہے ا�و�ر دعب ا�زدتفنی دعارک �و �ائی�۔‬ ‫�(یونوی�رسیٹ ےک ہبلط�)‬ ‫�٭�… �‪0�4‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ دنل�ن�‪ ،‬طربانہی‬ ‫�٭�… �‪0�9‬؍�اکوتبر رب�و�زہتفہ�‪ٓ:‬ا�ن الئن اتخاتمی اطخ�ب ربموقع ہسلج‬ ‫�( �‪ 1�6‬ات �‪ 1�9‬اس�ل�)‬ ‫سالانہ رجمین �‪�2�0�2�1‬ء‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍تسربم رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ نمربمھگ�‪ ،‬طربانہی‬ ‫دتنی دیس اطلع احدمدیہش‬ ‫�٭�… �‪0�3‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ء ‪ :‬ف‬ ‫�( �‪ 1�6‬ات �‪ 1�9‬اس�ل�)‬ ‫�٭�… �‪1�0‬؍�اکوتبر رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ونابمئع دخ�ا�م امجعت احدمیہ‬

‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍ اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام’)‬

‫‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪08‬؍اگتس ‪2022‬‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫َ ّٰ ُ َّ َ‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَز یْز اً‬ ‫ْ‬ ‫ام َنا برُ ْوح الْقُ ُد س َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اللھم ا یِد ِا م‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫�‪0�5‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ء�‪ :‬اتفات�ح ‘ سر�ائے انصر�’‬

‫��� ‬

‫یکڈین �ا‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�٭�… �‪1�6‬؍�اکوتبر رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت و�ا ِ� ون دخ�ا�م (یسرٹن�ل ا�و�ررغمبی�)ڈینیک�ا‬ ‫ق ن‬ ‫�٭�… �‪1�7‬؍�اکوتبر رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت و�ا ف�ی� ون اطاف�ل (یسرٹن�ل ا�و�ررغمبی�)ڈینیک�ا‬ ‫�٭�… �‪2�3‬؍�اکوتبر رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت وینوی�رسیٹ ہبلط�‪،‬رغمبیڈینیک�ا‬ ‫�٭�… �‪2�4‬؍�اکوتبر رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل امجعت احدمیہٓائریلڈن‬ ‫رٹس�‪ ،‬طربانہی‬ ‫را�ت الاحدمیہ امچن‬ ‫�٭�… �‪3�0‬؍�اکوتبر رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت �‪ 1�3‬ات �‪ 1�5‬اسلہ انص �‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ی‬ ‫�٭�… �‪3�1‬؍�اکوتبر رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬اتخاتمی اطخ�ب ربموقع انرٹینلنشاکنرفنس ویہ ی رفسٹ (�ایو�ا�ن‬ ‫مرس�و�ر�‪ ،‬اسال�م ٓابا�د�)‬ ‫�٭�… �‪5‬؍نومرب رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬ہبطخ ہعمج ےک استھوضح�ِر�انو�ر ےنرحتیکِ دجید ےک‬ ‫رفایا‬ ‫�اٹاھسوییں املی اس�ل ےکٓاغا�زاک اعال�ن م‬ ‫�٭�… �‪0�6‬؍نومربرب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم اناص�ر الہلڈینیک�ا‬ ‫�٭�… �‪0�7‬؍نومرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل امجعت احدمیہنف ڈنیل‬ ‫�٭�… �‪1�3‬؍نومربرب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم دخ�ا�م الاحدمیہنف ڈنیل‬ ‫�٭�… امن�ِزاشع�ء ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن ایو�ا�ِن رسم�و�رمںیرشتیف الرکرتحممہ دیس�ہ ینمیٰ ولخ�د‬ ‫صاحہب ا�و�ررکم�موصنم�ر احدم ڈ�اہر�ی اصحبیک اش�د�یوک ر�ونقیشخب ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔‬ ‫را�ت الاحدمیہ رجمین‬ ‫�٭�… �‪1�4‬؍نومرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت انص �‬ ‫�٭�…نام�ِزاشع�ء ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن ایو�ا�ِن رسم�و�ر ںیمرشتیف الرکرکم�موصنم�ر احدم ڈ�اہر�ی‬ ‫صاحب ا�و�ررتحممہدیس�ہ ینمیٰ ولخ�داصحہبیکرقتیب ویلہموک ربکتیشخب ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔‬ ‫�٭�… �‪1�7‬؍نومرب رب�و�ز دب�ھ�‪ :‬امن�ِز رغم�ب ےک دعبوضح�ِر�انو�ر ےک استھ ڈ�اکرٹ ‪Katrina‬‬ ‫وموفہ‪Lantos foundation‬‬ ‫‪�( Lantos Swett‬امریہک�)یکالمقا�تیھت�۔ ص‬ ‫کی رپیذیڈنٹ ںیہ ا�و�ر ا�س ےسلبق و�ہ رئیچپرسن ‪U.S.� Commission on‬‬ ‫‪ International Religious Freedom‬ر�ہ یکچ ںیہ�۔‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�0‬؍نومرب رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء الہلوسیڈ�ن‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�1‬؍نومرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ل� ج�ہ اما�ء الہلوسیڈ�ن‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�7‬؍نومرب رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء الہل اھب�ر�ت‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�8‬؍نومرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ل� ج�ہ اما�ء الہل رجمین (طالاب�ت وینوی س�ریٹ�)‬ ‫�٭�… �‪0�4‬؍�دمسرب رب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم اناص�ر الہل امریہک‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍�دمسرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہل امجعت احدمیہ ان�ر�و�ے‬ ‫�٭�… �‪6‬؍�دمسرب رب�و�زوسمو�ا�ر�‪:‬ربممٓا�ف اپ�ریلٹنم وڈیل�ر ‪ Liberal Democrats‬اپ�رٹی‬ ‫برطانہی ‪ Sir Edward Davey‬یکوضح�ِر�انو�ر ےکاستھ المقا�ت‬ ‫�٭�… �‪1�1‬؍�دمسرب رب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�تڈینیک�ا ںیممیقمرع�ب احدم�ی (خد�ا�م و اناص�ر�)‬ ‫ل ن‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍�دمسرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تڈینیک�ا ںیممیقم رع�ب احدم�ی وخ�اتنی ( � ج�ہ اما�ء الہل و‬ ‫را�ت الاحدمیہ�)‬ ‫ناص �‬

‫�(یمک وجلا ئی �‪�2� 0� 2� 1‬ء ات �‪3� 0‬؍جو�ن �‪�2� 0� 2�2‬ء �)‬

‫ق ن‬ ‫�٭�… �‪1�8‬؍ دمسرب رب� �وزہتفہ�‪ :‬المقا�ت و�ا ف�ی� ون و و�اقاف�ت وننف ڈنیل‬ ‫�٭�… �‪1�9‬؍�دمسرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ اگنسپو�ر‬ ‫�٭�… �‪2�6‬؍�دمسرب رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬اتخاتمی اطخ�ب ہسلجاسلانہاق�دیا�ن �‪�2�0�2�1‬ء (�ا�ز ایو�ا�ن رسم�و�ر�‪،‬‬ ‫�اسال�م ٓابا�د�)‬ ‫�٭�… �‪0�2‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ انیئریجیا‬ ‫�٭�… �‪0�7‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر�انو�ر ےن ہبطخ ہعمج ےک استھ وقف دجید ےک‬ ‫رفایا�۔‬ ‫نیپوھٹسیں اس�ل ےکٓاغا�زاک اعال�ن م‬ ‫�٭�… �‪0�8‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت اطاف�ل الاحدمیہ انیئریجیا‬ ‫�٭�… �‪0�9‬؍جون�ر�ی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ہبلط دخ�ا�م الاحدمیہ انیئریجیا‬ ‫ق ن‬ ‫�٭�… �‪1�5‬؍جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت و�ا ف�ی� ون ڈ�اکرٹ�ز رجمین‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍فر�و�ر�ی رب�و�زہتفہ�‪ :‬وضح�ِر�انو�ر ےنسلجم اناص�ر الہل طربانہی ےکٹسیگ اہ�ؤ�س‘سر�ائے‬ ‫رفایا�۔‬ ‫ناصر�’ و�اقع اف�رنمہرس�ے ویکےاک اتفات�ح م‬ ‫�٭�… �‪0�6‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪:‬لنشین اعمہل وین�ز�ی ڈنیل ا�و�ر وہا�ںیک ذییلومیظنت�ںیکلنشین اعمہل‬ ‫کی المقا�ت‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت ون ابم � طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�3‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دص�ر�ا�ن امجعت احدمیہ طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�9‬؍فر�و�ر�ی رب�و�زہتفہ�‪:‬غیلبت ےک ےیل ا� نجراٹئن اجنے و�الےسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ طربانہی‬ ‫کے وفدیک المقا�ت‬ ‫ل ن‬ ‫را�ت‬ ‫�٭�… �‪1�9‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬رجمین ےسقلعت رھکےن و�الی گنی � ج�ہ (حا�ل یہ ںیم انص �‬ ‫ن‬ ‫�الاحدمیہ ےس ل� ج�ہ اما�ء الہل ںیم اشمل وہنے و�الای�ں�)یکٓا�ن الئن المقا�ت‬ ‫را�ت الاحدمیہ (عمای�ِر د� �وم�) رجمین‬ ‫�٭�… �‪2�0‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت انص �‬ ‫�٭�… �‪2�6‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تلنشین اعمہلسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ربیکانفاسو‬ ‫�٭�… �‪2�7‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت ‪PAAMA UK‬‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ‪ Los Angeles‬امریہک‬ ‫وپمسزیم ‪IAAAE‬‬ ‫�٭�… �‪0�5‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬اتخاتمی اطخ�ب ربموقع اسلانہ انرٹینلنش �‬ ‫�(�ایو�ا�ن رسم�و�ر�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�)‬ ‫�٭�… �‪0�6‬؍ما�ر�چ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ‪ Los Angeles‬امریہک‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ‪ Texas‬امریہک‬ ‫�٭�… �‪1�3‬؍ما�ر�چ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ‪ Texas‬امریہک‬

‫�٭�…یمک اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬اسال�مٓابا�د ںیم وہموی کھتیپ ڈپسرسن�ی ا�و�رکٹ اش�پاک‬ ‫�ا تفات �ح‬ ‫�٭�… �‪0�8‬؍�اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬دب�ر�ی احصبہؓ ےکقلعتم ایم یٹ ا�ے انرٹینلنشیک ایت�ررک�د�ہ‬ ‫�ویب اسئٹ ا�و�رومبائل اپییلنشیکاک اجر�ا‬ ‫�٭�… �‪0�2‬؍میئ رب�و�زوسمو�ا�ر�‪ :‬ہبطخدیع افلرط�‪،‬دجسمابم�ر�ک اسال�مٓابا�د‬ ‫رفایا ا�و�ر دہ�ایا�ت ےسون�ا�ز�ا‬ ‫�٭�… �‪ 0�4� ،�0�3‬و �‪0�6‬؍میئ�‪ :‬اسال�مٓابا�د ےکفلتخم اقمما�تاک د�و�ر�ہ م‬ ‫�٭�… �‪0�8‬؍میئ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت �‪ 1�2‬ات �‪ 1�5‬اسلہ و�اقاف�ِت ون طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�3‬؍میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬ریاک�ر�ڈنگوصخصی اغیپ�م رب�ائے ‪�God Summit‬۔ زین‬ ‫�د�و�ر�ہ ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش وٹس�ڈیو�ز اسال�مٓابا�د‬ ‫�٭�… �‪1�5‬؍میئ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬وضح�ِر�انو�ر ےن دعا�ؤ�ں ےک استھسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ طربانہی ےک‬ ‫رفایا وج رجمین ںیم دقعنم وہنے و�الےرککٹ ا�و�ر ٹف اب�ل‬ ‫�ایکرگ�و�پوک رختص م‬

‫�٭�… �‪2�5‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪:‬رُک�د�ی زبا�ن ںیم امجعتیک یلہپ ویب اسئٹاک اجر�ا‬

‫�٭�… �‪2�7‬؍ما�ر�چ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ان�ر�و�ے‬

‫رفائی�۔‬ ‫وجڑ�و�ںیک رصخیت م‬ ‫شا�د�ی ےک دنبھن ںیم دنبھےن و�الے �‪� 3�1‬‬

‫نام�ز اہئے انج�ز�ہ‬

‫ومولہ رپو�رٹس ےک اطمبقوضح�ِر انو�ر ےن د�و�ر�ا�ِن‬ ‫�٭�…�افللض انرٹینلنشوک ص‬

‫سا�ل اسال�مٓابا�د ںیم �‪4�2‬مو�اقع رپ �‪ 5�3‬افر�ا�دیک امن�زہائے انج�ز�ہ احضرا�و�ر �‪ 3�0�1‬افر�ا�دیک‬

‫ڑپائی�۔ اسی رط�ح د�و�ر�ا�ن اس�ل امن�ز ہعمج ےک دعب د�و افر�ا�د ےک‬ ‫نام�زہائے انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫ڑپائے�۔‬ ‫نام�زہائے انج�ز�ہ احضرہکبجلک المکر �‪ 6�9‬افر�ا�د ےکامن�زہائے انج�ز�ہ اغئب ھ‬

‫� فدرت�ی المقاتںی‬

‫�ر�انہامئي احصليک�۔وک�ر�ونا ےک احلا�تیک وجہ ےس ہی المقاتںی ذب�ریہع یلیٹ وف�نیھب‬ ‫ہوتی ہرںی�۔‬

‫�‪0� 2‬؍میئ �‪�2�0�2� 2‬ء�‪ :‬ہبطخدیع ا فلرط�‪،‬دجسمابم�ر�ک ا سال �مٓا با�د‬ ‫ٹو�رنامٹن ںیم اشمل وہنے ےک ےیل ر�و�انہ وہ رہا اھت‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪1�5‬؍میئ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت و�اقاف�ِت ون ل� ج�ہ اما�ء الہل طربانہی‬

‫�٭�… �‪2�2‬؍میئ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬اتخاتمی اطخ�ب ربموقعسلجم وش�ر�ٰی �‪�2�0�2�2‬ء (طاہر اہ�ل�‪،‬دجسم تیب‬

‫�افلوت�ح�)�‪ ،‬زین تیب افلوت�ح ںیم زیرِریمعتےصحاک اعمئہن‬ ‫ن‬ ‫�٭�… �‪2�8‬؍میئ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت و�اقاف�ِت ون ل� ج�ہ اما�ء الہل امریہک‬

‫�٭�… �‪2�8‬؍میئ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م ‪ Yorkshire‬رینج طربانہی‬ ‫ق ن‬ ‫�٭�… �‪2�9‬؍میئ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت و�ا ف�ی� ون دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک‬

‫�٭�… �‪1�1‬؍جو�ن رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ اکس�ٹ ڈنیل یرنج�‪ ،‬طربانہی‬ ‫�٭�… �‪1�2‬؍جو�ن رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ م�یل�ب�ر�ن�‪ٓ،‬اسرٹلیای‬

‫�٭�… �‪2�0‬؍ما�ر�چ رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�تسلجم اطاف�ل الاحدمیہ ان�ر�و�ے‬

‫�٭�…�…حوض�ِر انو�ر ےن د�و�ر�ا�ِن اس�ل ضعب وم�اقع رپ اپےن دفرتےس دعا ےکاستھ‬

‫�افرس�ا�ِن ہغيص اج�ت�‪ ،‬رمباي�ِن ہلسلس ا�و�ر ديرگ احاب�ب ےنوضح�ِر انو�ر ےس دہ�ايا�ت ا�و�ر‬

‫�٭�… �‪1�1‬؍جو�ن رب�و�زہتفہ�‪ :‬المقا�ت ‪Bishop Anba Anaelos‬‬

‫�٭�… �‪1�9‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬المقا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ‪ Maryland‬امریہک‬

‫�رصخیت‬

‫رفائںی نج ںیم‬ ‫�٭�…حوض�ِر انو�ر ےنرقیًاب رہےتفہ ےک د�و�ر�ا�ن فدرت�ی المقاتںی م‬

‫�٭�… �‪0�5‬؍جو�ن رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہاس�ٔوتھٓاسرٹلیای‬ ‫ئ ن‬ ‫�٭�… �‪1�0‬؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬المقا�ت اس��یکل�گ رگ�و�پسلجم اناص�ر الہل طربانہی‬

‫یمک اپریل �‪�2�0�2�2‬ء �‪ :‬اتفات�ح وہموی کھتیپ ڈپسرسن�ی‬

‫�‪2�6‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء�‪ :‬اتخات می اطخ�ب ہسلج اسلا نہ اق�د یا�ن �‪�2�0�2�1‬ء‬

‫�‪0�8‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء�‪ :‬دب�ر�ی احصبہؓ ےکقلعتم ویب اسئٹاک اجر�ا‬

‫�٭�… �‪1�9‬؍جو�ن رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ �ربزبن�‪ٓ،‬اسرٹلیای‬ ‫�‬ ‫�٭�… �‪2�6‬؍جو�ن رب�و�ز تاو�ا�ر�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ س ِ ڈ�نی�‪ٓ،‬اسرٹلیای‬

‫�اعالنا�ِت اکن�ح‬

‫ومولہ رپو�رٹس ےکاطمبقوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫�٭�…�افللض انرٹینلنشوک ص‬

‫رفائے ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا�س اس�ل �‪ 3�0‬وم�اقع رپلک �‪ 1�9�4‬اعالنا�ِتاکن�ح م‬ ‫بابرکت وہنے ےک ےیل دعایک�۔‬

‫�‪1�3‬؍ میئ �‪�2�0�2� 2‬ء �‪ :‬وصخصی اغیپ�م رب�ا ئے ‪God Summit‬‬

‫فا�ر�غاحتللیص رمبای�ن اجمہع احدمیہ ویکےیک المقاتںی‬

‫�د �و �ر�ا �ن اس�ل اف�ر�غاحتللیص رمبای�ن اجمہع ا حدم یہ ویکے �‪�2� 0� 2� 1‬ءوکوضح�ِر�ا نو �ر‬

‫کے استھدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د ںیماکسی وتسشن �ں ںیم ےنھٹیبیکوتفقی یلم �۔ ا �ن‬

‫شنوتس�ں ںیم رمبای�نرک�ا�موکوضح�ِر�ا نو �ر اید �ہ ا لہل اعتلٰییک اببرکت ومجو�دگی ںیم‬

‫حرض�تحیسمومعو � ؑدیکاصت نفی‘�اسالمیاصو�لیکالفسیف�’ا �و�ر‘ �ایکیطلغاکا �ز �ا لہ�’ا �و�ررضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیک اصتنفی‘تدق یر اٰلیہ�’ ا �و�ر‘ سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےک د�س د لائل�’ ڑپ ھےنکی‬

‫تو فقی یلم �۔ زینرمبای�ن ہلسلسوکرفتم�ق امو�ر ےک اب�ر �ہ ںیموضح�ِر �انو�ر ےس ر�ا نہام ئی‬

‫حاصلرکنےیکوتفقی یلم �۔‬

‫�ذ �اتی المقاتںی‬

‫�٭�…�…�د�و�ر�ا�ِناس�لویکےتیمسفلتخمامملکےسقلعترھکےنو�الےد�وزہ�ا�ر‬ ‫ف� �‬ ‫سے ز�ائد افر�ا�د؍ یمل� ی ز� ےن اپےن ایپ�ر�ے اما�م ےس ذ�اتی المقا�تیک اعس�د�تیھب‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫الل ِہ یُ ْع ِط ْی ِہ َم ْن ّیَ َش ُ‬ ‫حاصلیک�۔ وذال ِک فضل‬ ‫اء‬


‫��� ‬ ‫قبہی�‪ :‬اح�دثہ وج ابیھ رپ�د�ہ افال�ک ںیم ےہ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪3�9‬‬ ‫با� شداہت ایک ا ما نت ےہ ا�و�ر ہی امانت دقح �ا�روک دعب اتناخ �ب‬ ‫�د یین اچ ہےی �۔ �( فصہح �‪)�1�1‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع اسالمی تقااص�د�ی اظن�ماک الخصہ‬ ‫رفاتے ںیہ �۔�اسال�ماک تقااص�د�ی اظن�م ینبم ےہ�‪:‬‬ ‫بای �ن م‬ ‫�( �‪�)�1‬د�ولت عمجرکنے ےک الخ �ف وعظ رپ �۔‬ ‫�( �‪�)�2‬د�ولت دح ےس ز یا�د�ہ عمجرکنے ےک رحمکا �توک ر�و کےن‬ ‫پر �۔‬ ‫�( �‪)�3‬جعم دش�ہ د� لوتوک دلج ےس دلج ابنٹ دیےن ایمکرک�دیےن‬ ‫پر �۔‬ ‫�( �‪)�4‬حوکمت ےک ر�و پہی ےکرغ با �ء ا�و�رزمک�و�ر �و �ں رپرخ�چرکنے‬ ‫رضو�ر یا�توک ایہمرک نے رپ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک �‬ ‫�ا�و�ر یہی اظن�میقیقح ا �و�رلمکم ےہ �۔ویکنہک ا�س ےس�‪:‬‬ ‫�( �‪�)�1‬اخر �و�ی زندگی ےک ےیلاسما �ن مہب اچنہپنےاک ومقع اتلم ےہ �۔‬ ‫�( �‪ )�2‬سا�د�ہ ا�و�ردیفم زندگییک اع�د�ت ڑپتی ےہ �۔‬ ‫�( �‪)�3‬جرباک ا�س ںیم دخلںیہن �۔‬ ‫�( �‪�)�4‬انرف�ا�د�ی اقلبتیوکالچکںیہنایگ �۔‬ ‫�( �‪)�5‬با�و جو�د ا�س ےک رغبا�ء ا�و�رزمک�و�ر�و �ں ےکآ�ر�ا�م ا�و�ر ا �نیک‬ ‫تر قیاک اسما �ن ایہمایک ایگ �۔‬ ‫�( �‪� )�6‬ا �و �ررھپا �س ےس دمشوین �ںیک اینب �دیھبںیہن ڑپ تی �۔ �(فصہح�‪)�7�9‬‬ ‫�ا�س ےک اقمبےل ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع‬ ‫رفاتے‬ ‫وو �ںاک ذتکر �ہرکتے وہ ئے م‬ ‫مکوینز�م ےک اینب�د�ی اص ل‬ ‫ہںیہکویمکنز�م اظن�ماک دعو�ٰی ےہہک رہایک ےس ا�سیک اقلبتی‬ ‫رضو�ر�ت ےک‬ ‫کے اطمبقاک�م ایل اج ئے ا�و�ر رہایکوک ا�سیک �‬ ‫ماطبق رخ �چ د یا اجئے �۔باقی ر�وپہیوکحمت ےک اپ �س رعایا ےک‬ ‫‪ Trustee‬یک وص�ر �ت ںیم عمج ر ہے�۔ ا �سیک اینب�د ا �س امر‬ ‫پر ےہہک امت �م اناسنو �ں ںیم اسم�و�ا�ت وہ نی اچ ہےی �۔وکئیصخش‬ ‫�ز�ا ئد د�ولت اپےن اپ �س رھکےناک دقح �ا�رںیہن �۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬جاہ�ں کت‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع م‬ ‫�ا�سہجیتناک وس�ا�ل ےہ اسال�میکمیلعتوک ا�س ےسیلک وط�ر رپ اتاف�ق‬ ‫ہے�۔�و�ہ وس دصیف�ی ا�س اب�ت رپقفتم ےہہک کلبپاک تقااص�د�ی‬ ‫ناظ�م ایاس وہ نا اچ ہےئ ا�و�ر ا سال�م ےکزن�دیکیھب وہی وکحمتحیحص‬ ‫وکحتالہک یتکس ےہ وج رہیاک ےک ےئل ر�وٹی ایہم‬ ‫عمون �ں ںیم م‬ ‫رہاک ےک ےئل اکم �ن‬ ‫رہاک ےک ےئلڑپک�ا ایہمرک�ے�‪ ،‬ی‬ ‫کر�ے�‪ ،‬ی‬ ‫ہمایرک�ے �‪ ،‬رہایکیکمیلعتاک اتناظ �مرک �ے ا �و �ررہایک ےک الع�ج‬ ‫کا ا تناظ�مرک�ے �۔ سپ ا�س دحکت ا سال�مویمکنز�م ےکرظنیہ ےس‬ ‫باللکقفتم ےہ �۔’ �’ �(�اسال�ماک تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�8�0‬‬ ‫رفاتے ںیہہک ا سال�م ا �و�رویمکنز�م ںیم ہیرف�ق‬ ‫یلنکوضح ؓ�ر م‬ ‫ہےہکاگروک ئیصخش ا پین اقلبتیاک اظاہ�ررک نا اچہےوتویمکنز�م‬ ‫کے امتتح و�ہںیہنرکاتکس �۔ویکنہک ا�س ںیم انرف�ا�د�ی دج�وجدہاک‬ ‫�ر�اسہت اب للک دنبرک د یاایگ �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ رضح�تحلصم ومعو�د ؓسب ےس اہم اب�ت ہی‬ ‫فرماتےںیہہک ا�س ںیم ذمہب ا�و�ر ا بنای�ءیکوک ئی ہگجںیہن �۔آ ؓ�پ‬ ‫فرماتے ںیہ�‪َ ‘�‘�:‬مںی د�وسر�ی دنایوکںیہن اجناترگم ںیَم اپےنقلعتم‬ ‫یہہہکاتکس وہ �ںہک و �ہ اظن �مسج ںیم دمحم رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کی ہگجںیہن دخ�ایکمسق ! ُا�س ںیم ریم�ییھب ہگجںیہن�۔ہم ُاسی‬ ‫مکل ا�و�رُاسی اظن�موک اپان اظن�مھجمس ےتکسںیہسج ںیم ا�ن ولگو�ںوک‬ ‫ہپےلہگج ےلم ا�و�ر دعب ںیمںیمہ ہگج ےلم �۔ و�ہ کلماگردمحم رسو�ل‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�الہلیلصالہلہیلعوسملےکےئلدنبےہوتًانیقیرہےچساملسم �نےکےئل‬ ‫بیھ دنب ےہ �۔’ �’ �(�ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�9�4‬‬ ‫�ا�سرحتیراک ظفل ظفلقشع دمحمرعبییلص ا لہلہیلع سومل ںیم‬ ‫�ڈ�وبا وہ�ا ےہ �۔ ا�س وقت بجویمکنز�م ےکوطفا �نیکدنت وزیتوہ �ا‬ ‫وہانکوی�ں‬ ‫�د�اما �ن ایخ�ل ای�روھچٹا اج رہا اھت ا�و�رول�گ ا�س وطفا �نیک ل‬ ‫رفزنددبلدنرگ �ا میوفا‬ ‫سےےمہساج تےےھتُا�سوقترص�فایک �‬ ‫کرتے وہئے د�ِرٰیفطصم ؐکووھچ�ڑ ےن رپایت �رںیہن اھت�۔‬ ‫مو�ج وخ �ں رس ےسزگ�رہیویک �ں ہن اجئے‬ ‫�ٓاسات �ن ای�ر ےس ا ٹھ اجئںی ایک‬ ‫سچاہک ےہہک‬ ‫دمحمرعبی ےہ ای ا حدم دنہ�ییک ےہ وفا‬ ‫یا دص �ق ؐ‬ ‫باقیوت رپ�انے ےصقںیہ نزد�ہ ںیہ یہی افاسنے د�و‬ ‫یلنک ا�س ےک استھرضح�تحلصم ومعو� ؓد ا�س اظن�ماک زجتیہ‬ ‫کرتےںیہ ا�و�ر ا�سیک اخموی �ںوک و�اضحرکتےںیہہک ا�س اظن�م‬ ‫مںی اعئیل اظن�موک ہت وبالارک د یا ایگ �۔ یمزدن�ا�ر�و �ں ےس زمنی‬ ‫ھچنیرک اہنںیضحم زم�د�و�ر انب دیاایگ�۔لصفوکاک شترکنے ےک‬ ‫حو�الے ےس ا �ن ےکرجتبہوکرظناند�ا�زرک دیاایگ �۔ دما �غ رتقی‬ ‫اممک ےک ول�گرثک�ت ےس ابہم ےتلم‬ ‫کرتے ںیہ بجفلتخم ل‬ ‫ہںی ابت�دلہایخ�لرکتےںیہ ا�س اظن�م ںیم ہی ر�اسہتدسم�و�درک د یا‬ ‫گای �۔ ا�س اظن�م ےک امتتح ڈٹکرٹیپش اقئم وہجائےیگ �۔سج‬ ‫کے اتن ئج رطخنا�کںیلکن ےگ �۔ویمکنز�م تقااص�د یا�ت ںیم ربجوک‬ ‫جائزیتھجمس ےہ ا�و�ر ا�س ےساک�م یتیل ےہ�۔آ�پ ا�س ےلسلس ںیم‬ ‫فرماتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�س وقتویمکنز�میکاکمایبیضحم ز�ا�ر ےک اظم لم‬ ‫کی وجہ ظےس ےہ �۔جب اچپ�س اسٹھاس�لاک زما نہزگ�رایگ�‪ ،‬بج‬ ‫�ز�ا�ر ےک �لم�و �ںیک ای�د لدو �ں ےس ٹمیئگ�‪ ،‬بج ا�س ےک وقن�ش‬ ‫� ھُددنلے ڑپگےئاگر ُا�س وقتیھب ہی اظن�ماکمای�ب رہا بت مہ‬ ‫جمسںیھ ےگہکویمکنز�م و�اقہع ںیم ام�ںیک تبحم ا�و�ر اب�پ ےک ایپ�ر‬ ‫�ا�و�ر نہبیک دمہ�ر�د�یوکےنلچک ںیماکمای�ب وہگای ےہ �۔نکیل دنای‬ ‫یا �د ر کےھ ہیںیتبحمیھبکیلچکںیہن اج کسںیت � �۔’ �’ �(�ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن�م‬ ‫فصہح �‪1� 1� 5‬تا �‪)�1� 1� 6‬‬

‫رفا�رہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫حوض ؓ�ر ہیرقتیر �‪�1�9�4�4‬ء ںیم ا� شرا�د م‬ ‫�ت ازیوط �ر رپوضح ؓ�ریک شیپوگئی ےکاطمبق اچپ �س اس�ل ےک‬ ‫حری گن‬ ‫وھتہڑ�ے ا�و�ر د�ر�انیت و�الا ڈنھج�ا �‪2� 5‬؍�دمسرب‬ ‫�اند�ر یہ ر�و�س ےک �‬ ‫�‪�1�9�9�1‬ءوکگرتا ےہ ا�و�ر ا�سیک ہگج ر�وسی رتناگ ےل اتیل ےہ �۔�ا �س‬ ‫رفا�رہے ےھتوک ئی ا�ساک وصت�ر‬ ‫�ز مانے ںیم بجوضح ؓ�ر ہیرقتیر م‬ ‫بیھںیہنرکاتکس اھت�۔‬ ‫حا �دثہ و�ہ وج ابیھ رپ�د� ٔہ ا فال�ک ںیم ےہ‬ ‫عسک ا�س اک رم�ے آ یئہنٔ ا�د�ر�ا�ک ںیم ےہ‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ایک ا�و�ررخ �ابی ا�س اظن�میک و�اضحیک ےہہک ا �س‬ ‫ریونی وکلم �ں ےسلیم‬ ‫مںی اقلبتیوکاٹمرک دما غوکاض ئعرک دیا �۔ ب �‬ ‫جو�ل ےک دنب وہنےیک وجہ ےس ر�وسی دما �غ ںیمزمک�و�ر�ی آ نی‬ ‫شر�و �ع وہجائےیگ �۔ �(�ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�1�1� 7‬‬ ‫�ا�ستقیقحاک اعرت�ا�فوگ�ربا وچ�فویمکنز�م ےک ز�و�ا�ل ےک‬ ‫�وقتاپیناتک�ب ‪ Perestroika‬ںیمرکتےوہئےاتھکلےہ�۔‬

‫‪‘‘A Slowing economic growth in‬‬ ‫‪the last fifteen years national income‬‬ ‫‪growth rates had declined by more‬‬ ‫‪than a half and by the beginning of‬‬ ‫‪the eighties had fallen to level close‬‬ ‫‪to economic stagnation.’’(Mikhail‬‬

‫)‪Gorbachev, Perestroika, New York p.19‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلہنعرہگ�ائی ںیم اجرک ا�س اظن�ماک‬ ‫رفاتے ںیہہک ا�س اظن�م ںیم ر�و�حیک د�رسیت ا�و�ر ا خال�قیک‬ ‫تزجیہ م‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬عتبج‬ ‫�ا صال�ح ےک ےیلوک ئیدیجنس �ہ رطیہقاک�رںیہن ےہ �۔ م‬ ‫ویمکٹساظن�مھچہٹنھگرٹکیفیو�ںںیماک�مرکےکامنیسا�و�ران�چ‬ ‫ہےہک ن‬ ‫گرھ�و �ں ںیم اجنے و�ا لے ا �و�ررش�ا�ب ںیم تسم رہےن و�الےوک‬ ‫رقا�ر د یات ےہ‬ ‫رقا�ر د یات ےہ�‪�،‬و �ہ وفٹوگر�افی ا �و�رویم�ز�کوکاک�م �‬ ‫کا�م �‬ ‫رقا�رںیہن‬ ‫مرگ و �ہ ر �و�حیک د�رسیت ا�و�ر اخال�قیک اصال �حوکوک ئیاک�م �‬ ‫�د یات � �۔’ �’ �(�ا سال�ماک تقااص�د�ی اظن�مہحفص �‪)�9�3‬‬ ‫رفاتے ںیہ ا�س ےک‬ ‫جس اخ مییک رط�فوضح ؓ�ر �ا شا�ر�ہ م‬ ‫�ر�وسی اعمشر�ہ ےک اخال�ق رپ اچپ�س اس�ل ےک اند�ر وج اثر�ا �ت‬ ‫پڑ�ے ا�س ےک اب�ر�ے ںیموگ�ربا وچ�فاتھکل ےہ �۔‬

‫‪‘‘Decay began in public morals:‬‬ ‫‪the great feeling of solidarity with‬‬ ‫‪each other that was forged during the‬‬ ‫‪heroic time of the Revolution, the first‬‬ ‫;‪five years plan, …Was weakening‬‬ ‫‪alcoholism, drug addiction and crime‬‬ ‫‪was growing.’’(Mikhail Gorbachev:‬‬ ‫)‪Perestroika‬‬

‫گو یاوگ�ربا وچ�ف سج ےک َد�و�ر ںیم ر �و�س ںیممکوینز�ماک‬ ‫�ز�و�ا�ل وہ�ا و�ہ اعرت�ا�فرک�ر ہا ےہہک اخالقیحطس ںیم زنت�لآیا ےہ �۔‬ ‫شر�ا�ب ونشی ا�و�ر ہشن ا�و�ر رج �ائم ںیم اضافہ وہ�ا ےہ �۔ ا�سیک ڑب�ی‬ ‫�وجہ و �ہیھت سج ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ؓ نے اشنندہی‬

‫فرما ئییھتہک ا�س اظن�م ںیم ر �و�حیک د�رسیت ا �و�ر ا خال �قیک ا صال �ح‬ ‫رقا�رںیہن د یاایگ �۔ انچنہچویمکنز�م ےک اظن�م ںیم اپئی‬ ‫کووک ئیاک�م �‬ ‫جانے و�الی نج اخ موی �ںیک رط�فرضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہل‬ ‫عہن ےن اشنندہییک ا�سیک ات ئدیوہشم�رؤم�ر �خ اٹئن یبیھبرکتا‬ ‫ہے�‪‘�‘�:‬جبیھبکیھب ولگو�ں ےن ا پےن ذمہب رپ اتعاق �دوھک د یاوت‬ ‫رتا �قاک شاک�ر گوہیئ � �۔’�’‬ ‫�ا �نیک ذہت یب امسجی تشت و اف �‬ ‫)‪(Toynber Choose life p.288‬‬

‫�ا�س انتظرمںی بجویمکنز�میک تبیہ ےسکایمذہیب اشر�افہی‬ ‫�ا�و�رکای� ندای�و�ی ا�ربا�ب تسب وکاش� لد �رز�ہ رب�اند�ا�م ےھت�۔�ایک‬ ‫�وجو�دجس ےکحہص ںیم اما�م زمانہ ےکفضی ےسقر�ٓانی ولع�م‬ ‫�وماع�ر�ف ٓائےتےھ�اعال�نرکتاہےکہ ہی اظن�م اچپ�س اس�ل‬ ‫کے�اند�رنشق رب�ٓا�ب وہجائےگا�ا�و�ر�ا�س ےکنساھبلےن�و�الےبیھ‬ ‫نہ رہںی ےگ�۔�ا�س زمانےمںی وکئی ا�س اکتوص�ربیھ ںیہن‬ ‫کرکساتتاھ�۔یہ الاف�ظرح�ف ہبرح�ف وپ�ر�ےہوئے�ا�و�ررضح�تحلصم‬ ‫موعو�د رضی الہلہنع ےک ایخ�لیک اتئدی ہنرص�ف اعلیم ؤم�ر�خ ہکلب‬ ‫�و�اقاعتی اہش�دتںییھبرک رہی ںیہ�۔وگیا و�ہ شیپوگئی رح�ف ہبرح�ف‬ ‫ہک‘�‘�و�ہتخس ذہنی ومیہف وہگا�…�ا�و�رولع�م اظہر�ی و‬ ‫پو�ر�ی وہئی �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�8�6‬ء�۔ ومجمعہ‬ ‫باطین ےس رُپایک اجئے اگ � �۔’�’�(�اتشاہ�ر �‪2�0‬؍ �‬ ‫�اتشاہ�ر�ا�ت دلج�ا�ّو�لہحفص �‪1�0�1‬طموبعہ دنل�ن�)‬

‫صا�ف د�ل وکرثک�ِت ا عاج�ز یک اح جت ںیہن‬ ‫�ِا�کاشن�ںاکفیےہرگِد �لںیمےہوخ�ِفرک �دگا �ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�دیو�ا�ر ربلنیک ات�رییخ امہتی ا�و�ر الخفت احدم یہیک ر�ا نہامئی‬ ‫�(�ڈ�اکرٹدمحم د�ا�ٔو�د وجمکہ �۔ رجمین�)‬

‫�دناییکات�ریخوکوغب�ردکیےنھےساحاس�سوہتاےہہکھچکیھباتافقیںیہنوہتا�۔عالیمونعتیےکامت�مو�اقاع�تلسلسمایکیہُر�خرپوہظ�رذپیروہتےےلچاجتےںیہا�و�را�نےکےھچیپالہلاعتلٰییکاخ�صدقتیراک�مرکرہیوہتیےہ�۔‬ ‫جرمینیکمیسقت‬

‫�د�وسر�ی گنجمیظع ںیم رجمین ا�و�ر ا�س ےکاستھیکوحم�ر�ی‬ ‫طا قوت �ں (‪ )�axis powers‬ےک دماقمبل اتاح�د�ی (‪allied‬‬ ‫‪ )�powers‬اطتقںیںیھت�۔ گنج ےس ےلہپ یہ رجمین �‪�۱�۹�۳�۶‬ء‬ ‫مںی ر�ائن ڈنیل ےک العقہ ںیم ا فو �ا�ج جیھبرک�‪�۱� ۹�۳�۸� ،‬ء ںیمآسرٹ یا‬ ‫کے رجمین ےک استھ الاح�قیک وص �ر�ت ںیم ا�و�ر �‪�۱� ۹�۳�۸‬ء یہ ںیم‬ ‫یچوکسول�اکہی ےکرجمن العقو �ں رپریغبوگلی الچئے یہ وسعی العقو�ں‬ ‫پر ہضبقرک اکچ اھت �۔ ا�س وقتیک ربطانو�ی ا�و�ررف�اسنیسی وکحتمںی‬ ‫جرمین ےک استھ گنجاک ابت�ہنک رطخ�ہ وم �ل ہن ےتیل وہئے ا�ن‬ ‫�اقد�اما�توکمیلسترک ےکرلٹہوکزمیدوتسعی دنسپ�ا نہ اقد �اما�ت ےس‬ ‫با �ز رھکےنیکوکششرک رہیںیھت�۔ ا�نیک ہی ‪Appeasment‬‬ ‫پایلیسآ�جکت دہ�ِفدیقنت ےہ ا�و�رضعب املع�ءاک ایخ�ل ےہہکآ غا�ز‬ ‫ہی ںیماگررلٹہوکوتسعی ہنرک نے د�ی اج تی ا �و�روبضم�طومقف اپان یا‬ ‫جاتا وتاشید تاین ابتہی ہن وہتیینتج د�وسر�ی گنجمیظع ےک ےجیتن ںیم‬ ‫ہوئی�۔اتہم ہیومقفلحمرظنےہ�۔یسکیھب و�اقہع ےک دعب بجہک‬ ‫ناتئج اسمےنآ ےکچ وہتے ںیہایگ �ن ابٹنان تہبآ سا �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫رفانس گنج ےس انچب اچ ہےت ےھت ا �و�ر اہنںی‬ ‫�ُا�س وقت ربطانہی و �‬ ‫عمول�م اھت ہک گنجیک وص�ر�ت ںیم دشیدابتہی وہیگ �۔رلٹہ ےن‬ ‫کیس ےکوبضم�طومقف ےس اپین اپیلویس�ں ےس ےھچیپںیہن ٹہ‬ ‫جانا اھت�۔ انچنہچ گنج یہہجیتن اھت وخ�ا�ہھچکاس �ل ےلہپ وہتی ای دعب‬ ‫مںی�۔اگر ےلہپ وہتی بتیھب ا ییس یہ ابتہی وہ نییھتویکنہکرجمین‬ ‫رفانسیھب ا�س وقت �‪�۱� ۹�۳�۹‬ءیک تبسن‬ ‫ہیںیہن ہکلب ربطا نہی ا�و�ر �‬ ‫جگن ےک ےیلمک ایت�ر ےھت�۔‬ ‫برہحا�لمکیربمتس �‪�۱�۹�۳�۹‬ءوکرجمین ےن ابقاعد�ہ وط�ر رپ وپیلڈن‬ ‫کےالخ �فرکشلیشک ےکاستھ د�وسر�ی گنجمیظعاک آ غا�زایک�۔ گنج‬ ‫مںی ا بدت�ا ئی وط�ر رپ رجمینوکریح�تاگنزیاکمایبی اح صل وہ ئی ا�و�ر‬ ‫ٹہرلیک زٹلبرکیگ (‪ )�Blitzkrieg‬ینعییلجبیک کمچیسیجزیت‬ ‫� فرات�ر ا�و�ررصتخمیگنج امہم�تیکاکمایبی ےن وی�ر�پوکدشش�ررک‬ ‫کے رکھ د یا�۔مکیربمتسےس �‪ ۶‬ک اوت برکت رقیًاب ایک ام�ہ ںیم وپیلڈن‬ ‫یجےس وسعی کلم رپہضبقرکایلایگ�۔ �‪ ۹‬اپریلوک ڈ نام �ر�کوک ایک‬ ‫ہی د �ن ںیم زیرِںیگنرکایلایگ �۔ ان�ر �و�ےیھبیسک ڑب�ی زم�احتم‬ ‫کے ریغبیہ حتف وہایگ�۔یئم ا�و�ر وج�ن �‪�۱�۹�۴�۰‬ء ںیم د�و ام�ہ ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫رفانس اسیج وسعی ا�و�ر اطقوت�ر‬ ‫ربمسکلگ�‪ � ،‬یم ےک الع �و�ہ �‬ ‫ہایلڈن�‪� ،‬‬ ‫مکلیھب رجمین ےک زیرطلستآ ایگ�۔ �‪ ۶‬اپریل �‪�۱�۹�۴�۱‬ءوکرجمین ےن‬ ‫وال�و یہ ا�و�ر وینا �ن رپ ڑچھا ئییک سج ےکہجیتن ںیمایگ�ر�ہ د �ن‬ ‫گیو س‬ ‫وال�و یہ ا�و�ر دنپ�ر�ہ د �ن ںیم وینا �نوک حتف رکایل �۔‬ ‫مںی ویگ س‬ ‫تاہم د�واس �لیکلسلسم ا�و�رریخ�ہنک وتف حا �ت ےک دعب گنج‬ ‫کا اپنہس انٹلپ رش�و�ع وہ�ا ا�و�ر �‪۲�۲‬؍ جو �ن �‪�۱�۹�۴�۱‬ءوک ر�و�س ےکالخ�ف‬ ‫شر�و �عیک اجنے و�الی گنج اب لآخر رجمین ےک ز�و�ا�ل رپ جتنم وہ ئی �۔‬ ‫تنی اس �ل دعباحلت ا�س دق�ر دب�ل یکچیھتہک �‪ ۶‬وج�ن �‪�۱�۹�۴�۴‬ء‬

‫�دیو�ا�ر ربلن رغمبی ربلن ےکرگ�دریمعتیکیئگیھتویکنہکرغمبی ربلنرشمقی رجمین ےکنیع وسط ںیم و�اقع اھت‬ ‫رفانس ںیم د�اخل وہنے ںیماکمای�ب وہںیئگ سے وجآمد وہ تی ےہ ا�س ںیم ےسیھب وس �ویت ویننیوکہصح دیا‬ ‫کو ا تاح�د�ی ا فو �ا�ج �‬ ‫�ا�و�ر وی�ں رجمیناک وی �ر�پ رپطلست وٹٹان رش�و �ع وہ�ا �۔ ا�س ےک رقیًاب جائے و�ر نہ رجمینوک ایک تقااص�د�ی اکائی ےک وط�ر رپاقئمںیہن‬ ‫�ایک اس�ل دعب رجمینیکلمکم تسکش ا �و�ر ا�س ےک ایھتہ�ر ڈ�الےن �رکاھ اج ےکساگ �۔ د�وسر�ی رط�ف �‪�۱� ۹� ۴�۸‬ء ںیم ربطانہی وغری�ہ ےن‬ ‫پر �‪۸‬؍میئ �‪�۱� ۹�۴�۵‬ءوک وی�ر�پ ںیم گنج دنب وہیئگ�۔‬ ‫لدن�نںیمایکاکنرفنسیکسجںیموس�و یتویننیوکرس�ےےس‬ ‫رفا نس�‪،‬‬ ‫مرش�قےسر�وسیافو�ا�ج�‪،‬وجہکا�سوقتوس�ویتویننییک بالیا یہںیہنایگ �۔ ا �س ےکاستھیہ ہیہلصیفرکایلایگ ہک �‬ ‫صو�ر�تںیمومجو�داھت�‪،‬رقیًابفصنرجمینرپہضبقرکیکچںیھتہکبج ب طرا نہی ا�و�ر امریہک ےک زیرطلستونیت �ںوصح �ںوکعمجرک ےک ایک‬ ‫مرغ�بےسامرییک�‪،‬ربطان �وی�‪،‬رف�اسنیسیافو�ا�جفصنرجمینرپاقبض تمدح�ہ ہصح انب دیا اجئے �۔ ا �س ہصح ںیم �‪۲�۰‬؍ جو�ن �‪�۱�۹� ۴�۸‬ء ےس‬ ‫ھتںی�۔جگن ںیمرتشمکہ شدنم�‪ ،‬ینعی رجمین�‪،‬وک زیرںیگنرکنے جرمن ام�ر�کوک وطب�رہکس ر�ائج الوقت اج�ر�یرک د یاایگ �۔ ا�س رپ‬ ‫کے دعب اتاح�د�ی اطقوت�ں ےک د� نوو�ں ھد �‬ ‫ڑو�ں ںیمآپسیک شلقپچ سو�ویت ویننی ےن ربلن ںیم رغمبی اطقوت �ں ےکہصحاک ابیئاک �ٹ‬ ‫�زیا�د�ہ دش�ت ےکاستھرش�و�ع وہیئگ وجہک‘�‘سر�د �‬ ‫گنج’�’ ےک ان�م کر د یا �۔ ابلآخر �‪۲�۳‬؍ میئ �‪�۱�۹�۴�۹‬ءوکرغمبی ہصح ںیم ‘�‘�و فا قی‬ ‫ین’�’ ےک ان �م ےس ایک الگ کلماقئمرک د یاایگ �۔ہکبج‬ ‫سےوہشم�ر ےہ�۔ گنج دنب�ی ےک قوت یہ ہیہلصیفرکایلایگ اھت ہک مجوہ�ر یہرجم �‬ ‫ین’�’ اقئم وہیئگ �۔‬ ‫جرمین ےک اچ�ر ےصح وہ�ں ےگ�۔نجوک ر�وسی ربطان �وی�‪ ،‬رف�اسنیسی ا�و�ر مرش�ق ںیم‘�‘ وع �امی وہمج�ر یہ رجم �‬ ‫�امرییک ز�ونزاہک اجتا ےہ�۔وگرشم�ق ںیم ربلن ےسںیہکآگےکت‬ ‫�دیو�ا�ر ربلنیکریمعت‬ ‫سو�ویتافو�ا�جےنہضبقایکاھتنکیلوخ�دد�ا�ر حلاوکمتیکامہتیےک‬ ‫�ا �ن احلا�ت ںیم ول�گ وس�ویت العقے ےسرغمبی رجمین‬ ‫پشیرظنربلنںیمرغمبیافو�ا�جےناپےنھچکوفجیوہ�ائیاہج�ز�و�ں‬ ‫کے العقے ںیم ےلچ اجیارکتے ےھت�۔ انچنہچ قوت ےک استھ‬ ‫سے اتا�ررک ایک ہصح رپہضبقرکایل اھت�۔‬ ‫میئ �‪�۱�۹�۴�۵‬ءکت ر �و�س و امریہک وغری�ہ ا تاح�د�ی ےھترگم ساتھرشمقیرجمینیکوکحمتےناپبدنیا �ںاعئدرک نا�‪،‬وپلسیےک‬ ‫جگن ےکوف�ر�ًا دعب �‪�۱�۹�۴�۵‬ءیکرگموی�ں ںیم یہآپس ںیم شلقپچ �ذ�ر یہعشیتفترکنا ا �و�ریئن ڑسکو �ںیکریمعتا�و�ر ےئن ر یول�ے رٹیک‬ ‫رشمی ربلن ںیم رہےن و�الو �ںوک‬ ‫شر�و �ع وہیئگ �۔�دمسرب �‪�۱� ۹�۴�۶‬ء ںیم وس�ویت ہصحیک رسحد رپ چباھرک ہی شوکش رش�و�عرک د�یہک ق‬ ‫رضو�ر�ت ہن ڑپ�ے �۔ ا �ن بس‬ ‫پولسی انیعت�ترک د�ییئگ �۔وس�ویت ویننیوک ہی ا حاس�س وہ�اہک مرغبی ہصح ںیم ےسزگ�رنےیک �‬ ‫جگناک وجات�و�ا�ن رجمین رپ ڈ�الاایگ ےہ�‪ ،‬ا�ساک ر�و�س ےسقلعتم ہصح کوشوش �ں ےک اب�وجو�درشمقی ربلن ےسرغمبی ربلن اج نےاک ہلسلس‬ ‫مرشقی رجمین ےس صوو�لرکنانکمم ہن وہاگ�۔ ا�س ےیل ا�س ےن کملم وط �ر رپ ہن ر�ک اکس�۔ انچنہچ د�وسر�ی گنجمیظع ےک اخ تہم‬ ‫�ا�س اب�ت رپ ز�و�ر دیان رش�و�ع ایک ہکرغمبی رجمین ےکیتعنص ہصح کے دعب ےس دیو�ا�ر ربلنیکریمعتکت ےکرعصے ںیم سیتنیپ الکھ‬

‫فرا�د وس�و یت ویننی ےک العقو �ں ےسرغمبی رجمین ںیم اھب گےن‬ ‫�ا �‬ ‫مںیاکمای�ب وہئے �۔ یا�د رہےہک ا �س وقت گنجیک وہلان�ک‬ ‫فرا�د�یوق �تیک دشیدیمکیھت �۔ ا�س ےیل‬ ‫تابہی ےک دعبرجمین ںیم ا �‬ ‫گلوو �ںاک اتین ڑب�ی دعت�ا�د ںیم رغم�ب ےلچ اجنا رشمقی رجمین ےک‬ ‫لےی تہب ڑب�ا ہلئسم نب اکچ اھت �۔ انچنہچ �‪ ۱� ۲‬ا �و�ر �‪۱� ۳‬؍ �اگتس �‪�۹�۶�۱‬ءیک‬ ‫�د�رمای نی ر�ا�توک ربلن ےک د � نوو �ںوصح �ںیک رسحد رپوف�ج ا �و�ر‬ ‫پولسی انیعت �ترک د�ییئگ�‪ ،‬زیرز منی رٹیننشیٹس دنبرک دیے ےئگ‬ ‫�ا�و�ر �‪۱� ۳‬؍�اگتسوک دیو�ا�ر ربلنیکریمعترش�و �ع وہیئگ �۔ اع�موصت�ر ےک‬ ‫ب خرال�ف ہی د یو�ا�ر د�وامملک ےک د�رمای �ن دیسھی رسحد�ی د یو�ا�ر‬ ‫ہنںییھت ہکلبرغمبی ربلن �‪ ،‬وجہکرغم بی رجمیناک ہصحاھت ےک ا�ر �درگ �د‬ ‫�د�ائر �ہیک لکش ںیمریھگ�ا ڈ�ا لے وہئےیھت �۔‬ ‫یہضحم ایک دیو�ا�رںیہنیھت �۔ ا�س ےکاستھزمیدیئک زیچ یں‬ ‫عتریمیکیئگںیھت�۔ًالثم اگ�ڑیو�ںوک ر �وکےن ےک ےیلرغمبی ربلنیک‬ ‫جانب ایکاھکئییس انبئییئگیھت �۔ ا �س ےک دعب جوفوی�ں ےکتشگ‬ ‫کرنے ےک ےیل ایک رٹس�کریمعتیکیئگیھت �۔ ا �س رپ پیج ںیم‬ ‫یبھٹرک ای دیپ �لتشگایک اج اتکس اھت�۔ ا�س ےکاستھیہےبمھک اگلرک‬ ‫�ر�وشیناک اتناظ�مایکایگ اھت �۔�ا�س ےک دعب وقہف وقہف ےس رب�ج انبئے‬ ‫گےئ ےھتنج رپوف جی انیعت �ت وہ تے ےھت �۔ ا �س ےک دعبرکنک یٹ‬ ‫کی رکا �وٹںی رکیھیئگںیھت �۔ وغری�ہ �۔آخر رپینعی رشمقی رجمینیک‬ ‫جانب ایک اب �ڑیگل وہ ئییھت �۔ سپ دیو�ا�ر ےک استھ ایکاک فی‬ ‫چوڑ�ی یٹپیھتسج ےک ذ�ریہعرغم بی ربلنوک وپ�ر�ی رط�ح رشمقی‬ ‫�‬ ‫جرمین ےسدحیلع�ہرک د یاایگ اھت �۔ اتےن ز یا�د �ہ ا �و�رتخس ا تناظما �ت‬ ‫�ا�و�ر اقد�اما�تیک ومجو�دگی ںیم دیو�ا�روکوبع�ررکنا رقیًاب انممنک اھت‬ ‫�ا �و �ر ا �سوکشش ںیم تہب ےس ول�گ اج �ن ےس اہتھ ھدو ےھٹیب �۔‬

‫سر�د گنج‬

‫�دیو�ا�ر ربلنیکریمعت امریہک ےک انبئے وہ ئے وٹین الب�ک‬ ‫�ا�و�ر ر �و�س ےک انبئے وہ ئے و�ا�رسا ٹکیپ الب�ک ےک د�رمای �ن ایک‬ ‫طو یل گنجاک رہظمنبیئگ �۔ ہی د � نوو �ں الب�ک ہنرص�فرکسع�ی‬ ‫طو�ر رپ ایک د�وسر�ے ےک دماقم بل ےھتہکلب اپین ایس سی اینب�د ا �و�ر‬ ‫لفہفسریاستےکاحل�ظےسیھبایکد �وسر�ےےکاخملفےھت �۔‬ ‫�امرییک ای رغم بی الب�کاک ایس سی اظن�مریثکا جلامعیت وہمج�ر یت رپ‬ ‫بمین اھت ہکبج ا �ناک اعم شی اظن�مرسما یہ د�ا�ر�ی رپ �۔ ا �س ےک اقم بل‬ ‫پر ر�وسی ای رشمقی الب�کاک ایس سی اظن�مکی امجعیت وہمج�ر یت رپ‬ ‫بمین اھت ہکبجاعم شی اظن�م ا شرت�اکتی رپ �۔یو �ں دق�ر تی وط�ر رپ گنج‬ ‫ظعمی ےک اخ تےم ےک دعب ا�ن د � نوو �ں رط�ح ےک اظن مو �ں ںیم ندای‬ ‫پر ابلا�دسیت ےک ےیلتخس اقمبہلرش�و �ع وہایگ �۔ ا �س د �و�ر�ا �ن بسح‬ ‫عموم �ل رہمسق ےک اج ئز و انجائز ڈنکھتہ�و �ں ےسیھباک �م ایلایگ �۔‬ ‫رضو�ر�تیھجمسوکحتمںیا لاٹد�یںیئگ�‪،‬ڈٹکرٹی�و �ںوکاستھالمرک‬ ‫جاہ �ں �‬ ‫کزم�و�ر اقو�ا�ماک ےب انپ�ہ ا تساصح�لایکایگ�‪ ،‬ا پےن افم�د�ا�ت ےک ےیل‬ ‫ہررط�حاک ملظ ر�و�ا رکاھایگ �۔ ا �ن ذممو�مرحکا�ت ںیم د � نوو �ں الب�ک‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫حبسوتفقی ولم �ث ر ہے �۔ ہی الگ اب �ت ےہہکرغمبی الب�کوک‬ ‫�اپین رغج�افایئی ربتر�ی ا�و�ر ا پین اعم شی وبضمطییک انب رپ ایاسرکنے‬ ‫کا ز یا�د�ہ ومقع الم�۔‬ ‫�ا�ن د� نوو�ںمسق ےک اظنمو�ں ےکھچکوف�ائدیھب ںیہ ا�و�رھچک‬ ‫قناصنا�تیھب�۔ا�سہگجا�نیکلیصفتںیماجئےریغبضحم یاک یاک‬ ‫کنہترصتخموط�ررپایب�نرکےکا�نںیمرف�قوکو� ضاحرکنےیک شوکش‬ ‫کییئگےہاتکہولعم�موہہکہیاظن�مویک�ں یاکد�وسر�ےےسابللک‬ ‫تماض�دا�و�راقمبلرپےھتا�و�رویک�ںایکاظن�مابلآخرتسکشوریتخ‬ ‫کا اکش�ر وہ�ا�؟ ہکبج د�وسر�ا ابیھکت اطقوت�ر ا�و�ررتقی ذپیر ےہ�۔‬

‫مرغبی اظن�م ےک وف�ا ئد و اصقننا �ت‬

‫مرغبی اظن�م ایسست ںیم رمکح�ا �ن وچنہکےلھک اع�مفلتخم‬ ‫�ا�س اظن�ماک بس ےس ڑب�ا اصقن�ن ہی ےہہک وجول�گیسک وجہ‬ ‫ن’�’ ںیم اشملںیہن و�ہ ابللک یہ �پِس‬ ‫پا�رٹوی�ں ںیممیسقت وہتے ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےک رظن یا�تیک یا وبجم�ر�ییک انب رپ‘�‘ہبرتی �‬ ‫ماخلتفرکتے ا�و�روع �ا�م ےک اسمےن و�و�ٹ ےک ےیل اج تے ںیہ�‪ ،‬جاتےںیہ�۔وگایسسی اظن�م ںیم ا �ن ےک اپ�سیھب و �و �ٹیک اطقت‬ ‫�ا�س ےیل و�ہوع�ا�میک وص�ر�ت اح�ل ےس الپر �و�ا�ہںیہن ر�ہ ےتکس ا�و�ر ہے ا�و�ر ا�س ےیلرغبا�ء ا �و�رزمک�و�ر �و �ںیک دیھک اھب�لاک ایک اظن�م‬ ‫عو�ا�میک ا نموگ �ں�‪ ،‬ا �نیک �‬ ‫رضو�ر یا�ت�‪ ،‬ا �نیک اکتلفیاک ایخ�ل قا ئمرکنایھب ایس سدت�انو �ںیکوبجم�ر�ی ےہ�‪،‬نکیل ا مریورغیب ںیم‬ ‫�رھکےن رپوبجم�ر وہتےںیہ �۔اگر و�ہ ایاس ہنرک یںوت اگیل رمتہبوع�ا�م بڑھات افت �و�ت اظہررک رہا ےہہک ہی اظن�م انقص ےہ�۔‬ ‫�ا �نوک و�و�ٹںیہن د یں ےگ �۔�ا سی رط�ح رغمبی اظن�م ر یاست ںیم‬ ‫�ا شرت�اکی اظن�م ےک وف�ا ئد و اصقننا �ت‬ ‫عو�ا�م ےک اسمےن وج�ا�ب دہی ا�و�ر ریا ست ےکونیت �ں وتسنو �ں�‪،‬‬ ‫سایسی وط�ر رپ ا شرت�اکی اظن�م ںیمًالمع ایک یہ اپ�رٹی وہ تی‬ ‫حوکمت�‪ ،‬ہننقم ا�و�ر دعلہی�‪ ،‬ںیموت�ا�ز �ن اقئم وہنے ےک ابعث‬ ‫رضو�ر�ی ہے �۔ ا�س ےک ےجیتن ںیم اپ�رٹی افم�د�ا�تاکرکٹ�ا�ٔوںیہن وہتا ا�و�ر‬ ‫�ایکدحکترہایکےکےیلدع �لوا ناص �فرپاقئمرہان �‬ ‫ہے و�رنہ ر یا ستاکوک ئی ا�و�روتس �ن دم�اختلرک ےک اسم�و�ا �ت جویھب اہد�ا�ف اپ �رٹی اح صلرکنا اچ ہیت ےہ و�ہیسکمسق ےک دبا�ٔو‬ ‫باح�لرک د�ےاگ �۔ ا �ن بس رپ اضافیرگن �انی ر یا ست ےک وچتےھ �ا�و�ر افاہ�م ومیہفت ےک ریغبلمکم وط�ر رپاحصلرکنےیک الصحتی‬ ‫سوت �ن �‪ ،‬ینعی احصفت �‪،‬یک ےہ وجیسکیھبمسق ےک اتخای�ر�ا �ت ےس �رھکیت ےہ �۔ انچنہچ تہب ےس اعم مال�ت ںیم اہج �ں وف�ر�ی ولصیف �ں‬ ‫رضو�ر�ت وہ ا �و�ر اہج �ں امت�م رتوق�توک ایکہتکن رپرمکو�زرک‬ ‫تاج�و�ز ا�و�ر ز یا�دتی وک وف�ر�ًا وع �ا�م ےک اسمےن ےلآ تی ےہ ا�و�ر کی �‬ ‫یو �ں ہقلعتم ولگو �ں ےکقلعتم وع�ا�م ںیم رفن�ت دیپ�ا وہرکآ ئدن �ہ کےیسک دہ�فوکاح صلرکنا وہ�‪ ،‬وہا �ں ا شرت�اکی اظن�مریغومعملی اتنئج‬ ‫�د �ےاتکس ےہ ا�و �ر ثحب وصیحمت ںیم قوترخ�چ ںیہن وہتا ہن یہ‬ ‫�اتناخبا�ت ںیم تسکشنکمم وہ اجتی ےہ �۔‬ ‫�ا�س ایس سی اظن�ماک اصقن �ن د �ہ ولہپ ہی ےہہک ایسسدت�ا �ن خمفلت اپ�رٹوی �ں ےک افم�د�ا�توک دمنرظرھکےنیک وبجم�ر�ییک وجہ‬ ‫�انرف�ا�د یتوھکرک اپ�ریلٹنم ںیم اپین اپ �رٹییک امح یت رپ وبجم�ر سے اصل دہ�ف ےسمک اب �ت رپ ر�اضی وہنا ڑپتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س اظن �ماک اصقن�ن ہی ےہہکوع �ا �م ےک اپ�س وچنہکوکئییقیقح‬ ‫ہوجاتے ںیہ �۔ انچنہچ اپ �رٹییک رہمسقیک اجئز و انجائز ابتو �ںیک‬ ‫حامیترکتے ںیہ �۔ تہبمک ایسسدت�ا �ن ا یےس وہ �ں ےگ وجآ�ز�ا�د تماب�د�لںیہن وہتا�‪ ،‬ا�س ےیل ایسسدت�ا �ن رفہت رفہت وع�ا�میک وص�ر �ت‬ ‫یحتیث ںیمیسک اپ �رٹییک امحیت ےک ریغب دیرگ اپ �رٹوی �ں ےک حا�ل ےس القلعت وہ اجتے ںیہ �۔ ا �ناکحمطم رظناشر�افہی ا�و�ر اطقوت�ر‬ ‫�امدی�و�ا�ر�و �ں ےک اقمبل رپ اتناخبا �ت تیجںیکس �۔�ا�و�ر وج تیج گلوو �ںیک رضامدن�ی اح صلرک ےکوخ�درم�اعا�ت ا�و�ر دیرگوف�ائد‬ ‫بیھ اجئںی و�ہ ا �ن اہد�ا�ف ا�و�ر عود�و �ںوک ایکےل احصلںیہنرک یلان وہ اجتا ےہ �۔�ا سی رط�ح اطقت ےک ا�رتاک �ز ےک ابعث ریا سیت‬ ‫وتو �ں ںیمیھبوت�ا�ز �ن اقئمںیہن ر�ہ اتکس �۔چاننہچ دعلہییھب رھپ‬ ‫کسےتنجوکشیپرک ےک اتناخ�ب ڑل�ا وہتا ےہ �۔ یو �ں دق�رتی وط�ر رپ س ن‬ ‫پا�رٹیاک افم�د انرف�ا�د�ی افم�د ےس اجب وط�ر رپ ا�و�روقمی افم�د ےس طلغ طمولبہےلصیفرکنے ا�و�ر اپ�ر یلٹنمولطمبہوق�اننی انبنے رپوبجم�ر ای‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک زب �و�رریشمشایاسایک اجئے ہکلب‬ ‫�ر�ا ضی وہاج تی ےہ �۔ �‬ ‫طو�ر رپ ز یا�د�ہ اہم وہ اجتا ےہ �۔‬ ‫ماعشی وط�ر رپرغمبی اظن�ماک افئد�ہ ہی ےہہک رہصخش اپین �اکرثذگشہتاثم لو �ں ےسقبس اح صلرکتے وہئے ایاس وخ�دوخب�دایک‬ ‫صالیحوت �ں ےک اطم بق رہرط�حیک رتقی رک نے ںیملمکم آ�ز�ا�د جاتاےہ �۔چاننہچرھپوج�ابدہیاکاظن�ممتخوہرکاشر�ا فہیںیمابخلوص�ص‬ ‫ہے�۔ اچہےوکئی صخشیسک سپ رظنم ےس آیا وہ �‪ ،‬یسک ہقبط �ا �و�ر اعمشر�ے ںیم ابعلوم�م دب�دیانیت ا�و�ر ان �اناصفییتلیھپ ےہ �۔‬ ‫ماعشی وط�ر رپ ا شرت�اکی اظن�م تہب ز یا�د�ہ اطقت رھکات ےہ �۔‬ ‫سےقلعت رھکات وہ�‪ ،‬ینتک ز یا�د�ہ رتقی رک نا اچ ہے�‪ ،‬ا�س رپوک ئی‬ ‫قدغنںیہن �۔�ا�سآ�ز�ا�د�ی ا �و�ررتقیرکنےیک امدی ےک ےجیتن ںیم �اگرامت�موع�ا�میکومجمعی د�ولتوک ریاسیت رسپرسیت ںیملقع دنم�ی‬ ‫�ایاج�د�ا�ت�‪ ،‬دجید رظن یا�ت�‪ ،‬د�ر یافت�‪ ،‬رجتبا�ت وہتے ںیہ �۔ کے استھ اگل یا اجئے وت اظہرےہہکیسک یھب انرف�ا�د�ی ایرگ�وہی‬ ‫چاننہچرغمبی دنای ںیمتشیعم ا �و�راسئسنیک ریح�تاگنزیرتقییک سرما یہاک�ر�ی رپ و�ہ اھب�ر�ی وہیگ �۔ نیچ�‪ ،‬اگنس پو�ر ای وعس�د یہیک‬ ‫نبای�د یہی آ�ز�ا�د�ی ا�و�رےلھک اقمبہلیک اضف ےہ �۔ وی�ں اظن�م ا�رتاق �ر یاسیت رسما یہاک�ر�ییکوینپمک �ںوک اسی ےیل یجنوینپمک �ں رپ ربتر�ی‬ ‫کےرہش�ہآ فا�ق ا صو�ل (‪ )�s urvival of the fittest‬حاصل ےہہک ریاستیک ےب امش�ر د �ولت ا �نیک تشپ رپ ےہ �۔‬ ‫کےتحت رتہب ین ایخلا�ت�‪ ،‬ا یاج�د�ا�ت ا�و�ررط یقاک�ررتقیرک تے �د�وسر�ا ڑب�ا افئد�ہ ہی ےہہکمک الصحتی رھکےن و�الےولگو �ںوکیھب‬ ‫�ا�و�ر اح �و�ی وہ اجتے ںیہ ا�و�ر وی �ں وق�مومجمعی وط�ر رپرتقیرک تی �ا�س اظن�م ںیم ابت�ہ وہ نے ےس اچبیا اج اتکس ےہ �۔ بج د �ولت‬ ‫�ر یا ست ےکہضبق ںیم وہ ا�و�ر و �ہ اسےوع�ا�م رپمیسقترکتی رہے�‪،‬وت‬ ‫�رہیت ےہ �۔‬

‫کم الصحتی ولگو�ںوکیھبھچکہصح اتلم رہےاگ�۔‬ ‫�ا�س اظن�ماک اصقن�ن د�ہ ولہپ ہی ےہہک ا�و�لوتدج�ت دنسپ�ی‬ ‫خمت وہ اجتی ےہ �۔جبولعم�م وہہک ریاست ےن امت �م اینب�د�ی‬ ‫سوہلای �ت ایہمرک نی ںیہ وت دج و دہج ا�و�ر اقمبےلکی وخ�ا ہشمک‬ ‫ہو اجتی ےہ �۔ د�وسر�ے ہیہک د�ولتیکمیسقت نج اطقوت�ر ولگو �ں‬ ‫کے ذمہ ےہ �‪ ،‬و �ہ بجوع�ا �میک وص�ر �ت اح �ل ےس القلعت وہتے‬ ‫ہںیوت ا پےن افم�د�ا�توکوع�ا�م ےس دج �ارک ےتیل ںیہ �۔�ا�ساک ہجیتن‬ ‫فرا�د رپلمتشم اشر�ا فہیوک ےبامش�ررم�اعا �ت اح صل وہنا ا�و�ر ابقی‬ ‫چدن ا �‬ ‫عو�ا�ماک ز�و�ا�ل ےہ �۔‬

‫�ا شرت�اکی اظن�میک تسکش‬

‫طاقت ےک ا�رتاک�ز ا �و�ر رہمسقیک اتخال فی ر�ا ئے ےک انپدی‬ ‫ہونے ےک دعببسح وتقع ا شرت�اکی اظن�میک اشر�ا فہیوع �ا�م ےس‬ ‫بےعتقل وہیئگیھت�۔چاننہچ ا�س ںیم دب�دیانیت ا�و�ررم�ا عا�ت ےک‬ ‫حوص�لیک رح�ص ڑبھیت رہی �۔ ا�س ےک وج�ا�ب ںیم وع�ا�م ںیم دیپ �ا‬ ‫ہونے و�الی اخملتفوک دبانے ےک ےیلملظ ےساک�م انیل دق�ر تیہجیتن‬ ‫تاھ �۔ ا�س ےیل کلم ےک اند�ر ولگو�ں رپرظن ھکرےن ےک ےیل ہیفخ‬ ‫�ا نجیویس �ںاک ایق �م�‪،‬وصخصی ولیج �ںیکریمعت�‪ ،‬اخمفلنیاک دغ�ا�ر�ی ےک‬ ‫�ا لز�ا�م ںیملتق وغری�ہ تہب ےس ڈنکھتہ�و �ں ےساک�م ایلایگ �۔ یہی‬ ‫�ا مو�ر ینعی اشر�ا فہی ںیم دب �دیا نیت�‪ ،‬دع�لاک دقف�ا �ن�‪ ،‬ا�و�ر اقم بہل ہن‬ ‫ہونے ےک ابعثیتسس ا �و�راک ہیلیک رت�ویج ابلآخر ا شرت�اکی اظن�م‬ ‫کے ز�و�ا�ل رپ جتنم وہئے �۔‬ ‫تاہم �‪�۱� ۹�۱� ۷‬ء ےکننیل ےک اقنال�ب ےس ےلرک �‪�۱�۹� ۸� ۹‬ء ںیم‬ ‫�دیو�ا�ر ربلن ےکرگنےکت ا�س اظن�م ےک اختہم ںیم ‪۷��۲‬سا�لاک‬ ‫طویل رعصہ اگل�۔�ا�س اب�ت رپ ثحبیک اج یتکس ےہہک الف�ں و�ا قہع‬ ‫یا الف�ں اپیلیس ای الف�ںصخش ےک وہنے ای ہن وہنے ےس وس �ویت‬ ‫ی نونییک نزدگیینتکوطیلوہاج تیرگما�ساب�تںیموکئیکشںیہن‬ ‫کہا�ساظن�مےنتسکشور یتخاکاکش�روہنایہاھتویکنہکہیاظن �م‬ ‫وو �ں ےک الخ�ف اھت �۔‬ ‫نبای�د�ی اناس نی رطف�ت ا �و�ر ا�رتاق ےک اص ل‬

‫�دیو�ا�ر ربلناک ا ندہ�ا�م‬

‫سو�ویت ویننی ےک اتخات�ماک آ غا�ز دص�روگ �ر باچو�فیک‬ ‫رٹایئاک (عیین دجت ید�)کی‬ ‫گالسون�ٹ (عیین افش فتی�) ا�و�ر سیرپ �‬ ‫پایلویس �ں ےس وہ�ا �۔ ا �ن اپیلویس �ں اک دصقموس�ویت ویننیوک‬ ‫جد یدوطخ�ط رپ اسوت�ا�ررک نا ا �و�روکحمتوکوع�ا�م ےکاسمےن افش�ف‬ ‫باننا اھت �۔وگ�ر باچو�فوک اغلًاب ہی ا حاس�س وہ اکچ اھت ہک اشر�افہی ںیم‬ ‫مو جو�د دب�دیا نیت ا�و�ر ا�سیک ریچ�ہ دتسوی �ں ےک الخ�فوع �ا�م ںیم‬ ‫بڑھےت اظفحت�توک ر�وکان ا�بلکشم ےسلکشم رت وہتا اج ئے اگ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح وس �ویت ویننییک اعم شی ا �و�ر اسنئیس دیم �انو �ں ںیم‬

‫کزم�و�ر�ی ےک شیپ رظناسے دجید دنای ےک استھمہآ ہگنرکنا‬ ‫رضو�ر�ی اپیلویس �ں ےک‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔رگم اسےاشید ا �ن اہم ا �و�ر �‬ ‫�‬ ‫ناتئج اک ا ند�ا�ز�ہ ہن وہاگ �۔‬ ‫مرشقی رجمینوک اہج �ں ا �ن اپیلویس �ںیک انب رپوس �و یت ویننی‬ ‫سے ایک دحکتآ�ز�ا�د�ی یلم�‪ ،‬وہںی و �ہ ایک ا تماح�ن ےس د �وچا�ر وہ‬ ‫رشمی رجمین ےسریثکدعت�ا �د ںیم‬ ‫گای �۔نس �‪�۱�۹�۸� ۹‬ءیکرگموی�ں ںیم ق‬ ‫گلوو �ں ےنرغم بی رجمین اجنا رش�و �عرک د یا سج ےک ےیل رگنہ�ی‬ ‫�ا�و�ر وکیچسول�و�اکہیاک ر�اسہت ا تسامع�لایک اجتا اھت �۔ ہی ول�گرشمقی‬ ‫جرمین ےس ا �ن امملک ںیم اج تے ا �و�ر وہا �ں اقئمرغم بی رجمین ےک‬ ‫ساف �رتاخنو �ں ںیم انپ �ہ ےل ےتیل �۔ انچنہچ ا �ن ندو �ں �‪ ۳� ۵‬زہ�ا�رول�گ‬ ‫رگنہی�‪ ،‬وکیچسول �و�اکہی ‪ ،‬وپیلڈن وغری�ہ‬ ‫مرشقی رجمین ےس اھب�گرک �‬ ‫چےل ےئگ �۔ وہا �ں ےسرغم بی رجمین ےک افس�رتاخنو �ں ےک ذ�ریہع‬ ‫مرغبی رجمین رفساک اتناظ�مایک ایگ �۔ د �وسر�ی رط�ف وخ�درشمقی‬ ‫جرمین ےک ا ند�ریھب وکحمت ےکالخ�ف ا تحاج�ج رش�و �ع وہایگ �۔ ا �س‬ ‫پرُ �امن ا تحاج�ج ںیم د�ا نوش�ر ا �و�ر رچ�چ ےکضعب اکابر یندیلک�ی‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارک رہے ےھت �۔گووس�و یت ویننییک ا فو�ا�ج ا�س ےس‬ ‫قلبرشمقی وی �رپی امملک ںیم وہنے و�الے رہا تحاج�جوکیتخس ےس‬ ‫کلچ دییتںیھترگم ا�ب اضف دب�ل یکچیھت�۔ انچنہچ ہیاظمہر�ے‬ ‫بڑھےت ےئگ ا�و�ر �‪۴‬؍نومرب �‪�۱�۹� ۸� ۹‬ءوکرشمقی ربلن ںیم اپنچ الکھ‬ ‫فرا�د ےن اظمہر�ہایک سج ںیم وکحمت ےس اصالحا �تاک اطم لہب‬ ‫�ا �‬ ‫کایایگ�۔ ای �د رہے ہیبسھچک ا تناہ ئی وخ�فیک اح لت ںیم وہ رہا‬ ‫فرا�د‬ ‫تاھ�۔ ا �ن و�اقاع�ت ےس دنچ ام �ہلبق یہ نیچ ںیم د�س الکھ ا �‬ ‫نے ا تحاج�ج ایک اھت ےسج �‪۴� ،�۳‬؍ جو �ن �‪�۱�۹�۸� ۹‬ءیک د�رمای نی ر�ا �ت‬ ‫یچین افو �ا�ج ےنیتخس ےسلچک د یا اھت ا �و�ر ا�س د �و�ر�ا �ن زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫لو�گ ام�ر�ے ےئگ ےھت �۔ انچنہچ ا �س ہگج ہییقیقح رطخ�ہ ومجو�د اھت‬ ‫کہوس�ویت ا فو�ا�جیک دم�د ےس ا �س ا تحاج جیرحتیکوکیھبلچک د یا‬ ‫جائے�۔ ا�س ےس ےلہپ �‪�۱� ۹� ۵� ۳‬ء ںیم رشمقی رجمین ںیم ا �و�ر �‪�۱� ۹�۶� ۸‬ء‬ ‫مںی وکیچسول� کو�اہی ںیمیھب ایاس وہ اکچ اھت �۔اتہم ا �س رمتہب ا �س ہگج‬ ‫�الہلاعتلٰییک اغلب دقت یراک ہلصیفھچک ا �و�ر اھت �۔‬ ‫� نداییک ات�ر یخ وک وغب�ر دکیےنھ ےس احاس �س وہتا ےہہکھچک‬ ‫بیھ اتافقیںیہن وہتا�۔عالیم ونعتی ےکامت �م و�اقاع�تلسلسم ایک‬ ‫ہی ُر �خ رپوہظ �ر ذپیر وہ تے ےلچ اجتےںیہ ا �و�ر ا �ن ےکےھچیپ الہل‬ ‫تاعلٰییک اخ �ص دقتیراک�مرک رہی وہ تی ےہ �۔ ا�س ز مانے ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد ےک دعب الہلاعتلٰییک دقتیر ہی ےہہک و �ہ‬ ‫� حنآوض�رﷺ یکمیلعت ےک ذ�ریہع ا پین حود�ا نتی ا �و�ر ا پےن دنسپ‬ ‫کر�د �ہ د ین ینعی ا سال�موک ر�وئے زمنی رپ الیھپ د �ے �۔ ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک دنای ےک امت�مامملک ںیم�‪ ،‬وخ�ا �ہ وس �و یت‬ ‫لےی ہی �‬ ‫یوننی وہ ای رشمقی وی �ر�پ ای نیچ�‪،‬آ مد و رفت ا �و�ر ذمہیب ایخلا �ت‬ ‫کے ابت�دلہ ا�و�رغیلبت ےک ر�ا سےتںیلھک �۔ انچنہچ ا�س دقت یر ےک‬ ‫رضو�ر�ی اسما �ن ایہم‬ ‫مو�ا فق ہی ر�ا سےتےنلھک ےھت ا�و�ر ا�س ےک ےیل �‬ ‫َّ ّٰ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ّٰ ُ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ً‬ ‫ہو ےئگ�۔ ِان اللہ بال ِغ امرِ ٖہ ؕ قد جعل اللہ ل ِک ِل شی ٍء قدرا۔‬ ‫�(�اطلال�ق�‪ً )�۴� :‬انیقی الہل اپےن ہلصیفوکلمکمرککے رہات ےہ �۔ ا لہل‬ ‫نے رہ زیچاک ایکوصنمبہ انب رکاھ ےہ �۔‬ ‫جامعت احدم یہ ا پین یلہپ دص�یلمکم وہ تے وہ ئے ا �س‬ ‫ماق�م رپچنہپ رہییھت اہج �ں اسے و �ہ ر �و�ابط ا �و�ر وسائل ا �و�ر ذ�ر�ائع‬ ‫ہمای وہنا رش�و �ع وہ ےکچ ےھت نجیک انب رپ ا �ن امملک ںیم ا سال �م‬ ‫کا اغیپ �م انلیھپ اھت �۔ سپ دقتیر اٰلیہ ےکاطمبق ا �ب و �ہ وقتآ ایگ‬ ‫تاھتو ا �س ہگج ا قنال �بیھبآ ایگ ا �و �ر نیچ ںیم قوتںیہنآ یا وت‬ ‫�و ہا �ں ا قنال�ب انکا�م وہایگ ہکلب ا �بکت انکا �م ےہ �۔‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫برہحا �ل ا �ن احلا�ت ںیم �‪۹‬؍نومرب �‪�۱�۹�۸�۹‬ءیک اش�موک د یو�ا�ر‬ ‫برلنوکوھکلےنیک ا جا�ز�ت د�ے د�ییئگ�۔ انچنہچ �‪۹‬؍نومربوک‬ ‫�ر�ا�تٓاٹھ جبرکسیت ٹنم رپ دیو�ا�ر ربلناک الہپ د�ر�و�ا�ز�ہلھکایگ‬ ‫�ا�و�رول�گرغمبی ربلن اج نا رش�و �ع وہ ےئگ �۔ ر�ا�ت اب�ر �ہ ےجب بجہک‬ ‫�‪۱�۰‬؍ نومرباک آ غا�ز وہ رہا اھت دیو�ا�ر ربلنلمکم وط�ر رپلھک یکچیھت �۔‬ ‫�ا�و�ر وی�ں د یو�ا�ر ےکرگنے ےکقلعتم ربخیں ‪Friday the‬‬ ‫‪ 1�0�th‬ےک اخاب�ر�ا�ت یہ ںیم اشئع وہئںی وجہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�ا لر�ا بع اک ایکفشک اھت �(طخہب ہعمج �‪۲�۳‬؍ �فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۹�۰‬ء�)�۔ ا �س‬ ‫کفش ےک ذ�ریہع الہلاعتلٰی ےن ےلہپ ےس اتب کراھ اھت ہک ا�سیک‬ ‫تدقیراک ایک اہم ہصح ہعمج د�س ات�ریخ وکوہظ�ر ذپیر وہ نا رش�و �ع‬ ‫ہو اج ئے اگ �۔‬ ‫فرا�د ےنرغمبی رجمین‬ ‫�آئدن�ہ دنچ ندو �ں ںیم اچ لسی الکھ ا �‬ ‫کا ویز�ا احصلایک ا�و�ررسحد رپفلتخم ہگج رپاگ�ڑیو�ںیک یاک وس‬ ‫خال فت ا حدم یہیک ر�ا نہام ئی‬ ‫کولیمرٹیبمل اطق�ر یں نبںیئگ �۔ وی�ں �‪�۱�۹�۶�۱‬ء ںیمریمعترک�د�ہ د یو�ا�ر‬ ‫�ا سال�میسک وصخم�ص ان�م ےک تقااص�د�ی ای ریاسیت اظن�میک‬ ‫�‪�۱�۹�۸�۹‬ء ںیم �‪۲� ۸‬سا�ل ےک دعبرگیئگ �۔�ا�س ےک دعبیک ات�ر یخ�‪،‬رجمین‬ ‫تائدیںیہنرکتا ہکلب دنچ اینب�د�ی ا صو�ل ضوعرکتا ےہ نجیک اینب �د‬ ‫کا ا تاح�د�‪ ،‬وس�ویت ویننی ےکاستھاقلعت�ت ‪،‬رشمقی وی �رپی امملک‬ ‫پر ےنلچ و�الاوک ئی یھب تقااص�د�ی اظن�م ای ایس سی وکحمت د�رست‬ ‫کیآ�ز�ا�د�ی وغری�ہ تہب ےس ا مو�ر ا�س و�اقہع ےس و�ا سبہتںیہ نج‬ ‫وو �ں ںیم اشم�و�ر�ت�‪ ،‬دع�ل�‪ ،‬اسم �و�ا�ت ‪،‬‬ ‫�ا�و�ردیفمہے �۔ ا �ن اص ل‬ ‫کیلیصفت ںیم اجنا ا�سومضم�ن ںیمنکممںیہن�۔‬ ‫�ا تخال�ف ر�ا ئے ‪ ،‬آ�ز�ا�د�یریمض ‪،‬غریب رپ�و�ر�ی ا�و�ر ا حاس �ن ےک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ابعؒ اک د �و�ر �ہ ربلن‬ ‫�اصو�ل اہم رتین ںیہ �۔ ر�و�سیک رسکر�دگی ںیم اقئم ا شرت�اکی اظن�م‬ ‫وتڑ�اایگ اھت ہکلبیسک‬ ‫وو�ںوک �‬ ‫�دیو�ا�ر ربلن گ ارچہ د�س ونمرب �‪�۱�۹�۸�۹‬ء رب�و�ز ہعمج اظہر�ی مںی ہنرص�ف ا�ن ںیم ےس دعتم�د اص ل‬ ‫طو�ر رپرگیکچیھت اتہمرجمین ابیھ دحتمںیہن وہ�ا اھت �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن بیھ ذمہیب امج عت ےک ےیل اہم رتین اصو�ل�‪ ،‬ینعیآ�ز�ا�د�یریمض�‪،‬‬ ‫�دیو�ا�ر د�وبا�ر �ہ دنبرک د�ییئگ ا�و�ر وی�ں رجمین ےک د� نوو �ںوصح �ں ںیم کووت ابللک یہمتخرک دیاایگ اھت�۔ ا�س رپزتسم�ا�د ہیہک امضییک ذمہیب‬ ‫�آ مد و رفت ایک رمتہبرھپر�کیئگ �۔فلتخموکحموت �ں ےک د�رمای �ن �ز یا�دتوی �ں ا�و�روخ �نآشا�م اتخالفا�ت ےک ر�دعلم ںیم ر�و�س ےن‬ ‫رفو �غ دیےن ا�و�ر رہمسقیک ذمہیبرحتیاک�توکمتخرکنے‬ ‫�ا �س وقترجمین ےکلبقتسم ا �و �ررشمقی رجمینیک تیثیح ےکقلعتم �دہریتوک �‬ ‫ساف�ر تی رسگرمای �ں ز �و�ر �و �ں رپںیھت �۔ ا سی د�رمای نی ز ما نے ںیم کیوکششیک �۔‬ ‫بجہک رجمین دحتمںیہن وہ�ا اھت�‪ ،‬رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ رجمین‬ ‫چاننہچ افلخئے احدمیت ےن ا شرت�اکی اظن�م ےکقلعتموتجہ‬ ‫ربخد�ا�رایک �۔ یہی وجہ ےہہک‬ ‫ترشیف الئے �۔آ ؒ�پ ےک د�و�ر�ہاک ایک ہصحرغمبی ربلنیھب اھت �۔ �د لا ئی ا �و�ر ا�سیک ابت�ہاک�ریو �ں ےس �‬ ‫رعو�ج ےک ز مانے ےک امہ�ر�ے رٹلیرچںیم ‪ ،‬ہسلج‬ ‫حمرتمی ا مریاصحب رجمین�‪،‬دبع ا لہل و�اگس اہ�ٔو�ز�ر اص حب مکوینز�م ےک �‬ ‫نے کاخاس �روک اتبیاہکوضح ؒ�راقفےل ےک استھرغم بی رجمین ےس‬ ‫ہائے اسلا نہیک اقت �ریر ںیم�‪،‬فلتخم زب�رگا �ن ہلسلسیکرحتیر�ا �ت‬ ‫مرغبی ربلنرشتیف ےل ےئگ �۔ و ہا �ںوضح ؒ�ر ےن دیو�ا�ر ربلن ےک‬ ‫مںی ا�س اظن�م ےکالخ �ف تہب ےس د لائل عمج ےیک ےئگ �۔ زینا�س‬ ‫قر یبریمعترک�د�ہ ایک رب�ج ےسرشمقی ربلناک د�و�ربنی ےکاستھ‬ ‫وصختی ےس‬ ‫ثکے اتساصح�ل ےک ےیل تہب دعائںییکںیئگ �۔ ص‬ ‫رفا یا �۔ یہ د�و�ربنی امریاصحب ےن اپےن اھب ئی ےساعتسم�ر‬ ‫ناظ�ر�ہ م‬ ‫م��یلحیسمومعو� ؑدینعیرضح�تحلصمومعو� ؓدےنتہبدعائںیںیکنج‬ ‫لییھت �۔ا�ساظن�ر�ےےکدعبوضح ؒ�رد یو�ا�رےکرقیبرشتیفےل‬ ‫کی وبقلتی الہلاعتلٰی ےنآ�پ رپ اظہررفما د�ییھت ا�و�رآ ؓ�پ ےک‬ ‫رفا یاہکایک د یو�ا�ر ےک اپ �ر‬ ‫گےئ �۔ ا سی د �و�ر�ا �نوضح ؒ�ر ےن د�ریافت م‬ ‫�ر�ٔویا ووشک�ف ںیم ذمکو�ر ےہ �۔ انچنہچ ا �ن دعا �ٔو�ں ےک اثر ےس ہی‬ ‫جانےاکوک ئی رطیہق ےہ�؟ انچنہچ ایک وپلسی و�الے ےس وپچاھ‬ ‫ناظ�م امہ�ر�یآکنوھ �ں ےک اسمےن اچانک یہ ا سی رط�حلھگپرک‬ ‫گای�۔ ا�س ےن اتبیاہکڑس�ک ےس اپ �راجنےاک ر�اسہتوتںیہننکیل‬ ‫پانی نبرک ہبایگ اسیج ہک رب�ف ےککمن ےک زیر ا ثرےنلھگپیک‬ ‫�اگرآ�پ زیرزمنی ریل اتسامع�لرک یںوترف یڈ�ر�ش رٹش�اسے ےک‬ ‫ماث �ل ںیم ےلہپ ےس اتب دیاایگ اھت�۔‬ ‫�اٹسنشی رپ اتررک دیپ�لرشمقی ربلن اج ےتکسںیہ�۔ بجوضح ؒ�روک اتبیا‬ ‫رضو�ر�ی وہاگ ہک ہی ایخ �لںیہنرکنا‬ ‫�ا�س ہگج ہی ذکراشید �‬ ‫رفا یاہککیھٹ ےہ مہ زیرزمنی ریل ےک ذ�ریہع‬ ‫گای وتآ ؒ�پ ےن م‬ ‫چاہےیہک بج و �ہ اظن �م رب�ف ےکےنلھگپیک رط�ح متخ وہایگ وت‬ ‫ہی اجئںی ےگ �۔ انچنہچامت�م ول�گ زیرزمنی ر یل ںیم ےلچ ےئگ �۔‬ ‫پرھر�و�س ےن د�وبا�ر�ہ اطقتےسیکڑکپ یل �۔ ا�س ےیلہک و�ہ دعائںی‬ ‫�ا�س ات�رییخ رفسیک ویڈیویھبوفحم�ظ ےہ وجہک انرٹنٹی رپ د�ر �ج‬ ‫رفو �غ‬ ‫مکوینز�م ا�و�ر ا شرت�اکتی ےک ذمہب اخملف�‪ ،‬دہریتوک �‬ ‫�ذیل کنل رپ دکییھ اج یتکس ےہ�۔‬ ‫�د یےن و�ا لے�‪ ،‬اینب�د�ی اناس نی وقح�ق ا�و�رآ�ز�ا�د�یریمض ےک الخ�ف‬ ‫‪h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m /‬‬ ‫۔‪ watch?v=zhqV9PnINEY‬ہپولےکقلعتمںیھت�۔ہیولہپمتخوہاکچےہ�۔ا�بر�و�سیکوجاطقت‬ ‫�دیو�ا�ر ےک اپ�ررشمقی رجمین ےک زیر زمنی ر یول�ےنشیٹس ہے و�ہ ایک ےئن ریاسیت اظن�میک اطقت ےہ ا �و�ر ا�س ےکقلعتم‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ وج امہ�ر�ےرٹلیرچںیم ومجو�دںیہ �۔ ا ناش�ء ا لہل‬ ‫رفائی�۔ رھپآ ؒ�پ ےن یاک �الگ ئ‬ ‫دقی م‬ ‫سےلکنرکوضح�ر ؒنےھچکلہچ م‬ ‫زیبا�ر اظن�م ا�ب د�وبا�ر �ہ‬ ‫جہگوطیل دعارک�و�ا ئی �۔ اپ �س یہ دنچ دکانںی یھبںیھت نجیک �ر�و�ساکویمکنز�م ا�و�ر دہریت و�الا ذمہب �‬ ‫کڑھکوی�ں ںیم فلتخم زیچ�و �ں ےکومننے ای اصت�ویر رکیھںیھت �۔ بکیھ اطقتںیہنڑکپ�ےاگ �۔‬ ‫رفایاہک یاک دکا�ن ںیم اجرکھچک‬ ‫حوض ؒ�ر ےن امریاصحب ےس م‬ ‫ولہپٔو�ں ےس‬ ‫خالفت احدمیہ ےن ا�س د�و�ر�ا �نلسلسمفلتخم �‬ ‫چزییں رخید یں �۔ امریاصحب دکا �ن ںیم د�اخل وہ ئےوت و ہا �ں‬ ‫کھچیھبںیہن اھت ضحم ا تشاہ�ر یہ ےھت �۔چاننہچآ�پ ےن و�اپس‬ ‫رفایا ںیم یہی‬ ‫�آ رکوضح ؒ�ریک دخمت ںیم رع�ضایک�۔وضح ؒ�ر ےن م‬ ‫�دکیانھ اچ ہات اھت �۔‬ ‫پس ہی و�ہ الہپ ومقع ےہ بجرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک اینبت‬ ‫مںی ہفیلخ وقت ےنرشمقی ربلن�‪،‬رشمقی رجمین�‪ ،‬ای وس �ویت ویننی‬ ‫یاویمکنز�م ےک زیر اثر العقو �ں ںیم اب برکت دق�م کراھ �۔�ا�س ہگج‬ ‫ملیب دعارک�و�انےاک دصقمیھب اغلًاب یہی اھت ہک اسال�میک ا �ن امملک‬ ‫مںیغیلبت ا �و�ررتقی ےک ر�اسےتاشک�د�ہ وہ �ں �۔�ا�س ےس ےلہپ �‪�۱�۹� ۶� ۷‬ء‬ ‫مںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثلثؒ امسوک ائری پو�ر�ٹ رپ رکے ےھت‬ ‫یلنک ہیرص�ف رٹ�انز�ٹ اھت �۔�ائری وپ�ر�ٹ یہ ےس آ ؒ�پ آگے‬ ‫ن‬ ‫فر ی��کف�و�ر�ٹ ر�و�ا نہ وہ ےئگ �۔‬

‫رعو�ج رضح�تحلصم‬ ‫�دناییک ر�انہام ئییک �۔ویمکنز�م ا �و�ر ا شرت�اکتیاک �‬ ‫موعو� ؓد ےک ز مانے ںیم وہ�ا�‪ ،‬ا�س ےیلآ ؓ�پ ےن ا�س اب�ر�ے ںیم‬ ‫رفایا �۔اتہم ا�سومضم �ن ںیم دیو�ا�ر ربلن‬ ‫بتہلیصفت ےسزجتیہ م‬ ‫کےوح�الے ےس ا �س اظن�م ےک اتخات�م ےکقلعتم ولہپاک ذکرایکایگ‬ ‫ہے �۔ وچنہک ہی و�اقاع�ترضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ ےک ز ما نے ںیم‬ ‫�ر �ونام وہ ئے ‪ ،‬ا �س ےیل ذیل ںیمآ ؒ�پ ےک یہ وح�الے ےسالخفت‬ ‫�احدمیہیک ر�انہامئییک دنچاثملںی شیپیکیئگ ںیہ�۔‬ ‫سو�ویتاظن�مےکاختہم ےسلبقا شرت�اکیاظن�مںیمانرف�ا�د�ی‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی رپ تہب ز یا�د�ہ دقغن اگل ئییئگیھت�۔ ہی اب�ترح یت ا�و�ر‬ ‫�اناسنی رش�ف ےک الخ �ف ےہ�۔ انچنہچ ہی اظہراھت ہک ا �س ےس‬ ‫باغ�و�ت وہیگ �۔ اتہم ایےس وقت ںیم وج�ش ںیم آ رک ز یا�د تی‬ ‫کرنایھب اع�م اب�ت ےہ �۔وضح ؒ�ر ےن رق�آ نیمیلعت ںیمآ�ز�ا�د�ی ےک‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬قر�آ �نرکیم ےلہپ ایسفنتیآ�ز�ا�د�یاک مکح د یات‬ ‫حو �الے ےس م‬ ‫ہے�‪ ،‬رھپانق عتاک مکح دیات ےہ�‪ ،‬رھپُا�س ےک دعب وجرسیت�امکح ےہ‬ ‫رکماک آ�ز�ا�د�یاک رپ گ�ور�ا�م ہی ےہہکمتوقح�قیک بلط ےک‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫باجئے د�وسر�و �ں ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہرک�و ا�و�ر ہی‬ ‫یترس�ا ولہپوق�م ےک رجاح�ناک ابللک ُر�خ دب �ل دیات ےہ�۔ تہبیس ندای‬ ‫ن‬ ‫مںی دج وجدہ ا�و�ر ےب �چ ی���ی�ا�ں اییس ںیہہک یاک اناس�ناتھجمس ےہہک‬ ‫مری�ے اپ�سںیہن ےہوت و �ہ د �وسر�ے ےس ےننیھچیک رط�فوتمجہ‬ ‫ہواجتا ےہ ا�و�ر ا�س رجاح�ن ےک ےجیتن ںیمیھبکیھب اعدت�ا �ل ہپاقئم‬ ‫ہنںی رہات و�ہ ہشیمہ اپےنقح ےس ڑب�ھرک د�وسر�ےاک قح ےننیھچیک‬ ‫طر�ف اہتھ ھڑبانےیکوکششرکتا ےہ �…‬ ‫چاننہچا�سےکےجیتنںیمایکا�و�رالغمیدیپ�اوہ تیےہ �۔جس‬ ‫کے ےیل ا شرت�اکی وکحتمںیوبجم�رںیہ �۔ و�ہ بجیھب ا پےن اظن�م ںیم‬ ‫نرمی دیپ�ارک یں ذ�ر�ا یسیھب�۔جس رط�ح آ�جلک امہ�ر�ے ر�و�س‬ ‫کے رپیذیڈنٹوگ�ر باچو�ف اصحبوکششرک رہے ںیہ �۔�ُا �س‬ ‫وھتڑ�ییس یھب و �ہوکششرکتے ںیہ ا �و�ر اچانک‬ ‫کے ےجیتن ںیم �‬ ‫گلوو�ںیکوتجہوقح�قوک ےنیلیک رط�ف ا�و�ررھپوقح�ق ےس ڑب �ھرک‬ ‫یلےنیک رط�ف رش�و�ع وہ اجتی ےہ ا�و�ر ا�س اضت�د ںیمسنھپرک ہی‬ ‫لو�گ ےب ا تخای�ر وہ اج تے ںیہ �۔�آ�ز�ا�د ی دیانیھب اچہںیوت د �ے‬ ‫ہنںی ےتکسویکنہک و�ہےتھجمس ںیہہکآ�ز�ا�د�ی دیےناک بلطم ہی ےہہک‬ ‫حوق�قیکانمت آ�ز�ا�درک �و ا�و�روقح�قیکانمت آ�ز�ا�درکنےاک بلطم ہی‬ ‫ہےہکرھپاس�ر�ی دحیںوق�مالھپنگ اجئے �۔ ہیرجتبے ر�و�س ےک‬ ‫بضعوصح�ں ںیم ابیھ ےس ہنرص�ف انکا �م وہ ےکچںیہ ہکلبرطخ�ا �ت‬ ‫ن‬ ‫کیایٹنھگ �ں اجب رہے ںیہ ا�و�رآ�رم ی���ی�ا وغری�ہ ےک العقے ںیم وج‬ ‫فاس�د�ا�ت وہ ئے ںیہ اح�ل یہ ںیم و�ہ اسیوگ�ر باچو�فیکآ�ز�ا�د�ی‬ ‫پا یلیس ےک ےجیتن ںیم وہ ئے ںیہ �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۲�۰‬؍ میئ‬

‫�‪�۱� ۹�۸�۸‬ءطموب عہابطخ�ت اطہر دلج �‪۷‬فصہح �‪۳�۵� ۶‬تا �‪)�۳� ۵�۷‬‬

‫یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ ا�س اظن�ماک ایکیعبطہجیتن‬ ‫�ایکوصخم�ص ہقبطاک اطقت ںیمآرکرم�ا عا �ت احصلرک نا ا�و�ررھپ‬ ‫بد�دیا نت وہنا یھب اھت �۔وس�ویت ویننی ںیم دب �دیانیتیک رط�ف‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬و ہا �ں ضعب وصبائی‬ ‫توجہ د لاتے وہئے وضح ؒ�ر ےن م‬ ‫حوکتمںی اتینرکپٹ وہیکچ ںیہ�‪ ،‬اتین دب دیانت وہیکچ ںیہہک ہی‬ ‫سو�ا�ل ر �و�س ںیم ابلاحطس رپ اب�ر اب�ر ا ٹاھ یا اج ر ہا ےہہکوقمی ڑل�ائیرک نی‬ ‫پڑ �ےیگ ا �ن دبیو �ں ےک الخ�ف �۔�ا یےس اقد�اما�ترکنے ڑپ یں‬ ‫گے سج ےکہجیتن ںیم ڑب�ے ڑب�ے العقے اتم ثر وہ�ں ےگ ا �و �ر‬ ‫بضع اقد�اما�ت انوہ �ں ےن ےئکیھب ںیہنکیل وخ�د امسوکیھب ا �س‬ ‫سےٰینثتسمںیہن ےہ �۔ ر �و�س ےک و �ہ اکح �م وجاجت�ر �ت ےک اقلعت�ت‬ ‫ریبونی دنای اک رفسرکتے ںیہ ا�ن ےس بج ولگو �ں ےک‬ ‫کی اخطر �‬

‫�ر�ابےط وہتے ںیہ ضعب ا�ن ںیم ےس ےھجمیھب تابںی اتبتے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ یہی اتبتے ںیہہک و�ہ رشو�ت امگنےت ںیہ �۔ بجکت ا �ناک‬ ‫حہصرقم�ر ہنایک اجئے ا�س وقتکت و �ہ اپےناجت �ر تی ر �و�ابط رپاص�د‬ ‫ہنںیرک ےت ‪ ،‬ا پےن تسدطخںیہنرک یں ےگ �۔ تابںی وکحموت �ں ےن‬ ‫طےیھبرک یل وہ تی ںیہوکئی اہب نہ ئانبںی ےگ ا �و �راستھہہک دیےت‬ ‫ہںیہکیئھب مت ےس امہ�ر �ا وس�د �اںیہن وہاگ بجکت اتےن ر �وپے‬ ‫زٹریلڈن ںیم ای الف �ں ہگجعمج ہنرک�ا د �و �۔وت املی ےب ر�اہر�و�یاک‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬ ‫تو ہیاح�ل ےہہک ڑب�ی ڑب�ی ا شرت�اکی وکحتمںییھب اپےن ا�ر�ا�د �و �ں ںیم‬ ‫خمصل وہ نے ےک اب�و جو�د ا �ن ےسڑل�ا ئی ںیم انکا�م وہیکچ ںیہ ا �و�ر‬ ‫ہوتی یلچ اج رہی ںیہ �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪ ۲� ۱‬ک؍�اوتبر �‪�۱�۹�۸�۸‬ءطموب عہ‬ ‫طخاب�ت اطہردلج �‪۷‬فصہح �‪)�۷� ۱� ۰‬‬

‫جب وس �و یت ویننی وٹ �ٹایگ وتآ ؒ�پ ےن د �و با�ر �ہ ا �س‬ ‫رفایاہک ا�سیک تسکش و ر یتخیک یاک ڑب�ی جوہ‬ ‫با�تاک ذکر م‬ ‫بد�د یانیتیھت �‪‘�‘�:‬مںیآ�پوک ہی اتب دیان اچ ہات وہ �ںہک ر �و�س ےک اظن م‬ ‫کی انکامی ںیم رص�ف ا شرت�اکی ےفسلفوک دخلںیہن اھت ر �و�سیک اطقت‬ ‫�ا�س ےئلوٹٹی ےہہک ا�س اظن�میک افح ظترکنے و�الے د یا ندت�ا�ر‬ ‫ہنںی رہے ےھت �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۱�۵‬؍جون �ر�ی �‪�۱�۹�۹�۳‬ءطموبعہابطخ �ت‬ ‫طاہر دلج �‪۱�۲‬فصہح �‪)�۵� ۴‬‬

‫رعو�ج ےک ےیل دعایک تحیصن‬ ‫�ر�و�س ےک د�وبا�ر�ہ �‬

‫�ر�و�سیک اطقت ا�و�ر تبیہیک وجہ ےسرغمبی امملک ایک‬ ‫حد ےس زیا�د�ہ ڑب�ھرککی رطفہ اقد�اما�ترکنے ےس اب�ز رہےت‬ ‫تےھ�۔ انچنہچ ر�و�سیک تسکش و ریتخ ےک دعب ا�نوک الب ر�و�ک‬ ‫ٹو�ک رہرط�ح ےکملظرکنےاک ومقع لمایگ�۔ اسی ےیل �‪�۱�۹�۸�۹‬ءکے‬ ‫رعا�ق�‪،‬وبنسای�‪،‬افاغسنات�ن�‪،‬اش�موغری�ہاکوجرشح‬ ‫بدعےکیدعبدیرگ�ے �‬ ‫ہو�ا�‪ ،‬و�ہیسک ےس وپشدی�ہںیہن�۔ ا�و�ر ہیہلسلس ابیھ لچ رہا ےہ�۔ ا�س‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬ر�و�س ےکقلعتم ںیمآ�پوک اتبنا اچہات وہ�ں‬ ‫لےیحوض ؒ�ر ےن م‬ ‫کہہیایخ�لد�لےساٹمدیںہکزمک�و�روہایگا�و�روٹ�ٹایگ�‪،‬ہید�وبا�ر�ہ‬ ‫ضرو�ر ابرھ�ےاگ�‪ ،‬ر�و�س ےک اند�راطقتیک و�ہ اکائای�ں ومجو�دںیہ‬ ‫�‬ ‫جن ںیم دہائای�ں ےننبیک الصیحںیت ومجو�دںیہ ا�س وقت و�ہآ�پوک‬ ‫�اکائای�ں کداھئی د�ے رہی ںیہنکیل‪Potentials‬مںی یہی اب�ت‬ ‫ہو�ارکتیےہہک‪ otential‬گ‪�P‬ارحیحصاتسامع�لوہوت یاکوقتےک‬ ‫بدع ڑبھات ےہ وھپلات اتلھپ ےہ ا�و�ر زیا�د�ہ وہ اجیارکتا ےہ�۔ ر�و�س‬ ‫مںی اطقتیک ڑب�ی اھب�ر�ی اکائای�ں ومجو�دںیہ ا�و�رزگشہت �‪۷�۰‬سالہ‬ ‫� تقااص�د�ی ویطلغ�ں ےکہجیتن ںیم ر�و�سوک وجاصقن�ن اچنہپ اھت ہی د� ئایم‬ ‫قناص�نںیہن ےہ ر�و�س ےن ال�زمًا ایک ڑب�ی اطقت نبرک ابرھنا ےہ‬ ‫خو�ا�ہامت�مریاتسںیاٹکیھر�ہرکابرھیںایالگالگر�ہرک�‪،‬دعبا�ز�ا�ں‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ایک د�وسر�ےیک رط�ف ‪Gravitate‬کریں ا�و�ر ایک‬ ‫�د�وسر�ےیکرط�فںیکھجا�و�رایکڑب�یوسعیامیپنےیکڈیفنک�رینش‬ ‫بان ںیلنکیل وجیھب وہاگ ا�س العقےیک دقتیر ںیم دیھک رہا وہ�ںہک‬ ‫رضو�ر اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارکنے‬ ‫�آئدن�ہ زمانو�ں ںیم ا�س ےن دنای ںیم �‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�س ےئل ںیم امجعتوک ر�و�سیک رط�فوتجہ دلاتا وہ�ں ا�س‬ ‫کےےئلیھبدعائںیرکیںویکنہکا�سےسےلہپبجاس�ر�ی ندایںیم‬ ‫�ر�و�ساکوہّ�االیھپیااجرہااھتا�و�ررغمبیرپ�ایپڈنگ�ہےکذ�ریہعا�سوکدنای‬ ‫کی بس ےس ڑب�ی اناس�ن شدنم اطقت ےکوط�ر رپ کداھیا اجتا اھت وت‬ ‫�ا�س قوتیھبہی ر�و�ساکیہضیفاھتہکرغیبوکلم�ںوکاسنسےنیل‬ ‫کیآ�ز�ا�د�ی یلم وہئییھتوھچٹے وہرک ڑب�و�ںوک اکلل�رنےیک اطقت‬ ‫ہکارا�نرپملظوہ�ںوتدنایںیمیلعالاعال�نںیہک‬ ‫تیھ�۔یہوتفقییھت گ‬ ‫کہمہ رپملظ وہ رہا ےہ ا�و�ر ر�و�سیک امحیتاک وہ�ا اھت وج ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫‪6‬پر …�…‬ ‫طاقوت�ںوک امریہکوک ا�و�ر وی�ر�پیک اطقوت�ںوک �…�…باقیہحفص �‪6�3‬پر‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا سالمو وف بایکے دسّ اب�ب ےک ےیل‬ ‫خال فت اخمہساک تبثمرک�د�ا�ر‬

‫�(�ا�رشدومحم�د اخ �ن �۔ ساک �ٹ ڈنیل �)‬

‫حرض�ت ا مری�ا لومنمنی ةفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ الہلاعت لٰی ےن یلھچپ د �و د ہا ئوی �ں ےس ا سال�میک رُپ�امنمیلعت ےک رپچا�ر ا �و�ر ا �س ےس ڑج�ی وہ ئی دہتشرگ�د�ی ا �و�ر اسالموفوبای ےک ر�دمںیمیظع ا لاش �نرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ �۔‬ ‫�ٓا �پیک د �ن ر�ا �تیک ُدعا�ؤ�ں ےنٓا �پوک ا�س دیم�ا�ن ںیم یاک حتف ای�ب رجنلییک وص �ر�ت ںیم ندای ےن اشمہد �ہایک‬ ‫سدی نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزعیز ےنفلتخموم �اقع رپ ا پےنابطخ�ت ہعمج�‪،‬خاطبا �ت�‪ ،‬ڈیم یا �و‬ ‫�دیرگایس سی ر�ا نہام�ؤ �ں ا �و�رزعم�ز ین ےسوگتفگ ےک د�و�ر�ا �ن اسال�م‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫کےقلعتم طلغویمہف �ںوک د�و�ررک نے ا�و�ر ا�سیکیقیقح ب‬ ‫عتمیلوک ندایےکاسمےنشیپرکنےےکوح�الےےسمیظعالاش�نا �و�ر‬ ‫تا �رییخیعس غیلب رس�اناج�م د�ی ےہ �۔‬ ‫�اسال�م ےکقلعتم طلغ ویمہف�ں ںیم رسرہفست ہی ےہہک‬ ‫نوع �ذ اب لہل ا سال�م دہتشرگ �د�ی ‪ ،‬ملظ ا�و�ر رببر یتیکمیلعت د یات‬ ‫ہے �۔ اسیاک ہجیتن ےہہکرغمبی امملک ںیم اسال�م ےسرفن�ت ےک‬ ‫جذبا�ت اپئے اجتے ںیہ ےسج اطصال�ح ںیم ا سالموفوبای اک ان�م‬ ‫�د یا اجتا ےہ �۔‬ ‫چاننہچ ذمہب ا �و�ر دہتشرگ�د�ی ےکقلعتم اپئے اجنے‬ ‫�و�ا لے طلغوصت�ریک وضاحترکتے وہئے وضح�ر انو�ر اید ہ ا لہل‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬آ�ج دنای ںیم مہ دیھک رہے ںیہہک رہطر�ف‬ ‫تاعلٰی م‬ ‫�ایک افر�اترف�یاک اع لم ےہ �۔ اچہے و�ہ رشمقی امملک وہ �ں ای‬ ‫مرغبی�‪ ،‬رتقی ایفہتالہکنے و�الےامملک وہ �ں ای رتقی ذپیر اییتبسن‬ ‫لاح�ظ ےسریغرتقی ایفہت�۔ضعب کلم ای وکلم�ں ےک رہےن و�الے اپےن‬ ‫لموک �ں ےک اند�راسف�د�و �ںیک وجہ ےس رپ یاش �ن ںیہ ا�و�روخ�فاک اکش�ر‬ ‫ہںی �۔ضعب د�وسر�ےامملک ا�و�روکحموت �ںیک دخل ا ند�ا�زیو �ںیک‬ ‫�وجہ ےسوخ�فاک اکش�رںیہ �۔ضعب دہتشرگ�د�و �ںیکاک�ر�ر �و�ا ئوی �ں‬ ‫کی وجہ ےس رپیاش �ن ںیہ ا�و�روخ�فاک اکش�رںیہ �۔ ہی دہتشرگ�د�ی‬ ‫سایسی وجوہا�تیک وجہ ےس وہ ای ان�م اہن�د ذمہبیک وجہ ےس �۔‬ ‫نا�م اہن �د ںیَم ا�س ےئلاتہک وہ�ںہک ہذمب ےک ان �م رپ ای ہذمبیک‬ ‫طر�فوسنم�برککے وج دہتشرگ�د�ی وہ تی ےہ ا�و�ر ا�سوسنم �ب‬ ‫کرنے و�الو�ں ںیم اسیج ہک ںیَم ےناہکھچکوت ہذمب ےک ان �م رپ‬ ‫کرنے و�الےںیہ ا�و�رھچکوخ�داسخہتوصت�ر دیپ�ارککے ا�و�راخ �ص‬ ‫طو�ر رپ ا سال�م ےک الخ�فوصت�ر دیپ�ارککے رھپا�ساک ڈ ھڈن�و�ر �ا‬ ‫یپےتٹ ںیہ�۔ رہبحا �ل ہذمبیھبکیھب ہدتشرگ�د�ییکمیلعتںیہن‬ ‫�د یات ا�و�راخ�ص وط�ر رپ اسال�میکمیلعتوتًاتیلک ِا�س کرحت ےکالخ �ف‬ ‫وکحت ںیم ر�ہرک ا�ساک رہش�ی وہرکرھپا�سمسق‬ ‫ہے ا�و�ررھپیسک م‬ ‫کی رحتکںیرکنا وتیسکیھب وص�ر �ت ںیم ا سال�م ںیم اقبل وبق�ل‬ ‫ہنںی ےہ�۔نکیل دبسقیتم ےہہک اناس نتی ا�و�ردخ�ایکولخم�ق رپضعب‬ ‫بطاق �تیک رط�ف ےسملظ دخ �ا ےک ان �م رپ وہتا ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج‬ ‫فرمو�د �ہ �‪2� 3‬؍ ونمرب �‪�2� 0� 0� 7‬ء�)‬

‫زسا �و�ر اع لیم ‘�‘�ا من ا ناع� �م’�’ اک اجر�ا‬ ‫�امناکنرفن �‬

‫خالفت اخمہس ےک دہع ںیم �‪�2�0�0�4‬ء ےس ا مناکنرفنس‬ ‫�(‪ )�Peace Symposium‬اک آ غا�ز وہ�ا سج ںیم ندای رھب‬ ‫سے فلتخم امنئدن�ے اشمل وہتے ںیہ ا�و�رحرض�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی اپےن اطخ�ب ںیم احلا�ت احضر�ہ ےک شیپ‬

‫نرظدنایوک ا مناک اغیپ�م د یےت ںیہ وج ا سال�م ا �و�ر امجعت احدم یہ‬ ‫کے اعت�ر�ف ےک الع �و�ہ اعلیم امن ےک ایق �م ےک ےیل اہنیت دیفم‬ ‫ثابت وہ ر ہا ےہ �۔چاننہچوضح�ر ےک اببرکت دہع ںیم وسلہ �‪1�6‬‬ ‫مرکز�ی ا مناکنرفنزساک اعناق�دایک اج اکچ ےہ �۔�ا مناکنرفنزسںیم‬ ‫ہراس �ل دنای رھبںیم ایق�م ا من ےک ےئلامن یا �ںاک�مرکنے و�الو �ں‬ ‫کو احدم یہ امن رپ�ائز ےسیھب ون�ا�ز�ا اج ات ےہ �۔�احدم یہ ا من اناع�م‬ ‫فرا�دوک‬ ‫کا آغا�ز �‪�2� 0�0�9‬ء ےس وہ�ا ا�و�ر�ا�بکت د�س �‪1�0‬نمبخت ا �‬ ‫جامعت احدمیہیک رط�ف ےس اع لیمحطس رپ ہی اناع�م دیا اج اکچ ےہ�۔‬ ‫‪(The Review of Religions, May 2013,‬‬

‫)‪Vol 108-Issue 5,p-62‬‬

‫�ا�نامناکنرفنزسا�و�رامناناع�مدیےناکدصقمد�ر�اصلیہی‬ ‫ہےہک دنایوک اتبیا اجئےہک اسال�م امناک ذمہب ےہ ا�و�راعمشر�ے‬ ‫رپ�ور�امزےکےجیتنںیماب�رہاہی‬ ‫رفو�غدیاتےہ�۔چاننہچا�ن گ‬ ‫مںیامنوک �‬ ‫�دکیےنھںیمٓایاےہہکاشلمنییکاسال�مےکقلعتمر�ائےاہرسکیدبتیل‬ ‫ۃفیلخاحیسےکاطخ�بےننس‬ ‫ہوئیا�و�ریئکامہمنا�نےنربمالاظاہ�رایکہک مل‬ ‫کےدعبںیمہولعم�موہ�اہکاسال�میکیقیقحمیلعتایکےہا�و�رہیایکایاس‬ ‫مذہبےہسجےسوخ�فںیہنانھکاچہےی�۔‬

‫�د �و�ر �ہ اج �ت وخاطبا�ت ےک ذ�ر یےع ا سال�میک‬ ‫پرُ �ا منمیلعتاک رپچا �ر‬

‫�دنای ںیم ا سال�م ےکقلعتم طلغ وصت�ر�ا�توکمتخرکنے‬ ‫کیاک�وشو�ں ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی ےک فلتخمامملک‬ ‫کے د�و�ر�ہ اج�ت یھب اشمل ںیہ �۔�ا �ن د�و�ر�و �ں ںیموضح�ر ا نو�ر‬ ‫نے رس بر�اہا �ن تکلمم ےس المقا تو�ں�‪ ،‬وکحمیت �وز�ر�ا�ء�‪،‬ممرب ا �ن‬ ‫رئیمز�‪ ،‬ڈ�اکرٹ�ز�‪ ،‬رپ�ویفرس�ز ‪ ،‬وکال�ء ا�و�ر زندگی‬ ‫رلز�‪� ،‬‬ ‫پا�ر یلٹنم�‪ ،‬سنوک �‬ ‫کے فلتخموبعش�ں ےسقلعت رھکےن و�الےزعمزین ےک استھ‬ ‫مالقاتو�ں ےک ذ�ریہع اسالمیمیلعت ےکاطمبق ا مناک اغیپ�م اچنہپ یا �۔‬ ‫�دنای شیک ومجو �د�ہ وص�ر�ت اح�ل ‪ ،‬اع لیمتشیعم�‪ ،‬امحولایتیآ لو�دگی ‪،‬‬ ‫�ہ ت‬ ‫�د ��گ�ر�د�ی ےک دسّ اب�ب ا�و�ر اع لیم ا من ےک ایق�م ےسیجومضو �ع‬ ‫عزا�ز ںیم اتسابقلہی اقت�ریب‬ ‫�زیر ثحب رہے �۔وضح�ر انو�ر ےک ا �‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر ےن اپےناطخبا�ت ںیم ا سال�میک رُپ ا من امیلعت �ت‬ ‫رفای نا � ٹ۔�د�وسر�ے ا �ن د�و�ر�ہ اج�ت ںیم دنای‬ ‫وخوص�ر�ت ذتکر�ہ م‬ ‫کا ب‬ ‫ل�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫اممک ںیم اپ �ر ��س ےسوضح�ر انو�ر ےکاطخبا�تیھب‬ ‫کےیئک ل‬ ‫شامل ںیہ �۔‬ ‫چاننہچ ا�سیک ایک اثم�ل �‪ 0� 8‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�1� 9‬ءوک اقو �ا�م‬ ‫تمدح�ہ ےک ا�د�ا�ر�ے ‪NESCO‬مںیوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬یہ تہب دکھیک اب �ت‬ ‫کا اطخ�ب ےہ سج ںیمٓا�پ ےن م‬ ‫الی امیلعت�تیک ر�وشین ںیمیھبآ�جلکیک دنای ںیم‬ ‫ہےہک ا�ن اس م‬ ‫غیپربما سال�م ﷺکیرک�د�ا�ریشک وہ�رہی ےہ �۔ اہنںی ایک یگنج‬ ‫لڈی�ر ےک وط�ر رپشیپایک اج�رہا ےہ سجاک تقیقح ےسوک ئی انیل‬

‫�د یان ںیہن ےہ �۔ہکلب د�رتقیقح رسو�لرکیم ﷺنے ا پین زندگی ماسجد ےکقلعتم طلغوصت�روکاٹمنےیکیعسرکتےںیہ �۔‬ ‫کا رہہحمل د�وسر�و�ں ےکوقح�ق ےک دفا�ع ںیمزگ�ا�ر�ا ا�و�ر اسالمی �دہتشرگ�د�ی ےک و�ا قاع�تیک رُپ ز �و�ر ذممت‬ ‫لعتامی �ت ےک ذ�ریہع اناس نی وقح�ق ےک ےبظنریا �و�ر د�ائیموشنم�راک‬ ‫�دنای ںیم بجوکئی دہتشرگ�د�یاک و�اقہعشیپٓاتا ےہسج‬ ‫رفا یا �۔ًالثم آ�پﷺنےمیلعت د�یہک ول�گ ایک‬ ‫قای�ملمع ںیم م‬ ‫کےےھچیپ ان �م اہن �داملسم �ن وہ �ںوترغم بی ندای ںیم ا سال �م ےکالخ �ف‬ ‫�د�وسر�ے ےکاقع ئد ا �و�رذجبا�تاک ایخ�ل رھکںی ا�و�ر د�وسر�و �ںیک‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہکہ‬ ‫�ایکرفن�تیک رہل�د� �وڑ تی ےہ �۔�ایےسوم �اقع رپ �‬ ‫مدق�س ویتسہ �ں رپدیقنترک نے ےس اب �ز رہںی � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫سماملنو �ںیک رط�ف ےس ایےس و�ا قاع �تیک رُپ ز �و�ر ذممتیک‬ ‫�‪2�9‬؍ نومرب �‪�2� 0� 1� 9‬ء�)‬ ‫وکو �ں‬ ‫جائے ا �و�ر دنایوک اتب یا اجئےہک ایےسلمع ا سال�میکمیلعت ےس س‬ ‫ماسجدیکریمعتےک ذ�ریہع دہتشرگ �د�ییکیفن‬ ‫�د �و�رںیہ ا �و�راملسم �نیھب ایےس و�ا قاع �ت رپ افوس�س�‪ ،‬ر نج ا �و�رمغ ےک‬ ‫ماسجدیکریمعتا شا عت ا سال�م ںیمدیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارک تی جذبا �ت ںیم رشیک وہتے ںیہ �۔‬ ‫فرا نس�) ںیم ا یےس یہ ایک‬ ‫چان نہچ دنچاس�للبق ریپ�س�( �‬ ‫ہںینجےکذ�ریہعاسال �میکرُپا منمیلعتاکرچچاوہتاےہ�۔رضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا ہلل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اب�ر ہا فلتخم �ا فوس�س ان�ک و�اقہع رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن رپیس‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مںی دنای رھبیک ا حدم یہملسمویمکنیٹیک اجنب‬ ‫ماملک ےک د�و�ر�ہ اج�ت ےک د �و�ر�ا �ن اسم جد ےک گنس اینب �د ا�و�ر �رلیزی ںیم م‬ ‫رفا یا ا�و�ر سے ریپ�س ںیم وہنے و�ا لےانھگ�ؤنے دہتشرگ�د�ا نہولمح �ں‬ ‫�اتفات�حیک اقت�ریب ںیم اسمجد ےکیقیقح دصقموک اجاگر م‬ ‫باخلوص�ص ریغملسم ا حاب�بوکنیقی دہا نیرک�و�ا ئییکدجسم ا منیک ہگج کے دعبرف�اسنیسی �وقم�‪ ،‬ا�س ےکوع �ا�م ا �و�روکحمت ےک استھ د لی‬ ‫ہے ا�و�راعمشر�ےوک ا�س ےسیسکمسقاکوکئی رطخ�ہںیہن ہکلب ہیہگج ہدم�ر�د�ی ا�و�رزعت یتاک ا ظاہ�ررکتا وہ �ں �۔ ا�س شحوای نہ ا �و�رریغ‬ ‫�ا ناسنی ےلمحیکتخس رتین الاف �ظ ںیم ذممت یہیک اج یتکس ےہ �۔ ںیم‬ ‫پای�ر�‪ ،‬تبحم ا�و�ر اھبئی اچ�ر�ہ الیھپ نےاک ومجب وہیگ �۔‬ ‫�ا �س امر رپ ز �و �ر دیےنیک ایک ڑب�ی وجہ ہییھب ےہہک �ا�س اب�تاک ا عا�د�ہیھبرکنا اچ ہو �ںاگ ہک رہمسقیک دہتشرگ�د�ی‬ ‫�ٓا�جلک دبیتمسق ےساملسمنو�ں ےکلمعیک جوہ ےسریغملسم ندای ںیم �ا�و�ر ا تناہ دنسپ�یلمکم وط�ر رپ ا سال�میکیقیقح امیلعت �ت ےک الخ �ف‬ ‫سمدج ےکقلعتم ایک وخ�ف اپیا اجتا ےہہک اہی�ں ےس ہدتش �‪ ،‬ہے �۔رق�آ �ن اپ�کےناہکےہہکایکےبانگ�ہوکیھبلتقرک نا وپ�ر�ی‬ ‫ظمل ا�و�ر رببریتیتلیھپ ےہ وجاعمشر�ے ےک ا منوک رببا�درک تی �ا ناسنتی ےکلتق ےکرتم�ا�د�ف ےہ �۔ ذٰہل �ایسکیھب احلت ںیملتق‬ ‫رقا �رںیہن دیا اج اتکس ا �و �ر وجول�گ اسال �م ےک ان�م رپ اپین‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ماسجدیھب ا سی رط�ح ا لہلاک کو اج ئز �‬ ‫ہے�۔چاننہچ ایک ومقع رپ م‬ ‫گرھ ںیہ ا�و�رابع�د�ت ےک ےئل انبئی اجتی ںیہ�۔ اہی �ں ےس یھب نرف�تاگنزیاک�ر�ر�و�ائوی �ںوک وج�ا�زرف�اہمرک نا اچ ہےت ںیہ و �ہ اسے‬ ‫�امناک اغیپ�م ندایوک اتچنہپ ےہ ا�و�ر انچنہپ اچیہےئ ا�و�ر اسمجدیک یہی ب تدر ین رطیےق ےس دبنا�مرکنے ےک ےیلاک�مرک رہے ںیہ �۔‬ ‫قحیقی ر�و�ح ےہ � �۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪6‬؍جولائی �‪�2�0�0�7‬ء وحب�الہابطخ�ت ہام�ر�ی دمہ�ر�د یا �ں ا�و�ر دعائںی ا �نولمح �ں ےک اتمثر ین ا �و�ر ا �ن‬ ‫مرس�و�ردلجمجنپہحفص �‪)�2� 8�5‬‬ ‫تام �م ولگو �ں ےک استھ ںیہ وجیسکیھب رط�ح ےس وسگو�ا�ر ای اتمثر‬ ‫رفائے ا �و �ر ںیم‬ ‫سمدج املدہ�ی ربیڈوف�ر�ڈ ربطانہی ےک اتفات�ح ےکومقع رپ ہوئے ںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�ن بسوک ربصلیمج اطع م‬ ‫فرا�دوکدلج‬ ‫فرمایا�‪‘�‘�:‬جامعت احدمیہ ایک امج تعیک تیثیح ےس ہشیمہ امن�‪� ،‬امدی ا�و�ر دعارکتا وہ �ںہک ا�س ذممو�ملعف ےکرمتبک ا �‬ ‫پای�ر ا�و�رتبحماک اغیپ�م الیھپتی ےہ�۔ ہیدجسم ہشیمہ کیناکمو�ں ےک �ا�زدلج اناص�ف ےکرہٹک�ے ںیم الیا اجئے � �۔’�’‬ ‫�(‪)�NOVEMBER 14�, 20�1��5 - PRESS RELEASE‬‬ ‫لےئ ر�وشیناکرھگرہےیگ�۔ اہی�ں ےس ہشیمہتبحم�‪ ،‬ایپ�ر ‪،‬حلص ا�و�رریخ‬ ‫کا اغیپ�م اجئے اگ� �۔’�’�( افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍�دمسرب �‪�2�0�0�8‬ءہحفص �‪)�1�6‬‬ ‫تقیقح’�’‬ ‫�‬ ‫�‘�‘�اسو �ۂ رسو�لﷺ ا �و�ر اخکو�ںیک‬ ‫سمدج تیب ا لرحام �ن و�یل�نس�ی�ا (پسنی�) ےک ا تفات�ح ےکومقع‬ ‫�اسال موفوبایوک ہنموت�ڑ وج�ا �ب‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ�ج‬ ‫پر ا پےن اطخ�ب مرفو�د�ہ �‪2�9‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�1� 3‬ء ںیم م‬ ‫حمنس اناس نتی�‪ ،‬یبن ا طرہ�‪،‬بانی ا سال�م رضح�ت دمحم‬ ‫اممک ںیم ایق�م وہ اکچ ےہ�۔ مہ‬ ‫جامعت اک �‪2�0�0‬سے ز�ائد ل‬ ‫جاہ�ں یھب اجتے ںیہ وہا �ں ‘�‘حمتب بس ےک ےئل�‪ ،‬رفن�تیسک صمٰیفطﷺ یک اپکزی�ہ زندگی ےکقلعتمآ�پ ےکاخم فلنی ا پین‬ ‫ںیہن’�’کا اغیپ�م الیھپ تے ںیہ � �۔’�’ �(�افللض انرٹلنشین �‪0�3‬؍میئ ما یوسی�‪،‬بضغ �‪،‬ربکتا �و�رقح دمشین ےک ذجبا�ت ںیم ہہبرکوتہنی و‬ ‫سے �‬ ‫�‪�2�0� 1� 3‬ء )‬ ‫سگاتخی ےکرمتبک وہتے ر ہےتںیہ �۔اس �ل �‪�2�0� 0� 5‬ء ںیم ا یےس‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہوضح�ر انو�ر ےن رب �اعمظ افریہق�‪ ،‬امریہک�‪ ،‬ہی انعصرےنآ�ز�ا�د�ٔی ریمضا �و�رآ�ز�ا�د�ی احصفت ےک ان�م رپ تہب‬ ‫یو�ر�پ ‪ ،‬اشیای�ء�‪،‬آسرٹلیای ا�و�ررشم�ق دیعب ےک اپےن د�و�ر�ہ اج �ت ہیانھگ�ؤ نی ا�و�ر اظ لام نہرحکتیکہک ا سال�م ا �و�راملسمنو �ں ےک‬ ‫رفایا ےہ ا�و�ر رہہگجٓا�پ خال�ف انمفر�ت الیھپنے ےک ےیل ےب ہو�د �ہ اخکے ا �و�راک�رٹو �ن‬ ‫مںی دعتم�د اسمجداک سفنبسیفن اتفات�ح م‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫بانرکفلتخمبتک ا�و�ر اخاب�ر�ا�ت ںیم اشئع ےیک �۔�ا�س رپفلتخمملسم‬

‫ظنتومی �ں ا�و�راملسم �ن امملک ےن ڑب�ےتخس ر�دعلماک اظاہ�رایک�‪،‬‬ ‫�آگںی اگلئیںیئگ ا�و�رمغ و ہصغاک اظاہ�ررکنے ےک ےیل امال�کوک‬

‫قناص �ن اچنہپ یاایگ �۔‬

‫�ا�س انتظر ںیم اما�م امج عت احدم یہرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬

‫رفا یاسج‬ ‫�الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےنابطخ�ت ہعمجاک ہلسلسرش�و �ع م‬

‫رفایاہک ایےس احلا�ت ںیم ایکیقیقح وممناک‬ ‫مںیٓا�پ ےن ایب �ن م‬ ‫نزیاسال�م ےکالخ�فرفن�ت ےک ذجبا �ت‬ ‫کای ر�دعلم وہنا اچ ہےی �۔ �‬

‫�رھکےن و�الو �ںکت رُپتمکح رط یق ےسیقیقح اسالمیمیلعت ا�و�ر اسو� ٔہ‬ ‫�رسو�لﷺ ےک اپ�کومننے اچنہپنےیکرحتیکیک �۔‬

‫�ا �ن ابطخ�تاک اطم لہع ا�س اب�توک و�اضحرکتا ےہہک اہج �ں‬

‫مرغ�ب ںیم اسال�م ےکالخ�ف ا�سمسقیک اس �زشںی وہتی ںیہ و ہا �ں‬

‫سماملنو�ںاک رف�ض ےہہکحیسم دمحم�یوک ام�نرک ندای کت اسال�میکیقیقح‬

‫رضو�ر�ی ےہات ہک ا �سمسق ےک و�اقاع �تمنج یہ‬ ‫عتمیل اچنہپنا ا �زدح �‬

‫نہ ےلںیکس �۔�ا �و�ر اسال�م ےکقلعتمیفنم ر�ا ئے رھکےن و�ا لو �ں ےک‬ ‫خایلا�ت یہ دب�ل ئاجںی �۔ انچنہچ انیہ ابطخ�ت ںیموضح�ر انو�ر ےن‬

‫�احدم�ی ونجو�انو �ںوکاحصفت ےک ہبعش ںیم اجنےیکیھبرحتیک‬ ‫فرمائی سج ےک�ذ�ریہع وسعی امیپنے رپ ا ہل رغم�بکت ا سال�ماک‬

‫قحیقی اغیپ�م چنہپ ےکس�۔ یہابطخ�تاتک بی لکش ںیم اسو� ٔہ رسو�ل ا�و�ر‬

‫خاکو �ںیکتقیقح ےک ان �م ےس اشئع دش�ہ ںیہ�۔‬

‫�پم ٹ‬ ‫فل�س یکمیسقت ا �و�ر ا مناکنرفنزسےک ذ�ر یےع‬ ‫�اسالمو وفبای اک اقم بہل‬

‫حوض�ر انو�ریک ر�انہام ئی ا�و�ر دہ�ا یا�ت ےک اطمبق رہاس�ل‬

‫خمفلت اقمما�ت رپ ‪ peace pamphlets‬یکمیسقت یھب‬ ‫قبہی�‪:‬جیلخ اک رحب�ا�ن …�…�ا�زہحفصربمن �‪4�9‬‬ ‫کر�ے ا�و�رریغ�و �ںوک ا�س ںیم اشمل ہنایک اج ئے �۔‬

‫چونہک ہی وقت رہاحل�ظ ےسڑک�ا وقت اھت ا�و�ر ا سی دجا�ل ا�و�ر‬

‫مرغبی اطقوت �ںیک اع لم ا سال�م ےکالخ �فمہم وج ئی ےک ایک ابللک‬

‫نےئَد�و�را�و�رجہناکد�ر�و�ا�ز�ہلھکر ہااھتوضح ؒ�رنےرکفمدن�یاکا ظاہ�ر‬

‫رعا�ق ےکرس رپڈنملا‬ ‫کرتے وہئے اتب یاہکرطخ�ا�ت ےک اب�د�ل �‬ ‫�رہےںیہ �۔ ا �و گ�ر ار�رعونتیک ر�ا�ہ ےس امہ�ر�ی ا�ستحیصنوک�ر�درک‬ ‫�د یاایگ وت ںیمآ�جآ�پوکہبنتمرکتا وہ�ںہک اتےن ڑب�ےرطخ�ا�ت‬

‫عالم ا سال�موک د�ر شیپ وہنے و�الے ںیہہک رھپدمتو �ں کت اس�ر �ا‬ ‫عالم ا سال�م ونحہانک �ں رہےاگ ا�و�ر ر�وتا رہےاگ ا�و�ر دیو�ا�ر�و �ں ےس‬

‫سررکٹ�ا ات رہےاگ ا�و�روک ئی اچ�ر�ہںیہن وہگا�‪،‬کوئی شیپںیہن اج ئے‬ ‫گیہک ا �نوھک ئی وہئی اطقوت �ں ا�و�ر قوا�روک اح صلرک ںیل وج�ا �س‬ ‫�وقت اع لم اسال�ماک دنای ںیم نب رہا ےہ ا�و�ر نب اتکس ےہ�۔ًالمع ا�س‬

‫� قوتاملسم�ن اممکل یاک اییس زنم�ل رپچنہپ ےکچںیہ�۔نکیل امہ�ر�ی‬

‫تو ایک د�ر�ویاش نہ اپلی ےہ�‪ ،‬ایکرغیاب نہتحیصن ےہاگروک ئی‬

‫�د�ل اسے ےنس ا�و�رےھجمس �۔‬

‫�آ ؒ�پےنوتجہدلائیہکا�باحدم�ید�ر�د�د�لےسدعائںیرک‬

‫یں�۔تہبیہدیجنسگیا�و�رد�ر�دد�لےکاستھدعائںیرکیں�۔ویکنہک‬ ‫ہام�ر�ےاملسم�ن اھبئی ایک یہ وس�ر�ا�خ ےس اب�ر اب�ر�ڈسے اج�ر ےہ‬

‫رفایا ےہہکریغ�و�ںوک د�وست ہن انب�ؤ‬ ‫ہںی�۔قر�آ�نرکیم ےن اہج�ں م‬

‫�ا�س ےسیھب طلغایمہف�ں دیپ�ایکںیئگ ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم ضعب‬

‫وکزید دب ان�مرک و�ایا�۔‬ ‫�وسیط زمانو�ں ےکاملسم�ن املع�ء ےن اسال�م م‬

‫�اسال مو وف بای ےک اقم بےل ںیم ایکدیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارک ٹرہے کے ابللک الخ�ف ےہ �۔‬ ‫ہںی�۔یو�ر�پ ا�و�ر امریہک وغری�ہ ںیم رہاس�ل الکوھ�ں �پمفل�‬ ‫�‪،‬‬ ‫س‬ ‫حرض�ت ا مری�الومنمنی اید �ہ ا لہلاعتلٰییک اسمعی ےک‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےک رت �اجم ا�و�ربتک ولگو �ں ںیم فلتخم زبانو �ں ںیم‬ ‫ثمتب ا ثر�ا �ت‬ ‫قتمیس ےیک اجتےںیہ �۔ ا حاب�ب امج عت اقم می ا �و�ریکلمحطس رپپایلیس‬ ‫حرض�ت ا مری�ا لومنمنی ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫سا�ز ا حاب�ب ےس المقا�ت ا�و�ر ا �نوک ا من ےکایق�م ےک ےیلنیقلت‬ ‫کرتےںیہ �۔ ا سی رط�ح فلتخمامملک ںیم امناکنرفنساک اعناق�د نے یلھچپ د�و دہا ئوی �ں ےس اسال�میک رُپ�ا منمیلعت ےک رپچا�ر ا�و�ر‬ ‫باقاعدگی ےس وہتاہے سج ںیم اقم می ایسسدت�ا �ن�‪ ،‬وکال�ء�ا�و�ر �ا�س ےس ڑج�ی وہ ئی دہتشرگ�د�ی ا�و�ر ا سالموفوبای ےک ر�دمںی‬ ‫�د�وسر�ے ڑپ ھےےھکل ول�گ اشمل وہتے ںیہ �۔ ا �ناکنرفنزسںیم ظعمی ا لاش �نرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ �۔ٓا �پیک د �ن ر�ا�تیک ُدعا�ؤ �ں‬ ‫لخہفی قوت ےک اغیپ�موک انسیا اجتا ےہسج ےس اسالموفوبای ےسیج نےٓا �پوک ا�س دیم �ا�ن ںیم یاک حتف ای�برجنلییک وص�ر�ت ںیم‬ ‫ماسئلوکےنھجمس ںیم دم �دیتلم ےہسجاک ا ناص �ف دنسپول�گ دعب ںیم �دنای ےن اشمہد �ہایک ۔چان نہچوضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰییکاک�وشو �ںاک رمث‬ ‫ہے ےک وجول�گ ۃفیلخ مل احیسیک رُبتمکح ابتو�ں رپاک �ن دھرتے‬ ‫کلھرک اظاہ�ریھبرکتے ںیہ �۔‬ ‫ہںی ا �ن ےک ایخلا�ت ا �و�ر افاک�ر ںیم ا سال�م ےک وح�الے ےس ایک‬

‫�‘�‘عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا � �ہ’�’‬

‫�دہتشرگ�د�ی ا �و�ر ا سال موفوبای ےک انتظرںیم‬ ‫لا جو �ا �باتک �ب‬

‫غریومعملی دبت ییل ر�ونام وہ تی ےہ �۔�ا�سیک دنچاثملںی ذ یل ںیم‬

‫پشییک اج تی ںیہ�‪:‬‬

‫�٭ � ک…�اوتبر �‪�2� 0� 2�0‬ء ںیمڈینیک�ا ےک �وزیر�اعمظ انج�ب‬

‫�ج ٹ ن‬ ‫�ا�س ہگج دیسنا وضح�ر انو�ر اید ة �ا لہل اعتلٰی ےک اطخ با�ت�‪ ،‬س�� رٹ �و�ڈ�واک ٓا�ز�ا�د�ٔی اظاہ�ر رپ ویق�د اگلنے ا�و�ر ا سالموفوبای‬ ‫�امناکنرفنزس�‪ ،‬اع لیم ر�ا نہام�ؤ �ںوکےھکل ےئگوطخ�ط رپشملمتاتک �ب کے الخ�ف ایک رپیس ر لیزیاج�ر�ییک �۔جس ںیماہک ہکٓا �ز�ا�د�ٔی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ےسجفلتخم زبانو �ں ںیم اشئع ا�و�رمیسقتایک �ا ظاہ�ریک دح �و�د قووی�د وہنی اچئہںی ا�و�ر امت�م ذم�ا ہب ‪ ،‬شبوم�ل‬ ‫کا ذکررک نا �‬ ‫گای ےہ �۔�ا�ساتک�ب ںیملیصفت ےک استھوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل �ا سال�م ‪،‬کا ا حرت�ا�م مہ رپرف�ض ےہ �۔یا�د رہےہک �وزیر�اعمظ اص حب‬ ‫تاعلٰی ےنومجو�د �ہ اع لیم رحب�ا �ن ےک احلا�تاکیلیصفتزجتیہایک ا�و�ر کیئ رمتہب امجعت احدم یہڈینیک�ا ےکہسلجاسلا نہ ںیم اشمل وہچےک‬ ‫ہںی ا�و�روضح�ر�انو�ر ےس المقا�تاک رش�فیھب احصلرک ےکچںیہ �۔‬ ‫�اسالمی امیلعت�تیک ر�و ےس ا �ناک لح شیپایک ۔‬ ‫�٭ �…سدینا وضح�ر انو�ر ای �دة �الہل اعتلٰی اپےن ہبطخ ہعمجمکی‬ ‫�اگر اعلیم وقتںی ا ما�م وقتیک شیپرک�د�ہہیبنت ا�و�ر ا ناص�ف‬ ‫رفا نس ےک‬ ‫وو �ںوک اھت �م ںیلوت اع لیم امنوک ئی د�و�ریک اب�تںیہنرگم نومرب �‪�2� 0�1�9‬ء ںیم ا پےن د�و�ر�ہ وی�ر�پ ےک د�و�ر�ا �ن �‬ ‫کے اص ل‬ ‫�ا فوس�س وس �ائے دنچ ایک الئق ایس سدت�ا نو �ں ےکاکرثوقمںی اپےن لجہساسلانہ ےکومقع رپ ایکریغا �ز امج عت اختو �ن وج ےشیپ ےک‬ ‫وو �ں �اتعاب�ر ےس اتنرھ�اپ لووجٹس (‪ )�Anthropologist‬ںیھت‬ ‫�ذ�ا تیعفن اصقن �نوک دمرظنرکےھ وہئے ںیہ وج اسال�م ےک اص ل‬ ‫�اسال�م ےنرفتم�ق وم�اقع رپاھجمسیا ےہہکریغ�و�ں ےس د�وسیت ہنرک�و�۔‬ ‫�اسال�م ا�و�ر اناص�ف ےک اقتضو�ںوک ےتچیب وہئے د� تسوای�ں ہنرک�و�۔‬ ‫یلنک ا�س وص�ر�ت اح�ل ا �و�ر ا�سیک اسحستیاک ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫�ا�س امرےسیھب وہجانا اچ ہےیہک حنآرض�ت ﷺ اکوجتیزرک�د �ہ‬ ‫عال�ج یہ ا�ب اقبللمع ےہ �۔ویکنہکآ�پ ﷺ یک ا�سآخر�ی‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ ا �ن ںیم ےس‬ ‫�زمانے ےکقلعتم فلتخم ڑب�ی یبمل ئ‬ ‫رفایا‬ ‫� یاکڑکٹ�ا ہییھب ےہہکآخر�ی زما نےاک ذکررک ےت وہ ئے م‬ ‫کہ ای وج�ج امجو�ج دنای رپاقبض وہاجئںی ےگ ا�و�رمو�ج د�روم�ج‬ ‫� ھٹاںی ےگ ا�و�رامت �م ندایوک�ا�نیک اطقتیک رہلںیمولغم�برک ںیل‬ ‫گی �۔�ا�س وقت دنای ںیمحیسمؑ ان�ز�ل وہگا ا �و�رحیسمؑ اپین امج عت ےک‬ ‫ساتھا �نےکاقم بےلیکوکششرک�ےاگ�‪،‬ا �نےکاقمبےلاکا�ر�ا�د �ہ‬ ‫َ َ‬ ‫ان‬ ‫کر�ےاگ �۔بت ا لہل اعتلٰیحیسم ؑسے م‬ ‫رفائے اگ ہک ‘�‘لا یَد ِ‬ ‫َ‬ ‫لِا َح ٍد ل ِ ِق َتا ِھ َما�…�’�’‬ ‫بس ا�س دجالی ہلمحاک و�احد د فا �عحیسم ومعو�د ؑکی دعا�ؤ �ں‬ ‫سے وہگا�۔ ا �و�ر ا�سیک امجعتیھب د عا�ؤ �ں ےک اصح�ر ںیم یہ رہ‬ ‫�دشنم ےسوفحم�ظ ر�ہ ےکسگی �۔‬ ‫حوض�ر ؒنےآئدن�ہ ےک ےیل دنای ےک اسمئلاک لح اتبتے‬ ‫ہوئےاہک ہک ا�بوقت�ٰییک ر�اہںی یہ دنای ںیم امن وآشیتیک‬ ‫ضامن ےہ �۔ ا�و�ر ہیوقت�ٰی یہزجعم�ےرک�ےاگ �۔ بج دنای ںیم‬ ‫توق�ٰی اعش�ر�ی اع�م وہگی وتوگیا وقت�ٰی لگنااتس �ن ےک ابشدن �ے‬ ‫کو و یزل ےک اب شدن�ے ےس الم د�ےاگ ا�و�ر و یزل ےک ابشدن �ے‬ ‫کو اساک �ٹ ڈنیل ےک اب شدن�ے ےس الم د�ےاگ ا�و�ر اساک�ٹ ڈنیل‬ ‫کے ابشدن�ےوکآئر ڈنیل ےک ابشدن�ے ےس الم د�ےاگ ا �و�ر اسی‬

‫طر�ح افریہق ےک ابشدن�و�ں ےسیھب ا�نوک مہآہگنرک د�ےاگ‬ ‫�ا�و�ررع�ب ےک ابشدن �و �ں ےسیھب ا �نوک مہآ ہگنرک د�ےاگ ا�و�ر‬ ‫�ر�و�س ےک ابشدن�و�ں ےسیھب مہآہگنرک د�ےاگ ا�و�ر نیچ ےک‬ ‫باشدن�و �ں ےسیھب مہآ ہگنرک د�ےاگ ا�و�ر اج پا �ن ا �و�ر امریہک‬ ‫�ا�و�ر دنای ےک دیرگ امملک ےس یھب وقت�ٰی رھکےن و�الے ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےکاستھکلسنم وہاجئںی ےگ ا�و�ریہی و�ہوقمیرظنہی‬ ‫ہےوجا سال�مشیپرکتاےہا�سےکوس�اا�و�روکئی موقیرظنہیںیہن �۔‬ ‫زعںییک ئاجںییگ�‪،‬وقت�ٰی یہ ا�س الئق ےہہک ا�س‬ ‫توق�ٰییک انب رپ ت‬ ‫رظنریھ اج ئے ا�و�رمہ زم�ا�ج ول�گ وجیکین ےک ان �م رپ اٹکےھ وہ �ں‬ ‫پر ک‬ ‫�و�ہوکین �ںیک ایکوق�م انب نے و�الے وہ �ں ےگرگم ا�سوق�ماک ایس سی‬ ‫ترفیق ا�و�ر ایس سیمیسقت ےسوکئیقلعتںیہن �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوضح ؒ�ر ےن وی�ر �پ ںیم ابرھےن و�الےیلسن‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫عتابص�تاک ذکررککے ا�س ےکوبث�ت ا�و�روش�اہدشیپ م‬ ‫�ا �و�ر اتب یاہک ا�ب دنای ںیم انیہ ابصعت �تیک انب رپ ڑب�ی ڑب�ی دبتلیای �ں‬ ‫وتع ںیہ�۔ زینا�بآئدن�ہاک یاکوصنمبہ ہی ےہہک ا �س گنجاک‬ ‫م ق‬ ‫تام�مرخ�چ رع�باملسم �ن موقو �ں ےس صوو�لایک اجئے اگ ا�و�ر ہی‬ ‫سمامل �ن ریاتسںی ایےس اعم ہد�ا�ت ںیم اشمل ےیک اجچےکںیہ �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س گنج ےک اخر�اجا�تاک لبوعس�د�ی رع�ب ےس ایل اج ئے اگ‬ ‫�ا �و �ر تہبیس ا �و �ر د �وسر�یملسموق ںیمیھب اشمل ںیہ ا �ن ےس ا�سیک‬ ‫یقتم صوو�لیک اج ئےیگ �۔ اخ �ص وط�ر رپوعس�د�ی رع�بوک بس‬ ‫سے ز یا�د�ہ لب ا�د�ارک ےن رپجموب�رایک اجئے اگ �۔‬ ‫�الرغ�ض الع �و�ہ دیرگ ا مو�ر ےکآ ؒ�پ ےن اپےن ابطخ�ت ہعمج‬ ‫مںیوھک�لوھک�لرک اتبیاہک دنای اک اپئد�ا�ر ا من�‪ ،‬ینب ون �ع ا ناس �نیک‬

‫ہک‘�‘جب‬ ‫رفا یاہک و �ہیتہک ںیہ �‬ ‫کے ایب �ناک ذتکر�ہرکتے وہئے م‬ ‫رفا نس ںیم وجفلتخم ےلمح وہئے ںیہ‬ ‫لخہفی ےن ہی اب�تیکہک و�ہ �‬ ‫�ا �نیک ذممترک تے ںیہوت انوہ �ں ےن و�اضحرک د یاہک اسال �م‬ ‫کا ا یےسولمح�ں ےسوکئیقلعتںیہن ےہ �۔ رھپیتہک ںیہہک ا ما �م‬ ‫جامعت احدمیہ ےن ا سال �میک وجیقیقح وصت یرشیپیک ےہ نا ٹ�س ےس‬ ‫عمول�م وہتا ےہہکاملسم �نآ سانی ےسرغمبی دنای ںیم ا ���یگ�ر یٹ‬ ‫�(‪ )�I ntegrate‬وہ ےتکس ںیہ ا �و �رےنہکںیگلہک وجےتہک ںیہہک‬ ‫مرغبی دنای ںیم ا سال�م ےک ےیلوک ئی ہگجںیہن ےہ�‪،‬املسم �ن و ہا �ں‬ ‫ملرکںیہن ر�ہ ےتکس و�ہ طلغےتہکںیہ �۔ ایےسولگو �ںوکآ�جیکرقت یر‬ ‫نسین اچ ہےییھت � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہمکی ونمرب �‪�2� 0�1� 9‬ء�)‬ ‫�٭ �… حوض�ر انو�ر ا ی �دة �ا لہل اعتلٰی اپےن ‪UNESCO‬‬ ‫کے اطخ �ب ےک دعب ایک اہم �ن ربنر�ڈ (‪ )�B ernard‬اص حب‬ ‫رفا یاہک‘�‘ہم یٹ و�ی رپ ا سال�م ےک‬ ‫کا اتثر ا �ن الاف�ظ ںیم ایب �ن م‬ ‫با�ر�ے ںیم وج رپ�و یپڈنگ�ا ےتنس ےھتآ�ج ا�س ےس اب للک فلتخم‬ ‫�اسال �میکمیلعت شیپیکیئگ ےہ ا�و �ریہییقیقح ا سال �م ےہ �۔ �…مںی ےن‬ ‫�آ�ج حنآوض�ریلص الہلہیلع سومل ےک اب�ر �ے ںیمملع اح صلایک ےہ‬ ‫کہسک رط�ح دمیےن ںیم تہب ا عٰیل اعمشر�ہ اقئمایک �۔ ےھجمآ�ج‬ ‫ہپیل فدہع اتپ الچ ےہہک اسال�م ےنملع ےکدیم �ا �ن ںیمانتک ڑب �ا ہصح‬ ‫لای ا �و �ر دنایوکملع د یا ےہ � �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2�9‬؍نومرب �‪�2� 0� 1�9‬ء�)‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس ُدعا ےہہک و �ہ امہ�ر �ے ایپ�ر �ے اما�م دیسنا‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمسوکتحص و�الی وطیل رمعاطعرک �ے وج‬ ‫وخوص�ر�تمیلعتوک دنای ےک اسمےن شیپرک�رہے ںیہ‬ ‫�ا سال�میک ب‬ ‫�ا �و�ر ا�س رپ ا ھٹےن و�الے رہاعرت�ا �ضاک اشفی وج�ا�ب یھب د یےت‬ ‫ہںی �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫قحیقیآ�ز�ا�د�ی ا �و�روخشاحلیاک ر�اسہترص�ف ا �و�ررص�ف ا سال�ماک شیپ‬ ‫کر �د�ہ اظن�م دع�ل یہ ےہ �۔‬ ‫�ٓا ؒ�پ ےنلبح الہلوکضموبطی ےسڑکپنے ےکرق�آنیمکحیک‬ ‫�امہتی ا�و�ر ا�س ےس ر گ�ور�د�انی ےکحیبق ا �و�ررعصہ د�ر�ا�زکت ےنلچ‬ ‫�و�الےرضماثر�ا�ت رپ ر�وشین ڈ�الی �۔�آ ؒ�پ ےن اپےن ا �ن ابطخ�ت ںیم‬ ‫مرغبی اطقوت �ں ےکتماض �دطر�زلمعیکیعلقوھک لی ا �و�ر ا حدمیو �ں ےک‬ ‫رضو�ر�ی ا عد�ا�د �و‬ ‫لےی ا�سجیلخیک گنجیک ات�ز ہ وص�ر�ت اح�ل ا �و�ر �‬ ‫رفائے �۔ ا�و�راھجمس یاہک ہیوتدشید دب�ا مین ےک جیب‬ ‫شام�ریھب شیپ م‬ ‫بو نے و�ا لی گنج ےہ �۔‬ ‫حوض ؒ�ر ےن ولگو�ں ےکہنکمموس�الا�ت ےک وج�ابا�تیھب ایہم‬ ‫فرماتے وہئے اتبیا ہک ایسسی وگنج�ں ا�و�ر اہج�د ںیم امبہ الاتمای�ز‬ ‫�امو�روکنےسںیہ ا�و�رایکایک ںیہ�۔ امریہک ےکدص�رشبرئنیسےک‘�‘‬ ‫ناظ�م اہج�ن �ون’�’یکتقیقحیھبوھک�لرک رکیھ ا�و�ررشم�ق وسٰیط ںیم‬ ‫�اسر�ائلی ےکایق�م ےک سپ رظنما�و�ر ا�سیکتقیقح رپ ر�وشین ڈ�الےت‬ ‫رف ئاںی�۔‬ ‫ہوئے اعلم اسال�م ا�و�ررسیت�ی دنای ےک ےیل اصنئح مہب ایہم م‬ ‫زہشا�د�ے�‪،‬حیسمآخرالزما ؑ�نےکاجشننی‬ ‫�ا�و�رامنوآشیتےک �‬ ‫ہونےےکانطےامناعلماکوخ�ا�بتقیقحںیمڈھالےنو�الےہمہریگ‬ ‫رفائی�۔‬ ‫موش�ر�ے دیےت وہئے اعلم اسال�م ےک ےیل دعایکرحتیک م‬ ‫یا�د�رہےہک بج ا�ن یتمیق ابطخ �ت ہعمجوکاتکبی لکش د�ی‬ ‫گیئوت ا�س ںیم اق �رئنییکوہسلت ےک ےیل اضممنییک انمستب‬ ‫سےانع�و ین ا �و�ر ذ ییل انع�و ینیھب اگلئے ےئگ ا �و�رآخر رپ انڈیسک‬ ‫بیھ ایہمایک ایگ�۔ ہیاتک�ب الاسال �م ویب اسئٹ رپاطملہع ےک‬ ‫لےیرسیمےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫�‘�‘لخجی اک رحب�ا �ن ا�و�ر اظن�م اہج �ِن ون’�’پر اطئر�ا نہ اگن �ہ‬ ‫�ٓا�ج ا لہلاعتلٰی ےک ہفیلخ ےک وپ�ر �ے وہ تے اب برکت ا� شرا�د�ا �ت‬

‫ت’�)‬ ‫�(�‘�ا �و�ا �ب دعس ایح� �‬

‫رفا یا ا�و�ر اع لم ا سال�م ےک الخ�فرتشمکہ دمشان �ناک‬ ‫حوض�ر ؒ نے خد�ا�د�ا�د اہنیترہگ�ی رظنےس ا �س اع لیمحطس یک ایس سیشکمشک ا �و�روخنریز گنج ےک سپ رپ�د �ہ وع �امل ا �و�ررحمکا�تاک زجتیہ م‬ ‫ہمبیرطخ�و �ں ےسرھب�ا ےب رحم ا جیڈن�اباترکاس �زشو �ں رپ ےس رپ�د �ہ اٹاھ یا‬

‫جامعت احدمیہ ےک وچتےھ اما�م رضح�ت رم�ز�ا اطہر‬ ‫�احدمصاحب�‪ ،‬ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی ےن �‪�1�9�9� 0‬ءکی‬ ‫�دہائی ںیم وہلانکی ا�و�رافسکتی ےسابع�ر�تیجیلخ گنج ےکقلعتم‬ ‫رفا یا اھت نجوک ذمکو�ر �ہ ابلا‬ ‫طخاب�ت ہعمجاک ایک ہلسلس ا� شرا�د م‬ ‫عون�ا�ن ےک تحتاتکبی لکش ںیم اشئعایک ایگ اھت�۔‬ ‫بر�اعمظ اشیایکے اہم رتین ےطخ ںیم ڑل�ی اجنے و�الی ہی‬ ‫جگن ایک اخ �ص رہش�تیک احملیھت ا�و�ر ا�س گنجوک د�وسر�ے‬ ‫نامو�ں ےس یھب اجنا اجتا ےہ�‪ ،‬ےسیججیلخ اف �ر�سیک گنج�‪ ،‬یلہپ‬ ‫رعا�ق گنج وغری�ہ �۔ ا �و�ر ا �س‬ ‫لخیجی گنج �‪ ،‬وکیت گنج�‪ ،‬یلہپ �‬ ‫جگن ےک سپ رظنمںیم اتلم ےہہک گنجمیظع د �وئم ےک دعب دنای رپ‬ ‫رعا �ق‬ ‫کحرم�ا نی ےک ےیل ڑل�ی اجنے و�الی رس�د گنج ےک د�و�ر�ا �ن�‪� ،‬‬ ‫سو�ویت ویننیاک یہ فیلح رہا اھت ا �و�ر ا شرت�اکی رظن یا�تاک اح می‬ ‫رعا�ق ا�و�ر امریہک ےک امبنی انت�ز عہیک یلہپ ایٹن وت‬ ‫تاھ�‪ ،‬وی �ں �‬ ‫تب یہ رکیھیئگ �۔زمید رب�آ �ں وہی�د�ی ریا ست اسر�ائلی ا �و�ر�ا ہل‬ ‫رعا�ق ا�و�ر امریہکیک ابہمشلقپچ یہ‬ ‫سلفنیط ےک اعم مال�ت رپیھب �‬ ‫رعا�قیک‬ ‫�رہی �۔ًالثم�امریہک ےنرکسع یت دنسپرگ �و پو �ں ےک ےیل �‬ ‫رعا �ق‬ ‫حامیتوکیھب انسپدنایک�‪�،‬ا �و�ر ا سیوک اینب�د انبرک امریہک ےن �‬ ‫کو �ا�و�اخر�دمسرب �‪�1�9�7�9‬ء ںیم دہتشرگ�د �و �ںیک اعم�ونترکنے‬ ‫�و�الی ریا سوت �ںیک رہفست ںیم اشملایک اھت �۔‬ ‫رعا�ق رپ‬ ‫مز یدآگے ھڑبںی وت اتلم ےہہک �‪�1�9�8�0‬ء ںیم �‬ ‫�ایر�ا �ن ےک ےلمح ےک دعب امریہکریغاجندب�ا�ر ر ہا�‪ ،‬وج دعب ںیموہشم�ر‬ ‫رعا�ق گنج نبیئگیھت�‪ ،‬احلانہکبت امریہک ےن‬ ‫�ز ما نہ ایر�ا �ن �‬ ‫را �قوک�ایر�ا �ن ےکالخ �ف گنج ںیم وسائل�‪ ،‬ایس سی دم�د ا�و�رھچک‬ ‫ع �‬ ‫ی’�’ ایط�ر�ےیھب ایہم ےیک ےھت �۔‬ ‫�‘�‘غریوف ج �‬ ‫�ایکاملسم �ن کلمیک د�وسر�ے رب�ا�د�ر اسالمی کلم ےس‬ ‫جگناک ایکہجیتن ہی اھت ہک بج اگتس �‪�1�9�8�8‬ء ںیم ایر�ا �ن ےک‬ ‫رعا�ق تہب ز یا�د�ہ رقضو �ں‬ ‫ساتھ گنج دنب�ی رپ دتسطخ وہ ئےوت �‬ ‫رعاقی اعمشر�ے ےک‬ ‫کے وبجھ ےلت د�ب اکچ اھت�ا �و�ر ا�س وجہ ےس �‬ ‫را�ق ےن ز یا�د�ہ رترق�ضوعس�د�ی رع�ب‬ ‫�ا ند�رانت�ؤ ڑبھات اج�ر ہا اھت ع�۔ �‬ ‫رعا �ق‬ ‫�ا �و�روکیتوک و�اپسرکنا اھت �۔وکیتوک و�اپسرکنے و�الے �‬ ‫رعا�ق ےن د� نوو �ں‬ ‫کے رقضو �ںیک املتی �‪ 1� 4‬ا�ر�ب ڈ�ا لریھت �۔ �‬ ‫ماملک رپرقضو �ںوکاعم�فرکنے ےک ےیل دبا�ؤ ڈ�الا�‪،‬نکیل انوہ �ں‬ ‫نے ا ناک�ررک�د یا �۔‬ ‫�الرغ�ض ہیہلسلساتلچ ےہ ا�و�رزمیدالیصفت�تیک الت�شرک یں‬ ‫تو اتلم ےہہکجیلخ ےک رحب�ا �ن ےک د �و�ر�ا �ن وہنے و�الی ا�س گنج‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�9�1‬ء کت ینعی‬ ‫کا آغا �ز�اگتس �‪�1�9� 9�0‬ء ںیم وہ�ا ا �و�ر �‬ ‫�‪6‬ما�ہ ےس یھب ز یا�د�ہ وقت کت ہیوخنریز�ی ابقا عد�ہ دش�ت ےک‬ ‫ساتھ اج�ر�ی رہی �۔ اشیای ےک ہشقن رپلخجی اف�ر�س ےکانک�ر�و �ں رپ‬ ‫را�ق�‪،‬وکیت�‪،‬وعس�د�ی رع�ب ا �و�ر اسر�ائلی ےکوطخ �ں رپ ا �س‬ ‫ع �‬

‫جگن ےک د�و�ر�ا �ن وخ �نیک وہلییلیھکیئگ �۔سج ےکرفتم�ق اتنئج‬ ‫مںی ےس ایک اھت ہکوکیتیک وخ�دخمات�ر�ی احب�لرکتے وہئے‬ ‫رعا�قیک وفجیوق�توکاکن �ل ابہرایکایگ�‪،‬وگ‬ ‫�ا�سیک رس�زمنی ےس �‬ ‫رعا�قیھب ےبلماک ڈھری‬ ‫�ا�ساک�ر�ر�و�ا ئی ےک د�و�ر�ا �نوک یت ا�و�روخ�د �‬ ‫بن ےئگ ےھت �۔ گنج ےک ےب رحم ا�و�ر ا�دلےت دبلےتاحم�ذ�و �ں ےک‬ ‫رعا�ق ےنوعس�د�ی رع�بیک رط�ف ےس زیم�ائل د�اغے‬ ‫�د�و�ر�ا �ن �‬ ‫رعا�ق ےک اخم لفرگ �و�ہ ںیمڑھک�ا اھت �۔‬ ‫جو امریہکاک اتاح�د�ی نبرک �‬ ‫رعا�قیک رط�ف ےس اسر�ائلی‬ ‫عالم ا سال�م ےک رمکز ےک الع�و�ہ �‬ ‫کے الخ�فیھب زیم�ائل ےلمح ےیک ےئگویکنہک ا تاح�د�ی وقتو �ں ےک‬ ‫رعا�ق ےک اپ�س ا پین وفجی ربتر�ی کداھنے ےک دیم�ا �ن‬ ‫ماقبل رپ �‬ ‫کم ےسمک وہتے اج تے ےھت �۔بت اقو �ا�مدحتم�ہ ےک اعت�و �ن ےس‬ ‫را�ق ےک ا�وپرون الفئی ز�و �ناک اعال �نرککے زب�و�ر اطقت ا�ساک‬ ‫ع �‬ ‫�اطال�قیھبایکایگ �۔جب ا تاح�دیو �ں ےن اپےن ےلہپ ےس ےطدش �ہ‬ ‫عزائمیکلیمکتیک ر�ا�ہ آ سا �ن وہ تی دکییھ وت ا سی اقو�ا�م دحتم �ہوک‬ ‫�‬ ‫رعا�ق ا�و�ر ا�سیک وع�ا�م ےک الخ�فتخس‬ ‫�ا تسامع�لرک تے وہئے �‬ ‫رعا�قوک د فا �ع ےک‬ ‫� تقااص�د�ی وماعشی اپبدنیو �ںیک ر�ا�ہ اپان ئییئگ �۔ �‬ ‫رقا�ر�د�ا�د یں‬ ‫حق ےسرحم�و�مرکتے وہئے ا�سوکریغحلسمرکنےیک �‬ ‫پا�س وہئںی �۔‬ ‫لخجی یک گنج ےک اخر �ا جا �ت ےکنمض ںیم اتلم ےہہک‬ ‫�امرییکاکنرگیس ںیم عمجرک�و�ائے ےئگ اعد�ا�د و امش�ر ےک اطمبق‬ ‫�ر یاتساہئے دحتم�ہ امریہک ا�س گنج ےک اخر�اجا�تیک دم ںیم‬ ‫سے اپریل �‪�1� 9�9�2‬ء کت �‪ 6� 1� .�1‬نیلب ڈ�الرخر�چرکچاک اھت �۔‬ ‫بجہک ا�س رقم اک تہب ڑب�ا ہصح د�وسر�ے�ا تاح�د�ی امملک ےن‬ ‫�ا�د�اایکتاھ �ا �و�ر�ا �ن ا تاح�دیو �ں ںیموکیت�‪ ،‬وعس�د�ی رع�ب ا �و�رجیلخ‬ ‫فا�ر�سیک دیرگرع�ب ر یاسوت �ں ےن �ایکاملسم �ن کلم ےک الخ�ف‬ ‫لڑ�ی اج نے و�ا لی ا�س گنج ےک ا یدنھن ںیم ایکریغومعملی ہصح‬ ‫�ڈ�الا اھت �۔�ا�و�ر الکفر ملۃ واحدۃ کی اچسئی رپرہمدصتیق تبث‬ ‫کرتے وہئے ا�سیجیلخ گنج ںیم رجمین ا�و�راجپا �ن ےن �‪ 1� 6‬نیلب‬ ‫�ڈ�الرفوجی اخر�اجا�تیک دم ںیم ا�د�ا ےیک ہکبج ا �ن اعلیم اطقوت �ں ےن‬ ‫بوجو �ہوک ئیا پینوفجیوق�تںیہنیجیھبیھت �۔وعس�د�یرع�بیکرش�اکت‬ ‫کارقتیًاب �‪ 2� 5�٪‬ہصح جوفوی �ںوکریغوفجی دخ ما�تًالثم وخ�ر�ا�ک ا�و�ر‬ ‫�آ مد�و�رفت ےکاستھ ا�د�اایکایگ اھت �۔ امرییک جوفوی �ں ےنرتشمکہ‬ ‫فوجی ا تاح�دیکرقتیًاب �‪ 7�4�٪‬امنئدنگییک �۔‬ ‫�ا�س گنج ےک دیرگ اثر�ا �ت ںیم اتلم ےہہکجیلخ اف�ر�سیک‬ ‫عر�ب ریاسوت �ں رپ ا�س گنج ےکرہگ�ے اثر�ا�ت ےک الع�و�ہ�‪،‬‬ ‫برح�ا �ن ےک دعب دیپ�ا وہنے و�الی اعم شی رکا �وٹو�ں ےن تہب اس�ر�ی‬ ‫�دیرگ ریاسوت �ںوکیھب اتمثرایک �۔‬ ‫یجاسہکآ�جر�و�زر�وشنیکرط�حایع�ںوہچاکےہہکہییلہپ‬ ‫لخجی اف�ر�سیک گنجوتضحم ایکرجتبہاھت�۔سجیکاکمایبیوک�دکیےتھ‬

‫ہوئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییک شیپوگئوی �ں‬ ‫کےنیع اطمبق رشم�ق وسٰیط ںیم وفجی دم�ا ختلوک اع�د�ت انبلای‬ ‫گای �‪ ،‬سج ا سالمی کلمیک رتقی�‪ ،‬ا تساکح�م ا�و�روخ�دخمات�ر�یاک َد�و�ر‬ ‫شر�و �ع وہتا ا�س ےک الخ�فآیتسںین ڑچھارک ہی دجالی اطتقںی‬ ‫چڑ�ھ د� �وڑ تی رہںی �۔ اسر�ائلییک افح ظت ا�و�روخ�دخمات�ر�ی ےک ان �م‬ ‫پر رہاجئز و انجائز رح بہ ا�و�ر رہون �ع اک ملظ ر�و�ا رکاھایگ ےہ �۔‬ ‫حوض�ر ؒنے خد�ا�د�ا�د اہنیترہگ�ی رظنےس ا�س اع لیمحطس یک‬ ‫سایسیشکمشک ا �و�روخنریز گنج ےک سپ رپ�د�ہ وع �امل ا�و�ررحمکا �ت‬ ‫رفا یا ا�و�ر اع لم ا سال�م ےک الخ�فرتشمکہ دمشان �ناک بیہم‬ ‫کا زجتیہ م‬ ‫خرط�و �ں ےس رھب�ا ےب رحم اجیڈن�ا اتبرک اس�زشو �ں رپ ےس رپ�د �ہ‬ ‫�اٹاھیا�۔ ا�س وح�الے ےسآ ؒ�پ ےن ا�س ےلسلساک الہپ ہبطخ ہعمج‬ ‫رفایاتاھ �۔ ذیل ںیموضح�ر ؒکے الاف �ظ‬ ‫�‪3‬؍ �اگتس �‪�1�9� 9� 0‬ءوک ا� شرا�د م‬ ‫کےرقیب رتین ر ہےت وہئے وص�ر ت اح�لاک زجتیہ ا�و�ر وقو �ع‬ ‫پذیر وہنے و�الے امو رپرھچکےنھکلیک شوکشیکیئگ ےہ�۔ًالثم‬ ‫رفا یاکہ د�س‬ ‫�آ ؒ�پ ےن�ا�س ہلسلس ےک ےلہپ ہبطخ ےکآغا�ز ںیم م‬ ‫سا�ل ےس ز�ا ئدرعصہ وہگای ہک اع لم ا سال�م رپ تہبیس البئںی و�ا�ر�د‬ ‫ہو�ر یہ ںیہ ا�و�ر اعلم اسال�ملسلسم فلتخممسق ےک اصم ئباک اکش�ر‬ ‫رعا �ق ایر�ا �ن گنج ایک ہصحاھت �۔یشہعینس کلسم‬ ‫ہے�۔جس ںیم �‬ ‫کو اینب�د انبرکرش�و �ع ےیک ےئگ ا�سانت �ز �ع ےک اناگ�ر�ےڈنھٹ �ے‬ ‫ہونے ںیم رقیًاب آٹھاس�ل ےگل ا�و�ر ا نا�ؤ �ںیک گنج ںیم رفقینی‬ ‫کے الکوھ�ں ونجو�ا �ن ہمقل اجل ےنب�۔‬ ‫حوض ؒ�ر ےن اتبیاہکاگروت ہیاصم ئب ا�و�رںیفیلکت ریغ�و �ںیک‬ ‫طر�ف ےس اع لم ا سال�م رپ ان�ز�ل ےیک اج�ر ےہ وہتےوت ہییھب ایک‬ ‫بتہیہفیلکتد�ہامراھتنکیلا�سےسڑب�ھرکفیلکتد �ہامرہیےہ‬ ‫کہ اعلم ا سال�م وخ�د�اکی د�وسر�ے ےک ےیلوتبیصم �ںاک ذمہ د�ا�ر‬ ‫ہے ا�و�ر د�وحوص �ں ںیم ٹبرکلسلسم اسلاہ اس�ل ےس اع لم ا سال�ماک‬ ‫�ایک ہصح د�وسر�ے اع لم ا سال�م ےک ےیلںیتبیصم ا�و�رشمالک �ت دیپ �ا‬ ‫کرتا الچ اج�رہا ےہ �۔‬ ‫سمامل �ن امملکیک رتقای�تاک زجتیہرکتے وہئے اتبیاہک‬ ‫تلییک د �ولت ےن تہب ےساملسم �ن امملکوکوف�ا ئد ےکاستھیہ‬ ‫کھچاصقننا�تیھب اچنہپئے ںیہ�۔اصقننا�ت ںیم ےسبس ےس ڑب �ا‬ ‫قناص�ن ہیاھت ہک ا�ن ںیم رفہت رفہتوقت�ٰییک ر�و�حمگ وہگیئ ا �و �ر دنای‬ ‫کی د�ولت ےن ا �ن ےک رجاح نا�توکرسکیدناییک رط�ف ٹلپ د یا �۔‬ ‫یہ اب�تآ�ج ےکفلتخمؤم�رخنییھب ا پینبتک ںیمےتھکل رہےںیہ‬ ‫�ا �و �رآ �جیھبھکل رہےںیہہک بجکت اع لم ا سال �مرغ بی اھت ا�س‬ ‫مںی وقت�ٰی ےکآثا�ر اپئےجاتے ےھتنکیل ا�س لیتیک د�ولت‬ ‫نےوگیا ا �ن ےکوقت�ٰیوک وھپنکرک رکھ د یا ےہ ا �و�رضحم ندای�د�ا�ر‬ ‫حوکموت �ںیک لکش ںیم و �ہاملسم �ن وکحتمںی ابرھ�ی ںیہ نجاک ا �و�ل‬ ‫رکںی�‪ ،‬ا پےن کلم ےک رہےن‬ ‫ماق �م ہی اھت ہک دخ�ا اک وقت�ٰی اتخای�ر ت‬

‫�و�الو �ںوکوقت�ٰییکنیقلترکتںی ا �و�ر اع لم ا سال�م ےک ابہیم اقلعت �ت‬ ‫کووقت�ٰییک ر�و�ح رپاقئمرکتںی ا �و�راسمئلوکوقت�ٰییک ر �و�ح ےک‬ ‫ساتھلمرکتںیرگم ایاس ںیہن �۔‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫پرھوضح�ر رحہم ا لہل ےن رق�آ نی مکح ‘�‘ ِان طٓائِفت ِن ِم َن‬ ‫ۡ ۡ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن اق َت َتلوۡا …�’�’ یک ر �وشین ںیم وتجہ دلا ئی ا �و�ر اتب یا‬ ‫رعا �ق ےک‬ ‫رعا�ق ا�و�روکیتیک ڑل�ا ئیاک وج و�ا قہع ےہ ای �‬ ‫کہ ہیاحلہی �‬ ‫کویت رپ ےلمحاک�‪�،‬ا�س ےک سپ رظنمںیم تہبیک دب دیاتنای �ں ا �و �ر‬ ‫�ش ن‬ ‫عدہ ک��ی�ا �ں ںیہ�‪ ،‬صر�ف رعبو �ں ےکآپس ےک ا تخال�فںیہن‬ ‫الی اممکلیھب ا �س‬ ‫ہںی ہکلبلیت دیپ�ارک ےن و�الے د�وسر�ے ا س م‬ ‫ماعمےل ںیم ولم�ث ںیہ �۔ انچنہچ انڈ�و ایشین ےہ�‪ً ،‬الثم ا�سوک اپےن‬ ‫عر�باملسم �ن اھب ئوی �ں ےسدشیدوکش �ہ ےہہک ‪ Opec‬ےکتحت‬ ‫جواعم ہد�ےرک تےںیہ ا �ن اعم ہد �و �ںوکوخ�د ہغیصب ر�ا�زوت�ڑ د یےت‬ ‫ہںی ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم اتجام عی اطقت ےس وج وف�ائد اح صل‬ ‫ہونے اچہںی و �ہ اصقننا�ت ںیم دبتیل وہ اج تے ںیہ ا �و�ر رہکلم‬ ‫جس رط�ح اچہات ےہ ا پان لیت ہیفخ ذ�ر�ا ئع ےس چیبرک زیا�د �ہ ےس‬ ‫�ز یا�د �ہ د�ولت احصلرک ےنیکوکششرکتا ےہ �۔ سپ ا�س سپ‬ ‫نمرظںیمیھبوقت�ٰی یہیکیمک ےہ �۔‬ ‫حوض�ر ؒ نے ا متہملسمیک دمہ�ر�د�ی ںیم ا �نوک اصن ئح‬ ‫سے ون�ا�ز�ا اتکہ و�ہ ا پےنلبقتسم ےک ولصیف �ں ںیم اتحای�ط رب�ت‬ ‫کسںی �۔�ا�و�ر ا�ز ر�ا�ہ دمہ�ر�د�ی اتب یا ہک بج دنای د�ا�ر�ی یہ امت�م‬ ‫ماعمال�ت رپاح�و�ی وہجائےوت یہیھچک یہ وہ�ارکتا ےہ �۔‬ ‫حوض �ر رحہم الہل ےن امتہملسم ےک اسمئلیک ڑجوک‬ ‫پڑکتے وہ ئے اتبیاہک بج ز مانےاک اما�مآجائے ےسجوخ�ددخ �ا‬ ‫ومڑ نے و�الو �ںاک یہی‬ ‫نےرقم�ررککےڑھک�اایک وہوت ا �س ےس ہنم �‬ ‫�اناج�م وہ�ارکتا ےہ�‪ ،‬ا�و�ر اما�م وقتیک دع�م انشخت ا �و�ر�ا�س ےک زیر‬ ‫سا یہ ہن ےنلچاک یہہجیتن وہ�اکرتا ےہہک ا مت ےک اند �روقت�ٰییک ر�ا �ہ‬ ‫گم وہجایارک تی ےہ �۔ ا �ن ےک اند�ر ا سال�ماک ان �موت ےہنکیلوقت�ٰی‬ ‫کا ر�اسہت ابقیںیہن ر ہا �۔ و�ہ د�رست ر�ا �ہ ا �و�ر ر�انہام ئیرکنے و�ا لے‬ ‫ہاتھ ےسوھکئے ےئگںیہ�۔ ا �و �ر بجوقت�ٰییک ر�ا �ہمگ وہاجئےوت‬ ‫پرھولگنج �ں ا�و�ر ایببانو �ں ںیم یہاتکٹھب رھپتا ےہ �۔�ا �و�روخنوخ�ا�ر �و �ں‬ ‫نجیلگ د� نرد�و �ں ےک رحم ورک�م رپیہ ر ہات ےہ �۔ ا �و�ر ا �س ےک اپ �س‬ ‫ٹھبےنک ےک وس �اھچک ابقیںیہن رہات �۔‬ ‫حوض�ر ؒنےاھجمس یاہک ںیَم امج عت ا حدم یہ ےکرس بر�ا �ہ ےک‬ ‫طو�ر رپ اپےن امت�ماملسم �ن اھب ئوی �ںوک وخ�ا �ہ و �ہ ںیمہ اھبئیںیھجمس‬ ‫رپز�و�ر ا�و�ر اعجز�انہتحیصنرکتا وہ �ںہکرضح�ت‬ ‫یا ہنںیھجمس�‪ ،‬ہی �‬ ‫�اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺ یک امتوکدش دیرطخ�ا �ت د � پرشی ںیہ �۔‬ ‫تام�م اع لم ا سال�میک دشنم اطتقںیآ�پیکوھچٹیوھچٹی ابتو �ں رپ‬ ‫بیھ دخل ا ند�ا�ز�ی ےک اہبنے ڈ ھونڈتی ںیہ ا �و�ر ایک ابمل رعصہ‬ ‫ہو�اہکآ �پ ا �ن ےک اہتھ ںیم اہنیت یہ ےبسک ا �و �ر ےب سب‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫مرہ�و �ںیک رط�حلیھک رہے ںیہ ا�و�ر ایک د�وسر�ےوک دش ید‬ ‫قناص�ن اچنہپ�رہے ںیہ �۔ ا�س ےیل وقت�ٰیوکڑکپ یں ا�و�ررضح�ت‬ ‫�اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺ یک امتوک وجآ�ج دنای ںیم ذلتیکرظن‬ ‫سے�دکیاھ اج�ر ہا ےہ �۔ ا�ساک دسبا �برکنےیک ا تجام عییعسرک یں �۔‬ ‫کوینہکومجو �د�ہ وص�ر�ت اح�لوت ایک اہنیت یہ رشمان�ک اعم مہل‬ ‫ہے ا�و�ر اع لم ا سال�م رپ د�ا �غ رپ د�ا �غ اگلتا الچ اج�رہا ےہ �۔�اسال�م‬ ‫کی زع�ت ا�و�ر قوا�ررجم�و�ح وہ تے ےلچ اج�ر ےہ ںیہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫خد �ایک اخطرتام�ماملسم �ن امملک ا �نیفنم رحکا �ت ےس ر�ک اجئںی‬ ‫�ا�و�ر ا سال�میکمیلعتیک رط�ف و�اپس ولٹںی ا�س ےک وس �ا ا�و�روک ئی‬ ‫پان �ہںیہن ےہ �۔‬ ‫�آ ؒ�پ ےن ا مت دمحم یہ رپ ا �ن اب�ر اب�ر ان�ز�ل وہ نے و�ا لے‬ ‫ماصئبیک وجہاک زجتیہرکتے وہئے اتبیاہک ںیَم ہیاتھجمس وہ�ں‬ ‫کہ ا�د اب�ر ا �و�رزنت�لاک َد�و�ر ا�و�ر ہی اب�ر اب�ر ےک اصم ئبتقیقح ںیم‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک اناک�راک ہجیتن‬ ‫ہںی ا �و �ر ا �س ںیموکئی کشںیہن ےہ ا �و �رآخر�ی اغیپ �م ریم�ا یہی ےہ‬ ‫کہ وقت ےک اما�م ےکاسمےنرسمیلستمخرک�و�۔ دخ�ا ےنسجوکاجیھب‬ ‫ہے ا�سوکوبق�لرک�و �۔‬ ‫ربخد�ا�ر‬ ‫�ا پےن انیہ ابطخ�ت ںیم وضح ؒ�ر ےن لبق ا�ز وقت �‬ ‫کر �د یا اھت ہک امریہکاک شیپرک�د�ہ و�رلڈآ�ر�ڈ�ر (‪World‬‬ ‫‪�)�Order‬دنای ںیم ا مناک اض منںیہن وہکساتویکنہک ا�سیک اینب �د‬ ‫خو�دغرضی�‪ ،‬ربتر�ی ےک ا حاس�س ا�و�ر اخال�ق ےس اع�ر�ی ایسست‬ ‫پر ےہ �۔�ا �و�ر رغم بی اقو �ا�م ا�و�ر�ا �ن ےک ا تاح�دیو �ں ےک رشم�ق‬ ‫�وسٰیط رپولمح �ں ےک وح�الے ےساملسمنو �ںیکوشتیش ال�زمی ےہ‬ ‫�ا �و�ر وچنہک و�ہ دقم�س اقم ما�ت وجاملسمنو �ںوک دنای ںیم رہد�وسر�ی‬ ‫چزیےس ز یا�د �ہ ایپ�ر�ے ںیہ ینعیہکم ا�و�ر دمیہن اہج �ںیسک زمانے‬ ‫مںی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع و�آلٖہ سومل ےکدق�م رھپ�ا‬ ‫کرتے ےھت ا�و�رنجیک اضف�ؤ �ںوکآ�پیک اسنوس�ں ےنرطعما�و�ر‬ ‫ماب�ر�کرک�د یا ےہ �۔ہکبجومجو�د�ہ وص�ر�ت اح�ل ںیم ہیرص�ف ایک‬ ‫را�قیک دح �و�داک اعممہلںیہن ےہ �۔ہکلباس �ر�ی ا�ر�ض دقمسہیھب رہ‬ ‫ع �‬ ‫طر�ف ےسرطخ�و �ں ا �و�راس �زشو �ں ںیمرھگ�ی وہئی ےہ �۔ سپ ا �س‬ ‫لاح�ظ ےسآ�ج اس�ر�ا اع لم ا سال�مرہگ�ارک�بوسحم�سرکتا ےہنکیل بس‬ ‫سے زیا�د�ہرہگ�ارک�ب د�رتقیقح امجعت احدم ہی یہوک ےہویکنہک‬ ‫�آ�ج دنای ںیم ا سال�میکیچس ا�و�رصلخم امن ئدنگیرکنے و�الی امجعت‬ ‫صر�ف امج عت احدم یہ یہ ےہ �۔‬ ‫یلنک ای�د رہےہک بج ہیاہکجاتا ےہہک اعلم ا سال�میکیچس‬ ‫�ا�و�رصلخم امن ئدن �ہ امج عت رص�ف امج عت ا حدم ہییہ ےہوت وہکسات‬ ‫ہےہکوکئی ےبربخاناس �ن ا �س ےس ہیایخ �لرک �ےہک ایکوھجٹی‬ ‫عتیّل ےہ�‪ ،‬ایک دعو�ٰی ےہ ا�و�ر ایک ا ییس اب�ت ےہ وج د�وسر�ے‬ ‫سمامل�ن رفقو�ںوکرفنتمرکنے و�الی وہیگ ا�و�ر و�ہ ہیںیھجمس ےگہک‬ ‫ییہ ا سال�م ےکربملعد�ا�ر ا�و�رےکیھٹ د�ا�ر ےنب رھپتےںیہ �۔وگیا ںیمہ‬ ‫�ا سال�م ےسیچس دمہ�ر�د�یںیہننکیل احلا�تاک زجتیہولگو �ںوک ا �س‬ ‫را�ر رپوبجم�ررک�د�ےاگ ہک ا�س وقت اعلم ا سال�میکیچس دمہ�ر�د‬ ‫�اق �‬ ‫صر�ف امج عت احدم یہ یہ ےہ �۔‬ ‫�اپےن ا�ن یتمیق ابطخ�ت ںیموضح ؒ�ر ےن اتبیاہکآ�جلکیک‬ ‫عالیم ا�و�ر العقا ئی ایس�د�ت وتضحم اناص�ف ا �و�روقت�ٰی ےس اع�ر�ی‬ ‫سایست ےہ �۔ویکنہکآ�ج ےک زمانےیک ایسستدنگ�ی وہیکچ‬ ‫ہے �۔�اناص�ف ا�و�روقت�ٰی ےس اع�ر�ی ےہ �۔ و�ہاملسم �ن ر یاتسںی‬ ‫جو ا سال�م ےک ان�م رپ�اپین ربتر�یاک دعو�ٰیرکتی ںیہ ا �نیک و فایھب‬ ‫�آ�ج اسالمی اخال �ق ےسںیہن ا �و�ر ا سال�م ےک دنلب و ابلا اناص�ف ےک‬

‫غرا �ض ےک استھ ےہ �۔ ا سی وجہ‬ ‫وو �ں ےسںیہن ہکلب ا پین ا �‬ ‫�اص ل‬ ‫سے اع لم ا سال�م ےکرط�زلمع ںیمآ�پوکاضت�د کداھ ئی د�ےاگ ا�و�ر‬ ‫سو�ائےجامعتاحدمیہ ےک ےنتجیھبدنای ےکرفقےںیہآ�ج و�ہیسک‬ ‫الی ریا ست ےک استھ ھدڑ�ے انب ےکچ ںیہ ا �و �ریسک ہن‬ ‫نہیسک اس م‬ ‫کیس یاکوک�اپین اتئدی ےک ےیل اتخای�ررک ےکچںیہ احلانہکوقت�ٰیاک‬ ‫تاقضا ہی ےہہکرص�ف اسالمی اقد �ا�ر ےس و فایک اجئے �۔�اگر اسال�م‬ ‫سےیچس تبحم وہوتضحم ا �ن اقتضو�ں ےس وفایک اجئےجو اسال�م‬ ‫کے اقتضےںیہ وجرق�آ�ن ےک اقتضےںیہ �‪ ،‬وجتّنس صمدمحمٰیفطیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وعیلآ لٖہ وسمل ےک اقتضے ںیہ ا�و�ر ا �ن اقتضو �ںیک ر�وشین‬ ‫مںی بج مہ ومجو�د�ہ ایسست رپغو�ررکتےںیہوترضح�ت اقد�س‬ ‫حمدمٰیفطصمیلص الہلہیلع و�آلٖہ سوملاک اخ�ر�ق اع�د�تومننہرظنآتا ےہ‬ ‫کہآ�پ ےنسک رط�ح ایس ست وایس�د�ت ںیم اعٰیل رتین اخال �ق‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ا�و�ر اسو� ٔہ ہنسحوک اقئم م‬ ‫�ض‬ ‫�‬ ‫لخجییک گنجتیمس رہومقع رپرغمبی امملک ا �و �ررہاغ ب‬ ‫�و اظ لمیک رط�ف ےس اناص�ف ےک د�وہر�ے ایعم�ررظنآتے ںیہ‬ ‫�ا�و�ربس ول�گ یہ اپےن اقمصد ےکحوص�ل ےک ےیل اظلام نہ ا�و�ر‬ ‫جوھٹے رپ�ا یپڈنگ�اوک اجئز ا�و�ر د�رست ایخ�لرکیلےت ںیہ �۔�ا �س‬ ‫کی اثم�ل ںیموضح ؒ�ر ےن اتبیا ہکسک رط�ح وی�رپی امملکاک‬ ‫مڈییا ایےس ِاکا ُدکا و�اقاع�توک اصم لہح اگلرک د �ن ر�ا�توع �ا�م ےک‬ ‫سامےن شیپرکتا ےہ اہج�ںیسک وی � پرنیصخش رپ ا�دنٰی اسیھبملظ‬ ‫ہو �ا وہ �۔ ہکبج ا �س ےک اقمبل رپرضح�ت اقد�س دمحم ﷺ یک‬ ‫زغو �ے‬ ‫سا�ر�ی زندگی ا �و�ر ا�س زندگی ںیم وہنے و�الے امت�م �‬ ‫گو�ا�ہ ںیہہک ایکیھب ا یاس و�اقہعںیہن وہ�اکہسج وق�م ےک استھ‬ ‫�ا سال�میک وفجںی ربسریپاک�رںیھت�‪ ،‬ا �ن ےکآ�دمی وجاملسمنو �ں ےک‬ ‫بقہضدق�ر�ت ںیمآ ئے ا �ن ظےس ایکیھب�‪ ،‬ا�د نی ٰ یسیھب ز یا�د تی‬ ‫وتڑ نا�‪ ،‬رہزگ اسالمی‬ ‫ولظمو �ں رپ �لم�و �ں ےک اہپ �ڑ �‬ ‫ہوئی وہ �۔ سپ م‬ ‫عتمیلںیہن ےہ �۔‬ ‫لخجی ےک رحب�ا �ن رپرہگ�ی رظنرھکےت وہئے وضح�ر ؒنے‬ ‫صر�ف گنج ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم ابرھنے و�الے اسمئل رپ‬ ‫ہی احدم یو �ںوک د�رستولعمما�ت ا �و�روقعم�ل رط�ز رکفایہم ںیہن‬ ‫فرما ئی ہکلب گنج ا�و�ر رحب�ا �ن ےک ا صل ذمہ د�ا�ر�و �ںیکنیعترکتے‬ ‫ہوئے اپون�ں ا�و�رریغ�و�ں ےکرط�زلمع رپیھب ر ش�وین ڈ�الی ےہ�۔ًالثم‬ ‫�آ ؒ�پ ےن اتبیاہکملسم ندای ںیم رش�ق ا�ر�د�ن یاک ایاس کلم ےہ‬ ‫جو ہشیمہرغم�باک وفا�د�ا�ر رہا ےہ ہکلب اقبل رش�م دحکت و فا�د�ا�ر‬ ‫�رہا ےہ ا�و�ربس ےس ز یا�د�ہ وفا د�ا�ر ا�س العقے ںیم وج اسالمی‬ ‫�ر یاستیھت و�ہ یہی ریاستیھت�۔�ویےسوت و فا ںیموعس�د�ی رع�ب‬ ‫�ا �ن ےس ڑب�ھرک ےہنکیل ا�ساک اعم مہلرص�ف وفا اک ںیہن �۔سوع�د�ی‬ ‫عر�ب ےک امت�م افم�د�ا�ت امرینک افم�د�ا�ت ےک استھمہآ ہگن‬ ‫ہو ےکچںیہ ا�و�ر یاک یہ زیچےک د �و ان �م ےنب وہئے ںیہ ا �س ےیل‬ ‫�وہا �ں و فا اک وس �ا�لںیہنرگمرش�ق ا�ر�د �ن وج ایکوھچٹا کلم ےہ�‪،‬‬ ‫یہ و�اقہع ایک ےبملرعصے ےسرغمبی دنای اک وہشم�ر وفا د�ا�ر کلم‬ ‫چال آ ر ہا ےہ �۔�انرگیز �و �ں ےک استھیھبرہگ�ے د� سواتنہ ہکلب‬ ‫بر�ا�د�ر�ا نہرم�ا سم�‪�،‬امرکیون �ں ےک استھیھب ا�و�ر ا�بکت ا �نیک‬ ‫�اپین رہفسوت �ں ںیم ا�س کلماک ان�م ہشیمہ و فا د�ا�ر �و �ں ںیم رسرہفست‬ ‫رعا�ق ےک‬ ‫ک�راھ اج ات رہا�۔رش�ق ا�ر�د�نیکلکشم ہی ےہہکاگر و�ہ �‬ ‫ساتھ تقااص�د�ی ابئیاک�ٹرک�ےوتوخ�درمتا ےہ ا �و�ر ا�س ےک ےیل‬ ‫�زندگیاکوک ئی ا�و�ر اچ�ر�ہںیہن ر ہات ا�و�ر رھپاگر ا�س ےک ےجیتن ںیم‬ ‫را�ق اسے اہب نہ انبرک ا�س رپہضبقرکنا اچہےوترش�ق ا�ر�د �ن ںیم‬ ‫ع �‬ ‫� تاین اطقتیھبںیہن ےہہک ا �زوخ �د ا �س ہلمحوکہس ےکس ا �و �ر ا �ساک‬

‫کامحہق د فا �عرکسےک �۔‬ ‫صو�ر�ت اح�ل ےک اتناہ ئی کلہمرمضم�ا�تاک اجئز�ہ ےتیل‬ ‫ہوئے وضح ؒ�ر ےن ا حدمیو�ںوک اتب یاہک ا�س ےیل وس�ا �ل ہی ےہہک‬ ‫کاہ �ں اناص�ف ےہ�؟ رغمبی دنای وچنہک ڈپولیمیس سجوک ا سالمی‬ ‫�اطصال�ح ںیم جدلاہک اج ات ےہ�‪ ،‬جدل ںیم یاک د� جرہامک�لکت‬ ‫ہپیچن وہئی ےہ �‪،‬آ �ج کت ینب ون�ع ا ناس �ن ںیمیھب جدلوک ا�س‬ ‫لبدن�ی کتںیہن اچنہپیاایگ سج دنلب�ی کتآ �جیک رغمبی ندای‬ ‫رعو�جکت اچنہپ یکچ‬ ‫�ڈپولیمیس ا�و�رایسست ےک ان�م رپ د�لوک اپےن �‬ ‫ہے ا�س ےیل ا �ن ےک رج �ائم ہشیمہ رپ�د�و �ں ںیم ےٹپل ر ہےت ںیہ�‪،‬‬ ‫�ا �نیک زبا�ن ںیم السست وہ تی ےہ ا�و�ر رپ�و ڈنگیپ�ے ےک ز�و�ر‬ ‫سے اپین ابتںی ا �س رط�ح شیپرک تےںیہہک ا �ن ںیمھچکوقعملتی‬ ‫ک�داھئی دیےنیتگل ےہ�۔ رہباح�ل یاک رط�فوت ہیاح �ل ےہہک ہی‬ ‫جو رحب�ا�ن ےہ و �ہ د �ن دب�نرہگ�ا وہتا الچ اج �ر اہ ےہ ا�و�ر تہب ےس‬ ‫خرط�ا �ت ایےسںیہ وجرسا ٹاھرکاظہروہنے ےگلںیہ ا�و�ر تہب ےس‬ ‫�ا یےسرطخ�ا�ت ںیہ وج ابیھ رستوہنںی اٹاھ ےکسہک اع�م ا ناسنی رظن‬ ‫نکیل ارآ�پرہگ�یرظنےساطم لہعرکیں‬ ‫�ا�نوکھچکہہک ایھجمس ےکس گ‬ ‫توآ �پوک و �ہ کداھئی یھب د �ے ےتکس ںیہ �۔نکیل ہیجیلخیک گنج‬ ‫عالم ا سال�م ےک الخ�ف ایک اتناہ ئیرہگ�ی اس�ز�ش ےہ �۔ ا�و�ر ا �ن‬ ‫زعائم اظہرےیک اج�رہےںیہ و �ہوت‬ ‫مرغبیوقتو �ںیک رط�ف ےس وج �‬ ‫دنبی�‪ ،‬وہ�ا ئی‬ ‫�د�ر�اصل تہبومعملی ہصحںیہ د�ر�اصل رحب�ی انکہ �‬ ‫دقی�‪ ،‬ز یمین دسوت �ں‬ ‫قو �ت ںیم اضافہ�‪،‬دنمس�ر�ی ا فو�ا�جیک شیپ م‬ ‫زو �ں اتبتے ںیہہکاہن �ں د�ر‬ ‫کی دعت�ا�د ا�و�ر ا تسدع�ا�د ںیم ر�و�ز ا ف �‬ ‫ناہ �ںھچک ا �و�ر یہ ا�ر�ا�د�ے ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک‘�‘�د�وسر�ےاملسم �ن امملکاگراچہںی‬ ‫حوض�رؒ ےن م‬ ‫رعا�قیکوک ئی‬ ‫بیھوت الگ وہکر اسر�ائلی ےک اقمبےل ےک ےئل �‬ ‫مد �دںیہنرککسںی ےگ �۔اگر ہی ہن وہتو ا �س ےک الع�و �ہیھب ہیرطخ�ہ ڑب�ا‬ ‫رعا�ق ےس ایاس وخفان�ک اتناق�م ایل اج ئے اگ ہک اسے‬ ‫قحیقی ےہہک �‬ ‫رپز �ہرک�دیا اجئے اگ ا �و�ر بجکت ِا �ن ےک اتناق�میکآ�گ‬ ‫پرز�ہ �‬ ‫�‬ ‫ھٹڈن�یںیہن وہگی �‪ ،‬بجکت ہی ابرھتا وہ �ا املسم �ن کلم وج ا�س‬ ‫عالقے ںیم یاک ریغعموملی اطقت نب رہا ےہ اسے ہشیمہ ےک‬ ‫لےئ تسین و انبو �د ہنرک �د یا اج ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪1�7‬؍�اگتس‬ ‫�‪�1�9�9� 0‬ءطموب عہاتک�بجیلخ اک رحب�ا �نہحفص �‪)�2� 3‬‬

‫حوض ؒ�ر ےن اعلیم ایسست ےک ا�س اہم ا�و�رریبمھگہلئسم رپ‬ ‫نےئ ولہپ اجاگر ےیک وج اع �م دناییک رظن�و �ں ےس ا �وجلھ ر�ہ رہے‬ ‫تےھ �‪ ،‬ا�سیک اینب�دوضح ؒ�ر ےکرہگ�ے اشم ہد�ے�‪ ،‬وسعی اطم لہع ا�و�ر‬ ‫عمولما�ت ےکونتم �ع امخذ�و �ں رپیھت�۔آ ؒ�پ دنای رھبےک اخاب�ر�ا �ت‬ ‫�و رسائل رپیھب رظنرھکےت ےھت�‪ً ،‬الثم اتبیاہک ںیم اسر�ائلی ےک‬ ‫بای نا�ت ڑپ�ھ رہا اھت�‪ ،‬الف �ں ےن ہیاہک ا�و�ر الف�ں ا�ر�ا�د �ہ ا�و�ر اپیلیس‬ ‫ہپےل لہپ الف�ں کلم ےسرش�و �ع وہ ئییھت�‪ ،‬وغری�ہ وغری�ہ �۔ الرغ�ض‬ ‫حوض�ر ؒ ملسم ا مہ ےک الخ�ف وہنے و�الے رپ�ا یپڈنگ�ا ےک ا�و لنی‬ ‫ماخذ �و �ں رپاگن�ہ رھکےت وہئے ا�س ےک اثر�ا�ت و دش�ت ےک ر �خ‬ ‫باتیارکتے ےھت �۔‬ ‫اممک ںیم وہنے و�الے‬ ‫� یاکومقع رپآ ؒ�پ ےناملسم�ن ل‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬یہ ا لہلرتہباجنات‬ ‫بضع و�ا قاع�تاک لسلست اتبتے وہئے م‬ ‫ہےنکیل ایےس قوت اتافقیںیہن وہ�ارکتے ا�و�ر ا�ن ےکےھچیپھچک‬ ‫مرحکا�ت وہ تے ںیہ�‪،‬ھچک زیر زمنی اس�زشںیاک�مرک رہی وہ تی‬ ‫ہںی�‪ ،‬ںیہک ‪ C.I.A.‬ےک ا جیٹن ںیہ�‪ ،‬ںیہک د�وسر�ے ایےس‬ ‫غد�ا�ر کلم ےک اند�رومجو�د ںیہ وجریغیکلم ڑب�ی ڑب�ی اطقوت �ںیک‬ ‫خو�اہاش�توک یلم اجمہ انہپنے ںیم اہنیتتمکح ےک استھ دبی‬

‫��� ‬ ‫ہوئی ہیفخاک�ر�ر�و�ا ئای �ںرک ےت ںیہ ا �و�ر ا �ناک ر�ر �و�ا ئوی �ںاک ذکر‬ ‫قر�آ �نرکیمیک وس�ر�ۃ ا لان�س ںیم ومجو�د ےہہکانخ �س و �ہ اطتقںی‬ ‫ہںی وج ایک رش�ا�ر �تاک جیب وبرکوخ �دےھچیپٹہ اج تی ںیہ ا �و �رھچک اتپ‬ ‫ہنںیاتگلیسکوکہکاہک �ں ےس اب �ت رش�و �ع وہئی�‪،‬ویک �ں وہ ئی�‪،‬وک ئی‬ ‫بڑ�ی امحقترس�ز�د وہ ئی ےہوتوک �ن ذمہ د�ا�ر ےہ�؟ نکیل د�رتقیقح‬ ‫�ا�ن ےک ےھچیپ ڑب�ی ڑب�ی وق ںیم وہ �ارکتی ںیہ �۔پس ا �س ولہپ ےس‬ ‫ہی اح لا�ت اہنیت یہ رطخان�ک وص�ر�ت ا تخای�ررک ےکچ ںیہ � �۔’�’‬ ‫حوض�ر ؒنے اع لم ا سال�م رپ ا�سڑک �ے وقت ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫ولہپؤ �ں ےساملسمنو �ںوک وتجہ د لانے اک ہلسلس اج�ر�ی‬ ‫خمفلت �‬ ‫ک�راھ ا�و�راہک ہک اعلم اسال�ماک ات �رییخ سپ رظنمںیم اجئز �ہ ےلرک‬ ‫�دکیںیھوتآ�پوکولعم�م وہگا ہکیھبکیھب اسال �میکوق �توکضعب‬ ‫سمامل�ن امملک ےک اشمل وہ ئےغبریاصقن �نںیہن اچنہپ یا اج اکس �۔‬ ‫سا�ر�ی اسالمی ات�ریخیلھکیلھک ا�س اب �تیکوگ�ا �ہ ڑپ�ی ےہہک بج‬ ‫بیھ رغم بی اطقوت�ں ےناملسم �ن اطقتوک اھکےٹ وہ ےن ےس ر �وکا‬ ‫ہے ای و یےسیسک اظہر�ی ای یفخم یگنجاک�ر�ر �و�ا ئی ےک ذ�ریےع ا �نوک‬ ‫پا�ر�ہ اپ�ر�ہایک ےہ ای اصقن �ن اچنہپ یا ےہوت ہشیمہضعباملسم �ن امملک‬ ‫کی ات ئدی�ا �ن ولگو �ںوکاح صل رہی �۔�ا�س ےک دعبوضح�رؒ نے ا پےن‬ ‫�ا سی ہلسلسابطخ�ت ںیم ا�س ات�ریخ اک رصتخمذکراکن �تیک وص�ر �ت‬ ‫مںی اسمےن کراھ �۔‬ ‫بدع�ا�ز�ا �ںوضح ؒ�رنےاع لما سال�مےکا �ناعم مال�ترپرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو�د�رضی ا لہلہنعیکرحتیرفرمو�د �ہریسفتریبکمںی ےسضعب‬ ‫ناک�ت اتبئے ا�و�ر و�اضح ایک ہک ا متہملسم ےک ےیل دمشان �نقح‬ ‫کی ہیدع �ا�و�ت وگشیپ ئی ےک رنگ ںیم رق�آ �نرکیم ےک ا ند�ر ےلہپ‬ ‫سے یہ ذمکو �ریھت ا�و�رحرض�تحلصم ومعو�د ؓنے ر �وشین ڈ�الی ےہہک‬ ‫عالم ا سال�م ےک ا حناط�طیک اینب �د یںوھک�د�یںیئگ ا �و�رآ ئدن �ہ یھب‬ ‫رتا �ق دیپ�ا وہئے ا �و�رفلتخم ہگج‬ ‫جب بج اع لم ا سال�م ںیم اف �‬ ‫�احناط�ط ا �و�رزمک�و�ر�ی ےکآثا�ر دیپ�ا وہ ئے�‪�،‬ا �ن ےکہتکنآغا�زاک‬ ‫عرصہ ا�و�ر دیرگ اسا سی ولعمما�ت رق�آ �نرکیم رپوغ�ررکنے ےس‬ ‫مل اج تی ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا�ب ِا�س ز مانے ںیمیھباملسم �ن امملک ےک الخ �ف‬ ‫ہونے و�الییسکیھبرحتیک�‪ ،‬اس�ز�ش ا �و�ر ا تاح�دوک وقیت ا �و�رومعملی ہن‬ ‫مساھججائےویکنہک ہی ایک کلموکقبساھکس نے ےس ڑب �ھرک دیرگ‬ ‫�ا ییس املسم �ن اکائوی �ںوک آ ئدن �ہ وقوت �ں ںیم آگے ڑبھےن ےس‬ ‫�ر�وکےنیکلیبس وہ�ارک تی ےہ �۔ اسر�ائلیاک رشم�ق وسٰیط ںیم ھٹیب‬ ‫کریسک اسمہیہرع�ب کلمیک رط�ف ےسرطخ�ےاک امحو�ل اتبرک‬ ‫�دیرگرغم بی وقتو �ںوک عمجرکیلان ا �ن دجالی وقتو �ںاک اع�مرح بہ نب‬ ‫چاک ےہ �۔ د�ر�ا صل ہی ا �ن اقو�ا�م ےک افم�د�ا�تیکںیگنج ںیہ �۔‬ ‫یلنکا�سلکشمڑھگ�یںیمیھبوضح ؒ�ر ےنرب �ا�د�ر�ا �ناسال �م‬ ‫وھچڑنا انمسب ہناھجمس ا �و�ر ا پین د�ر �ویاش نہ اپلی ا �و�ر ا پین‬ ‫کوایکال �‬ ‫غریاب نہتحیصنوک رتک ہنایک �۔ویکنہکبس اجنےت ےھتہک ا�س‬ ‫جگن ںیموصعم�موع �ا�م ام�ر�ے اجئںی ےگ�‪ ،‬گنج ےک ا یدنھنیھب‬ ‫�وہی ںینب ےگ ا�و�ر گنج ےک دعب ےک اتناقما �تاک اشن نہیھب اہنںیوک‬ ‫رعا �قیک وکحمتوقت�ٰی‬ ‫بانیا اجئےاگ ا�س ےیلوس �ائے ا�س ےکہک �‬ ‫الیمیلعتیک رط�ف ولٹے ا �س ےک ےیل‬ ‫سےاک�م ےتیل وہ ئے اس م‬ ‫�امنیکوک ئی ر�ا �ہلھکںیہنیتکس �۔ ہیدق�م ا ٹاھئے ا �و�ر د �وسر�ے اع لم‬ ‫�ا سال�موک ہی اغیپ�م د�ےہک ںیم وپ�ر�ی رط�ح ایت �ر وہ �ںمت وجہلصیف‬ ‫کر�و ںیم ا�س ےک اسمےنرسستمیلمخرکتا وہ �ں ا �و�ر رہاگ�رنیٹ د یات‬ ‫ہو�ںہکوکیت ےس ںیم ا پین وف جو �ںوک و�اپس الب�ؤ �ںاگ �۔�ا من‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫باح �لوہگانکیلرش�طہیےہہکہلصیفاع لما سال �م �…�…باقیہحفص �‪4�7‬پر‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫ربملعد�ا�ر‬ ‫لخافئے ا حدمیتوقح�ق وسن�ا �ں ےکیقیقح �‬ ‫انصر۔�امریہک�)‬ ‫�(�امۃ ا لاب�ر�ی �‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫کوینہک ارآ�پ ےنیھب دیم�ا�نوھچ�ڑ دیا وت دنای ںیم ا�و �روکیسن وع�رتںی وہ ںگی وج‬ ‫بڑ�ی دش �ت ےک استھ ا لہلاعت لٰی ےن ریم�ے د �ل ںیم ہیرحتکی ڈ�ا لی ےہہک ا حدم ی وتسم�ر�ا�ت ےب رپ�دگی ےک الخ�ف اہج�داک اعال نرک یں گ‬ ‫�ا سالمی ا قد�ا�ریک افحظت ےک ےئلآگےآئںییگ (حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ�)‬ ‫� نزد�ہ یچب ربقںیم کنیھپرک ا�س رپونم�ںیٹم ڈ�ا�لرک اج�ن‬ ‫سے ام �رنا ا سال�م ںیمعنم ےہ �۔ ابللک ا سی رط�ح ا�سیکقحیفلترکنا�‪،‬‬ ‫عز�تِنسفوکرجم�و�حرک نا� حم‪،‬وکمتییکوھٹکر �و �ں ںیم رھکان�‪،‬وعش �ر‬ ‫�وآگیہ ےک ر�ا سےت دسم�و�درک نا طلغ ا ثر�ا�ت ےسظفحت ہن د یان ا�و�ر‬ ‫بر�ےولس�ک ےسںیفیلکت ا�و�ر ا�ذتیںی د�ےرکوم�ت ےس ےلہپ ام �رنا‬ ‫�ا�و�ر اب�ر اب�ر ام �رنایھبعنم ےہ �۔‬ ‫بویی�‪،‬یبیٹ�‪ ،‬ا�و�ربنہ‬ ‫�ا لہل لج اشنہ ےن تیثیحب ام �ں�‪� ،‬‬ ‫رفا یا �۔رضح�ت رسو�ل اپ�ک ﷺنے‬ ‫عو�ر�ت ےکوقح�قاک نیعت م‬ ‫رفائی ًالثم وخ�اتنی‬ ‫قو�ل ولعف ےس اہنںی ا�د�ارککے امہ�ر�ی ر�انہام ئی م‬ ‫عزت� صع‪،‬تم�‪،‬‬ ‫کے ےیل نزد�ہ رہےن اک قح�‪ ،‬امسج نی ظفحت�‪� ،‬‬ ‫عتف�‪ ،‬ایح�‪،‬پر�د �ہیک افح ظت�‪،‬نجیس ا تساصح�ل ےس افحظت�‪،‬میلعت‬ ‫�و رتبتیاک قح�‪،‬ماعشی وخ�د اتخم� �ری�‪ ،‬ر�ائے دیےناک قح�‪،‬اک�میک‬ ‫زائشلسناک قح�‪،‬‬ ‫�ا جر�ت ںیم رب �ا بر ی�‪ ،‬دنسپیک اش�د�یاک قح�‪ ،‬اف �‬ ‫جائدی�ا�د رھکےناک قح وغری�ہ اشمل ںیہ �۔قح د�ا�روکقح ا�د�ارک نے ےس‬ ‫گرھ�و �ںاک امن وسوک �نسج ےس موقو �ںیکریمعتا �و�ررتقییک اینب �د‬ ‫نبیت ےہ السمت ر ہےت ںیہ �۔اگررھگ�و �ں ںیم ا من ا�و�روت�ا�ز �ن‬ ‫ہنںی وہگا وتاعمشرتی رخ�ابای�ں منج ںیلیگ �۔ ا�ستقیقحوکےتھجمس‬ ‫ہوئے ا سال�م ا حدم یت ںیم رم�د �و �ں ا�و�روع �رتو �ںیک اییس رتبتی‬ ‫رف ئاضوک‬ ‫کی اجتی ےہہک و�ہ اخقلاک ومننہںینب�۔ اپےن وقح�ق و �‬ ‫جمسںیھ ا �و�راچس ئی ےس اہنںی ا�د�ارکنےیک رہنکمموکششرک یں �۔‬ ‫�ا سال�میک امیلعت�ت ںیم وجوقح�ق وع�رتو �ںوک د یے ےئگ‬ ‫ہںی ا�ساک رشعریشعیھبیسک د�وسر�ے ذمہب ںیمںیہن اتلم�۔ اپےن‬ ‫حوق �ق ےسرحم�ومی ےک ےجیتن ںیم ایکلقتسم ا حاس �ِس رحم�ومی دیپ �ا‬ ‫ہوتا ےہ وجیئکمسقیک ال احصلرحتیاک�توکمنج دیات ےہ�۔متس ہی ےہ‬ ‫کہ اسال�میکمیلعت ےکمہف ا�و�ر ا�س رپلمع ےک رجاح�نمک وہنےیک‬ ‫�وجہ ےسوع�ر �تیک وج ےب قور�یرظنآتی ےہ ا �س ےس اسال �موک‬ ‫َ‬ ‫رہھٹا یا اجتا ےہ �۔بجہک اسال�میکمیلعت ےہ َ�‪:‬ول َ ُه ّن‬ ‫ہی وم�ر�د ا لز�ا�م �‬ ‫ْ َّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫وف �(�ابلرق�ہ ‪(�)�2�2�9� :‬عو�رتو �ں�) اک‬ ‫ِمث ُل ال ِذ ْي َعل ْي ِه ّن ِبال َم ْعرُ ِ‬ ‫�دسوت�ر ےکاطمبق (مرَ�د �و �ں رپ�) ا تان یہقح ےہانتج ( مرَ�د�و �ںاک�)‬ ‫�ُا �ن رپ ےہ �۔‬ ‫فی ز ما نہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ؑ نے احایئے ا سال�ماک‬ ‫فریہض ا�د�اایک ا �و�ر اسال�میک اصیل ا�و�ریچس ر�و�ح ےکاطمبق بس‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫لعتامی �توک نزد�ہایک �۔رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م م‬ ‫�‘�‘عو�رتو�ں ےکوقح�قیکیسیج افح ظت ا سال�م ےنیک ےہ وییسیسک‬ ‫�د�وسر�ے ذمہب ےن ًاعطق ںیہنیک �۔رصتخما لاف�ظ ںیم رفما دیا ےہ‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َول َ ُہ ّن ِمث ُل ال ِذ ۡی َعل ۡی ِہ ّن �(�ابلرق�ہ�‪ )�2�2�9� :‬کہ ےسیجرم�د�و �ں ےک‬ ‫عو�رتو�ں رپوقح�ق ںیہ ویےس یہ وع�رتو �ں ےک رم�د�و �ں رپ ںیہ �۔‬ ‫بضع ولگو �ںاک اح�ل انس اجتا ےہہک ا �ن اچیب�ریو �ںوک اپ�ٴو �ںیک وج تی‬ ‫کی رط�ح اجنےت ںیہ ا�و�ر ذللی رتین دخما�ت ا �ن ےس ےتیل ںیہ �۔‬

‫گالای�ں دیےت ںیہ �۔اقح�ر�تیک رظنےس دکیےتھ ںیہ ا�و�ر رپ�د �ہ‬ ‫کےمکح ا یےس انجائزرط یق ےس ربتےت ںیہہک ا �نوک نزد�ہ د گ�رو�ر‬ ‫کر �د یےت ںیہ �۔ اچ ہےئہکویبیو �ں ےس اخ�ونداک ایاسقلعت وہ ےسیج‬ ‫�د�و ےچس ا�و�ریقیقح د�وسوت �ںاک وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن ےک اخال�ق افضہل ا�و�ر‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےسقلعتیک یلہپوگ�ا�ہوتیہی وع � ترںی وہ تی ںیہ گ�۔ ار ا�ن‬ ‫ہی ےس ا�س ےکاقلعت�ت اچےھںیہن ںیہوترھپسک رط�حنکمم ےہ‬ ‫َْ‬ ‫رفا یا ےہ خی ُر‬ ‫کہدخ�ا اعتلٰی ےسحلص وہ�۔ رسو�ل الہل ﷺ ےن م‬ ‫ُ َْ ُ َ‬ ‫ک ْم خی ُر ک ْم لِا ْھ ِل ٖ�ہ۔تم ںیم ےس اچاھ و �ہ ےہ وج ا پےن اہل ےک ےئل‬ ‫�ا چاھ ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج �‪5‬فصہح�‪4�1� 7‬تا �‪ ،�4� 1� 8‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫جامعت احدم یہ رپ ا لہلاعتلٰیاک ا حاس �نمیظع ےہہکرضح�ت‬ ‫�اقد�س ؑکیمیلعت توربتی ےس افلخ ئےرک�ا�م ےنیھب وخ�اتنی ےک‬ ‫حوق �ق و�اضح ےیک �۔‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدوقح�ِق وسن�ا �ں ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫ہںی ‪�‘�‘�:‬اناسنیوقح�قاک اہج �ںکت وس�ا�ل ےہوع�رتو�ںوکیھب ویاس یہ‬ ‫حق احصل ےہ ےسیجرم�د�و �ںوک �۔ ا �ن د� نوو �ں ںیموکئی رف�قںیہن‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن سج رط�ح رم�د�و �ں ا�و�روع�رتو �ںوکاسکی �ں احاک�م‬ ‫رقا�ر‬ ‫�د یےںیہ ا سی رط�ح اناع ما�ت ںیمیھب ُا ںیہناسکی �ں رشیک �‬ ‫الیمیلعت ےک‬ ‫�دیا ےہ�۔ ا�و�ر نج امعن �ء ےک رم�دقحتسم وہ�ں ےگ اس م‬ ‫ماتتح ایقمت ےک د �ن وہی اناعما�توع�رتو �ںوکیھب ںیلم ےگ �۔‬ ‫غر�ض الہلاعتلٰی ےن ہن ا �س نُدای ںیم ُا�نیکوکئیقحیفلتیک ےہ ا�و�ر‬ ‫نہ ا گےل اہج �ن ںیم ُاہنںییسک ا ناع �م ےسرحم�و�م رکاھ ےہ � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکریدلج �‪2‬فصہح �‪)�5�1� 2‬‬

‫ما �ںاک قح ےہہکریغرشعی احاکما�ت ےک الع �و�ہ رہ با �ت ںیم‬ ‫�ا�سیک اطاعتیک اجئے ا�سیک وخشی ا�و�رآ�ر�ا�ماک ایخ�ل رکاھ‬ ‫جائے �۔ اسےیسک اب�ت رپ ان�ر�ا �ض ہنایک اج ئے �۔ ا�سیک دخمت‬ ‫رفا یا�‪ :‬من‬ ‫کرکے تنجامکلی اجئے �۔ حنآرض�تﷺ ےن م‬ ‫ّٰ‬ ‫ادرک احد والدیہ ثم لم یغفرلہ فابعدہ اللہ عزوجل�۔ �(�ابن‬ ‫ثکریدلج �‪ 6‬ہحفص �‪ )�6�1‬عیین سجصخشوک اپےن و�الدین ںیم ےسیسک‬ ‫کی دخمتاک ومقع ےلم ا�و�ر رھپیھب ا�س ےکانگ �ہ ہن اعم�ف ےیک‬ ‫جائںیوتدخ�ا ا�س رپتنعلرک�ے �۔بوی�یاک قح ےہہک اسے اپےن‬ ‫ّٰ‬ ‫یجاس ا ناس �ن وصت�ررککے ا�ساک رہرط�ح ایخ�ل رکاھ اجئے َو الل ُہ‬ ‫َج َع َل ل َ ُک ۡم ِّم ۡن اَنۡ ُف ِس ُک ۡم اَ ۡز َو ً‬ ‫اج �ا(� نلالح�‪� )�7�3� :‬ا لہل و �ہ ےہسج ےن‬ ‫وجڑ�ے دیپ�ا ےئک �۔‬ ‫متاہ �ر�ے ےئلاہمت�ر�یسنج ںیم ےس یہ �‬ ‫یبیٹ ا �و �ر نہباک قح ےہہک اب�پ ا�و�ر اھبئی ا�نیک افح ظت‬ ‫کریں انمسب دیھک اھب�لرک یں �۔ انمسب وقت رپ اش�د�ی‬ ‫کر �و � ئاںی �۔‬ ‫رفا ئی‬ ‫لخافئےرک�ا�م ےنوع�رتو �ں ےک رہقحیک افح ظت م‬ ‫ہے �۔�ا �و�راچس ئی ےک استھوع �ر�توک رم�د�و �ں ےک ر�و�ا ییت ملظ و‬ ‫�اتساصح�ل ا�و�ر ابجلربوکحم�م رھکےنیک ابقحوت �ںوک د�و�ررکنے ےک‬

‫رفائی سج ےس رہمسق ےک‬ ‫لےی ظفل قوام یک د�رستریسفتبای�ن م‬ ‫�ا تساصح�ل ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنب وہجاتے ںیہ �۔ ا سال�م رپ اگلئے‬ ‫ہوئے ا لز�ا ما�تیکیفن وہ یت ےہ �۔ ا�و�ر اجبئے وکحم�م رھکےن ےک‬ ‫جو�ا�ز ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ وہ تی ےہ �۔‬

‫لظف قوام اک وہفم�م ےہہکوع �رتو�ںوک اصقن �ن ےس‬ ‫حموف�ظ رکاھ اجئے‬

‫قر�آ �نرکیم اک ا� شرا�د ےہ ‪‘�‘�:‬مر�دوع�رتو �ں رپرگن�ا �ن ںیہ‬ ‫�ا�س تلیضفیک جوہ ےس وج الہل ےن ا�ن ںیم ےسضعبوکضعب رپ‬ ‫خبیش ےہ ا�و�ر ا�س وجہ ےسیھبہک و �ہ اپےن امو�ا�ل (�ا �ن رپ�) رخ �چ‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر ا�و�ربیغ ںیمیھب ا �ن‬ ‫کرتے ںیہ �۔ سپ کینوع�رتںی م‬ ‫چزی�و �ںیک افح ظترکنے و�الی وہ تی ںیہ نجیک افح ظتیک ا لہل‬ ‫نےاتکدییک ےہ �۔ ا�و�ر و�ہوع�رتںی نج ےسںیہمت ابغای نہ ر�ویے‬ ‫کا وخ�ف وہوت ا �نوک (ہپےلوت�) تحیصنرک�و�‪،‬پرھا �نوک رتسب�و �ں‬ ‫مںی الگ وھچ�ڑ د�و ا�و�ر رھپ (عدن الرض�و�ر�ت�) اہنںی دبنی زس�ا‬ ‫بیھ د�و �۔ سپاگر و�ہ اہمت�ر�ی اطاعترک یںوت رھپا �ن ےک الخ �ف‬ ‫کوئی تجح الت�ش ہنرک�و �۔ ًانیقی ا لہل تہب دنلب (�ا �و�ر�) تہب ڑب �ا‬ ‫ہے � �۔’ �’ �( �ا نلاس �ء �‪)�3� 5� :‬‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�و ؓ�ل ا�سیک رشتیح ںیم م‬ ‫ہںی �‪ ‘�‘�:‬یہآیت ایبہے وہ ئے رم�د�و �ںوک اچیھیتگل ےہ �۔ ا�ساک‬ ‫عمین ٰ یہ ےہہکرم�د�و �ںوکاچ ہےئ ا پین ویبیو �ں ےکاحم فظ ا �و�ر ا �نیک‬ ‫�د�رسیت ا�و�رکیھٹ رھکےناک ومجب ںینب �۔ …کوینہکرم�د�و �ںوکدخ �ا‬ ‫نے ا�سمسقیک ایلتقںی ا�و�رومقےعےشخبںیہ �۔وع�رتںییھب رم�د �و �ں‬ ‫کی احم فظ ںیہ � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا �ن دلج�د�و�مہحفص �‪)�2� 0‬‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘�:‬حوق �ق ےک احل �ظ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ بای �ن م‬ ‫سے وت رم�د ووع �ر�ت ںیموک ئی رف�قںیہننکیل ا تناظ می احل �ظ ےس‬ ‫مر�د�و �ںوکوع�رتو�ں رپ ایکقحِ وفقتی احصل ےہ �۔ ُا�سیک‬ ‫�ا ییس یہ اثم�ل ےہ ےسیج ایک رٹسجمیٹ ا ناس �ن وہ نے ےک احل �ظ‬ ‫سےوت اع�م اناس نو �ں ےسیجوقح�ق رھکات ےہ �۔ ا�و�رسج رط�ح ایک‬ ‫�ا�دنٰی ےس ا�د نٰی ا ناس �نوکیھبملظ ا�و�ردعت�ییک اجا�ز�تںیہن ُا سی‬ ‫رٹسجمٹ‬ ‫رٹسجمٹوک یھبںیہن�۔رگم رھپیھب و�ہ تیثیحب ی‬ ‫طر�ح ی‬ ‫�اپےن امحتوت �ں رپوفقتی رھکات ےہ �۔ ا�و�ر ُاسے اقنو �ن ےک اطمبق‬ ‫�د�وسر�و �ںوک زس�ا دیےن ےک�ا تخای�ر�ا�ت احصل وہتے ںیہ �۔�ا سی‬ ‫طر�ح دمتنی ا�و�ر ذمہیب اعم الم�ت ںیم رم�د ووع�ر�ت ےکوقح �ق‬ ‫بر�ابر ںیہنکیل رم�د �و �ںوک ا لہلاعتلٰی ےن ّوق�ا�م وہنےیک وجہ ےس‬ ‫ضفتلی اطع رفامئی ےہ �۔نکیل د �وسر�ی رط�ف ُا س ےنوع �رتو�ںوک‬ ‫�اتسام لتِبلقیک اییس اطقت د�ے�د�ی ےہ سجیک وجہ ےس و �ہ‬ ‫باس ا� قوا�ت رم�د�و �ں رپ اغ لبآ اج تی ںیہ �… دخ�ا اعتلٰی ےن رم�د �و �ں‬ ‫کے وق�ا�م وہنے ےکقلعتم وجھچکہلصیفایک ےہ و�ہ اب لکل د�رست‬ ‫رشتعاک ا�س ےس ہی اشنم ںیہنہکوع �رتو �ں رپملظ وہ ای ُا�ن‬ ‫ہے �۔ ی‬

‫رشتعاک ا �س ا تمای �ز ےس ہیاشنم ےہہکنج‬ ‫کیوک ئیقحیفلت وہہکلب ی‬ ‫باتو �ں ںیم وع�رتو �ںوک اصقن �ن چنہپ اتکس ےہ ُا �ن ںیم وع �رتو �ںوک‬ ‫قناص �ن ےسوفحم�ظ رکاھ اج ئے �۔ ا سی وجہ ےس نج اب تو �ں ںیم‬ ‫عو �رتو �ںوکوکئی اصقن �نںیہن چنہپ اتکس ُا �ن ںیم ُا �ناک قح دخ �ا اعتلٰی‬ ‫نےوخ�دیہ ُا ںیہن د�ے دیا ےہ �۔پس رق�آ �نرکیم ےن وجھچکاہک‬ ‫ہے و �ہ ا پےن ا ند�ر تہب ڑب�یںیتمکح ا �و�راصم لح رھکات ےہ �۔اگر‬ ‫�دنای ا �ن ےکالخ�فلمعرک رہی ےہوت و �ہیئکمسق ےکاصقننا �تیھب‬ ‫بر�د�اشترکرہیےہوجا �ساب �تاکوبث �تںیہہکاسال �مےکالخ �ف‬ ‫علم ریپ�ا وہنایھبک کین اتنئج اک احملںیہن وہاتکس �۔‬ ‫ّٰ َ‬ ‫�آرخںیم َوالل ُہ ع ِزیْ ٌز َح ِک ْی ٌم فرمارکا�سرط�فوتجہدلا ئی‬ ‫کہ ای �د رکوھوع �رتو�ں رپ وج قوفتی مہ ےنںیہمت د�ی ےہ ا �ساک ہی‬ ‫طمبلںیہنہکمتا�س ےسانجائز افئد �ہ ا ٹاھ�ؤ �۔ ا �و�ر ا �نےکوقح �قوک‬ ‫پاما�لرک نا رش�و �عرک�د�و �۔ دکیوھمت رپیھب ایک احکم ےہ وجزع یز‬ ‫ہے �۔ینعی ا صل وکحمت دخ�ا اعتلٰییک ےہ �۔ ا �س ےیل اچ ہےیکہ‬ ‫مر�د ا�س وکحمت ےس انجائز افئد �ہ ہن ا ٹاھئے �۔ ا �و�رمیکحہہکرک‬ ‫وتہ دلائیہک طبض ومظن ےک اعم الم�ت ںیم وج اتخای �ر‬ ‫�ا�س رط�ف ج‬ ‫ہم ےنرم�د �و �ںوک دیا ےہ ہیرس�ا رستمکح رپینبم ےہ و�رنہرھگ�و �ں‬ ‫کا امن رب اب�د وہاج تا �۔ وچہکنایم�ں ویب�ی ےنلمرک رہان وہتا ےہ‬ ‫�ا �و �ر اظن �م ُا �س وقتکت اقئمںیہن ر �ہ اتکس بجکتہک یاکوک‬ ‫فوقتی ہن د�ی اجئے ا�س ےیل ہی قوفتی رم�دوک د�ییئگ ےہ ا �و �ر‬ ‫رفا ئی‬ ‫�ا�سیک ایک ا�و�ر وجہ ا لہلاعتلٰی ےن د �وسر�ی ہگج ہی ایب�ن م‬ ‫ہےہک وچنہکرم�د ا پان ر�و پہیوع �رتو �ں رپرخ�چرک تے ںیہ ا�س ےیل‬ ‫�ا تناظ می ا مو �ر ںیم اہنںی وع �رتو �ں رپوفقتی اح صل ےہ � �۔’ �’ �(فتریس‬ ‫بکری دلج �‪2‬فصہح �‪5� 1� 3‬تا �‪)�5�1� 4‬‬

‫رفا یا�‪� ‘�‘�:‬و یےس وت رق�آ �ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث ؒنے م‬ ‫کریمیکآیا �ت ےک ےبامش �راعم نی وہ تےںیہنکیل ا �سآیہرک یہم‬ ‫ن‬ ‫مںی ظفل وق�ا�م ےک ہی مع�ے ںیہن ںیہ اسیج ہکضعب ویبقو�ف‬ ‫لو�گ ہیھجمس ےتیل ںیہہکںیمہ ا تخای �ر د �ے دیاایگ ےہہکسج رط�ح‬ ‫مرضی ویبیو �ں ےسولس�کرک یں �۔ ہی طلغ ےہ د�ر�ا صل ا �س رشہت‬ ‫کو اقئم رھکےنیک ذمہ و�ا�ر�ی اخ �وند رپ ڈ�الی ےہ ینعی ویب�یاک ایق �م‬ ‫سجامنی احل�ظ ےس�‪ ،‬ا�ساک ایق �م ذہین احل�ظ ےس�‪�،‬ا�ساک ایق �م ا خال قی‬ ‫لاح�ظ ےس�‪�،‬ا�ساک ایق�م ر�وحانی احل�ظ ےس اخ �وند ےک ذمہ ےہ ابلاف �ظ‬ ‫�دیرگ ایکونک�ا�ر�ہآ�دمییطلغرکتا ےہوت ا�س ایکےل رپ ذمہ و�ا�ر�ی‬ ‫ہے �۔ ایکونک�ا�ر�ی یچب ےسیطلغ وہ اج ئے وت ا �س ڑلکی رپ ذمہ‬ ‫�و�ا�ر�ی ےہیسک رم�د رپ ذمہ و�ا�ر�یںیہن ےہ �۔نکیلاگر ایک ایبہی‬ ‫ہوئی یچب ےسوکئییطلغ وہاج ئےوت د �و رپ ا �سیک ذمہ و�ا�ر�ی اعئد‬ ‫ہوتی ےہ �۔ ایک ڑلکی رپ ا�و�ر د �وسر�ے ا �س ےک اخ �وند رپ �۔ ا �س‬ ‫کاکا�م اھت ہک د� نوو �ں ا�س رط�حکی اج �ن وہاجئںیہک و �ہ ا�سمسق‬ ‫کییطلغ ہنرک سےک � �۔’ �’ �(�انو�ا�ر الرق�آ �ن دلج �‪ 1‬ریسفترضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاث لثؒ ہحفص �‪)�5�5� 5‬‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫رفا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ا�سآ یتیک وضاحت م‬ ‫ہںی ‪‘� ‘�:‬سب ےس ےلہپوت ظفلّوق�ا �موک دکیےتھ ںیہ �۔ّوق�ا�مےتہک ںیہ‬ ‫�ا ییس ذ�ا�توک وج اصال �ح ا حو�ا�لرک نے و�الی وہ�‪ ،‬وج�د�رسترکنے‬ ‫وجڑیھے نپ ا�و�ریجکوک اص�ف دیسھارکنے و�الی وہ �۔‬ ‫�و�الی وہ�‪ ،‬ٹ‬ ‫چان نہچّوق�ا�م ا صال�ح اعمشر�ہ ےک ےئل ذمہ د�ا�رصخشوکاہک اجئےاگ �۔‬ ‫پس ّقوامون کا یقیقحینعم ہی ےہہکوع �رتو �ںیک ا صال �ِح اعمشر�ہیک‬ ‫�ا�و�ل ذمہ د�ا�ر�ی رم�د رپ وہ تی ےہ �۔اگروع �رتو�ںاک اعمشر�ہڑگب نا‬ ‫شر�و �ع وہجائے�‪ ،‬ا �ن ںیمجک ر�و�ی دیپ�ا وہجائے�‪ ،‬ا �ن ںیم ا ییس‬ ‫�آ�ز�ا�د یو �ںیک ر�و لچ ڑپ�ے وج ا �ن ےک اعئیل اظن�موک ابت�ہرکنے‬ ‫�و�الی وہ �۔ینعیرھگیول اظن�موک ابت�ہرکنے و�الی وہ�‪ ،‬ایم�ں ویب�ی ےک‬ ‫وکر�ا�برکنے و�الی وہ�‪،‬وتعو�ر�ت رپ د �و�ش د یےن ےس‬ ‫عتاقل�ت خ‬ ‫ہپےلرم�د اپےنرگیاب �ن ںیم ہنم ڈ�ا�لرک دکیںیھ �۔ویکنہکدخ�ا اعتلٰی‬ ‫رفا یا اھت �۔ولعم�م وہتاہے انوہ �ں ےن اپین‬ ‫نے ا �نوکرگن �ا �ن رقم�ر م‬ ‫بضع ذمہ د �ا �ر یا �ں ا �س ہلسلس ںیم ا �د �اںیہنںیک � �۔’ �’ (لجہساسلا نہ‬

‫� لگنااتس �ن �۔یمک اگتس �‪�1�9� 8�7‬ء وحب�الہ اعئیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لحہحفص �‪)�5�2‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫َ ّ‬ ‫َ ّ َ ُ َٰ‬ ‫فرما تےںیہ‪‘�‘�:‬الرِج‬ ‫ال ق ّو ُموْ َن َعلی ال ِن َسآ ِ �ء(�انلاس�ء�‪)�3�5� :‬کہہرک‬ ‫مر�د�و�ںوکوتہج دلائییئگ ےہہکںیہمت وج الہلاعتلٰی ےن اعمشر�ے‬ ‫کیالھبئیاک اک�مرپس�دایک ےہمت ےن ا�س رف�ضوکحیحص وط�ر رپ ا�د�ا‬ ‫ہنںیایک �۔ ا�س ےئلاگروع �رتو�ں ںیم ضعب رب �ا ئای �ں دیپ�ا وہ ئی‬ ‫ہںیوتاہمت�ر�ی ان اہیلیک وجہ ےس دیپ�ا وہ ئی ںیہ�۔ رھپوع�رتںییھب‬ ‫�ا�س اب�توکمیلسترک تی ںیہ�‪ ،‬ا�بیھب �‪ ،‬ا�س رغم بی اعمشر�ے ںیم‬ ‫بیھ �‪ ،‬ا �س اب �توکمیلستایک اجتا ےہ اہی �ںکتہکوع �رتو �ں ںیمیھب�‪،‬‬ ‫کہوع �ر�توک فنص ان �ز�کاہک اج تاہے�۔وتوخ�دوتہہک دیےت ںیہ‬ ‫کہوع �رتںی ان�ز�ک ںیہ �۔وع �رتںی وخ�دیھبمیلسترک تی ںیہہکضعب‬ ‫�اعاض�ء وجںیہ�‪،‬ضعبوق�ٰی وجںیہ رم�د �و �ں ےسزمک�و�ر وہتےںیہ�‪،‬‬ ‫مر�دکا اقمبہلںیہنرکںیتکس �۔ ا�س اعمشر�ے ںیمیھبولیھک �ں ںیم‬ ‫عو�رتو �ں رم�د�و �ںیک دحیلع�ہ دحیلع �ہ ںیمیٹ انب ئی اج تی ںیہ �۔وت بج‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنہہک دیاہک ںیمقیلخترکنے و�الا وہ�ں ا�و�ر ےھجم ہتپ‬ ‫ہےہک ںیم ےنایک انب�و�ٹ انب ئی وہ ئی ےہ رم�د ا�و�روع�ر�تیک ا�و�ر‬ ‫�ا�س رف�قیک وجہ ےس ںیماتہک وہ�ںہکرم�دوکوع�ر�ت رپتلیضف‬ ‫ہےوتںیہمت اعرت�ا�ض وہ اجتاہےہک دکیوھ یج اسال�م ےن رم�دوک‬ ‫عو�ر�ت رپتلیضف د�ے �دی�۔وع �رتو �ںوکوتوخ�ش وہ ان اچہےئہک ہی‬ ‫کہہرک ا لہلاعتلٰی ےن رم�د رپ ز یا�د �ہ ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�ا�ل د�ی ےہ ا �س‬ ‫وھچٹےوھچٹے اعممال�ت ںیم وع�ر �ت‬ ‫لاح �ظ ےسیھبہکاگررھگیول� پقل�ش‬ ‫�چ‬ ‫�ا�و�ررم�دیکوھچٹیوھچٹی �یں وہجاتی ےہ�‪ ،‬انچاقای �ں وہ اج تی‬ ‫ہںیوترم�دوکاہک ہکویکنہکاہمت�ر�ےوق�ٰی وبضم�طںیہ�‪،‬متّوق�ا�م وہ�‪،‬‬ ‫متاہ �ر�ے ا عاص�بوبضم�طںیہ ا�س ےئلمت ز یا�د�ہوحصہل کداھ�ؤ�ا�و�ر‬ ‫ماعمےلوکحوصےلےسا�سرط�حلحرکوہکہیانچاقیڑب ھےتڑبھےت‬ ‫کیس ڑب�ی ڑل�ا ئی کت ہنچنہپ اج ئے�ا�و�ر رھپالطقو�ں ا�و�ر دع�الوت �ں‬ ‫تک ونبت ہنآجائے �۔ رھپرھگےک اخر�اجا�تیک ذمہ د�ا�ر�ییھب‬ ‫مر�د رپ ڈ �ا لییئگ ےہ � �۔’ �’ (لجہساسلا نہ ویکےاطخ �ب ا�زوتسم�ر�ا �ت مرفو�د �ہ‬ ‫�‪3�1‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 0� 4‬ء اعئیل اسمئل ا �و �ر ا �ناک لحہحفص �‪)�8�3‬‬

‫حوق�ق وسن�ا�ں ا�د�ارکنے ںیم افلخئےرک�ا�ماک ذ�اتی‬ ‫نوم نہ‬

‫کا�ر ریخیکرحتیص ا �و�ر رتغبی ےک ےیل حنآوض�رﷺ‬ ‫َ​َ َْ ُ‬ ‫َْ ُ َْ ُ َ‬ ‫رفا یا � �۔‘ �‘خی ُر ک ْم خی ُر ک ْم لِا ْھ ِل ٖہ َو ا نا خی ُر ک ْم‬ ‫نے�ا پان ومننہ شیپ م‬ ‫َْ‬ ‫شمٰوکۃ�)تم ںیم ےسرتہبو�ہ ےہسجاک اپےن اہل وایع �ل‬ ‫لِاھ ِلی�’�’ �( �‬

‫رفا ئی �۔ خد�ا اعتلٰییکایک‬ ‫�وجو�دیک دخمترکنےیک وت فقی اطع م‬ ‫شا �ن ےہ �۔ دیےن رپآ ئےوتوھجلای �ںرھبرھبرک د یات ےہ �۔مںی‬ ‫کای ا�و�رریم�ی یتسہایک�۔ الہلاعتلٰیاک ہی ا تان ڑب�ا اناع�م ےہہک ا �س‬ ‫ریحا �ن ر �ہ اج تی‬ ‫کے ا حاس �ن ا�و�ر ا ناع�ماک وصت�ررککے یھبلقع �‬ ‫ہے �۔رسآسات نۂ الوہتی رپکھج اجتا ےہ ا �و�رہنم ےس ےب ا تخای�ر‬ ‫نلک اجتا ےہ‬ ‫َمںیوت انلائقیھب وہکر اپگای د�رگہ ںیم اب�ر‬

‫سےولس�کاچاھےہا�و�رںیَممتںیمےسا پےنا ہلےساچاھولس�ک‬ ‫کرنے ےک اتعاب�ر ےس رتہبوہ �ں �۔‬ ‫قو�ل ا �و �رلعف ںیم مہآنہیگیک ہیاثم�ل لدو�ں رپ تہب اثر‬ ‫ربملعد�ا�ر�ی رپ اب�ترکتے وہئے‬ ‫کرتی ےہ �۔وقح�ق وسن�ا �ںیک �‬ ‫�آ ؐ�پ ےک اشع�ق افلخ ئےرک�ا�میک اعئیل زندگی دکیںیھوت ا �س‬ ‫عمای�ر رپنسح و وخبی ےس وپ�ر�ا اترتے ںیہ �۔‬ ‫رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �و�ل ؓ ویب�ییک ر�ا�ز�د�ا�ر�یاک ایخ�ل‬ ‫�(�افللض �‪2� 5‬؍ ام�ر �چ �‪�1�9�6�6‬ء�)‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مںی ےن ا پین ویب�ییک زیچ یںیھبک ںیہن‬ ‫�رھکےت ےھت م‬ ‫حوض�ر ؓکیامگیب�ت ےک ذجبا�تاک ایخ�ل رھکےن ےک اب�ر �ے‬ ‫�دکیںیھ ہنںیمہ ا�بکتولعم�م ےہہک ا�ن ےک اپ �سےنتکرٹنک�‪،‬‬ ‫رفا تی ںیہ ‪�‘�‘�:‬ایک دفہع ا ییس‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکوخ�ا�ہوخم�ا �ہ مںی رضح�ت دیس �ہ رہمآ پا ؒ رحتیر م‬ ‫برتن �‪،‬ڑپک�ے�‪ ،‬زیچ یں ںیہ �۔ںیمہایک �‬ ‫عو�رتو�ںیک اب تو �ں ںیم دخل د یں �۔فرما یا�‪ :‬ہکلب ںیم ا پین ویب�ییک صو�ر�ت شیپآئیہکرھگےک الم�ز�م وبجہ امیب�ر�ی رختص رپ ےھت‬ ‫کوٹڑھ�ییک اجنبیھبمک یہ اجتا وہ �ں � �۔’�’ �(�ا� شرا�د�ا�ِت ون�ردلجوس�م گرھےکاک مو �ںیکلسلسم رصم�وفتی ےکاستھاستھاھکنا اکپ نے‬ ‫فصہح �‪)�8� 0‬‬ ‫کا اک �میھب یلہپ دفہع ےھجمرکنا ڑپ�ا �۔وضح ؓ�ر ےناھکنےیک وخ�ب‬ ‫زائی ا�و�ر دق�ر�د�انی ےک وط�ر رپ‬ ‫رفا ئی ہکلبزمیدوحصہل ا ف �‬ ‫�آ ؓ�پ ےک اپےنرھگ ںیمنسح ولس�ک ےک اب�ر�ے ںیم ترعیف م‬ ‫رفائیہک‬ ‫رصا حت م‬ ‫�‘�‘�ا� شرا�د�ا �ِت ون� �ر’�’مںیاھکل ےہ�‪‘�‘ :‬حرض�ت ۃفیلخ املحیس ےک د�ل حرض�ت اما �ں اج �ن ؓکویھباھکناوجھب �ا یا ا�و�ر ہی �‬ ‫مںی وع�رتو �ںیک دمہ�ر�د�ی ا�و�ر ا صال�ح ےک ےئل ایک اخ �ص وج�ش �‘�‘ یہ رشب�ٰی ےن ایت�رایک ےہ …�’�’‬ ‫ہے ا�و�ر ہی امرآ�پ ےک ا�نوبطخ�ں ےس وجاکن�ح ےکومقع رپ‬ ‫وکتوکوھب�لاجتےےھتسجںیم‬ ‫ہمول�گا�ستنحما�و�ر ف‬ ‫�آ�پ ڑپھےت ںیہ وخببی اظہرےہ�۔یھبک ذغ �ا ےکقلعتموک ئی امر ہم د�ن ر�ا�ت ےگل رہےت یہی د�ل اچہات ہکآ�پ مہ ےساک �م ےتیل‬ ‫پشیآ یا وتآ�پ ےن و�ا لد �ہ دبع�ا لیحیکوجتیزوک دقم�م کراھ �۔آ �ج جائںی ا�و�رمہ ےباکھت�ناک�م ےیک اجئںیاک�م انیلیھبآ�پ رپمتخ اھت �۔‬ ‫�‪2�4‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1� 9�1�1‬ءوکآ�پ ےنلبق رصع ےنیپ ےک ےئل رجنج کا �م ےک د�و�ر�ا �ن �… ےفیطل ا�و�رےہقہقیھب وہتےآ�پیکسلجم ورقبت‬ ‫طبلایک �۔رگم ا ند �ر ےسالہک اجیھبہکوہق �ہ ا �و �رھچکاھکنےوک د یں با �و جو �د دش یدرصم�وفتی ےک زعرف�ا �ن ز �ا �ر وہ تی � �۔’ �’ �( سو�ا نح لضف‬ ‫گے�۔حرض�ت ےن م‬ ‫رفا یاہکاگر ا �س وقتھچکاھکیاوت ر �ا �توکںیہن عرمدلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�3�7�4‬‬ ‫وھتڑ�ا اس اپنی اتیپ وہ �ں �۔رگم و�ا لد �ہ‬ ‫کاھیا اجئے اگ �۔ ںیم رص�ف �‬ ‫رفا تی‬ ‫زبا�د�ی امۃ الرشدی مگیبرحتیر م‬ ‫حوض�ر ؓکی ایک اص ح �‬ ‫عدب �الیح ےن وجایت�رایک اھت اسے الپنا اچہا ا�و�ر رھپاہک ہکںیہنھچک ہںی �‪‘�‘�:‬حوض�ریک اچ�ر ویب یا �ں ںیہ ا�و�ر ا�ز�د�و�ا جی زندگی ںیم دعتّ�د‬ ‫رفا یا �۔�اچاھ �۔‬ ‫وھتڑ�ا اس کیکاھکلو �۔ ا�س رپ م‬ ‫قوہ�ہ ا�و�ر �‬ ‫�ا�ز�و�ا�ج ایک ڑب�ا ان �ز�ک رمحہل وہتا ےہرگموضح�ر ےکرھگیک وج‬ ‫یہ ایک وھچٹا اس و�ا قہع ےہ �…�ا�س ںیمانتک ڑب�ا قبس اپین یکتیف ےہ اسے دخ�ا اعتلٰیاک لضف ا�و�روضح�ریک وق�ت دقسیاک‬ ‫بوی�ییک لدد�ا�ر�یاک ےہسج ےک ذ�ریہعرھگتنجاک ومننہ وہجاتا �اعاج �زیہانہک اچہےیویکنہک اتےن ڑب �ےرھگ�انے ںیم وجتبحم ایپ�راک‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�ا� شرا�د�ا�ت ون�ر دلج د�و�مہحفص �‪)�3�2� 4‬‬ ‫نوم نہرظنآتا ےہ دنای ا�سیکریظنالنے ےساقصرےہ �۔آ �پ اپین‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ ےن ا پےنرھگںیم ویبیو �ں ےک بوییو �ں ےک اب�ر�ے ںیماکمل دع�ل و ا ناص�ف ےساک�م ےتیل ںیہ �۔‬ ‫فرا�دیک تبسن ےسرخ �چ دیےت ںیہ�‪،‬یھبکیسکوکوکش �ہ اکش یتاک‬ ‫حوق�ق ا�د�ارککے تنجِ ا�رضییکریمعتیک ا �و�ر ایک ر�وشن اثم�ل �ا �‬ ‫قائم م‬ ‫رفائی �۔دعتم�داش�د یا �ںرکنا ا�و�ربس ےستبحم ووم�د�ت ںیم موقعںیہناتلم�‪،‬اہنیتتبحما�و�رتقفشےسشیپآتےںیہ �‪،‬سب‬ ‫خوشوگ�ا�روت�ا�ز �ن رھکان اجبئے وخ�د ایک ر�وشن اثم�ل ےہ �۔ رہمگیب بوییا �ں د�لیکرہگ�ائوی �ں ےسوضح�ریک ّدم�ا�ح ںیہ�‪ ،‬رفس�و �ں ںیم‬ ‫کی دق�ر�د�ا نی ےک ا ند�ا�ز ا �نیک ابطئع ےک اطمبق ںیہ �۔‬ ‫با�ر�ی اب�ر�ی استھ ےل اجتےںیہ�‪،‬گرھںیم اب�ر یا �ں رقم�رںیہ ا�و�ر‬ ‫حرض�ت دیس �ہ وھچٹی آ پا رمیم دصیہقؒ وکسیت اس �لاک ہرایک ےکوقح �قاک وپ �ر �ا ایخ �ل رھکےت ںیہ � �۔’ �’ �(�افللض الخفت وجبیل‬ ‫�ز ما نۂ ر فا قت بیصن وہ �ا �۔آ �پ ا پےن وشہرےک ا �وصا �ف ایب �ن منرب �‪2� 8‬؍ دمسرب �‪�1� 9�3�9‬ءہحفص �‪)�9‬‬ ‫کرتے وہ ئے اپین وخ�شیتمسق رپ ان�ز�ا �ں ںیہ ا�و�ررکشزگ�ا�ریھب �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ ےن اپےنابطخ�ت�‪،‬ماضمنی ا�و�ر‬ ‫رفا تی ںیہ �‪:‬‬ ‫ترحیر م‬ ‫ظنوم�ں ںیم سج تبحم ےس اپین امگیب�توکرخ�ا�جنیسحت شیپایک‬ ‫چن ایل وتنے ےھجم ‘�ابِن احیسم�’کے ےیل‬ ‫ہے ا�و�ر دعائںییک ںیہ ےب اثم�ل ےہ �۔‬ ‫سب ےس ےلہپ ہیرک�م ےہ رم�ے اجنا�ں ریت�ا‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث ؒ ےنرضح�ت دیس �ہوصنم�ر�ہ مگیب‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬خد �ا اعتلٰی ےن ا حاس �نایک ھجم رپ ا �و�رآ �پ‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں د�ر�و�د ا�و�رالس �م حنآرض�ت ﷺ رپنج ےک کی و فا�ت رپ م‬ ‫فطلیںیمہ ا سال�میسیج تمعن احصل وہ ئی ا�و�ررھپ زہ�ا�ر �و �ں الس�م کےہفیلخ وقت رپہک اییس استیھ د�ییئگ وج ا �س ےکاک�م ںیم اہتھ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رپ وج ا سال�موک د�وبا�ر�ہ الئے ا�و�رمہ باٹنےو�الیوہا �و�را چےھاتنئجدیپ�ارکنےو�الیوہ �۔دخ�ااعتلٰیاکرکش‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫نے نزد �ہ دخ �ا اک و جو �د �ا �ن ےک ذ �ر یہع کیداھ �۔� حنآرض�تﷺ کریں ا �و �ردمح ڑپھںی ا �و �ر لَا ِالٰ َہ ِا لَااللہ کا و �ر �درک یں ا �و �ر ا لل ُہ‬ ‫ْ‬ ‫پر ا�نیک جوہ ےس ایام�ن النا بیصن وہ�ا ا�و�رریم�ے ر�باکانتک اَکبَ ْر کےرعن�ے ئاگلںی ا�و�رسجوک ذ�ریہع انب یا ا�س زیچاک ا�س ےک‬ ‫باھ�ر�ی ا حاس �نھجم انچزی رپہےہک ا�س ےنحلصم ومعو�د ےک ز مانے لےئ دعارک یں ا�و�ر امہ�ر�ے ےئلاس�ر�یربھگ�ا ٹہںی د�و�ررکنے ا�و�ر‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫مںی ےھجم دیپ�اایک ہنرص�ف ُا�ناک زمانہ اطع م‬ ‫رفا یا ہکلب �… ےھجم ُا �س غوم �ںوک وہ �ا ںیم ا �ڑ �ا نے ےک ےئل ہی ایکرقف�ہاک فی ےہ ِا نا لِل ِہ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ‬ ‫اج ُعوْ ن � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪4‬؍�دمسرب �‪�1�9�8� 1‬ءطخاب�ت‬ ‫پا�کث و ون �ر �ا نی و جو �د ا �س دق �ر �ت و رحتم ا �و �ررقبت ےک اشن �ن و ِا نا ِا لی ِہ ر ِ‬ ‫�ا �و �ر م�� ی ِل حیسم ےک ےیل نُچ ایل �۔�آ �پیکتبحص ےسضیف اح صل ناصر دلج �‪9‬فصہح �‪)�3�3�2‬‬ ‫کرنے� �‪،‬آ�پیک رتبتی ںیم زندگیزگ�ا�رنے ا�و�ر رھپا�س اپ�ک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع ؒ ےکرضح�ت دیس�ہآصہفمگیبیک‬

‫��� ‬ ‫یا �د ںیم ےہک ےئگ ا شاع �ر ا �ن ےکمغ ےکامغ �زںیہ ‪:‬‬ ‫مری�ےآننگےساضقےلیئگنُچنُچےکوجوھُپ �ل‬ ‫جودخ�اوکوہئےایپ�ر�ے�‪،‬رم�ےایپ�ر �ےںیہوہی‬ ‫تم ےن اجتے وہئے وکلپ �ں ہپ َس�ج�ا رکےھ ےھت‬ ‫جورہگ�‪ ،‬ا�بیھبرِم�یآکنوھ �ںےکات�ر �ےںیہوہی‬ ‫نمرظت وک ئی ںیہن ےہ بلِ اس ِحل و�رنہ‬ ‫ن‬ ‫�وہی ُط�وفا �ں ںیہ�‪ ،‬وہی ان �ؤ�‪ ،‬ک ِ��ا�ر �ے ںیہ وہی‬ ‫ث‬ ‫یہ رِت�ےاک�م ںیہ مَ�ولا�‪ ،‬ےھجم د �ے ربص�و َ��ب�ا �ت‬ ‫ہے وہی ر�ا�ہنھٹک�‪ ،‬وبجھ یھب اھب�ر �ے ںیہ وہی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک ا پین ا لہہی‬ ‫حرض�ت دیس �ہ امۃ الس�ب�و�ح مگیب اص حہب ےس وخ�ش اسولبی ےس‬ ‫پشیآنےاک ذکررکم�م اعبداخ �ن اصحبیک ڈ�ا ئریو �ں ںیم اتلم ےہ �۔‬ ‫ماث�ل ےکوط�ر رپاجپا�نیک ریساک ذکررکتے وہئے و �ہےتھکل ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘ما�رکٹی ںیم ےنچنہپ رپوضح�ر انو�ر ا �و�ر اخلہوبسحی ےنضعبوھچٹی‬ ‫�دکانںی دکیںیھ ا �و�رریم�ے ایخ�ل ےس اخ لہوبسحی ےنضعبوھچٹی‬ ‫چوھٹی زیچ یںیھب رخید یں �۔ وہا �ں ریسرکتے وہئے ےھجم ایخ�ل‬ ‫�آیاہکسک رط�ح ا �سوھچٹییس ریسےک د �و�ر�ا �ن ہی اب �ت ایع�ںیھت‬ ‫کہوضح�رانو�را �و�رآ�پیکیلمیفامجعتےکےیلسکدق�ررقبانای �ں‬ ‫کرتے ںیہ �۔ اہج �ں مہ بس بج اچہںی اپین ضرمی ےس اپین‬ ‫‪ family‬ےکرفتییح ‪ program‬انبتے ںیہ ایےسوم�اقع‬ ‫حوض �ر انو �ر ا �و �ر اخلہوبسحیوکمک یہرسیمآتے ںیہ ا �و �ر تہبمک‬ ‫مو�اقع رپآ�پ ا یےس اقمما�ت رپاج ےتکسںیہ �۔ اخ �ص وط�ر رپ بج‬ ‫قافہلربمم�ا �ن ا�و�ر ولکل امجعت ےکربمم�ا �نیھبآ�پ ےک استھ‬ ‫ہو �ں � �۔’ �’ �(�افللض آ �ن الئن �‪2�7‬؍جو �ن �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬ ‫یہوت مہ ےن دکیاھ ےہہکسک رط�ح وضح �رہسلج ای اتجام �ع‬ ‫سے و�اپیس رپ ا �س وقتکتاگ �ڑ�ی ںیمرشتیفںیہن ھکرےت بج‬ ‫تک مگیب اصحہبرشتیف ہن ےل ئآںی �۔ ا لہلابت�ر�ک اعتلٰی رہآ �ن‬ ‫سال مت رکےھ �۔�آ منی‬

‫عزت� صع‪،‬تم�‪ ،‬عتف�‪ ،‬ایح�‪،‬پر�د �ہ ا �و�ر ر�ا�ز�د�ا�ر�ی‬ ‫�‬ ‫کی افح ظتاک قح‬

‫قر�آ�ن دیجم ںیم اجح�ب ےک ا حاک �م فنصِ ان �ز�کیک افح ظت‬ ‫کے ےیلںیہ �۔ ا سال�م رہ�و �ہ د�ر �و�ا�ز �ہ دنبرکتا ےہ اہج �ں ےس ان�ز�ک‬ ‫�آونیگب �ںوکوک ئی رطخ�ہ الحق وہاتکس ےہ �۔ہراحل�ظ ےسپشی دنب�ی‬ ‫کرتا ےہ �۔ رہنکمم افحظیت اقد�اما�ترکتا ےہاتکہیسک لکش ںیم‬ ‫کوئیسیھٹ ہن ےگل�۔بےوخ�ف ورطخزع�ت ا �و�روکس �ن ےکاستھ‬ ‫�زندگیزگ�ا�رںیکس�۔ امہ�ر�ےافلخئےرک�ا�م رہز مانے ےک ا تبال�ؤ �ں‬ ‫�ا�و�راقتضو �ں ےکاطمبق ا �ن رپلمعرکنے ےک ےئل اب�ر اب�ر ای �د د ہا نی‬ ‫کر�اتے ر ہےت ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل وخ�اتنی ےک اجح �ب ےک اب�ر �ے‬ ‫رفا تےںیہ �‪�‘�‘�:‬ا پینآکنںیھ یچین ھکرںی �۔‬ ‫مںی ڑب�ااک�ر�آ مدہتکن ایب �ن م‬ ‫شر�ماگ ہو �ںوکوفحم�ظ رھکںی ا�و�ر ا پین ز یتنوک ہن کداھ �و یں وس �ا ئے‬ ‫خا � نود�و �ں ا�و�ر اب پو �ں وغری�ہ ےک ا �و�روس�ائے ا پین اخ �ص وع �رتو �ں‬ ‫کے�۔ ا�س رپیھب ےھجمریح�ت ےہہک تہبمکلمع ےہ �۔ تہبیس‬ ‫عو�رتو �ں ےس یھب رپ�د�ہ ال �ز�م ےہ �۔ رہایکوع�ر �ت ےس ےب‬ ‫پر �دگی ہن وہ � �۔’ �’ (�احلمک �‪3� 1‬؍جولا ئی �۔ �‪1�0‬؍�اگتس �‪�1�9� 0�4‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی ؓکا اتکدیرک نےاک ا پان اند�ا�ز ےہ‬ ‫وھچڑنے و�ا لا رق�آ �نیک کتہرکتا ےہ ا یےس ا ناس �ن‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬پر�د�ہ �‬ ‫سے امہ�ر�اایک قلعت �۔ و �ہ امہ�ر�ا دشنم ےہ ا �و�ر مہ ا �س ےک دشنم‬


‫��� ‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ی امج عت ےک رم�د�و �ں ا�و�روع �رتو �ںاک رف�ض ےہہک و �ہ‬ ‫�ا یےس احدم�ی رم�د �و �ں ا �و�ر ا ییس احدم ی وع�رتو�ں ےسوک ئیقلعت ہن‬ ‫ھک�رںی � �۔’ �’ �( �ا فللض �‪2� 7‬جو �ن �‪�1� 9� 5� 8‬ء �)‬ ‫رفا تے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫ہںی �‪‘�‘�:‬قر�آ �ن ےن رپ�د�ےاک مکح د یا ےہ اہنںی (عیین ا حدم ی‬ ‫سموت�ر�ا�توک�)برہاح�ل رپ�د �ہرک نا ڑپ�ےاگ ای و�ہ امج عتوھچ�ڑ‬ ‫رکم ےکیسک‬ ‫�د یںویکنہک امہ�ر�ی امج عتاک ہیومقف ےہہکرق�آ�ن ی‬ ‫حمک ےسرخسمتںیہنرکنے دیا اجئے اگ �۔ ہن زبا �ن ےس ا�و�ر ہنلمع‬ ‫سے �۔ ا سی رپ دناییک دہ �ا یت ا �و �رافح ظتاک حنااص �ر ےہ � �۔’ �’ (�ا فللض‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬ ‫ہوتا � �۔’ �’ �( خاط�ب ا�ز وتسم�ر�ا �ت ہسلج اسلا نہڈینیک�ا �‪ 8‬ک؍�اوت بر �‪ 2� 0�1� 6‬ء �۔‬

‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪1� 7‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1� 7‬ء�)‬

‫لوغ ےسوچب‬

‫�‘�‘مہہشیوسچںیہک مہ ا حدم�ی ںیہ ا�و�راگر مہ ےن احدم�ی‬ ‫�ر ہان ےہوت رھپ ِا�ن وغلیا�ت ےس ےنچبیک شوکشرکنی اچ ہےئ�۔‬ ‫مہہشی ہیوسچںیہک گ ار مہ ےن احدمیتوکاچسھجمسرک امنا ےہ�‪،‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکاچسےتھجمس ںیہ ا�و�رٓا ؑ�پ‬ ‫کواچسےتھجمس وہئےٓا ؑ�پیک تعیب ںیم اشمل وہئے ںیہوتںیمہ‬ ‫تام�م ا�ن ابتو�ں ےس ےنچبیک شوکشرکنی اچہےئ نج ےس ےنچب‬ ‫�‪2�5‬؍ نومرب �‪�1�9� 7�8‬ء�)‬ ‫کا ا لہل اعتلٰی ےنمکح دیا ےہ �‪ ،‬یھبت مہ ُا �ن اناعمو �ں ےس ضیف‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬بڑ�ی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر ا بع رحہم الہل ےن م‬ ‫�اٹاھ ںیکس ےگ نجاک عود�ہ الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫شد�تےکاستھالہلاعتلٰیےنریم�ےد�لںیمہیرحتکیڈ�الیےہ‬ ‫ن‬ ‫رفا یا ےہ � �۔’ �’ �( خاط�ب ربموقع اسلا نہ اتجام �ع ل� ج�ہ‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےس م‬ ‫کہا حدمیوتسم�ر�ا�تےبرپ�دگیےکالخ�فاہج�داکا عالنرک یں �۔‬ ‫�اما�ء�ا لہل ویکے �‪4‬؍ ونمرب�‪�2�0� 0� 7‬ء اقمب�م تیب افلوت�ح�‪ ،‬دنل �نوبطمعہ افللض‬ ‫گ‬ ‫کوینہک ارآ �پ ےنیھب دیم �ا �نوھچ�ڑ د یا وت ندای ںیم ا �و �روکیسن �ا نرٹینلنش �‪9‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1� 6‬ء�)‬ ‫عو�رتںیوہںگیوجاسالمیاقد�ا�ریکافح ظتےکےئلآگےآئںی‬ ‫�‘ �‘بضع یٹ و�ی زلنیچ ںیہ �‪� ،‬و یب اسئسٹ ںیہ وجوضف �ل‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 8� 3‬ء�)‬ ‫گی � �۔’ �’ (�ا فللض �‪2� 8‬؍ �‬ ‫�ا �و �روغل ںیہ �‪ ،‬ا �نوک ہن دکیںیھ �۔نکیل ریغ�و �ں ےک ز یر ا ثر ہی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز سو �ا �ل ُا ھٹےت ںیہہک ُاہنںی دکیےنھ ںیمایک رح �ج ےہ �۔ مہوک �ن‬ ‫خد�ا�د�ا�د ریصب�ت ےس وہ�ا�ؤ �ںاک ر�خ�‪ ،‬ز مانے ےک دبلےت وہ ئے سا و �ہ رحتکںیرک رہی ںیہ وج یٹ و�ی زلنیچ رپ کداھ ئی اج تی ںیہ �۔‬ ‫حالا�ت ا�و�روخ�اتنی ےک ذہون �ں ںیم اھٹےن و�الے وس�الا�ت ےک یلنک ای �د رھکںیہک د �و اچ �ر ھچ فدہع دکیےنھ ےک دعب یہی تکرحںی‬ ‫ماطبق ر�انہام ئی م‬ ‫رفاتے ںیہ گ‪،‬و یا دیسھا ر�اسہت کداھنے ےک پرھرش�و �ع یھب وہجاتی ںیہ �۔ضعبرھگا �س ےئل ابت �ہ وہ ئےہک‬ ‫لےیرمکہتسب رہےتںیہ اہج�ںیھبےنکٹھباک ڈ�ر وہچنیھکچنیھکرک ر�ا�ہ �و �ہ یہیےتہک رہےہکایک رف�ق ڑپتا ےہ �۔ و �ہ د ین ےسیھب ےئگ �‪،‬‬ ‫پر التے ںیہ ا�س ےک اب�و جو�د بجوک ئی اپےن وچب �ں ای ڑب�و �ں ںیم � ندای ےسیھب ےئگ �‪ ،‬ا پےن وچب �ں ےسیھب ےئگ �۔وت ہی وج ےہہکایک‬ ‫حد�و�د اپ�ررکنے ےک رجاح�نیک ربخد�ےرک دعا ےک ےئلاتہک ےہ فر�ق ڑپتا ےہ �‪ ،‬ھچکٓا �ز �ا �د�ی وہ نی اچ ہےئ �۔ ہی ڑب�ی اصقن �ن ِد �ہ‬ ‫توالع�جوجتیز م‬ ‫رفا یا ےہہکوغلسے وچبوت ا �س ےئل‬ ‫رفا تےںیہا �و�راستھدعایھبرکتےںیہ �۔�ا حدمیت چزیےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن وج ہی م‬ ‫مہںیلمکم اطاعتاک د�ر�س دییت ےہآ�پ نج ابتو�ں ےسعنم فرما یا ےہہک ا لہلاعت لٰی ا پین ولخم �قیک رطف�توک اجنات ےہ �۔ ُاسے‬ ‫کرتےہںی ا �نوکوھچ�ڑ دیےن ںیم یہ الف �ح ےہ �۔رصتخم�اً دنچاصن ئح پہت ےہہکٓا �ز �ا �د�ی ےک ان �م رپایکھچک وہ نا ےہ ا �و �ر وہتا ےہ �۔‬ ‫�آ �پ یہ ےک الاف�ظ ںیم د�ر�ج ںیہ ‪:‬‬ ‫مہہشی ای �د ھکرںیہک اطیش �ن ےن ا لہلاعت لٰیوک یہیاہک اھت ہک ںیم‬

‫حاییک ا مہتیاک ا حاس �س اپنچ ھچاس �لیک رمعےس یہ‬ ‫�اپےن وچب �ں ںیم دیپ �ارک نا وہاگ‬

‫ہرر �ا سےت ےس ا �ن دنب �و �ں ےک اپ �س �‪ ،‬وجٓا �د�میک ہی ا �و لا �د ےہ �‪،‬‬ ‫�اہنںی و �رغالنےٓا �ؤ �ںاگ ا �و �روس �ا ئے ابع �د �ا لرمحنٰ ےک بسوک ںیَم‬ ‫ک‬ ‫قا بو ل‬ ‫رکو �ںاگ �۔ ُا �س ےن ڑب �ا ُھل ےکجنلیچ د یا اھت � �۔’ �’ �( خاط �ب‬

‫وجڑ �و �ںوک اتحای�ط ال �ز�م ےہ‬ ‫شا�د�ی دش �ہ �‬

‫�‘�‘ماعشر�ے ںیم وع�رتںی ا �و�ر رم�د ز یا�د�ہ سکم ا �پ‬ ‫�(‪ )�Mixup‬وہنےگل ےئگ ںیہ �۔ ا �س ےسوکئی ہیبلطم ہن‬ ‫لے ےلہکوع �رتو�ںیکوسلجم�ں ںیمیھب ےنھٹیبیک ا جا�ز �تلمیئگ‬ ‫ہے ا�و�ر ویبیو�ںیکویلیہس�ں ےک استھےنھٹیبیکیھبیلھک یٹھچ لم‬ ‫گیئ ےہ �۔ ایخ�ل رھکان ابللک ا �و�ر زیچےہ ا �و�رویب�ییکویلیہس �ں ےک‬ ‫ساتھ د� سواتنہرکیلان ابللک ا�و�ر زیچےہ �۔ ا�س ےس تہبیس ابق تحںی‬ ‫پدی�ا وہ تی ںیہ �۔یئک و�اقاع�ت ایےس وہتےںیہہکرھپویب�یوت ایک‬ ‫طر�ف ر �ہ اجتی ےہ ا �و �ریلیہس وج ےہ و �ہ ویب�یاک اقم �م احصلرک یتیل‬ ‫ہے�۔رم�دوت رھپا پین ندای اسب اتیل ےہنکیل و�ہ یلہپ ویب�ی ےب چا�ر�ی‬ ‫�ر�و تی رہیت ےہ�ا�و�ر ہیرحکترس�اسرملظ ےہ ا�و�ر ا�سمسقیک ا جا�ز �ت‬ ‫�اسال�م ےن ًاعطق ںیہن �دی�۔ہہک دیےت ںیہہکںیمہ اش�د�یرک نے‬ ‫کی اجا �ز�ت ےہ �…یاہ �ں ا �ن اعمشر�و �ں ںیم اخ �ص وط�ر رپ اتحای�ط‬ ‫کرنی اچ ہےئ �۔ اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوکںیھجمس�‪ُ ،‬ا�س ویب�یاک یھب‬ ‫خای �ل رھکںیسج ےن ایک ابمل رعصہیگنت رتشی ںیمآ�پ ےکاستھ‬ ‫گز�ا�ر�ا ےہ �۔آ �ج اہی �ں چنہپرکاگراحلا �تکیھٹ وہ ےئگ ںیہوت‬ ‫�ا �سوک تھداک �ر د یں �‪ ،‬ہییسک رط�حیھب ا ناص �فںیہن ےہ � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہع مرفو�د�ہ �‪2‬؍جولائی �‪�2� 0�0�4‬ء اقمب�م انرٹینلنش رٹنس�‪ ،‬یسم اسگاڈینیک�ا�)‬

‫�‘�‘صر�ف ان�د�ا �ن ڑلکے ڑلکوی�ںیک وجہ ےس رب�ا ئای �ںںیہن‬ ‫پدی�ا وہ رہی وہتںی ہکلب ہییھب دکیےنھ ںیمآ یا ےہہکاش�د�ی دش�ہ‬ ‫گلوو �ں ںیمیھبآ�ز�ا�د�ی ا�و�ر د�وسیت ےک ان�م رپرھگ�و �ں ںیمآناجانا�‪،‬‬ ‫بال ر�و�ک وٹ�کآنا اجنا اسمئل دیپ�ارکتا ےہ ا�و�ررھگاجڑتےںیہ �۔‬ ‫رفایا ےہہکرضح�ت‬ ‫�ا�س ےئلںیمہ نج رپ الہلاعتلٰی ےن ہی احاس�ن م‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک امنےنیکوتفقی د�ی ےہ�‪ ،‬اسال�م‬ ‫کے رہمکحیک تمکحںیمہاھجمسئی ےہ�‪ ،‬حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک رہمکح رپریغبیسکمسق ےکوس�ا�ل ا�و�ررت �ّد �د ےکلمع‬ ‫کرنا اچ ہےئ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2� 0‬؍ میئ �‪�2� 0� 1�6‬ءمباق�مدجسموگٹن‬

‫�برگ�‪ ،‬وسیڈ �ن �۔وبطمعہ افللض ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍ وج�ن �‪�2� 0� 1� 6‬ء�)‬

‫غریرم�د �و �ں ےس اصمفہحعنم ےہ‬

‫�‘�‘جو ‪ logic‬اجح�ب ےکقلعتم ےہ وہی ‪logic‬مرَ�د �و �ں‬ ‫�‘�‘�ا�س اعمشر�ے ںیم ںیمہ اپین وع�رتو�ں ا�و�رڑلکوی �ںوک‬ ‫ن‬ ‫برومقع اسلا نہ ا تجام �ع ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل ویکے �‪ 4‬ونمرب �‪�2� 0� 0� 7‬ء اقمب �م تیب‬ ‫سے اہتھ ہن المنے ںیم یھب ےہ�۔ینعیاگرٓا �پیسک ریغمرح�میک‬ ‫حاج�ب ا �و�ر رپ�د�ے ا �و�رایح اک ّوصت�ر دیپ�ارک�و�انےیکوکششرک نی‬ ‫�ا فلوت �ح �‪ ،‬دنل �ن � طم‪،‬وب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪�9‬دمسرب �‪�2� 0� 1� 6‬ء �)‬ ‫�ٓاکنوھ�ں ےس یتچب ںیہ وت ا�س ےک اہتوھ�ں ےسویک�ںںیہن !�’�’‬ ‫کجھج اریسک یچب ںیم ےہوت ام�ٔو�ںوک اسے‬ ‫چاہےئ�۔ ایح ا�و�راجح�بیک گ‬ ‫نا رحم�م رم�د ا �و�روع�ر �تٓاپس ںیم‬ ‫�(طا لاب�ت ےک استھتسشن �‪2�6‬؍جو �ن �‪�2� 0�1� 2‬ء مباق�م و�ا نشنٹگ�‪ ،‬امریہک �۔‬ ‫�ُد�و�ررک نا اچ ہےئہکلب اسےوخ�د اپےنآ�پیھب ُد�و�ررک نا اچ ہےئاگر‬ ‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪1�7‬؍ اگتس �‪�2� 0� 1�2‬ء�)‬ ‫�ا�سیک رمعا ییس ےہ �۔ امئںیاگرایگ�ر�ہ اب�ر�ہ اس�لیک رمعکت ویچب �ں‬ ‫ھکےل وط�ر رپلیم وج �ل ہنرک یں‬ ‫�‘�‘پر�د�ہاک دصقموت ہی ےہہک ان رحم�م رم�د ا�و�روع�ر�تٓاپس �ڈ�انسعنم ےہ �۔�ڈ�ا نس ا �و�ر و� �رز�ش ںیم رف�ق ےہ‬ ‫کو ایح اک ا حاس�سںیہن دلائںییگوت رھپ ڑب�ے وہرک ا�نوکوکئی‬ ‫�ا حاس�سںیہن وہاگ �… �۔‬ ‫�‘�‘�ڈ�انس ںیم اتناہئی ےبحایئی ےس مسجیک امنئش وہ تی‬ ‫مںیےلھک وط�ر رپلیم وج�ل ہنرکیں�‪ٓ،‬اپس ںیم ہنںیلم�‪ ،‬د� نوو�ں‬ ‫پس ا�س اعمشر�ے ںیم اہج �ں رہگنن ا�و�ر رہ وہیب�د �ہ اب �ت کیںیہگج دحیلع�ہ دحیلع�ہ وہ�ں گ�۔ ارٓا�پ اپینیلیہس ےکرھگاجرک ہے�۔ ہی اتناہ ئی وہیب�دگی ےہ �۔ ای�د رھکںیہکڑلکوی �ںوک ڑلکوی �ں‬ ‫کو اسوک�ل ںیم ھ‬ ‫ڑپا یا اجتا ےہ ےلہپ ےس ڑب�ھرک احدم�ی ام �ٔو �ںوک �ا�س ےک اخ�وند ای اھبئوی�ں ای رشہت د�ا�ر�و�ں ےسٓا�ز�ا�د�انہ امحو�ل کے اسمےن یھب ڈ�انسیک اجا�ز�تںیہن ےہ �۔ اہبنے ہی انبئے‬ ‫�ا سال�میکمیلعتیک ر�وشین ںیم�‪،‬رق�آ �نرکیمیکمیلعتیک ر�وشین ںیم اپےن مںییھٹیب ںیہ�۔ اچہے ہنموک ڈھانک ےکیھٹیب وہتی ںیہ ای ہنم جاتے ںیہہک و� �رز�ش ںیمیھبوتمسج ےکفلتخموصح�ںوک کرحت‬ ‫بوچ�ںوک اتبنا وہاگ�۔ ایحیک امہتیاک احاس�س رش�و�ع ےس یہ اپےن �ڈھانکرکیسک ےس اہتھ الم�رہی ںیہوت ہیوت رپ�د�ہںیہن ےہ�۔ وج �د�ی اجتی ےہ�۔یلہپ اب�توت ہیہک و� �رز�ش رہوع�ر�ت ای یچب دحیلعگی‬ ‫بوچ �ں ںیم دیپ�ارکنا وہاگ�۔ اپنچ ھچاس �ت اس�لیک رمعےس یہ دیپ�ا پر�د�ےیک رغ�ض ےہ و�ہوتیہی ےہہک انمرح�م رَم�دوع�رتو�ں ںیم ہن مںیرکتی ےہیا ایکٓا�د�ھیسک ےک اسمےنرکلی �۔اگر ےگنن ابل�س‬ ‫کرنا رش�و �عرکنا اچ ہےئ �۔ سپ اہی �ںوت ا �ن وکلم �ں ںیم وچتیھ ا�و�ر �ٓائے ا�و�روع�رتںی انمرح�م رَم�د�و�ں ےکاسمےن ہن ئاجںی�۔ رہایکیک مںی ڑلکوی �ں ےک اسمےنیھب ا�س رط�حیک و� �رز�شیک اج�رہی ےہ‬ ‫رکم ںیموت ہییھبمکح ےہہکضعب یا بلک ںیم اجرکیک اج�رہی ےہ وتیہیھب وہیب�دگی ےہ �۔ ا ییس‬ ‫پ ناوچ یںالک�س ںیم یہ ا ییس ابتںی اتبئی اج تی ںیہہک ےچب رپ یاش �ن لجمںیس دحیلع�ہ وہ�ں�۔ہکلبرق�ٓا�ن ی‬ ‫ہوتے ںیہ اسیج ہک ںیَم ےلہپیھب ذکررک اکچ وہ�ں�۔ اسی رمعںیم �اییس وع�رتو�ں ےس وج اب�ز�ا�ر�یمسقیک وہ�ں ای ایخلا�توکدنگرکنے �و� �رز�شیکیھب اجا�ز�تںیہن د�ی اج یتکس �۔�د�وسر�ے ڈ�ا نسرک تے‬ ‫حای اک ام�د�ہ ویچب �ں ےک د ماغو �ں ںیم ڈ�الےنیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ضعب �و�الی وہ�ں ا�ن ےسیھب رپ�د�ہرک�و�۔ ا�ن ےسیھب ےنچباک مکح ےہ�۔ �وقتٓا�پ ےک ذج با�ت ابللک َا�و�ر وہتے ںیہ �۔ و� �رز�شرک تے‬ ‫عو�رتو �ں ےک ا �و�رڑلکوی �ں ےک د�ل ںیم اشیدایخ�لآئےہک اسال�م �ا�س ےئل اتحای�طرکیں ا�و�ر اییسوسلجم�ں ےسںیچب� �۔’�’ (خاط�ب ا�ز �وقت وت امت�م وتجہ و� �رز�ش رپ وہتی ےہ�ا�و�روکئی وغل ا�و�ر وہیب�د �ہ‬ ‫کے ا�و�ریھبوتمکح ںیہ�۔ایک اسی ےس اسال�م رپلمع وہاگ ا�و�ر ا سی سموت�ر�ا�ت ہسلجاسلانہڈینیک�ا �‪3‬؍جولائی �‪�2�0�0�4‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش خای�ل ذہن ںیمںیہنٓا�رہاہوتا نکیل ڈ�انس ےک وقت ہیتیفیک‬ ‫سے ا سال�میک حتف وہنی ےہ�۔ ای�د ھکرںیہکوکئیمکحیھب ٹ‬ ‫ہنںی وہ رہی وہتی �۔ وج ڈ�انسرکنے و�الای �ں ںیہ و �ہ وخ�داگر‬ ‫وھچا ںیہن �‪2� 3‬؍ تسربم �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫�ا ناص �ف ےس دکیںیھوت ا�نوک ہتپگل اجئے اگکہ ُا �ن رپ ُا �س‬ ‫�وقتایکتیفیک اط �ر�ی وہ �رہی وہ یت ےہ �۔ رھپو � �رز�ش وج ےہیسک‬ ‫موی�ز�ک رپ ای ات �لیک اھت �پ رپںیہنرک رہے وہتے ہکبج ڈ�انس‬ ‫کے ےئلویم�ز�کیھب اگل یا اجتا ےہ�ا �و�ر ڑب �ے وہیب�د �ہاگنےیھب‬ ‫شا�دیو �ں رپ ےتجب ںیہ احلانہک اش�د یو �ں ےک ےئل ڑب �ے اپکزی�ہ‬ ‫گانےیھب ںیہ ا�و�ر وج رصخیت وہ�رہی وہوتڑلکیوک رختصرک تے‬ ‫�وقت امہ�ر�ی ڑب�ی اچیھ دعائہیںیمظن یھب ںیہ�‪ ،‬و �ہ اتسامع�ل وہ نی‬ ‫چائہںی � �۔’ �’ �(خاط�ب ا�زوتسم�ر�ا �ت ہسلجاسلا نہرجمینمکی؍ ربمتس �‪�2� 0� 0� 7‬ء �۔‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2‬؍�دمسرب �‪�2� 0�1�6‬ء�)‬

‫�دلنہاکیھب رپ�د �ہ ےہ‬

‫�‘�‘�الہلاعتلٰی ےن ہیںیہکںیہناہک ہک وج دلنہںیہن ےہ و�ہ‬ ‫پر�د�ہرک لے ا�و�ر وج دلنہ ےہ و �ہ رپ�د �ہ ہنرک �ے�‪ ،‬دلنہ وج ےہ و �ہ‬ ‫بڑ�ی جسرک دلنہ ےنب �۔ٓا�ج ےس وچ�د �ہ وساس�ل ےلہپٓاحنرض�تیلص‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےک ز مانہ ںیم دہلںین یتنبںیھت �۔ اچےھڑپک�ے یتنہپ‬ ‫ھتںی �۔ دلنہ نبرکوع �رتو �ں ںیم بجیھٹیب وہ �ںوتسج رط�ح‬ ‫ٹیبانھ ےہ ےھٹیب �‪ ،‬اہی �ںیک اسیع ئی دہلںینیھب دیھک ول و �ہیھب بج‬ ‫�ا پین اش �د یا �ںرک تی ںیہ�‪ ،‬رچ�چ ںیم اج تی ںیہوت انوہ �ں ےنیھب‬ ‫�ایک دیفس و یل�(‪ )�v eil‬اس ایل وہتا ےہ و �ہ ا پےنٓا �پوک ڈ ھاکنیت‬ ‫ہںی �۔وت بج و�ہ ول�گ نجاک رپ�د �ہںیہن ےہ و �ہیھب اش �د�ی رپ اپےن‬ ‫�ٓا�پوک ‪ cover‬رکیلیت ںیہوت امہ�ر�ی ہلدون �ںوکوت ا �و�ر ز یا�د �ہ‬ ‫کرنا اچہےئ �۔نکیلاگر د �وپہٹ ےلرکیھٹیب وہ ئی ںیہ �‪ ،‬ہنماگنن ےہ‬ ‫تووع �رتو�ں ںیموتکیھٹ ےہ �۔نکیل ا �س ےئلہککیم َا �پرک �و �ارک‬ ‫بویٹی اپ �رلرےسٓائیےہا�و�ررھپاہج �ں ریم�ج اہ�ل�(‪marriage‬‬ ‫‪ )�hall‬ےک اند�ر اج نا ےہوت اج تے وہئے امہ�ر�ا کیم ا �پرخ�ا �ب‬ ‫نہ وہاج ئے�‪ ،‬امہ�ر�ا زیو�ر ای وھجمرےکٹل وہئے ںیہ و �ہرخ �ا�ب ہن وہ‬ ‫جائںیوت ہیطلغ زیچےہ �۔�ا�س ےئل وپ�ر�ی رط�ح د �و پہٹ ڈھانوک ا �و�ر‬ ‫پر�د �ہ ےکاستھرَم�د�و �ں ںیم ےسزگ�رتے وہ ئے اہ�ل ںیمٓاجا �ٔو �۔‬ ‫جباپ �رلرےسدلنہنبرکٓاتیےہوتکیمَا �پرک نےےکدعبوج‬ ‫رغا�ر�ے ایسج ابل�س ےکاستھیھب ایت �ر وہئی ےہ ا �س ےک‬ ‫بیھ �‬ ‫بدعایکاچ�د�را�وپرڈ�الے�‪،‬اک�رےسا تر نےےسےلرکا�سہصح‬ ‫تک اہج �ں ےسرَم�د �و �ں ںیم ےسزگ�رنا ےہ ای اہج �ںکت ابمل ر�ا سہت‬ ‫ہے ا�و�ر بج اہ�ل ےک اند�رٓاجائے اہج �ں رص�فوع �رتںی وہ �ں‬ ‫تو وہا �ں کشیب ا تا�ر د�ے ا �و�ر رھپ بج ا پےن دلاہ ےک استھ اج تی‬ ‫ہے ا �س وقتیھب اچ�د �ر ا � �وڑ �ھ ےکاک �ر ںیم اجرک ےھٹیب �۔ ہیںیہنہک‬ ‫مر�دڑھک�ےںیہ ا �و�راس�ر�ے دیھک رہےںیہ ا �و�ر چیب ںیم ےسزگ�ر‬ ‫وخوص�ر�ت دلنہ‬ ‫�رہی ےہ ا�و�ر ڑب�ی و�ا�ہ و�ا�ہ وہ�رہی ےہ�‪ ،‬ڑب�ی ب‬ ‫وخوص�ر تیوت ہی ےہہک ا �ساک رپ�د �ہ‬ ‫بین وہ ئی ےہ �۔ احدم�ی دلنہیک ب‬ ‫بیھ وہ � �۔’ �’ �( کال�س و�اقاف �ِت ون �‪ 1�1‬؍جولائی �‪�2�0�1�2‬ءسمدج تیب ا لا سال�م�‪،‬‬ ‫یکڈین�ا �۔وبطمعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 8‬؍تسربم �‪�2� 0�1� 2‬ء�)‬

‫فسیکب ےس ےب ایح ئییک رتغبی وہ تی ےہ‬

‫�‘�‘�ٓا�ج انرٹنٹی ایویپمکٹر رپٓاپس ےک اعت�ر�فاک ایک این‬ ‫�ذ�ریہعالکن ےہ ےسج ‪facebook‬ہکےتںیہ �… یہ ےب ایح ئوی �ںیک‬ ‫ترغبی د یات ےہجوٓاپس ےک اجح �ب ںیہ�‪ ،‬ایک د �وسر�ےاک اجح �ب‬ ‫ہے�‪ ،‬ا پےن ر�ا�ز ںیہ ُا �ن اجحبو �ںوک وت�ڑتا ےہ �۔�ر�ا�ز �و �ںوک اف �ش‬ ‫کرتا ےہ ا �و�ر ےبحایئوی �ںیک دعو �ت د یات ےہ �۔�ا �س اسئٹوک‬ ‫باننے و�الا وج ےہ ُا�س ےن وخ �د ہیاہک ےہہک ںیم ےن اسے ا �س‬ ‫لےئ انبیا ےہہک ںیماتھجمس وہ �ںہک ا ناس �ن وجھچک ےہ و �ہ اظہرو ابہر‬ ‫‪5‬پر …�…‬ ‫ہوکر د �وسر�ے ےک اسمےنٓاجائے ا �و �رُا �س �…�…باقیہحفص �‪5�6‬پر‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫عالیمحطس رپ اطقتاک وت�ا�ز �ن�‪ ،‬ا�سیک امہتی‬ ‫�ا �و�ر ا �سیک اب بت افلخئے ا حدم یتیک ر�انہامئی‬

‫�(ندیم احدمرک�ا مت �۔ دنل �ن�)‬

‫�آ �ج دنای سج التطمزیخد�و �ر ےسزگ �ر رہی ےہ ا�و �رسج رسعت ےس اطقت ےکوت�ا�ز�ن ںیم اگب�ڑ ےک اب عث ابتہییک اجنب ڑب�ھ رہی ےہ ُا سیوت�اتر ےس دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز دنای‬ ‫رفا رہے ںیہ‬ ‫رفارک ِاسے ِا�س رحب�ا�ن ےس ےنلکن ےک ےیل ر�ا نہام ئی م‬ ‫کو ہبنتم م‬ ‫طاقت ےکوت�ا�ز �نیک ا مہتی ا �و�ررعتیف‬

‫�زمنی وآ سام �ناک اظن�م ایک اخ �صوت�ا�ز �ن ےک استھلچ‬ ‫�ر ہا ےہ ا�و�ر اظن�ِماکئان�ت ںیم ا لہلاعتلٰیاک اقئمرک�د �ہ یہی‘�اصو �ِل‬ ‫تو �ا�ز �ن�’ انرف�ا�د�یحطس ےس ا تجامعی ای اع لیمحطس کت رہاظن�م ںیم‬ ‫کا�رفرما رظنآتا ےہ �۔ اطقت ےک ا�سوت�ا�ز �نیک ا مہتیاک ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫رکم ںیم ا�س‬ ‫�ا�س اب�ت ےس اگلیا اج اتکس ےہہک الہلاعتلٰی ےنرق�آ�ِن ی‬ ‫َ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫ان �۔(�ا محلرنٰ�‪)�6� :‬سو�ر �ج‬ ‫کا ذکر م‬ ‫رفا یا ہکالش ۡم ُس َوالق َمرُ ِب ُح ۡس َب ٍ‬ ‫�ا�و�ر اچ ند ایک اسح�ب ےک اطمبق (سمرخ�) ںیہ �۔‬ ‫َ َّ‬ ‫ٓاء َر َف َع َہا َو َو َض َع الۡمی ۡ َز َ‬ ‫الس َم َ‬ ‫ان۔�( ا محلرنٰ�‪�)�8� :‬ا�و�رآ سام �ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫کیایک یہ اش�ن ےہ �۔ ُا�س ےن ُاسے رفتعیشخب ا�و�رومننۂ دع�ل‬ ‫بانیا �۔‬ ‫رفا تے ںیہ ‪�‘�‘�:‬ا�س وس�ر �ِت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ م‬ ‫رفا یاایگ ےہ‬ ‫کریہم ںیم ایک زیم�ا �ناکیھب ذکر ےہ ا�و�ر ایب�ن م‬ ‫کہامت �مآ سام �ن ںیم ایکوت�ا�ز �ن کداھ ئی د�ےاگ ا�و�ر د�ر�اصل رہ‬ ‫�رفتع ا سیوت �ا �ز �نیک اتحم �ج وہ تی ےہ � �۔’ �’ �( اعت�ر�ف وس �ر�ة ا محلرنٰ �۔‬ ‫قر�آ �نرکیم ا�ر�د �و رتجہم �۔مؤلہفرضح�ت رم�ز�ا اطہر احدم ۃفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ �‪،‬‬

‫فصہح �‪)�9�7�3‬‬

‫رفا تے ںیہ‬ ‫�ا سینمض ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ م‬ ‫کہ‘�‘�ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ َو َض َع الۡمی ۡ َز َ‬ ‫ان کہ دخ�ا ےن ا �س‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫یو نوی�ر�س ا�س اعملنی ںیم وت�ا�ز �ن سنلیب (‪ )�Balance‬اک‬ ‫�اصو�ل اقئمایک ےہ دخ�ا ےن اناس�نوک ہیاطقت د�ی ےہہک و�ہ ا�س‬ ‫مزی�ا �نوک�ا �نٹیس(‪)�Unset‬رکسےکنکیلاسےمکحہیدیاےہہکمت‬ ‫ے’�’ �۔‬ ‫نے ا�ن ٹیس (‪)�Unset‬ںیہنرکنا و�ر نہ اسف�د دیپ�ا وہاج ئ �‬ ‫�(�انو�ا�ر�الرق�آ �ن دلجوس�مہحفص �‪)�3�8� 4‬‬

‫َ َّ َ ۡ َ‬ ‫رفاتےںیہ ‪‘�‘�:‬الا تطغوۡا فِی‬ ‫پرھرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل م‬ ‫ۡ َۡ‬ ‫ان�۔ �( ال محرنٰ ‪ )�9� :‬ہر زیچ�۔ہراک�م �۔ رہاکمای بی ےک ےیل ایک‬ ‫ال ِمیز ِ‬ ‫�ا ند �ا �ز �ہ رقم�ر ےہ �۔ ا �س ےس ابہرہن اج �ؤ � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا �ن دلج‬ ‫چاہ�ر�م�‪،‬ہحفص �‪)�4�1‬گو یا وت�ا�ز �ن ای زیم�ا �ناک ہی ا صو�ل رہ زیچ رپطیحم‬ ‫ہے ا �و�ر ا�ساک دقف�ا �ن انکامیاک ابعث ےہ ا�س ےئل وت�ا�ز �ناک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫را�ر رھکان �‬ ‫برق �‬ ‫عالیمحطس رپ اطقت ےکتو�ا�ز �نوکاھجمسنے ےک ےیل امہرین‬ ‫نےدعتم�دنرظیا�ت شیپ ےیکںیہ �۔نبای�د�ی وط�ر رپاہک اجتا ےہہک‬ ‫را�ر رھکےنسےرم�ا�دیسکوق�م ای موقو �ں‬ ‫طا قت ےک ےیلتو�ا�ز �نوک ربق �‬ ‫کےرگ�و�ہاک اپین اقبوکوفحم�ظ ھکرےن ےک ےیلکیس یاک ر یاستوک تاین‬ ‫طاقت احصلرکنے ےس ر�وکان ےہہک و�ہ د�وسر�و �ں رپہبلغاح صل‬ ‫کر ےکس م�۔رگکوئی اسے تقااص�د�یوق�تیک ربتر�ی اتبتا ےہوتوک ئی‬ ‫سعرک�یوق�تیک ا�و�روک ئی اسےرکف�ی ای اعمشرتیوق�تیک ربتر�ی‬ ‫سےریبعترکتاےہ�۔پرھاطقتےکوت�ا�ز�نوککییبطق�‪،‬د�ویبطقایریثک‬ ‫طقیب اقاس�م ںیممیسقتایک اجتا ےہ�۔�ا�و�رھچک امہرین ‪،‬لستنط ِ�ر�و�م‬

‫یا دنکس�ِر اعمظ اییسک د�وسر�ےِدہع اپ�ر یہن ںیم اطقت ےکوت�ا�ز �ن‬ ‫کی دبتلیوی �ںاک وم �ا�زنہآ�ج ےک َد�و�ر ےسرککےکوئیہجیتن اخذ‬ ‫کرنےیکوکششرکتےںیہ �۔رغ�ضاطقتےکوت�ا�ز �نیکرعتیف‬ ‫کرنا اپین ون �ع اک ایک دیچیپ�ہ امرےہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ‬ ‫نےومجو�د �ہ َد�و�ر ںیم اع لیمحطس رپاطقت ےکوت�ا�ز �ن ےکوہفم�موک‬ ‫رفا یا ےہ �۔آ ؓ�پ وس�ر�ت رمیمیک‬ ‫ریپائے ںیم ایب �ن م‬ ‫ناہیت فیطل �‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬سو ای�د�رھکان اچ ہےئہک اطقت‬ ‫فتریسرک تے وہ ئے م‬ ‫�ا�و�روق�تیھب ایکیتبسن امرےہ �۔ثمال ً�ایکصخش ایاسہے سج ےک‬ ‫پا�س زہ�ا�ر�ر�و پہی ےہ ا�و�ر ا�س ےک اخملف ےک اپ�س د� سوو�ر�وپہی‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر ایک ا�و�رشصخ ایاسہےسج ےک اپ�س ایکرک�و�ڑ ر�وپہی‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک اخملف ےک اپ�س انننو�ے الکھ انننو�ے زہ�ا�ر‬ ‫�ر�و پہی ےہ �۔ ا�بوگ�ا�س ےک اپ�س زہ�ا�ر�ر�وپے و�ا لے ےس تہب‬ ‫�زیا�د�ہ ر�وپہی ےہرگمیتبسن وط�ر رپ ہی ا�س ےس اطقت ںیمزمک�و�ر ےہ‬ ‫کوینہکسج دشنم ےس زہ�ا�ر ر�و پے و�الےاکماقبہل ےہ ا�س ےس و �ہ‬ ‫پانچ انگطا قوت�رہے ا�و�رسج دشنم ےس ا�ساک اقمبہل ےہ ا�س ےس‬ ‫صر�ف ایک زہ�ا�ر ر�و پہی ا�س ےک اپ�س ز یا�د�ہ ےہ �۔پسوگ ا �س‬ ‫کے اپ �س ایکرک�و�ڑ ر�و پہی ےہ ا�و�ر د�وسر�ے ےک اپ �س ایک زہ�ا�ر‬ ‫مرگ دشنمیک اطقتوک دمرظن ھکرےت وہئےیتبسن احل�ظ ےسسج ےک‬ ‫پا�س ایک زہ�ا�ر�ر�وپہی ےہ و�ہ ز یا�د�ہ اطقوت�ر ےہ ا �و�رسج ےک اپ�س‬ ‫�ایکرک�و�ڑ ر�و پہی ےہ و �ہمک اطقوت�ر ےہ �۔ سپ اطقوت �ںاکماقبہل‬ ‫مہہشییتبسن وط �ر رپ وہتاہے�۔رص�ف یہیںیہن کیداھ اجتاکہیسک ےک‬ ‫پا�س ر�وپہییکینتک دقم�ا�ر ےہ �۔ہکلب ہییھب دکیاھ اجتاہےہک ا �س‬ ‫کے شدنم ےک اپ �سانتک ر�وپہی ےہ ا�و�ررھپتبسن ےکاطمبق ہلصیف‬ ‫کای اج تاہے �۔�ا�س ہطقناگن�ہ ےس بج مہ ات�ر یخ رپوغ�ررک تےںیہ‬ ‫تومہںی ولعم�م وہتاہےہکسج زمانہ ںیم عرفو �نوک اطقت احصل‬ ‫تیھ ا�س ز ما نہ ںیم دنای ںیم ا �و�روک ئی اب� شدا �ہ ایاس ںیہن اھت وج عرفو �ن‬ ‫کے اقمبہل ںیمڑھک�ا وہکسات�۔سج زما نہ ںیم دنکس�روکاطقت اح صل‬ ‫تیھ ا�س زمانہ ںیم اس�ر�ی دنای ںیمیسکوکدنکس �راک اقمبہلرکنےیک‬ ‫طاقتںیہنیھت�۔سج زمانہ ںیم زیگنچاخ �نوکاطقت احصلیھت ا �س‬ ‫�ز ما نہ ںیم اس�ر�ی دنای ںیم ا �و�روکئی اطقت اییسںیہنیھت وجنچزیگاخ �ن‬ ‫کا اقمبہلرککسیت �۔ ا �س ںیموکئی ہبشںیہنہک اہج�ں کت دقن�ی ا�و�ر‬ ‫سا مانو �ںاکسو�ا�ل ےہ ای اہج �ںکت وف�جیکمیظنتاک سو�ا�ل ےہٓا�ج‬ ‫�امریہک ًانیقی زیگنچا�و�ردنکس�ر ا�و�ر وپنلنی ےس زہ�ا�ر�و �ںانگ�ز یا�د �ہ‬ ‫طا قوت�رہے�۔مرگ ا�س ےک اقمبہل ںیم امریہک ےک دشنموک وجاطقت‬ ‫حاصل ےہ و�ہیھب دنکس�ر ا�و�ر زیگنچا�و�ر وپنلنی ےک مشدون �ں ےس‬ ‫ہز�ا�ر�و �ںانگ ز یا�د�ہ ےہ �۔دنکس�ر وینا �ن ےس ا ٹاھ ا�و�ر اچ�ر زہ�ا�رلیم‬ ‫کا رفسرککے دنہ� سوات �ن رپہلمحٓا �و�ر وہ�ا ا�و�روک ئی وکحمت ا�ساک‬ ‫ماقبہل ہنرکسیکرگم اہی �ں امریہک و�ا لےوک ر یا ںیم یہ ےئگوتجا �ن‬ ‫ن‬ ‫چڑھ�ا نیلکشم گوہیئ �۔�ا�س ےک مع�ے ہیںیہہکٓا�ج نیچ ا�و�ر ر�و�س‬

‫کی اطقتیھب امریہک ےک رب �ابر رب �ا بر وہچیک ےہ �۔پس امریہک‬ ‫�ٓا�ج اس�ر�ے اس�ز�و اسما �ن ےک اب�وجو�دیتبسن وط�ر رپکسدن�ر ےس‬ ‫کزم�و�رےہ �۔یتبسنوط�ررپو�ہزیگنچسےیھبزمک�و�رےہ �۔کوینہکزیگنچ‬ ‫�ا�و�ردنکس�راک دماقمبل امریہک ےک دماقمبل ےس تہب ز یا�د�ہزمک�و�ر‬ ‫تاھ �۔�اسیرط�حدیما�و�راف�ر�سےکاب�دشاہو �ںوکےلول�۔ بتخرصن‬ ‫کو ےل ول �۔ زہ�ا�ر �و �ںلیم کت ا �ناکماقبہلرکنے و�الاوکئیںیہن‬ ‫تاھ سج رط�فیھب ہی ا پین وفجو�ںوک ھڑبا�د یےت ےھت ول�گ ا �ن‬ ‫کے اقمبہل ںیم ایھتہ�ر ڈ�ا لےت ےلچ اج تے ےھترگم ا�ب امریہک‬ ‫�ذ�ر�اقد�م ڑبھاتاہےوتچنی اسمےنڑھک�اہوجاتاہےھچک ا�و�ر دق�م‬ ‫بڑھاتاہے وت�ر�و�س لکن ٓاتاہے ا �و�ر�ایک د�وسر�ے ےک اقم بہل‬ ‫مںی ایاستو �ا�ز �ن اقئم رہاتہےہک وی�ں ولعم�م وہتاہے ہی رب �ابریک‬ ‫ٹرک ںیہ ایاگرھچکرف�قیھب ےہوت د�و�ا�و�رپونے د�وکا �۔نکیل ےلہپ‬ ‫�زمانہ ںیم د�و�ا�و�ر وپنے د�واکفر�قںیہن اھت �۔ہکلب د�و ا�و�ر �‪1�0� /�1‬کا‬ ‫تاھ�۔پس ےب کش اظ ہر�ی اش �ن ووشکت ا �ن ںیم ز یا�د�ہ اپئی اج تی‬ ‫ہےرگمیتبسن احل�ظ ےس ہی ولہپ�ں ےک اقمبہل ںیمزمک�و�رںیہ�۔دنکس ر‬ ‫سا�ر�ی دنای ںیم لکن اجتاتووک ئی ا�س ےک اقمبہل ںیمںیہن اھٹاتتاھ‬ ‫�ا �و�راگروک ئی اقمبہل ےک ےئلڑھک�اہوتا وتتسکشاھکتا�۔مرگ امریہک‬ ‫مںی تاین اطقتںیہنہک و�ہ اس�ر�ی ندای رپہبلغاحصلرک ےکس�۔پس‬ ‫فرماتاہے بجمت ےس ز یا�د�ہ اش �ن وشوکت رھکےن و�الی وکحتمںی‬ ‫ہم ےن ابت�ہرک�د�ی ںیہ �۔ بجمت ےس ز یا�د�ہ اس�ز� سواما �ن رھکےن‬ ‫�و�الی وقمںیہحفصیتسہ ےس ٹمںیئگوتمتسک رط�ح ہی ایخ �لرک‬ ‫کسےت وہکہمت ابت �ہںیہن وہ گے � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪5‬فصہح �‪3� 4� 5‬تا �‪)�3� 4� 6‬‬

‫ما مو�رنم ا لہل ےک ذ�ریہع اطقت ےکوت�ا�ز �ن ےک‬ ‫باگ �ڑیک ا صال �ح‬

‫پر رھکےناک رص�ف ا�و�ررص�ف ایک الع�ج وہتا ےہ ا �و�ر و �ہ ہیہک ا لہل‬ ‫رفارکرھپینب ون �ع ا ناس �نوک ا �ن ےکوقح �ق و �اپس‬ ‫تاعلٰییبن ا� سرا�ل م‬ ‫�دلائے � �۔’�’�(فتریسریبکدلج �‪4‬فصہح �‪)�1�9� 8‬‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ا سینمض ںیم م‬ ‫�‘�‘حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدمحیسم ومعو�د دہم�ی وہعم�د ہیلع ا سلال�میک‬ ‫عبتثیک جوہ ےس ا�و�رآ�پیک دص �اقت ےکوبث �ت ںیم زمنی رپ‬ ‫�ایکریح�ت اگنزیا�و�رریحماعلوق�ل ام�د�ی ا �و�ر ر �وحانی ا قنال �ب وہ نا‬ ‫ریغتا�ت ا سی‬ ‫مدق�راھت �۔�د�رقحتقیامت �م اقنال با �ت ا �و�رامت�م ات�رییخ �‬ ‫� یاک اقنال �ب ےکہلسلسیکفلتخمڑکیا �ں ںیہ وجآ �پ ےک ندای ںیم‬ ‫بموع�ث وہنے ےک استھرش�و �ع وہ�ا اھت ا �و�ر وجآ �پیک دص�اقت‬ ‫کےوبث �ت ےک وط �ر رپ وطب �روگ�ا �ہ ےک ےہ �۔زمید رب�آ �ں ہیبس‬ ‫�ا قنال با�ت ا�و�ر اناس نی ات�ر یخ ےک بس اہم وم�ڑ حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫وگشیپوی �ں ےک اطم بق ںیہ � �۔’ �’ �(�ا مناک‬ ‫لعہی وملس ا�و�رحیسم ومعو� ؑدیک ئ‬

‫یپاغ�م ا �و�ر ایک رح�ف اتناب �ہ�‪،‬فصہح �‪)�7‬‬

‫�ا سی انتظرںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہلاعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفماتا ےہ‬ ‫نبرص�ہ الزع یز م‬ ‫کہ بج دنای ےک رہہصح ںیمرفتقہ ا �و �ر دب�امینیتلیھپ ےہوت ا �س‬ ‫کی اینب�د�ی وجہ ا ناس �ن ا�و�ر ا�س ےک اخلق ےک د�رمای �ن د �و�ر�یاک‬ ‫پدی�اوہ ناےہ �۔ایےسوقوت �ںںیم بجدنایابتہییکرط�فڑب�ھرہی‬ ‫ہوبت ا لہلاعتلٰی اپےن رحمیک وجہ ےس اپےن ربگزید �ہ امن ئدن �ے‬ ‫بموع�ثرکتا ےہ وج اناسنتیوک ذمہبیک رط�ف و �اپس ےلرک‬ ‫�آتے ںیہ�․�․�․ہم ا حدم�ی املسم �ن ا �س اب �ت رپنیقی رھکےت ںیہہک‬ ‫�ا �س زمانہ ںیم الہلاعتلٰی ےن نداییک ا صال �ح ےک ےئل ابنٔی ہلسلس‬ ‫�احدم یہوکحلصم انبرکاجیھب اتکہٓا�پ ینب ون �ع ا ناس �نوک دہ �ایت د یں‬ ‫�ا�و�ر ا سال�میکیقیقح امیلعت�ت رپ ر �وشین ڈ�الںی وجرعصہ ےسالھب ئی‬ ‫جا یکچںیھت ․�․�․حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنولگو �ںوکاخم طب‬ ‫کرتے وہئےاہک ےہہک و�ہ الہلاعتلٰی ےکاسیہ ںیم انپ �ہ ںیل اتکہ‬ ‫�و�ہ رہمسقیک گنج ا�و�ررطخ�ہ ےسوفحم�ظ رہںی �۔ زینآ�پ ہیلع ا سلال �م‬ ‫ہک ارول�گ ا پےن اخ لقوک اچہپ نےن ںیم انکا �م‬ ‫رفائی گ‬ ‫نے ہیہیبنتیھب م‬ ‫رفا یا‬ ‫ہوئےوت ہی ڑب�ی رطخ�ہیک اب�ت وہگی �۔آ�پ ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫کہ اب�و جو�د ا پین اطقت ا�و�ر د �ولت ےک ہن وی�ر �پ�‪ ،‬ہن امریہک�‪ ،‬ہن‬ ‫�اشیای�‪ ،‬ہنآسرٹلیای ‪ ،‬ہن زج �ا ئر ا �و�ر ہن یہ دنای ےک د �وسر�ے العقے‬ ‫تابہی ےسںیچب ےگ �۔’ �’ �( خاط�ب ربومقع ہسلجاسلا نہرجمین (ہمامنا �ن ےس‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تثعب ےکماقصد ںیم‬ ‫سے ایکدصقم اعلیم اطقت ےکوت�ا�ز �ن ےک اگب �ڑیک اصال�حیھب‬ ‫ہے�۔ انچنہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ؓ سو�ر�ة انللحیکریسفترکتے‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘�:‬الاہ�م ا ٰلیہ رص�ف اقعئدیک اصال�ح یہںیہن‬ ‫ہوئے م‬ ‫کرتا�۔لبہک ا�س ےک الع �و�ہ ا�س ےک ذ�ر یہع ےس ندای �و�ی وکحموت �ں‬ ‫کےوت�ا�ز �نیکیھب ا صال�حیک اجتی ےہ �۔چاننہچرفماتا ےہہک رہ‬ ‫فرا�د ای ضعب موقو �ں رپلضف ان�ز�ل وہ‬ ‫�ز ما نہ ںیم الہلاعتلٰیاک ضعب ا �‬ ‫جا ات ےہ ا�و�ر و �ہ د�وسر�و �ں ےسآگے لکن اجتے ںیہ �۔ اہی �ں کت‬ ‫تو اع�ماقنو �ن ےہ ا�و�راگر ایےسول�گ اناص�ف ےساک�م ںیل ا�و�ریسک‬ ‫خاط�ب�) مرفو�د �ہ �‪6‬؍جولا ئی �‪�2�0�1� 9‬ء بوح�الہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪3� 0‬؍�اگتس‬ ‫کیقحیفلت ہنرک یںوتاقبل ا عرت�ا �ض اب �تںیہن �۔یلنک ہشیمہ ہی �‪�2� 0�1� 9‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫ہوتا ےہہکنج ولوگ �ں ےک اتخای�ر ںیم ندای آتی ےہ و�ہیسک وص�ر�ت‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک تثعب ےک دعب‬ ‫مںی ا�ن ولوگ�ں ےک استھ وج ا�ناک الغ�م ای زنمبلہ الغ �م وہ �ں ا �ن‬ ‫گذشہت دص�ی ےک د �و�ر�ا �ن اع لیم اطقت ےک‬ ‫�ا تخای�ر�ا�توکمیسقترکنے ےک ےئل ایت�رںیہن وہ تے وج اہنںی‬ ‫تو�ا�ز �ناک ات�رییخزجتیہ‬ ‫حاصل وہ ےکچ وہ�ں �۔ ا�ن ےکہضبق ےس ندایوکاکن�لرکزع�ت ا�و�ر‬ ‫�رتہبوکایلقت ا �و�راقلبتی ا�و�ر ینب ون�ع ا ناس �نیک اسم�و�ا�تیک اینب�د‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ ےن اپےن د �و�ر �ہ وی �ر�پ ےک‬


‫��� ‬ ‫نڈز�و�رتھ اٹ�ؤ �ن‬ ‫�د�و�ر�ا �ن �‪2� 8‬؍جولائی �‪�1�9�6�7‬ءوک دنل �ن ںیم و�ا �‬ ‫رفا یا سج‬ ‫ہا�ل ںیم ایک ر�و�ح رپ�و�ر ا�و�رمیظع ا لاش �ن رچکیل ا� شرا�د م‬ ‫مںیآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعب ےک وقت ےس‬ ‫لےرکآ ئدن�ہ اع لیمحطس رپ اطقت ےکوت�ا�ز �ن ںیم وہ نے و�ا لے‬ ‫رفا یا ‪�‘�‘�:‬آ ؑ�پ ےک دعو�ٰی ےک‬ ‫غتریا�تاک زجتیہشیپرکتے وہئے م‬ ‫�‬ ‫�وقت ذہم�ب ا�و�ر افتح رغمبی اطقوت �ں ےک اقمبہل ںیمیسک رشمقی‬ ‫طاقتاکوک ئی و جو �د ہن اھت نکیل �‪�1�9� 0�4‬ء ںیمآ�پ ےن دنایوک ہی‬ ‫باتیاہکرقنعیب ذہم�ب ا�و�ر افتح رغمبی اطقوت �ں ےک رقبییک‬ ‫یحتیث ںیم دنای ےک افق رپ اییس رشمقی اطتقںی ابرھنے و�الی ںیہ‬ ‫جنیک اطقتاک ولہا رغمبی اطقوت�ںوکیھب امنان ڑپ�ےاگ�۔ انچنہچ‬ ‫جدلیہ ا�س ےک دعب گنج ر�و�س و اجپا�ن ںیم اجپا�ن ےن حتف اپئی‬ ‫�ا �و�ر و�ہ ایکرشمقی اطقت ےکوط �ر رپ ا فق دنای رپومن�د�ا�ر وہ�ا �۔ رھپ‬ ‫�د�وسر�ی گنجمیظع ںیم بج اجپا�نوک تسکشاک اسمانرکنا ڑپ�اوت‬ ‫رشمی اطقتیک تیثیح ےس افق ندای رپ اپین وپ�ر�ی‬ ‫چنی یاک ق‬ ‫مرشقتی ا�و�ر اطقت ےک استھومن�د�ا�ر وہ�ا ا�و�ر اناس نی ات�ریخ ںیم‬ ‫رعو�ج ےکاستھ ایک این وم�ڑآ یا�‪ ،‬نج ےک‬ ‫�ا �ن رہد�واطقوت �ں ےک �‬ ‫�اثر�ا�ت اناس نی ات�ریخ ںیم اتےن وسعی ا�و�ر اہم ںیہہکوک ئیصخش ا �ن‬ ‫سے ا ناک�رںیہنرکاتکس �۔ ا�و�ر ہی وجھچک وہ�ا الیہ اشنم�ء ا�و�ررضح�ت رم�ز �ا‬ ‫وگشیپوی �ں ےکنیع اطمبق وہ�ا �۔‬ ‫غال�م ا حدماص حب ہیلع ا سلال�میک ئ‬ ‫ہام�ر�ےز مانےاکد�وسر�ااہمو�ا قہعسجےسرقیًاباس�ر�یدنای‬ ‫کیس ہنیسک رنگ ںیم اتم ثر وہ ئی ےہ ز�ا�ر ر�و�س ا �و�راشہی اظن�میک‬ ‫کامل ابتہی ا�و�ر رببا�د�ی ا�و�رویمکنز�ماک ربسر�اقدت�ا�رآ نا ےہ �۔ ر�وسی‬ ‫�اقنال�باکمیظع اسنہحسج ےن دناییک ات�ریخ اک ر�خ ایک اخ�ص‬ ‫ستموم�ڑ دیا ےہیھبآ�پیک وگشیپئی ےکنیع اطمبق ہصنموہظ�ر‬ ‫مںیآ یا �۔آ�پ ےن �‪�1�9�0�5‬ء ںیم ز�ا�ر ر�و�س ا �و�راشہی اخند�ا �ن ا�و�ر‬ ‫ہشاشنہتییکاکمل ابتہی ا �و�ر زبو �ں احلییک ربخد�ییھت �۔ ا�و�ر ہی‬ ‫حری�تاگنزیاتاف�ق ےہہک اسی اس�ل ا�س وگشیپئی ےک دنچ ام�ہ دعبیہ‬ ‫�و�ہ ایس سی اپ�رٹی رعم�ض و جو�د ںیمآ ئی وجرقیًاب اب�ر�ہریت�ہ اس�ل دعب‬ ‫شاہی اخ ند�ا �ن ا �و�راشہی اظن�موکحمتیک ابتہیاک ابعث ینب ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک دعبویمکنز�م ےلہپ ر�و�س ںیم ا�و�ررھپدنای ےک دیرگاقمما �ت‬ ‫مںیربرسِاقدت�ا�رآ یا �۔ہیایکاییسیلھکوہ ئیاب�تےہسجےکایب �ن‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔‬ ‫کرنےیک �‬ ‫�ز�ا�ر ر�و�سیک ابتہی ا �و�رویمکنز�ماک ہبلغ ا �و�ر اقدت�ا�ر ات�ر یخ‬ ‫�اناس نتیاک اہنیت دکھ د�ہ املہی ا�و�ر اہم رتین و�اقہع ےہ سج ےک‬ ‫پڑھےن ےسوگ د�ل ںیم د�ر�دوت دیپ�ا وہتا ےہنکیل اسےرظناند�ا�ز‬ ‫کرنانکممںیہن �۔ دنای اکوکئی کلمیھب ومشب�لآ �پ ےک کلم ےک‬ ‫�ا�س ےک اثر ےس چب ںیہن اکس نکیل امہ�ر�ے ےئل ا�ن دبتلیوی�ں‬ ‫ریحا�ن وہنے ای وشتیشرک نےیکوکئی وجہںیہنویک�ںہک ا�ن‬ ‫پر �‬ ‫غتریا�تیک تسس فرات�ر ا�و�ردش�ت ےک اب�ر�ے ںیم ںیمہحیسم‬ ‫�‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ےلہپ یہ ربخیں د�ے د�یںیھت ا�و�رآ ئدن �ہ‬ ‫ریغتا �ت‬ ‫�اپےن وقت رپ ہی اب�ت و�اضح وہ اج ئےیگہکسک رط�ح ہی �‬ ‫خد�ائی ا�ر�ا�د�ےیکلیمکت ںیم دمم وہئے�۔ںیمہ اتبیاایگ اھت ہکحیسم‬ ‫موعو�د ا�و�ردہم�یوہعم�د ےک ز ما نہ ںیم د�واطتقںی ا ییس ابرھیںیگ‬ ‫کہ دنای ا�ن ںیم ٹب اج ئےیگ ا�و�روکئی ا�و�راطقت ا�ناک اقمبہل ہن‬ ‫کر ےکسیگ�‪ ،‬رھپو�ہ یاک د�وسر�ے ےک الخ�ف گنجرک ےک اپین‬ ‫تابہیاک اسما �ن دیپ�ارک یںیگ �۔نکیل رص�ف ا�س ایک گنج ےک‬ ‫با �ر�ے ںیم یہ وگشیپئیںیہنیھت �‪ ،‬ہکلب ابنی ہلسلس احدم یہ ےن اپنچ‬ ‫عاملریگابتہوی�ںیک ربخد�ی ےہ�۔ یلہپ گنجمیظع ےکقلعتمآ�پ‬ ‫فرو�ں ےک ےئل و�ہ‬ ‫رفایا اھت ہک دنای تخسربھگ�ا اجئےیگ ‪ ،‬اسم �‬ ‫نے م‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�وقتتخسفیلکتاک وہاگ�‪ ،‬دنیا �ں وخ �ن ےسرس�خ وہاجئںییگ ‪ ،‬ہی‬ ‫�آفتدکی�م ا�و�ر اچانکآ ئےیگ�‪ ،‬ا�س دصمہ ےس وج�ا �ن �وبڑھے‬ ‫ہواجئںی ےگ�‪ ،‬اہپ �ڑ ا پین وہگج �ں ےس ا �ڑ�ا دئےی اجئںی ےگ�‪ ،‬تہب‬ ‫وہانکوی �ں ےس دیو�انے وہاجںیئ ےگ یہی‬ ‫سےول�گ ا �س ابتہییک ل‬ ‫�زما نہ ز�ا�ر ر�و�سیک ابتہیاک زما نہ وہاگ �۔ ا�س ز مانے ںیمویمکنز�م‬ ‫کا جیب دنای ںیم وبیا اجئےاگ�‪،‬یگنج ڑیب�ےایت �ر رکےھ اجئںی ےگ ا �و �ر‬ ‫خرطنا�کدنمس�ر�ی ڑل�ا ئای �ں ڑل�ی اجئںییگ �۔وکحموت �ںاک ہتخت ا لٹ‬ ‫�د یا اجئے اگ�‪ ،‬رہشربقسات �ن نب اجئںی ےگ �۔ ا�س ابتہی ےک دعب‬ ‫� یاک ا�و�ر اعملریگابتہیآئےیگ وج ا�س ےس سوعی امیپنے رپ وہیگ‬ ‫�ا �و�رز یا�د�ہوخفان�ک اتن ئجیک احمل وہیگ ‪ ،‬و�ہ دنای اک ہشقن ایک دفہع‬ ‫پرھ دب�ل د �ےیگ ا �و �ر موقو �ں ےک دقم�روکیئن لکش د�ے د�ے‬ ‫گی �۔ویمکنز�م تہب ز یا�د �ہ وق�ت احصلرک ےلیگ ا�و�ر ا پین رمضی‬ ‫مون �انےیک اطقت ا�س ںیم دیپ�ا وہاج ئےیگ ا�و�ر و�ہ وسعی ورعیض‬ ‫�رقہب رپ اھچ اج ئےیگ�۔‬ ‫چاننہچا یاسیہوہ�ارشمقیوی �ر �پےکتہبےسےصحویمکنٹس‬ ‫ہو ےئگ ا �و�ر نیچ ےک رتسرک�و�ڑ ابشدن�ےیھب اسی ر�اسےتپرلچ‬ ‫پڑ�ے ا �و�ر اشیای ا �و�ر افریہقیک ابرھتی وہ ئی موقو �ں ںیمویمکنز�م‬ ‫کا ا ثر ووفن�ذ تہب ڑب�ھایگ ےہ �۔ دنای د�واحتم�ر�برگ�وہو�ں ںیممسقنم‬ ‫ہویئگ ےہ نج ںیم ےس رہایک دجیدرتین یگنج ایھتہ�ر�و�ں ےس‬ ‫لسی ا�و�ر ا�س اب�ت ےک ےئل ایت�ر ےہہک اناسنتیوکوم �ت و ابتہی‬ ‫کیڑھبکیت وہ ئی منہج ںیم دکھلی د�ے �۔‬ ‫پرھرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ایکرسیت�ی گنجیک‬ ‫بیھ ربخد�ی ےہ وجیلہپ د� نوو�ںوگنج�ں ےس زیا�د�ہ ابت�ہنک وہگی�۔‬ ‫�د� نوو �ں اخملفرگ �و�ہ ایےس اچانک وط�ر رپ ایک د�وسر�ے ےس‬ ‫ٹرک � ئاںی ےگہکرہصخش د�م وخب�د د ر�ہ اجئےاگ�۔آسام�ن ےسوم�ت‬ ‫�ا�و�رابتہییک اب�ر�ش وہیگ ا�و�روخفان�کےلعش زمنیوک اپین ٹیپل ںیم‬ ‫لے ںیل ےگ�۔یئن ذہتیباک رصقمیظع زمنی رپآ رہےاگ د � نوو �ں‬ ‫تماح �ر�برگ�و�ہ ینعی ر�و�س ا�و�ر ا�س ےک استیھ ا�و�ر امریہک ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک د�وست رہد�و ابت �ہ وہ اجئںی ےگ �۔ ا �نیک اطقتڑکٹ �ے‬ ‫ٹڑک�ے وہاجئےیگ ‪ ،‬ا�نیک ذہتیب واقثفت رببا �د ا �و �ر ا �ناک اظن �م‬ ‫�د�رہم ربہم وہاج ئےاگ �۔ چب رہےن و�الےریح�ت ا�و�ر ا تساجع�ب ےس‬ ‫�د�م وخب�د ا�و�ردشش�ر ر�ہ اجئںی ےگ �۔ ر �و�س ےک اب شدن�ے ًاتبسن‬ ‫جدل ا�س ابتہی ےساجن �ت اپئںی ےگ ا�و�ر ڑب�ی وضاحت ےس ہی‬ ‫یپوگشئییکیئگ ےہہک ا�س کلمیکآبا�د�ی رھپدلجیہ ڑب�ھ اجئےیگ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ اپےن اخلقیک رط�ف رجو �عرک یں ےگ ا �و�ر ا �ن ںیمرثک�ت‬ ‫سے اسال�م ےلیھپاگ ا�و�ر و�ہ وق�م وج زمنی ےس دخ�ا اک ان�م ا�و�رآ سام �ن‬ ‫سے ا�ساک وجو�داٹمنےیک وشخای�ںاھگب�ر رہی ےہ�‪ ،‬وہیوق�م اپین‬ ‫گرم�اہیوک اج�ن ےلیگ ا�و�رہقلحوگب�ش اسال�م وہرک الہلاعتلٰییک‬ ‫توحدی رپیگتخپ ےس اقئم وہ اجئےیگ �۔‬ ‫شا یدآ�پ اسے ایک افاسنہںیھجمسرگم و�ہ وج ا�س رسیت�ی‬ ‫عاملریگابتہی ےس چبںیلکن ےگ ا�و�ر نزد�ہ رہںی ےگ�‪ ،‬و�ہ دکیںیھ ےگ‬ ‫کہ ہیدخ�ایک ابتںی ںیہ ا�و�ر ا�س اق�د�ر ووت�انایک ابتںی ہشیمہ وپ�ر�ی‬ ‫ہی وہ تی ںیہ �۔وکئی اطقت اہنںی ر �و�کںیہنیتکس �۔‬ ‫پسرسیت�ی اعملریگابتہییک ا تناہ�ء ا سال�م ےک اعملریگہبلغ ا�و�ر‬ ‫�ا قدت�ا�ریک ابدت�ا�ء وہیگ ا�و�ر ا�س ےک دعب ڑب�ی رسعت ےک استھ‬ ‫�ا سال�م اس�ر�ی دنای ںیم انلیھپ رش�و �ع وہاگ ا�و�رول�گ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم‬ ‫�ا سال�موبق�لرک ںیل ےگ ا�و�ر ہی اج�ن ںیل ےگہکرص�ف اسال�م یہ‬ ‫�ایکاچس ذمہب ےہ ا�و�ر ہیہک ا ناس �نیک اجن�ت رص�ف دمحم رسو�ل‬ ‫�ا لہلؐ ےک اغیپ �م ےک ذ �ر یہع اح صل وہیتکس ےہ �۔’ �’ �( ا مناک اغیپ�م ا�و�ر‬

‫�ایکرح�ف اتناب�ہ�‪،‬ہحفص �‪7‬تا �‪)�1�1‬‬

‫طاقتاک وت�ا�ز�ن ابیھ رطخنا�ک احلتکتںیہنڑگب�ا‬

‫طاقت ےکوت�ا�ز �ن ےک اگب �ڑ ےن دنایوک ایک اعملریگابتہی‬ ‫کے دہانے رپ دکھلی د یا ےہ ا�و�ر ا�سوت�ا�ز �ناک ڑلپ�القتسم ابتہی‬ ‫کی اجنب ڑب�ھ رہا ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیم افلخ ئے احدم یت‬ ‫با ر اب�ر دنایوک ہبنتمرکتے رہے ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬ ‫سو�ر�ۃ اتلوکیریکآیت �‪َ 1�3‬و ِاذا ال َج ِح ۡی ُم ُس ّ ِعرَت ( ترجہم�‪ :‬ا�و�ر‬ ‫رفا تے‬ ‫جبمنہج ڑھبکائی اج ئےیگ �۔�)یکریسفترکتے وہ ئے م‬ ‫ہںی �‪�‘�‘�:‬اگر ا ناس �ن د نوی�ی وخ�اہاش�ت ےکوصح�لیک اخطررضائے‬ ‫با�ر�ی اعت لٰیوک سپ تشپ ڈ�ا�ل د�ےوت و�ہینتک یہ ام �د�ی رتقیویک �ں‬ ‫نہرک ےل �‪ ،‬ا�س ےک ےئل اییس رتقی ےبوس �د وہیگ�۔امت �م رت ام�د�ی‬ ‫قو �ت وتمشح ےک اب �و جو �د اناس �ن زس�ایکڑھگ�ی ےسںیہن چب اتکس�۔‬ ‫�و�ہوت رہبحا�لآ رک رہےیگ �۔آ سام �ن ےسوک ئی ذع�ا�ب ا�س رپ‬ ‫نا�ز �لںیہن وہاگ ہکلب و �ہ اپےن ےئلوخ �دیہ منہجیکآ�گڑھبکائے‬ ‫گا ا �و �ر ا �سیک وخ �د ضرغی اییس اعملریگدیشکگیوکمنج د�ےیگ وج‬ ‫بالآخر اییسوگنج�ں رپجتنم وہیگ نج رپمنہجاک امگ�ن وہاگ�۔زگشہت د �و‬ ‫عاملریگوگنج �ںیک ات�ریخ وک دمنرظرھکےت وہئے ا�سرشتیحوکضحم‬ ‫رقا�رںیہندیااجاتکسہکلبہیایکیقیقحرطخ�ہیکاشن ندہی‬ ‫قای �سآ�ر�ائی �‬ ‫کرتی ےہ �۔�ا�س وص�ر�ت اح�ل ےن ا سال�م ےک ا ملان�ک ز�و�ا�ل‬ ‫رعو�ج ےک امبنی اپئے اجنے و�الےاضت�د‬ ‫�ا�و�رریغملسم اطقوت �ں ےک �‬ ‫کو امنیا�ںرک دیا ےہ�۔�زیررظنآیت اص �ف اظہررک یت ےہہک‬ ‫ما�د یتاک اعملریگہبلغ ہشیمہںیہن رہےاگ �۔ ام�د�ی اطقوت �ںاک ز�و�ا�ل ا �ن‬ ‫کی اب ہیم دمشین ےکاستھرش�و �ع وہاج ئےاگ وج ا ییس وخفان�ک ابتہی‬ ‫پرجتنم وہیگسج ےک ذمہ د�ا �ر و �ہوخ �د وہ �ں ےگ �۔نجوگ�ں رپںیگنج‬ ‫ہو �ںیگ نج ےکہجیتن ںیم ڑب�ی ڑب�ی اطتقںی اخسکرتوہرکر�ہاجئںی‬ ‫گی �۔�د�و اعملریگوگنج �ں ےن ےلہپ یہ اعلیم اطقوت �ںوک الہرک رکھ د یا‬ ‫ہےہکبج ا�س ےک ربعسکزمک�و�ر ا �و�ررغیبوقمںی اپےن قوا�ریکیسک‬ ‫قد�ر احبلی ےک ا حاس�س ےک استھ ا برھ�ی ںیہ �۔نکیل اطقتاک‬ ‫تو�ا�ز �ن ابیھ رطخنا�ک اح لتکتںیہنڑگب�ا �۔اتہم احلا�تآسہہت‬ ‫�آ سہہتنکیل ینیقی وط�ر رپ اعملریگ ا قنال�بیک رط�ف ڑب�ھ رہے‬ ‫ہںی�۔ ہی و�ہ اقنال�ب ےہ سجیک رق�آ�نرکیم ںیم وگشیپئییکیئگ‬ ‫ہے ا �و �ر وج ا سال �ماک آ خر�ی ا قنال �ب اثبت وہاگ � �۔’ �’ �(�الاہ�ملقعملع‬

‫کا مہ ذکررک رہےںیہ�‪ ،‬وس �ر�ۃ ٰط ٰہ ںیمیھب ا �س ےک اناج�م ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںیوھک�لرک ایب �نایکایگ ےہ �۔�ا�سٓایت رپوغ �ررک نے ےس ہییھب‬ ‫رغو�ر ا �و�ر‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک ہی ابتہی دناییک ڑب�ی ڑب�ی اطقوت �ںاک �‬ ‫�رعونت اپ �ش اپ �شرک ےک رکھ د �ےیگ �۔�ا ناس �نوکتیثیحبومجمعی‬ ‫فصہحٔ یتسہ ےسںیہن اٹمیا اجئےاگ �۔ہقلعتمٓایت ںیم و� ضاح وط �ر رپ‬ ‫یہوگشیپئییکیئگےہہکہیومقعینبون �عا ناس �نےکاخ تہماکںیہنوہ‬ ‫گا ہکلبربکتمایسسی اطتقںی نرسوگ �ںیک اجئںییگ ا �و�ر ا �ن ےکربقم�و �ں‬ ‫پر اظن�ِم ونیک اینب�د یں اٹاھ ئی اجئںییگ �۔ اہپ �ڑ �و �ںیسیجمیظع اع لیم‬ ‫طاتقںی ا�س رط�ح اخ�ک ںیم الم د�ی ئاجںییگ ےسیج و �ہ یاکلیٹچ‬ ‫رفا �زںیہن وہتا � �۔’ �’ �(�الاہ�ملقعملع‬ ‫مدی�ا �ن وہسج ںیموک ئی بیشن و �‬ ‫�ا �و�راچس ئی�‪�،‬ا�ز رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ابعؒ�‪ ،‬ہحفص �‪5�4�4‬تا �‪)�5�4�5‬‬

‫گو یا ابیھ وقت ےہہکاگر ا ناس �نوتبہ و ا تسافغ�ررک �ے‬ ‫�ا �و�ر ا پےن املکیک رط�ف ر جو �عرک تے وہئے ا�س ےک احاکما �ت‬ ‫کو امنےوت و�ہ ذع�ا بو �ں ا�و�ر ابتہوی �ں ےس چب اتکس ےہ �۔‬

‫مالّ �ںاک الیا وہ�ا وخ نی اقنال �ب اطقت ےکوت�ا�ز �نوک‬ ‫ہنںی اگب �ڑاتکس‬

‫ع‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک رضح�ت � ٰیس ؑی یکآ مداثنی‬ ‫وگشیپوی�ںیک طلغریسفتےک ےجیتن ںیم دیپ �ا وہنے و�الے‬ ‫سےقلعتم ئ‬ ‫نز�و �ِلحیسم ےکوملو یا نہوصت�ر ےک انتظرںیم�‪،‬رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�ا لر�ا بعؒ ا سال�م ےک ان�م رپ دہتشرگ�د�ی ےک ذ�ریےع اع لیم اطقت‬ ‫رفا تے‬ ‫کےوت�ا�ز �نوکدبت یلرکنےیکوکشوش �ں ےک اب�ر �ے ںیم م‬ ‫ہںی �‪‘�‘�:‬کیسملسم کلم ںیم المّ �ںاک الیا وہ�ا وخ نی ا قنال �ب د �وسر�و �ں‬ ‫کویسک طلغیمہف ںیم التبم ہنرک د �ے �۔ یہ اقنال �بیسک رط�حیھب‬ ‫طاقت ےک وت�ا�ز �نوکںیہن اگب �ڑ اتکس � س۔انئیس ا �و�ریکینکت رتقی ےک‬ ‫غبری دنای رپ ہبلغاک وخ�ا�ب�‪ ،‬تقااص�د یا�ت ا �و�رتعنص ںیم ا قنال �ب‬ ‫لائے ریغباطقت ےکومجو�د �ہوت�ا�ز �نوک دبلےنیک وخ�ا ہش ا �و�ر‬ ‫�ا سی رط�ح دجیدرتین ا�و�راسح �س اسما �ن رح �بوک وخ�د انب نےیک‬ ‫قالبتی احصل ےئک ریغب نداییک ڑب�ی ڑب�ی اطقوت �ںوکجنلیچرک نا اپگل‬ ‫پنیک ا تناہ ںیہنوت ا �و �رایک ےہ �۔وک ئی ا �ن ےس وپچےھہک ا س دصقم‬ ‫کےوصح�ل ےک ےئلاہمت�ر�ے اپ�س ےہ یہایک �؟‬ ‫�ا �ناّلم�ٔو�ںوکوخ�باج �نانیلاچ ہےئہکا سال�مےکدقم�ساب نی‬ ‫وگشیپوی �ںوک د ید �ہ د لری�ی ےسخسم‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملیکمیظع ا لاش �ن ئ‬ ‫رضو�ر ےلمیگ �۔ ا �ن‬ ‫کرنےیک ا�سانھگ�ؤنی رحکتیک زس�ا اہنںی �‬ ‫�ا�و�راچس ئی�‪�،‬ا�ز رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ�‪،‬فصہح �‪)�5�2�9‬‬ ‫رفا تےںیہ�‪ ‘�‘�:‬سو�ر�ۃ اقلرم لماّ�ٔو �ں ا�و�ر ا �ن ےک وح�ا�ریو �ں ےک دقم�ر ںیم وس �ا ئے انکامی ا �و�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ابعؒ زمید م‬ ‫مںی ا�س امریک وضاحتزگشہت اقو�ا�میک ات�ریخ ےکوح�ا لہ ےسیک تابہیےکا�و�رھچکںیہن �۔ہیو�ہزس�ا ےہوج اہنںی دخ�ائی تمکحوکخسم‬ ‫کرنےیک اسج �ر �تیک اپ �د �ا �ش ںیم رہبحا �لانتگھب وہیگ � �۔’ �’ �(�ا لاہ�م‬ ‫گیئ ےہ وہنج �ں ےن ا پےن وقت ےک ابنای �ء ےک انذ�ا�ر رپاک�ن ہن‬ ‫علقملع ا �و�راچس ئی�‪�،‬ا�ز رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ�‪،‬فصہح �‪)�6�1�6‬‬ ‫�دھر�ا �۔ و�ہ اپےن ا ملان�ک اناج�موکںیچنہپسجاک اہنںی عود�ہ د یاایگ‬ ‫تاھ ا�و�ر قوتزگ�رنے ےک دعبیکوتبہ ا�ن ےکیسکاک�م ہنٓائی�۔ مو جو�د�ہ َد�و�ر ںیم اع لیم اطقت ےکوت�ا�ز �ناک اگب �ڑ‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک لح‬ ‫رضو�ر اح صل وہ�اہک و �ہٓائدن�ہولسن �ں‬ ‫�ا�س ا نذ�ا�ر ےس ہی افئد �ہ �‬ ‫رکم ا�ن ےک املہی‬ ‫کے ےئلربع�تاک اشن�ن نبںیئگ�۔ انچنہچرق�آ�ن ی‬ ‫�آ�ج دنای سج التطمزیخد �و�ر ےسزگ�ر رہی ےہ ا �و�رسج‬ ‫کیرط�فا �سےئلاشا�ر �ہرکتاےہاتا �نیکوم�تےسٓائدن�ہںیلسن سرعتےساطقتےکوت�ا�ز �ن ںیم اگب �ڑ ےک اب عث ابتہییکاج نب‬ ‫حصحی اند�ا�ز ےس نزدگی رسبرکنےاک نف ھکیسںیکس�۔‬ ‫ۢ بڑ�ھ رہی ےہ ُا سی وت�ا تر ےس دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ُ ۡ ّ َ ۡ َ ۢۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ ۡ َ ٌ‬ ‫ولقد جٓاءہم ِمن الانبٓا ِء ما فِی ِہ مزدجر۔ ِحکمۃ �اید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز دنایوک ہبنتمرفمارک ِاسے ِا�س رحب�ا �ن‬ ‫َ ٌ َ ُ ۡ ُّ ُ‬ ‫رفا رہے ںیہ �۔ وقب �ل دیبع ا لہلمیلع‬ ‫بَال ِغۃ ف َما تغ ِن النذ ُ�ر(سو�ر�ة اقلرم�‪)�6� -�5� :‬تر جہم�‪ :‬ا �و�ر ا �ن ےک سے ےنلکن ےک ےیل ر�انہامئی م‬ ‫حوم�‪:‬‬ ‫پا�سھچکربخیں چنہپ یکچںیھت نج ںیمتخس جزر�ووتبخی یھت �۔ صاحب رم �‬ ‫کام�لکتیچنہپ وہئی تمکحیھت�۔ رھپیھب ِانذ�ا �ریسکاک�م ہنٓائے�۔‬ ‫�اتین یہ ا �س رچ�ا �غ یک ول زیت وہ یئگ‬ ‫�اگروکئی وق�مقبس احصل ہنرک�ےوت ا پین ا�س وخفان�ک‬ ‫تجین ڑبھی وہ�ائے اخملف ںیم اس �ز با �ز‬ ‫حوض�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن دعتم�د وم �ا قع‬ ‫تابہییک و �ہوخ �د ذمہ د�ا �ر وہیگ وج ا �نیک رظتنمےہ �۔سج اٹییم ابتہی‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫پر ایس سدت�انو �ں�‪ ،‬د�انوش�ر�و �ں�‪ ،‬احصفوی�ں�‪ ،‬رپیس و ڈیم یا ےک‬ ‫نامئدنگا �ن�‪ ،‬اسا تذ �ہرک�ا�م�‪ ،‬وف جی افرس�ا �ن�‪ ،‬افس�ر�ت اک�ر�و �ں�‪،‬‬ ‫قحمنیق ا�و�ر دیرگہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و�الے ذ�یملع‬ ‫ساعمنی ےک اسمےن ا�س اہنیت د ققی ومضو �ع رپریساح�ل ثحب‬ ‫فرما ئی ےہ ا �و�راہنیترہگ�یرظنےس اع لیمحطس رپاطقت ےکوت�ا�ز �ن‬ ‫کے دقف�ا �ن ‪ ،‬ایسسیشکمشک ا �و �ر ا �س ےک ےجیتن ںیم رس رپڈنملا تی‬ ‫زجتہ‬ ‫ہوئی یاک اعملریگ گنج ےکرطخ�ہ ےسقلعتمفلتخموع �املاک ی‬ ‫فرما یا ےہ ا�و�روھک�لرک اتبیا ےہہک دنای اک اپئدی�ا�ر امن�‪ ،‬ینب ون ع‬ ‫�ا ناس �نیکیقیقحآ�ز�ا�د�ی ا�و�روخشاحلیاک ر�اسہترص�ف ا�و�ررص�ف اسال�م‬ ‫کا شیپرک�د�ہ اظن�م دع�ل یہ ےہ �۔ اہی �ںوضح�ر انو�ریک اہنیتقیمع‬ ‫�ا�و�رمہف و ا�د�ر�ا�ک ےس رُپ ر�انہام ئیاکلمکم احاطہوتنکممںیہن رص�ف‬ ‫چدن مرفو�د�ا�ت شیپرکتا وہ �ں �‪:‬‬ ‫حوض �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ہسلجاسلا نہ رجمین ےک د�و�ر�ا �ن�‪،‬‬ ‫�‪6‬؍جولائی �‪�2� 0�1�9‬ءوکامہمنو �ں ےس اطخ�برکتے وہئے ا �س‬ ‫رفایاوجدنچوظفل �ںںیم‬ ‫شکشکماکاہنیتاجمعرگمرصتخمرحم�کایب�ن م‬ ‫رفاتےںیہ �‪:‬‬ ‫�آ�جیکدیشک�ہ وص�ر�ت اح�ل رپ ر�وشین ڈ�الات ےہ �۔وضح�ر م‬ ‫�‘�‘عالیمحطس رپ دکیںیھوتاکرثامملک اطقت ا�و�رہضبقاح صلرکنے‬ ‫کے ےیل ایک د�وسر�ے ےس اقمبہلرک رہے ںیہ �۔ رغج�افایئی�‪،‬‬ ‫سایسی و اعمشی ربتر�ی ےکوصح�ل ےک ےیل ای فلتخم اقد�ا�ر ا�و�ر‬ ‫عاقئدےکاح ملولگو �ںوکاپینرمضیےکاطمبقڈھالےنےکےیل‬ ‫غریافصنمنہںیگنج طلسمیک اج رہی ںیہ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ ا پان ہبلغ‬ ‫قائم رھکےن ا�و�راخملفامملکیک رتقیوک ر�وکےنیک اخطر تقااص�د�ی‬ ‫�ا�و�راجت�ر تیںیگنج رش�و �ع وہیکچ ںیہ �۔زمید ہیہک دنای ر�و�ا ییت وخ نی‬ ‫نجوگ �ں ےسرھگیکچ ےہنج ںیم د�وسر�ی موقو�ںوکےنلچک ا�و�ر ا�ن‬ ‫کیٓائدن�ہولسن�ںاکلبقتسم ات�ریکرکنے ےک ےیل سوعی امیپنے رپ‬ ‫تابہی الیھپنے و�ا لےکلہم ایھتہ�ر اتسامع�ل ےیک اج�رہے ںیہ �۔‬ ‫ہم اپین د�ولت و اطقتیک وہ�س ںیمآ�جلکیک ونجو�ا �ن‬ ‫نلساکلبقتسم ایک ہنمتخ وہنے و�ا لی ان �اناصفی ا �و �رملظ ومتس ےک‬ ‫�ذ�ریہع ڑب�ی ےب رحیم ےس ابت�ہرک رہے ںیہ �۔وخ�ف ا�و�ر رپیاش نی‬ ‫�و�الی اب�ت ہی ےہہکسج زیچاک آ�ج مہ اشمہد�ہرک رہےںیہ و�ہیسک‬ ‫بیھ قوت یاک اع لیم اسنہحاک شیپ ہمیخ نبیتکس ےہسج ےک اتنئج‬ ‫ہام�ر�ےوصت�ر ےس تہب ابلا وہنےگ �۔خمرصتہیہک دنای اک اشیدیہوک ئی‬ ‫رقا�ر‬ ‫�ایاس ہصح وہگا ےسج مہ رُپ�ا من ا�و�رڑل�ا ئی ڑگھج�و �ں ےس اپ�ک �‬ ‫�د�ےںیکس �۔ دناییک ڑب�ی اطتقںیاکرثزمک�و�رامملکوک ا پین رمضی‬ ‫کے اطم بق ڈھا لےن ےک ےیل اپین اطقت ا�و�ر د�ولتاک ا تسامع�ل‬ ‫کرتی ںیہ �۔ اہی �ں کتہکًاتبسن زمک�و�رامملکیھب اطقوت�رامملک‬ ‫کی تشپ انپہییک جوہ ےسہطخ ںیم اپان ہبلغاقئم ھکرےن ےک ےیل‬ ‫�اپےن اسمہیہامملک ےک استھ ےب اناصفیاک ولس�ک ر�و�ا رھکےت‬ ‫ہںی�۔ ا�س ےکاستھاستھ دہتشرگ �درگ�و�ہ اپےن ذممو�م اقم صد‬ ‫کےوصح�ل ےک ےیل دشت �د ا�و�رلتق و اغ�ر�تیک ر�ا �ہ ا تخای�ررک تے‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنش �‪� 3� 0‬اگ؍تس �‪�2� 0�1� 9‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫�ا سی رط�ح وضح�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن ربطانو�ی اپ�ر یلٹنم‬ ‫کے اہ �ؤ�سآ�فاکمزنںیم �‪ 2� 2‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�0�8‬ء ےک اپےناطخ �ب‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬گزشہت دص�ی ںیم د�و اع لیم ںیگنج ڑل�ییئگ ںیہ �۔‬ ‫مںی م‬ ‫ںیھت اروغ�ر ےس کیداھ اجئےوت یاک یہ‬ ‫�ُا�نیک وجیھب وجوہا�ت گ‬ ‫� جوہبس ےس امنیا�ں کداھئی دییت ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک یلہپ ترمہب‬ ‫عد �لوکحیحص رنگ ںیم اقئمںیہنایک ایگ اھت �۔ ا �و �ر رھپو �ہآ�گ وج‬ ‫باظہریھجب وہ ئی ولعم�م وہ تییھت د�ر�اصلےتگلس وہئے اناگ�ر �ے‬ ‫تےھنج ےس اب لآخر و�ہےلعش دنلب وہ ئےوہنج �ں ےن د�وسر�ی رمتہب‬

‫سا�ر�ی ندایوک اپین ٹیپل ںیم ےل ایل�۔‬ ‫قیینی وط �ر رپیئکولسن�ں کت ابقی رہںی ےگ�۔ ا�س ےیل ریاست‬ ‫�آ�ج یھب ےب ینیچ ڑب�ھ رہی ےہ �۔ و�ہ ںیگنج ا�و�ر دیرگ ہائے دحتم�ہ امریہکوک دنای ےک اطقوت�ررتین کلم وہنے ےک اتعاب�ر‬ ‫زعا ئم ےک‬ ‫�اقد�اما�ت وج ا منوک اقئمرک نےیک اخطرےیک اج رہے ںیہ ایک سے ا پانرک�د�ا�ریقیقح ا ناص�ف ےک استھ ا �و�ر ا �ن کین �‬ ‫�ا �و �ر اع لیم گنجاک شیپ ہمیخ نب رہے ںیہ �۔ومجو �د �ہ تقااص �د�ی ا �و �ر سا تھ ا �د �ارک نا اچ ہےی نجاک ںیم ےن ذکرایک ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن‬ ‫سام جی اسمئل ا �س وص �رتاح �ل ںیم ا �و �ریھب ز یا �د �ہ ا برت�یاک اب عث �ا �و�ر امنیک ر�ا�ہ�‪،‬فصہح�‪)�7�9‬‬ ‫�‪4‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�2‬ءوکوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن وی�رپنی‬ ‫بن رہے ںیہ �۔رق�آ �نرکیم ےن دنای ںیم امن اقئمرکنے ےک‬ ‫�ب�یل� یج�‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬ماظلم‬ ‫رفا ئے ںیہ �۔ یہ ایک اثبت دش �ہ پا�ریلٹنم ربسزل م ںیم اطخ�برکتے وہئے م‬ ‫لےیضعب رہنس�ی اصو�ل اطع م‬ ‫قحتقی ےہہک وہ�س ےس مشدین ڑبھیت ےہ بک�۔یھ ہی وہ�سوتسعی کومتخ وہنا اچہےیویکنہکاگر اہنںی ےنلیھپ دیاایگ وترفن�ت ےکےلعش‬ ‫سپدن�ا نہ �‬ ‫زعا ئم ےس اظہروہ تی ےہ �۔یھبک ا�ساک اظاہ�ر دق�ر تی لا�ز مًا امت�م دنایوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ ا �و �ررھپہیرفن�ت ا�س‬ ‫�وسائل رپہضبقرکنے ےس وہتا ےہ ا�و�ریھبک ہی وہ�س اپین ربتر�ی حدکت ڑب�ھ اجئےیگہک ندای احلہیاعمشی رحب�ا�ن ےس دیپ �ا وہنے‬ ‫�د�وسر�و �ں رپوھٹسنےنیک لکش ںیم رظنآ تی ےہ �۔ یہی اللچ ا�و�ر �و�الے اسمئلوکیھبوھب�ل اجئےیگ ا�و�ر ا�سیک ہگج ےلہپ ےسیھب‬ ‫ہو�س ےہ وج ابلآخرملظیک رط�ف ےل اجتی ےہ�۔وخ�ا�ہ ہی ےب رحم بڑ�ھرک وہلان�ک وص�رتاح�لاک اسمان وہگا �۔ ا�س دق�ر اج نںی اض ئع‬ ‫اممک�‪،‬‬ ‫جابررمکح�انو �ں ےک اہتوھ �ں ےس وہ وج اپےن افم�د�ا�ت ےکوصح�ل ہو �ںیگہک مہ اند�ا�ز�ہیھبںیہنرک ےتکس �۔ سپ وی�ر�وپنی ل‬ ‫کے ےیلولگو�ں ےکوقح�ق بصغرک ےک اپین ربتر�ی اثبترک نا جو د�وسر�ی گنجمیظع ںیم ڑب�ےاصقن�ن دیھک ےکچںیہ ‪ ،‬ا�ناک رف�ض‬ ‫چاہےت وہ �ں ای اج�رحتیرکنے و�الی َا فو �ا�ج ےک اہتوھ �ں ےس وہ �۔ ہےہک و �ہ امضی ےک اپےنرجتبہ ےسقبس احصلرکیں ا�و�ر ندایوک‬ ‫ولظمو�ںیک خیچ و اکپ�ر ےکہجیتن ںیم �‬ ‫بکیھ ایاسیھب وہتا ےہہک م‬ ‫اچبںی �…�اگرمہ ا�س دصقم ںیماکمای�ب ہن وہئےوت‬ ‫ریبونی تابہی ےس ئ‬ ‫وہانکوی �ں ا�و�رابت�ہنک اثر�ا�ت ےس‬ ‫�دنای دم�د ےک ےیلآ اج تی ےہ �۔ رہبحا�ل ا�ساک ہجیتن وجیھب وہںیمہ �دنای اکوک ئییھب ہصح گنجیک ل‬ ‫� حنآرض�تےنہیرہنس�یا صو �لاھکس یاےہہکاظ لما �و �رولظم�مد � نوو �ں حموف�ظ ہن رہےاگ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر امنیک ر�ا�ہ�‪،‬فصہح �‪9�6‬تا �‪)�9�8‬‬ ‫کی دم�درک�و�۔احصبہؓ ےن وپچاھ ہکولظم�میک دم �درکنا وتھجمس ںیمآتا‬ ‫حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ربطانو�ی اپ�ر یلٹنم ےک اہ�ؤ �س‬ ‫ہےنکیل اظلمیک دم �دسک رط�حرک ےتکسںیہ�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفا یاہک �آ�ف اکمزن ںیم �‪1� 1‬؍جو�ن �‪�2� 0� 1�3‬ءوک ربمم�ا �ِن اپ�ر یلٹنم ےس‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ہمیھبس یلھچپ د �و اع لیم وگنج �ںیک وہلان�ک‬ ‫�ُا�س ےک اہتوھ �ںوکملظ ےس ر�و�کرکویکنہک وصب�ر�ت دیرگ ُا �س خاط�ب ںیم م‬ ‫کا ملظ ںیم ڑبھےت ےلچ اجنا ُاسے دخ�ا ےک ذع�ا�باک وم�ر�د انب د�ے تابہوی �ں ےس وخببیآگا�ہ ںیہ �۔ضعب امملکیک اپیلویس �ںیک وجہ‬ ‫گا �۔ سپ ُا�س رپ رحمرکتے وہئے ُاسے اچبنےیکوکششرک�و �۔ سے ایک ا�و�ر اعلیم گنج ےکآثا�ر دنای ےک افق رپومن�د�ا�ر وہ رہے‬ ‫یہ و�ہ اصو�ل ےہ وجاعمشر�ہیکوھچٹی ےسوھچٹی اکائی ےس ےلرک ہںی �۔اگر اع لیم گنجڑھچیئگوترغمبی دناییھب ا �س ےک دیرکت‬ ‫بنی الاقو�ا میحطس کت اطال�ق اپتا ےہ �۔ ا�سنمض ںیم رق�آ �نرکیم �رہےن و�الے ابت�ہنک اتنئج ےس اتمثر وہگی �۔آ ںیئ وخ�دوک ا �س‬ ‫فرماتا ےہ�‪ :‬رتجہم�‪ :‬ا�و�راگروممون �ں ںیم ےس د �و امجتعںی آپس تابہی ےس اچب ںیل �۔آئںی اپینآ ئدن�ہآ نے و�الیولسن �ںوک گنج‬ ‫مںی ڑل ڑپ یں وت ا �ن ےک د�رمای �نحلصرک�و�ا�ؤ �۔ سپاگر ا �ن ںیم کےکلہم ا�و�رابت �ہنک اتنئج ےسوفحم�ظرک ںیلویکنہک ہیکلہم گنج‬ ‫سے ایک د�وسر�ی ےکالخ�فرسکیشرک�ےوت وجز یا�دتیرک رہی �ا ٹییم گنج یہ وہگی ا �و �ر دنای سج رط�ف اج �رہی ےہ ا�س ںیم ینیقی‬ ‫ہے ُا �س ےسڑل �و اہی �ںکتہک و �ہ ا لہل ےکہلصیفیک رط�ف ول �ٹ طو �ر رپ ایک ا ییس گنجڑھچنےاک رطخ�ہ ےہ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا من‬ ‫�آ ئے �۔ سپاگر و �ہ ول �ٹآ ئےوت ا �ن د � نوو �ں ےک د �رمای �ن دع �ل کی ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�2� 9‬‬ ‫سےحلصرک�و�ا�ؤ ا�و�ر اناص�فرک�و �۔ ًانیقی ا لہل ا ناص�فرکنے و�الو �ں‬ ‫عالیم اطقتاک وت�ا�ز �ن دبتیل وہ ر ہا ےہ‬ ‫سے تبحمرکتا ےہ �۔ �( سو�ر�ۃ احل �‬ ‫رجا�ت�‪ 1�0� :‬گ�) �ارچہ ہیمیلعتاملسمنو �ں‬ ‫حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ہسلجاسلا نہ رجمین ےک د�و�ر�ا �ن�‪،‬‬ ‫کےقلعتم ےہنکیل ِا �س اصو�لوک اتخای�ررک ےک اعلیم ا منیک‬ ‫نبای�د کریھ اج یتکس ےہ�۔آ غا �ز ںیم یہ ہی اب �ت وضاحت ےس ایب�ن �‪6‬؍جولائی �‪�2� 0� 1�9‬ءوکامہمنو �ں ےس اطخ�برک تے وہ ئے دنچ‬ ‫رفاتے وہئے اعلیم اطقت ےکوت�ا�ز �ن‬ ‫رضو�ر�ی زیچدع�لاک ماہرین ےکزجتیے ایب�ن م‬ ‫ہویکچ ےہہک ایق �م ا من ےک ےیل بس ےس �‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬مںی دناییکدیشک�ہ وہ تی وہ ئی وص�ر �ت‬ ‫قای�م ےہ �۔ ا�و�ر اصو �ِل دع�لیک اپبدن�ی ےک اب�و جو�داگرایق�م ا من کی دبت ییل ےسقلعتم م‬ ‫کی ششوکںی انکا �م اثبت وہ�ںوتلمرک ُا�س رفیق ےک الخ �ف حا�ل ےک اب�ر �ہ ںیمزگشہتیئک اسلو �ں ےس اتب ر ہا وہ �ںنکیل ا�بوت‬ ‫جگنرک�و وجملظاک ترمبک وہ رہا ےہ � �۔’�’�(عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک �د�وسر�ےول�گیھب دنای ںیم ومجو�ددع�مظفحت ا�و�ر ا من ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی اپینرکفدنم�یاک اظاہ�ررکنے ےگل ںیہ�․�․�․�ا�و�ر دنای ےک ا من‬ ‫�ر�ا �ہ�‪ ،‬ہحفص �‪1� 5‬تا �‪)�1�6‬‬ ‫ک��پ� ٹ‬ ‫�‪2�7‬؍ جو �ن �‪�2�0�1�2‬ءوک ی ی�ل لہ و�انشنٹگ ڈ�ییس ںیم �ا�و�رظفحتوکاقئم رھکےن ےک ےیلوف�ر�ی اقد�اما�ت ا �و�ر اصالحا �تیک‬ ‫�امرییک امع ئد ین ا�و�ررسکر�د �ہ ڈیل�ر�و �ںوک اخم طبرکتے وہئے‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬خال صہالک�م ہیہکاگر مہ اعلیم ا من ےک وخ�اہا �ں ںیہ وت‬ ‫مہںی اعٰیل دصقمیک اخطرذ�ا تی ا�و�روقمی افم�د�ا�توک ابلائے اط�ق‬ ‫�رھکان وہگا ا�و�ر ا�سیک اجب ئے ایےس اب ہیم اقلعت�ت اقئمرکنا وہ �ں‬ ‫گے وجلمکم وط�ر رپینبم رب اناص�ف وہ �ں �۔ بوص�ر�ت دیرگآ�پ ںیم‬ ‫سےضعبھجمےسا تاف�قرک یںےگہکفلتخمامملکےکھٹگوج�ڑا �و �ر‬ ‫بالکسیک وجہ ےس وجلبقتسم ںیم نب ےتکسںیہ ای ںیم ہیہہکاتکس وہ �ں‬ ‫کہ ےننبرش�و�ع وہ ےئگںیہ�‪ ،‬دیعبںیہنہکاسف �د ھڑبات یہ اجئے ا �و�ر‬ ‫بالآخر ایک ڑب�ی ابتہی رپجتنم وہ �۔ اییس گنج ا�و�رابتہی ےک اثر�ا �ت‬

‫ںیہ’�․�․�․ ا�ساک لم‬ ‫ہے �۔ مہ ا�ب دنای ںیم ایک این اسف�د دیھک رہے �‬ ‫مںی رف�اسنیسی ریفسدنای ںیم امن ےک ایق�م ےک ےیل وی�ر �پ ےک‬ ‫�اہم رتینرک�د�ا�راکیھب ذکررکتےںیہ �۔ و �ہےتھکل ںیہہک‘ مری�ا ہتخپ‬ ‫قینی ےہہک وی�ر�پیک ات�رییخ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا �و�ر ا �س اقبلیھب‬ ‫ہےہک دناییکفلتخم اطقوت �ں ےک د�رمای �نوت�ا�ز �ن اقئم رھکےن ےک‬ ‫لےی اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارک ےکس�۔ ہی وی�ر�پیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و �ہ‬ ‫�دنایوکآپس ںیم المنے ا�و�ر دناییک اطقت ںیموت�ا�ز �ن اقئمرکنے‬ ‫کے ےیل ا پانرک �د �ا �ر ا �د �ارک �ے � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪3� 0‬؍�اگتس‬ ‫�‪�2� 0�1� 9‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫عالیم اطقوت �ں ےک ر�انہام�ؤ �ںوکوطخ�ط‬

‫ریپو�ی ںیم‬ ‫حوض�ر ا ید �ہا لہلاعت لٰیےنتنس وبن�ی ﷺ یک �‬ ‫عالیم اطقوت �ں ےک ر�ا نہام�ؤ �ںیک وطخ�ط ےک ذ�ریےعیھب ر�ا نہام ئی‬ ‫فرما ئی�‪ ،‬دنچ ایکومننًۃ شیپ دخمت ںیہ�‪:‬‬ ‫�آ�پ ےن ربطانہی ےک �وزیر اعمظوکاھکل�‪�‘�‘ :‬اگر ڑب�ی اع لیم‬ ‫طاقوت �ں ےن دع�ل ےساک�م ہن ایل ا �و�روھچٹی موقو �ںیکرحم� موای �ںمتخ‬ ‫نہںیکا�و�ر ندایےک سوعیرتافم�دںیمرُپکحتماپیلایس �ںاتخای �رہنںیک‬ ‫تو احلا�ت دت �ریاجً اقبو ےس ابہروہتے اجئںی ےگ �۔�ا �و�ر امہ�ر �ے‬ ‫�اند�ا�ز�و�ں ےسیھب زیا�د�ہ ابتہی وہگی �۔ دناییکآبا�د�یاک ایک تہب‬ ‫بڑ �ا ہصح وج امناک وخ�اہا�ں ےہ و �ہیھب ا �س رببا �د�ییک ٹیپل ںیم‬ ‫�آجائےاگ �۔ سپ ریم�ی دلی وخ�ا ہش ا �و�ر دعا ےہہکآ �پ ا �و�رامت �م‬ ‫بڑ�ی اع لیم اطقوت �ں ےکرس بر�ا ہا �ن ا�س رطخنا�کتقیقحاک ا�د�ر�ا�ک‬ ‫کریں ا�و�راج�رحانہ اپیلایس�ں ا پان نے ا �و �ر ا پےن اقم صد ےکوصح �ل‬ ‫کے ےیل اطقتاک ا تسامع�لرکنےیک اجبئے ا ییس اپیلویس �ں رپلمع‬ ‫کریں وج دنای ںیم اناص�فوکینیقی انبنے و�الی وہ �ں �۔‬ ‫مری�ی د�رخو�است ےہہکمہ رہتہج ا �و �ررہایک ولہپ ےس‬ ‫�اپین امت �م رتیعس رب �و ئےاک �ر الرک ندای ےسرفن�توکاٹم د یں گ�۔ ارمہ‬ ‫�ا�سوکشش ںیماکمای�ب وہاجتےںیہوت ہیاکمایبی امہ�ر�یآ ئدن �ہ‬ ‫سنول�ں ےک ر�وشنلبقتسمیک امض نت وہگی ا �و�ر انکامییک وص�ر �ت‬ ‫مںی امہ�ر�یآ ئدن�ہںیلسن امہ�ر�ے ا عام�لیک اپ�د�ا�ش ںیم ا ٹییم گنج‬ ‫کی جوہ ےس رہہگجابت�ہنک اتن ئج اک اسمانرک یںیگ ا �و �ر اپینآ نے‬ ‫�و�ا لیولسن �ںوک ا ٹییم گنج ےکہجیتن ںیم ےنلیھپ و�ا لیلسلسم ابتہیاک‬ ‫حتہف د�ے رہے وہ �ں ےگ ا�و�ر ہیںیلسن اپےن ا �ن ڑب �و �ںوکوہنج �ں‬ ‫نے دنایوک اعلیم ابتہی ںیم دکھلی د یا �‪،‬یھبک اعم �فںیہنرک یںیگ�۔‬ ‫مںی ایک دفہعرھپآ�پوکوتجہ د لانا اچ ہات وہ �ںہک ربطا نہی‬ ‫�ایک اع لیم اطقت ےہ وجرتقی ایفہت امملک ےک استھاستھرتقی‬ ‫پذیرامملک رپیھب اثر اند�ا�ز وہیتکس ےہ ا �و�ر وہ تی ےہ �۔ سپاگر‬ ‫�آ�پ اچہںی وت دع�ل و ا ناص�ف ےک اقتضے وپ�ر �ےرک ےک دنای‬ ‫کی نہرام ئیرک ےتکس ںیہ �۔ ہلذٰ �ا ربطا نہی ا �و�ر دیرگ اع لیم اطقوت �ںوک‬ ‫�دنای ںیم ایق�م ا من ےک ےئلدیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارک نا اچ ہےی �۔ ا لہل‬ ‫ضرو�ر�ت رپ ز�و�ر د�ے رہے ںیہ �۔اثم�ل ےک وط�ر رپ وینیا�ر�ک تاعلٰیآ�پوک ا �و�ر دیرگ اع لیم رس بر�ا ہا �نوک ہی اغیپ�مےنھجمسیکوتفقی‬ ‫�‬ ‫ٹا ئزمےک ایک اح لہیاک لم ںیم ‪ Francois Delattre‬وجہک خبےش � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا�ہ ‪،‬فصہح �‪)�2�0�8‬‬ ‫رفانس ےکریفس ںیہےتھکل ںیہ‘ س�یک�ی�و�رٹیوکنلس‬ ‫�اقو �ا�مدحتم�ہ ںیم �‬ ‫�اسر�ائلی ےک �وزیر اعمظوک طخ ںیماھکل�‪‘�‘ :‬عالیم گنج‬ ‫رجتہ ےک دعب ںیم ےن ا�س چڑھنےاک رطخ�ہ اہنیتدیجنسگی ےس اسمےنآ رہا ےہ سج ےس‬ ‫زگہت اپنچ اسلو�ں ےک ب‬ ‫مںی ریم�ے ش‬ ‫تخل تقیقحوک اج نا ےہہک دنای د �ن دب�ن ز یا�د�ہ رطخنا�ک ا�و�رریغ سماملنو �ں�‪ ،‬اسیع ئوی �ں ا �و�ر وہی�د بسیک اجنو �ںوک رطخ�ہ ےہ �۔‬ ‫قیینی وص�ر�ت اح�لاک اکش�ر وہ تی اج رہی ےہ �۔ امہ�ر�یرظن�و �ں ےک خد � ناوخ�ا سہت اگر ا ییس گنج ڑھچیئگ وت ہی ا ناس نی ابتہی اک ایک‬ ‫سامےن دنای ںیم انکیٹلو جی ےک ا قنال�ب ا�و�رنیچ ےک ا�وپرآنےیک جا�ر�ی ہلسلس وہگا سجاک اکش�رآنے و�الیںیلسن وہ �ںیگ وج اپا ہج‬ ‫�وجہ ےس اطقتاک وت�ا�ز �ن دبت یل وہ رہا ےہ ا �و �ر مہ ہییھب دیھک یا ذعم �و �ر دیپ�ا وہ �ںیگ ا �سیک وجہ ہی ےہہک اگیل گنج ںیم اٹییم‬ ‫�رہے ںیہہک ڑب�ے وکلم �ں ےک د�رمای �ن اقم بہل ںیم اضافہ وہ ر ہا تہایھ�ر ا تسامع�ل وہ �ں ےگ �۔ریم�یآ�پ ےس د�رخو�ا ست ےہہک‬


‫��� ‬ ‫�دنایوکگنجےکدہانہرپاچنہپ نےیکاجب ئےاپینا تناہ ئینکمموکشش‬ ‫کریںہک اناس نتی اع لیم ابتہی ےسوفحم�ظ رہے �۔ ابہیم انت �زعا�ت‬ ‫کواطقت ےک اتسامع�ل ےسلحرکنےیک اجبئےتفگ ودینش ا�و�ر‬ ‫مذ�اکر �ا�تاک ر�ا سہت ا پانئںی اتکہمہ ا پینآ ئدن�ہولسن �ںوکاتبان�ک‬ ‫تسملبق ایہمرکںیکس ہن ہیہک مہ اہنںی ذعم�و�ر وی �ںاک ہفحت دیےن‬ ‫�و �ا لے وہ �ں � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ�‪،‬فصہح �‪)�1�6�0‬‬ ‫�اسالمی وہمج �ر یہ ایر�ا �ن ےک دص�ر ےک ان�م طخ ںیم‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘ :‬آ�ج رہرط�ف ا ضرط�ا �ب‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�ا�و�ر ےبینیچ یلیھپ وہئی ےہ�‪ ،‬ینعی دنای ےکھچکوطخ�ں ںیموھچٹے‬ ‫یپامنہ رپںیگنج رش�و �ع وہیکچ ںیہ بجہکضعب ا �و �ر العقو �ں ںیم‬ ‫عالیم اطتقںی ایق�م ا من ےک اہبنہ ےس دم �اختلرک رہی ںیہ �۔‬ ‫�آ�ج دنای اک رہکلم ای وتیسک د�وسر�ے کلمیک دمشین رپرمکسبہت‬ ‫ہے اییسک د�وسر�ے کلماک امحییت انب وہ�ا ےہ�‪،‬نکیل ا ناص �ف ےک‬ ‫نبای�د�ی اقتضو �ںوک وپ�ر�ارکنےیک رط�فوکئی وتمجہںیہن �۔ اع لیم‬ ‫حالا�توک دکیےتھ وہئے اہنیت افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہہک ایک‬ ‫�ا �و �ر اع لیم گنجیک اینب �د رکیھ اجچیک ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا من‬ ‫کی ر�ا �ہ ‪،‬فصہح �‪)�1�6�7‬‬

‫�امریہک ےک دص�ر ا�وباماوکاھکل�‪�‘�‘ :‬آ�ج اع لیم احلا�ت رپ‬ ‫نرظڈ�الےن و�الا اج�ن اتکس ےہہک یاکیئن اعلیم گنجیک اینب�د کریھ‬ ‫جاچیک ےہ �۔ دنای ےکیئکوھچٹے ڑب�ےامملک اٹییم ا ثا ثو �ں ےک‬ ‫اممکیک ابہیم مشداین�ں�‪ ،‬کینے‬ ‫م لاک ںیہسجیک جوہ ےس ا�ن ل‬ ‫رعو�ج رپ ںیہ �۔�ا�سریبمھگوص�ر�ت اح�ل ںیم‬ ‫�ا�و�ر دع�ا�وتںی اپےن �‬ ‫یترس�یاعلیمگنجےکاب�د�لامہ�ر�ےرس�و �ںرپڈنملارہےںیہا�و�ر‬ ‫رضو�ر اٹییم ایھتہ�ریھب اتسامع�ل وہ �ں ےگ �۔وگیا‬ ‫�ا ییس گنج ںیم �‬ ‫قیًانی مہرطخنا�ک ابتہی ےک دہانہ رپڑھک�ے ںیہ گ�۔ ار گنجمیظع‬ ‫�د�و�م ےک دعبدع�ل و ا ناص�ف ےس ولہپیہت ہنیک اجتیوتآ�ج مہ ا�س‬ ‫� لدد�ل ںیم ہنےتسنھپ اہج�ں ایک اب�ررھپرطخنا�ک گنج ےکےلعش دنای‬ ‫کو ا پین ٹیپل ںیم ےنیل ےک ےئل ایت �رڑھک�ے ںیہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن‬ ‫�ا �و�ر امنیک ر�ا �ہ ‪،‬فصہح �‪1� 7�5‬تا�‪)�1�7�6‬‬

‫عو�امی وہمج�ر یہنیچ ےک �وزیر اعمظ ےک ان�م طخ ںیماھکل �‪:‬‬ ‫�‘�‘�آ�پ ایکمیظع کلم ےکرسبر�ا�ہ ںیہ �۔زمید ہیہک دناییکآبا�د�ی‬ ‫کا ایکریثکہصحآ�پیک رمکح�انی ےکتحت زندگی رسبرک رہا ےہ�۔‬ ‫وٹ’�’ یک اطقت‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ نے رپآ�پوک ‘�‘�وی �‬ ‫�اقو�ا�م دحتم�ہ ںیم �‬ ‫�اتسامع�لرکنےاکیھبقحاحصلےہ�۔ا�سےئلا�سانتظرںیمںیَم‬ ‫�آ�پ ےسسمتلم وہ�ںہک نُدایوک َد� پرشی ابتہی ےس اچبنے ےک ےئل‬ ‫�ا پاندیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔ �وقم�‪ ،‬ہذمب�‪ ،‬رنگ ولسن ا�و�ر ذ�ا �ت‬ ‫پا�ت ےکرف�ق ےسعطقرظنںیمہ اناسنتییک اقب ء ےک ےئلرھب وپ �ر‬ ‫کوششرک نی اچ ہےئ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ ‪،‬فصہح �‪)�2� 0�0‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬موجو�د �ہ‬ ‫تمدح�ہ ر�و�س ےک دص�روک طخ ںیم م‬ ‫حالا�ت ےک شیپرظنںیم ا پےنابطخ�ت ا�و�راطخبا�ت ںیم الب اتمای �ز‬ ‫ہرایکوکاخ لقیقیقحیک رط�ف ےس اع ئدرک�د�ہ ذمہ د�ا�ر یو �ں ا�و�ر‬ ‫فرائضیک رط�ف وتجہ دلاتا ر ہات وہ �ں �۔ اش�م ےک زیت�ی ےس‬ ‫�‬ ‫بدلےت احلا�ت ا�و�رآ�پیک اقبلنیسحتوکشش ےن ےھجمآ�پوک ہی‬ ‫خطےنھکلرپآما�د�ہایکبجآ�پےن ندایوکدیم�ا�نگنجںیموک�دنے‬ ‫کی اجبئے ابہیم اب�ت تیچ ےس اسمئلوکلحرکنےیک رتغبی‬ ‫�دلائی ےہ�۔یسک کلم ےکالخ�ف اج�رحتی ہنرص�ف ا�س ہطخ ںیم‬ ‫جگناک ابعث نبیتکس ےہ ہکلب اعلیم گنجاک شیپ ہمیخیھب نبیتکس‬ ‫ہے �۔ ا�س وح�ا لہ ےس ایکؤمقررغمبی اخاب�ر ںیمآ�پ ےک اح لہی‬ ‫ضموم�ن ڑپ �ھرک ےھجم تہب وخشی وہئی سج ںیمآ �پ ےن اشن �ن‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�دہییک ےہہک ایاس رط�زلمع اتناہ ئی رطخنا�ک ا�و�ر گنج ےکولعش �ں‬ ‫کو وہ�ا دیےن و�الا وہگا �۔آ�پ ےک ا�س و�اضح ا �و�ر ا من دنسپؤمقف‬ ‫کی وجہ ےس ڑب�ی ڑب�ی اطتقںی ا�س ےس اب�ز رہںی ا�و�ر انوہ �ں ےن‬ ‫جذبہریخاگس لی ےکاستھافس�ر�تاک�ر�ی ےک ذ�ریہعتفگ ودینشاک‬ ‫�ر�اسہت ا تخای�رایک �۔ ںیم وپ�ر�ے ثوو�ق ےساتہک وہ �ںہکآ�پ ےک‬ ‫�ا�س رب وقت دق�م ےن دنایوک د�رپشی ایک ڑب�ی ابتہی ےس اچب ایل‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 6�4‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ُ�‘�‘�:‬دنای‬ ‫جرمینیک اچ سنرل ےک ان�م طخ ںیمآ�پ م‬ ‫کی اطقت و�ر اقو�ا�م ںیم ےسضعبیک ہیوخ�اہش ےہہک و�ہیسک رط�ح‬ ‫چدنوصخم�ص امملکیک د�ولت ا �و�ر وسائل رپ ا پین دسرت�س اقئم‬ ‫اممکوک ا�ن سوائلکت سرائی ہن وہ ےکس�۔ یہی‬ ‫ھک�رںی ا�و�ر دیرگ ل‬ ‫�وجہ ےہہک ہیامملک اپےنریغافصنمنہولصیف�ں ںیم وع �ا�میک دم �د ای‬ ‫�امن اع لم ےکایق�ماک وصت�رشیپرکتےںیہ �۔زمید رب�آ �ں ومجو�د �ہ‬ ‫سایسی وص�رتاح�ل ےک سپ رظنم ںیم ایک ڑب�ا اھب�ر�ی رصنع اع لیم‬ ‫ماعشی احناط �ط یھب ےہ وجںیمہ یاک ا�و�ر اعلیم گنجیک رط�ف‬ ‫�دکھلی ر ہا ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا منیک ر�ا�ہ ‪،‬فصہح �‪)�2� 1� 6‬‬ ‫ن‬ ‫رفاتےںیہ �‪:‬‬ ‫پو�پ �ب ی���ی��ڈکٹ ‪XVI‬کوطخےتھکل وہئے م‬ ‫�‘�‘ناہ یت افوس�ساک اقم�م ےہہکاگرمہ دنای ےکومجو�د �ہ احلا�تاک‬ ‫غو�ر ےس اجئز�ہ ںیلوتںیمہ ولعم�م وہاگ ہک ایک ا �و �ر اعلیم گنج‬ ‫کی اینب�د رکیھ اج یکچ ےہ �۔�اگر د�وسر�ی اعلیم گنج ےک دعب دع�ل‬ ‫�و ا ناص �فیک ر�ا�ہ اپانئی اجتیوتآ �ج دناییک ہی احلت ہن وہتی سج‬ ‫کی وجہ ےس ہی ایک اب�ررھپآ�گ ےکولعش�ںیک ٹیپل ںیمآ یکچ‬ ‫ہے �۔دعتم�دامملک ےک اپ �س ا ٹییم ایھتہ�ر وہ نے ےک ابعثضغب‬ ‫�ودع �ا�و�ت ڑب�ھ رہی ےہ ا�و�ر دنای ابتہی ےک دہا نہ رپچنہپ یکچ ےہ �۔‬ ‫�اگر وسعی امیپ نہ رپابتہی الیھپ نے و�الے ہیایھتہ�ر ٹھپ اجئںیوت‬ ‫�آئدن�ہںیلسن ا�سیطلغ رپںیمہیھبک اعم �فںیہنرک یںیگہکمہ ےن‬ ‫�اہنںی ذعم�و�ر�ی ا�و�ر اپا ہچ نپہفحت ںیم د یا ےہ �…مںی دنایوک اب�ر اب�ر‬ ‫توجہ دلاتا ر ہات وہ �ںہک ایک د�وسر�ے ےک استھدح ےس ڑبھی‬ ‫ہوئی دع �ا�وتںی ا�و�ر اناسنی ا قد �ا�ریک اپمالی دنایوک ابتہییک رط�ف‬ ‫لے اج �ر یہ ںیہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪1�5�2‬تا �‪)�1� 5�3‬‬

‫� ندای ےک اپ �س بایھیھب وقت ےہہک اناس نتییک‬ ‫خاطرابتہی ےک دہا نے ےس ےھچیپ ٹہ اج ئے‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬گزشہت‬ ‫�ر�و�س ویکر �ائن ےک احلہی انت�ز عہیک اببت م‬ ‫کیئ اس�ل ےس ںیَم نداییک ڑب�ی اطقوت�ںوکہبنتمرکتا الچآیا وہ�ںہک‬ ‫�اہنںی ات�ریخ ےس�‪ ،‬ابخلوص�ص وسیبیں دص�ی ںیم وہنے و�الی د�وابت �ہ‬ ‫کن اعلیم وگنج �ں ےس�‪،‬قبس اح صلرک نا اچ ہےی �۔ ا�س ےلسلس ںیم‬ ‫رپز�و�روتجہ‬ ‫َمںی ےنفلتخم اقو�ا�م ےکرس بر�اہو�ںوکوطخ�طھکلرک �‬ ‫�د لا ئیہک و�ہ اپےن وقمی ا�و�ر ذ�ا تی افم�د�ا�توک ابلائے اط �ق رکھرک‬ ‫ماعشر�ےیک رہحطس رپیقیقح ا ناص �فوکاقئمرکتے وہئے ندای ےک‬ ‫�امن و السمیتوک رتجحی د یں �۔‬ ‫یہامراہنیتافوسسان�کےہہکویکر �ائنںیمگنجڑھچیئگ‬ ‫ہے ا�و�ر احلا�ت اتناہ ئینیگنس وص�ر �ِت اح�ل اتخای�ررک ےکچ ںیہ �۔‬ ‫نزی ہییھب نیعنکمم ےہہک ر�وسی وکحمت ےکٓائدن �ہ اقد �اما �ت‬ ‫�ا�و�ر ا�س رپوٹین�(‪�)�NATO‬ا�و�ر ڑب�ی اطقوت �ں ےک ر �ّدعلم ےک‬ ‫باعث ہی گنج زمید وستع ا تخای�ررکاجئے �۔ ا�و�ر ا�س ںیموک ئی‬ ‫شکںیہنہک ا�س ےک اتنئج اتناہ ئی وخ�ف ان�ک ا�و�ر ابت�ہنک وہ �ں‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکزمید گنج ا�و�روخ �ن‬ ‫گے �۔ ذٰہل�ا ہی وقتیک اہم �‬

‫�ریز�ی ےس ےنچبیک رہہنکمموکششیک اجئے�۔ ا�بیھب وقت ےہ‬ ‫کہ دنای ابتہی ےک دہانے ےس ےھچیپ ٹہ اجئے �۔ ںیَم ر�و�س�‪،‬وٹین‬ ‫رُپز �و�رنیقلترکتا وہ �ںہک و�ہ ا پین امت�م رت‬ ‫�ا�و�رامت�م ڑب�ی اطقوت �ںوک �‬ ‫کوششںی اناسنتییک اقبیک اخطرانت�ز عا �توکمتخرکنے ںیم رص�ف‬ ‫کریں ا�و�ر افس�ر تی ذ�ر�ائع ےس رُپ�ا منلح الت�شرک یں �۔‬ ‫جامعتِ احدم یہہملسم ےک رسبر�ا�ہ وہ نے ےک انطے ںیَم‬ ‫صر�ف یہیرکاتکس وہ �ںہک دنای ےک ایس سی ر�ا نہام�ؤ �ںیکوتجہ ا �س‬ ‫طر�ف ذبم �و�لرک�و�ا د�و �ںہک و�ہ اع لیم امنوک رتجحی دیےت وہئے‬ ‫� ت‪،‬ام�م ینب ون �ع اناس �نیکالھب ئییک اخطرا پےن وقمی افم�د�ا�ت ا�و�ر‬ ‫�دمشوین �ںوک ابلائے اط�ق رکھ د یں �۔ ا�س ےیل ریم�ی د لی دعا ےہ‬ ‫کہ دنای ےکرمکح�ا �ن وہ�ش ےساک�م ںیل ا�و�ر اناس نتییکرتہب�ی ےک‬ ‫لےی دج �وجدہرک یں �۔‬ ‫َمںی دعارکتا وہ �ںہکآ�جیھب ا�و�رٓائدن �ہیھب دنای ےک ر�ا �ہ‬ ‫نام گنج�‪،‬وخ �ن ریز�ی ا�و�رابتہی ےک ذع�ا�ب ےس ینب ون �ع ا ناس �نوک‬ ‫حموف�ظ رھکےن ےک ےیلرھب پو�ررک�د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔ ا�و�ر ںیم د�لیک‬ ‫گرہ�ائی ےس دعاوگ وہ �ںہک ڑب�ی اطقوت �ں ےکرسبر�ا�ہ ا�و�ر ا �نیک‬ ‫حوکتمںی ایےس اقد �ا ما�ت ہن اٹاھئںی وج امہ�ر�ے وچب �ں ا�و�رآنے‬ ‫�و�الی ولسن �ں ےکلبقتسموک ابت�ہرکنے و�الے وہ �ں �۔ ہکلب ا �نیک‬ ‫ہروکشش ا �و �ر دج �و دہج ا �س اب �توکینیقی انب نے ےک ےیل وہنی‬ ‫چاہےیہک مہ ا پینٓائدن �ہولسن �ں ےک ےیل وخشاح�ل ا�و�ر رپ�ا من دنای‬ ‫ربملعد�ا�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪5�2‬‬ ‫قبہی�‪ :‬وقح�ق وسن�ا�ں ےکیقیقح �‬ ‫ہک اریگنن وصتیریھبوکئی اپین‬ ‫کےزن�دیک اظہرو ابہروہجانا ہی ےہ گ‬ ‫�ڈ�الات ےہوت کشیب ڈ�ا�ل د�ے ا �و�ر ا�س رپ د�وسر�و �ںوکرصبت�ہرکنے‬ ‫ّٰ‬ ‫کی دعو �ت دیات ےہوت ہیاج ئز ےہ �۔ اناللہ۔ ا سی رط�ح د�وسر�ے‬ ‫بیھ وجھچک دکیںیھیسک اب�ر�ے ںیم ا�س ںیم ڈ�ا�ل د یں �۔ ہی اخال قی‬ ‫سپیت ا�و�ررگ �ا �و�ٹیک ا تناہ ںیہنوت ا�و�رایک ےہ�؟ ا�س اخال قی یتسپ ا�و�ر‬ ‫گر�ا�و�ٹیکاح لتںیمایکاحدم�ییہےہسجےندنایوکاخال �ق‬ ‫�ا �و �رویکین �ں ےک ا عٰیل ایعم �ر اتب نےںیہ � �۔’ �’ (�اتخات می اطخ�ب ہسلجاسلا نہ‬ ‫جرمین �‪2�6‬؍جو �ن �‪�2� 0�1� 1‬ء� طم‪،‬وب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪3‬؍جولائی �‪�2� 0�1� 5‬ء�)‬

‫یبوہ�د �ہ ںیملف ا �و�ر ویب اسئسٹ ‪ ،‬لوغ سرالے‬ ‫ح�ش‬ ‫ف �ا�ءیک رط�ف امئلرکتے ںیہ‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء بوح�الہ ا فللض‬ ‫چوھ�ڑرک ئاجںی � �۔’ �’ �(پریس ر لیزی �‪2�4‬؍ �‬

‫�انرٹینلنش مکی ام�ر�چ �‪�2� 0�2�2‬ءفصہح �‪1‬تا �‪)�2‬‬

‫�دنایوکوگنج �ںیک ابتہی‬

‫�ا�و�ر رببا�د�ی ےس اچبنےاک ذ�ر یہع‬

‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘ :‬دنایاگروگنج �ںیک ابتہی‬ ‫حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�ا�و�ر رببا �د�ی ےس چب یتکس ےہوترص�ف یاک یہ ذ�ر یہع ےس چب یتکس‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ ےہ رہا حدم�ییک ایک د�ر�د ےکاستھ ا �ن ابتہوی �ں ےس‬ ‫�اناسنتیوک اچب نے ےک ےئل د عا �۔ ․�․�․ آ�ج الغما �ِنحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃو�اسلال�ماکیہہیرف�ضےہہک…ایکد�ر�دےکاستھا ناسنتی‬ ‫کوابتہی ےس اچبنے ےک ےئلیھب دعارکیں �۔وگنج �ں ےک ےنلٹ ےک‬ ‫لےئ دعارک یں �۔ د عا�ؤ �ں ا�و�ردصقا�ت ےس البئںیلٹ اج تی ںیہ �۔‬ ‫�اگر ا صال�حیک رط�ف دنای امئل وہ اج ئےوت ہیںیگنجلٹیھبیتکس‬ ‫ہںی�۔ مہ ا�س اب�ت رپوخ�شںیہن ںیہہک ندای اک یاک ہصح ابت �ہ وہ‬ ‫�ا�و�ررھپ ابقی دنایوکلقعآئے ا �و�ر و �ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�فںیکھج ا �و�ر‬ ‫�آ نے و�الےوک امنںی ہکلبمہوت ا �س اب �ت رپوخ�ش ںیہ ا �و�ر شوکش‬ ‫کرتے ںیہ ا �و �ر دعارک تے ںیہہک ا لہلاعتلٰییسکوکیھب ا �س ےک‬ ‫بد�ا عام�لیک وجہ ےس ابتہی ںیم ہن ڈ�ا لے ا �و�ر دنایوکلقع د�ےہک‬ ‫�و �ہ دب ا ناج �م ےسںیچب � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3�0‬؍جو�ن�‪�2� 0�1� 7‬ءطموب عہ‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍جولائی �‪�2�0�1� 7‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫بے ایح ئوی �ں ےسیھب ر �وکات ےہ �۔ ا �و �ر رپ �د �ےاک وجمکح ےہ و �ہ‬ ‫بیھ ا سی ےئل ےہہک رپ �د �ے ا �و �رایح �د �ا �رابل �سیک وجہ ےس ایک‬ ‫ھکےل اع �مقلعت ا �و �ر ےبیفلکت ںیم وجڑلکے ا �و �رڑلکی ںیم دیپ �ا وہ‬ ‫جاتی ےہ �‪ ،‬ایک ر �و�ک دیپ �ا وہیگ �۔ ا سال �م اب ئلبیک رط�ح ہیںیہن‬ ‫ہکات ہکمتوع �ر �توک رب�یرظنےس ہن دکیوھہکلباتہک ےہہکرظن یں‬ ‫پڑیںیگوترقبتیھب وہیگ ا �و �ر رھپےب ایح ئییھب دیپ �ا وہیگ �۔‬ ‫�ا چےھ رب �ےیکزیمتمتخ وہیگ ا �و �ررھپا یےسےلھک اع �ملیم وج �ل ےس‬ ‫جب ا �س رط�ح ڑلکا ا �و �رڑلکی �‪ ،‬رم�د ا �و �روع �ر �ت ےھٹیب وہ �ں ےگوت‬ ‫�ا لہل ا �و �رُا �س ےک رسو �لیلص ا لہلہیلع سومل ےکمکح ےکاطم بقرسیت�ا‬ ‫تم ںیم اطیش �ن وہ اگ � �۔’ �’ (سنن الترمذی کتاب الرضاع باب‬ ‫ما جاء فی کراھیۃ الدخول علی المغیبات دحیث ربمن �‪)�1� 1� 7‬‬

‫وھچڑ �وگےوتاگہنگ �ر‬ ‫�‘ �‘ َمںی ےن ہیںیہناہک اھت ہک ا �سوک ہن �‬ ‫بن اج �ؤ ےگ �۔ ہکلب ںیَم ےن اتب یاہک ا �س ےک اصقن �ن ز یا �د �ہ ںیہ‬ ‫�ا �و �ر افئد �ہ تہبمک ےہ �… �ٓاجلک نج ےک اپ �س ‪facebook‬‬ ‫ہے و ہا �ں ڑلکے ا �و �رڑلکای �ں ا ییس ہگج رپ ےلچ اج تے ںیہ اہج �ں‬ ‫بر �ا ئای �ں ینلیھپ رش�و �ع وہجاتی ںیہ �۔ ڑلکےقلعت انب تے ںیہ �۔‬ ‫بضع ہگجڑلکای �ں ‪ trap‬وہجاتی ںیہ ا �و �ر ‪ facebook‬رپ‬ ‫�ا پین ےب رپ �د �ہ اصت �و یر ڈ �ا �ل د ییت ںیہ �۔رھگمںی �‪ ،‬اع �م امحو �ل‬ ‫مںی �‪ٓ ،‬ا �پ ےن ا پینیلیہسوک وصت یریجیھب �‪ُ ،‬ا �س ےنٓاگے ا پین‬ ‫فسی ُ� بک رپ ڈ �ا �ل د�ی ا �و �ر رھپ ےتلیھپ ےتلیھپ ربمہ�گ ےس لکنرک‬ ‫نوی یا ��رک �( �امریہک �) ا �و �رٓاسرٹلیای یچنہپ وہ تی ےہ ا �و �ر رھپو ہا �ں‬ ‫رھپر �وپس ےتنب ںیہ‬ ‫سے ر �ا بےط رش�و �ع وہجاتے ںیہ �۔ ا �و �ر گ‬ ‫مر�د �و �ں ےک �‪،‬وع �رتو �ں ےک ا �و �روصت یر �و �ںوک اگب �ڑرکٓاگے کیلب‬ ‫ملیرک تے ںیہ �۔ ا �س رط�ح رب �ا ئای �ں ز یا �د �ہ یتلیھپ ںیہ �۔ ا �س‬ ‫لےئ یہی رتہب ےہہک رب �ا ئوی �ں ںیم اج یا یہ ہن اج ئے � �۔’ �’ �( کال �س‬ ‫ن‬

‫�‘ �‘ �… �ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہہک ا �ن وف �احش ےک رقیب یھب‬ ‫ح�ش‬ ‫نہ اج �ٔو �۔ینعی ا ییس امت �م ابتںی وج ف �ا �ءیک رط�ف امئلرک تی ںیہ‬ ‫�ُا �ن ےس ُرکو �۔ ا �س ز ما نے ںیموت ا �س ےکفلتخممسق ےک ذ �ر یےع‬ ‫نلکآ ئے ںیہ �۔ ا �س ز ما نے ںیم ا نرٹنٹی ےہ �‪ ،‬ا �س رپ وہیب �د �ہ‬ ‫لفںیم آ اج تی ںیہ �‪ ،‬و یب اسئسٹ رپ �‪ ،‬یٹ و�ی رپ وہیب �د �ہ ںیملف‬ ‫ہںی �‪ ،‬وہیب �د �ہ ا �و �روغلمسق ےک سرا لے ںیہ �‪ ،‬ا �ن وہیب �د �ہ سرا لو �ں‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم وج وپ �ر گنور �ا فی ‪ pornography‬وغری�ہ‬ ‫ہکالتے ںیہ ا �ب اہی �ں یھب آ �و �ا �ز ُا ھٹےن گلیئگ ےہہک ا یےس‬ ‫� سرا لو �ںوکاٹسلو �ں ا �و �ر دکانو �ں رپےلھک اع �م ہن رکاھ اج ئےویکنہک‬ ‫بوچ �ں ےک ا خال �ق رپیھب رُب �ا ا ثر ڑپ ر ہا ےہ �۔ ا �نوکوتآ �ج ہیایخ �ل‬ ‫رکم ےن وچ �د �ہ وس اس �ل ےلہپ ہیمکح د یاہک‬ ‫�آ یا ےہنکیل رق�آ �ِن ی‬ ‫یہبس ےب ایح ئای �ں ںیہ �‪ ،‬ا �ن ےک رقیبیھب ہن وکٹھپ �۔ ہیںیہمت‬ ‫بے ایح انب د یںیگ �۔ںیہمت دخ �ا ےس ُد �و �ررک د یںیگ �‪ ،‬د ین ےس �و �ا قاف �ت �َ�و رجمین �‪ 8‬ک؍ �اوت بر �‪�2� 0� 1� 1‬ء اقمب �م دجسم تیب ا ل شردی طم�۔وب عہ‬ ‫وتڑ نے و �ا لایھب انب د یںیگ �۔ ا سال �م �ا فللض ا نرٹینلنش �‪6‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 1� 2‬ء �)‬ ‫�ُد �و �ررک د یںیگ ہکلباقنو �ن �‬ ‫�٭�…�٭�…�(جا�ر�ی ےہ�)�…�٭ �…�٭‬ ‫صر�ف اظ ہر�ی ےب ایح ئوی �ں ےسںیہن ر �وکات ہکلب اپھچ ئی وہ ئی‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫عالیمحطس رپاہمجر ین ےک اسمئل‬ ‫�ا �و�ر الخفت ا حدم یہیک ر�انہام ئییک ر�وشین ںیم ا �ناک لح‬

‫�( شوہ�دآصف �۔بمغل ہلسلس اج مہع ا حدم یہاھگ نا�)‬

‫خالفت ا حدم یہیک وس اسلہات�ریخ ا �س اب �ت رپاشہد انطق ےہہک افلخ �ء ےن رنگ ولسن �‪،‬مذہب و تلم ا �و �ر کلم وق�م ےسبالا رت وہرک اپین ر ش�وین ےس امت �م اعلموکونم�رایک�۔‬ ‫ریپو�ی ںیم دنایوک ا �ن ےک اسمئل ےکلح کداھ یا‬ ‫جبیھب اقو�ا �م اع لمیسکلکشمڑھگ�یاک اکش �ر وہئںیوتہفیلخ وقت اتئدی اٰلیہ ےسڑھک�ا وہ�ا ا�و�ررق�آ�نیک ر ش�وین ا�و�رریس�ت رسو�لﷺ یک �‬ ‫تسربم �‪�2�0�1�5‬ء ںیم ‪ Alan Kurdi‬انمی ا � ھڑائی اسلہ‬ ‫رظنما مے‬ ‫شا می ےچبیک دنمس�رانک�ر�ےیک اصت�ویرنے اع لیم ن‬ ‫فرا�د رپلمتشم ‪ Alan Kurdi‬اک اخند�ا �ن‬ ‫پرجہگ ےل یل �۔ اچ�ر ا �‬ ‫�اپےنمکل ںیم گنج ا�و�ر دب ا مین ےک ابعث رجہ�ترکنے رپ‬ ‫جموب�ر وہ ئے ا �و�ررتکی ےسدنمس ر ےک ر�اسےت وی�ر�پ ںیم د�اخل‬ ‫ہونےیکوکشش ںیم ا�س اخ ند�ا �ن ےک د�و ےچب ا پین و�ا لد �ہتیمس‬ ‫مسدن�ر ںیم ڈ�و�برک اج �ں قحب وہ ےئگ �۔ دعب ا�ز�ا �ں دنمس�ر�ی‬ ‫لرہ�و �ں ےن‪Alan Kurdi‬کی وشعن�ںوک اسحل رپ ال اکنیھپ �۔‬ ‫�ا�س اند�وہان�ک و�اقہع ےن دنای د�ا�ر �و �ں ےک لدو �ںوکھچک دیر ےک‬ ‫رضو �ررن�مایکرگم رسم دنای ےکاطمبق دنچ�ر �و�زرگم ھچم ےکآنوس‬ ‫لےی �‬ ‫باہنےکے دعب ایےس ول�گ رھپ ےس اپےن ھددن �و �ں ںیموغشم�ل‬ ‫ہو ےئگ �۔ ہی ےہ َد �و �ر احضرےک وبجم �ر ا �و �ر ےبسک اہمجر ینیک‬ ‫�د�ر�دنا�کاہک نییک ایکوصتیر �۔‬ ‫سرفا �و�ررجہ�تیکوک ئی ات�ریخ ںیہن �۔سجوجت ا�و�رریخستےن‬ ‫�ا ناس �نوکآ�ج کت نیچ ےس ےنھٹیبںیہن د یا �۔�اسی اناس نینگل ا�و�ر‬ ‫جون �ن ےن اسےرک�ہ ا�ر�ض ےکوک نےوکنےکت اچنہپ د یا �۔�ا ناس �ن‬ ‫�ا�ن د�و�ر د�ر�ا�زوطخ�ںکتیھب اج اچنہپ اہج�ںیکشخ ےسےنچنہپاک سرہت‬ ‫بیھںیہن اھت�۔ و�ہ ےطخیھب اناس ین دسرت�س ےس ابہرہن ر�ہ ےکس وج‬ ‫صدیو �ں ےس رب�فیک اچ�د�ر یں ا� �وڑھے ےھٹیب ےھت �۔پس اناس نی‬ ‫�آمدورفتوکآ�جلککتہنوک ئیرہگ�ادنمس�رر�و�کاکسہنیہوکیئ‬ ‫طویل رت ا�و�ر رُپخرطر�اسہت ا�س ےکونج �نیک ر�ا �ہ ںیم احئل وہاکس �۔‬

‫�زمانہ اح�ل ںیم ڑب�ے امیپنے رپرجہ�ت ےک اساب�ب‬

‫شو�ق ِسرگر�د�ا نی ےک الع�و�ہ یھب تہب ےسوع �امل ںیہ وج‬ ‫نلس اناس نیوک ایک ہگج ےس د�وسر�ی ہگجرجہ�ترکنے رپوبجم�ر‬ ‫رہقوفانو �ں�‪ �،‬لز لزو �ں�‪،‬یسالبو �ں‬ ‫کےی رھکےت ںیہ �۔یھبک دق�ر�تاک ط‬ ‫�ا�و�ر وبا�ٔو �ںیک وص�ر�ت ںیم ا ناس �نوک وبجم�ررک دیات ےہہک و�ہ ا پان‬ ‫وھچڑ�ے ا�و�رںیہک ا�و�ر اج ڈیر�ا اگلئے �۔یھبک اناس �ن ےک‬ ‫مکل �‬ ‫�اپےنرکتو �ت ا �و�ر�ا پےن اقعئدوک زب�و�ر اب�ز�و د�وسر�و ں رپوھتپےن‬ ‫کی شوکش�‪ ،‬مہ طوون �ں رپ ز منی گنترک د ییت ےہ ا �و�ر و�ہ رغیب‬ ‫�الوطینیک زندگیزگ�ا�رنے لکن اجتے ںیہ �۔یھبک ومسمیک دش �ت‬ ‫قطح�‪ ،‬کشخ اسلی ا�و�رومسام تی دبتلیای �ں العقو�ںوک انقا بل رہا ئش‬ ‫بان دییت ںیہ�‪،‬تویھبک کلمریگ�ی ا�و�ر ےضبقیک وہ�سزمک�و�ر�و �ںوک‬ ‫�ا �ن ےکرھگ�و �ں ےس لکن اجنے رپوبجم�ررک د ییت ےہ �۔ہرج�تیک‬ ‫�ایک ڑب�ی وجہرتہبزندگیزگ�ا�ر نےیک وخ�اہشیھب ےہ �۔�الرغ�ض‬ ‫ہرج�تیک تہبیس وجوہا�ت ںیہ �۔‬ ‫�زما نہِ اح�ل ںیم وہنے و�الی رجہتو �ں ےک اساب�ب رپاگررظن‬ ‫�ڈ�الںیوتاظم لم ا�و�ر رببریتاک ایک وطیل اب�ب ےہ وج ان�م اہن �د‬ ‫�اعٰیل اقد�ا�ریک اح مل رتقی ایفہت اقو�ا�میک رط�فرغیب اقو�ا�م ےس‬ ‫�ر�و�ا رکاھ اج ر ہا ےہ �۔ د�وسر�ی رط�ف سپ امند�ہ ا�و�ر ان�د�ا�ر اقو�ا�م‬

‫ہمام�ت الچ ئی اج تی ںیہ �۔ماہجرین ےک الخ�ف رفن�توک�اتناخ با�ت‬ ‫ےکو�ر رپ ا تسامع�لایک اجتا ےہ �۔�ا �ن‬ ‫مںی ایک ومثرتمکحیلمع ط‬ ‫یک ارث یتاک قلعت ا سال�م ےس ےہ �۔ ا �س ےیل اسال �م‬ ‫ماتثر ین ک‬ ‫کو دش�ت دنسپ ذمہب ےک وط �رپرشیپرک تے وہئے اہم جر ین‬ ‫ماخلف ڈیل�ر ا�و�رقوتںی ا �ن ےبسک اہم جر ینوک ا پےن وکلم �ں ےس‬ ‫ناکلےنیک رہیعسرکتےرظنآ تےہںی �۔‬

‫عالیم ان ا ناصفوی�ں ےک اب عث‬

‫غریب وکلم �ںیک اح لت ز�ا�ر‬

‫کے ڈیل�ر�و �ںاک اللچ�‪،‬خو�درغضی ا�و�ر اپےن اقدت�ا�روک وط�ل دیےن‬ ‫کے ےیل رہانجائز رحبےوک ا تخای�ررک نےکی دب امن ات�ریخ یھب‬ ‫�اناسنتیوک رشماس�ررکنے ےک ےیلاک فی ےہ �۔‬ ‫ما ضییک رجہتںیومعمًاخامو�ش ا�و�رًاتبسن رپوکس �ن وہ�ارک تی‬ ‫ھتںی�۔گذشہت دنچ دصیو �ں ےس وی�رپنی اقو �ا�میک تقااص�د�ی ا�و�ر‬ ‫نصیتع رتقی ےن رتقی ایفہت ا�و�رریغرتقی ایفہت اعمشر�و �ں ںیم زمنی‬ ‫�وآ سام �ناک رف�ق دیپ�ارک د یا ےہ �۔ دناییک ام �د�ی رتقی وک دکیےتھ‬ ‫ہوئے رہصخش ںیم ےئن ےس ےئن ا�و�ر اعٰیل ےس اعٰیلیک وہ�س ا�و�ر‬ ‫دعمای�ت ا �و�ر دق�رتی وسائل‬ ‫لا لچ دیپ�ا وہ�اایگ ےہ �۔�ا سی رط�ح ن‬ ‫کی د�ریافت ےنیھب اقو�ا�م اعلمیک رح�ص و وہ�سوکیئکانگ ھڑبا‬ ‫را�ر رھکےن ےک‬ ‫�د یا ےہ �۔ رتقی ایفہت اقو �ا�م اپان تقااص�د�ی ہبلغ ربق �‬ ‫دعمای�ت رپ رہوص�ر�ت اقبض‬ ‫لےی د�وسر�و �ں ےک�وسائل ا�و�ر ن‬ ‫�رہان اچہیت ںیہ �۔�ا�س اللچ ےن اح�ل ںیم وہنے و�الی رجہتو�ںوک‬ ‫ہولان�ک ا �و�ر وخنریز انب د یا ےہ �۔�آ ئے ر�و�ز ایےس اند�وہان�ک‬ ‫ربخو�ںیک زیتن ےنب رہےت ںیہ سج ںیم تہب ےس‬ ‫�و�اقاع�ت �‬ ‫عموص�م اہمجر ےچب�‪ ،‬ب �وڑ ھے�‪،‬جو �ا �ن�‪،‬مر�د ا�و�رعو�رتںی رتہبزندگی‬ ‫کا وخ�ا�بآکنوھ �ں ںیم اجسئے ا�س اہج �ن افنی ےسوک�چرکاجتے‬ ‫ہںی �۔‬

‫ماہجر ینیک دعت�ا�د ا �و�رفلتخم وح�ا�د �ث ںیم اج نربہن‬ ‫ہونے �و�الو �ںیک رش�ح‬

‫�اقو�ا�م دحتم�ہیک ایکدنتسم ویب اسئٹ ےک اطمبق ا �س‬ ‫�وقت دنای ںیمحلسم انت �ز عا �ت�‪ ،‬یگنج احلا�ت�‪ ،‬طحق ا�و�ر انمانسب‬ ‫صو�ر�ت اح�ل ای اناسنیوقح�قیک دیرگالخ�ف و� �رزیو �ںیک وجہ ےس‬ ‫فرا�دیک دعت�ا�د �‪8�9�.�3‬لمنی ےہ �۔�ا �ن ںیم ےس�‪2� 7�.�1‬لمنی‬ ‫بےرھگا �‬ ‫فرا�دیک رمع �‪ 1�8‬اس �ل ےسمک ےہ�۔�ا�س قوت ندای ںیم رہ �‪ 8�8‬ںیم‬ ‫�ا �‬ ‫سے ایک رف�دز بر دسیت رجہ�ت رپوبجم�رایکایگہے �۔ ا �ن اتم ثر ین‬ ‫کی �‪6� 9‬یفدص دعت�ا�داک قلعت ا �ن اپنچ امملک ےس ےہ �۔ اش�م �۔‬ ‫زنویال �۔ افاغ سنات �ن �۔وس�ڈ�ا �ن �۔ ایمنام�ر�(برما�) �۔‬ ‫�وی �‬

‫‪(https://www.unhcr.org/figures-at-a‬‬‫)‪glance.html‬‬

‫ہرگز�رنے و�الے اس�ل ےک استھ ا�س دعت�ا�د ںیم زمید‬ ‫فرا�د اناس نی ا ملےییک ایک ا فوس�س‬ ‫�اضافہ وہتا الچ اج رہا ےہ �۔ ہی ا �‬ ‫نا�کوصتیرشیپرکتے ںیہ �۔‬ ‫ماہجر ین ےک ڈیاٹ ےسقلعتم ایک ویب اسئٹ ےکاطمبق‬ ‫�‪�2�0�1�4‬ء ےک آ غا�ز سےجو�ن �‪�2�0� 2�2‬ء کت �‪4� 8� 2� 0�0‬سے‬ ‫فرا�د رجہ�ت ےک د�و�ر�ا �ن فلتخم‬ ‫�ز�ا ئد رم�د�‪ ،‬وخ�اتنی ا �و�ر ےچب ا �‬ ‫حو�ا�د�ثاک اکش�ر وہرک ا پین اج �ن ےس اہتھ دھو ےھٹیب ںیہ �۔�ا �ن‬ ‫فرا�د رحبا� قواینو�س ںیم دنمس�ر رب�د وہ ئے �۔‬ ‫مںی �‪2� 3�9�0� 0‬؍�ا �‬ ‫فرا�درتہبزندگی ےکوصح�لیک‬ ‫�‪�1�9�9�6‬ءکے دعب ےس �‪7�5�0�0� 0‬؍�ا �‬ ‫خاطررجہ�ترکتے وہئے اخلقیقیقح ےس اج ےلم ںیہ�۔‬ ‫‪(https://www.migrationdataportal.org/‬‬

‫)‪themes/migrant-deaths-and-disappearances‬‬

‫ہرج�تیک ایک ڑب�ی وجہرغیب ا �و�رزمک�و�رامملک ےکوخ�د‬ ‫غر�ض ا�و�ر اللیچ رمکح�انو �ں ےک اعام�ل ا �و�ر اطقت و�رامملک ےک‬ ‫ماظلم ا�و�ر اپین ا نا نتییکنیکست ےہ �۔موجو�د �ہ َد �و�ر ںیم ا�سیک‬ ‫بے امش�راثملںی امہ�ر�ے اسمےنمو جو�د ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس دنچکا‬ ‫خالصًة ذتکر �ہ شیپرکتا وہ �ں �۔‬ ‫زنویال‬ ‫تلییکد�ولتےساملاام�لونجبیامریہکےککلموی �‬ ‫فرا�د رجہ�ترک ےک د �وسر�ے‬ ‫سے ا�س قوت کت �‪ 6� 0‬الکھ ا �‬ ‫زنویال دش ید تقااص�د�ی رحب�ا �ناک‬ ‫ماملک اج ےکچںیہ �۔�ا�س وقت وی �‬ ‫شاک�ر ےہ �۔ کلم ںیم وخ�ر�ا�ک ا �و�ر اینب�د�ی ا�د �و یا �تیکتخستلق‬ ‫ہے �۔�ا�س رحب�ا �ن ےک ذمہ د�ا�ر ایک رط�فوت امریہک ا �و�ررغم بی‬ ‫�اقو�ا�م ںیہ وجومجو�د �ہوکحمتوک اپےن افم�د�ا �ت ےکالخ�فھجمسرک‬ ‫ت‬ ‫گر�ا نے ا �و�رزمک�و�ررک نے رپ ُ�لے وہئے ںیہ �۔ ا�س ےک استھ‬ ‫ساتھ اظ لام نہوط�ر رپ کلم رپ تقااص�د�ی اپبدنیا �ں اگل ئی وہئی ںیہ‬ ‫رضو�ر�تآ سام �ن ےس ابتںیرک رہی‬ ‫جس ےسامت �م اینب�د�ی اشای ئے �‬ ‫ہںی �۔ ا �ن ےکاخملفامملکومجو �د �ہ دص�ریک رہنکمم دم�درک رہے‬ ‫ہںی اتکہ ا �ن ےک ذ�ر یہع امریہکیک اناوک اخ�کآلو�درکںیکس �۔‬ ‫�دنای اک بس ےس ز یا�د �ہ ابت �ہ اح�ل کلم افاغ سنات �نذگشہت‬ ‫�‪�4‬د ہا ئوی �ں ےس گنجاک اکش�ر ےہ �۔ �‪�1�9�8� 0‬ءیک د ہائی ںیم ر �و�سیک‬ ‫طر�ف ےسولمح �ں ےک ےجیتن ںیم رش�و �ع وہنے و�ا لی دب امین ر �و�ز‬ ‫بر�و�ز ڑب�ھ رہی ےہ �۔نا ئن ا لوی �ن�( �‪ )�9� /�1� 1‬ےکولمح �ں ےک دعب‬ ‫�‪2� 0‬سا�ل کت امریہکیک رس بر�اہی ںیم رغمبی امملک ےنبیھ‬ ‫وھچ �ڑی �۔‬ ‫مکلوک رھتپےک�د�و�ر ںیم ےجیھب ںیموک ئیرسک ابقی ہن �‬ ‫لاکوھ�ں ا فاغ �ن ا�بکت اج �ن ےس اہتھ دھو ےھٹیب ںیہ �۔ ر پو�رٹس‬ ‫فرا�د ےبرھگوہ ےکچ‬ ‫کےاطمبق افاغ سنات �ن ےک �‪6‬لمنی ےس ز�ائد ا �‬ ‫فرا�د د �وسر�ےامملک ںیم انپ �ہ ےنیل‬ ‫ہںی نج ںیم ےس �‪2� 6‬لاکھ ا �‬ ‫پروبجم�ر ںیہ �۔‬

‫یہ و �ہ دعت�ا �د ےہ وج ریاک�ر �ڈ وہنےیک وجہ ےسوفحم�ظ وہیئگ‬ ‫بجہک اصل دعت�ا�د ا�س ےس تہب ز یا�د�ہ وہنےاک اماک�ن ےہ �۔‬ ‫فرا�د ا �ن اہمجر ین‬ ‫ہرج�ت ےک�ا افس�ر ںیمیئک رج �ا ئم ہشیپ ا �‬ ‫کی وبجم�ریو �ں ےس افئد �ہ ا ٹاھرک ا �ناک ا تساصح�لرک تے ںیہ �۔جو‬ ‫ماہجر ین نزد�ہ السمتیسکوفحم�ظایق�ماگ �ہکت ےنچنہپ ںیماکمای �ب‬ ‫ہو اجتے ںیہ �۔�ا�س ےک دعب ا �ن ےس استھ ر �و�ا رکاھ اجنے‬ ‫�و�الا اناسنتی وس�زولس�کیھب ایب�ن ےس ابہرےہ �۔اہمجروپمیک �ں‬ ‫کی اح لتِ ز�ا�ر�‪�،‬وہا �ں افص ئی�‪،‬صتح�‪�،‬رہائش�‪،‬خو�ا�ر�کیک انکافی‬ ‫سوہلت اہم جر ینیک ا�ذ یتوکیئکانگبڑھا نے�و�الے وہ اج تی‬ ‫ہے �۔ وجوخ�شتمسق ا �ن امت�م اصمئب ےسزگ�ررکیسلٹامملک‬ ‫تک اجنہپےتچ ںیہوت و ہا �ںیھب ا �نیک الکشم �ت ںیم ا �ب اضافہ وہتا ‪(https://www.unrefugees.org/news/‬‬ ‫جا ر ہا ےہ �۔مرغبی امملک ںیم اہمجر ینیک اخملتف ا�و�ر ا �ن ےک‬ ‫)‪afghanistan-refugee-crisis-explained‬‬ ‫خال �فابصعتمنہوس�چ الیھپنا وہا�ں ےک ایس سیلمعاک ہصح نب ےکچ‬ ‫�ا�س وقتیھب افاغ سنات �ن دشیدمسقیک تقااص�د�ی ا �و�ر اعم شی‬ ‫ہںی�۔کیئ ل‬ ‫اممک ںیم اہمجرین رپ ےلمحیھب ےیک اج ےکچںیہ �۔یمیلعت پابدنیو �ںاک اکش�ر ےہ �۔‬ ‫وخوص�ر�ت کلم اش�م ایک وقتکت دنای‬ ‫مرش�ق وسیطاک ب‬ ‫�ا�د�ا�ر�د �و �ں ںیم اہمجر ین ےک وچب �ں ےک الخ�ف ‪racism‬کی‬


‫��� ‬ ‫وخوص�ر�ت رتین امملک ںیم ےس ایک اھت � ش۔ا�ماکمو جو�د �ہ‬ ‫کے ب‬ ‫شاہی اخ ند�ا �ن �‪�1�9� 7�1‬ء ےس اش�م رپوکحمترک رہاہے �۔�ا�س‬ ‫با� شداہت ےک د�و�ر�ا �نیھب وکحمتیک رط�ف ےس ولگو �ں ےک‬ ‫حوق �ق طبض ےیک اجتے ر ہے�۔ �‪�2� 0�1� 1‬ء ںیم اش �م ںیم اغب�و �ت‬ ‫�ا�و�ر دب ا مین رش�و عرک�و�ا ئییئگ�۔پرھا مناک ان�م ےلرک امریہک‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ا تاح�د�ی اش�م رپہلمحآ�و�ر وہ ےئگ �۔�د�وسر�ی رط�ف‬ ‫�امریہکاخملفامملک اشمی وکحمتیک دم دوک عمج وہ ےئگ �۔�ا �س‬ ‫وخوص�ر �ت کلم یاکڈنھک�ر ںیم دبتیل وہ اکچ‬ ‫کے دعب ےس ہی ب‬ ‫ہے� ش۔ا�میک ا�س گنج ںیمیھب �‪5‬لاکھ ےک رقیب ول�گ ام�ر �ے‬ ‫جا ےکچ ںیہ ا�و�ر �‪2�2‬لمنی ےس ز�ائد ول�گ اہمجر ینیک وص �ر�ت‬ ‫مںی د�ر دب ر رھپرہے ںیہ � ش۔ا�م ںیم ومجو �د الکوھ�ں ولگو �ں ےک‬ ‫رضو�ر�تیک اشای ا�و�ر ا�د�و یا�ت یھب ومجو�دںیہن �۔‬ ‫پا�س اینب�د�ی �‬ ‫رضو�ر�تیکوتمیق �ں ںیم‬ ‫�ا�س وش�ر�ش ز�د�ہرع�ب کلم ںیم اشای ئے �‬ ‫ہپےل یہ وہشربا اضافہ وہ اکچ ےہ�۔‬ ‫مدعنی د�ولت ےسرھب�ے وہئے امشلی افریہق ےک کلم‬ ‫یلایب ےک رمحو�م دص�ررغمبی امملکیک ایک انسپدنید�ہتیصخش‬ ‫تےھ وج ا�ن ےکاطمبق یاک وطیل رعصے ےس ایبیل رپاظ لامنہوط �ر‬ ‫پر اقبض ےھت �۔ �‪�2� 0�1� 1‬ء ںیم رع�بامملک ںیم ‘�‘ عر�ب اہب� �ر’ �’‬ ‫کے ان�م ےس اغب�و�ت رش�و �عرک�و�ا ئییئگ�۔ ایبیل ںیم وکحمت ےن‬ ‫سافکتیےسا�ساغب�و�توکےنلچکیکوکششیکوترغمبیامملکرپ‬ ‫شملمت وف جی ا تاح�د ےن ام�ر�چ �‪�2�0�1�1‬ء ںیم ا من ا�و�روع�ا�موک اچبنے‬ ‫کے ان �م رپ ایبیل رپہلمحرک دیا�۔جس ےک دعبسےلتق و اغ�ر�تاک یاک‬ ‫لا انتمہی ہلسلسرش�و�ع وہ�ا وج ابیھکت رکےناک ان�مکتںیہن ےل‬ ‫�ر ہا �۔�ا�س اخ نہیگنج ںیم الکوھ�ں ولگو �ںیک اج نںیںیئگ �۔ �‪1�0‬لاکھ‬ ‫اممک ںیم انپ�ہ یل �۔‬ ‫کےرقیب ولگو�ں ےن ایبیل ےسلکنرکرقییب ل‬ ‫ہز�ا�ر �و �ںیک دعت�ا�د ںیم ولگو �ں ےن وی�ر�پیک رط�ف رجہ�تیک �۔‬ ‫شاملی افریہق ےکدعتم�دامملک ںیمزمک�و�روکحموت �ںوک دکیےتھ‬ ‫ریبونی وع �امل ا�و�ر دم�دسےیئک ابغیرگ�وہو�ں ےن منج‬ ‫ہوئے �‬ ‫لای �۔�ا�س ےکتنےجی ںیم ایک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ولگو �ںوک اپےن‬ ‫ڑپی �۔ ا �ن امملک‬ ‫مکل ےس دیرگامملکیک رط�ف رجہ�ترکنا �‬ ‫فرا�د‬ ‫مںی املی رسرہفست ےہ اہج �ں ےس اچ�ر الکھ ےک رقیب ا �‬ ‫بےرھگوہئے �۔ ہی اخ نہیگنجیھب اتحا�ل اج�ر�ی ےہ �۔توینس ےک‬ ‫�د�وسر�ے دص�ر وج �‪�1�9�8�7‬ء ںیم اغب �و �ت ےک ےجیتن ںیم کلمیک‬ ‫صد�ا�ر�ت رپ افئز وہئے ےھت�‪�2�0�1�1� ،‬ء کت اسی دہع�ے رپ‬ ‫قا ئم رہے�۔ بدع �ا�ز�ا �ں �‪�2�0�1� 1‬ء ںیم رش�و �ع وہ نے و�ا لی اغب�و �ت‬ ‫کےتنےجی ںیم ا �نوک ا پان کلموھچ�ڑرکوعس�د�ی رع�ب اھبگان ڑپ�ا �۔�ا سی‬ ‫رقتًاب سیت اس �ل کت دص�ر ےک‬ ‫طر�ح رصمےک اسبق دص�ر ی‬ ‫عدہ�ے رپ اقبض رہے �۔ دعب�ا�ز�ا �ں رع�ب اہب�ر ےک ےجیتن ںیم‬ ‫شر�و �ع وہنے و�الی اغب�و�ت ےس ا �نوک اپےندہع�ے ےسزعم�و�ل‬ ‫فرا�د‬ ‫ہونا ڑپ�ا �۔مرصںیم ا�س رحب�ا �ن ےس زہ�ا�ر �و �ںیک دعت�ا�د ںیم ا �‬ ‫ما�ر�ے ےئگ�۔ ا�س ےک دعب ایلنشک ےک ےجیتن ںیم اقئم وہنے و�الی‬ ‫ستخریگوکحمترغمبی اطقوت �ںوک دنسپہنںیآ ئی �۔�ایک دفہعرھپ‬ ‫سے اغب�و�ت ےک ےجیتن ںیم ا�س وکحمتوکاکنلاایگ ا�و�ر اپےن ایک‬ ‫سپدنید�ہ وفجی رجنلیوکرصمےکتخت رپ اھٹبیا ایگتاکہ ڑب�ی‬ ‫طاقوت�ںیک ضرمی ا�و�ر اشنم ےک ریغبوکئی ہلصیف ہنایک اج ےکس �۔�ا�س‬ ‫باغ�و�ت ےک دعب ےساتحا�ل رصمےک تقااص�د�ی ا�و�راعم شی احلا �ت‬ ‫ہبرتںیہن وہ ےکس ع�۔و�ا�میک ایک ڑب�ی دعت�ا�د اعم شی ابرت�یاک اکش�ر‬ ‫ہے �۔‬ ‫نا ئن ا لوی �ن�( �‪ )�9� /�1�1‬ےکولمح�ں ےک ر�دلمع ںیم امریہک‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا�و�ر ا�س ےک اتاح�د�ی امملک ےن �‪�2�0�0�3‬ء ںیم لیتیک د�ولت‬ ‫رعا�ق رپریغبیسک وھٹ�س وبث �ت‬ ‫سے املاما�لرگمولفم�ک الاح�ل کلم �‬ ‫کےہلمحایک�ا �و�ر ا�سوکتاب �ہ و رببا�درک د یاویکنہک اہی �ںاک احکم ا �ن‬ ‫کو ایکآنھک ہن اھبتا اھت �۔�ا�س گنج ےکتنےجی ںیم �‪4‬لاکھ ےک‬ ‫قریب ول�گ ام�ر�ے ےئگ ا�و�ر �‪ 1�0‬نیلم ےکرقیب ول�گ ےبرھگ‬ ‫ہوئے ا�و�ر د�وسر�ےامملکیک رط�ف رجہ�ترکنے رپ وبجم�ر‬ ‫ہوئے �۔ہںی�۔ یہ اخ نہیگنج ات اح�ل اج�ر�ی و اس �ر�ی ےہ �۔‬ ‫‪(https://www.bbc.com/news/world-‬‬

‫)‪middle-east-35806229‬‬

‫مری�و�راطقوت�ر‬ ‫ماثلںی شیپ ںیہ �۔�اگروک ئی دنای د�ا�ر وہوت و �ہیھبکیھب ا ا‬ ‫رجٔا�تںیہن‬ ‫ماملکیک ذممترک ےک ا�نوک اپےنالخ�فرکنےیک �‬ ‫کراتکس �۔ ہی تمہ ا�و�روحصہلرص�ف ا�و�ر اممو�رمن ا لہل ا�و�ر افلخ�ءاک‬ ‫ہی وہات ےہ وج چس اب�توک وقت ےک اطقوت�راحکم ےکاسمےنےنہک‬ ‫سےںیہنرتک�اتے وخ�ا�ہ و�ہ ا �نوک دنسپ�آئے ای ہنآ ئے �۔�آ�پ اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن اطقوت�رامملک ا �و�ررمکح�انو �ںیکوتجہ ا �نیک ویطلغ �ں‬ ‫رفائی ا�و�رملسم امملک ےک‬ ‫�ا�و�ر ان �ا ناصفوی�ںیک رط�ف ذبم�و�ل م‬ ‫بےحس ا �و�رافم�د رپسترمکح�انو �ںوکیھب ا �نیک ذمہ د�ا�ر یو �ں ےس‬ ‫رفائی ےہ �۔‬ ‫�آگا �ہرک نےیکرھب پو�راک �و�ش م‬

‫�ا�س اس�ل ےکآغا�ز ںیم ر �و�سیک رط�ف ےس ویکرین رپ‬ ‫فرا�د د�ر دب�ر وہ ےکچ ںیہ�۔ ا�ن ںیم‬ ‫محےل ےک دعب ےس �‪ 1�2‬نیلم ا �‬ ‫سے �‪5‬لمنی ا �فرا�د ےنرقییب وپ�رپنی امملک ںیم انپ�ہ یل ےہ ا�و�ر �‪ 7‬نزیا �س دم�د ےس اقممی ولگو �ںیکوہستلںییھب اتم ثر‬ ‫لمنیا پےنیہکلمںیمانپ �ہیکالت�شںیمںیہ�۔ا�سگنجےکآ غا�ز‬ ‫نہ وہ �ں‬ ‫سےلبق ر�و�س ےک اب�ربا�رہبنتمرک نے ےک اب�وجو�درغم بی امملکیک‬ ‫تمدع�دامملک ےک اب�ڈ�ر�ز ا�و�راہمجروپمیک �ں ںیم ا �نآفت‬ ‫وک ااس یاایگ ہک و�ہوٹین ںیم اشمل وہ �۔�اپےن‬ ‫طر�ف ےس ویکرین ک‬ ‫�ز�د�ہ ولگو �ں ےس تہب اناسنتی وس�زولس�کایک اج ر ہا ےہ �۔ ا �س‬ ‫قمدص ںیم انکامی دیھکرک ر�و�س ےنلعتشم وہرکہلمحرک د یا�۔جس‬ ‫رفا یاہکاہمجر ین ای ایس سی‬ ‫با�ر�ے ںیموضح�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫کے ےجیتن ںیم ویکرین ںیم وسعی امیپنے رپابتہی وہ رہی ےہ�۔‬ ‫پان�ہ ےنیل و�الے بج ا پےنامملکیک ایسسی ای ذمہیب وص�رتاح�لیک‬ ‫‪( h t t p s : / / w w w. b b c . c o m / n e w s /‬‬ ‫)‪� world-60555472‬وجہ ےسرغمبی امملکاک�ر�خرکتےںیہوت اہج �ں ا �ن ےکاستھ‬ ‫عز�ت و احرت�ا�ماک ولس�ک وہ ان اچہےی و ہا�ں ہییھب دمرظنر ےہہک‬ ‫خال فت ا حدم یہیک اع لیم ر�ا نہام ئی‬ ‫�اہنںی ایہمیک اجنے و�الی ا مد�ا�د ا�و�ررم�اعا �ت ےس اقم می رہشیو �ں‬ ‫خال فت احدم یہیک وساسلہات�ریخ ا�س اب�ت رپاشہد انطق ےہ‬ ‫وپمسزیم‬ ‫کی وہسلای �ت اتم ثر ہن وہ �ں �۔ �( خاط �ب ربموقع اسلا نہ سیپ �‬ ‫کہافلخ�ء ےن رنگ ولسن�‪،‬مذہب وتلم ا�و�رکلموق�م ےسبالا رت‬ ‫�‪�2�0� 1� 9‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪0� 5‬؍�اپریل �‪�2� 0� 1�9‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫ہورک اپین ر ش�وین ےسامت�م اعلموکونم�رایک�۔ بجیھب اقو�ا�م اع لمیسک‬ ‫اممک ںیم گنجیک جوہ ےس وبجم�ر ولگو�ںوک رجہ�ت‬ ‫جن ل‬ ‫شملکڑھگ�یاک اکش�ر وہئںیوتہفیلخ قوت اتئدی اٰلیہ ےسڑھک�ا وہ�ا‬ ‫کرنا ڑپ رہی ےہ ا�ن ےکقلعتم وس�ا�ل ےیک اجنے رپوضح �ر ا نو �ر‬ ‫ریپو�ی ںیم دنای‬ ‫�ا�و�ررق�آ �نیک ر�وشین ا �و�رریس�ت رسو�لﷺ یک �‬ ‫�اید�ہ الہل ےنوکحموت�ںوک اپلییکہک ا�نیک دم�دیک اج ےکس اتکہ‬ ‫کو ا �ن ےک اسمئل ےکلح کداھ یا �۔چاہے َد�و�ر الخفت اثنہی ںیم‬ ‫�و �ہ اپین زندگیزگ�ا�رںیکس� ش۔ا�م ےک ر � یف�ی�وجزیےک وح�ا لے ےس‬ ‫ہدن�وسات نیک ایس ست وہ ای اع لیموگنج �ں ےک اعممال�ت وہ �ں�‪ ،‬دنہ �و‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬اش�م ےس‬ ‫�ایک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�و اپسکات �نیکمیسقت ےک اعممال�ت وہ �ں ایریمشکیکآ�ز�ا�د�ییک اب �ت‬ ‫جو ر� یف�ی�و یج وی�رپنی امملک ںیمآ�رہےںیہ�۔ مہےتہکںیہہک وج‬ ‫ہو �۔ َد�و�ر الخفت اثلہث ںیمملسمامملک ےک اب ہیم ا تخال فا�ت ےس‬ ‫بیھ اپےنوقح�ق ےسرحم�و�مایکایگ ےہ ا�سیک دم�دیک اجئے ات ہک‬ ‫�ا سال�موک وہنے و�الےاصقننا�ت ےسملسم دنایوک ر� شوان�سرک �و�انے‬ ‫�و�ہ ا پین زندگیزگ�ا�ر ےکس�۔خو�ا�ہ ولکل وکحتمںی وہ �ں�‪ ،‬د�وسر�ے‬ ‫کا اعممہل وہ ای رھپالخفت ر�ا بہع ےک َد�و�ر ںیمجیلخ ےک رحب�ا�ن ےس‬ ‫رضو�رمتدن�و �ںیک دم�درک نی‬ ‫�ا�د�ا�ر�ے وہ �ں ای کرمز�ی وکحمت وہ �۔ �‬ ‫منےنٹیک اجت �ویز شیپرکنا وہ�۔ہرومقع رپرضح�ت ۃفیلخ مل احیس ےن‬ ‫چاہےئ � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪ 2� 3‬ک؍�اوت بر �‪�2�0� 1� 5‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�اپین دخ�ا�د�ا�د ر�انہامئی ےسقلخ ا لہلوک ر�ا سہت کداھنےکییعسیک �۔‬ ‫�‪�2�0�0�1‬ء ںیم امریہک ںیم وہنے و�الے دہتشرگ�د�ی ماہجرین وکحموت �ں رپ وبجھ ہنںینب ہکلب کلماک‬ ‫ثمتب ہصح ےننبیک شوکشرکیں‬ ‫کے و�اقہع ےن ندایوک دب �لرک رکھ دیا ا �س ےک دعبسج ڑب�ی‬ ‫مرغبی امملک ںیم اہمجر ینیک اخم لتفیک ایک ڑب�ی‬ ‫تدع�ا�د ںیم دنای ےکفلتخموطخ �ں ںیم وگنج �ں ا�و�ر اسف�د�ا�تیک وجہ‬ ‫سے ولگو�ںوک رجہ�ترکنا ڑپ�ی ا �سیک اثم �ل ا �س ےسلبقںیہن � جوہ ہی ےہہکاقممی ول�گےتھجمس ںیہہکمہ وج رقمسکیٹیک وص�ر�ت‬ ‫وکحتوک دیےت ںیہ ا�س ےس امہ�ر�ی الف�ح و وبہب �دیک‬ ‫فرا�دیک ڑب�ی دعت�ا�دنے دیپ�ل ا�و�رمسدن�ر�ی مںی م‬ ‫لمیت �۔�ا �ن اتم ثر �ہ ا �‬ ‫�‬ ‫�ر�اسوت �ں ےس وی�ر�پ ا�و�ر امریہکیک رط�ف رجہ�ترکنا رش�و �ع باجئے ےئن آ نے و�الے ر یف�ی�و جزی رپرخ �چ ایک اج رہا ےہ �۔ ہی‬ ‫کی�۔یو�ر�پ ںیمرثک�ت ےس اہمجر ینیک آ مد ا�و�روصخصًا ملسم لو�گ ایک رط�ف مہ ںیم اشمل یھبںیہن وہ تے�ا�و�ر د�وسر�ی‬ ‫ماہجرینیک آمد ےنرغمبی اقو�ا�م ںیم ےب ینیچیک رہل دیپ�ارک طر�ف امہ�ر �ا قح یھباھک رہے ںیہ�۔�ا�س اب�ت ںیمیسک دحکت‬ ‫رفا تے‬ ‫�د�ی ےہ �۔وق�م رپست امجعوت �ں ا�و�رتمبصع ولگو �ں ےن اقم می صد�اقتیھب ےہ �۔حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ا�سنمض ںیم م‬ ‫زائی وہ نی اچ ہےیہک و �ہ‬ ‫گلوو �ںوک ا سال�م ا �و�راہمجر ین ےس ڈ�ر�اتے وہ ئے�ا �ن ےکالخ�ف ہںی �‪‘�‘�:‬ماہجر ینیک ا�س اب�ت رپوحصہل ا ف �‬ ‫باقاعد�ہمہماک آغا�زایک وہ�ا ےہاتکہ اپےنوکلم �ں ںیم اہمجرینیک جدل�ا�زدلج اپےن ےیل ذ�ریہعٔاعم�ش الت�شرک ںی اجبئے ا�س ےک‬ ‫�آ مدوک�ر�وکا اج ےکس �۔لکشمیک ا�سڑھگ�ی ںیم رضح�ت ہفیلخاملحیس کہ ےبملرعصہکتوکحمتیک رط�ف ےس احاس�ن ےکوط �ر رپ ےنلم‬ ‫�الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین �و�ا لے�الا�ؤ نس ا�و�ررم�اعا �ت رپزگ�ا�ر�ارکتے رہںی �۔ اہنںی وخ�د‬ ‫مںی رپکحتم ا ند�ا�ز ںیم اب�ر اب�ر دنای ےک ڑب�ے ڑب�ےڈیل�ر�و �ں ا�و�ر بیھ اچہےیکہ و�ہتنحم ےکاستھ اپےن اپ�ؤ �ں رپڑھک�ے وہنےیک‬ ‫سربر�اہو �ںوک ا�سلکشم ےس ےنلکناک لح اتب رہےںیہ ا�و�ر ا�نوک کوششرک ںی ا�و�ر اعمشر�ےیک رتقی ںیم تبثمرک د�ا�ر ا�د�اکریں‬ ‫�ا من ا�و�رالسمیتاک اغیپ�م دیےت اج رہےںیہ �۔ ذیل ںیم ا �سیکھچک �و�ر نہاگر اہنںیلسلسمسکیٹ ا�د�اکر ےن و�ا لو �ں ےک ہسیپ ےس ا مد�ا�د‬

‫ماہجر ین ےسزع�ت و ا حرت�ا�ماک ولس�کرک یں‬

‫ہماییک اج تی رہیوت ا�س ےس ال �ز مًا وکش �ے منج ںیل ےگ �۔‬ ‫مںی ہیاتھجمس وہ �ںہک اعم شی ا �و�ر تقااص�د�ی رحم� موای �ں‬ ‫ماعشر�ے ںیمرفن�ت ا�و�ر ےبینیچ دیپ�ارک ےن ںیم اینب�د�یرک�د�ا�ر‬ ‫�ا�د�اکرتیںیہ �۔ضعبرگ �و�ہا�سےبینیچاک ناجائزافئد �ہا ٹاھرکاہم جر ین‬ ‫رہھٹاتے ا �و�ر ا �ن‬ ‫کو اییسک اخ �ص ذمہب ےک امنےن و�الو �ںوکزلم�م �‬ ‫کے الخ �ف رفن�ت الیھپ نے ےتگل ںیہ � �۔’ �’ �( خاط�ب ربموقع اسلا نہ سیپ‬ ‫مسوپزیم �‪�2�0�1� 9‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍�اپریل �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫�‬

‫ماہجر ینوک وکلم �ں ےس اکنلان�‪�،‬دیو�ا�ر یں انب نا ا�و�ر‬ ‫� لاگ وہاجنا ہلئسماک لحںیہن‬

‫اممک ا �س ایخ �ل ںیم ںیہہک مہ‬ ‫بتہ ےس ر�انہام ا �و �ر ل‬ ‫ماہجر ینوکاکن�لرک ا�و�ر ا یمرگینش ر �و�کرک ا �سےلئسمکومتخرک ےتکس‬ ‫ہںی �۔یئک امملک ےن ا�ر بو �ں ڈ�ا لررخ�چرککے دیو�ا�ر یںیھب انب‬ ‫�ڈ�الی ںیہ �۔ ا�سمسق ےک ےبرس�و اپ ا قد�ا ما�ت ےک اب�ر �ے ںیموضح�ر‬ ‫فرماتےںیہہک رکا �وٹںی اقئمرکنا ز یا�د �ہرطخنا�ک امرےہویکنہک‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬سچ‬ ‫تام�م امملک ایک د�وسر�ے رپ حنااص�ررکتے ںیہ �۔ م‬ ‫اممک دشید‬ ‫یہ ےہہک ایمرگینش ےک ریغبتہب ےس ا مریمرغبی ل‬ ‫خرط�ہ ںیم ںیہ�۔تقیقح ہی ےہہک امت�مامملک ایک د �وسر�ے رپ‬ ‫� حنااص�ررک تے ںیہ ا �و�ر ا�ب مہ ایک ڑج�ی وہ ئی اع لیم دنای ںیم ر �ہ‬ ‫�رہے ںیہ �۔�ا�س ےیل رکا �وٹںیڑھک�یرک نے ا �و�ر د �وسر�و �ں ےس‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکفلتخم العقو�ں ےسقلعت‬ ‫لعدحی �ہ وہنے ےک اجب ئے �‬ ‫�رھکےن و�الےول�گ ایک د�وسر�ے ےس اعت �و �نرک ںی ا �و�ررتشمہک‬ ‫فائد�ے ےک ےیللمرک شوکشرک ںی وکحموت �ںوک اچہےیہک ا �س‬ ‫قمدص ےک ےیل اب قا عد�ہوصنمبہ دنب�یرک یں ا �و�ر ا �س اب�توکینیقی‬ ‫بانئںیہکامملک ایک د�وسر�ے ےک استھلمرکاک�مرک یں ا �و�ر‬ ‫ماقمیحطسرپاہمجرینوکاعمشر�ےاکہصحانب نےےکےیلا �نیکدم �د‬ ‫کی اج ئے � �۔’ �’ �(�افللض ا نرٹینلنش �‪3�0‬؍�اگتس �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�3‬‬

‫یو�ر�پیک وق�م رپسیت ا �و�ر د�ائںی اب�ز �ویک امجتعںی‬ ‫بیھ امن ےک ےیلرطخ�ہ ںیہ‬

‫یو�ر�پ ا�و�ر رغمبی امملک ںیم اہم جر ین یکرثک�ت‬ ‫�دکیےتھہوئے وق�م رپست ا �و�ر د�ائںی اب�ز �ویک امجتعںی اہم جر ین‬ ‫�ا �و�روصخصًا املسمنو �ں ےک اب�ر �ے ںیم احم�ذ انب رہی ںیہ اتکہ ا پان‬ ‫سنیل ا تمای�زاک رظنیہبس رپوھت �پںیکس �۔ ا �س رظنیہ ےک رپچا �ر‬ ‫اممک ںیمیھب امنوکنیگنس رطخ�ہ الحقرک د یا ےہ �۔‬ ‫نے وی�رپی ل‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پرھا تناہ ئی د�ائںی‬ ‫�ا�س ےکقلعتمآ�پ ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی ےن م‬ ‫با �ز�ویک وقتںی وی�ر�پ ا�و�ر رھپاس�ر�ی دنای ںیم ا من ےک ےیلنیگنس‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫� ھکرےت ںیہ�۔ رہباح�ل ریم�ا ا�س اب�ت رپ ہتخپ نیقی ےہہک اگر‬ ‫بڑ�ی اطتقںی ذ�ا تی افم�د�ا�توک سپ تشپ ڈ�ا لےت وہئےصلخم وہ‬ ‫کررغیبامملک ےک تقااص�د�ی احلا�توکہبرترکنےیکوکشش‬ ‫کریں ا �و�ر ا �ن ےک استھ دمہ�ر�د�ی ا�و�رزع�ت و ا حرت�ا�ماک ولس�ک‬ ‫کریں وت ا �سمسق ےک اسمئل یھب دیپ �ا یہ ہن وہ �ں � �۔’ �’ �(خاط �ب‬

‫ہرج�ترکےکآئےںیہ �۔�اگراعم شیاحلا�تیکوجہےسیھبرجہ�ت‬ ‫کی ےہوتوس �ائے دنچ ڑپ ھےکلوھ�ں ےک� ک‪�،‬ارثیت ےنیاہ �ںیک‬ ‫حوکمتوک اپسکات �ن ںیم احدم یتیک اخم لتفیک وجہ ےس انپ�ہ د یےن‬ ‫کی د�رخو�ا ست د�ی ےہ �۔سج ےن اب�و ئجو�دبضع ا سال�م اخملف‬ ‫�ل‬ ‫گلوو�ں ےک وش�راچمنے ےکآ�پوک اسا م د یا ےہ ا �و �ر رہمسقیک‬ ‫�آ�ز�ا�د�ی ایہمیک ےہ �۔�ا�س وجہ ےس د�و ابتںی ای�د رھکین اچئہںی‬ ‫�ا �و�ل�‪ :‬ہیہک ا �ن وکلم �ںیک وکحموت �ںاک رکشزگ�ا�رںینبوہنج �ں‬ ‫نےآ�پ ےک ذمہیب وقح�ق اقئمرک ےکآ�پوک ذمہیب آ�ز�ا�د�ی‬ ‫� �دی �۔آ�پآ�ز�ا�د�ی ےس امن�ز یں ڑپ�ھ ےتکس ںیہ ا �و�رغیلبت رک ےتکس‬ ‫ہںی �۔�ا�س ےیلرکشزگ�ا�ر�ی ےک وط�ر رپ ا�س کلمیک رتہب�ی ےک‬ ‫لےی�‪ ،‬ا�سوک افئد�ہ اچنہپنےیک رہممنکوکششرک یں �۔ ا�و�ربس‬ ‫وخوص�ر�تمیلعت�‪�،‬ا�و�ر ا�ساک‬ ‫سے ڑب�افا ئد ہ ےہہک ا �نوک ا سال�میک ب‬ ‫قحیقی اغیپ�م اچنہپ یا اجئے �۔وع �رتو�ںوکیھب ا�س ےک ےیل رپ گ�ور�ا�م‬ ‫کرنےاچ ئہںی �۔�ا�ساکفائد�ہہیوہاگہکدیرگاملع�ءےکطلغاک مو �ں‬ ‫کی وجہ ےس ا سال�ماک د�ا من وج د�ا �غ د�ا�ر وہ ر ہا ےہ و�ہ اص�ف وہ‬ ‫گا ا �و �ر ا �نیک رحکا�تیک وجہ ےس رھپاسال �میک وجاخملتفیک اج تی‬ ‫ہے ا�و�ر رھپیبناکر�میلص الہلیلع سومل ےک ان�موکیھب اتسزہ�ا اک اکش�ر‬ ‫بانیا اجتاہے ا�سوک د �و�ررکنے ںیمآ�پ ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک نے‬ ‫�و�ا لے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫�د�وسر�ا ا�س اب�تاک ایخ�ل رھکںیہک وچنہک ذمہیب وجوہا�تیک‬ ‫بان رپںیمہ اہی�ں رہےنیک ا جا�ز�تیلم ےہ ا�س ےیلںیمہ اپین دیین �‪،‬‬ ‫�اخالقی ا �و�ر ر�وحانی اح لتوک اسال�میکمیلعت ےک اطمبق ڈ ھالےن‬ ‫کیوکششرکنی اچ ہےی�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےن وجمہ‬ ‫وتاع�ت و�ا سبہتیک ںیہ ا �نوک وپ�ر�ارکنےیکوکششرک نی‬ ‫سے ق‬ ‫چاہےی � �۔’ �’ �(�افللض ا نرٹینلنشمکی ک اوتبر �‪�2�0� 1� 9‬ءہحفص �‪8‬تا �‪)�9‬‬ ‫ماہجر ین ےکقلعتموضح�ر انو�ر ےک ا� شرا�د�ا�ت ےک دعب‬ ‫�ا�سےلئسمیک ڑج ینعی دنای ںیم ہنتف و اسف�د ا�و�ر گنج و دج�ل ےک‬ ‫خاتہم ےک ےیلرضح�ت ۃفیلخاملحیسیک ال �ز�و�ا�لوکشوش �ںاک ذکررک نا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔ خد�ا اعتلٰی ےک امن ئدن�ہ ا �و�ر�ا من ےکریفسوہنے‬ ‫�‬ ‫کے انطے �ابدت�ا ےس یہوضح�ر انو�ر دنای ےک ر�ا نہام�ٔو�ںوک دع �ل‬ ‫�و ا ناص�ف رپ اقئم وہنے�‪�،‬د�وسر�و �ں ےکوقح�ق ا�د�ارکنے�‪،‬ظمل و‬ ‫�ز یا�دتوی �ں ےس ر�و کےن ا�و�ر ا سال�موک دبنا�مرکنے ےکالخ�فنیقلت‬ ‫�ا�و�ر اصن ئحرک رہے ںیہ �۔چدن اتقاب سا�ت شیپ ںیہ �۔‬ ‫عالیم گنج ےکرطخ�ےاک ذکررکتے وہئے �‪ 2� 2‬ک؍�اوت بر‬ ‫�‪�2�0�0� 8‬ء وک ویکے ںیم اہ �و�س آ�ف اپ�ر یلٹنم ںیم اطخ �ب‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬جمےھ ڈ�ر ےہہکسج تمس ںیم دنای اج رہی‬ ‫کرتےہوئے م‬ ‫ہے�‪ ،‬یہںیمہ اعلیم گنجیک رط�ف ہن ےل ئاجںی � �۔’�’‬

‫خرط�ہ ےتنب اج�ر ےہ ںیہ �۔ د�ائںی اب�ز�و و�ا لےآ�جلک وق�م رپسیت‬ ‫کے ان �م رپریثکاقثفیت ا�و�رریثکالاقو �ا�م اعمشر�ہوکمتخرک ےک ا�س رپ‬ ‫�اپےنابصعتنہ ا �و�ریلسن اتمای�ز ےک احمل رظن ای�ت طلسمرک انچاہےت‬ ‫ریبونی انعصر ےس‬ ‫ہںی �۔�ا پین وق�میک انشخت اچب نے ا �و�ر�اسے �‬ ‫پا�ک ھکرےن ےک ےیل ضعب بصعتم ول�گ ایےس اہم جرینوک‬ ‫وپمسزیم �‪�2� 0� 1�9‬ءطموب عہ افللض ا نرٹینلنش �‪0� 5‬؍�اپریل‬ ‫بر�ی رط�ح اشن نہ انب �ر ےہ ںیہ وجیئک د ہا ئوی �ں ےس �ا �ن وکلم �ں ںیم برموقع اسلا نہ سیپ �‬ ‫پر �ا من رط یہق ےس ر �ہ رہے ںیہ ا �و �ر ایک اثم لی �‪ ،‬رہش�ی وہ نے �‪�2� 0� 1� 9‬ءفصہح �‪)�1� 9‬‬ ‫کے انطے ا�س کلمیک رتہب�ی ےک ےیل ش‬ ‫وکا�ں ںیہ� �۔’�’�(�افللض �اپےن ذمہب ا �و�رذہتیب رپ ر ہےت وہئے اقم می‬ ‫�انرٹینلنش �‪� 3�0‬اگ؍تس �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�2‬حوض�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ر�وشن‬ ‫گلوو �ں ےس ‪integrate‬کریں‬ ‫خای�ل ا�و�ر وسعی ا قلبل ایس ست د�انو �ں ا�و�ر رس بر�اہو �ں رپیلسن‬ ‫ےکال�ف ایک دللی ہی ایب �نیک اج تی ےہہک ہی‬ ‫ماہجر ین خ‬ ‫�اتمای�ز ےک ہفسلفوکمتخرکنے ےک ےیل رنگ ولسن ےس ابلاتر وہ‬ ‫اممک ںیمآکر ہیاقممی ولگو �ں ےسےتلھگ ےتلمںیہن ا�و�ر‬ ‫مرغبی ل‬ ‫کرعالیم اسم�و�ا�ت اقئمرک نے رپ ز�و�ر د یا �۔‬ ‫ماعشر�ےاک ہصحںیہن ےتنب�۔�احدمیو�ںوک ا�س وح�الے ےستحیصن‬ ‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘�:‬ماہجر ین‬ ‫قای�م امن اہمجرینیک و�اپیسیک و�احدوص�ر�ت ےہ کرتے وہئے وضح�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫�دنای ںیم اسف�د�‪،‬سمحل اغب� توںی�‪ ،‬ںیگنج ا�و�ر العقا ئی و نیب جومرغبی امملکیک رط�فآ تےںیہ و�ہ ا�س اعمشر�ے ںیمآرک‬ ‫�الاقو�ا می انت�ز عا �ت ولگو �ںیک وسعی امیپنے رپرجہ�ت ےک کرمز�ی ‪ integrate‬ںیہن وہتے ا�و�ر ا�س ےسٹہرک تہب ےس ایےس‬ ‫�ا ساب�ب ںیہ �۔آغا�ز الخفت ےسہی رضح�ت ہفیلخ املحیس الاخمس ہںی وجاک�میھبںیہنرکتے�۔ ایاگر و �ہاک �میھبرک تےںیہوتسکیٹ‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی امملک ےک امبنی وگنج �ں ےک اخ تےمیک اپلی ا�و�ر �ا�د�اںیہنرکتے ا�و�روخ�دوک اقممی ولگو �ں ےس الگ رھکےت ںیہ �۔‬ ‫ترحیکرک رہے ںیہ�۔ ا�سنمض ںیمآ�پ ےن ےب امش�ر اطخبا�ت جب اقممی ابشدن�ے دکیےتھ ںیہہک ہیاعمشر�ےاک ہصحںیہن نب‬ ‫مںی اب�دشاہو �ں ا �و�ر امملک ےک رس بر�اہا �نوک وتجہ دلائی �۔یئک �رہےہکبج ہیوگ�رمنٹن ےس ‪ benefits‬یھب احصلرک رہے‬ ‫رفائے�۔ ہںی وج ا�ن اقم می ولگو�ں ےکزسکیٹےس ا�د�ا وہتے ںیہوت ہی اب�ت‬ ‫ماملک ےکدص�و�ر ا�و�ر �وز�ائے اعمظوکوطخ�طیھبرحتیر م‬ ‫�آ�پ ےن ا�س ہلئسمیک ا صل اینب�د ینعی العقا ئی وگنج �ں�ا�و�ر �اہنںی ہصغ دلا تی ےہ �۔�ا�و�ر ایےس ڈیل ر�ز وج اہمجر ین ےک ےیل‬ ‫�ف ااستےںیہ �۔‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا�س ہلئسم نرف�ت رھکےت ںیہ و�ہوع �ا�م الان�سوک ا �ن ےکالخ ک‬ ‫سمحل اسف�د �و �ں ےک اخ تےم رپز�و�ر دیےت وہئے م‬ ‫کا اصللح ہی ےہہک ا �ن امملک ںیم ڑل�ا ئیمتخرک�و�ا�ؤ ا�و�ر ا �ن �ا�س ےیللسن رپسیت ڑب�ھ رہی ےہ �۔‬ ‫رفا یاہکاگراہمجر ین وخ�دوک ولکل‬ ‫حوض �ر انو�ر ےن زمید م‬ ‫�اپس اپےنوکلم �ں ںیم اجئںی‬ ‫لموک�ں ںیم ا من وہتورھپہیاہم جر ین و‬ ‫س�ٹ� ل�ش‬ ‫�ا �و�ر و ہا �ں ا �نوک ر ہےن ںیم ا�و�ر ا �نوک ا ی� ب رکنے ںیم ا �ن ماعشر�ےکےساتھ ‪ integrate‬رکنےیک شوکشرک یںوت‬ ‫کی دم�دیک اجئے � �۔’�’ �(�افللض انرٹینلنش �‪ 2�3‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�1�5‬ءفصہح �‪� )�1�2‬و�ہاقممیولگو �ںےکاہبش�تد�و�ررکےتکسںیہ �۔ ‪Integration‬‬ ‫وپمسزیم ےکومقع رپآ�پ ےن امن کاہیبلطمںیہنےہہکآ�پاقممیولگو �ںیکرط�حاک ابل �سںینہپ‬ ‫پرھ �‪�2�0�1�9‬ء ےک سیپ �‬ ‫کل� �‬ ‫رفا یاہکاگر امن اقئم یا ب ز� ںیم اجئںی ای الوکحل و�الےرشم�و با �ت انیپ رش�و �عرک د یں �۔‬ ‫رپز�و�ر اپلیرک تےہوئے م‬ ‫قائمرک نےیک �‬ ‫کل� �‬ ‫ہواگ وت ہیاہمجر ین و�اپسیھب اج ےتکسںیہ �۔فرما یا�‪�‘�‘�:‬اگرایق�م ا من نہ یہ ا�ساک ہیبلطم ےہہکآ �پ ا �ن ےک ب ز� ںیم اجرک ڈ�ا نس‬ ‫کے ےیلیقیقح ششوکںییک ئاجںی ا�و�ر امت �م وکلم�ںوک رتقی احصل کریں�۔ ہن یہ ا�ساک ہیبلطم ےہہکآ �پ ا پےن اخال �ق ےس اہتھ‬ ‫کرنے ںیم دم�د د�ی اج ئےوتولگو �ںیک اپےنرھگ�و �ں ےس اھب�گ �دھوںیھٹیب �۔‬ ‫�اگراقممی ولگو �ںوک نیقی دہا نی وہ اج ئےہکاہمجر ین ا �ن‬ ‫کر ابہرےکوکلم �ں ںیملقتنم وہنےیک وبجم�ر�ی ا�و�روخ�ا ہش وخ�د‬ ‫بوخ �د امند ڑپاج ئےیگ�۔لو�گوترص�ف یہی اچ ہےتںیہہک و �ہ اپےن کے ےیل دیفم وجو د ںیہ ا�و�ر و�ہ کلمیک رتہب�ی ےک ےیل گرسر�م‬ ‫ہںی ا�و�رکلمیک تقااص�د�ی رتقی ںیم ا پان ہصح ڈ�ا�ل رہےںیہوت و �ہ‬ ‫خاند�انو �ںیکافک لترک نے ےک اقبل نب اجئںی ا�و�ر بج ا �س‬ ‫�ایےس وس�ا�لںیہن اٹاھئںی ےگ �۔ رھپ بج مہ اقممی ولگو �ں ےس‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�ےیھب ا�ن رپ دنب ےیک اجئںی ےگوت رھپرتہبزندگی‬ ‫با�ت تیچرکیںوتمہ ا�ن ےکاہبش �توک د�و�ررک ےتکسںیہ�…�ا�ن ےک‬ ‫وھچڑنےیک شوکشرکیں‬ ‫کےوصح�ل ےک ےیل ہیول�گ اپےن کلم �‬ ‫ساتھلملجرکرہںینکیلہیاب�ت ہذنںیمرہےہکاپےناخال�ق�‪،‬‬ ‫گے�۔ انچنہچ انپ�ہزگیون�ں ےکہلئسماک دیر اپلح یہی ےہہک گنج‬ ‫�اپین امیلعت�ت ا�و�ر اپان ایام�نیھب اہتھ ےسںیہن دیات� �۔’�’�(�افللض عد�ل و اناص�ف ےساک�م ںیل�۔�اناسنیوقح�ق ا�د�ارکیں‬ ‫سے اتمثر �ہ امملک ںیم ا من اقئمایک اجئے ا�و�ر وہا �ں رپوبجم�ر�ی‬ ‫�انرٹینلنش �‪2� 0‬؍�اگتس �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�3‬‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ یک اثم�ل‬ ‫کی اح لت ںیم وخ�ف ا�و�رگنت دسیت ےکاستھزندگیزگ�ا�رنے رپ‬ ‫ریپو�ں رپڑھک�ے وہ�ں �احدم�ی اہم جر ین رغم بی وکحموت �ں ےک ا حاس �ن دنم‬ ‫جموب �رعو�ا�میک دم�دیک اجئے ات ہک و�ہ اپےن �‬ ‫رفاتےہںی�‪�‘�‘�:‬آ�ج اع لیم گنج ےک‬ ‫حوض�ر�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫ہو�ں ا �و�ر اپینیلمع ا صال�حرک یں‬ ‫�ا �و �روکس �ن ےکاستھزندگیزگ �ا کس�رںی � �۔’ �’ �( خاط �ب ربموقع اسلا نہ سیپ‬ ‫اممک‬ ‫چڑھاجنےاک تہبرطخ�ہ ےہ ا �و �ر ا �سیک وجہ ہی ےہہکضعب ل‬ ‫مسوپزیم �‪�2� 0� 1�9‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪0� 5‬؍�اپریل �‪�2� 0� 1�9‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫�‬ ‫�احدمیو �ںیک ایک اخ �ص دعت�ا د اپسکات ن ا �و�ر دیرگامملک �ا�و�روکحتمںی اپےنوع�ا�م ےک�‪،‬حوق �ق ا�د�اںیہنرک رہںی ا�و�راقم بل رپ‬ ‫غریبامملکیک تقااص�د�یاح لترتہبرکنےیکوجتیزشیپ مںی اظم لم ا �و�ر ذمہیبآ�ز�ا�د�ی ہن وہنےیک وجہ ےس دیرگامملک عو�ا�میھب ا پےنڈیل�ر�و �ں ا�و�روکحموت �ں ےکقح ا�د�اںیہنرک ر ہے �۔‬ ‫کرتے وہ ئے آ�پ ےن م‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پس وی�ر�پ ںیم ہی اتثر دیپ �ا کی رط�ف رجہ�ترک یکچ ےہ �۔ ا �ن ا حاب �بوکوکحموت �ںاک رکش نہ یہ اہم اطتقںی اعلیمحطس رپ ا ناص�ف رپینبم ےلصیف ےل رہی ںیہ‬ ‫ہو اکچ ےہہک اشیای ئی�‪ ،‬افرییق ا�و�ر اب خلوص�صاملسم �ن ات�رکنی وطن گز�ا�ر وہنے ا�و�ر ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپنےیکنیقلترکتے وہئے �ا�و�ر ہن یہوھچٹےامملک اپین ذمہ د�ا�ریا �ںھجمس رہے ںیہ �۔ہلذٰ �ا‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬ہپےل ںیم ہییھبانہک اچ ہات وہ �ں ہرحطس ےک رہ� ھدا�ر�ے رپ�‪ ،‬ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنے‬ ‫ماعشر�ے ےک ےیلرطخ�ہ ںیہ �۔ امریہک ںیمیھب ول�گاملسمنو �ں حوض�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی م‬ ‫�ا�و�ر اپسہنو�ی ولگو �ں ےکقلعتم وجکیموکیس ےک ذ�ریہع ا �ن ےک کلم کہ ا�س وقت اہی �ں ر ہےن و�الے احدمیو �ںیک ک ارث یت ایےس کی اجبئے ایک د�وسر�ے ےکوقح�قفلت ےئک اج�رہے ںیہ ا�و�ر‬ ‫مںی د� خال وہنےیک شوکشرک رہے ںیہ اسیمسق ےک ش‬ ‫دخا�ت گلوو �ں رپشملمت ےہ وج ذمہیب احلا�تیک وجہ ےس اپسکات �ن ےس یہ دنایکے ےئل تہب ڑب �ا رطخ�ہ ےہ �۔‬

‫رفا یا�‪ :‬ا �س‬ ‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن م‬ ‫طر�ح ںیمآ�پ بس ےس د�رخو�استرکتا وہ �ںہک اپےن ا پےن‬ ‫�د�ائر�ہاک�ر ںیمآ�پ اپےن ایس سدت�انو �ں ا �و�ررمکح�انو �ںوکوف�ر�ی ا من‬ ‫قائمرک نےیک رط�فوتجہ د لائںی ات ہک ندای یاکمیظع ابتہی ےس‬ ‫بچ‪ ‬اج ئے � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنش �‪3‬؍جون �ر�ی �‪�2�0�1� 4‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬ ‫رفا یا ‪ :‬ا سالمی امیلعت�تیک ر �وشین ںیم ا من‬ ‫پرھایکومقع رپ م‬ ‫کےایق�ماک ایک اینب �د�ی اقتضا ہی ےہہکوقمںی ایک د �وسر�ے ےک‬ ‫ساتھ دع�لاک ولس�ک ر�و�ا ھکرںی �۔‬ ‫پرھمد یہنیک افصنم نہ ا �و�ر ےب اثم�ل وکحمتاک ذکررک تے‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا سالمی رط�ز وکحمت و ایق�د�تیک اصل وصت یر‬ ‫ہوئے م‬ ‫�دکیےنھ ا�و�رتقیقح اج نےن ےک ےیلںیمہ اب نی اسال�مرضح�ت اقد�س‬ ‫حمدمصمیفطﷺ ےکدہعابم�ر�ک رپرظنڈ�ا لین وہیگ �۔ دمیہنرجہ�ت‬ ‫کرنے ےک دعبآ�پ ےن وہی�دیو �ں ےک استھ ایک اعمہد �ہایک‬ ‫جس ےک اطم بق املسم �ن ا �و�ر وہی�د�ی رہشیو �ں ےک ابہم ا من‬ ‫کے استھ ا�و�رآپس ںیم دمہ�ر� �دی�‪ ،‬ر �و�ا�د�ا�ر�ی ا �و�ر اسم �و�ا�تیک‬ ‫�ر�و�حوک اقئم رھکےت وہ ئے لم لجرک رہےن رپ ز �و�ر د یاایگ �۔ یہ‬ ‫ماعہد�ہ ا ناسنی وقح�قیک افح ظت ا �و�رافصنم نہرط�زوکحمتاکمیظع‬ ‫�ا لاش �نوشنم�راثبت وہ�ا ا�و�ر ا �س ےن دمیہن ںیممیقمفلتخم اقو�ا �م‬ ‫وپمسزیم‬ ‫کے د �رمای �ن ا منوکینیقی انب یا � �۔’ �’ �(خاط �ب ربموقع اسلا نہ سیپ �‬

‫�‪�2�0�1� 9‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪0� 5‬؍�اپریل �‪�2�0� 1�9‬ءفصہح �‪)�2�0‬‬

‫�ا مد�ا�د ےکنا�م رپ‬

‫غریبامملکوک الغ�م انبنےیک ذممت‬

‫تر قی ایفہت امملک یک رط�ف ےس رغ یب اقو�ا�م ےک‬ ‫�ا تساصح�ل ا �و�ر ا �نوک ا پین اجت �ر تی ڈنم یا �ں انبنےاک ایک رط یق‬ ‫اممکوک ریغافصنم نہوط �ر رپرق�ض دیے اج تے‬ ‫یہ ےہہکزمک�و�ر ل‬ ‫اممکیک رش�ائط‬ ‫ہںی �۔ رھپا�نوک وبجم�رایک اجتا ےہہکرتقی ایفہت ل‬ ‫�ا�و�ر افم�د�ا�تاک ظفحترکیں�۔ ا �س دصقم ےک ےیل سج کلم ںیم‬ ‫با � شدا ہت اعت�و �نرک�ے و ہا �ں ا �ن ےک ےیل اب� شدا ہتکیھٹ ےہ‬ ‫جاہ �ں وفجی وکحمت وہ و �ہ یھب کیھٹ ےہ �۔�اگروک ئی اعت �و �ن ہن‬ ‫کر�ےوت ا�س کلمیک بختنموکحمت ےک اب �و جو�د�ا�س رپ اپبدنیا �ں‬ ‫لاگد�یاجتیںیہ�۔ا�سےکےجیتنںیمو �ہکلمیھبکا پےناپ�ٔو �ںرپڑھک�ا‬ ‫ہنںی وہ اپتا ا�و�ر ا�س ےکوع�ا�م ا �و�رزمک�و�ر اقبط �ت ےکوقح �قخسم‬ ‫رقا�ر د یےت‬ ‫کر دیے اجتے ںیہ �۔ ا�س اعت �و �ن ا �و�ر ا مد�ا�دوک الغمی �‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ �ج‬ ‫ہوئے وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م‬ ‫الغیاک ر�و�ا �ج ےہنکیل ا �سیک لکش ا �و �ر ےہ �‪،‬‬ ‫کے د�و�ر ںیمیھب م‬ ‫نوعتیدبت یل وہگیئ ےہ �۔ ا سال�م ےن ا �س دج دیطر�زیک الغمی ےس‬ ‫�آ�ز�ا�د وہنےاکیھب رطیق اھکسیا ےہ �۔یجاس ہک ںیم ےناہک ےہ‬ ‫فرا�د ا �و�روقمںی ںیہ وجہک الغمییک زجنری�و �ں ںیم‬ ‫�آ�جیھب ا یےس ا �‬ ‫فرا�د ا �و�رزمک�و�رامملکوک اعم شی وط�ر رپ‬ ‫جڑک �ے وہ ئے ںیہ �۔�ا �‬ ‫رضو�رمتدن موقو �ںوکریغافصنم نہرش�ا ئط‬ ‫غال�م انب یا اج ر ہا ےہ�‪ ،‬دش ید �‬ ‫کے استھرقضے ےنیل رپوبجم �رایک اج ات ےہ �۔سج ےک اب عث و �ہ‬ ‫مایوسی ےک لگنچ ںیم ڑکج�ے اج تے ںیہ �۔ ا �ن ریغافصنم نہرش�ا ئط‬ ‫مںی ا ییس رش�ائطاشمل وہتی ںیہ ات ہکیسکزمک�و �ر کلموک وبجم �رایک‬ ‫جائےہک و �ہیسکوصخم�ص اپیلیسوک ا پانئےاگ وترق�ض د یا اجئےاگ ای‬ ‫�ا �ن امملک ےسوبجم�ر�ًا ا یےس ایس سی ےلصیفرک�ا ئے اجتےںیہ وج�ا �ن‬ ‫کےوطیل ا لدم �ت افم �د ںیمںیہن وہتے �۔ رھپہییھباہک اج ات ےہہک‬ ‫اممکیکدم�درک نےےکےئلاہنںیاعم شی‬ ‫ماعشیوط �ررپزیرںیگن ل‬ ‫�ا مد�ا�د�‪،‬ماع �ونت ا�و�ریکینکت اہم�ر �ت رف�اہمیک اج تی ےہ�‪،‬نکیلاکرث‬


‫��� ‬ ‫�ا� قوا�تہیاہنںیزمیدڑکجےناکذ�ریہعیہاثبتوہتاےہ�۔ہیا�س‬ ‫اممک‬ ‫� جوہ ےس ےہہک ہیامت �م و�ہ رطیق ںیہ نج ےک ذ�ریہع امری ل‬ ‫غریب ا�و�رزمک�و�رامملک رپ دبا�ؤ ڈ�ا�لںیکس ا�و�ر اہنںی د این�و�ی‬ ‫رکںی �۔ماعشی‬ ‫ماعمال�ت ںیم ا پین اتبدع �ا�ر�یرک�و�انے رپوبجم�ر کس‬ ‫�ا مد�ا�د اعم�ونت ا�و�ریکینکت اہم�ر�ت رص�ف ا�س وص�ر�ت رف�اہمیک‬ ‫جاتی ےہ بج دم دحاصلرک نے و�الا کلم ایب �نرک�د �ہ رش�ا ئط ا�و�ر‬ ‫ماطلاب�ت وپ �ر�ےرکنےیک اح می رھب�ے �…�ا سال�م ا�سمسقیک‬ ‫پابدن�ی ا�و�ر الغمیوکسمرت�درکتا ےہ ا�و�ر ا�سیک ذممترکتا ےہ �۔‬ ‫�اسال�ممیلعت د یات ےہہکدخ�ااکیقیقح ابع�د�تزگ�ا�ر�‪ ،‬وج ا�س ےکوقح �ق‬ ‫�ا�د�ارکتا وہ�‪ ،‬اسے ال �ز مًا ہشیمہولگو �ں ےکوقح�قیھب ا�د�ارکنے وہ �ں‬ ‫گے � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪3‬؍ جون�ر�ی �‪�2� 0� 1�4‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬ ‫طا قت و �ر امملک یک رط�ف ےس رغ یب امملک ےک‬ ‫�وسائل ا �و �ر د �ولت رپبقےض ےک ےجیتن ںیم دیپ �ا وہ نے و �ا لی‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬بضع‬ ‫بےیچین ا �و �ر نا �اناصفی اک ذکر رک تے وہ ئے م‬ ‫ماملکیک اثملںی امہ �ر �ے اسمےن ںیہ وج گنج ےس اتم ثر �ہ‬ ‫قومو �ں ےک العقو �ں ںیم دم �ا ختلرک تے ںیہ ای ا من ےک ان �م رپ‬ ‫�ا �ن امسپ ند �ہ امملکیک ا مد �ا �درک تے ںیہنکیل ا �س ےک استھیہ‬ ‫خمفلت اہب نو �ں ےس ا �ن ےک سوائل رپہضبقرک ےتیل ںیہ �۔ طا قوت �ر‬ ‫قومںی اجب ئے ا پین د �ولت ا �و �ر وسائل رپطمنئم ر ہےن ےک ا پین‬ ‫طا قت ےک لب وبتے رپرغ یبامملکوک ا پےن ز یرگنںیرک ےنیک‬ ‫کوششرک تی ںیہ �۔اسیج ہک ںیمہہک اکچ وہ �ںہک ا �س ےب ینیچ‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےکہجیتن ںیم دیپ �ا وہ نے و �ا لے دب ا ثر �ا �تیک اینب �د�ی‬ ‫� جوہ �‪،‬خو �ا �ہ و �ہ رشم�ق وہ ای رغم�ب �‪ ،‬اعم شی ان �اناصفای �ں ںیہ �۔ ا �س‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک موقو �ں ا �و �روکلم �ں ےک چیب اعم شیرفت یقوکمک‬ ‫لےی �‬ ‫کرنے ےک ےیلوھٹ�س ششوکںییک ئاجںی �۔ رھپہیہکرہقمسیک ا تناہ‬ ‫سپدن�ی ا �و �ربصعتوخ �ا �ہ و �ہ ذمہیب اینب �د رپ وہ �‪ ،‬ایسنیل اییسکیھبمسق‬ ‫وکلرک شوکشرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫کا ا �س ےک اخ تہم ےک ےیل مہ بس م‬ ‫جن امملک ےک اب �ر �ہ ںیم ہی اب �ت و �اضح ےہہک و ہا �ں ےک ول�گ‬ ‫کتفیل ںیم ںیہ ا �و �ر ا �ن ےک رنہام ا �ن ےکوقح �قیک افح ظتںیہن‬ ‫کر رہے و ہا �ں ا من ےک ایق �م ےک ےیل اقئمیک اج نے و �ا لی اع لیم‬ ‫ظنتومی �ں اب خلوص�ص اقو �ا �مدحتم �ہوک اچ ہےیہکاقنو �ن ےک د �ا ئر �ے‬ ‫مںی ر ہےت وہ ئے ا من دنسپرہش یو �ں ےکوقح �ق ےک ظفحت ا �و �ر‬ ‫ماعشر�ہ ںیم ا من ا �و �ر ا ناص �ف ےکایق �م ےک ےیل اج ئز ا �و �رانمسب‬ ‫وپمسزیم �‪�2� 0� 1� 9‬ءطموب عہ‬ ‫�د با �ؤ ڈ �ا لںی � �۔’ �’ �( خاط �ب ربموقع اسلا نہ سیپ �‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�رہےںیہ�۔�اسی رط�ح مہ دکیےتھ ںیہہکاملسم�ن وکحتمںی اپین رعایا‬ ‫کےوقح�قا�د�اںیہنرک�رںیہا�و�رد�وسر�یرط�فوع�ا�میھبریغوہمج�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر ان اجئز ذ�ر�ائع ےسوکحموت�ںوکمتخرکنےیکوکشش شںیم ےگل‬ ‫�ہ ت‬ ‫ہوئے ںیہ�…مزیدمہ ہییھب دکیےتھ ںیہہکسک رط�ح د ��گ�ر�د�و�ں‬ ‫کےرگ�و�ہ اسف�دالیھپ رہےںیہ ا�و�ر اپےن طلغاکمو�ں ا�و�ررظنیا�ت‬ ‫کے�ذ�ریہعاس�ر�یدنایںیموخ�فوہر�ا�سالیھپرہےںیہ�۔ا�نابتو�ں‬ ‫کی ر�وشین ںیم ںیم البتر�د�داتہک وہ�ںہکضعب ایےس ان�م اہن�داملسم�ن‬ ‫بیھ ںیہ وج اسال�م ےک ان�م رپ اتناہئیانھگ�ؤنےرج�ائماک ا�رتاک�برک‬ ‫�رہےںیہ�۔اتہم ںیم ہییھب و�اضحرک د�و�ںہکضعباملسم�نرگ�وہو�ں‬ ‫یا ضعباملسم�ن وکحموت�ںاک ہیاقبل الممت ر�و�ییسک رنگ ںیم ای‬ ‫کیس وط�ر رپیھب اسال�میکیقیقح امیلعت�تیک اکعسیںیہنرکتا�۔ہکلب‬ ‫�اسال�موت و�ہ ذمہب ےہسج ےناملسمنو�ںوک ایک د�وسر�ے ےک‬ ‫ساتھتبحم�‪ ،‬ایپ�ر�‪ ،‬دمہ�ر�د�ی ا�و�ر رحم ےک استھشیپآتے وہئے‬ ‫�اپین نزدگای�ںزگ�ا�رنےیکمیلعت د�ی ےہ�۔رص�فاملسمنو�ںوکآپس‬ ‫مںی یہ ا�س دمہ�ر�د�انہرطیقوک اتخای�ررکنےیکمیلعتںیہن د�ی‬ ‫گیئ ہکلبرق�آ�نرکیم ےنوتمیلعت د�ی ےہہک اپےن شدنم ےکاستھ‬ ‫وو�ں ےک‬ ‫بیھ ایاس ولس�کںیہنرکنا اچہےئ وج اناص�ف ےک اص ل‬ ‫مانفی وہ�ا�و�ر�ا�ن ےک اجئزوقح�ق بصغرکنے و�الا وہ� �۔’�’�(�افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪ 3� 1‬ک؍ �اوت بر �‪�2� 0� 1� 4‬ءفصہح �‪)�2� 0‬‬

‫�رسو�ل ا لہلﷺ ا �و�ر ا سال�ماک اغیپ�م‬

‫رٹای �‪ ،‬اھگ نا �‪� ،‬امریہک �‪،‬یکڈین �ا �‪ ،‬مجرین �‪� ،‬ی‬ ‫رنجل �‪ ،‬آ س لی‬ ‫جاتا ےہ �۔رضح�ت ہفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییھب ا�س ںیم یسرکٹر�ی �‬ ‫فر ئا نس �‪� ،‬اسر� ئالی �‪ ،‬اج پا �ن �‪ ،‬ر �و�س �‪ ،‬آ ئ یلرڈن �‪ ،‬نیچ �‪،‬‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ ا�س ہلسلساک �‪�1�6‬و�ا �ں رپ� گو�ار�ا�م �‪9‬؍ما�ر �چ �و کے �‪� ،‬‬ ‫خاط �ب م‬ ‫��ج�‬ ‫�‪�2�0�1� 9‬ء ںیم دقعنم وہ�ا�۔�ا �س ںیم دنای ےک �‪ 3� 0‬امملک ےس �انڈیا �‪ ،‬ان ی�ر یا �‪ ،‬ریس�ا لوی �ن وغری�ہ اشمل ںیہ �۔‬ ‫‪( h t t p s : / / w w w. r e v i e w o f r e l i g i o n s .‬‬ ‫�‪ 1� 0�0� 0‬امہم ن اشمل وہئے �۔�ا �ن ںیم ےس �‪ 7�0�0‬ریغملسمامہم �ن‬ ‫‪org/26918/letters-sent-to-world-leaders-by‬‬‫تےھ �۔نج ںیم فلتخمامملک ےکریفس�‪،‬ممرب�ا �ن اپ �ر یلٹنم �‪،‬فلتخم ‪head-of-ahmadiyya-muslim-community-‬‬ ‫)‪during-covid-19-pandemic/‬‬ ‫� �وز�ر�ا�ء اشمل ںیہ �۔�ا�س رپ گ�ور�ا�م ےکعبتت ںیموضح�ر ا نو�ر اید �ہ‬ ‫رفا یاکہوک�ر �و نا‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہلاعت لٰی ےن ا �ن وطخ�ط ںیم م‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک ا� شرا�دیک ر�وشین ںیم دنای ےک فلتخمامملک ںیم‬ ‫�و�ائر�س ےنامملک ا�و�ر ا ناسنتییکزمک�و�ر ا �و�ر رُپ اطخ اح لتوک‬ ‫جامعت احدمیہ ‪ Peace Symposium‬دقعنمرک رہی‬ ‫ظاہررک دیا ےہ ا�و�ر ا�س نیقیاک اظاہ�رایکہک ا �س وبا ےک اثر�ا �ت‬ ‫ہےاتکہفلتخم ذم�اہب ےکولگو �ںوک ا من ا �و �رحلص اک اغیپ�م دیا اج‬ ‫�ا�و�ر ندای اکلمکم وط�ر رپ ر�ک اجنا دخ �ا اعتلٰییک دقتیر ےک اطم بق‬ ‫سےک ا�و�ر دکیھ اناسنتیوک ا من ا�و�روکس �ناک اسنس لم ےکس� س۔ا�ل‬ ‫ہے ا�و�ر ہی اناسنتی ےک ےیل یاکمیظع ہیبنت ےہ ات ول�گ اپین‬ ‫�‪�2�0� 0�9‬ءسے امجعت احدمیہ ربطانہییک رط�ف ےس دنای ںیم ا من‬ ‫حالتوک د�رسترک یں ا�و�ر رہقمس ےکملظ ےس اب�ز ئآںی �۔پرھ‬ ‫کیاک�وشو�ں ا�و�ر دکیھ اناس نتییک دخمترکنے و�ا لو �ں ےک ےیل‬ ‫�آ�پ ےن ا پین وخ�اہشاک اظاہ�رایک ہکرس بر�ا ہا �ن نیب ا لاقو�ا می‬ ‫�ا من ا ناع�ماک اعال �ن ہسلج اسلا نہ رپایک اجتا ےہ ہکبج ‪Peace‬‬ ‫�ا �و�ریکلمحطس رپ اناص�ف ےک اعٰیل ایعم�ر �و �ںوک اقئمرک یں ا �و�ر ا پین‬ ‫‪ Symposium‬ےکومقع رپ ہی اناع �م دیا اجتا ےہ�۔‬ ‫عو �ا �م ےک ےیل ایک تبثم ا �و �ر کین اثم �ل اقئمرک یں �۔ �(�ا فللض‬

‫سربر�اہا �ن امملکوکوطخ�ط ا �و�ر ا من ا �و�ر ا ناص�ف‬ ‫قائمیک رط�ف دعو �ت‬

‫�ایک وسسیت اس �ل لبق رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن‬ ‫رفا یا اھتکہ ا �س ز ما نے ںیم رص�فآ ؑ�پ ا �و �رآ �پیک‬ ‫�ا عال �ن م‬ ‫لعتامی �ت یہ اع فتی اک اصح �ر ںیہ �۔لخۃفی املحیسیک تیثیح ےس‬ ‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ا �ن‬ ‫تمدع �دامملک ےک رس بر �ا ہا �نوکوطخ �ط ا � سرا �ل م‬ ‫رضو �ر �ت ےسآ گا �ہرک تے وہ ئے‬ ‫کو �دنای ںیم ا من و ا تساکح �میک �‬ ‫�ا �ن یک ذمہ د �ا �ر یو �ں یک رط�ف وتجہ د لا ئی � س۔ا �ل �‪�2� 0� 1� 2‬ء‬ ‫فرا نس �‪� ،‬ا یر �ا �ن �‪،‬سوع �د�ی‬ ‫مںی امریہک �‪ ،‬ڈینیک �ا �‪ ،‬ربطا نہی �‪ ،‬رجمین �‪� ،‬‬ ‫رب �‪� ،‬اسر�ائلی ا �و �رچنی ےکرس بر �ا ہا �ن امملکوکوطخ �ط ا � سرا �ل‬ ‫ع �‬ ‫فرما ئے �۔ �ا سی رط�ح آ �پ ےن ہکلم ربطا نہیوک یھب طخ ا � سرا �ل‬ ‫فرما یا �۔�آ �پ ےن ا �ن وطخ �ط ںیم دنای ےک اب ا ثر ڈیل �ر �و �ںوک �ا من‬ ‫�و السمیت �‪� ،‬ا تاح �د �‪� ،‬د �وسر�ے امملک ےک وقح �ق یک ا �د � یئایگ �‪� ،‬ا �ن‬ ‫ولسک �‪،‬باہیم انت �ز عا �توک رپ ا من رط یق ےسلح‬ ‫سے اب عز�ت �‬ ‫کرنے �‪� ،‬دنای ںیم اج �ر�ی وگنج �ں ےک اخ تےمیک رط�ف دعو �ت‬ ‫رفا یاہک دناییک ومجو �د �ہ وص �ر �ت اح �ل ایک‬ ‫� �دی �۔�آ �پ ےنہبنتم م‬ ‫�ا �و �رعالیم گنجیک رط�ف ڑب �ھ رہی ےہسج ےسامت �م ا ناس نتیوک‬ ‫خرط�ہ ےہ �۔آ �پ ےن دنای ےک ڑب �ے ڈیل �ر �و �ں رپ ز �و �ر د یا ہک‬ ‫�و �ہ ا پان ا ثر �و رسو �خ ا تسامع �لرک ےک ڑگھج �و �ںوک ر �و کےنیکوکشش‬ ‫کریں ہنہک ا �نوک ھڑبا نے و �ا لے ےنب �۔‬

‫�ا نرٹینلنش �‪3� 1‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 2� 0‬ء �)‬

‫جامعت احدم یہ اع ملریگوک‬

‫�ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارکنےیکرحتیک‬

‫مو جو�د�ہ ہنتف و اسف�دیک رطخنا�ک وص�ر �ت اح�ل ںیموضح�ر‬ ‫�انو�ر ےن امج عت ا حدم ہی اع ملریگوک ا �س وص�ر �ت اح�ل ںیم ا پان‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬مہںی ا پان‬ ‫کر د�ا�ر ا�د�ارکنےیکنیقلترکتے وہئے م‬ ‫وہای�ررک نا اچ ہےی �۔ سپ ہیاس �ل‬ ‫فر�ض ا�د�ارکتے وہ ئے دنایوک ش‬ ‫رفائضوک‬ ‫ماب�رکاب�د�و �ںاک اس�ل ُا�س وقت ےنباگ بج مہ اپےن �‬ ‫اھجمسںی�‪�،‬دنای‬ ‫�ا�س جہن رپ ا�د�ارکنے و�ا لے وہ �ں ےگکہ ولگو �ںکو ئ‬ ‫اھجمسںی�۔ ا�و�ر اظہرےہہک ہیبسرک نے ےک ےیلںیمہ ا پین‬ ‫کو ئ‬ ‫حالوت �ں ےکیھب اجئز�ے ےنیل وہ �ں ےگ �۔ مہ وج ز ما نہ ےک اما �م‬ ‫سمحی ومعو�د ا �و�ردہم�ی وہعم� ؑدوک امنےن و�الے ںیہ �۔ایک امہ�ر�ی ا پین‬ ‫حاتلںی ا ییس وہیکچ ںیہہک مہ ا لہلاعت لٰی ےکوقح �ق ا�د �ارک نے ےک‬ ‫ساتھاخ صلًات ہلل ا�س ےک دنب�و �ں ےکوقح �قیھب ا�د�ارکنے و�ا لے‬ ‫ہںی�۔ ای �ابیھ ںیمہ اپین اصال �حرکنے ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫پای�ر و تبحم ےک ذج با �توک ریغعموملی ایعم�ر �و �ں کت النےیک‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ سپ رہا حدم�یوکوغ�ررکنا اچ ہےیہک ا�س ےکرپس�د‬ ‫�‬ ‫�ایک تہب ڑب�ا اک�مایک ایگ ےہ �۔ ا �و�ر ا �س ےکرس�اناج�م دیےن ےک‬ ‫لےی ےلہپ ا پےن اند�ر�‪ ،‬اپےن اعمشر�ے ںیم�‪ ،‬احدم�ی اعمشر�ے‬ ‫مںی�‪ ،‬ایپ�ر ا�و�رتبحم ا�و�ر اھب ئی اچ�ر �ےیک اضفوک دیپ�ارک یں ا �و�ررھپ‬ ‫�دنایوک ا �س ڈنھج�ے ےک ےچین الئںی وج ا لہلاعتلٰییک حوتدیاک ڈنھج�ا‬ ‫ہے �‪ ،‬وجرضح�ت دمحم �رسو �ل ا لہلﷺ ےن دنلبایک اھت � �۔’ �’ �(�ا فللض‬

‫�دنای ےکماسئلاک لح امن ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک رط�ف رجو�ع‬ ‫رفاتےہںی�‪�‘�‘�:‬الہل‬ ‫کرناےہ�۔ا�ساب�ر�ےںیموضح�راید�ہالہلاعتلٰی م‬ ‫ولخا�ت ںیہ‬ ‫تاعلٰی اچہات ےہہک ینب ون�ع اناس�ن وجہک اشر�ف امل ق‬ ‫�امن ےک استھ زندگی رسبرکیں ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق‬ ‫�ا�د�اکریں�۔�ا�س ےئلرق�آ�نرکیم وجہک اسال�میک دقم�ساتک�ب ےہ‬ ‫�ا�و�ر اسال�م ےک احاکما�تاک�ا�و�ل رسہمشچ ےہ�‪ ،‬امہ�ر�ےدیقع�ہ ےک‬ ‫ماطبق ہیاتک�ب الہلاعتلٰی ےن حنآرض�تﷺ رپ ان�ز�لیک ےسج‬ ‫ہمآخر�ی ذمہیب رشیتع امنےت ںیہ وجایقمتکتاقئم رہےیگ�۔‬ ‫رفاتا ےہہک بج ندای ےک رہہصح ںیم‬ ‫رکم ںیم م‬ ‫�الہلاعتلٰی رق�آ�ن ی‬ ‫ترفقہ ا�و�ر دب امینیتلیھپ ےہوت ا�سیک اینب�د�ی وجہ اناس�ن ا�و�ر ا�س‬ ‫کے اخلق ےک د�رمای�ن د�و�ر�یاک دیپ�ا وہتا ےہ�۔ ایےس وقوت�ں ںیم‬ ‫جب ندای ابتہییک رط�ف ڑب�ھ رہی وہبت الہلاعتلٰی اپےن رحمیک‬ ‫�وجہ ےس اپےن ربگزید و امنئدن�ےوعبم�ثرکات ےہ وج اناسنتی‬ ‫کومذہبیک رط�ف و�اپس ےلرکآتے ںیہ�۔ ےلہپ وقوت�ں ںیم‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪0� 5‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 1� 9‬ءفصہح �‪)�2� 0‬‬ ‫�ابنای�ء اپےنولگو�ںیک ر�انہامئیرکنے ےک ےئلفلتخم العقو�ں ںیم‬ ‫سمملامملکیک افم�دپرسیت‬ ‫�آئے رھپامہ�ر�ےدیقع�ہ ےک اطمبق الہلاعتلٰی ےنیبنرکیمیلص‬ ‫‪(https://www.khalifatulmasih.org/‬‬ ‫�الہل ہیلع وسملوک ایک اعلیم رشیتع ےک استھبس اناسنو�ںیک‬ ‫)‪articles/letters-sent-to-world-leaders/‬‬ ‫ا�و�ر ان �م اہن�د دش�ت دنسپومیظنت�ںیک ذممت‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪5‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2‬‬ ‫�ر�وحانی ا�و�ر اخالقی اصال�ح ےک ےئل اجیھب�…نزیآ�پﷺ ا�س‬ ‫الیت�‪�،‬ا تاح�د�‪�،‬ا تساکح�م ا �و�ر د�وسر�و �ں ےکوقح �ق‬ ‫�ا سی ا من�‪،‬س م‬ ‫ملسم ارثیتآبا�د�ی‬ ‫�ا�س وقت دنای ںیم بس ےس زیا�د�ہ اسف�د ک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ہک‬ ‫ںیکس‬ ‫کاھ‬ ‫د‬ ‫وک‬ ‫�ں‬ ‫وملسم‬ ‫ریغ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫املسم‬ ‫ہک‬ ‫ئے‬ ‫آ‬ ‫لےئ‬ ‫کو ا�د�ارکنے ےک اغیپ�م ےک استھوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫�و�الےامملکںیمربپاےہا�و�راہمجرینیکتہبڑب�یدعت�ا�داملسم�ن‬ ‫فللض‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫�‬ ‫’‬ ‫�‬ ‫’‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ےہ‬ ‫ہب‬ ‫ذم‬ ‫اک‬ ‫سیت‬ ‫�و‬ ‫د‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫اچ‬ ‫�‪،‬باھئی‬ ‫تح‬ ‫�‪،‬ماصل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ہے�۔�ا�سیکاینب�د�یوجہاملسمنو�ںاکاسال�میکمیلعتےسد�و�روہناا�و�ر‬ ‫نے دنای ےکفلتخم اپ�ریلٹنم اہ�وسز�ا�و�ر اعلیم ٹیلپ اف�رمز رپیھب ہررھگا فللضوگل�ا نےیکرحتیک‬ ‫�انرٹینلنش �‪3�0‬؍�اگتس �‪�2�0�1�9‬ءفصہح �‪)�3‬‬ ‫رفا یا �۔نج ںیم ویینوکس�(‪ )�UNESCO‬ڈیہوک�ا�رٹر�ز‬ ‫خاط�ب م‬ ‫خو�دغر�ض ا�و�راظلمرمکح�انو�ںاک طلسم وہنا ےہ�۔نزیالم�ٔو�ں ےک طلغ‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثلثؒےن مرفایا�‪:‬‬ ‫فرا نس�‪،‬یو�رپنی اپ�ریلٹنم ربسزل�‪ ،‬برٹش اپ�ر یلٹنم دنل �ن�‪،‬یکلٹپ‬ ‫�‬ ‫ریپو�یرکتے وہئے دش�ت دنسپ�ییک رط�ف امئل ‪PEACE SYMPOSIUM‬کا اعناق�د‬ ‫نرظیا�تیک �‬ ‫وینز�ی‬ ‫�دنای ےک ر�ا نہام ا �و�ر�ا من ےکریفسوہنےیک تیثیح ےس ہل و�انشنٹگ ڈ�ییس امریہک�‪،‬یکڈینین اپ�ریلٹنم ا� ٹوا�و�ا�‪� ،‬‬ ‫ہونا ےہ�۔حرض�ت ہفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رضو�ر �ت ا�س اب�تیک ےہہکرہ‬ ‫�“سب ےس ز یا�د�ہ �‬ ‫نے اب�رہا ملسمامملکوک ا�س رط�فوتجہ دلائیہک ذ�اتی افم�د�ا�ت حرض�ت ہفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن یلڈن اپ�ر یلٹنم�‪�،‬ڈ�چ اپ�ریلٹنم وغری�ہ اشمل ںیہ �۔‬ ‫سا �ل �‪�2� 0� 2� 0‬ء ںیم وک �ر �و نا یک وبا ےک د �و �ر �ا �ن گرھںیم افللض ےچنہپ ا �و �ر ا فللض ےس رہرھگافئد �ہ‬ ‫کی اجبئے اسال�میکمیلعت رپلمعرکتے وہئےوقح�ق الہل ا�و�روقح�ق سا�ل �‪�2�0�0�4‬ء ےسیوکے ںیم ‪National Peace‬‬ ‫رفا یا �۔ ا�س ےک دعب ےس حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن د �و با �ر �ہ دنای‬ ‫�اعلاب�د ا�د�اکریں�۔فرمایا�‪�‘�‘�:‬اتناہئی افوس�س ےک استھانہک ڑپتا ےہہک ‪Symposium‬کے اعناق�داک ا� شرا�د م‬ ‫�ا ٹاھ ر ہا وہ � �۔’ �’ �(حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؓ �‪2�8‬ما�ر�چ �‪�1�9�6� 7‬ء�)‬ ‫�امتہملسم ڑب�ے امیپنہ رپاضت�د�ا�و�رفاس�د ںیم ڑپ�ی وہئی ےہ�۔ہکلب �ایکلسلست ےک استھ امج عت احدمیہ ویکے ہی ا مناکنرفنس کے�‪1� 7‬سربر �ا ہا �ن امملک و اع لیم ر �ا نہام �ٔو �ںوکوطخ �ط ا � سرا �ل‬ ‫�(نمرجیا فللض انرٹینلنش دنل �ن�)‬ ‫رفا نس �‪� ،‬اقو �ا �م دحتم �ہ ےک‬ ‫ہم رہر�و�ز دکیےتھ ںیہہکضعباملسم�ن د�وسر�و�ں ےکوقح�ق بصغرک نمدقعرک رہی ےہ�۔ ا�س ںیم ندای ےک وچٹی ےک ڈیل�ر�زوک دمعوایک فرما ئے �۔نج ںیمیحیسم ر �ا نہام وپ �پ �‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫فر �وز�ا� شرا�د�ا�ت‬ ‫بونساییک گنج ا �و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل ےک ریصب�ت ا �‬ ‫�( �ا یم �۔ �ا یم �۔ طا ہر �)‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫ظمل ومتسیک ا �س د�ا سات �ن ےس رپ�د �ہ ا ٹاھ نے ا �و�ر اع لیمریمض اگجنے ےک ےیلرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن وبنسای ےکوقح �ق� �‪،‬آ�ز�ا�د�ی ا�و�ر وبنسای ےکاملسم نو �ںیک دخمتاک ملع دنلبایک‬ ‫رف ئاںی‬ ‫رفا ئی ا �نیک املی دم�د ےک ےیل ا�و �ر ا �ن ےسنسح ولس�کرک نے ےک ےیلرحتیاک�ت م‬ ‫ب نسوای ےک ابشدن�و�ں ےسآ�پ ےنوم �ا خا �تیکرحتیک م‬ ‫تو وخ�ں ںیم اہنئے وہ ئے ولیٹ�ںاک وطن ےہ‬ ‫گل رنگقفش�‪ ،‬رقمز�ی ولیھج �ں اک وطن ےہ‬ ‫خو �ں اب�ر ےتکلب وہئے ترھجنو �ں یک زمںی ےہ‬ ‫نوخزی وج�ا �ں اس�ل ق��یل�و �ں اک وطن ےہ‬ ‫�ا�ک د�ن ریت�ےلتقم ںیم ےہب اگ د�م الج �د‬ ‫�ا�ے وبنسای�‪ ،‬وبنسای�‪ ،‬وبنسای نزد�ہ اب�د‬ ‫بونساییک گنجرصعاحضر ںیم رتقی ایفہت ذہت یب ےک‬ ‫�دعو�ے�د�ا�ر�و �ں ےک د�ل ینعی وی�ر�پ ںیملسنیشکیک دبتر ین‬ ‫ربملعد�ا�ر�و �ںیک ان�ک ےک ےچین‬ ‫ماث�ل ےہ �۔�اناسنی وقح�ق ےک �‬ ‫بونسای ےکاملسمنو�ں ےکوقح�قیک وج اپمالییکیئگ ا�س ےن امضی‬ ‫کے ر یاک�ر�ڈوت�ڑ ڈ�الے �۔ظمل ومتس ا�و�ر رب ربیتیکیئن د�اسات نںی رقم‬ ‫کیںیئگ�۔جگنمیظع د�و�م ےک دعب وی�ر�پ ںیم ہییلہپلسنیشکیھت‬ ‫�ا�و�ر ہی دناییک ڑب�ی اطقوت �ں ےک ایام رپ وہ ر ہا اھت جو�اناسنی وقح �ق‬ ‫کے ان �م رپاخملفیک رسحدیں اپ�ررکنایھب اجئزےتھجمس ںیہ�۔ وبنسای‬ ‫مںی بجاملسمنو �ںیک رببا�د�ییکیلست وہیئگ�‪ ،‬الکوھ�ں الہ�ک ای زخیم‬ ‫ہو ےئگ�‪ ،‬الکوھ�ں ےبرھگا�و�ر ےب وطن وہ ےئگ ا�و�رجب ہینیقی وہ‬ ‫گای ہک ا�ب ہیکلم امہ�ر�ا دسترگن وہکر رہےگا بت گنج دنب�ی‬ ‫کر�و�ا د�ییئگ�۔‬ ‫ظمل ومتسیک ا�س د�اسات �ن ےس رپ�د�ہ اٹاھ نے ا�و�ر اع لیمریمض‬ ‫جاگنے ےک ےیلرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن وبنسای‬ ‫کےوقح �ق� �‪،‬آ�ز�ا�د�ی ا�و�ر وبنسای ےکاملسمنو �ںیک دخمت اک ملع‬ ‫لبدنایک �۔ وبنسای ےک اب شدن�و �ں ےسآ�پ ےنوم�اخا�تیکرحتیک‬ ‫فرما ئی �۔�ا �نیک املی دم�د ےک ےیل ا �و�ر ا �ن ےسنسح ولس�کرکنے‬ ‫رف ئاںی �۔�آ ؒ�پ ےن اص حب اثرولگو �ں ےکریمض‬ ‫کے ےیلرحت یاک�ت م‬ ‫کو اگج یا ا�و�ر وبنسای ےکقح ںیمآ�و�ا�ز دنلبرک�و�ا ئی �۔بونساییک گنج‬ ‫کےےھچیپ اصل وع �امل ےس رپ�د�ہ اچ�کایک �۔املسم �ن امملکوک ا �ن‬ ‫رفائضیک رط�فوتجہ دلائی ا �و�ر اہنںی وبنسای ےک ےیل اہج�د‬ ‫کے �‬ ‫کی اخطراحدمیو �ںیکومشلتییکیھب نیقی دہانیرک�و�ا ئی �۔آ ؒ�پ‬ ‫نے وبنساییک احلت ز�ا�ر ا�و�ر ا�س ےس ےنلکنیک ونید اپین ایکمظن‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫مںییھب ایب �ن م‬ ‫جگن وبنسای ےک وح�الے ےسرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ‬ ‫کی ر�انہامئی وبنسای ےک ابشدن�و �ں ابخلوص�ص وبنسای ئی املسمنو �ں‬ ‫کے ےیل ایک ات�رییخ تیثیح رھکیت ےہ �۔�ا �ن ا� شرا�د�ا�توک ایب �ن‬ ‫کرنے ےسلبق وبنسای اک رصتخماعت�ر�ف دہیۂاق �رئنی ےہ وجقیًانی‬ ‫�ا�ز�د یا�دملعاک ابعث وہاگ �۔‬

‫بونسای اک رصتخماعت�ر�ف‬

‫�‘بونسای رہ� یزوگ�و یان�’کا العقہ وی�ر�پ ےک ونج�برشم�ق ںیم‬ ‫�و�اقع ےہ�۔ ہی وی �ر�پاک این کلم ےہجو �‪�1�9�9�0‬ءیک دہا ئی ںیمآ�ز�ا�د‬ ‫طرا�ف ےس ا �س‬ ‫ہو �ا �۔ ےلہپ ہیاسبہق ویگوالس�و یہاک ہصحاھت �۔نیت ا �‬

‫کی رسحدرک� شوای ےکاستھیتلم ےہ�۔ ا�ساک رقہب �‪5�1�1�2� 9‬؍مربع‬ ‫رٹیمیک دنمس�ر�ی‬ ‫کول رٹیم ےہ�۔ ا�س ےک اپ �س رص�ف �‪ 2�6‬ن‬ ‫کول ٹ ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پیٹ ےہ �۔رشم�ق ںیم رسبای ا�و�رونج�ب ںیم وم ی �یگ�ر�و ےکاستھ‬ ‫سرحد یںیتلم ںیہ �۔ ا�ساک د�ا�ر� حلاوکمت رس�ائوی�و ےہجو کلماک‬ ‫سب ےس ڑب�ا رہشیھب ےہ�۔ �‪�1�9�9�1‬ءیک رم�د�م امش �ر�ی ےک اطمبق‬ ‫مکلیکآبا �د�ی �‪ 4�4‬الکھیھت وج دتب � یرج گنج ا�و �ررجہ�تیک جوہ‬ ‫سےمک وہ تییئگ�۔ �‪�2� 0�2�0‬ءیک رم�د�م امش�ر�ی ےک اطمبق ا�سیک‬ ‫�آبا�د�یرقتیًاب �‪ 3�3‬الکھ ر�ہیئگ ےہ�۔مکی ام�ر�چ �‪�1�9� 9�2‬ءوک ا�س کلم‬ ‫کا ایق�ملمع ںیمآ یا �۔‬ ‫بونسای ںیم ا سال�میکآمد �‪�1� 5‬ویں دص�ی وسیع�ی ںیماملسم �ن‬ ‫فا حتنییکآ مد ےک استھ وہ ئی �۔امثعنی رت�ک اطلس �ن دمحم افتح ےن‬ ‫وکحتاک ہصح انبیا�۔ گنجمیظع‬ ‫ب نسوایوک حتف رک ےک اسے امثعنی م‬ ‫�ا�و�ل ےک دعب �‪�1�9�1�8‬ء ںیم وبنسای ویگوالس�ویہاک ہصح انب دیاایگ�۔‬ ‫وال�ویہیھبزمک�و�ر ڑپایگ‬ ‫�ا شرت�اکی امملک ےک ز�و�ا�ل ےک وقت ویگ س‬ ‫رفڈن�م ےک‬ ‫�ا�و�رمکی ام�ر�چ �‪�1�9�9�2‬ءوک وبنسای ںیم آ�ز�ا�د�ی ےک ری ی‬ ‫بدع ا�س ےن ا پینآ�ز�ا�د�یاک اعال �نایک �۔‬

‫بونساییک گنج‬

‫رفڈن�م ےک دعبآ�ز�ا�د�یاک اعال �نایک وت‬ ‫جب وبنسای ےن ری ی‬ ‫رفڈن�ماک اب ئیاک�ٹرک د یا �۔ ا�و�ر‬ ‫ب نسوای ئی رس�بآبا �د�ی ےن ا�س ری ی‬ ‫سربای وکحمتیک امحیت ایفہت وبنسایئی رس�ب وف�رسزےن ےئن کلم‬ ‫پرہلمحرک د یا ا�و�ر اہی �ں ایک نیب الاقو �ا میحلسم گنج �‪6‬؍ اپریل‬ ‫�‪�1�9�9� 2‬ء ےس رش�و�ع وہیئگ وج �‪1�4‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�5‬ء ینعینیت اس�ل‬ ‫�‪ 8‬ام �ہ کت اج�ر�ی رہی �۔ ا�س گنج ںیم رسبو �ں ےن وبنسای ئی‬ ‫سماملنو �ںیکلسنیشک رش�و �عرک �دی �۔�ا�س گنج ںیمرقتیًاب �‪2‬لاکھ‬ ‫جانو �ںاک اصقن �ن وہ�ا �۔ الہ�ک وہ نے و�ا لو �ں ںیم ز یا�د�ہ رت وبنسای ئی‬ ‫وھچڑنے رپبیھ وبجم�ررک د یاایگ �۔‬ ‫سمامل �ن ےھت �۔�اہنںی ا پان وطن �‬ ‫چان نہچ الکوھ�ں وبنسای ئی ابشدن�ے وی�ر�پ و امریہک ںیم انپ�ہزگ ین‬ ‫ہوئے �۔سربو �ں ےناملسم نو �ںیکلسنیشکیک ات ہکرگیرٹرسبای‬ ‫بانیا اج ےکس�۔ �‪1�4‬؍�دمسرب �‪�1�9�9�5‬ءوک ریپ�س امن اعمہد �ہ رپ دتسطخ‬ ‫ہونے ےک دعب گنجاک اختہم وہ�ا ا�و ن�ررگ�انی ےک ےیلوٹینیک وف�ج‬ ‫عتانی�ترک د�ییئگ�۔‬ ‫جامعتاحدمیہیکرط�فےسرضح�تةفیلخاملحیسالر�ابعرحہم‬ ‫�الہلیک دخ�ا�د�ا قدای�د�ت ےک زیراسیہ گنج وبنساییک وجوہا�ت�‪ ،‬ا�ن‬ ‫کیآ�ز�ا� �دی�‪ ،‬ا�ن ےکوقح�ق ا�و�ر ا�نیک دخمت ےک ےیل وجدج�وجدہ‬ ‫کییئگ ا�سیکایکلھج�ں رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒکےابم�ر�ک الاف�ظ‬ ‫مںی یہ اق�رئنییک دخمت ںیم شیپیک اج رہی ںیہ�۔‬

‫�‘�‘بونسای اک وجاعممہل ےہ ا�س ےکےھچیپ د�ر�اصل ا سال�م دمشین ےہ �۔‬ ‫مںی اسے ا�س رط�ح دیھک ر ہا وہ �ںہکزگشہتات�ریخ ںیم وی�ر�پ ںیم‬ ‫ترکی ےن ایکرک�د�ا�ر ا�د�اایک ا�و�ریئک وی�رپنی ریاسوت �ں رپ ایک‬ ‫ملےبرعصہکت ا سال�ماک ہبلغ رہا ا�و�ر ا �ن اطقوت �ں ےک وٹ ٹےن ےک‬ ‫با �وجو�دیھب ضعب العقو �ں ںیماملسمنو �ںیک اھب�ر�ی دعت�ا�دومجو�د‬ ‫�رہینکیلآ�ز�ا�د ریا ست ےک وط�ر رپ ایک وبنساییھت وج اھب�ر�ی‬ ‫سممل ارثیتیکیھت ا�و�ر وی�رپنییھت ا�و�رآ�ز�ا�دیھت ا�و�ر ا�ب ا �س‬ ‫ک‬ ‫کو د�وبا �ر�ہ ا�سوک وہی یلہپیس ایسسی اطقت ےک وط �ر رپوبق �لایک‬ ‫یلنک ہی رب�د�اشتںیہنایک اجکسات اھت ہک وی�ر�پ ںیم اسال �ماکوک ئی‬ ‫�دخل ر �ہ اج ئے�‪ ،‬ہی رب�د�اشتںیہنایک اجکسات اھت ہک وی�ر�پ ںیمیسک‬ ‫�وقت رتکیوک رھپدخل اند�ا�ز�یاک ومقع رف�اہمایک اجئے �۔پس ہی‬ ‫جولیھکالیھک اج�رہا ےہ ہیاسیعئتی ےکقح ںیمںیہن ےہہکلب اسال�م‬ ‫کی دمشین ےہ دہریو �ںوکیھب اسال�م ےس دمشین ےہ �‪ ،‬وہی �دوکیھب‬ ‫�اسال�م ےس دمشین ےہ �۔ اسیع ئوی �ںوکیھب ا سال�م ےس دمشین ےہ ہی‬ ‫� یلعںیہن ےہ�۔ سپ ا�سیک اخطرےنتج اچہو‬ ‫بضغ اعم�ویہ ےہ ُح ّب‬ ‫جوھٹے اہبنے انب ول�ا �و�راس�ر�یوق�موبق�لرکنے ےک ےئلایت�ریھٹیب‬ ‫رفا �ن ےہ‬ ‫ہے�‪ ،‬اس�ر�ی رغمبی دنای ای و �ہرشمقی دنای وج ا �ن ےکات بع م‬ ‫�و �ہ ا�نوکوبق �ل ےئک یلچ اجتی ےہ ا �و �راملسم �ن ےب اچ�ر�ےوکوک ئی‬ ‫ہو�ش یہ ںیہن ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�4‬؍�اگتس �‪�1�9�9�2‬ءوبطمعہ‬

‫طخاب �ت اطہردلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪)�5�5�7‬‬

‫�‘�‘بونسای ںیم وجاملسمنو �ںاکلتق اع�م وہ رہا ےہ ا�و ربے ا تناہ‬ ‫ماظلم وہ رہےںیہ ُا�ن ںیم رص�ف اسال�م جوہ ےہ�۔چاننہچرغمبی‬ ‫قومںییھب ا�و�ر ا �ن ےک امت�م رشن یا تی ا�د�ا�ر�ےیھب اب�ر اب�راملسم �ن‬ ‫کا ذکررک تےںیہ ا�و�روقمی ذکرںیہنرکتے �۔چاننہچضعب دفہعضعب‬ ‫ناقدین ےن ا �نوکوتمجہیھبایک �۔�اہنںیاہک متویک �ں اب�ر اب�راملسم �ن‬ ‫ہکےت وہ ہیویک�ںںیہنےتہکہک وبنسای ےکالخ �فرسبزنےہلمحایک‬ ‫ہو�ا ےہ �۔تو وجول�گ اجنےت ںیہ و�ہ اجنےت ںیہہک اہی �ں رسبنی‬ ‫�ا�و�ر وبنسنییک ڑل�ائیںیہن ہکلب وبنسنی ےک ا سال�میک وجہ ےس وبنسنی‬ ‫وتڑ�ے اج‬ ‫سےرفن�تیک اج�رہی ےہ ا�و�رسج رنگ ےکاظملم و ہا �ں �‬ ‫�رہےںیہ و�ہ البشہب ‪ Hitler‬ےک د �و�روکیھب رشماتےںیہ �۔بضع‬ ‫�ایےسرج �ائماک ا�رتاک�ب وہ ر ہا ےہ�‪ ،‬دنای ےکملظیک ات�ریخ ںیم ایےس‬ ‫�ابو�ا�باک اضافہ وہ ر ہا ےہ�‪ ،‬وج ا�س ےس ےلہپںیہن دکیےھ ےئگ ےھت‬ ‫یا ےنس ےئگ ےھت � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪ 9‬ک؍�اوتبر �‪�1�9�9�2‬ءطموب عہابطخ �ت‬

‫طاہردلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪7�0�6‬تا�‪)�7�0�7‬‬

‫ب نسونیاملسمنو �ںیکلسنیشکاک وصنمبہ‬

‫�‘�‘بونسایکےاملسمنو �ںیک اح لت د �ن دب�ن دب ےس دبتر‬ ‫ہوتی یلچ اج�رہی ےہ �۔قومی وط�ر رپہحفصٔ یتسہ ےس ُا �نوک اب للک‬ ‫بونسای اک ہلئسم د�ر�ا صل ا سال�م دمشین ےہ‬ ‫ماٹ دیےناک وصنمبہ ےہ وجاسمےنلھک ر ہا ےہ �۔�اتےن وخفان�ک‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫وتڑ�ے اج�رہے ںیہہکوخ�درغمبیرکفم ین ہی‬ ‫رفاتے ںیہ �‪ :‬ماظلماملسمنو �ں رپ �‬

‫ہکےن رپوبجم �ر وہگےئ ںیہہکرلٹہ ےک اظملموکیھب ا �ن اظملم ےن‬ ‫شرما د یا ےہ �۔ وپ�ر�ییک وپ�ر�ی وق�میکلسنیشکاک وصنمبہ ےہ وج‬ ‫�آکنوھ �ں ےک اسمےنیلمع اجمہ نہپ رہا ےہ �‪،‬وکئیںیہن ےہ وج‬ ‫�ا�س ےک الخ�فوک ئی دق�م ُاٹاھئے ا �ن ےک رپ گ�ور�ا�م وج ایس سی‬ ‫بترص�و �ں ےک رپ گ�ور�ا�م وہ تےںیہ و �ہآ�پنسرک دیھک ںیل �۔ �و ہا �ں‬ ‫�آ �پوکہردفہعآ �پوکییہ اب �ت کداھ ئی د�ےیگہکبسےتہک ںیہ‬ ‫ہم تابںیرک�رہے ںیہنکیل ا �ن ابتو �ں ےک ےھچیپ یاک یھبلمع‬ ‫�ایاس ںیہن وج ا�ن ابتو�ں ےک دعب ا �نوکاچسرکنے ےک ےئل اظہروہ‬ ‫یلنک استھیہ ہییھبےتہکںیہہک وج تابںیرکتےںیہ و �ہیھب ابللک‬ ‫عموملی ںیہ �۔ ےنتج ڑب�ے ایھبنکرج�م وہ�رہےںیہ ا �ناک وجالع �ج‬ ‫باتو �ں ںیموجت یز وہ�ر ہا ےہ و �ہ الع �ج یہوکئیںیہننکیل اتانیھبںیہن‬ ‫کرتے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪2�8‬؍�اگتس �‪�1�9�9�2‬ءطموب عہابطخ�ت اطہر‬

‫جدل �‪1� 1‬فصہح �‪6� 0� 6‬تا �‪)�6� 0� 7‬‬

‫بونساییک د�ر�دنا�ک وص�ر �ت اح�ل‬

‫�‘�‘بونسای ںیموت ہیرطخ�ہیھب الحق وہایگ ےہہک وپ�ر�یاملسم�ن‬ ‫قو�موک وبنسای ےک کلم ےسہحفصیتسہ ےس اٹم�د یا اج ئے ا �و �ر وی�ر �پ‬ ‫مںی رٹکی ےک ایکانک�ر�ے ےک الع�و �ہ وجاہنت ایک ا سالمی وکحمت‬ ‫�ر �ہیئگ ےہ ا�سوک وی�ر�پ ےکےشقن ےساٹم د یاجائے �۔یلنک اہی �ں‬ ‫بیھآ�پ اعد�ا�د شوام�ریک وص �ر �ت ںیم وج و�ا قاع�ت ا خاب�ر �و �ں ںیم‬ ‫پڑھےتںیہ و�ہ ا�و�ر اب�ت ےہ ا�و�رجو ےصقیھب وبنسنی انستےںیہ ا پین‬ ‫�آکنوھ �ں دکیےھ اح�ل اتبتے ںیہ ا �نوک اننس اب للک ایک ا �و�ر اب �ت‬ ‫ہے� س۔ا�ر�ے وی�ر�پ ںیم امج عت ا حدم یہاک وبنسای ےکاہمجر �و �ں‬ ‫سے ر�ا بہط ےہ ا�و�ر ڑب�ھ ر ہا ےہ ا �و�ر ا �س دق�ر و �ہ ایپ�ر ےکوھبکے‬ ‫ہںیہکضحم تبحم ےکاستھ ا �ن ےس ےنلم اج نا یہ ا �ن ےک ےئل ایک‬ ‫جعبی و�اقہع ےہ �۔�و�ہےتھجمس ںیہہکاس�ر�ی ا ناسنتی ےک تھداک�ر �ے‬ ‫ہوئے ول�گ ںیہ ا�و�رجو و�ا قاع �ت و �ہ انستے ںیہ ا �و�رجس رط�ح‬ ‫پو�ر�ے اخند�ا �ن ےک اخ ند�ا �نمتخ ےئک ےئگ ںیہ ا �و�رضعب ا تناہ ئی‬ ‫ہبامی نہرحتکںی ام �ؤ �ں ا�و�ر اب پو �ں ےکاسمےن ا �نیک ا �ولا�د �و �ں ےسیک‬ ‫ئگںی و �ہ اییساہکنای �ں ںیہہک ا �ناکمک ےسمک ریم�ے ےئلھچک دیر‬ ‫نسانبیھ انممنک ےہ�‪،‬پڑھانیھب انممنک ےہ �۔ھچک دیر ںیم ڑپھات‬ ‫ن‬ ‫ہو �ں ا�و�ر ا�س ےک دعب ا عاص�ب �بِھ ّ��ا اجتے ںیہ �۔ ناممنک وہ اجتا‬ ‫ہےہکزمید ا �س اب �توک ڑپ �ھوکس �ں ای وجول�گ و�ا قاع �ت انستےںیہ‬ ‫�ا �ن ےس زمیدنس وکس �ں ا �نوک ںیم ر �و�ک د یات وہ �ںنکیل یاک‬ ‫�ا ییس ویڈیو یلم ےہ سجیک ںیم ا �ن ولگو �ں ےس اجا �ز�ت ےل ر ہا‬ ‫ہو �ں نج ولگو �ں ےن و�ہ ویڈیو انب ئی ےہاگر و �ہ ںیمہ ا جا�ز �ت‬ ‫�د یںوتمہ امج عت ےک ذ�ریہعاس�ر�ی دنای ںیم امت�م دنای ےک ا ناسنو �ں‬ ‫کو و �ہ ویڈ یو کداھئںی ا�و�ر اتبئںیہکسک دق�روخفان�ک اظ لام نہ‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئای �ں املسمنو �ں ےک الخ�ف ر �و�ا رکیھ اج رہی ںیہ ا �و�ر‬ ‫یو�ر�پ رص�ف ابتںیرک�ر ہا ےہ�‪�،‬امریہکرص�ف زبانی دمہ�ر�د�ی‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫کے ےصقرک ر ہا ہے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪1�5‬؍ جون �ر�ی �‪�1�9� 9�3‬ءطموب عہ‬ ‫طخاب �ت اطہردلج �‪ 1� 2‬ہحفص �‪)�4�3‬‬

‫جاہ�دیک وص�ر �ت اح�ل‬

‫�‘�‘پس وبنساییک وص�ر �ِت اح�ل ا�سآ یِترک یہم ےک ات بع‬ ‫ہےسجاک ںیم ےن ذکرایک ےہ ینعی وس�ر�ہ جحیکآیتسج ںیم‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ولظمو �ںوک�‪،‬بضع‬ ‫ا ِذ َن ل ِل ِذیْنَ کے ذ�ر یہعاملسمنو �ںوک�‪،‬بضع م‬ ‫خا�ص احلا�ت ںیمولت�ا�ر ُاٹاھنےیک اجا �ز�ت د�ی ا�و�ر ا�سوک دخ �ا‬ ‫َ ّٰ‬ ‫رقا�ر د یا ےہ ا�و�ر ہی عود�ہ م‬ ‫کی اخطر گنج �‬ ‫رفا یاہک ِا ّن الل َه َع ٰلى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن ْص ِر ِه ْم لَق ِدیْرُتمزمک�و�ر وہ�‪ ،‬ولظم�م وہ�‪،‬گرھ�و �ں ےس ےبرھگ‬ ‫کےئ ےئگ وہ �‪،‬نکیل مہمت ےس ہی عود�ہرکتےںیہہکاگرمت دخ�ایک‬ ‫خاطرا�س اجا �ز�ت ےک شیپ رظنا پےن دفا �ع ںیمولت�ا�ر ُا ٹاھ�ؤ ےگ‬ ‫تو الہلاہمت�ر�ی رصن�ت رپاق�د�ر ےہ �۔�و�ہ بج اچہےاگںیہمت حتف‬ ‫رفائے اگ �۔‬ ‫عاط م‬ ‫عتبجیک اب�ت ےہہک امجعت احدم یہ رپ ا لز�ا�م اگلنے‬ ‫�و�الے ےبلحم ا�و�ر ےبومقع اہج�دیک ابتںیرکتے وہئےےتکھتںیہن‬ ‫مرگ�آ�ج بج اہج�داک ومقع ےہوتامت�م ا سالمی وکحتمںی ا�س اب�ر �ے‬ ‫مںی اخ مو�ش ںیہ ا�و�ریسک ںیم ہیاطقتںیہن ےہہکُاٹھڑھک�ی وہ‬ ‫�ا�و�ررساع�م دنایوک اکلل�ررک ےہکہک ہیومقع ا اسی ےہ اہج�ں اسال�م ےن‬ ‫جاہ �دیک اجا�ز�ت د�ی ےہ ا�س ےئل مہ ا�سقحوک ا تسامع�لرک یں‬ ‫گے� ت۔ام�مےکامت �ما ییسڑب�یاطقوت �ںےسولغم�بںیہا�و�را �نےک‬ ‫حموک�م ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےک استھ الغمانہاقلعت�ت رھکےت ںیہہک وج ا�نوک‬ ‫خد�ا ےسیھب ز یا�د�ہ اطقوت�ر کداھ ئی د ییت ںیہ ا�و�ر اہج �ں ا لہلاعتلٰی‬ ‫کے احاکما�ت ےک اقتضے ایک رط�ف وہ �ں ا�و�ر ا �ن وکحموت �ںیک‬ ‫�رضا ےک اقتضے د�وسر�ی رط�ف وہ �ں و ہا �ں دخ�ایک ابلا�دسیتوک‬ ‫رہاکوکاقئل‬ ‫� یاک رط�فوھچ�ڑرکسج ےکاقئل ںیہ ا�و�ر ابلآخر ی‬ ‫ہونا یہ ڑپ�ےاگ�‪ ،‬ا �نیک ابلا�دسیت ےک ات بع وہ اجتے ںیہ�‪ ،‬یہ اہنںی‬ ‫نز �دیک کداھ ئی د ییت ےہ �۔ ےسیج اجنپبی ںیمےتہک ںیہ ا لہلزن�دیک‬ ‫ہے �‪ ،‬اہنیت وہیب�د�ہمسقاک احم�و�ر�ہ ےہرگم ےہہکدخ�ا زن�دیک ےہہک‬ ‫ماک�۔تو اہج �ں ا پےناطم لب کداھ ئی د یںوت و ہا �ں اّکم زن�دیک کداھ ئی‬ ‫�د یات ےہ ا�و�ر دخ�ا د�و�ر کداھ ئی د یات ےہ �۔‬ ‫�اسالمی اہج�د انرف�ا�د�ی وط�رپررش�ا ئط ےک ریغبںیہن وہاتکس�ا�و�ر‬ ‫کیس اییس رس�زمنی رپںیہن وہاتکس سج ز منیاک اقنو�ن وہا�ں ےک‬ ‫�ر ہےن و�ا لو �ں ا�و�ر اب شدن�و �ںوک ا�سیک اجا �ز�ت ہن د�ے ا�س ےئل‬ ‫�و�ہول�گوجامریہکںیماملسم �نےتسبںیہو�ہوبجم�رںیہا �ن ےکقلعتم‬ ‫یہ الز�ا�مںیہن اگل یا اج اتکس ہک و�ہ دخ�ایک ابلا�دسیتوکرت�کرک ےک دنای‬ ‫کی ابلا�دسیتوکوبق�لرک رہےںیہویکنہکوخ�د ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی ا �س‬ ‫با �تیک ا جا�ز�تںیہن د�یہکیکلم اقنو �ن ےکالخ�ف اغب �و�ترک �و ا�و�ر‬ ‫پرھ اہج�درک�و �۔چاننہچرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺ ےنہکم ںیم‬ ‫�ر ہےت وہئے املسمنو �ںوک اہج�دیک اجا�ز�تںیہن �دی �۔�ایکیھب‬ ‫�ایاس و�اقہعںیہن ےہ � ت۔ام�مملظیک ات�ریخ ںیم بجرضح�تدمحم رسو�ل‬ ‫ولظمو�ںوک ا جا �ز�ت د�ی وہہکمت‬ ‫�الہل ﷺ ےنہکم ںیم ےنسب و�ا لے م‬ ‫ہیںی رہو ا�و�ر ا �ن ےک ابلا اقنو �نیک اخم لتفرکتے وہئے ا �ن ےک‬ ‫خال�فولت�ا�رُاٹاھ�ؤ �۔ہرج�تاکمکحا�سےئلےہہکبجمتایکاظ لم‬ ‫حوکمت ےکات بع وہ�‪،‬اگرمت اہج�درکنا اچہےت وہوتاہمت�ر�ا الہپ رف�ض‬ ‫ہےہک وہا �ں ےس ولکن ا�و�رپرھ ایےسآ�ز�ا�د العقہ ںیم اہج �ں و ہا �ں‬ ‫کے وق�اننیںیہمت اجا�ز�ت دیےت وہ �ں ایقو�اننی وخ�د اہمت�ر �ے‬ ‫�ض ئ‬ ‫ق� ب �ہ دق �ر �ت ںیم وہ �ں و ہا �ں ا �ساک ا تناظ �مرک �و � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج‬

‫سمامل �ن امملکاکفر�ض‬

‫�‘�‘پس ہی ا �ّولنی رف�ضاملسم �ن وکحموت ںاک ےہ �۔�امریہک‬ ‫مںی ےنسب و�الےاملسم �ن ای وی�ر�پ ںیم ےنسب و�الےاملسم �ن ای ایےس‬ ‫ماملک ںیم ےنسب و�ا لےاملسم �ن اہج �ں ےکاقنو �ن ا �ن ےک ا�سمسق‬ ‫کی دج �وجدہیک اجا�ز�تںیہن دیےت و�ہ ربم�ا ںیہ ا�و�ررق�آ �نرکیم‬ ‫�ا�و�رتنس ےکاطمبق ا�ن رپوکئی رح�فںیہننکیلاملسم�ن وکحموت�ں‬ ‫پرہے�۔�ُا�ناک رف�ض ےہہک و�ہ اپین زمنیوک ا�ن ےک اہج�د ےک ےئل‬ ‫پشیرک یں ا�و�ررثک�ت ےک استھ وبنسای ےکاملسمنو �ںوک دعو �ت‬ ‫�د یں�‪�،‬و ہا �ں ا �نوک انپ�ہ د یں�‪�،‬وہا �ں ا �نیک رتبتیرک یں ا �و�ر ا �نیک‬ ‫ہروص �ر�ت ںیم دم�درکیں ات ہک و �ہ ُا �س رس�زمنیوک اطقت ےک‬ ‫�ز�و�ر ےس و�اپس ںیل �۔جس رس�زمنیوکضحم ا�ز ر�ا �ہملظ اطقت ےک‬ ‫�ز�و�ر ےس ا �ن ےس انیھچ ایگ ےہ ا �و�ر�ا�ساک ےننیھچ و�الو �ںوکوکئیقح‬ ‫ہنںی اھت �۔�ا�و�ر اتخال�فیک انب�ا سال�م ےہ�‪ ،‬خد �ا اک ان�م ےہ �۔عز�ت‬ ‫بگی�‪ ،‬وج وبنسای ےکاملسم�ن دص�رںیہ ا �ن ےکالخ �فینتجرفن�تیک‬ ‫ممہ یلچ ےہ ا�و�ر وجملظ ومتساک ہلسلس اج�ر�ی وہ�ا ےہ�‪ ،‬ہی ا�س انب رپ‬ ‫ہےہک انوہ�ں ےن وج ‪Election‬یجات وبنسای اک و�ہ ا سال�م ےک‬ ‫نا�م رپاتیج ےہ ا�و�ررش�و�ع ےسآخرکت ڑگھج�ا یہ اسال�ماک ےہ�۔‬ ‫پس اپسکات�ن وہ ای رتکی وہ ای ایر�ا �ن وہ ُا �ناک ا�ّولنی رف�ض‬ ‫ہےہک وبنسای ےک اہمجرینوکوبق �لرکیں اجبئے ا �س ےکہک ا �ن‬ ‫کو وی�ر�پ ںیم ہگجہگجریغاسالمی وکحموت�ں ںیم انپ�ہ ےنیل رپوبجم�ر‬ ‫کای اج ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪ 9‬ک؍�اوت بر �‪�1�9�9� 2‬ءطموب عہابطخ�ت اطہر‬

‫جدل �‪ 1�1‬ہحفص �‪)�7�0�8‬‬

‫پاسکات �ن�‪ ،‬ترکی ا �و�ر ایر�ا �ناک ا �ولنی رف�ض‬

‫�‘�‘�آ�ج دخ�ایک رضا اک ےلہپ ےس ڑب�ھرکاقتضا ےہہک وبنسای‬ ‫کےولظم�ماملسمنو�ںیک ُا�س ےس ڑب�ھرک دم �دیک شوکشرک�و وج‬ ‫تم ےن اپےن افاغ �ن اھبئوی �ںیکیکیھت �۔�وہا �ں ا �نوک البیا اجئے�‪،‬‬ ‫�ا �نوک وخ�ش آمدیداہک اج ئے�‪ ،‬ا �ن ےک اتیمیٰوک ایےس اخ ند�انو �ں‬ ‫مںیمیسقتایک اجئے وجتبحم ےک استھ �‪ ،‬ایپ �ر ےک استھ �‪ ،‬ام �ں اب �پ‬ ‫کا قح ا�د�ارکںیکس�۔�ا�و�ر رھپا �ن ےک وج�انو �ںوک وفجی رتبتی د�ی‬ ‫جائے�‪،‬ہرمسقیک دم �د د�ی اجئے ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم ںیَماتھجمس وہ �ں‬ ‫کہ ا �ّولنی رف�ض اپسکات �ن�‪،‬ترکی ا �و�ر ایر�ا �ن اک ےہ �۔ یہونیت �ں‬ ‫حوکتمںی لمرک ہی رپ گ�ور�ا�م انبئںی اجبئے ا�س ےکہک رہایک‬ ‫�اپےن اپےن جہن رپ�الگ الگ دم�د ای ایت�ر�یاک ہلسلسرش�و �عرک �ے‬ ‫�ا�و�ر ہیرکنا ہنرص�ف ہیہک اسال�م ےک اشنم�ء ےکنیع اطمبق ےہ‬ ‫لبہک دنای ےکآ�ج ےک وق�اننی ا�و�ر ‪United Nations‬کے‬ ‫قو�اننی ےکیھب ابللک اطمبق ےہ ا�و �ر نداییکیسک اطقتوک ا�س‬ ‫پر اعرت�ا�ضاک قحںیہن ےہویکنہک ا�س ےس ےلہپ افاغسنات�ن ےک‬ ‫ماعمہل ہیاثم�ل وپ �ر�ی رط�ح اقئم وہیکچ ےہ �۔�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ‬ ‫�ا �نوک ہیوخ�ف وہگا ہک امریہک اعرت�ا �ضرک�ےاگ �۔�امریہکےسیک‬ ‫�اعرت�ا �ضرک�ےاگ ُا�س ےنوتخو�د اہج�د ےک ان�م رپ ا فاغسنات �نیک‬ ‫مد�دیک وہ ئی ےہ �۔�امریہکیک دم�د ےک اہس�ر�ےوت اپسکات �ن ےن‬ ‫یہہلسلسآگے الچ یا اھت ا�و�ر اپسکات �نیک رس�زمنی ںیم اہج�درکنے‬ ‫�و�الےایت�ر وہتے ےھت ا�و�ر ا فاغ سنات �ن رپہلمحایک اجتا اھت �۔ یہ بج‬ ‫ظنریاقئموہیئگوت‪United Nations‬کےیسکربممےن �‪،‬یسک‬ ‫وکحت ےن ا�س رپ اعرت�ا�ضںیہنایک�ا�و�ربس ےس‬ ‫بڑ�ی ای وھچٹی م‬ ‫طا قوت�روکحمت وج ‪United Nations‬کیربممےہ و�ہ ا�س‬ ‫لسہلس ںیم بس ےس ز یا�د �ہ مذہ د�ا�ریھت�۔توآ�جسکاک قح ےہہک‬ ‫فرمو�د�ہ �‪ 9‬ک؍�اوتبر �‪�1�9�9�2‬ءطموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪7�0�7‬تا �‪� )�7�0�8‬ا�س رپ اعرت�ا �ضرک�ے ا�س ےئلًالقع� ق‪،‬انونًا�‪ ،‬اناصفًا�‪�،‬ر�و�اجًایسک‬

‫وہ؟ �’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫کا قحںیہن ےہ �۔تو رھپڈ�ر تےسک ےس �‬

‫�‪ 9‬ک؍�اوتبر �‪�1�9�9�2‬ءطموب عہابطخ�ت اطہردلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪7�0�9‬تا �‪)�7�1�0‬‬

‫�احدم�ی وکحمت اپسکات �نیکرحتیک اہج�د رپ کیبل‬ ‫ہکںی ےگ‬

‫�‘�‘جاہ�ں کت امج عت احدم یہاک قلعت ےہاگر اپسکات �نیک‬ ‫حوکمت ا یےس اہج�د اک اعال �نرک تی ےہ سج ںیم اپسکات نی یھب‬ ‫شریک وہ �ںوت ںیم امت�م احدمیو �ںوکرحتیکرکتا ہک و �ہ ڑب�ھرک‬ ‫الی اہج�د ںیمیسک ےسےھچیپ‬ ‫�ا�س ںیم ہصح ںیل ا�و�رباتئںیہکمہ ا س م‬ ‫�رہےن و�الےںیہن ہکلبہحفص ا �و�ل ںیمآگے ڑب�ھرکڑل یں ےگ ا�و�ر‬ ‫یہ ےلہپیھب وہ اکچ ےہ�۔ بجیھب اسال�م ےک اقتضےیسک اہج�دکا‬ ‫�اعال �نرکتے ںیہ ای اہج�دیکرحتیک ا سالمی اقتضو �ں ےک اطم بق‬ ‫ہوتی ےہوت امجعت احدمیہ دخ�ا ےکلضف ےسیھبکیسک ےس ےھچیپ‬ ‫ہنںی رہی ہکلب ہشیمہآگے ڑب �ھرکرقبانای �ں شیپیک ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہع مرفو�د�ہ �‪ 9‬ک؍�اوت بر �‪�1�9�9�2‬ءطموب عہابطخ�ت اطہردلج �‪ 1� 1‬ہحفص �‪)�7�1�0‬‬

‫بونساییک د�ر�د نا�ک اح لت ا �و�ر ا سالمی امملکیک‬ ‫بےیسح‬

‫�‘�‘ بواینسکےاملسمنو �ںیک اتین د�ر�د ان�ک اح لت ےہہک ا �ب‬ ‫توریغر�ونے ےگلںیہ�‪�،‬ا�بوتاسیع ئی موقو �ں ےک و �ہرس بر�ا�ہ ینعی‬ ‫�و�ہ اصحب اقدت�ا�ر ول�گ وج تہب دحکت ا �ن اب تو �ں ےک ذمہ د�ا�ر‬ ‫ہںی�‪�،‬ا�س تلفغ ےکرجم�م ںیہہک ایکوق�موک انوہ �ں ےنآکنوھ �ں‬ ‫کےاسمےناٹمتے وہ ئے کیداھ�‪�،‬ایکوق�موکہحفصیتسہ ےساٹم نے‬ ‫کی اہنیت ایھب کنوکشش اپین آکنوھ �ں ےک اسمےن دکییھ�‪،‬‬ ‫�ر�و�ک ےتکس ےھت ا �و�رںیہن ر�وکا نکیل ا�ب اح لت وہا �ںکتچنہپیئگ‬ ‫ہےہکوخ�د و�ہیھب ا�ن ابتو�ںاک ونحہرک نے ےگلںیہہک تہبملظ وہ‬ ‫�رہا ےہ ا�و�رمہھچکںیہنرک رہے�۔مرغبی ایسسدت�ا �ن ا�ب ہگجہگج‬ ‫�ُا ٹھڑھک�ے وہئے ںیہ ا�و�ر دنلبآ�و�ا�ز ےس و�ہ ابتںیرک رہےںیہ‬ ‫جس رپ ا�س رعشاک ومضم�ن اص�د�قآتا ےہہک‬ ‫�رختصِ انلہ ےھجم د�ے�‪ ،‬ہک ابم�د�ا اظلم‬ ‫تری�ے رہچ�ے ےس وہ اظ ہر�‪ ،‬مغ اہنپ �ں ریم�ا‬ ‫�(�د یو�ا �ن اغ لبہحفص �‪)�9�1‬‬

‫�ا�ے اظلم �! ےھجم ا جا �ز�ت د�ےہک ںیم ا پےنمغ ایب �نرک �و �ں‬ ‫�و�ر نہ وقتآئے اگ ہکریت�ے رہچ�ے ےس ریم�امغ اظہروہ نے‬ ‫لےگ اگ �۔عالم ا سال�میک زبا �ن وت انوہ �ں ےنچنیھک رکیھ ےہ ای‬ ‫عالم ا سال�م ےک رس بر�اہو�ں ےن ا پین زبا�ن ا �ن ےک اہتوھ�ں‬ ‫فروخترک رکیھ ےہ�‪ ،‬بچی رکیھ ےہ �۔کیسیکیچنیھکیئگ�۔کیسیک‬ ‫�‬ ‫یبیچیئگ�۔عالم ا سال�م ںیم وت ا �ن ولظم�م اھب ئوی �ںاک ونحہرکنے‬ ‫�و�ا لاوکئی رہا ہن اھت نکیل احلت اہی �ں کتچنہپیئگ ےہہک ا�ن ےک‬ ‫چرہ�ے ےس امہ�ر�ےولظم�م اھب ئوی �ںاک مغ اظہروہنے گلایگ‬ ‫ہے �۔�ا یےس ا یےس د�ر�د نا�ک و�اقاع�ت ےننس ںیم آ�رہے ںیہ �۔جو‬ ‫ٹ‬ ‫ظمول�م وہا�ں ےس لُ� رک ا�و�رضعب ا�س رط�ح چبرک ےلکنںیہہک‬ ‫فرا�داکٹے ےئگ ایےس ا یےس ایھبنک ےشقن‬ ‫خاند�ا �ن ےک اس�ر�ے ا �‬ ‫�انوہ �ں ےن کداھئے ںیہہکسج ےکوصت�ر ےس ر�و گنےٹڑھک�ے‬ ‫ہواجتےںیہ � ھب۔ایٹ �ں ر�وشنیکںیئگ ا�و�ر ا �ن ےکاسمےن ا �ن ےک‬ ‫بےچ ا�نویٹھب�ں ںیموھجنےک ےئگ ا�و�راہک ایگ ہیاہمت�ر�یآئدن�ہلسن‬ ‫ہے�‪�،‬دیھک ول ہیاہک �ں اج�رہی ےہ �۔صاحب د�انش ولگو �ںوک ا �ن‬ ‫کے اسمےن ےلہپوھبکا رکاھایگ �۔پرھایکآ�دمی وجمیلعت ایفہت ا�و�ر‬ ‫سربر�ا �ہ ےننبیکیسک ولہپ ےس یھب تیثیح رھکات اھت�۔عیین وق�ماک‬ ‫لڈی�ر ےننبیک تیثیح رھکات اھت ا�سوک ڑب�ے د�ر�دنا�ک رطیوق �ں رپ‬

‫عذ�ا �ب د �ے د �ےرکبس ےکاسمےن ام�ر �اایگ ہکمہ ےناہمت�ر�ا‬ ‫سریھباک�ٹ دیا ےہ�‪،‬متاہ�ر�البقتسمیھب رببا�درک د یا ےہمت و�اپس‬ ‫�آیکےسوکس ےگ �۔�اتین د�ر�د ان�ک احلت ےہنکیل اع لم ا سال�موکھچک‬ ‫�ذ�ر�ہیھب اتپ ںیہن اگل ہک ہیایک و�ا قہع وہایگ ےہ �۔تکین رسح�ت ا �و �ر‬ ‫شر�ماک اقم�م ےہہک ہی تابںیرک رہےںیہہکمہ ا �ن ولگو �ںوکےسیک‬ ‫ھک�رںی�‪ ،‬امہ�ر�ے اپ�س اتےن ےسیپاہک �ں ںیہ�‪ ،‬ہام�ر �ے اپےنآ�دمی‬ ‫غبریا میالپمئٹنےکںیہرھپیھبوی�ر �پےناتانرکدیارگمیھبکآ �پ‬ ‫سوع �د�ی رع�ب ےس ہی اب�تںیہنںینس ےگ �‪ ،‬ایبیل ےس ہی اب �تںیہن‬ ‫نسںی ےگ�‪ ،‬د�وسر�ے ا سالمی امملک وجلیت ےس اتےن د �وتلدنم وہ‬ ‫چےکںیہہک د� لووت�ں ےک اہپ�ڑگل ےئگںیہ ا �نوک ا�دنٰییھب ایح ںیہن‬ ‫�آئی�‪�،‬ا�دنٰییھب ا�س اب�تاک ایخ�لںیہنآ یاہک ا �ن رغیب اھب ئوی �ں‬ ‫کے ا�وپر و�ہ رخ�چرک یں ا �و�ر اسیع ئی وکلم �ںوکںیہکہکمت ا پےن اہتھ‬ ‫رضو�ر �تںیہن ےہ مت ا�سملظ ںیم‬ ‫ھکچنی ول �‪،‬مہںی اہمت�ر�یوک ئی �‬ ‫شا مل ا �و �ررشیک وہمہ ا پےن اھب ئوی �ںیک ربخریگیرکنا اجنےت‬ ‫ہںی�۔ا�نےکےئلوکئی یاکآ �و�ا �زآ �پےنا �نےسںیہنینسوہگی �‪،‬‬ ‫کیسوکحمتےنا پےنزخ�ا نےا �نےکےئلںیہنوھک لے�‪،‬خز �انے‬ ‫کای اپےن وس �دکے امو�ا�لاک ایک زہ�ا�ر �و�ا �ں الکوھ �ا �ں ہصحیھب ا �ن‬ ‫پررخ �چرک نےیکوت فقیںیہن اپئی � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�0‬؍ نومرب‬

‫�‪�1�9�9�2‬ءطموب عہابطخ�ت اطہردلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪8� 3�6‬تا�‪)�8�3�7‬‬

‫بونسای ےکوقح �ق ےک ےیل ڑب �و �ںوکوتمجہرک ےک‬ ‫�ر�ائے اعمہ ومہ�ا�ررک یں‬

‫�‘�‘بونساییک ذمہ د�ا�ریا�ں اتین زیا�د�ہ ںیہہک مہ اپےن د�لیک‬ ‫رضو�ررک�رہے ںیہنکیل‬ ‫طامنتییک اخطرحبسوتفقیھچک ہنھچک �‬ ‫رضو�ر�تےہا�سےکاقمبلرپو�ہآٹےںیمکمنےکرب�ابر‬ ‫جوظعمی �‬ ‫بیھںیہن�‪ ،‬ہن وہکساتہے�۔تو�ا�ساک ابتم�د�ل ہی ےہ ا�و�ررتہبابتم�د�لہک‬ ‫رضو�ررک�ونکیلوتجہ ا�س اب�تیک رط�ف د�وہک‬ ‫جوھچکوتفقی ےہ و�ہ �‬ ‫�دنایوک اتب�ؤہک ا�نیکایک ذمہ د�ا�ریا�ں ںیہ ا�و�ر ا�نوکایکرکنا اچہےی�۔‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫تا ُمرُ ْو َن ِبال َم ْعرُ ْو ِفتم رعم�و�ف اک مکح اع�مرک �و �۔�ا سی‬ ‫ہد�ا یت ےک شیپ رظنینعی رق�آ �نرکیمیک ا �سمیلعت ےک شیپ رظن‬ ‫مںی ےنرثک�ت ےک استھاس�ر�ی دناییک امجعوت �ںوک ا�س رط�ف‬ ‫موتجہایک ہک و�ہ د �ن ر�ا�ت وطخ�ط ےک ذ�ریےع�‪�،‬ر�ا بوط�ں ےک‬ ‫�ذ�ریےع�‪�،‬ا خاب�ر �و �ں ںیماک لموھکل�ارک ا �و�ر ڑب �ے ڑب �ے ولگو �ں‬ ‫کو �ذ�ا تی وط �ر رپلمرکموتجہرککے ہی ا حاس �س دیب�ا�ررک یںہکآ �ج‬ ‫کی ات�ریخ ںیم ایکوصعم�م وق�م رپدح ےس ز یا�د �ہملظ وہ�ر ہا ےہ‬ ‫�ا �و�ر�اگر�آ�ج ےک ا ناس �ن ےن ا�س ےسآکنںیھ دنب رھکںیوتلک و �ہ‬ ‫ضرو�ر ا�س رج�میک اپ�د�ا�ش ںیم دخ�اتاعلٰییک ان�ر�اضیگاک وم�ر�د ےنب‬ ‫�‬ ‫گا ا�و�ر ا�س زس�ا ےس چب ںیہن اتکس �۔‬ ‫یہاہک اجکسات ےہہک ڑب�ی ڑب�ی موقو �ںیک اطقت ےہ ا �ن‬ ‫کے ریغبمہایکرککسےت ںیہرگمامربالمعروف ںیم تہب ڑب�ی‬ ‫طاقت ےہ �۔ امر بالمعروف ںیمینتج اطقت ےہ دناییکوک ئی‬ ‫�ا�و�راطقت ا�ساک اقمبہلںیہنرککسیتاگرامربالمعروف کو اع�مایک‬ ‫جائے ا�و� ترام�م زبانو �ں رپ ہی اب �ت اج�ر�ی وہجائےہکملظ وہ�ر ہا ےہ‬ ‫�ا �و �رمہںیہن رب�د�اشترک یں ےگ ایںیہن دنسپرک یں ےگوت ا �ساک‬ ‫فنایستی د با�ؤ ڑب�ی اطقوت�ر موقو �ں رپ�ا تان ز یا�د �ہ ڑپاجتا ےہہک و �ہ ا �س‬ ‫کا اقمبہلںیہنرککسںیت�۔پرھ امر بالمعروف ںیموک ئی رغج�ا فای ئی‬ ‫قدیںیہن ےہ وج اصحب تیثیح ا �و �ر اطقوت �روقمںی ںیہ وہا �ںیھب‬ ‫توامر بالمعروف کرنا ےہ ا �و�ر�ا �نیک ر�ائے اع مہوکتدبیلرکنا‬ ‫ہے �۔�ا�س ولہپ ےس امجعت امریہکوک ںیم ےنوصخصتی ےس‬


‫��� ‬

‫‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪08‬؍اگتس ‪2022‬‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫توجہ دلائیہک امربالمعروف رپبتہ زیا �د �ہ ز�و�ر د یں انچنہچ سے انوہ�ں ےن ا پےن ڑب�و �ں ےس ا تحاج �جایک ےہ ا�و�ر ا �ساک انتج‬ ‫پات اگل ہک زہ�ا�ر اہ وطخ �ط وہا �ں ےسضعب دفہع ر� �وز �ا نہ ا�و�رضعب �اثر ڑپ �ا ےہ و �ہ ا �ن ےک وج�ابا�ت ےس اظہروہتاہے�۔کیئ وج �ا با�ت‬ ‫رکیس �رییک رط�ف ےس وج�ا�بںیہن ہکلب ڑب�ے‬ ‫�دفہعوتفہ �ں ںیمےھکل ےئگ ا�و�ر ڑب �ےوھچٹے رم�دوع �رتںی بس �ایےسںیہ نج ںیم ٹ‬ ‫تام�م ڑب �ے ڑب�ےرٹینیس�ز ا�و�راکنرگیس نیم ا�و�ربڑ�ے ڑب �ے بڑ�ے گولو�ں ےن ا پےن اہتھ ےس دتسطخرککے ےجیھب ںیہہک اہ�ں‬ ‫�اخاب �ر�و�ں ےک ایڈ یرٹ�ز ا�و�ریٹیل ویژ�ن ےک اصحب اتخای�ر گولو�ں مہںی احاس�س ےہ ہی امہ � �ری �وقمیکیطلغ ےہہکینتج وتجہ د یین‬ ‫کوےتھکل رہے ا�و �ر ا�س ےکہجیتن ںیم ایک اع �م اضف ںیم ہی احاس�س چا ہےئیھتںیہن د�ی اج�رہی�۔ مہ ا پےن ڑب �و �ںوکوتمجہرکیں ےگ‬ ‫بدی �ا�ر وہ نا رش�و �ع وہ�ا�۔ �ا�ن ےک وج وج�ابا �ت ا �نوک ےلم ںیہ ا�و �ر توامربالمعروف�ایک تہبمیظع الاش �ن ا �و�ر تہب ڑب�ی دخمت‬ ‫�انوہ�ں ےن وج ےھجم ا�ن ےکومننےےجیھبںیہ ا�ن ےس اتپلچات ےہہک ہے ا�و�ر یہی و�ہ ذ�ریہع ےہ سجوک گنجیک احلت ںیم مرجین ےن‬ ‫امربالمعروف یک اط قتوکئیومعم لی اط قتںیہن ےہ�۔ اب�ر اب�ر بتہ یہ تمکح ا �و �رعلق ےکاستھ ا تسامع �لایک � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو �د �ہ‬ ‫جب ایک یہرٹینیسوکفلتخموتہج �ں ےسوھچ ٹے ڑب �و �ں ےن ےب �‪1�7‬؍تسربم �‪�1�9�9� 3‬ءطموب عہابطخ�ت اط ہردلج �‪ 1� 2‬ہحفص �‪7�1� 2‬تا �‪)�7�1� 3‬‬ ‫�(جا�ر�ی ےہ�)‬ ‫ساخہت اپینفیلکتاک�اظاہ�رایک ا�و�ر اناس نتییک اخ طروج ا �ن ےک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جذبا�ت ےلچک ےئگ ںیہ ا �ناک ذکرایک وت ایک امرینکیک تیثیح‬ ‫قبہی�‪ :‬دیو�ا�ر ربلنیک ات�رییخ امہتی�…�…�ا�زہحفصربمن �‪4�5‬‬ ‫�اپےن اقم�م رپ رھکات اھت�‪ ،‬ا�نیک اجم�لںیہنیھتہک اپےن اقم�م ےسٹہ‬ ‫کرآگےڑب�ھرکیسکرپزمیدملظرکںیکس�‪،‬ملظےکاہتھوجلچڑپتے‬ ‫تےھا�و�رو�ہریتوجامکنو�ںےسلکنےتکچےھتا�نوکیھبو�اپسےلایل‬ ‫جاتا اھت�…پس ہی احاس�ن ابلا�ر�ا�د�ہ اھت ای احلا�ت ےک اقتضو�ں ےکہجیتن‬ ‫مںیوخ�دوخب�داظہروہرہااھتنکیلاحاس�ناحاس�نیہےہ�‪ ،‬ندایوک یاک‬ ‫قمساکامنبیصناھتو�ہامندنایےسُاٹھایگےہ�۔ا�سےئلاپےن‬ ‫�ا�سنسحموکدعا�ؤ�ںںیمای�د ھکرںی�‪،‬دعائںیرکیںہکرھپدخ�ار�و�سوک‬ ‫�ایکمیظع اطقت انب د�ےنکیل اییس اطقت انبئے وج اپےن کلم ےک‬ ‫باشدن�و�ں ےک ےئلرتہباثبت وہ ا�و�ر دنای ےک د�وسر�ےوکلم�ں ےک‬ ‫باشدن�و�ںےکےئلیھبرتہباثبتوہ�‪،‬ہیاییساطقتنبرکابرھ�ے‬ ‫جو اسال�م ےک ا�س اصو�لوک ےنیس ےس اگلرکُاٹےھہکمہ ےن اعلیم‬ ‫ولظمو�ںیک امحیترکنی ےہ ا�و�رویکین�ں‬ ‫عد�ل اقئمرکنا ےہ ا�و�ر م‬ ‫مںی ایک د�وسر�ے ےسآگے ڑبھےنیکوکششرکنی ےہ�۔�(طخہب‬ ‫مجہع مرفو�د�ہ �‪۱�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹�۹�۳‬ءطموبعہابطخ�ت اطہردلج �‪۱�۲‬فصہح �‪۵�۳‬تا �‪)�۵�۴‬‬

‫بضع امملکیک ابتہی ا �و�ر ا ٰلیہ دقت یر‬

‫زی �۔ ا �و�ر و �ہ رقف�ہ وج ا �س وقت‬ ‫پرھانرگیز�ی رھپرعبی رھپانرگی �‬ ‫یو�ںاتگل ےہ ےسیج رق�آ�نرکیمیکآیت ےہ�۔ لا یعلم الا ھو۔لا‬ ‫یعلم الا ھو۔کو ئیںیہن اج نات وس �ائے ا �س ےک�‪،‬وکئیںیہن اجنات‬ ‫سو�ائے ا�س ےک ا�و �ر ہی وجومضم�ن ےہ ہی ا�س رط�حھجم رپاتلھک ےہ‬ ‫کہ اظن�ر�ے کداھ ئے اج�ر ےہںیہ�۔ ںیم ےناسیج ہکاہک ےہ ںیم‬ ‫�وہا �ں وہ�ںیھب ا�و �رںیہنیھب �۔ ایک ولہپ ےساسمےن ہیونجو�ا �ناگ‬ ‫رعا �قیک رط�ف �‪ ،‬اش�م ےھجم‬ ‫�ر ہےںیہ ا �و�ررھپریم�یرظن ڑپتی ےہ �‬ ‫رعا�ق ای�د ےہ ا�و�ر رھپایر �ا�نیک رط�ف�‪ ،‬رھپافاغ سنات�ن‬ ‫یا �د ےہ�‪� ،‬‬ ‫پرھ اپسکات�ن�‪،‬فلتخم کلم اب� �ری اب� �ری اسمےنآتےںیہ ا�و�رومضم�ن‬ ‫�دما�غ ںیم ہیاتلھک ےہہک اہی�ں وجھچک وہ رہا ےہ وجبیجع و�اقاع�ت‬ ‫�ر�ونام وہ ر ہے ںیہ وج اقنالبا�تآ رہے ںیہ ا �ناک آخر�ی دصقم‬ ‫سو�ائے دخ�ا ےکیسکوک اتپ ںیہن �۔’�’‬ ‫ریغتا�ت وہ رہے ںیہ ا�ن بس‬ ‫اممک ںیم وج �‬ ‫پس فلتخم ل‬ ‫کےےھچیپ ا لہلاعتلٰییک اخ �ص دقتیراج�ر�ی ےہ�۔رعبی ا �و�ر انرگیز�ی‬ ‫ریغتا�ت اب�ر اب�رفلتخم‬ ‫مںی رقف�ہ ڑپھےن ےس اشید ہیرم�ا�د ےہہک ہی �‬ ‫سمامل�ن ا�و�ررغم بی امملک ںیم وہ�ں ےگ �۔املسم �ن امملکاک وت‬ ‫�ذکر وہ اکچ ےہ�‪ ،‬وی�رپی امملک ںیم وس�ویت ویننیاک وٹٹان بس‬ ‫سے ڑب �ا ریغتاھت �۔ رھپ رجمیناک اتاح �د �۔رشمقی وی�ر پی امملک ںیم‬ ‫غتری�ا�ت�۔ ربطانہیاک وی�رپی ویننی ےس انلکن�۔ ویکر �ا ئنیک گنج �۔‬ ‫ریغتا�تاک یقیقح دصقم الہلیہ اجنات‬ ‫�‘�‘لا یعلم الا ھو �’ �’ ینعی ا�ن �‬ ‫ریغتا�تریغوتمقعوہ�ں ےگ ا�و�ر ا �نیک وص�ر�ت‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �و�رہییھبہکہی �‬ ‫�ا�و�ر وقتاک ا لہل ےک وس�ایسکوکملعںیہن �۔ دخ�ا اجنے ابیھآئدن�ہ‬ ‫کایایک وہنا ابقی ےہ�۔نکیل ہیبس الہلاعتلٰییک اخ�ص دقتیر ےک‬ ‫ماتتح وہ رہا ےہ ا�و�ر ا سال�م و احدم یت ےک ےیل اناج�ماک�ردیفم ا�و�ر‬ ‫با برکت وہاگ �۔ اناش�ء ا لہل �۔ و ا لہل اعمل�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رعو�ج ا �و�ر ا�ساک وس�ویت ویننی ںیم دبتیل‬ ‫�ر�و�ساک �‬ ‫رعو�ج�‪ ،‬ہیبسھچک ایک اخ �ص‬ ‫ہونا رھپا �ساک ز�و�ا�ل ا�و �ر د �وبا�ر �ہ �‬ ‫ترتبی ےس ا�و�ر ا لہلاعت لٰییک دقتیر ےک اطمبق وہ رہا ےہ�۔ ا�س‬ ‫وگشیپای �ں ومجو�د‬ ‫کییبمل ات �ریخ ےہ�‪ ،‬رہدق�م ےکقلعتم دقیم ےس ئ‬ ‫ہںی نجاک کذررکنا ا�س ہگجوط�ا لتاک ابعث وہاگ�۔اتہم ہی کذر‬ ‫فمدی وہاگ ہک ہیبسھچک یاکدصقم ےکتحت ا�و �ر یاکوصنمبہ ےک‬ ‫ماطبق وہ رہا ےہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ وک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫�آ�پ رفماتے‬ ‫�‪�۷�۸� -�۱� ۹�۷�۷‬ء ںیم ا�س اب�ر �ے ںیم ربخ د�ییھت�۔ ؒ‬ ‫ہںی�‪‘�‘�:‬جن ندو�ں ںیم ایر �ا�ناک اقنال�بآ�رہا اھت ابیھ رش�و �ع وہ �ا‬ ‫تاھ �‪�۷�۸� -�۱� ۹�۷�۷‬ءیک اب�ت ےہ�۔ افاغسنات �ن ںیم دبتلیای�ں دیپ �ا‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫ہوئںی�‪ ،‬ایر�ا�ن ںیمیھب ہی ا�ن ندو �ںیک اب�ت ےہ�۔‬ ‫َمںیےن �رؤیاںیمدکیاھہکںیَمایکہگجاظن�ر�ہرکرہاوہ�ں‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫یلنک بسھچک دکیےنھ ےک اب�وجو�دوگیا ںیم ا �ساک ہّصحںیہن وہ�ں�‪،‬‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫موجو�د یھب وہ�ں �۔ دیھک یھب ر ہا وہ �ںنکیل وطب�ر اظن �ر �ے ےک‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫جمےھ ہی زیچکداھ ئی اج رہی ےہ�۔ ایک ڑب �ے وسعیوگ�ل د �ا ئر �ے یو�ر�پ�‪:‬‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫مںی ونجو�ا �نڑھک�ے ںیہ ا �و �ر و �ہ اب�ر�ی اب�ر�ی رع بی ںیم تہب یہ �دیرگ ل‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫ترنم ےک استھ ایکرقف�ہےتہک ںیہ ا�و�ر رھپانرگیز�ی ںیماگنے‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫کے ا ند�ا�ز ںیم ا�ساک رتجہمیھب ا سی رط�ح رتنم ےک استھ ڑپ ھےت‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫ہںی ا�و �ر اب�ر�ی اب�ر�ی ا�س رط�ح رظنم ا�دلات دبلات ےہ�۔ ےلہپ رعبی‬

‫�افللضانرٹینلنش‬

‫�ٓا ئے رھپہسلج ےک د�ن‬

‫�آئے رھپ ہسلج ےک د�ن رہ د �ل اٹاھ وخشوی�ں ےس وھج�م‬ ‫وجہ�م‬ ‫اک‬ ‫وگنتپ�ں‬ ‫دص ہا‬ ‫ر �وبر�و‬ ‫ےہ‬ ‫ےک‬ ‫شعم‬ ‫ہوتا‬ ‫�ا �و �ر‬

‫ےہ‬ ‫رکتے‬

‫ہی‬ ‫ںیہ‬

‫رہ‬ ‫گ ارچہ‬ ‫ہسلج‬ ‫اع لیم‬ ‫زہ�ا �ر �و �ں‬ ‫رشکت‬ ‫اہی �ں‬

‫رب�س‬ ‫ابعلوم�م‬

‫�ا �ب ےک ِا�ک اش �خ رجش ےک آئے ںیہ نکیل ہی لھپ‬ ‫ھدو�م‬ ‫�و �ر نہ ا �ن اثام�ر یک یتچم ےہ دنای رھب ںیم‬ ‫ہر‬ ‫خو�ا �ہ‬

‫ا نا‬ ‫مہ‬

‫یا �ں‬ ‫ہںی‬

‫یک رہ رقتیر‬ ‫ر �وحانی‬ ‫و �ہ‬

‫�ا �ن ںیم‬ ‫جن ہپ‬

‫ا پین‬ ‫ا ہلِ‬

‫یفن‬ ‫رع�ب‬

‫وہ تے‬ ‫عمج‬ ‫رککے‬ ‫وہ �ں وخ�ا �ہ مہ وہ �ں‬

‫یک�‪ ،‬رحتیر یک ر �و �ِح‬ ‫رق�آنی‬ ‫ا �و�ر‬ ‫زخ�ائن‬

‫تمکح یک ںیہ ایلک �ں ا�و�ر د �انا ئی‬ ‫اغلب ہن زخ�ا �ں وہ ہن یھبک‬

‫یہ ھجمس ول رمع یک‬ ‫خدمِت د یں ںیم رک�و‬

‫ںیہ‬ ‫ا ہلِ‬

‫ےک‬ ‫اب�ِد‬

‫مہ‬ ‫ر�و�م‬ ‫ر �و �ا �ں‬ ‫ولع�م‬ ‫وھپ �ل‬ ‫ومس�م‬

‫د �ولت ےہ یتنگ یک یلم‬ ‫مت رخ �چ اسنوس �ں یک رقو�م‬

‫امںی‬ ‫اک‬ ‫الخفت‬ ‫سدات�ِر‬ ‫ںیم‬ ‫مہ‬ ‫وجنیہ‬ ‫�ٓا ئے‬ ‫پوھ�ل لھک اجتے ںیہ رہ اج یھب ےہ یتہک وخ�ش دق�و�م‬ ‫گجاگم‬ ‫بز�م‬

‫رہچ�ے‬ ‫ںیہ‬ ‫اھٹےت‬ ‫ےسیج‬ ‫ےہ‬ ‫اج تی‬ ‫جس‬

‫بس‬

‫ہر وکئی ےہ اچہات وہ ا �س‬ ‫�د�ل ےھجم یھب مکح د�ے اعبدؔ وُت‬

‫ام�ہ‬

‫فوو�ِر‬ ‫وہ‬

‫وش �ق‬ ‫نیب‬

‫ےس‬ ‫نلاوج�م‬

‫رش�ف ےس ایضیف�ب‬ ‫وچم‬ ‫�‬ ‫ا�س ےک اہتھ‬ ‫�(ماب�ر�ک احدم اعبدؔ�)‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫عر�برپسنگ ےک دنای رپ اثر�ا�ت ا�و�ر الخفت ا حدم یہیک ر�ا نہامئی‬ ‫�( قلام�ن وجمکہ �۔ مجرین�)‬

‫سج ولہپ ےسیھب رع�برپسنگ ا �و�ر ا �س ےک دعب دیپ�ا وہنے و�الے احلا�توک دکیںیھوت رہ ولہپ ےس یہ الخفت احدم یہرمکح�انو �ں�‪ ،‬ایس سدت�انو �ں�‪ ،‬د�ا نوش�ر�و �ں ا�و�روع�ا�موک امن اقئم رھکےن ا �و�ر ا پےن ا پےن وقح�ق ا�د �ا‬ ‫وتہ دلاتی رظنآ تی ےہ اتکہاملسم �ن ورع�بوع�ا �م ےک اسمئلاک لح ےلکن ا �و �ر دنای ںیم امناک ایق�م وہ‬ ‫کرنےیک رط�ف ج‬ ‫طرا بسلاک دیم�ا �ن دہش�ا�ء ای دیم �ا �ن الا خرضرہاس�لمکیربمتس‬ ‫�‬ ‫کےومقع رپوخ�باجسیا اجتا اھت اہج�ں ا�س ر�و زرکنل ذق�افی ےک‬ ‫�‪�1�9� 6�9‬ء ںیم الئے ےئگ ا قنال�بیک وخشی ںیم وفجی رپیڈ ا�و�ردجید‬ ‫�السہحیک امن ئش ڑب�ےاش �ن ووشکت ےسیک اج تی � س۔ا�ل ےک ابقی‬ ‫رطابسل ےکرہش�ی ا�س ہگجلہچ دقمیرکنے ا�و�ر‬ ‫� ندو �ں ںیماکرث �‬ ‫ترفیح ےک ےیلآ یارکتے ےھت �۔دیم�ا �ن ےک استھ رپ�انا ہعلق‬ ‫�ا �و �ردنمس رکا دلشک رظنمریم�ی نپچبیکنیسح ای�د �و �ں ںیم ےس‬ ‫�ایک ےہ �۔�ا�س وقت رہشیک فلتخمامع�رتو�ں رپرکنل ذق�ا فییک‬ ‫�ٓا�ویز�ا �ں اصت�ویروگیا رہرہش�ی رپڑک�ی رظنر کےھ وہئے ہی ای �د‬ ‫�دلا تیںیھتہک ایبیل اک ہی ڈٹکرٹیدتقم�ر ا علان �ن رمکح�ا �ن ےہ �۔�اپےن‬ ‫چالسی اسلہ َد �و�ر ا قدت�ا�ر ںیمذق�ا فی ےن اہج �ںلیتیک د�ولت ےس‬ ‫�ایک رط�ف اعم شی ا�و�ر اعمشرتی رتقی یک اینب�د رکیھ وت د�وسر�ی‬ ‫طر�ف ایک اج بررمکح�ا �ن نبرک اپےن طلستوکبز �و� طراقت اقئم‬ ‫�رکاھ ‪،‬جاہ �ں رہش�ی رہوقتہیفخ ا نجیویس �ں اخم بر�ا�ت ےک ڈ�ر ےس‬ ‫سایسی ا�و�ر ذمہیبوگتفگ ےس ا تجان�برکتے ےھت �۔ رہصخش وجذق�ا فی‬ ‫کےرظن یا�ت ےس اتخال�فرکتا اسے لیج ای وم�تاک اسمانکرنا‬ ‫رطابسل ےسھچک ابہرابومیلسیکلیج ںیم �‪ 9� 0‬یک دہائی ںیم‬ ‫پڑتا�۔ �‬ ‫یسڑکن �و �ں ایس سی دیقیو �ںوک ےب د�ر�د�ی ےس ا سی ےیلوم�ت ےک‬ ‫گاھ�ٹ اتا�ر�اایگ �۔بنی ا لاقو �امی وط �ر رپیھب ایکریغمکحتسم اخ�رجہ‬ ‫پایلیس ‪ ،‬اسمہئے امملک ںیم ایس سی دم �اختل ا�و�رفلتخم اقنالبی‬ ‫ترحیوک �ںیک تشپ انپہی ا �و�ر دہتشرگ�د�ی ںیم ولم�ث وہنےیک‬ ‫�وجہ ےس ایبیل دنای ںیم ایک ‪ rouge state‬ےکوط�ر رپوہشم�ر‬ ‫ہو�ا �۔ �‪�1�9�8�8‬ء ںیم اسیمسق ےک ایک مبہلمح ےک دعب بج امریہک‬ ‫رطابسل ا �و�ر د�وسر�ے رہش�و �ں رپ ابمب�ر�ییکیئگ‬ ‫کی رط�ف ےس �‬ ‫تو ا�س ںیم یھب ز یا�د�ہ رت اصقن �ن اع�م رہشیو �ںوک وہ�ا �۔ اعم شی‬ ‫پابدنیو �ںیک وجہ ےس �‪ 9�0‬یک دہا ئی ںیم اہج �ں ایک رط�ف اع�م‬ ‫عو�ا�م ےک احلا�ت زندگی زمیدرخ �ا�ب وہئےوت د�وسر�ی رط�ف‬ ‫قذ�افی ےک ےٹیب وی �ر�پ ںیم ا پین ایع�ش رط�ز زندگییک وجہ ےس‬ ‫با �ر اب�ر نیب ا لاقو �ا می رپیسیک ہشرسخوی �ں ںیمآ تے رہے �۔وع �ا�م‬ ‫�ا�و�ررمکح�ا �ن ںیمجیلخ ڑبھیتیئگ�۔ �‪�2�0�1�1‬ء ےک دعب ہیامت�م رظنم دبلان‬ ‫رطابسلیکویلگ �ں ںیم ےلہپولج�س ا �و�ر رھپوجگنجرظن‬ ‫شر�و �ع وہ�ا �۔ �‬ ‫�آ ئے ا�و�ر ایکوخفان�ک اخ نہیگنج رش�و �ع وہ ئیسج ںیم وکحمت‬ ‫�ا�و�ر ابغی بس ےن اقدت�ا�ریک وہ�س ںیم زہ�ا�ر�و �ں ےبانگ�ہ ولگو �ںیک‬ ‫ریبونی امملک‬ ‫جانںی ںیل ا�و�ریئک رہشابت�ہ ےیک�۔ ا�س رپزمید ہیہک �‬ ‫نےیھب اپےن اقمصد ےک ےیلفلتخمرگ�وہو�ںیک تشپ انپہیرک‬ ‫کے اخنہیگنجوک زمیدوط �ل د�ےرک افریہق ےک بس ےس رتقی‬ ‫یافہت کلموک ایک انکا�م ریا ست انبرک رکھ د یا �۔ �‪ 4� 0‬اس�ل ےس‬ ‫�ز�ا ئدرعصہ اقدت�ا�ر ںیم ر ہےن و�الا ذق�ا فی اپےن وع�ا�م ےک اہتوھ�ں‬ ‫ہی ڑب�ی ےب د�ر�د�ی ےس ام�ر�اایگ �۔آ�ج �‪ 1�1‬اس�ل دعبیھب ایبیل ںیم‬

‫قابئیل ا�و�رایس سیرفتقہ اب�ز�ی ےک ابعث ا منیکوک ئی امدیرظنںیہن‬ ‫رپسگ ےک اتنئج ںیہ�۔سج ےن ایبیل تیمس‬ ‫�آتی�۔یہبسرعب ن‬ ‫تام�مرع�ب دنای ںیم ایکہکلہتاچم یا �۔ ا�ساک آ غا�ز ایبیل ےک اسمہئے‬ ‫مکلویتنس ںیم اظبہریاکوھچٹے ےس و�اقہع ےس وہتا ےہ�۔‬

‫عر�برپسنگیک وجوہا �ت‬

‫�‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2�0�1� 0‬ءیکحبص رہ�ر �و�زیک رط�ح اط�ر�ق بیط‬ ‫حمدمبن وبعزیز�ی اپین زبسیو �ں ا�و�رولھپ �ںیک ریڑھیوکڑس�ک‬ ‫کےانک�ر�ے اگل ئےڑھک�ا اھت اتکہاش�مکتھچک رقم اپےن رغیب‬ ‫خاند�ا �ن ےکزگ�ا�ر�ے ےک ےیلامک ےل�۔مرگفلتخم ر پو�رٹو�ں ےک‬ ‫ماطبق ا�س د �ن بسحومعم�ل وپلسی و�الو �ں ےن اسے رشو �تیک‬ ‫لا لچ ںیم گنترک نا رش�و �عایک �۔ بج وبعزیز�ی ےن رشو �ت دیےن‬ ‫سے ا ناک�رایک وت وپلسی ےن ا�س ےس دبمتزی�یرکتے وہ ئے ا �س‬ ‫کے اعم�شیک و�ا حدلیبس ا�س ری ھڑیوکطبضرکایل �۔ ا�س رپ بج‬ ‫بوعزیز�ی ولکلوگ �رنر ےک دفرتایگ ا�و�رشاکیت ےک رغ�ض ےس‬ ‫�وقت امناگ گوتو�رنر ےنیھب اب�ت ےننس ےس ا ناک�ررک د یا �۔مایوسی ا�و�ر‬ ‫غہص ںیم رغیب اط�ر�ق وبزعیز�ی ےنوگ�رنر ےک دفرتےکاسمےن‬ ‫وز�ییک ا�و�ر‬ ‫سڑ�ک ےک د�رمای �ن اپےنآ�پوکآ�گ اگلرکوخ� سد �‬ ‫کھچ ندو �ں دعب خزوم �ںیک ات�ب ہن التے وہئے لچ اسب�۔ طا�ر �ق‬ ‫بوزعیز�ییک وم �ت ےسوع�ا�م ںیم �‪ ،‬وج ےلہپ ےس یہ اعمشی دبحالی‬ ‫کی جوہ ےس گنت ےھت�‪ ،‬دشیدمغ و ہصغ دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر ولگو�ں ےن‬ ‫ھکےل اع�م وکحمت ےک الخ�ف ا تحاج�ج رش�و �ع ےیک �۔رش�و �ع ےک‬ ‫پر ا من ا تحاج�ج رپ وپلسییکیتخس ےس زمید اتشاع�ل دیپ�ا وہ �ا‬ ‫�ا �و�ر وسعی امیپنے رپ کلمریگاظمہر�ے وہنے ےگل �۔اظمہرین‬ ‫کا رعن�ہ الشعب یرید اسقاط النظام (عو�ا�م وکحمتوکرگ �انا‬ ‫چاہےتہںی�) رع�برپسنگاک امٹو انب �۔ویتنس ےک دص�ر نب یلع‬ ‫نے ےلہپوتافم ہتم�‪ ،‬ایس سی اصالحا�ت ا �و�ر ےب�ر�و�زگا�ر�ی ےکمتخ‬ ‫کرنے ےک عود�ے ےیک�‪،‬رگم بج ا�س ےک اب�و جو �دوع �ا می ا تحاج �ج‬ ‫خمت ہن وہ�ا ا�و�روف�ج ںیم یہ دص�ر ےکالخ�ف اغب �و�ت ےک اثر�ا �ت‬ ‫رفا�راک ر�ا سہت ا تخای�ر‬ ‫نرظآنےرش�و �ع وہئےوتآ خراک�رکلم ےس �‬ ‫کای ا�و�روعس�د یہ ںیم انپ�ہ یل �۔‬ ‫توینس ںیم ا�س رط�ح دبت ییل ےس د�وسر�ےرع�بامملک‬ ‫مںی یھب رمکح�انو �ں ےک الخ�فوع �ا می رحتیاک�توک وقتیت یلم‬ ‫(مر�اش�)�‪،‬امع �ن�‪،‬‬ ‫یجاسکہ ایبیل �‪،‬رصم�‪ ،‬الزج�ا ئر�‪ ،‬وس�ڈ�ا �ن�‪،‬رغم�ب ک‬ ‫�وغری�ہ ںیم �۔�ا�و�ر ہی یلہپ وع�ا میرحتیکرہھٹ�ی سج ںیم ر�و�ا ییت‬ ‫مڈییا رپوکحمیت اپبدنیو �ں ےکببس وسشل ڈیمیا ےن ایکدیلک�ی‬ ‫�ر�و�ل ا�د�اایک �۔‬ ‫جبرع�برپسنگ ےک اظمہر�ے رش�و �ع وہ ئےوتاکرث‬ ‫گلوو �ں ا�و�رزجتیہ اگن�ر�و �ں ےن ا�سرحتیک ا�و�رعو�ا می ر�دلمعوک‬ ‫رضو �ر‬ ‫غریوتمقعاھجمس�۔بجہکتقیقح ہی ےہہک رہر�دلمع ےک ےھچیپ �‬

‫کھچ دیریہن ا�و�امراک�رفرما وہتے ںیہ نجیک رط�فومعمًا ولگو �ں‬ ‫کا ھدای �نںیہن وہتا �۔ ا�س ےیلوک ئیرحتیک ای ر�دعلمکی د�م دیپ �ا‬ ‫ہنںی وہتا�۔ ا�و�ر ایاس یہ رع�برپسنگاک اعممہل ےہ �۔‬ ‫�ا�سرحتیک ےک اھٹےنیکیئک وجوہا�ت ںیہ نجیک اشن ندہی‬ ‫�ا�س ےسیئک اس �ل ےلہپیھب اب�ر اہ وہیکچیھت �۔ًالثم رع�ب د �انوش�ر �و �ں‬ ‫نے �‪�2�0� 0�9‬ءیک ‪Arab Human Development‬‬ ‫‪ Report‬ںیموتجہ د لا ئییھتہکرع�ب دناییک رتقی ا�و�روخشاح لی‬ ‫وتہیک اخ�ص‬ ‫کو رتہبرکنے ےک ےیل دنم�رجہ ذیل امو �ر رپ ج‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ‬ ‫�‬ ‫�٭ �…موسیم دبتییل ےکرع�ب دنای رپدش ید ا ثر�ا�توکمکرکنا‬ ‫یجاس ہک اپنییکتلق�‪�،‬ز�رعی زمنییک تسدای بی�‪ ،‬انا�جیک دیپ�ا�و�ا�ر‬ ‫مںییمک وغری�ہ‬ ‫�٭ �…نبای�د�ی وقح�ق ا �و�ر وسائل کت امت�موع �ا�میک سرا ئی�‪،‬‬ ‫خا�ص وط�ر رپولظم�م ہقبطًالثم وع�رتو�ں�‪ ،‬وچب �ں ا�و�ر لقاوتی �ں ےک‬ ‫حوق�قاک ظفحت‬ ‫�٭ �…ماعشی اپیلیس ںیم رتہب�ی ا�و�رصر�فلیتیک دیپ�ا�و�ا�ر‬ ‫ت‬ ‫پر حنااص �ر ںیمیمک اتکہ ایکریثکال�ج� ہ� تشیعمیک اینب �د ڑپ�ے�‪،‬‬ ‫جس ےس ونجو�ا �نلسن ےک ےیلیھباک�م ےک ز یا�د�ہ وم�اقع دیپ �ا‬ ‫یک ارثیت‬ ‫ہو�ں اخ�ص وط�ر رپ ا�س سپ رظنمںیمہکرع�بوع�ا�م ک‬ ‫نوجو �انو �ں رپلمتشم ےہ �۔‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�٭ �… غذ�ایکیمکوک د�و�ررک نا ا�و�ر وف�ڈ یک�ی�و�رٹی ےک ےیل‬ ‫�اتناظ�مرک نا اتکہوھب�کاک اقمبہلایک اج ےکس�۔‬ ‫�٭ �…فحاظ �نتحصاک رتہباتناظ�مرکنا �۔‬ ‫�٭ �…�آپس ےک ایس سی انت�زعا�توکمتخرکنا سج ںیم نیب‬ ‫�الاقو�ا می ا�و�ر العقائی اطتقںییھب دخل ا ند�ا�ز�یرک تی ںیہ �۔‬ ‫‪(Arab Human Development Report‬‬

‫‪2009 Challenges to Human Security in the‬‬ ‫)‪Arab Countries‬‬

‫با �و جو�درمکح�انو �ں ےن ا�س رط�فوتجہ ہن د�ی ہکلب اپےن اقدت�ا�روک‬ ‫ضموب�طرکنے ا�و�روقمی ا مو�ا�ل ےس ا پین ںیبیجرھبنے ںیم ےگل‬ ‫�رہے �۔اگرںیہک ا تحاج�ج وہ�اوت ا �سوکاطقت ےک ز �و�ر ےس دبانے‬ ‫کیوکششیکیئگ �۔ ا�س رط�ح ایک ال�و�ا اند ر یہ ا ند�رکپات رہا ا �و�ر‬ ‫وز�ی ےس وھپ �ٹ ڑپ�ا ا �و�ر‬ ‫باظہرایکومعملی ر یڑھی و�الےیک وخ� سد �‬ ‫پو�ر�ی رع�ب دنایوک الہرک رکھ د یا �۔‬ ‫جب ا تحاج�ج رپ دعتم�د رع�ب ڈٹکرٹی�و �ں ےن وف�ج ا �و�ر‬ ‫س�یک�ی�و�رٹی وف�رسز ےک ذ�ریےع وع �ا�موک دبانے یکوکشش یک‬

‫�ا�و�ریسڑکن�و �ں رُپ ا من اظمہرینوک ام�ر د یاایگ وتپرُ ا من ا تحاج �ج‬ ‫سمحل وش�ر�ش ںیم دبلےنرش�و �ع وہئے ا �و�ر ا�س رط�ح دیپ�ا وہنے‬ ‫�و�ا لے ےئن ایس سی الخوک رُپرک نے ےک ےیل ےئنسایسی ‪ ،‬ذمہیب‬ ‫زعا ئم ےلرک ابرھ�ے �۔وکحموت �ں‬ ‫�ا�و�ر ابقئیل ھدڑ�ے ا پےن اپےن �‬ ‫کورگ�ا نے ا �و�ر ا قدت�ا�ریکشکمشک ںیم رہرگ �و �ہیکلم افم�د ےس ز یا�د �ہ‬ ‫�اپین اطقتوکمکحتسمرکنےیک شوکش ںیم اگل رہا ‪ ،‬ہکبج نیب الاقو�امی‬ ‫طا تقںییھب اپےن افم�دیک اخطرفلتخمومیظنت �ںوک السہح ا �و�ر وسائل‬ ‫فر�اہمرک تی رہںی ا�و�ررک رہی ںیہ �۔�ا�سیک بس ےس ڑب�ی اثم�ل‬ ‫مکل اش�م ےہ �۔رع�ب دنای ںیم بج د ہا ئوی �ں رپ�ا نی وکحتمںیرگنی‬ ‫شر�و �ع وہئںیوت رہکلم ںیم ےبینیقی ا �و�ر ا فر�اترف�ی یلیھپ �۔�ا یےس‬ ‫سایسی رحب�ا �ن ےس رہاطقت ےن ا پےن ا پےن ا ند�ا�ز ےس افئد �ہ‬ ‫�اٹاھیا �۔ًالثمجبرصمںیمینسح ابم�ر�کیک وکحمت اب لآخررگ�یوت اع �م‬ ‫نیلسمل ارث یت ےلرک ربسر‬ ‫�اتناخ با �ت ںیم ر جتع دنسپ ا خو�ا �ن ک‬ ‫�ا قدت�ا�رآئے سج ےس العقے ںیم ذمہیب ہقبط ا �و�ردش�ت دنسپ�ی‬ ‫رفو �غ الم�۔خا �ص وط�ر رپ وی �رپنی امملک ا �س وص�ر�ت اح�ل‬ ‫کو �‬ ‫سے انخو�ش رظن�ٓاتے ےھت �۔جب ا �س ےککھچ رعصہ دعب وف �ج‬ ‫وکحت رپہضبقایک وت ا �س وقت دنای ںیم‬ ‫نے د�وبا �ر�ہ ا قنال�ب الرک م‬ ‫کیس ےن وہمج�ر یت ےک ایق�میک اب �ت ہنیک ہکلبآ نے و�الی وفجی‬ ‫حوکمت ےس افمہتمرک یلویکنہک ہی ا �ن ےک اپےن افم �د ںیم اھت �۔‬ ‫وتعیک‬ ‫�ا یاسیہا�بویتنسںیموہر ہاےہ �۔اع �ما تناخبا �تےکدعبیہی ق‬ ‫گیئیھتہک ا �ب وہا �ں ایک وہمج�ر�ی اظن �م ےنباگرگم بج رجتع‬ ‫سپدن ذمہیب اپ �رٹی انلدہ�ٰی ربرساقدت�ا�رآ ئیوتاطقت ےکوقلح �ں ںیم‬ ‫�ا ند�ریہ ا ند�ر ا ییس ایسسی اپ �رٹی ےساجن �ت احصلرکنے ےک ےیل‬ ‫طریق ڈھونڈ �ے ےئگ سج ےکآخر ںیم ویتنس ےک ا �س وقت‬ ‫کےدص �ر ےن وہمج �ر�ی ا�و�ر اپ �ر یلام نی اظن�موکآ سہہتآ سہہتوھکھکال‬ ‫کر ےک اپین رمکح�انی اقئمرک یل ےہ �۔‬

‫گو یا ا �ن ا مو�روک رع�ب اقو�ا�میک اقب ا�و�رلبقتسم ےک ےیل‬ ‫رقا�ر دیاایگ �۔اگروغ�رایک اجئےوترع�برپسنگ اینب�د�ی‬ ‫نبای�د�ی �‬ ‫طو�ر رپ ا�وپر ایب �نیکیئگ وجوہا�تیک یہ وجہ ےس رش�و �ع وہ�ا �۔‬ ‫توینس ںیم ا تحاج�ج اعمشی دبحالی ا�و�ررمکح�انو �ںیکرک پنش ےک‬ ‫خال�ف اھت �۔ییہ اح�ل ایبیل ای رصما�و�ر د�وسر�ےرع�بامملک ںیم‬ ‫ہو�ا اہج �ں اعمشی دباحلی ےک الع�و�ہ اینب�د�یوقح�قیکیبلس وع�ا�م ںیم‬ ‫�ٹ‬ ‫رقا�ر‬ ‫بے ینیچاک ومجب ینب�۔ ا�س ےیل ا�سرحتیکوکریغوتمقع �‬ ‫�‬ ‫عر�برپسنگ ا�و�ر نیب الاقو�ا می ویجرٹس � ی یج‬ ‫�دیان طلغ وہاگ�۔ ا�س ےک اثر�ا�ت ےلہپیھب رظنآ رہے ےھت�۔رگم‬ ‫�ا�سیک شیپ دنب�یںیہنیکیئگ�۔نو جو�ا �نلسن ںیم ڑب ھےت وہئے‬ ‫اممکاک ا �س‬ ‫رپسگاک یاک ولہپ دنای ےک فلتخم ل‬ ‫عر�ب ن‬ ‫لعتیمی ایعم�ر ےک اب�و جو�د ا پےن امملک ںیم ر�و�زگا�راک ہن انلم�‪ ،‬ایک ترحیک ںیم دخل ا ند�ا�ز�ی ےہ �۔ چان نہچ ایبیل ا �بًالمع د �و ڑب �ے‬ ‫مایوسی ا�و�رریغینیقی وص�ر�ت اح�لوک �‬ ‫رطابسل ےکرمکح�انو �ں ںیممیسقت ےہ �۔‬ ‫ڑو �ں بنغازی ا�و�ر �‬ ‫رفو �غ د یات رہا ہکبجاعمشی وط �ر � ھد �‬ ‫پر د�ن دب�ن وع �ا�میک احلت ا برتےس ابرتوہ تی یلچیئگ �۔ ا �س ےک بنغازی ںیم اقئموکحمتوکرصم�‪ ،‬اما�ر�ا�ت ا �و�ر ر �و�س وغری�ہیک‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫رطا بسلیک وکحمت‬ ‫پتش انپہی اح صل ےہوت د�وسر�ی رط�ف �‬ ‫کی رتکی ا�و�ر د�وسر�ے وی�رپی امملک دم�درکتے ںیہ �۔ییہ‬ ‫حا�ل اش�م ینعی ریس یا اک ےہ �۔ ر�و�س ا �و�ر�امریہکرس�د گنج ےک‬ ‫�د �و�ر�ا �ن یہ رشم�ق وسٰیط ہطخ ںیم لیت�‪ ،‬اجت �ر تی ر�ا سےت ا�و�ررگ�م‬ ‫پا نوی �ں کت سرا ئییک وجہ ےس دچلیپس ےتیل رہے ںیہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫یہ العقہ سوعی رتویجرٹس ی��جک ہطقنٔ اگن�ہ ےس ندای ںیم تہب امہتیاک‬ ‫حامل ےہ �۔تنطلس امثعنہی ےک ز �و�ا�ل ےک دعب �‪ 2� 1‬و یں دص�ی‬ ‫کے وسطکترشم�ق وسٰیطومع مًا رغمبی ا تسامع�ر�ی اطقوت �ں ےک ےضبق‬ ‫رفانس ےک امبنیمیسقت‬ ‫مںی ر ہا �۔جس ےکاکرثالعقے لگنااتس �ن ا�و�ر �‬ ‫کےی ےئگ ےھت �۔�د�وسر�ی گنجمیظع ےک دعب بج اہی �ںآ�ز�ا�د�ییک‬ ‫ترحکیںی رش�و�ع وہئںیوتیھب رغمبی نداییک ہی شوکش رہیہک اپان‬ ‫�اثر�و رسو�خ ا�س العقے رپ اقئم ھکرںی �۔ د�وسر�ی رط�ف ر�و�س‬ ‫�ا ییس اقنالبیرحت یاک�تیک دم�درکتا رہا وجرغمبی اثر�و رسو�خ وکمک‬ ‫کر ےک ا�سیک رط�ف امئل وہ�ںسجیک یاک وص �ر�ت �‪�1�9� 5�0‬ء‬ ‫اممک ںیم‬ ‫�ا�و�ر �‪�1�9�6� 0‬ءیک دہائی ںیم ابرھےن و�الییئک رع�ب ل‬ ‫عر�ب وسشزل�میکرحتکیںی ا�و�روف جی اقنالبا�ت ےھتًالثم رصم�‪ ،‬اش�م�‪،‬‬ ‫یلایب وغری�ہ ںیم �۔بجہک د�وسر�ی رط�فوعس�د یہ ‪ ،‬ا�ر�د �ن ا �و�رجیلخ ےک‬ ‫�اکرثامملک امریہک ےک رط�ف د�ا�ر رہے �۔ �‪�2� 0�1�1‬ء کتومع مًا‬ ‫ییہ وص�ر�ت اح�ل رہی�۔ دیو�ا�ر ربلن ےکرگنے ےک دعب ر�و�سیک‬ ‫کزم�و�ر�ی ےس افئد�ہ اٹاھتے وہئے بج امریہک ےن �‪�2�0�0�3‬ء‬ ‫رعا�ق ںیم وکحمتاک ہتخت الاٹ ای وت ا�س ےک استھیہ رشم�ق‬ ‫مںی �‬ ‫�وسٰیط ںیم ر�و�ساک اثر�و رسو�خمک وہنا رش�و �ع وہ�ا �۔ �‪�2�0�1�1‬ء ےک‬ ‫عو�ا می اقنالبا�ت ےک ےجیتن ںیم ا�س ںیم زمیدیمکآئی �۔ اخ �ص وط �ر‬ ‫پر ہیشکمشک اش�م ںیملھکرکاسمےنآئی اہج�ں ر�و�ساک رحب�ی ڑیب�ا‬ ‫لاتکاییک دنب�رگا �ہ ںیممیقم ےہ �۔اگر وہا �ں رپرع�برپسنگ ےک ےجیتن‬ ‫مںی وکحمت دبلےوت ر�و�سرشم�ق وسٰیط ںیم ا پےن و�احد ڑیب�ے‬ ‫رپسگ‬ ‫کو ھکرےنیک دنب�رگا�ہوھک دیات ےہ�۔ یہی جوہ ےہہکرع�ب ن‬ ‫کے انتظرںیم ر�و�س ےن اپےن فیلحرمکح�ا �ن اشب�ر�الاسدیکرھب‬ ‫پو�ررکسع�ی ا�و�ر املی دم�دیک بجکتہک ابغوی �ں ےساکرثالعقے‬ ‫�و�اپس ہننیھچ ےیل �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن اع�م رہش یو �ںوک نج اظملماک‬ ‫سا مانرک نا ڑپ�ا ہی ایک الگ د�ا سات �ن ےہ �۔ د�وسر�ی اج نبیئک‬ ‫سمامل �ن امملکتیمس امریہک ا�و�ر دیرگرغمبی امملک وہمج �ریت‬ ‫کے ان�م رپ ا ییسومیظنت�ںیک تشپ انپہیرکتے رہے وج ا�ن ےک‬ ‫ماف�د�ا�توکوقت یت د ییت ںیہ �۔ ا سی رط�ح اش�م ےک اسمہیہامملک‬ ‫سوع�د یہ ‪ ،‬رتکی ای ایر�ا �ن وغری�ہیھب اپےن افم�د�ا�تیک اخطردخل‬ ‫�اند�ا�ز�یرک رہےںیہ �۔ًۃجیتن ہی ایک ا ییس وخفان�ک گنج ےہ وجخمت‬ ‫ہونےاک ان �م یہںیہن ےل رہی سج ںیم ا�بکت الکوھ�ں ول�گ‬ ‫ما�ر�ے اج ےکچ ںیہ �۔‬ ‫شا�میکآ�دھیآبا�د�ی اہم جر نبرک د�وسر�ےامملک ای اپےن‬ ‫ہی کلم ںیم انپ�ہ ےنیل رپوبجم�ر وہ ئی ا �و�ر ا�س ا فر�اترف�ی ےک امحو �ل‬ ‫مںی د � عاشیسیجمیظنت ےنمنج ایل نجاک و�احددصقم ندای ںیم ہدتش‬ ‫�ا�و�روخ�فالیھپرک اپان ا قدت�ا�راقئمرک نا اھت �۔ ز مانہ دجید ںیممک یہ‬ ‫ماثلںی ا ییس شحوای نہاظم لمیک ںیلمیگ وج د�اعش ےن اپےناخم فلنی�‪،‬‬ ‫عا �م رہشیو �ں ا�و�ر ذمہیب لقاوتی �ں رپ ڈھائے �۔ د�اعشاک اخ �ص‬ ‫طو�ر رپ دہ�ف ذمہیب ایلقںیت ًالثم زیید�ی ذمہب ےک ریپ�وکا�ر ای‬ ‫یشہعاملسم �ن رہے �۔‬

‫اممک ںیم ایسسی الخ دیپ �ا وہ�ا سج ےس دش �ت‬ ‫مںی ارثرع�ب ل‬ ‫ک‬ ‫ںیہ�۔ ا�س ںیم‬ ‫سپدن�یوک ےنپنپاک ومقع الم �۔ ا�سیکیئک وجوہا�ت‬ ‫� ہ ش� ت‬ ‫�ایک وجہوت ہی ےہہک گنج افاغسنات�ن ےک دعب و�ہ د �گ�ر�دانعصر‬ ‫جورع�بامملک ےس افاغ سنات �ن اجرکڑلتے رہے ےھت اپےنآ �پ‬ ‫کواکفی دحکتمظنمرکنے ںیماکمای�ب ر ہے�۔سجیک یاک‬ ‫صو�ر�ت ا لاقعد�ہیکمیظنتیھت�۔ربمتس �‪�2� 0�0� 1‬ء ںیم اہنںی ولگو �ںیک‬ ‫طر�ف ےس شامریہک رپہلمحرکنے ےک ےجیتن ںیم ندای ںیم طلغوط �ر رپ‬ ‫�ہ ت‬ ‫�‘�‘�اسالمی د ��گ�ر�د�ی’�’کی اطصال�ح وجو�د ںیمآ ئی �۔�امریہک ا�و�ر‬ ‫وجگنجؤ �ں‬ ‫ینوٹ (‪)�NATO‬کی افاغسنات �ن ںیم اطلاب �ن ا�و�ر ا لاق عد�ہ �‬ ‫کے الخ�فاک�ر�ر �و�ا ئی ےک دعب ا �ن ںیم ےسیئک ول�گ و�اپس اپےن‬ ‫ماملک لَ�و ےٹ�۔جبرشم�ق وسٰیط ںیم رع�برپسنگ رپ ا من‬ ‫�ا تحاج�ج ےس مسلحہ وش�ر�ش ںیم دبلان رش�و �ع وہ�اوت ا یےسدش�ت دنسپ‬ ‫رجتہ ھکرےت ےھت دلجیہ‬ ‫عانصرےن وج ےلہپ یہ وفجی رتبتی ا�و�ر ب‬ ‫مذ�ا حتمیک ایق�د�تاھبنس �ل یل�۔ ا�س ےک استھ ہی امریھب اقبل‬ ‫رعا�ق ںیم امرییک افو �ا�ج ےکہضبق ےک‬ ‫�ذکر ےہہک �‪�2�0�0�3‬ء ںیم �‬ ‫بدعدش�ت دنسپومیظنت�ں ےن کلم ےکرغمبی ہصح ںیم ا�زرسون اپےن‬ ‫�آ�پوکمظنمرکنا رش�و �ع ایک اہج �ں ز یا�د�ہ رت ایےسیّنس ابقئلآبا�د‬ ‫ہعیش ارث ییت وکحمت ےساکفی اکشیا �ت‬ ‫تےھ ںیہنج کلمیکیئن ک‬ ‫رعا�ق ںیم د�ولت اسالمہی ان�میکمیظنتیک‬ ‫ھتںی �۔ ا �ن انعصرےن �‬ ‫نبای�د کریھ �۔رع�برپسنگ بجریسیا اچنہپ ا�و�ر کرمز�ی وکحمتیک‬ ‫رعا �ق ےسکلسنمرسحد�ی العقو �ں ںیمزمک�و�رہکلبمتخ وہ‬ ‫معدل�ا�ر�ی �‬ ‫گیئوت د�اعش ےنوص�ر�ت اح�ل ےس افئد �ہ ا ٹاھتے وہئے رسحد‬ ‫پا�رریس یا ےک العقے ںیمیھباک�ر�ر�و�ا ئای �ںرک ےک ا پین وکحمت‬ ‫قائمرک یل ‪،‬جس ےس ا�نیکرکسع�ی الصحتی ھڑبی�۔ �‪�2� 0� 1�4‬ء ںیم‬ ‫�ابورکب ا بلدغ�ا�د�ی ےکومصل رہش رپہضبق ا�و�ر اپین ان�م اہن�د الخفت‬ ‫کا اعال�نرکنے ےک دعبوسشل ڈیمیا رپ رپ �ویپڈنگ �اایک ایگ ہک‬ ‫ت’�’قائم وہیئگ ےہ ا�و�رامت�م دنای‬ ‫وکح �‬ ‫�ا�ب دنای ںیم ایک‘�‘�اسالمی م‬ ‫سےاملسم �ن ا�س وکحمت ںیم اشمل وہنے ےک ےیل ا �ن العقو �ں‬ ‫کا ر�خرک یں �۔چان نہچ ا�س دہتشرگ�دمیظنت ںیمومشلتییک اخطر‬ ‫رعا�قآ ئے �۔‬ ‫کیئ ول�گ ا�س رپ�و یپڈنگ�ا ےساتمثر وہرکریس یا ا�و�ر �‬ ‫نیئقیقحت ہی اتبتی ےہہک اخ�ص وط�ر رپ وی �ر�پ ےس و�ہ ونجو�ا�ن‬ ‫�د�اعش ےکاھجنےس ںیمآئے نجوک اعمشییگنت ا�و�ر ‪identity‬‬ ‫‪ crisis‬ای دیرگالکشم�تاک اسمان اھت ا�و�ر تہبرسسر�ی وط �ر رپیہ‬ ‫�اسالمی امیلعت�ت ےس و�ا قف ےھت �۔‬ ‫�(فتلیص ےک ےیل کیدےیھ ‪Islamistische Radikalisierung‬‬ ‫‪Biografische Verläufe im Kontext der‬‬ ‫�‪)�r eligiösen Sozialisation, Wiesbaden 20�1�8‬‬

‫�د�اعش ےن ایےسولگو �ںوکرتقی ےک ےئنوم �اقع ا�و�ریسک دح‬ ‫تک رتہباعمشی وص�ر�ت اح�لاک عود�ہایک�۔ ا�ن ںیم ےسیئک گنج‬ ‫مںیاک�مٓاگےئ ای رھپد� عاشیک تسکش ےک وقت اپےن اپےنوکلم�ں‬ ‫مںی و�اپس اھب گےنیکوکششرکتے وہ ئےڑکپ�ے ےئگ �۔ ا �ن ںیم‬ ‫سےیئکا�س قوتلیجںیمدیقںیہ ایدہتشرگ�د�یےکرج �ائمںیم‬ ‫خمفلت دقمما�تاک اسمانرک رہے ںیہ �۔‬ ‫غر�ض د�اعش ےک آنے ےس ہنرص�فرشم�ق وسٰیط ا�و�ر‬ ‫�اسالمی دنای ںیم ہکلبرغمبی امملک ںیمیھب دہتشرگ�د�ی ڑبھی‬ ‫�ا�و�ر ا�بکت ا�س ےک ا ثر�ا�تلمکم وط�ر رپمتخںیہن وہئے �۔ د�اعش‬ ‫رعا�ق ںیمرکسع�ی وط �ر رپلمکم تسکشاھک یکچ ےہ‬ ‫گوہکریسیا ا�و�ر �‬ ‫عر�برپسنگ ا �و�ردش�ت دنسپ�ی‬ ‫مرگ ا�سیک وس�چ ا�و�ر ا�س ےساتمثردعتم�درگ �و�ہ افاغ سنات �ن�‪ ،‬ایبیل�‪،‬‬ ‫یجاس ہک ےلہپ ذکرایک اج اکچ ےہہکرع�برپسنگ ےک ےجیتن نایئریج یا ا�و�ر املی وغری�ہ امملک ںیمآ�جیھب ا پیناک�ر�ر�و�ا ئای �ںرک‬

‫�رہے ںیہ �۔‬ ‫�د�وسر�ی اب�ت وج ا�سنمض ںیم اقبل ذکر ےہ و�ہریثکدعت�ا�د‬ ‫مںی رشم�ق وسٰیط ےک جگن ز�د�ہ العقو �ں ےسرغمبی امملک ںیم‬ ‫وھتڑ�ےرعصے ںیم‬ ‫ہرج�ترکنے و�الے انپ �ہزگیون �ںیک ےہ �۔ �‬ ‫لاکوھ �ںیک دعت�ا�د ںیم اہمجر ینیک وی�رپی امملک ںیم رجہ�ت‬ ‫کرنے ےس ایک این رحب�ا �ن دیپ�ا وہ�ا �۔رش�و �ع ںیموت رجمین ےسیج‬ ‫ماملک ےن ڑب�ے نپاک اظمہر�ہرکتے وہئے ایےس انپ�ہزگ یون �ں‬ ‫کےلےی اپےن د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیے �۔رگم بج دعب ںیم ضعب‬ ‫پان �ہزگیون �ںیک رط�ف ےسوع�رتو �ںوکیسنج رہ�اسا نی ا�و�ر د�وسر�ی‬ ‫غریاخالقی رحکا�تیک ربخیں انلیھپ رش�و �ع وہئںیوتوع�ا�م الان �س‬ ‫کےر �ویہںیمیھبدبت ییلآئی �۔ًۃجیتنفلتخمرغمبیامملکںیم یاک‬ ‫طر�فاملسمنو �ں ےک الخ�ف اقنو نیایتخس �ںیکںیئگ وت د�وسر�ی‬ ‫جانب ا ییسیئن ایسسی اپ� ٹرای �ں وجو�د ںیمآئںی نجاک بصن اعلنی‬ ‫اھت ٹ�۔آ�جیھب ہی اپ� ٹرای �ں‬ ‫سماملنو �ںوک وی�ر�پ ےس ےب دخلرکنال� ن‬ ‫یم‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫نہرص�ف فلتخم وی�رپی امملکیک اپ�ر س ںیم ومجو�د ںیہ‬ ‫لبہکیلسن بصعت ا�و�ر اسالموفوبایوک ا�س دق�ر وہ�ا د�ی سج ےک‬ ‫تنےجی ںیم د�ائںی اب�ز �و ےکدش�ت دنسپانعصرا �و�ر دہتشرگ�د دیپ �ا‬ ‫ہوئے وہنج �ں ےنرغمبی امملک ںیم ےنسب و�الےاملسم نو �ں رپ‬ ‫قاتالنہ ےلمح ےیک �۔‬ ‫خمرصت ہیہکرش�و �ع ںیم اعمشی دب احلی ا �و �روقح�ق ےک ےیل‬ ‫شر�و �ع وہ نے و�الا رع�برپسنگ �‪ 1�1‬اس �ل دعب ہنوتوک ئی وہمج�ر�ی‬ ‫ناظ�م الیا ہن یہ اعم شیرتہب�ی ای ایس سی ا تساکح�م �۔رع�ب دنای ا�س وقت‬ ‫ہپےل ےس یھب ز یا�د�ہ یٹب وہ ئی�‪ ،‬اطقت ا�و�ر اقدت�ا ریک گنج ںیم‬ ‫ریونی اطقوت �ں ےک د�ا�ر�و مد�ا�ر رپ ےہ �۔�ا�و�ر ا �ب‬ ‫�اجلیھ وہئی ا�و�رب �‬ ‫بیھ اع�موع�ا�م یہ ا�س ا فر�اترف�ی ےک اعلم ںیم اصمئب ا�و�راظم لماک‬ ‫شاک�ر ا�و�ر ا�س ےس د�وچا �رںیہ �۔جاہ�ں وہمج�ریت ای وقح �ق ےک ےنلم‬ ‫وتڑتیرظنآتی ےہ�۔ اعلیم وط �ر‬ ‫کی امدییھبیھتوت و �ہیھب ا �ب د�م �‬ ‫پر ا�س ےس دہتشرگ �د�ی ںیم اضافہ ا�و�ر نیب ا لاقو �ا می اطقوت �ںاک‬ ‫�آپس ںیمرکٹ�ا�ؤیھب ھڑبا �۔ ا سی ےیلضعب ول�گرع�برپسنگوک‬ ‫�ا�برع�ب ِونرٹےک ان�م ےس ای�درکتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�س امت�م سپ رظنمںیمںیمہ رش�و�ع ےس یہ الخفت احدمیہ‬ ‫عر�ب ا�و�راملسم �ن امملکوک اب�ر اب�ر ر�انہام ئی ا�و�رتحیصنرک تےرظن‬ ‫�آ تی ےہ �۔ الخفت احدمیہ ےناملسمنو �ں ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپرع�ب‬ ‫�اقو�ا�موک ہشیمہ یہ ا پین ر�وحانی ا صال�ح ےک استھ ا �ن ےک ندای�و�ی‬ ‫ماسئلوکلحرکنےیکیھب اب�ر اب�راجت �ویز ا�و�روشم�ر�ے د یےںیہ �۔‬ ‫چاننہچ �‪�1� 9�4�0‬ءیک دہا ئی ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےن‬ ‫سلفنیط ےکہلئسم رپ اب�ر اب�ررع�ب ا�و�راملسمنو �ںوکاٹکاھ وہنے ا�و�ر‬ ‫�ا �ن الکشم�تاکملرکلح اکنلےنیک رط�ف ر�انہام ئییک �۔آ ؓ�پیکا �ن‬ ‫کوشوش �ںوک اب�رہا رع�بامملکیک رپیس ںیمیھب رس�ا ہا ایگ �۔ بج‬ ‫رعا�قیک گنج رش�و �ع وہئیوترضح�ت‬ ‫�‪�1�9�9�0‬ء ےک ا�و�ائل ںیم �‬ ‫لخۃفیاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن ا پےندعتم�داطخ با�ت ںیم ا�س گنج‬ ‫کے وہ نے و�الے دب اثر�ا�ت ا�و�ر ا متہملسموک د�رپشی رطخ�ا�تیک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی �۔ ا سی رط�ح ومجو�د�ہ َد�و�ر ںیم رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس اخلمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن اخ �ص وط�ر رپرع�ب ا �و�راملسم �ن‬ ‫ماملکوک اخمطبرک ےکںیتحیصنںیک ات ہک و �ہ زمید ابتہی ےس‬ ‫حموف�ظرہےنےکےیللمھٹیبرکاپےناسمئلاکلحاکنلںی�۔انچنہچ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰیےن �‪�2�0�0� 6‬ء ںیم ایکہبطخںیمتحیصن‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬اسالمی دنایوک ا�س رط�فیسک رط�حوتجہ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ امج عت ےک افلخ�ء ےن ا �نوک امضی‬ ‫�دلانےیک �‬

‫ۃفیلخ احیس‬ ‫مںییھب ا�س اب�ر�ے ںیماھجمس نےیک شوکشیک �۔رضح�ت مل‬ ‫�ا لاث نی ؓ ےن ڑب�یلیصفت ےساھجمس یا �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن �‪1�6� -�1�7‬سا�ل ےلہپاھجمس یا نکیل ا �ن ولگو �ں ےن ا �ن‬ ‫باتو �ںیکوک ئی رپ�و�ا�ہںیہنیک�‪،‬وکئی وقتعںیہن �دی �۔ہکلب دنای ےک‬ ‫ہرکلم ںیم ا حدم یتیک اخملتف ےلہپ ےس زیا�د �ہ ڑب �ھ ےک وہنے‬ ‫لیگ �۔اگرمہوکششرک یںیھبوت ا�بیھب اشید امہ�ر�یآ �و�ا�ز رپ‬ ‫کوئیوتجہ ہن د�ے �۔نکیل رہاحدم�یوک دعا ےکاستھاستھاملسم �ن‬ ‫�ُا متّوکاھجمسنا اچ ہےئہکُامتّیکوھک ئی وہئی اسکھ احب�لرکنے‬ ‫کا یاک یہلح ےہہکوقت�ٰییک ر �اہو�ں رپدق�م ام�ر تے وہئےآپس‬ ‫مںی ایک وہنےیکوکششرک �و �۔ وجیھب ز�رخزیذہن ےک رنہام‬ ‫ہںیو�ہلمرکںیھٹیبا�و�روسچںیہکایک جوہےہہکفلتخموقوت �ںںیموج‬ ‫کوششںی وہ تیرہںیہکملسم ا ُّم�ایک وہاجئے ا �و�راملسم �ن امملک‬ ‫اممکیکمیظنتیھباقئمیکیئگنکیلرھپیھب‬ ‫الی ل‬ ‫کاایخ�لر کےھ�۔ا س م‬ ‫ہراعممےل ںیم رغم�ب ےک سدترگنںیہ �۔ ہنرع�ب یاکوق�م نب‬ ‫وک ااھرک ےکس ینعی ا�س رط ٹک�ح ااھ وہنا سج ےس ایک‬ ‫کررعبو�ں ٹک‬ ‫طا قتاک ا ظاہ�ر وہ �۔ ہن رھپ ڑب �ے د�ائر �ے ںیماملسم �ن امملک‬ ‫�ایک وہرک ا پین تیثیحونم اسےک �۔ ا �سیکایک وجوہا�ت ںیہ �…یلنک‬ ‫�اہم وجہ وج ےہ ُا �س رط�ف ہی ول�گآ نا ںیہن اچہےت ینعی وج ا لہل‬ ‫تاعلٰیاک مکح ےہہکوقت�ٰییک ر�ا �ہ ا تخای�ررک �و �۔ ا �و�ر ہی ر�ا �ہ ا�ب ا �س‬ ‫�ز مانے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موک امنے ریغبا �ن‬ ‫کولمںیہنیتکس � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪1�7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�6‬ءطموبعہ ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪7‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ءفصہح �‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫عر�برپسنگ بج رش�و �ع وہ�اوت ا �س وقتوضح�ر�انو�ر اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن ا پےن ایک ہبطخ ںیم ا �س وح�ا لے ےس ا �سرحتیک‬ ‫کےرحمکا�توک ایب�نرک تے وہئےوتجہ د لا ئیہکاملسم �ن رمکح�ا �ن‬ ‫ما�لاٹکاھرکنےا�و�راطقتےکز �و�ررپا پینوکحموت �ںوکاقئمرک نے‬ ‫کی شوکشںیمےگلوہئےںیہا�و �روع�ا �مےکوقح �قا�و �را�نیکوبہب�د‬ ‫کی رط�فوتجہںیہن �‪ ،‬اسی ےیلوع �ا �م ا لان �س ںیم ےبینیچ یلیھپ ےہ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬پس ایےس‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک ر�دلمع ا�ب اظہروہ�رہا ےہ �۔ انچنہچ م‬ ‫حالا �ت ںیم رھپایک ر �ّدلمع اظہروہتا ےہ وجوگ اچانک اظہروہتا‬ ‫ہو�ا رظنآ رہا وہتا ےہنکیل اچانکںیہن وہتا ہکلب اند �ر یہ ا ند �ر‬ ‫�ایک ال �و�اکپ ر ہا وہتا ےہ وجَا �بضعب وکلم �ں ںیم اظہروہ نا رش�و �ع‬ ‫ہوایگ ےہ ا�و�رضعب ںیم اپےن قوت رپاظہروہگا �۔ بج ہی ال�و �ا اتٹھپ‬ ‫ہےوترھپہییھب اطقوت�ر�و �ں ا�و�راج بر �و �ںوکمسھبرک د یات ےہ �۔ ا �و�ر‬ ‫پرھویکنہک ایےس ر�ّدلمع ےک ےئلوک ئینیعم الئہحلمعںیہن وہتا �۔‬ ‫�ا�و�رولظم�ماک اظ لم ےکالخ�ف ایک ر �ّدعلم وہتا ےہ �۔ ا پینرگ�د �ن‬ ‫�آ�ز�ا�درک�و�انے ےک ےئل ا پین امت �م رتوقتںی رص�فیک اج رہی وہ تی‬ ‫ہںی �۔ ا �و�ر بجولظم�ماکمای�ب وہ اجئےوت و �ہیھبملظ رپ ُا ترآتا‬ ‫ہے �۔ ا �س ےئل ںیَمہہک رہا وہ �ںہک احدم�یوک ا سالمی ندای ےک ےئل‬ ‫رضو�ر ظ�ت ےہ �۔ ا�س ےس‬ ‫خا �ص وط�ر رپ تہب ز یا�د �ہ دعا�ؤ �ںیک �‬ ‫ہپےلہکرہکلم ا�س ٹیپل ںیمآ اج ئے ا �و �ررھپ �لم�و �ںیک ایک ا �و �ر‬ ‫طو یل د�ا سات �ن رش�و �ع وہ اج ئے �۔ دخ�ا اعتلٰی وکحموت �ں ا �و�روع�ا �م‬ ‫�د� نوو �ںوکلقع د�ے ا �و�روقت�ٰیاک ر�ا سہت ا تخای�ررکنےیکوت فقی‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�1� 1‬ءطموب عہ ا فللض‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2� 5‬؍ �‬ ‫عاط م‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1� 8‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 1� 1‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫رفائضیک رط�فوتجہ د لا ئی‬ ‫جاہ �ں رمکح�انو �ںوک ا �ن ےک �‬ ‫رفائض ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہ د لا تے‬ ‫�وہا �ں وع�ا�موکبیھ ا پےن �‬ ‫ہوئےآ�پ ےنمکی اپریل �‪ 2� 0� 1�1‬ےکہبطخ ہعمج ںیم ڑب�یلیصفت‬ ‫سے ا�س ومضو �عوکوھکلا ا �و�رفلتخم ا حا�د یث ا �و�ررضح�تحیسم‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےک اقو�ا�ل ےس اثبتایک ہکوع�ا�م الان �س‬ ‫رفا یا�‪ِ� ‘�‘�:‬ا �ن احا �د یث‬ ‫باغ �و�ت ای ہنتف اب�ز�ی ےس رپہزیرک یں �۔ م‬ ‫مںی ُامر�ا�ء ا �و�راکح�میک ےب ا ناصفوی �ں ا�و�رالخ �ِف رش�عاک مو �ںیک‬ ‫رفایاہک ِا�ن ےک‬ ‫طر�ف اشا�ر �ہایکایگ ےہنکیل رھپیھبآ ؐ�پ ےن ہی م‬ ‫وکحت ےکالخ �ف‬ ‫خال�ف اغب�و�ترکنےاکںیہمتقحںیہن ےہ�۔ م‬ ‫ماظہر�ے�‪ ،‬وت�ڑ وھپ�ڑ ا�و�ر ابغای نہ ر�و�ش ا تخای�ررکنے و�ا لو �ںاک‬ ‫طر �ِزلمع الخ �ِف رشیتع ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہمکی اپریل �‪�2� 0� 1�1‬ء �ا فللض انرٹینلنش �‪1� 8‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫یا�د رہےہک ہیہبطخرع�برپسنگ ےک رش�و �ع ںیم دیاایگ‬ ‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2� 0� 1�1‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫تاھ بج دش�ت دنسپرگ�وہو�ں ےن ا�س رط�ح ا پان رسںیہن اٹاھ یا‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مز ید م‬ ‫�ا �و �ر ندای �و�ی ُحک�اّ �میک اب بتایک میلعت ےہ�؟ ہی اخب �ر�ی ںیم تاھ اسیج ہک دعب ےک احلا�ت ںیم وہ�ا�۔ انچنہچ اگےل اسلو�ں ںیم‬ ‫ہک‘ �‘تم ریم�ے دعب ا یےس اح لا �ت دکیوھ ےگہک خمفلتذمہیباتناہدنسپںیمیظنتو جو �دںیم ئآںی �‪،‬وہنج �ںےنہنرص�ف‬ ‫رفا یا �‬ ‫ہی ےہ �۔ م‬ ‫یگ’ �’ �۔ �… ‘ �‘ متاہ �ر �ے وقح �ق مرش�ق وسٰیط ا �و�راملسم �ن امملک ہکلبرغمبی دنای ںیمیھب دہتش‬ ‫متاہ �ر �ے استھ ےب اناصفی وہ �‬ ‫�دبائے اجئںی ےگ ا �و �ر د �وسر�و �ںوک مت رپ رتجحی د�ی اج ئےیگ �۔ گر�د ےلمح ےیک ا�و�ر ا ییسومیظنت �ں ےس اج �نڑھچ�انا دنای ےک ےیل ایک‬ ‫�ا �و �ر ا یےس ا مو �ر دکیوھ ےگ ںیہنج مت انسپدنرک �و ےگ �۔احصبہ ےن �وبا�ل نبایگ ا�و�ر ڑب�ی دقت اش�و�رلکشم ا �و�ر اھب�ر�ی اج نی اصقن �ن‬ ‫�ہ ت‬ ‫عر�ضیکہک ای رسو �ل ا لہل �! ا یےس اح لا �ت ںیم آ �پںیمہمکحایک کے دعبیسک دحکت ایےس د ��گ�ر�د�و �ںوکرکسع�ی وط �ر رپتسکش‬ ‫رفا یا �۔ ُا �ناک ینعی ا یےسرمکح�ا نو �ںاک قح �دیےن ںیماکمایبی وہ ئی ہکبج ا�بیھبیئک ایےسرگ�و�ہرسرگ�م کداھ ئی‬ ‫�د یےت ںیہ �؟ آ �پ ےن م‬ ‫�ُاہنںی د یان ا �و �ر ا پان قح ا لہل ےس امگنان �’ �’ �۔ �(حصحی اخب � �ری �۔اتک �ب �دیےت ںیہ �۔‬ ‫تن‬ ‫�ا فلنت �۔ اب �ب وق �ل ا نلیبﷺ رتس�و �ن دعب�ی ا مو ً�ر �ا ��ک�ر � نواہ حد یث‬ ‫�ا گےل اسلو �ں ںیموضح �ر ا نو �ر دنای رھبںیم فلتخم وم �ا قع‬ ‫منرب �‪(� )�7�0�5� 2‬طخہب ہعمج مرفو �د �ہ مکی اپریل �‪�2� 0� 1� 1‬ء وبطمعہ ا فللض پر ایس سدت �ا نو �ں �‪ ،‬د �ا نوش �ر �و �ں ا �و �روع �ا �م ا لان �سوک رع�برپسنگ‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪2� 2‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 1� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫سے دیپ �ا وہ نے و �ا لے اح لا �ت ا �و �ر دب ا مینوکمتخرک نے ےک‬ ‫وو �ں ےسآ گا �ہرک تے رہے ا �و �روتجہ د لا ئی‬ ‫ماعشیزمک�و�ریو �ںیک اصل وجہاک زجتیہرکتے وہ ئے نسرہ�ے ا سالمی ا ص ل‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�ا پےن ایک ہبطخ ںیمآ�پ ا� شرا�د م‬ ‫کہاگر ا یےس اح لا �توکرتہبہنایکایگ وت ندای زمیدابتہییک رط�ف‬ ‫�‘�‘ خو�ِف دخ�ا ہن وہنےیک وجہ ےس�‪ ،‬دخ�ا ےک اجبئے جائےیگ �۔ ا �سنمض ںیم �‪�2� 0� 1� 2‬ءمںی ا پےن د �و �ر � ٔہ امریہک ےک‬ ‫بدن �و �ں ےس ڈ�رنےیک وجہ ےس�‪ ،‬ان �ا ہیل ا�و�ر اہج لتیک وجہ ےس �د �و �ر �ا �ن ‪ Capitol Hill‬ںیم ا پین رقت یر ںیموضح �ر ےن‬ ‫رفا یا ہک دنای ےک فلتخموطخ �ں ںیم ا من‬ ‫�ا�و�ر اپےن ذ�ا تی افم�د�ا�تیک وجہ ےس ہن یہ د�ولتاکحیحص ا تسامع�ل �و �اضح ا لاف �ظ ںیم ایب �ن م‬ ‫�اپےن وکلم �ں ںیم انڈسرٹ�یوک ڈ�ویپل (‪)�Develop‬رکنے �ا �س ےیلیھب اقئمںیہن وہ ر ہاویکنہکضعب اع لیم اطقوت �ںاک اقو �ا �م‬ ‫مںی وہ�ا ےہ�‪ ،‬ہن ز�ر�ا عتیک رتقی ںیم وہ�ا ےہ �۔ احلانہکاملسم �ن تمدح �ہ ںیم د �وسر�ےامملکیک تبسن ز یا �د �ہ ا ثر �و رسو �خ ےہ‬ ‫ماملکیک د� لوتِرتشمکہفلتخم وکلم �ں ےک فلتخم ومسیم احلا �ت جس ےس دع �لیک اجب ئے ا پےن ا پےن افم �دوکرتجحی د�ی اج تی ےہ �۔‬ ‫کی جوہ ےسفلتخم الون�ع ںیلصف دیپ�ارکنے ےکاقبل ےہ�۔ ہی بجہک ا سال �میک ہیمیلعت ےہہکلمکم ریغاج ندب �ا �ر�ی ےساک �م ےتیل‬ ‫سمامل�ن کلمفلتخم دق�ر تی وسائلیک د�ولت ا �و�ر ا �‬ ‫فرا �د�ی وق �ت ہوئے دع �ل اقئمایک اج ئے وج ا منیک ا صل اینب �د ےہ �۔ �( اطخ �ب‬ ‫ک��پ� ٹ‬ ‫سے ا�و�رز�رخزیذہن ےس دنای ںیم ایک ا قنال�ب دیپ�ارک ےتکسںیہ �۔‬ ‫ی ی�ل لہ ‪The Path to Peace:� Just Relations‬‬ ‫یلنکویکنہکافم �د �ا �ت ا �و �ررتیجاح �تفلتخم ںیہ �‪ ،‬ا �س ےئل ہیبسھچک ‪)�b etween Nations‬‬ ‫�‪�2� 0� 1� 3‬ء ںیم اش �میک وص �ر �ت اح �ل رپرصبت�ہرک تے وہ ئے‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 1�1‬ءطموب عہ ا فللض‬ ‫ہنںی وہ ر ہا � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪2� 5‬؍ �‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1� 8‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 1� 1‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫وپمسزیم ےک د �و �ر �ا �ن ہینیعموجت یز د�ی‬ ‫حوض �ر �ا نو �ر ےن سیپ �‬ ‫یہ و�ہ امر ےہ سج یک رط�ف �‪�2�0�0�9‬ء یک ‪ Arab‬کہ اش �م ےک اسمہئے ا سالمی امملک لمرک ایک ‪peace‬‬ ‫‪ Human Development Report‬ںیم یھب ‪ force‬کلم ںیمنیعتمرک یں ا �و �ر امت �م رف یوق �ںوک گنج ےس‬ ‫ت‬ ‫ناشندہییکیئگیھت �۔تشیعموکریثک ال�ج� ہ� انب نا ا�و�ر ز�ر�اعت �ر �و کےت وہ ئے ا من اقئمرک یں �۔ ا �و �ر یہی و �ہ ا صو �ل ےہ سج‬ ‫رکم ںیمایک ایگ ےہہک بج د �واملسم �نرگ �و �ہ‬ ‫یا انڈسرٹ�یوک رتقی دیےن ےس یہ ونجو�انو �ں ےک ےیل ر�و�زگا کا ذکررق�آ �ن ی‬ ‫کےوم�اقع دیپ�ا وہ ےتکس ےھترگمرمکح�انو �ں ےن ا�س رط�ف ابللک �آپس ںیم ڑل ڑپ یں وت د �وسر�ے لمرک ا �ن ےک د �رمای �نحلص‬ ‫وپمسزیم �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬ ‫توجہ ہن د�ی ا �و �ر ا �س رط�ح اخ �ص وط �ر رپونجو �ا �نلسن ںیم امیوسی کر �و � ئاںی �۔ �( خاط �ب سیپ �‬ ‫بڑھی �۔‬ ‫�د�اعش ےسیج دہتشرگ�درگ�وہو�ں ےک دس اب�ب ےک ےیل‬ ‫عر�ب رپسنگ ےک ا بدت�ا ںیم دہتشرگ�د�ی ےسقلعتم �‪�2� 0�1� 6‬ء ںیم وٹ�ر�ا نوٹیک وینوی�رسیٹ ںیم اپےن اطخ�ب ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫ربد�ا�ررکتے وہئے م‬ ‫خ �‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬د�وسر�ی وج رطخان�ک اب�ت ےہ �آ�پےنہیلحاتب یاہکامت�مامملکوک ا ییسومیظنت �ں ےک املی وسائل‬ ‫�و�ہ ہیہک ِا�ن احلا�ت ےس ذمہیب دش�ت دنسپرگ �و�پ وج ےہ و�ہ کومتخرکنےیکوکششرک نی اچ ہےی اتکہ ا �نیک ایھتہ�ر�و �ں ا�و�ر‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬دہتش‬ ‫بیھ افئد�ہ ُا ٹاھ نےیکوکششرک یں ےگ ہکلبرک رہے ںیہ �۔ �… �السہحرخید نےیکوق�تیہمتخوہاج ئے �۔آ�پےن م‬ ‫بڑ�ی اطتقںی ہییھبک رب�د�اشتںیہنرکیںیگہکضعبوصخم�ص گر�دںیمیظنتیھب ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ایھتہ ر ا�و�ر اھب�ر�ی السہح ا�و�ر املی‬ ‫عالقو �ں ںیم ُا �ن ےک افم�د�ا�ت اتم ثر وہ �ں �۔ �…�ا�و�راسیج ہک ںیَم �وسائل اح صلرکنےیک اتسدع�ا�د رھکےت ںیہ �۔ ہیسک رط�حنکمم‬ ‫نےاہک املسم�ن ل‬ ‫اممکاک املہی ہی ےہہکومعمًا وج نہرام ںیہ و�ہ موقی ہےہک د�اعش ےسیجرگ�و �ہ ا تےنمالد�ا�ر نب ےئگںیہ �؟�ا �نوک ا�ر بو �ں‬ ‫�ا �و�ریکلم افم�د�ا�تیک افحظتاک قح ا�د�اںیہنرکتے �۔ َانا ا �و�رربکت �ڈ�الراہک�ں ےس ےتلمںیہ�؟�ا�نیک ڈنفنگوک ا �بکتمتخویک �ںںیہن‬ ‫�ا�و�ر ذ�ا تی افم�د�ا�تیک وجہ ےسریغےک اہتھ ںیملیھک رہے ںیہ‬ ‫�ا �و�ر رھپاّلُم �ں وچنہکوقت�ٰی ےس اع�ر�ی ےہ ا�س ےئل ہی افم�د رپست‬ ‫سایسدت�انو �ں ےسیھب ز یا�د�ہرطخنا�ک ےہ �۔یکلم امن ا�و�ر دنای ےک‬ ‫�ا من ےک ےئل تہب ز یا�د�ہ رطخنا�ک وہاتکس ےہ �۔ ا�و�ر ہیوص�ر �ِت‬ ‫حا �ل اییس ایھبنک نب رہی ےہ سج ےک ےئل تہبرکف ا�و�ر دعا‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�1� 1‬ءطموب عہ‬ ‫رضو �ر �ت ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2� 5‬؍ �‬ ‫کی �‬

‫کایایگ�؟ ہیسک رط�حنکمم ےہہک ا�نیکلیتیک اجت�ر�ت ا�و�ر السہح طاقوت�ں ےن امن ےک ایق �م ےک ےیل اپان ر �و �ل ا�د �اںیہنایک ہکلب‬ ‫�ا�س ےک ا لٹ ا ییس ریغافصنمنہ اپیلویس �ںوک اپان یا وج ا �ن ےک ا پےن‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫خریدنےیک الصحتی اج�ر�ی �‬ ‫�ا سی اطخ �ب ںیم آ �پ ےن اہج �ں دنای ا �و �ر اخ �صاملسم �ن ماف�د ںیمںیھت � �۔’�’‬ ‫ماملکوک ا �نیک ذمہ د �ا �ر�ییک رط�ف وتجہ د لا ئی وت د �وسر�ی ‪(Human Values – The Foundation for a‬‬ ‫‪Peaceful World, Canada National Parliament‬‬ ‫رفا یا‬ ‫طر�ف ا سال �میک رُپ ا منمیلعتوک شیپرک تے وہ ئے و �اضح م‬ ‫)‪17.10.2016‬‬ ‫کہ د تشہرگ �د ا سال �میکمیلعت رپںیہن ہکلب ا سال �م ےک ان �موک‬ ‫عر�برپسنگ ےک ےجیتن ںیم دیپ �ا وہ نے و �ا لی اخ نہیگنج‬ ‫بد نا �مرک تے وہ ئے ا پےن �‬ ‫زعا ئم ےلرکڑھک�ے وہ ئے ںیہ �۔ سے اخ �ص وط �ر رپ اہم جر ین اک ڑب�ی دعت �ا �د ںیم وی �ر پی ا �و �ر‬ ‫فرما یا �‪ ‘� ‘� :‬وطب �ر ایکاملسم �ن رس بر �ا �ہ ےک ےھجم ا �س اب �ت رپ �د �وسر�ے امملک ںیم آ نا ےہ �۔ ا �س ےس دیپ �ا وہ نے و �ا لے‬ ‫بتہ دکھ ےہہک ا �س وقت دنای ںیم یلیھپ وہ ئی دب ا مین ان �م اہن �د برح�ا �ن ےکنمض ںیموضح �ر ا نو �ر ےن �‪8‬؍ تسربم �‪�2� 0� 1� 8‬ء ںیم ہسلج‬ ‫سماملنو �ں ےکرگ �د رمکو�ز ےہ ا �و �ر اسے ا سال �م ےسوسنم �بایک سا لا نہ رجمین ےکامہم نا �ن ےس اطخ �برک تے وہ ئے اہم جر ین‬ ‫رفائض ا �د �ارک نے‬ ‫جاتا ےہ �۔ ایک رط�فاکرثںیگنج ا �و �راج نی اصقن �ن ‪،‬سمامل �ن دنای �ا �و �ر وی �ر پی امملک د � نوو �ںوک ا پےن ا پےن �‬ ‫را �ر ر ہے �۔‬ ‫مںی ش توہ ر ہا ےہ ہکبج د �وسر�ی رط�ف ان �م اہن �داملسم نو �ں ےن ا پین کی رط�ف وتجہ د لا ئی اتکہ اعمشر�ےکا ا من ربق �‬ ‫�ہ��گ‬ ‫�د �ر �د ٹین و �ر�ک زمید الیھپرکرغم�ب ںیموصعم�م ولگو �ںوک فرما یا �‪‘� ‘� :‬کوئی انپ �ہزگ یںیسک کلم ںیم ہیھجمسرک ہنآ ئےہک اسے‬ ‫ناشنہ انب نےاک ہلسلسرش�و �عایک وہ �ا ےہ �۔ ا �س ںیم بس ےس ڑب �ا �ا �ساک ا تساقح �ق اح صل ےہ ہکلب و �ہ ا �س اب �ت رپوغ �ررک یںہک و �ہ‬ ‫�ا ملہی ہی ےہہک و �ہ طلغوط �ر رپ ا پین رفنتو �ں ا �و �ر رب�ی کرحوت �ںوک �ا �س ےئن کلموکایک و �اپس اٹل ےتکسہںی �۔ ںیم ےن ےلہپیھب دعتم �د‬ ‫�ا سال �م ےک ان �م ےسوسنم �برک تے ںیہ �۔ ا سال �میک دخمتیک با �ر ا �س رط�فوتجہ د لا ئی ےہہکاہم جر ینوک ا �ن وکلم �ںاک رکش‬ ‫باجئے و �ہ بس ا سال �میک دبنا میاک اب عث نب رہے ںیہ �…مںی گز �ا �ر وہ نا اچ ہےئ وہنج �ں ےن اہنںی ا پان یا ےہ �۔ ا �نوکوکحمت‬ ‫�ا �بآ �پ ےک اسمےن ا سال �میکیقیقحمیلعت شیپرک �و �ںاگ سج ےک �ا �و �روع �ا �ماک رکشزگ �ا �ر وہ نا اچ ہےئ ا �و �ر ا �سرکشزگ �ا �ر�یاک ایک‬ ‫بدع ا مدی ےہہکآ �پ ہیےنھجمس ےک اقبل وہ �ں ےگہکایک ہیرفتقہ طریق ہی ےہہک و �ہ قوت اض ئع ےئک ریغبوکحمیت ا لا �ؤ نس ےنیلیک‬ ‫�ا �و �ر اسف �د وجآ جلک ندای ںیم کیداھ اج ر ہا ےہ ا سال �میکمیلعتاک ہجیتن باجئے اعمشر�ہ ںیم ا پان تبثمرک �د �ا �ر ا �د �ارک نےیکوکششرک یں �۔‬ ‫ہے ای ا �س ےس د �و �ر وہ نےاک ہجیتن ےہ � �۔’ �’‬ ‫�ا �نوک تنحمرک ےک ر �و�زگا �رالت شرک نا اچ ہےی �۔ اچہے و �ہوک ئی‬ ‫‪(Justice in an Unjust World, York‬‬

‫)‪University Toronto 2016‬‬

‫�ا�س ےک دعبآ�پےن ا سال�میک رپ امنمیلعت رپ ڑب�یلیصفت‬ ‫سے ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫یکڈین�ایک اپ�ر یلٹنم ںیم اپےن اطخ�ب ےک د �و�ر�ا �نوضح�ر‬ ‫نےاملسم �ن امملک ںیم اج�ر�ی اخ نہیگنج رپ اب�ترکتے وہئے‬ ‫فرمایا ہک ‘�‘�اگر مہاملسم �ن دنای ںیم اج�ر�ی انت�ر �ع اک زجتیہرک یں‬ ‫تو ہی اب�ت اسمےنآتی ےہہک ہی اصو �لہکلمرک ُا �س ےک الخ �ف‬ ‫قد�م اٹاھیا اجئے وج امنوکابت �ہرک رہا وہ �‪ ،‬ا�س رپلمعںیہنایکایگ�۔‬ ‫�اگر اسمہئے امملکریغاجندب�ا�ر�ا نہ اند�ا�ز ےس اپےن افم�د�ا�توک‬ ‫�ایک رط�ف رھکےت وہئےحلصیکوکششرکتےوتوص�ر�ت اح�ل‬ ‫اممکیک یہ‬ ‫پر تہب ےلہپاقبوایک اج اتکس اھت�۔رگم ہیرص�فاملسم�ن ل‬ ‫�ل‬ ‫لغیطںیہن ےہہکلب امہ�ر�ے ا�سولگبل و ی ج� ںیم ومجو�د د�وسر�ے‬ ‫ماملک ےنیھب ا�س اسف�د ںیم ا پان ہصح ڈ�الا ےہ �۔اگر ڑب�ی اطتقںی‬ ‫عد�ل ےک اقتضے وپ�ر�ارکتںی ا�و�ردیجنسگی ےس اقد �ا�م ا ٹاھتںیوت ہی‬ ‫صو�ر�ت اح�ل دیپ�ا ہن وہ تی ا�و�ر ہن یہ د�اعش ای د�وسر�ے دش �ت‬ ‫رعا�ق ںیم ابرھتے �۔ ا فوس�سہکضعب ڑب�ی‬ ‫سپدنرگ�و�ہ اش�م ا�و�ر �‬

‫عموملی زم�د �و �ر�یاک اک �م وہ …ہراملسم �نوک ہی ای �د رھکان اچ ہےیہک‬ ‫� حنآرض�ت ﷺ ےن ہیرفما ایہک د یےن و �ا لا اہتھ ےنیل و �ا لے‬ ‫سے ز یا �د �ہرتہبوہتا ےہ …ماہجر ین ےک رحب�ا �ن ےکہلسلس ںیم ہی‬ ‫بیھ ےہہکاگرںیہک رپول�گ ا پےن وکلم �ں ںیمملظاک اکش �ر وہ �ںوت‬ ‫بنی ا لاقو �ا میویمکنیٹاک رف�ض ےہہک و �ہ ا �نیک دم �درک �ے �۔بس‬ ‫سے ےلہپوت ہیوکشش وہ نی اچ ہےیہک ا یےسامملک ںیم گنجمتخ وہ‬ ‫�ا �و �ر د یر اپ ا من اقئم وہ �۔رگماگر ہینکممںیہنوترھپہی امہ �ر �ا ا خال قی‬ ‫فر�ض ےہہک ا یےس ولگو �ں ےک ےیل ا پےن لدو �ںوکوھک لںی � �۔’ �’‬

‫‪(Muslim Migrants and Integration held‬‬ ‫)‪at Jalsa Salana Germany, 8.9.2018‬‬

‫رپسگ ا �و �ر ا�س ےک دعب‬ ‫غر�ض سج ولہپ ےسیھب رع�ب ن‬ ‫پدی �ا وہنے و�ا لے احلا �توک دکیںیھوت رہ ولہپ ےس یہ الخفت‬ ‫�احدم یہرمکح�انو �ں�‪ ،‬ایس سدت�انو �ں�‪ ،‬د�ا نوش�ر �و �ں ا �و�روع�ا�موک ا من اقئم‬ ‫�رھکےن ا�و�ر اپےن ا پےنوقح�ق ا�د�ارک نےیک رط�فوتجہ د لا تیرظن‬ ‫�آتی ےہاتکہاملسم�ن ورع�بوع �ا �م ےک اسمئلاک لح ےلکن ا �و �ر دنای‬ ‫مںی امناک ایق�م وہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رفو �غ د یں‬ ‫کا�رکان�ن الس �موک �‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫نےطخہب ہعمج �‪1� 8‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 0� 3‬ء ںیمفرما یا�‪:‬‬

‫�‘�‘ہرصخشوک ےسجمت اجنےت وہ ایںیہن اجنےت الس �مرک�و �۔ �…�ا�ساک افئد �ہاک�رکان �ن ےک‬

‫لےئیھب ےہہکاک �میک زیا�دتییک جوہ ےس�‪،‬آ�ر�ا�میکیمکیک جوہ ےس الب جوہتعیبط ںیم ضعب‬

‫� فدہعزیت�ی ا�و�ردنت�ی دیپ�ا وہاجتی ےہوت بج ہی ایک د�وسر�ےوکالسمیتجیھب رہے وہ �ں ےگ‬ ‫یگ’�’‬ ‫تو ا �س زم�ا�ج ںیمیھب اناش �ء�الہلاعتلٰی رنمیآ ئے �‬


‫تاع�ر�فاتک�ب‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫��� ‬

‫�‘�‘عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا � �ہ’�’‬ ‫�(�‘ فر�خ اطلس �نومحم� �د’�)‬

‫یسدّنا رضح�ت ا مری�الومنمنی ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک اع لیم ا من و السمیت ےک وح�الے ےس‬ ‫�ا� شرا�د مرفو�د�ہ بختنم اطخبا�ت ا�و�ر اع لیم ر�ا نہام�ٔو�ں ےک ان�مرحتیر‬ ‫کر�د �ہ دنچوتکمبا�توکاتک بی لکش ںیم یلہپ اب �ر ‪�2012‬ء مںی شیپایک‬ ‫گای�۔ ہیاتک�ب انرگیز�ی زبا �ن ںیم “‪World Crisis‬‬ ‫‪ ”and the Pathway to Peace‬کے ان�م ےس‬ ‫وخوص�ر�ت ا ند�ا �ِز طابعت ےک‬ ‫ناہیت دید�ہ ز یب رس�و�ر�ق ا �و�ر ب‬ ‫ساتھرقیًاب �ا � ھڑائی دصاحفص �ت رپلمتشمیھت وج ربطا نہی ےس اشئع‬ ‫ہوئی �۔ ا�ساتک�بیک اشاعت ُا�سمیظع ا لاش �ن امنمہماک ہصحیھت‬ ‫جوالخفتِ خامہس ےکٓاغا �ز ںیم یہ اخ�ص وط �ر رپرش�و�عیکیئگیھت‬ ‫�ا�و�رسجاک دصقم رپنٹ ڈیم یا�‪� ،‬ڈ جیلٹی ڈیمیا ا�و�ر ا یلرٹک�ونک و‬ ‫سوشل ڈیم یا ےک ذ�ریےع دنایبرھ ںیم ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫ھپالیئی اجنے و�الی طلغویمہف �ںاک ا�ز�ا لہرککے ا من ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی ا سال�ماک رفنم�د ا�و�ریقیقح اغیپ�م اچنہپنا اھت �۔ امر�و�ا قہع ہی ےہہک‬ ‫چدن دہا ئوی �ں ےس اع لیمحطس رپ دب �ا مین ا�و�ر دہتشرگ�د�یاک وج اب�ز�ا�ر‬ ‫گر�م ےہ�‪ ،‬بدسقیتم ےس اعم ند ینِ �ا سال�میک رط�ف ےس ایکمظنم‬ ‫نموصبےےکتحتد ینا سال�ما�و�ررق�ٓا �نرکیمیکرُپ�ا منامیلعت �ت‬ ‫رقا�ر دیےنیکوکششںی رہحطس رپیک اج تی رہی‬ ‫کو �ا�ساک ذمہ د�ا�ر �‬ ‫ہںی �۔ انچنہچ ہیاتک�ب ز یمین اقحئقوکےنھجمس ا�و�ر اع لیمحطس رپ اج�ر�ی‬ ‫�ا سال�م اخملفمہم ےک سپ رظنموک و�اضح رکنے ںیم ریغعموملی‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارک تی رہی �۔ دعب�ا�ز�ا �ں ا�ساتک�ب ےک دعتم�د ایڈینش‬ ‫شائع وہ ئے نج ںیم اقبل دق�ر اضافہیھبایک اجتا رہا �۔ ا�سےلسلس‬ ‫کا اپنوچ�ا �ں ایڈینش ‪�2017‬ء مںی امریہک ےس ایک اشا عیت‬ ‫�ا�د�ا�ر�ے ےن اشئعایک �۔ ا سی رط�ح فلتخم زبانو �ں ںیمیھب ا �س‬ ‫گر�ا �ںقد�رفینصت ےک دعتم�د رت�ا جمعبط وہئے نج ںیم ا�ر�د �و‬ ‫�زبا�ن ںیم ا�ساتک�باک رتجہمیھب اشمل ےہ�‪ ،‬جو ‘‘عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر‬ ‫�ا منیک ر�ا�ہ’’ کے ان�م ےسدنل �ن ےساشئع وہ�ا ا�و�رٓا �ج امہ�ر �ے‬ ‫�زیرنرظےہ �۔ ہیاتک�ب ا � ھڑائی دص ےس ز�ائداحفص �ت رپلمتشم ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ںیم ات�رییخ ا مہتییک احمل دعتم�د رگننی اصت�ویریھب‬ ‫شامل ںیہ �۔ ہیاتک�ب الا سال�م ویب اسئٹ رپومجو�د ےہ �۔‬ ‫حمرت�م اق �رئنی! ہم اجنےت ںیہہکیسکیھب اعمشر�ے ںیم‬ ‫� ندای�و�ی رتقای�ت ا �و�ر اخالقی اقد�ا�ریک وبضمطیاک د�ا�ر�و مد�ا�ریقیقح‬ ‫�امن ےکایق �م رپرصحنموہتا ےہ �۔ امن اقئم وہگا وتوع�ا �م ںیم ظفحت‬ ‫کا ا حاس�سیھب اقئم رہےاگ ا �و�ر و �ہوسکی ئی ےک استھ رہدیم�ا �ن‬ ‫مںی اسمبتقاک اظمہر�ہرککسںی ےگ�۔ امناک ایق�م وہگا وتتشیعم‬ ‫�ا�و�راجت �ر�تاک � پ� ہ ّ�یہ ابٓسانی لچ اپئے اگ �۔قیقحتیکیئن ر�اہںییھب‬ ‫قای�ِم �امن ےس یہ و�اسبہتںیہ�۔یئنلسنیکیملع رتقای�تیک اینب �دیھب‬ ‫پرُ �امن اعمشر�ہ یہ رف�اہمرککسات ےہ �۔ دب �امین ےک احمل‬ ‫ماعشر�ے ہنرص�ف اعم شی�‪ ،‬ماعشرتی ا�و�ر اخالقی وط�ر رپابت �ہ اح�ل‬ ‫ہوجاتے ںیہ ہکلبًۃجیتن �ر�وحانی ّزنتلی ںیم یھب اپین اثم�ل ٓا�پ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اپےن امحو�ل ںیم‬ ‫ھٹرہتے ںیہ �۔ سپ ہیسک دق�ر �‬ ‫ہرحطس رپاسف�دوکرف�ورک نے ا�و�ریقیقح امن ےکایق �م ےک ےیل رہنکمم‬

‫کوشش رب�وئے اک�ر الئی اج ئے �۔‬ ‫خد �اتاعلٰی کامیظع احاس �ن ےہہک ُا�س ےن رق�ٓا �نرکیم ا�و�ر‬ ‫لے رہ‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےک ا� شرا�د�ا�ت ےک ذ�ریےع ٓانے و�ا ت‬ ‫م�ع ّ�ی ن‬ ‫�زمانے ےک اطمبقیقیقح امن ےک ایق �میکضحم ر�اہںی یہ �‬ ‫ہنںیںیک ہکلبرہَد �و�ر ںیم ُا �ن ر�اہو �ںیک اشن ندہیرکنے ا �و�ر ا �ن‬ ‫پر اتساق مت ےک استھ ڑب ھےت ےلچ اجنے ےک ےیل ر�وحانی‬ ‫رفا�د یا �۔ الخفت ہقح اسال مہیاک ایق�م‬ ‫�ر�انہام ئیاک اسما �نیھب اطع م‬ ‫بیھ ہیاثبترکتا ےہہکرق�ٓا�نرکیمیکیقیقحمیلعتاک ا�د�ر�ا�ک رھکےن‬ ‫�و�الا ا�و�ر ا�سمیلعت ےک ےجیتن ںیم ومجو�د�ہ َد�و�ر ںیم دیپ�ا وہنے و�الی‬ ‫بد�ا مینیک ر�اہو �ںیک اشنندہیرککے ُا �نوک ا منیک ر�ا�ہ ںیم بد�ل‬ ‫�د یےناک وعش�ر رھکےن و�الا ایک ا یاس وجو�د امہ�ر�ے د�رمای �ن ومجو�د‬ ‫ہے سج یک مین بش یک دعا�ٔو �ں�‪ ،‬بےلَ�و�ثوکشوش �ں ا�و�ر‬ ‫پرُکحتم ا� شرا�د�ا�ت رپلمعرکنے ےس یہٓا�ج اناسنتیوک اع فتیاک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫حاص �ر ا �و�ر دنایوک امنیک امض نت احصل وہکسیت ےہ �۔ �‬ ‫�ا�س امریک ےہہک ا�س ر�وحانی ر�انہام ئی ےک اسمےنرسستمیلمخایک‬ ‫جائے ا�و�رُا�س ابب کرت و جو�داک اطلس�ن ریصنےننبیک رہولہپ ےس‬ ‫کوششیک اج ئے �۔‬ ‫رش�ازی�ی ےک اخ تےم ا �و�ررک� ٔہ �ا�ر�ضوک ا من‬ ‫�دنای ںیم اج�ر�ی گن‬ ‫کاوہگ�ا�ر �ہ انب نے ےک ےیل دّیس نا رضح�ت ا مری�ا لومنمنی ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی کیرگ�ا �ں دق�روکشوش �ںاک ہت د�ل ےس‬ ‫�اعرت�ا�ف رہذ�ی وعش �ریک رط�ف ےسایک اجتا ر ہا ےہ �۔ دنای ےک‬ ‫سایسی�‪ ،‬سام جی ا �و�ر ذمہیب ر�ا نہام�ٔو �ں ےک اسمےن بج ا سالمیمیلعت‬ ‫رفا تے ںیہ ا�و�ر‬ ‫کی ر�وشین ںیم امنیکیقیقح رعتیفٓا�پ ایب �ن م‬ ‫پائدی�ا�ر ا من ےکایق�م ےک ےیلٓاحنوض�رﷺ یک ریس�ت ہبیطیک‬ ‫�ر�وشین ںیم بحّ �ا طلوین�‪� ،‬ا ناص�ف�‪ ،‬خدمِت �اناسنتی�‪� ،‬ایک‬ ‫�د�وسر�ےیک اخطررقبانی�‪ ،‬ینیک ا�و�روقت�ٰی پرینبم ابہیم اعت�و �ناک ذکر‬ ‫فرما تے ںیہوتمیظع ا لاش �ن ندای�و�ی انمصب رپ افئز ا�و�ر دنای ےک‬ ‫بڑ �ے ڑب�ے ا یو�انو �ں ےک امنئدنگا�نٓا�پ ےک اسمےن ایکلفط‬ ‫رطح‪ ‬ھٹیبرک ہمہنتوگ�ش وہجاتے ںیہ ا�و�ر ُا�ن ےک‬ ‫کمبتیک �‬ ‫طمنئم رہچ�و �ں ا�و�ر ر�وشن وہتی وہ ئی رظن�و �ں ےس ہی اند�ا�ز�ہ اگل یا‬ ‫جاکسات ےہہکوگیا اپےنریبمھگاسمئل ےکاھجلس�ؤ ےک ےیل اہنںی‬ ‫نکایج �ں لمیئگ وہ �ں �۔ ہیتیفیک ربطانہی ےک د�ا�ر�الوع�ا�م ےس ےل‬ ‫کر وی�رپنی اپ �ر یلٹنمکت ا�و�رفلتخم اقو �ا�میکوقمی ابمسویل �ں ا�و�ر‬ ‫ک� ٹ‬ ‫�ا مناک نرفنوس �ں ےس ےلرک امریہک ےک ی� یپ��ل لِہکتاسکی �ں‬ ‫نرظٓاتی ےہ �۔‬ ‫یہ امریھب اقبل ذکر ےہہک ربطانہی ںیم اسلا نہوقمی ا من‬ ‫کانرفنس اک ٓاغا �ز وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز یک‬ ‫ہد�ایت رپ ‪�2004‬ء مںی وہ�ا �۔ ا �ساک دصقمفلتخم ہقبط اہئےرکف‬ ‫فرا�د ںیم ا من�‪� ،‬ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�ر مہ ٓانہیگ ےک ایخلا�ت ا�و�ر‬ ‫کے ا �‬ ‫رفو �غ دیان اھت �۔ رہاس�ل ا�ساکنرفنس ںیم �وز�ر�ائے‬ ‫جذبا �توک �‬ ‫ممتکل�‪ ،‬ممرب�ا �ن اپ�ر یلٹنم�‪ ،‬سایست د�ا �ن�‪ ،‬مذہیب ر�ا نہام ا�و�ر دیرگ‬ ‫مزع�ز ین اشمل وہتےںیہ �۔وضح�ر�انو�ر ےن دخمِت �اناسنتی ےک‬

‫رفا ئے ا�و�رٓا�پیک‬ ‫فرو �غ ےک ےیل دنایبرھےکرفسیھب ا تخای�ر م‬ ‫�‬ ‫�ر�انہام ئی ںیم امجعت احدم یہہملسم ےن دعتم�دوکس�ل ا�و�ر اتپسہ �ل‬ ‫بیھ اقئم ےیک وج دنای ےک ُد�و�ر ُا فات�د�ہ العقو �ں ںیمیمیلعت ا�و�ریّبط‬ ‫سوہلای�ت ایہمرک�رہے ںیہ �۔ ا سی رط�ح دعتم�د رتقی ذپیرامملک‬ ‫مںیڑکنیس�و �ں ر فاہیوصنمبےوضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی کیرگن�ا نی‬ ‫مںی اج�ر�ی ںیہ نج ےس الکوھ �ںنیقحتسم اتساف�د�ہرک�رہےںیہ �۔ یہ‬ ‫سا�ر�ےیلمع اقد �اما�ت الب شہبوضح�ر�انو�ر ےک ا �ن اطخ با�ت ا�و�ر‬ ‫کموتبا�تیکیلمع وصتیرںیہ وجزیرنرظاتک�ب ںیم اشمل اشا عت‬ ‫ہںی �۔‬ ‫�ا�ساتک�ب ںیم دّیس نا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی کے ندای�و�ی دتقم�رویتسہ �ں ےکفلتخم وف�رمزےسٓاٹھ اہم‬ ‫خاطبا�ت ا�و�رریت�ہ اع لیم ر�ا نہام�ٔو�ں ےک ان�م رقم مرفو�د�ہ وطخ�طاشمل‬ ‫ہںی �۔�ا �ن اطخ با�ت ا �و�روتکمبا �تاک وچن�ڑ یہی ےہہک دنای ںیمیقیقح‬ ‫ولخا�ت (بین ون �ع‬ ‫�ا مناک ایق�م اخلقیقیقح ےک استھ اشر�ف امل ق‬ ‫�ا ناس �ن) کےوبضم�طقلعت ےک انِب انممنک ےہ �۔ بج ا ناس �ن ا پےن‬ ‫�ر �ّب کے رق�ب ےسٓاشان وہتا ےہوت یہیقلعت اخطراقتمضی وہتا‬ ‫ہےہکرف�د و�احد اپےن د�ائر�ہ ا تخای�ر ںیمقلخ دخ�ا ےکاستھ ہنرص�ف‬ ‫یہہکیسکیھبمسقیک زیا�دتی ہن وہنے د�ےہکلبدخ�اتاعلٰی کی تبحم‬ ‫�ا�و�رُا�سیک وخشون�د�ییک اخطراپےن اعمشر�ے ےکوبجم�ر�‪ ،‬لا چا �ر�‪،‬‬ ‫بےبس ا�و�رولظم�م اقبط �تیک دم�درککے ُا �نیک احلتِ خو�فوک‬ ‫وکا �ں رہے�۔ اخلقیقیقح‬ ‫حالتِ �امن ںیم دبلےن ےک ےیللسلسم ش‬ ‫�ا�و�ر ینب ون �ع ا ناس �ن ےک د�رمای �ن وبضم�طقلعتوک ُا سوت�ا�ررکنے‬ ‫کے ےیل یہ ہلسلسٔ �ا بنای�ء جا�ر�ی ےہ ا�و�ر ا سیمیظع ا لاش �ن تمعناک‬ ‫ستلسل ںیمہ تفص رحامنتی ےک تحت الخفتٰیلع نماہ�ج انلوب�ۃ‬ ‫مںی رظن ٓاتا ےہ �۔ سپ الخفت ہّقح اسالمہی ےک اتمای�ز�ی‬ ‫ماقصدعالہی ںیم دخ�اتاعلٰی سےوبضم�طقلعت ا�و�ر ایک رُپ�ا من‬ ‫ماعشر�ےاک ایق�میھب اشمل ےہ �۔ٓایت اتسالخ�ف ےسیھب و�اضح‬ ‫ہوتا ےہہکدخ�اتاعلٰی پر ا یام�ن النے ا�و�رُا�سیک اخطرا عام�ل اص لہح‬ ‫باجلانے ےک ےجیتن ںیم ومنمنییک امجعتوکالخفتاک و�ہ ا ناع�م اطع‬ ‫ہوتا ےہ وجومنمنی ےک وخ�فوک ُد �و �ررککے امن ےک ایق �میک‬ ‫ضامنت د یات ےہ �۔‬ ‫گ �ارچہولعم�م ات�ریخ اع لماک اطم لہع اتبتا ےہہک دنای ےکفلتخم‬ ‫حوص �ں ںیم گنج ودج�ل ا�و�راسف�د�ا�تاکلمع ہشیمہیہ اج�ر�ی رہا‬ ‫ن‬ ‫ہےنکیل دجیدانکیٹلوجی ےک ِا�س َد�و�ر ںیم ابت�ہ ُک� ایھتہ�ر �و �ں‬ ‫کے اناب�ر ا�و�ر ربتر�ی اح صلرکنےیک ےب انپ �ہ وخ�اہش ا �س‬ ‫صو�رتاح�لیکںیہک زیا�د�ہوخفان�ک ا�و�ر الہکتزیخوصتیرشیپرک تی‬ ‫انچنہچ اوسیں دص�ی ےکٓاغا�ز‬ ‫ہے وج ےلہپیھبک رظنٓاتییھت �۔ یک‬ ‫سےلبق یہ امن و اما �نیک دخم�و�ش اعلیم وص�رتاح�ل ےن ا ییس‬ ‫اممک ابت�ہ‬ ‫خوفان�کوگنج�ںوکمنج دیا نج ےک ےجیتن ںیم ندای ےکیئک ل‬ ‫�و رببا�درک�دیے ےئگ �۔نکیل ا�س اسف�د یف الا�ر�ضیک سپ رپ�د �ہ‬ ‫�وجوہا�ت ا�و�رلبقتسم ںیم دبتیل وہتے وہئے نیب الاقو�ا می‬ ‫قنوش �ں رپرہگ�ی اگن�ہ رھکےن و�الےکم یہ د�انوش�ر ںیہ وج اع لیم‬

‫رجٔا �ت ےک استھ‬ ‫�ر�ائے اعمہوک ومہ�ا�ررکنے ےک ےیلتمکح و �‬ ‫ہرممنکوکشش اج�ر�یرکےھ وہ ئے ںیہ �۔ الب شہب ا �نںیم رسفرہست‬ ‫نا�م ا ما�م امجعت احدم یہدّیسنا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز اک ےہ وہنج �ں ےن �ا پےن‬ ‫�ر�وحانی بصنم ےکوح�الے ےس اہج �ں احدم یو �ںوکاخلقیقیقح ےس‬ ‫ضموب�طقلعت دیپ�ارک نے ا �و�ر ینب ون �ع ا ناس �ن ےس دمہ�ر�د�ی ےک‬ ‫تام�م اقتضو �ںوک رب �وئے اک�ر التے وہ ئے ا پین ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�د �ا‬ ‫کرنےیک رط�ف اب�ر ہا وتجہ د لا ئی ےہ وہںی اسال�م ےک ایکرج�ی‬ ‫سہپ اسلا�ر یک تیثیح ےس فلتخم نیب ا لاقو �ا می ا یو�انو �ں ےک‬ ‫�اتجام عا�ت ےس ا�و�ر اقو�ا�م اع لم ےک ر�ا نہام�ٔو �ںوک انرف�ا�د�ی وطخ �ط‬ ‫رفا یا ےہاتکہ‬ ‫کے ذ�ریےع ُا �نیک ذمہ د�ا�ریو �ں ےسلسلسمٓاگا �ہ م‬ ‫بین ون �ع ا ناس �ن ےک ےیل رطخ�ا �ت ےک ےنھگ اب�د�ل زمیدرہگ�ے‬ ‫ہونےیک اجبئے ےنٹھچںیگل ا �و �ر اب ہیمرفن�ت ودع �ا�و �تیک اضف ںیم‬ ‫پدی�ا وہنے و�الےرض�ر سرا�ں اقلعت �تیک ہگج ا یےس زندگی شخب‬ ‫حالا�ت دیپ�ا وہکسںی نج ںیم رہاناس �ن ےک ےیل البترفیق ا من �‪،‬‬ ‫�ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا �و�ر رتقای�تیک ر�اہںیاشک�د �ہ وہ تی یلچ ئاجںی �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی نے ا من اع لم ےکمیظع ا لاش �ن‬ ‫قمدص ےکوصح�ل ےک ےیل اقو �ا�م اعلم ےک امن ئدن �و �ں ا �و�روقمی‬ ‫وکاہ یت د�ر�ِد �د�ل ا �و�رولخ�ص تین ےس ا پےن وطخ �ط‬ ‫�ر�ا نہام�ٔو �ں ن‬ ‫تن‬ ‫رفا یا ےہہکیسکیھبمسق ےک افتخر �‪َ� ،‬ا نا نتی ا �و �رربکتاک‬ ‫مںی م�� ّ�بہ م‬ ‫ماظہر�ہرکتے وہ ئے د�وسر�ی اقو�ا�م رپ اپین وقمی ابلا�دسیت اثبت‬ ‫کرنےیک اجب ئے مہ بسوکلملجرک ا ناس �نیک الف �ح ووبہب�د ا�و�ر‬ ‫�امن ےکایق�میک رط�فوتجہ دیین اچ ہےی ا �و�ر اپےن وسائلوک انیہ‬ ‫ثمتب اقم صد ےکوصح�ل ےک ےیل وقفرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�زیرنرظاتک�ب ںیم اشمل اطخ با �ت ںیموضح�ر�انو�ر اید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی نے اقو�ا�م اع لموکوتجہ د لا ئی ےہہکٓا �ج دنای سج التطمزیخ‬ ‫�َد�و�ر ےسزگ�ر رہی ےہ ینعی ضعب العقو�ں ںیمںیگنج اج�ر�ی ںیہ‬ ‫اممک ا�نوگنج �ں ںیمیلمع وط �ر رپاشمل ںیہ نج‬ ‫�ا�و�ر سپ رپ�د�ہیئک ل‬ ‫مںی الکوھ �ں ا ناس �ن ا پین اج �نیک اب�ز�ی اہ�ر ےکچ ںیہ ایلقتسم وط �ر‬ ‫پرذعم�و�ر وہچےک ںیہ�‪� ،‬ا �ن وگنج �ں ا �و�رضعب اع لیم و با�ٔو �ںیک وجہ‬ ‫سے طحقاسلی ےکرطخ�ا�ت ا�و�ر ا ناس نیلقن اکم نی ںیملسلسم اضافہ‬ ‫ہو�ر ہا ےہ �۔ زیناعلیم املایتی رحب�ا �نیھب دشید ےس دشیدرت وہتا‬ ‫جا �ر ہا ےہسجاک ہجیتنزمید الکوھ �ں ا ناسنو �ںیک الہکتیک وص�ر �ت‬ ‫مںی لکن اتکس ےہ �۔ ا �س ابتہیاک افئد �ہضحم ُا �ن دنچ رتقی ایفہت‬ ‫ماملکوک یہ ےچنہپاگ وج اع لیم املایتی ا�د�ا�ر �و �ں ےک ذ�ر یےع اعم شی‬ ‫طو�ر رپزمک�و�ر ا�و�ررغ یبامملکیک اخ�رجہ اپیلیس رخیدرک ُا �نوک‬ ‫�اپےن اقمصد ےکوصح�ل ےک ےیل ا تسامع�لرک یں ےگ �۔وضح�ر�ا نو�ر‬ ‫رفائیہکضعب رتقی ایفہت امملکاگرومقع‬ ‫نے وضاحت ےسہیبنت م‬ ‫مےل وتزمک�و�ر امملک ںیم اقدت�ا�ریک وخ�اہش رھکےن و�ا لو �ںوک‬ ‫بدعون �ا نییک ر�اہو �ں رپ الچرکضحم ا پےن افم�د�ا�ت ےک ےیل ُا �ن‬ ‫غریبامملک ےکوع�ا�م ےکوقح �قفلترکتے ںیہ ا �و�ر ا ناس نتی‬ ‫سو�ز اظم لم اک وج�ا�ز رف�اہمرکتے ںیہ �۔ ہی اطقوت�ر امملک اع لیم‬


‫��� ‬ ‫�ا�د�ا�ر �و �ں رپیھب فلتخممسق ےک دبا �ٔو �ڈ�ا�لرک ا پےن قح ںیم ےلصیف‬ ‫حاصلرکیلےت ںیہ �۔ ا سی رط�ح نیب الاقو�ا می اعم مال�ت ںیم‬ ‫ظمول�م اقو �ا�میک د�ا�د�رسیںیہنیک اج تی وجیسک رط�ح یھب رقین‬ ‫�ا ناص�فںیہن ےہ �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن ا سالمی افم�د�ا�ت ےک ظفحت ےک ےیل یھب‬ ‫�اسالمی امملک ا�و�ر اعلیم اطقوت �ںوک یھب اب�ر اب�روتجہ دلا ئی ےہ‬ ‫کوینہک ِا�س َد�و�ر ںیم یاک تہب ڑب�ا ملظ ہییھبایک اجتا ےہہک‬ ‫مذہب ےک ان�م رپ دہتشرگ�دومیظنت �ںوکاقئمرککے ُاہنںی اپےن‬ ‫ماف�د�ا�ت ےک ےیل اتسامع�لایک اجتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم‬ ‫�اناسنتییک اپمالی ا �و�راملسم �ن امملکیک ابتہییکیئن ر�اہںی الت �ش‬ ‫کی اج تی ںیہ �۔ د�اعش ا�و�ر ا سی رط�حیک دیرگ دہتشرگ�دںیمیظنت‬ ‫�ا�سیک ایک اثم�ل ںیہ وج اپےن ا�دنٰی ماف�د�ا�ت ےک ےیل مشدون �ںاک‬ ‫�ٓالہاک�ر نبرکملظ ومتساک و �ہ اب�ز�ا �ررگ�مرکتی رہی ںیہ سجاک ا لز�ا �م‬ ‫الیمیلعتوک د یا اجتا ےہ�۔‬ ‫� یاکوصنمبے ےک تحت ا س م‬ ‫ب سقدیتم ہییھب ےہہکوصنمبہ دنب�ی کے تحتیک اجنے و�الی‬ ‫� ہدتشرگ�د�ی ےک سپ رظنموک ک ارثاملسم�ن یھبوسحم�سںیہن‬ ‫کرپا�رہے �۔ اعلیم اس�زشو �ںاک اکش�ر وہنے ےک اب�و جو�د دنای ےک‬ ‫�اکرثاقبط�تیھب ُا �ن وجوہا �توکےنھجمس ےس اقصروہتے ںیہ نج‬ ‫کے ےجیتن ںیم ہی اسف�د ربپا وہتا ےہ �۔ د�ر�ا صل ڈیم یایکوصخم�ص‬ ‫رطد�ا�ر�ییک وجہ ےسوع�ا�م وت‬ ‫بطاق�ت ےک افم�د�ا�تیک انجائز ف‬ ‫�ایک رط�ف رہے �‪ ،‬خو �ا �ص یھب ا �ن احلا�ت ےک سپ رظنماک‬ ‫�ا�د�ر�ا�کںیہنرک پا رہے �۔نجوک اینب�د انبکرضعب ا تناہسپدن اپےن‬ ‫مذمو�م اقمصدوک وپ�ر�ارک�رہےںیہ �۔ ایےسریبمھگاحلا�ت ںیم ول�گ‬ ‫کیس ا یےس و جو�د ےک ّدش�ت ےسرظتنمےھت وجرظنماع�م رپٓائے‬ ‫�ا �و�ر دناییک ا ییس وھٹ�س ا�و�ردیجنس �ہ ر�ا نہامئیرک�ے وجاقبل ا تعام�د‬ ‫ہو �۔سجیک ابتںی د�ل و دما �غ د� نوو �ں رپاسکی �ں اثررک یں ا�و�ر و �ہ‬ ‫�اہنںییسک ا یےس ر�ا سےت ےکومجو�د وہ نےیک امدی دلائے وج ا من�‪،‬‬ ‫سالمیت ا�و�ر الف�ح اک ر�اسہت وہ �۔ سپ دّیسنا ا مری�الومنمنی رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی �ا ییس یہتیصخش ےک وط�ر رپ‬ ‫رفا یاہک دنای ںیم دیپ �ا‬ ‫سا مےنٓائے ا�و�ر الب خو�ف ورطخدنایوکٓاگا�ہ م‬ ‫ہونےو�ا لےاح لا�تاکسپرظنمایکےہا�و�رٓائدن�ہ ابتہی ےسےنچب‬ ‫کا ر�ا سہتایک ےہ �۔ٓا�پ ےن اسالمیمیلعتیک ر�وشین ںیم اب �و�ررک�و�ا یا‬ ‫کہ ا�س تولگبل ولجی ںیم ر ہےت وہئے امن ا�و�رظفحتیک ر�ا �ہسک‬ ‫م� ن‬ ‫طر�ح ع ّ�ی� وہکسیت ےہ �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر�اید�ہ ا لہل اعتلٰی نے وضاحت ےس ہی اعال �ن‬ ‫فرما یاہک دنای ےک ےیل ا من ےکوصح�لاک و�ا حد ر�ا سہت اعجز�ی ا�و�ر‬ ‫�اناص�فیک ر�ا�ہ ا پاننے ںیم ا�و�ر اکناس�ر ا�و�ر ا طاعت ےکاستھدخ �ا‬ ‫کی رط�فٓانے ںیم ےہ �۔ ا سی رط�ح ینب ون �ع ا ناس �ن ےک استھ‬ ‫ہدم�ر� �دی�‪ ،‬کزم�و�ریک دم�د ا�و�رُا�سیک ّزع�تسفن ا�و�رمغ وخ�ا�ر�ی ا�و�ر‬ ‫ساچئی ا�و�روقت�ٰی کے ر�ا سےت رپ ےتلچ وہئے اع جز�ی ا �و�ر ا خال �ص‬ ‫کے استھ اپےن اخلقیک رط�ف و�اپس ر جو�عرک نے ںیم یہ‬ ‫�اناس نتییک الف�ح ےہ �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن دنای ےک ر�ا نہام�ٔو �ں ےک ان�مےھکل ےئگوطخ�ط‬ ‫رفا ہیموک کرمز�ی تیثیح د یےن‬ ‫مںی اع لیم اقلعت�ت ںیم اناص�فیک �‬ ‫پر ز�و�ر د یا ا�و�رقر�ٓا�نرکیمیکمیلعتیک ر�وشین ںیم اتب یا ہک اب ہیم‬ ‫تان�ز عا�تیک وص �ر�ت ںیم اعم مےلوک اناص�ف ےسلحرکنےیک‬ ‫ضرو�ر�ت ےہویکنہکات�ریخ ےسںیمہ ولعم�م وہکسات ےہہکلبقتسم‬ ‫�‬ ‫مںیرفنتو �ںوک ُد�و�ررککے دیر پا ا من ےکایق �ماک یہی ایک و�احد‬ ‫�ر�ا سہت ےہ �۔ٓائےی زیرنرظاتک�ب ںیم اشملبختنم اطخبا �ت ا�و�ر‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫کموتبا�ت رپ ایکرظنڈ�الںی�۔‬ ‫ہپال اطخ�ب ‘‘عالیم رحب�ا �ن رپ ا سالمی ہطقنٔ نرظ’’ کے‬ ‫وو �ع رپ ےہ وج ربطانو�ی اپ �ر یلٹنم (�د�ا�ر�ا لوع�ا�م) مںی‬ ‫م ض‬ ‫نمدقع وہنے و�الے ایک اتسابقلہی ںیموضح�ر�انو�ر ا ی ٹد �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫�ج ن‬ ‫رفایا اھت �۔ ہی اتسابقلہی رکن اپ�ریلٹنم س�� رگنیگن‬ ‫نے ا� شرا�د م‬ ‫کی رط�ف ےس الخفت احدم یہیک دصسالہ وجبیل ‪�2008‬ء کے‬ ‫موقع رپ د یاایگ اھت �۔وضح�ر�انو�ر ےنفلتخمامملک ےک اتخالفا�توک‬ ‫رفا یا‬ ‫حلرکنے ےک ےیلرق�ٓا�نرکیمیک ا�س اصولیمیلعتوک ایب �ن م‬ ‫کہ ‘‘�ا�و�راگروممون�ں ںیم ےس د�و امجتعںیٓاپس ںیم ڑلپڑیںوت‬ ‫�ُا �ن ےک د�رمای �نحلصرک�و�ا�ٔو�۔ سپاگرُا �ن ںیم ےس ایک د�وسر�ی‬ ‫کے الخ�فرسکیشرک�ےوت وج ز یا�د تیرک�رہی ےہ ُا�س ےس ڑل �و‬ ‫یاہ�ںکتہک و�ہ الہل ےکہلصیفیک رط�ف لَ�و�ٹٓائے �۔ سپاگر و �ہ‬ ‫لَ�و�ٹٓائےوت ُا �ن د� نوو �ں ےک د�رمای �ن دع�ل ےسحلصرک�و�ا�ٔو �ا�و�ر‬ ‫�اناص�فرک�و �۔ ًانیقی �ا لہل اناص�فرکنے و�ا لو �ں ےس تبحمرکتا‬ ‫رجا�ت ٓایت‪)10‬‬ ‫ہے �۔’’ (سو� �رۃ�احل �‬ ‫�د�وسر�ا اطخ�ب ‘‘�وطن ےس تبحم ےک قلعتم اسالمی‬ ‫لعتامی�ت’’ کےومضو �ع رپ ےہ وجوضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی نے‬ ‫ن�‬ ‫لمرٹ�ی ڈیہکو�ا�رٹر�ز رجمین (کو �بل��ز) مںی ‪�2012‬ء مںی ا� شرا�د‬ ‫فرما یا اھت �۔رسیت�ا اطخ�ب ا سی اس�ل دنل �ن ںیم دقعنم وہنے و�الی‬ ‫نو یں اسلا نہ امناکنرفنس ںیم ‘‘�اٹییم گنج ےک ابت�ہنک اتن ئج ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت’’ کےومضو �ع رپوضح�ر�انو�ر ےن‬ ‫کامل اناص�فیک اشد �‬ ‫رفا یاہک اہج �ںکت‬ ‫رفا یا اھت �۔وضح�ر�انو�ر ےن ا�س ومقع رپ م‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫جامعت احدمیہاکقلعت ےہوت اہج�ںںیہک ا �و�ر بجیھبکیھب ومقع‬ ‫لمات ےہوتمہلھکرک اپےن ا�س ہطقنٔ نرظاک اظاہ �ررکتےںیہہک دنای‬ ‫تابہی ا�و�ر رببا�د�ی ےک سج ر�اسےت رپاگ مز�ن ےہ اسے اچب نےاک‬ ‫صر�ف ایک رط یق ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک مہ بس ایپ�ر�‪ ،‬باہیم‬ ‫ہدم�ر�د�ی ا�و�ر ا حاس �ِس � حود�توک الیھپنےیکوکششرک یں ا�و�ر‬ ‫سب ےس اہم اب�ت ہی ےہہک ندای اپےن اخلقوک وج یاک دخ�ا ےہ�‪،‬‬ ‫ہپاچ�ن ےل�۔ ا�سیک وجہ ہی ےہہک ہیاخلقیک رعمفت یہ ےہ وج‬ ‫مہںی ُا�سیک ولخم�ق ےس تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�ییک رط�ف ےل اج تی‬ ‫ہے ا�و�ر بج ہیذجبہ امہ�ر�ی نز گدوی�ںاک ہصح نب اجتا ےہوترھپ‬ ‫ہم دخ�ا ےک ایپ�روک اح صلرکنے و�الے وہجاتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ساتک�ب ںیم اشملرسیت�ا اطخ�بوضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن‘‘�ا ٹییم گنج ےک ابت�ہنک اتن ئج ا�و�راکمل اناص�ف‬ ‫رضو�ر�ت’’ کے ومضو �ع رپ ‪�2012‬ء مںی اطہر اہ�ل‬ ‫کی اشد �‬ ‫(سمدج تیب ا فلوت�ح وم�ر�ڈ �ن) مںی دقعنم وہ نے و�الی ونیں‬ ‫رفا یا اھت �۔ دعتم�د ربمم�ا �ِن‬ ‫سالا نہ ا من اکنرفنس ںیم ا� شرا�د م‬ ‫پا�ر یلٹنم�‪ ،‬بضع ریغلمیک رفس�ا�ء �ا�و�ر دیرگ اعٰیل بوی �ر�وکریسٹ ا �س‬ ‫موقع رپومجو�د ےھت �۔وضح�ر�انو�ر ےن اپےن اطخ�ب ےکٓاغا�ز ںیم‬ ‫فرما یا ہک ‘‘�ٓا �پ بس ول�گ اعٰیل عتمیل ایفہت ںیہ�ا�و�ر امہ�ر �ے‬ ‫ساتھاس�ر�ی دنای ںیم ایق�ِم �ا منیک وخ�اہش ںیم رشیک ںیہ ا�و�ر‬ ‫�اسیاّنمتیک وجہ ےسٓا�پٓا �جیک ا �سرقتیب ںیم رشیک ںیہ �۔’’‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن نیب الاقو�ا می اعم مال�ت ںیم دع�لوکوحلم�ظ ہن رھکےن‬ ‫کی وجہ ےس دیپ�ا وہ نے و�ا لے اسمئل رپلیصفت ےس ر�وشین ڈ�ا لی‬ ‫رفایاہک ‘‘جاہ �ں ےلصیف ڑب�ی اطقوت �ں ےک د با�ٔو �ا �و�ر اثر‬ ‫�ا �و�ر و�اضح م‬ ‫کےتحت ا �و�ر اناص�ف ا�و�ریقیقحقح وخ�د ا�ر�ا�د یت ےک اقتضو �ں ےک‬ ‫خال�ف ےیک اجئںیوت اییس اقت�ریروھکھکیل ا �و�ر ےبعمین وہجاتی ںیہ‬ ‫�ا�و�ررص�ف دنایوک دھوکا دیےن ےکاک�م یہ ٓاتی ںیہ �۔’’ چاننہچ‬ ‫ن‬ ‫رفا یا‬ ‫حوض�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نے ہلصیف ُک� ا ند�ا�ز ںیم اعال �ن م‬

‫کہ‘‘�ا �ساکہیبلطمرہگزںیہنےہہکمہاع جزٓاکرا پین ششوکںی‬ ‫تر�کرک�د یں �۔ … �اگرمہملظ و ان �اناصفی ےک الخ�فٓا �و�ا�ز دنلبرکنا‬ ‫چوھ�ڑ د یں ےگوت امہ�ر�ا امش�ریھب ُا �ن ولگو �ں ںیم وہگا وج اعٰیل �اخال قی‬ ‫�اقد �ا�ر ا�و�ر ایعم�ر ےس ےببرہ�ہ ںیہ �۔’’‬ ‫کات�ب ںیم اشمل ایک اطخ�ب ‘‘�ا ناص�فیک ر�ا �ہ �۔ موقو �ں‬ ‫کے امبنی ا ناص�ف رپینبم اقلعت�ت’’ کےومضو�ع رپ ےہ وجوضح�ر‬ ‫�انو�ر ےن و�انشنٹگ (�امریہک) کے ‪ Capitol Hill‬مںی‬ ‫رفایا اھت �۔ ا�س ومقع رپ اہم ا� کر�انیِ کانرگیس‬ ‫‪�2012‬ء مںی ا� شرا�د م‬ ‫ٹینیس�‪ ،‬ن کیئ امملک ےک افس�ر تی امن ئدن�ے�‪ ،‬مذہیب اقئد ین�‪،‬‬ ‫�و ٹ‬ ‫��ی�ک �پ ی��ن ٹ‬ ‫فرا�د‬ ‫ھتکن س�‪�� ،‬اگا �ن ےک امنئدنگا �ن ا�و�ر ڈیم یا ےک ا �‬ ‫موجو�د ےھت �۔ ا�س ومقع رپوضح�ر�انو�ر ےک ا حرت�ا�م ںیم ایو�ا �ن‬ ‫رقا�ر�د�ا�دیھب شیپیکیئگسج ںیموضح�ر�ا نو�ر‬ ‫نامئدنگا �ن ںیم ایک �‬ ‫کووخ�شٓامدیدےنہک ےک دعب ہیرقف�ہیھب د�ر�ج اھت ہک ‘‘�امن اعلم �‪،‬‬ ‫�اناص�ف�‪ ،‬عد�م دشتّ�د�‪ ،‬حوق�ق اناس نی�‪ ،‬مذہیبٓا�ز�ا�د�ی ا�و�ر وہمج �ر یت‬ ‫سے ا �نیک و�اسبیگتوکرس�ا ہےتںیہ �۔’’ �ا پےناطخ�ب ںیموضح�ر�ا نو�ر‬ ‫نےرق�ٓا �نرکیمیکمیلعت ےکوح�الے ےس ا ناص�فیک ر�ا �ہ ےسایق�م‬ ‫رفا یاہک ‘‘�ایک‬ ‫�ا من ےکوصح�ل رپ ر�وشین ڈ�الی �۔حوض�ر�انو�ر ےن م‬ ‫سو�ا�ل ًاعبط پدی �ا وہتا ےہہک ا سال�مسج دع�لاک اقتضارکتا ےہ ا �س‬ ‫کا ایعم�رایک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی فرماتا ےہہکوخ�ا�ہںیہمت اپےن الخ �ف‬ ‫گو�اہی دیین ڑپ�ے ای اپےن و�الدین ای ا پےنزعیزرتین رشہت د�ا�ر‬ ‫کےالخ�فوگ�اہی د یین ڑپ�ےبتیھبںیہمت اناص�ف ا�و�راچس ئیوک‬ ‫قا ئم ھکرےن ےک ےیل ا یاسرک نا اچ ہےی �۔’’ (سو� �رۃ�ا نلاس�ء‪)136:‬‬ ‫�ب�یل� یج�‬ ‫�ایک اطخ�بوضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نے ربسزل ( م)‬ ‫رفا یا‬ ‫مںی و�اقع وی�رپنی اپ�ر یلٹنم ںیم دمسرب ‪�2012‬ء مںی ا� شرا�د م‬ ‫تاھ سجاک ومضو�ع اھت‪�‘ ‘ :‬امنیکیجنک�۔ نیب الاقو�امی اتاح�د’’�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپسیت امملک ےک اس�ڑھے نیت دص امنئدنگا�ن‬ ‫موجو�د ےھت �۔ دنچربمم�ا �ِن پا�ریلٹنم ےنوضح�ر انو�ر ےس انرف�ا�د�ی‬ ‫مالقاتںی یھبںیک زین ایک رپیساکنرفنس یھب وہئی سج ںیم‬ ‫چالسی ٹنمکت دعتم�دامملک ےکاحصفوی�ں ےک وس�الا�ت ےک‬ ‫رفائے �۔�ا پےن اطخ�ب ںیموضح�ر‬ ‫جو�ا�بوضح�ر�انو�ر ےن رمحتم م‬ ‫رفا یاہک امن والسمیت ےک تہب ےس ولہپںیہ�۔ اہج�ں‬ ‫�انو �ر ےن م‬ ‫ہراک ولہپ اپین ذ�ا�ت ںیم امہتیاک احمل ےہ وہا�ں ہییھب اہنیت‬ ‫ی‬ ‫�اہم ےہہکرہولہپ د�وسر�ے ولہپ ےس ابہیم ربط رھکات ےہ �۔اثم �ل‬ ‫کےوط�ر رپاعمشر�ے ںیم ا من ےکایق�ماک بس ےس اینب�د�یرصنع‬ ‫گرھ یولوکس �نا�و�رمہٓانہیگےہ �۔یسکیھبرھگیکوص�رتاح�لرص�ف‬ ‫گرھکت یہ دحم�و �دںیہن رہیت ہکلب ا�ساک اپےن امحو�ل رپیھبرہگ�ا‬ ‫�اثر وہتا ےہ �۔ ا سی رط�ح ایکرہشیک ا منیک وص�رتاح�ل وپ�ر �ے‬ ‫مکلیکومجمعی وص�رتاح�ل رپ ا ثر ا ند�ا�ز وہگی ا�و�ریسک ایک کلمیک‬ ‫صو�رتاح�ل رینج ای امت�م دنای ےک امن ووکس �ن رپ اثر ڈ�ا لےیگ �۔‬ ‫رفو �غ د یےن ےک ےیل ا سال�ماک‬ ‫رفا یاہک ا منوک �‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےن م‬ ‫�ایک ا صو �ل ہی ےہہکاگریسک ےکوقح�قفلت ےیک اج�رہے وہ�ں‬ ‫تو ا�س اب�توکرہگز رب�د�اشت ہنایک اج ئے �۔سج رط�ح مہ ا پینقح‬ ‫لتیف وہتیںیہن دیھک ےتکس اسی رط�ح ںیمہ د�وسر�و�ں ےک ےیلیھب‬ ‫�ا�سملظوک رہگز وبق�لںیہنرکنا اچ ہےی �۔�ا سال�ممیلعت د یات ےہہک‬ ‫جاہ �ں زس�ا د یین ڑپ�ے وہا �ں ہیایخ�ل رکاھ اجئےہک ہیزس�ا رج�م ےس‬ ‫مانستب رھکیت وہاتہماگراعم�فرکنے ےس اصال�ح وہتی وہوت‬ ‫ماع�فرک نےوک رتجحی د یین اچ ہےی �۔ اصل ا�و�ر اینب�د�ی دصقم‬ ‫�اصال �ح�‪ ،‬مافہتم ا�و�ر دیرپا ا مناک ایق�م وہنا اچ ہےی �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نےدجسم تیب الرشدیربمیہ�گ‬

‫رفا یا‬ ‫(جرمین) مںی ‪�2012‬ء مںی ایک امناکنرفنس ےساطخ �ب م‬ ‫جس ںیم ایک اہنیت اہم ومضو �ع ‘‘کای املسم �ن رغمبی‬ ‫ماعشر�ے ںیممض وہ کسےت ںیہ �؟’’ سےقلعتم اسالمیمیلعت ایب�ن‬ ‫فرما ئی �۔وضح�ر�انو�رےنامج عتا حدم یہیکّدش�تدنسپ�یےکالخ �ف‬ ‫رفا یاہک احدم�ی اہج �ں‬ ‫رفا یا �۔ رھپ م‬ ‫عتمیل ےس ا پےن اطخ�باک ٓاغا�ز م‬ ‫ہکںیاجئںیا پےنُا�سوطن ےس ُا سیرط�ح تبحمرک تےںیہسج‬ ‫طر�ح ُا�س کلم ےک وفا�د�ا�ررہشیو �ںوکرکنی اچ ہےی ا �و�رًالمع �ُا �س‬ ‫مکلیک رتقی ا �و �ررتہب�ییکوکششرکتےںیہ �۔ اسال �م یہ ےہ وج‬ ‫مہںیا�سرط�حانیجاھکستاےہہکلبمکحدیاتےہہکمہسجکلمںیم‬ ‫�ر�ہ رہے وہ �ں�‪ُ� ،‬ا�س ےکاستھلمکم و فا�د�ا�ر�یرک یں ��۔ٓاحنرض�ت‬ ‫رفایا ےہہک طون ےس تبحم یاکیقیقح‬ ‫ﷺ ےن و� ضاح‪ ‬وط �رپر م‬ ‫سمامل �ن ےک ایام�ناک زج�و ےہ �۔ بج بحّ �الوطین ا سال�ماک ایک‬ ‫نبای�د�ی زج �ورہھٹ�اوت ہیسک رط�حنکمم ےہہک ایکیقیقحاملسم �ن‬ ‫�ا پےن کلم ےس دع�م و فا�د�ا�ر�یاک اظمہر�ہرک �ے ای دغ�ا�ر�یرککے‬ ‫�ا پان ایام �ن اضئعرک�ے �۔‬ ‫کات�ب ںیم اشمل ایک اطخ�ب ‘‘�ا سال�م �۔ ا من ا �و�رتبحم‬ ‫کا ذمہب’’ کے ومضو �ع رپ ےہ وجوضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫رفا یا اھت �۔‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ےن ربطا نو�ی اپ�ر یلٹنم ںیم ‪�2013‬ء مںی م‬ ‫�ا�س ومقع رپسیت ا� کر�انیِ پا�ر یلٹنم ا �و�ر اہ �ٔو�سٓا �ف ال�ر�ڈ�ز ےک‬ ‫با�ر�ہ ربمم�ا �ن ومجو�د ےھت نج ںیم ھچ �وز�ر�ا�ء تےھ�۔حوض�ر�ا نو�ر‬ ‫رفا یاہک ‘‘ہم ا �س‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعت لٰی نے ا پےناطخ�ب ےکٓاغا�ز ںیم م‬ ‫رقتاب �ت‬ ‫�وقت ربطانہی ںیم امجعت ا حدم یہہملسمیک دصسالہ ی‬ ‫مان�رہےںیہ�۔ےلھچپوساس�ل ا �س اب �تاک نّیبوبث �ت ںیہہک احاب �ب‬ ‫جامعت احدم یہہملسم ےن اپےن کلم ےس وفا�د�ا�ر�ی ےک اقتضو �ںوک‬ ‫سپدنی�‪ ،‬باغ �و �ت ا �و�ر‬ ‫مہہشی وپ�ر�اایک ےہ ا�و�ر ہشیمہیسکیھبمسقیک اتناہ �‬ ‫فاس�د ےس اب للک الگ رہے ںیہ �۔ د�ر�ا صل ا�س وفا�د�ا�ر�ییک‬ ‫نبای�د�ی وجہ ہی ےہہک امجعت ا حدم یہ ایکیقیقحاملسم �ن امجعت‬ ‫ہے �‪ ،‬ہام �ر�ی امجعت ایک اتمم�ز تیثیحیک احمل امجعت ےہ‬ ‫کوینہک مہ ےن دنایوک ہشیمہلسلست ےک استھیقیقح ا�و �ر ا من دنسپ‬ ‫�اسالمی امیلعت�ت ےس ر� شوان�سرک �و�ا یا ےہ ا �و�ر ہشیمہ ےس امہ�ر�ی‬ ‫یہ شوکش رہی ےہہک ا�نیچس امیلعت �توکیہیقیقح ا سال �م ےکوط �ر‬ ‫پر وبق�لایک اجئے �۔’’ بدع�ا�ز�ا �ںوضح�ر�انو�ر ےن ایک رُپ�ا من‬ ‫ماعشر�ے ےک ایق�م ےک وح�ا لے ےس ا سالمی امیلعت�توک رق�ٓا �ن‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫رفا یا ا �و�رٓاخر ںیمتحیصن م‬ ‫کریمیک ر�وشین ںیم ایب �ن م‬ ‫فرا�د ےک ذ�ا تی افم�د�ا �توک‬ ‫‘‘�ا ناص�فاک اقتضا ےہہکرگ �و ہو �ں ای ا �‬ ‫�اسالمی امیلعت�تیک رط�فوسنم�ب ہنایک اجئے �۔ ا �س رط�ح ےک‬ ‫�ا فاع�لوک وج�ا�ز انبکریسک یھب ذمہب ای ُا�س ےک اب نی رپ انجائز‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�اعرت�ا ضا �تںیہن ُا ٹاھئے اجنے اچئہںی �۔ وقتیک اہم �‬ ‫ہےہک اعلیم ا من ا �و �رمہٓانہیگ ےکایق�میکوکشش ںیم بس ول�گ‬ ‫�ایک د�وسر�ےاک ا�و�ر امت�م ذم�اہباک ا حرت�ا�مرک یں �۔’’‬ ‫�زیرنرظاتک�ب ںیم اشمل ایک اہم اطخ�ب و �ہ ےہ وج‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےک د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫حوض�ر� ٹانو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نے �‬ ‫ن‬ ‫�یل�گ� ن‬ ‫�و � ںیم و�اقع لنشین اپ�ر یلٹنم ںیم ‪�2013‬ء مںی ‘‘�ا منِ‬ ‫رفا یا اھت �۔‬ ‫رضو�ر�ت �۔’’ کےومضو �ع رپ ا� شرا�د م‬ ‫عالم �۔ وقتیک �‬ ‫�ا�س ومقع رپ ا�ر�اکنی اپ�ر یلٹنم ےک الع �و �ہ ضعب افس�ر�تاک�ر ا �و�ر‬ ‫فرا�دیھب ومجو�د ےھت �۔وضح�ر�انو�ر ےنزگشہت د �و اع لیم‬ ‫�دیرگ اہم ا �‬ ‫نجوگ�ں ےک ےجیتن ںیم ا ناسنتیوکےنچنہپ و�الےاصقننا�ت ا �و�ر�ٓائدن �ہ‬ ‫عالیم گنجیک ُابرھنے و�الی وخفان�کوصتیروکشیپرکتے وہئے‬ ‫رفایاہک امن ےکایق�م ےک ےیل ندایبرھںیم گیلٓا�فزنشین‬ ‫بای�ن م‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫یا اقو �ا�مدحتم�ہ رط�زیکینتکیھبںیمیظنت انبلی ئاجںی�‪ُ� ،‬ا �نیکوکششںی‬ ‫�ُا�س وقتکت انکا �م وہ�ںیگ بجکت اینب�د�یحطس رپ دع �ل ےک‬ ‫تاقضے وپ�ر�ےںیہن ےیک اجئںی ےگ �۔وضح�ر�انو�ر ےن امن اقئم‬ ‫کرنے ےکلےی رق�ٓا �نرکیمیک امیلعت�ت ےسبختنمٓایا�ت شیپ‬ ‫رفا یاہک بجکت ا�سمیلعتوکلعشم ر�ا�ہںیہن انبیا اجئے‬ ‫کرکے م‬ ‫گا دنای ںیم امن اقئمںیہن وہکسات ا �و�ر ایک اعملریگاسالمی امجعت‬ ‫وتہایق�ِم‬ ‫کےرسبر�ا�ہیک تیثیح ےسریم�ا ہیرف�ض ےہہک ںیَم نداییک ج‬ ‫�امنیک رط�ف ذبم�و�لرک�و�ا�ٔو �ں �۔ ںیَم ہی اپان رف�ضاتھجمس وہ �ں‬ ‫کوینہک ا سال�م اک بلطم تیہ ا من ا�و ر السمیت ےہ �۔چاننہچ‬ ‫م�ّ� ن‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ ےن اپےن بع�ی� وک دہ�ایت د�ی ےہہک ےنلم رپ‬ ‫�ایک د�وسر�ےوک الس�مایکرک یں �۔ٓا ؐ�پ کایلمع ومننہ امہ�ر �ے‬ ‫سامےن ےہہکٓا ؐ�پ مہہشیامت�مریغسمومل �ںوکوخ�ا�ہ و�ہ وہی�د�ی وہ �ں�‪،‬‬ ‫یعاسئی وہ �ں اییسک د�وسر�ے ذمہب ےک ریپ�وکا�ر وہ �ں�‪ ،‬سال�مایک‬ ‫کرتے ےھت �۔�ٓا ؐ�پ جانےت ےھتہک امت�م ول�گ دخ�ایک ولخم�ق ںیہ‬ ‫�ا�و�ردخ�ااک ان �م ‘�ا سلال�م’ ہے ذٰہل�ا و�ہامت�م ینب ون�ع ا ناس �ن ےک ےیل‬ ‫�ا من ا�و�رالسمیتاک وخ�اشہدنم ےہ �۔‬ ‫�اما�م امج عت احدم یہرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی نے دنایوکرطخ�ا�ت ےس اکن�لرک ا منیک ر�ا�ہ رپ ڈ�ا لےن ےک‬ ‫رفائیےہا�سدصقمےکےیلرہنکممذ�ر�ائع‬ ‫لےیوجلسلسمدج�وجدہ م‬ ‫رفا یا ےہ �۔ انچنہچُا�س وبقم�ل اسمعی ںیم دنای ےک اہم‬ ‫کو اتسامع�ل م‬ ‫مذہیب ا�و�ر ایس سی ر�ا نہام�ٔو�ں ےک ان�م وطخ�ط یھب اشمل ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫خوط�ط ںیم اہنںی اناسنتی ا�و�ر ذمہب ےک ان�م رپ د�ر�دمدن�ا نہ ا پلی‬ ‫کییئگ ےہہک و�ہ اعلیم امن ےکایق�م ےک ےیل اپےن د�ائر�ہاک�ر ںیم‬ ‫برھپو�ررک�د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔‬ ‫�زیرنرظاتک�ب ںیم اشمل الہپ طخ ّدقت�س امٓ�ب وپ �پ‬ ‫ن‬ ‫ّرحر�ہ ‪ 31‬ک؍�اوتبر ‪�2011‬ء) �۔‬ ‫�ب ی���ی��ڈکٹ ‪ XVI‬کے ان�م ےہ (م �‬

‫خط ےکٓاغا�ز ںیموضح�ر انو�ر ا ید �ہ الہل ےنرق�ٓا �نرکیمیک ُا�سمیلعت‬ ‫رفایاایگ ےہہک ‘�ا�ے اہل‬ ‫کی رط�ف دعو�ت د�ی ےہ سج ںیم م‬ ‫کات �ب! �ا�س ےملکیک رط�ف ٓاجا�ٔو جو امہ�ر�ے ا �و�ر اہمت�ر �ے‬ ‫�د�رمای�نرتشم�ک ےہہکمہ الہل ےکوس�ایسکیک ابع�د�تںیہنرکیں‬ ‫رفا یاہک ذمہباک دصقم دنب �ے‬ ‫گے … �۔ ’حوض�ر�انو�ر ےن و�اضح م‬ ‫کو دخ�ا ےک رقیب النا ا �و�ر اناس نی اقد �ا�راک ایق�م ےہ �۔یسک یھب‬ ‫مذہب ےک اب نی ےنیھبک ہیمیلعتںیہن د�یہک ا�س ےک ریپ�وکا �ر‬ ‫�د�وسر�و �ں ےکوقح �ق بصغرک یں ای اظ لام نہاک�ر�ر�و�ا ئای �ںرک یں‬ ‫�ا�س ےیلاملسمنو �ںیک ایکرمگ�ا �ہ القتییکاک�ر�ر�و�ا ئوی �ںوک اسال�م‬ ‫�ا�و�ر اب نی ا سال�م رپ ےلمحاک وج�ا�زںیہن انب نا اچ ہےی �۔�ا سال�مںیمہ امت�م‬ ‫مذ �ا ہب ےک اب نی ا بنای�ء لعمہی ا سلال�میکمیظعتاک مکح دیات ےہ �۔اگروک ئی‬ ‫شصخیسکمیلعتیک رط�فوسنم �ب وہنے ےک دعو�ے ےک اب�وجو �د‬ ‫�ا�سمیلعت رپحیحص وط�ر رپلمع ریپ�اںیہن وہتا وت ہیُا�س رف�داکوصق�ر ےہ‬ ‫رفایاہک ظفل اسال�ماک بلطم‬ ‫نہہکمیلعتاک�۔وضح�ر انو�ر ےنرحتیر م‬ ‫ہی امن�‪ ،‬حمتب ا�و�رظفحت ےہ انچنہچ ‘‘�دین ںیموکئی ربجںیہن!’’‬ ‫قر�ٓا �نرکیماک ایک و�اضح ا� شرا�د ےہ �۔‬ ‫�ا�ساتکن�ب نںیم تاشمل ایک طخ اسر�ائلی ےک �وزیر�اعمظ‬ ‫�ب�� ن � ن‬ ‫ّرحر�ہ ‪ 26‬ک؍�اوتبر‬ ‫عز�ت امٓ�ب جم� ی��� ایہو ےک ان�م ےہ (م �‬ ‫‪�2012‬ء) �۔وضح�ر�انو�ر ےن ایر�ا �ن ےک الخ�ف اسر�ائلییک یگنج‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئوی �ںوکٓاگے ہن ھڑبا نےیک اپلیرکتے وہ ئے اسر�ایئیل‬ ‫مذہیببتک ز بو�ر ا�و�روت�ر�ا�تیک ر�وشین ںیم ُا �ن امیلعت�توک ایب�ن‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�ی ا تخای�ررک تے‬ ‫فرما یا نج ںیم دخ�ا�وندتاعلٰی کی م‬ ‫ہوئے امن ےک ایق�میکمیلعت د�ییئگ ےہ�۔‬

‫کات�ب ںیم اشمل رسیت�ا طخزع�ت امٓ�بومحم�د احدم�ی اجن�د‬ ‫ّرحر�ہ ‪7‬؍ما�ر �چ‬ ‫صد�ر اسالمی وہمج �ر یہ ایر�ا �ن ےک ان�م ےہ (م �‬ ‫‪�2012‬ء) �۔ اپےنوتکم�ب ںیموضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی نے دنای‬ ‫مںی ا من و اما �نیک زیت�ی ےسدخم�و�ش وہ تی وہئی وص�رتاح�ل ا�و�ر‬ ‫رفایاہک‬ ‫دخا�تاک ذکررکنے ےک دعب م‬ ‫�ایکوخفان�ک گنج ےک ش‬ ‫‘‘ مری�ا ا یام�ن ےہہک ا من ےکریفسا �و�ر رحۃمللاعملنی رضح�تیبن‬ ‫ت‬ ‫کریمﷺ ےک ُامّ�ی وہنے ےک انطے ےسںیمہیھبک یھب‬ ‫بر�د�ا شتںیہن وہگا ا�و�ر ہن مہ رب�د�ا شترککسےت ںیہہک دنای ںیم‬ ‫�ا ییس ابتہی و�اقع وہ �۔ہلذٰ�ا ایر�ا �ن ےس ریم�ی د�رخو �ا ست ےہہک‬ ‫�و�ہ ا پین اع لیم امہتیاک ا حاس�سرکتے وہ ئے رسیت�ی اعلیم گنج‬ ‫کے اماکنا�توکمکرک نے ںیم ا پان تبثمرک�د�ا�ر ا�د�ارک�ے �۔’’‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےنرق�ٓا �نرکیمیکمیلعتیک ر�وشین ںیمتحیصن م‬ ‫مضح مشدین ا�و�ررفن�تیک انِب رپٓا�پوک د�وسر�یوق�میک اخملتفںیہن‬ ‫کرنی اچ ہےی �۔�د�رقحتقیوک ئییھب کلماگرٓا�پ رپ اج�رحانہہلمح‬ ‫کر �ےوتٓا�پوک دفا�عاک وپ�ر�ا قح احصل ےہاتہمسج دحکت‬ ‫ممنک وہہیفصتبلط ُامو�ر ےک ےیل ا فاہ�م ومیہفت ا�و�ر ذم�اکر�ا�تیک‬ ‫�ر�ا�ہ ا پاننے ںیم یہ اع فتی ےہ �۔‬ ‫کات�ب ںیم اشمل ایک طخ ریاست اہئے دحتم�ہ امریہک‬ ‫ّرحر�ہ ‪8‬؍ما�ر �چ‬ ‫کے دص�ر انج�ب اب�ر�ا�ک ا�وباما ےک ان�م ےہ (م �‬ ‫‪�2012‬ء) جس ںیم د�رخو�ا ستیکیئگ ےہہک و�ہ د�وسر�ی اقو �ا�م‬ ‫کی ر�انہام ئی ےک ےیل اطقت ےک ا تسامع�لیک اجبئے افس�ر �ت‬ ‫کا� �ری�‪ ،‬سایسی ریصب�ت ا�و�ر د�ا نش دنم�یوک رب�وئے اک�ر الئںی �۔‬ ‫�امریہکیسیج ڑب�ی اعلیم اطقوت�ںوک دنای ںیم امن ےکایق�م ےک ےیل‬ ‫�ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارکنا اچ ہےی ا�و�روھچٹےامملکیک ویطلغ �ںوک اہب نہ‬ ‫تن‬ ‫بانکر دنای اکمظن وقسن رببا�دںیہنرکنا اچ ہےی �۔وضح�ر انو�ر ےن م�� ّ�بہ‬ ‫فرما یاہکٓا�ج ًاتبسن چوھٹےامملکیھب وسعی ابتہیالیھپنے و�الے‬ ‫تہایھ�ر�و �ں ےس سیل ںیہ ا�و�ر ُا �ن امملک ںیم ایےس ول�گ‬ ‫برسر�اقدت�ا�رںیہ وجز یا�د�ہرہگ�ی وسجھ وبجھ ا�و�رایس سی ریصب�ت ےس‬ ‫عا�ر�ی ںیہ ا �و�رومعملی ابتو �ں رپ اتشاع�ل ںیمٓاکرطلغہلصیفرک کسےت‬ ‫ہںی �۔اگر مہ ایق�ِم �امنیکوکشوش �ں ںیم انکا�م رہے وت امہ�ر�ی‬ ‫�ٓائدن�ہںیلسن ا�ساک ایمخ�ز�ہںیتگھبیگ ا�و�ر اپےنٓابا�ء �و اجد�ا�دوکیھبک‬ ‫ماع�فںیہنرکیںیگ�۔ ًانیقی �ٓا�ج ذممو�م اقمصدیکلیمکت ےک ےیل‬ ‫�ا پین وت�انا ئای �ں رص�فرک نےیک اجب ئے ںیمہ ا پین ٓانے و�الی‬ ‫وکا �ںرہاناچ ہےی‬ ‫سنول�ںیکرکفرکنیاچ ہےیا�و�را�ساب�تےکےیل ش‬ ‫کہ ُا�ن ےک ےیل ر�وشنلبقتسموھچ�ڑرک ئاج ٹںی�۔‬ ‫ن‬ ‫�ا سیومضم �ناک ایک طخزع�ت امٓ�ب س��یف� اہ�رپر �وزیر�اعمظ‬ ‫ّرحر �ہ‬ ‫یکڈین�ا ےک ان�م یھباتک�ب ںیم اشمل ا شاعت ےہ (م �‬ ‫‪8‬؍ ما �ر �چ ‪�2012‬ء ) �۔‬ ‫خا�د�م رحمنی رشفینی اش�ہ وعس�د�ی رع�ب زع�ت امٓ �ب‬ ‫عدب�ا لہل نب دبع�الزعیز السع�و�د ےک ان�میھبوضح�ر�انو�ر ےن ایک‬ ‫ّرحر�ہ ‪28‬؍ما�ر�چ ‪�2012‬ء) جس ںیم‬ ‫رفا یا (م �‬ ‫�اہم طخ رحتیر م‬ ‫�ُامتّہملسم ںیم ُا �ن ےک ُا�س اقم �موک ایب �نرکنے ےک دعب وج‬ ‫حرمنی رشفینی ےک اخ�د�م وہنےیک تیثیح ےس اہنںی احصل‬ ‫ُ َ​َٓ‬ ‫ہے �‪ ،‬قر�ٓانیمیلعت ر‬ ‫حا ُء َب ْی َ ُن ْم کیمیلعت ےک اطمبق املسمنو �ں‬ ‫کے د�رمای �ن ابہیم تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�یاک ا حاس�س دیپ�ارکنےیک‬ ‫طر�ف وتجہ دلائی �۔وضح�ر�انو�ر ےن امجعت احدم یہہملسم ےک‬ ‫سربر�ا�ہ ا�و�رحیسم‪ ‬ومعو�د و اما�م دہم�ی ہیلع ا سلال�م ےک ہفیلخیک‬ ‫یحتیث ےس ُا �ن ےس د�رخو�استیکہک امج عت احدم یہہملسم ا�و�ر‬ ‫�دیرگاملسم �ن رفقو �ں ےک د�رمای �ن ضعب اتعاق�د�ی ا تخال فا�توک‬

‫بالائے اط�ق رھکےت وہئے ںیمہ دنای ںیم ایق�م ا منیکوکشوش �ں‬ ‫کے ےیلدحتم وہجانا اچہےی ا�و�ر دنایوک اسال�میکیچسمیلعت وجتبحم‬ ‫�ا�و�ر ا من رپ ینبم ےہ�‪ ،‬سےٓاگا�ہرک نےیک رھب پو�روکششرک نی‬ ‫چاہےی �۔ ایاسرککے مہ و�ہ طلغایمہف �ں ُد�و�ررک کسےتںیہ وج اع�م وط�ر‬ ‫پر اہل رغم�ب ا�و�ر ابقی دنای ےک ذہون �ں ںیم�ا الس�م ےک الخ �ف‬ ‫�ر�ا سخ وہچیک ںیہ �۔وضح�ر�انو�ر ےن رق�ٓانی ر�ا نہام ا صو�لہک ‘‘�ا�و�ر‬ ‫متںیہیسکوق�میکدمشینا �سوجہےسہکانوہ �ںےنںیہمتدجسمرح�ا�م‬ ‫سے ر�وکا اھت ا�س اب�ت رپٓاما�د�ہ ہنرک�ےہکمت ز یا�د تیرک�و �۔ ا�و�ر‬ ‫ینیک ا�و�روقت�ٰی مںی ایک د�وسر�ے ےس اعت�و �نرک�و ا�و�رانگ�ہ ا�و�ر‬ ‫�ز یا�دتی (کےاکمو �ں) مںی اعت �و �ن ہنرک�و ا�و�ر ا لہل ےس ڈ�ر�و �۔‬ ‫قیًانی �ا لہلزس�ا دیےن ںیم تہبتخس ےہ�۔’’ (سو� �رۃ�الامئد�ہ‪ )3:‬پشی‬ ‫کرکے ُاہنںی ُامتّہملسموکدحتمرکنے ےک ےیل اپانرک�د�ا�ر ا�د �ا‬ ‫کرتے وہئے رہوکششرکنے رپ ز �و�ر د یا �۔‬ ‫حوض�ر�انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی کی رط�ف ےس ایک طخوع�ا می‬ ‫مجوہ�ر یہ نیچ ےک �وزیر�اعمظزع�ت امٓ�ب وین یج اب�ٔو کواھکلایگ‬ ‫ّرحر�ہ ‪9‬؍�اپریل ‪�2012‬ء) �۔وضح�ر�انو�ر ےن نیچیک وسعی و‬ ‫(م �‬ ‫عریض تنطلس�‪ ،‬بتہ ز یا�د�ہ وع�امی اطقت�‪� ،‬اقو�ا�مدحتم�ہ ںیم و یوٹ‬ ‫کی اطقت رھکےناک ذکررکنے ےک دعب دنایوک د�رپشی ابتہی ےس‬ ‫رفا یا‬ ‫باچنے ےک ےیل اپاندیلک�یرک�د�ا�ر ا�د�ارکنے رپ ز�و�ر د یا ا�و�ر م‬ ‫کہ �وقم�‪،‬مذہب�‪�،‬رنگولسنا�و�رذ�ا�تاپ �تےکرف�قےسعطقرظن‬ ‫مہںی اناس نتییک اقب ےک ےیل رھبپو�روکششرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫رفا یاہکٓا �پیکوق�م ےکمیظع ر�ا نہام زع�ت‬ ‫حوض�ر�انو�ر ےنرحتیر م‬ ‫مآ�ب انج�ب ام �ٔو�ز�ے گنت ےن نج اعٰیل �اخالقی اقد �ا�ریک اینب�د‬ ‫رقا�ر د یا اجکسات‬ ‫ک�ریھ�‪� ،‬اہنںی اناسنی َاقد�ا�راک ایک اعٰیل عمای�ریھب �‬ ‫ہے�۔وگہکٓا�پ دخ�ا ےک وجو�د رپ ایام �نںیہن رھکےت ا�و�رٓا �پ ےک‬ ‫وو�ںیک اینب�دضحم اخالقای�ت رپ ےہرگم ا�س دخ�ا ےن سجاک‬ ‫�اص ل‬ ‫توص�ر ا سال�م ےن شیپایک ےہ�‪ ،‬قر�ٓا �نرکیموکامت�م ینب ون �ع ا ناس �ن‬ ‫کی ر�انہام ئی ےک ےیل ان �ز�لایک ےہ ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ہنرص�ف و �ہ‬ ‫تام�م اخال�ق ںیمہاھکستا ےہ نج رپٓا�پلمع ریپ�ا ںیہ �۔ ہکلب ا �س‬ ‫سے ڑب�ھرکرق�ٓا �نرکیم ا ییس اخالقی ر�انہام ئی ےسرھب�ا وہ�ا ےہ وج‬ ‫�اناس نتییک اقب ا�و�ر اعٰیل �اناسنی ا قد �ا�ر ےک ایق�میک رط�ف امہ�ر�ی‬ ‫ریپا ئے ںیم ذبم�و�لرک تی ےہ نج رپاگر دنای‬ ‫توجہ ا یےسنیسح �‬ ‫باعلوم�م ا�و�رملسم دنای ابخلوص�صاک�ربدن وہجائےوتامت�م نیب ا لاقو�ا می‬ ‫ماسئل ا�و�روقمی انت�زعا �تاک اختہم وہکر ا من ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�یاک‬ ‫خوبوص�ر�ت امحو�ل دیپ�ا وہجائے �۔ امر�و�ا قہع یہی ےہہک ٓا �ج‬ ‫جامعت احدمیہہملسم دنای ےک رہےطخ ںیم اسی کیندصقم ےکوصح �ل‬ ‫وکا �ں ےہ �۔‬ ‫رفو �غ ےک ےیل ش‬ ‫�و �‬ ‫حوض�ر�انو�ر اک �وزیر�اعمظ ربطا نہیٰیمظع عز�ت امٓ�ب ڈ یو�ڈ‬ ‫ّرحر �ہ‬ ‫یکرم�و �ن ےک ان�م ایک طخ یھباتک�ب ںیم اشمل ےہ (م �‬ ‫‪15‬؍�اپریل ‪�2012‬ء) �۔ اسی رط�ح رجمینیک اچسنرلزع�ت امٓ �ب‬ ‫�ا � ی�ن�جلا رمکل ےک ان �م رقم مرفو�د �ہوصخصیوتکم�بیھب ا�ساتک�باک‬ ‫ّرحر�ہ ‪15‬؍�اپریل ‪�2012‬ء) �۔ ایک طخ وہمج �ر یہ‬ ‫حہص ےہ (م �‬ ‫رفانسس وہلا ند�ے ےک ان�میھب‬ ‫فرا نس ےک دص�رزع�ت امٓ�ب �‬ ‫�‬ ‫ّرحر�ہ ‪16‬؍میئ ‪�2012‬ء) �۔ ا �ن وطخ�ط ںیم ا �ن ر�ا نہام�ٔو�ں‬ ‫ہے�(م �‬ ‫کو اع لیم امن ےک ایق�م ےک ےیل ا پان اثر�و�رسو�خ اتسامع�لرکنے‬ ‫رفا ئییئگ ںیہ �۔‬ ‫کے ےیل دلی اصنئح م‬ ‫کات�ب ںیم اشمل ایک طخ ربطانہیٰیمظع �ا�و�ر د� لوتِ شمرتکہ‬ ‫ّرحر �ہ‬ ‫کی ہکلمّزع�ت امٓ�ب الز بھتاثنی ےک ان�مرحتیرایکایگ ےہ (م �‬ ‫‪19‬؍�اپریل ‪�2012‬ء) �۔وضح�ر�ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی نےرک� �وڑ �و �ں‬

‫��� ‬ ‫�احدم�یاملسمنو �ںکی رط�ف ےس ہکلمہمظعموک ُا �نیک ڈ�امئڈن وج بیل‬ ‫کےومقع رپ رُپخول�ص ابم�ر�ک اب�دشیپرکتے وہئے ُا ت�ن ےک ےیل‬ ‫مل�‬ ‫رفا یاہکںیَمہکلمہمظعمےس ُ مسوہ �ں‬ ‫رفا ئی �۔ا�و�ررھپ م‬ ‫�دعائےریخ م‬ ‫کہ ا�س رُپمرس�ت ومقعوک ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ےیل ایک اناع �م‬ ‫کے وط �ر رپ ا تسامع�لرک تے وہئے ولگو �ںوکتحیصنرک یںہک‬ ‫بڑ �ے ا�و�روھچٹے امت�مامملک اب ہیم تبحم�‪� ،‬ا من ا �و�ر ر �و�ا�د�ا�ر�ی‬ ‫رفا یاہکٓا�پ دنایوک‬ ‫رفو �غ د یں �۔وضح�ر�انو�ر ےن زمیدرحتیر م‬ ‫کو �‬ ‫یپاغ �م د یںہکوخ�ا �ہ و�ہیسکیھب ذمہب ےک ریپ�وکا�رںیہ ای دہریہںیہ‬ ‫ہروص�ر�ت ںیم ایک د�وسر�ے ےک ذج با �تاک احرت�ا�مرک یں �۔ٓا �ج‬ ‫�اسال�م ےکقلعتم طلغایمہف�ں یلیھپ وہئی ںیہ �۔ یاک رط�فوت ا�س‬ ‫سے ا من دنسپاملسمنو �ں ےک ذجبا �ت رجم�و�ح وہتے ںیہ ا �و�ر‬ ‫�د�وسر�ی رط�فریغسمومل�ں ےک د�ل ںیم ا سال�م ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫نرف�ت ا�و�ر دب�اتعام�د�ی یتپنپ ےہ �۔ اگر ہکلمہمظعم امت�م ولگو �ںوک‬ ‫ہرمذہب ا�و�ر رہ ذمہب ےک ریپ�وکا�ر �و �ںیک زع�ترکنے اک‬ ‫موش�ر �ہ د یںوت ہی ا �ناک ا حاس �نمیظع وہگا �۔‬ ‫کات�ب ںیم اشمل ایک طخ انسالمی وہمج�ر یہ ایر�ا �ن ےک‬ ‫ئ‬ ‫سرپرست ا عٰیل �ٓایت الہلیلعینیسح اخ م��ی یک دخمت ںیمرحت یرایک‬ ‫ّرحر�ہ ‪14‬؍میئ ‪�2012‬ء) �۔ ا �س ںیم وضح�ر�ا نو�ر‬ ‫گای ےہ (م �‬ ‫فرما تےںیہہکاگر ایر�ا �ن رپہلمح وہوت ایر�ا �ن اپےن د فا �عاک وپ�ر �ا‬ ‫پو�ر�ا قح رھکات ےہنکیل اتشاع�لوک وہ�ا دیان ا �و�رڑگھج �و �ں ںیمٓاگے‬ ‫بڑ �ھ اج نا انمسبںیہن �۔انمسب وہگا ہک ذمہیب اتخال فا �تالھبکر‬ ‫�ا تاح�دیکوکششیک اجئے ا�و�ررتشم�ک اقد �ا�رالت �شیک اجئںیویکنہک‬ ‫تا �ریخ ا سال�م ںیم امہ�ر�ے اسال�فاک یہی رط �ِز علم کداھئی د یات‬ ‫رفا یاہک ںیَم ہیطخٓا�پوکحیسم ومعو�د ودہم�ی‬ ‫ہے �۔وضح�ر�انو�ر ےن م‬ ‫عموہ �د ہیلع اسلال �ماک اجشننی ا�و �رہفیلخ وہنےیک تیثیح ےسھکل‬ ‫رفا ئی‬ ‫�رہا وہ �ں نجیک تثعبیک وگشیپ ئی ٓاحنرض�تﷺ ےن م‬ ‫تیھ �۔ٓا ؑ�پ کی اقئمرک�د �ہ امجعت ا حدم یہہملسم اعملریگٓا �ج ا لہل ےک‬ ‫فلض ےس د�و وس ےس ز یا�د �ہ امملک ںیم لیھپ یکچ ےہ�ا �و�ر ا �س‬ ‫کے ریپ�وکا�ررک � �وڑ �و �ںیک دعت�ا�د ںیم دنایبرھںیم ومجو�د ںیہ �۔‬ ‫�زیرنرظاتک�ب ںیم اشملٓاخر�ی طخ ر یاست اہئے دحتم �ہ‬ ‫ّرحر �ہ‬ ‫�ر �و�س ےک دص�رزع�ت امٓ�ب ولا�د یرمویپٹن ےک ان�م ےہ (م �‬ ‫‪18‬؍تسربم ‪�2013‬ء) جس ںیم امج عت ا حدم یہہملسم ےکرسبر�ا �ہ‬ ‫کی تیثیح ےسوضح�ر�انو�ر ےن کلُم اش �م ا �و�ر دیرگامملک ںیم‬ ‫�ا من اقئمرکنے ےک ےیلیک اجنے و�الی ُا �نیکوکشوش �ںوکاقبل‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔ زین ایکرغمبی ا خاب�ر ںیم اشئع وہ نے‬ ‫حتنیس �‬ ‫رفا یاہک ںیَم‬ ‫�و�ا لے ُا �ن ےک ایکومضم �ن ےک وح�الے ےسرحتیر م‬ ‫پو�ر�ے ثوو�ق ےساتہک وہ �ںہکٓا�پ ےک ا �س رب �وقت دق�م ےن‬ ‫�دنایوک د�رپشی ایک تہب ڑب�ی ابتہی ےس اچبلای ےہ �۔�ٓا�پیک ایق�ِم‬ ‫�ا منیکوکشوش�ں ےن ےھجمرتغبی دلائی ےہہک ںیَمٓا�پوکطخھکل‬ ‫کرٓا�پاک رکش یہ ا�د�ارک�و �ں �۔ ںیَم دعارکتا وہ �ںہکٓا�پیک ہی‬ ‫کوشش اع�رضی اثبت ہن وہ�‪ٓ� ،‬ا�پ ہشیمہ ا من اقئمرک نےیک‬ ‫کوشوش �ں ںیم ےگل رہںی ا�و�ر ا لہلاعتلٰی �ٓا �پوک ا�س دصقم ںیم‬ ‫کامایبی اطع رفماتا ر ہے �۔ٓامنی‬ ‫�ا �ن اطخبا�ت ا�و�روتکم با�ت ےکاستھاستھدّیسنا وضح�ر�ا نو�ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نے دنای ںیم ایق�م ا من ےک ےیلیک اجنے و�الی‬ ‫جامعت احدم یہیک رھب پو�ر اسم عیوک ز یا�د �ہ رھب پو�ر ا ند�ا�ز ںیم‬ ‫جا�ر�ی رھکےن ےک ےیل ا پےن دخ�ا�موکیھبلسلسم دہ�ا یا�ت ےسون �ا�ز �ا‬ ‫ہے �۔ امجعت احدم یہیک اپےن ر �وحانی اما�میک اقدت�ا ںیم دنایبرھ‬ ‫�‪7�2‬پر …�…‬ ‫مںی اج �ر�ی ا �ن ےب لَ�و �ثوکشوش �ںاک رمثییہ �…�…باقیہحفص �‪7�2‬پر‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫لخۃفیاملحیس ےک رُپ اثر ا� شرا�د�ا�ت‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک مرفو�د�ا�تاک ریغ�و �ںپر ا ثر‬ ‫�( ہظریاحدم اطہرابنرکم�م ذنیر ا حدماخ� �دم �۔ رجمین�)‬

‫�ا لہلاعتلٰیاکانتک ڑب�افلض و احاس�ن ےہہک ُا�س ےنںیمہ ایک ا یےسمیظع ر�ا نہامسے ون �ا�ز�ا ےہ سجیک ابتںی ریغ�و �ں ےک لدو �ں ںیموتبحم�ں ےک رچ�ا�غ ر�وشنرک�رہی ںیہ ا �و �ر‬ ‫غرییھب ہیےنہک رپوبجم�ر وہجاتے ںیہکہ امج عت ا حدم یہ تہب وخ�ش بیصن ےہہک ا �نوک ا یاسمیظع ر�ا نہام الم ےہ �۔‬ ‫تا �ر یخ اع لموگ �ا �ہ ےہہک ا بنای �ءمہیلع ا سلال �م و �ہ اپ�ک ایتسہ �ں‬ ‫ہںی وہنج �ں نے دنای ےک ا ناس نو �ںوک بس ےس ز یا �د �ہ اتم ثر‬ ‫کای �۔ یہ وہی دقم�س و جو �د ںیہ وج ُا �نیک ز گندوی �ں ںیممیظع‬ ‫�ر �وحانی ا قنال �باک اب عث ےتنب ر ہے �۔ ہی وہی ابم �ر�ک ا ناس �ن‬ ‫ہںی وہنج �ں ےن دنب �ے ا �و �ر اخ لق ےک د �رمای �ن احئل اجح بو �ںوک‬ ‫�ُد �و �ررککے ُاہنںی اخ لقیقیقح ےک رقیب النے ںیم اہمرک �د �ا �ر‬ ‫دقہی‬ ‫�ا �د �اایک �۔ جی‪ ‬اہ �ں ہی وہی اب ب کرت ایتسہ �ں ںیہ نجیک وق �ت س‬ ‫نے ےب امش �ر ولگو �ںوک اع لم ر �وحانی ےس ٓاشانرککے ُاہنںی‬ ‫�ز یمین ےسٓاسام نی انب د یا �۔ ا بدت �ا ئے ا ناس نتی ےس ا لہلاعت لٰی ےک ہی‬ ‫فرسات �د �ے ر �وحانی امئد �ہمیسقترک نے ےک ےیلوعبم �ث وہ �رہے‬ ‫ہںی �۔رظنانیب رھکےن و �ا لے اج نےت ںیہہک دنای ںیم اہج �ںںیہک یکین‬ ‫کا ُاجالا �‪� ،‬ا چاھ ئیاک ون �ر ا �و �ر رُپخول�ص ذج بو �ںیک رمکح�ا نی کداھ ئی‬ ‫�د ییت ےہ ُا �س ےک ےھچیپ ا بنای ئےکر �ا �م ؑکی الئی وہ ئیمیلعت ا �و �ر و �ہ‬ ‫نو �ِر دہ �ا یتاک �رفرما ےہ وج ُا �ن ےک ذ �ر یہعٓاسام �ن ےس ُا تا �ر�اگای �۔‬ ‫ہرکلم ا �و �روق�م اہج �ں ون �ریک ا �ن ر �ونشوی �ںاک وہظ �ر وہ �ا �‪� ،‬و ہا �ں‬ ‫�ٓا �جیھبیسک ہنیسک رنگ ںیم ُا �ن ربکوت �ںکیھچک ہنھچککلھج‬ ‫ضرو �ر کداھ ئی د ییت ےہ وجکیس ز ما نے ںیم لدو �ںیک افص ئی ا �و �ر‬ ‫�‬ ‫�ا یام �نیک اپکزیگیاک ومجب ینبیھت �۔‬ ‫�ا �س ز ما نے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م‬ ‫کیٓامدبیھ ُا سیٓاسام نی اظن �ماک ہصح ےہ وج ا �س ےس ےلہپ یاک‬ ‫لاکھ وچبسی زہ�ا �ر ا بنای �ء ےک ذ �ر یہع دنای ںیم اج �ر�ی وہ �ا اھت �۔ ہی‬ ‫ناظ �م ا من و�ٓاشیت �‪ ،‬حلص وج ئی ا �و �رٓاپیس رفنتو �ںوک اٹم ےن و �ا لا‬ ‫ناظ �م ےہ �۔ �ایک ا یاس اظن �م وج دنبگا �ِن دخ �اوکُا �ن ےکنسحمیقیقحیک‬ ‫طر�ف الب �ر ہاہے وج ُا �ناکقیلختدننک �ہ ا �و �ر ُا �ناک نسحم ےہ �۔ �و �ہ‬ ‫چاہات ےہہک و �ہ ُاسے اچہپ نںی ا �و �ررص�ف ُا سییک ابع �د �ترک یں‬ ‫تاکہ زندگی ےک اخ تےم رپعالم اب لا ےک اب سی الس �م ا �و �رالسمیتیک‬ ‫�د عا �ٔو �ں ےکاستھُا �ناک ا تسابق �لرک یں �۔ سپ رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا سلال �موک ا سی ےیل اجیھبایگ ےہ اتکہ دخ �ا ا �و �ر دنب �و �ں ےک‬ ‫�د �رمای �ن وج ُد �و �ر�ی و �ا قع وہگیئ ےہ ُاسے ُد �و �رایک اج ئے ا �و �ر ات‬ ‫رفا تے ںیہ‬ ‫�ُا سیک وتحدی دنای ںیم اقئم وہ �۔وضح �رلعہی ا سلال �م م‬ ‫�‪ ‘� ‘� :‬خد �ا اعت لٰی اچ ہات ےہہک ا �ن امت �م ر �وحو �ںوک وجز منییک رفتم�ق‬ ‫�ٓابا �د یو �ں ںیم ٓابا �د ںیہایک وی �ر �پ ا �و �رایک ا شیای �ء �۔ ا �ن بسوک‬ ‫جوکین رطف�ت رھکےت ںیہوتحدییک رط�فےچنیھک ا �و �ر ا پےن دنب �و �ں‬ ‫کو د ین و �ا حد رپعمجرک �ےییہ دخ �ا اعت لٰیاک دصقم ےہسج ےک‬ ‫لےئ ںیَم دنایمںی اجیھب ایگ �۔ ’ �’ �( �ا ل صوتی �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪2� 0‬‬

‫فصہح �‪)�3� 0� 2� -�3� 0� 6‬‬

‫قانو �ن دق�ر�ت ا سی رط�حاک�رفرما ےہہک بج وس�ر�ج لکن‬ ‫�ٓائے وت ُاجالےومن�د�ا�رہوہی اج یارکتے ںیہ �۔� لدو �ںیکرگہںی‬ ‫ھکانل رش�و �ع وہجائںیوت ذہون �ں ےک زنگ ُد�و�رہونے ےتگل ںیہ‬ ‫تب ابد�ی اچسئای �ں ا پان اثر کداھتی ںیہ�ا�و�ر ر�و�حیکاثک تفںی�ز�ائل‬

‫ہونےیتگل ںیہ �۔قحتقی ہی ےہہک احلا�ت د �ن‪ ‬دب �ن دبتیل‬ ‫ہو�رہے ںیہ ا�و�ر کین رطف�ت ر�وحںی ڑب�ی ےبتابی ےسقحیک‬ ‫تال �ش ںیمسرگر�د�ا �ں ںیہ �۔ربخمِ اص�د�ق امہ�ر�ے اہ�د�ی و�ر�ا نہام‬ ‫رفا ئییھتہکٓاخر�ی زمانے ںیم‬ ‫رکم ﷺ ےن ہی وگشیپئی م‬ ‫نیب ی‬ ‫سو �ر �ج رغم�ب ےس ولط �ع وہگا �۔ (مسلم کتاب الفتن‪،‬باب‬ ‫الایات التی تکون قبل الساعۃ)حرض�تحیسمومعو�دلعہیا سلال�ما �س‬ ‫رفا تے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ایاس یہ‬ ‫ظعمی ا لاش �ن وگشیپئیاک ذکررکتے وہئے م‬ ‫طول�عسمشاک وجرغم�بیک رط�ف ےس وہگا ۔ہم ا�س رپ رہباح�ل‬ ‫�ا یام �ن التےںیہ �۔یلنک ا�س اعجز رپ وج ایک ر�ٔویا ںیم اظہرایکایگ‬ ‫�و�ہ ہی ےہ وجرغم�بیک رط�ف ےسٓافات�باک ڑچھان ہیینعم رھکات ےہ‬ ‫کہامملکرغمبی وجدقیم ےستملظرفک�وضاللت ںیم ںیہٓافات �ِب‬ ‫صد�اقت ےسوّنم �ر ےئک اجئںی ےگ ا�و�رُا �نوک ا سال�م ےسہصح ےلم‬ ‫گا �… د�رقحتقیٓا�ج کترغمبی وکلم �ںیک انمستب د یین اچس ئوی �ں‬ ‫کے استھ تہبمک رہی ےہوگیا دخ�ا اعتلٰی ےن دینیکلقع امت �م‬ ‫�ا شیایوک د�ے د�ی ا �و�ر دناییکلقع امت�م وی�ر�پ ا�و�ر امریہکوک �۔‬ ‫بنوی�ںاک ہلسلسیھب ا�ّو�ل ےسٓاخرکت اشیای ےک یہ ہصح ںیم رہا ا �و �ر‬ ‫�ولایت ےکامکلا�تیھب اہنںی ولگو �ںوک ےلم �۔ ا�ب دخ�ا ئے اعتلٰی‬ ‫�ا �ن ولگو �ں رپرظنرحتم ڈ�ا لان اچ ہات ےہ …جبامملکرغمبی ےک‬ ‫لو�گ وف�ج د�روف�ج د ین ا سال�م ںیم د�اخل وہجائںی ےگبت ایک‬ ‫�ا قنال�بمیظع ا�د یا �ن ںیم دیپ�ا وہگا �۔ ا�و�ر بج ہیٓافات�ب وپ�ر �ے‬ ‫طو�ر رپامملکرغمبی ںیم ولط �عرک�ےاگتو�وہی ول�گ ا سال�م‬ ‫بدنہے’ �’ �(�ا�ز�ا لہ‬ ‫�‬ ‫سےمرح�و�م ر�ہ اجئںیگےجن رپ�د�ر�و�ا�ز�ہ وتبہ اک‬

‫یجاس رپ�وٹوکو�ل دیا اجتا ےہ �۔�و ہا �ںیک ابمسویل �ں ےکربمم�ٓا�پیک‬ ‫خدمت ںیم وشم�ر�ے ےک ےیل احضروہتےںیہ �۔ٓا �پیک اجملس‬ ‫مںی اشمل وہکرٓا �پیک ابتو �ںوک ڑب�ےوغ�ر ےس ےتنس ںیہ ا �و �ر ا �س‬ ‫با�تاک ربمال اظاہ�ررکتے ںیہہک اییسنیسحمیلعت ا�و�ر ا سال�ماک ا یاس‬ ‫خوبوص�ر �ت رہچ�ہ ےلہپ دکیےنھوکںیہن الماگریہی اسال �م ےہوت ا�س‬ ‫لائق ےہہک ا�س رپلمعایک اجئے �۔حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک‬ ‫ہک‘�‘نیئ ز منی وہگی ا�و�ر این ٓاسام �ن وہگا�۔ ا �ب‬ ‫�ا� شرا�د ابم�ر�ک ےہ �‬ ‫�و�ہ د �ن زن�دیکٓاتے ںیہہک وجاچس ئیاک ٓافات�برغم�بیک رط�ف‬ ‫سے ڑچ ھےاگ ا �و �ر وی �ر �پوک ےچس دخ �ا اک ہتپ ےگلاگ � �۔’ �’ �(�ا لاتشاہ�ر �‪،‬‬

‫بتغیل سرا لت دلجمششہحفص �‪)�8‬‬

‫�‪4‬؍�دمسرب �‪�2� 0�1� 2‬ءاک د �ن ایک اخ �ص امہتیاک احمل د�ن اھت‬ ‫جب وی�ر�پیک �‪2�8‬قومو �ںکو کیب وقترضح�تحیسم ومعو�دلعہی‬ ‫�ا سلال�م ےک ہمشچ ےسریس�ا�ب وہنےاک ومقع الم �۔�ُا�س ر�و�زاچس ئی‬ ‫کا ٓافات�ب ایکیئن اش �ن ےک استھرغم�بیک رط�ف ےسولط �ع‬ ‫ہو�ا اھت �۔�ُا�س ر�و�ز ا مری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫عزا�ز ںیم وی�رپنی اپ�ریلٹنم ربسزل ںیم ایک اتناہ ئی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک ا �‬ ‫�اہمرقتیباک ا تہام�مایک ایگ �۔ وی�رپنی اپ�ر یلٹنم�‪ ،‬وی �ر پی ویننی‬ ‫کوالچنے ےک ےیل ایک اپ �ریلام نی ا�د�ا�ر�ہ ےہ �۔ رہ اپنچ اس�ل دعب‬ ‫یو�رپنی اپ�ر یلٹنم ےکربمم�ا �ناک اتناخ�ب وہتا ےہ �۔ ب طرانہی ےک‬ ‫یو�رپی ویننی ےسدحیلع �ہ وہجانے ےک دعب ا�س ےکومجو�د�ہربمم�ا �ن‬ ‫کی دعت�ا�د �‪7�0�5‬ہے �۔ںیہنج ‪MEP‬کاہ اجتا ےہ �۔وضح�ر ا نو�ر‬ ‫�اید�ہ ا لہلاعتلٰییک وی �رپنی اپ�ر یلٹنمیک امع�ر�ت ںیمرشتیفٓا �و�ر�ی‬ ‫�ش �‬ ‫�ا �و ہا�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪3�7�6‬تا�‪)�3�7�8‬‬ ‫پر رپ�وٹوکو�ل ٓایفرس�ا�و�ر پا�ریلٹنم س�یک�ی�و�رٹی ٓاف� ی ل ز� ےنوضح�ر‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہوکالخفتٰیلع اہنم�ج‬ ‫�انو�روک وخ�ش ٓامدیداہک ا�و� �رُا�س ‪ VIP‬د�ر�و�ا�ز�ہ ےس اپ �ر یلٹنم‬ ‫�انلوب�ۃیک وص�ر�ت ںیم ایک اییس ایق�د�ترسیمےہ سج ےک ایق�م‬ ‫کی امع�ر �ت ںیم ےل اجیاایگ وجرص�فرسبر�اہا �نتکلمم ےک ےیل‬ ‫مںی ٓاسام نی اہتھاک�رفرما ےہ ا�و�ر ُا�س ےک امت �ماک�م ا لہل اعتلٰییک‬ ‫خموص�ص ےہ �۔‬ ‫تائدی�ونرص�ت ےس ےط اپتے ںیہ �۔ ہییھب ا لہلاعتلٰی یہیک دقتیر‬ ‫بضعربمم�ا �ن ےک ات ثر�ا �ت‬ ‫تیھہک و�ہ الخفت احدمیہوک رجہ�تیک وص�ر �ت ںیم ثیلثت ےک‬ ‫وہی رغم�ب اہج �ں �‪�1�8�9�4‬ء ںیم ایکرنشم�یاکنرفنس ںیم‬ ‫مر�اکز ںیمچنیھک الیا اتکہرغم�ب ےک ولگو �ںوک د یین اچس ئوی �ں ےس‬ ‫حہص ےلم ا�و�ر و �ہیھب ولایت ےکامکلا�ت ےس ہصح اپئںی �۔ ا �س یعاسئی اپ�د�ریو �ں ےکاسمےن ڈ�اکرٹرہبر�ٹ (‪)�D r.� Herbert‬‬ ‫خمرصتومضم �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز یہ اعال �نرک�رہے ےھتہک‘�‘فر�ضرک�و ڈنل �ن ےککیس العقے ںیم‬ ‫کے اطخبا�تاک ریغ�و�ں رپ وج اثر وہتا ےہ ا�سیک یکلہیس کلھج کوئیاملسم �نٓا �و�ا�ر�ہ وہجو انجیبڑپک�و �ں ںیم وبلم�س وہ �۔وٹٹی وھپٹی‬ ‫ک�داھنےیکوکششیکیئگ ےہ �۔�ا�س دصقم ےک ےیل وی�رپنی ویننی �انرگیزی وبلات وہ �۔ ا�و�ر و�ہںیمہ ہی اتبنےیکوکششرک�ےہکدمحمؐ‬ ‫�ا�و�رلٹپیک لہ امریہک ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےکاطخبا�ت خد �ااک اچس رسو �ل ےہ ا �و �ر ہیہک ا �ب مہ وسی �عحیسمیک اجبئے ا�س رپ‬ ‫کوبختنمایک ایگہے ات ہکولعم�م وہسےکہک ندای ےک ا�ن ایو�انو�ں �ا یام�ن الئںی �۔ ذ�ر�ا وسچووتیہس ا�ساملسم �ناکایک رشحوہگاییہہک‬ ‫مںی ےنھٹیب و �ا لو �ں ےن بجوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےک ریصب�ت چوھٹےوھچ ٹے ےچب ا �س رپڑچیکا چاھ لےت رھپ یں ےگ �۔’ �’ �( تا �ریخ‬ ‫فرو�ز ا �و �رتقیقح رپ ینبم اطخ با �ت ےنس وت ُا �ن رپ ِا �ن اطخ با �ت �ا حدمیت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�1�5� 3‬‬ ‫�ا �‬ ‫�الہلاعتلٰییک اش �ن دکیےیھہک ا�ب ا سی رغم�ب ںیم اسال�موک‬ ‫کاکای اثر وہ�ا �۔تقیقح ہی ےہہک امہ�ر�ے ایپ�ر�ے ا�و�روبحم�ب‬ ‫�اما�مرضح�ت ۃفیلخ املحیس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز سج العقے خو�شٓامدیداہک اج�ر ہا ےہ �۔�ا سال�م رپرفنتو �ںکےریت ربسا نےیک‬ ‫�ا�و�ر کلم ںیمرشتیف ےل اجتے ںیہٓا�پوکرس بر�ا ہا �ن تکلمم باجئے ُا�س ےکیقیقح امن ئدن�و �ں رپرکسم�اہوٹ �ں ےک وھپ�ل اھچن�و�ر‬

‫کےی اجتےںیہ �۔ چان نہچوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک زبا �ن ابم�ر�ک‬ ‫سے ا سال�میک امن دنسپمیلعتوکنسرک چر�چاک یاک امن ئدن �ہ ہیےنہک‬ ‫پروبجم �ر وہگای ہک�‘ ا�ب اع لم ا ناسنتی ےکرتہبلبقتسمیک امضنت اسی‬ ‫یپاغ�م رپلمعرکنے ںیم ےہ�۔�’ رٹسم ‪Christian Mirre‬‬ ‫ئ ٹ‬ ‫نے وج رچ�چ ٓا �ف اس ��ی��الو جی وی�ر�پ ےکربممہںی وی �رپنی‬ ‫یوننی ںیموضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک اطخ �ب ےک دعب ا پےن‬ ‫خایلا �تاک ا ظاہ �ررک تے وہئےاہک ‪‘� ‘�:‬ہم بسوک ہی اغیپ م دیا ےہہک‬ ‫ہمبسلمرکامنےکےئلاک �مرک یںا �و �رٓاپسیکرفنتو�ںوکد �و �ر‬ ‫کریں �۔وضح�راک اغیپ�متمکح ےس رُپاھت ا �و�ر ا �ب اع لم ا ناس نتی ےک‬ ‫لبقتسمیک امض نت ا سی اغیپ �م رپلمعرک نے ںیم ےہ � �۔’ �’ �(�ا فللض‬ ‫ہبرت‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1� 3‬ءہحفص �‪)�1�5‬‬

‫�احدم یہہفیلخاک اغیپ�م رہ ہذمب�‪،‬لسن ا �و�ر اقثفتیک‬ ‫ترفیق ےس دنلب‬

‫پسنی ےس‪ Mayor of Meco‬رٹسم ‪Pedro‬‬ ‫‪L uis Carlavilla‬بیھ ا �س ات�ریخ اس�ز رپ گ�ور�ا�م ںیم‬ ‫شامل ےھت �۔�ا�س ومقع رپ انوہ �ں ےن اپےن ایخلا �تاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرتے وہئےاہک ‪‘�‘�:‬مںی ا پین رط�ف ےس ا حدم یہملسم امج عت‬ ‫کا ےب دحرکشزگ�ا�ر وہ�ں وہنج �ں ےن ےھجم ایاس ریغومعملی ومقع‬ ‫فر�اہمایک �۔سج اند�ا�ز ےس احدم یہہفیلخ ےنٓا�جلک دنایوک د�رپشی‬ ‫ماسئلیک رط�فوتجہ دلا ئی ےہ و �ہ رہ ہذمب�‪،‬لسن ا �و�راقثفتیک‬ ‫ترفیق ےس دنلباھت �۔اگرزع�ت امٓ�ب ‪ Pope‬یھب ا�سرقتیب‬ ‫مںی رشیکوہتےوتو �ہیھبا�س اب �ت ےس اتاف �قرکتےوج ا حدم یہ‬ ‫رفا یا �۔ �(�ر � �وزنامہ ا فللض ر بو�ہ �‪2�7‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�2‬ء�)‬ ‫لخہفی ےن ایب�ن م‬ ‫�ا�س رقتیب ںیم ایک ا�و�ریحیسم ر�انہام وج‪Bishop‬‬ ‫وزٹ�ر ڈنیل�) ےس رشتیف الئے‬ ‫کے دہع�ہ رپ افئز ںیہ وینج�ا (س ئ‬ ‫ت‬ ‫انرٹف� ی�ھ ا یننرٹلنش�(‪Interfaith‬‬ ‫وو�ف‬ ‫تےھ م�۔ ص‬ ‫‪)�International‬کے امنئدن�ہ ا�و�ر رفاہیمیظنت ‪Feed a‬‬ ‫‪ Family‬ےکابنیدص�ریھبںیہ�۔انوہ�ںےنا�سومقعرپاپےن‬ ‫خایلا�تاک اظاہ�ررکتے وہئےاہک ‪‘�‘�:‬یہصخش اج�د�وگرںیہننکیل ا�ن‬ ‫کے الاف�ظاج�د�واک اس اثر رھکےت ںیہ�۔ہجہل دامیھ ےہنکیل ا�ن ےک ہنم‬ ‫سے ےنلکن و�الے الاف�ظریغومعملی اطقت�‪ ،‬وشکت ا�و�ر اثر اپےن اند�ر‬ ‫رجٔا�ت دنم اناس�ن ںیَم ےن اپین زندگی‬ ‫�رھکےت ںیہ�۔ ا�س رط�حاک �‬ ‫مںییھبکںیہن کیداھ�۔ٓا�پیک رط�ح ےکرص�فنیت اناس�ناگر ا�س‬ ‫�دنایوکلم اجئںیوت امن اعمہ ےکوح�الے ےس ا�س دنایمںی ریح�ت‬ ‫�اگنزیاقنال�بونیہم�ںںیہن ہکلب ندو�ں ےک اند�ر ربپا وہکسات ےہ ا�و�ر ہی‬ ‫�دنایامنا�و�راھبئیاچ�ر�ہاکوہگ�ا�ر�ہنبیتکسےہ�۔ںیَماسال�مےکاب�ر�ے‬ ‫مںیوکئیاچیھر�ائےںیہنرھکاتاھت�۔ٓا�پےکاطخ�بےناسال�مےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ریم�ے ہطقنٔ رظنوکًۃیلک دبتیلرک�دیا ےہ� �۔’�’�(�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�1�3‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�رعب ڑپتے لدو �ں ہپ دکیاھ ےہ‬ ‫حق اترتے لدو �ں ہپ دکیاھ ےہ‬ ‫فرانس ےس ایک وینوی�رسیٹ ےک رپ�ویفرس ‪Mr.Marco‬‬ ‫�‬ ‫‪ Tiani‬یھب ا�سرقتیب ںیم اشمل ےھت �۔ و�ہےتہکںیہ�‪َ ‘�‘�:‬مںی‬ ‫بتہ وخ�شتمسق وہ �ںکہ ےھجموضح�ریک رس بر�اہی ںیم وی�رپنی‬ ‫پا�ر یلٹنم ںیم وہنے و�الے اجال�س ںیم اشمل وہنےاک ومقع الم �۔‬ ‫مری�ے ےئل ہی تہبزع�ت ا�و �ر ربکتاک ابعث اھتکہ ںیَم ایک‬ ‫قحیقی امن و�ا لے�‪ ،‬اناس نیوقح�ق ےکمیظع ڈیل�ر ا �و�ر ذمہیبٓا �ز�ا�د�ی‬ ‫ربملعد�ا�ریک ومجو �دگی ںیم وہا �ں ومجو�د وہ �ں �۔‬ ‫کے ایکیقیقح �‬ ‫مری�ے ےئل ہی یاکرخفیک اب�ت ےہہک ںیم یاک رم�ددخ�ا ےس الم‬ ‫جو ا من ا�و�ر اب ہیم اقلعت�تاک ایکمیظع ڈیل�ر ےہ �۔ ا�و�ر‘�‘حمتب‬ ‫ںیہن’�’ اک رعن�ہ بس ےس اطقوت �ر امن‬ ‫سب ےک ےئلرفن�تیسک ےس �‬ ‫کی امضنت دیےن و�الا ےہ�۔�ا س رعن�ہ ےن ےھجم تہب اتمٔثرایک‬ ‫ہے �۔امت�م اشمل وہنے و�الو �ںوک تہبزع�تیلم ےہ �۔ول�گ اتین‬ ‫تدع �ا �د ںیم ےھتہک ابہریھبڑھک�ے ےھت �۔ بج ےھجموضح �ر ےس �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬ ‫ہاتھ المنےاک ومقع الموتریم�ے د�ل رپ ا�س اب�تاکرہگ�ا اثر ےہ ‪ U.S.Capitol Hill‬ںیموضح �ر انو �ریکٓامد‬ ‫�ا �و �ر ہی ریم�ے ےئل اب عث رخفےہ � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنش �‪4‬؍جون�ر�ی‬ ‫سا�ل �‪�2� 0�1�2‬ء ںیم رضح�ت ا مری�ا لومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس‬ ‫�‪�2� 0�1� 3‬ءفصہح �‪)�1�5‬‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک امریہکرشتیفٓا�و�ر�ی رپ�ٓا�پ ےک‬ ‫مڈی�ر�ڈ(پسنی)سے ‪ Popular Party‬یکامن ئدن �ہ‬ ‫عزا�ز ںیم ‪ U.S.Capitol Hill‬ےکوہشم�ر اہ �ل ‪Gold‬‬ ‫�ا �‬ ‫�رکنامسیلبرتحممہ ‪ Jose Maria Alonso‬ےن ا�س ومقع‬ ‫‪ Room‬ںیم�ایک ات�ر یخ اس�ز رقتیباک اعناق�د وہ�ا �۔�امریہک‬ ‫پر ا پےن اتثر�ا�تاک ا ظاہ�ررک تے وہ ئےاہک�‪‘�‘�:‬عز�ت امٓ�ب انج �ب‬ ‫کی اپ�ر یلٹنم وجکہ ‪House of Representatives‬‬ ‫لخہفی یاکمیظع اناس�ن ںیہ نج ےک و جو �د ےس امن وسوک�نیک‬ ‫ک� ٹ‬ ‫ہکالتی ےہ ا �و�ر ایو�ا �ن ابلا ٹینیس ےک اجال سا�ت ی�پ�ی�ل لہیک‬ ‫شاععںییتلکن ںیہ �۔ ابقی امت�م احدمیو �ں ےس لمرکیھب ریم�ے‬ ‫عام�ر�ا�ت ںیم وہتے ںیہ �۔یاہ �ں ےکربمم اپ�ر یلٹنم اکنرگیس‬ ‫�وہی ذجبا�ت ںیہ وجکہہفیلخ ےسلمرک ےھت�۔ ہی امت �م امجعت‬ ‫منی (‪)�Congressmen‬الہکتے ںیہ �۔ امرینک وکحمت‬ ‫بتہامہم �ن ون �ا �ز ا �و �ر رپ ا من ےہ � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍جون�ر�ی‬ ‫کے امت�م اہم دفا تر ا�و�ر ا�د�ا�ر�ے انیہ امع�ر�ا�ت ںیم و�اقع ںیہ �۔‬ ‫�‪�2� 0� 1�3‬ءہحفص �‪)�1�6‬‬ ‫�ا�س رقتیب ںیم �‪ 2� 9‬رٹینیس�زکے الع �و�ہ ٹیٹس ڈ یاپ�رمٹٹن�‪،‬‬ ‫رفامو�شںیہنرککسات‬ ‫حوض�ر ےس المقا توک ںیَمیھبک �‬ ‫نٹ‬ ‫�و �ا ئٹ‪ ‬اہئو �س ا �و �ر �پ ی����ا گو �ن �( ‪ )�P e n t a g o n‬کے‬ ‫س ئ‬ ‫وزٹ�ر ڈنیل ےس اج پانی دب�ھ ا�ز�م ےک ایک امن ئدن �ے نامئدن �و �ں ‪ ،�think tank‬ویہمنی ر�ایئسٹیکومیظنت �ں ےک‬ ‫‪ Jorge Koho Mello‬وج ر�اہبیھب ںیہ ا�سرقتیب نامئدن�ے�‪،‬کالزج ا�و�ر وینوی�رٹسزی ےک رپ�ویفرس�ز�‪ ،‬فلتخم امملک‬ ‫فرا�د اشمل وہ ئے �۔‬ ‫مںی اشمل وہئے ےھت �۔ و�ہیھبوضح�ر انو�ریک اب�رعب ا�و�روحسم�رنک کےرفس�ا ء�‪ ،‬دنم�وبنی ا�و�ردعتم�د دیرگ اہم ا �‬ ‫خشتیص ےس تہب اتمٔثر وہئے �۔�ا�س ومقع رپ اپےن اتثر�ا�تاک‬ ‫�اظاہ�ررکتے وہئے انوہ�ں ےناہک ‪ٓ�‘�‘�:‬ا�پوک (عیینوضح�ر انو�ر �اتےن زیا�د�ہاکنرگیسربممزوک ایک استھںیہن دکیاھ‬ ‫�ایکاکنرگیس نیم ‪ Ellison‬ےک فیچٓا �ف اٹس �ف‬ ‫کو�)جوملع�‪ ،‬د�انا ئی ا�و�رتمکح و�د یتعیکیئگ ےہاک�شہکول�گ ا �س‬ ‫عمل ا�و�ر د�انا ئی ےس افئد �ہ اٹ ئاھںی �۔ٓا�پاک ںیَموکشم�ر وہ �ںہکٓا �پ نےاہک ہک اسے اہی�ں رپاک�مرکتے وہئے �‪1� 5‬سا�ل وہگےئ‬ ‫نے ا�س اہم رچکیلںیم اشمل وہنے ےک ےئل ےھجم دعو�ت د�ی ا �و�ر ہںی ا�و�ر ا�س ےنٓا �ج کت د�س ےس ز یا�د �ہاکنرگیسربمم�زوکیسک‬ ‫�ا�س ںیم اشمل وہنا ا�و�روضح�ر ےس المقا�تاک ومقع انلم ریم�ے پر�ائوی یٹرقتیب ںیم اٹکےھںیہن دکیاھ ا�و�راگریھبکٓایھب اجئںی‬ ‫رہھٹے �۔ ا�س ےک الع�و �ہ‬ ‫لےئ یاک تہب ڑب�ی اعس�د�ت ےہ�۔وضح�ر ےکاستھ المقا�ت ےک تو د�س دنپ�ر�ہ ٹنم ےس ز یا�د �ہںیہن ت‬ ‫رفامو�ش یاہ �ں ایس سی قرا بت تہب ےہ ا�و�ر ہیول�گ ایک ہگجاٹکاھ وہنے‬ ‫ملاح�ت ریم�ے ےئلیتمیق رتین احمل�ت ںیہ نجوک ںیَمیھبک �‬ ‫ہنںیرککسات �۔ ےھجم اہی �ں د�وسر�ےامملک ےک ا ہلملع ولگو �ں ےس کے یھب ر�و�ا�د�ا�رںیہن وہتے �۔ ہیضحم ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےک‬ ‫لمےناکیھب ومقع الم سج ےک ےئل ںیَمٓا�پاک ونمم�ن وہ�ں� �۔’�’ ساتھوضح�ر�ا نو�ر ا ید �ہ الہل ےک وجو�دیک ربکتیھتہک ایک ڑب�ی‬ ‫ن‬ ‫�ایکربمم�ٓا�ف اپ�ر یلٹنم ‪ Mr.Mass‬ےن ُا�س ومقع تدع �ا�د ںیمرٹینیس�ز ا�و�راکنرگیس مَ�ی� ہنرص�ف اشمل وہئے ہکلب‬ ‫ہک‘�‘�ٓا�ج ایک تہب �ٓاخرکت ےھٹیب رہے ا�و�ررھپہیٓاپسیک ایسسی قراتبںییھبوھب�ل‬ ‫پر�ا پےن ایخلا�تاک اظاہ�ررکتے وہ ئےاہک �‬ ‫بڑ�یا �و �راہمر �وحانیتیصخشوی �رپنیاپ �ر یلٹنمںیمرشتیفالئی �۔ گےئ �۔ �(ما خو �ذ�ا�ز افللض انرٹینلنش �‪2� 4‬؍�اگتس �‪�2� 0� 1� 2‬ء�)‬ ‫رفا تےںیہ�‪ ‘�‘�:‬یو�ر �پ‬ ‫حرض�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�م م‬ ‫حوض �ر ےن دنای ےک ےئل وج امناک اغیپ�م د یا ےہ ا�و�ر امہ�ر�ی نہرام ئی‬ ‫کی ےہ ا�س ےک ےئل مہوضح�ر ےک دحیبرکشزگ�ا�رںیہ� �۔’�’�(�افللض �ا �و�ر امریہک ےکول�گ امہ�ر�ےہلسلس ںیم د�اخل وہنے ےک ےئل‬ ‫طای�ر�یرک�رہےںیہ ا�و�ر�و �ہ ا�س ہلسلسوک ڑب�یتمظعیک اگن�ہ ےس‬ ‫�انرٹینلنش �‪4‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0� 1�3‬ءفصہح �‪)�1�5‬‬ ‫مکلاملاٹےسٓانےو�الےایکامہم �ن ‪� Ivan Bartolo‬دکیےتھ ںیہ اسیج ہک ایکتخس ایپسا ای تخسوھبکا وجّدش�توھب�ک‬ ‫تےھ ۔�ٓا �پاکقلعت ڈیم یا ےس ےہ ا�و�رٓا �پ د�و رپ گ�ور�ا مو �ں ےک �ا�و�ر ایپ�س ےس رمنے رپ وہ ا�و�ردکیفہع ا�سوک اپنی ا �و�راھکنا لم‬ ‫پر �و �ڈ یوسرا �و �رزیمبا �ن ںیہ �۔ومصو�ف ےن ا پےن ایخ لا �تاک ا ظاہ �ر جائے � �۔’ �’ �( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�0� 7‬‬ ‫کرتے وہ ئےاہک ‪�‘�‘�:‬د�رقحتقیزع�ت امٓ�ب ہفیلخ ا من ےکمیظع‬ ‫فسری ںیہ ا�و�ر ںیَمٓا�پیکتیصخش ا�و�ر ا من ا�و�ر اع لیم اھب ئی اچ�ر �ہ‬ ‫کے ےئلٓا �پ ےکنشم ا�و�ردج �و جدہ ےس تہب اتمٔ ثر وہ�ا وہ �ں � �۔’�’‬ ‫نا�ر �و�ے ےس ایکربمم اپ�ر یلٹنم ا�و�ررکسنچ ڈیومکریکٹ‬ ‫پا�رٹی ےک وصبائی رکیسٹر�ی یھب ا�س رقتیب ںیم اشمل وہئے‬ ‫تےھ �۔�انوہ �ں ےن اپےن ایخلا�ت اک اظاہ�رکرتے وہئے ربمال‬ ‫کاہ �‪‘�‘�:‬جامعت احدم یہ تہب وخ�ش بیصن ےہہک ا �نوک ایاسمیظع‬ ‫�ر�ا نہام الم ےہ �۔وضح�ر انو�راک اطخ�ب ا�و�ررقتیباک ا تناظ�م تہب‬ ‫�ا عٰیل اھت �۔ ریغباعف�ل ا�و�رمؤثرڈیل�رپش ےک ایاسنکممںیہن ےہ �۔’�’‬ ‫رفا نس ےس �وز�ا�ر�ت د�ا خہل ا�و�ر �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ‬ ‫حوکمت �‬ ‫کے امنئدن�ہ ‪Mr.Eric‬نےوضح�ر انو�ر ےک اطخ�ب ےک امت�م‬ ‫�اہم وپ �انئسٹ ون�ٹ ےیک ا�و�راہک ہکوضح�ر انو�ر ےک اطخ�ب ںیم‬ ‫فرانس ےک ےیل تہب ر�انہام ئی ےہ �۔ ںیَم و�اپس اجکر ا پین رٹسنم�ی‬ ‫�‬ ‫مںی ر پو �ر �ٹ شیپرک �و �ںاگ �۔ �( ماخو�ذ ا�ز افللض انرٹینلنش �‪4‬؍جون�ر�ی‬

‫ریبو�ز (‪John‬‬ ‫شموہ�ر امرییک اپ�د�ر�ی اج �ن رنہ�ی �‬ ‫‪ )�Henry Barrows‬وجکیس زمانے ںیم اکشگو وینوی�رسیٹ‬ ‫مںی ذم�اہب اعلم ےک رپ �ویفرسر �ہ ےکچ ےھت انوہ �ں ےن �‪�1�8� 9�6‬ء‬ ‫مںی دنہ� سوات �ناک د�و�ر�ہایک�ا�و�رفلتخم رہش�و �ں ںیم دعتم�د رچکیل�ز‬ ‫�دیےجو ‪Barrows Lectures‬کے ان�م ےس اشئع دش �ہ‬ ‫ہںی�۔ ہی اپ�د�ر�ی اص حب اسیع ئتییک رتقی ا �و�ر ُا�سیک وبقملتی‬ ‫کےہشنںیماتےنرپجو�شےھتہکایکومقعرپانوہ�ںےناسال �م‬ ‫کا ذکراہنیت اقح�ر�تٓامزیالاف�ظ ںیمرکتے وہئے ہی اعال �نایک‬ ‫کہ‘�‘�ا سال�م ایکرشمقی ذمہب ےہ ہیرغم�بیک اضف ںیم اسنس‬ ‫�‬ ‫ہنںی ےلاتکس ا�و�ر ہن یہ ہی امہ�ر �ےرغم بی ذہون �ںوکیسک وص�ر �ت‬ ‫�ر �ا �س ٓاکساتہے � �۔’ �’ �(�‪)�Barrows Lectures page 21‬‬ ‫خد �ا اعتلٰییک اش�ن دکیےیھہک دنچ یہ اس�ل دعب ایک ا �و �ر‬ ‫�امرینک رنشم�ی ا یچ رک یرم اق�د یا �ن ٓائے �۔�انوہ �ں ےن ا پین‬ ‫�ٓاکنوھ �ں ےس امج عت احدم یہ ےک ذ�ریہع د ین ا سال�میک رتقی�‪�،‬ا �س‬ ‫کی رت �ویج و�ا شاعت ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم دیپ�ا وہنے و�ا لے‬ ‫ظعمی ر�وحانی ا قنال�بوک المحہظایک وت ربمال اعرت�ا�فقحرکتے‬ ‫ہک‘�‘�ا �ن ولگو �ں ںیم رقبانییک‬ ‫ہوئے ہیےنھکل رپجموب�ر وہگےئ �‬ ‫�ر�و�ح ا�و�رغیلبت ا سال�ماک وج�ش ا �و�ر�ا سال�م ےک ےئلیچس تبحموک دیھک‬ ‫کر د�ل ےس ےب ا تخای�ررعتیفیتلکن ےہ … ںیَم بج اق�دیا �نایگ‬ ‫تو ںیَم ےن دکیاھ ہک وہا �ں ےکول�گ اسالمی وج�ش ںیم اسال�میک‬ ‫رسا �ر ںیہ � �۔’ �’ �(سممل و�رلڈ اپریل‬ ‫�ٓائدن�ہاکمایبییک امدی�و �ں ےس ش‬ ‫�‪�1�9�3�1‬ء وحب �الہہلسلس ا حدم یہہصح ا�ّو�لہحفص �‪)�3�0� 0‬‬

‫نیسرٹیا �و�راکنرگیس نیم ےس المقا �ت‬

‫��� ‬

‫ن‬ ‫بدع�ا�ز�ا �ںاکنرگیس مَ�ی� ‪Hon.� Brad Sherman‬‬ ‫نے ندای ںیم امن ےک ایق�م ےک ےیلوضح �ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫کوشوش �ںوکرس�اہا ا�و�راہک ہک مہوضح�ر ےک ا من�‪ ،‬ر �و�ا�د�ا�ر�ی ا �و�ر‬ ‫باھئی اچ�ر�ہ ےکاک�موکزع�تیک اگن �ہ ےس دکیےتھ ںیہ وجٓا �پ اس�ر�ی‬ ‫� ندای ںیمرک�رہے ںیہ�۔ومصو�ف ےن ا �س اب �تاکیھب ذکرایک ہک‬ ‫جامعت امریہک ےن �‪1�1‬؍ تسربم �‪�2� 0� 0� 1‬ء ےک و�اقہع رپ د�س اس �ل‬ ‫گز�ر نے رپ وج فلتخم رپ گ�ور�ا�م وہئے ا �ن ںیم اپےن ایکملسم‬ ‫فا�ر الئف (‪ )�M uslim for Life‬پر گ�ور�ا�م ےک تحت‬ ‫‪� )B‬اٹکےھ ےئک وج یاک تہب‬ ‫�‪1�2‬ہز�ا�ر ڈلب وینٹ (‪� lood Unit‬‬ ‫بڑ�ی دخمت ےہ ا �و �ر ا �س ےس کلمیک دم �د وہ ئی �۔ �(�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪2� 4‬؍ �اگتس �‪�2�0� 1�2‬ءفصہح �‪)�2‬‬

‫کانرگیس نیم ‪ Sherman‬ےن ا پےن اطخ �ب ےکٓاخر‬ ‫مںیوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ‪Congressional Flag‬‬ ‫پشیایک�۔ ہی امریہکاک ڈنھج �ا ےہسجوک ‪Capitol Hill‬کی‬ ‫زا ئی ےک‬ ‫عام�ر�ت رپرہل�ا یاایگ اھت �۔ ہی اخ �ص امہم نو �ںیک زع�ت ا ف �‬ ‫لےی د یا اجتا ےہ �۔ �(�افللض انرٹینلنش �‪2�4‬؍�اگتس �‪�2�0�1�2‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬ ‫�ٓانریلب ‪ Dr.Katrina Lautos Sweet‬ےن‬ ‫�ا پان ا یڈ�ریس شیپایک �۔ ‪ Dr.Katrina‬امرییک وکحمت‬ ‫کے ا�د�ا�ر�ہ ‪United States Commission for‬‬ ‫‪ International religious Freedom‬یک‬ ‫یچرئپرسن ںیہ �۔حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰیاک ‪Capitol Hill‬‬ ‫وہ ےن امجعت ےس د �رخو �ا ستیکیھتہک‬ ‫مںیٓامداک نسرکومص ف‬ ‫�و �ہ ٓا�ج ےک ا�س ‪Event‬کو ‪Co-Sponsor‬کرناچاہیت‬ ‫ہںی �۔�ڈ�اکرٹرتک یہن ےن اتب یاہک ا حدم�ی ہیرقتیب اپےنیسک دصقم‬ ‫کو احصلرکنے ےک ےیلںیہنکر �رہے ہکلبۃفیلخ مل احیس ندای ںیم‬ ‫�امن ےک ایق�م ےک وخ�ا ہا �ں ںیہ ا �و�ر ا �سرقتیباک دصقمرص�ف‬ ‫یہ ےہہک دنای ںیم ا من اقئم وہسےک�۔ امج عت ا �س ےک دبلہ‬ ‫مںییسک زیچیک وخ �ا ہا �ںںیہن ےہ �۔ �(�افللض ا نرٹینلنش �‪2� 4‬؍�اگتس‬

‫عام�ر�ت ےک اند�رٓانے ےکبدعوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫رشتف الئے اہج�ںرٹینیس ‪،�Casey‬‬ ‫کرم�ہ ربمن �‪ B-�3�2� 9‬ںیم ی‬ ‫کانرگیس نیم ‪ Sherman‬ا�و�ر اکنرگیس نیم ‪Honda‬‬ ‫نے وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی ےس المقا�ت یک �۔کانرگیس‬ ‫منی ‪ Honda‬وضح�ر انو�ر ےس المقا�ت ےک ےیل ٓائے وت‬ ‫�‪�2� 0� 1� 2‬ءفصہح �‪)�1� 4‬‬ ‫�انوہ �ںنے اپےن ےلگ ںیم دخ�ا�م ا لاحدم یہ و�الا ر�وما�ل انہپ ہو �ا‬ ‫تاھ �۔رٹینیس ‪Casey‬نے د�و�ر�ا �ن المقا�تاہک ہکوضح�ر انو�راک‬ ‫�امرییکاکنرگیساک ر یز �و لویشن‬ ‫�ا من�‪ ،‬ر �و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�ر و فا�د�ا�ر�ی اک اغیپ�م تہب ا چاھ ےہ ا�و�ر مہ‬ ‫یہیھبوت دقت یر ا ٰلیہ یہ ےہہک امریہک ُا سی اسیع ئی اپ �د �ر�ی‬ ‫حوض�ر ےکرکشزگ�ا�ر ںیہ �۔اکنرگیس نیم ‪Sherman‬نے اتب یا ‪John Henry Barrows‬کاکلمےہسجےن �‪�1� 8� 8� 6‬ء‬ ‫ہک‘ �‘ �ا سال �م ایکرشمقی ذمہب ےہ ہیرغم�ب‬ ‫کہ و�ہوضح�ر ا نو�راک تہب دم �ا�ح ےہ �۔�(ماخو�ذ ا�ز افللض انرٹینلنش مںی ہی ا عال �نایک اھت �‬ ‫�‪2� 4‬؍�اگتس �‪�2� 0� 1� 2‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫کی اضف ںیم اسنسںیہن ےلاتکس ا �و �ر ہن یہ ہی امہ �ر �ےرغم بی‬ ‫چدن اہمایصخش �ت ےک ات ثر�ا �ت‬ ‫�ذ ہون �ںوکیسک وص �ر �ت ر �ا �س ٓاکساتہے � �۔’ �’ ا �ب ُا سی کلمیک‬ ‫کیسرقتیباکیسک اہم ہگج رپدقعنم وہ نا ا�سیک ا مہتی رپ کانرگیس دخ �ا ےکرقم�ررک �د �ہ ہفیلخیکٓامد رپ ایک ر یز �و لویشن‬ ‫�اتان دلالتںیہنرکتا انتج ہی اب �ترکتی ےہہک ا �س ںیم اشلمنی ےن پشیرک تی ےہ ا �و �ر دنایمںی ا من ےک ایق �م �‪ ،‬دع �ل �‪ ،‬ا ناص �ف �‪،‬‬ ‫�ا ناس نی وقح �ق ےک ایق �م �‪ ،‬وہمج �ر یت ا �و �ر ذمہیب ٓا �ز �ا �د�ی ےک ےیل‬ ‫کای احصلایک ا �و �ر ا �س ےس ا �ن ےک لدو �ں رپایک اثر وہ�ا�۔‬ ‫چاننہچ ا�س رپ گ�ور�ا�ماک ٓاغا�ز وہتے یہ ےلہپرقم�ررٹینیس �ٓا �پیکوکشوش �ںوکمیلسترک تے وہ ئے امریہک ںیم وخ�شٓامد ید‬ ‫‪ Robert Casey‬ےن جیٹس رپ رشتیف الکرحوض �ر ا نو�ر ہکیت ےہ �۔ یہ ر یز �و لویشن تہب ا مہتییک اح مل وہ تی ےہ ا �و �ر‬ ‫�اید �ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اک ریخدقم�مایک ا�و�ر ا�س اب�ت اک عا �م وط �ر رپرص�ف اخ �ص اقم صد ےک ےیل د�ی اج تی ےہ �۔بتہ‬ ‫ہک‘�‘�ٓا�ج وضح�ریک اہی �ں ٓامد ےکلیفط ایو�ا �ن کم ذمہیب ر �ا نہام ںیہ نج ےک ےیل ا �سمسقیک ر یز �و لویشن د�ی‬ ‫بر مال اظاہ�رایک �‬ ‫بالا ینعی ‪ Senate‬ا�و�ر ایو�ا �ن زیریں ینعی ‪ House of‬جاکسیت ےہ �۔ ہی ر یز �و لویشن امرییک اکنرگیسیک رط�ف ےس‬ ‫زا ئییھجمس اج تی ےہ �۔ یہ ر یز �و لویشن �‪2� 7‬؍ جو �ن‬ ‫‪Representatives‬کےامن ئدن�ے اٹکےھ ےھٹیب وہئے ںیہ �ا تناہ ئی زع�ت ا ف �‬ ‫وو�ف ےناہک مہوضح�ر انو�ریک �‪�2� 0� 1� 2‬ءوکیٹیمک ںیم شیپ یکیئگ یھت �۔ چان نہچ ‪Golden‬‬ ‫جو اع�م وط�ر رپیھبکںیہن وہتا م�۔ ص‬ ‫ظعمی ڈیل�رپش ا�و�رٓا �پ ےک ا من سوالمیت ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی ےک ‪ Room‬ںیم دقعنم وہ نے و �ا لی ا �س اہمرقتیب ےک د �و �ر �ا �ن‬ ‫یپاغ�ماک رکش یہ ا�د�ارکتے ںیہ ا�و�رٓا�ج ٓا�پوک اہی �ں وخ�شٓامدید ‪ٓ Congress Woman‬انریلب ‪Zoe Lofgren‬‬ ‫نےجیٹس رپٓاکر �‪ House Resolution No.�7�0�4‬اک‬ ‫ہکےت ںیہ � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 4‬؍�اگتس �‪�2� 0�1� 2‬ءفصہح �‪)�2‬‬


‫��� ‬ ‫منت ڑپ �ھرکسانیا �۔ �ا �س ر یز �و لویشن ےک دنچ اکن �ت ذ یل ںیم‬ ‫�د �ر �ج ےیک اج �رہے ںیہ �۔‬ ‫�٭ �… اعملریگ امجعت احدم یہ ےک ر�وحانی رس بر�ا�ہ رضح�ت‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر احدماص حبوک و�انشنٹگ ڈ�ییس ںیم وخ�شٓامد یدےتہک‬ ‫ہںی ا�و�رٓا�پیک دنایمںی ا من ےک ایق�م�‪ ،‬دع�ل�‪ ،‬اناص �ف�‪ ،‬اناس نی‬ ‫حوق�ق ےکایق�م�‪ ،‬وہمج �ریت ا�و�ر ذمہیبٓا�ز�ا�د�ی ےک ےیلوکشوش �ں‬ ‫کومیلسترکتے ںیہ �۔‬ ‫رقا�ر�د�ا�دمیلسترک تی ےہہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�٭ �… یہ �‬ ‫سماملنو �ں ےک ایک امن یا �ں ڈیل�ر ںیہ وج ایق �م ا من ےک ےیل‬ ‫طخاب �ت�‪ ،‬رچکیل�‪،‬بتک ا �و�ر ذ�اتی المقاتو �ں ںیم دخمت اناس نتی‬ ‫کے ےیل احدم یہ اقد�ا�ر�‪ ،‬اع ملریگ اناسنی وقح�ق ےک ایق�م ا�و�ر‬ ‫�امن عود�ل و�ا لے اعمشر�ہ ا�و�روسسائیٹ ےک ایق�م ےک ےیل رہ�د�م‬ ‫کوشا �ں ںیہ �۔‬ ‫رقا�ر د�ا�د ا�س اب�توکمیلسترکتی ےہہک احدم یہملسم‬ ‫�٭ �… یہ �‬ ‫جامعت ےن اب رہا اصمئب ا�و�راظملماک اسمانایک ہے �۔سج ںیم ہی‬ ‫لو�گملظ دشت�د ا�و�ر ا تمای�ز�ی دبسولکیاک اشننہ ےنب وہئے ںیہ �۔‬ ‫رقا�ر�د�ا�د ا�س اب�توک یھبمیلسترک تی ےہہکرفقہ‬ ‫�٭ �… یہ �‬ ‫�و�ا�ر�ا نہدشت�د وج احدم�یاملسمنو �ں رپ وہ�ر ہا ےہ ا�س ےک اب�وجو �د‬ ‫عز�ت امٓ�ب ( حوض�ر انو�ر�) ےن اپےن ریپ�وکا�ر�و �ںوکیسکیھبمسقاک‬ ‫جو�ابی دشت�درک نے ےس ر�وکا وہ�ا ےہ �۔‬ ‫رقا�ر�د�ا�دا�ساب�توکیھبمیلسترک تیےہہکوضح�ر�ا نو�ر‬ ‫�٭ �…ہی �‬ ‫جب دنای ےکفلتخمامملک ےک د�و�ر�ہ ںیم امملک ےکدص �ر�ا �ن�‪،‬‬ ‫� �وز�ر�ائے اعمظ�‪ ،‬وکلم �ں ےکرفس�ا�ء ا �و�ر دیرگ اپ�ریلام نی ایصخش�توک‬ ‫لمےتںیہوت ا�ن ںیم دخمت اناسنتی ےک ذجبہوک اجاگررکتےںیہ‬ ‫�ا�و�ر دخمت اناسنتی ےک ےئلیلمع دق�م اٹاھ تے ںیہ �۔‬ ‫ک��پ� ٹ‬ ‫�٭�…�‪2�7‬؍جو�ن �‪�2�0�1�2‬ءوکوضح�ر انو�ر ی ی�ل لہیک‬ ‫بڈلنگ ‪Rayburn‬مںی ایک رقتیب ںیم ‪Keynote‬‬ ‫�ایڈ�ریس شیپرکیں ےگ سجاک ونع�ا�ن ےہ ‪The Path to‬‬ ‫‪Peace:� Just Relations Between Nations‬‬ ‫رقا�ر�د�ا�د اپ�سرکتی ےہہک و �ہ‬ ‫�٭ �…پس اکنرگیس ہی �‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدماصحباک و�انشنٹگ ڈ�ییس ںیم ا تسابق�ل‬ ‫کرتی ےہ �۔ٓا�پ ےک ایق�م امن ا�و�ر ایق�م اناص�فیکوکشوش �ںاک‬ ‫�اعرت�ا�فرک تی ےہ ا�و�ر ا�س اب�تاکیھب اعرت�ا�فرکتی ےہہکٓا �پ‬ ‫�اپین امجعتوک اب�وجو�د ا �ن رپتخس اظم لم ا�و�ر ‪Persecution‬‬ ‫کے اہنںی امن ےس رہےن ا�و�رربصرکنےیکنیقلترکتے ںیہ�۔‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪� 2�4‬اگ؍تس �‪�2� 0� 1�2‬ءفصہح �‪)�1�4‬‬

‫سا قبرکیپسٓانریلب ‪Nancy Pelosi‬کا اطخ�ب‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫کرلمکمرقت یرینس �۔ �ا پینرقت یر ںیم ‪ Nancy Pelosi‬ےن‬ ‫حوض �ر ا نو �ریکٓامداک رکش یہ ا �د �اایک ا �و �ر اخ �ص وط �ر پر �ذکرایککہ‬ ‫حوض �ر اپسکات �ن ےک ‪ Anti-Ahmadiyya‬وق �اننییک‬ ‫�وجہ ےس اسریر �ا �ہ وملٰی ر �ہ ےکچ ںیہ ا �و �رٓا �جلک لگنااتس �ن ںیم‬ ‫قممی ںیہ �۔‬ ‫‪Nancy Pelosi‬کے ا یڈ�ریس ےک دعبجب‬ ‫حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےن اطخ�ب ےک ےیل‬ ‫�ڈ�ائس رپرشتیف الئےوتامت�م نامہم �ن ا حرت�ا مًاڑھک�ے وہگےئ ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫�د یرکت اہ �ل ات لوی �ں ےسوگ �� ج��ا ر ہا �۔ �( ماخو �ذ ا�ز�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪� 2� 4‬اگ؍تس �‪�2� 0� 1�2‬ءہحفص �‪1�4‬تا �‪)�1�5‬‬

‫حوض�ر انو�راک اطخ�ب وسعی امیپنے رپاشئع وہنا اچہےی‬

‫حوض�ر انو�ر ےک اطخ�ب ےک دعبربمم ٓا�ف اکنرگیس‬ ‫‪ Keith Ellison‬ےناہک ‪ :‬حوض�ر انو�ر ےک اطخ�باک ا�ن رپ‬ ‫بتہ اثر وہ�ا ےہ �۔ ا من ا�و�ردع�ل ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر�انو�ر ےن‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫جس رط�ح دیین امیلعت �ت شیپیک ںیہ و �ہ تہب یہ ب‬ ‫ہںی �۔وضح�ر انو�راک اطخ�ب اشئعرککے وسعی امیپ نہ رپمیسقتایک اجنا‬ ‫چاہےی �۔بدع�ا�ز�ا �ں ریڈیو ےک ایک امن ئدن�ےوک ا نرٹ�ویو�دیےت‬ ‫ہوئے ‪ Mr.Keith‬ےناہک ہکوضح �راسیج ا عٰیل ر �وحانتی ےک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�رجہ رپ افئزاملسم �ن ڈیل�رٓا�ج امتہملسمیک �‬ ‫فرقو �ں ںیم ےٹب وہئے املسمنو �ں ےک ےئلوضح�راک وجو�د ربکوت �ں‬ ‫وو�ف ےناہک رق�ٓا�نرکیمیکمیلعت ےکاطمبق‬ ‫کا ومجب ےہ م�۔ ص‬ ‫�دین ںیموک ئی ربجںیہن ےہ ا�و�ربساملسمنو�ںاک رف�ض ےہہک و�ہ‬ ‫�ا سال �میکحیحص امیلعت �ت اب بت ا من عود �لوکںیھجمس �۔ �(�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪� 2�4‬اگ؍تس �‪�2� 0� 1�2‬ءہحفص �‪)�1�7‬‬

‫کانرگیس ںیموضح�ر انو�راک ریخدقم�م‬

‫�ا �س رپ گ�ور �ا �م ےک دعب وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫�ا �و �ر اقفےل ےک امت �م ربمم�ا �نوک اکنرگیس یک ‪Visitor`s‬‬ ‫رگس اک‬ ‫‪ Gallery‬ںیم ےل اج یا ایگ اہج �ں ا �س قوت اکن ی‬ ‫�ا جال �س وہ �ر ہا اھت �۔اکنرگیس ےک ا جال �س ےک د �و �ر �ا �ناکنرگیس‬ ‫ن‬ ‫مَ�ی� ٓانریلب ‪ Sherman‬رکیپسیک ا جا �ز �ت ےس ڈ �ائس رپ‬ ‫�ٓائے ا �و �راکنرگیسیک رط�ف ےسوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ریخ‬ ‫مدق�مایک ا �و �روضح �ر ا نو �راک اعت �ر�فرک �و �ا یا ا �و �ر اتب یاہکوضح �ر �ا نو �ر‬ ‫ربملعد �ا �ر ںیہ ا �و �ر اس �ر�ی دنای ںیم ا من ےک ایق �م ےک‬ ‫�ا من ےک �‬ ‫لےیوکششرک �رہے ںیہ �۔اکنرگیس ےک ا جال �س ےک د �و �ر �ا �ن �‪،‬‬ ‫حوض �ر ا نو �راک ہیریخدقم�م‪ T.V‬لنیچ ‪C-Span‬کے ذ �ر یہع‬ ‫سا �ر �ے کلم ںیم ‪ Live‬کداھ یاایگ �۔ �( ما خو �ذ ا �ز �ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪2� 4‬؍�اگتس �‪�2� 0� 1� 2‬ء �)‬

‫�ا �س رقتیب ںیم امرینک اپ �ر یلٹنم یک اسبق رکیپس‬ ‫�ٓانریلب ‪ Nancy Pelosi‬ےنیھب اطخ �بایک �۔‪Nancy‬‬ ‫‪ Pelosi‬رپ یذ یڈنٹ ‪ Obama‬ےک اخ �ص اسھتوی �ں ںیم‬ ‫سےیھجمس اج تی ںیہ � س۔ا �ل �‪�2� 0� 1� 0‬ء کت ہی ‪House of‬‬ ‫‪R epresentatives‬عیین امرینک اپ �ر یلٹنم یک رکیپس‬ ‫ووفہیک ا سی د �و �ر �ا �ن ایک ا �و �ر گنٹیمیھتنکیل ا پین‬ ‫ھتںی م�۔ ص‬ ‫چفیٓا �ف اٹس �ف وج ا �س ےک ےھچیپ یھٹیب وہ ئییھتیک رط�ف‬ ‫سےکیئ رمتہب ای �د �د ہا نی ےک اب �و جو �د ا پین اگیل گنٹیم رپ ہنںیئگ‬ ‫�ا �و �ر ہنرص�ف ہیہکگنٹیم رپ ہنںیئگ ہکلبوخ �د د �رخو �ا سترککے‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےک اب للک اسمےنٓاکر ھٹیبںیئگ اتکہ خز �ا ئن دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�3� 4‬‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫پسومجو�دہاح لا�تںیم�دنایوکہیاغیپ�مدیےنیک �‬ ‫حوض �ر ا نو �رلمکم وط �ر رپرظنٓاکسںی �۔ رھپا نوہ �ں نے و ہا �ں ھٹیب‬

‫ٰولۃ �و �ا سلال �م ےن‬ ‫سدی نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صل �‬ ‫رفا یا ےہ ‪ ‘� ‘� :‬مری�ے اہتھ ںیم ایک رچ �ا �غ ےہ وج‬ ‫کای وخ �ب م‬ ‫رضو �ر و �ہ ُا �س ر �وشین ےس ہصح ےل‬ ‫شصخ ریم�ے اپ �سٓاتا ےہ �‬ ‫گارگم وجصخش وہم ا �و �ر دبگامنی ےس د �و �ر اھبگات ےہ و �ہ تملظ‬ ‫ح ن‬ ‫مںی ڈ �ا �ل د یا اج ئے اگ �۔ ا �س ز ما نہاک ِص ِ� نیصح ںیَم وہ �ں وج‬ ‫مھج ںیم د �اخل وہتا ےہ و �ہ وچ �ر �و �ں ا �و �رزق�اقو �ں ا �و �ر د � نرد �و �ں‬ ‫سے ا پین اج �ن اچب ئے اگ �۔مرگ وجصخش ریم�ی د یو �ا �ر �و �ں ےس‬ ‫�د �و �ر ر ہان اچ ہات ےہ رہرط�ف ےس ا �سوکوم �ت د �رپشی ےہ �! ا �و �ر‬ ‫�ا �سیک ال �ش یھب السمتںیہن رہےیگ �۔ ’ �’ �( فحت ا سال �م �‪ ،‬ر �وحانی‬

‫لح اریسک ےک اپ�س ےہ‬ ‫ہےہک ا�س قوت ُا�ن ےکامت�م اسمئلاک گ‬ ‫تو و�ہ رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک امن ئدن�ے ا �و�ر دخ�ا اعت لٰی‬ ‫کے اتئدی ایفہت ہفیلخٔ وقت ےک اپ �س ےہ �۔‬ ‫�ا�ے تبحم ےک اب� شدا�ہ رت�ا‬ ‫حمک ےتلچ لدو�ں ہپ دکیاھ ےہ‬ ‫�ایک وقت اھت ہک ا سال �م وی �ر �پ ےک ےیلتخس انسپدنید �ہ‬ ‫مذہب اھت نکیل ا �ب ہیوص �ر �ت اح �ل د �ن دب �ن دبت یل وہ �رہی‬ ‫ہے �۔ خد �ا اعت لٰی ےنںیمہ امہ �ر�ی ز گندوی �ں ںیم یہ د �ن کداھ �د یے‬ ‫ہںیہک ا سال �میک رُپ ا منمیلعت ےن وی �ر �پ ےک کین رطف�ت ولگو �ں‬ ‫کوماتثررک نا رش�و �عرک �د یا ےہ ا �و �ر و �ہ ا سال �میک ٓاغو�ش ںیم‬

‫پان �ہزگ یں وہ نے ےک ےیل ایت �ر ںیہ �۔ �ا لہل اعت لٰیاکانتک ڑب �افلض‬ ‫�و ا حاس �ن ےہہک ُا �س ےنںیمہ ایک ا یےسمیظع ر �ا نہامسے ون �ا �ز �ا‬ ‫ہےسجیک ابتںی ریغ�و �ں ےک لدو �ں ںیموتبحم �ں ےک رچ �ا �غ ر �وشن‬ ‫کر �رہی ںیہ ا �و �رریغیھب ہیےنہک رپوبجم �ر وہجاتےںیہکہ امج عت‬ ‫�ا حدم یہ تہب وخ�ش بیصن ےہہک ا �نوک ا یاسمیظع ر �ا نہام الم ےہ �۔‬ ‫پس ا سال�میک رت�ویج و�اشا عت�‪ُ ،‬ا �سیک رتقی ا �و�رحرض�ت‬ ‫�اقد�س دمحم رسو�ل ا لہل ﷺکے ا من و�ٓاشیت ےکڈنھج�ےوک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫پو�ر�ی دنای ںیم رہل�انے ےک ےیل ا سی دف �ا یا نہ ذجبےیک �‬ ‫رط ٔہ ا تمای�زہوتاہے �۔‬ ‫ہے وج نزد �ہ موقو �ںاک �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬اعت�ر�فاتک�ب�‪:‬عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہ …�ا�زہحفصربمن �‪6�9‬‬

‫جا�ر�ی ذمہیبرکف ےکرہگ�ے ا ثر�ا �توکےنھجمس ںیم دم�د دیات ےہ �۔ ا �س‬ ‫کات�باک اطملہعُا�س طلغ رجاح �ن ےسٓاشانرکتا ےہسجاک ایسسی‬ ‫�ر�ا نہام�ؤ �ں ےک الع �و�ہ ا�س َد �و�ر ےک ذمہیب ر�ا نہامیھب اکش�ر ںیہ �۔‬ ‫�ا�ساتک�باک اطم لہع ہی ا حاس �سیھب اجگزیںرکتا ےہہک‬ ‫ہام�ر�ا ّدقم�س ا ما�م ا�و�ر دخ�ا اک بختنم ہفیلخ اپین ہمہ تہجوکشوش �ں‬ ‫�ا�و�راک�وشو �ںوک سج زع�ممیمص ےک استھ د �و دہا ئوی �ں ےس اج�ر�ی‬ ‫�رکےھ وہ ئے ےہ ُا�ساک اقتضا ےہہک مہ ُا �نوک اپین اعجز�ا نہ‬ ‫�دعا �ؤ �ں ںیم ہشیمہ ای�د ھکرںی �۔ الب شہبٓائدن �ہولسن �ںیک وبہب�د ےک‬ ‫لےی دلی ڑت�پ رھکےن و�الا و�ہ ایک ایاس ر�ا نہام ےہ وجاہنیتتمکح‬ ‫مس خ‬ ‫کے استھ دنای رھبےکبختنمولق�ب و ا�ذ ہا �نوک �ّ�رکرکے ا �و�ر‬ ‫�اسالمیمیلعتیک ر�وشین ںیم ُا �نوک ا پان مہ ایخ�ل انبکر ا �س اہج �ِن �رنگ‬ ‫�و وُبوک ا من�‪ ،‬صحل وج ئی ا�و�رٓاشیتاکوہگ�ا�ر �ہ انبنے ےک ےیلرسگر�م‬ ‫علم ےہ �۔کر � ٔہ �ا�ر�ض رپیتکسس وہئی ا ناس نتیوک اع فتی ےک اصح�ر‬ ‫مںی النےیکٓا� �رز�و ںیم و�ہٓا �ج نت اہنت رصم�و�ف ےہ �۔ ایکمیظع‬ ‫�ر�وحانی و جو�دیک وص�ر�ت ںیم و �ہ زنم�لیک الت �ش ںیمےنکٹھب و�ا لے‬ ‫قا فول �ںوک اشن �ِن مزن�ل اطعرککے ُا�سنصحِ صحنی ےک دقمو �ں‬ ‫مںی اھٹبنےاک ٓا � �رز�ومدن ےہ وج دہم�ٔی �ٓاخر�ا لزما �ںیک تیثیح‬ ‫سےوعبم�ث وہ�ا ےہ ا�و�رسجیک ‘ ‘ شکیت ون �ح’’‪ ‬مںی ےنھٹیب و�الو �ں‬ ‫کا رہوخ�ف ورطخٓاسام نی عود �و �ںیک ر �وشین ںیم امن وٓاشیت ںیم‬ ‫ب لدات الچ اجتا ےہ�۔ سپ مہ ا حدم یو �ںوک ا �ساتک �باک ہنرص�فوخ �د‬ ‫ماطلہعرک نا اچ ہےی ہکلب ا پےن امحو �ل ںیم ا �سیکرھب پو�ر ا شاعت‬ ‫بیھرک نی اچ ہےیاتکہ ا سال�میکوہگ�ا�ر � ٔہ �ا من ا �و�ر ا بد�ی السمیتیک‬ ‫سحنیمیلعتاک ا�د�ر�ا�ک رہا ہل رظنا �و�ر ا ہل رکف �و د�ا نشوک وخببی‬ ‫ہوجائے ا�و�رمہیھب اپےن اما�م امہ�م ےک اطلس�ن ریصننبرک دین و‬ ‫�دنای ںیمیقیقح الف �ح ےکقح د�ا�ررہھٹ یں �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ہےہک امہ�ر�ارک� ٔہ �ا�ر�ض رہقمس ےک گنج و دج�ا�ل�‪� ،‬دہتشرگ�د�ی‬

‫�ا �و�ر اسف�د ےس اپ�ک وہکر دنای ےکانک�ر�و �ں کت ےنسب و�ا لے رہ‬

‫�ا ناس �ن ےک ےیل امسج نی�‪ � ،‬ہذین�‪� ،‬اخال قی ا �و�ر ر�وحانی رتقای�ت ےک‬

‫�ا یےس د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل د�ے سج ےک ےجیتن ںیم دنای ںیم ومجو �د‬ ‫ہرا ناس �ن ا پین جوۂ‪ ‬ختقیل ےسٓاشان وہکردخ�ائے و�احد ویاگ نہیک‬

‫عاب�د�ت و اطاعتوک ا پان وصقم�د ایح�ت انب لے�‪ ،‬خمول �ق دخ�ایک‬

‫خدمت رپرمکسبہت وہجائے ا�و�ر اپینٓانے و�الیولسن �ں ےک ےیل‬

‫�ا �س ےسںیہکرتہبا �ر�ض وامس وھچ�ڑرکاجئےسج ںیمٓا�ج و�ہوخ�د‬ ‫سانس ےل رہا ےہ �۔‬

‫حمرت�ماق�رئنی! �زیرنرظاتک�ب اع فتیاک ایاس اصح�ر ےہسج‬

‫کےاضممنی رپ یاک اطئر�انہرظنڈ�الےن ےس ہی اب�و�رایک اجکسات ےہ‬

‫کہ امن ا�و�ر ا�ساک ایق �م امجعت احدمیہ ےک ہلمجاقمصد ںیم ےس‬

‫�ایک اہم دصقم ےہ �۔ یہاتک�ب اناسنتی ےک ا حرت�ا�م ےک وح�ا لے‬

‫سےدنتسم ا سالمی امیلعت�تاک احاطہ ےیک وہئے ےہ ا�و�ررق�ٓا �نرکیم‬

‫کی رُپ�امنمیلعتیک ُر�و�حوک رہ ولہپ ےس ایب�نرکتی ےہ �۔وگیا‬

‫موجو�د �ہ اع لیم احلا�ت ےک انتظر ںیم د�ا عای �ن الی ا لہل ےک ےیل‬ ‫ناہیت دیفمولعمما�تاک زخم�ن ےہ �۔‬

‫�ا�ساتک�باک اطملہع ہییھب اتبتا ےہہکدّیسنا وضح�ر�ا نو�ریک‬

‫�ُد�و�ر�ر�س اگن�ہ ےنسک دق�رتمکح ا�و�ر د�انش ےک استھ رہحطس رپ‬

‫رعو�ج کت اچنہپ�د یا ا�و�ر دخ�اتاعلٰی نےٓا�پ‬ ‫�اپینوکشوش �ںوک اب�م �‬

‫کی َا �نکھتوکشوش �ں ا�و�ر دعا �ٔو�ںوک رش�فوبق لتی ےتشخب وہئے‬ ‫عالیم امن و اما �نیک دخم�و�ش وص�رتاح�لوکرتہب�ییک رط�ف لَ�وٹایھب‬

‫�د یا �۔ سپ ا�ساتک�باک اطملہع ایکوصخم�ص زما نی َد�و�ر ےک اع لیم‬ ‫حالا�ت و و�اقاع�ت ےک سپ رظنم�‪ ،‬نزیفلتخمامملک ا�و�روطخ �ں ںیم‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫فرو�ز ر�ا نہامئی‬ ‫سوشل ڈیمیا�‪�،‬ا�رتاق و اثر�ا�ت ا �و�ر اما�م ز مانہیک ریصب�ت ا �‬ ‫�(�ر�اشد ولب�چ�)‬

‫�انرٹنٹی ا �و�ر ا�س ےس ڑج�ا وسشل ڈیم یا امہ�ر �ے ےیل ا�زحددیفم ا �و�ر ا�ز�د یا�دملع و ا یام�ناک ابعث نب اتکس ےہاگرمہ اما�م زما نہ اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ا�س ر�انہامئیوک اسمےن رھکےت وہئے ا تسامع�لرک یں �۔‬ ‫کوئییھب ایاج �د یف ذ�ا تہ رُب�یںیہن وہ تی ا �ساک ا تسامع�ل اسےالھب ای رب�ا انبتا ےہ�۔وسشل ڈیم یا ےک تبثم اتسامع�ل ےس مہ تہبھچک احصلرککسےت ںیہ �۔‬ ‫�آ ئے د �نیک ا یاج�د�ا�ت و اقنالبا �تیک رط�ف ا شا�ر�ہرک تے‬ ‫ہوئے اشعرےناھکل اھت ہک‬ ‫�آنھک وجھچک دکییتھ ےہ بل ہپ آکسات ںیہن‬ ‫موحریح�ت وہ�ںہک دنای ایک ےسایک وہجائےیگ‬ ‫�دنای یف اقحلتقیایک ےسایک وہگیئ ےہ � یک۔�اوسیں دص�یوک‬ ‫�ا یاج�د�ا�تیک دص�یانہک ابملہغ ہن وہگا �۔اسئسن ا�و�رانکیٹلو جی ےن‬ ‫�آ سام �ن ےس رپ�ےیک ندای�ؤ �ںاک رس�ا �غ اگل ایل ےہ ا�و�ر ہیہلسلس ونہ�ز‬ ‫جا�ر�ی ےہ �۔رق�آ �ن دیجم ےنآخر�ی ز مانے ںیم ربپا وہنے و�الے‬ ‫�اقنالبا �تیک وجربخد�ییھت ا�و�ر وج ا ما�مآخر الز ما �نیک اچہپ �ناک ایک‬ ‫رہھٹا ئییئگںیھت و�ہ وپ�ر�ی آ�ب و ات�ب ےک استھ وپ�ر�ی‬ ‫�ذ�ر یہع �‬ ‫ہوتی رظنآ تی ںیہ �۔ اص�ف د�لوکرثک�ت اعاج�زیک اح جتںیہن‬ ‫ہوتی دیعسرطف�تا�ک اشن �ن ےس یہقحیک انشخترک اتیل ےہ �۔‬ ‫�ا�س ز ما نہ ںیم سج ا یاج�د ےن ا قنال�ب ربپا ایک وہ�ا ےہ‬ ‫�ا�و�رسج ےن ندای ےک رہرف�دوکوگیا وج�ڑ دیا ےہ و �ہ وسشل ڈیمیا‬ ‫ہے �۔وسشل ڈیم یا ای امسجی ذ�ر�ائع ا بال �غ ےس رم�ا�د و �ہ فلتخم ٹیلپ‬ ‫فا�رمز ںیہ نج ےک ذ�ر یہع رہوک ئی اپےن ایخلا�ت و افاک�راک ا ظاہ�ر‬ ‫کرکسات ےہہکلب دنای رھبںیم وہنے و�الے احلا�ت و و�اقاع�ت ےس‬ ‫بیھ آگا �ہ ر �ہ اتکس ےہ �۔یسک ربخیا رصبت�ےپر�ا پین ر�ائے ےک‬ ‫�اظاہ�ر ےکاستھاستھ ا�س ےس ر�ا بہطرکنےکیوہسلت ےسیھب‬ ‫فائد�ہ ا ٹاھیاجاکسات ےہ �۔امسجی ذ�ر�ائع ا بال�غ ےنوگیا دنای یہ دب�ل‬ ‫�د�ی ےہ �۔ ر�و�اییت ڈیم یا ینعی یٹ �وی�‪ ،‬ریڈیو ا�و�ر اخاب�ریک اجا�ر �ہ‬ ‫�د�ا�ر�یمتخ وہ ئی رہایکوک اپین اب�تےنہکیک اییسوہسلت د�یسج‬ ‫کے اب�ر�ے ںیملبق ا�زیں وسچانیھب احم�ل اھت �۔�اگر دنایوک امسجی‬ ‫�ر�ابوط �ں ےک د�و ا�د �و�ا�ر ںیممیسقتایک اجئےوت ےلھچپ َد�و�راک اتخات�م‬ ‫�‪�1�9�9�7‬ء ےس �‪�2�0�0�0‬ء ےک د�رمای �ن امسجی ر�ا بہطیک یلہپ ویب‬ ‫سا ئٹ ‪ Six Degrees‬یکقیلخت ےس وہایگ اھت�۔ ا�س ےک‬ ‫ساتھیہ ر�و�ا ییت ڈیم یا ینعی یٹ و�ی ریڈیو ا �و�ر اخاب�ریک اجا�ر�ہ د�ا�ر�ی‬ ‫بدت�ریج متخ وہئی ۔یاہ�ںکت ےنچنہپ ںیم ا ناس �نیک ربسو �ںیک تنحم‬ ‫ہے ا�و �ر وجھچکآ �ج مہ اپےن اہتھیکیلیھتہ رپیٹمس وہئی دنایوک دیھک‬ ‫�رہےںیہ ا�س ےکےھچیپ ربسو �ںیکوصنمبہاس � �زی�‪،‬حمتن ا�و�ر اناس نی‬ ‫قو �تلیختاکلمع خدل ےہ�۔‬ ‫سا�ل �‪�2�0�0�0‬ء ےک دعب زیت رتین انرٹنٹیکت رہسک و‬ ‫ناکسیک سرائی ےن امسجی ر�ا بوط �ںیکلصف ےک ےیلاھک�داک اک�م‬ ‫کای�۔ �‪�2�0�0�3‬ء ںیم ‪ LinkedIn‬ےک اجر�ا ےس وسشل ڈیم یا‬ ‫کو ےئن آئڈی یایک دب �ولتاکفی ذپیر�ا ئی یلم �۔ ‪LinkedIn‬‬ ‫پر اکا�ؤ نٹ انب نے و�الے اص�رفنی اہی �ں اپین ‪ CV‬ڈ�ا�ل ےتکس‬ ‫رضو�ر�ت ےک اطمبق الم�زمنی الت�شرک‬ ‫تےھ ا�و�راینپمک �ں ا پین �‬ ‫کسیتںیھت �۔ ایک اتحم�ط ا ند�ا�ز�ے ےک اطمبق وسنیلم ےس ز�ا ئد‬ ‫فرا�د ےس ‪ LinkedIn‬ےک ذ�ریےع ا نرٹ�و یو ےیک اجچےکںیہ �۔‬ ‫�ا �‬

‫یک �اوس یں دص�ی ےکآغا�زوک امسجی ر�ابوط �ںیک دنای ںیموگلڈ �ن‬ ‫�ا یج�(‪)�Golden Age‬اہک اجئےوت طلغںیہن وہگا�۔‬ ‫سوشل ڈیم یا ےن ا پےن ےبامش�روف�ا ئدیک دب�ولت وپ�ر�ی دنای‬ ‫مںیزیت�ی ےسوبقملتی اح صلیک �۔لو�گ ا�س ےک ذ�ریےعاس�ت‬ ‫مسدن �ر اپ �ر اپےن ایپ�ر�و �ں ےس‪Real Time‬مںی ر�ابےط اقئم‬ ‫فرا�د ا پےن اک�م ڈ ھونڈ‬ ‫کر رہے ںیہ ا�و�ر الم�زمت ےک التمشی ا �‬ ‫�رہے ںیہ ا�و�روینپمک �ںوک اپےناک�رکان�ن ڈھونڈنے ںیموہسلت‬ ‫یمرسآیئگےہ�۔نتےئنآئڈییا�زاکمنجوہ�اا�و�ریئکرط�حیکامسجی‬ ‫�ر�ابوط �ںیک ویب اسئسٹقیلختیکںیئگ �۔‬ ‫�‪�2�0�0�4‬ء ںیمسیفکبیکآ مد ےسوسشل ڈیمیاوکیئن تہج‬ ‫میل �۔سیفکبآ�ج دناییک وبقم�ل رتین ا�و�ربس ےس زیا�د�ہ �وز �ٹ‬ ‫کی اجنے و�الی ویب اسئٹ نب یکچ ےہ ا�و�ر ا�س ےک اص�رفنی‬ ‫کی دعت�ا�د ایک ا�ر�ب ےساجت �و�زرکیکچ ےہ �۔ینعی ا�س وقت دنای‬ ‫کا رہاستو�ا �ںصخشسیفکب ےس و�ا سبہت ےہ س�۔امجی ذ�ر�ائع ابال �غ‬ ‫رہت سیف‬ ‫کے تہب ےس امنیا�ں ٹیلپ اف�ر�م ںیہ نج ںیم رسف س‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫رٹ‪�،‬ا گ‬ ‫بک�‪،‬ٹوی �‬ ‫سناٹر�ا�م�‪،‬یوٹوی�ب ا�و�ر س�� پی� �چ � ی� اشمل ںیہ �۔‬ ‫گذشہتھچکربسو�ںےسکٹاٹ�کیکا یپےنیھبدنایبرھ‬ ‫کےونجو�ا نو �ںوک ابخلوص�ص ا �و�ر دیرگوک اب علوم�م ا پین ٹیپل ںیم ےل‬ ‫�رکاھ ےہ �۔وسشل ڈیم یا ا�س دق�ر ہمہریگا�و�راطقوت�ر ےہہک دنای ےک‬ ‫کیس ُد�و�ر د�ر�ا�زوکنے ںیم آبا�دیسک اج نےن و�الے ےسآ�پیک‬ ‫مالقا�ترک�و�ااتکسےہہکلبرھگںیمیہومجو �دیسکایپ�ر �ےےسد �و �ر‬ ‫بیھرککسات ےہ�۔ رہ زیچیک رط�ح وسشل ڈیمیایھبریخ�وشراکومجمعہ‬ ‫وصخای�ت ےس اتساف�د�ہرکتے وہئے ا�س ےکیفنم‬ ‫ہے �۔�ا�سیک ص‬ ‫ہپولؤ �ں ےس اپےنآ�پوکباچنا یہدنملقع�ی ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫سوشل ڈیم یا ےک اعف�ل اص�رفنییک دعت�ا�د اچ�ر ا�ر�ب ےس‬ ‫تاج�و�زرکچیک ےہ �۔�ا�ب ہکبج ہی ایک تل ا �و�ر ہشنیک وص�ر �ت‬ ‫�ا تخای�ررکگای ےہسجیک ابقاعد�ہ اسنئیسوتثقی ومجو�د ےہوت ا �س‬ ‫سے اپےنآ�پوکباچنا ا�و�رضحم ا�س ےک وف�ائدانٹیمس ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ مہ ا حدم�ی وخ�شتمسق‬ ‫قناصنا�ت ےس انچب ا�زبس �‬ ‫رصا�طمیقتسمیک رط�ف ر�انہام ئی‬ ‫ہںیہک دخ�ا اک امنئدن�ہ ںیمہ �‬ ‫ولہپؤ �ں ےکقلعتم‬ ‫کےلےی رہد�م ومجو�د ےہ ا�و�رزندگی ےکامت�م �‬ ‫ہام�ر�ی ر�انہامئیرککےںیمہ تہب ےساصقننا�ت ےس اچبتےںیہ‬ ‫لبہکوف�ائد ےس رہب�ہ و�ر وہنےیک ر�اہںییھباھجمستے ںیہ �۔‬ ‫�وقت ےک استھاستھ ر�و�ا ییت ڈیم یایھب وسشل ڈیم یا اک‬ ‫حہصنباکچےہ �۔�دنایےکامت �میٹو�یزلنیچا�و�راخاب�ر�ا�ت و�رسائل‬ ‫سوشل ڈیم یا ہپومجو�دںیہ �۔ٹی و�ییک ہگج ویٹوی �بزلنیچ ےن ےل‬ ‫لی ےہجاہ�ں یٹ و�ی یہیک رط�ح الئویرشن یا�تیکوہسلتومجو�د‬ ‫ہے�۔وگیا وسشل ڈیم یا ےن ر�و�ا ییت ڈیمیاوک یھب ےئن انظر ین‬ ‫تک اچنہپ یا �۔ انچنہچ ا�باگرآ�پ ےک اپ�س ڈ�ش اٹنانی�‪�،‬ڈ جیلٹی‬

‫�رسیوی�ر ا�و�ر یٹ و�ی ومجو�دںیہنوت رپیاش نییکوک ئی اب�تںیہن �۔‬ ‫�آ�پ اپےن امس�ر�ٹ وف �ن ہپ ویٹوی�بوھکلںی ا�و�رنہرص�ف ا یم یٹ‬ ‫�ا�ےیک الئویرشن یا�ت ےس ایضیف�ب وہ �ں ہکلبذگشہت رپ گ�ور�ا مز‬ ‫بیھ دکیےھ اجکسےت ںیہ �۔‬ ‫جد ید ا یاج�د�ا�تاک امجعت احدم یہ ےسرہگ�اقلعت ےہہک ہی‬ ‫�اما�م زما نہ ےکنشموکآگے ھڑبانے ںیم دمم�وماع �و �ن ںیہ �۔�آ �پ‬ ‫لعہی ا سلال�م ےکوہظ�ر ےک زما نہوک دکیاھ اجئےوت ا�س ز مانے ںیم‬ ‫ما�د�ی ا یاج�د�ا�تیک ایک وطیل رہفست ےہ ا�و�ر ہیضحم ا تاف�قںیہن‬ ‫ہے�۔قر�آ �ن و دحیث ںیم اما�م دہم�ی ےکوہظ�ر ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫وگشیپوی �ں ےک وغب�راطم لہع ےس ہی اب�ت و�اضح وہاج تی ےہہک‬ ‫مرقو�م ئ‬ ‫�ا�س زمانے ںیمرثکب�ت ایاج�د�ا�ت وہ �ںیگ ا�و�رقلخ دخ�اوک ایےس‬ ‫�ذ�ر�ائع رسل و رسائلرسیمآئںی ےگ وج دنای ںیم ایک ا قنال�ب ربپا‬ ‫کر د یں ےگ �۔�آ سام �ن وزمنی ا پےن ر�ا�زالگںی ےگ ا �و�ر ا ناس �ن ام�د�ی‬ ‫ترقی ےک ایک ےئن َد �و �ر ںیم دق�م رکےھاگ ا �و �ر ا �س ےک استھیہ‬ ‫�اما�م دہم�یاک وہظ�ر ہوگا�۔چاننہچوہظ�ردہم�ی ا�و�ر ام�د�ی ا یاج�د�ا �ت‬ ‫کی اب ہیم تبسن ےس اناک�رںیہنایک اج اتکس و�رنہ ا�س دق �ردحت�ی‬ ‫وگشیپوی �ں ںیم ا �ناک ذکرنہایک اجتا�۔‬ ‫سے ئ‬ ‫�ا�س ےس اظہرہےہک و�ہ و جو�د�‪ ،‬ر�وحانی ضیف سرا �ں وت‬ ‫ہوگا یہ ا�ساک وہظ�رقلخ دخ�ا ےکلےینتآسانیاک ومجبیھب‬ ‫ہوگا �۔ �و�ہ ا �و�ر ا�س ےکرفسات�د�ے ا �ن ا یاج�د�ا�ت ےسرھب پو�رضیف‬ ‫حاصلرکیں ےگ �‪ ،‬دنای ےکوک نےوکنے ںیم چنہپرکدخ�ااک اغیپ�م‬ ‫گلوو �ںکت اچنہپئںی ےگ �۔�زمنییکںیلک ا�س ےکوہظ�ریکوگ �اہی‬ ‫ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫ٓاء ال ْ َم ِس ْیح َج َ‬ ‫الس َماء َج َ‬ ‫ٓاء‬ ‫�د یں ےگ ا�و�رآسام �ن ِاسمعوا صوت‬ ‫ْ‬ ‫ال َم ِس ْیح کی دص �ا�ؤ �ں ےسوگنج ا ٹےھاگ �۔�ریڈیو�ا�و�رٹی و�ییک‬ ‫�ا یاج�د ےن د�و�ر د�ر�ا�زیک ربخیں دنای ےک رہوک نے ںیم ا�و�ررھگرھگ‬ ‫ہپاچنئںیوتزمانے ےک اما�ماک اغیپ�م ولگو �ںکت اچنہپنےاک ویسہلیھب‬ ‫بان ا�و�رآ�ج دنای اکوکئی ہطخ ا یم یٹ ا �ےیک چنہپ ےس د �و �رںیہن ےہ �۔‬ ‫�انرٹنٹی ا�و�ر ا�ب وسشل ڈیم یایک دب �ولت ا یم یٹ ا �ے‬ ‫�ر� �وزبر�و�زرتقای�تیکیئن ےسیئن انم�ز�ل ےطرک ر ہا ےہ ا �و�ر ا �س‬ ‫کریسا ئی ںیم اضافہ وہتا الچ اج ر ہا ےہ �۔�ا سی رط�ح وٹ یرٹ�ا�و�ر‬ ‫فسیکب ہپ امجعیت اکا�ونسٹ ےسلسلسم ر�ا بےط ںیم رہا اجکسات‬ ‫ہے�‪ ،‬سو�ا لا�ت وپچےھ اج کسےتںیہ ا�و�رڈیف کیب د یا اجکسات ےہ �۔ییہ‬ ‫س شول ڈیمیااک و�ہ اتسامع�ل ےہسجیک رط�فوضح�ر انو �ر ےن ہشیمہ‬ ‫ہام�ر�ی ر�انہامئییک ےہ �۔‬ ‫سوشل ڈیم یا ےکقلعتم یھب وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیکرگ �ا �ں دق�ر ر�ا نہام ئی امہ�ر�ے ےیللعشم ر�ا�ہ ےہ �۔‬ ‫خمفلت وم �اقع ہپفلتخم وح�ا لو �ں ےسوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےنوسشل ڈیم یایک اببت دہ �ا یا�ت و ا� شرا�د�ا�ت ےس‬ ‫نو�ا�ز�ا ہے �۔ ذیل ںیم اہنںی ومتوی �ں ےس وخشہینیچیکیئگ ےہ �۔‬

‫�انرٹنٹی ےکقلعتمومعمی ر�انہام ئی‬

‫سوشل ڈیم یا انرٹنٹی یک دب �ولت یہ و جو�د ںیم‬ ‫�ٓایا ہے �۔ چاننہچ اہج �ں ا�س ےک وف�ا ئد ںیہ وہا �ں ا �س ےکیفن‬ ‫�اثر�ا�تیھب ںیہ �۔ ا �ن ےس ےنچب ےکقلعتم ر�ا نہامئیرک تے وہ ئے‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬بر�ا ئوی �ں ںیم ےسآ جلک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعت لٰی ےن م‬ ‫ٹی �وی�‪ ،‬انرٹنٹی وغری�ہیک ضعب رب �ا ئای �ںیھب ںیہ �۔اکرثرھگ�و �ں‬ ‫کےاجئز�ےےلںیل�۔ڑب�ےےسےلرکوھچ ٹےکتحبصرجفیک‬ ‫نام �ز ا �س ےئل وقت رپںیہن ڑپ ھےتہک ر�ا �ت دیرکت ای وت یٹ و�ی‬ ‫�دکیےتھ رہے ای انرٹنٹی رپ ےھٹیب ر ہے�‪ ،‬اپےن رپ گ�ور�ا�م دکیےتھ‬ ‫�ر ہے �‪ً،‬ۃجیتنحبص آنھکںیہنیلھک �۔ہکلب ایےسولگو �ںیکوتجہیھبںیہن‬ ‫ہوتیہکحبص امن�ز ےک ےئل اھٹان ےہ �۔ ا �و�ر ہی د � نوو �ں زیچ یں ا �و�ر‬ ‫�ا�سمسقیک وضفلای �ت ا ییس ںیہہکرص�ف ایکآ�د�ھ دفہعآ �پیک‬ ‫نام�ز یں اضئعںیہنرکتںی ہکلبنجوک اع�د�ت ڑپاجئے ا �ناک ر � �وز�ا نہ‬ ‫کا ہیومعم�ل ےہہک ر�ا�ت د یرکت ہی رپ گ�ور�ا �م دکیےتھ رہںی ےگ ای‬ ‫رٹٹی رپ ےھٹیب رہںی ےگ ا�و �رحبص امن �ز ےک ےئل ا ھٹان ا �ن ےک ےئل‬ ‫�ان ن‬ ‫شملک وہاگ ہکلب ھٹاںی ےگ یہںیہن �۔ہکلبضعب ا یےسیھب ںیہ وجامن �ز‬ ‫کووک ئی امہتی یہںیہن د یےت �۔‬ ‫نام�ز وج ایک اینب�د�ی زیچ ےہ سجیک ا�د�ایئیگ رہ اح لت‬ ‫رضو�ر�ی ےہٰیتح ہک گنج ا �و�رفیلکت ا �و�ر امیب�ر�ییک اح لت‬ ‫مںی �‬ ‫مںی یھب �۔ اچہے ا ناس �ن ھٹیب ےک امن�ز ڑپھے�‪ ،‬ٹیلرک ڑپ ھے‬ ‫یا گنجیک وص�ر�ت ںیم ای رفسیک وص�ر �ت ںیم رصقرک ےک‬ ‫پڑھےنکیل رہبحا�ل ڑپھین ےہ �۔ ا �و�ر اع�م احلا �ت ںیموترم�د �و �ں‬ ‫کو ابجامعت ا�و�روع�رتو �ںوک یھب وقت رپ ڑپ ھےناک مکح ےہ �۔‬ ‫یلنک اطیش �ن رص�ف ایک ندای �و�ی رپ گ�ور�ا�م ےک اللچ ںیم امن �ز‬ ‫سے ُد�و�ر ےل اجتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک الع �و �ہ ا نرٹنٹی یھب ایک‬ ‫رھپاپییل‬ ‫�اییس زیچےہ سج ںیم فلتخممسق ےک وج رپ گ�ور�ا�م ںیہ�‪� ،‬‬ ‫یکنش (‪ )�a pplications‬ںیہ�‪ ،‬وف �ن وغری�ہ ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫یا آئی‪ ‬ڈیپ (‪)�i Pad‬کے ذ�ریہع ےس�‪ ،‬ا �ن ںیم التبمرکتا الچ اجتا‬ ‫ہے �۔ ا�س رپ ےلہپ اچےھ رپ گ�ور�ا�م دکیےھ اجتے ںیہ �۔سک رط�ح‬ ‫�ا�سیک ‪attraction‬ہے �۔ ےلہپ اچےھ رپ گ�ور�ا�م دکیےھ اج تے‬ ‫ہںی رھپ رہمسق ےکدنگ�ے ا �و�ررخم ّ�ب ا لا خال �ق رپ گ�ور�ا�م ا �س‬ ‫سے دکیےھ اجتےںیہ �۔یئکرھگ�و �ں ںیم ا�س ےئل ےبینیچ ےہہک‬ ‫بوی�ی ےکقحیھب ا�د�اںیہن وہ رہے ا �و �روچب �ں ےکقحیھب ا�د�اںیہن‬ ‫ہو�رہے ا�س ےئلہکرم�د ر�ا�ت ےک وقت یٹ و�ی ا �و�ر ا نرٹنٹی‬ ‫پر وہیب�د�ہ رپ گ�ور�ا�م دکیےنھ ںیم رصم�و�ف ر ہےت ںیہ ا �و�ر رھپا یےس‬ ‫گرھ�و �ں ےک ےچبیھب اسی رنگ ںیم رگننی وہجاتے ںیہ ا �و�ر و �ہ‬ ‫بیھ وہیھچک دکیےتھ ںیہ �۔ سپ ایک ا حدم�یرھگ�انےوک ا �ن امت �م‬ ‫یبام�ر یو �ں ےس ےنچبیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکومنمنیوکاطیش �ن ےکولمح �ں‬


‫��� ‬ ‫سے اچبنےیکسک دق�ررکف وہتییھت�۔آ�پیلص الہلہیلع سوملسک‬ ‫طر�ح اپےناحصبہوکاطیش �ن ےس ےنچبیک دعائںیاھکستے ےھت ا�و�ر‬ ‫یکیس اجمع دعائںیاھکستے ےھت�‪ ،‬ا�ساک ایکاحصبی ےن وی�ں ایب�ن‬ ‫فرما یا ےہہکآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےنںیمہ ہی دعا الھکسئیہک‬ ‫�ا�ے ا لہل �! امہ�ر�ے لدو �ں ںیم تبحم دیپ�ارک د�ے �۔ امہ�ر�ی اصال �ح‬ ‫کر د�ے ا�و�رںیمہ السمیتیک ر�اہو�ں رپالچ �۔ ا �و�رںیمہ ا ندھری�و �ں‬ ‫سےاجن �ت د�ےرک ون�ریک رط�ف ےل اج �۔ ا�و�رںیمہ اظہرا�و�ر‬ ‫باطن وف�احش ےس اچب �۔ ا�و�ر امہ�ر�ے ےئل امہ�ر�ےاکنو �ں ںیم�‪،‬‬ ‫ہام�ر�ی آکنوھ �ں ںیم�‪ ،‬امہ�ر�ی ویبیو �ں ںیم ا�و�ر امہ�ر�ی ا�و لا�د �و �ں‬ ‫مںی ربکت رکھ د�ے ا �و�ر مہ رپ ر جو �ع ربحتم وہ�۔ ًانیقی وُت یہ‬ ‫توبہوبق�لرکنے و�الا ا �و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ �۔ ا�و�رںیمہ‬ ‫�ا پینوتمعن �ںاک رکشرکنے و�الا ا�و�ر ا �ناک ذکرریخرکنے و�الا ا�و�ر ا �ن‬ ‫رفا �۔ �( سنن‬ ‫کووبق �لرکنے و�الا انب ا�و�ر ا�ے الہلمہ رپںیتمعنلمکم م‬ ‫�ا بو د�ا�ٔو�داتک�ب اصلٰول�ۃ اب �ب اتلدہشدحیث �‪)�9�6�9‬‬

‫پس‪ ‬ہی‪ ‬د عاہےجو �د نای �و �ی طلغ رفتیح ےسبیھ ر �و کےن‬ ‫کے ےئل ےہ � �۔’ �’ �( ہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ �‪2� 0‬؍ میئ �‪�2� 0�1� 6‬ءطموب عہ ا فللض‬

‫�انرٹینلنش �‪1�0‬؍ جو �ن �‪�2� 0�1� 6‬ءفصہح �‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫حوض�ر انو�ر ےنسج ‪ attraction‬ےس ےنچبیک اتکدی‬ ‫فرمائی ےہ وسشل ڈیم یا اک اس�ر�ا اینب�د�ی ڈھا نہچ ا سی ہپڑھک�ا ےہہک‬ ‫کس رط�ح اص�ر�فوک ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ وقت ےک ےیل اب ند�ھرک‬ ‫�رکاھ اجئے �۔ و یڈیو اسرٹمیگن رپ گ�ور�ا�م ‪ Netflix‬ہپ ایک‬ ‫نٹ‬ ‫�ڈ�اکوم���ر�ی ‪ The Social Dilemma‬ےک ان�م ےس ےہ‬ ‫جس ںیم وسشل ڈیمیایک اسئسن ہپ اب�تیکیئگ ےہ�۔ ا�س ںیم‬ ‫بتہ ےس ایےس ولگو�ں ےن اب�تیک وجوسشل ڈیمیاوینپمک�ں ےک‬ ‫سابہق الم �ز�م ا �و�ر رپ گ�ور�امر�زںیہ �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہکرقتیاب ًتام�م‬ ‫سوشل ڈیم یا ٹیلپ اف�رمزاک اینب�د�ی ڈ ھانہچ ا�س ا ند�ا�ز ےس رتتبی‬ ‫�د یاایگ ےہہک اص�ر�فوک اب ند�ھرک رکاھ اجئے ا�و�ر ا�ساک ز یا�د �ہ‬ ‫سے ز یا�د�ہ وقت اہی �ںزگ�ر�ے �۔ ا سی اٹرکینشیک دب�ولت ول�گ‬ ‫ھگوٹن �ں وسشل ڈیم یا ا سرک �و�ل (‪)�Scroll‬کرتے ر ہےت ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ا�س رط�ح رفتیح ےک ان �م رپولگو �ںوک ابند�ھرک رھکےنیک ہی‬ ‫�ایکاکمای�بوکشش ےہ �۔‬ ‫�انرٹنٹی ےنرش�افت�‪،‬حای ا�و�ررش�م ےک ایعم�ر ہنرص�ف دب �ل‬ ‫�د یےہکلب ےب ایحئییک رت�ویج ںیمیھب ا�ساک اہمرک�د�ا�ر ےہ �۔ہر‬ ‫چزیاپےن اند�رعفن واصقن�نومسئے وہئے ےہ ۔یہ چس ےہہک ا�س‬ ‫کےوف�ائدیھب تہب ںیہ ا �و �ر ا �س ےک ذ�ریہعغیلبت اسال �ماک اک �میھب‬ ‫سر�اناج�م اپ �رہا ےہ �۔یلنک وہںی اییس اسئسٹ ا�و�ر ایسپ ںیہ نجاک‬ ‫قمدص ‪ Fun‬ا�و�ر‪Entertainment‬کے ان �م ہپوغلیا�تیک‬ ‫تر�ویج ےہ سج ےس انچب ایک اہج�داک اقتمضی ےہ �۔وضح�ر ا نو�ر‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘�:‬آ�جلکیک ندای�و�ی‬ ‫�ا�س اب بت ایب�نرک تے وہ ئے م‬ ‫�ایاج�د�ا�ت اسیج ہک ںیَم ےنرش�و�ع ںیمیھب ذکرایک اھت�‪ ،‬یٹ و�ی ےہ�‪،‬‬ ‫�انرٹنٹی وغری�ہ ےہ ا�س ےن ایح ےک ایعم�ریک ات�ریخ یہ دب �ل د�ی‬ ‫ہے�۔یلھکیلھک ےب ایحئی کداھنے ےک دعبیھب یہیےتہکںیہہک ہی‬ ‫بے ایحئیںیہن ےہ�۔ سپ ایک احدم�ی ےک ایح اک ہیایعم�رںیہن وہنا‬ ‫چاہےئ وج یٹ و�ی ا �و�ر انرٹنٹی رپکوئی دکیاتھ ےہ �۔ ہیایح ںیہن ےہ‬ ‫لبہک وہ�ا وہو�س ںیمرگفات�ر�ی ےہ �۔ ےب اجح بوی�ں ا�و�ر ےب رپ�دگی‬ ‫نےضعب اظبہررشیف احدم�یرھگ�انو �ں ںیمیھب ایحکے وجایعم�ر‬ ‫ہںی �‪ ،‬الاٹرک کرھ دئےی ںیہ�۔ زما نہیک رتقی ےک ان �م رپضعب اییس‬ ‫رشف‬ ‫باتںییک اجتی ںیہ�‪،‬ضعب اییس تکرحںییک اجتی ںیہ وجوکئی ی‬ ‫�آ�دمی دیھکںیہن اتکس اچہے ایم�ں ویب�ی وہ �ں �۔ضعب رحتکںی ا ییس‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫ہںی بج د�وسر�و �ں ےک اسمےنیک اجتی ںیہوت و�ہ ہنرص�ف انجائز‬ ‫ہوتی ںیہ ہکلبانگ �ہ نب اج تی ںیہ �۔اگر احدم�یرھگ�انو �ں ےن اپےن‬ ‫گرھ�و�ںوک ا�ن وہیب گ�دوی�ں ےس اپ�ک ہن رکاھوترھپُا�س دہعاکیھب‬ ‫پا�س ہنایک ا�و�ر ا پان ایام�نیھب اضئعایک سج دہعیکدجتید انوہ �ں‬ ‫نے ا�س ز ما نہ ںیم زمانے ےک اما�م ےک اہتھ ہپیک ےہ �۔� حنآرض�ت‬ ‫َْ َ َ ُ ُ ٌ‬ ‫ٓاء ش ْع َبۃ‬ ‫رفایا ےہہکالحی‬ ‫صیل الہل ہیلع وسمل ےن ڑب �ا و� ضاح م‬ ‫ّ ْ‬ ‫انکہ ایحیھب ا یام �ناک یاک ہصح ےہ �۔ �(مسلم کتاب‬ ‫ِم َن الاِیْ َم ِ‬ ‫الایمان باب شعب الایمان وافضلھا�… دحیثربمن �‪)�5�9‬‬

‫پس رہاحدم�ی ونجو �ا�نوک اخ�ص وط �ر رپ ہی شیپ رظنرھکان‬ ‫چاہےئہکآ�جلکیکرب �ائوی�ںوکڈیمیارپدیھکرکا�سےکاج�لںیم‬ ‫نہسنھپ اجئںی و�ر نہ ایام �ن ےسیھب اہتھ دھوںیھٹیب ےگ �۔ انیہ‬ ‫یبوہ گ�دوی �ںاک اثر ےہہک رھپضعب ول�گ وج ا�س ںیم ولم�ث وہتے‬ ‫ہںی امت�م دح�و�دالھپنگ اجتے ںیہ ا �و�ر ا�س وجہ ےس رھپوضعب �ں‬ ‫کو اخر�ا�ج ا�ز امجعتیک زعتیریھبرک نی ڑپ تی ےہ �۔ ہشیمہ ہی‬ ‫با �ت ہذن ںیم وہہکریم�ا رہاک�م دخ�اتاعلٰییک رضا ےک ےئل ےہ�۔‬ ‫�ایک دحیث ںیم�آ تاہے� �‪ ،‬حنآرض�ت یلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےنفرما یا�‪:‬بےحایئی رہ رمتبکوک دب امن انب د ییت‬ ‫ہے�ا�و�رشر�م وحای رہایح�د�ا�روکنسح و ریس�ت اتشخب ےہ�ا�و�ر اسے‬ ‫خوبوص �ر �ت انب �د یات ہے � �۔’ �’ �(تر مذ�یکتاب البر والصلۃ باب‬ ‫ما جاء فی الفحش والتفحش�۔حدیث ربمن�‪(�)�1�9�7�4‬طخہب ہعمج‬

‫فرمو�د �ہ �‪1� 5‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0� 1�0‬ءطموب عہ‬

‫�‪�2� 0� 1� 0‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫افللض‬

‫فرو�ر�ی‬ ‫انرٹینلنش �‪5‬؍ �‬

‫�انرٹنٹیوک ایک اعملریگاگ�ؤ �ں ےسہیبشت د�ییئگ ےہوگیا‬ ‫�دنای ےن ایکاگ�ؤ �ںاک ر �و�پ ھدا�ر ایل ےہ �۔ افصےلےنٹمس ےس‬ ‫ولہپؤ �ںیک رط�ح وسشل‬ ‫�آسا نای �ں دیپ�ا وہئںینکیل رہایاج�د ےکیفنم �‬ ‫مڈییایھبیفنم رنگ رھکات ےہ �۔�ا�س ےک وجو�د ےسلبق وغلیا�تاک‬ ‫ھپالی�ؤ دحم�و�د اھت �۔ ا�ب ایک ‪ click‬ہپیسکیھب وصتیر�‪�،‬ویڈیو‬ ‫�ا�و�رآ�ڈیو اغیپ�م وغری�ہوک المدح �و�د ولگو �ں کت الیھپ یا اجکسات ےہ �۔‬ ‫�ا سی ببس ےس وغلیا�تاک الیھپ�ؤ�ا�و�ر ا�س ںیم ےنسنھپ و�ا لو �ںیک‬ ‫تدع�ا�د ںیمیھب اضافہ وہگای ےہ �۔وضح�ر انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ا �س‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘�:‬آ جلک وجیلمع رطخ�ہ ےہ‬ ‫ربخد�ا�ررک تے وہ ئے م‬ ‫بابت �‬ ‫�و�ہ اعمشر�ےیک رب �ا ئوی �ںیک ےب اگل می ا�و�رالیھپ�ٔوہے ا�و�ر ا�س رپ‬ ‫سمزت�ا�د ہیہکآ�ز�ا�د�ٔی اظاہ�ر ا�و�ررقتیر ےک ان�م رپضعب رب �ا ئوی �ںوک‬ ‫قانونی ظفحت دیا اجتا ےہ �۔ ا�س زمانے ےس ےلہپ رب �ا ئای �ں دحم�و�د‬ ‫ھتںی�۔ینعی ےلحمیک رب�ائی ےلحم ںیم ای رہشیک رب �ا ئی رہشںیم ای کلمیک‬ ‫بر�ائی کلم ںیم یہیھت�۔ ای�زیا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ رقییب اسمہئے ُا �س‬ ‫سے اتمثر وہ اجتے ےھت �۔نکیلآ�ج رفس�و �ںیکوہستلںی�‪ ،‬یٹ �وی�‪،‬‬ ‫رفد�ی ا�و�ر اقممی رب�ا ئیوک نیب‬ ‫�ا نرٹنٹی ا �و�ررفتم�ق ڈیمیا ےن رہ �‬ ‫�الاقو�ا می رب�ا ئی انب د یا ےہ �۔ انرٹنٹی ےک ذ�ر یہع زہ�ا�ر�و �ںولیم �ں‬ ‫کے افصےل رپ ر�ابےطرک ےک ےب ایحئای �ں ا�و�ر رب �ا ئای �ںالیھپ ئی اج تی‬ ‫ہںی �۔ ’ �’ �( طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪ 2� 7‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء�)‬

‫کم رمع�ی ںیم ومبائل وف �ن ےک اصقننا �ت ےک‬ ‫تمقلع ر�ا نہام ئی‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬پرھٓاجلک‬ ‫کےقلعتموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫یاہ�ں وچب �ں ںیم ایک ڑب�ی امیب�ر�ی ےہ�‪ ،‬ام�ں اب�پ ےساطملہب وہتا‬ ‫ہےہکںیمہ ومبائل ےل ےک�د �و �۔ د�س اس �لیک رمعوکےتچنہپ ںیہوت‬ ‫موبائل امہ�ر�ے اہتھ ںیم وہ نا اچ ہےئ �۔ٓا�پوکناس زبنسرک�رہے‬ ‫ہںی؟ٓا �پوک ئیایاساک �مرکہےںیہسجیکٹنمٹنمےکدعبوف�ن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ وپچوھوتےتہکںیہ‬ ‫کرکےٓا �پوکولعمما�ت ےنیلیک �‬ ‫کہمہےناپےنام�ںاب�پوکوف�نرکناوہتاہے�۔ام�ںاب �پوکاگروف �ن‬ ‫کرنا وہتا ےہوت ام�ں اب �پوخ �د وپچھ ںیل ےگ �۔اگر ام�ں اب�پوکٓا�پ‬ ‫کےوف�نیکرکفںیہن ےہوتٓا�پوکیھبںیہن وہ نی اچ ہےئ �۔ویکنہک‬ ‫فو�ن ےس رھپطلغ اع�دتںی دیپ�ا وہ تی ںیہ �۔ نوفو �ں ےسضعب ول�گ‬ ‫�ر�ابےطرک ےتیل ںیہ وجرھپوچب �ںوک و�رغالتےںیہ�‪،‬دنگ�ی اع�دتںی‬ ‫�ڈ�ا�ل د یےت ںیہ�‪ ،‬یبوہ�د �ہمسق ےکاکمو �ں ںیم ولم�ثرک د یےت ںیہ �۔‬ ‫�ا�س ےئل ہیوف�نیھب تہب اصقن�ن د�ہ زیچےہ�۔�ا�س ںیم وچب �ںوک‬ ‫ہو�شیہںیہنوہتیہکو �ہانیہیکوجہےسطلغاک مو �ںںیمڑپاجتے‬ ‫ہںی �۔�ا�س ےئل�ا�س ےسیھب چب ےک رہںی�۔‬ ‫ٹی و�یاک رپ گ�ور�ا�م اسیج ہک ںیَم ےن ابیھ اب�تیک ےہ�‪،‬‬ ‫�ا�س ںیمیھباک�رٹو�ن ای ضعب رپ گ�ور�ا�م وجولعمما تی ںیہ و�ہ دکیےنھ‬ ‫چائہںی �۔نکیل وہیب�د�ہ ا�و�روغل رپ گ�ور�ا�م ےنتج ںیہ ا�س ےس انچب‬ ‫چاہےئ � �۔’ �’ �( خاط �ب ربموقع اسلانہ ا تجام �عسلجم اطاف�ل الا حدم یہرجمین مرفو�د �ہ‬ ‫�‪1� 6‬؍تسربم �‪�2� 0�1� 1‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 1� 2‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬

‫سوشل ڈیمیا ایسپ ںیم بس ےسرعم�و�ف ڈیمیم سیف‬ ‫بک ےہ ےسج ا�ر�د�و و�الےاتک�ب رہچ�ہیھبےتہک ںیہ �۔سیفکب‬ ‫�ا پین ذ�ا�ت ںیم ایک ا ییس ہگج ےہ اہج �ںآ�پربخیں ڑپ�ھ ےتکس‬ ‫ہںی�‪،‬ٹی‪ ‬و�ی دیھک ےتکس ںیہ�‪،‬ضموم�نھکل ےتکس ںیہ �۔�ا�س ےک استھ‬ ‫ساتھ اپےن ایخلا�ت و افاک�ر دنای ےک استھرئیشرک کسےت ںیہ �۔کیس‬ ‫کو اغیپ�مےنجیھب ا�و�ر صوو�لرکنےیکوہسلتیھب ومجو�د ہے�۔ ا �ن‬ ‫فو�ائد ےکاستھاستھسیفکبیکاکئان�ت ںیم تہب ےسات�ریک‬ ‫گوشےیھب ںیہ اہج �ں ونآمو�ز ا�و�ر انترجبہاک�ر ول�گ اصقن �ن اٹاھ‬ ‫ٹیبےتھ ںیہ �۔ ا�س رط�فوتجہ د لاتے وہ ئے وضح�ر انو�ر�اید�ہ ا لہل‬ ‫رفا یا�‪ٓ�‘�‘�:‬ا�ج انرٹنٹی ایویپمکٹر رپٓاپس ےک اعت�ر�فاک‬ ‫تاعلٰی ےن م‬ ‫�ایکاینذ�ریہعالکنےہےسج ‪facebook‬ہکےتںیہ�۔وگا تاناینیھب‬ ‫ہنںینکیل رہبحا�ل ہی دعبیک دنچاسلو �ںیک دیپ�ا�و�ا�ر ےہ �۔ ا �س‬ ‫طریےق ےس ںیَم ےن یاک فدہععنمیھبایک�‪،‬ےبطخ ںیمیھباہک ہک ہی‬ ‫بے ایح ئوی �ںیک رتغبی د یات ےہ �۔�ٓاپس ےک وجحاج �ب ںیہ�‪ ،‬ایک‬ ‫�د�وسر�ےاک اجح�ب ےہ�‪ ،‬اپےن ر�ا�زںیہ دنب�ے ےک و�ہ ُا �ن اجح بو �ں‬ ‫کووت�ڑتا ےہ�‪ُ�،‬ا �ن ر�ا�ز�و �ںوک اف�شرکتا ےہ ا�و�ر ےبحایئوی �ںیک‬ ‫�دعو�ت د یات ےہ �۔ ا�س اسئٹوک وج انب نے و�الا ےہ ُا�س ےن وخ�د‬ ‫یہاہک ےہہک ںیَم ےن اسے ا�س ےئل انب یا ےہہک ںیَماتھجمس وہ �ںہک‬ ‫�ا ناس �ن وجھچک ےہ و�ہ اظہرو ابہروہکر د�وسر�ے ےکاسمےنٓاجائے‬ ‫�ا �و�ر ُا�س ےک زن�دیک اظہرو ابہروہجانا ہی ےہہکاگروکئی ا پینیگنن‬ ‫توصیریھب ڈ�ا لات ےہوت کشیب ڈ�ا�ل د�ے ا�و�ر ا�س رپ د�وسر�و �ںوک‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫بترص�ہرکنےیک دعو �ت دیات ےہ وت ہی اج ئز ےہ �۔ ِاناللہ�۔ ا سی‬ ‫طر�ح د�وسر�ے یھب وجھچکیسک اب�ر�ے ںیم دکیںیھ ا�س ںیم‬ ‫�ڈ�ا�ل د یں �۔ ہی اخالقی یتسپ ا�و�ررگ �ا�و�ٹیک ا تناہ ںیہن وت َا �و�رایک‬ ‫ہے�؟ ا�و�ر�ا�س اخالقی یتسپ ا �و�ررگ�ا �و�ٹیک اح لت ںیم ایک احدم�ی‬ ‫ہی ےہ سج ےن دنایوک اخال �ق ا �و �رویکین �ں ےک اعٰیل ایعم�ر اتبنے‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(�ا تخات می اطخ�ب ربموقع ہسلج اسلا نہ رجمین مرفو�د �ہ �‪2�6‬؍ جو�ن‬

‫نو جو�ا �ن ویچب �ںوکابتم�د�ل رصم� فوای �ت ایہمرکنے ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫�ا حدم�ی ام�ٔو �ںوکتحیصنرکتے وہئے وضح�ر�انو�ر�اید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬یہ وج ا نرٹنٹی وغری�ہیک ںیم ےناثم�ل د�ی ےہ �‪،‬‬ ‫نے ا� شرا�د م‬ ‫�ا �س ںیمسیفکب (‪ )�F acebook‬ا �و�ر اکس ئپ (‪)�S kype‬‬ ‫ٹ‬ ‫� غوری�ہےسوج�چ � ی�(‪)�Chat‬وغری�ہرکتےںیہ�‪،‬ہیاشملےہ �۔یئک‬ ‫گرھا �س ےس ںیم ےنوٹ ٹےت دکیےھںیہ �۔ ڑب �ے افوس�س ےس ںیَم‬ ‫کوہ �ںاگ ہک امہ�ر�ے احدمیو �ں ںیمیھب ا �س رط�ح ےک و�اقاع �ت‬ ‫ہوتےںیہ�۔سپدخ �ااعتلٰیےکا �سمکحوکہشیمہاسمےنرھکاناچہےئ‬ ‫ح�ش‬ ‫کہ ف �ا�ء ےکرقیبیھبںیہنانکٹھپویکنہکاطیش �ن رھپںیہمت اپےن‬ ‫بقےض ںیمرک ےلاگ �۔‬ ‫وخوص�رتی ےہہک ہیںیہنہک‬ ‫پس ہیرق�آ �ِنرکیم ےکمکحیک ب‬ ‫نرظُا ٹاھ ےکںیہن دکیانھ�‪ ،‬ا�و�ر ہنرظنیں المنی ںیہ ہکلبرظن�و �ںوک‬ ‫مہہشی ےچین رھکان ےہ ا�و�ر ہیمکح رم�د ا �و�روع�ر �ت د � نوو �ںوک ےہہک‬ ‫�اپینرظنیں یچین رکوھ �۔ ا �و �ررھپبجرظنیں یچین وہ �ںیگوترھپ‬ ‫ظاہرےہ ہیہجیتنیھب ےلکناگ ہک وجآ�ز�ا�د�انہلیم وج �ل ےہ ُا �س ںیم‬ ‫ح�ش‬ ‫بیھ ر �و�ک دیپ �ا وہیگ �۔ رھپ ہییھب ےہہک ف �ا �ءوکںیہن دکیانھ �‪،‬وت‬ ‫جووہیب�د �ہ ا �و �روغل ا �و �رشحفںیملف ںیہ �‪ ،‬وج و �ہ دکیےتھ ںیہ ُا �ن ےسیھب‬ ‫�ر �و�ک دیپ �ا وہیگ�۔ رھپ ہییھب ےہہک ا یےس ولگو �ں ںیمںیہن ُاھٹان‬ ‫ٹیبانھ وجآ�ز�ا�د�ی ےک ان �م رپ ا�سمسقیک ابتو �ں ںیم چلدیپس رھکےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ا پےن ےصق ا�و�راہکنای �ں انستے ںیہ ا �و�ر د �وسر�و �ںوکیھب ا �س‬ ‫طر�ف ر�اغبرک رہے وہ تےںیہ �۔ ہن یہ اکس ئپ (‪)�S kype‬‬ ‫�ا �و�ر سیف ُ� بک (‪ )�Facebook‬وغری�ہ رپرم�د ا �و�روع �ر�ت ےن‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےس اب�ت تیچرک نی ےہ�‪ ،‬ایک د �وسر�ےیک‬ ‫کشںیل دکیینھ ںیہ�‪ ،‬ہن یہ ا �ن زیچ�و �ںوک ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫عتاقل�تاک ذ�ریہع انبنا ےہویکنہک ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ بس اظہر‬ ‫ح�ش‬ ‫یا یپھچ وہئی ف �ا�ء ںیہ نجاک ہجیتن ہی وہاگ ہکمت اپےن ذجبا �تیک‬ ‫�َر�و ںیم ز یا�د�ہ ہہب اج�ؤ ےگ�‪،‬اہمت�ر�یلقع ا �و�روس�چ متخ وہ اج ئے‬ ‫گی ا�و�ر اناج ماک�ر ا لہل اعتلٰی ےکمکحوک وت�ڑرک ُا �سیک ان�ر�اضیگاک‬ ‫موجب نب اج �ؤ ےگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2‬؍�اگتس �‪�2� 0�1� 3‬ءطموب عہ‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش �‪2�3‬؍ �اگتس �‪�2�0�1�3‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�6‬‬

‫فسیکب ےکقلعتم اتحای�طرکنےیک رط�فوتجہ د لا تے‬ ‫رفا یا�‪َ ‘�‘�:‬مںی ےن ہیںیہناہک اھت ہک ا�سوک ہن‬ ‫ہوئے ا� شرا�د م‬ ‫چوھڑ �وگے وتاگہنگ �ر نب اج �ؤ ےگ �۔ ہکلب ںیَم ےن اتبیا ہک ا �س‬ ‫�‬ ‫کے اصقن �ن ز یا�د�ہ ںیہ ا�و�ر افئد �ہ تہبمک ےہ �۔ٓاجلک نج ےک‬ ‫پا�س ‪ facebook‬ےہ وہا �ں ڑلکے ا �و�ر ڑلکای �ں ا ییس ہگج‬ ‫پر ےلچ اجتے ںیہ اہج �ں رب �ا ئای �ں ینلیھپ رش�و �ع وہجاتی ںیہ �۔‬ ‫لڑکےقلعت انبتے ںیہ �۔ضعب ہگجڑلکای�ں ‪ trap‬وہجاتی ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ‪ facebook‬رپ ا پین ےبپر�د �ہ اصت �ویر ڈ�ا�ل د ییت ںیہ �۔‬ ‫گرھمںی �‪ ،‬اع�م امحو�ل ںیم�‪ٓ،‬ا�پ ےن ا پینیلیہسوکوصتیریجیھب�‪ُ ،‬ا �س‬ ‫نےٓاگے اپینسیف ُ� بک رپ ڈ�ا �ل د�ی ا �و �ررھپ ےتلیھپ ےتلیھپ ربمہ�گ‬ ‫سےلکنرک وینیا ��رک�(�امریہک�) ا �و�رٓاسرٹلیای یچنہپ وہ تی ےہ ا �و�ر‬ ‫رھپر �وپس ےتنب‬ ‫پرھو ہا �ں ےس ر�ابےط رش�و �ع وہجاتے ںیہ �۔ ا �و�ر گ‬ ‫ہںی رم�د�و �ں ےک�‪،‬وع�رتو �ں ےک ا �و�روصتیر �و �ںوک اگب �ڑرکٓاگے کیلب‬ ‫ملیرکتےںیہ �۔ ا�س رط�ح رب�ا ئای �ں ز یا�د �ہیتلیھپ ںیہ �۔ ا �س ےئل‬ ‫ییہرتہبےہہک رب �ا ئوی �ں ںیم اج یا یہ ہن اج ئے � �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹینلنش‬

‫یہامراثبتدش�ہےہہکومبائلوف �ناکرثکب�تاتسامع�لذہین‬ ‫صتح ےک استھاستھ امسجنیتحص ہپیھب ا ثر�اند�ا�ز وہتا ےہ �۔‬ ‫�‪6‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 1� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫بوچ�ںوکومبائل وف �ن ےل د یان وت ا�و�ریھب اصقن �ن د�ہ ےہ�‪،‬خوصصًا‬ ‫س شول ڈیمیا ہپغیلبت رص�ف اپےن مہوسنج�ںوکرکیں‬ ‫سام �ر �ٹ وف �نویکنہک ا �س ںیم ہن اچ ہےت وہ ئےیھب ےچب ا ییس دنای �‪�2� 0� 1� 1‬ءوبطمعہ ا فللض انرٹینلنش �‪3‬؍جولائی �‪�2� 0� 1� 5‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫مںی ےلچ اج تے ںیہ اہج �ں اہنںی اصقن �ناک اتحام�ل وہتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫باس ا� قوا�ت غیلبت ےک ان�م ہپ رش�و �ع وہ ئے ر �و�ابط یھب‬ ‫�ا سی رط�ح وسشل ڈیم یا ےک دب �اثر�ا�ت ےس اچبنے ےک ےیل‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫ھباینک اناج�م ہپ جتنم وہتے ںیہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم ر�انہام ئی‬ ‫رفا تے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا �ب‬ ‫کرتے وہ ئے وضح�ر انو�ر�اید�ہ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫�انرٹٹین ےک اب�ر�ے ںیمیھب ںیَمانہک اچہات وہ�ں و�ہیھب اسی رپ�د�ہ‬ ‫نہرکنے ےک زمر�ہ ںیمٓاتا ےہہک ‪ chatting‬وہ رہی ےہ �۔‬ ‫یونیہ بجٓا ےک ‪open‬کر رہے وہتےںیہ انرٹنٹی ا �و�ر اب �ت‬ ‫چتی�(‪ )�chatting‬رش�و�ع وہگیئوترھپرش�و�ع ںیموتضعب دفہع‬ ‫یہںیہن ہتپ وہتا ہکوک �ن اب�ترک رہا ےہ�؟یاہ�ں امہ�ر�ی ڑلکای�ں‬ ‫یبیھٹ ںیہ د�وسر�ی رط�ف ہتپںیہن ڑلکا ےہ ای ڑلکی ےہ ا�و�رضعب‬ ‫لڑکےوخ�دوکاپھچتےںیہ ا�و�رضعب ڑلکوی �ں ےسڑلکی نبرک ابتںی‬ ‫کر رہے وہتے ںیہ �۔‬ ‫�اسی رط�ح ہی اب�تیھب ریم�ےملع ںیمٓائی ےہہکڑلکای �ںھجمس‬ ‫کراب�تتیچرش�و �ع گوہیئ�‪،‬امجعتاکاعت�ر�فرش�و �عوہگای �۔ا�و�ر‬ ‫لڑکی وخ�ش وہ رہی وہ تی ےہہکولچ دعو�ت الی ا لہلرک رہی وہ �ں �۔‬ ‫تین اراص�ف‬ ‫یہ ہتپںیہنہک ا�س ڑلکییکایک تین ےہ�۔ٓا �پیک گ‬ ‫بیھ ےہوت د�وسر�ی رط�ف وجڑلکا‪ internet‬رپ اھٹیب وہ�ا ےہ‬ ‫�ا�سیک تینایک ےہ� �‪ٓ،‬ا �پوکایک ہتپ�؟ ا�و�رٓاسہہتٓاسہہت اب�ت اتین‬ ‫�ٓاگے ڑب�ھ اجتی ےہہکوصتیر�و �ں ےک ابت�دلے رش�و �ع وہ اج تے‬ ‫ہںی �۔ ا�بوصتیر یں کداھ نا وت ا تناہ ئی ےبپر �دگییک اب�ت ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر رھپضعب وہگج�ں ہپ رشےتیھب وہئے ںیہ�۔ ےسیج ںیَم ےناہک‬ ‫کہ ڑب�ے ایھب نک ےجیتناسمےنٓائے ںیہ �۔ ا�و�ر ا �ن ںیم ےساکرث‬ ‫توھڑ�ے یہ رعصہ ےک دعب انکا�میھب وہ اجتے ںیہ �۔‬ ‫�رشےت رھپ �‬ ‫یا د رھکںیہکٓا �پ ےن�اگرغیلبت یہرک نی ےہ�‪ ،‬دعو�ت الی‬ ‫�ا لہلرک نی ےہ وت ڑلکای �ں ڑلکوی �ںوک یہ دعو�ت الی ا لہلرک یں �۔‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ و�ہاک�م ڑلکو �ں‬ ‫�ا �و�رڑلکو �ںوکغیلبت رکنےیک �‬ ‫کے ےئل وھچ�ڑ دیں�۔ویکنہک ےسیج ںیَم ےن ےلہپ یھباہک ہک ہی‬ ‫�ایک ا ییس اعمشرتی رب �ا ئی ےہ سج ےک تہب ایھبنک اتنئج‬ ‫ن‬ ‫سا مےن ٓا �رہے ںیہ � �۔’ �’ �(خاط �ب ربموقع اسلا نہ اتجام �ع ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل‬ ‫یوکے مرفو�د �ہ �‪ 1�9‬ک؍�اوت بر �‪�2� 0� 0�3‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪ 1�7‬؍�اپریل‬ ‫�‪�2� 0� 1� 5‬ءفصہح �‪)�1� 6‬‬

‫عجیل اکا �ؤنسٹیک اب بت ا نذ�ا�ر‬

‫سوشل ڈیم یااک ایک تہب ڑب�ا ہلئسمیلعج اکا�ؤنسٹ ای انشخت‬ ‫ہے�۔عیینیسک ےک ان�م ہپ اکا �ؤ نٹ انب انیل ای ا پان ان�م ا�و�ر اچہپ �ن طلغ‬ ‫طریق ےس کداھ نا اتکہ ولگو �ںوکرمگ�ا�ہایک اجسےک ای رھپ اپےن‬ ‫ماقصداحصل ےیک اجکسںی �۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک ان�م ہپ‬ ‫بیھ وسشل ڈیم یا ہپیلعج اکا�ؤنسٹ انبئے ےئگ �۔ ا�س وح�ا لے ےس‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬جمےھ ہتپ اگل ہکریم�ے‬ ‫حوض�ر�انو�ر�اید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫نا�م ےسآ�جلک انرٹنٹی وغری�ہ رپفسیکب (‪)�F acebook‬‬ ‫ہے �۔ سیف ُ� بک اک ایک اکا�ؤنٹالھک وہ�ا ےہ سجاک ریم�ے‬ ‫فرشوت�ںوکیھب ہتپںیہن�۔ ہنیھبک ںیَم ےنوھکلا ہن ےھجموکئی دچلیپس‬ ‫ہےہکلب ںیَم ےنوت امجعتوکھچکرعصہ وہ�ا ا�س اب�ر�ہ ںیمہیبنتیک‬ ‫تیھہک ا�سسیف ُ� بک ےسںیچب�۔ ا�س ںیم تہب اس�ر�ی ابقتحںی‬ ‫ہںی�۔ ہتپںیہنیسک ےن ےب وقوفی ےسایک ےہ�۔یسک اخملف ےنایک‬ ‫ہے اییسک احدم�ی ےنیسک یکینیک وجہ ےسایک ےہنکیل سج وجہ‬ ‫سےیھبایک ےہ �‪ ،‬رہباح �ل و �ہوتبدنرک �و�انےیکوکشش وہ رہی ےہ‬ ‫�اناش�ء ا لہلاعتلٰی و�ہ دنب وہاجئےاگ �۔ویکنہک ا�س ںیم ابق تحںی ز یا�د �ہ‬ ‫ہںی ا�و�ر افئد�ےمک ںیہ �۔ ا�و�رہکلب انرف�ا�د�ی وط�ر رپیھب ںیَم ولگو �ں‬ ‫کواتہک رہات وہ�ںہک ہی وجسیف ُ� بک ےہ ا�س ےس طلغمسقیک ضعب‬ ‫باتںییتلکن ںیہ ا�و�ررھپا�سصخش ےک ےئلیھب رپیاشنیاک ومجب نب‬

‫جاتی ںیہ �۔ اخ �ص وط�ر رپڑلکوی �ںوکوت تہب اتحای�طرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫یلنک رہباح�ل ںیَم ہی اعال�نرک دیان اچہات اھت ہک ہی وجسیف ُ� بک‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ںیم و�ہ ول�گ نج ےک اپےنسیف ُ� بک ےک اکا � نؤ ٹنٹ‬ ‫کم‬ ‫ہںی�‪ ،‬و �ہ آ یھب رہے ںیہ�‪ ،‬ڑپ�ھ یھب رہے ںیہ�‪ ،‬اپےن ��س‬

‫�(‪)�Comments‬یھب د�ے رہےںیہ وج ابللک طلغرطیہقاک�ر‬ ‫ہےا�سےئلا�سےسںیچبا�و �روک ئیا �سںیماشملہنوہ �۔اگراییس‬ ‫کوئیوص�ر�تیھبکدیپ�اوہئیسجںیمامجعیتوط�ررپیسکمسقیکسیف‬ ‫بکیک رط�زیکوکئی زیچاج�ر�یرک نی وہئیوت ا �سوکوفحم�ظرطیےق‬ ‫سے اج�ر�یایک اجئےاگ سج ںیم رہایکیک ‪ access‬ہن وہ ا�و�ر‬ ‫صر�ف امجعیت ؤم قف ا�س ںیم اسمےنآئے ا�و�ر ا�س ںیمسجاک‬ ‫�د�ل اچہےآ اجئے�۔ویکنہک ےھجم اتب یاایگ ےہہکضعب اخمفلنی ےن‬ ‫ن ٹ‬ ‫بیھ اپےن کم�� (‪ )�Comment‬ا�س رپ دئےی وہئے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ب یاکوت ویےس یہ ریغاخالقی اب�ت ےہہکیسکصخش ےک ان �م رپ‬ ‫کوئی د�وسر�اصخش اچہے و�ہ کین یتین ےس یہرک رہا وہریغبا�سوک‬ ‫باتئےاک�م رش�و �عرک د�ے �۔ ا�س ےئلسج ےنیھبایک ےہاگروت‬ ‫�و �ہ کین تین اھت وت و �ہ وف�ر�ًا ا �سوک دنبرک د�ے ا �و�ر اتسافغ�ررک�ے‬ ‫�ا�و�راگررش�ا�ر تی ںیہ وت ا لہل اعتلٰی ا �ن ےس وخ�دپنےٹاگ �۔ ا لہل اعتلٰی‬ ‫مہںی رہرشےسوفحم�ظ رکےھ ا �و �ر امجعتوک رتقییک ر�اہو �ں رپ‬

‫چالتا الچ اج ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪3� 1‬؍�دمسرب �‪�2� 0�1� 0‬ءطموب عہ افللض‬

‫�انرٹینلنش �‪2�1‬؍ جون �ر�ی �‪�2�0� 1� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫بے وجہرئیشنگیک انمہی‬

‫ئ‬ ‫�ا سی رط�ح اسب ا � قوا �ت وسشل ڈیم یا ہپ ال �کس �(‪)�L ikes‬‬ ‫�ا �و �ررئیش ای رھپو �ا �ہ و �ا �ہےنٹیمس ےک ےیل ا پین رط�ف ےسوک ئییئن ای‬ ‫�ا نوکیھ زیچرئیشرک نےیک ر یتیھباکرثولگو �ںوک رپ یاش �نرک تی‬ ‫ہے سج ںیم ا ییس زیچ یں یھب رئیش وہجاتی ںیہ وجںیہن وہ نی‬ ‫چائہںی �۔ ا �س رط�فوتجہ د لا تے وہ ئے وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘� :‬حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ایک‬ ‫تاعلٰی م‬ ‫رفا تے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن وخ �د‬ ‫�و �ا قہع ایب �ن م‬ ‫�ا پین وصت یروچنھک �ا ئینکیل بج ایکاک �ر �ڈ آ �پیک دخمت ںیم‬ ‫پشیایکایگ ( پ سوٹاک �ر �ڈ اھت �)سج رپآ �پیک وصت یریھتوتآ �پ‬ ‫رفا یا ہک ا �سیک ا جا �ز �تںیہن د�ی اج یتکس ا �و �ر امج عتوک‬ ‫نے م‬ ‫رفا ئیہکوک ئیصخش ا یےساک �ر �ڈ ہنرخید �ے �۔ہجیتن ہی وہ �ا‬ ‫ہد �ا یت م‬ ‫رجأ �ت ہنیک �۔ �( ما خو �ذ ا �زطخاب �ِت‬ ‫کہآ ئدن �ہیسک ےن ا یاسرک نےیک �‬ ‫حموم �د دلج �‪ 1� 4‬ہحفص �‪)�2� 1� 4‬‬

‫یلنکآ جلکرھپضعبوہگج �ںرپضعب یوٹسٹ(‪)�Tweets‬‬ ‫مںی�‪ ،‬و�ا ٹس ا یپ (‪ )�WhatsApp‬ہپ ںیم ےن کیداھ ےہہک‬ ‫لو�گںیہک ےس ہی رپ�انےاک�ر�ڈ اکن �لرک ای رھپانوہ�ں ےن اپےن‬ ‫بز گ�رو �ں ےس ےئل ای وضعب �ں ےن رپ�ا نیاتک بو �ںیک د�وکانو �ں ےس‬ ‫خرید�ے�‪ ،‬ا�و�رالیھپنےیک شوکشرک رہےںیہ�۔وت ہیطلغرطیق‬ ‫ہے ا�سوک دنبرکنا اچہےئ�۔وصتیرآ�پ ےن ا�س ےئلوچنھک�ائییھت‬ ‫کہ د�و�ر د�ر�ا�ز ےکول�گ ا �و�راخ �ص وط�ر رپ وی�رپنی ول�گ وج رہچ�ہ‬ ‫شان �س وہتےںیہ و �ہآ �پیک وصتیر دیھکرکاچسئییک الت�شرکیں‬ ‫گے �‪ ،‬ا�سیکوجتسجرکیں ےگنکیل بجآ �پ ےن دکیاھ ہکول�گ‬ ‫کا�ر�ڈ رپوصتیراشئعرککے ہیاک�ر�وبا�راک ذ�ر یہع انبنےیکوکشش‬ ‫کر رہے ںیہ ایںیہک انب ہن ںیل ا�و�ر بجآ�پ ےنوسحم�سایک‬ ‫کہ ا �س ےس دبعت ہنینلیھپ رش�و�ع وہ اجئے �‪ ،‬ہی دبعت ےنلیھپ‬ ‫کا ذ�ریہع ہن نب اجئےوتآ�پ ےنیتخس ےس ا�سوک ر�و�ک دیا ہکلب‬ ‫رفا یاہک ا �نوک اضئعرک�و�ا دیا اجئے �۔ سپ‬ ‫بضع ہگجآ�پ ےن م‬

‫�و�ہ ضعب ول�گ وجوصتیر�و �ںاک اک�ر�وبا�ررک تے ںیہ�‪ ،‬وہنج �ں ےن‬ ‫توصیر�و �ںوکاک�ر�وبا�راک ذ�ر یہع انب یا وہ�ا ےہ ا�و�ر ےب�ا تناہ ںیتمیق‬ ‫�ا�سیک صوو�لرکتے ںیہ ا �نوک وتجہرک نی اچ ہےئ �۔ رھپضعب‬ ‫�ایےس یھب ںیہ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک وصتیر ںیم‬ ‫بضع رنگ رھبد یےت ںیہ احلانہکوکئی ‪ coloured‬وصتیر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �میکںیہن ےہ �۔ ہییھب ابللک طلغ‬ ‫چزیےہ ا�س ےس یھب اتحای�طرک نی اچہےئ �۔ ا سی رط�ح افلخ�ءیک‬ ‫توصیر �و �ں ےک طلغ ا تسامع �ل ںیہ ا �ن ےسیھب انچب اچ ہےئ � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہع مرفو�د�ہ �‪1�8‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 1�6‬ء�ا فللض ا نرٹینلنش �‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�1� 6‬ء�)‬

‫�ا نرٹنٹی ا �و �ر ا �س ےس ڑج �ا وسشل ڈیم یا امہ �ر �ے ےیل‬ ‫�ا �زحددیفم ا �و �ر ا �ز �د یا �دملع و ا یام �ناک اب عث نب اتکس ےہاگر مہ‬ ‫�ا ما �م ز ما نہ ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز یک ا �س ر �ا نہام ئی وک‬ ‫سا مےن رھکےت وہ ئے ا تسامع �لرک یں �۔کوئی یھب ا یاج �د یف ذ �ا تہ‬ ‫بر�یںیہن وہ تی ا �ساک ا تسامع �ل اسےالھب ای رب �ا انبتا ےہ �۔وسشل‬ ‫مڈییا ےک تبثم ا تسامع �ل ےس مہ تہبھچک اح صلرک کسےت ںیہ �۔‬ ‫رفا تے ںیہہک‬ ‫حوض �ر �ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ا �س اب �ر �ے ںیم م‬ ‫�‘ �‘ �ا �س ےک الع �و �ہٓا �پ ںیم ہیاک مل ا �و �رریغزتملز �ل ا �و �ر رہکش و‬ ‫شہب ےس اپ�ک نیقی وہ نا اچ ہےئہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و ا سلال �م ےک وصا �ل ےک دعب ا لہلاعت لٰی ےک عود �و �ں ےک‬ ‫وگشیپوی �ں ےک اطم بق‬ ‫ماطبق ا �و �رٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع وملسیک ئ‬ ‫سیچ ا �و �ریقیقح الخفتاک اظن �م اقئمایک اج اکچ ےہ سجیکاک مل‬ ‫ریپو�یٓا �پ رپرف�ض ےہ �۔ الخفتیک ا طا عت ا �و �ر‬ ‫�ا طا عت ا �و �ر �‬ ‫لخہفیٔ وقتیک دہ �ا یا �تیکلیمعتاک ایک تہب اہم ذ �ر یہع ا لہلاعت لٰی‬ ‫کے یاکمیظعلضف و ا حاس �نیک وص �ر �ت ںیم اقئمایک وہ �ا ذ �ر یہع‬ ‫ہے �۔ ا �و �ر و �ہ ا یم یٹ ا �ے ےہ �۔ ا �س ےئلٓا �پ اہج �ںںیہک وہ �ں‬ ‫رضو �رںینس وخ �ا �ہ‬ ‫�ٓا �پوکرہنکمموکششرک نی اچ ہےئہکریم�ا رہہبطخ �‬ ‫�و �ہیسکیھب ذ �ر یہع ےس وہ �۔ اچہے و �ہ یلیٹ �وژ �ن ےک ذ �ر یہع وہ �‪،‬‬ ‫‪Laptop‬کے ذ �ر یہع وہ یا ٓا �پ ےک ومبائل وف �ن ےک ذ �ر یہع‬ ‫ہو �۔ ِا �س َد �و �ر ںیموک ئییھب ہیاج ئزذع �رںیہنرکاتکس ہک و �ہ اغیپ �م‬ ‫یا امیلعت �توکومصو �لرک نے ےس اقصرر ہا ےہ �۔رشنو ا شا عت‬ ‫کے دجید وسائلیک دب �ولت ا �ب رہ زیچکت سرا ئی اب �ٓاسا نی ا �و �ر‬ ‫فو ً�ر �ا ایک نٹب ےک دبانے ےسنکمم وہچیک ےہ �۔ ا �س ےئل اہج �ں‬ ‫تک ریم�ےابطخ �تاکقلعت ےہ ا �نکتیھبٓا �پیک سرا ئی ا �و �ر‬ ‫�دسرت�س فلتخم ذ �ر �ا ئع ےس وہیتکس ےہ �۔ٓا �پ ریم�ے ابطخ �ت‬ ‫�ا یم یٹ ا �ے رپنس ےتکس ںیہ ای ا �س ےک الع �و �ہٓا �پ ا یم یٹ ا �ےیک‬ ‫�و یب اسئٹ ےس ڈ �ا �ٔو �ن ول �ڈرک کسےتںیہ ا �و �ر ا یم یٹ ا �ےیک ‪on‬‬ ‫‪demand‬سر�و�س ےک ذ �ر یہعیھب ریم�ے ابطخ �توکنس ےتکس‬ ‫ہںی �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ا یم یٹ ا �ے ےکیئک د �وسر�ے رپ گ�ور �ا مز‬

‫رضو �ر�ی ںیہ �۔ ا �ن رپ گ�ور �ا مو �ں‬ ‫بیھٓا �پ ےک ےئل دکیانھ تہب �‬ ‫کے ذ �ر یہعٓا �پاک د یینملع ڑب ھےاگ ا �و �ر ا �س رط�حٓا �پاک الخفت‬ ‫سےیھبقلعت ہتخپ ا �و �روبضم �ط وہگا �۔ ا پےن د یینملعوک ھڑبا نےاک‬ ‫�ایک ا �و �ر ذ �ر یہع ‪ alislam‬و یب اسئٹیھب ےہ اہج �ں وسعی‬ ‫یپامنے رپیملع وم �ا �درسیمےہ �۔ٓا �پ ںیم ےس وج ہتخپرمعوکچنہپ ےئگ‬ ‫ہںی اہنںی اہج �ں کتیھبنکمم وہ ا پےنٓا �پوک ا �ن امت �مفلتخم‬ ‫�وسائل ا �و �ر ذ �ر �ا ئع ےس وج�ڑ د یےنیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔ ا یاس‬ ‫کرتے وہ ئے اہج �ںٓا �پ ا پےنملعوک ڑبھا رہے وہ �ں ےگ و ہا �ں‬ ‫�ٓا �پوکاچ ہےئہک ِا �ن ذ �ر �ا ئعوکالخفت ےکاستھیھب ا پےنقلعتوک‬ ‫ضموب �طرک نے ےک ےئل ا تسامع �ل ںیم الئںی �۔ ا �و �ر ا پین ا �س ذمہ‬ ‫اھبنںیہکٓا �پ د ینوک نداییک رہ زیچ رپدقم�م رھکںی‬ ‫�د �ا �ر�یوک ئ‬ ‫گے �۔ ا �س َد �و �ر ںیم امشیب �ر ا یےس رپ گ�ور �ا �م ںیہ وج یٹ �وی �‪ ،‬و یب‬ ‫سائسٹ ا �و �ر ا نرٹنٹی وغری�ہ رپ تسدای �ب ںیہ وج ایک ا ناس �نیک‬ ‫توجہلسلسم ا پین رط�فےتچنیھک ںیہ �۔ ا �ناک �ا تسامع �ل ایک التمانہی‬ ‫بکیھ ہنمتخ وہ نے و �ا لا ہلسلس ےہ �۔اگرٓا �پ ہیںیہک ےگہکںیمہ‬ ‫ہپےل ا پےن ندای �و�یاک مو �ںوکلمکمرک نا ےہ ا �و �ر رھپ یٹ و�ی رپ یا‬ ‫‪ streaming‬ےک ذ �ر یہع ا یم یٹ ا �ے دکیںیھ ےگ وتٓا �پ‬ ‫کویھبک ا یم یٹ ا �ے دکیےنھاک قوتںیہن ےلماگ �۔ ہی وسائل ا �و �ر‬ ‫�ذ �ر �ا ئعٓا �پ ےکملعوک ھڑبا نے ںیم افئد �ہ دنماثبت وہ �ں ےگ‬ ‫یلنک ا پین ذمہ د �ا �ر یو �ںوک وپ �ر �ارک نے ےک ےئلٓا �پوک رہبحا �ل‬ ‫�ا پےن د ینوک ّدقم�م رھکان وہ اگ �۔ ا �و �ر ا پین د نوی�ی رصم� فوای �ت‬ ‫�ا �و �ر رپ گ�ور �ا مو �ں رپ د ینوک رتجحی د یین وہیگ � �۔’ �’ �( خاط �ب ربموقع‬ ‫ق ن‬ ‫ینلنش ا تجام �ع و �ا ف�ی� ون �‪ ،‬یوکے مرفو �د �ہمکی ام �ر �چ �‪�2� 0� 1� 5‬ءطموب عہ ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪2� 2‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪)�4‬‬

‫ولخما�ت ںیم ےس اخ لق ےن ا ناس �نوک بس‬ ‫�ا پین الکوھ �ں ق‬ ‫سے ز یا�د�ہیقیلخت الص یحوت �ں ےسون �ا�ز�ا ےہ �۔�ا�ب ہی ا ناس �ن رپرصحنم‬ ‫ہےہک و �ہ اپین ا �س ریح�تاگنزییقیلخت الصحتیوکتبثماکمو �ں ںیم‬ ‫بر�وئے اک�ر الرکقلخ دخ�ا ےک ےیل ایکعفن سرا �ں و جو�د اتنب ےہ‬ ‫یا د�وسر�و �ں رپرعصہ ایح�ت گنترکنے ےک استھ ا پےن ےیلیھب‬ ‫ناج�ت ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک د یات ہے �۔�ا ناس نی ات�ریخ د�ر یافت و‬ ‫�ایاج�د�ا�ت ےس ابع�ر�ت ےہ �۔ ما ضی ےک اقمبہل ںیم ا �ن ا اجی�د�ا �ت‬ ‫نےوہسلای�ت مہب اچنہپنے ےک استھےنکہب ےک اسما �نیھب ایہمرک‬ ‫�رکےھ ںیہ �۔ہم وخ�شتمسق ںیہہک وقتاک اما�م�‪ ،‬اح�ذ �ق بیبط‬ ‫کی رط�ح ز مانے ےک امر�ا �ضیکصیخشترکتے وہئے اجن �ت ےک‬ ‫ضرو�ر �ت‬ ‫�ر�اسوت �ںیک رط�ف امہ�ر�ی ر�ا نہام ئی رفماتا ر ہات ےہ �۔ �‬ ‫�ا�س امریک ےہہک اما�م ےک ا� شرا�د�ا �توکوتجہ ےس انس اجئے ا �و�ر‬ ‫�ا �ن رپلمعایک اجئے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سمرک�ا ہوٹ �ں ےس رجنںیشمتخرک یں‬ ‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ےنطخہب ہعمج �‪1�8‬؍جولا ئی �‪�2� 0�0� 3‬ء ںیمفرما یا�‪:‬‬ ‫�‘�‘ رکسم�اتے ر ہو �۔رکسم�انے ےساہمت�ر�اوتھچکںیہنڑگب�ا�‪ ،‬یا اہمت�ر�اوتھچکںیہن‬ ‫جاتا �۔�ایک د �وسر�ے ےس ولموترکسم�اتے وہئے ولم �۔�اگروک ئی رجنںیشںیھتوت ا �ن‬ ‫تنی ندو �ں ںیم اپینرکسم�اہوٹ �ں ےس اسےمتخرک�د �و � �۔’�’‬


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ کا اند�ا�ِز �ر�انہامئی‬

‫‘‘�افللض ان ینرٹلنش’’ ‪5‬؍جو �ن ‪�2009‬ء کے اک لم‬ ‫‘‘�افللض ڈ�اجئٹس’’ مںیرکم�م دبع�ا لہل و�اگس اہ �ؤ�ز�ر اص حب‬ ‫�امریامج عت ا حدم یہ رجمین ےک ایکومضم �ناک الخصہاشئع وہ�ا اھت‬ ‫جساکقلعت رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ کے اخال�ق ہنسح ےس اھت �۔‬ ‫�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ‪� 12 ،�11‬ا�و�ر ‪13‬؍نومرب ‪�2014‬ء مںی‬ ‫یہومضم �ن امن یا �ں اضافے ےک استھاشمل اشاعت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ کی ُد�و�ر�ر�س اگن�ہ ا�و�ر اند�ا�ِز‬ ‫رطا�ز ںیہہکرضح�ت‬ ‫�ر�انہامئی ےک وح�الے ےسومضم�ن اگن�ر رمق �‬ ‫رجمین ےکاستھاخ�صقلعت اھت�۔ ا�س‬ ‫لخۃفی�املحیس الر�ابعؒ کو امجعت‬ ‫�ت ن‬ ‫کی ایک وجہوت امجعترجمینیک �ج��ی�دتیھ ا�و�ر د�وسر�ی اہی�ں ےک‬ ‫�احدمیو�ںاک ذجبۂ قربانی�۔ ‪�1988‬ء مںی انصر اب�غیک رخید ےک دعب‬ ‫کرث�ساب�تاکذکر‬ ‫یاہ�ںڑب�ےاتجامعا�تاکاعناق�درش�و�عوہ�ا�۔وضح ؒ�ر�ا ا‬ ‫فرماتےہکٓا ؒ�پکواہی�ںٓاکرتہبنیکستیتلمےہا�و�را�سےسربو�ہ‬ ‫کیای�دیںات�ز�ہوہجاتیںیہ�۔وضح ؒ�رنےُا�سوقتاپےنابطخ�تا�و�ر‬ ‫خاطبا�ت ںیم دخ�ا�میک رتبتی ا�و�رالخفت ےسقلعت وبضم�طرکنے‬ ‫پر تہب ز�و�ر دیا�۔ انچنہچ مہ ںیم ےس رہایکاک رص�ف ےسلج ا�و�ر‬ ‫�اتجامعا�تاک یہںیہن ہکلب ذ�اتی المقاتو�ں ا�و�روطخ�ط ےک ذ�ریےعیھب‬ ‫حوض ؒ�ر سےرہگ�ا ر�ابہطاھت�۔ احاب�بوطخ�ط ںیم اپین اجت�ویزوضح ؒ�ر کی‬ ‫خدمت ںیم ا� سرا�لرکتے ا�و�روضح ؒ�ر صر�ف امجعت رجمینیک‬ ‫� فدرت�ی رپو�رٹس رپیہاتکافںیہنرکتے ےھتہکلبٓا ؒ�پ کو ہشیمہملع‬ ‫ہوتا اھت ہکیکلم احلا�ت ا�س وقتےسیکںیہ�۔ بجٓا ؒ�پ نے اتجام�ع‬ ‫�ا�و�رےسلجاکاعمئہنرکناا�و�ررہےبعشاکیلیصفتاجئز�ہانیلرش�و�عایکوتہی‬ ‫رضو�ر�تیھت�۔ٓا ؒ�پہروھچٹیےس‬ ‫ہام�ر�یاییسرٹنیگنیھتسجیکاشد �‬ ‫چوھٹیاب�تاکایخ�ل ھکرےت�۔ہبعشاج�تںیماجکرُا�نیکالکشم�تےک‬ ‫با�ر�ےںیموپھچےتا�و�ریتمیقاصنئحےسون�ا�زتے�۔ایکر�و�ایتےس‬ ‫رضو�ر�تیھبیھت اتکہ اتناظمہیوکُا�س اظن�م‬ ‫�زیا�د�ہ ہی وقتیک اہم �‬ ‫�ا�و�ررطیےق ےسٓاگاہی وہ وج امجعت ںیم ر�ائج اھت�۔ہبعشایضفتوک‬ ‫خا�ص دہ�ایا�ت د�ی اجتیںیھتہکوک�ن اساھکناوک�ن ےس وقت ںیم‬ ‫پاکیا اجنا اچہےی�۔ًالثم �د�ا�ل د�وپرہںیم ےکپ ا�و�راش�موکوکئی َا�و�راسلن‬ ‫ہو�۔ اب�ز�ا�ریک دکانو�ں ےسیھبوکپ�ا�ن کیچرکتےنکیل اپین ٹیلپ‬ ‫مںی ہشیمہ تہبمک ڈ�الےت�۔‬ ‫حوض ؒ�ر ھکولی �ں ےک اقم بہل اج�ت ےک ےیل ڑب�یرگموجشی‬ ‫ک�داھ تے �۔ٓا ؒ�پ کوملع وہتا ہکوک �نیس ںیمیٹ اچیھ ںیہ ا�و�روک �ن‬ ‫سیزمک�و�رںیہ �۔ڈبک�ی ےک اقمبہلاج�ت دکیےنھیک وخ�اہشیھتنکیل‬ ‫فٹ اب�ل ا�و�ر و�الی اب�ل ےکچیم دکیےنھ ےک ےیلرص�ف ا�س ےیل وقت‬ ‫زا ئی وہ �۔‬ ‫ناک�ل ےتیل اتکہ دخ�ا�میک وحصہل ا ف �‬

‫حوض ؒ�ر کے د�و�ر �ہ اج�تاک ڑب�ا ہصح دعو�ت الی ا لہل ےک‬ ‫کامو�ں ںیم رص�ف وہتا اھت�۔ ےھجم اپین و �ہ یلہپیغیلبت گنٹیم ای�د ےہ‬ ‫جساک ا تہام�مرکم�م ڈ�اکرٹرقییش اصحب ےنرگ �و�سریگ�ا�ٔو مںیایک‬ ‫نٹ ٹ‬ ‫تاھ اہج �ں و�ہ ڈ ی���س� ےھت �۔ انوہ �ں ےن ایک اش �م ا پےن اکم �ن رپ‬ ‫�اپےن رجمن د�وسوت �ں ےک استھیغیلبت تسشناک ا تہام�مایک �۔وضح ؒ�ر‬ ‫فرا�د رپلمتشم امہ�ر�ا اقفہل و ہا �ں اچنہپ �۔ ڈ�اکرٹاص حب‬ ‫کے رمہ�ا�ہٓاٹھ ا �‬ ‫نے ےلہپ ا پان ا�و�ررہشےکوکسنرلاک اعت�ر�فرک�و�ا یا �۔ رھپ اخ موشی‬ ‫چاھنےیگل وتوضح ؒ�ر نےوگتفگوکاھبنسلا ا�و�ر وی �ر�پ ںیمیکیئگ‬ ‫�اپین ایسحت ےک و�اقاع�ت انسنے ےگل�۔ احضرینسلجم اگنتش‬ ‫ب ندد�ا �ں ےھت �۔�ٓا ؒ�پ نے اتب یاہکٓا ؒ�پ کے اپ�س ایک تہب رپ�ا نی‬ ‫گا �ڑ�ییھت وجٓا ؒ�پ نے ایک ا مریٓا �دمییکیئناگ �ڑ�ی ےکاستھ دب�ل‬ ‫لی �۔ ول�گٓا ؒ�پ کے رہچ�ہ ابم�ر�ک ںیممگ وہرک ابتںی ےتنس ر ہے �۔‬ ‫کافی دیر دعبٓا ؒ�پ نےوسحم�سایک ہکلفحم ا�بومعم�لیک ابتو�ں‬ ‫مںی دبتیل وہ رہی ےہوت رختص ےلرک و ہا�ں ےسلکنٓائے�۔‬ ‫�اییس وص �رتاح�ل رپیھبکافّلکت �ت ںیمںیہن ڑپ�ے �۔ ےھجم ہشیمہ یہ‬ ‫ریحا نی وہتیہکسک رط�ح ولگو �ں رپوضح ؒ�ر کیتیصخشاک‬ ‫حد�د�رجہ �‬ ‫جا �د�و اھچ اجتا �۔وضح ؒ�ر�اکرثاپین ونجو�ا نی ےک و�ا قاع�ت اتب یارکتے‬ ‫تےھًالثم جبٓا ؒ�پ یو نوی�رسیٹ ںیم اطلبملع ےھتوتٓا ؒ�پ نے و ہا �ں‬ ‫گ�‬ ‫�ا ییس ایسفنتی یم�یں شیپںیک نج ےک ذ�ر یےع د�وسر�و �ں رپ ہی‬ ‫�و�اضح ایک ہک ایک د�وسر�ے ےک استھ �‪Communica‬‬ ‫‪ tion‬غبری الاف�ظ ےک یھب وہکسیت ےہ �۔ ےسج ام�و�ر�ائے ایسفن �ت‬ ‫(‪ )Parapsychology‬ہکےت ںیہ �۔‬ ‫عمل ںیم اضافے ےک ےیلوضح ؒ�ر کےاستھیغیلبت گنٹیم ںیم‬ ‫شوملتی رتہبین ذ�ر یہع اھت�۔ مہ ےن ہییھب اھکیس ہکٓا ؒ�پ بضع‬ ‫خموص�ص وس�الا�ت ےک وج�ابا�تسک رط�ح د یارکتے ںیہ �۔ ںیَم‬ ‫نےوسحم�سایکہک ا�س رط�ح اپےن ایخلا�توکٓا ؒ�پ کی وس �چ ےک‬ ‫ماطبق ڈھالےن ںیم تہب دم�دیتلمیھت�۔ دہ �ایت ا لہلویہبش اص حب‬ ‫رفائض ا ناج�م د یےت ےھت ا�و�ر‬ ‫حوض ؒ�ر کی گنٹیم ںیم رتجامنی ےک �‬ ‫�ٓاسہہتٓاسہہتوخ�دیھبوضح ؒ�رکےرط�زرکفےسمہٓاہگنوہےئگےھت‬ ‫یلنک بج رتجامنی کیھٹ ہن وہ اپتیوتوضح ؒ�ر �ُا�نیک تعیبط ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم وپھچےت �۔ رھپھچکرعصےکتوضح ؒ�ر نےرکم�م ویہبش‬ ‫صاحب رپ اخ �ص وتجہ د�ی ا�و�ر ا�س رط�ح اہنںی و�ہ اطقت ایہم‬ ‫رضو�ر�ییھت �۔ رھپایاس اظن�ر �ہیھب‬ ‫ہوئی وجہکرتجہمرک نے ےک ےیل �‬ ‫رفاتے ا�و�رویہبش اص حب ا �س‬ ‫ہم ےن دکیاھ ہکوضح ؒ�ر ملیبوگتفگ م‬ ‫�ٓا �دھےےٹنھگیکوگتفگاک ظفل ظفلبرتجہمرکیلےت �۔ بجوضح ؒ�ر نسبونی�‪،‬‬ ‫رفاتے وت‬ ‫�ال نابنی�‪ ،‬جرمن ا �و�ر د�وسر�ی موقو �ں ےساٹکیھوگتفگ م‬ ‫�ٓا ؒ�پ کو ہشیمہملع وہتا ہک ا�بسک اند�ا�ز ںیموگتفگرکنیرتہبےہ�۔‬ ‫�ُا �ن ںیم اچہےوک ئی ےصغ و�الا وہتا ایوک ئی َا�و�ر�‪ ،‬سبوظحم�ظ وہتے �۔‬ ‫ن‬ ‫ریحا�ن ُک� یھتہکوضح ؒ�ر ہرمسق ےک احلا �توک اپےن اطمبق‬ ‫یہ اب�ت �‬ ‫�ڈھا�ل ےنیلاک نف اجنےت ےھت �۔‬ ‫�ٓا ؒ�پ نےںیمہ ہییھب اھکسیاہکامہمنو�ںاک ایخ�ل رھکانسک‬

‫قد�ر �‬ ‫وھچڑ یں �۔‬ ‫رضو�ر �‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہ �۔ بجامہم �نٓاتےوتٓا ؒ�پ �ا �نیک امہم �ن کوئییھب اپکزی�ہ اثر �‬ ‫نو�ا�ز�ی ےک ےیل ہشیمہرصم�و�فرظنٓاتے �۔ اہنںی د�ر�و�ا�ز�ے ںیم‬ ‫بدع �ا�ز�ا �ں وقت ےن اثبتایک ہک ا �ن امملک ںیم اہج �ں‬ ‫�ٓاکروخ�شٓامدیدےتہک ا �و�ر ا �نوک وپ�ر�ا وقت د یےت �۔ ا �ناک رہرط�ح سے ہی انپ �ہزگ ینٓائے ےھت امہ�ر�ی امجتعںی اقئم وہئگںی �۔وگُا �ن‬ ‫سے ایخ�ل ھکرےت �۔ ا �ن ےس ابتںیرکتے ا�و�ر ا �نیک ذ�ا تی زندگی جامعوت �ں ےنٓاسہہتٓاسہہترتقییکنکیللسلسمیک ا �و�ر ا �ن امملک‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ولعمما�ت اح صلرکتے �۔ٰیتح کہ وبقت ا لو�د�ا �ع مںیٓا�ج ا حدم یتیک ایک اچہپ �ن ےہ �۔ ول�گ امہ�ر�ا رٹلیرچ ڑپ ھےت‬ ‫�ا �نیکاگ �ڑ�ی کتٓاتے ا�و�راگر اب�ر�ش وہ تیوت رتھچ�ی ےلرک ا �ن ہںی ا�و�راجنےت ںیہہک ہیاہک�ں ےس ےلماگ �۔ہکبج د �وسر�ی رط�ف‬ ‫کواگ �ڑ�یکت �‬ ‫وھچڑنے ےک ےیلاستھٓاتے �۔ٓا ؒ�پ کو ا پےن ا �ن جرمین ںیم ا�س وقت الکوھ�ں رت�کٓابا�د ںیہ وج ڑب�یٓاسا نی ےس‬ ‫�‬ ‫فرائضیک اناج�م دہی ےسوک ئییھب اغفل ہنرکساک �۔وضح�ر ؒ‬ ‫اقد�س ہام�ر�ی امیلعت�تکت سرا ئی احصلرک کسےت ںیہرگم اپےناّلُم �ںیک‬ ‫نے ہشیمہ ا�س اب�تاک ایخ�ل کراھہکامہمنو�ںوکاحتئفیھب د یے �د�ی وہ ئیمیلعتیک وجہ ےس امہ�ر �ا رٹلیرچکتںیہن ڑپ ھےت �۔ ا �س ےک‬ ‫جائںی�‪ ،‬چاہے ایکوھچٹییس زیچیہویک �ں ہن وہ �۔نکیل امہمنو �ں برعسک وبنسنی ولگو �ں ےکرھگ�و �ں ںیم امہ�ر�یاتک بںی ومجو�د ںیہ‬ ‫نےیھبکیھب ا سوکیفنم اند�ا �ز ںیمںیہن دکیاھویکنہکوضح ؒ�ر یہاحتئف �ا �و �رو �ہھچکہنھچکاہنںیڑپ ھےتیھبںیہ گ�۔ارچہُا �نےکےیلا سال �م‬ ‫بڑ�ی اس�دگی ا �و�ر ایپ�ر�ے ا ند�ا�ز ںیم د یےت ےھت �۔‬ ‫کیلمکم امیلعت�ت رپلمع ریپ�ا وہنا وف�ر�ی وط �ر رپنکممںیہن اھت نکیل‬ ‫ماجلس رعفا �نوت ایک یلمیف المقا�تیک رط�ح وہ تیںیھت �۔ �ُا�نیک وس�چوک اسال�میک رط�ف النا ایاس اک �م اھت وجرص�فوضح ؒ�ر کی‬ ‫یہ ایک ذ�اتی اس اعم مہل وہایگ اھت �۔ اچہے ابہررگمی وہ تی ای رس�د�ی �وجہ ےس یہنکمم وہ�ا اھت �۔ ُا �ن ندو �ں انصر اب �غ ںیموضح ؒ�ر کی زیر‬ ‫جب اٹکےھےتھٹیبوت ڑب �ا اخ �صمسقاک امحو�ل وہتا اھت �۔ ےمیخ ےک اند�ر نرگ�ا نی ایکیغیلبت تسشناک اعناق�د وہ�ا سج ںیمٓاٹھ د�س زہ�ا�ر‬ ‫ترقیًاب پا نچ زہ�ا�ر ول�گ وہتے ےھترگمیہی ا حاس�س ر ہات ہک مہ بونسنی رشیک وہئے �۔ ہی ایکریغعموملی تسشنیھتنکیل ا �س‬ ‫فرا�د ےک‬ ‫سب اٹکےھ ںیہ �۔وضح ؒ�ر �ایک ایاس امحو�ل دیپ�ارک�د یارکتےہک رہ �وقت امج عت اییس �وپزینش ںیمںیہنیھتہک ا تےن ز یا�د �ہ ا �‬ ‫کوئیٓا ؒ�پ کے اج�د�و ںیم ڑکج�ا اجتا �۔ ایک ےحمل ںیم زم�ا�ح وہتا وت‬ ‫لےی ایک ڑب�ا اہ�لرک�ا یہ رپ ےل ےکس�۔اتہم �ا �س امحو�ل ےنںیمہ‬ ‫�د�وسر�ے یہ ےحملٓا ؒ�پ نسدیج�ہ وہتے �۔ ہی ایک ایاس امحو�ل اھت سج‬ ‫ہک ارمہ (لخہفی وقتیک‬ ‫نےئ ا ند�ا�ز ےسوسچےن رپوبجم �ررک د یا گ‬ ‫مںی تبحم ا�و�ر ا تجامعتی پنپ رہییھت �۔وضح ؒ�ر �ایک ایےس ریہ�ےیک‬ ‫سو �چ ےک استھ) �ایک اخ �ص تمس ںیماک �مرکیںوت تہبھچک‬ ‫ما ندن ےھتسج ےس رہمسقیک ر�وشین وھپٹیتیھت �۔ بجوضح ؒ�رہام�ر �ے‬ ‫حاصلرککسےتںیہ�۔وضح ؒ�ر نے ا �ن وبنسنی رپ تہبتنحمیک �۔ بج‬ ‫�د�رمای �نرشتیف رفماہوتےوت د�وسر�و �ں ےساتمم�ز وہرک ہنےتھٹیب‬ ‫بیھوضح ؒ�ر جرمینرشتیف التے کوت ارثمہ یاک د �ن ںیم ایک ےس‬ ‫لبہک ایےس ےتھٹیب ےسیجٓا ؒ�پ سباک ہصح وہ �ں �۔‬ ‫�ز یا�د�ہیغیلبتوتسشن �ںاک ا تہام�مرکتے �۔ ا �ن ندو �ں مہ ےنرجمینرھب‬ ‫رفا یاہک امہ�ر�ی امجعت اسیع ئی دنای‬ ‫حوض ؒ�ر نےںیمہ اب�ر اب�ر م‬ ‫کے دعتم�درفسےیک �۔‬ ‫کے اقمبےل ںیم کشیبوھچٹی ےہنکیل ہیوس �چرکمہ اپےن وفجی‬ ‫�ایک ا ییس یہرقتیب ےک ےیل مہ یلہپ ترمہبیسک ہگج ےئگ‬ ‫رفا یاہکںیمہ‬ ‫(مربای �ن) تای�ررک نےوھچ�ڑںیہن ےتکس �۔�ٓا ؒ�پ نے م‬ ‫�ٓایفرس انبنے اچ ئہںی سج رط�ح یلہپ گنجمیظع ےک دعب رجمینوک‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ ‪23‬؍ میئ ‪�2014‬ء مںیرکم�م‬ ‫بڑ�یٓا�رمی رھکےنیک اجا�ز�ت ہنیھتوت انوہ �ں ےن ز یا�د�ہٓایفرسایت�ر ماب�ر�کاحدمرفظاص حبیک‘‘ خالفتا حدم یہ’’ کےوح�ا لےےس‬ ‫کرنےیک رط�فوتجہرش�و �عرک �دی �۔ ٖہنیعب �ا سی رط�ح ںیمہیھب کیہ اجنے و�الی ایکمظن اشملِ �ا شا عت ےہ �۔ ا �س وطیلمظن‬ ‫کرنا اچ ہےی �۔ٓا ؒ�پ نے ہشیمہ ہی دہ �ایتیھب د�یہک ابثرمد�اعای �ن مںی ےس اتناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�الی ا لہلایت�ررک نے ےک ےیل ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہیغیلبتانیمیس�ردقعنم‬ ‫شرج ےک استھ و�ا سبہت اگر ےہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔پرھٓا ؒ�پ نےںیمہ �دعو�ت الی الہل ےک‬ ‫کرنےیک �‬ ‫�و �ہ رہ ومسم ںیم اش �خ ابثرم ےہ‬ ‫ٹا�رگٹ دیےنرش�و�ع ےیکنجوکمہ ےنمک �وشیب وپ�ر�ایھبایک �۔ مہ‬ ‫حای �ِت �د�ائیم ا �س وک ےلم یگ‬ ‫پر ا لہلاعتلٰی کا ہیاخ �صلضف اھت ہک وبنسای ا�و�ر ابلاق�نیک گنج ےک‬ ‫خد �ا ےک لضف یک جس رپ رظن ےہ‬ ‫رھپےرظنٓاتے ےھت �۔‬ ‫بدع رجمین ںیم رہرط�فاملسم�نوھگمےت ت‬ ‫�ُا تر اجتی ےہ دیسھی اجکے د�ل ںیم‬ ‫یلنک ُا�ن ےکرس رپاسیہ ہن اھت ینعی و�ہ دیپ�اوتاملسم�ن وہ ئے ےھت‬ ‫یلنک ا سال�م ےس و�اقف ہن ےھت ا �و�رںیہن اجنےت ےھتہک اسال�م‬ ‫صنتحی ا�س یک وہ تی اب�اثر ےہ‬ ‫مںیوک �نیس وخبای �ں ںیہ �۔ بجمہیقیقح ا سال�مےس ا �نوکاعتم�ر�ف‬ ‫الغی اک ًانیقی‬ ‫صہل ےہ ہی م‬ ‫کر �و�اتےوت ا �نیک وخشییک اتناہ ہن رہیت ا�و�ر و �ہ امہ�ر�ے رقیب‬ ‫کہ ھجم وکرک د یا وی�ں ات جوَ �ر ےہ‬ ‫ہوجاتے �۔‬ ‫خر�ابی د�ر رخ�ا بی �‪ ،‬لموک �ں وکلم �ں‬ ‫فرا�د اٹکےھ امجعت ںیم اشمل وہ �ں ےگ‬ ‫جب د�س زہ�ا�ر ا �‬ ‫سوک �ن و ٓاشیت ںیم ا پان رھگ�غ ےہ‬ ‫تو ال�زمی اب �ت ےہہک ا�نوکاھبنسلان لکشم وہاگ �۔وضح ؒ�ر نے یاک‬ ‫ل� ب ن‬ ‫مّدق�ر ںیم امہ�ر �ے ا �‬ ‫رفا یاہک ےھجم ےلہپ ےس یہ ا�ساک ا ند�ا�ز�ہ اھت ا �س ےیل‬ ‫مرتہب ےھجم م‬ ‫نوشوت�ں ںیم یھکل ہی یھب ربخ ےہ‬ ‫امجیت رٹلیرچیہ اچنہپ دیں‬ ‫مہںی اچہےیہکمک ا�زکم ا�ن ولگو�ںکت ع‬ ‫تاکہ ا �نوک ا سال�میک اینب�د�ی امیلعت�ت ےس یہٓاگاہی وہجائے‬ ‫ہام�ر�ے اپ�ؤ �ں زنم�ل وچمیت ےہ‬ ‫�ا �و�رمک ا�زکم ہی مہ ےس و �ہملع اح صلرکلںی وجریغ�و �ںیک دسرت�س‬ ‫کہ ِا�ک اکمل امہ�ر�ا ر�ا ہرب ےہ‬ ‫مںی وہتے وہ ئے ہییھبکیھب مہ ےس ہن احصلرک کسےت �۔وضح ؒ�ر‬ ‫خالفت اقئم و د�ا ئم رہے یگ!‬ ‫رفا یاہک کشیب امہ�ر�ی د �ن ر�ا�تیکیغیلبتوکششںیںیمہوک ئی‬ ‫نے م‬ ‫قایمت کت ہی ا �ب وفحم�ظ رت ےہ‬ ‫پلھ ہنیھب اطعرکیںنکیل رھپیھبرتہبےہہکمہ ا�ن رپ اسال �ماک‬


‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا�و�ر وہا �ںوضح ؒ�ر نے ولگو �ں ےسوگتفگرش�و �عیکوت ا�سوگتفگ ا�و�ر‬ ‫یلرچکاک گلوو�ں رپ ا تان اچاھ اثر وہ�اہکٓا�جیھب و ہا�ںاک میلعت ایفہت‬ ‫بطہقاتک بو �ںوغری�ہیکامنئشرپلماتےہوتالبمابلہغا�ساب�تاکا ظاہ�ر‬ ‫کرتا ےہہکٓا �پ ول�گ امہ�ر�ے اہ �ں ا پین امج عتاک ایق�مرک یں‬ ‫�ا�و�ر ا حدم�ی ُا �ن ےک العقے ںیمٓاکرٓابا�د وہ �ں �۔‬ ‫حوض ؒ�ر کو دعو�ت الی الہل ےس ےب انپ�ہتبحمیھت �۔ٓا ؒ�پ نے‬ ‫رفا ئی ہکلب‬ ‫�ا�سیک ا مہتی رص�ف اپےناطخبا�ت ںیم یہ و�اضح ںیہن م‬ ‫خط واتک بت ا�و�ر ذ�اتی ر�و�ابط ےک ذ�ریےعیھب رہا حدم�ی رپ ا�سیک‬ ‫�ا مہتیوک اجاگرایک �۔ تہب اس�ر�ےول�گ ا پےنیغیلبترجتبا �توضح ؒ�ر‬ ‫کی دخمت ںیمےتھکلوتٓا ؒ�پ �ا�نوکدیفموشم�ر�و�ں ےسون�ا�زتے�۔‬ ‫رفا یاہک ونسمومل �ںوکاھبنسلےن‬ ‫�ٓا ؒ�پ نے ایک دفہعںیمہ م‬ ‫کے ےیلوم�ا خا�تاک اظن�م اقئمرک یں ا�و�ردہگن�اشترکنے و�الی‬ ‫ف� �‬ ‫یمل� ی ز� ایت�ررک یں گ�۔ ارچہ دنچرہش�و �ں ںیم مہ ےن ہی اظن�م رش�و �ع‬

‫کای نکیل مہ ذہین وط�ر رپ ا�س ےک ےیلایت رنہ ےھت�۔ انچنہچوضح ؒ�ر‬ ‫کی دہ�ا یت رپ وپ �ر�ی رط�حلمع ہنرکنےاک اصقن �ن ُا�س وقت‬ ‫سامےنٓایا بج ہیول�گ اش�د�ییک رمعوک ےچنہپ ا�و�ر انوہ�ں ےن ا پےن‬ ‫پر �انے ر�و�ابط ںیم اش �د یا �ںرکنا رش�و �عرک د یں �۔ و ہا �ں ا �ن ےک‬ ‫ملی وج�ل ےھت ا�و�رمہ ا�نیک چایھ رتبتییھب ہنرکسےک ےھت�۔‬ ‫�اسی ےیل تہبمکولخم�طاش �دیا �ں وہئںی وجہکدبتییلاک ابعث نبیتکس‬ ‫ھتںی �۔اگرمہ ےن ا�س وقتوضح ؒ�ر کی دہ�ا یا�ت رپلمعایک وہتا‬ ‫تو مہ اہی�ں ےکاکفیرھگ�و�ںوک ابت�ہ وہنے ےس اچبکسےت ےھت�۔‬ ‫حوض ؒ�ر کی وخ�اہشیھتہکرہرمکز ا�و�ررہامجعت ںیم �ا یاس‬ ‫لبتیغی وم �ا�دمہب اچنہپیا اجئے وجرہکلمیک رہزبا�ن ںیم وہ�۔ٓا ؒ�پ‬ ‫نے زمید دہ�ایا�ت ہی دیںہک رہ ٹلفمپ ایاتک�بیک تشپ رپ‬ ‫�انرگیز�ی زبا�ن ںیم ا�ساتک�باک رصتخماعت�ر�فرحتیرایک اج ئے �۔‬ ‫�ٓا ؒ�پ نے فلتخم زبانو �ں ا�و�ر اقو �ا�م ےک ےیل ڈیکسمٹسس یھب‬ ‫شتلیک د یے �۔وضح ؒ�ر کی دہ�ایت ےکات بع مہ ےنریغلمیک ایسحو �ں‬ ‫کو ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپنے ےک ےیلیھباک�مرکنا رش�و �عرک د یا ا�و�ر‬ ‫حوض ؒ�ر کی دہ �ایا�ت ےک تحت نیپس ا�و�ر دیرگوھچٹی امج عوت �ںیک‬ ‫مد�د ےک ےیل ُا �ن ےک اہ�ںیھب ےئگ �۔ٓا�جرقتیًاب �ا �ن امت�مامملک‬ ‫مںی وبضم�ط اظن�م امجعت اقئم وہچاک ےہ �۔‬ ‫حوض ؒ�ر نےںیمہ ہشیمہ یئن یئن اجت�ویز د یں �۔رق�ٓا �نرکیم‬ ‫کا رجمن رتجہموضح ؒ�ر کی دش ید دلی وخ�اہشیھت �۔ ا سی رط�ح‬ ‫کات�ب ‘‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف’’کا رتجہمیھبٓا ؒ�پ کی ا �ّولنی‬ ‫خو�اہاش�ت ںیم ےس ایک اھت�۔ زین ‪�1989‬ء مںی دصسالہنشج‬ ‫شترک ےکومقع رپیئکوھچٹے ٹلفمپ اشئعرک�و�ائے �۔وضح ؒ�ر نے‬ ‫ہام�ر�ے اند�ریسکیھبیغیلبت ومقعوک اہتھ ےس ہن اجنے دیےناک‬ ‫شوع �ر دیب�ا�رایک�۔ینعی ندای ںیم رہاناس�ن کت مہ ےن انچنہپ اھت�۔‬ ‫�ایکاب �رانوش �رنسےسھچکرقمےھجمیلموتںیَمےنایکرھگ‬ ‫خرید�اا�و�روضح ؒ�رکیےئنرھگںیمدعو�تیک �۔ایکَا�و�رومقعرپیھب‬ ‫حوض ؒ�ر ہام �ر�ے اہ�ںرشتیف الئے �۔نکیل ریم�ے ےچباس �ر�ا وقت‬ ‫حوض ؒ�ر کے استھ رہان اچ ہےت ےھت �۔ انچنہچوضح ؒ�ر کاھ نا انت �و�ل‬ ‫فرما تےوتریم�ا ایک ہچب ایک ر�ا �ن رپ ا�و�ر د�وسر�ا د�وسر�ی ر�ا �ن‬ ‫پر اھٹب یلےت �۔ ہیوضح ؒ�ر کے ےیل ًانیقی �ٓا�ر�ا�م د�ہںیہن اھت نکیل بج‬ ‫بیھ ںیَم وچب�ںوکوضح ؒ�ر سےدحیلع�ہرکنےیک شوکشرکتا وتٓا ؒ�پ‬ ‫فرما تےہک ر ہےن د�و�‪� ،‬ا یےس یہ کیھٹ ےہ �۔ ا�س اح لت ںیماھکنا‬ ‫کاھنا و�اقًۃع شملک اھت نکیل رھپیھبٓا ؒ�پ نے وچب �ںوک اپےن ےس‬ ‫نہ اٹہیا�۔ ہیٓا ؒ�پ کی تقفشیک اتناہیھت�۔‬ ‫حوض ؒ�ر کے استھ ر�ہرک ےھجمریغعموملیرجتبا�ت وہ ئے �۔‬

‫�ٓا ؒ�پ کی ایکرقتیر ےک د�و�ر�ا �ن وجوضح ؒ�ر نے دخ�ا�م الاحدم یہ‬ ‫رفا ئی�‪،‬ہررقف�ہا تانرُپ�اثراھتہکدیسھاریم�ےد�لںیم‬ ‫کےاتجام �عرپ م‬ ‫را�ر وہکر ر�وتا رہا �۔ ا�س رُپکحتم اطخ �ب‬ ‫ےب �‬ ‫�ُاترتا ر ہا ا�و�ر ںیَم ق‬ ‫مںیوک ئی ظفل افلوتںیہن اھت �۔جبوضح ؒ�ر �ا پےن اطخ�ب ےس اف�ر �غ‬ ‫ہوئےوت ںیمٓا ؒ�پ کےرقیب وہایگ �۔ٓا ؒ�پ نے مُ��ڑکر ےھجم دکیاھ‬ ‫�ا �و�ر ےلگ ےس اگل ایل�۔ ہی ایک ایاسلمع اھت ےسیجیسکوک ایاس عملوھگ�ٹ‬ ‫کر الپ �د یا اجئے وج ُا�سیک امت�م زندگی ر�ا�ہ ر�است رپ ےنلچ ےک‬ ‫لےیدمم وہجائے�۔ چس ہی ےہہک بج ںیموضح ؒ�ر کےاستھ وہتا اھت‬ ‫تو ےھجم یاک اخ�صمسقیک افحظت ںیم وہنےاک احاس�س رہات اھت �۔‬ ‫ہ�ِ پ�ی ا�ز�م ےک َد �و�ر ںیم امہ�ر�ا ایکوخ�ا�ب اھت ہکمہ اییس وعش�ر�ی‬

‫حالت احصلرکلںیہکسج ےک دعبمہ اع�م ولگو�ںوک اپےناستھ‬ ‫مالکر ا�س دنایوک دب�ل ڈ�الںی �۔ ایاس ولعم�م وہتا اھت ہکوضح ؒ�ر مںییہ‬ ‫قو �ت ا�و�ر الصحتی ومجو�د ےہ �۔ٓا ؒ�پ گلوو �ں ےک استھرص�ف‬ ‫با�ت تیچرک تے وت و�ہ امت�م اخملتف وھچ�ڑرکٓا ؒ�پ کے استھ‬ ‫ہویلےت �۔ ا�و�ر بج یھب مہوضح ؒ�ر کے استھ وہ تے وت ہی اب �ت‬ ‫مہہشی امہ�ر�ے ذہون �ں ںیم رہیتہکٓا ؒ�پ کو رہوص�رتاح�ل رپلمکم‬ ‫رٹو�ل احصل اھت �۔ ایک اج�د�وئیوق�تیھت وجوضح ؒ�ر مںی ومجو�د‬ ‫نک �‬ ‫تیھ �۔ ولگو �ں ےنٓا ؒ�پ کے ا ند�ر ےس ےنلکن و�الی اخ �ص اعشعو �ں‬ ‫کےاب�ر�ےںیمیھباب�ر ہاا ظاہ�رایک �۔ول�گاکرثا�ساب�تاکاعرت�ا�ف‬ ‫کرتےہکوضح ؒ�ر کےرق�ب ںیم انوہ�ں ےنھچک ایاس وسحم�سایک وج‬ ‫�انوہ�ں ےن ا�س ےس ےلہپیھبکیھبوسحم�سںیہنایک اھت �۔‬ ‫جرمین ںیم دقعنم وہنے و�الے اتجامعا�ت ےن ذہین ا�و�ر‬ ‫�ر�وحانیحطسرپزینولیھک�ںےکاحل�ظےستہبرتقییکےہًالثمہمےن‬ ‫ھکلیےکدیم�ا�نںیموقمیحطسیکولیھک�ںےکایعم�راحصلرکنے‬ ‫کیوکششیک�۔ٰیتح کہوضح ؒ�ر کڈب�ی ےکالھک�ڑیو�ںیک رٹنیگن ےک‬ ‫طریہقاک�ر رپیھبوتجہ دیےت ا�و�ر دہ�ایا�ت ےس ون�ا�زتے�۔وضح ؒ�ر‬ ‫نے ایک دفہعرجمینیکلنشین اعمہلاکڈبک�ی چیم اپےناقفےلیکمیٹ‬ ‫سےرک�و�ایا�۔ ا�س چیم اک اپان یہ زم�ہ اھتویکنہکبس اجنےت ےھتہک ہی‬ ‫مچی وضح ؒ�ر کیٓاکنوھ�ں ےکاسمےنالیھک اج�رہا اھت�۔وضح ؒ�ر بتہ فطل‬ ‫�اند�و�ز وہئے�۔ ںیمیھب یلہپ اب�ر ا�سلیھکیک ّدج�ت ا�و�ر ر�و�حوک‬ ‫مساھجکہسکرط�حا�سڈبک�یےنںیمہاپےنڈ�را�و�رےصغرپاقبواپنا‬ ‫کساھیا�۔ ا�سلیھک ےنںیمہ اعجز�ی ا�و�ر ڈپسنلاھکسیا ا�و�راھکسیاہک‬ ‫�ایکمیٹیکوص�ر�تںیمربن�د�ٓا�زماوہنےرپوک�نےساصو�لاتخای�ر‬ ‫کرنے اچئہںی�۔ الہلاعتلٰی کےلضف ےس ہیچیم مہ تیج ےئگسج‬ ‫کیںیمہابللکوتقعںیہنیھت�۔امہ�ر�یاخملفمیٹےناپینا�ساہ�روک‬ ‫بتہدیجنسگیےسایل�۔انچنہچاگےلاس�لہیچیمد�وبا�ر�ہالیھکایگ�۔نکیل‬ ‫چونہکمہےناسےدیجنس�ہہنایلانچنہچوکئیاخ�صایت�ر�یہنیک�۔بج‬ ‫حوض ؒ�رکوا�سچیماکملعوہ�اوتٓا ؒ�پنےںیمہدیفموشم�ر�ےدیے�۔‬ ‫حوض ؒ�ر �د� نوو�ںومیٹ�ں ےستبحم رھکےت ےھت ا�و�ر ہیہکلمیھبٓا ؒ�پ مںی‬ ‫ہیاھتہکد� نوو�ںوکاسکی�ںاحاس�ستبحمےسون�ا�زتےےھت�۔ٓا ؒ�پ‬ ‫وکرجحی ںیہن د�ی ہکلب ا�س رط�ح ایخ�لرکتے سج‬ ‫نےیھبکیسک ت‬ ‫سےبسوکزم�ہٓائے�۔رہبحا�لو�ہچیممہاہ�روتےئگنکیلابلآخررجمین‬ ‫کی یاکرتہبینڈبک�ییکمیٹ ایت�ر گوہیئ�۔ اگےل یہ رب�سڈینیک�ایک‬ ‫کڈب�یمیٹےنایت�ر�یرککےوضح ؒ�رکیدخمتںیمعر�ضایکہکو�ہ‬ ‫ہام�ر�ےاستھانلیھکاچہےتںیہ�۔اجا�ز�تےنلمرپمہےنیھباپینمیٹ‬ ‫کیرھبپو�ررٹنیگن رش�و�عرک د�ی ا�و�رمیٹیک ایت�ر�ی ںیموضح ؒ�ر نے‬ ‫رفائی�۔ ‪�2000‬ء کے اتجام�ع ںیمسج‬ ‫بیھ ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ر�انہامئی م‬ ‫مںیوضح ؒ�رنےومشلتییک�‪،‬یہمیٹڈینیک�اےسٓائی�۔ریم�ےایخ�لےک‬ ‫ماطبقہیڈبک�یاکبسےسرتہبینوٹ�رنامٹناھتوجںیمہرجمینںیم‬

‫��� ‬

‫�اسیرط�ح ‪ 100‬ماسجدیکریمعتاکوصنمبہےہسجیکوضح ؒ�ر‬ ‫نے ‪�1989‬ء مںیرحتیکیک�۔ ا�س وقت امہ�ر�ے اپ�سوکئی ایجنرئن‬

‫�دکیےنھوک الم�۔ ا�ساک ایعم�ر تہب اعٰیل تاھ گ�۔ ارچہ امہ�ر�ےالھک�ڑ�ی‬ ‫بتہرتہبےھتنکیل امہم�نمیٹ ےکالھک�ڑیو�ںوک دیھکرکولعم�م وہتا‬ ‫ریمعتاتی اکمو�ںاک رجتبہ رھکےن و�الے د�وست‬ ‫تاھ ہک انوہ�ں ےن اتناہ د�رجہیک رٹنیگنیک وہئییھت�۔ امہ�ر�ے یا ہشقن ونیس ای �‬ ‫ھکال�ڑیو�ں ےک اپ�س اچیھیکینکت اہم�ر�تیھتنکیل وقت ےکاستھ موجو�دںیہنےھتا�و�رد�ساس�لکتمہحیحصونعم�ںںیما�سوصنمبے‬ ‫ساتھہیتسسوہچےکےھت�۔انوہ�ںےنرص�فاپیناہم�ر�توکاکفی کا قح یہ ا�د�اںیہنرکسےک�۔ اسی رط�ح اخاب�ر�ا�ت ا�و�رڈیمیا ںیمیھب‬ ‫مساھج ا�و�رتنحم رپز�و�رںیہن دیا�۔ ہیچیم اتان تخس اھت ہکڈینیکینمیٹ جامعتیک تاینچنہپںیہنیھت�۔ہیو�ہَد�و�راھتبجمہا�سایعم�رکت‬ ‫مبلکشیتیج�۔امہ�ر�ےدخ�ا�مےکےیلہیڑب�اقبسٓامو�زچیماھتویکنہک ہنںیچنہپےکسےھتاہج�ںوضح ؒ�رمہںیدکیانھاچہےتےھت�۔ا�س قوت‬ ‫کافی‬ ‫رعصے ےس ا�نوک یاک اچاھ ّدمماقبلںیہن الم اھت ا�س ےیل ا�ن مہںی ا�سیک امہتیاک اند�ا�ز�ہ یہںیہن اھت�۔نکیل ا�ب ا�سوصنمبے‬ ‫ت‬ ‫�چس�‬ ‫کی �ی�و�ں رپایتسس�ں اغلبٓاگیئںیھت�۔ ہیچیم وضح ؒ�ر کے د�ل کےرمث�ا�تلھکرک امہ�ر�ےاسمےنٓا�رہےںیہ�۔وگہکںیمہٓا�جیھب‬ ‫کوتہباھبیاا�و�رٓا ؒ�پبتہفطلاند�و�زوہئے�۔ٓا ؒ�پنےیھبکیھب شمالک�تاک اسمان ےہنکیلٓا�ج مہ ا�س اقم�م رپچنہپ ےئگںیہہکمہ‬ ‫طسیح وخشیاک اظاہ�رںیہنایک ا�و�ر ہن اپین ابتو�ں ںیمیھبک ایاس اظہرایک خو�دیھباسمجدریمعترککسےتںیہا�و�رفلتخموینپمک�ںےسیھبونب�اکسےت‬ ‫لبہکٓا ؒ�پ کی رہوخشی دلی وخشی وہتی�۔‬ ‫ہںی�۔ ہی احاس�س رہبحا�ل وہتا ےہہکاگرمہ ےنوضح ؒ�ر کی دہ�ایا�ت‬ ‫حوض ؒ�رج مرینںیما�سےیلتہبوخ�شر ہےتہکاہی�ں یاک پر ُا �س قوتلمعایک وہتا وت مہ ًانیقی �ٓا �ج تہبٓاگے وہ تے �۔‬ ‫ن‬ ‫لمیٹرچلک�ل امحو�ل اھت �۔ امہ�ر�ے اہ�ں افر�یق��‪ ،‬ع �‬ ‫رب�‪ ،‬بالاق �ن �ا لہل تاعلٰی کےلضف ےسٓا�ج رجمین ںیم ا�سوصنمبے رپدلمع�ر�ٓامد‬ ‫ماملک ا�و�ر د�وسر�ی تہب اس�ر�ی فلتخم اقو�ا�م ےسقلعت رھکےن‬ ‫کےےیل یاکاعف�لمیظنتاقئمےہ�۔نکیلاشیدمہوضح ؒ�رکیدہ�ایا�ت‬ ‫فرا�د‬ ‫فرا�د ےھت �۔ہسلجاسلا نہ الگنڈنی ےکومقع رپ وبنسنی ا �‬ ‫�و�ا لے ا �‬ ‫کو چایھ رط�حھجمسںیہن ےکس ای رھپاپین وص�رتاح�ل ےسوضح ؒ�ر کو‬ ‫شامل وہ تے ےھتنکیل ا �ن ےک رپ گ�ور�ا�م اب للک دحیلع �ہ وہتے‬ ‫�اچیھ رط�حٓاگا�ہ یہںیہنرکسےک�۔ًالثم حوض ؒ�ر مہںی رفما رہے ےھت‬ ‫تےھ �۔نکیل رجمین ےک ےسلج ںیم و �ہ ابللک امہ�ر�ے استھاشمل‬ ‫کہاس�د�ہ اسمجد انب�ٔو�۔نکیل بج اسمجد انبنےاک وقتٓایاوتوکئی‬ ‫دنکا المرکلچ‬ ‫ہوتےوگیاہک و�ہ امہ�ر�ے استھدنکھے ےس ھ‬ ‫بیھ امجعت ا�س ےک ےیلایت�ر ہنیھت ا�و�رٓا�جیھبںیہن ےہ�۔ بایھ‬ ‫�رہے ےھت �۔ ایک وقتکت مہ ےنیھب ہسلج ےک د�و�ر�ا �ن ایےس‬ ‫کھچرعصہلبقںیَمےنایکوھچٹیامجعتاکد�و�ر�ہایکنجیکدعت�ا�د‬ ‫پر گ�ور�ا�م رتتبی دیے وج رص�ف ریغ�احدم�ی امہمنو �ں ےک ےیل‬ ‫ساٹھ ےکرقیبیھت�۔ اہنںی ںیم ےناہک ہکوضح ؒ�ر کی دہ�ایت ےک‬ ‫خموص�ص ےھت �۔نکیل بجوسحم�سایکہک ا �نوک اپےن ا ند�رومسنے‬ ‫ماطبق مہ ایکوھچٹیدجسم انبنے ےک ےیلایت�رںیہ�۔نکیل اقممی‬ ‫رضو�ر�ت ےہوت ہیہلسلسمتخرک دیاایگ�۔‬ ‫کی �‬ ‫جامعت و�الےوف�ر�ًا بو�ل اٹےھہک ہیوتدلجیہوھچٹی ڑپاجئےیگ�۔‬ ‫رفایا ہک امج عت احدم یہ رجمین ایک‬ ‫حوض ؒ�ر نے ہشیمہ م‬ ‫حوض ؒ�ر کو الہلاعتلٰی نے ہیتفصیھب و�دیتعیکیھتہک و �ہ‬ ‫فاع �ل امج عت ےہ وجلقتسم اینب�د�و�ں رپرتقییک انم �ز�ل ےطرک‬ ‫عزا �ز‬ ‫�رہی ےہ �۔وصخصًا مالی رقبانی ںیم �۔ رجمینیک امجعتوک ہی ا �‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ ‪30‬؍ �اگتس ‪�2013‬ء مںیرکم�م‬ ‫مالہک بج ‪ MTA‬شر�و �ع وہ�اوتاسلانہ ‪ 15‬لاکھ ام�ر�کوضح ؒ�ر ماب�ر�کاحدمدصییقاص حبیک‘‘لجہساسلانہ’’ کےوح�الےےس‬ ‫کی دخمت ںیم شیپ ےیک اج تے �۔وضح ؒ�ر نے امہ�ر�ی ا�س رقبانی کیہ اجنے و�ا لی ایکمظن اشملِ �ا شاعت ےہ �۔ ا �س وطیلمظن ںیم‬ ‫کو ڑب�ی دق �ریک اگن �ہ ےس دکیاھویکنہک ا �س ےس ‪ MTA‬کا سے ا تناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�ش‬ ‫ناہ یت اہم ا �و�راقبل دق�ر اظن�م اپےن اپ �ٔو �ں رپڑھک�ارک نے ںیم‬ ‫قافےل د�ر اقفےل ع ّ �ا �ق ےک‬ ‫بڑ�ی دم� مدیل �۔ ا سی رط�ح وقف دجید ںیم ںیمہ رسیت�ی ای وچتیھ‬ ‫�ٓائے ںیہ امہم �ں حیسم اپ�ک ےک‬ ‫را�ر رھکےنیکوتفقییھب یتلم رہی�۔‬ ‫پ �وزینش ربق �‬ ‫کس یک رقبت ےن اہنںی ر �وشن ایک‬ ‫‪�1989‬ء کا دص اسلہ وجبیلاک اس�ل تہب اہم اس�ل اھت�۔‬ ‫گجاگم ُاٹےھ ںیہ ا ناس �ں اخ�ک ےک‬ ‫�اسی اس�ل دیو�ا�ِر برلنرگ�ا ئییئگ �۔ ا�س اخ �ص وص�رتاح�ل ےکقلعتم‬ ‫حوض ؒ�ر مہںی دہ �ا یا�ت ےس ون �ا�زتے رہے �۔ اسی رعصے ںیم‬ ‫بوھ�ل ےک د ننای ےک بس وُس�د و زیا �ں‬ ‫حوض ؒ�ر نےابمہےلاک جنلیچیھب د یا وہ�ا اھت �۔وضح ؒ�ر کو ا لہلاعت لٰی کی‬ ‫تنی د �ن �‪�ُ� ،‬و�ر �و �ں اہنئںی ےگ اہی �ں‬ ‫تائدی ورصن�تاک ا�س دق�رنیقی اھت ہکٓا ؒ�پ نے ا�ساک اب �ر اہ ا ظاہ �ر‬ ‫رسا�ر ےس‬ ‫یو �ں یہ رپ�و�انے ںیہن ش‬ ‫رفا یا ا �و �رمہ ےنیھب دکیاھ ہک ا لہلاعت لٰی نےسک رط�ح اپین‬ ‫بیھ م‬ ‫�ایک عمش ُر�و ےہ ِا �ن ےک د�رمای �ں‬ ‫قرہ�ییلجت کداھ ئی ا �و�ر دشنم تسین و انبو�د وہایگ �۔ دکیےنھ و�الیٓانھک‬ ‫کے ےیل َا�و�روک �ن اس اشن �ن اچ ہےیہک و�ہ ا یام�ن الئے �۔‬ ‫چا�ر وُس رچ چے ُر �ِخ �انو�ا�ر ےک‬ ‫حوض ؒ�ر نےرجمین ںیم ر یرس�چ ںیمیٹ انبنےیک رط�فیھب‬ ‫�ِا�کںیسح وص�ر�ت گُل و زلگ�ا�ر ےک‬ ‫توجہ دلا ئی �۔ مہ ا�س وقت ا�س اقبلںیہن ےھتنکیلوضح ؒ�رکی رب�ا �ہ‬ ‫�ٓاسام �ں ےس رمحوت �ں اک ےہ زن �و�ل‬ ‫�ر�ا ست ر�انہام ئی ںیم ہیاک�م ڑب�ے اعٰیل �ا ند�ا�ز ںیم رش�و �ع وہگای �۔‬ ‫�ٓائے ںیہ ومسم وصا �ِل یا�ر ےک‬ ‫حوض ؒ�ر نے ذ�اتی وط�ر رپولگو �ں ےس ر�ا بہطایک�‪� ،‬اہنںیاک�ماھجمس یا�‪،‬‬ ‫�ا�سیک امہتی ےسٓاگا�ہایک ا�و�ر رھپ ا �ناک وحصہلیھب ھڑباتے‬ ‫تذکر�ے وہ �ں ےگ اہی �ں رق�ٓا �ن ےک‬ ‫�رہے�۔ انچنہچ اظبہرانممنکوکیھبوضح ؒ�ر کی رب �ا�ہ ر�است ر�انہام ئی‬ ‫صمٰیفط ؐ کی وتمظع �ں ےک اش �ن ےک‬ ‫نےنکمم انب دیا�۔ ںیم ےن ہشیمہوسحم�سایک ہکوضح ؒ�ر ہم ےس دنچ‬ ‫�زندگی ایک یھت حیسمِ �وقت یک‬ ‫قد�مٓاگےوسچےت ےھتنکیل مہ اپینزمک�و�ر یو �ںیک وجہ ےسٓا ؒ�پ‬ ‫ینویک �ں ےک �‪ُ ،‬حنس ا �و�ر ا حاس �ن ےک‬ ‫ریپو�یںیہنرک کسےت ےھت �۔‬ ‫کیلمکم �‬


‫��� ‬

‫گلوو �ں ےس ذ�ا تی ر�ابےط ےک ذ�ریےع ُا �ن ےک د�ل تیج ایلرک تے‬ ‫تےھ ا�و�ر ا�س ںیموک ئییلسن ای وقمی دح �و�د احئلںیہنںیھت �۔ ا �س‬ ‫صتف ےس رہوق�م ےکولگو �ں ےنضیف اپیا �۔ امہ�ر �ے ےیلوضح ؒ�ر‬ ‫صر�ف ایک اپسکات نیںیہن ےھتہکلب ایک اعلیمتیصخش ےک احمل‬ ‫�ا ناس �ن ےھت �۔ ایک ایاس ا ناس �ن وج رنگ ولسن ےک اتمای�ز ےس اب لا‬ ‫تاھ �۔ اب�و جو�د ا�س ےکہکوضح ؒ�ر پاسکات �ن ےس ذجبہبحّ �الوطین ےک‬ ‫تتح تہب ایپ�ررک تے ےھت�۔نکیلںیہنہہک ےتکسہک ابقی امملک‬ ‫سے و�ہمک ایپ�ررکتے ےھت�۔ ا�ناک ایپ�ربس ےساسکی�ں اھت�۔ مہ‬ ‫سب ےنوضح ؒ�ر کو یاک ایاس اناس�ن اپیا وج اناسنو�ں ںیم دنلب ترمہب‬ ‫�ا�و�ر اناسنتی ےک ا عٰیل ماق �م رپ افئز اھت �۔ رہصخش وجوضح ؒ�ر سے‬ ‫� یاک اب�راتلم و�ہ یہیاتھجمس اھت ہکوضح ؒ�ر �ا�س ےسبس ےس زیا�د�ہ ایپ�ر‬ ‫کرتےںیہ�۔ا�سےساظہروہتاےہہکٓا ؒ�پکیتیصخشسکدق�ر‬ ‫سموح �رنک ا�و�راقبل ذج�بیھتہکرہیسکوک ا�س رط�ح اپین رط�ف‬ ‫موتجہرکیلیتیھت وج اناسنی وس�چ ےس رہبحا�ل ابلایھت �۔ًالثم بونسنی‬ ‫�ا بر�ا ہمی اھبئی ای ومسٰی جوہک ا�ب ‪ Kosovo‬کےدص�ر امجعت‬ ‫ن‬ ‫ہںی ای امہ�ر�ے افر �یق� اھب ئی�‪ ،‬سب ےنوضح ؒ�ر سےتبحماک�رشہت‬ ‫قائمایک ا�و�ر رھپا �س تبحم ےک اسریوہرک ر�ہ ےئگ�۔وضح ؒ�ر �ا�نیک‬ ‫میفویل �ںوکیھب اجنےت ےھت ا �و�ر ا �نیک رتقییھبوضح ؒ�ر نے دکییھ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ریم�ی اش�د�ییھبوضح ؒ�ر کی اخ �صوتجہ ےس وہ ئی �۔‬ ‫�ٓا ؒ�پ نے ذ�اتی دچلیپس ےسامت�م اعم مال�توک ےطرک�و�ا یا ا �و�روصخصی‬ ‫رفایا �۔ د�وسر�ی رط�ف مہ ہییھب دکیےتھ ںیہہک‬ ‫فشتقاک ولس�ک م‬ ‫جامعت ا�ب ڑب�ھ رہی ےہ ا�و�ر ا�ب ہفیلخ وقتیک رصم� فوای �ت‬ ‫کی جوہ ےس ُا�ن ےس المقا�ت ےکوم �اقعیھبمک وہ�رہے ںیہ�۔‬ ‫پرھمہ ےن کیداھ ہکوضح ؒ�ر کیتحصٓاسہہتٓاسہہتزمک�و�ر‬ ‫ہونا رش�و�ع وہئی ا�و�روضح ؒ�ر کےومعملا�تیھب دبتیل وہئے�۔ ہی‬ ‫�ایک اع�ممہفیس اب�ت ےہہک ‪ 50‬سا�لیک رمعںیم اناس�ن ‪ 70‬سا�ل‬ ‫کی رمعیک تبسن زیا�د�ہدنتہی ا�و�ریتسچ ےکاستھ اپےناکمو�ںوک‬ ‫سر�اناج�م د�ےاتکس ےہ�۔ ا�س احل�ظ ےس امہ�ر�ییھب ذمہ د�ا�ر�ییھت‬ ‫کہوضح ؒ�ر کیتحصاک ایخ�ل ھکرںی�۔وضح ؒ�ر کی امیب�ر�ی ںیم بجیھبک‬ ‫حوض ؒ�رنام�زرپرشتیفہنالکسےتےھتوتول�گڑب�ےد�ر�دےکاستھ‬ ‫حوض ؒ�رکیتحصایبیےکےیلدعائںیایکرکتےےھت�۔ا�سےسےھجم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ کا َد�و�ر ای�دٓاگای ہک بجٓا ؒ�پ �د�انت‬ ‫کے د�ر�دیک جوہ ےسلیلع ےھت ا�و�ر احاب�ب امجعت امن�ز ےک ےیل‬ ‫ترقیًاب ھگہٹنرھبٓا ؒ�پ کیرشتیفٓا�و�ر�یاک اتناظ�رایکرکتے ےھت‬ ‫یلنکٓاخر ںیموکئی د�وسر�ے زب�ر�گ امن�ز ڑپھا دیارکتے ےھت�۔‬ ‫�ا�س َد�و�ر ںیم ہی اتان زیا�د�ہوسحم�سںیہن وہتا اھت ہبتبسنٓا�ج ےک‬ ‫�َد�و�ر ےک�۔ویکنہکٓا�ج ںیمہیلیٹ وف�ن�‪� ،‬انرٹنٹی ا�و�ررھپ ‪MTA‬‬ ‫کے ذ�ریےع ‪ Live‬طخےب ےننسیک اع�د�ت ڑپیکچ ےہ ا�و�روضح ؒ�ر کی‬ ‫توھڑ�ییس ریغحاضر�ییھب تہب زیا�د�ہوسحم�س وہتی ےہ�۔‬ ‫�‬ ‫ٹائم زگیمین ےن ا پےن ایک امش�ر�ے ںیم وضح ؒ�ر کے‬ ‫� یاک د�ن ےکومعملا�ت اشئع ےیک سج ںیم اتبیاہکسک دق�ر‬ ‫مرص�وفتی ےکاستھوضح ؒ�ر �ا پین زندگیزگ�ا�ر رہےںیہ �۔حبصنیت‬ ‫رفاتے ےھت �۔ ا�س ےک‬ ‫بےجوضح ؒ�ر نام �ز دجہت ےس د �ناک ٓاغا�ز م‬ ‫بدعالت �و�ت رق�ٓا �نرکیم رھپرجفرھپریس�‪ ،‬پرھد�وسر�ی فدرت�ی ا�و�ر‬ ‫نیج رصم� فوای�ت وجہک ر�ا�تکت اج�ر�ی رہیتںیھت �۔ ا�س وقت‬ ‫مہںی ا حاس�س وہ�اہکۃفیلخ�املحیسیک زندگیینتک رصم�و�ف ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا یاسلسلسماک�م ےہ وجہک اٰلیہ اتئدی و رصن�ت ےک ریغبنکمم یہ‬ ‫ہنںی �۔ رھپوضح ؒ�ر �اپےن اک مو �ںوک احنس ا ند�ا�ز ںیم رس�اناج�م‬ ‫امجیت رتقی ےک ےیل وسچےنیک رغ�ض ےس ایکےلیھب‬ ‫�د یےن ا�و�ر ع‬ ‫سریایکرک تے ےھت �۔‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫رفائیہک امجعتاک اپان ریڈیو‬ ‫جبوضح ؒ�ر نے دہ�ایت م‬ ‫�اٹسنشی وہنا اچہےی اتکہ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ولگو�ں کت اغیپ�مقح‬ ‫ہپاچنیااجسےکوتجامعتےنا�سرط�فوکششںیرش�و�عںیکنکیل‬ ‫پرھوتجہ ‪ TV‬کی رط�ف گوہیئ�۔ رجمین ےسیھبیئک ول�گ اپےن‬ ‫جذبا�ت ا�و�ر ایخلا�ت ےسوضح ؒ�ر کوٓاگا�ہرکتے رہے�۔ ےلہپ مہ‬ ‫حوض ؒ�ر کے ابطخ�ت ےس ذب�ریہعٓا�ڈیو ای ویڈیوٹسیک یہضیفتسم‬ ‫ہو رہے ےھت وجہک یاک ہتفہیک اتخریےسںیمہ ومصو�ل وہتی‬ ‫ھتںی یلنک بج مہ ےنوضح ؒ�ر کا الہپ ‪ Live‬طخہب ذب�ریہع‬ ‫‪ MTA‬سان وت ا�س قوتںیمہ ا�س اب�تاک احاس�س وہ�اہکوضح ؒ�ر‬ ‫مہںیاہک�ں النا اچہےت ےھت�۔ویکنہکبتوت ندای یہ دب�ل یکچیھت‬ ‫�ا�و�ر امجعت ایک ےئن َد�و�ر ںیم د�اخل وہگیئیھت�۔ رھپوضح ؒ�ر نے‬ ‫نکتیکی ا�و�رینفاکمو�ں ا�و�ر ‪ MTA‬کے رپگ�ور�امو�ںیک ایت�ر�ییک‬ ‫خو�د دہ�ایا�ت دیں�۔وضح ؒ�ر کی دہ�ایا�ت ےک اتبعرکم�مرشبم ابجو�ہ‬ ‫صاحب ےنںیمیٹ ایت�رںیک�۔ و�ہ ذ�اتی وط�ر رپ ا�س ڈلیف ےس ابللک‬ ‫نابدل ےھتنکیلوضح ؒ�ر کی دہ�ایا�ت ےس و�ہ دیو�انہ و�ا�راک�م ںیمگل‬ ‫گےئا�و�رونجو�انو�ںوکٓاگےالنےںیماکمای�بوہئےنجںیمےس‬ ‫کیئیکینکت اہم�ر�تیھب رھکےت ےھت�۔ ا�ن ںیم ایےس ونجو�ا�نیھب‬ ‫تےھوجہکےلہپامجعتےسھچکُد�و�رےھتنکیلوضح ؒ�رکیدہ�ایا�ت‬ ‫�ا�و�ر ربکت ےس و�ہ رھپامجعت ںیم رپ�وئے ےئگ ا�و�ر ا�س ریح�ت‬ ‫گن �ازیدبتییلیک ا�ن ےک و�الدینوکیھبھجمسںیہنٓائی�۔ رھپمہ ےن‬ ‫�اسوٹ�ڈیو�زایت�ر ےیک ا�و�رمہ ایک ےئن َد�و�ر ںیم د�اخل وہ ےئگ�۔ رھپ‬ ‫رفایاوت ا�س ےس اسوٹ�ڈیو�زوک ایک‬ ‫جبوضح ؒ�ر نےرجمیناک د�و�ر�ہ م‬ ‫نیئ زندگی اطع وہئی�۔وضح ؒ�ر نےوھچٹی ےسوھچٹی ولعمما�ت ًالثم‬ ‫رفایا ا�و�ر دہ�ایا�ت دیں‬ ‫پسرکی ای الئٹ وغری�ہ کتاکصفتیلی اعمئہن م‬ ‫�ا�و�رمہا�ندہ�ایا�تےکاتبعرتقیرکتےےئگ�۔ضعبد�وسوت�ںےن‬ ‫غریعموملیتنحما�و�رنگلےساک�مایک�۔ںیمہاسما�نیھبتہبانمسب‬ ‫یقتم رپلمایگ اھت ا�و�ر ہیبسھچک الہلاعتلٰی کے اخ�صلضف ےک ریغب‬ ‫ممنکںیہن اھت ا�و�ر الہلاعتلٰی کے ہیلضفوضح ؒ�ر کی دعا�ٔو�ں ا�و�روتجہ‬ ‫کےلیفطںیمہ اطع وہئے�۔‬ ‫� یاک فدہع ںیم دنل�نایگ وہ�ا اھت وت ا�س وقت ےھجم ہی‬ ‫عزا�ز المہکوضح ؒ�ر کے استھضعب وتسشن �ں ںیم اشمل وہسوک�ں‬ ‫�ا �‬ ‫جو ‪ MTA‬کے ےیل ر یاک�ر�ڈ وہ�رہیںیھت �۔بت ےھجم ا حاس �س‬ ‫ہو�اہکوضح ؒ�ر کسوتجہ ا�و�ردنتہی ےک استھ ‪ MTA‬کی رتقی‬ ‫کے ےیلاکمو�ںوکٓاگے ھڑبا رہے ںیہ�۔ اسی رغ�ض ےسوضح ؒ�ر‬ ‫رفا یا �۔وگہکرش�و �ع ںیم ضعب‬ ‫نےوچب �ں ےکاستھالک�ساک ٓاغا�ز م‬ ‫�د�وسوت�ںوک ا�س تمکحیکھجمسںیہنٓائینکیل دعب ںیم ا حاس�س وہ�ا‬ ‫کہوضح ؒ�ر کا ہیدق�مانتک اہم ا�و�ر ُد�و�ر ر�س اتنئج اک احمل اھت �۔وضح ؒ�ر‬ ‫نےالکسزےک ذ�ریہع ہنرص�ف وچب�ںیک رتبتییک ہکلب وچب�ں‬ ‫سےنسح ولس�کرک نےیک رط�ف یھب وتجہ دلا ئی �۔وضح ؒ�ر نے‬ ‫خمفلت رپ گ�ور�امو �ں ےک ذ�ریہع احاب�ب امجعتیک رہ ولہپ ےس‬ ‫تربتییک �۔وضح ؒ�ر بالکتفّلامت�م ا مو�روکاہنیت دچلیپس ےکاستھ‬ ‫سر�اناج�م د یےت رہے�۔‬ ‫حوض ؒ�رنےامجعتوکاظن�موش�ر�ٰیکیامہتیےسیھبٓاگا�ہ‬ ‫کای �۔وضح ؒ�ر نے ا پےن ایک د�و�ر� ٔہ جرمین ےک د�و�ر�ا �ن اہی �ں وش�ر�ٰی‬ ‫کا اظن�م اج�ر�یایک �۔وضح ؒ�ر �ذ�اتی وط�ر رپوخ�د ا�س ںیم اشمل وہتے‬ ‫تاکہ امت�م ا حاب�بوکاھکسکسںی �۔ ا�س وقت ہیسلجم وش�ر�ٰی سمدج‬ ‫نو�ررفنیرفک�ٹ ےک ایکوھچٹے ےسرمک�ے ںیم وہ�ارک تییھت �۔‬ ‫نامئدنگا�نیک اجت�ویز رپوضح ؒ�ر بڑ�یلیصفت ےک استھ ُا �نیک‬ ‫رفا تے ا�و�ر دہ �ا یا�ت دیےت �۔ رھپنیپس ںیمیھب ا نرٹینلنش‬ ‫�ر�ا نہام ئی م‬

‫شو�ر�ٰی نمدقع وہ ئی �۔ ےھجم تہب دلج اظن�م وش�ر�ٰی کیھجمسٓاگیئ ا�و�ر‬ ‫َمںی ےنفلتخم اعم مال�ت رپوش�ر�ٰی مںی وبلےنیک اجا �ز�ت بلط �ا�و�رول�گ ےچھک ےلچٓاتے ےھت �۔ اب �وجو�د امج عت تہب ڑب�ھ اجنے‬ ‫کی ا �و �روضح ؒ�ر سے ا جا�ز �ت ےنلم رپ ںیم ےن اپان ہطقنرظنایب�نایک کےوضح ؒ�ر ہررف�ِد جامعت ےس ذ�اتیقلعت رھکےت ےھت ا �و�رںیمہ‬ ‫تووضح ؒ�ر نےریم�ی اجت�و یزوک ہنرص�ف دنسپایک ہکلبرعتییفاملک�ت‬ ‫شر�و �ع ںیم ُا�س َد�و�ر ےک ےیل ایت �ررک رہے ےھت بج امجعت‬ ‫بیھ ےہکہک ا مریاص حبرجمین ہشیمہ ڑب�یرہگ�ائی ےس اعممال �ت رپ‬ ‫ُک ن نےدلجدلج ھڑبان ےہ ا�و�روف �ج د�روف �ج ولگو �ں ےن امج عت ںیم‬ ‫�ر�وشین ڈ�ا لےتںیہ �۔ ا�س ا نرٹینلنش وش�ر�ٰی کا امحو�ل ڑب�اوحسم�ر �‬ ‫تاھ ا�و�روضح�ر کا اند�ا�ز یھب تہب اعٰیل�‪ ،‬پرُ �اثر ا�و�ر انقابل ایب �ن �د�اخل وہنا ےہ ا�و�ر و�ہ َد �و�ر رھپمہ بس ےن کیداھ �۔‬ ‫ؒ‬ ‫�ا سی رط�ح وضح ؒ�ر مہںی ا �ن شیپوگئوی �ں ا �و�رشیپ ربخیو �ں‬ ‫تاھ �۔وضح ؒ�ر توجیز ےتنس ا �و�ر رھپا�س رپ دہ �ا یا�ت ےس ون �ا�زتے �۔‬ ‫�ا�و�ر ایک اخ �ص ریح�تاگنزی اب�ت وج ںیَم ایب�نرکنا اچ ہات سےٓاگا�ہرکتے رہے وجہک ےلہپ افلخ �ء نے امجعت رجمین ےک‬ ‫رفائیںیھت�۔وضح ؒ�ر کوملع اھت ہک رجمین ںیمھچک وہنے‬ ‫ہو�ں و�ہ ہی ےہہکضعب ا� قوا�توضح ؒ�ر نے ےھجم وخ�ا �ب ںیمیھب تمقلع م‬ ‫ہد�ایا�ت دیں ا�و�ر و�ہ اییس ہتخپ ا�و�رریم�ی ذ�ا�ت ےک ےیل اہمںیھت �و�الا ےہ ا�و�روضح ؒ�ر مہںی ا�س ےلسلس ںیم امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریو �ں‬ ‫رفاتے رہے �۔ انچنہچوضح ؒ�ر کی دہ�ا یا �ت ےک‬ ‫کہ ںیَم ےنیسک ےسیھب ا�ناک ذکرںیہنایک�۔ ا�ن ںیم ےسضعب سے ٓاگا�ہ یھب م‬ ‫مری�ے ذ�ا تی اسمئل ےسقلعتمںیھت �۔‬ ‫تنےجی ںیمجامعت احدم یہ رجمین ےن وجرتقییک ےہ و �ہ دیرگ ڑب�ی‬ ‫حوض ؒ�ر کی امیب�ر�ی ےک ا ّ�ی�ا�م ںیم مہوضح ؒ�ر کو ےلہپیک رط�ح جامعوت �ں ًالثم یو کے�‪ ،‬یکڈین �ا ای امریہکیسک ےسیھبمکںیہن ےہ �۔‬ ‫‪ MTA‬پرںیہن دیھک ےتکس ےھت�۔وضح ؒ�ر کی تعیبط ےک اب�ر�ے‬ ‫ہم بس ا�س اب�ت ےکوگ �ا �ہ ںیہہک افلخئےکر�ا�میک‬ ‫مںی ذب�ریہعوف�نملع وہتا ا�و�ر دعایک رط�فوتجہ رہیت�۔وضح ؒ�ر کی‬ ‫وگشیپای �ں ا پےن وقت رپ وپ�ر�ی وہ�رہی ںیہ �۔دّیس نا رضح�ت‬ ‫تام�م ئ‬ ‫مہہشیوخ�اہشرہیہکٓا ؒ�پکیوجہےسامجعترپیسکیھبمسقاکوکئی‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ا پےناطخبا �ت ا �و�ر‬ ‫حرَ�ف ہنٓائے ا�و�ر ہن یہوضح ؒ�ر جامعت رپ وبجھںینب�۔ ہیوص�رتاح�ل‬ ‫طخاب �ت ںیم اب �ر اب�ر ا �س اب �تاک اظاہ �ررفما ےکچںیہہک ا �س الخفت‬ ‫�ا�نامت�ماحاب�بےکےیلوتًانیقیبتہرک�باکومجبیھتںیہنجملع‬ ‫خامہس ےک َد�و�ر ںیم تہب ڑب�ی اع لیم دبتلیای �ں ر �ونام وہ نی ںیہ �۔‬ ‫تاھ ہک ایک ایاسصخش وجاس�ر�ی زندگی ا�ن ےس ام�ں ےسیھب زیا�د�ہ‬ ‫پای�ررکتا رہا وہ�‪� ،‬اپین امیب�ر�ی ےک َد�و�ر ںیمیسک رپ وبجھ ہن اننب اچہات �ا �ن اش�ء �ا لہل �۔ٓا�ج امجعتاک فی وبضم�ط وہچیک ےہ ا �و�ر امہ�ر �ے‬ ‫ہو�۔ ا�س ےیل احاب�ب امجعت ےن ڑب�ے یہ د�ر�د ےکاستھوضح ؒ�ر پا�س ایےس ول�گیھب ومجو�د ںیہ وجہکوضح�ر ےک ا� شرا�د�ا �تیک‬ ‫کیتحص ایبی ےک ےیل دعائںیںیک ا�و�روضح ؒ�ر کی امیب�ر�ی ےک ایا�م �ر�وشین ںیماک مو �ںوک احنس ا ند�ا�ز ںیمٓاگے ھڑبا کسےت ںیہ �۔ مہ‬ ‫مںیرہوکئیہمہ قوتوضح ؒ�رکےتحصےکاب�ر�ےںیمیئنربخیکٓامد �ا�ب ا �ن اش �ء �ا لہل ‪ 100‬ماسجدوصنمبہیکلیمکت ےک تہب رقیب‬ ‫کا رظتنمرہات اھت�۔ بج رضائے اٰلیہ ےکاطمبقوضح ؒ�ر کی وفا�ت ہپچن ےئگ ںیہ�۔ بج مہ ہیاسمجدریمعترکلںی ےگ ا �و �ر رھپا �نوک‬ ‫ہوئیوتہیانگاہنیربخنسرکںیمدنل�ناچنہپ�۔ےھجموضح ؒ�رکےوسنے عاب�د�ا�ت ےس ر�وشنرک یں ےگ ا �و�ر ا �ن ںیم زندگیرھب�د یں ےگ‬ ‫ن‬ ‫�و�الےرمک�ےںیمےلاجیاایگجاہ�ںوضح ؒ�ر�اپےنرتسبرپےٹیلےھت تورھپا�س رح�ا�ر�ت ا�و�ر ر�وشین ےس ا حدم یتاک �ُ�و�ر وپ�ر �ے کلم‬ ‫�ا�و�ر وی�ںگل رہا اھت ہک ےسیج ںیَم المقا�تیک رغ�ض ےس احضروہ�ا مںی لیھپ اجئے اگ �۔ ا �ن اش �ء �ا لہل‬ ‫ہو�ں ا�و�روضح ؒ�ر سوئے وہئے ںیہ�۔ مہ بس اجنےت ںیہ الہلاعتلٰی‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫کےےنتکلضف و احاس�ن امجعت رپ ا�و�رۃفیلخاملحیس رپرہ قوت ان�ز�ل‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ ‪23‬؍ میئ ‪�2014‬ء مںیرکم�م‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ٓا ؒ�پ کی وفا�ت ےک وقتیھب الہلاعتلٰی نےٓا�پ‬ ‫ؒ عدب�ا صلدمرقییش اصحبیک ‘‘ خالفت ا حدم یہ’’ کےوح�ا لے ےس‬ ‫پر اپےنولضف�ںاک ہلسلس اج�ر�ی کراھ�۔ انچنہچ کڈ�ارٹ�ی اتعاب�ر ےس‬ ‫کیہ اجنے و�الی ایکمظن اشملِ �اشاعت ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس‬ ‫�ٓا ؒ�پ کی وفا�ت ایےسرطیق ےس وہئیہکوکئی د�ر�دٓا ؒ�پ کوںیہن‬ ‫�ا تناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫ہو�ا�۔ںیمہ ولعم�م ےہہکوضح ؒ�ر �ایک ابخد�ا اناس�ن ےھت�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫شچہمٔ �ر�احت ر �و�ا �ں ےہ دیھک ول‬ ‫�ا�ن ےس وبلات اھت ا�و�رمہ بسوضح ؒ�ر کو دعا ےک ےیلاہکرکتے ےھت‬ ‫ہر وک ئی ا�ب اش �دما �ں ےہ دیھک ول‬ ‫�ا�و�روضح ؒ�ر کی دعائںی وبق�ل وہتیںیھت�۔ مہوضح ؒ�ر سے رہمسق ےک‬ ‫سو�الا�توپچاھکرتےےھتا�و�روضح ؒ�رمہںیہشیمہیلستشخبوج�ابا�ت‬ ‫لگنشِ �احدمؑ پہ اھچئی ےہ اہب�ر‬ ‫�دیارکتے ےھت�۔‬ ‫�ا�س ہپ تنج اک امگ �ں ےہ دیھک ول‬ ‫مال قا�تےکد�و�ر�ا �نرہیلمیفوضح ؒ�رسےایکدلیقلعتوسحم�س‬ ‫�ا �س ںیم ےہ ا من و وکس �ن و ٓاشیت‬ ‫کرتییھت �۔ ول�گوضح ؒ�ر سے اپےن وچب �ں ےک ان�م رکوھ �ا یارکتے‬ ‫عافتی اک ہی اکم�ں ےہ دیھک ول‬ ‫تےھ ا�و�روسحم�س وہتا اھت ہکوضح ؒ�ر جرمین ںیم دیپ�ا وہنے و�الے ا �ن‬ ‫�ا�س الخفت یک رینھگ�ی اھچ�ؤ �ں ںیم‬ ‫تام�م وچب�ںوکاجنےت ںیہ�۔وضح ؒ�ر کا اح فہظ الباک اھت�۔ رھپبجوضح ؒ�ر‬ ‫بےکر�ا �ں ےہ دیھک ول‬ ‫�ِن‬ ‫وکس‬ ‫�ک‬ ‫ِا‬ ‫�‬ ‫نے وقف ونیکرحتیکیکوت و�الدین ےن اپےن وہ نے و�ا لے‬ ‫ن‬ ‫�ا�س اک رہچ�ہ �ُ�و�ر ںیم ڈ �وبا وہ�ا‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ ںیم‬ ‫بوچ�ںوک ا�سرحتیک ںیم شیپرک�د یا ا�و�ر �‬ ‫ق ن‬ ‫�ا �ن و�ا ف�ی� ون وچب �ںیک دعت�ا�د ایک زہ�ا�ر ےساجت �و�ز گرکیئ �۔ٓا�ج‬ ‫�ِا�ک دص�اقت اک اشن �ں ےہ دیھک ول‬ ‫قریًاب ‪ 3600‬بےچ رجمین ںیم ا�س اب برکترحتیک ںیم اشمل‬ ‫�د�لیک رہ ھدڑکن ںیم ا �س اک ان�م ےہ‬ ‫ہںی�۔ ہی اتناظمہییکاک�رگز �ا�ر�یںیہنیھت ہکلبوضح ؒ�ر کی ذ�ا تیوتجہ‬ ‫�و �ہ امدی�و �ں اک اہج �ں ےہ دیھک ول‬ ‫�ا �و �ر رہیلمیف ےک استھوضح ؒ�ر کا ایک اخ �صقلعت اھت سج ےکہجیتن‬ ‫�ِا�ک طقف مہ یہ ںیہن ا �س رپ دف �ا‬ ‫مںی ہینکمم وہ�ا �۔ المقاتو �ں ےک د�و�ر�ا �نوضح ؒ�ر �احاب�باک د�ل تیج‬ ‫�و �ہ یھب مہ رپ رہمبا�ں ےہ دیھک ول‬ ‫لایرکتے ےھت ا�و�ر ہیرتبتیاک رتہب ین ذ�ر یہعںیھت �۔ ا سی رط�ح‬ ‫حوض ؒ�ر سےاصمفہحیھب اپےن ا ند�ر ایک ذج �بیک اطقت رھکات اھت‬


���

)‫�ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام‬2022 ‫؍اگتس‬08 ‫؍‬08 ‫؍ وجلائی ات‬26 ‫؍‬26

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 26, 2022 – August 08, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday July 26, 2022 00:00 01:05 03:10 05:05 07:00 08:55 11:00 13:00 14:50 16:40 18:00 18:35 20:00 21:20

World News & Tilawat & Essence Of Islam: the book series by the Promised Messiah (as). Inauguration Of Baitul Baseer: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) on October 26, 2019. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. Jan. 17, 2020. 21 Nau: 2004 Huzoor’s (aa) Mulaqat With Bangladesh Waqfe Recorded on January 31, 2021. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on June 2, 2012. Jamia Tulaba Kai Saath Aik Nashist: class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec Feb 13, 2021. AMMA Annual Conference: address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. Nov. 30, 2019. Friday Sermon: delivered on July 22, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on June 2, 2012. Jamia Tulaba Kai Saath Aik Nashist: class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec Feb 13, 2021. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 128-152. AMMA Annual Conference: address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. Nov. 30, 2019. Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Friday Sermon 2022 [R]

00:00 01:25 07:00 08:55 10:05 11:00 13:05 14:40 16:50 18:00 19:00 20:10 21:15 22:50

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat: the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Rencontre Avec Les Francophones: with Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Rec. March 16, 1998. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 22, 2022. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on June 30, 2012. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Students: Recorded on February 28, 2021. International Waqfe Nau Conference: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) on Dec. 8, 2019. Friday Sermon 2022 [R] Huzoor’s (aa) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on June 30, 2012. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Students: Recorded on February 28, 2021. Rah-e-Huda: the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community. Recorded on July 23, 2022. International Waqfe Nau Conference: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) on Dec. 8, 2019. Friday Sermon 2022 [R]

00:00 06:55 08:55 10:55 12:50 14:00 16:45 18:00 19:10 19:45 20:45 23:00

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat & The Guidance: teachings found in the Holy Qur'an. Darus Salaam Mosque Inauguration: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. Feb. 23, 2020. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 22, 2022. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana USA Concluding Address: delivered on July 1, 2012. Jamia Tulaba Ke Saath Aik Nashist: with Hazrat 21 Mirza 2004Masroor Ahmad (aa). Rec. April 17, 2021. LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2022 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Jamia Tulaba Ke Saath Aik Nashist: with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. April 17, 2021. Darus Salaam Mosque Inauguration: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. Feb. 23, 2020.

00:00 01:15 06:55 08:50 11:50 12:00 13:00 14:30 16:35 18:00 19:00 21:15

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Question And Answer Session: with Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Recorded on April 25, 1999. Huzoor's (aa) Jalsa Salana Canada Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on July 7, 2012. Huzoor's (aa) Mulaqat With Atfal London: Recorded on April 24, 2021. 21 2004 LIVE Proceedings LIVE Friday Sermon: by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). LIVE Proceedings LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2022 [R] World News & Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Khuddam UK Ijtema: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. September 26, 2010. Friday Sermon 2022 [R]

00:00 01:25 06:55 08:50 11:00 13:00 14:15 16:30 18:00 19:00 20:05 21:25 22:50

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). 0000000000 Liqa Maal Arab: with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. August 06, 1999. Huzoor's (aa) Jalsa Salana UK Opening Address: delivered on September 7, 2012. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 29, 2022. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Atfal Birmingham UK: Recorded on April 25, 2021. LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Atfal Birmingham UK: Recorded on April 25, 2021. International Jama'at News Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Friday Sermon 2022 [R]

00:00 08:30 11:00 13:00 14:00 18:00 18:30 20:15 21:15 22:55

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat: the writings and speeches of the Promised Messiah (as) Huzoor’s (aa) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on September 8, 2012. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. on July 29, 2022. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Atfal Northern Region UK: Recorded on May 1, 2021. 21 2004 LIVE Shotter Shondhane: A LIVE interactive discussion programme in Bengali. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on September 8, 2012. Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Huzoor’s (aa) Mulaqat With Atfal UK: Recorded on May 1, 2021. Waqf-e-Nau Ijtema: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. February 26, 2011.

00:00 00:50

World News & Tilawat & Dars-e-Tahreerat: selected sayings of the Promised Messiah (as). Tarjamatul Qur'an Class: by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. Oct. 18, 1995.

Wednesday July 27, 2022

Thursday July 28, 2022

Friday July 29, 2022

Saturday July 30, 2022

Sunday July 31, 2022

Monday August 01, 2022

07:00 08:50 11:00 13:00 15:05 17:00 18:00 19:05 21:05 23:05

Huzoor’s (aa) Mulaqat With UK Nasirat: Recorded on June 26, 2021. Peace Conference: with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) on March 26, 2011. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. Jan. 24, 2020. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on September 9, 2012. Huzoor’s (aa) Mulaqat With UK Nasirat: Recorded on June 26, 2021. Peace Conference: with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) on March 26, 2011. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nisa’, verses 25-47. Friday Sermon 2020 [R] Huzoor’s (aa) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on September 9, 2012. Huzoor’s (aa) Mulaqat With UK Nasirat: Recorded on June 26, 2021.

00:00 06:45 08:50 11:05 13:05 14:50 17:00 18:00 18:35 20:05 21:05

World News & Tilawat & Essence Of Islam: the book series by the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: delivered on December 31, 2012. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Denmark Khuddam: Recorded on August 14, 2021. 2004 Atfalul Ahmadiyya UK Rally: address by Hazrat21 Mirza Masroor Ahmad (aa). Recorded on April 24, 2011. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 29, 2022. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: delivered on December 31, 2012. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Denmark Khuddam: Recorded on August 14, 2021. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Atfalul Ahmadiyya UK Rally: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Recorded on April 24, 2011.. Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Friday Sermon 2022 [R]

00:00 01:25 07:00 08:55 10:05 11:00 13:05 14:40 16:50 18:00 19:00 20:10 21:15 22:50

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat: the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Rencontre Avec Les Francophones: with Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Recorded on March 30, 1998. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 29, 2022. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: delivered on February 10, 2013. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Germany Khuddam: Recorded on August 21, 2021. Waqfe Nau Lajna UK Ijtema: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. May 1, 2011. Friday Sermon 2022 [R] Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: delivered on February 10, 2013. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah At-Tawbah, verses 70-93. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Germany Khuddam: Recorded on August 21, 2021. Rah-e-Huda: the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community. Recorded on July 30, 2022. Waqfe Nau Lajna UK Ijtema: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Rec. May 1, 2011. Friday Sermon 2022 [R]

00:00 07:00 08:55 11:00 12:55 15:30 18:00 19:10 19:45 20:35

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat & The Guidance: teachings found in the Holy Qur'an. Atfal Ijtema: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. September 16, 2011. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) delivered on July 29, 2022. Huzoor’s (aa) Jalsa Salana Canada Concluding Address: delivered on May 19, 2013. Huzoor’s (aa) Mulaqat With Germany Khuddam21 Students 2004: Recorded on August 22, 2021. LIVE Jalsa Salana UK Inspection 2022: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Jalsa Salana UK Inspection 2022 [R]

00:00 01:20 02:25 11:00 12:00 15:25 16:55 19:30 20:30

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Question And Answer Session: with Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh). Recorded on January 8, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). LIVE Jalsa Salana UK 2022 Day 1 21 2004 LIVE Friday Sermon: by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). LIVE Jalsa Salana UK 2022 Flag Hoisting & Inaugural Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) LIVE Jalsa Salana UK 2022 Day 1 Jalsa Salana UK 2022 Day 1 [R] Friday Sermon 2022 [R]

00:00 03:10 08:00 11:00 15:00 19:00 22:00

Jalsa Salana UK 2022 Flag Hoisting & Inaugural Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) . 0000000000 Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) delivered on August 5, 2022. LIVE Jalsa Salana UK 2022 Day 2 LIVE Jalsa Salana UK Ladies Session: an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad ( may Allah be His Helper). LIVE Jalsa Salana UK Afternoon Session: an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Jalsa Salana UK 2022 Day 2 [R] Jalsa Salana UK Ladies Session: an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be His Helper) [R]

02:00 07:00 08:00 11:30 14:35 19:00 22:30

Jalsa Salana UK Afternoon Session: an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) [R] Beacon Of Guidance: question and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa). LIVE Jalsa Salana UK 2022 Day 3 LIVE Jalsa Salana UK 2022 International Bai'at 21 Ceremony 2004 LIVE Jalsa Salana UK 2022: Concluding Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be His Helper). Jalsa Salana UK 2022 Day 3 [R] Jalsa Salana UK 2022 International Bai'at Ceremony [R]

Tuesday August 02, 2022

Wednesday August 03, 2022

Thursday August 04, 2022

Friday August 05, 2022

Saturday August 06, 2022

Sunday August 07, 2022

Monday August 08, 2022 02:25 08:00 09:00 12:25 16:50 18:00 19:30 20:30 23:55

Jalsa Salana UK 2022: Concluding Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be His Helper) [R] Jalsa Salana UK 2022 Day 1: recorded on August 5, 2022. Friday Sermon: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) delivered on August 5, 2022. Jalsa Salana UK 2022 Flag Hoisting & Inaugural Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa) Friday Sermon 2022 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Jalsa Salana UK 2022 Day 1: recorded on August 5, 2022. Friday Sermon 2022 [R] Jalsa Salana UK 2022 Flag Hoisting & Inaugural Address By Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aa)

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department


‫��� ‬

‫‪08‬؍اگتس ‪�2022‬ء (سالانہربمنونعب�ا�ن ‘‘خالفتِ �احدمیہ�…�دناییک ر�انہام)‬ ‫‪26‬؍ وجلائی ات ‪08‬؍‬ ‫‪26‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 59 - 62‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 29‬‬

‫‪26 July - 08 August 2022‬‬

‫پر گ�ور�ا�م ہسلجاسلانہ ویکے ( �‪5‬؍ ات �‪7‬؍ اگتس �‪�2� 0�2� 2‬ء�)‬ ‫�‪1� 1� :�3� 0‬‬

‫�‪1� 3� :�0� 0‬‬

‫�‪1� 6� :�2� 5‬‬

‫�‪1� 6� :�3� 0‬‬ ‫�‪1� 9� :�3� 0‬‬

‫�د�و پرہاکاھکنا ا�و�ر ایت�ر�ی امن �ِز ہعمج‬

‫مجۃع املاب�ر�ک ‪�5‬؍‪5‬؍ اگتس‬

‫�‪3� :�1� 5‬‬

‫�‪0� 4� :�4� 5‬‬

‫نام�ِز ہعمج ورصع‬

‫پرچماشک ئی ( لو�ا ئے ا حدم یت�)‬

‫�‪1� 0� :�0� 0‬‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم�‪ ،‬اف�رسیمظن ا�و�ر ا�ر�د�و رتجہم�‪ ،‬ا�ر�د�ومظن‬ ‫تال�و�ت رق�آ �ن ی‬

‫�‪1� 0� :�2� 0‬‬

‫�ا تفات حی اطخ �برضح�ت ا مریا لومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬

‫کاھ نا‬

‫�‪2� 1� :�0� 0‬‬

‫نام �ِزرغم�ب و اشع�ء‬ ‫فہہت ‪�6‬؍‪6‬؍ اگتس‬

‫�‪3� :�1� 5‬‬

‫نام�ِزدجہت‬

‫�‪0� 4� :�0� 7‬‬

‫�ا�ذ�ا �ن امن�ِز رجف‬

‫�‪0� 4� :�4� 5‬‬

‫�د�ر�س الرق�آ �ن‬

‫�‪0� 8� :�0� 0‬‬

‫نا شہت‬

‫�‪1� 0� :�0� 0‬‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم�‪ ،‬ا�ر�د�ومظن‬ ‫تال �و �ِت رق�آ �ن ی‬

‫�‪0� 4� :�3� 0‬‬

‫�د�ر�س الرق�آ �ن‬

‫�‪0� 8� :�0� 0‬‬

‫�ا�ذ�ا �ن امن�ِز رجف‬ ‫نا شہت‬

‫نام�ِزرجف‬

‫�‪0� 4� :�3� 0‬‬

‫چوتاھ اجال�س‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم�‪ ،‬ا�ر�د�ومظن‬ ‫تال �و �ِت رق�آ �ن ی‬

‫رضو�ر�ت�(�ا�ر�د �و �)‬ ‫عائیل زندگی ںیم ایم �ں ویب�یوک ربصا�و�ر رب�د�ا شتیک اع�د�ت ڈ�الےنیک �‬ ‫مرک�ملضف ا لرمحنٰ انصراص حب �۔رمبی ہلسلس �۔ ا سات�د اج مہع احدم یہ �۔ ویکے‬

‫�‪1� 0� :�5� 0‬‬

‫زی�)‬ ‫�اطاعتِ الخفت ےکیقیقح اعمنی ا�و�ر ا�سیک ربکا �ت�(�انرگی �‬ ‫مرک�م ایا�زومحم�د اخ �ن اص حب �۔رم بی ہلسلس ایڈشیلن وکالتِفینصت �۔ ویکے‬

‫�‪1� 1� :�3� 0‬‬

‫سمحی ومدہ�ی ہیلع ا سلال�میک تثعبیک رغ�ض احایئے د ین ا�و�ر ایق �ِم رشیتع (�ا�ر�د �و �)‬ ‫مرک�م اطع�ء املبیج ر�اشد اص حب �۔ اما�مدجسملضف دنل �ن و انئب امری۔ ویکے‬

‫�‪1� 1� :�2� 0‬‬

‫نام�ِزرجف‬

‫نام�ِزدجہت‬

‫�‪0� 4� :�0� 8‬‬

‫�‪7‬؍ اگتس‬ ‫�اتو�ا�ر �‪7‬؍‬

‫�ا�ر�د�ومظن‬

‫�‪1� 2� :�0� 0‬‬

‫زی �)‬ ‫�ا سالمی وکحمت ےک ایق�م ےکہلسلس ںیم رمکح�ا نو �ں ےکلےئوضح�رﷺ یک اصن ئح (�انرگ ی �‬ ‫مرک�م رفقی احدمایح�ت اص حب �۔�ا مریامجعت احدم یہ �۔ ربطا نہی‬

‫�‪1� 0� :�2� 0‬‬

‫�ا ٰلیہ امج عوت �ںیک اخم لتف ا �نیک رتقیاک ابعث وہتی ےہ�(�ا�ر�د�و�)‬ ‫مرک�م رف ید احدمونید اص حب ۔ رپسنلپ اج مہع احدم یہ ا یننرٹلنش �۔اھگنا‬

‫�‪1� 3� :�0� 0‬‬

‫رقتب‬ ‫اعلیم تعیبیک ی‬

‫�‪1� 0� :�5� 0‬‬

‫زی�) �۔رکم�م دمحم ا بر�ا ہمی ا خفل اصحب �۔رکیسٹر�یغیلبت امجعت احدم یہ �۔ ویکے‬ ‫�ذکرِ ا ٰلیہ (�انرگی �‬

‫�‪1� 1� :�2� 0‬‬

‫�ا�ر�د�ومظن‬

‫�‪1� 4� :�0� 0‬‬

‫�‪1� 1� :�3� 0‬‬

‫�دنای ےک ا من و السمیت ےک ایق�م ےک ےیل الخفت احدم یہیک نیب الاقو�ا می ششوکںی�(�ا�ر�د�و�)‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹرسا تفاخ�ر احدم ا یا�ز اص حب �۔ رئیچمنی انرٹینلنش ویہمن ر�ائسٹیٹیمک �۔ ویکے‬

‫�‪1� 5� :�3� 0‬‬

‫�د�وسر�ا اجال�س‬

‫�‪1� 2� :�0� 0‬‬

‫�‪1� 2� :�3� 0‬‬

‫�اعالنا�ت و ایت�ر�ی اع لیم تعیب‬

‫�‪1� 3� :�3� 0‬‬

‫نام�ِزرہظورصع‬

‫�‪1� 6� :�0� 0‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک زنا نہہسلجاگ�ہ ںیمرشتیفآ�و�ر�ی‬

‫کاھ نا‬

‫�اتخات می اجال�س‬ ‫مزع�ز نی ےکرصتخمخاطبا�ت ا�و�ر اغیپ ما�ت‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم�‪،‬رعبی دیصق�ہ�‪ ،‬رتجہم ا�و�ر ا�ر�د�ومظن �۔‬ ‫تال�و�ت رق�آ �ن ی‬ ‫عزا�ز�ا�تاک اعال �ن �۔ احدم یہ ا من ا ناع�ماک اعال �ن‬ ‫لعتیمی ا �‬

‫خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫�اتخات می دعا‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن‬ ‫تال �و �ِت رق�آ �ن ی‬ ‫عزا�ز�ا�تاک اعال �ن‬ ‫لعتیمی ا �‬ ‫خاط�برضح�ت امریا لومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�‪1� 3� :�3� 0‬‬

‫نام�ِزرہظورصع‬

‫�‪1� 4� :�0� 0‬‬

‫کاھ نا‬

‫�‪1� 5� :�3� 0‬‬

‫مزع�ز ین ےکرصتخماطخبا�ت ا�و�ر اغیپ ما�ت‬

‫�‪1� 6� :�0� 0‬‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن‬ ‫تال�و�ت رق�آ �ن ی‬

‫یترس�ا اجال�س‬

‫خاط�برضح�ت امریا لومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�‪1� 9� :�3� 0‬‬

‫کاھ نا‬

‫�‪2� 1� :�0� 0‬‬

‫نام �ِزرغم�ب و اشع�ء‬

‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫فہہت ‪�6‬؍‪6‬؍ اگتس�)‬ ‫پر گ�ور �ا �م ہسلجاگ �ہ وتسم �ر �ا �ت �(فہہت‬

‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم�‪ ،‬ا�ر�د�ومظن‬ ‫�‪ �1 0� :�0� 0‬تال�و�ت رق�آ �ن ی‬ ‫ل ن‬ ‫�‪ 1� �0 :�2� 0‬خالفت۔دخ�ایکدق�ر�تاثنہییکرہظم �ان(رگی �زی�)رکممہڈ�اکرٹہحیلموصنم�راصحہب�۔ماع�ونہدص�رو�اقاف�تون۔ � ج�ہاما�ء�الہل۔ویکے‬ ‫ن‬ ‫�‪ 1� �0 :�4� 5‬خال فت ا�و�ر امہ�ر�ا دہع تعیب (�ا�ر�د�و�)رکممہ ڈ�اکرٹرفیہح اخ �ن اص حہب ۔دص �ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ۔ ویکے‬ ‫�‪1� 1� :�1� 0‬‬

‫�‪1� 1� :�2� 0‬‬ ‫�‪1� 1� :�4� 5‬‬

‫�‪1� 2� :�0� 0‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫�ا�ر�د�ومظن‬

‫زی�)رکممہ م�یل�یس�ا ا حدم ی اصحہب �۔‬ ‫�احدمیت ینعییقیقح ا سال�میک رط�ف ریم�ا رفس(�انرگی �‬ ‫ضرو�ر�ی اعال نا�ت‬ ‫�‬

‫حرض�ت امریا لومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک زنا نہہسلجاگ �ہ ںیمرشتیفآ �و�ر�ی‬ ‫عزا�ز�ا�تاک اعال �ن‬ ‫رکم�‪ ،‬ا�ر�د�و رتجہم ا�و�ر ا�ر�د�ومظن�‪،‬یمیلعت ا �‬ ‫تال �و �ِت رق�آ �ن ی‬

‫خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.