سہ ر� �وز�ہ
�ا نرٹینلنش
لجہساسلانہاس�ل ہباس�ل رتقیاک رفس
مضہمیاسلا نہربمن
�ا �سرثک�ت ےس ول�گریت�ی رط�فآئںی ےگہک جن ر �اہو �ں رپ و �ہ ںیلچ ےگ و �ہقیمع وہ اجئںی ےگ �( کتذر �ہہحفص �)�3�9
سمدج اقٰیص اق�د یا �ن� :اہج �ں �2� 7؍ دمسرب ��1�8� 9�1ءوک الہپ ہسلجاسلا نہدقعنم وہ�ا ( حاضر�ی �)�7� 5
دہی� :ہسلجاسلا نہ طربانہیدقعنم�ہ �2؍ ات �4؍ اگتس ��2�0�1�9ءاک ر �و�ح رپ�و�ررظنم( حاضر�ی �)�3�9�8�2� 9 حد یۃق ا مل � مدیرِ اعٰیل� :احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ
جدل �2�7� 2� 8؍ وجلائی ات �1�2؍ اگتس ��2�0�2�1ء
�1�6؍ ذ�و�احلہج � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی ات �0�3؍ ّرحم�م � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�2�7؍ وفاتا �1�2؍ وہظ�ر � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �6�0تا �6�4
ر�رٹ � �� ���
2
� ا� ا�� ا��
� ��� �ل � �ل �� � � � � � دم �ھ ر� � ا ِك �ي � �ف
)��� :ح ا�� �د(
�� �ت ا �س � ��دو�ي �د � ا�ۃ وا�م � ا�ادِ �� � � و ��� ،ك �� اور�� � � �� � � ذرا� ا�ل ��� اُن � � ا� �ااورا � ذر� � ���
ا�س � �ا �� �� �� �� ��ِ � اور ا�� � ا�م � ر� اور اس � � �� �� وا�ں �� �ر�ہ ِ ار� ا�ا� �� اور �ك �� � د� � ۔ �ا�د�۔ وہ � � � �د �ت ؑ
و ہ � � � � ��� � اس � رو�� �ا�اور�� ان �ء ا� و � �� �� �� ر� �۔ � � � �دي ا� �ا �� � ا� �� � ر� اور � � � ذر� �رپ اور ا�� ��
��ں � ��ِ ا�م � �� ���۔ آج � �� و ہ � اس �ك � اور �د �ي � ا�ۃ وا�م ���� ��د � � �رك دور � دا� � � � اور75ا�اد�و ہ �� �وں� ،اروں اور ��ں � �اد��ر���ا اب ��وا���ت � ا� ا�� ا�ہ ا� �� �ہ ا��� �� ��ت � ا� � ا ے � ذر� �وڑوں � � � �� � � � � � � �م �� � ا��ں � ا�ۃ و ا�م � اس �� � �اق � � � �‘‘ � � � دم �ھ ر� � ا ِك �ي � �ف’’۔
رزر�ِ�� �ئ� �ا�ا��130ا�ا��ا�اااراه �ا� اا وارب�بي � ااس �اراك��� اا��ا��� �۔۔ �� ��ارہ �ا � �� 20ء � ادارہ ا� ا�� � اس � � را� � �
اس �ا� � ا�ر � � و ہ �� درا ز � � �� � �� � �ا� ر� � اور � � � �م � آ�ز � � �۔ ادارے � �ف � اس � � �� �� � ر��ي � ا�ر � � � � ا�ں � ���ہ اس � �م � آ�ز � د�۔ � �ا� � اس � � �ري ر�۔� ارادہ � � ا� ا� ا�� � � ��� � )�� �ہ د� 2020ء( � �� �� � �� � �م � و� � � �
ا� � � � �۔
ا�ا� �� �� �ر �ہ � � �ا۔ازا ں � � �روں � � � �� � ا�د ٴہ �م � � � � �� وا� �ر� � �ر�ِ ا�� � � � �� � �� � �۔ ا�� � �ري � � �
�ے � �� � �ادف � � ا�ں � اس �� � �و � �ل �۔ �� � �ر � ا� �� د� �� ا�ر � �� �� ،ا� �ر � � �و� � ذ� � � ا� � ان � �ر�ٍ ا�� � ��
� � �۔� �ر � ا�ط � �� � � ر� ،اس �رت � �ا� د� و� � اول � �ِ � ر� � �۔� � �ر�� �� � �� �� ر� � ا� �رت � � اُن �ر� � �ر� درج � � �� � �رت � �� ��۔
ا�ا � � ��� اس �ز � � �� ر� � � � � �ار� � � �ت � ا�ب � آ�� � �� ا�م ا��ن � ا�م اور �� �ا م � ��ِ � و ��ن و� � � � ا� دن
� � �وع ��� �۔� � د� �ں � �ا � � � ا�م � �و�د� �اد � ا�ب � �د�ن � ��د ��� �� ا� � روز � �ر� � �� ر�۔ اس �رت � �� � � ا�رات � ا� ر�ر� � ان �ر� � � � �و�ا م � �� � �ا ا�ر ا�،ا�ر � ا� � ر�رٹ � �� ا ن زا� ا�م � � � ا�م � � �ر � � �۔
ا�ا � ��ي �� �� ���ہ ا�م � � �ا��ي � �ل � � �� � ��ں � � � �اد � �ِ � ر����۔اور ا ن ��ں � � � ��ي � � � ��� �۔�� �
�ا� � � � ر�ر� � ��رہ ��ي � �� � �� ر� ا�� �اد � ز�دہ �ق � ��۔
�ں � اس ا� � ا�ر � د� � �� � � � ��ہ ا� � �ا� ��ں � ر�� � � � اس � ا�� � ��د �روں � � �ر �اد � � � � �� ،د� � � و� � � �
�رے ا�� � د�ب � � )��ص 1970ء � ��( ان � ر�رٹ �� وا� �ں � �ر� � ا�ء� ،و� اور �ر�ِ ا�� � � ا� � � �۔ �� ارادہ ر� � � ��رہ �اد �
آ�� � اس � � � �� � � �� �۔ ا� �� ا� �� � ���۔ آ�
� ��� � ز�ِ � � �ر� � � �� � دورا ن � اداروں اور ا�ب � �ون � � ادارہ ا ن � �ن �۔ ��ہ ا ن � � ��ہ � �۔ ا� �� ا ن � � �ا� � � �ازے۔ آ� اس � � �ري � درج ذ� � و �در � �� �ر � ا�دہ � �:
�ي خ خ ��ص� ِ ِ ِ ��ت ��� ،ر� ��ت ��، ��ت �ر، ا�را� ،ا�را�رو�ر ،ا�را� ،روز�� ا� ،ا� ا�� ،ر��آف رب ي ي ج ب� � ر،ا ج� ،ر�ِ ا���� ،ت �ت � �� ؑد ،ا�ارا�م، بز ٹ خ بض �� جت ہ ا�ء ا�ِ ، �ت ا� ا ز �ت � �ب � �� ��� ِ ؓ،ا�ب ا��،دِ ا� ،ا�اب �� ب ہ ا�ء ا� �ا�1991ء ،ا� � ا ے ڈا�مبي � �ر��� � ���� ،ق �� و� ؓ�،ت � ؓر �،ا � �ِ � ِ �� )ادارہ(
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک با برکت د�و�ر ےک ہسلج اہئے اسلانہ
�‘�‘�ا�س ہسلجوکومعملی اناس نی وسلج �ںیک رط�ح خای �ل ہنرکیں �۔ ہی و �ہ ا مرےہسجیک اخ لص ات ئدی ےہ’�’ حق ا �و�ر ا عال ئےہملک ا سال�م رپ اینب�د � �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا �ت دلج ا �ّو�ل� ،ہحفص �7� ،�3�4� 1؍ دمسرب ��1�8� 9�2ء�)
حرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو� ؑداک ہسلج ا �و�رامہم نا �ِن ہسلج ےک ےئل رفا نا �اپےن سدتِ ابم�ر�ک ےس اتناظ ما�ت م
�د �وسر�ے ہسلجوک انکا�م انبنے ےک ےیل ماخ فلنییک رسوت�ڑوکششںی
بابرکت ہسلجاس لانہاک ابم�ر�کٓا غا�ز
ہپےل ہسلج ںیم � 7� 5ا حاب�بیک رشکت
طو یل رت ین د �و�ر�انےیکت اج�ر�ی رہےن و�الا ہسلج
ر�رٹ � �� ���
� �� ��� دورِ �رك �ت ا�س � ��د و �ي �د �ر � ا�د � ،م �� ،ي
27د� 1891ء
��ت �� �ت ا�س �ِ ��د � ا�م
ا� � �ر� و�و� �ر�
ا� ا�ر
�ت ا�س � �� ؑد � �‘‘آ �� �’’�ھ �ت ��ي � ا�� �� ٭�ت � �� ؑد � � � ��30د� �ا� ا�ر� ذر� آ�ہ ��ل
�م � ا� �د�ن
��� � اور اس � ا�� � � �ا۔
28� 27د� 1892ء
� ت ا�س � �� ؑد �‘‘ ��ِ �ام’’� ا� � � ت � ��� �ر ا�� ��ؓ :
��ي75 :
� ا�ۃ وا�م
4
�� �ؓ :
د� � آ�� � � ا�د�ا�ن ���۔
�ت ا�س � �� ؑد � � ٭� � �� �� وا�ں � �د�ن � ��� � � ا ز �� �ز� � �� آ �� � �ھ ���۔ � ۔ پ � ٭� � �� � ا�� �ا� � ت ا�س � �� ؑد � �‘‘آ �� �’’� �ت ا�س � �� ؑد �آ ؓ و�ت �� ا� �� � ���‘‘��ي �����۔
�� � �� اور � � ٭ �ت ا�س � ��د � ا�ۃ وا�م � ا� � �رك � ا� � �
��دآ�� �۔ ان � � ��ں ��وں � اس �د�ر � � �� � � �� ��� ���ہ � ��وہ �ي ز�د�
���� وا� �۔’’ )��ت
��رم � ،570ا��1988ء(
�م ڈ�ب � �رے ��� � � � ا�اض � �ل �اب �ن ���۔
دا ر ا�
ِ و�ت �
��ي500 �� :
٭ � � ڈ�ب � �رے ا� و� ��ے ���ا�ڈ�ب � �� �
ا�ول �ر�ا�۔ ا� ��ے ��� �ر� ا��� ،ن �� اور�ت � ا� ؓ
��ن ��ا۔
٭اس � ��� � �� ��ورت ��و�ام � �ا۔� � �رپ اورا�� � �ِ ا�م �� ر�� � ا��� ،د�ن � � � �م ،ا�ر�ا�ااور� � وا�
� �ر�� �و�� ��۔
٭ �ت � �� ؑد �� � �ون از�د�ن � �� �� وا� 327ا�ب
ِ ��ت ا�م’’� �� ���۔ � ؑر � ا� �ِ � � اس � � �ا�ء‘‘آ �
ا� �ا� � ا� �ن �ارد�۔
اور�ي د�� اس � ٭اس � ���م �� �� �� � ��ڑ�� � ٰ � �ي چ� تي تفت يااں وا � �� ا�م ��ي ر� � � د�۔ ���� � � � �۔ ٰ
ِ ��ت ا�م � �����۔ ا�س � ا� � آ� � �� �اب �ت ؑ )رو�� �ا� � ( 612� 605� 5
٭اس � � � �ر ا�ال � ت � � � �اب ��ؓ � ������ � ؑر � آ�
ِ ��ت ا�م ،رو�� �ا� � (644�637�5 �� ت ا�م � �� ���۔ )آ �
1893ء 29� 27د� 1894ء �م � ا�
٭�ر � ا�م � اس �ل � �ي �� د� �ا� ب � � ا� اور �ض و �� �
� �ر � � � آ�ہ اس � �� �ں۔ � ؑر � اس �ل ا� ا �ر �� �وا�
�ت ا�س � �� د ؑ � ��ت � � � ذ� � � � ت � ��� �ر ا�� ��ؓ
� � و ��ن � � �� �� اور �� و �رف �آ� )�ا ن �م � � � (
�‘‘ �دت ا�آن’’ � �� �۔
ا�ول � ��� �وہ اس � � �� � د� ب � ��۔ ٭�ت � ا� ؓ
��ي� � � :م � � � � � �ت ا�س ؑ � ��� �� ر�۔ )�ت ا� اس � � 1892ء� � �(352 � 4
� � ز�دہ �گ �� � � ۔ )� ت ا� � (352 � 4
29� 27د� 1895ء
٭اس � � � د� ب � ��۔ �� �ت ا� ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� �� �ہ ا�� � ا� �ن ��دہ � � � ا� ا�ا � � � �رہ � � ت � �� ؓد
� �ن ��دہ ��ہ ��ا� د� �� ���:
‘‘ ا�ا� �ں � � ا� � ذ� ��� �� � ت � �� ؓد ا� � � �� اور � � � �� � ذ� �� �� ��� �۔ � 1936ء � �ت � � آپ �� ر� � � �� ��
�ل � اس � � �ں ا ب �ر� ا�� � �� �� � )�د�ن � � � �( ا� � � �� � �ا �� �۔ ا� � � � � �رے �د�ن � آ�دي � �ا �ا �۔ � � �
�رے آ�ؤ ا�اد � ز�� � �د�ن � �� �� و ہ � � � � � �۔ وہ � � �ڑي � اور ا� �ا اس � � � � )� � �ڑي ( ۔ � ا�� ي �� � � ا� �وا � �م � د� � اس � � �ا �ت � ��د � ا�م � �ن �� �� � � � � �۔ و ہ ا� ز� � � � �� �۔ ا� � �ا �ٹ �۔ � � � َ ي � � � � � اس و� 93ء � �
�
5
�ر � ا�د � ،م �� ،ي
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� � �ر� و�و� �ر�
��ت �� �ت ا�س �ِ ��د � ا�م
ا� ا�ر
94ء � 95ء �� ا � � � ز�� �۔ � د� � دن �۔ � �� � � � � ،۔ � �گ � ا� ا�ي � �� � �� ا� ا� ي �م � � � �د � � �� �۔ )ا� ي �م � � � 1901ء � ر� �۔ اس � � ا�ي � ���ہ ا� �� � �۔ ا�ي �� � � � � � �� اور � �� � � وہ �د�ن � � ��۔ � � � َ ي � � � � آ� و ہ �ري
�رروا� ا� � � � � �رروا� � � � اس � �ا )�ں ذ� �� ر� �( اور � � � �ا �� �ي )�ت � �� ؓد �( � اس و� �ت آ� �ل � � �۔ اس � � ز�دہ � �ر � اس �ت � �د � ر� �۔ � اس و� اس ا�ع � ا� � � � �۔ � ا� �د � � � و�ں � �� وا� ��ں � ارد �د دوڑ� اور � �� �۔ �ے� اس ز��
� � ظ � � ا� � � ت � � � �گ � �۔ اس � � ا� دري � �� � � � � ت � ��د � ا�م � �� � اور ارد �د دو� � � � ��� � ا� ع � �م
� � �۔ )� �( � � �ا �� � �� � اور دري ا� � � ،دو �ں � �ں � � �د �� � ا� � دري �۔ اس ا� دري � � �گ � �۔ ڈ� ھ � �ں � � دو � اور � � � ان � �� اڑ�� � � �اد � �ت � ��د � ا�ۃ وا�م � �� � � �۔ � � َ ي � �ل �� �ں � وہ ا� دري � � دو َد ر�ں۔ ��ل ا ن �� ا� � � � � اس � �ہ )� � � ذ� �� ر� � اس ( � � � � �۔ ) � آج � �رے �ں � � � اور � �ے �� �۔( � � َ ي � � � � �ں؟ � َ ي � ا� � � �ں �
و ہ دري � � � � �۔ )ا� � � ا�� � ،دو� ي � � ،اور � � ي � �۔ ( � ا� � � � �۔ �ڑي د� � � و�ں � ا� � ا� � ُد ور �� �۔ �ڑي د� � و�ں � �� � � ا� اور � �� �۔ اور � � ي � اس � � � ا� � � اور دور و ہ � � �۔ � � � ا� � � � � � ظ � َ ي � � � � � آ� ا ن � �� وا�ں � �گ رو�
� اور � � � �را � � � اس � دري �ؤ � �� اور و� �۔ ��ل � �د � � دو � د� اس دري � � �� �۔’’ )� � 25د� 2015ء ،ا� 1896ء
ا��31 � 22د�� � ا� � �ا � � ��� � ، 14ااا�ااارااا�ام �321� 14ا� ()323
-
-
٭� �ا�ِ ا� � ہ ��ر ) 29 ، 28 ، 27د�( � و� �اس �ل � ���
� � �ا۔
25د� 1897ء � � �ت ا�س � �� ؑد �اس � � � ��ت � :1ت � ��� �ر ا�� ٭اس � � �و�ا� � � �ر� � � � �� �� � آ� روز �ري ر�۔ �ري1898ء
�م � ا�
)��ي د�ب � ��(
���۔
��ؓ :ا� � ا� ،ا� �ِ ر�لﷺ ٭�ت ��� � ا�� �� ���ؓ � � � د�� �� ت � � ب � ��
�ي � �رہ � �� اورا�م � وا� پ � ٰ 25د�� �ب � آ ؑ
ِ ِ ��ت �ر�(18� 4 �ت � اور �� �امؓ ) ��� � آ�تﷺ � � �م � ذ� ���۔
� : 2ت ��ي � ا�� ��
اور � اورآ �تﷺ� �ا ت � ذ� ���۔
�۔(
���ؓ � � �� � � � ر�رٹ‘‘� ���’’ � �ا ن � �� �۔
28د� � دو� ي �� � � ؑر � � �ري ��� : ؓ� �� ،آ� ��ں اور ��ں � ِ �ورت ا�م � ِ� � ،آ ِن �ِ � ،م ��ہ � ا� � اور � )ا� �ان �دو �ر� 30د�� � ؑر � ��ِ د� � ا�ل ،ا�� � � �� ،ا�ن � � ���� � �� ،ا� اورا� ا�ق
1898ء
ا�ر�� � � �ب ���۔
٭ 1898ء � � � ا�د � �� �� � �� �۔�ف �ت �ر ؓ � 1898ء
ا�ول � �� � �� ع ‘‘�ورت ��’’ � ذ� � �۔�� � � � � ت � ا� ؓ
�� �� � ِ ت �ر � � � � � � � � اور � 1897ء وا� � ��
�۔�ا ن � � � �۔ � ‘‘ �دِ ا � � � ذ� ��د � � � ��� 1898ء � � �ا �۔)�د ا � � (597
28د� 1899ء
�ت ا�س � �� ؑد � 28د� � ا� �ب � -
٭اس � � � � � �م � �� � اس � �ت ا�س � �� ؑد � 28
)��ي د�ب � ��(
�ي داب ��ِ د� ٰ ، اور� � �وہ � �را�م ،آ ِ
���۔
28� 26د� 1900ء
�ت ا�س � �� ؑد � �� ��زي � 28د� �ت � ��� �ر ا�� ٭� � د� � د� ب � ��۔
��ي500 :
ِ �ت � � ذ� ���۔
�م � ا�
�م � ا�
� � � ��ں ِ�� ،ا� � �ل � ذرا�
ِ اورو�ت � � �رہ � � ب ���۔
ا�س � ا�رِ ا�س د� � �ب ���۔ اس � ��� ي � � � ��ت ؑ
� � ا� � �ب ���� � آ�تﷺ� ��ؓ �:ت و �� � ر� � �� � �
ِ ��ت �ر� (137�119 )
28� 27،26د� 1901ء
ا�س � ‘‘� ت � ��ي 28د� � �ت � ��� �ر ا��ؓ - 26د� � �� � ت ؑ
)��ي د�ب � ��(
27د� � �ت ا�س � �� ؑد ���ر� � � ��ب ���۔
�م � ا�
� ��ت ا ز رو� ��’’ � � ب ���۔
�� �رۃ ا� � �� ��ع
ِ ��ت �ر�(201�145 ا� ب ا � � � � � �555 � 2ض ،آ�تﷺ� �� � د�� اور� آ ِن ) � � ذ� � � � آج اس �ر �� � � � �ن ���۔
�ر � ا�د � ،م �� ،ي
ر�رٹ � �� ���
��ت �� �ت ا�س �ِ ��د � ا�م
ا� � �ر� و�و� �ر�
ا�س � � ت � 28د� ��ت ا�س � �� ؑد � دا� ا�رض ا�ہ � � � ت ؑ
� �ا � � � �۔ 1902ء
اور�رۃ ا� � �اور��و��� �ت �ن ���۔
٭ �ت � �� ؑد ��� ��ن � � �ي ��� ا �ن ا� ا�ر�
ذر�18د�1902ء����۔
27� 26د� 1903ء
�ت ا�س � �� ؑد � 26د� ��ب � � 27د����ي �ا� ��
)��ي د�ب � ��(
�د� اور�ت ��ادہ � ا� �ؓ � �رہ � ا� �‘‘� ا�د� � �ن ذ�
�م � ا�
30� 29د� 1904ء �م � ا�
ا� ا�ر
6
�ز � � ،� ،ا�اض ِ� ، �� � � � ،ا�و� � ��� � � آپ � �ب ���۔
پ � � ب ���۔ 27د� �� آ ؑ
�ت ا�س � �� ؑد � 29د� � � زِ ��
پ � ا� � � � �ے� � �ب ���۔ آ ؑ
)�� ا�را ت ��م �(284
-
ا��’’� ھ ���۔
-
٭ا�ا�ب 29د� � ا�س � �وا� �� � � �۔
ا�ح � � �� ، ا�را�ر� ر�رٹ � �� �ب � �� ��� �ِ ،
29د� � �ب � �� د� � ِ� ،د� اور�ق ا� و�ق ا�د� � 250ا�اد��د�۔
29 � 26د� 1905ء
�م � ا�
�ن ���۔
�ب ا�ع پ � ِ ِ د�اور�ل ِ 30د� � � � آ ؑ ا� ا� اور��ن � �رہ � �ب ���۔
�ت ا�س � �� ؑد �27 ، 26اور 29د� � 29د� � �ن �� �� � �ا� ٭ 26د� � �ت ا�س �ِ �� ؑد � � ب �� � � ا��ا � �ا� �ل ا�� � ب ���۔ ا ن �� ت � � ؑر � � ِم و� � �ل ا�� �� ��� � �� �� �ن �� �� � ا� � � �� � ر� � � اس دوران � ؑر �
پ � � � �� � ب ���۔ � � � ��ي � ذ� � � ا� �ِ د� �� ا�ق � � ا�� � � � � ،ور� ت اورا�ا�ت ��� �۔ �� �آ � �� ��ن � در�ا� � آ ؑ � �� ا� � ر�رٹ � �� ا�اض اورا�ي و� ا�ي � �ق � ���ت
٭اس � �‘‘ا� ا�� �ر�داز�� � �ہ’’ � �م � � آ�۔
� � ��ں � ا�ب
٭ 26اور 27د� � �ر � ا�م � �ن �� �� � �ب ���۔
٭� � ا�م � � �� ر�� ا�� �� �ا ۔
29د� �وز� �ِ ا� � �ار�دات ���۔
٭ 26د� � � ت �� ي �ا� � �� ���ؓ � �� ت � � �ہ � � �
�� ���۔
�اور �ں � �ہ � ���ہ ا�ح �ا۔
٭ � � ا�م � 31،30،29د� � آر� �ج � �د�ن � ا� � � � اور
� �� ا�م اور � ا� � � �ف �ز�� � � �س � � � �زا ر � د�م
د� �� ر�۔
29 � 26د� 1906ء
26د� � � ت ا�س � �� ؑد �� � زِ ��ِ � :1ت � ��� �ر ا�� ��ؓ ٭�ت ��ادہ � زا � ا�� �د ا�ؓ )� ا� ا��( � � ��� � � �
��ي ��15 :زا�
�ي اورد�ار�ن ا�م � � � ١۔ �ورت ا��م٢ � �� ،اس �� ۔�ل ٰ ِ ِ
��ت � � ا�ز� � �۔’’
27د� � دو�� �و��� روز� ��� �دا���ؓ � :ك اوراس � � �
�ے �� �ا� �۔ �� �ن �� � � ا� � � �ا��۔
�م � ا�
ا� � در�� دروازے � �ے� �� � )دو �ر� ( ��ع �� ب ���۔ ���۔
پ � �� � � �� ‘‘ا� �� � �� ���۔ ا� � ا� ر�رٹ � آ ؓ
� : 2ت ��ادہ �زا � ا�� ٭� ؑر � ار�د� ��ں �آرام � �� اس �� �ص ا�م � �۔ �ر� � )ا�ارا�م � اول �(3
� : 3ا � �ل ا�� ��
٭اس � ��� � � �� ا� �ا�ذ�ن � � ��� �ن �� �� � ��
ا�ول � ��� ۔ اس � �ت 25د� � � �ا ۔ � � �ارت �ت � ا� ؓ
�� : 4ي �� �� ��� :ر�رٹ ��ادہ �زا �ا�� �د ا� �� ؓ � �� ���۔ �را� ا��
� � : 5ا��ن �� )�ي(
28 � 26د� 1907ء
27د� � � و � �ت ا�س � �� ؑد � �رۃ 28د� �از� ب �را� ا�� ٭���ت ا�س � �� ؑد � ِ �ت �ر� � ��� وا�� آ�ي � �۔
��ي�3 �� :ار
28د� � � زِ �و��� روز��� �ن ��� �ر ا��ؓ � �ب ���۔ اس �زا �ا�� �دا��� �،ت � ز� ا��� و � ا� �ہ ��)�� �ر�
�م � ا�
ا�� � �اور�� � � � �ب ���۔
� ��� �� � � �ت � ٭25د��ا� �ا�ذ�ن �ا� �م ا�س �ا۔� � ��� �ت ��ادہ
اور�� ��ع ��ب ���۔
��آن �� � � ا��م ( اور�ت � � ���ارا�� �� � �ر��۔ آپ ِ ��� ؓ ُر و���� � � � ا�ں ٭ا� ب � � ت � �� � �ا�ا د �� زِ � ارد�د � د��ں � ،وں اورڈاك ������۔
�� � �ں �ادا�۔
7
�ر � ا�د � ،م �� ،ي
�
��ت �� �ت ا�س �ِ ��د � ا�م
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� � �ر� و�و� �ر�
ا� ا�ر
٭اس � ��� � ا� دن � و��ت � �� ��ں ������ �اور� �ن َْ ْ َ ْ َ �� �ہ � ���� ��� � � � ؑر �ا�م �ا ‘‘اﻃ ِﻌﻤُﻮاﻟ َﺠﺎﰱِﻊ َواﻟﻤُ ْﻌ��’’ �
�� اور�����ؤ۔ �ادو�رہ ��� ���اوررہ �� وا� ا�ب �رات
����� �12۔
٭ ‘‘� ؑر ��ں � اس �ر�اد )�� � �ار۔ ��( د� �� ��ش �آ�
�۔ �� ا� روزا� ��ں � �د�ن � �ے �زار� � �ر�� �
������ � �� � اس �زار� ��ے ا� آ�ں � د� � � ُْ ُ َّ ُ َّ ْ َ �ر�ا�م ﻳَﺎ ِﺗ ْﻴﻚ ِﻣ ْﻦ � ِ ّﻞ ﻓ ٍﺞ َﻋ ِﻤ ْﻴ ٍﻖ َوﻳَﺎﺗﻮْ َن ِﻣ ْﻦ � ِ ّﻞ ﻓ ٍﺞ َﻋ ِﻤ ْﻴ ٍﻖ آج � �ن � �را�ر �� ۔’’ )روا� � ت ڈا�� ا� �ن ��ؓ ،ا��22ري1960ء ( ٭28د���� ب �را� ا�� � ��� ���۔
�د �و�ِر الخفتِ ا �ولٰی ےک ہسلج اہئے اسلانہ �‘�‘�دنای ںیم تہب ےس ےسلج وہ �ارک تے ںیہ ا�ن ےک را �ض ا �و�راصم لح فلتخم وہتے ںیہ �۔ضعب ےسلج ا �س �ا غ � قمس ےک وہتے ںیہہک ا �ن ںیمیکلم ا�و �ر ایس سی امو�ر رپ بثح وہتی ےہ � ،ضعب ےسلج ا �س رغ�ض ےس وہتے ںیہ کہ ا �ن ںیمیسک اخ �ص وق�میک ا صال �ح ےک ےئلوغ�رایک ںیہ’�’ جاتا ےہ ا �و�رضعب اصال�ح اخال �ق ےک ےئل وہتے � �(خاطبا �ِت ون�ر� ،ہحفص �)�2�4� 0
قطحاسلی ا�و�ر اخب�ریک و با ےک اب �وجو�د �احاب �ِب امجعتیکرثک�ت ےس ہسلجاس لانہ ںیمومشلتی
کرث�ِت دعت�ا�د ےک ابعثرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�لیکٓا�و�ا �ز فرا�د ےک ذ�ریہعٓا گے اچنہپ یا اجنا چا�ر ا �
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�لاکجمسل دمتعمین ےک ہسلج ےک د�و د �ن ےک رفانےاک ہلصیف �اعناق �دیکوجتیزوک ر�ّد رفمارکنیت د�ن دقعنم م
ر�رٹ � �� ���
� �� ��� دورِ ��ِ او� �ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ول
�م � �ر� ا� �
ز�� ،د� � ،آن ،ا�ع اور اس � ا� ��ؓ
28 � 26د� 1908ء
��ي2500 :
ا���ر�
ر� ا� �� �
26د� � �زِ � و � ا� �� � :1ت ��ادہ �زا � ا�� �د � � � :1ح ��ب � � �
�� ت � � � ب ���۔
: 2ڈا� �زا �ب � ��
� �� ع � �ب ���۔
:4ڈا� � � � �ہ ��
28د� � � زِ � و � �ِ ا� � : 3ت ����ہ ��ؓ
�� : 5ي � ا� �� ا�و �ؓ
� : 6ت � � ب � �� ���ؓ � : 7ت � � �دق ��ؓ �� : 8ي �را�� ��
� : 9ا � �ل ا�� �� �27 � 25رچ1910ء )� ��� 1909ء( �م � ا�
�و� �ر�
�25رچ � � �زِ ��ت � � :1ت ����اب ��ؓ
)ا�ارا�م � اول �(171
� � � : 2ح �� � � �
� ِ�� : 3اور ا�ح ْ َ َ ُ ْ َ � :4آ� وَ آ � �ِ ﻳْ َﻦ ِﻣ ﻨ ُﻬ ْﻢ ﻟ ﻤّ ﺎﻳ َﻠ َﺤ ﻘ ﻮْاﺑِ ِﻬ ْﻢ َّ َ ْ َّ ﻠﺴ ﺎﻋَ ِﺔ : 5اِﻧ ﻪ ﻟ ِﻌ ﻠ ﻢ ﻟ ِ
ِ � : 6م �� و�دہ �� : 7؟
: 8؟
: 9؟
� � ��ع � �ب ���۔
27 � 25د� 1910ء �م � ا�
��ي �� :اڑ� � �ار 27د� � �زِ � و �دو�ا�ب �� : 2ي � ا� �� ا�و �ؓ
�و�د��ِ ا�� � � �� ا� � �رو� �۔
٭ 26د� 1908ء �رات � � � 10�8رك �
��ں � ��� ��۔ � � ا� � � �ان
� �ر� د� ���� اور� ا��ي دان � �� � �ورت �زورد�۔ �ت ��ادہ �زا � ا�� �د ا� ��ؓ � �ت �ِ �� ؑد � �� ��دہ �ر�
پ � اس � �ف � زور ���� � ���� �ا� آ ؓ �ل �ب ���۔ � �� � � ز�ن اس � �ري
ر� �ا�ق �۔
: 3؟
25د� � � زِ � و � � � � � :1ت ��ادہ �زا � ا�� �د � :1رۃ ا��م � آ� ي ر�ع � � ��ع � �ب ���۔
�� اور�ر� ��و�� � �� � � اس �
� �۔ �� ا�ب � آ�� �� � �ض � 1909ء
��ي�3 :ار� زا�
ا� ��ؓ
ا�ب �� ��ر��د�ن اور��رآ��ا�� ٭اس �ل ِ
� :1ورا�ب � � ود�� ا�ر��۔
�26رچ � � � و ��ِ �ت �� : 3ي �� ��
اور �ِ �� � �� ع � �ب ���۔ � :4ا� �ل ا�� ��
ا� ا�ر
٭د� � � � �� � �� � � �
ا�ول �� �زِ �� � � : 2ت ��ادہ �زا � ا�� �د � : 2آ ِ �ت � آ� � �� ا� ؓ ا� ��ؓ
10
:4؟
آر��� �� �� ر� � �ا�ں � ر�� � دي
�� ��� ا�� �ت � �رچ1910ء � ��ا۔
٭اس � � � � �ر � � � �ر�� � ِ ت �اد ،
�را�اد� � ؓر � آ واز�� � ��۔ اس �
� : 2ت �ِ �� ؑد � �ِ �
�� د� � ��ع � ��� اور�
��ِ �� ت � �1935ء � �ري ر�۔
ا�ول � ��ت �ڑے � �� ٭ �ت � ا� ؓ
� �� اور� � ��ِ � �ر� ا�� � �ا� �رڈ�
� � � ��۔ � ؓر � � ��� ت ���۔
� زِ� ب ��ارا ن اور �ر�ن � �ے �ب � �ق ��
29 � 26د� 1911ء
�م � ا�
���۔
�ي 27د� � � زِ � و � � �� و � ::1ت ��ادہ �زا � ا�� �د :1 �ارج ٰ ِ �خ اور ا�ق و ا�د ���ع � ا� ��ؓ
�ل � : 2ت �د�ي � � �� ؓ
��ي� 3 :ار � زا�
�ب ���۔
27 � 25د� 1912ء
25د� � � زِ � و�ت و ا�د :1ڈا� �زا �ب � ��
�� : 3ي � ا� �� ا�و�ؓ
� :4ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
)ا�ارا�م � اول �(367
� : 2آ ِن �� � ��ں
� : 3ا� �ت � �� ؑد :4؟
٭اس �ل �ر ا� ا�� ��� � � � � �
�ا ر� � ا� � � ت � ا�ا ���� �� � ت �
ا�ول �د� � �رہ �ر�ں � � ا� ؓ ا�د�ار�د���۔
� : 5ت �� �م ر�ل �� : 5؟
وز�آ�ديؓ ئ ئ عئ ي ن � � �� ﮟ اور �ر� ا� � � � �م � ا�
��ي2500 �� :
�ء � � ا� �� ت �ا�ر�۔
اور� آ ِن � � �د�را� �� � � � : 2ر ا� ��
دوران ا� ِم � �ت ��ادہ �زا � ا�� �د ا� � :1ت � �� ؑد � ز�� �ا� ٭ ِ ��ؓ � �ِ �ز � �� � � � آپ � دو� ط �ھ �اور�� � �ا�
� � ب ���۔
�� : 3ي � ا� �� ا�و�ؓ
� � � � �� :2آن � �� � �ح � ��� �۔
� �ن ���۔
�� : 5ي �ر ا�� ��
ِ�� :3ا�م و� ا�� ) � �ن �� �م
26د� ��� روز� �ب ��� :4ڈا� � � � �ہ ��
27د� � � � � ؓر � � : 6ا � �ل ا�� �� �ل �رۃا� � ��ن ���۔ � : 7ت �د�ي � � �� ؓ
� �۔
� �� � �ھ ���(
� � � :4ور�ت
11
�
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ول
28� 26د�1913ء
�ي � ذرا� �ل ٰ 26د� � � � � آ ِن �� � :1ت ��ادہ �زا � ا�� �د ِ :1
ر� ا� �� �
ا���ر�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�و� �ر�
� : 8ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
: 5ا�� �
��ت � ا�ر �۔
�� � � ھ � �� (
ا� ا�ر
� �ر� ا� � � � � �ء � ا� ِ� : 6ا�م ) � �ن ��ي �ر ا�� � : 8ك �� ا�ر�� � �� �� د��۔
�م � � �ر )� �� �� د��۔
ا� ��ؓ
� � ا�س � ا� 27د� و� ت � ��ع � �ب �� : 2ي � ا� �� ا�و �ؓ � �ا(
��ي�3�� :ار
ا�ح � ِ :7
: 2ا�دوا�ق )� �ن �ت �� �م � � ؓر � اس ����خ ���� � � دن ��� � � ھ ���(
ا�د�ار�د���۔
:4ذ�ِ �
�زا�ا�� �دا��� � ا� ��� � �
پ � �� � � و � � : 3ت �� ي � ��ور�ہ ��ؓ ���۔ آ ؓ
: 3ا� ع ا��
28د��رۃ ا��ن � ا�ا� � � : 5ا�وس ��
: 5او�روں ��ن ��
ر� � � ���۔
� :4ت � ��دق ��ؓ
آ�ت � ��ن ���۔� � � � : 6ت ��� �� ��ؓ
ا�ن � �ات و�از�ت ��ا�ِ
�� اور��ِ رو�� � � �ارج
�ن ���۔
٭� �� � � � دودن � ا�د� �رش �
:6ر�رٹ �را� ا��
٭ 26د����زِ �ب و�ء �ت ��ادہ
ا�را� � ا�اض و���ن �۔
٭��ں � �� � � �� ��د�ن � � �ر� � اُن � �وں ��خ ر � ِب ّ �� ا���� � �
�ن ��ورت �وہ اُس �ن وا� �د� �ا� �ورت � آ�ہ �دے۔
٭��ں � � � �� �� ر� � � آواز�
��ن ا� �وں � � ���۔
�د �و�ِر الخفتِ اثنہی ےک ہسلج اہئے اس لانہ
سموت�ر�ا�ت ےک ہسلجاک یلہپ رمتہبدحیلع�ہ اعناق�د الخفت وجبیل ےکومقع رپ چا�ر ر� �وز �ہ ہسلجاک اعناق�د ا �و�ر ول�ا ئے احدم یتاک رہل�ا یا اجنا لجہساس لانہیک یلہپ و�ڈیو ریاک�ر�ڈنگ قا�د یا �ن ںیم ہسلج ےکومقع رپ ال�ؤ�ڈ اپسرکیاک امعتس�ل لجہساس لانہ ےکومقع رپیلہپ رمتہب �ریلاگ �ڑ�یاک اق�د یا �نٓانا
نےئ رمکزِ ا حدمیت ر بو �ہ ںیم ہسلجاسلانہاک ٓا غا�ز
بدع ا�زرجہ�ت الہو�ر ںیم ہسلج اہئے اس لانہاک اعناق�د
لجہساس لانہ ےکومقع رپ غرییکلم زبانو �ں ںیم ہنیبش اجال�ساک ٓا غا�ز
ر�رٹ � �� ���
14
� �� ��� دور ِ��ِ �� �ر� ا�د� ،م�� ،ي
29 � 26د� 1914ء
�م � � �ر
��ي� 4 �� :ار
��ت �ت � ��د
ر� ا� �� �
ا�� �ر�
�و� �ر�
27د� � :1 � � �� � :ت � �ز� � ��ؓ
ِ�� :1ا�� � �ا �� � �
ا�ب �� � �� � : 3ت � �م � ��ؓ 27د� ِ :
�� : 3ا�د اور ا� ا�م � ا��
� آ�� �د� ) � �ب(
� : 2ت � � �ن ��ؓ
�� �� �� � �رہ �� :4 ،ت � �ب � �� ���ؓ ر� �� � � � �ش � ،ز � : 5ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
��� وز�ۃ� ادا�� ،ا� � : 6ت � � ا� ��ؓ
�ت � �� ؑد � ��� ،آن � : 7ت �� رو� � ��ؓ
�� و�ہ )دو�ا�ب (
28د� :آ� ا� � � �
� : 8ت � � �دق ��ؓ
�� : 9ي � ا� �� ا�و�ؓ
29د� �� :ت آ�تﷺ� � :10ں � ا� ��
ذ� اور اس � رو� � ا�ي � :11ت ��� � � ��ؓ
�ا� � �� )�رات � � �� � � : 12ہ ��ؓ �ب (
� � : 2ا� اور ��
ا� ا�ر
٭اس �ل � �� �رات � �ہ � � �ا � �
� 400ا� �� ��۔ � � � ت ؓر � � �ب ���۔ �ئ ع� ٭اس � � آ� ب ا� �� ) م � � ا�ل ( ا � ��
� : 4ت ا�ﷺ� آ� � �ا� � ا�ل � �ت � �� ؑد � ا� � اور �� � �
� ت � �� ؑد ا� 29د�1914
� �� وا� ئں � ا�س � � ا� ا� �ن ��۔ ئ ن ٭� � � عئ يﮟ 28د� � �د�ن �اور � ؓر �
ا� 29د�1914
٭ 27د���ءا�� ��� � �م � ا� ا�س �ا
� � : 5ت و �
�� ت اور د� �ر� � � � � � وا� ��۔
� : 6ا � � � �ر �ت � �� ؑد � � � �را� ا�� � � � �ا۔ ذر�
�� � : 7
� � �� ِ�� � : 8م
�وہ از� �� �م ر�ل �� )ا� 31د�(1914
وز�آ�دي �� ،ي �م داد �� � � �� ِ�� : 9ت � ا� ب ا�
دوا�ل اور��ي � ا� �� � � � ) � �ن �� �م � �� � �ھ � � �ر� �۔
� ��(
� �� :10ا�اض
:11ر�رٹ �ر ا� ا��
28 � 25د� 1915ء
� ؓر � 28 ،27 ،26د� �ر � :1ت � � ب � ��� ��ؓ
�م � :روز�ل �ل ��ت ���۔ � ��ت � : 2ت �� ي � �ور �ہ ��ؓ
� �� ِ�� : 12ا�م
��ض � �د�ن �ا� :1وا�� �ں ِ
: 2ا�ي �� � � ا� � �� ��
� ا��م �� � � �ازاں ‘‘ا�ا رِ ��’’ � �م � � � :3ا��ن �� � � )�ي( )ا� �26ري 1916ء(
� � ا�م � �ر �� �� ��۔ � �رروا � ���۔
��ي4500 �� :
)�� �� � داس ��ري (
� �م � � ا� � � ت � � :4ت �� رو� � ��ؓ درس � آن � ار�د � : 5ت � � ا�ق ��ؓ �� ؓد � ِ
���۔
� : 6ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ ،�� �� � � : 7ا� � �ر
: 3ا م ا��
� :4ا�ي �ں �
)ا� �30ري 1916ء(
ِ ا�ف � � � : 5
��ن ��( : 6ا� ب ا� ) ِ
٭� �� �رہ �ار� 28 � 26د� �ر �۔ ��
ا�ب ��ت � 25ر� � �� � � و� � � ؓر � ار�د � � � �و�ام �آ�ز 25د��� � د� �۔
٭اس �ل � �� �دا� � �ہ � �� � �دہ �
ا�م � �� �رات � � ا�م � �۔
٭اس �ل � � ا�م � � آ ِن � � � � �رہ � ا�� ي
�� �� � �� � ا�م � �ِ �م � آ�۔
اس � �وہ �ر� ا�� اور �� : 7آر � اور � ��
��د �ء � � � روز �ر� �۔ )ا� � �ري 1916ء(
29 � 26د� 1916ء
� ؓر � 27د� �دو ��ت � � :1ت �� رو� � ��ؓ
��ي5500�� :
اور� �ِ ا� � � �ا� اورذ� � : 3ت � � �دق ��ؓ
�م � � �ر
�� ؑد �� "ا� ا�" ��ا ق � : 2ت � � ا�ق ��ؓ
�ل دار�ں � �� ع ����۔ � :4ت �د�ي � � �� ؓ پ � : 5ت �اب � � �ن ��ؓ 28د� �دو�ے ا�س � آ ؓ
� ذ�ِ ا� � �ان � �� �� � �ب ���۔
29د� � � ؓر � �رات � � � ب ���۔
� � � ِ� � :1ا��ن و� ا��ن
٭� �ر�و� � �و�د�روں �ف ��ں �� � �
1917ء( � �2ري ئ )ا ئ خ خ � : 2ئ عئ يﮟ و � �ئ عئ يﮟ � ا�ف و � ار�د��� �دي � � � � �� �گ � � � �ت
� : 3ت � ت �ِ �� ؑد )ا� �6ري 1917ء(
ا�ب �� � �� �ا۔ � ��س � � � ؓر � �� � ا�م ��� �� �ا۔
٭ا�� � � �ار � 28� 26د� �ر � اور 29د�
��گ �� �وع �� � �� �ِ ا� ٰ � ا�ب �
١ :4۔ ر�رٹ �� � � ا�م
�ري �اد� � �� از� �ت �د�ي � �
٢۔ �ِ و��
و�� اور�ا� �ت � ِ�� ؑد � ���ت � �ر�
)ا� �6ري 1917ء( )ا� �6ري 1917ء(
: 5ر�رٹ �ر ا� ا� � و� )ا� �6ري 1917ء(
�ل اور�ت � � �دق �� ؓ� �� � �ِ �� ؓ
�۔ � � ا ز � �ت ��� �م ر�ل �� را� ؓ� � �� �۔
15
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر� ا� �� �
�
ا�� �ر�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�و� �ر�
ا� ا�ر
��ن � �رڈ� �ر� � ا��م �� �ل �� ،دو در� ��ت� � ،ا�� �ں � � ا� اور ا�� �
29 � 25د� 1917ء �م � � �ر
27د� � � ؓر �دو ��ت � � :1ا��ن �� �� )�ي( پ � �ا � � � : 2ت � � رو� � ��ؓ ��� � � آ ؓ
29د� � �رروا� �ِ �� �� � � ��� : 3 � ،ت � � ا�ق ��ؓ
ا� � ��
:1ا�م �� ا�ا� ت � �ا�ت
٭اس �ل � �� � � ا�� ا� س اور دو�ےروز
� � � �� : 2ا��ن و � ا��ن
ا� ��ؒ )� ا� ا��( � ��8ل �۔
)ا� �5ري1918ء(
� �� اور�ِ د� �� �� � :4ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ )ا�� 12ري 1918ء(
��ي :ا� � ر�رٹ � � �� �� ذ� ���۔
� : 5ت � �ب � �� ���ؓ
ارا�ں � �م �۔
� � ا�س � �وت ِ � آ ِن � � �ت ��ادہ �زا ��
�� � �� : 3ا�ي �� و� ا ز
�ل � �� اس د� � � 28د� � � ؓر �‘‘� � : 6ت �د�ي � � �� ؓ �ري 1918ء( � � ز�دہ ا�ب ا�ؤ�ء’’� �ان � � �� � : 7ت ��ي �م ر�ل �� )ا� 12ئ ئ عئ ي غ �� �� � �� � �ب ���۔ � ؓر � � �ب � ا ز وز�آ�ديؓ ١ : 4۔ �� ﮟ � � ا�ا�ت �
�اد� ذ� �۔
� �وع � �رات �� آ � �
��
�ا�ت
)ا� �26ري 1918ء(
� �ا۔
٢۔ �ا�ِ � ا��
: 5ر�رٹ �ر ا� ا��
)ا�� 22ري 1918ء(
: 6ر�رٹ �� � � ا�م و �
� 22ري 1918ء( )ا� ئ ئ عن ي ن � � : 7ﮟ اور � ا��ں � ا�ا�ت �17 �15رچ1919ء � 16رچ � � ؓر � � � � �� :1ي �� ظ ا� �� � نن � ��ن � : 2ت � � ا� �� � ھ � ي�ريؓ زا�� ب ���۔ � �ب ‘‘ )� ���1918ء ( ِ � : 3ت � � رو� � ��ؓ �م �� � :ا�س � ا�’’ � �ا ن � �� �ا۔ ا� اور� ا��ت � �17رچ � �ب � � ؓر � �� :4ي � ا� �� ��ري
�ر � � ���۔
��ي�5 :ا ر � زا�
�� � ا�ا�ت � � � :4ت ڈا� � ر�ا�� ��ؓ
� �ا�ت
:1ا� ي �� � وا�ت
� : 2ت � �� ؑد � �ا ت و��ت
�ري اور � �ر )ا��ا ( � �م �� �ا � �� � و�
١ : 3۔�ا� �ت � �� ؑد )ا� �25رچ1919ء(
� د� �۔ � ازاں اس �ل � � ��� 15؍ � 17؍ �رچ
)ا� �25رچ1919ء(
�ل ا� � ر�� � ،ر ا� ا� � � � : 5ت �د�ي � � �� ؓ � � �ت ��ا�ت � : 6 �� ،ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ )ا� � ا�� 1919ء( ا��ت اور اس � � � � : 7ت ��� � � ��ؓ
2۔� �ت
1919ء � � �ا۔
٭� � ا�ا � �و�د � � ا�ب � � �� �و�
ا� ع � � � �د�ن �� � آ�۔ � ؓر � ا� ب �
:4ر�رٹ �ر ا� ا��
� ِ� : 5آن
���۔ �� ا� ��ت � � � ؓر � ا� ب �� �
ا�ا�ت � �ا�ت اور � و � � : 8ا��ن �� )�ي(
� ���۔
)ا� �29رچ 1919ء(
� ؓر � �رات � � �ب
� �ري � � � � � ا�� � ا� � � ت � �ي
� �� � �و�د � � ‘‘� ز��’’ � �� ع � ا�
)ا� �29رچ 1919ء(
ا�� � �م � � �ا�ت � � � : 9رك ا�� ��
٭1918ء � � ��� �ت � ا� ا��ؓ � �
�ب ��� اور �� د� � ا� ز��ں �د� � ��
�د�ن آ� � � � �� � �� د�۔
� : 6ت � �� ؑد � ��ں � � ٭�را ت �� � ا� � � �ا۔ ��� � ا�د �ا۔ ا��ت �۔ ٭ 17د� �ا� � ئ ئ عب ي ن � � ﮟ ا� ب �� �� � د� ت � �� � : 7رت و� �� وا�� � ٭اس � � � ئ ئ عئ ي ن دي �۔ �� � �24ﮟ ��ِ � ��۔ � � ا� ر�رٹ
���۔
) �29رچ1919ء(
: 8ر�رٹ ا�رِ ��
ا�س � ا� ا�رِ �� ت ��� � د��۔
)ا� �29رچ 1919ء(
: 9ر�رٹ � � و�� )ا� �29رچ 1919ء(
29 � 26د� 1919ء �م � � � :ر
27د� � � ؓر � ا�� اور � :1ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ � � :1اور اس � �
� دو�ے ا� ا�ر � � � : 2ت � � رو� � ��ؓ
)�رش � �� دو�ے �� � �ب ���۔ روز � � � �رروا � �ل
� � : 3ا��ن �� �� )�ي( � � �� :4ا� �� � ا ے � �
)ا� �5ري1920ء(
� : 2ا� � ت �ِ �� ؑد )ا� �5ري1920ء(
٭اس �ل � ��� � �� �� ؓر � �ے روزا�
� ب �� � )��� روز � � ب ��� � ( �� ز�ن
� �ن ����� �� �ب � د� ��ں � آ� ��
ر�رٹ � �� ���
ر� ا� �� � ��ت �ت � ��د ر� �ر� ا�د� ،م�� ،ي ا�� � نن � � ا��م �� � � 28اور 29د� � � ؓر ���ِ � � : 5ا� �� � ھ � ي�ري
���(
��ي�7�6 :ار
�و� �ر� ئ ئ ئ عن ي ن ئ عئ ي ن � : 3ﮟ اور � � ﮟ � ��
ا�ب اس � � �۔ � ��� � � �ر� � � �
� :4و��
٭اس �ل �رش � و� � �را ت � ا�� ��� �
ا� � �� ع � ��� �ڑ� � : 6ت � �ز�� �ن ��ؓ
)ا� �8ري1920ء(
29د� � � � و � � ؓر �
)ا� �12ري1920ء(
�رو �ر � �� ت ���۔
� : 5ت � �� ؑد � �ر��
�رات � � �ب ���۔
ا� ا�ر
16
�� ز�ن � �ب ���۔
د � � آ� ۔
ِ ا�ف �رو�ر� � : 6ار� �� �
�ان � �ت � � �دق �� ��ن � ھ ���۔
دوران � � �� وا�� � ، ِ و�� ،ا�رِ �� اور � ا�ل � ��
��ن اور��ي �� �ر ا� � �
29 � 26د� 1920ء
�م � � �ر
��ي�7 �� :ار
ا� ر�ر� � �۔
27د� � � ؓر � دو�ے � :1ت ��� � ا�� �� درد ؓا � :1ا�م ���ِ �دت �� د� �ا� � : 2ت � �� ؑد � ا��ت ا�س � �� �� �� � ا ے نن � )ا� �6ري1921ء( � � : 2ا� �� � ھ � ي�ري �رۃا�س � � �ن ���۔ ئ ۃ � : 3ا� �ت � �� ؑد آپ � �� ا ا� � : 3ت � � رو� � ��ؓ 28و 29د� � ؓ � � :4ا��ن �� �� )�ي( )ا� �6ري1921ء( � �ان � �� ت ���۔
29د� � � ؓر � �رات � �� � ��� :5ا�� ‘‘�روق’’ :4ا�م اور د� �ا� � � ب ���۔
�د�ن
)ا� �6ري1921ء(
� : 7ت ڈا�� ر�ا�� ��ؓ
�
٭اس �ل � ا� � �رات � � �� �ہ
ا�م �۔ � �دا� �ال � � ا� �� ��
���ر�ں �� �ص � ��۔ اس � ا � �را ت � �� �� � � �� ا�ا� � � �� ؓر � � ��
� � � �� ر� �۔
٭� � � روز رات � و� �ل � ا��م �� ا�ل
� � ت ڈا� � ر� ا�� �� � ا�� ي ز�ن �
� : 6ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ �� : 5ي �ء ا� ا��ي � �� آ�ي آ�تﷺ � �� ز�� � �ا ن � �� ���۔ 1921ء( � �6ري ئ )ا ئ ن خ � : 6ئ عئ يﮟ اور � �ئ عت يﮟ � ا��ت )ا� �10ري 1921ء(
�و ہ از� � �� و ا�� � ،و�� ، � ا�ل آ � اورا�رِ �� � �� ��ن
� �ر ا� ا�� � ر�رٹ ��ي
29 � 26د� 1921ء
�ل � � � روز � ؓر � ا� � :1ت �د�ي � � �� ؓ � � �� ي �م � � � : 2ت ڈا� � ر�ا�� ��ؓ
�اد�� �� (
�� � � اور اس �� � � :4ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
�م � � �ر
��ي��) 7192 :ن � � �ہ � ��� �� � � : 3ت ��� ذوا�ر� �ن ��ؓ � � �ن ���۔
� �� : 5ا� �� �� ��
� � آ�ي �ں روز � ؓر � �� : 6ي � ا� �ن ��
� �ري �� � ��ع � � : 7ت �� رو� � ��ؓ
�� ت ���۔
� : 8ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
�رہ � � ب ���۔
� ���:11ا�� درد ��
�� )�ي( 29د� ��را ت � � ب � � � : 9ا��ن �� نن � پ � ا� ِم د� �� �� � � � :10ا� �� � ھ� ي�ري آ ؓ
�� �ر ا� ا�� � � �۔ � :١ :1ا�ن اور اس ��م
)ا� �5ري1922ء(
٭ا�ب � �ي �اد ا� روز � �د�ن � � � �ا�وہ
�و�ام � �� �رروا� � 25د��� � ا� �
: 2ر�رٹ �ر ا� ا��
�ر� ��۔
: 3ر�رٹ �رت ا�ر��
ا�ب � ��د� � �� �ت � �� ؓد � ار�د �
اورا�ق �� :4ا�م ِ
�� ؓد � � �ب ���۔
)ا� �5ري1922ء( )ا� �5ري1922ء(
٭ 29د� � � � ���ہ ا�م �� � � �
�رروا� �ري ر�۔ � � �وہ � �ء � �ت �
)ا� �5ري1922ء(
٭� � دو�ے روز�ت � �� ؓد � ازراہ ِ �
)ا� �9ري1922ء(
ا� ��د� � ��� �ل ا�� �� � � ��ا�۔
)ا� �16ري1922ء(
�وہ ���ري � �۔
�اب
�ن )� ي � ( � ا� دو� � � �� ��۔
: 5ر�رٹ � و�� ِ �رت �ل : 6ر�رٹ
ا� �ب � � ��ي � ا� �� ا�و� ��ن ٭اس �ل �� � ��ں ��� �� �ں اور��ں �
� : 7ت � ت � �� ؑد 1922ء( �ر� � رو� � � ��ري را ت � ر� � اور� � )ا� �9ري نن � � :8ت �� � � ھ� ي�ري � ا�ا�ت � رو� دوردور� � �۔ )ا� �16ري1922ء(
٭� � �روں روز �رۃ ا� � �روں ��ں �� �
17
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� ا�ر
�و� �ر�
د�ي ا�م � � � :9ت � �� ؑد � ا� ٰ � ا�م ر�
)ا� �12ري1922ء(
ا�س � �� :10ں اور �ت ؑ د�ا�� ت �� ا�ا�ت � �ا�ت )ا� �12ري1922ء(
ِ �رت �� وا�� :11ر�رٹ 28 � 26د� 1922ء
�م � � �ر
��ي�9 �8 :ار
)ا� �12ري1922ء(
� ؓر � 27اور 28د� دو روز � :1ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
� :1ت �ت � �� ؑد )ا� �4ري1923ء(
26د� � �رات � �ب �� :4ي �ا�� �� �ي
)ا� �4ري1923ء(
ا�ح � اور �ت � : 2ت � � رو� � ��ؓ �دوں � ِ
����ت � �� ت ���۔
� : 3ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
�ل پ � �ر�ں � �ا� � � : 5ت �د�ي � � �� ؓ � آ ؓ � : 6ت ��� ذوا�ر� �ن ��ؓ �� � ���۔ � � : 7ا��ن �� �ي
� : 2رِ �ا�ِ ا�ء
: 3ر�رٹ � ر ا� ا�� )ا� �4ري1923ء(
�� : 9ي � ا� �ن ��
ا�م ��ا۔ �را ت �� � ا� � �� �ت � �ب � �� ���ؓ � �ن � � � �ااور1925ء
� ا� �ن � ���ر�۔
٭� ؓر � ا� � � ب � دوران � � �� �ڑ� �� �
�� : 4ي �ء ا� ا��ي � �� آ�ي �ري ر� �� ،ا�ا�ب �� � ر� � �اا� �م
�� ��� � : 8ا�� ‘‘�ر’’ � �د�ن
جتض ٭�ت � �� ؓد � ا�ل �� ہ ا�ء ا� � �د ر� �� جتن اس �ل �رات � � � �� �� ہ ا�ءا� � � � ز�ِ
)ا� �4ري1923ء(
�ں � � �۔
٭ا� � ر�رٹ � �� � � دو�ے روز�ت
: 5ر�رٹ � � و �� و �� و ا��
� �� ؓد � �ب � دوران � �ہ �و�د�اخ �� �
: 6ر�رٹ � ا�رِ ��
��۔ � ت � �� ؓد ا � � ا� �رہ ��� � � ٹ ئ اور��ان وا�ئزئ ئي� �رز� � � �� � �� �ہ � �م
)ا� �8ري1923ء( )ا� �4ري1923ء(
� �� ��۔ ��� اس �رر��ا� � �گ �ہ �
�� : 7ي � � �� � �زہ ر��‘‘ آ�ي �� � اور� آ� وا�ں ��ل �۔ �’’� �اب اور�ِ �ت
)ا� �8ري1923ء(
� : 8د�م � ا�م � � )ا� �8ري1923ء(
28 � 26د� 1923ء
: 9ر�رٹ � �ل �� 27د� � � ؓر � ا�اءً � �� � ��� :1ا�� ‘‘�روق’’ :1ب ي ھ �رام اورا�� � � �ت � ٭�ت ��ادہ �زا�� ا� ��ؓ � � ��� �
��ي�12�11 :ار
� ب � � � � �ت � � : 2ت �� ي � �ور �ہ ��ؓ
� �ا�ت
28د� � � � � ت � �رہ � :4ت �� رو� � ��ؓ نن � � : 5ت � � ا� �� � ھ � ي�ريؓ � �ب ���۔
� : 2ت � �� ؑد )ا� �4ري1924ء(
�م � � �ر
�ا� اور ازا ں ��� �ل � �د�ن ��ع � �ب ���۔
� : 3ت � �ب � ��ؓ
27د� � � ؓر � �رات � � : 6ت �د�ي �ا� �ن ��ؓ �ب ���۔
�� ؑد � ��ں اور�� � ا�ا�ت � �� � ب ���۔ ا�را� � � � ر�رٹ � � )ا� �4ري1924ء(
: 3ر�رٹ �ر ا� ا��
� : 7ت ��ادہ �زا�� ا� )ا� �4ري1924ء( � � ؓ
� : 8ت ���� ا� ��ؓ
�ل � : 9ت �د�ي � � �� ؓ �� :10ي � ا� �ن �� � :11ت � � �دق ��ؓ � :13دار�ا ن � ��
��� ا� ��� �� � � �� روا� �� ،اور
��ر� � ا� �ن � ا� � �ن � اور و� � � � و� � آپ ��اد�را�ڑ��ا۔’’
پ � ��� ��رِ ا�س �ت � � �دق ٭آ ؓ
��ؓ ���� �‘‘ ��ادہ �� � اس � � � آ ِن
� :4ا� � ت � �� ؑد �ري1924ء( �۔ �� � � اس � � �ت �ِ �� ؑد � آ واز � � )ا� 4نن � � � � : 5ھ � ي�ري � ا�ا�ت � �ا�ت اور د�� ��۔’’ )ا� �4ري1924ء(
�� �� � � �ا�ر �ي آ�ں �آ� � �ے ٭� � دو�ےروز �ت � �� ؓد � ��د� �
: 6ر�رٹ � �� �رت
�ل ا�م �ں � �� را� �دار�ان � �� � ِ
� �� : 7م �� ��� � �� � � � �
�ِ �� ؑد ( ��ہ ��۔
�� : 8ں � �� ت اوراُن � � �
�� �� � �د�ن � در�ن را� � � دوا� وال ،
� : 12ت �د�ي � � ا� �ن )ا� �4ري1924ء( � �ؓ
‘‘�ت ��ادہ �� � �ظ اس � � آپ �� �
)ا� �8ري1924ء( )ا� �8ري1924ء(
�ا�ن �۔ � ���� �‘‘�م ا�� �’’ )ا�م �ت
ا�ر ‘‘��و� ا��’’ � ر�رٹ � �� ��ن � � وڈا� ��ں اور�� � � �� �� ��آ گ اور
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�و� �ر�
ا� ا�ر
18
� : 9ار�ا داور�ري � � � ذ� دار�ں
� � ���� �ا�م � �۔ وڈا� ��ں � �م ��د�
:10ر�رٹ � �ل
ا�ر� �� ا� ��ك �ك � �د� � آ��� �
)ا� �8ري1924ء( )ا� �8ري1924ء(
١ :11۔ ِ ��ت � ��� وا� )ا� �11ري1924ء(
ﮢﻤﮣﻤں ر�رو ر� �۔ � آ�� � �رت � ا� دددو ی �۔ � �ري ��� ����ں �� ا�م � �۔
٭ا�ل � �را ت � � �ا�م � ت � � ب �
�� ���ؓ � �ن � � �۔ �رات � ا�� ت �
٢۔ آ�ت � ا� � و � � � �� � ا�را� � ا� ر�رٹ � � ‘‘ا� �� �ل �ں � ��ں)اس �ا ن � ��� �ا�� درد � � �ل � اور وا�ہ �� �زا� � ا� �� و وا�ہ �زا
�ي را ت �� دس � � ��ں � �� � �� � � �� �� � � � ا� �� و وا�ہ ٰ �� � �� � ت � � �دق ��ؓ �� �� ر�۔’’
� � � ت �ن �(
)ا�� 15ري1924ء(
� : 12ا� � ��� �� اور اس �ا� )ا�� 15ري1924ء(
:13ا�م �ل �� � � �� ) ��( 28 � 26د� 1924ء
)ا�� 15ري1924ء(
26د� � ا�� �ب � � ؓر �� � �� � :1ا�� ‘‘�روق’’ :1ا�م اورو�ك د�م
�م � � :ر� � �� � د� و ا�ر � � � �د�ن
ا�ل ��ان
��ي� 15 �� :ار
���۔
� : 2ت � � �دق ��ؓ
27د� � دو�ے ا�س � � : 3ت ��� � ا�� �� �ؓ
� ؓر � �� ازم � � � � � :4ا��ن �� �ي
� �ر � � ب ���۔
� : 5ت �� ي � �ور �ہ ��ؓ
اوردوران �ل ٭اس �ل �و�د � � ��ن � � �ہ ِ
)ا� �10ري1925ء(
� � �ا� )��� ���� ،ت � �� ؓد � �ِ
)ا� �17ري1925ء(
��اد� � � �� ��۔
)ا�� 8ري1925ء(
�� را � � � �ں �آ گ �ا�م � ��� � �ن
: ١ : 2ذ�ِ �
:٢ر�رٹ �ر ا� ا��
�رپ �روا� اوروا�( ��د�ن آ� � ا�ب
٭اس �ل � را ت � و� �� � �ل �د�ن آ� وا�ں
پ � : 6ت �د�ي � � ا� �ن �� :3ا�� � �� ا ور�را�ان � �� �پ �۔ ِ 28د� � ا� � �ب � آ ؓ ٭�ت ��� � ا�� �� �ؓ� � � دورا ن را ت اور�ري ذ� داري � �ت ��ي � ا� �ن ��ؓ �ل �� � �دت اور ار�ا د � �ا � : 7ت �د�ي � � �� ؓ � � � اور�ِ �رپ � � : 8ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
�� :4ں � ا�ل
28د� � � ؓر � �رات �
ِ : 5 و�ت � ��يؑ
� �ا� � �ن ���۔
� : 9ت �� رو� � ��ؓ
ا� �ب � � � �� ��
)ا� �7وري1925ء(
� و� � � ا�ل � �ل � � �ن ) Magic
)ا� �10ري1925ء(
�� ؓد � �ِ�رپ � �و�د��۔
)ا� �17ري1925ء(
�وہ ��ص � ت � و ہ � � � �رے آ�و�دار� ت �ِ
�� �زوں � � � : 7ا�ا ِم � � �ِ ا�م
� �� � � �ص �� � �� دو�ے �ر�ن �
�ح ��ں � �� اوراُن � آرا م وآ�� � ��� �
� �ري ��۔
� � او�دا� ��ں � �� اس �د�� �� � ��
� (Lanternذر� �� ا�� � � اور �ت �
٭ا�را� � ا� ر�رٹ � � ‘‘ان �م �ر�ن �
: 6ا� � � � ��دہ ز�� اور � ا� � �� ؑد � ��ان � �م ��اد�ن اور�� �� �
د��۔
� : 8ت � �� ؑد � � ��ں ��ل �و ف � آ� �۔ �آج د� � � � ا�اور�دارا��
� ِ� : 9ت
�۔ ���۔’’
�وہ از� ر�ر� �ر ا� ا�� و� ٭� � � �� ا�ي �ز� ورؤ� � �� ��
�� �رت � � ��۔ 28 � 26د� 1925ء
26د� � � ؓر � � ا�� � :1ت � �ز� � �ن ��ؓ
ا�ل � �ان
27اور 28د�� � ؓر �‘‘�ج �د�ن
�م � � :ر � � �� �ب ���۔
�� ي11383 :
� :1ت � � ا�ق ��ؓ � �� � ٭ا�� � � �ت � � ا�ق ��ؓ � �� � � � �ل � ر�رٹ � � �۔
)ا� �4ري 1926ء(
� :4ت �� �م ر�ل �� : 2و�ك د�م اور ا�م
۔ اس �اد � �د�ن اور 28د� � � ؓر � �رات � وز�آ�ديؓ
ارد �د � ا�ب �� � � ب ���۔
�ن ��ن � ��ں � � �۔ �ا ب � � ؓ
�� � �� � : 2ا�� ‘‘�روق’’ � ا�� �� �۔ � ازا ں ا� اور ا�س � � �ہ � � �� � 7ا ر رو� � �� � � �
ا��’’ � �ا ن � دو�ں روز � : 3ت � � �دق ��ؓ
)�اد از �� �� �راك �ر�ر � � �� ت ���۔
� � ر�� �ا�م �ت ��ادہ �زا�� ا �ؓ و�ت
� � : 5ا��ن �� �ي
)ا� �8ري1926ء(
� �� � : ١ : 3ر�رٹ
� � اورو�وں � �رت � � � 6ا ر رو� �� �� � � � ۔
٭ 26د� � � � � � ت �د� ي � ا� �ن ��ؓ �
� ا��م �� ا�ل � �ل � ا� ا��ي � �ان
‘‘�رپ � �گ �� � �ار�ر� �’’ �ا۔
19
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
�ہ � ��د �� �� ،
��ت �ت � ��د
ر� ا� �� �
�(
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�
�و� �ر�
ا�� �ر�
� : 6ت � � �� �� ا�� )ا� �12ري1926ء( ‘‘�ر’’
:٢ذ�ِ �
� : 7ت ��ي � � �ور �ہ ��ؓ
)ا� �15ري1926ء(
�� � � � : 9
)ا� �19ري 1926ء(
� : 8ت �� ي � ا�� �� �ؓ � :10ت �� رو� � ��ؓ
� :11ت �د�ي � � �ل ��ؓ � � ؓ
� � :13ا� �� � ي�ري
� : 14ت � �ز� � �ن ��ؓ
٭ 26اور 27د� � در�� رات �� �� � ا�ل �
��ارا ن � ا� ��� ��۔
٭اس �ل ��ں � آ�ور� � �� ��ں � � ��
�� :4ي � � �� � �ف ��
�� ر�۔ �م �ر����ر� � ر�۔ � اور� � �
� : 5ت � ت �ِ �� ؑد )ا� �19ري 1926ء(
٭ز�� � �ہ � �� �را ت � �اد�7974۔
٭ا�ل � �� � � ا� روز �29ري ��ا�
)ا� �22ري 1926ء(
��۔آ�� �ت � �� ؓد � � ��ب ���۔
� : 12ت ��ادہ �زا �� ا� � : 6ازم نن �ھ�
ا� ا�ر
ِ �ورت و� :7
� �۔
�ت � �� ؑد � � �24و� � ز��ں � �ر�
ِ �ورت � اور اس � � �� :8 )ا� �23وري 1926ء(
: 9ا� � � �ِ ا��
� :10ا� �ت � �� ؑد )ا� �2رچ1926ء(
ِ اور��ت � ِ�� :11ا��
ِ�� ِ� � : 12ا�� � � �وري ا�ر
� :13ت � �� ؑد ��� � ا�ا�ت اوراُن � �اب
28 � 26د� 1926ء
26د� � � ؓر � � ا�� � :1ت ��ي �ز� � �ن ��ؓ
ا�ل ��ان
27د� � � ؓر � �ر � � � : 3ت � � ا�ق ��ؓ
�م � � :ر� � �� �ب ���۔
��ي ��12117 :
� : 2ت ��� � � �ور �ہ ��ؓ
�� ا�ر � �ب ���۔ � � � � :4ا��ن �� �ي
)�اد از �� �� � � �ن � ا�ح � � ذ� �� �� � � : 5 �راك (
���۔
��ع ��� �ڑ� �� � � : 7ت ��ي �ر� �� �راؓ
)ا� �7ري1927ء(
�� �اواں ��� وا� �ك � � ا� و� �
� ِ� � : 3يﷺ
٭ 26د� � رات آ� ��ا�رہ �� ا� � ا�س
�ي و�� � ٰ : 2
��� �۔
)ا� �28ري1927ء(
�ا� � �45ز��ں � �ر�� �۔
� : 5و �� و �ن � ا�م � ا�
�و�ام درج �۔
� �ف آ� اور اس � د��
ا�ب ا��ر � د��� � � �وا� ر�۔
اور��ں � �� �ف ��وں � � ا�م � �۔
اس �ل � �� �ے �ے ��ز�� � � � � � �
� : 6ت � ��يؑ � � � � � �ق ٭اس �ل � � دوران �ے � �� � � � �
ا�� � ب ���۔
���۔
� :10ت � � �دق ��ؓ
� � � : 8ض و �� اور اس � �ا�
را�ؓ
� � � : 9ا م �ت �ﷺ اور �� �ت �ا� � � ��� �� �ا�۔
�� : 7را� ��ت
� :11ت ��ي �م ر�ل �� )ا� � �وري 1927ء( � : 12ت ��� ذوا�ر � �ن ��ؓ
28 � 26د� 1927ء
ا�� �ب � �ت � � :1ت ��ي �ز� � �ن ��ؓ
��ي13020 :
� � دو�ےروز 27د� � � :4ت � � �دق ��ؓ
�م � � :ر� � �� �� ؓد � ��� � � � � : 2ت � � رو� � ��ؓ �� �� � � : 3 �� ���۔ ا�ل ��ان
�راك (
٭ا�ل ز�� � �ہ �د�ن � �� �� � � �
� : 8ت � � رو� � ��ؓ
� ؓر ��رات � � �ب � � : 9ا� ��
)�اداز
� :1ا��
� : 6ت �ز� ا��� و� ا� �ہ � � :4ت � و��
28د� � � ؓر � � �ت � ��ؓ
��
� � : 14ا�ل � ر�رٹ
وا� ا� �� ا�ر � ذ� ���۔
٭اس �ل � � �� �� �ِ ا�� د� � ��
� �� ؑد � ���ں
� :10ت � ت � �� ؑد � :11ا� � ت � �� ؑد
: 12ر�رٹ �ر ا� ا�� � :1ا��
)ا� � 7ري1928ء(
� ِ�� : 2يﷺ
)ا� �7ري1928ء(
ان �ل � آ� � : 5ت � � ا� ��ؓ )� � : 3و�وں � � اور��دہ �و�� �� � ؓر � دور ِ �ا� � �� � � � �(
٭��ں ��� � �د�ن �� �� � �ر�ں
)ا� � 7ري1928ء(
� � :4
٭ 23د�� �ت � �� ؓد � ا��ت � �� ���۔
ا� د�ِ �رك � � ا�ا ن � � ��� اورڈ��� � ا� ب و �رات ��ہ � ب ���۔ جنن ٭� � ہ � � 1927ء �1932ء ا�رون � �د�ن � �
�ا۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�و� �ر�
ا� ا�ر
20
� ؓر � � � �ں ا�م �� : 6ي � ا�م �� )�� �ر )ا� �10ري1928ء( ِ ��ت د� ��ت ���۔ 28د� � � ؓر �� �� � �� � �� آپ � ِ� � : 5ا� � �
� �� ��57وں � ا�م � � �۔ � �اروں ا�ا د �ل �
� : 7ت � ت � �� ؑد �ر��ں � � �ت � � � : 7ت ��� � �ور �ہ ��ؓ � :8ت �د�ي � � ا� �ن )ا� �10ري1928ء( � � ب ���۔
اور ��وں � اڈہ �� ��ا���۔ � � �� ت ��ل
)ا� �10ري1928ء(
٭� � آ�ي روز � ؓر � �ب � � ا� � ا ز
� �ت ا�س � �� ؑد � در�ا� � �(
ِ�� : 6او�د
� ؓر � ا�ح ا��ت � ��ؓ �ان � �رات � �ب � : 9ت ��ي � ا�� �� �ؓ
: 8د�� � � � ذرا�
���۔
٭��ن � ا�� � ا�ل � ��۔ ��ں ��� � ��
آ� ۔ ٭ا� ِم � � را� ا��ي �� � �� �ں � � �ں � ��دروازے � �� �۔
� :10ت � � ب � �� ���ؓ
� : 9وؤں � ا�م � � اور اس � �� � �� دو� �ا�ا� �� �وز�ري � �� از�
را� ؓ
)ا� �13ري1928ء(
ا�� ا�ي دو�ں � اس �ض �� ا� �� � ��
ا� � ��ض
د� ��۔ اس � ا� � ��ہ � �۔’’
� :11ت ��ي �م ر�ل �� �� � : 12ت ��� ذوا�ر � �ن ��
����� � �� ،اور �� � ا�م � � � ‘‘ �
� :10رپ � اُمِ ا�� � �� اور��ِ �ں � و ہ �ي �ح � از� � ت �زا �� � � � �ور � :11ا� � ت � �� ؑد : 12ر�رٹ �ر ا� ا��
٭� � �� � �ت ڈا���ا�� ��ؓ � �ب
‘‘�ر� �� �ن’’ ����� ��۔
٭اس �ل �ر � �� وا � � �ہ � روز ��ء �� ��
� � � ��ت � �� ؓد � ���� �ا�ر���۔
�ت � � ا�ق ��ؓ � � ��� � ا� آ��
�ا� اور��ں � آرا م � ا�س ��ت ا� ا�ر ��� اور را�ں رات ر��ران � �اہ � �د� � ���دي � �ري � �ہ ��ا�� � � � و� � � از�ِ
28 � 26د� 1928ء
26د� �ا�� �ب � � :1ت �د� ي � ا� �ن ��ؓ
�م � � :ر� � �� �ت � �� ؓد � د�ؤں � � ��� : 2ا�� �� درد
ا�ل ��ان
��ي16855 :
� � ���۔
��� : 3ا� ا�ء ��
27د� �دو�ے ا�س � � :4ت ��� ذوا�ر � �ن ��ؓ � ؓر � دو� � زا��ب � : 5ت � �ب � ��� ��ؓ پ � �� � � : 6ت ��ي � �ور �ہ ��ؓ ��� � � آ ؓ
�� �� � ذرا� �ن ���۔
� : 7ں � ا�م ��
پ � : 8ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ �ے روزا�� �ب � آ ؓ
� �� ا� آن � �ان � � : 9ت ��� � ا�� �� �ؓ � ��� � ��ت � آ� ز ��� � )1933ء �1935ء � �وہ(
1936ء � � � �ري ر�۔ ا� � �ب � � ؓر ���� � �رش � �� آج دو� � ا�
�� � � � � � �ا �� � �
���د�۔
و�ن � :1ا�م ِ
٭اس �ل � � � 19د� � � �� ا�� �
اور �ِ ا�م �� ��
� � �ِ � � ���۔ �ا��اد � اس �ل ���
� :٢ر � آر� �ج اور اس � ا��ت
� �ت � � ��ل � � ��ں � �وہ 28� 23
� : 5ت �ت � �� ؑد )ا� �15ري1929ء(
٭� از �� ��ں � ��� ا�ف � �� � �
�� :2د�� �� � ��دہ �� �د�ن ر� �ڑي � � � آ�ز �ا۔ � � �ت � �� ؓد ِ �ورت �ت : ١ : 3
:4ر�رٹ �ر ا� ا��
ِ�� : 6او�د
� ر� �� �د�ن �� ��۔ � ر�ے � ��ں د� ا� � � �� ا����د�ن روزا� ��۔ �ا � �د� � �� ��۔
٭�ت � �� ؓد � � �ہ � �� آوري اوروا�
: 7؟ ئ ئ عن ي ن � : 8ت � ت � �� ؑد اور � � ﮟ
٭�� �رش � �ے روزو� � � دو�دو� �
: 9ذ�ِ �ﷺ
٭اس � � � �ر �ي � ��ا�� � � �
)ا� �18ري1929ء(
�� � �� و� � � ا� ا�� �ے �� �۔ ���ا۔
ڈا��� �راج � � �د�ن آ �۔
٭اس � � � � � �ر� و�� ر�رڈ � �ظ �اور
د� �وں � � ا�ب ا� ا�
ا� � ا ے� د�� �� �۔ ا� درج ذ� � � �� �
ا� اس �� � � � ر� �
https://www.alislam.org/video/historicfootage-of-qadian-1928-and-interview-ofmirza-abdul-haq-at-jalsa-salana-uk-2000/
�وں � اُس و� د� ��۔ � � �رش � �۔
�ب �� � ا� ب � � ؓر � � � د� � اور � �ہ
�ا� ادا � � �ا �� � � ؓر �
�� �� ��و�د � � �� ت � �� � �۔
�� �:
21
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر� ا� �� �
� ؓر � �رات � ا�ح ا��ت � ��ع � �ب
�
ا�� �ر�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
���۔
ا� ا�ر
�و� �ر�
29 � 27د� 1929ء
� � ا�� روز �ت � � :1ت ��� ذوا�ر � �ن ��
� :1ا�� ا ز �ف �ت � � ا�ق ٭�ا� � � � �رروا � 30د�� � �ري ر�۔
ا�ل ��ان
� د�ا�ر� �� � � : 3ت �د�ي � � �� �ل
)ا� �3ري1930ء(
�و� � �� ان �ر� �� �ٹ � درج � �۔ � �
�� �� �راك(
� � دو�ےروز � ؓر �� � : 5ت ��� � ا�� �� �
�ا�ت
��۔
�م � � :ر� � �� �� ؓد � � �ب � د�ؤں اور ��� : 2ا� ا�ء ��
��ي�) 17316 :ا د از ���۔
� :4ت ��ي � � ��
ا� �� ا�ر � �رہ � �ب � : 6ت � � ب � �� ���
���۔
� : 7ت �د� ي � ا� �ن ��ؓ
�� ا� � ���
� : 2ت �ِ �� ؑد � ا�ا�ت اوراُن � ا�ب � � � � اس � � ا� ا�ر �آ�ہ � )ا� �10ري1930ء(
٭��ا� � ا� ب ��ِ � � � � ا�� � �
� : 3و�ن اور �و�ن �اس � ا�ات
ا�ب � � �� �� �� ��۔
� � � � :4ت � �� ؑد � �
� � � �� اس � � ا� � � �ں � ذر� �را �
آپ � ا� ا�� � : 8ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ �ےروز ؓ
)ا� �7ري1930ء(
� � ��� � �� ت � � � � � � :10ا� ��
)ا� �17ري1930ء(
� ب � � � ا� آن � �ان � � : 9ا��ن �� �ي
٭اس �ل روزا� � �ر� � �و�ام �ہ �� � � اور
٭� � ا�م � � � � �رش �ا � � �� �ا ر � � �
� ۔ � جتز ٭ا� ِم � � � ہ ا�ء ا� ��� � ز�ِ ا�م د�ري �
�� �ل �ري ��� � �ري ر�۔ � :11ت � � �دق ��ؓ
� : 5ت � �� ؑد � ا�ہ
�ل � � � �ب ���۔ ِ
� � �م � �ا �� �� �
ا� آ� � � �دوں � � � �� د�� �� د� �۔
� � : 7د � �� اور اس � ��ت
�ر� � �ہ � ��ں � � � �� � �� � �
28د� � � ؓر � �رات �
� : 6ت � �� ؑد ا� �� � رو�� ا� ا�� �� � � � �۔ 26د� � � � � � )ا� �21ري 1930ء( )ا� �14ري1930ء(
� ِ� : 8ت � �
٭� ر�ے � �� � ا� ا�ر � �� �ا � �
� ۔
)ا� �4وري1930ء(
: 9آ�ت ﷺ � �د�ں
)ا� �21ري1930ء(
�� :10ازم اور ا�م
)ا� �14ري1930ء(
28 � 26د� 1930ء
ا�� �ب � �ت � ��� :1ا� ا�ء ��
� � �� :11ر� � :1۔ ١۔ � ا��
�م � � :ر� � �� �� ؓد ��ا �� � �رت اور اس � : 2ت �د�ي � � �� � ؓل � �ن � �اً ذ���� � اس � : 3ت � � �� �� ا�ل ��ان
وا�
1931ء� ر�رٹ � �ت �زا �ن ا � ��ؓ � �� : 5ي � ا�ر ��
)ا� �6ري 1931ء(
��ي:
ا��2ري �ب � آپ � ا� روز � � �� :4ا� ��
�� ا�ل � ��� � � � ذ� ���۔ � ؓر � � : 6ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
� �اد�� �ل � ��د� � � ر�و�� � � : 7ت � � �دق ��ؓ زا��۔ �� � �اد� � � �۔
ا�ازہ � � �۔
�� : 8ي ��ر ��
٢۔ �ا� �ت � �� ؑد ازرو� �رات ��ں � او�ت �ر �۔
ِ ا�د�ت ا�م : 2
�� : 3د��ں � �ِ ا�م )ا� �8ري1931ء(
:4ا�م اور��ازم
دو�ے روز � ؓر � � ا� � � : 9ا� �� �� ا�ر � � �ب ���۔ �� � �� � :10
: 5ا�ا� �ت ازرو� � آن
���۔
ر�ل ��ﷺ � �ن � �ت � �� ؑد ِ :6
� � �ں ا�م � ؓر � �ب
)ا� �10ري 1931ء(
)ا� �10وري1931ء(
آپ � � � ا� آن �ے روز ؓ
� � � ر � � � �
� � � �ے �ل � �ري
� : 7ت � �� ؑد � �دا ِ ت ا�
� �ا ن � � ��� � ��ت
ر� اور �� � � ب ���۔
)ا� �20ري1931ء( )ا� �3ري1931ء(
آپ � �رات � 27د� � ؓ
ِ : 8 ��ت ��
���۔
� : 9ا�ِ ��ِ ا��
�� اور د� � ��ع � �ب
٭� ر�ے �ا� � �د�ن آ� �� ي �رہ � ا�
)ا� �17ري 1931ء(
�ر� ا�د� ،م�� ،ي 28 � 26د� 1931ء
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
ا�� �ب � �ت � �� :1ي � ا�م � ��
�و� �ر�
:10وا� � � ��يؑ
� :1ا�� ا ز �ف �ت � � ا�ق ٭�ِ �� � ت � �� ؓد � � � ا ��ت �� �
�ل �م � � :ر� � �� �� ؓد � ��ء� � � � � : 2ت �د�ي � � �� ؓ � : 3ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ �ا� ت ار�د ���۔ ا�ل ��ان
� � �� : 2ورت
�ا د ا ز �� �� �راك( � � �ب � � ؓر � � �� �� � � : 5
� � �� : 3ا�م � � � ��
��ي) 18776 :ا�ازاً � � دو�ے روز �ڑ� � � ��� :4ا�� �� � �� ا�ر اور �� � �ت �� � �� � : 6
اور�� � ذ� ��� �� �� : 7ي �ا�ر ��
�� ا� � ���
����25د� ��ا۔
)ا� �5ري1932ء(
ا�ل � � �ري � ا�اد�ا�م � �۔
٭�ر�ل �� � � 24رڈ � �ر � ا� � و�رڈ � ��
د��ا�
ا�ق �� � �ر اور � �� :4ا�م � ِ
�� � �� � �ن � ��� : 8ل ا�� �� �
)ا� �10ري1932ء(
پ � �� ا� آن ��ؓ �ے روزآ ؓ
)ا� �21ري1932ء(
�ن ���۔
ا� ا�ر
22
� : 9ت �ز� ا��� و� ا� �ہ : 5ا�م اورد��ا� � �� ا��ز
� �ا ن � � ��� � ��ت � :10ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
ِ :6 و�ت �
� � ��� �ل � �ري )���ت � � �دق ��ؓ � � ِ� :7ت � �را اور دو�ے ��ں
� � �� �رہ و� � آپ � �� � ر� �� �ب ���۔ ح� ت �ن �ت يت و�� آپ � �را ت � � د� � ا�س � وا� �� � � : 8ت �ِ �� ؑد � ِ 27د� � ؓ
ا�ق � � ا� اور�� � �� � اس � �ت ��� � �ور )��� �وہ �م � � ��ت � �ن ا�ا ت � ��ع � �ب ���۔ �ہ ��ؓ � �� �(
� :11ت � � �دق ��ؓ
� (
)ا� �3ري1932ء(
: 9ا�ء� آ �� �د�� :10؟
�:11ر� � �� 28 � 26د� 1932ء
ا�� �ب � �ت � � :1و� �� � ا� ��
�م � � :ر � � �� �� ؓد � �رہ �� � ��ر � : 2ت �� ي �ر � �� �راؓ �ل ا�ل � �ان و�وں � � د� � اور � � : 3ت �د�ي � � �� ؓ ��ي) 20752 :ا�ازاً � ��ء� � � � �ا�ت �� :4ي �م ا� ��
�ا د ا ز �� �� �راك( ار�د ���۔
�� � �� � : 5
)ا� �12ري1932ء( � � :1ري ��
)ا� � 3ري 1933ء(
�س � �۔ � � � ا� �ارداد � � � � �دہ
و�ت � � ا��ت � �ر ��(
� � �ےروز � � ا�س � �زا � ا�ق �
: 3ا�م اور�� ا زم
� �ا�ن �۔
�) �� � :2ت ا�س � �� ؑد � �� ت � � � � �۔ )ا� � 5ري 1933ء(
دو�ے روز � ؓر � � ا� �� �� � � : 6 � : 7ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ )ا� � 17ري 1933ء( �� و ا�� ا�ر �ن ���۔
� � �ےروز ا�� �ب � : 8ت � ��ي � ا��ن � :4ت �ِ �� ؑد ��ِ �م پ � �� ا� آن � ��ؓ � آ ؓ
�ا ن � � ��� � �� ت � � : 9ت � � �دق ��ؓ
٭ � � �� ��ں � �ح ا�ل � � �ارداد�
)ا� � 10ري 1933ء(
�� )و� �زا �ن � �� و�ي � ��( � ا� ٭� � ا� � ي �� �ح � �ا� ا� دو� �
�اہ �د�ن آ� �ؓ � ،ر � ا�رِ � ت � �ر��� � و� � ا�ر� ��۔ � ا� �و ��ان � �ت �ِ
� � ��� �ل � �ري ر�۔ � ��� :10ل ا�� �� � ئ آپ � �رات � �� �� � �� ��� :11پ �� وري 27د� � ؓ
�� : 5ي � � ��ي �ا�م
�� ؑد � �ا� � � �� � ��۔
)ا� � 24ري 1933ء(
)ا��ن( � �ن �� ��۔
�ب ���۔
: 8ا�ا� �ت ا ز رو� �ِ ��
‘‘�ر�ں � �ق’’� �� ع �
: 6آر� �ج � � �ہ
� : 7ا�م ��ِ �
٭� � �ن )�ي �( �� ،ا )ا�و�( � ،اداور��
)ا� � 19ري 1933ء(
�� : 9و�ن
)ا� � �ري 1933ء(
ِ :10 و�ت � ��يؑ
28 � 26د� 1933ء
ا�� �ب � �ت � � � � :1ا� ��
ا�ل �� � � : 2ت � � �دق ��ؓ �م � � :ر � � �� �� ؓد �د� اور ِ �� � � د��۔ � � ���� �� : 3ي �ر� �� �راؓ ا�ل � �ان �ا�ت ار�د ���۔
�� :11ي �ءا� � �� آ�ي �
� � :1ري �� )� و�دِ �ري � �ہ ا�ن ٭اس �ل � �� � ��� ر�ن ا�رك �
� � ذ� ار�ء � � �( )ا� �3ري1934ء(
��ا۔
٭�رات �� � �ہ �د�ن � �� �� ا� �دہ
دار �ن � �� �۔ �� � � � � �� �ت �
23
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� ا�ر
�و� �ر�
��ي) 19143 :ا�ازاً دو�ے روز � ؓر � ا� �� � :4ت �د� ي � � ا� �ن � : 2د� � �� �ن �ا�� ا�م � �� ؓد � �ر�� دوران �را ت ارد�د � � ��ت �
�ا د ا ز �� �� �راك( ا�ر � ذ� ���۔
� �ؓ
آپ �‘‘و� �ت �� � �� � : 5ا��‘�روق’ اس �ل �اد� � �ےروز ؓ
ا� � � � ر�رٹ ا�س � �� ؑد ’’� ��ع � � ��� : 6ا �� �� � � �� ‘‘ا� اور� �ب ���۔
�� : 7ي �م ا� �� ��
آپ � �رات � �� : 8ي � ا�ر �� ��ں � �اد�م 27د� � ؓ
�� � � �۔ � �ِ د� � � � �ب � : 9ن �م � �� ا� ا ے
�
)ا� �4ري1934ء(
٭اس �ل ز�� � �ہ � ا��ت �ڑ� � � �
� آداب
٭�ِ �� اس �ل � �رات � ر�� �ا�م دارا� ،
: 3ا�� روزہ � ا�زي � اور اس ��� ر�� � �رات ا�ري �� �ري � �۔ )ا� �7ري1934ء(
اور� �اد��ددا� ���۔ � � .....م �� وا�ں �
� : 12ت ��� �م ر�ل �� )ا� �9ري1934ء( �� :5ي ي ھ�رام � � �ت �ِ �� ؑد � را�
� آ���� �وري
� � و� � اس �رے � ��ل ��� � �
ا�ول اور �ن �زا� � �� � � �ن �ت � ا� ؓ
� : 4رپ وا�� � �ِ ا�م � ا�ا ت اور �۔ ن َ� و �ِ ا�ن وا�� � ا�م � �
� ��� :10ز� � �ن ��
� ��� :11ل ا�� �� �
� �� � ��� ر�۔
د�وا� ��
� ��� : 6ا�ل اور ان � ��
�۔ ’’
)ا� �14ري1934ء(
: 7ا�ا� �ت ازرو � �ِ �ت )ا� �16ري1934ء(
� : 8ت �ِ �� ؑد � � �ٴ � �� ا�� � � ��ں اور ان � �را�� )ا� �21ري1934ء(
� � : 9وا�ت
:10ا�ن � �ِ ا�م اور�� � �� � وا�ت
)ا� �6وري 1934ء(
ِ :11 �ت � ��ہ ��ں � � �ح را � �ا
� � � �� � : 12ا��ت
�� راور اس � ا�اد�� �ت �
ا�ول اور �ت � ا� ا�� ا�ہ ا� ا� ؓ �� � �� �
28 � 26د� 1934ء
26د� � � ا�� �ب � �� :1ي � ا� �ن ��
�م � � :ر � � �� � ت � �� ؓد � ا�ار�ں � �� : 2ي � � ��
)ا� �30ري1934ء( � :1ا� ِم �� و ادا� ز�ۃ )ا� �8ري1935ء(
٭اس �ل � � ر�ن ا �رك � � � آ�۔
24د�� �ت � �� ؓد � � � ا��ت � ��
�� �ي � آ�� اور اس � � : 3ت �� ي �م ر �ل �� را�ؓ : 2ا�ا� �ت ا�ل � �ان ��ي) 22526 :ا�ازاً ��ف �ا �� � � ��ں � � :4ت ��ي �ر � �� �راؓ � : 3ت �ِ �� ؑد � �ِ �م )ﺟﺎدﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟ�ي ٭ا�ل � ؓر � ��� �� ا�ل �� � �� �� � : 5ت � � �دق ��ؓ دي۔� � �ف �� �� �� �۔ �ا د ا ز �� �� �راك( � � � آ�ہ ���۔ �� اﺣﺴﻦ � �� و �� �( � جنن ٭ا�ل � ہ ا�ء ا� � �م �� � �� ز�� � �ہ اور 27د� � � ؓر � � ا� � : 6و� �� � ا� �� )ا� �3ري1935ء( �� ا�ر اور ��دہ ��ت �ن � : 7ت �ز� ا��� و� ا� �ہ �رات � �و�ام �� � � ا��ت � �ق � � :4ت �ِ �� ؑد � �ِ ��د� �� � �ؓ � ت � � � �� ا�م د� �۔ ���۔ �� � ِ� : 5يؑ � �� �ت ٭� � �روز ا�� � � آف �� � دو�ا ��� پ � ��� : 8ل ا�� �� � 28د� � ا� � �ب � آ ؓ )ا� �10ري1935ء( � و� � ��ع � �� �ل � ��� : 9ا�� �� � ا�س ز�ِ �ارت �م � � ا��ن �� �دم � � � : 6ري �� � :10ت �د�ي � � ا� �ن �ا۔ � � � �ء � �ر�اور�رِ ا�س � �ا�ت � �ن � � ���۔ � � : 7اﺳﻤﻪ اﺣﻤﺪ ئ � ؓر � 28د� � �رات � ��ؓ � �اب د�۔ خ عئ ِ ��ت � �)�� � :8ئ يﮟ � ِ ا�ل �رت ا�رِ �� � �� ا�� � �اؤ�� ا� ٭ ا� �ب � �دہ ز�� �� ، � اور اس � �ت � دوري( ��ا� �� �ا�م �۔ اور ��� � �رہ � � ���۔ )ا� �13ري1935ء( ���۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
ا� ا�ر
�و� �ر�
24
ِ�� � �� � : 9ا� � � � ��ت ٭� � آ�ي روز �ت � ا� ا��ؓ � �� ا�س � ا� دو� � �� � ا� � � �روں � ا� � �ر
)ا� �3وري1935ء( ك يت تپي ٹ ا�ل � � يٹ �زززم � � �۔ � ؓر � ا�� د� � � � �ر� ا�ب :10ا�م � ِ اور��م ��� � �۔
� � �� د�۔ � ا�ب � � ؓر � د�ِ �رك � �
�ك � ��ف �� �ا۔
٭اس �ل ا�ا ن � � � � ��� ��۔
�د�ن � � ��� � ا�م � ا�ار�ں � �� � �
�� � �ض � � اور ا�ل ا� ��� � �۔
��س ���اور 28د� � ا� � � � ا�د � �۔
25د�� � ؓر � ا�� � :1و��� � ا� �� 27 � 25د� 1935ء �م � � :ر � � �� ��� � 26 ،د� ���ِ � : 2ت � �� �م ر�ل �� را�ؓ ا�ل � �ان
��� ��اورا� � � �� : 3 27ا��ن ��
��ي) 21278 :ا�ازاً د� � ا� � � ب � ا�� � :4ت � � �دق ��ؓ
ِ اور��ت �� � �ان � �ب �� : 5ي � � �� �ا د ا ز �� �� �راك(
ا�ب �� � � � ��ہ �۔ �� ِ
:1و�دِ �ري �� � � ��وں � � ٭اس �ل � � ر�ن ا�رك � � � آ�اور�
ا�ازے
)ا� �4ري 1936ء(
� : 2ا� � ت � �� ؑد )ا� �18ري 1936ء(
���۔
�� : 6ي �م ا� �� ��
: 3ا�� � �ِ ا�م
���۔
�� : 8ي � �ر �رف ��
��(
آپ � �رات � : 7ت � ز� ا��� و� ا� �ہ )ا� �14ري 1936ء( 25د�� ؓ ١ :4۔ ذ�ِ � )�ت � �� ؑد � �� �ِ او�د� ��ع � �ب ��ؓ � ��� : 9ل ا�� �� �
�� :10ي � �دق �� ��ي
� �ا�ب � �ا��د�ن � ��۔
٭24د� � �ت � �� ؓد � � � ا��ت ���
���۔
٭�ت � �� ؓد � �ہ �ا�م � � �ر� �د�۔ � � �ان �د�ي ا�ا� �ن �� �۔
)ا� �7ري 1936ء(
٢۔ ا�� � � ��ت
و�ر�ن � ِ� :5ت ا ز رو� ا�ا ل ا� د� ِ �
ِ�� : 6ا� � � �� � ��ا� رو� )ا� �11ري 1936ء(
: 7آ�تﷺ � �� �ت � �� ؑد � �
�� :8دہ ز�� � ا�م � �ف �� � �و�
)ا�� 8وري 1936ء(
�� : 9ں � � آ ِن �اورآ �تﷺ �ا�ا�ت � �ا�ت
)ا�� 25ري 1936ء(
28 � 26د� 1936ء
26د� � ا�� �ب � � :1و� �� � ا� ��
ا�ل � �ان
� ا� � اور آج � ��دہ � : 3ت ��� � ا�� �� �ؓ
�م � � :ر � � �� �ت � �� ؓد � ا� � � : 2ت � � �دق ��ؓ
��ي) 25854 :ا�ازاً ��ت � ذ� ��� � � �ِ ا�� � :4ت ��ي � � �ور �ہ ��ؓ
�ا د ا ز �� �� �راك( � �� �ا �� � آ�� ا�� � � : 5دا ر � �� �� ��� � �۔
�� : 6ي � �ر �� �رف
�� :10ا� ا� � � � ��ت ِ �ات � �ري �� :1
٭اس �ل � ��� � � �� �ؤڈ ا� � ا�ل � �۔
)ا� 31د�1936ء(
)�ؤڈ ا� � �ا� � ا�ر �ت � �� ؓد � 1932ء
)ا� �2ري1937ء(
� �دا� � �ہ � ا� �ب � � � �ا� � ��
ا� � � �ح ��ہ ا� � �
�ہ � �ؤڈا� � ا�م � � �� ار�د ��� � آ�ہ �ل
� :4آ ِن � � � � �ہ � ا�ل
٭�ت � ا� ا��ؓ �ار�د � اس �ل � ��
� ِ�� � : 2ز
� � ��� � دو�ےروز � � ب � ��� �( � ؓر
: 3ا� ت ا�ا م � ��دہ �اري � � �ِ � ��ل �� وا� �� � �ف �� ��� � اُن � �
آپ � �� ��ت � : 7ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ 27د� � ؓ
)ا� �5ري1937ء(
1928ء � �وع �� وا� � � : 9ا��ن �� �دم
� :5ں �� ��ں � ا�د � �ر�� �ا�م دارا�م اور دارا��ت دو�ں � � �۔
اور 28د� � ا�� �ب � ��� : 8ا� ا�ء ��
�ن �� ا� آن � � اور � :10ت � ز� ا��� و� ا� �ہ �� �� �وؤں � آ�ي � �ن ���۔ � ؓر �� ��ؓ
ز�� � �ہ � � �ؤڈ ا� � ا�م ���۔
٭ 26د� �� ب و �ء� ا� � ا�� �� آف
�� � ز�ِ ا�م ا� � � �ا� � �ت �د� ي
25
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� ا�ر
�و� �ر�
�ب �ڑ� �ر� � دورا� �� :11ي ر� � �� ��
� : 6ت � �� ؑد �ا� � و� � � � � ا� �ن �� �‘‘ا�ي ��ا�ں � � ا�’’ �
27د� � � ؓر � �رات �
�
اور��ِ �� � �� ت ��
�� ؑد � آ � � �ري ��۔
�� �۔
ِ و�ت � � �رہ � ��ں � ��ت � �ا ن �ا��ي � �� �۔
� : 7ت �ﷺ � وہ ��ں � �ت �
ا�ل �� � �� �ب � ِ
� : 8ت �ﷺ � وہ �� � � آپ
�� �دہ ز�� � �� ��
�د �۔
د��۔
�ان �� � � وا�ن �� � :9 ِ ِ )ا� �6ري1937ء(
� � � :10ي � �ا� �
ِ :11 ��ت � �ا��ق ا�
28 � 26د� 1937ء
ا�� �ب � �ت � � :1ت � � �دق ��ؓ
:1ذ�ِ �
ا�ل � �ان
�� � ��ع � �ب ��� )�و�ي(
� ِ� : 2ت � � � ا�ي �ء � ا� � دے �۔
�م � � :ر � � �� �� ؓد ��ا �� � �ِ �� و � :2ت ��ي �م ا� �� �� ؓ )ا� 30د� 1937ء(
��ي) 31820 :ا�ازاً �� � � � �ا�ت � : 3و� �� � ا� ��
�ا د ا ز �� �� �راك( ���۔
�� :4ي � ا� �ن ��
ا�ا�ت � �اب
� � آ�ہ ���۔
�� �� � � : 7ا�� �ر
ا�ب رو�� ��ا�ِ � � : 8ا��ن �� �دم � ؓر �‘‘ ِ
� وہ ا� ��اد � ا� ��ں اور دو�ي ر� دا ر �ر�ں � ٭اس �ل � �ہ �رات �دا� � �ہ � �� � � �
: 3ا� �� � �ِ ر� اور د� � د� اور ا� و� � � �� �ت � �� ؓد � �م �ر�
� � دو�ےروز � ؓر � � ��� : 5ا�� �� � �� �� � � �ب � � � : 6ت � ز� ا��� و� ا� �ہ )ا� �4ري1938ء( ا� �� ا�ر اور �ي � � ��ؓ
٭اس � � ا� � �ب � � ؓر � � ا�ي � � �
درد��
� � :4ر� ��
)ا� �9ري1938ء(
�ون � � ��ت : 5ا�� � �� ِ
�دا� � �ہ � �ؤڈ ا� � ذر� ز�� � �ہ � � �
� ۔
٭�ت �د�ي � � ا� �ن ��ؓ � �ت �
�� ؓد � ا�زت � دو�ے روز1939ء � ��ِ �� �
� 25ل � ��� �ا �� � � �ا�ر � �ر� 3
�� �� ’’ � � �ڑ� �� � : 9ت �د�ي � � �ل ��ؓ
)ا� �11ري1938ء(
�ب‘‘� ا�ب’’� �م � ��ؓ
)ا�� 15ري 1938ء(
ا�س � � ت �د�ي � � ا� �ن ��ؓ � ا��ي
� ؓر � 27د� � �رات � را�ؓ
�� ِ� �� : 8د
�م �� �۔
�� رو� � � � �� � �� ���۔
� ا�� �ب ���۔ � ؓر �� � :10ت �د�ي � � ا� �ن : 6آ� تﷺ � ��ں � ا�زي � ٭�� ��ں � �ح ا�ل � ا�� � � آف �� � �� �ا۔
�ب ���۔
� : 11ت ��� �م ر�ل �� : 7آر � �� � �ہ
� ‘‘ا� ي ��ا�ں � ذ � دار�ں’’ � �ا ن � 26د� �
��� : 12ا� ا�ء �� )دو �ر� (
)ا� 1938 �12ء(
٭� � ا� روز � 25د� � رات �ِ ا� �
� : 14ت � �ب � �� ���ؓ
:10ا� �وري ا� �� �� ��
�ن �� � ،ت � � �دق �� اور �ت ��ي �
)ا� �27ري1938ء(
��رہ ��ع � و � � � �و�ام‘‘ ذ�ِ � � �’’ ��۔
�� :13ي � ا� ر �� ��
� : 15ت ��� � �ور �ہ ��ؓ
� � �� � : 9ر�
� :11ت �ﷺ � �م
ِ �رت �� و � � ز�ِ ا�م � ت ��� ذوا�ر �
�ور �ہ �� � ذ�ِ � � ��ع � �ر� �۔
١ : 12۔ � ي �ر� �دل آزارا�ر٢۔ �� ِ اس � �� � � �ر� � � ��� ت � �ر� ا�� � � �ورت اور�ا� )� �۔ ا�س (
٭ 25د� � � � �ِ ا� � ا� ا�س �ا � �
)ا� �18وري 1938ء(
��ا۔ � � دو �ر� ��۔
� : 13ت � �� ؑد �ا�ن ���ں � �ء � �ق ��� ت ��ر��۔ ِ � �رت � ٭� � ا�م � رات دس � �ِ ا� �وري �۔ ِ � : 14م و� ���ن � و�� � ا� �و�ا م و�� � � � ِ ��اب � �� �۔ : 15 ِ
٭� از��2ري � �ت � �� ؓد � �ر�ن �
�ب � آ�ہ �ل ���� ا� ا�ر � �ن
���۔
٭28ا ور 30د��ا��ي ا�ر�ل ا��ي �ٹ �
28 � 26د� 1938ء
� � ا�ا� روز�ت � � :1ت ڈا�� � �دق ��ؓ ا�ب �� � ذ� � : 2و� �� � ا� �� �� ؓد � ِ
:1ذ�ِ � )�ت �ِ �� ؑد � �ز(
)ا� �3ري1939ء(
� � � روداد�� �۔
٭ 28د� � �ت � �� ؓد � �ہ � �� � ��
وا� � � � �� �ں � � �ارت اور�
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�م � � :ر � � �� دار�ں اور� ��� � � � : 3ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
� :4ت ��� � ا�� �� در ؓد � ا�� � ب ���۔ ا�ل � �ان ��ي) 32479 :ا�ازاً 27د� � �ب � � ؓر � � : 5ت �د�ي � � �ل ��ؓ
�ا د ا ز �� �� �راك( � ا� �� ا�ر و ��ت � �� : 6ي � �ر�رف �� � ذ� ���۔
� : 7ت � � ا�ق ��ؓ
آپ ���ِ رو�� � � ��� : 8ا�� �� � 28د� � ؓ
ا� ا�ر
�و� �ر�
� ِ�� : 2ري ��
26
��� � �ض � ��� ��ں ���ا� � �ك � �
� ِ� � � : 3
�ہ ��� وا�را� رو� ر�۔ اس و� � � ؓر �� �
:4ا�ن � �ے ��ات
� � : 5ا� � �ِ ا�م ��� ذرا�
دو� ي �ف � ا� � را � �� � � �ہ �� � ���ا۔
26د� � � زِ �ء ا�� ا��� ا�� ا� ��ر� ز�ِ
�� ِ�� : 6ا و ��ِ ا� ِ � ����� : 7م �� )� و� ا�م � ت �د� ي � � ا� �ن ��ؓ �‘‘ا� � �زِ
�� �ان � � ا�� � : 9ت �د�ي � � ا� �ن �ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � ��’’ � �ا ن ��� �۔ �ب ���۔ اس ��ع � ��ت ��ؓ
��1958ء � �ري ر�۔
�� : 9ي �م ا� �� �و�ي
27د� � � ؓر � �رات � �� :10ي �� �� ��
���ان ‘‘ ��ِ ا�� � ا�ا�ت � پ �ر�� �ا�ت’’ �� �ر��� آ ؒ
� � � �� � �� (
��ِ او�د ��ت ��ِ �� � : 11ت � ز� ا��� و� ا� �ہ ِ �� : 8 ت ��ِ ��
� �ان � �ب ���۔
� �ؓ
��� : 12ا� ا�ء �� )دو �ر� ( � :13ت ��ا� ��ؓ
� �� �� : 9
�ن ا�ء � ا�م ا�� �ٴ �ہ � ِ : 9 � :10ت � �� ؑد �ا�� �ل
� :11ت �ﷺ � ��ں � ا�زي �
)ا�� 14ري1939ء(
��اق ��٢۔ � �ي ١ : 12۔ � ا� ِ 29 � 26د� 1939ء
�ت � �� ؓد � �� �� � :1ت ��� � � ��ؓ
� ِ� :13روا�� ��ہ
٭� � �ت � �� ؓد � �� � �25ل � ��
� :1ت � ا� ا��ؓ � �� ِ � :2م ا�� اور�� � �� ��� � ��� �� ��ر ��� �۔ 28د� � ���ہ �ر
�م � � :ر � � �� � � ان �ر ا�م � � � و � : 2ت ��� � ا�� �� در ؓد � �ح � �� 11ت � : 3ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ ا�ل � �ان
�
��� �� � �رك �� �آ� ز �ا۔
�ا د ا ز �� �� �راك( ا� روز � � �ا م ا��� � �� : 5ي � �ر �� �رف
اور�ورت
�ف �رۃ ا� � �ا�ں � ا�زت �� ��� � ��
��ي) 39950 :ا�ازاً ���۔ � اس � �وہ � � � :4ت � � �دق ��ؓ
�ل � � ب ���۔ � : 6ت �د�ي � � �� ؓ 26د� � ا�� �ب � � ��� : 7ا�� �� �
�ت � �� ؓد ��اً ا�م ��� : 8ا� ا�ء ��
:3ا�م � �� ��م ،اس � � ٭�ت � �� ؓد � �� �� � �� � �� � �� :4اور� ���
�رۃ ا� ��� � �� � �ل � �� �ں � ��
)ا� �6ري1940ء(
� � ۔
� : 5ت �ِ �� ؑد � ��ں � �� � ٭�م �� �ڑ�� � ا� ا� �ود ��ں � ا� ��ں � �ے ا�� ،درِ � �ا�ر �� اور �ا
ا�� � �� � ذ� ���۔ اس � : 9ت �د�ي � � ا� �ن � ا�ح ���
)ا� �18ري1940ء(
پ � ��� � ��ؓ �ب � آ ؓ ‘‘ا�� ز�ہ ر� � اور د� � �� � :10ت ��� �م ر�ل �� � : 6ا�� � �س �� �� �ا� � � ��ں �او� �ے �د� �۔ � �ے�� ڈ�ھ
را�ؓ �� ا�� � � �۔’’ ئ 27د� � � ؓر � دو�ے �� �� � �� ��� :11پ �� وري ا�س � ا�� � � � � � �� : 12ي � � ��
�ڑ� � �� �ب ���۔
�� :13ي � ا�م � ��
)�و�ام
�
�
�� � � � � �� � �ہ �۔ �م �ے � �ہ
��
�ت �� �ا د � �۔
ڈا���ا�� ��ؓ � � �� �� ٭�س ��ں �� �د�ن � ا� �ز زر��و��ان
� � � آپ � � �(
)ا� �21ري1940ء(
28د� � � ؓر � �� ا�س � : 14ت � ز� ا��� و� ا� �ہ : 7ا�م � ز�� �� و �ا ز ز�� �� � ��ں � �� � � � ��ؓ
�� � �� ِ�� : 8ت
��� �ن � �ب ���۔
� :10ت �ِ �� ؑد � �ر��
� ��ے � ا� ��ان � �� � ��ي � � � � ؓر � ��ي � ‘‘ا� ا� �ف �ہ’’ � ا�� � �۔
٭� ؓر � �ب �� �ت �د�ي � � ا� �ن
��ؓ �� �ِ ا� � �� � �� � �ت � �� ؓد
: 9ا� � �� اور ڈ � � � �ق
� �� ا�س � ا� � ر� ��را� � �� � �دت
ا� روز دو�ے ا�س � � ؓر
�� :11اور � ا��
� � � و �� اور � � ا� � ا� �ن ���۔
�ڑ��ر �� �ب ���۔
�ن ا�م ِ :13
آپ � �س ��ں � � ؓ
� �� � ��ع � پ � ��ِ 28د� � � آ ؓ را�ہ � ��ع � ا�� �ب
���۔
ِ� � : 12ا� � � � ��
�� �۔ � ؓر � � ر� �ل ��� �� اس ر� � � ؓر � �� � ��ي � � � ا� ء� � � �۔
پ ���� � ا � � � ر� �� �� � � � � آ ؓ
� �� � :14ر� � ��ں � � � دا� �دي ��۔ ازا ں � � ؓر ا� � ا� � � �ہ �ن �
� �ل �� �� � ا� ��ے� �� � �اور
ر� � ي د�ؤں � �� �ر�ِ ا�� � � �� �ا� ا�� �ا�۔ � َ َ � � 5او� ��ے � � � �62ا�
27
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�و� �ر�
ا� ا�ر
27د� � � ؓر � �رات � جنن �ب � ا�ق � ا�ح اور �� ہ
ا��� � �د���۔ � ازاں � ؓر � ا� � ��
�رات � �ب � دوران
ا�� � � �ا � ���۔ � � �ہ � �ل �� �� ا�
ا�ء ا� � �م � �� د��۔
�ل � �ا� �۔ �ا� ا�� � �� � ذ� داري �ا م آپ � �ا م ِ ��ا�ب �� �� �۔ اس �� ؓ
� ؓر � ا�ن � ا�ي �ا�
��ے� �ي � �ل � �ا� �۔ � ازاں � ؓر �� �� ا�� � �� � ����۔ �زوں � �ام ا��� َ ِ جنن � � ؓر � ز�� � �ہ �� �� ��ا� � � ہ ا�ء ا� � ا� د�ِ �رك � �ا�۔
� ��ہ ا��� � ��ن ��
� �� � ا��ي ز�ن � �� � �� د�۔ ازا ں � � ؓر �
٭�� �� � �� �ا� ،ا� � ،ح � ،را� اور �ي ز ز ر�� آف رن ي ي ج ج� � ر� �� �� � �� �۔
ا��ي � اس ا�ر� � �اب
� ���۔
٭�ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � � �ر � ���
� � � �� � ؓر � �ب
� � ب ���۔
�� � ��ات � �ا� ��۔
٭اس � � � �� دوا���ا�ي �ا� � ��
��۔
٭اس �ل � 1945ء � � � �رات � � �ہ �
�ر � � � �ان � �ر� �� ر�۔
٭ 26د� � �زِ�ء �ت �د�ي � � ا� �ن
��ؓ � ز�ِ �ارت ا� � �ا۔ � � � ت �د� ي ��ؓ � �‘‘ا�� اور ا�م’’ � �� ع � �� �۔ جنن ٭� � �� � � � ہ ا�ء ا� � �� � � ؓر � ��
ا�س � ا� �ڑي اور � � � � � �۔
��ر�ن � � �� �و�ام � ٭� ؓر � � � ِ
28 � 26د� 1940ء
�و� �ں � ��� �ں � �ر � ���۔
26د� � ا�� �ب �ت � :1ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � �� � :1ر� � ��ں � � ٭�ِ �� ا�ل � � � � ا�ي و � � ا�ب
�م � � :ر � � �� � �� ؓد � ا�� � �ا� ��ؓ
ا�ل � �ان
اور �ت � � ���۔ � � � : 2ت � � �دق ��ؓ
��ي) 33783 :ا�ازاً � �رہ � � �ا� ت ���۔
� : 3ت �� ي � ا�� �� �ؓ
�ل �ا د ا ز �� �� �راك( 27د� � � ؓر � ا� �ب � :4ت �د�ي � � �� ؓ دوران �ل �� وا� � �� : 5ي � �ر �� �رف � ِ
�ن �
)ا� �24ري1941ء(
�م � �� �و� �ل ���� � )�ہ �ر� �ل
ا�(
اور��ا� �دو �دي �ہ �ڑے � �� �۔
:2ذ�ِ �)�ت �ِ �� ؑد � �� ا� ��ن ( � ،ا � ر�� � �� �ج � ا� �� )ا� � 2ري1941ء(
ا� �� ا�ر �ذ� � �ڑ� � : 6ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ �� � � ِ� : 3ت و �ور�ت ئ پ )ا� �4ري1941ء( �� �� �� � �� ��� : 7وري � � �ب ���۔ ا�� �ب � � ؓر � �ِ � � : 8ا� ��
رو�� � دو�ا � �ن ���۔ � � : 9ا��ن �� �دم � ؓر � � �ب �ر � �ري ر�۔
� � � :10ا� ��
ِ � :4م �� � �ورت
)ا� �7ري 1941ء(
� � � � �� �� د��۔
��� : 12ا� ا�ء �� ���ي
٭� �� اس �ل � ز�� � �ہ � ا� � � �د
�ر ��� � �۔
٭ا�ل � �ِ �� � � ا��ت � �ں ��
� �۔ ا� � ��� �ت � � ا�ق �� � �۔
اُن � �� دارا�م � �ت ��ادہ �زا �� ا�
� : 5ت �ِ �� ؑد � دورِ ��ہ � � ��ؓ ،دار ا� � �ت ��ادہ �زا �ر ا� ��
27د� � � ؓر � �رات � � :11ت ��ادہ �زا �� ا� ا�اري ��ں �ب � �رات � د� ��ں ��ؒ
� �ت �� �� � � �ا د�200۔ ان � �
اورا�رون � � ڈا� � � �ن �� �۔ ��رہ �� ِ
: 6ا�ا� �ت � �ا� اورا�ع �ت � � ��ں � �و ہ ا� �� �� � � و ا�ر� �۔ ِ ��ت
� � �� �� � � ا� �� �۔
� �ا�ت
٭ 27د� � �رات � � � �ت ��ادہ �زا ��
٭� � ا�م � 26د� ��ِ ا� � �راور�ل
1941ء( )ا� �21وري ئ ئ عن ي ن � � � �� � : 7ﮟ � ا�ا�ت ��ي �ا�ب �ا۔
ُ � :8ا� �ت � �� ؑد � ��د� ا� ��ؒ � ��12ل �وت �۔ اد�ن
�� � � � : 9د � �اق �ن � )ا� �26وري 1941ء(
� � � �� :10و��ا�� ���
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
ا� ا�ر
�و� �ر�
� � � :11ا� � �ا� اور ا�ل �
28
��ي
� � �� : 12
28 � 26د� 1941ء
�ت � �� ؓد � � ا�� � :1و� �� � ا� ��
� ِ� ِ� :1ري ��
ا�ل � �ان
27د� � � ؓر ��ر �� � � : 3ا��ن �� �دم
)ا� �4ري1942ء(
�م � � :ر � � �� �ب ���۔
��ي :ا�ازاً�30ار
� : 2ت ��� � � ��
: 2ذ�ِ � )� ت �ِ �� ؑد � د��(
��ادہ �زا �� ا� ��ؒ �ر �ام ا��� � ز�ِ
� : 3آ ِن � � �� د��ِ �و�
٭� �آ � �� ا�ب � � �اد� � � ا� روز
�ل �ب � � ا� �� ا�ر� � :4ت �د�ي � � �� ؓ � ��� :5ا� ر �� )��� � � :4ت � �� ؑد � �م �و �م � �م رو� ڈا�۔
28د� � ا�� �ب � �ر�رف �� �� �ري �� � � � : 5رِ � ��د � �� ت اور ان ��را ��
� ؓر � �� � � �ب � �۔ اُن � �دل � �ر� آپ � ِ� : 6ت �� آ ِن �� � رو� ڈا� �
�ِ رو�� � �ا � �ن ���۔
��� �(
�ب ���۔
��� : 8ا� ا�ء ��
27د� � � ؓر � ز�� � �ہ � : 6ت ��� �م ر�ل �� را� ئ � �� �� �رات � �� �� � �� ��� : 7پ �� وري
٭ 27د� � � �ام ا�� � � ز�ِ ا�م �ت
� : 7ہ ِ �ت � �� ي � ��ت )ا� �25ري 1942ء(
� � � : 8و �خ ا�م �ا� �� �
�� : 9ا�� � ذرا�
�ارت ا� ��ہ � � ا�د � �۔
� ت � �� ؓد � ا�ا � �زِ�ا�� � � �ہ � � ادا �۔
٭ر�ے ا �� � ا� ب � �� � � � ا� � �وہ
� � � ا� � � ��۔
٭ 26د� � را ت �ِ ا� � � ا� �و�ا م �ا۔ � � د� �ء � �و ہ � ت �د� ي � � ا� �ن ��ؓ
� � ا��ي � ا� �� �ان ‘‘د� � ��دہ � زك
� : 9ت ��ادہ �زا �� ا� )ا� �10ري1942ء(
�� ت � �را �ض’’ �۔
� :10ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � �
ز�ِ �ارت � ��� �ا�د�ا۔ � � � ��ں
� � ؓ
:10آ�تﷺ � ��ں ��دہ �ں ٭ 28د� � را ت �ِ ا� � �� �� د� ت و � �
��
)ا��11رچ1942ء(
� �ؒ
�� � �
��
)ا� �29ري1942ء( ئ ن ِ�� :13ا� � اور� �ئ عن يﮟ
� � ���ن �� ��۔ �� �� د�ت و �
� :11ت ��ادہ �زا �� ا� � :11ت � �� ؑد � ��ں � � � ��� �۔ � : 12ت �د�ي � � ا� �ن : 12ا� � � �ہ � �� �ت �� �� :13ي � � ��
25د� � �ت � �� ؓد � :1و� � � � ا� �� 27 � 25د� 1942ء � : 2ت � � �دق ��ؓ �م � � :ر � � �� � � ا�� �ب ���۔ ا�ل � �ان
� � دو�ےروز � ؓر � ا� � : 3ت �� ي � ا�� �� �ؓ
��ي) 23760 :ا�ازاً رو�ء � � � )� � � ؓر �� :4ي � �ر �� �رف
پ � ا� و� �� : 5ي � ا�ر �� �ا د ا ز �� �� �راك( �د� � � آ ؓ
:1ا� �� � �ِ �رت ��ر
٭اس �ل � � و� � ��ري ر� 25اور 26د�
�ون � � ا�� � �� ِ :3
روز � � دن �۔
��ج � �ر
ا�ب �� � � ذوق �ا �� � ���ِ ا� � ِ
� در� �
� � ا��ن �� �دم اور��� ا� ا�ء ��
� �
ا��ں � �ف � � �دہ ا�د� � �’’اور ‘‘ا��
� : 2ت �ؑ � � � ا�ف
�� �� � ��� � آ�ز � 25د� � �ا اور � � اُ�
�� � :4د � ��ت �وج د�ل و ��ج ٭�ت � �� ؓد � ار�د��ِ ��25د� �
� �� � � � � ا� � � : 6ت � ز� ا��� و� ا� �ہ ِ�� � � � ِ� : 5ا� � � �ہ ا� � ا�س �ا۔ � � �� ي � ا�� �ن �� ، د�پ �� �( �� � � � ��ؓ ا� �ب � ���۔
��� : 7ا� ا�ء ��
ا�� روز � ؓر � ا�� � ِم � �� � � �� : 8
ِ ا�ع � ت � �ت � � �ورت ا�م و �ت’’ ‘‘، � : 6ت � �� ؑد � ��ں �� � �‘‘ ِ
� � � ��ع � �� �ر � : 9ت ��ي �م ر�ل �� را�ؓ )ا� �26وري1943ء( ��� � ب ���۔
�� :10ي � � ��
� : 7ت � �� ؑد � �ِ �م � ��ت
� � ا� ا�ل’’ � ���ت � �ر� �۔
٭ 26د� � رات �ر� ا�� � � �ا م ا��� � ز�ِ
26د� � � ؓر � ز�� � �ہ � :11ت ��� � � ��
د�ي �� واو�ر � : 8ت � �� ؑد � ٰ
�ب � �رات � �م � �� �� � �� ��� :13
:10آ� �� ا� � �د� آ ِ �ت �� ؑد � ��دہ � � � ��ں’’ �ا۔ اس � �
� �� ���رات � � : 12ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ ��� � : 9
ا� اور �ا� � � �ن ���۔
� آ� � ُر و� ِ � :11م �� �ت �ِ �� ؑد � �� )ا� �8ري1943ء(
�ن ا�م � ا�ل د���ں � ِ : 12 �� �
�� :13و� ا��
)ا� �20وري1943ء(
ا�م �ر� ا�� � ���� �� ا� �� �ن ) �( magic lanternذر� ا� ��ان ‘‘�ت �ِ
دا� �ر� � �۔ اس � ��ا م ا��� � ز�ِ ا�م � �ِ ا� � ا� �� ي �� �ان‘‘� �د ِم ا�� � ��ت’’ �ا۔
29
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
28 � 26د� 1943ء
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
26د� � ا�� � ب � � � :1ت � � �دق ��ؓ
�م � � :ر � � �� �ت � �� ؓد � د��وا� � ��� : 2ا��� ��
ا�ل � �ان
اور� ازا ں �ِ ا� � �ل � � � : 3ا��ن �� �دم
�ل ��ي) 27256 :ا�ازاً ��ع � �ب ��� � ا� �� � :4ت �د�ي � � �� ؓ ا�ب �� � آ�ہ �� � � �� : 5 �ا د ا ز �� �� �راك( � � ِ ���۔
�� : 6ي � ا� ر ��
:1ذ�ِ �
�و� �ر�
)ا� �2ري1944ء( ِ � : 2م �� � ا�
ا� ا�ر
٭ا��ا� �ہ � � �ا�ل � ؓر � �� �
�ا� � � � �ر � � � �ور�ا� اور�� �ں �� �� ����۔
)ا� �11ري1944ء(
٭اس �ل �� � � �� � ر�ے � �� � � �
:4ا�م �ا��و�� اور ا�ام �
�ا �� � آ� �� ��ں اور � � ا�م � � �۔
رو� �
٭ 26د� � رات �ِ ا� � � ا�س � ��� ا�
ِ �ورت ا�م :3
ا� �� � ا�م � � اور �ف دو �ڑ�ں � �د�ن آ� �
� : 5و�� اور �ت � �� ؑد � ؓر � ا�� �ب ��� : 7ا� ا�ء �� ��� � �د�ن �ل آ� وا� ا�ب � ��ن � َ ڈ آ�تﷺ� ا�ہ � � � : 8ت � ز� ا��� و� ا� �ہ �� : 6ا� � �م د� آ ِ �ت � آ� � ��� ڈوں �ا �م �۔
��ع � ���۔ ا�� �ب ��ؓ
�� اور د� � � � ؓر � � : 9و� � � � ا� ��
)ا� �5ري1944ء(
�� � �و�د�� ���� � ��ؓ
� : 8ت � �� ؑد � ا�اري ��ں
26د� � � ؓر � ز�� � �ہ ��ؓ ئ � �� ���رات � �� �� � �� ��� : 12پ �� وري
��
�ہ � ادا � � �ا �� � � :10ت ��ادہ �زا �� ا� ِ� : 7ا�ء آپ ��ت � �۔
ا�ء �� �� ��� ،وا�� �� اور � � ا��ن ��ن �� �دم � ز�ِ �و� ��� ‘‘ � ِم ��’’ ِ ‘‘،
�اب � دا� ا�م � رواداري �ر� � رو� �’’ اور ‘‘ ِ
� :11ت �د�ي � � ا� �ن � : 9رِا�م � � ��ں � � �’’ �ر��۔
�ب � �رۃ ا��� � �ن
ِ�� :10او�د
� �� :11د
� : 12ت � �� ؑد � �ِ �م �ا�ا�ت � �ا�ت
���۔
)ا� �16ري1944ء(
�ل 28 � 26د� 1944ء 26د� � � ؓر � ا�� �ب � :1ت �د�ي � � �� ؓ �م � � :ر � � �� � ا� � ��د �� � � : 2ت � � �دق ��ؓ
: 2ذ�ِ �
آپ � �ِ د�ر �� :4ي � �ر �رف �� ��ي) 23600 :ا�ازاً 27د� � ؓ
�ر�ن � ٭� ؓر � ا�ل � � �رات � ��م � آ� � ار�د � ِ� : 3ت � � � � ِ
ا�ل � �ان
� � �ن ���۔
�� : 3ي � � ��
:1و� ا� اور ا� �� � ذات �ز�ہ �
٭�ت � �� ؓد � � ت � � ا�ق ��ؓ � و�ت
)ا� �3ري1945ء(
�� � �ر ���۔
�ا د ا ز �� �� �راك( �ل � ا� �� وا�ت � ذ� � : 5ت � ز� ا��� و� ا� �ہ ��� ���۔ �ب � آ�ز � � ؓر � ��ؓ
اس �ل � وا� دو��ت �� � � �� : 6 )و�ت �� �ت ا ِم � �ؓ و � : 7و� �� � ا � ��
�ت � � ا�ق ��ؓ( � ذ� � � : 8ا��ن �دم �� ���۔
�� اس �ل � ا� � ��� �م �� � � ا� ��� �۔
� :4ا��ں ���ِ ا� � �ا�و�ذ
٭اس �ل � ا� �ڑ�ں � ا�م � � � �۔ �� ر�ے
� ��
��ں �ر � �۔
� :5ت �ﷺ � � � �ن ا�� � � 26د� � �د�ن آ� وا� دو ��ں � �� دو زا� � : 6ت �� � آ �ِ ��
� : 9ت �د�ي � � ا� �ن � : 7ا �� � �ِ ��
ا�� �ب � � ؓر � �� ��ؓ
)ا� �9ري1945ء(
ا�ا�ت �ر ّد اور �� � ذ� )دو �ر� ( ئ �� �� � �� :11پ �� وري دار�ں � �� �� د��۔
: 9ا� � �� � ا�ل
� ��د � �را ���� ،ں � � :10ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ : 8ا�ا�ت � �ا�ت
١ :10۔ �ّ ِن ا�م �ا�ا�ا ِم �رپ �
٭� ��� � �� � � �� ا�� � � � �
ا�م � � �ر ��ں ��ؤڈا����� �ت �
�� ؓد اور �� ا� � � �ف � ز�� اور ا�ل ا� ز�ن
ا�ل � � �ت � �� ؓد � ��� � � � � � ���۔
��ا�ں � �ب )� ا�س( 27د� � � ؓر � �رات � � : 12ت ��� �م ر�ل �� ٢۔ ا�ي ئ خ ئ عب ي ن � � :11ﮟ � � � �ہ اور�� � �ب � �� بب ہ � � � �� را�ؓ � : 12ا� ِم �ز د�� � �ا�ت � �ازا۔ ��� :13ا� ا�ء �� 28 � 26د� 1945ء
�ت � �� ؓد � � � � :1و� � � � ا� ��
� � �� � � :13
� : 2ت � � �دق ��ؓ �م � � :ر � � �� �ں روز �� ت ���۔ ئ 27د� � �ب � � ؓر � �� �� � �� ��� : 3پ �� وري ا�ل � �ان
:1ا�م � �ا �� � �ر
٭�ت � �� ؓد �و�د����ِ � � � � رو�
: 2ذ�ِ �
ا�س � �� � رو� � �ا� � ت � �� )دو �ر� (
)ا� �5ري 1946ء(
٭اس �ل � ؓر � ار�د�� � �� � 26د� � ئن �ري � ���۔ را ت �� ب ہ � � �ِ ٰ
)ا�� 2ري1946ء(
��ي ) 33435 :آ�ي �� ا�ء � ��ت و وا�ت � � : 4ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � ِ� : 3ت
�اد (
�� ؑد � �ن ���۔
ا�وز��۔
٭ا�ل � ��� � �� � � ا��م �� � �ل �
�� : 5ي � �ر �رف ��
١ : 4۔ �ت �ﷺ � �ن ا�� � � ��ِ �� � �� � � �� � � �۔ اس �� �
�ر� (
)ا� �14ري 1946ء(
� � : 6ا��ن �دم �� )دو �
�د�ن ��� � �ر�� �ت � ا� ا�ء �� �
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�و� �ر�
پ � ��ِ � : 7ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ ٢۔ ا�ا ر � �ار�ں � ذ� )� ا�س ( ا�� �ب � آ ؓ
ا� ا�ر
30
�ر�� �۔ � �و� ��ا�ب � � اس � �
�۔ � � ا ز �� ا� ب � �� ��۔
�� � ا� اور اس � ا�اض و )دو �ر� (
�� : 5و ��� � � ا� � ا�م
اس �ل � ؓر � �� ��ِ � ��ؓ
اورا�٢۔ ��ي �ءا� �� � � �ا� ا� د� �� � �ا� � � � زا�
�� �ن ���۔
� :8ت �د�ي � � ا� �ن ١ : 6۔ �� � �ج ا�ۃ � �م ٭28د��رات � 8ا�ي ��ان � ا�س ز�ِ �رات
�رات � �ب � ���۔
� : 9د� ي � ا� �� ��
ا�ر��اب )� ا�س(
�و�ن � � � �� ��۔
�� :11ي � � ��
ا�دي ا�ل � �از�
� � �� ا�� ت � � �88ر�م � ر� �۔ � ئ � 5ر ر�رو� ��د�۔ �3را� � � � �� �� ا
�� ��� �� ��� :10
�� : 12وا�� �� ��� :13ا� ا�ء ��
�� : 14ي � ا�ن �� �
١ : 7۔ ا�ا� � ا�دي ا�ل �ا�� ٭اس �ل � ا� ��ں � ا�م � � � �۔ )ا� �3ري 1946ء(
٢۔ ��ا�ں � �ب )� ا�س ( � : 8دِ �ب � ا��
: 9ا�م � ز�ۃ و ��ت � ا�
ا�ل � �� � اور و ہ �ي ��� � �6روں � �م د ے � �۔
)ا� �8ري 1946ء(
� :10ت � �
ِ :11 و�ت � � � �ہ ��ں � � �ح �ا �ا؟
� � � �� � :12ت � �� ؑد � � اور �ں �اس � ا�
� :13ت � �� ؑد � �رات اور �� � ذ � دار�ں
28 � 26د� 1946ء
� � ا�� �ب � �ت �� :1ي � � ��
�م � � :ر � � �� � �� ؓد ��اً �� � : 2ں � ا�ن �� � ��رف ر � � ا�م � � � � : 3ت � � �دق ��ؓ ا�ل � �ان
��ي) 39786 :ا�ازاً � � �ا� و�وں � ذ� ��� ��� :4ا� ا�ء �� )دو �ر�(
�ا د ا ز �� �� �راك( اور د� �وا�۔
�� : 5ي � ا�� �ن ��
دو�ےروز � ��� : 6ل ا�� �� � 27د� � � ؓر � ئ �� ن ئ ن � �ب � ا�اءً � � عن يﮟ � �� : 7ا صي ي آ�ي �� ازد�
�� : 14ا�م ���ِ �
:1ا� �� � �ِ �� � � ا�� ٭�ِ �� � �ت � �� ؓد � ��د� � �د�ن
�ر
� � آ� ي � �۔
� �ا� �ز�ہ �ت
�رش اور ژا� �ري ��و�د � �ہ � �ے� � ا�آ�
� : 2آ ِن �� � ِظ �� �� آ � تﷺ ٭ آ�ي روز � ؓر � ا�� �ب � ا� ��اد � )ا�� 12وري 1947ء(
: 3ذ�ِ � )�ت � �� ؑد ( )ا� �11ري 1947ء(
�� ب �۔
٭اس �ل ز�� � �ہ � ا��م �� � � � ��
� ۔
دوران �ل �� � :8ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ ١ : 4۔ � � ا� ا� د� �� � ئ� � ٭ 28د� ��� �رش ز�� � �ہ � �و�ا م � � �۔ روش اور � ازاں ِ ئ عن ي ن � �� ي � � �� ا�� � ﮟ � ٭��� �ل ا�� �� � ا�م �� �ن � ا� )دو �ر� ( وا� �� ا�ل � ذ� ���۔ � ا�� �ب � � ؓر � � : 9ت � ز� ا��� و� ا� �ہ روش � �اً رو�
� ا�ح � �� �� د��۔
� �ؓ
� ؓر � 27د� � �رات � � :10و� � � � ا� ��
��� ��� �� �ل � � دوران �ن � � ��
ِ ٢۔ �ورت �دت اور وہ �ض ا� � �دت � �ت �ري ��۔ � ا� �� �� � �ن � � �ح �ري �� �۔ )� ا�س(
اور�ن � ر� وا� �م ا��ں � �ا � �� ���۔
پ � :11ت �د�ي � � ا� �ن � : 5ت �ِ �� ؑد � � آ�تﷺ � ٭��ن � � �م ��ں � � ��را �� ��ا�ل � � � ب ��� � � آ ؓ جنن � � ت اور��ار�ں � � ا�م � �۔ �ِ �� �۔ ��ل ��ؓ � � � ہ � �م اور �ر�ں ِ � � �� �� د��۔
� � : 12ا��ن �� �دم
: 6ا�ن � �ِ ا�م
� � � : 7رك ا�ع � � �ے ��ات و ��ات ) ��ن ��( )ا� �10ري 1947ء(
١ : 8۔ � ا�م �دہ
٢۔ ا�ي ��ا�ں � �ب )� ا�س(
� : 9ت � �� ي ��ِ � )ا�� 3وري 1947ء( �� :10فب يكل �� ��ہ
:11ا�م � د�� ا�دي � � ��
31
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� ا�ر
�و� �ر�
�� � : 12د�� �ت � �� ؑد � ��ں اور ا��ت � �� � ��
27د� � �ت � �� ؓد � :1ت � � �دق ��ؓ 28 � 26د� 1947ء �� : 2ي � � �� �م � :ان � �دو �� ت ���۔
�د�� �� ��� ،ا� �ا�� �ب � � ؓر � : 3ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � �د�ن � � و �ت � �� �� � �� ��� :4 ر� �غ ��ر ��ي6250 �� :
ا�ر ���۔
� ��� : 5ل ا�� �� �
���وري � :1ذ�ِ �
)ا�� 2ري1948ء(
� : 2ت �ﷺ ز�ہ � �
: 3ا�ر � اور� � � ا� � �� :4ا�� � �
٭�ت � �� ؓد � آ� �م ��و�د �و�ن �
�آ�ب ��ت � �د�ن �1947ء � � ��� ا� �رہ �ار� � � �� � ار�د ���۔ � ��ن � � ا��
�� � ��ت � �و�د ��ر � ا� �ر�ں � � � ا�د ��� �‘‘� �’’ � �م د� �۔
پ � : 6ت �د�ي � � ا� �ن � : 5ت � � �ِ � � ا� �� د� � 28د� � ا� � �ب � آ ؓ
٭ 12د� � � � � ؓر � ا�ن ��� � ر� �غ ��ر
� آ� وا� ا� �� ا�ر � ��� : 7ا� ا�ء ��
� �ں � � �ا د �� 2000وز � � � )�ا� اُن
ِ دوران �ل ��ؓ ��ت � اور � ِ ذ� ���۔
� � � � 26د� � � � � اور �رات اور ���
ا�ب � �ر�� �ذا� ا�م � � �ں ( � ��
��ں � �ص �� د��۔
٭اس � � ا�� ��� � ت �� � �ا� ��
� ا ے � � �۔ اس � � � 28رچ � � ؓر �دو � :1و� � � � ا� ��
�28رچ1948ء تت )ت � م ّہ � ��� 1947ء (
�� ت ���۔ دو�ےاور � �� : 2ا��ن �� ��
ر� �غ ��ر
�ن ���۔
پ �‘‘�ِ � � : 3ا��ن �� �م � :ان � ا�� �ب � آ ؓ �د�� �� ��� ،رو��’’ � � � �� � ��ي�5�� :ار
� 26 ، 27رچ �ِ �ورت �
26،25د�1948ء
�ر � دو ��ت � ��� :1را� �� اس � � ؓ
:1ا�� � ِم ��
٭ 26د� ��ِ �ورت �� ا�د�ا۔
٭�� � � 1947ء � �� ��رات اور�ں �
)ا� � ا�� 1948ء(
�� �� � ا�زت � � �ا�ت � �� ؓد � ا�ن
� : 3ا � ��،ا�� � �
�ا�� � �� �د���۔
� : 2ا � ،ا�� � �
��� � � �ِ �ورت )�27 ، 26رچ ( � �� �ا� دن ٭�� ر� �غ � �� وا� �ان � �رات � �
�ہ � �دا� � �ہ � � �ر�� �� ،ہ �و�ا م �
�دوروز � ؓر � �� ت ���۔
�ا۔
٭اس � �ا�ن ر����ن �� �ا۔
٭��ن � �� �ا�م د���ر ا� � � ،ہ اورر�
�م� :ان � �د�� ���۔
� ��� :2ا�ر��
آپ ���:3ا�ا�ء �� �� ��� ،ر� �غ ��ر 25د� � ا�� �ب � ؓ �ا�ا ِد �� � ا� � � � � :4د�ي ا�ا� �ن �� ��ي�5�� :ار
� � ر� اور اس � ��� � � :5و� �� � ا� ��
:1ذ�ِ �
�غ � �� � ��از�� � � �۔
٭�� �ت � �� ؓد � � ��� � � ا�ل1948ء
)�رہ �و�ام � �ت � � �دق ���ي � ��� ا� � �ت � � �� ر�ہ � �
��ؓ � �� �۔�� اس روز��ِ ��ِ �� �ا ��ِ ا�� ��ر � اس ا�ا � ��ہ ا�� �� � � �� � � � � �� ��� �را� � ا�د �۔
� � ا� ٭ا�� � � ا�د � ا�ن �� � و� � �ا اور � �� ��ت �زا � ا� � ؓ
�� � �� اور د�ؤں � �� �� � ���:6ل ا�� � ��
�� �ن �� � �ھ � ��(
� � ا��ت � � � دو � روز � �۔� �ون از
�ر �:8ز� ا��� و� ا� �ہ �� 26د� � ا�� �ب � ؓ
�:3ت �ِ �� ؑد � �ر��
٭� روز ا�ا� ا�س � ��� ا�ا�ء �� � �� �ري
�ت � ر�ہ � ا�د اور اس �رہ
��:5ا�ں � ا�ر اور ��� � �� �ا �� � ا� اور ا��ن � � � � ا� �ا� � �
د��۔
� �:7ت � � �دق � ؓ
� ��� ��ي � � ا� � ��:9ي �ا�ن ��� � �ا�ت � ���۔� ا�م �
�� اور � � �� �� و �� ���ں �� � � �ر ر� � � �ت ا�وز �ب ���۔
�ن �� ا�ﷺ ِ :2
�� � :4ا�ں � ذ� دار�ں � ا�� ��
�:آن � � ا�ا�ت � �ا�ت 6 ِ :7ذ�ِ �
��ر �� ا�ب �� ��۔
� ا� � � ذا� ��ےا� �ا� ��،ا� � � ِ � �� �� ۔��� ا�ا�ء �� � �� � دوران ا�
�ا� �� � �� ز�ن � �� �۔� � �� � ز�
ا��� و� ا� �ہ �� � � �۔
ا�س اول � �ت ��ادہ �زا �� ��:8دہ ا�ب � � ا� �� � �ف ٭� � دو�ے روز ِ � � از و� ا�ار �:9د � �
ا���ؒ � ا� ا� � �� �ش ا�� � ��۔
٭27د� � �ت � �� ؓد� � � ِز � ر� �غ � �
� �ر�ں � �اہ �� � �و�ام � �� ��� اور � �ب � �ں � �ھ �ھ � � � � �� ���۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
15ا�� ا�� �ب � � ؓر � :1ت � � �دق ��ؓ 17 �15ا��1949ء )�ت � �� ؓد � � ا�ا� د�� � �� � � �د �� : 2ي �م ا� �� �و�ي
�و� �ر�
ا� ا�ر
٭��ر � اس � � ا�ِ ا� �د�ي �د ا� �� ��
� �ام ا��� ��ر �۔
:1ذ�ِ � )�ت �ِ �� ؑد � ا� ٭دارا�ت ر�ہ � �م � � � ��ِ � ر�ہ ���
ا� ب � �(
��� �۔ اس �ر� � � ا�� ��� � � � �ا�
� ��� � �ِ ا�� ر� �� � ت ا�ا�ؑ � �� � : 3ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ
)ا� 22ا�� 1949ء(
�� � ا ے � � �۔
ا�ل ��ي � ا�� �ب � آ� � � د� �وا�۔ � : 5ا� ر�ے�� ا ز ��
�ا�ت
ا�م د� ر�۔
ا�ب �� � د�ا� اور � ��� :4ل ا�� �� � ��ر� ا�ن ��� � � �ِ ،
� ت � � � �(
آپ اور �م ��� � : 6و� � � � ا� �� � �� ؓ
ا� ر�ہ ۔
16ا�� � �ب � � ؓر � � � : 8ا��ن ��
�م � :ان � ر�ے �ہ ر���۔
��ي�16 :ار� زا�
��� : 7ا� ا�ء ��
� ا�� ا�ر اور �د�ن � : 9ا��ا� �� از�ر�
�ت � و��ت �ن ���۔ � � � :10ا��ن �� �دم �د�ن � دو�رہ �ل � �� �� ��� �� ��� :11 ���۔
�� : 12ي � ا� ر ��
17ا�� � ا�� �ب � � ؓر � � :13ا� ��
32
� : 2ت �ت � �� ؑد � ا�ا�ت � ٭آپ � ��� 1950ء � �ر ا� � ��� ��ت � : 3ا� � � � رو� �
٭ �� ا�� ت و ر�� � � � ت � �� ؓد � 24رچ
� :4ر� ��د� � � آ� ��ں
� ��ر � ر�ہ �� ��۔
: 6ا�م � �� ��ر
��� �۔
: 5ا�رِ��ت )�����ن ��( )ا� 26ا�� 1949ء(
٭� �ہ �رات �دا� � �ہ � �� � �200
٭� � ا�� � �و��� � �� � �ر��۔اس �
� : 7ت � �� ؑد اور��ِ ا�م
ا��ت � � �ت � �� ؓد � ��� �� ���
)ا� 29ا�� 1949ء(
� ا� � ��� � �� ��اورا� ��ا�ت �
ِ� � � ��� : 8ا� � � � �و� اور��ا� ��د�ِ � ��در�۔ا� �� �رات
� �ت � �� ؑد � ا��ت � : 14ت � ز� ا��� و� ا� �ہ : 9ا�رِ ��ت )�����ن ا��ي(
�ازا۔13؍ا�� � �م � �ڑي � � � ؓر ا� ��� � �۔�� �ں اور�دوروں ��� ا�م �
اور ا� � �ف � � � ��ؓ
)ا� 22ا�� 1949ء(
16ا�� � � ؓر � �رات �
� :11دہ
�ن ���۔
� � :13ر��� � ا�� �� � �� ���۔ ٭� ؓر � ا�� �ب اور د� � ���� � � �ا� ا� آ� � � � �ہ ر� �� � د� �۔ : 14ا��ت � � ا�ارات و�رات
� ت � ذ� ���۔
�ب � � � �ض و ��
:10ا�� ا�ل اور��م
�اورڈر� � �� ��ن � �� �� � �ا� ؓر � دو�
�� : 12اﺳﻤﻪ اﺣﻤﺪ
�ہ � � � �� ؓر و� ��در� اور�ں �ر�ن � �
ا� ���در�اور� � ������ن اُس � ر��
٭ 15ا�� �را ت �ڑ� � � �رہ � ز�� � �ہ � �ِ
�ورت �ا�د �ا � � �ت � �� ؓد � � �ِ
���اوردوران �ورت �ا�ت � � �� �� ��ب ِ
���۔
٭ر�� � � ا� � دو�ں �ف �� � دي � ،
� �اد � ا�ب ��د �� �ں � �م � � � �
ا�ب � ٹ اور ا� � � ر�� ا�ر � � و�ں � � � �� �� ر�۔ � � ا� ب � ؓر � �� ��م
آ� اوردا� و�ہ �� � �آ�۔� ا� دو� � �
��اور �� � �� �� � � �� و�ہ �د �ر � �۔
ِ �رف � ��و�د �� � � د� ر � اور�وں � ٭
ذر� �ڑ� �ت � � �� � �� �ا� �� �۔ اس � � �� � �ا� � ��� � �22ا�
�۔��� � �� � �4ز� � ور�زآب ر�� � � �ا� ۔
٭ �ر� 15؍ا�� � رات � �ورت � ا�د �ا۔
٭اس �ر� � � و��� �� �� ا� �م � ��ہ
�ا� و ہ � � �� دا م و�ل �� � �و�دا� �� �ف �� اورآ�ہ � ��ِ �� � اس �ر�
اور�رك �د�ر� �وم رہ �۔ � اس � ���ي ر�رڈ�ر� � �ظ � �۔
33
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
� ؓر � � � �ں ا�م � :1ت � � �دق ��ؓ 28 � 26د� 1949ء �م � :ان � ر�ے ��ت ���۔ ا�� �ب � � �� : 2دا� ��
ا� ر�ہ ۔
��ي�30 �� :ار
ا�ب �� � دو�رہ � � : 3ا��ن �� �دم � ؓر � ِ
ا� �� �ا� �ن �ارد�اور �� �� � �� ��� :4
٭� �ہ �را ت �دا� � �ہ � �� � � � �۔
)ا� � 18ري1950ء(
٭اس �ل � �� �را ت �� ��� ��ہ ا�م �
� � � � ��ں
ز�ِ�ا� � �وا� �۔ � �� � ��� �� ب ر�۔
� : 2ت � ا� ا��ؓ � ا� رو�ء � �۔ �ت ا� �ورت � �� ���ا� اور ا� �ن �ﷺ � ت �ِ �� ؑد � �� ِ : 3
٭اس د� ��ں � �م �� دو�� �� �ر�
�د�ن � �ت �� � : 7ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ
وا� � : 5ا� ِم � اور ان � ا�
�و� � ��۔
27د� � � ؓر � �رات � ��ؓ
� �رت �������ں ��� �
اس �رہ � �اً�ن ���۔
�� : 5ي � ا�ر ��
:1ذ�ِ �
�و� �ر�
ا� ا�ر
27د� � �ب � � ؓر � � ��� : 6ا�� درد �� ذ�اور� ��� � �ب ��� : 8ا� ا�ء ��
���۔
� : 9ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � : 6ر� � � اس ا�اض �رد � ا�م
�ب � �دہ � ،د� اور�� � � ��� :10ا�� �ن ��
�� �� د��۔
:4ا�م �ا�ء � ت � ��ي � و�ت � �۔ ��ں � �وہ�535ں اور��ار�ں ��
� ��� :11ل ا�� �� �
� : 12و� �� � ا� ��
٭اس � � � �و�ا م � و�� ر�رڈ� � �� ۔
: 7د�� ا�دي �ت �� ا�م � ُر و�
� � : 8ت � �� ؑد ا ز رو� � آن
: 9ا��ت � � �ت � �� ؑد � ا�ارا ت و�رات
� :10ت � �رہ � او�� ا� � �ہ
)ا� � �ري1950ء( � :11م وا� ِم ��ن �� �� � ��
: 12ا� �� � �ِ � اور اس � ا� ا�� ز�� �
28 � 26د� 1950ء
� � �ں روز � ؓر � �ب � :1ت � � �دق ��ؓ
:1ذ�ِ �
٭�ت � �� ؓد � �رات � ز�� � �ہ � اس �ل
ا� ر�ہ
� � ا�� روز �ت � �� : 3ي � ا�ن �� �
���
پ � �ہ � � ب � ���۔ � �دا� � �ہ � و� � آ ؓ
�م� :د�ان ر�ے ���۔
� : 2و� �� � ا� ��
��ي) 25220 :ا�ازاً �� ؓد � �ِ ا� � �ان � �� �� � �� ��� :4
�ا د ا ز �� �� �راك( روح �ور � �ب ���۔
�� : 5ي � ا�ر ��
27د� � �ب � � ؓر � � : 6د�ي �ق ا� �� ��ہ
دوران �ل �� �ں ،ا�ار � � : 7ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ ِ �ز�ں � ذ� اور�ء � �� � � � : 8ا�� �� �دم
� :2ت � �� ؑد � �� �� ��و�د آ�ي � ب �۔ اس �� � � �� ��� � ��زي � )ا� �6ري1951ء(
: 3آ �تﷺ � ا�ہ � � � ا�ل � �� ِ� :4د � � � � �ر
� ا� �ب � �رات � �� � � �� ��� ر�۔
�� :5م �دو�رت � آزادا� ا�ط ا�م � �ں � ��
�� � ا�ا�ت ��اب �ن � : 9ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � �� : 6رپ � ا�م �� ���۔ �� �� �� ��ؓ
��� � ��ن � �د� �ر� �زي ��� :10ا� ا�ء �� � �د� ��ر�۔
� ��� :11ل ا�� �� �
پ � �� : 12ي ر� � �� 28د� ا�� � ب � آ ؓ
: 7د�� ا�دي �ت �� ا�م � ُر و�
: 8ا�� ��� � ا�ا�ت � �ا�ت
�ِ رو�� � �� � � � :13ا� � �� ا ز �
ِ :9 �ت آ�ت �ا�ن ���ں �وري �
27د� � � ؓر � �رات �
� :11ہ و �� � آزادي � ،ا�م �
� ��ا ں � �ن ���۔
�ب � � �ا� � ��
���۔
� :10ت � �� ؑد � ��ں �� � �ا � �
: 12ا�و�� ��ت :13ا�رِ ��ت
)ا� �9وري1951ء(
28 � 26د� 1951ء
ا�� �ب � �ت � � :1ت � � �دق ��ؓ
:1ذ�ِ �
ا� ر�ہ
�� زِ � اور�ا �� � � � � ��� : 3ا�� �ن ��
: 2ا� �� � �� ��آ�تﷺ � ��ڑ� � آ�د� �ا�ر�۔ �� � ؓر � �ت ��دا�
�م� :د�ان ر�ے �� ؓد � �� � ا� ��ں � : 2و� �� � ا� �� �� ع � � �ب ��� � � �� �� � �� ��� :4
)ا� � �ري1952ء(
٭� از� � ؓر � � �رات � �ہ �ب ����� � � اس �� �رات � ا� اس �
�ت
� �ہ � � �ب � � � ���۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
ا�ب �� � �� �� : 5ي � ا�ر �� ��ي) 30492 :ا�ازاً � � ِ
�ا د ا ز �� �� �راك( ���۔
�و� �ر�
� : 3ت �ؑ � ِ �ت �
� : 6د� ي �ء ا� �� �� � ِ�� :4ا�م � ا�
27د� � � ؓر � ا� �ب ا��
)ا� � 2ري1952ء(
ا� ا�ر
34
٭ 26د� ��ب و�ء ا� ا� س � ا�د�ا � �
�� ا�ب ��ر� �۔ ���� � اس � �� � �� ��۔
د�ردوران �ل ��� � : 7 ،ء ا��ن �� � �ِ ِ
� : 5ا� � ت � �� ؑد � آن و�� � ٭اس �ل ا� � ��� � �� � �ن �� �۔
��� �� ا� ا�ر� �� �� ��ؒ
: 6ا� � � � ا��
� اور�� ���ں ��ہ � : 8ت ��ادہ �� �زا �� ا� ُر و�
د��۔ ���ِ ا�� � دس � : 9ت � ز� ا��� و� ا� �ہ )ا� � 2ري1952ء( �دي ا�ل � �ن ���۔
� �ؓ
پ � � � :10ا��ن �� �دم 28د� ا�� � ب � آ ؓ
�ِ رو�� � �� � � ��� :11ا� ا�ء �� � � � �ن ���۔
� : 7ا� � � � ��ت )ا� � 2ري1952ء(
: 8ا� � �دہ اور اس �ا�ا�ت � �ا�ت
� ��� : 12ل ا�� �� �ؓ
)ا� �5ري1952ء(
� �ؓ
�� ؑد � ��ں
� :13ت �د� ي � � ا� �ن � : 9ت � �� ؓد � � �ت � � � � ِ�� :10ا� ا�ا�ت � �ا�ت
:11ا�م � �� � � �ر � � �� � � �رے ��
)ا� � 8ري1952ء(
ِ� � : 12ا� � � �ر� ��
:13ا�م � �� � �� �� �
28 � 26د� 1952ء
�� ي 41600 :
ا��ت
�ت � �� ؓد �� ا�� � :1ت � � �دق ��ؓ
:1ذ�ِ �
٭اس �ل �ں دن � ا�س � �را ت ��ہ �و�ا م
�� �� �� �وري � � � ��� : 3ا�� �ن ��
�� � �ت
ر�۔
� ب � ��ص � � � د� � � � : 2و� �� � ا� �� � ا�� ت �ں اور ان � �د اور � ��� :4م ا� �� �
ا��ت ��� �ل ���۔
�� �� � � � ��� : 5
27د� � � ؓر � �ِ �� �� : 6ي � �ر �� �رف
� : 2ت � �� ؑد � � � � �ري �۔ � دو�ے ا�س ��و�ا م �دا� � �ہ � �� �� : 3ا�م � �� � ا�
٭اس �ل ا� � ��� �ں �ا�ن � ��
ا�� 2ري1953
��� �۔
:4ا� � �ِ ا�م
دوران �ل � آ� وا� ا� � : 7د�ي �ق ا� �� ��ہ ِ
� : 5ہ �ِ � ت اور �� ا��
پ � � : 9ت ��ادہ � � �� ا� ��ؒ 28د� ا�� � ب � آ ؓ
�
ا�ر� � � ب ���۔
�� : 8ي ا�م ا�� ��
� �� � �ن �ن ���۔
� :10ت � ز� ا��� و� ا� �ہ ِ� � : 7ا�� � ا� � ��ت � �ؓ
� : 6ا� �ت � �� ؑد از رو� � آ ِن : 8ا�و�� �ِ ا�م � ��ت
� � :11ا��ن �� �دم
� : 9د و ا�ر�
� :13ا�ر رش �� ا ز ا��
:11ا�� � �ف ا�ا� ت � �ا�ت
� ��� : 15ل ا�� �� �
دار�ں
� : 12د�ي � ا� �ن �� � � : 14ا�در ��
:10ا�� ��ہ
: 12دورِ ��ہ � � �ِ ا� � � � ذ� :13ا�رِ ��ت )ا��ي ( ِ � : 14م �� ��ِ ا� � � � ��
� : 15داور��ِ ا��
26د� � �ن ��دہ ا�� � :1ت � � �دق ��ؓ )آپ � :1ذ�ِ � 28 � 26د� 1953ء ��ص� �م� :د�ان ر�ے �ب � �ت � �� ؓد � �� �دہ �ن �� �� ��� �ر )ا ح�7ري1954ء( ِ� � : 2ا� � ا�و�� ��ت 1953ء�� آ�ب ��ت � ا�� � �� � � ھ � �� ( ا� ر�ہ � � ص� )ا ح�3ري1954ء( � � : 2ہ � �� ��ي31630 : � � �اً �� ���۔ � : 3زا � ا� ��
�۔ا� �ل 1953ء � � ��� � � آپ ا� �
٭ 26د� � ا ز �ب و �ء ا� � ا�س � ا�د �ا۔
� � � �� �آ � ��� ا�ي ا�ب ��ر� � ۔
٭�ت � �� ؓد � ا�� � ب ��م � �ِ رو�� �
�� ��ل و� �� آ واز� ���۔‘‘ا ے آ�� �د��
35
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
دوران �ل �� �� � �� ��� :4 27د� � � ؓر � ِ
ا� �� ا�ر اور ��دہ ��ت �� : 5ي �ا�� �� ��
� � � ب ��� � ا� �ب �� : 6ي � ا� ر �� ��
ا� ا�ر
�و� �ر�
ِ� :3ا� � � �ت � �� ؑد � � ��رو! ا ے آ�� �د�� � ��رو! ا ے آ��
� ��ص� )ا ح�14ري1954ء(
� :4آ ِن � � �� آ� �خ �
�د�� � ��رو! ا� د� � اس �� � اس زور � �ؤ � د� � �ن � ��۔ ا� د � � ا� دل � �ن
� �رات � � �� ���۔
�� : 7ادہ �زا �رك ا� ��
� ��ا ں � �ن ���۔
� : 9ت ��ادہ �� �زا �� ا� � : 7و� �� � ��ِ ا� � � ��ت
اور �ہ �� �دت �� � و� ��ا �� ز� � آ��
� ��� :10ا�� �� درد
� اور �ي �ت � � � � � � � � ر� �ں وہ
پ � � : 8ت � ز� ا��� و� ا� �ہ � � � � : 5ظ � �ري ذ � دار�ں 28د� ا�� � ب � آ ؓ نث : 6ا�م � � ٴأۃ �� � � ��ں �ِ رو�� � �� � � ��ؓ � �ؒ
� ��� :11ل ا�� �� �
� � : 12ا��ن �� �دم
: 8ا�م اور�� � ��ص� )ا ح�14وري1954ء( ت � ار� � ا� � � ّ :9ج ��ص� )ا ح�19ري1954ء(
� :10ت � �� ؑد � � �� �
�ن �ﷺ ِ :11
�� : 12آزادي � � ا�م ���
اس �� � � دو ا� د � � ا� دل � �ن اس �� �
�دو � �ش � �� � �ز �� اور �� � ��
ا�۔ � � �ري درد�ك آواز� اور �رے �ہ �� �
اور� �ا �� � �د�� اس ز� � �� ���� ...ي
�ا � ر� �۔ �ي آوا ز � �۔ � �ا � آوا ز � �
� ر� �ں۔ � �ي ��! �ا �رے �� �� ،ا �رے �� � �ا �رے �� � اور � د� � � �ت �ؤ اور
آ�ت � � �ت �ؤ۔’’
)�ٹ :ا� � �27وري 1953ء � � 14رچ
1954ء �� ي � � � � ��� � � ��ص� �ر� ا� � �� ا ج � �� ��ص� ��۔�� ��رہ �ر� � �ا� ا ح � د� � 28 � 26د� 1954ء
�۔(
� ؓر � � � �ں روز ��ت � :1ت ��ادہ �� �زا �� ا� � :1ا��ا� � � � �ت � ٭اس �ل ا� � ��� �ت ��ادہ �� ا�
�م� :د �ان ر�ے ���۔
ا� ر�ہ
��ي� 50 �� :ار
� �ؒ
�� ؑد � ��ں
27د� � �دا� � �ہ � ا� � : 2ں �ءا� �� ا�وو�
: 2آ �تﷺ � �ت � �� ؑد �� � : 3ہ و� ِد �ري �� �ا�ِ �ت �
��ت � ذ� ��� � �رات � � : 5ں � ا�ن �� �
)ا� � 2ري1955ء( ِ � :4م ��ن �� �
دوران �ل � : 3و� �� � ا� �� پ � ِ �ب � آ ؓ �� وا� �ا� ا�ل اور�� � ��� :4ا�� �� درد �دہ اور ��� � � �ہ � ��� : 6ا� ا�ء �� �� �� د��۔
� � : 7ا��ن �� �دم
ا�اض اور ان � �اب
)ا� � �ري1955ء(
28د� ا�� �ب � � ؓر � ��� : 8ل ا�� �� �
�� : 5رواداري � � آ �تﷺ
� � آ�ا ں � �ن ���۔
� ِ� � : 6آ ِن �� �� � د� اد�ن
� �ِ رو�� � �� � �� �� � �� ���: 9
�۔آپ � 1962ا� � ��� ر�۔ �� ؒ ؒ
�ا�ہ �
: 7ا�� � ا�ا�ت � �ا�ت
� : 8ول ا� وا� ي � � � ت �ﷺ � ��ں ��ا ق �ن؟
�:ن �� ا�ﷺ ِ 9 :1ذ�ِ �
�ل 28 � 26د� 1955ء ا�� �ب � � ت � � :1ت �د� ي � � �� ؓ اور�ل � : 2ت � ز� ا��� و� ا� �ہ : 2ا�م اور��م �م :ا�� �ت �� �� �� ؓد � و�ِ ز�� ِ
ا�ل
��ي�50 �� :ار
ِ� � : 3ا� � اور اس � � ادارے � � � روح �ور�ب ��ؓ ش ن ���۔ � : 3ت ��ادہ �� �زا �� ا� � ��� ِ�� :4و� �ش ب ووں � ��ت
27د� � �ب � � ؓر � ��ؒ ا� �� ا�ر�ن ��� �� ِم �� :4ادہ �زا�رك ا� ��
آ �� � �� اور اس � � � � � : 5ا��ن �� �دم � �� ع � �ب ���۔
��� : 6ا� ا�ء ��
پ � � ��� : 7ل ا�� �� � 28د� ا�� � ب � آ ؓ
ِ�� : 5ا�� �ا�ا�ت � �ا�ت
: 6ا�� � �ض و ��
� � �� : 7آ ِن ��ا�ا�ت � �ا�ت
� : 8ب اور ا�م
�ِ رو�� � �� � � � :8ت �د�ي � � ا� �ن )ا�� 4ري 1956ء( � �ا ں � �ن ���۔
� �ؓ
�ن �� ا�ﷺ ِ : 9
جتف ٭اس �ل � � �ہ �رات � ا�م د�� � � ہ ا�ء ا�
��� � ا� � � �� �وع �ا۔
٭� � �� � �ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؓ
� ر�ہ � �ے �� � � �� �وا�۔ اس � � �ض � �
� � ��� � آ� وا� دو� اس � � �د� ا� ��
ر�� � ��� � �۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر� ا� �� �
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
�� �� � � � ��� : 9
�و� �ر�
)ا� �5ري 1956ء(
28 � 26د� 1956ء
ا�� �ب � �ت � � :1ت ��ادہ �زا�� ا� :1ذ�ِ �
ا�ل
� � �رے ذر� ا�م �� � : 2ت ��ادہ �� �زا �� ا� ِ : 2 �ت �ري �� رو� ��ء ِ � : 3م �� � � � اور�� د�� ا� ��ؒ
�م :ا�� �ت �� �� �� ؓد � ��� ‘‘وہ دن � آ�وا� ��ؓ
��ي�60 :ار� زا�
�ا�م � آ� ���ے �۔’’
� ��� : 3ا�� �ن ��
27د� � �ب � � ؓر � �� �� � �� ��� :4
اوردوران : 5ڈا����از�ن �� � �� �رو� ڈا� ِ
�ن ِ �ت �� ِ :4
٭اس �ل � �� �ت ��ادہ �زا�� ا� ��ؓ
� ذ�ِ � )�ت � ت � �� ؑد ( � �� ع � �ب ���۔
٭�� �ت ا�ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� �� �ہ
ا��اس دور� � �� ��� � � �ن ��� �
� :5ت �ا�ت � ِم ��ہ � رو� ‘‘� � � � �ت آ � �ل ��� � � ،ت �ل � ، �)� ا�س(
�ا� وا� �� � ا� ����� ڈ�� د� � ��
)ا� �5ري 1957ء(
�۔ )�رِ ا�را�ہ ا� �� �ہ ا��� وا�ِ ���ت
� �دہ اور��� � � � � � ��� : 8ل ا�� �� �
)ا� �9وري 1957ء(
� �ر�� ��ت ��� ر�۔ �� ( وہ � �رادن و�
پ � � :10و� � � � ا� �� 28د� ا�� � ب � آ ؓ
�� : 8ا��ءﷺ� �م � ت � �� ؑد � رو�ں ا�� � ڈ� � � �رو�ں � � ڈ� � � �رو�ں
�ل �� ��ت � ذ� ���۔
� : 6ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
)ا� � �ري 1957ء(
ا� ا�ر
36
پ � �رات � : 7زا � ا� �� �ا � �ب � آ ؓ �ف � � د��۔
� � : 9ا��ن �� �دم
�� � : 6
ِ :7 و�ت � )ز�� � ا ز وا� � (
�ِ رو�� � �� � � � :11ت �د�ي � � ا� �ن � � � د�اں � �ن ���۔
� �ؓ
��� : 12ا� ا�ء ��
)ا� �6ري 1957ء(
�� � : 9د � �� اور ا� �ر
:10ا� ز�� � � ا�� � )ا� � 3ري 1957ء(
� :11ب � ا�م � �� �� د�
��ادہ �زا�را� ��1958�1955ء� � �� ر�� �� � � � ،اُن � �� ڈ�� د� �۔ �
�ا� � ڈ� � � اور اس �ح �را��� �� � � ڈ�� � �۔‘‘ ) �رِ ا�را�ہ ا� �� � ��ر�� �ا م
وا�ل � ��ت�15وري 2020ء (
٭اس �ل ر�ہ � ���ہ �ن ا� ��م � � آ�۔
�ا� � �� �اس �� � � �و� �ر���۔
)ا� �15ري 1957ء(
28 � 26د� 1957ء
ِ �ورت �� : 12
� ؓر � � � �ں روز ��ت � :1ت ��ادہ �زا �� ا� :1ذ�ِ �
�م :ا�� �ت �� �� ���۔
ا�ل
��ي�70 �� :ار
� � ؓ
)ا� � �ري 1958ء(
26د� � ا�� �ب � � : 2ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ
: 2ا� � �� اور�� رواداري
�ا� �� �ا�� � �� �� � �� ��� :4
�ن ِ �ت �� ِ :4
�ت � �� ؓد � �ِ � � � : 3 ،ا�در ��
اور�ر�ِ ا�� � ا�� اور � : 5ں �ء ا� �� ا�وو�
ِ ��ت � � �اً ذ� �� : 6ادہ �زا�رك ا� �� �
���۔ � ا�ب � � � �ا� � ��� : 7ل ا�� �� � � � � ���۔
� : 8و� �� � ا� ��
٭اس �ل � ��� � �� ��ِ ��� � � �ِ �م
�آ � ۔
٭25د� �� � ا��ن �� �دم ��� �ري
ِ�� : 3ا�� �ا�ا�ت � �ا�ت
��ِ � �� �م � � ��� ا� ا�ء �� � 26
ِ : 5 �ت � � �ہ � ��ت
�� �دم ا�ل ���( آپ � � �26ل 1936ء �
)ا� �5وري 1958ء(
: 6ا� �ِ د� �ق و�ب � اور ��
د� � �ھ � ��۔ ) 31د�� ��ر � � � ا��ن � ��� � �ر��ا�از�� �ر��۔
� ذ � دار�ں
27د� � � � � � �ب � : 9ت �د�ي � � ا� �ن �� � � � : 7د�� �اق � � ؓر � ا� � �� ‘‘و�ِ ��ؓ
)ا� � 4ري 1958ء(
آپ � ��� :10ا� ا�ء �� ��’’� ���۔� ؓ �ق �� ا�ر اور ��ت �
: 9ا�ن �� �ا�ن � ا�ق اور �دا ر � ا�
پ � 28د� ا�� � ب � آ ؓ
�ق ا� � � � :10ت �ﷺ � ِ
�ہ ���۔
�ِ رو�� � �� � �
: 8ا�ِ �� � � ا� � � )ا� � 4وري 1958ء(
� �ر �اں � �ن ���۔
28 � 26د� 1958ء
� ؓر � � � �ں روز ��ت � :1ت ��ادہ �زا �� ا� :1ذ�ِ �
ا�ل
پ � : 2ت ��ادہ �� �زا �� ا� �� : 2رواداري 26د� � ا�� �ب � آ ؓ � : 3ت � ��يؑ � �م � � � � � �ش � ا�ات ��ؒ
�م :ا�� �ت ���� ���۔
��ي �� :ا� ��
� � ؓ
)ا� 31د� 1958ء(
� ��ہ ���۔
�� �� � � � ��� : 3
)ا��3ري 1959ء(
ا� �� ا�ر � ذ� ���۔
� : 5ں �ء ا� ��
ِ �ات �ت � �� ؑد :5
27د� � �ب � � ؓر � � � :4رك ا� ��
ِ� :4د� �و� �� �
٭اس �ل � ��� � �� �� �� و��ِ � �
� د� �� ت � �ں اور � �و� � � �� �
ا�د � �۔ اس �� � د� � � ز��ں � �� �� وا� �� � ر� � �۔
٭ 27د� � � ا�س � � � �� ا�� � ز�ِ
ا�م � �� ��ر� �۔
37
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�و� �ر�
پ � � ��� : 6ل ا�� �� � 28د� ا�� � ب � آ ؓ
� : 6ں � �دارﷺ
� �ر �اں اور آ�ي � �ن ��ؓ
: 7ا� � ��ہ
ا� ا�ر
�ِ رو�� � �� � � � : 7ت � ز� ا��� و� ا� �ہ )ا� �13ري1959ء( ���۔
� : 8و� �� � ا� ��
)ا� �27ري1959ء(
� �ؓ
: 9ا�� � ا� ِ �:10م � و�� �آن � رو� �
� : 9ت �د�ي � � ا� �ن : 8ز�ہ �� ا�م ��� :10ا� ا�ء ��
)ا� �8وري 1959ء(
� 22ري � � ؓر � �� � � :1ت ��ادہ �� � زا �� ا� �� � :1 �24� 22ري 1960ء ��ن ؑ �ح )��ن � �م ا��ت �� �� �� �� �� � � ��ؒ ِ : 2 پ � �� �� � � � ��� : 2 � �� � ��� ا�� �ب ��� � � آ ؓ
: 3آ �تﷺ اور �دات
1959ء �ري 1960ء� ا�ب �� � ا� آ�ہ �ں � : 3ں �ء ا� �� ا�وو� ا� ِ�� :4ا�� � � ��ت ��ا(
� ا�م ا�� � � �ا �� �� ا� � راو�ي
ا�ل
� 24ري � ا�� �ب � �� : 5ادہ �زا �رك ا� ��
�م :ا�� �ت �� �� � � ���۔
��ي�70 �� :ار
� ��� :4ا�� �ن ��
�� ���۔
٭اس �ل ��ِ �� � �رك � � � � �� � �
� : 5ري � �� �ا��� ��
� ؓر ��ِ � � �� � � دو�ےروز ا�ب �
)ا� �9وري1960ء(
٭� � دو�ےروز � آ� ي ا�س � ا�م ����
� �� ؑد � ��
�ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ � ا�ا � ر� و
: 6ذ�ِ �
�ب � �� �۔
�ت � �� ؓد � ��� � � : 6ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ
� ر�� �ر� � �۔ � � ؓر ��� : 8ا� ا�ء �� )دو �ر�(
)ا� �23وري1960ء(
� ا�م � �ے� �� � � ��� : 7ل ا�� �� �
� ا�ا � � �دت � � � � : 9ت ��� �م ر�ل �� را�ؓ
١ : 8۔ ��ِ ا�� � ذ� دار�ں
�� � ؓر � ا� �ب � ا�ا� :11ڈا�� ا� �� ��
�� : 9رۃ ��
٢۔ ��ن � �ں � � اور�را�ض
� �ے� �اور�� �ب � � : 12ت �د�ي � � ا� �ن ؓ � :10ر �� د� � ��
����۔
� �ؓ
:11ا�م � � ��م
: 12اُ�وي ز��
26د� �ا�� �ب � � :1ت ��ادہ �� �زا �� ا� :1ا�م اور� � ر��
�م :ا� � �ت �� �� �ت � �� ؓد � د�ؤں ��ؒ � � : 2ا�در �� اور�ك � � � � ���۔ ا�ل ��ي�75 �� :ار
�زا �� ا� ��ؒ ا� � ��� �� 19ري � ا��ت �
: 7ا�ي �دوں اور�ر�ں �� �ت � ��ا �� � �ر ا� آ��ت � �� ؓد ��
ا�ب � د�ا�۔ ��ِ � � � � :10ا� ��
28 � 26د� 1960ء
٭�ت � �� ؓد � ��ز � � � � �ت ��ادہ
ا�اب � � �� � � 20د��۔
پ � آ� � � 1953ء ٭� ؓر � ا�� �ب � � آ ؓ
� � � � ب � ا�ا� � � آڈ�ر�رڈ���۔
٭�ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ � � �� �
��� �ذ�ِ � )�ت �ت � �� ؑد ( � ��ع � �ب ���۔
٭�ت � �� ؓد � �ِ � � ��� � اس �ل �
� :2ت � ��يؑ �� �ت � آ�ي �� �۔ ازا ں �� ��د�رك و�د��زي � � �اور�ق � ورود���ا� � رو� �
� �� � �� � � �۔
ا�س � �� � ��۔ �� �� �� � �� ��� :4
ِ�� :4ا�� �ا�ا� ت � �ا�ت
ا� ��ؒ )� ا� ا�ا�( � � ب ���۔
�� � � �ھ ���۔ � ��ؓ
: 7ذ�ِ �
� ؓر ��زي � � �� ا�� � : 3زا � ا� ��
�ي ا� اور اس � �ل � ذرا� ٰ :3
پ � �� : 5ادہ �زاو� ا� �� � ؓر ��ب � آ ؓ �د�ا��� ��� ،ل ا�� � : 6ت � ز� ا��� و� ا� �ہ ِ : 6 �ت �يﷺ ا�د� � رو� � � � ؓر � و�ِ ��� ا� � : 7ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ
اورز��ں و� �� � � � ��� : 8ل ا�� �� �
� ���۔
: 5د�� ا�
: 8ا�م ����
)ا� � �ري 1961ء(
� : 9ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ
: 9و�ِ �� � ا�
� :11و� � � � ا� ��
)ا� �17ري1961ء(
� �ؓ
)ا� �27ري 1961ء(
� ��� :10ا�� �ن ��
� ِ� :10ت � دا� ��ت
٭ا�ل � ��� � � �� �ت ��ادہ �زا �� ٭ 26د� � رات � �ام ا��� � ز�ِ ا�م
��ز��ں � ا�س � �50ز��ں � �ر���۔
٭ 28د� �� � ا�م � �� �� ت �زا � ا�
��ؓ � ��ب ���۔
٭ 27د� � � ا�س � �ق ���ت ��
�ر���۔
� : 12ت �د�ي � � ا� �ن :11ا�م اور �م ��� :13ا� ا�ء ��
: 12ا� � � ا�م اور �� � �� � � �� � � :13ہ
28 � 26د� 1961ء
�ت � �� ؓد ��زي � � �� �� � � � ��� :1
� ِ� :1ت
ا�ل
پ � � � : 3زا � ا� �� �� � �� �� آ ؓ
ِ� � : 3ا� � اور��
�م :ا�� �ت �� �� �� �د�ِ � � � �� ��� : 2ر�رف ��
��ي�85 �� :ار
�� ا�� اورا�� ��ت � :4د�ي �ق ا� �� ��ہ
ِ� � : 2ا� � � ��
)ا� � �وري1962ء(
٭اس �ل � ��� � � روز�ت ا�س � �� ؑد
���ز� �‘‘،د�ہ و �ا�’’ �ت ��ادہ �زا��
پ � و�ل � روح �� �� ا� ��ؓ ا�ل ���۔ آ ؓ
� ا�� ا�س � �ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ �
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
پ � �� : 5ادہ �زار� ا� �� �د�ا�ار�ل ��� �آ ؓ
�و� �ر�
ِ� :4ا�م اور��ں � ذ � دار�ں
ا�ب ���۔ � روز� � دو�ے ا�س ��و�ا م
)ا�1962���4ء(
�� � و� � ��د���۔
ز�ِ �ا� �ت ��ادہ �زا � � : 6ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ
� : 5ت �ت �ﷺ
ا�� �م � � ؓر � � � � � : 8ا�در ��
: 6ذ�ِ �
ا� ��ؓ � �ھ ���۔
� : 7و� � � � ا� ��
�� ت �ا��ذ� ���۔
��� : 9ا� ا�ء ��
پ � ا�ا � � ��� :10ل ا�� �� � ا�� �م � آ ؓ ازاں ���ِ � � ��م
وا�ت
��ں اور ان � ��� �ا
ِ�� : 9را�ہ
�� � ��ات � ذ� ���۔ � �ِ
28 � 26د� 1962ء
�ت � �� ؓد � � � �� �� � � � ��� :1
�ول � ِ :1
ا�ل
ا� �ِ ا�م و ا�� � � ��ؒ
: 3د�� �ب
� اور�� � � � ���۔
)ا� � 9وري1962ء(
�م :ا�� �ت �� �� ا�� �ت ا�وز �م � � : 2ت ��ادہ �� �زا �� ا� : 2ا� � �دہ پ � � : 3ت ��ادہ �زا � ا� �� ���۔ ا�� �م � آ ؓ
�� :4ا�ں � ��
� � � �ر اور اس � �� � � � : 5رك ا� ��
� ِ� : 5ت � �
ا�ب �� � ا�م اور ا�� � :4زا� ا� �� ِ
�ف �� د��۔ دو�ں ��ت � : 6د�ي � ا� �� � ��
� ؓر � �د �ا ��ا� � : 7و� � � � ا� �� اور� ؓر � ار�د��ت � ��� : 8ل ا�� �� � ا�و�
�� :10ادہ �زار� ا� ��
��� :11ا� ا�ء ��
� ��� : 15م �ري � ��
�در��۔
٭ 28د� �� � ا�م � �� �� ت �زا � ا�
: 6ر�رٹ �� �� �
٭�ر� 26د� � از�ب و�ء� �رك � د��
)ا��12ري1963ء(
� آ�� 1954ء � � ��� � ��ِ �� � ��ع
: 7ا�م اور��ِ �ب )ا��8وري1963ء(
�� : 9اورا�و�� �� ��ت ��� :10ر�م اور ان �ازا�
�� :13ي � �� )ا�� � ا�� : 12ار�� ا�� اور� �ري ��
�� : 14ادہ �زا�رك ا� ��
��ن � ��د� � د�و�ِ ��� �رت ��ِ
)ا��2ري1963ء(
� :12ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � ِ�� :11آ ِن � � � ��ن(
٭� ��� � ا� روز 29د� �� ��� � آ� ��
پ ��ؓ � �ب ���۔ � � �� ��� � �� � آ ؓ
��ادہ �زا � ا� ��ؓ � � � ��� : 9دق �� ��ي � ِ� � : 8ا� � � � � �ں �ازا�
� ھ ���۔
28د� �� � ا�م � �� ��ت �زا � ا�
� : 8ت � �� ؑد � � � � ا�ن ا�وز � :10ت � �� ؑد � ��ں
��ي�90 �� :ار
�ت ��ادہ �زا�� ا� ��ؓ � �زہ و�� �
� � : 7ري �� �� �� ��ت � ��ؓ � � ب ���۔ رو� �
ا� � � � �ن ���۔
ا� ا�ر
38
:13ا�� �� ��ن �
� آ� ي � ب �۔
�س � ز��ں � �� �� � ����ر���
� ار�د��دہ �ت � �� ؓد � � ب � آڈ�ر�رڈ � � � � �۔
٭ 28د� � رات � � �� ا�� � ز�ِ ا�م �
�رك � � �م ��ادہ �زاو� ا� �� � ز�ِ
�ارت ا�س � �� �ء اور�و� � � ا� �ِ
ا�م � ا�ن ا�وز�� ت �ن �۔
٭اس �ل � ��� � �� �� �ام ا��� �
ِ� � : 14ا� � � � �م اور اس � �� �ت ��ادہ �زا�� ا� ��ؓ � �ت � �� ع
� � �� ِ�� : 15ا�ا�ت � ��ب �� �۔
� : 16ت ��ادہ �زا � ا� ��ؓ �اب
)�ن ��� �ل ا�� �� � � :16ذ�ِ � �ا ن آ� �ل
28 � 26د� 1963ء
� ھ ��� (
� � ا�ح � �� � �ت � :1ت ��ادہ �� �زا �� ا� ١ :1۔ �ِ �ت � � �ر٢۔ ا�� �ب
�م :ا�� �ت �� �� � �� ؓد � ا� روح �ور �م ��ؒ )دو �ر�(
ا�ل
��ي �� :ا� ��
)ا� �6وري1963ء(
� د�ؤں اورذ�ِ ا� اور آ� � ��� : 2ا� ا�ء ��
ا�ت و � ��� � � �� �� � � � ��� : 3
���۔
� :4و� � � � ا� ��
� � آ� ي روز ا�م � �� � ���� : 5ا�در ��
و�ت � � � ِ ِ : 2 �ت ا�م � )ا��2ري1964ء(
٭اس �ل �ا� � ��� �م � � داؤد ا� ��
�ر��۔ آپ � �و�ِ و�ت �ر ا� � ��� ��ت �ا�م د�۔ آپ � ��ن � �� � �� � �� ا�
� : 3رِ ا�م �يؑ ا ز رو� � ت ا �ِ � ا�ر �ان ‘‘� ��� � ر�ہ �� �� وا�ں � �� وا�ِ � � ا�ًو�ھ ً�ا و��’’ �� �۔ � � � � � � :4از� �ا� � ا�ل اور ا�م
�� ت � � � �۔
اور ر� � �ك (
� ا� ��ؓ � ��د ّر ِ�ن �ا� � اور �ت �
آپ � ا� �ت ا�وز �م � : 6ت ڈ� ��� �� ر��ڈ � :5ت آ�ت ﷺ )د�ں � در�ر ٭ 28د� � � ا�س � آ�� �ت ��ادہ �زا � ؓ � ا�م � �� �� وا�� اي ا ے � ) �� �ت � �� ؑد (
�و� � �م �� ار�د ��� � �� ��� : 7ا� �� ا� )�رہ )ا� �31ري1964ء(
�� ؓد � � ���1954ء � �ب �� � آڈ� �
�� � ��� ��د�ن � �� )ا��17ري1964ء(
ا�ول � �ت ٭� ��� � �� ��ت � ا� ؓ
ا� آ�ہ �ں � ا�م � �در �و�ام � ��ادہ �زاو� ا� : 6ذ�ِ � �� �� � � ���۔
��رہ ���دو��ت � ؓر � � �� ( ار�د � ��� �ل ا�� �� � : 8ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ
� : 7ت � ت �ِ �� ؑد � � : 8ت �رہ � ��ف �
�رت � �ا��۔
�� �ب ‘‘ ِ �ت �ر’’ �� ��۔
39
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ��د
�
ا�� �ر�
ر� ا� �� �
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
� � �ھ ��� اور د� � ��� : 9م �ري � ��
�وا�۔
�� :10ادہ �زا�رك ا� ��
� � ��� :11رك ا� ��
: 9ا� � ��ہ
�و� �ر�
)ا� �7ري1964ء(
�ق � � :10ا�� ِ
�� : 12ي �� �� �� ) �� � :11ت � �� ؑد � � ا�ن �م
�ت � �� ؑد و ا��� ا�� : 12ذ�ِ � :13ز�ہ �ا�ا�ن اور اس � ا�ات �ل(
�� :13ادہ �زا ر� ا� ��
��ِ� : 14اورا�ي ��ان
� ��� : 15ل ا�� �� �
ِ� � : 15ا� � � � � �ں � ازا�
� : 14زا � ا� ��
28 � 26د� 1964ء
�ت � �� ؓد � ا� ا�� ��� :1ا� ا�ء ��
ا�ل
� �ت و � �د� � دو�رہ �� : 2ادہ �زا ر� ا� ��
�م :ا�� �ت �� �� ا�ن ا�وز �م � آ�تﷺ )ا�� 2ري1965ء(
��ي :ا� �� � زا�
٭�ر� 26د� � از�ب و�ء � �ام ا��� �
ز�ِ ا�م � �رك � ا�س �ا� � د�� �52 ز��ں � ��ر���۔
٭ 27د� � از� ب و�ء � �رك � ا� � ا�س
��ا� � ��� دو� ��� �� �‘‘� �ِ ا� � ��� اور�ل’’ � ��ع ��� �۔
)ا� �9وري1964ء(
� :1ت �ت �� ا�ﷺ
٭��ِ �� � ��� دور� � آ� ي � �۔
:2ا�م � �ت � �ر اور �ت � � � � روز�� �� ر� �ن �� اور �� د�ي �� ؑد � ٰ
ا�� ��� �ر� آر� �� ،دو�ے روزا�ج ا�
پ � و�ِ �� � ��� :4ا� �� � ا�رج � ا�� �م � آ ؓ
)ا� � 7ري1965ء( �ء �� از�� اور�ے روز�� ا�ا� �� � ب ص� � : 3ت � �� ؑد � �� �ا �� از� �ؤن � ا��ي ز�ن � � ر�ي ح ��
�دو��ت � ؓر � ار�د � ��� � ��� : 6رت ا� �� �ري
ِ :4 و�ت � ��يؑ
�م � � ���۔
� : 3زا � ا� ��
ا� ا�ر
� ا�م � �� ار�د ���۔ �� �� � � � ��� : 5
�ل ا�� �� � � �ھ �� : 7ادہ �زا �رك ا� ��
�� �۔
)ا��28وري1965ء(
��� اور آپ � � � ؓر � ز�ِ � :8ت �د�ي � � ا� �ن ِ : 5 �ت �� ا�م � ُر و�
�ا� د� � �وا�۔
� �ؓ
: 6ذ�ِ �
� : 9ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ
: 7ا�� � �ِ ا�م
� :11و� � � � ا� ��
�� : 8دہ ز�� � �� ر��ت اور ا�م
� � :10رك ا� ��
: 12ڈا� � ا� �ن ��
)ا��14وري1965ء(
�� � : 9د � � ��
�� :13ي � � �� )ا� �� ِ�� :10ا�� اور ان � ا�ا�ت � ا� � �ل (
�ا�ت
� �ؒ
�ا�ت
� :14ت ��ادہ �� �زا �� ا� � � ِ�� :11ري �� � ا�ا� ت � � ��� : 15ل ا�� �� �
: 12ذ�ِ �
)ا�� 23ري1965ء(
� :13ز�ِ �ل � ا�� � �ا� � ��ت
)ا��12وري1965ء(
: 14ا�م � ا�دي �م
� : 15ا� �ت � �� ؑد
از���� �ا� � ��ر��۔ � �رات � �
�ہ � ا� �� �� ��ن � �� �� � � ا��ي � �� � � � 7وري 1965ء � ا� � ��
��۔
�د �و�ِر الخفتِ اث لہث ےک ہسلج اہئے اسلانہ
لجہس ےکومقع رپ انناب ئوی �ںیک ڑہتا�ل ا�و�ر عاش قا �ِن الخفتاک دیقف املاث�ل ذجبۂ اطاعت لجہس ےکومقع رپنیشم ا�و�ر سوئیسیگ ےس ر�و ٹیوکپ�ا ئیاک ٓا غا�ز
ہڈیوفنز ےک ذ�ریہع اقت�ریرکے ر�و�ا �ں رتجہماک ٓا غا�ز
غرییکلم فوو �دیک ہسلج اہئے اسلانہ ںیم کرشتاک ٓا غا�ز
لجہساسلانہ ےکومقع ا حدم�ی ابلط�ء و اطلاب�توک لعتیمی ڈیملز ا�و�ر ظوائف د یےناک ٓا غا�ز
ر�رٹ � �� ���
� �� ��� دورِ ��ِ �� ا�� �ر�
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
1965ء
ا��ؒ � �� آزادي اورا�ِ �ريؓ
21 � 19د�
ر� ا� ��
ا� ا�ر
دوران � � ت �د� ي � � ا� �ن ��ؓ � �ت � ا� ا�� �ب � �ت � ا� � :1م ا ز �ت � � �ر ا��ہ �ں � � ) :1م ��� �ل ا�� �� ٭ ِ
)ا�ل � ��� ��� �� � د�ؤں �� �� � � � ��� : 2 � � : 3ا� �� �
ر�ن ا�رك � � � ���۔
��رہ 20د�دو�ےروز � �ب � :4زا � ا� ��
�
�و� �ر�
� � �ھ � �� (
ا��ؒ � ار�د � � � � ت � �� ؓد �ا�� ت اور�ر��ں �
وا�م
ا� ا��ؒ �‘‘�ِ ��ؤ��’’ ��م ����۔ اس �� �وا�� � � �� ا�ا دِ � � � � � �� � ا� دن � � �� 15و�ے
� : 2م �ت � ��د� ا�ۃ �د� �� 25رو� �ا� ��� �� � �� � � � �ت � � : 3ت � �� ؑد � ِ �ت ��
د�ع و� � �� � ��� : 5ل ا�� �� � �ر�ں � � � � � ؒر � ِ
���� �� �� : 4اا�اور� �ِ � �۔
�م �ان )��دہ � �� � �ر��ںااور �ا� �� ؓ
: 5ا�م ����
ا�اج ��ن � : 6ت �د�ي � � ا� �ن ا� � � ذ� دار�ں �ا�م د� وا� ِ
�ا۔ (
�ِ ا�(
��ات ��د ��ں كاا ذ� � : 7و� � � � ا� ��
�80ار� زا�
�ت � �� ؑد �� ذ� � � ��� : 9رك ا� �� � :10ت �د�ي � ا� �ن � ِ� : 9د ������۔
��ي :
42
���۔ � � �ام ا��� � �� : 8ادہ �زا ر� ا� ��
’’�ي
��ا�
�� آ�‘‘
را�
اُس � � ؓ
��� :11ا� ا�ء ��
پ � �� : 12ادہ �زا �رك ا� �� 21د�ا� � �ب � آ ؒ
�ت � �� ؓد � �ر��ں � � ��ہ ���۔
٭�� �دا� � �ہ اس �ل �� ا� � ا� � � � �� �
اور�ؤڈا� � ذر� را� � � �ا�از�� � �ہ � � �ر� �
: 6ا� �ِ ا�م � و��
�ر� � ر�رڈ� �ا � �۔
: 8آ �تﷺ � ز�ہ � �
ر�رڈ � �۔ ر����ن � ا� � � � � � � ا�ح اور �ت
: 7ا�م اورد��ا�
٭ا�ل ر��اور��ن � ��وں � ��ر� ر�ہ آ�� �
�ا� ا��ؒ � �ب � ���۔
�� ِ� �� :10ؤ�� ��زت ٭ 19د� � را ت � �ا م ا��� � � ��ِ ��� � ا� � ت � ا� ا��ؒ
ا�س � د��40ز��ں � �ر���۔ �20د� � را ت � �
�� : 12ا�� � �ِ ا�م
� ���ت ��ر��۔ �دوا��ت � �ارت �ت ��ادہ
:11ا�� ��
20د� �رات � �ب �
�� ا� � � � ا�س � � �� � �و ہ � �� � � � �زا � � ا� ��ؒ � ���۔
ا�ل �� اور پ � ��ِ او�دِ ، آ ؒ
26
�
�ري1967ء
د�ؤں � �ف �� د��۔
28ا�� �ب � �ت � ا� � :1ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � :1ت � ��ﷺ � ِ �ت �� ا��ؒ � د�ؤں � � �ب � : 2و� �� � ا� ��
)ا�ل � � � ��� � �� �رد�ؤں ��� : 3ا� ا�ء ��
���1966ء ر�ن � �ازا۔
� :4زا � ا� ��
: 2ز�� �ل � �ي ر��ت اور ا�م
٭ا�ل � � �ر�ں اور ر�و�ں � �و�د��ِ ا�� � د�ا� �
�ف ��ن � �� �� � دوردراز�� � ا� ��� �ف �
�� � : 3اور اس � �ل � ذرا� �آ �۔ اول � ا�م د� � آ� ي ا�م � �ح � ت � ا�م � �۔ � :4ت � �� ؑد � آ�تﷺ دو�ے ا ن ا�م � �ء � ا��ت � �ر� �۔ �� � � اور
اس � � � �ا�� وا� �ر � �� ت � ا� ب �� ا�ا� ِ ت ت ��دا� �� � روك �۔ � �ق و�اورا�ص وو�� تپُت �ے ا ن
ا�رك � � دو�ے روز� از�ز � � ؒر � �� : 5ادہ �زا ر� ا� ��
� �
�� ان �ار� � � �و�اور اس � �� �� �� ��� : 7ا�� ��
: 6ا�� �ا�ا�ت � �ا�ت
د�ار�ں � �و�دا� ا�م وآ� � آ واز� وا�� � � �� � �
� ��
ِ ��رت ا�ح وار�د� � � ہ � ا�س � ٭�ر� � 26ري
��رہ �ر�ں � ا�ب �ا� � ا�ر � ،ا�م � � ��� : 6رك ا� ��
�� ا� ئ � �ب � � � � : 8د ا� �� �� � �ا ( ن �م �ان � �ازا۔ �� �ئ عن يﮟ � �� �� �� �� � � � ��� : 9 ز�ِ� �ِ ا�
��ي�85 �� :ار
� : 5آ ِن � � �� و�ل
� : 7و� �� � � ا�م اور اس �� ��۔
� �ں اور ا�ا�ت � �اب د� � :10ت �د� ي � � ا� �ن ���� � : 8ا�� ت � رو� � ��� � � �� �‘‘�� ا�� � �ِ ا�م’’ �� ،ا�� � ِ ِ � : 9م � �� ؑد و�ت ا� ��ؓ �ان �اورد��ا� � �ِ ��’’ �� �ا� ��ات ِ �ر�ن ا� � � �� �� �ن �� �‘‘ ِ � ذر� �� �� وا� �
�
اور��� �م ا� �� ��‘‘ا� � �ِ ا�م’’ � ���ت
�ل پ � ِ ا�� �ب � آ ؒ
�
٭�ر� �27ري �� �ا م ا��� � ز�ِ ا�م ا�س � 40ز��ں
ا�ن �� ت � ذ� ���۔
ِ �ت ا� � ذرا� �ن ���۔
�� :10ں � �� �� � وا� ��ر��۔
�27ري � � ؒر � �رات �
�13�11ري
1968ء
�ب ���۔
ا�� �ب � �ت � ا� � :1زا � ا� ��
ا��ؒ � � ت ا�س � �� ؑد � : 2و� �� � ا� ��
)ر�ن ا�رك � � اُن � �زد�ؤں � ذ� �� �� � � � ��� : 3
پ � � � �� � ��� :4ا�� �ن �� و � � 1967ء �� ���� آ ؑ
� �ر���۔
ِ�� :1ا� اور اس � �ل � ٭�ت � ا� ا��ؒ � 23د� �� � ا�� ت �� � ���۔ ��
� : 2ۃ ا�ﷺ
� : 3ت �ؑ �ر� ا� ا�
ا�ب �� ٭اس �ل دورہ �رپ � � � ت � ا� ا��ؒ � ِ
�� �ز�دہ �اد� �� � �� �� � �۔
43
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ر� ا� ��
�
ا�� �ر�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
��� ان �ار� � ا�ر�� وا�ں �� � �۔ � � ��� : 5رك ا� ��
�و� �ر�
:4ا�� �ا�ا� ت � �ا�ت
� : 5ا� � ت � �� ؑد ����ں وا� وا� � ذ��� � � : 6ا� �� � ��ا۔ ( �م �ان � ����� �‘‘ا� � �� � � : 7ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ : 6ذ�ِ � ز�ِ� �ِ ا�
�ے دل � �ا� �ا� � ��� : 8م �ري � ��
: 7ا�� � د���د�
د�ك ر�� وہ �ا� �� � �� :10ادہ �زا �رك ا� ��
�� : 9ج ��ج اور ان �ا�م
��� � ا���رہ � � � � ��ؓ
:11ا�دي � ت �� ا�م �
��ي �� :ا� �� �� �� �دل �ے � � ��� : 9ا� ا�ء ��
ِ : 8 ��ت ��
ا� ا�ر
٭اس �ل ��� ��� �1ي ��� دارا�ر� ���ں � ��
� ا� ا��ك وا� �م � ��ل �� آ�۔ � �� � �ا � را��
��ن �� � ا� � و��� � �ا�ل � � � �� � � � ِ
� �۔ � �رت �ل � � 11ري � � �ف ا� و� � ر�۔ اس
�� � � ؒر � �ري ار�د�ا�ي �رات � �75000زا�رو� ں
�ن �� � اُس روز� � و� ا� ��۔ � ا� آ�� �� �� ِ
� � � د�ك ر��۔ � � : 11ت �د�ي � � ا� �ن � :10و� �� � ا�م � ا��
رو� �ا��۔
��ت � � ���ے
��� � �� � � ��ں � �ے �� � � دو اور� �ك � � �ں
٭�� ؓر ��ت �داؤدا��� ا�� ��� �� � ار�د
�ں د�ت � �ے �� وا�ں ��۔ �� �ك � �م � �
�ا�ب اس � در� � ��
�� اور �ا م � �اور �دور � آ�۔)روا� ����ا���
�۔’’
��� ،ا� آن �� �7ري 2021ء(
� � دو�ےروز � ؒر � ِ ��ت � اور�ِ �رپ �
ِ �رت ا�ح وار�د� � � ا�س �11ري � رات � �رك � ��ا� � �� � � � � ��� ت ��ر��۔
�� ت �ن ���۔
پ � �� ا�� �ب � آ ؒ ا� � ��� از�ِ �� اور
اس � ��دي �� �ن ���۔
�12ري � � ؒر � �رات � �ب ���۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� � � :1ا� �� �
ن � :1ت �ت � �� ؑد � ِظ � �ِ ٭�ت � ا� ا��ؒ � �� � ��� �ر � �ات �� بب ہ ا�ء ا� ر�ہ
�م �ان � ��ت � �ب �� � � � : 3و��د�ي � � ��
ِ�� : 2را�ہ اور��ِ د�
1968ء
ا��ؒ � ا�ب � � ��� � ��� : 2ا� ا�ء ��
ز�ِ� �ِ ا�
���۔ اس ا�� � ا� �ب � � � ��� :4رك ا� ��
��ي �� :ا� �� � � ؒر � � د�� � �آ� �� �� � � � ��� : 5 آ�ت ���ذ � �وا زِ � � : 6زا � ا� ��
او�د
اور � � آ� وا� �� � 1200ا� � �اروں رو�ں �����ں � �ا�۔
ِ :3 �ت �يﷺ )� دور( نث :4ا�� ،ا�م � � ٴأۃ �� اور�ري � �۔ �� اس ��� � � � روز� دن رات �م � � ا� ٭اس �ل � �� ��� �� � 1ر� � � ���ر�� �ا�م
ذ � دار�ں
�� اور�ر�ر� � � � �� � ا�� � �ر�ا�ل �
� �ب ���۔ � �ب ��ِ �� : 9ي �م ا� �� �خ
ازا�
ا�� ��� ،ا� ا�ء �� اور��� � � �� � ��� ‘‘� �ِ
�زہ وا� ت � ��ہ � � � ��ؓ
ر��ت
پ � �رۃ ا� ا� � � ب � آ ؒ
� آن
� : 7ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ ِ : 5 �ت � � � ��ات �۔ ا� و� � اس �ل � �� �� � � �م � � � آت�۔ ��۔ �ت ع� � � ِ�� : 6ري �� � �ك � ٭�ر� 27د� � ا�س � �م �ر� � �� م �� 27د� � � ؒر �� از � و � �� : 8د ا��� �� � : 7د� ا� � � � �زل �� وا� ا�ل �� :10ادہ �زا �رك ا� �� و ا��ت اور�� و �ت � � � : 11ت �د� ي � � ا� �ن � : 8دِ �� � ��ں � �� ��� ت ��ر��۔
� ۔
� : 9ا� �ت � �� ؑد از رو�
� �ت ا�وز � � � �
�ق � � � دورہ ِ :10
26د� � � ؒر � �رات �
�د�
�ِ ��ﷺ �ن ���۔
�ون او� � �ا� � �ب � ِ
ا�� اور�� � آن’’ ��‘‘،اور ا�م’’ اور ‘‘�واہ و� ��’’ �
: 11ا�� �ز اور د� �ا� �
���ں � � � ا�ي �رات � � ���۔
28 � 26د� �ت � ا� ا��ؒ � ا�� � ��� :1م �ري �� �
� :1ۃ ا�ﷺ
�م �ان � �ب � آ� � � ؒر � �رۃ � ��� : 3ا�� �ن ��
: 3ذ�ِ �
1969ء
�ب د� � ��ع � ���۔ � : 2زا � ا� ��
ز�ِ� �ِ ا�
�� � �� ��ر � �وا زِ � �� �� � �� ��� :4
��ي�� 1 �� :
� �� �� د�� ��۔ � � � ��� : 5رك ا� ��
٭�ر� 26د� � �ب و �ء � ��ِ �� � �ام ا�� �
: 2د� اور اس � آداب
��� � ز�ِ ا�م �� ز��ں � ا�ن ا�وز ا�س � �ا۔ � از�
ِ�� :4ا��
ا�ان �د � �ا� � �� ��� ��ن � �� � � روم ِ
� : 5ں �ي � �ق و �ا�
�ر � د�� � ھ ر� � � � � : 6ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ : 6ا�م اور��م
ا � روز �م �ڑ� �ر � � ��ِ �� � �ا م ا�� � �� � � � �۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� ��
�ہ � ��د �اروں ا�اد �ع و � ��� : 7ن �د �� ا�ر ا�ل � �� ز�ِ � د�ا ر� ��� : 8ا� ا�ء ��
� ۔
� ��� : 9ل �� ��
�� و �ت � ��ہ ���۔
����� ا� ا�س �� اورا�ج
ا� ا�ر
�و� �ر�
44
ِ �رت ا�ح و ار�د � � � : 7ا�م � �� � �ت � �� ؑد ٭�ر� 27د� � �ب و �ء � � ��ت
�� � �� ِ�� : 8ت
دو�ے روز � �ب � � ؒر � :10ت �د� ي � � ا� �ن � : 9ے �� � �ِ ا�م ���ن � � � ذ� دار�ں :10 � ا� �� � �ں اور اس � ��ؓ ِ �ل ا� �ء �� �ر��ِ ا �� پ � ِ ا�� �ب � آ ؒ �� � � � �رۃ ا� � ا�� ر� ��� ا��ي � ا�رِ
�رك � � ا�س �ا۔ اس ا�س � �و� � ا� �ن ��
)�ِ �� ت ا�م � � � �( �� ،ت� دو� � �� �� )��ِ �ت ع� ا��( اور�م �زا �ا�� �ز �� م �� ا�� )�ِ� اور
�ت � �� ؑد ( � �ر��۔
٭ا�ل رو � �� وا � ا� � � � ��ً� � � �� � 800رو �
�� �۔ اس � ��� �س �اررو� �ر � �۔
رو� � �ِ ��ﷺ �ن ��ت �۔
���۔
27د� � � ؒر � �رات �
�ب � آ�تﷺ � ز��
� ا�ن ا�وز وا� ت � رو� �
ا� ي �را ت �اُن � ذ � دار�ں � �� �� د��۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� � � � :1د ا� �� ��
1970ء
ا��ؒ ��ا �� � � اور � ��� : 2ا�� �ن ��
� �ِ ا�
�� � � �� ��� � � :4زا � ا� ��
�م �ان � ز�ِ � ���� ،ي و�و� �ا�ر � ��� : 3م �ري �� �
��ي �� :ا� �� ا�اض و���ن ���۔
� � ��� : 5رك ا� ��
� :1ت آ�تﷺ نث : 2ا�� ا�م � � ٴأ ِۃ ��
ِ :3 �ت � � �ت �ﷺ
:4ا�� � � � � ذ � دار�ں
� �ں اور�ں � ��ہ ���۔ � : 7ت �د�ي � � ا� �ن : 7ز�ہ �ا
� ���۔
�� � � ��� : 9
�ر�ن � � � ب ���۔ ��� �� �م �ا �ر � ِ
٭�ر� 26د� � �زِ� ب و �ء � ��ِ �� � �ا م ا���
� � � �رك � � ا�س �ا � � � 24ا��ا � ز��ں �
ِ�� : 5را�ہ � �ف �ز� اور ��ن ��ر� �۔ و� � � � �� �ِ��ك و�� ��
دو�ے روز � �ب � � ؒر �� �� � : 6ا�� �ِ ا�� ان � ا�ات � : 6ت � ت � �� ؑد دوران �ل �� وا� ا� �� �� � ِ پ � ا� �ب � و�ِ ��ؓ آ ؒ ��� � �ل � آ�ز�ا�ن �� �� � � � ��� : 8
٭�ر� 22د�� �ت � ا� ا��ؒ � � � ا�� ت � ��
ز��ں � �ر� � �و�ا م �ك �د��۔
ِ �رت ا�ح و ار�د ٭�ر� 27د� � �ب و �ء� �رك �
� � ا�س �ا۔ اس ا�س � �� �ا م � � ��� ت � �ر�
: 8ا�� � ا�ا�ت � �ا�ت
�ل ا�م � دا��ں � �۔ � � �� ���ن � � ا� ِ
:10و� و ا�م � � ا�م � ��
٭�� �ل �� � �ر � رو�ں �� � �ا � � �ر� � � ،
� : 9ا�م � � ��ں
�� ا� ا� �� � �� ب � ���ں � ذ� �۔
ا�� �ب � آپ � آ�ر ��� :10ا� ا�ء �� � :11ت � �� ؓد � �� �آن ا�ل اُس � ��ا�ح ��اور اس � �ر�د� ����� ��ل ا�ك ي پ ا� ا�� �ا� � اُس � دس � �ر�وا� �۔ ﷺ � �م و �� � رو� ڈا� � : 11ت ��ادہ �زا �� ا� زث �� � � ��� �� � � �2۔ � � رو� �ا� � اورآپﷺ � � ٴأۃ�� � از �ِ � ��ؒ �� آ� اور��� � �
ا�� ت � �� �� ر�۔
� � �اُن � ذ � دار�ں � ��
٭�ت � ا� ا��ؒ � ز�ِ �ا� اس �ل � �� � � � �م
٭ا�ل ر�ہ � � �ہ � � �ر ا�� � �ز � ��ں � �� �۔
� ا�ب �ن ���۔ �اس � ِ
� � آ �۔
� � د��۔
٭�ِ �� ا�ل � ر�ے � �� � ا� �� �� �۔
27د� � � ؒر � �ا� �
� ب � آ �تﷺ�
�ر�ں � ا��ت �� ��ہ
1971ء
���۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� �� :1اد� �� �� � ا��
ا��ؒ � � ت ا�س � �� ؑد � ��� : 2ا�� �ن �� 1972ء پ � �� � � ��� : 3 �م � �ان �ِ � ا�ا� � � ذ�اورآ ؑ ا�
د�ؤں � � � ��دہ � � :4زا � ا� ��
���25ار
پ � � � ��� : 6رك ا� �� دو�ےروز � � ب � آ ؒ
��ي �� :ا� ��� � و� � ذ� ���۔
�� �� � � � ��� : 5
�� ا�رات و ر�� اور� � �� : 7ادہ �زا �رك ا� ��
٭� � �ك �رت � � و� � � ي �د��۔
� � :1ا� � �ا��ر
ِ ��رت ا�ح وار�د� � � ا�س �ا�د�ا� � ٭ 26د�
�(
ِ ��رت ا�ح و ار�د � ز�ِ ا�م � �رك � � ٭ 26د�
� : 2ۃ ا�ﷺ )� ز�� � ا� � �� � ��ر� �۔
ول ا�س �ا � � �م �د ا� �ن �� د�ي )� ت �ن ا� اور ِ � : 3م �� �ت � ا� ا� ؓ �� ) آ�تﷺ� دا � ا� ا�( اور � � � اردو ادب( � ��� ،ا� � ت �ت ع� � :4د� � �� ت � ا� � � �م �ا���ں �� م �� ا�� )�� ِ ا�� � �ر� ( ��ر� �۔
45
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
�
ا�� �ر�
ر� ا� ��
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا� ا�ر
�و� �ر�
ا���� � ،ت � � : 8و��� �رت ا��ن ��
� :5ت � �� ؑد � �� �ں �وري ٭� �� دا را�ر� رو� �ا� �� �� � � 16اور � ��
ا�� �ب � آپ � ��
ِ :6 �ت ��ﷺ � � ر��
ِ اور��ت � � ��ہ ���۔ ذ�
� : 9ت �د�ي � � ا� �ن �
آ�رﷺ � ا�ہ ��ن ��� ��� :10ا� ا�ء ��
: 7ذ�ِ �
� �ؒ � � � � � ���۔ �� ن 27د� � � ؒر � �ا� � � : 12ا�ا صي ي �� ازد�
اور زا رِ روس (
�� : 9دہ �� �� �� � � �
ذ � دار�ں � ،اور �� � ��
� � :10ا�آن )�ق ا�د (
دارا�� �� � � 10۔ � � �� دارا�م � � � �� � و � � �وروں �رو� � � �� ر�۔
� �ا� �� � �ر �دي �ت � : 11ت ��ادہ �زا �� ا� � :8ت �ِ �� ؑد � ��ں )�ر� � ب �رۃ ا� � رو� � دو ا�
� � د��۔
و�ہ اور اس � �ج
� ِ� :11ز
( �� �� �) : 12
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� � ��� :1ا�� �ن ��
:1ا�� � �� � � �ں � ٭اس �ل � �ت � ا� ا��ؒ � �م �د�ي � ا� �� � ا� � ��� �ر���۔ آپ �7وري2021ء ) �د ِم آ�(� � �اب
� � � :4د ا� �� ��
: 3آزادي �� �دار
٭اس � � � �� � ت � ا� ا��ؒ � �� � �دہ �� �
ِ ��ت � � ذ� � ��� : 7م �ري � �� �� ا�ر اور
وا� �
�ا�ر�۔
28د� � ا�� �ب � � : 9زا � ا� ��
: 7ا�م اور� � � ا�
ا�ب �� ��ن �� �� � �� ��� : 2 1973ء ا��ؒ � ِ �م � �ان �ِ و�ل واو�د� � ا�م �� ��� : 3ا� ا�ء �� ا�
و� �� � �� ���۔
� : 2راز�ہ �ا
�� � �� ر�۔
پ � � : 5ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ � :4ر �ِ ا� ؑء ��ي �� :ا� دو�ےروز � � ب � آ ؒ خث دوران �ل � آ� وا� � � � : 6رك ا� �� ���25ار : 5ا�م � � ٴأۃِ �� � ا��ل � �اد � � ��� � ا� ��� ���ن � ا� �� ت ِ ���۔
� � ��� : 8ر ��
�ن �� ا�ﷺ ِ : 6
� ؒر � ا�� �� �ل �رے �� :10ادہ �زا �رك ا� ��
� : 8ت � �� ؑد � ا�زي ��ت
ا�’’ � �م � �� � ا�ن ��ؓ
:10ذ�ِ �
�� � ‘‘� �� ا�� �� � � : 11ت �د� ي � � ا� �ن � � : 9ا�م اور ان � �
26ا� ��وں � � و�د �� ��۔ �� اس �ل � �� � ٭ 26د� �� ��ِ ��� �ام ا��� ��� � ز�ِ ا�م
� ا�س � 33ز��ں � � �ر� ��۔
٭ 27د� �� ا�س � �� ���ن � � ب �۔
���۔ ا�ا � �ت � ا� � � �� � ���ن � � � :11ت �ِ �ؓ � � � �د� ا��ؒ ���� � �ِ د� اس � �ر� �۔ �� � �م ‘‘� �’’ � �۔ � ؒر
� اس �� �� اڑ�� �وڑ رو� � ر� � �� ���۔ �
��� � ��ِ ا�� ا�ن �
ا� �وڑ رو� � ادا� � و�ہ �
د� �۔
27د� � � ؒر � �رات � �� د�� � آ�ي ز�� � � ا�م �رے ذر� �ر �۔ �� دو �دي اور ا� �� ا��ِ
�ا اورا� �ِ ر�ل �۔
28 � 26د� ا�ح � �� � �ت � ا� � � ��� :1رك ا� ��
اﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ا��ﻳﻤﺎن ��� : 2دو� � �� �� 1974ء ا��ؒ � ﺣﺐ ِ ئ �م � �ان �ِ � ��ع � �ب ���۔ �� �� � � � ��� : 3پ �� وري �ا�ب �� ��� � ��� :4ا� ا�ء �� ا� ِ �� ي:ا� �� � ��� 25اور� ا� ا� � � � � � : 5د ا� �� �� � ��� : 6ا�� �ن �� �ا ر � زا� ���۔ 27د� � �ب � آپ � � ��� : 7ء ا� را� �� ؓ دوران �ل ا� �� � � � ��� : 8م �ري � �� ِ
�ر�ں � ذ� ���۔
�� � � ��� : 9
:1ز�ہ �ا اور � و� و ا�م
�ن � آ ِن � ِ : 2
� : 3ت �ؑ � آ�ِ �� اورا� � � � :4د ا ز رو� ا�م
: 5ا�م � ا�� � �دي �ق
دوران �ل ا�� � �ف � � �� وا � ��� � اور � و � � َر و ٭ ِ ا�ا ِد �� � �� �ت � �ش � �� اور � � ز�دہ ا�ب � � �ش و� � � �� �� ��۔
�ق و��� ،ن� ،رو ے ، ٭ا�ل ا�و� ،آ�� � ،ر� ِ ، ڈ�رك ��� ،و� ،�� ،ا�� اور �د�ن � ا�ب و�د � � �
: 6ر� ��ﷺ �د�ں � �� �� ��۔ �ِ �ك
ِ� � : 7ا�� ا� �دم ��
٭� ��� �آ�ز � � �را�را�ہ ا� �� � ار�د��ا� � ن ا�� �ا� � �دت د� � ��ا �صي ي �� � � � آ �۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� ��
�و� �ر�
پ �‘‘�رے � :10ت ��ادہ �زا �� ا� � �� :8ام �ت �ﷺ � �و ٭اس �ل �ا�� 25د� �� � �ا� ��آ � �� �اروں ا�� �ب آ ؒ ا�ب � � � ���ِ ا�� � ��۔ ا�� � �� � �ؒ ��’’ � ��ع ����۔ ِ : 9ذ�ِ � 27د� � � ؒر � �ا� � � ��� :11ن �دا�ر �� :10ا�م ��ِ � �ب ���۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� �� ��� :1ر ��
:11ا�� � ��ِ ا�م ��د�؟
ِ �� ��ت ا�ء � رو� ٭ �ت � ا� ا��ؒ � دو�ےروز � �ب � �� � � � :1ري
1975ء
ا��ؒ � �رۃ �� � � ��� : 2م �ري �� �
�
ا�
� ذ� ���اور� د�� ا�ب � � ��� :4ا�� �ن ��
: 3وا� � � �
�ا ر � زا�
� � ��� : 6رك ا� �� ز�ِ � آ� � ر�۔ ئ پ � �� �� � � � ��� : 7پ �� وري 27د� � �ب � آ ؓ
� �� : 5ت ا�� ��ؓ
� : 6ز�ۃ
ِ ��ت �� : 9ادہ �زا �رك ا� �� دوران �ل � ���۔ � ِ
ِ : 8 ��ت �رِ �ي
�م � �ان �ِ ��رد�ؤں �� �ن د�ؤں � � � : 3د ا� �� ��
��ي:ا� �� �� 25د�ا� � ���� � ��� : 5دو� ��� �� ��ا�ں �� و�� � �� � ��� : 8ا� ا�ء �� � � ذ� ���۔
�� :10ادہ �زا ا� ا� ��
: 2آ �تﷺ � ا � ز�� � :4ا� � دو� ��ن �ن
دوران � � ���ر�� �ا ،ا�و� ��) �� ،ا��( � � ِ
� ِ�� : 7آ ِن � : 9ذ�ِ �
ا� �� � ا� و�� د� � در�ا� � ؒ �� ،ر � �ر���ا�ن ���۔ ا�ن اورا�� � ��ں � و�� �� �� �ت او� � ٹ � �د��۔ � � �ا�ز�� و�� �م
��� � � � �۔
٭اس �ل � ��� � �� ��ت � ا� ا��ؒ � ��
ا� � � ب � � ؒر � �� �وہ از� �و� �� �آ � �� :10آزادي �اور��ِ ا�م �� �� � � � �د � ا�ر �۔
٭اس �ل 26د� � � �زِ� ب و�ء � ��� � �� ��� �
���ن � 48ز��ں � �ر� �۔
�ب ���۔
ا�� �ب � �ت � ا� � ��� :1ا�� �ن ��
ا��ؒ � � ��� � ا� اور � � � : 2د ا� �� ��
�م � �ان �ِ اس � �� � � �ن ���۔
�ز� � �روں � �ؤں �’’ � �را�� �� ت �۔
��ں � �ري ��ز��ں � ا�س � � �� � ��
27د� � � ؒر � �رات �
ا�
� �ِ ا�� ا�ن � در�ا� �� ؒر � � ا�ن ���۔ ازاں �
و�د��ا� ���� � � �ت � �� ؑد � ا�م ‘‘ � �ي �
ا�ن ���۔
1976ء
�� �و� �� � � � �و� �� ا � ا� � � ��� ��
� �� � و�� �ا�ن ���۔ ان �� �� � � � � �
� ا�� آداب و ا�ق � �رہ � � ���ن � � ا� ��ت �
12�10د�
ا� ا�ر
46
� ��� : 3رت ا� �� �
� � دو�ےروز � �ب � ��� :4ا� ا�ء ��
پ � ��ر �ِ �� �� : 5 �� ،رت ا��ن �� ��ي :ا� �� 25آ ؒ ئ سكي ا يم�زز� ،ور�ت اور��ت � ذ� �� �� � � � ��� : 6پ �� وري �ا ر � زا�
ِ ِ :1 از�ت ا� ا�ت � �ري ��
٭ا�ل اور 1977ء � ز�� � �ہ �ت ��ادہ �زا��ا�
� :2وات ا�ﷺ� آ�تﷺ �� � �ن � � �اؤ� � �� �۔ خ � ُخ � ٭�و� �� � �ر� ،ا�و� ،ا� ،�� ،�� ،ا�� ق � ِ
� : 3ت ��راور� � :4ا�ي
اور���� ���ن ��ر� �۔
� : 5ت � �� ؑد � ��ں
� : 7ت ��ادہ �زا �� ا� ��ؒ � ِ� : 6ت � دا� ��ت ���۔ ِ � : 7م �ز 12د� �ا�� �ب � � � ��� : 8رك ا� ��
� آ ِن �� � ��ي� ،ن و ��� : 9دو� ��� �� � اور� � و����� ذ� � ��� :10م �ري �� � ���۔
11د� � � ؒر � �رات �
�� :11ادہ �زا �رك ا� ��
�ب � اُن � ذ� دار�ں �
�� �� د��۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� � :1زا � ا� ��
ِ�� :8را�ہ �ا� ا�ا�ت � �ا�ت
: 9ا�� � ا�زي �ن
� �� :10ت � �� ؑد :11ذ�ِ � ِ� ،ا� اور�� � آن
� � :1ري ��
�ر�ن � � �ب ���۔ ٭22د� � �ت � ا� ا��ؒ � ِ
1977ء
ا�ب �� � � � � � : 2د ا� �� �� ا��ؒ � ِ
ا�
رو�� ��ت � � �� � � ��� :4ا � �ن �� ر�
���50ار
پ � ��� : 6دو� � �� �� دو�ےروز � � ب � آ ؒ
: 3وا� � اور � �ت : 4آ ر� � ا ِس �ف ا�ا رِ �رپ � �� ا�س �ا � � ��� �ا�� �� � ،م � ا��ن ��
�ا �� � �ں � ذ� ��� � ��� : 7ا�� �ن ��
� : 5ت �ِ �� ؑد � �� در�رہ �ا م ا��� �� � � � ��� ا�س � �� ا�ب � ا�
� � ��� : 9رك ا� ��
٭اس �ل �اروں � �اد � � �� � ا ز �� �ن دو� �
�م � �ان �ِ ��� � ا� � � �� � � � � : 3ا�در ��
��ي �� :ا� � ���۔
�� : 5ادہ �زاا � ا� ��
�� ا�ب � ذ� دار�ں � �� � ��� : 8رت ا� �� �
� � د��۔
� : 2وات ا�ﷺ � آ�تﷺ ٭� � ا�� ،ا�و� � ،� ،ر� ،�� ،ڈ�رك ��� ،�� ،اور خ � ُخ � �ا�ن � ��ں � ���ن ��ر� �۔ ق � ِ
ِ �رت ا�ح و ار�د � ز�ِ ا�م 26د� ٭ا�ل � �ِ ��
�اج
اور�م � ا� �ن �� ��ر� �۔ � ا�م �� �� �
ڈا��ن ا��رڈو�
ا� ز��ں � � �ر� �۔
اور�ر�ن � ��� : 6ا � ِ � : 7د� �د���م ر�ں �
��ں � � � �� ��آ �۔ �� �ف �ا� � �� �
47
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
�
ا�� �ر�
ر� ا� ��
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
�و� �ر�
28د� �ا�� �ب � � :10ت ��ادہ �زا �� ا� � : 8ن �رت ��م اور�ِ ا�ن � ؒر ��ا �� � �ر �دي ��ؒ �ت � � ذ� اور ا� ا�ر �� :11ادہ �زا �رك ا� �� �� � � � ���۔
27د� � � ؒر � �رات �
ِ �رت �� : 9 � � :10
ا� ا�ر زجز ئ �و� ،ڈا�ز �� ،اور ي ا� رز و�ہ � � �� ��۔ �ن
�‘‘ڈ � � �اف’’ � � دو��ے ��ِ � ��۔
:11ذ�ِ �
�ب � � آ ِن �� � � اور
ا��ت � � �ا �� � � ���۔
28 � 26د� ا�� �ب � �ت � ا� � :1زا � ا� ��
� :1ا �� � �ِ �
٭اس �ل �� �ہ �رات � �� ���ي )�اؤ��ر ا�
�� : 3ا� � � ا�م � �ر�
٭اس �ل ��ن � �اد� �� � ا�� � � � �� � ت �
1978ء
ا��ؒ � ��ِ ا� اور � � � ��� : 2ا�� �ن ��
� � : 2د
ا�
دو�ے روز � �ب � � ؒر ��� :4دو� ��� ��
ِ :4 و�ت � ��يؑ اورا��ا�م
�ا ر � زا�
�دوران �ل �ا� �ں � � : 6ا��ن �� ���۔ ِ
�م � �ان �ِ ا�اض و �� �ن ���۔
� ��� : 3رت ا� � ��
��ي:ا� �� � � 70ر �دي ا�� ا�ادوں � ذ� � : 5ا��ن �� ا�وو�
�وہ � آ�د� � �� �اد � � � � رو� �ا� �ا�م ���ا۔
: 5ا�م � ا�� ت �آ�ز
: 6روز�ہ � ��
ِ ��ت � � ذ� ���۔ اور
� � : 7رك ا� ��
� ا� �ن ���۔
� : 9ت � ت �ِ �� ؑد � :10ت ��ادہ �زا �� ا� � ِ� � :10آ ِن ��
پ �� ��� : 8ا�ف �� 28د� �ا�� �ب � آ ؒ � � ��د و� ي � ؑد � � �� : 9ادہ �زا �رك ا� ��
ا�� ( � �ر� �� �۔
� : 7ت �ِ �� ؑد � ��ں
�اور�ن ِ �ت �� � � : 8 ِ
27د� � � ؒر ��رات � ��ؒ
� ب � �آ� ا��ت �� �وہ از� � �� � ���ن �
اور�دہ � � ���۔
� � �ر� �۔
1979ء
���۔
� : 2ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ �ت
ا�
� � � �� �ان � �� � � :4ا��ن ��
�ا ر � زا�
‘‘�� آد� رو� �� � � : 6ت �د�ي � � ا� �ن �ت
28 � 26د� � ؒر � � � �ں روز ��ت � ��� :1ا�� �ن ��
� :1رت � ا� ذات �د�� � ٭� ي ا�ر� � �د�� �ي � ي � آ� ي � ��� �۔
آپ � ا� �ب � �� : 3ادہ �زا ا� ا� �� �م � �ان �ِ 27د� � ؒ
� : 2وات ا�ﷺ � آ�تﷺ ا�م �� �م ڈا� � ا�م �� �ازراہ ِ � ا� �����ت � خ � خ ق � ا�ر��� ����۔ ازاں �ڈا� �� � ا�از� � �ے� �ُ ِ
��ي:ا� �� �� ��� : 5 � ����� �� �� � 50ا�� �� ذ� �ں � �� � �� � ��ؓ
�۔’’
�� ��� : 7ا�ف ��
پ �� : 8ي � ا� �� ا�ري 28د� � ا�� �ب � آ ؒ � � �� �� � � � ذ� �� �� : 9ي �ا غ ا�� ��
�� ��� � اس �� � �� :10ادہ �زا �رك ا� �� �د�� ا� � �� � �را ��� :11دو� � �� ��
�� �ر � � �۔
٭�ت � ا� ا��ؒ � دو�ے روز � �ب � دوران � �
� : 3ت � ��يؑ � � � ت � �ا� اورا� �ب � �م ڈا� �� ��� � �� � � اور�ن
��ا�ات
���
� و� � �ري �� وا � � ��ر�ر���۔
� :4ز�ۃ
�غ ا�� � رو�� �را ِ َ�ف �� ِ : 5
�
ا�ول � : 6ت � ت � ا� ؓ : 7آ� �� ا� � �
� ��� � ا� ا�س � ڈا� � : 8ت �ِ �� ؑد �� ا�ز
27د� � � ؒر ��رات � �ا�م �� � � �� �۔
� : 9ا� �ت �ِ �� ؑد از رو�
� �رت � ��م � ا� � ���ن � � � �ب �۔
:10ذ�ِ �
� ب � �آ� ا��ت � رو� �و� �� � آ� وا� � � آن ذ� ���۔
28 � 26د� �ت � ا� ا��ؒ � � � ��� :1ا�� �ن ��
ِ�� :11ا�� � � ��ت
ِ :1 �ت �ري ا� �� � � ��ت ٭� � �ر �� �ي �ي ��� �۔
٭�ت � ا� ا��ؒ � ا�� �ب � �ر�� �ي � ي
� ا�� �ب � ا�ب � �� : 2 ،ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ � 1980ء خ �م � �ان �ِ �م � ،را ور�� � � ���۔ � ��� : 3ن �د ا�ر �� � : 2وات � آ�ت ﷺ � ُخ � ِق �� ��ِ ا� � � � اور�م � �وہ � ،و�راور��ا � و� � ا�
آپ � ا� �ب � � � :4ا��ن �� 27د� � ؒ
���75ار
� � �ف � � د� � اور � ا�ي � � � �ا آپ � � �� :4ا�� ��ت � آداب
�
��ل )�� � � ا� � �� � � : 3ا�م � �� ��� �� ��ي �� :ا� �� ��ت اور �� ِ � �� از � �ك � � �
�ن �ﷺ ِ :5
�������۔
٭�و� �� �آ � �� �� ��ں � � �� ��� � ننن ن ذر� �ر��دوز��ں )ا��ي ،ا�و يششن يﮟ ( � �� �۔ اس ��
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر�
ر� ا� ��
ا� ا�ر
�و� �ر�
48
�ل � �� ��� �� ��� �د� ي � �� �� � � : 6ت �� � ا�� � ��ں �زجز�� �ادو�ا�اد���۔ اس ��م � �ا� ���� ا�ي ئ ي ا� رز ��د ڈ�ا� �۔ �� �ات � �رے � �� � � ��� ا�� �� � � ھ � ��( � � ��د�۔
� : 5م � ا��ن �� ا�وو�
28د� � � ؒر � ا� � �ب � ��� : 6ا� �� ا�ري
� : 7ت � ت �ِ �� ؓد
� : 8د�� � ي � �� � ا�
�ا� � وز� � اور �ا�ن � ��� � ��اہ ا� � � � �
ِ :10 �ت � � �امؓ اورآ�تﷺ
٭� � �ا�ن � وز�ِ � اور�ا�ن � ��� �
� آ�تﷺ �� �م � : 7ت �د�ي � � ا� �ن ِ� � : 9ا�� اور�� � آن
و�� اور�� ا� �ا� �م ��ؓ
�ن ���۔
��� : 8دو� � �� ��
27د� ��را ت � � ب � � ��� : 9ا�ف ��
٭� ��� � �ا�ن � �رِ � � �� � ��ر�د��م
� :11ت �ت �� � ا��
�ا� � ا� ز��ں �ا �� � � ��� :10م �ري � ��
�� � � ھ � ��۔
�را�ج ��� � �� � �� �� اور� � ��� �
��رِ � �ا�ن � �� � �م اور�ر�د��م � �۔
٭اس �ل � �� � ��� � �� ���ر� اور�رڈ� �� ں
�� � �ل اور اس � �� :11ادہ �زا �رك ا� ��
�ز��� �� وا� �را�ي �ء و ��ت � �ت � ا� �
� ت � ���۔
�ر� �ار� � �ا� ���۔
ِ �رت ا�ح و ار�د � � اور 27د � ٭�ِ �� 26د� � را ت � را ت � �ا م ا��� � ز�ِ ا�م � ا�� ت ��۔
٭�ر� 27د� � رات ���� � �ت ��ادہ �زا �� ا�
28 � 26د� �ت � ا� ا��ؒ � ا�� � ��� :1ا�� �ن �� �ب � ا�ا دِ �� � رو�� و � : 2ت ��ادہ �زا � � ا� ��ؒ � 1981ء
��ؒ �� ا ز �� ��ن � �ا�ت � �ا�ت د�۔
�� ِ� :1ا� �� � � � د� ٭�ت �ا� ا��ؒ � ��� دور � � آ�ي � �۔
�م � �ان �ِ ا�� �� � �ل � ��اور � ��� : 3ا�م �� �� � ��� :4ا غ ا�� ��
ا�
ا� �م � � � � ���۔
زا�
�ر�� �ي �ي � � �ل � � ��� : 6ا�ف ��
آپ � ا� �ب � ��� : 5دو� � �� �� ��ي 27 � �� 2 :د� � ؒ
٭اس �ل � ؒر � ��ں ��� �� �� وا� � 5ء و ��ت �
خ � :2وات � آ�تﷺ � ُخ � ِق � � ���۔ ِ �رت ا�ح و ار�داور� �ام ا��� ��� � � ٭ا�ل � �
� :3ت � ؑ� � و�ت اور اس � � ا��ت �ا�د�ا۔
�� ا�ات
٭�ر� 26د� �� �IAAAEل �ڈي و�ِ �� اور�ر� 27
�� وا� �ا� �ں � ��ہ �� : 7ادہ �زا ا� ا� ��
:4وہ آ� � � � � دن رات
د� �ا�� ا�ڈ� ا�� ا� � ا�� ت �ت ��ادہ �زا � �
��ِ � ر� �� �دہ ��ں وا� ��ؓ
�� ؓد
٭� � ا�م � �ِ ��ل � ا� � ڈا�زا� � ا� �ا�س �
��� اور ا �م � �� �دہ ��ں � : 8ت �د�ي � � ا� �ن � : 5م ا� � �� اور �ت � ا� ��ؒ � ز�ِ �ارت ��۔
�رہ ا�� �ر �ن � ��� � � ��� : 9ا� �� ا�ري � � ��� ا� ا� �� �۔ اس �� � � ��� :10
� ِ�� : 6ا��
� � � �� ِ� : 7آ� ��ں
پ � �دہ ��ں � � : 11م � ا��ن �� ا�وو� : 8ذ� �� � ت ا�س �ِ �� ؑد �� � آ ؒ � : 9ت ا��ت �ف � �ا� ا�ا� اورا�
ا��ورد�۔
28د� � � ؒر � ا� � �ب ���۔ � � �ن ا� �
��ع �آپ � ا� �� � �ت ���ِ ����� ��ہ ���۔
27د� � آپ � �ا� �
�ب ���۔
��ا۔
٭ 27اور 28د� ���رہ اور��ا�ا� اور� د���ں � ا�ب
� �� �ا ل و�اب � ا� � �� � � �ت ��ادہ �زا � �
ا� ��ؒ � �ا�ت د�۔ ننن يششن ي ن ٭ا�ل � �� ��ن �� دوز��ں ا��ي اور ا�و ﮟ �
� :10ت �� �ت �ِ �� ؑد :11ا� ي �ت �� � ا�� � �ہ �ر�� روا ں �� �ا�م ��د�۔ �
٭ر�ہ � ��ں � ،ں� ،ں� ،وں اور�زاروں ���ر� �
����۔
٭�� ي � � �اؤ�� �ر � د�� ت ��زار���۔
٭� ��� � �رروا� � و�� ر�رڈ � � � �ا م ا�� � � �ون ز � � � � ا� ا�ن ي�ﮟ � � ا� �چ �� و�� �رروا � ر�رڈ�وا�۔
٭� � دو روز � 24د�� �ت � ا� ا��ؒ � �ن ا � ا� ع��ب يہ � ا�� � ڈ� � � � �� ���ن � ��د� � ا�ح ���۔
�د �و�ِر الخفتِ ر�ا بہع ےک ہسلج اہئے اسلانہ ریبونی امملک ےک لجہس ےکومقع رپ � نامئدنگا�نیکِسلجم وش�ر�ٰیاک ٓا غا�ز
کمرز�ی ہسلج اہئے اک ربطا نہی ںیم اعناق�داک ٓا غا�ز
حرض�ت ۃفیلخاملحیس اک ہسلج رپ اب �دشا ہو�ںوک رفانا حرض�تحیسمِ ومعو� ؑداک ابم�ر�کڑپک�ا اطع م
ہپیل رمتہب زنانہہسلجاگ �ہ ےسرضح�ت ۃفیلخمل احیس اک اطخ�ب مر�د�انہہسلجاگ �ہ ںیم ونس�انےاک ا تناظ�م ہپیل رمتہبہسلجاس لانہیک امت�ماک�ر�ر�و�ائییک �و�ڈیو ریاک�ر�ڈنگ لجہس ےکومقع رپیلہپ رمتہب خمفلتامملک ےکڈنھج�و �ںاک رہل�ا یا اجنا جامعتِ احدمیہ ےک دصسالہ وجبیل جنشِ رکشتاک ات�رییخ ہسلج
�ایم یٹ ا �ےاک ٓا غا�ز ا �و�رہسلجیک ابقاعد �ہوک�ریج ومع رپ اعلیم تعیباک ٓا غا�ز لجہس ےک ق لجہس ےکومقع رپ افللض ا نرٹینلنش ےک اجر�اکا اعال �ن
ب طرانہی ںیم و با ےک ابعث رجمین ںیم اعلیم ہسلجاک اعناق �د
لجہساسلانہ ربطانہی ںیم سموت�ر�ا�تیک ام�رکی ںیم دحیلع �ہ رپ گ�ور�ا مزاک ٓا غا�ز
لجہس ےکومقع رپ FM Radioاک ٓا غا�ز
�
51
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
28 � 26د� 1982ء
�م � ا�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
� �� ��� دورِ ��ِ را� ��ت �ت � ا� ا�ا�
ا�� �ر� و�و� �ر�
ر� ا� ��
ا� ا�ر
� ؒر � � � �ں روز �ر ��ت ��� : 1دو� � �� �� :ا� �� � ذات ٭� �� را � � ��� دور � � � ��� �۔
���۔
و�ت � ا�� �ر
٭�ر� 22د�� �ت � ا� ا�ا�ؒ � � ��� � ا��ت اورڈ��� ا�ح ���
��ي 26 �� 2 �� :د� � ا�� �ب � �رِ � � � �� ��� : 2ا� �� � :وات � �� � ب ���۔ خ �� اور �� �امؓ � � �ل ���ں � آ�تﷺ � ُخ � ٭اس � � ��� � �� 37ن � �� �۔ �20ار ق � ِ
ِ �رت ا�ح و ار�د � � د� � �ر ا� ا� � � � �� � � �۔ پ � � �ب � : 3م �د ا� �� د�ي :ا�� �� � ٭ ذ�� ���۔ آ ؒ ِ ��رت ا�ح و ار�د � ز�ِ ا�م �ِ ا� � � ا�س �ا۔ � � ٭�ر� 26د� ‘‘�رِ�يﷺ اور�رِ ��’’ � �ا ن �ر � �� �ا۔
� :4م � ا��ن �� ا�وو���� � � � �� �� :ت ��ر� �۔
پ � � ِم � �� ���ں ��ِ ا�م �� � �� 27د� � �ب � آ ؒ
٭ 27د� � � �ا م ا�� � � ز�ِ ا�م �� ز��ں � � ا�س � �ا۔ � � د� �
� � ا ور � �ر�ں � �رف اور ا� :�� � � ��� : 5ا��ِ ا�م ز� � � ز��ں � �ر� ��۔
٭ 28د� � �� �رش �را ت � � � �� ��� ي � ��� �رك � � �ا۔
�روں � �� ا�ر � ذ� ���۔ ت ت �� � � � ٭��ن ��و� �� � �� ��� �� � 9ري ر�۔ 28د� � ا�� � ب � � ؒر � � ��� : 6ن �د ا�ر �� :ي ِ �ل � �ن �ن ���۔
� �ت
�ري �ا� ٭� �� 30د�� � �ر �ف �و� �� � ���ن � ا�� �ِ ٰ
آپ � �ا� � ا�س � ��� : 7ا�� �ن �� � :ا� �ت �ِ � � � �� � � ��� � �� 24ن �� ��۔ 27د� � ؒ � �ب ��� � � �دہ � � �ِ �� ؑد ا ز رو� � آن
�زور� ���۔
� ���: 8ا�م �� �� � :آ� ا�ف
� � ��� : 9ا�ف �� � :ت �ت � ا� ا��ؒ
�� :10ادہ �زا ا � ا� �� ِ : �ت �ت �ؑ
� :11م �زا � ا� �� :ذ�ِ �
�� و�د � ���ن � � � �ر� 28 � 26د� 1983ء
�م � ا�
� ۔
26د� � ا�� �ب � �ت �� :1ادہ �زا ا� ا� �� � � :ري �� ٭اس �ل � �� � ت � ا� ��ب ز�� � �ہ � �دا� � �ہ � � ��۔
� ا� ا�ا�ؒ � ��ِ ا�م � د� دور )�ِ �(
٭��ن � ��ِ ا�� � � آ�ي � �۔ اس � � ��� ��ن � � �ِ ا��
� �� ��� : 2ا� �� � :وات � �� � ا�د� ا�زت � دي۔ ��ي�� �� 75��2 �� :د�ؤں � �� ���۔ خ خ� ٭اس � � ا�و� � ،ر� ، ��� ،ا�� � ،�� ،ا �� ،اڈ �� ، �� ،ا�� ،��� ، �ار ق � 27د� � �ب � �ِ �� آ�تﷺ � ُ ِ ج جہہ م� اور�ق و� � �ر�� � ��� 87ن � �� �۔ دوران �ل �� ��ت � ذ� ���۔ اس � ��� : 3د ا� �� ي� :و� �� � ��ا� ، �� ،�� ،ا� ِ ِ ٭ا�ل � �ام ا��� ��� � �و� �� � �� � �� � �� �ِ �ر�د� �ب � � ؒر � ا� �ِ ا�م ڈا�ز��ِ ��ل � و�ِ �ر� � ��� :4ن �د ا�ر �� � :رِ ا�م �يؑ �وا�۔ �� �� �� � � اول ر�۔ دو�ےروز � ؒر � ا� �ب � � � �ا م � ��� :5ا�م �� ��ِ : و�ت �ؑ ا��� اور� ا�را� � � ��ن � ا� ا� � ��� �� َ � ا�� د� � �وہ �� � �� ���۔
28د� � � ؒر � �ل وا�ن اورا�ء �ا�ا�ت � �ا�ت
�� �ِ �ر�د� � ا�� � �ام ا��� �و� �� � � �م � ا� وا� �ؤزر
�����۔ ذي ا�� � ��ع � ا�� �ب ��� : 6دو� � �� �� ِ�� :ا�� �� �� � �ا م ا�� � �� �� � � ا� � ز ش ب ب يش ب ي ز �ا�ا�ت � �ا�ت ���۔ ٭ا�ل � �� ��ن �� دوز��ں ا��ي اورا�و ﮟ � �ر�� روا ں �� �ا�م 27د� � � ؒر � �رات �ا� ٴہ � : 7م �زا � ا� ��� �� �� :ن ��د�۔
� � ��ع � �ب ���۔
ا��رڈو � اور� � �ِ ا��
٭��� ��وں ��ر �ا�ل ��� 82� �� 17ن � � �� ��۔ � وہ
ار� � ��ت
��و� �� � �� �� وا� ا�ي ا�ب � �اداس � ز�دہ �۔
ا�� � �� ا�ر
� � � ا��ت �� ا�د�ا۔
� � ��� : 8ا�ف �� :ا�د اور ا� ���ن � � �اُن � �� � ��ں � �� �ر ���� �� ��۔ ا��ر ِ �رت ا�ح و ار�داور� �ا م ا��� ��� � : 9م � ا��ن �� ا�وو� ِ� :٭ 26اور27د� � رات �ِ ا� � �� �
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
ر� ا� ��
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
� ��� :10م �ري � �� :ذ�ِ � ٭�ر ا� ا� � � ا� � � � �� �� ا�د � �� � �ر� � ذر� ��ِ ا�� )�ق ا�د (
� �� � ���ن � � ا� �� ت �
26 ، 25ا�1984ء
اس � � �ت � ا� ا�ا�ؒ �
ا� ا�ر
52
ا�ر �۔
ِ اور��ت � �د����۔ ��رف
٭اس � �1967ء � �ن � �ت � ا� ا��ؒ � ��� ��د� � � ا� �
اس � � ا�ا� 26ا� �ا�� ا�س � �ب
��� ا�ن �� ��۔ � � � ؒر �� ���30ا�� � ب ����اورا� روز�د�ل
ا�� � ؒر � ا��ي � �ب ��� ��
٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � � ت � � � � �و�ا م � ���۔ � ؒر � � �ہ �و�ام
دوا��ت �د �ل �ن ���۔ �
ا�س Tolworth
Recreation Centre � ��ا۔
��ي�3 �� :ار
7 �5ا��1985ء ٹ �م ا�م آ�دب �فوورڈ ��ي� 7 �� :ار
��ِ �د� ر��۔
� �ري ���� �� ا�� �ب ار�د��� �� ���۔ �ل � دو�ے � �
��ا�ں � �� � �� اور � �
�رات � ��د�۔
ذرا� �ن ���۔
ا�� �ب � � ؒر � ا� �� � � :1م � ا� آر�ڈ �� :آ �تﷺ � ٭ ��� � ��� �دہ �� ا�م آ�د � � � � ��� �۔ � ا� � � ��� �
��ي � /ا��ا � �ں � ا�د � آ� ز �ا۔ �� وا� روز ا�وں ا��ت اور ��ن ا�ہ � � و ا�ل � رو� � )ا��ي ( بن � ا��ں � �ف �� وا� �� � � :2م � ا��ب آدم �� � :رِ ا�م �يؑ ٭اس �ل � �رِ ا� ؒر � �م �ا� ا� بب گووي �� �ا� � ��� �ر���۔ آپ � ذ� ���۔
)ا��ي (
��و�ِ و�ت ) 1991ء � ( اس �� � �� � ر�۔
پ � � :3م �� ا� وارڈ �� � ��ي � :٭� �� 48آ� ��ن � ا� �ي �اد� �ؤس ا ورا�ي ا�ب � �وں � � ي � 7ا�� � ا�� �ب � آ ؒ �� ��ن � �� �دہ وا� � � �� � �� ر��ت )ا��ي( �� �دہ ا�ام � �ت � �� ؑد
آ�تﷺ� �� ا� � ��
���ن �� � � ،اب ار�د ��� ِ
�ِ � ت � �ا ن � �� �ا۔
� ��ں � ر�� �ا�م �� � � � �۔ �� ا� �ارا�اد� ر�� �ا�م ا�م آ�د �
� � ��� :4رك ا� �� :ذ�ِ � � �۔ ب ٹب ن ٹ ٭دو�ر�� �ہ ��ر � � دو يب ب س �� �� �� �� �۔ )��ل � و ا�ل ( ننن ن � : 5م آ�ب ا � �ن �� : ا�م � �ق ٭�ر�� �� �� ز��ں )�� ،ا��ي ،ا�و يششن يﮟ ( � ا�م �۔ ��ں � ��� � ِ ا�� )ا��ي( ذر� �ا� �۔
� � دو�ے روز 6ا�� � ؒر � � : 6م ا�س �ن �� �ر �� �� :٭� �� � ��� � �م �رروا � � و��ر�رڈ� � �۔ ز�� � �ہ � �را ت � �ب � � ت �ِ �� ؑد � � � �ض )ا��ي (
٭� � � ؒر � � ب � دورا ن ا� �� � ��� ڈاؤن � �ا� � �رے �ا ل �
ا�ي �ا� � �� و �� اور ��ت � � : 7م �رل �� �� )� ا�ي ا��( � :د�� ا��ا� �۔
���ں � ��ہ ���۔
�ِ� )ا��ي (
٭ا�م آ�د� � � �� �ا�د� � �� � � � � ��ں � ز��ں � � آ ِن
ِ ��ت ��
٭ � � ا�م آ�د � دو �ں �ا�م � ��۔ � �� رو� �ا�م �� �� اور�ول
���دہ �ر � �ز دور )ا��ي (
٭� ��� � � ا��ت � �ِ ا�� ا�ن اورد��� �آ � �� ر��ران �
� �� �ات )ا��ي (
� �� � � � ڈ��ں د�۔
� �ِ ا�� � ��دہ ��ت )ا��ي(
٭� � � 11ا�� � �ل �ن � �� � ا� �� �� � � � ا�د � �۔
�ِ �� ؑد � � �م و ��
�ري � ���۔ � ا� �ِ ٰ
ذرا�
� � � ر�رٹ � � �۔
� : 7م �� ا� ڈار �� �ر �� �ن� � �� :ا� �۔
� : 8د�ي ا�را���ں �� ِ� � :ا�� ر��ر�د�� �۔
� ��� : 9رك ا��� �� �� :دہ دورِ ا� ا�م د� � � ��ن �آ � �� دو�ں � � ��ں � �۔ ��� � 61ا�ب � ري � ���۔ � :10د�ي � � ا� �ن �� �� :ن � ٭� � ا�روز ا�م آ�د � دودن � ا�� � � ٰ
� ��� : 11ء ا� را� �� � �� :ت ٭11اور 13ا�� � �ت � ا� ا�ا�ؒ � ز�ِ �ارت � � �� � آ� �� � � : 12ڈا� � ا� �ن �� � � ِ� � :٭د��� ر�ر� � �و ہ روز� � � �ن اور � � � ر���ن � اردو�و�ا م �ں �� 1986 ��� 27 � 25ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ ��ي�7 :ا ر � زا�
ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ �� :1ادہ �زا � ا� �� :ا�ؤں � ٭�28ن1986ء � � � � �ت � ا� ا�ا�ؒ � �� ��� � ا�م آ�د��
� �و� �� � ��ت � ��ہ ��ت )ا��ي(
��� �� �ر�� �� ر��را� ��ت � ��۔ � ء �� ت �� اور� ��
دو�ے روز � ؒر � ��ِ ا�� � � دا� ا � ا� )ا��ي(
�� ا� �� � �� � � اس � �ں ا� � �� ا�م � د�� �� � � دس �� �
���۔
ِ : �� �� �� : 2 �ت �يﷺ اس �ض �� 10،8دن و� ��۔ � ا� � � ��� � �و� �� � آ� وا�ں ��
ا�ل ا� � ذ� ���۔ �� وا� ِ
� : 3م � ا�م �� �� �� � �� :اور � � ��� وا� � � � �۔
ا�� �ب � ؒر �‘‘�ِ �� � �ورت )ا��ي( �� �ا’’ � ��ع � ���۔
ننن ن ٭ ا�ل � � �ر� � �� � �ر ز��ں )�� ،ا��ي ،ا�و يششن يﮟ � (�� ،ا�م �۔
53
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
ر� ا� ��
ا� ا�ر
ؒ � � ��� 26ر � �رات � � �� ��� :4ا� �� :ا�� � �ا �دہ ٭� � ا�ا � روز � ؒر � � �ِ ا�� � �� � �� �دہ ا�� �� � �� � ا�ح ���۔ �� � � آن ِ �� � � ز��ں � �ا� � �وہ � �ِ ا�� ����ر�دہ �ب � ا�م � �رت � �م ا�ب
اور�ق � رو� ڈا�۔
� ��� : 5ا��ب آدم �� �� ِ� � �� :ا�اد�� � آ ِن �� � � �display۔ ��ت � �� ؑد � � �� ،ت اور ا�رات ا�م ��دوراور اس � ��ت
� � � ر� � � ا� �ل �ن � �� �ا �۔
� : 6د�ي ا� �ر �� ا��� �ا� :٭ا�م آ�د� �� دو �ار ��ن � ر�� � ا�م � �۔ � � � �ؤ�� � ر�� � �ت �ِ �� ؑد � �ِ ر�ل )� � �ا� � ا�م �۔
�� ��� �ا���ں �� � �ھ � ٭� � دو�ے روز��م �� ��ر� �� � � � �� �۔ كٹ ٹٹ ٹ زجز ئ ٭� � ا�م � ا�� ا�� � � ا� � ا� ،ا�� ا� � آر ي كٹ س و ي ا� رز ا�� �� (
� � ��� : 7رك ا� �� :ر�� �� �ہ ا� اور ا�� ا�� ا� � ا� �ا� ا�� �ق � � ��� ا�� ت ��۔
ا�� � �ِ ا�م �ا�� �� اور اس � ٭� �� ا� دوروز28و ���29ا�� �ِ �ورت �ا�د�ا� � � ��50 �ات
���ن � �� �۔ �ِ �ورت � �دوروز � �ں ا��ت � �ارت �ت � ا�
� :8م آ�ب ا � �ن �� :ا�� � �ِ ا�ا�ؒ � ���۔
� �ت �د�ي ��ا� �ن ��ؓ ٭�ر� � � � ���29زِ � و �ا�� آڈٹ �� � � ��� � � � � ��
دوران �رروا� � �� � ا�ا ء� � ،� ،ر ��ن اور� آڈ� ��ن � �� �۔ )ا��ي ( ِ � ��� : 9رك ا��� �� � :رپ � � � ت � ا� ا�ا�ؒ � �و�ا م ٰ ہ�ذذا� �� �� اور�وري �ا� ت � �ازا۔ � � � � �� )ا��ي (
٭�ر� ���29اور4ا� � �ت � ا� ا�ا�ؒ � ز�ِ �ارت �ت �ل � � �
ا�ن ا�وزوا�ت
٭� از� �ن � ا� �� � را� � ا�� �� ��� �ا�د�ا۔
ا� � � �ِ ا� � � �� ذ� دار�ں
ا� ا�ا�ؒ � � �� ���۔
�ري � ا�� ت ���۔ � � �� �� �74۔ � ��� :10ء ا� را� �� ِ�� :د� � � �ِ ٰ
�ري � �ا� �� �و�ا م �ا� � �ر� آر� ���ہ � �� � ت � � :11د�ي ��ا� �ن �� �� :دہ دورِ ٭�ِ ٰ ٭� ��� ��� � آ�ي روز� �ب و �ء � ؒر � ��د� � ��� �ء ا� را�
�� � دس ��ں � ا�ن �۔ اس � � ا�ن � � ا� �� �اس �ر��ں �ا�ن � �ا�۔
٭� د�ا�ري ر�ر� � �وہ روز��‘� �ن’اور� روزہ‘و� �ن’� � � ر�رٹ
� �و��� �۔ �� � � اردور��� � ر�رٹ ��۔ ٭اس � � � �ر� �� � �ے �ا� �۔
2 � ���31ا� ا�� �ب � � ؒر � ا�م � �� :1دہ د�� �� اور ا�م �� �دہ � ��ن �ا�ِ �� �� : 2ن � ا��ں ��داور� �ِ ا�� � � ا�� � � � � ؒر � ��� � آ�ہ � اردو�م � �� �ت � �� ؑد ��� 1987ء ��رت �ِ ، �ٹ �م ا�م آ�د ب فوورڈ �م �م � �� �� �ے ��� اُس � ا�ا� � �۔ �ا�ام ا�ِ �� � �� اور�ون � �ردِ � ��ي�6 :ا ر � زا�
ا� � � � ب ���۔
: 3ا�م اور �� ) ��از�(
٭اس � ����� آ� وا� دوا�ي �د��ں � �ت � ا� � د�ِ �رك �
�� �ا�ن ا�وز��ہ ���۔
�و� د�ب � � �۔(
�ؤں �’’ � ا��ت ا� � �ر� � �ي ��ر� �ادا �۔
پ � د�� :4ا�� ��� � � �ں � �ك � ا� � �ب � آ ؒ �� �� � � �ِ ا�� � �� ) ُ� دس �ر���۔ �ر� � ا�ء و د� ا��‘‘�د�ہ �ے �وں � �� ڈ��� �’’ اور ‘‘ � �ي � � ز� � �روں � پ � �ل � ا�� �ب � آ ؒ ��ع � ار�د ��دہ �ب � � �ت �ن ���۔
� ا� � �رات � �ب � � ؒر
� �ب � �رت ��� وا� �� �� اور اس � �� ا�م � �
�ت �ِ �� ؑد � �وں � �ك �� �� � �دت �� ��۔ ان �د��ں �� ٭� � ا�� ا�س � � ا ز �وت �ت ا�س � �� ؑد � �� �م �م �ا� � ا�
ا� ي � � �۔ ننن يششن ي ن ٭� � �ر� � �� ز��ں )ا��ي ،ا�و ﮟ � ،�� ، �� ،ا� ( � روا ں �� � ا�م ��د �۔
٭� ا� ��� � ر� �ر� �م �� � ا�� ي � �� �۔
� �ن ��� � � �دوں ��ا م
�� � �و�د �د و �رت � �ق 1988���24� 22ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ ��ي5119 :
��ا��ارد���۔
ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ �ر� �ا�ءو �و� د�ب � � �۔
٭� � ا�� � � � ي � آ�ي � �۔
اور ا� �� � � � � ذ� ���۔
� آ� � �ض � �ں � reserveر � �۔
� ��ن � ا�� � �ف �ري �
٭اس �ل ��ي � � � �� � � ا�ب � ا� �ل � ��� � �� �� � �� ٭� � �رروا � � 5ز��ں � �� �ا�م ��د�۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
ر� ا� ��
ا� ا�ر
پ � دو�ےروز � �ب � آ ؒ � �ِ ا�� � ا� �� � �ں �
�� �۔
پ � �ل و ا�ن ا�� �ب � آ ؒ
�� �۔
54
٭ا��ي ا�رات Asian Heraldاور � ��� � � �Asian Timesر�رٹ � �و� ٭� � � د� �ز� � �وہ ��Virginia Bottomleyر� �� � � �
� ��ہ ���۔
اورا�ء ذي ا�� � �� ع � � �� �ب ���۔
� � ��� 23رات � �ب � � ؒر � �آ� � ت � ُر و� �رت
13�11ا�1989ء �م ا�م آ�د
� � و � � �م � � ذ� ���۔
ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ �� :1ادہ �زا � ا� �� :ز�ہ �ا � ز�ہ ٭��ِ ا� � �� �ل � �� � � � �� �� �ِ �� � �۔ �� � 2ارا�ا د �
� � �ِ ا�� �� �� �ِ �� �ت
��ن � �� �۔
�� وا� �� � � �ن ��� اور ا� ���
� ت ا�س �ِ �� ؑد � �� �� �� ���۔
��ي� 14 :ار � زا� ذ� ��� ��ن � �� � �ل � � :2م � ا��رك �� � :ت �ﷺ ٭اس � � �ت �ا� ا�ا�ؒ � �� �ر � �ت ��ي � � ��ؓ �� ا ن �� � ��� �ا �� � ا��ت � � � ��� : 3ا� �� ِ�� :ا� � �� ٭اس �ل � � ��� � �� � � ا��ا � � �ر �ا�د �آ� ز �ا۔ � �� � �ر� � ��ہ ���۔
� �ِ ا�� � � �� ��ت
دو�ے روز � �ب � � ؒر � �� ��� ��� :4
دوران �ل ا� �� � �ں � �اً � : 5م � ا� �� آر�ڈ ِ ذ� ���۔
� : 6م � ا � �ن �� ر�
دوران � ��� : 7ا�� ب آدم �� ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � ِ
�ل �ِ � � � � دورہ � ت � � : 8م �ن �� ��
�ت �ن ��� اور ان دوروں � � ��� : 9ء ا� �� را�
10ا� � � �� � � ��� � �� 25ن � �� �۔ �ت � ا� ا�ا�ؒ � اس ��� � ا� � �ب ���۔
٭� � دو�ےروز � �ب � � ؒر � �� ا�� � �ح و�د ��‘‘ا�� و �رت
�� �’’ � �م � �� � ا�ن ���۔
٭� � ا� � روز � ؒر ����� �� �س ز� � ���۔
٭� � �� ��ا � �� � ��ہ � �ت � ا� � �� ِ ا�س � ا� �ن
اور �ا ��ا � �۔
دوران �� وا� �ا� ا�ل � ذ� )د��ر� � �و� د�ب � � � (
٭اس � �� ��� اور�ا � وزرا� ا� � ا� ��ت �ا�۔
پ 12ا� � �رات � � ب � آ ؒ
�ان �ر� اور�ز� ،زي �� �ري � � � � � � � �� 15 ،زاور � �� ِ
���۔
� �� �ل � �ري �ن ‘‘ا�م
٭� � �� و �� ا�� � �د �� �وزرا ء� ،ن � � ��ں � �ز� ،ا
�د� �ز� � �� ��۔
اور �رت’’ ��� آ� ��� ��
٭� ��� � �� �� � � �و��ِ ا�� � ز�ِ ا�م �� ��ت � �رہ � ا�
ا�م � �ر�ں � �ق � ��ہ ���۔
�� �� �۔ اس �� �ا�ح � ؒر � ���۔
�� �� ،ي اورو���� � ا�د � �۔ ا � � �� �ِ ا� � ��� � � � �د�ل �
آ�تﷺ � �ر�ں � ا��ت اور
٭� � �ر�� 6ز��ں )�� ،ا��ي ، �� ، �� ، �� ،ا� ( � رواں �� �ا�م
��د�۔
٭� � �دوروز14و15ا� �ِ �� � ا�� �ورت �ا�د�ا۔ �� ر ا�ر�
1990 ��� 29 � 27ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ � :1م � ا��رك �� � � :ري ��
� ��ن � ا��ں � �ف �� اور�ا �� � � و �م )ا��ي (
�� � � � � ��۔
٭� � � �ِ ا� � ��� �25واں )�ر�� ( � ��� �۔
٭اس �ل � � ��� � �� ��ر� � � ��� 26ا��ا � � �ر� ا�د �ا۔
��ي� 10 :ار � زا� وا� �رروا�ں اور ��� ا��ں � � ��� :2ء ا� �� را�� �� :ت � ٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � اس �ر � ا�� �ب ���۔ �وا�ل �� ذ� ���۔ آپ � �� ؑد � �� � ا�
٭� � ��� �� �ر� ������ ،� �Waverly ،ا� ا� ��ر�
��� ‘‘�ا� � ا�� � � �� � � : 3م آ�ب ا� �ن �� � :ت �� اور�ا�ن � وز�� � �ب �۔ ننن يششن ي ن � ت � �� ؑد ٭� � �ر�� 7ز��ں )�� ،ا��ي ،�� ،�� ، �� ،ر� ،ا�و ﮟ ( � رواں �� �ف د�ؤں �۔’’
پ ��ا � ��� :4ا� �ن �� ر�� :م �� �ا�م ��د�۔ دو�ے روز � �ب � آ ؒ اوردوران �ل � � � � وا� � �ات �� � �ں ِ
٭� � �رروا� � ر�رٹ � � � اردور�� ،county sound radio ، sunrise radio ،
ا�� �ب � � ؒر � د�� �� � ��
٭� � ا� روز �ِ �� �رِ ا�ر� ز�ِ �ارت � �ورت �ا�د�ا � �
�� ت � ذ� ���۔
:5ڈا� � ا� �ن �� :روز�ہ ز�� � ا�را� ��اورا�ر�� � اور � د�ا�را ت � �� �۔
وا� ��ں � ذ� ��� �� روس � � � ��� : 6ي �� :ا�ا � د� � ِ د�ت ���294 � ��54ن � �� �۔ ر��ں � ��دہ ��ت اور اس � ا�م
55
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
ر� ا� ��
� ��ِ ا�� � � � ذ� � :7م � ا� � ���� �� :ہ � دا ر�ں � �رہ � �ن ���۔
ا� ا�ر
ر� �� ا�� ا�ار � �م
ا�ان راہ ِ �� � � � ��� 28رات � �ب � � � � ��� : 8ا� �� : ِ � ؒر � �وں � �ا� ا� � و��ت ���ں
اور اس �� �ن ���۔
1991 ��� 28 � 26ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
��ي9000 �� :
� �� : 9د ا� �� :ا�� ��� ،اور �� � � � � آ ِن � � ا�
ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ �ر� �ا�ء و�و� د�ب � � �۔ � �� � وا� اور� ِم �� �
� ا� ا�ا�ؒ � اس �ر � � ب ���۔
دو�ےروز � �ب � � ؒر �
را� �۔
�ا� ا�ل � ا�ن ا�وز ��ہ ���۔
�11 � � �،ا�ادا� ي �۔ اس و�� ا� �� � ت � ا� ��ٹ اور �� ��
ا� � � ا� � �رہ � رو� ڈا�۔
دوران �ل � �� اور ا� �� � ِ
ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � �رۃا�� � ا��ت � �ا� � اُن
ا�� ت � ذ� ��� � �ا �� � �ت
� �� ؑد ،آپ � �ء اور�
����۔
�� ���27رات � �ب ���
٭اس �ل � � ��� � �� ��ر� �� ���26ا��ا� � �ر� ا�د�ا۔ �ت ا�ب �� � �اہ ِ ٭� �� � ��� � �ت � ا� ��ب � �� �11 ِ ٭اس �ل � �� � ��� � روس � � ��ں � و�� �� � �20ا�اد��
� � �دت �� � اور� ؒر � ا� �� � �� �� � د� ت دي۔ �را� ؒر � � ا�
ازراہ ِ � ا� � � ��۔
٭�� � �ا�اد� �� � � � � ��۔ ن ٭� � �روز�2ا� 1991ء � �م �ا� ا� ب بب گوو ي �� ا� � ��� �ا�ل � �۔
آپ 1985ء �ا� � ��� ��� ��ر ��� � �� �ر� �۔
��آپ � ا� ي �ؤں �� � �� ؒ ����� � �ؤں � ا�ح �� �ں � ا�ح � � �۔
2 � ���31ا� � ت � ا� ا�ا�ؒ � ا�� �ب �ر� �ا�ء و�و� د�ب � � �۔
1992ء �ٹ �م ا�م آ�د ب فوورڈ ��ي�12 �� :ار
� �� � �� ع � � ب ���۔
دو�ےروز � �ب � �را� ؒر � �� ا� �ل � �� ��ت � ا�ر � �� ذ� ���۔
٭اس �ل � �� � ��� � �� ��ت � ا� � �� ت ا � � ا ے �د� � �۔ ٭اس � � ��ن ��� �6ارا�اد� �� �۔
٭اس �ل ��رِ ا� ؒر � �م � ا�� ار� �� �ا� � ��� �ر���۔ 1998ء �
آپ � �د � �� ر�۔
ا� � � ب � � ؒر � �ل و ا�ن ،
ا�ء ذي ا�� � � � ��ن � ذ�
��اج ��� � � � � �ح �� ِ � اور� ِم ��ن � � ��ن ���۔
� �ب � آپ � ا� ��رات ؒ
� ا�ي �رات ��� � ��ں � ��� � ذ� ���� �� �ا� �اُن � ذ � دار�ں � �� ��
د��۔
�� ���30ا� ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � �� �ر� �ا�ء و�و� د�ب � � �۔
1993ء �ٹ �م ا�م آ�د ب فوورڈ
��ي ا�ر �� � � �� � اور ا� ٰ ا�ل ا � � � ا ے � ذر� �� وا� ِ ذ� ���۔
دو�ےروز � �ب � � ؒر � �� �ل ��ِ ا�� � �زل �� ا�ل ا� � ا� � �ن وا� ِ
���۔
٭ اس �ل � � � �� � �� � � � �وع �ا۔ � � ا�ظ � 7ز��ںمب يﮟ ��
د�ا� � � ر�۔
٭ا � � ا ے � ذر� � ��� � �رروا � د� � � �� 48د�� �۔
٭اس �ل � � �� � �ت � ا� ا�ا�ؒ � ا� ا�� �ا�ا� ا�ن ���۔
٭� � �ےروز �� � � � � ت � ا� ا�ا�ؒ �� ا�ي و � � ا� ب �
�� ا� �ِ ��ن � � ا�د ���۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
ر� ا� ��
ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � آ�تﷺ � ا�ہ � � ا�ر �� اور�دِ ا�� � � ا�م �
ر�رٹ � �� ���
ا� ا�ر
ا�� �ر� و�و� �ر�
56
��رت � �ن ���۔
آپ � � ��� 31را ت � �ب � ؒ
� �� � �ل � ا� ي �را ت � �اب � ،ف اور � �� � وا�ت اور
1994 ��� 31 � 29ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
� �ل ���ں � رو� ڈا�۔
� ت � ا� ا�ا�ؒ � ا�� �ب ��� :1ا�ا� �ن �� :ا�م اور �� ٭� � �ر��7ز��ں � روا ں �� � ا�م ��د �۔ ��� �� ،ت � �ري ��ِ � � ت � �ر )ا��ي(
٭ � د� �� و �� را �ؤں � �و ہ ��ر�ن �وز� �� ا�ر �� � �� اور ا�
آ� ��� �� ا�م � � �� ��ي � ا�� �� �� �ؓ
٭� � �ے روزا��ود�� ��ں � � ر� وا� � ا�ي و� � ا� ب �
دو�ےروز � ؒر � �� � �زل � ا� ��ؓ � �
٭ �� � � ا�د �ا۔
��ي�11 :ا ر � زا� ر�� � ��ن � ��ع �� �� � ��� : 2ا � �ن ر� �� � :ت �ت � � وا� ���� � �م � ھ � �� � � ؒر � �� ا�س � ا� � ��ا � �۔ � ���۔
� ��� : 3ء ا� را� �� :آ�تﷺ �� ا� �ِ ��ن �� ا�د � �۔
ا�ا�ل ا� � ا�ن � :4و� � � �� � ا� د� ��� :ت ٭د�� 25ز��ں � � � ا�ظ د�ا� �۔ �� وا� � ِ ا�وز ��ہ ���۔
ا�م �يؑ � �ن � آ�� �د�
ا�ان راہ ِ ��� ٭ آ�ي ا�س � د�� � �ت � ا� ا�ا�ؒ � ��ال ��ن � ِ
ا�� �ب � � ؒر � �ف و � :5م �� ا� ا� �ن �� :ا�م � � � ��ف ����۔ ا�زي ��ں )ا��ي ( �ف � �ن � � رو� ڈا�۔
� � ��� 30رات � �ب � � : 6م آ� ب ا� �ن ���� :ن � ا�ي �ر ا� ؒر � ا� ي �ا� � ���ں � �ن ،ا� � ��ہ
1995 ��� 30 � 28ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
ذ� ���۔
���اور�ر�ن � ��وري ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ � � :�� ��� ��� :1ري �� ��ِ ٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � � �� ���23ا��ت ��� ِ
� ���ري �� ،ذ�ِ ا� اور��ي د� �آ� � )ا��ي (
�ا� ت � �ازا۔
��ي� 13 :ا ر � زا� وا�ري � �ت ا�ر �� � � � : 2م آ�ب ا � �ن �� � � :ع ا�ن � ٭اس � � � روز�م �ا� � ا��ا� � � � � ��۔ �� ���۔
� ت � �� ؑد � ا�� ت )ا��ي(
٭� �ہ � 10ز��ں � � � �و�ا م � روا ں �� � �� ر�۔
دو�ےروز� �ب � �ر ر � ا� � ��� :3ء ا� را� �� � :ت �ت ٭� � �ے روز � � ا� ب � �� ا� �ِ ��ن � � ا�د � �۔ دوران �ل ��ِ ا� � � � � �دق ��ؓ �� � ِ
٭ �� � � ا�د �ا۔
�� وا� �ا�� � � �ر �ں � :4م �� ا� ا� �ن �� :آ�تﷺ ٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � � �� ت ا� � ا ے ��اہ ِ را� ���۔ خ ِ ٭� ؒر � ا� � � ب � آ��ا�ب ي�ﮟ ا��ں ��وا زِ � � ا� ا�ا� �ورد �۔ ا��ت ا� � �� ا �ن ا�وز ذ� � ��ہ � �ا� )ا��ي ( اور � :5م � ار� ا�ي �� :ا�ي ��ا�ں ���۔
ا�� � ب � � ؒر � � ت �� �در� دورِ ��� �� )ا��ي(
� �رہ � ا� ا�اري وا�ت � ذ� ���� �ا �� � �� � � �
�����۔
ؒ � � ��� 29ر � �رات � �ب �� �� ا�� �دہ �
1996 ��� 28 � 26ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
��ع � � �ؤں � رو� ڈا�۔
ا�� �ب � � ؒر � �� اور � :1م � ا�� �� ِ � :م ا� )ا��ي ( � ��� :2ء ا� را� ��� :ت �ت ���۔ ��ي � �ن � �ن ���۔
���اور�ر�ن � � �ب ٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � � � � ��� 21ا��ت ��� ِ
��ي�13 :ا ر � زا� � � دو�ےروز � ؒر � � �ِ � �� ؑد � ،ي ��ا� را� اُ� �آ�
٭ا�ل � �� � � � �و�ا�ا � � ا ے ��� �۔
ا�� � ا� �� �� �� ا�ل و � :3م آ�ب ا� �ن �� ِ� � :او�د� ٭� � � روز�دا� � �ہ � اردوز�ن � � �ے روز� � ��ں � ��
ا��ت � ا�ن ا�وز ��ہ ���۔
� ي ا�ل
ا��ي � �ِ ��ن ���۔
ا�� �ب � ا� �ر��رِ ا� ؒر � : 4م زا�ا� �ن �� � :ۃ ا�ﷺ � ،ں ٭اس �ل �� وا� �� � � ا�م ��ت � ا� ا�ا�ؒ � ا�ا � ���ِ � اورا� � ا ے � و�� � د��� ا� ي ا�ب � �ہ � ادا �۔ � ��ي اور� � را� ا�ر�� اورا�ِ �� � �ِ �ك )ا��ي ( � �� ���۔
57
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
ر� ا� ��
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
آپ � �رات ��ِ ا� � :5م ا�را�ا�ز �� � � :ا� اور و� ؒ � ��� 27
ا� ا�ر
� �� � ذر� �� � �ف � � د��۔ فب يك� ذ �رِ ا� ؒر � ا� ا�� �ب � � :1م � ا��رك �� :ا� زِ � ِم ا� ٭ ا�ل � روز اردو�ِ ��ن � �ري د�� �ن اور � ر� ذر� � ا�ب � �ا�ت
1997 ��� 27 � 25ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
��۔ � �ے روزا�� ي � �ِ ��ن ���۔
)اس ��ي � دس �ل دو�ےروز � �ب � �را� ؒر � ��� ،ا�ِ ا�م ���ہ �ن )ا��ي (
٭ �� � � ا�د �ا۔
1897ء اور 1997ء � � � �� )ا��ي ( � � � :2م �ا�� � �آڈو �� :ب ي ھ�رام � ٭� ��� � � �رروا � ا� � اے� و�� � 11ز��ں � �� � ����۔ ��ي�14 :ا ر � زا� �ن ���۔
دوران �ل ا� �� � �زل �ہ ا��ت � ��� :3ء ا� �� را� :ا�زِ �آ� ٭ ��� � وز�ِ ا � � ب �� �� �م � �ص �ر �� ��� � � � � ��ص � � �� � ِ
اورآ� ا�ف � � )ا��ي ( اور�ں �ر� � �روح �ور ��ہ ���۔ � ( ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � �ت � ��� :4ا�� ��ِ � :م ا� � ��ں �د�ہ � ��ت � �ھ �� � �۔
ا� ظ � د���آ� وا�ں ��ش آ���۔ � � اور�ا� � وزرا � ا� اورا� � � ا�
ا�س � �� ؑد � وہ ار�دات �ن اور��ں ��
٭دو�ے روز� � �� � �� � �Mr. Allen Kean M.Pص �ر ��ا� � � �
�ان �ر� آپ � 1897ء � آ� روزہ � :5م ا�را�ا�ز �� :دور ��� دوا� � �� �� �۔ � �ے روز�ا�ن � � ،آ�ري ���� ، ِ ���� ؑ
� � � �ر� � ار�د �� � �۔
ؒ � � ��� 26ر � �رات � �اج � � ��� � � ب � ا � ِ
�� � ،اور�� )ا��ي (
اور�� � ا� ا�ي وز�� � � �ر� �۔
ا�ي �ا� � � �ا ن � �ا ��
د� �۔
2 � ���31ا� � ت � ا� ا�ا�ؒ � ا�� �ب � :1م ا�ا� ا� �ن �� :و� �
1998ء �ٹ �م ا�م آ�د ب فوورڈ
� � ��� � � �ت � �ورت۔ � و �� )ا��ي (
آپ � : 2م زا� �ن �� �� �� :ہ � ا�� �� ؑد � ار�دات اور1898ء � ؑ ا�ا ر � �� � �� )ا��ي( ��ي�17 :ا ر � زا� � �� وا� ا��ت �ن ���۔
٭اس �ل � � ��� ��� � �رات � �ہ � ا��ت � � ا�د �ا۔ �� جنز دو�ےروز ا� � � �� ہ ا�ء ا� � �ا ل � �را ت ��ر� �۔
٭ اس �ل � �ت � ا� � ��ت اور�ر� � �ر� � دورا ن ��ي ا�م � �
�ے ��� � �وع �ا۔
دو�ےروز � � ب � � ؒر � ا� � ��� : 3ء ا� را� �� � :ۃا� ﷺ ۔ ٭�� �ل � �ح ا�ل � وزرا� ا� ��� � ،اور�ا�� �ر��ل � ��ت �� � ��� �ں اور� ت و �و�ن � ��ي )اردو( �� � �� ا�ن ا�وز ��ہ ���۔
� :4م �ا�� �� �� � :ت � ت
ا�� �ب � � ؒر � �آ� آ�ت � �� ؑد … � �آن )ا��ي(
�ا�۔ � � دو�ے روز��م �� )�� ( � �ر� ��� � �رِ ا� ؒر � ��د� � � �� �۔
٭ا�ل � �ے روز�� � � � ا�� ي � �ِ ��ن � ��۔
اور �ت ا�س �ِ �� ؑد � ��ات � :5م ڈا� ا�ر ا � ا�ز �� � �� �� :٭� �ہ � �ر� � 12ز��ں � روا ں �� � �۔ � �ا� �آ�تﷺ � ا�ہ � �رہ � ا�� � ت )ا��ي(
٭�رِ ا� ؒر � ار�د � ا�ل � �� � �ہ ��ر � � وا � �ر � � �ل � �۔ ���
� ا� � �رات � �ب � �رِ
�ري � � ��۔ ٭� � ا� روز � ا �� � �ر اور � � ا�روز �� �ِ ٰ
� � ��ہ ���۔
ا� ؒر � �� ت آ�تﷺ اور ا ن �
� اُس و� �� �� وا � � � � �ي �ر � �۔
�ِ �دار اور �ن �ازي � ��ہ ���
� ا�ي �ا� � � � � � ذ� ���۔
�� ��� 30ا� ا�� � ب � � ت � ا� ا�ا�ؒ � :1م � ار� ا� ي �� � :رےآ�ؤ ا�اد ٭�رِ ا� ؒر � � � ا��ت � �� اور ���ہ ا�ح��� � ���25۔
1999ء �ٹ �م ا�م آ�د ب فوورڈ
� �ت ا�س � �� ؑد � 1899ء � � ا�ن ���ں اور ان � �� �ات ٭اس �ل � � ت ا�ا�� ا�ہ ا� �� � �م ڈا� �د�ي � � ا � �� � ا� � � �� وا� ا��ت � ذ� ��� )ا��ي (
��� �ر ���۔ 2008ء � آپ � �د � �� ر�۔
� � دو�ےروز � ؒر ��ا �� �� ؑد �� و ا�ل )ا��ي(
� رو� ا�وز ��۔
��ي�21 :ا ر � زا� � � ا ن � � رو� ڈا�۔
� :�� ��� ��� :2ت ا�س �ِ ٭� � ا� روز � � �� ا�� �� �ر � ا�د �� � � �ت � ا� ا�ا�ؒ
ر�ل ٭اس � � آ� ي ا�س � � ت � ا� ا�ا�ؒ � �ت ا�س � �� ؑد � �ي د�� � �ں اور ا�زي �� ت � � روح � ��� :3ء ا� را� ��: ِ
ك ن�ا�ا زِ � �ور � ب ���۔ �لﷺ �ر ٹ ب كب ن دو�ےروز � ؒر � ا� �� � � :4م �ل ا سﮟ ��� :آن � � ٭ا�ل � ��� �وز�ِ ا� ���� ،ا� ،ا��� ،� ،اڈو���� ،ر� �� ، آ�ري �� اور�ر��ل �ا�� �� ت �ا�۔ وز�ِ ا� ��� ��م �ب �� �� � ��ات و �ت � � �ات و ا��ں � � �م �ا� )ا��ي( �اب � � ر� �۔
��ت � � � �ب ���۔
� : 5م ا�ر ا� ا�ز �� :ا�م � �� � �ر� � �ھ ���۔
ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � �ت �� � �دا ر )اردو(
٭ا�ل � �ے روز�� � � � ا�� ي � �ِ ��ن � ��۔
روا� ت � رو� � �وع ���۔
�ري � � ��۔ � �را � � ا ے �� �اہ ِ را� �� �۔ ٰ
ِ �ت � ��ن ر� � �� ؑد �
٭�ِ �� ا�ل � � � ا� روز � ا�� � �ر اور � � ا� روز�� �ِ
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا�ا�
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر� و�و� �ر�
ر� ا� ��
� � ��� 31رات � �ب �
ا� ا�ر
58
�رِ ا� ؒر � � �ري � � ،� ،
2000���30� 28ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ ��ي23704 :
اور � � � � � � � ���۔
ا�� �ب � �رِ ا� ؒر � �ت :1ڈا� زا� ا� �ن ����� �� :ں � ٭�رِ ا� ؒر � � � ا��ت � �� اور ���ہ ا�ح��� � ���23۔ ٭�ت � ا� ا�ا�ؒ � دو�ے دن �آ�ي ا�س � ب ي خ خ ن � دو�د��ں � � ت ا�س ا�س � �� ؑد � 1900ء � ا��ت ا� � ،اور ��ت )ا��ي( �ن ���اور ا ن ��� رو� ڈا�۔ � :2م راو� �را� ��ِ � :م �� اور � �� ؑد � �ے ��ك ����۔ دو�ےروز �ر ا� ؒر � دوران �ل �ري ذ� دار�ں )ا��ي ( ِ
٭ا�ل � �� �� �ں � ��ا�ن � ا� ��ت �ا� � � ���� ،ر��� ،
�� وا� �ا� �ں � ا�ن ا�وز � ��� :3ء ا� را� ��: ر�ل �ا� � ،ا�اور� �ؤ�� �۔ ِ ��ہ ���۔
�لﷺ �ا�ا زِ��
٭� � �و�ا��اہ ِ را� � �� �6ي ز��ں �ا�م � � ا � � ا ے �12ز��ں �
�ل �� � � :4م �� ا��ن �� :ا�� �ت �و�ا م ���۔ آپ � ِ ا� � � ب � ؒ
�ن � �ري ر � ��ر� روا�ت اور �ِ��� �� �� �� )ا��ي (
٭� � �رروا� د� �� �دا� � �ہ �10ز�� � �ہ �30اور�ون از� �ہ �20
� �ت � �� ؑد � �ت � � ��� :5ا�ا� �ن ��� :ت � �� ؑد وي � �� � �۔
�ن �ن ���۔
� ا� �� � ز��ں � � ا�ب �ا � ٭�ِ �� ا�ل � � � ا� روز � ا�� � �ر � ا�د �ا۔
� � ��� 29رات � �ب � )ا��ي (
٭ �� � � ا�د �ا۔
�ر�ن � اور� 250ور ا�ب � ؒر �آ�تﷺ � ا�د� اور : 6ڈا� ا�ر ا� ا� ز �� ا�� �ا �� � ٭�ر� ��� � �ص ٹ �۔ ا� � � ِ ئئ ٹ �� �� ر� � �۔ �ا� � يئنئ س � ر�� ����ن ��� 600ر� �رك �� ا�ہ � رو� � �ا� � �� ���۔ �� � �� �ا �دا
� �� �۔ �V.I.Pر�ر� ��� � 35ص �۔ � ا�ل � ا� �ے�ر
�رك � � 1000ر� �رك � � �۔ �ں دن � �ر� ��۔
٭��� � �ا�م آ�د��اوروا� �� ���ن � �� �5ت � ����
� ۔
٭ا�م آ�د � ��ن � ر�� �ہ � �� ا� �وس � د� � � � � ��و و�� ،ج ، ٹ كئيئ ل اور آ�ن � �� دي � �۔
26 � 24ا�2001ء � ؒر � � � �ں روز ��ت � ��� :1ا � � �� � :ا � اور �� ٭ا�ل ��� � � � Foot & Mouthو�� �ري � و � � � � � � � � �ِ ا�� �� � در�ا� � �ت � ا� ا�ا�ؒ � ازراہ ِ � �� � � � ا�� � ��� � � وا�� � �م � �ر� �� ���۔ ��
��ي48600 :
� ؒر � � � � ذر� اس � � � : 2ا ب �ر ا � �ن ��� � � :رپ � � � ���۔
آپ ��ا ا�� � رو� � ا�ح ���۔ � � � ؒ
٭اس � � �� �ر�ہ �� ���ہ �ر� � �و ہ � ؒر � ا�زت � دو�ے دن � � ب �
��� اور � � ��ن � �� � د��
٭�رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ��ت � 13ز��ں � روا ں �� � �۔
�� � �ِ �� � � � �ن �� : 3ادہ �زا و� ا� �� � � :ري �� � � دو ر�ر� )و�� � اور و�� ا� � � �ف � ( � � �۔
���۔
��� :4ڈا� � ا�ر �� � :ۃ ا�ﷺ
٭ آ� ي روز � � ا� ب � �� ا� � � � � ا�د �ا � � � ت � ا� ا�ا�ؒ
آپ � ��ِ ا� � �� � ��� : 5ا�� � �� ِ� � :ا� � � � �� ��اور �ا�ں � �ا� ت ����۔ اس � � �ر �ا ر � زا� ا�اد � �� 25ا� � ؒ � �� ا� �ل � �� وا� ا� �� �آن �� � � ا��ں � ��ہ ���۔
�۔
� : 6م � ا� وا� �ؤزر �� ِ� � :ا�� ٭� � � 4000زا�ز�ِ � اور � ا� ي ا� ب � �� �۔
آپ � ا�� �� � � �� � �� ا�ر )��ن ٭��ي � � �وہ �ب � ، �� ،ك اور�� ا�ا م � �ہ �و�ا�� � ��۔ � � �ےروز ؒ �ران � �وزرا � ا � �ا� اور��� �� ت � ٭� ��� �� �� اور�� � �ب � �� �ل � �ن � ��( ِ
� � ر�روا�ت � � ا�ن � : 7م �ا� ا� �� �� :ا�م � � ھ �� � �۔ ز ٭� � ب ي زز ن � دواور��� ا� �د�ہ ��� � وز�ِدا� اور� ي ��� � زز�ن � وز��� ا�وزروا�ت ��۔
25ا� � � ؒر � �رات � �ب
ا�ر� � �� �۔
٭ �� � � ا�د �ا۔
� � �ِ او�د � � � � ���۔
2002���28 � 26ء ٹ �م ا�م آ�د ب �فوورڈ
��ي19407 :
٭� � �رروا � �13ز��ں � �اہ ِ را� �� ���ر�۔
� ؒر � � � � ذر� اس � � � ��� :1ا���� ��� :ت ا�ﷺ ،٭�ت �ا� ا�ا�ؒ � ��� دور � � آ�ي � �۔
آپ ��ا �� � � �� ا�ح ���۔ � � � ؒ �� � �ِ �ر � � � �ن � : 2م � � �ِ ب ّ ري �� � �� � :ذرا�
���۔
٭اس �ل � � � �ر�� � �زجز� ��� �� اُس � پ ا� � � ��وي �رت ئ � ��� :3ء ا� را� ��� �� :ت � � �رف �وا��� ��� ا�ي ي ا� رز � �ر��۔
� � �ےروز ا�� �ب � �� ؑد � � �د � ؒر � �� ��ں � ��ت �
٭ا�ل � �� � ��� �� ر�� �رڈ�ر�ڈ� � � � � � �۔
٭ا�ل ا � �ا� �� ا�� �ر � �ا � � � �ا� � � �ں � � � Push Chairs
�آ� �۔
59
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ر� ا� �� �ر� و�و� �ر� ��ت �ت � ا� ا�ا� ا�� ٹ ن ب كب س ن � � ر� روا�ت � � ا�ن � :4م �ل ا ﮟ �� :ا�� �د ٭ �� � � ا�د �ا۔
ا� ا�ر
٭ ا�ل ﺑﻴنن � دو�د�ہ ��� ،ا� �د�ہ اوردو وزرا ء ��� ،ا� � ،سنينفن يگاال اوراردن
ا�وز روا� ت ��۔
)ا��ي (
� �ف � � د��۔
)�ٹ� � ��� � :ر� �� �ر�ہ ٭اس � � ���� ،ا� اور��� وزرا � ا� اور�� � �رِ � � �� ت �ا�۔ �و�ام � �وہ � ؒر � ا�زت � و�� ٭ا�ل � �� � ا�ح � ���ہ �ن �ازي ��م �� � � �۔
ؒ � � ��� 27ر � �رات � � :5م ر� ا� �ت �� :ا�م ِ اور�ق � دودو�ا ن �ر� �� ��� ،رِ � ،ا�و�� ا� �� ��ہ اور��� � � �ب � �ں �ي � �� ذ� دار�ں ا�� �ان �ر� اور��ز� � � �� ��۔ ِ ا�� و � � ر�ر� � �وہ � �� ٭ا�ل �ر�ر � � � ا�م آ�د� � ��� �� ��� ا�ز� �ا � ��� � � ا�و� � ،و�ن �� ،�� ،اور دي � �۔ آ� ي روز�ر � � �روں � �اد�2300۔ �ورا�اد�� �ر � ا��� ا�م � � ا�اء � اُن � ���ن � ا� � آ�د� �� ا� � �وس �ا�م � ��۔ � ا�� �� � �ر � اور �� ت � �ن �۔ ٭ا�ل � �� Stansteadا��رٹ � � ��ن ��� �ا�م � �����ن �
٭ ��� � ا�� �� :ا�و� � ا�� � آ�ور� � �� �20ي ��اور� � �28ا� �� � �۔ �� اور ��ت )ا��ي( آپ � � �� ٭� ��� � دورا ن ا�ل � آ� وا� �ن � �ر � ا�م آ�د � رو� �� � �ر �
����ا�� �روس �� � � ھ � ��۔
� �۔
٭ �م ��ا� �او� �� � � :ا�� ٭اس �ل � � Radio Jalsa 87.7 FMآ�ز�ا۔ اس � �� ت ا�م آ�د� ���5دا�ہ � � � اور��ت � � �� �۔
٭ ��� ا� �� � �� � �� :ا�� � � � اور ��ت )ا��ي (
٭… ��� �ا�م �ري ��� :و�ن �
ا �� � � � اور��ت
٭ �م � ا� وا� �ؤزر �� � �� :
ا�� � � � اور�� ت )ا��ي(
�د �و�ِر الخفتِ اخمہس ےک ہسلج اہئے اسلانہ �( ��2� 0� 0� 3ءتا اح�ل�)
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعت لٰیاک طا ہراف�ؤ نڈینش ےک ایق�ماک اعال �ن
ب طرانہی ںیم ا سال�مٓا با�د ےک دعب رشوم�ر ا�ریان ا ا�و�ر حد یۃق ا ملدہ�ی ںیم ہسلج اہئے اسلانہ لجہس ےکومقع رپ ا من ےک اع لیم اناع�م �‘�‘�احدمیہملسم سیپ رپ�ائ �ز’�’ اک ٓا غا�ز
خالفتِ ا حدمیہیک د� سور�ی دص�یاک الہپ ہسلج
مذع �و�ر ا حاب�ب ےک ےیلاھک نےیک دحیلع �ہ ام �رکیاک ا تناظ�م
ب طرا نہی ںیم ہسلجیک ایق�ماگ ہو�ں ںیم وخوص�ر�ت ا ضا فہ جامہع احدمیہیک وص�ر�ت ںیم ب
حد یۃق ا ملدہ�ی ںیم ر �وٹی الپ نٹاکلاگ یا اجنا سج ےک ذ�ریہع �ایکہٹنھگ ںیم د�س زہ�ا�ر ر�و ٹی ایت�ر وہنا
�S hroud of Turinا �و�ر دیرگامنئوش �ںاک�اعناق�د
لجہساس لانہ رپرق�ٓا �ِنرکیم اہتھ ےسکلےنھ ےک مل’�’ اک ٓا غا�ز پر �ایجٹک ‘�‘�ا قل � لجہس ےکومقع رپڈیل یز اب�ز�ا�راک دحیلع �ہ ایق�م
PAAMAکے تحت وملانا دبع�الوہا�بٓا�د�م ا�و�ر مولا نا دبع�ا لرحمی رین�ا یو�ا�ر�ڈ اک ٓا غا�ز
لجہسیک وسعی امیپنہ رپ رپنٹ ا�و�ر ا یلرٹک�ونک ڈیم یاوک�ریج
ڈنرن�زاک ا تناظ�م مر�د�انہ و ز نانہ ام�رکی ںیم ا کئری شی
ر�رٹ � �� ���
� �� ��� دورِ ��ِ �� )2003ء � �ل(
62
پ
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
2003���27 � 25ء �م ا�م آ�د
��ت �ت � ا� ا��
ا�� �ر� و �و� �ر�
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت � ��� :1ا� �� ��� �� :ت � ٭��ِ �� � �رك دور� � ��ر� � �۔
ِ ا�ب �د ��ات �ر� � �ا� � �� ؑد � ا�س �ِ �� ؑد � ِ
�ي � ا� �� ،ت اور اس � ذرا� � ��ع � )ا� ا��24ا��2003ء( ��ي�25 :ار � ٰ زا�
ا� ا�ر
٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � ��� � � ���20ا�� ت � �� ��� اور �
�ر�ن � � �ب ���۔ ازاں ِ
ا� ا� �ب ���۔
� ��� :2ء ا� را� �� :ا�� �د� � ٭�رِ ا�ر � ا� ا�� �ب � � ا�زت �� �� � اور �ل ڈ�� � �
�ں اور�� �� ت � ا�ادو�ر� ذ� ���۔
)ا� ا��2003��28ء(
دو�ےروز � �ب � �ر ا�ر ��ا �� � � د�
�و�� ي آف دي آ� �ا�ورڈڈ��� �ر� �ر��ر� � ي ��م �ھ ���۔ �ا�ورڈڈ��� �ہ ڈ� �ا� � � �ا��۔
ا� � � ب � �رِ ا�س � ا�ا � � �ا�ِ � �� ��� : 3ا� �� :آ�تﷺ � � و ٭دو�ے روز � �ب � آ�� �رِ ا�س � ���ؤ�� � �م �ا�ن � � رو� � �� � روح �ور �ب ا�ر
���۔
� � ��� 26رات � �ب � �رِ ا�ر � ا� ا�ا�ؒ )ا��ي(
ان ٭� ��� � � د�ں � �� �� 11دہ ا�اد��ر� �۔ � � � ِ
��ِ او�د اور اس � ذرا� ا�ر �� � �� �� �� )ا��ي (
٭ا � � ا ے � ذر�8ز��ں � � � �رروا� � �� � �ا۔
���۔
� :4م � ا� �� �� � :ت � ت � ٭اس � ���� � وز�ِ ا � اور�� � �رِ � � �� ت �ا�۔
�� � ا�ي �ؤں � �� ��� �� � : 5م ر� ا � �ت �� :ا�م ا � و آ� � �ر� ��� و �ر� �ر� �� ،اور � �� �۔
د��۔
٭ �� � � ا�د �ا۔
ٹ ن ب كب س ن �ل � :1م �ل ا ﮟ �� :ا�م � ا�زي ٭ا�ل �ر�ں � �ف �دہ � � � �ر� � � � �� رو�ان � �� � � ���30ا� ا�ح � �� ��رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ِ 2004ء
�م ا�م آ�د
�ي � ذرا� � �� ع �ز�� � �ب ���۔ �� )ا��ي( ٰ
دو�ے روز �ر ا�ہ ا� �� ��ا �� � � ��� :2ء ا� را� ���� � :ﷺ ٭اس � � وز�ِ ا� ��� � ،�� ،ر �ر� �ي � اور �ر� ���
��ي�25 :ار � �ں � � � ���� ��ت ����ہ �� � � ا� زا�
�۔ � � و � � ���� ��و�د در� �ارت �� �دا� ر�۔ ��ت �ا�۔
���۔
)ا� ا���28ري2005ء(
٭� � ��� �ل � �آف �ر� � �� � � � � ،۔ � اُن �
��ع �روح �ور ا�� �ب ���۔
ا� ت و�
�ان �ر�� ،زاور��آوردہ �� و �� � ت �� ر� �۔ ِ
�ب ا� اور� ِم و� � �� ��� : 3ا�ا�ز ��� �� :امؓ � �� �د�اں � ��� � � � وہ �� � ر� �۔ ان � �وہ � �� � �رِ ا�س � ِ �ل ِ � � ��� 31رات � �رِ ا�س � �ر�ں اور )ا� ا��27ا�2004ء(
٭ �� � � ا�د �ا۔
�دوں � ا� دو�ے ���ق و ذ� دار�ں ��� : 4ا�ق ا�ا� ��� :ت � �� ؑد ٭� ا�م آ�د� ا ب � � �� وا� آ� ي ���ہ � �۔ ا�م آ�د � ُ � 19
� � �ا��ب ���۔
اور�� ا�م
)ا� ا�� 2004�17ء(
� �� ��� � ا�د �ا۔
� : 5م ر� ا� �ت �� � � �� :ہ � ا� � ا�ا ر � �� )ا��ي(
2005���31 � 29ء
ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � د� � � ��� :1ا�ر �� ِ� � � �� :ا�� ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � � ��� 24ا�� ت � �� ��� اور � ازا ں
) ( Aldershot
دوران �ل ا� �� � )ا� ا��26ا�2005ء( دو�ےروز �را�ر � ِ
Rushmoor Arena ��ي25249 :
��ع � � اور روح �ور �ب ���۔
� �م اور� � � ا�ن ا�وز��ت
�ر�ن � � � ب ���۔ ِ ٹ � ٭ ا�م آ�د ب فوورڈ � �� �ل � �ں � ا�د � � ا�ل Rushmoor
د� �ا� � �م
ر� ا� �� � �ا� � � �� ا�م آ�د � 23ا� � � و� ر� اب � �
�� � �زل �� وا� �ں � ذ� � � � ��� :2ا� ��ں �� :ا�م � � � )� � � � Arena (Aldershotا۔�� � �ل � �ت �ا � ا�ا� ا�ن ا�وز �ب ���۔
ا�� �ب �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ��ِ �ري )ا� ا��9ٹ ن�2005ء( ب كب ن �� � �� ع � ار�د ���۔ � : 3م �ل ا سﮟ �� :آ�تﷺ ��۔ر�ر � � و � ا� � ا � � ��رت اور و� �ي �اؤ� � � �
� � ��� 30رات � �ب � �رِ ا�ر � �ازواج �ات � �ِ �ك )ا��ي ( ِ
�� �� �ور�ں � � ��� � ر� � اس � �� � � � �ہ �ش ��
ا�د � � �� �ت ا�ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� �� �ہ ا�� �
��س �رات �ي �ا�ر�� � �رہ � � :4م �د�ي � ا� �� � :ت �ِ �� ؑد � ري � ���۔ ٰ ِ
�� �� �ب ���۔
� ِ �ت ا�م
)ا� ا��2005�2ء(
� ��� :5ء ا� را� ��ِ � :م �� اور
�ري ذ� دار�ں
)ا� ا��26ا�2005ء(
٭� رِ ا�ر � ا�� �ب � � �رِ � ��� ،ي � اور ��اڈا����
��ت � ھ ��� �۔
63
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و �و� �ر�
� : 6م ر� ا� �ت �� � �� :ر �
ا� ا�ر
��ﷺ � �� ا�� )ا��ي(
2006 ���30� 28ء
ا�� �ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ��� :1ا�� �� �� :ا�و�� � �ِ ٭� ��� � �� آ� � �� 208ا�� و� و �� اور ��و�داب
��ي29898 :
ا�� ن25ا�2006ء( ) ا� اس � ذرا� �ن ���۔ ٹ ب كب ن ��ن �و� � �� �� �۔ دو�ےروز �را�ر �ا� �� � � ��ں � :2م �ل ا سﮟ ���� :دہ ز�� � ٭اس �ل � �� � � �� ِ
�م �� ا�ي
�اور�ي � را�ں � ا�ر ��اور ا� � ��رف اور� � � ا�ن ا�وزوا�ت �ا�د � ٰ
ر� � � �ا۔ �� �ِ ا�� � ���دہ � � �ہ �� �۔ �� �ت �
�ں اور �ت و �� � ��ت � ا���وز ��ہ �ات اور ا�� ا�ا ر � � )ا��ي(
٭� � ��� وز�ِ ا� اور ��اڈ ا� �� ��ر � ��ت �ھ ���
ا� ا�� ا�ہ ا� �� � اس � �م �� ا� ي ����۔
���۔
� ��� :3ء ا� را� ��� � : � ر�ل �۔ ِ
��� د� ��ہ ���۔
� �ِ � آ ِن �� )ا��ي (
ا�� �ب � �رِ ا�س �آ �تﷺ � ��ﷺ � ا�ہ � ت ي ت ِ �ت � � ���ِ ا� اورآپﷺ � �ان �ر� ، �� :4ڈا� ا�ر ا� ا�ز �� � :ت � �� ؑد �ر���� �ر� اور�� ا�ي � �� �� اور� د� ِ
٭� � ��� �ل � �� ا� � � �� ،دہ ا � � � و�رڈن ، � ���� ،
�زو��ز� � �ر� �۔
� � ��� 29رات � �ب � �رِ ا�ر � � :5م ر� ا� �ت ���� � :و�ت �ا ٭� � ا� � � �رِ � �ا�ن اور ان �و� � ���ن � � �ر ا� ي �ں اور �رات � ا�� � ت � �� �� � � �� ت � )ا��ي(
ِ اور�ف ��ت وزرا �� � � � ،رِ ا�ر � ا�ا � � ا�ح � � زِ � ادا �
ز�� �� � � � �ا �� � � �� : 6ڈا� � ا�� �� �� :ا�� ��ا�دہ �� �اورا� � و�م �� د�� در�ا� �۔
���۔
ا�ب
)ا� ا��2006�15ء(
٭ �� � � ا�د �ا۔
٭�� ا� ي � �� وا� ��ن � �اد � 4550ا�م آ�د � �م ��
��ں � �اد � 1795۔ � ا�ح اور د� � �ؤ� � � ��ں � �ا� �۔ ٭� �ہ � ��ں ��� اور� �� �� �10ب �زز��5 ،اور15ڈ�
ڈ��ں �ا�م � �۔
٭�� ا� ي � �5100زا��ر� �رك ��۔
٭ا�ل دو�ے �ا�م آ�داور� ا�ح � �� �۔ � � �� �ر
�950د� �ر�� اورڈ� ھ �� �ن � ��۔ 2007 ���29 � 27ء
�م �� ا�ي
��ي25128 :
٭� � ڈ�� � 4100ا�ا د � �� � � � � � 1700رات � �� �۔
ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت � ��� :1ا� ّو ل �� � :د� � ا�� � ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ��� ��� � ���22اور � ازاں �ر�ن � � � ب ���۔ ِ
� �� ؑد � ار�دات � رو� � آ�تﷺ � �� اور ��ت ٹ ن ب كب س ن � : 2م �ل ا ﮟ ��� :ت � �� ؑد � ٭ �� � � ا�د �ا۔ � �م و �� �ن ���۔
دو�ےروز �را�ر ���� �ِ ا�� � روز � �� )ا��ي (
٭� � دو�ےاور �ے روز �د � و �� �ز �ت ��ر� �۔ �
ا�وں �� � �ا� اور روح �وروا�ت � ا�ن � ��� : 3ء ا� �� را� :ا�� ا�ۃ
�ان �ر�� ،ز ،وزرا اور��ز� �� �۔ � ِ
ا�� �ب � �رِ ا�س � � �� �� � آ�ي ز�� � �رہ � ��ں )ا��ي(
ازاں وز�ا��� (2016� 2010م �ھ ����۔
ا�وز ��ہ ���۔
� ��� : 4ا� ا��ن �� :آ� تﷺ � ٭� � �ےروز �ر ا�ر� ��د� � �ڈ�ڈ�ون �ر�رو��ر� )�
ِ �ت ٭� � �رِ ا�ر �8ا� ي �� ت اور�23ء �� �ت � �� �۔ د�ؤں � � �رف �� اور ان د�ؤں � �� � :�� �� ��� :5ا�� � � � �� ���۔
ا� � �رے
� � ��� 28رات � �ب � �رِ ا�ر � )ا� ا��2004��2ء(
�ر�ِ ا�م اور �ر�ِ ا�� � �ا� � ���ں � : 6م ر� ا� �ت �� ِ�� :ا�م �
2008���27 � 25ء �م �� ا�ي
��ي40655 :
� وا�ت �روح �وراورا�ن ا�وز ��ہ ���۔
� � � � )ا��ي (
ا�� �ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � ا� � :1م راو� �را� �� � �� ِ� :٭� � ��ِ ا� � � دو� ي � ي � � � �۔ ��� � � آ� � � � �� � � اور �� � ا� )ا��ي(
٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ������� ���20اور� ازاں
دو�ےروز �را�ر ��� �� � ا� �� اور�� � آن
٭اس �ل � �ت ا�ا�� ا�ہ ا� �� �ہ ا�� � �م �� ا� �ن
اس � ذرا� �ن ���۔
� ��� : 2ا�� �� ِ�� :ا� � �ر�ن � ��ا� ت � �ازا۔ ِ
� � ا��ں ا ورر�ں � ذ��� روح � ��� : 3ء ا� �� را� ِ�� :را�ہ �� � ا� � ��� �ر ���۔
�وراورو�� ا�� ب ���۔
)ا��ي (
٭ �� � � ا�د �ا۔
ا�� � ب � �رِ ا�س � �� � ��ل � � : 4د ا� �ہ �� ِ � :م �� � �� ت ٭� �� ��اڈو��� �رِ � � ا��م �ا�� ا ن � ��ہ ا��
�رے �� �روح �ور اورو�� ا��ب اور�ري ذ� دار�ں
������ � � �ي � �� � آ�تﷺ � :5م ر� ا� �ت �� ِ�� :ا�� �
��ت � درود� � � ���۔
��ل )ا��ي (
� � ھ � ��۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
ر�رٹ � �� ���
ا� ا�ر
ا�� �ر� و �و� �ر�
64
� � ���26رات � � ب � �رِ ا�ر � � � � : 6د ا� �� �� :ا�م � � ِم ٭� � �رِ ا�ر � 13ا�ي �� ت اور � 19ء � � �ت و ا�د � ���۔
ا�م � �ر�ں � �م اور ان � �ق �� �� � ا� ��ہ ���۔
� �� �� � �� � � �ِ ا�� ��� � �� �� ہ �� �ن �� � � � �ز� �� �� وا� ا� ب و�ا� � � ا��ت � ���۔
�ان ٭� � �د� و�� �ز�ت ��ر� �۔ � � �رڈ ا��ي ، ِ
�ر�� ،ز ،وزرا � � � ،اور��ز� �� �۔ ٭اس �� ا�م آ�د � ا� �ارو � �� ���۔
٭اس �ل �� � 100ارا�ِ � ��ں �� �� ��� آ �۔
2009���26 � 24ء
�رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ا�� �ب � � � :1ڈا��� �� ا� د� �� � � :ري ��
٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ��� ���� ���19اور �ر�ن
��ي27500 :
�رِ ا�ر � � � دو�ے روز � �ب � اورا� � �� )ا��ي(
�ا�� � �۔ ٭اس �ل � ��� � د�ں � � �� ت � ���ر�ں �
�ا��ں �ا�ن ا�وز ��ہ �����رپ � اور��ِ ا�
� � � � ا� ظ � � � � د� �۔ � � آ�� �را�ر � �رش � �
�م �� ا�ي
ا�اض و��اور اس � � � � ���۔
� : 2م �� ��ن �� � :ت ا�ﷺ �� � ،وري �ا� ت � �ازا۔ ٭اس �ل � ��� � � آ ِن � � � �ن � ��ں �ر
� �ِ ا�� ����� وا��ا �� � � ��� :3ء ا� را� ��ِ � :م �� � � � �۔ �روز �ر ا�ر� � � � دورا ن اس �ر� �رش �ر � �
ا�ي ڈا�ز����رٹ � و�ِ �ر� � �� � ��� :4ا�� �� � :ت �ِ �� ؑد �� د�� �� ���۔ ا� �� � د�� اس �� ��ت ا� �ر � �ل ���۔
�ا�ب ا���
���اور � �ف �رش رك � � ا�� ا�س � �د�پ � آ� اور� � ��
ار�دات ���۔
آپ � ��� ��� � �� � � � ۔(
��� � �رڈا��ي �د� �ا�ن � �۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭دو�ے
ا�� �ب � �رِ ا�س � و� وا�م �ا�ا )اس �ان � �� ��� �ا� �ن �� ا�م � �ا �� � � � � �ح � �� ر�۔ ٭اس �ل � � ��� � � د�� اورا�ادِ �� �� �ا� � زر� ا�� ا� ر�ہ � � � و�ا � � � و� � �� �ا� � �� ا�م ‘‘ا� � � � �ا�’’ � آ�ز �ا۔ � ا�� � � �ا� � � ��� 25را�ر � �رات � �ب � : 5ڈا�ا�را�ا�ز �� :ا�م � �اؤں روز�م �د�ي �ا� �� و� ا�ل اول ر�ہ � �رِ ا�س � �� � �رت � �س اور ا�ي �ؤں � �� او�د � �رہ �� � �� ���۔
�س � � � �اور�� �� � اس �� � ��25ا�� �ؤ�� ر� �ر� �
��� : 6ا�� �� � :آ ِن �� اور اس �۔� �س � � و �� ��� � ،د�ن 2008ء � �� � � � �� � �� 2008ء �� و �ل )ا��ي (
� �د�ن � � � �م ا�د� �� اس �� � � � �۔ �رِ ا�ر � ا�
� : 7م ر� ا � �ت ��� � �� � � :ب � �ِ ا�م وا� �ِ د� � ا ن ��ں � ذ� ���� �� � دي �� ئوا� ئ بئ ي� بئ � ر� �چ � �۔ ٭� � �ں روز �رِ ا�ر � ��د� � ��� � � ،6م ، ��ں � �ض )ا��ي( ��ن �� ،ااور �ر � �� � ا� ا� � �ر� ، ،ب ي نن ن � ��رِ � ,وز�ِ ت � �ا�ن اور�ز قست اان � ا� � ر � � ا�رِ ��ت � �دت �� �۔ ٭�وہ از� � � �د� و�� �ز�ت � � �ر� � ن۔ � � �م �ي ي� ٹ �ان �ر ب ب س � ،ز ، �� �� ا� � � � ،رو��ر� � �و�م ��ي ، ِ وزرا ءاور��ز� �� �۔ � �� �� ،اڈا���� �رِ � اورڈ�ڈ�ون
�ر�رو��ر� � ��ت �ا�۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر �12ا�ي ��ت
اور �17ء �� آ ِن �� � � ،ت وا�د � ���۔ ٭اس �ل �ا� �� �ہ � � � � �� �health & safetyا��ت � � �۔ �� ا�ي �
دا� �� � ��ں �روزا� �ا� �� دوادي �� ر�۔ ٭اس �ل ��� � �
�� اور�� ت � ا�� �� ا� �رو�ري ادارہ � �د� � �� � ��ا�م
���30
ا�2010ء
�
�م �� ا�ي
��ي28675 :
� � ��۔ اس �� �30ؤ��۔
� �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ا�� �ب � � :1م �� ا� �� ��ي ا�رِ �ر� �� :٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ������� ���25اور� ازاں �ر�ن � � � ب ���۔ ٭اس � � �ص �ر � �ا� ��ر � ا�ن ا�وز ِ
�ا� ��ر � ��ہ ��� � د�ؤں اور �دات � � ت � ت ��� � ا�� �� در ؓد �اج �ت اور ان �ا �� � �ز د�� � �۔ ٭ �را�ر ا�ہ ا� � ���۔ � ��� :2ا� ّو ل �ن ��ِ � :م و� � ��ےِ ، � جنن �� �ہ ا��� �� ت � 12ز��ں � رواں �� � � � ر�۔ ٭اس �ل � ہ � دو�ےروز ���ا دو �� � �ب � �رِ ��ات
دوران �ل ا� �� � ��ں � ذر� � ��� : 3رك ا� �� �� � �� � :ذرا� � ��دو �� و� �ص � � � � �رات � ا� �و�ا م � �� ا�ر � ِ �رروا� �۔ د� او�ت �ل � �رروا� � �� ر�۔ ٭�� � � ا�د �ا۔
�� وا� روز ا�وں �� ��ت � ا�� ��ہ )ا��ي ( ٹ ن ب كب ن � : 4م �ل ا سﮟ �� :ا�� �� � �ر ،٭ا�ل �رِ ا�ر � 23ا�ي ��ت اور� 17ء �� آ ِن �� � � ،ت و ���۔ ا�� �ب � �رِ ا�س � �ا� ��ر اور �� آ�ت � �ا� � )ا��ي(
ا�د� ���۔ ٭� � �د� و�� �ز� ت ��ر� �۔ � � �
�ت � ِ�� ؑد � �ا� � �ق د�� � � ��� : 5ا� ا� �� � �� :ا�� �م �� �� ا� � ،�� ،�� ،آ � �� ،اور�ر� � �رڈز�ز � ، ت � �� �ت ا�وز ذ� ���۔ ڈا���را�فئ يئ ھ آر��� ،ڈا���� ��ن � آف ��س � � ، ��وڈ����ARYن ، � � ��� ،ب ي نن ن � �رِ � � � ،آ�ري )ا� ا�� 2011�27ء(
65
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
��ت �ت � ا� ا�� �ر� ا�د� ،م�� ،ي ق ت � � ��� 31رات � �ب � �رِ ا�ر � � ��� : 6ء ا� را� ��� :ت �ِ �� ؑد �� � ا� �� � �ر�� ،ا�ن � �� ،ز ست اان � � ا� �ا� ا�ہ ا� �� �ہ ا��
��ِ او�د � �رہ � �� ���۔
ا�� �ر� و �و� �ر�
ا� ا�ر
�� ا�ر � ،ر�� � �ر� �ر� � � ���� ،ا� ا� � ئ � اور � �ِ ر�ل ب ضز ئ بئ ي� � بئ � : 7م ر� ا� �ت �� :آ �تﷺ � بع دد� �ز� � �� �۔ � ��� وز�ِ ا� ا وروز�ِ � ،م �� � �ع � ا��ت )ا��ي (
�ر� اورد�� �ز� � ��ت � �ھ ��� �۔ ٭�رِ ا�ر� �ري �
ا�ل ا� � � � �ا���ن � �و ف � � � �ب � ا� را� � �د� �ا�ن � �۔ ٭اس �ل � ���ن ���ا�ا��و ہ �� � ��ن � �ف
��ر � � �ر �ا� � �۔
2011 ���24� 22ء
� � ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � :1ڈا� زا� ا� �ن �� � :ا�م �� ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت � � � ��� � ���17اور � ازاں
��ي29300 :
ار�دات � رو� � � ��� � �� � � � ��� : 2ل �� �� � :آ ِن �� � را�� ا�ل � � ا�ح ���۔ ٭� ��� ا�� � � وار � � آ�ز�25رچ
�م �� ا�ي
� آ ِن �ا�د�ِ �� اور �ت �ِ �� ؑد � � ت �ِ �� ؑد � �پ )ا��ي(
�ر�ن � � �ب ���۔ ا�م آ�د � �� � دوران �رِ ا�س � �رس ِ
� �ا۔ ٭اس �ل � ��� �� ا� �ت ��ﷺ � � ��وں �
�رف � اور � � ���۔
� ت � �
اور ا��ں �� اور روح �ور ��ہ ���۔
��� :4ا� �� � �� ِ� � ، �� :اور � 40ء � � �ت وا�د ����۔ ٭� � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� �
دوران �ل � �ِ � ��� : 3ا� �� �� آ�دي :آ�تﷺ � � ئز۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭� رِ ا�ر � �ري � ا�ل ا�� � � دو�ے روز �ر ا�س � ِ � يم سئ ٹ ئ ا�� �د�� ا�ن � �۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر �35ا�ي ��ت ا�� � �زل �� وا� ا� �� � � ا��ں � � و ا�ر �ا�ا ا�� �ب � �رِ ا�ر � �ت ا�س �ِ ا� � � ا�زي �ن )ا��ي( �� ؑد � �ا� � � ِم �� ا� � �� � : 5م � � ا� �� � :ت �ِ �� ؑد � ��� � ،آف �ر� � ، Hendonرڈ � ا�ف � آف ،Cornhill
��رف �� �ن ���۔
��د� � ��� � وز� � ، Jeremy Huntآف ا�ف �ا� �رِ �
� � � ا�ي
�رڈ� آف�� ، Kalm a r Swedenااور�ا�ن � وزرا� �ر� اور�� �
� � ��� 23رات � �ب � �رِ ا�س � � ��� : 6ء ا� را� ��� :ت �ِ �� ؑد وز�ِ � � � �ر��� � �دت �� �۔ �و ہ از� �� ،�� ،واور� ، َ َٹ ن آ� ، � ذات � ا�ا�ت � �ا�ت � � ��ت � � � �� �� ���۔ � � � ،ز �� ،ن �آف ��س ا�ا�� ي � �ل ��ي ،روز� � � : 7م ر� ا� �ت ��� :ت � ت � � �� ا��اور� � � ا��Solidarity Christian ، �د�ي � � ا� �ن ��ؓ )ا��ي(
�W orldwideڈا�� � �� �� ،ك ا�� �رم � �� � ���� �� ،ب ڈڈ دوران � ا�رِ ��ت س�ھدد�� �ي� ،ب �رق ا�� � �رڈ آف و�ب بل ڈن � � ِ �۔ � د��� و�� � ت � � � �ر� �۔ ٭�رڈ �رق ا��� �
��� � وز�ِ ا� ��م اور وز�� � � Jeremy Huntم � ��۔ �
�ا�ن � ��اہ � � �م � �ا�ن �وز� � �ھ � ��۔ ٭اس �ل �رِ ا�ر� �ا� �� � ا�م آ�د� �� �� ا�ي � �� � �۔
٭�راور�ور ا�ب �� � �� �� �� �ہ �ر� � ا�م � �۔
٭�ب ڈ� � � �ب ا�ب �� ا� � �ال و �اب � � �۔ �ن نفي ٹ ٭� � ا�م � � ،IAAAEي ي �� اور ا�� � �ن ا� �
ا��ت � ��۔ ٭� � �� � ز�ِ ا�م � ا ز �� ��ن �� ��ِ �ا ل و �اب � � �۔ ٭� � دوروز� � ا�ح � � وا�ا� �ا م
� ر���رس � ا�د�ا۔ ٭�ِ �� � ��� � ا� روز � � و ��
2012�9 �7ء
�م �� ا�ي
��ي27412 :
�ر �ا�د �ا۔
�ر�ن � � ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � :�� �� �� ��� :1آ�تﷺ � ذر� ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت � �������2اور� ازا ں ِ ِ �ف ا� � � �م � �� �ام �ت ا�س � �� ؑد � ا�ن
� � � � ب ���۔ ٭ا�ل �م ��ں � ا� ��رت اورو� ا�� ��
دو�ے روز �ر ا�س � دوران �ل � �ِ �� � اور � �� )ا��ي( ِ
ا� � �دوں � �� � �ر� اور� �� �وزٹ ���۔ اس و� �اروں � �اد�
ا�وز وا�ت � ذ� ���۔
:2ڈا�زا� ا� �ن ��� :ت � �� ؑد � ا� � �� � �رت � �ا۔ ٭ا�� � ب اور� زِ � ب � در�ن �رِ ا�ر �
ا�� � �� �� اوردوران �ل ا� �� � � ��� : 3ا�م �ري �� � :رت � ا� ا�ب ���ول � ر� �۔ �ا� �رے آ��ا� � در�ن ���ش � ��زاں ِ و�داں �۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر �34ا�ي ��ت ���ں ا�ل و ��ت � ذ�� � ا�ن ا�وز ذات �د� � � �ت �ب ���۔
� ��� :4ا� �دم �� :ا� �ِ �� � اور� 46ء �� آ ِن �� � ،ا�د و �ت � ���۔ ٭�رِ ا�ر� �ري �
��ع � �� ا�ن ا�وز �ب ���۔
� ��� : 5ا�� ب آدم �� � :آ ِن � ��د Lord Eric Avebury ، Buckleyاور� �� و�� �ت � ا� ��ت
ا�� �ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ِ ذات روح �ور وا�ت ) آپ � �� �م � ا� �� ا�ل ا� � � � �ا� �� � � Oheneba Boachie-Adjeiد� �ا�ن � ٹ �۔ ٭� � � ز ا� �� ڈ� � آف� ،Ealingن تپگت � �� Ms. Ann �ري �� اور اس � رو�� �� � �ورت � �� � � ھ � �� ( � � د� � ا�اض � �اب )ا��ي (
�ا�ر�۔ ٭اس �ل � �� � � �� � ب ا� ب �� ا� � ا�س ي زز �ا�م � �۔ ٭� � �� �� ا�ل ،ر�� آف رن ي� ي ج ج� � ر ،ر�� ‘ �ا��’
ر�رٹ � �� ���
66
ا�ہ ا� �� �ہ ا�� ا� ا�ر ا�� �ر� و �و� �ر� ��ت �ت � ا� ا�� �ر� ا�د� ،م�� ،ي �ن نني ٹ � �� 8رات � ف�ب � �ر � � آ ِن � ��� : 6ء ا� �� را� � :ت � �� ؑد اورآڈ�و��� � ا��� �� �۔ ا � �ح � ي ي �� اور � IAAAE � ا� ��ں �� � � �� ��۔ ٭ا � � ا ے 3ا�� � �ہ � �� � ار�د�ا ِ�ا َہ ِ � ا�ّ� � ��رف �� � ��ات � ا�ا�ت � �اب
�ن ���۔
30ا�
�2013ء
�
� : 7م ر� ا� �ت �� � �� :آ��ں �� � �م �و�ا����اور�� ز�ن � �د�و�ا�� ��۔ � � �ِ ا� � � ��ت )ا��ي (
� ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت � ��� :1ء ا�� زا� �� � :ت �ت ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت � � � 25ا� � ��� اور � ازا ں
�م �� ا�ي
��ي31205 :
�ي � ا� ��� � � ��ؓ � �� ؑد � ار�دا ت � �ا� � ٰ
�ر�ن � � � ب ���۔ ٭� �ِ ا� � ��� � � �� � � � ��� ،ل ِ
دو�ےروز �را�ر � ا� �� � � �ر�ں � � ذر�
� �۔ � رِ ا�ر � � ر� ��� �� � �ف � � IAAAEا�� � د�
اور اس � ��ں � ��ہ ���۔
� ��� :2ا��ن ر� �� :ذ�ِا� ا�ن �رے ��� ا� �رے ا�م � �� � ا�رِ � � �ر �ا� �� �ؤ� � �را� ِ
: 3ڈا� ا�ر ا� ا�ز �� � :آ ِن �� � ا� � � �� � � د� �ا�ن ���۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � 49ا�ي ��ت � ذ� � � �ب ���۔ اور� 30ء �� آ ِن �� � ،ا�دو �ت � ���۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ا�� � ب � �رِ ا�س � � آ ِن � ،ا�د�ِ ا�ا�ت اور ان � �ا�ت )ا��ي(
� � اور �ت � �� ؑد � ار�دا ت � �ا� � �� ��� :4ا�� �� �� :٭اس �ل �رِ ا�ر � �ري �ا� � � � �ا � ��� � Mr. Magnus �ن � �� اور�ِ ا�م � � �رف �ن واﻋﺘﺼﻤﻮاﺑﺤﺒﻞ ﷲ ﺟﻤﯿﻌﺎ ً � Barrow MacFarlaneد� � ا�ن � �۔ ٭� � ��� � � 6ان � � ��� :5ا� ا�ز ��� � � :امؓ � �ِ �ر�1 ،�1 ،ڈ� � �� 3 ،ز ���� ،ا� �د�ہ� ،ن �و�� �� � ���۔ 31ا� � �را�ر � �رات � �ب � ر�لﷺ ا�م � اُس ��رت ��ے � � �� � � ��� : 6ء ا� �� را�� :ت �ِ �� ؑد �� ر�ؤں � � �ر� �۔ ٭ ��� � وز�ِ ا� �ب ڈ�ڈ�ون ��م � ��ہ ��� � � �� � �د و �رت �� � �� ا�م �رڈ�رق ا�� �ھ ���۔ ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � ار�د� اس �ل � �ب � �� ،ا� �� � �ر�� ،ا�ن � وز�ِ دا�� ،رڈ�رق ا� اور د� �� و
دو�ں � �ں ��او� اورا� ذ� �ا� � � : 7م ر� ا � �ت �� ِ� � :ا� � ��� ا�ب �� �ہ � �ر � �ا�م � � � � � � ا��ت � �وہ � � � ��ل )ا��ي ( �و�ا� �� ر�۔ ٭اس �ل �� ا� ي � ا� � � � � � �sheds ادا� � � دي �۔ �و ہ �ن � ���دہ ا� رو � �� ���۔ اس رو � �� � ذر� دس �اررو� �
� �ر � �� � اس ��� ا� �� � زا�رو � �ر� �� ر�۔ اس � � �وں
ر��ران روزا��35 �30ارا�اد����ر�� ر� � � �ہ � ر��
31 � 29ا�2014ء
�م �� ا�ي
��ي33270 :
��ا� ب ور��را ن �� �� �ا�م � ���ر�۔
ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� �ہ ا�� � � ��� :1ا� ا�ز �� � � ��� :٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ���24ا� ����اور� ازاں
� آ�تﷺ � ر� �� �� � � و� اور اس ��ج
�ر�ن � � � ب ���۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � 42 ِ
دو�ےروز � �ب � �رِ ا�ر � ان ا�ل ا�وز وا�ت ِ
ِ �ات ا�ز � ���۔ ٭اس �ل �رِ ا�ر � �ري � �رغ ا� �ء � �
ا�ن ا�وز�ؤں � ذ� ���۔
� ��� : 2ا � ��ں �� � �� � :ا�ن ا�ي ��ت اور � 52ء � � ا�دو � ت � ���۔ �ا�ل �� ا�� �ا
��دوران �ل ا� �� � ��ِ )ا� ا�� 10ا�� 2014ء( ا� � ذ� �� ِ
�ا�� � � �ا� �رت � � �� Sindhutai Sapkalد� � ا�ن � �۔
ِ ا� � � ب � �رِ ا�س � �� � � و �ت ا� � و�ےاور ان ��ر )ا��ي(
ا ے او� �� ،اور ا�� � ��ت د�� �� ر�۔ ٭� � �م �رروا� � ��
ا�وزذ��ت ا�س � �� ؑد � ار�دات � �ا� � )ا��ي (
٭�ِ �� � � دو�ے روزو��ِ ��ن � ز�ِ ا�م � �� �
30ا� �رات � �ب � �رِ ا�ر � �رۃ �� � وا� �
�ان �ر� � 4 ،ز ،�� 1 ، � �ِ � �� ���۔ ٭� � ��� � 4ئ بئ ي� ئ بئ �ان �ر� �ا� � 1 ،ر� �ر� �� � ،م � � وڈ� ��� ،ر� 2 ِ
ا� � ��زل ���۔
: 3ڈا� ا�ر ا� ا�ز �� � :ت �ِ �� ؑد � ٭اس �ل � �ہ � � �ر � ا � � ا ے ا�ڈ� ز��م � � �� � � � ا� �
�ورت اور� �� � ��ت ��ت � :4م �� ��ن ��� �� 125 :ر�ِ ا�� اردو ��وہ 10ز��ں � � �� ر�۔ �ا� � ���۔
� ��� :5ا���� �� �� �� �� � �� :وا� � � �و � �ا�ا ز � �� د� �۔ � � �رِ ا�ر �
ا��ن � آ�ت � �ا� � �دا��ن � )ا� ا�� 2014��21ء(
او�ف ا�� �� � � � � ���۔
� ��� : 6ء ا� را� �� �� :ز�� � ��� � �� �GOC100ہ اور � د� ���� ،رت �ر اور �� و �رہ � ا�� �ت
�� ر�ؤں � � � �ر� �۔ ���ا�� �ر �� رِ ا�ر � �� ا�س
)ا� ا�� 2014��28ء(
� ا� � � �� � ) The Plaque of Peaceا� � � ( �� � �� �
�ں � �ك )ا��ي (
�� ي � �ِ ا� � �ا�ن � ا� � � �رِ � ��م � ھ ���۔ ٭ ا�ل
� : 7م ر� ا � �ت �� :آ� تﷺ �� � �دت �� �۔ ٭�رڈ�رق ا� �� � � � �ب وز�ِ ا � ��� اور�ل � � ��� � ا� �م � ا�� � �ر�ا�د�ا۔ � � � ��58
249ا�اد� �� � اور��� � ��7ن � � ���ت
�presentationsد�۔ ٭�رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ار�د � 29ا� � ف �م �ب �� � �� �� وا� ��ن اور � ا�ن ي�ﮟ ا� � � ا�� ا� �� � �� � ا�� � � ر� وا� ا�ب و �ا� �ا�از � ا� ا�
�� د� �۔ � دو �ر� � � �ر� � ��۔ �ب ا�ب � �و�ام � �
67
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و �و� �ر�
ا� ا�ر �� وا � �� �ر� � �� �م ا�ا � ا ِ� �� � ا�� ي ز�ن � � � � ف ا�ئ ي�ﮟ ��ں ��و�ام � ا��ي �ر� � رواں �� �� � � ���ر�۔ ٭اس �ل � � ��� � �PAAMAا�� ب آ ئدم ا�ارڈ � آ� ز �ا۔ ٭اس �ل ن �رِ ا�ر � ز�ِ �ا� ا� � �� �� �� ،ئ عئ يﮟ � � �م �ا۔ ٭�ر�
��� �ہ � اڑ�� � دور�ي � ر� � ا�م � ��۔ �ں � � �
� ذر� ا�ب �� �ہ � ����ر�۔
23�21ا�2015ء
�رِ ا�ر ا�ہ ا� �� �ہ ا�� � � � �ں �� : �� �� �� � ��� :1ا�ح ا�ادي ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ��� 16ا� ����اور� ازا ں
��ي35478 :
ا�� ا�س � �رِ ا�ر � �آ ِن ��ور �ت )ا� ا�� 2015�11ء(
�م �� ا�ي
روز روح �ور �� ت ���۔
ا�ح � وا� �
�ر�ن � � �ب ���۔ ٭اس �ل �� � � �� ��رِ �� �5000 ِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت ا�س � �� ؑد ��دا � ر � � �ٹ ز� � ���� آپ �
� �� ؑد � ار�دا ت � ُر و� ا�م � � � : 2ڈا� زا� ا� �ن ��� � :ري �� � اور � � �ن �� ��ادي ا� ا�ري �� ��� )و�ت 31ا�2015ء( � آپ �دو�رہ را � �� � �رہ � �ب ���۔
�� د�� � ُر و� )ا��ي(
� �ا د� �۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � 41ا�ي �� ت اور � 65ء � � � ت و ا�د
دوران �ل � ��� :3ا���� �� �� :ا�� � � ���۔ ٭اس �ل �رِ ا�ر � �ري �ا�� � � �ا� �اق � �ب دو�ےروز � � ب � �رِ ا�ر � ِ �ا �� � � ��ں ا��ت � � � �� ��ِ د� � وا�ت وا� ا� ا�ل �ذ����۔
)ا� ا�� 2015�25ء(
�� �� ا�و� �د� � ا�ن � �۔ ٭ ا�ل � � ��� � ا� �م �
ا�� � �ر�ا�د� ا�ح � �ا۔ � � 207 � ��48ا�اد �
ا�� �ب � �رِ ا�س � �ں اور� :�� �� � � ��� :4آ�تﷺ � � �� � اور ��� � ��7ن � � ���ت � presentationsد�۔
٭ا�ل � � ب �ر � � �ں روز� �و�ا��� ر�۔ � دن � �� ��ں � � ا�م � �ل وا�ن � � � � ا�م �يؑ � �م � ن � د� � � ا� � �م �� � اور � � )ا� ا�� 16ا�� 2015ء( �ا م � �ر���۔ دو�ےروز � �� د� � � � ر� وا� �ب � بب ہ ا�ء ا� �ا�ں ��� �� ���۔ � : 5م ��� �ور� �� � :ت �ِ �� ؑد �ا�از � �� ��۔ � � �ارت ازراہ ِ � �ت �ہ ا� ا�سب بووح �
22ا� � �را�ر � �رات � �ب � اور �ب � �ِ ا�م )ا��ي(
�� ا�ل ا� ��ودا م ��� �م � ت ا�ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� ��
ا�م � �رت � �م � ،ر �ي اور �ں �ا� �ن � ��� :6ء ا� را� �� :ا �ِ �� � � �۔ اس �� �ا� �ِ �ال و �اب ئ� ��۔ ٭� � �ےروز �ب ن � �آ� �ت ���۔ �ر� � � �� � � ر� وا� ��ئ عئ يﮟ � �� �� ،اردو اور ا��ي � �ال و �اب � � � ا�د � �۔ ٭اس �ل � � ��� � �PAAMA )ا� ا�� 2ا�� 2015ء( ن ي� يي ج ج� ز ز � : 7م ر� ا� �ت �� :ا� ا�ي � �دار ،ا�� � ا�ارڈ � آ�ز �ا۔ ٭ا�ل � �� ر�� آف ر � ر� � � آ ِن �� � ا�م � � )ا��ي(
�دراور� � ود��ں �� �� � � �۔ ٭� �ر � � �� � Shroud
� � �� of Turinا�د � �۔ ٭ا�ل � �� ا�� آر��ز ا�ر ر�چ �
) � �� � �(ARCا�م � �۔ ٭اس �ل � �ہ � � �ر � ا � � ا ے
ا�ڈ�ز��م � � ���� � ا� � ا ے او� ،ا� � ا ے �� 3اور ا� �
ا� � � � �� �� � ،ا�ن اور���� � � وي �� روزا� � � � 7اہ ِ
�ان �ر�� 7 ،ز 1 ،�� 1 ، را� ��ت د��ر�۔ ٭� � ��� � 2 ِ � ش ز ب � �ر� �و� ،وز�ِ � ب بب يل � ي� ر� ،ا � وز� ،و ي س ا� � ر� � 1 ،
�ر� � �� ،Kingston and Subitonا� �د�ہ ،آ�ري �� اور ا�ٹ � �ان �ر�� ،ن � ��ن � �� �� ��� ،ا� وز�ِ �� ،رڈ�رق � ِ
ا� �� � � ،اور � د� ��� اور�� و�� ر�ؤں � � � �ر� �۔
٭ا�ل � �ہ اور ا� � � و� دي �۔ � �ہ �دا� �ر� ،�130×50ز��
�ر� ،�100×50اور ا� � �ڑا� و����30×10۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر
�ار�د � �� � � ا� � د� �� � ���ِ � �ا�ں � دورا ن ا�
ا� �ں � � ر�۔ ٭� � ا�� ت اورو�رِ � �� اس �ل �ا � �
�ا م � � آ � �ں � وا�ا پ � �م � �� � �� ��۔ ٭� �� 18
ا� � BBC Asian Networkر��� �� �� �ا م � ا� � �زا�
� �و�ا م � � � � �رف اور � � � �� ت د�� �� �۔ ٭���
� � � ز�دہ � �� وا� ر�� ا� � � 20 �BBC Radio 4ا�و� �
� �۔ ٭ � � � � ز �� � �� � � � � � 24۔ ٭ � ر� � � � � ر ر�� س ٹ سش ز ا ن ن ي � �زز � � ��� � � دن � � �رروا � � ��۔
ر�رٹ � �� ���
ا� ا�ر
68
ا�ہ ا� �� �ہ ا�� � �ر� و �و� �ر� ��ت �ت � ا� ا�� �ر� ا�د� ،م�� ،ي ا� ٹ ن ب كب ن 14�12ا�2016ء ا�� � ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت � :1م �ل ا سﮟ �� � :ا�ِ � � � ٭� ��ِ ا�� ��� � 50واں � ��� �۔ ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � �
�م �� ا�ي
� �� ؑد � ار�دات � رو� � �ق ا� اور �� )ا��ي (
�ر�ن � � � ب ���۔ ٭ �� � ا�� ت � �� 7ا� � ��� اور � ازا ں ِ
زا�
اورا�ع �ِ �يﷺ �رِ ا�ر � دو�ےروز � � ب � ا� �� � �� ؑد ِ
ا�د � ���۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � �ري �ا�� � � �ا� ��ن � � �
��ي�38 :ار� ��3ق ا�داور� ا�ح � �� � � د��۔
� ��� : 2ا� ��ں ��� :ت �ِ � � ا�د �ا۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � 60ا�ي ��ت اور � 79ء � � �ت و
ا ن �ں � �اً ��ہ ��� � � � � ��ِ �� ��� :3ا�ا�ز �� ِ�� :ا�� � �Setsuko Thurlowد� � ا�ن � ���ا� ر�� ���۔ ٭� �
ا� � � � �ر��ت �� ��۔
� �� �� ����وا� �س � اور �ري ا�� ت اورو�رِ � �� اس �ل �ا� �وہ ا�� � � �ا م � � آ �۔
ا�� �ب � �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � آ ِن ذ � دار�ں �� اورآ�تﷺ � �ت � رو� � د� � )ا� ا�� 2017���14ء(
٭� � ��� � � 4ان �ر� � 7 ،ز ،آ�� ،ا� ،ا�ٹ � � ،و�اور �ا � �ا ن �ر� � � ��� ،ڈ� � ،ا� � ��ن � �ر� ،ب ي نن ن �
� �� ،ا� وا� ���� �� ،ؤس آف ا� و�� � �ف ر�ع �� � � � � � :4ڈا�ا�زا��ن �� � :آ ِن � � � �د � وز�ِ د�ع� ،ن � � ت �� � � � نن ن گ� ن � � ا�اض ��اب )ا��ي ( �رڈزووز�ِ�ا�رٹ �رڈ�رق ا�� ،را ي ن يكﮟ �چ ��ن ،ا�� � ا� �چ � و�� ا� �ب ���۔
13ا� ��رات � �ب � �ت : 5ڈا� � ا�� �� ��� :ا� ا�� � �� � � �� ،ا�م � � ،ا� ��ي ،اور � د� ��� اور�� و�� ا�ا�� ا�ہ ا� �� � ا�د�ِ ��ﷺ اور ا�ن ا�وزدا��
�ت ا�س � ِ �� ؑد � ِ �ت � � رو� � )ا� ا�� 2017 ���7ء(
�ر�ں � �ق اور ان � ذ� دار�ں � �ر� � ��� : 6ء ا� را� ��� :را �ا ز�ہ �ا آ�ہ ���۔
)ا� ا�� 2017���21ء(
ر�ؤں �� �ر� �۔ ٭� ������ ،ي وز�ِ ا�� ،رِ � �ا�ن
اور� د�ر�ؤں � ��ت � �ھ ��� �۔ ٭ا�ل ر�� �ر�ں �
� �heating systemا�م � ��۔ ٭� � �روز �ر ا�ر� ا�زت � ����PAAMAا�س �م� �7دا� �ر� � �ا۔
� : 7م ر� ا� �ت �� :آ �تﷺ � � ٭� �ر� � � � � ا�م � �� اور�ں �ں � � ��و�ا��� �ں � �ِ �ك )ا��ي (
ر�۔ ��ں اور���ں � آن �� ر�� � �� � � � د ے دي � �۔ خ ۃ ٭� ي يمہ ا ا�ب � � � � ا�م � � ا��ت ��۔ ٭ا�ل � دو�ے ن روزدو�� و� د��� � ر� وا � �ب � � بب ہ ا�ء ا� � ا�از � �� ��۔
� ر َ� َو دامَ ��� �م �ت � � �ت �ہ ا� ا�سب بووح � �� اَ َ �ل ا�ُ ُ ُ ا�ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� �� � �� ��رو� �۔ اس �� �ا�
�ِ �ا ل و�ا ب � ��۔ ٭�� � �و ہ د�ز� � �� وا�ں �� � ا� �ہ �ر� �ا�م �۔ اس �ر � � �ۃ ا�ﷺ � ،ۃ � ت � �� ؑد ِ�� ،ا� � �� �ل � ،آ ِن �� � �رۃ ا��� ��ر��ں � �را�� � �ا�
اور� آ ِن �� � ��د�� �� � � ا� �� �ا�م � �۔ اس �� � �� ا� آڈ�ر� � � د��� � �� �رف � � و�� ز� � �� ر�۔
� � �ں روز اس �ر� � �ا ل و �اب � �ں � ا�د�ا� � �� �
اردواورا��ي � �ا�ت � �ا�ت د� ر�۔ ئ٭ �ےروز ا� �ا ل و �اب � ن � � ا�د �� � � اڑ�� �� زا���ئ عئ يﮟ � �� �۔ ٭ا� �ر�
� � � IAAAE۔ �ں ا س � � ا�� ���� ت � �رف �ڈ� اور �و� � ذر� �وا� � �۔ ٭� آ ِن � � � � اور اس � � � � � � � اس �ل �
� ��� � � آ ِن � � � � �و�‘‘ا � ’’ � آ� ز �ا۔ ٭ا�ل � � � ا� روز � ا�ح � � ��� ا�� � و �� �ر� ا�د �ا۔ ٭اس �ل
� � ��� � د�ں � � و� � �� �� �� ا�ي �ا�ر � � �� ��ں � ا� �ر� �ل �� �۔ ٭ا�ل �6ارر��ر�دوں � ،ا�� ،ں
اور�ں � � � ڈ�� د� � �� �� �۔ ٭اس �ل � ��� �وس � � �� � � �EEا�ا�ل اور ���mastوع �� � �� �EE
2017���30� 28ء �م �� ا�ي
��ي37393 :
�� �� وا� ��� � � � � � ر�۔
ا�� � ب � �ر ا�ر ا�ہ ا� �� � �ت � ��� :1ا� �� �� آ�دي :آ�تﷺ ٭� رِ ا�ر ا�ہ ا� �� � � � ا��ت ��� ��� � ���23اور� ازاں
� �� ؑد � ار�دات � رو� � �� ا�ت�� � ،ز�� �ي اور � ��ں � � �� � �ف � � د��۔ ٰ
)ا� ا�� 2017 �8ء(
�ر�ن � � �ب ���۔ ا�ل� 6456دوزن اور�ں � ڈ��ں د� � ِ
�دت �� �۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭ا�ل � �رِ ا�ر �ا� ي 84ا� ي
دوران �ل : 2ڈا� زا� ا� �ن �� � :ت �ِ �� ؑد � ��ت اور� 78ء � � �ت و ا�د � ���۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر � �ري �رِ ا�ر � دو�ےروز � �ب � ِ �ا� � � � �ا � روس � �Dr. Leonid Roshalد� � ا�ن � �۔ ٭اس ا�ل �و� �ا�راً��ہ ���� � ��ات � ا�� ��ات )ا��ي ( �� وا� ِ
� � � �ِ ا�� �� �ر�� ت �� ��۔ �� ��� : 3ا��� ���� :ف آواز د� � �ل ا � � ا ے � �� ت � � 25ل � �� � �ا� �ہ � ا � � ا ے � �� �را�م آج
�� � اور ا� �� � ان ا�م � �و�ا� � � �۔ � � ��� � 5
69
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و �و� �ر�
ا� ا�ر
�ان �ر��6 ،ز2،وزراء�،�1،ا�ن � �� وز��،رِ � � � ا�� �ب � �رِ ا�س � ا�م � �ا� )ا� ا�� 25ا� 2017ء( ب خخ � اور� ِم ا �ِ �� �� ا�م � �ن و� �� ��� :4ا� �� ���� �� :ا�م ��ہ ،ين � �� وز�ِ �ر� Rastarian Leader��،اور � د� ��� �دہ ا��ں � � ذ� ���۔
اور �را �ض
� � ��� 29رات � �ب � �ت )ا� ا�� 2017 �15ء(
اور �� � � ،و �� ر�ؤں � � �ر� �۔ � ��� ي وز�ِ ا� اور��� �
ا�ز� �راور � ر�ؤں � وڈ��� ت � � � �۔ ٭� ��� � ،رِ �
ا�ا�� ا�ہ ا� �� � � �ِ او�د � � ��� : 5ا�� �� � :آ ِن �� � ُر و� �ا�ن اور � � د� ر�ؤں � ��ت � �ھ � �� �۔ ٭ا�ل � ز دو�ے روز دو � � و� د� � � � ر � وا � � ب �� بب ہ ا�ء ا� � ا�ا ز � � �د )ا��ي( �رات � �� ���۔ � � ��� : 6ء ا� �� را� ِ : دام �ت ا� � �� ��۔ � � � ت �ہ ا� ا سئ بو وح � �� ا َطﺎ َل ﷲ ُ ﻋُ ُﻤ َﺮ ھﺎ َو َ )ا� ا�� � � 2017ء(
ﺑﺮﮐﺎﺗ ُﮩﺎ �م � ت ا�ا�� � ا� ا�� ا�ہ ا� �� � �� � � رو� خ ت �۔ اس �� � ا� �ِ �ال و �اب � ��۔ ٭� ي يمۃ ا ا�ب � � �
�ا�ں اور��ہ ز�� �ل )ا��ي(
��ا۔ ٭ا�ل � �� وا� ا�ب �ا� ا�س � �ہ � �� ا���
�ري �� � �ت
� : 7م ر� ا� �ت ���� :دہ دور� �و�ا���� ر�۔٭� � � روز ����PAAMAا�س ��ا۔ ٭�ِ �� � �ر� � � ��ِ �ال و�اب اورد��و�ا��� ي زز �رف �� ا�� ��� ر�۔ ٭ر�� آف رب ي� ي ج ب� � ر� � ا�ل � ‘ا�’
�و�)�آن �� �� � �(�ري ر�۔ ٭ا�ل � � � �� � shroud
� � �� of Turinا�د � �۔ ٭��ِ ا� � �ا � � 350ا م � � ا� و� � ��� � و�رِ � � �� � �� ا� �ر�ڈ �ز � � � ��� 26ن
�۔ ٭�ر� ،4ا� � �را�ہ ا�ہ ا� �� � �� ا� � � � � � 67
�� � ، � 321ا�ا� ��� � ،را ن اور ��ي ��ارا ن � ��
�۔ ٭�ر� ، 5ا� � � �� � �� � � � �� �� وا� ��ي ���ن � ا�از� ��ِ ا� � �� � �ا� د�۔ ٭�� � ذر� � �
��� � �ا� � � � � � �� 358اور ا ن � ا ب �� ا�� � ر� �۔ آن �� �� � ذر� � � ا�ا د � �م �۔ � وي اور ر�� � � �� وا� �وں
� ذر� � � 31زا� اور �� �� � ذر� دو � ��ں � �م �۔ اس � �وہ �� �� � ذر� � 58ا�اد � �م �۔ ا� � اے � Live
� Streamingذر� �رِ ا�را�ہ ا� �� � آ�ي دن ��ب �� اڑ�� �� ��ں � �۔ اس �ح ��� ذر� ا� �ط ا�ازے � �� �م ذرا� � 128
� � زا� ��ں � �م � ۔� �ر �� � � � �Outletsا� �
�ر� �ُن � � � � � وي � � � ،ر�� ،آ � � وي ،ا��� ا�ر ،دي �� ا�ر ، �ے ا�� � ،ن ا ِ�� �رڈ� � ،رك � � اور � � ��،ا� � ا� �� اور �� ا�� ا�� � ،ز ا� ا ي ا� اي ،ا�� � ز ا� � � آ� � �� ،ز
�� اور �� � )� �� ( UniLad۔ ا�� � ا� � ا ے ا� � � �وہ دس �
� � ��� � �� ت د�� � � � � �� � � 150زا� �ں � �
�ر� � �۔ ان � � ذر� � � �� � � 60زا� ا�اد � � ��� �
�رروا � �۔
5� 3ا� 2018ء
ا�� �ب � �رِ ا�ر �د� � �ن � � :1م �ل اﮢﮑﻨﺴﻦ �� :آ �تﷺ � ٭ � � ��� 29ر ا�را�ہ ا� �� � � � ڈ��ں � �� اور�ب ������ہ
��ي38510 :
�رِ ا�ر � دو�ےروز � �ب � �ِ �� ��� :2را� �ا� �ن ��� :ں � � � � ا�ظ د�ا�۔ ٭ا�ل � �رِ ا�ر � 95ا�ي ��ت اور � 99ء �
�م �� ا�ي
� و ا�� )ا��ي (
ا�ح ���۔ ٭ �� � � ا�د �ا۔ �رِ ا�ر � � ا�� ي اور � اردو ز�ن �
ِ اور��ت � �ا�ن ا�وز �� � وا�� ��دار ا� �� � �ں
Ahmadiyya Muslim � �ت وا�د� ���۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر� �ر ي ئ ي� ئ ئ ب � بئ Prize for the Advancement of Peaceم � Dr. Fred
�ت ا�وز رو� ڈا�۔ ��ہ ���۔
)ا� ا�� 31ا� 2018ء(
ا�� �ب � �رِ ا�ر � �آ ِن � � � ��ر : 3ڈا��ا�را�ا�ز �� � :آ ِن �� � �ا �Mednickد� �ا�ن � �۔ ٭ا�ل � ��� � �� ���5ز� 5 ،ز ، ش ��� � � 4ان �ر�� ،ا�ن � ڈ� � �� ،و�� ،� ���� ، � �ا�ں ��ش ااء� ،اور� � � � � �دہ رو�� ا�ب )ا��ي( : 4ڈا� زا� ا� �ن �� � :ت � �� ؑد �ا � ا� ��� وز� اور � �� و �� ر�ؤں اور��دہ �ت �� ���۔ �ر� � � �رِ � �ا�ن ��م � �ھ ����۔ ٭� � �� 4ا� ��رات � �ب � �رِ ا�س �� ���� � �ِ �ك )ا��ي (
ا�دات � ا� ب اور � � � � � � روح �ور � ��� :5ء ا� را� �� � �� :ز�ِ ��ا� �� �� � � ا� � � �دار� � رِ ا�ر� ا� روا� �س �ب ���۔
� � ��و�ت ��م
�در� �� � �دت �� �۔
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
ر�رٹ � �� ���
ا�� �ر� و �و� �ر�
)ا� ا�� 2018��9ء(
ا� ا�ر
70
٭�� � �� � � ��رِ ا�ر ا�ہ � �� � �ا� ���ِ � � ��
� ��� : 6ا���ں ��� � :ري �� �� �رٹ �� ��دا� وز�� � �ہ �ا���� �۔ ٭� ��� � ��ِ د� � آ� �
� روز �را�ر � �دا� �ر� � دوو� �� True Islamاور Rational
)ا��ي (
� �� � ���ت � ��ں �ا�م � �۔ � �ر� � � �ں روز � �و�ا � و ��ِ �ا ل و �ا ب اردو و ا��ي � �� ر�۔ ُ � � 600ن � �ر�
� : 7م ر� ا� �ت �� :ا�� ا� ��ر �Religionا�ح ���۔ ٭� � �� � �� � � آ ِن � � � � �� � � ��۔ ٭� � � �� � آ� تﷺ� �رے � speech �contestا�د��۔ �� � ��ان � � Geert Wildersف � � hate
� � � �campaignاس � �اب � � ��ي �� �ا ۔ � � ا�ي اور �
� �ر� ا�اد� � �� �۔ ٭اس �ل � �ہ � �ر�ر� ا� � ا ے
ا�ڈ�ز��م � � ���� � ا� � ا ے او� ، �� ،ا�� اور �� � ��ت
د�� �� ر�۔ ٭اس �ل ا�� � � 15وي � � � � �رروا� � �۔ ٭� � � روز ����PAAMAا�س �م �دا� �ر� � �ا � � ��
� 600د وزن �� ��۔ ا � � �ا� اور ا�س 12ا� � � � �ا� � دو�ے � � �را�ر�ِ � �� �� اور � 3ا� ٹ� �ا�ارڈاور �3 ٹ ٹ يفٹ يك ٹ ا�� ب آدم ا�ارڈ � �����۔ �� ِ�3ر�د� � � يٹ ٹ س ا� ��
����� �ں اس � � ��ں � آ�ز�ا�۔ ٭ا�ل � �� �ل � �ح �ا ��ا م ا��� � 140ر� و�و�رِ � �� ��� ��ں � وا�اپ
��م �۔ ٭�ر� 2ا� �18و� � و �� �ر�ا�د� � ا�ح � �ا۔
� ���� 170ن � �� �۔ ٭��� ذر� � � د� � � � ��
اُس � � alislam.orgذر� � � � ا�م � آ� �� �� �ا ر �� وزٹ � � اور� � و��ز دو�� ا�رہ �ا ر ��ں � د�۔ آن �� اور �� ا�رات �
� � �ا� � � �� �� �� � ان � �اد � 53۔ ر�� � � �� 20 ��۔ � وي ��� � �� 4۔ �� �ر� ر�ر� � �اد � �77۔ا ن ذرا�
� � وي،آ � � � � � 56زا� ��ں � �م �۔ �ر � وي ر�� � � � � ہ ہفنف فٹ وي ، �� � � � ،دي ا��� ر�� ،دي ا�� ،ا��� ،گن ﮟ �� ، كئ ٹ �� ،ا� � � ،يئپئيئ ل ر�� ،آ� ��� ،ن �� ،اس � �وہ � � � � س ٹ سش ز ز 19ر� ر�� ت ت ي � � ر � ا�ا ر � روزا�ي ���ن � و� د� �۔ اس �ل ا� � � ف � �� � � 15وي � � � � �رروا� � �۔� �ق ا�ن ي�ﮟ ��ں � ا� ا� � �ر�ر� � �۔ �� �ر � اس � � 50ا�اد � ا�� �
4� 2ا�2019ء �م �� ا�ي
��ي39829 :
ا�� �ب � �ر ا�ر ا�ہ ا� �� �ہ ا�� :1ڈا�ا�زا��ن �� � �� � :ذرا�
� � ت � �� ؑد � ا�� ت � رو� � ا�ن )ا� ا�� 16ا� 2019ء( � � �ن ���۔
� � �رروا� د� � �۔
اور�ر�ن � � ٭� � � ��28ر ا�را�ہ ا� �� � � � ڈ��ں �� � ِ
�ب ���۔
��� : 2ا�ا� �ن �� � :آ ِن �� � �ن ٭ �� � � ا�د �ا۔ ٭ا�ل � �رِ ا�ر � 121ا�ي ��ت اور� 117ء
�رِ ا�ر � دو�ے روز � �ب � ��ِ �دہ ��ں )ا��ي (
�� �ت و ا�د� ���۔ ٭ا�ل �رِ ا�ر� �ري � Ahmadiyya
ِ ��ت � � ا�ن � ��� : 3ا��ن �� �� :آ � تﷺ � ��Muslim Prize for the Advancement of Peaceر� � �� Barbra ا� � � ا� �� � �ں اور ا�وز ��ہ ���۔
�رِ ا�س � ا�ا� � � ت ا�وز � ب � ہ� دردي �� ،ق ا�د اور ا��ں � آ� �
ا�ا زِ �
)ا� ا�� 20ا� 2019ء(
� �� Hofmannد� � ا�ن � �۔ ٭ا�ل � ��� � �� �� ��
�ان �ر� ،وزرا ءاور �� �� ،و�� ر�ؤں �� �ر� �۔ � �ز ، ِ
٭٭ح�ح� اا �ار �ج� � � ررورز � ائدئائ� �ا� � و �اا� � اےے � �اراٹ � ووي اا� ��� : 4ا�ز�د�ن �� � :ت � �� ؑد ي زز �دي �ق � � � � � � ���۔ ا� اا�اح �ا�ا�۔۔ ٭٭ر�� آف رن ي� ي ج ج� � ر � ا� �ص �� � � ا�م � � � �ر� � ِ �ت ا� � �� � 3ا� � �رات � �ب � �رِ ا�ر �د� �ادرات� � ،و�ن � ،اور� ��The Shroud of Turin۔ ٭ ُ ب� ا�ل � )ا� ا�� 23ا�2019ء( � �دي �ات اور�و� � ا�ب� ،دہ اورد� اس د� �ص �ر � �ر ا�ہ ا� �� � ار�دات � � اُردو ز�ن � � ‘‘�� : 5ڈا� �د ا� �ن �� ِ� � �� :ا�� �م � �ل � �� �� د��۔ �� اور ان � �’’اور ‘‘�� ��’’ � ا��ي �� � د�ب �۔ ٭ � � � ا�زي �ن )ا�� ي ز�ن( دو�ے روز �رِ ا�ر ا�� و�� � �ن � � ��ر � � د� �� وا� ا� �� � رو� ا�وز ��۔ اس د� ت � د� � � �� �� �� و��
71
�ر� ا�د� ،م�� ،ي
��ت �ت � ا� ا��
ا�ہ ا� �� �ہ ا��
�
�� � ر�ر� و ا�اد و �ر � �� ���
ا�� �ر� و �و� �ر�
ا� ا�ر
�ب ا� � � � ��ن �� ��۔ ُ� �اد � �� � 1400۔ ٭اس �ل � �ِ � ��� : 6ء ا� �� را�ِ :
ذرا�
روا� �م ا� �� �� � �اہ�4ا م ��ں �� ��� � �� ��
)ا� ا��2019�3ء( ��� آ�۔ ٭٭ااا�ال �ا رااات � �� ا� � ��ا� ��3و�ت ��13 ، ظ ظ � : 7م ر� ا� �ت ��� ��130 :ر�ِ �� ما ِ ات ا� اور � � 95ماات اور �ر �ار � زا� �ر�ت � �� � �� ��۔ ن ا�� �ا� � )ا��ي ( ٭٭ج� � �ع� ��� جن ه اء�ءء اا� �ا�ا� � �ؤ�ؤاؤ�ؤؤؤ�@ � � � �LajnaUK ئن جنن � ا � � ا ے �� ہ � �و�ا�� �رہ � و � � � آ�ہ � � � ر�۔ ٭ � � ب ہ � � � ��
� ا� � �� � � ا�د � �۔ ٭� � �� �زار� �ہ �� � � �۔ �ں
د��اراور��ار�رات � �۔ ٭ا� �ر� �� �ور�ت وا� اور �ور �ا� � � S.E.N.Dں � � � �۔ � �ہ ،آرا م دہ اور��ن ر� �
� � � �ر � ڈ�ا� � �۔ ٭٭� � � �183زا� �� ر�ر� � � �
� �ذر� ا� � � � � زا� ا�اد � �م � ۔� � �ر� �۔ �۔ � ر��
� � � ا� � ورك � ،اف )ڈچ �ر ) � � � ،(BBC Radio4ور� �وس ،نف ہ ہف گن ٹ ف � � ز � ( � � �،ز ،آ � � وي ،ا�� ،ﮟ �� �� ،ا� � ا� )�ز �� ، ا�( ،اي۔ ا�۔ اي )� �ز ا�(� �� ،ز )(Yahoo News اورئ ي� ئ ئ ب ج بئ يئ �از� ، � ، �� ،ار��� ، � ، �� ، ��� ،و ،و�و�� ،ون ، ��� ،م ،
2020ء
�� ،ا� و�� � ��۔ا� � ا ے ا�� � ذر� � � � � �19ر� ��۔
�رِ ا�ر ا�ہ ا� �� �ہ ا�� �اس روح �ور
٭ اس �ل ���ہ � ��� �� �رو�و��� �ا�� �رِ ا�ر ا�ہ ا� �� �ہ
ن�ن� وااا� اا� �ا� � � اا� �ضں ااوا ر �ئ� و
ا�ان �ور ا�م آ�د( �� � �� وا� �� � ب )��دہ 9؍ ا� �م ِ
�ب �2019- -20ء ءم� �ا�ِ اا �ا� � �ازال
ت�تت � � اا�ان �ا �ات � � � � اا�ان ااا�اواز�ت�ته �ا�ا�۔۔
ا�� � ا� � � )��دہ 7؍ ا� �م � �رك ا�م آ�د( اور � ��� �
� �ل �� � دوران �� ا�� � ا� �� � � �ر �ں � �رش � � ِ
��ہ ���۔
٭اس �ل 220 � �� 98ا�ا م � � ر� وا� ا� �� �رہ �ا ر ا� � ا��
ا�ا د � � ا�� � � �� ��۔
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
)Issue No. 60 - 64 (Suplementary Edition
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 28
Tuesday 27 July - Thursday 12 August 2021
پر گ�ور�ا�م ہسلجاس لا نہ ویکےدقعنم�ہ �6؍ ات �8؍ اگتس ��2�0� 2�1ء ےہ’ �’ �‘�‘�ا�س ہسلجوکومعم لی اناس نی وسلج�ںیک رط�ح ایخ�ل ہنرکیں �۔ ہی و �ہ امرےہ سجیک اخلص ات ئدیقح ا �و �ر اعال ئےہملک ا سال �م رپ اینب �د � �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا �ّو�ل� ،ہحفص �7� ،�3�4� 1؍ دمسرب ��1�8�9�2ء�)
�1� 1� :�3� 0
�1� 3� :�0� 0
�1� 6� :�2� 5
�1� 6� :�3� 0 �1� 9� :�3� 0
�د�و پرہاکاھکنا ا�و�ر ایت�ر�ی امن �ز ہعمج
مجۃع املاب�ر�ک �6؍6؍ اگتس
نام�زدجہت
نام�ز ہعمج ورصع
تال �و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم� ،ا�ر�د�ومظن� ،اف�رسیمظن ا�و�ر ا�ر�د�و رت جہم
�1� 0� :�0� 0
�اتفات حی اطخ �برضح�ت ا مریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�2� 1� :�0� 0
نام�زرغم�ب و اشع�ء
نام�زدجہت
�3� :�1� 5
�1� 0� :�0� 0
تال �و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن
فہہت �7؍7؍ اگتس
�ا�ذ�ا�ن امن�زرجف �0� 4� :�0� 8 نا شہت
�د�ر�س الرق�آ�ن �0� 4� :�4� 5
�0� 8� :�0� 0
نام�زرجف
�1� 3� :�3� 0
�1� 6� :�0� 0
�1� 1� :�2� 0
�ا�ر�د�ومظن
�1� 2� :�3� 0
�1� 3� :�3� 0
رکیسر�یتعنصواجت�ر�تویکے غریوملسم�ںیکرظنںیم حنآرض�تﷺاکاقم�م �ان(رگی �زی�)�۔مرک�ماحدمالس�ماصحب�۔ ٹ
�1� 6� :�3� 0
�1� 7� :�0� 0
ناظ�م امجعتیک ربکا�ت ا�و�ر امہ�ر�ا رف�ض (�ا�ر�د�و�) �۔رکم�مریصن ا حدمرمقاصحب �۔ ایڈشیلن وکلی ا لا شاعت دنل �ن
�اسال�میک شیپرک�د�ہوتحدیِاخلص (�ا�ر�د�و�)�۔رکم�م اطع�ء املبیج ر�اشداصحب�۔ اما�مدجسملضف دنل�ن و انئب امری ویکے
ہبلغاسال�میکڑت�پ(�انرگی �زی�)�۔رکم�مرفقیاحدمایح�تاصحب�۔امریامجعت طربانہی حرض�تحیسمومعو� ؑدےکد�لںیم ٔ رو�ز اظن �ر�ے عالیم وتعیب �ں ےک ایام �ن اف � �د�و پرہاکاھک نا
مزع�ز ین ےکرصتخم اغیپما�ت نام�زرہظورصع
تال�و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د �و رتجہم�،رعبی دیصق�ہ� ،رتجہم ا�و�ر ا�ر�د�ومظن �۔ ا حدمیہ ا من ا ناع�ماک اعال �ن خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز
پر گ�ور�ا�م ہسلجاگ�ہ وتسم�ر�ا�ت
تال�و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن
خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
نام�زرہظورصع
�1� 4� :�0� 0 �1� 6� :�3� 0
مزع�ز ین ےکرصتخم اغیپ ما�ت
یترس�ا اجال�س
�1� 7� :�0� 0
تال �و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن
�1� 9� :�3� 0
کاھنا
خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�1� 0� :�0� 0
نائب دمیر :فر�خ ر�احلی
فہہت �7؍7؍ اگتس
�1� 0� :�2� 0
تال �و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د �ومظن ل ن زی�) �۔رکممہ امیٹان میکح اصحہب ۔یسرکٹر�ی ا شاعت اپما �۔ � ج�ہ �۔یوکے �ا سال�م ںیم وع�رتو �ں ےکوقح�ق (�انرگی � ن تربتیا�ولا�دا�و�رام�ںیکذمہد�ا�ریا�ں(�ا�ر�د�و�)�۔رکممہرشمنیٹباصحہب�۔اعم�ونہدص�ررپیسایڈنڈیمیا�۔ل� ج�ہاما�ء�الہلویکے
�1� 1� :�3� 5
رو�ر�ی اعالنا�ت ض �
�1� 0� :�4� 5
�1� 1� :�1� 0
�1� 2� :�3� 0
نام�زرغم�ب و اشع�ء ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�اتخات می اجال�س
�اتخات می دعا
حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک زنا نہہسلجاگ�ہ ںیمرشتیفآ�و�ر�ی
�د�و پرہاکاھکنا
�2� 1� :�0� 0
تال�و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن
�1� 1� :�2� 0
�1� 2� :�3� 0
ایٹکنسن صا حب�) �د�وسر�ا اجال�س (صد�ا�ر�ت� :رکم�م الب�ل ایٹکنسن
چوتاھ اجال�س (صد�ا�ر�ت� :رکم�م ڈ�اکرٹا تفاخ�ر ا یا�ز اصحب�)
�ا�ر�د�ومظن ل ت�� ش عالمَِ ا سال�م ا�و�ر الخ فت احدمیہ (�ا�ر�د �و�) �۔رکم�مدبع�ا لامجد اطہراصحب �۔ ایڈشیلن وکلی ا ب��ی�ر اسال�مٓابا�د �۔یوکے
�1� 2� :�0� 0
�0� 4� :�3� 0
نا شہت
�0� 8� :�0� 0
�1� 0� :�2� 0
�1� 1� :�3� 0
�1� 0� :�2� 0
�1� 1� :�3� 0
�3� :�1� 5
نام�زرجف
�0� 4� :�3� 0
قر�آ�نرکیمیک امیلعت�تیک تلیضف (�انرگی �زی�)�۔رکم�مدبع�الدق�و�س اع�ر�ف اصحب�۔دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے
�1� 0� :�5� 0
�ا سال�م ںیمٓا �ز�ا�د�ٔی اظاہ�ریک دح �و�د و ویق�د (�ا�ر�د�و�) �۔رکم�م اطہردنیم اصحب ۔بمغل ہلسلسرعبک ڈ یکس �۔ دنل �ن
�1� 0� :�5� 0
�ا�ذ�ا�ن امن�زرجف �0� 4� :�0� 9
�د�ر�س الرق�آ�ن �0� 4� :�4� 5
پرچماشک ئی (لو �ا ئے احدم یت�)
کاھنا
� تاو�ا�ر �8؍8؍ اگتس
www.alfazl.com
زی�) �۔رکممہآ مہن کلم اصحہب �احدم یت ینعییقیقح ا سال�میک رط�ف ریم�ا رفس(�انرگی �
حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزیک زنا نہہسلجاگ�ر �ہ ںیمرشتیفآ �و�ر�ی تال�و�ت رق�آ �نرکیم� ،ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر ا�ر�د�ومظن
خاط�برضح�ت امریالومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com