حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک امجعت ےسڑُج�ے �رہےن ا�و�رالخفت ےس و�اسبہت رہےن ےک ےئل
�اطاعت ےک و�ہ ایعم�راقئمرکنےیک رو�ر�ت ےہ وج اعٰیل د�رجہ ےک وہ�ں ض �
�(�افللضانرٹینلنشےکاسلانہربمنےکےیلرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمسایدّ�ہ رو�زوصخصی اغیپ�م�) �الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ریصب�ت اف �
�اسال�مٓابا�د ویکے 12-07-21
ایپ �ر �ے اق �رئنی ا فللض ا نرٹینلنش دنل �ن
ا سلال �ممکیلع و �رحۃم �ا لہل و ربکاتہ
�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس ا فللض ا نرٹینلنشوک ہسلج اس لا نہ طربا نہی ��2�0�2�1ء ےک ومقع رپ
ومو �ع رپ �ا پان اس لا نہربمناش ئعرک نےیکوت فقی لم رہی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی اسے ت’ �’ ےک ض �‘ �‘ �ا طا عتِ الخ ف � ہقح اف ئد �ہ ا ٹاھ نےیک وت فقی د �ے �۔ٓا منی ماب �ر�کرک �ے ا �و �ر اق �رئنیوک ا �س ےسامک ٗ
آ�پ ےن �ا لہل اعت لٰی ےنآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملوک وج خشوخرب یا �ں د�یںیھت ا �و �ر وج ئ وگشیپای �ں ؐ
�ا لہلاعت لٰی ےسملع اپرک ا پین ا متوک اتب ئیںیھت ا �س ےک اطم بقحیسم ومعو �دیکآمد رپالخ فتاک ہلسلسرش�و �ع
ہونا اھت ا �و �ر ہی الخ فتاک ہلسلس ا لہلاعت لٰی ےک عود �و �ں ےک اطم بق د �ائیم ر ہان اھت ا �و �ر ر ہان ےہ ا ناش �ء ا لہل �۔ �
یجاس ہک دح یث ںیم آتا ےہ
یہفبای �نرک تےںیہ حرض�تذح ؓ
کہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل
نے رفما یا مت ںیم وبن �ت اق ئم �رہےیگ بجکت ا لہل اچہے
گا�۔ رھپ و �ہ ا �سوک ا ٹاھ ےلاگ ٰ َْ ــاج �ا �و �ر الخ فت علــی ِمنہ ِ ُّ ُ َّ النبــوۃ قائم وہیگ �۔ رھپا لہل
تاعلٰی بج اچہےاگ ا �س تمعن
کویھب ا ٹاھ ےلاگ �۔ رھپا �سیک
تدق یر ےک اطم بق ا یذ �ا �رسا�ں
با �دشاہت اق ئم وہیگ سج ےس
لو�گ د �لرگفہت وہ �ں ےگ ا �و �ر
نتیگ وسحم�سرک یں ےگ �۔ رھپ
یرضیت رمیزیا رسمیویر ایدمۃفیلخایحیس ایاخ یس ایدّیہ ا یہلاعت یٰی رصنبیہ ایزعیز ی( یوب یہ اس یایہربمن ا یلض ایرٹیلنش ،ی�؍ی؍ ایتس �ی �ی�ی �یء ی)
جب ہی د �و �رمتخ وہاگ وت ا �سیک
�د � سور�ی دقتیر ےک اطم بق ا �س ےسیھب ڑب �ھرک اجبر اب�دشاہت اق ئم وہیگ �۔ اہی �ں کتہک ا لہلاعت لٰیاک رحم جو�ش ںیمآئے اگ ا �و �ر ا �سملظ ومتس ےک د �و �روکمتخرک د �ےاگ �۔ ا �س ےک دعب رھپالخ فت ٰ ْ َ ــاج علــی ِمنہ ِ ُّ ُ َّ آ�پ اخمو�ش وہ ےئگ �۔ النبــوۃ قائم وہیگ ا �و �ر ہیرفمارک ؐ پس مہ وخ�شتمسق ںیہہک مہ ا �س د �و �ر ںیم ا �س وگشیپ ئیوک وپ �ر �ا وہ تے دیھک رہے ںیہ ا �و �ر ا �س
�د �ائیم الخ فت ےک ینیع اش ہد نب ےئگ ںیہ ہکلب ا �سوک امنےن و �ا لو �ں ںیم اشمل ںیہ ا �و �ر ا �سیک ربکا�ت ےس ریمی رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےنرفما یاہک � فضی اپ نے و �الے نب ےئگںیہ �۔ ایک دح یث ںیمآتا ےہآحن �
ولعمم وہ ےکساگ ہک ا �ساک ا �و �ل ز ما نہ رتہبےہ ای آخر�ی ز ما نہ �، ابم�رک ا مت ےہ �۔ ہیںیہن � �ا مت یاک � �
عیین د � نوو �ں ز ما نے اش �ن و وشکت و �الے وہ �ں ےگ �۔
کیسیھب �وقم ای امج عتیک رت قیاک ایعم �ر ا �و �ررت قییک فرات �ر ا �س �وقم ای امج عت ےک ایعم �ر ا طا عت
پر وہ تی ےہ �۔ بجیھب ا طا عت ںیمیمکآئےیگ رت قییک فرات �ر ںیمیمکآئےیگ �۔ ا �و �ر ا ٰلیہ امج عوت �ںیک رصف رت قییک فرات �ر ںیمیمکآتی ےہ ہکلب ر � حوا نتی ےک ایعم �ر ےکوصح �ل ںیمیھبیمکآتی ےہ �۔ ا سی نہ �
لےی دخ �اتاعلٰی ےن رق�آ�نرکیم ںیم ےب امش �ر دفہع ا طا عتاک ومضم �نوھک لا ےہ �۔ ا �و �رفلتخم ریپ�ایو�ں ںیم مونمنیوک ہیتحیصن رفما ئیہک ا لہلیک ا طا عت ا �س قوت وہیگ بج رسو �لیک ا طا عت وہیگ �۔ںیہک وممون �ں
کو ہی اتب یاہکششخباک ہی ایعم �ر ےہہک و �ہ دخ �ا ا �و �ر ا �س ےک رسو �لیک ا طا عترک یں ا �و �ر امت �م ا حاک ما �ت رپ
وقتٰی علمرک یںوت رھپرفغم�ت وہیگ �۔ رھپرفما یاہکوقت�ٰی ےک ایعم �ریھب ا �س وقت اق ئم وہ �ں ےگ ہکلبمت �
پردق�م ام�ر نے و �الے ا �س وقت امش �ر وہگے بج ا طا عتزگ �ا �ریھب وہ ےگ �۔
ےہ؟ ا طا عتاک ایعم �ر ہیںیہن ےہہکرص�فںیمسقاھک لںی �ا طا عتایک زیچےہ ا �و �ر ا �ساکیقیقح ایعم �رایک �
رصفںیمسقاک �مںیہن کہ بج ومقعآئے اگ وت مہ دشنم ےک الخ �ف رہرط�ح ڑل نے ےک ےیل ایت �ر ںیہ �۔ �
�آتںی �۔ بجکت رہاعم مےل ںیماکمل ا طا عتںیہن دکاھئںی ےگتقیقح ںیموک ئی اف ئد �ہںیہن �۔اکمل
�ا طا عت دکاھئںی ےگوتیھبتاھجمس اج ئے اگ ہک ہی دعو �ےہک مہ رہرط�ح ےس رمےنٹم ےک ےیل ایت �ر ںیہیقیقح
�دعو �ے ںیہ �۔اگر ُا �ن ا حاک ما �تیک اپ بدن�یںیہن ا �و �ر ُا �ن ا حاک ما �ت رپلمعرک نےیکوکششںیہن وج ا لہلاعت لٰی �ا �و �ر ُا �س ےک رسو �ل ےن د یے ںیہوت اسب ا �وقا�ت ڑب �ے ڑب �ے دعو �ےیھب طلغاث بت وہ تے ںیہ �۔ سپ
�ا صل زیچا �س ولہپ ےساکمل ا طا عتاکیلمع ا ظاہ �ر ےہ �۔اگر ہییلمع ا ظاہ �رںیہن ا �و �ر اظبہروھچ ٹےوھچ ٹے
ماعمال �ت وج ںیہ ُا �ن ںیمیھبیلمع ا ظاہ �رںیہنوت رھپدعو �ےوضف �ل ںیہ �۔ ا ناس نو �ںوک ھدوکا د یا اج اتکس ےہ
یلنک ا لہلاعت لٰی وج رہ زیچیک ربخ ھکرےن و �ا لا ےہ � ،رہیفخم ا �و �ر اظہرلمع ُا �س ےک اس مےن ےہ ا �س ےیل ُا �سوک
� ھدوکا ںیہن د یا اج اتکس �۔ سپ ہشیمہ ہیاس مےن رہےہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ رہوقت دیھک ر ہا ےہ �۔ ا �و �ر ایکیقیقح مومنوک ا �س اب�توک ہشیمہ ِشیپ رظنرھکان اچ ہےی �۔ �ا �و �ر بج یاک ا ناس �نوک ا �س اب�ت ہپنیقی اق ئم وہ اج تا
ہےہک ا لہل اعت لٰی ںیمہ دیھک ر ہا ےہ وت رھپرص � فںیمسق ہیںیہن رتہںی ہکلب دسوت �ر ےک اطم بق ا طا عتاک
�ا ظاہ �ر وہتا ےہ �۔ رہرعم�و�ف ےلصیفیکاکمل ا طا عت ےک اس تھلیمعت وہ تی ےہ �۔ ا لہل ا �و �ر رسو �لیک ا طا عت �
باج النے ےک ےیل ا ناس �ن رح یص ر ہات ےہ �۔ ُا �س ےک ےیل شوکشرکتا ےہ �۔
پس رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امج عت ےس ڑُج �ے ر ہےن ا �و �ر الخ فت ےس و �ا سبہت
�ر ہےن ےک ےئل ا طا عت ےک و �ہ ایعم �راق ئمرک نےیک رض�و �ر �ت ےہ وج ا عٰیل د � جرہ ےک وہ �ں نج ےس ابہر دمی ےک د �ل ںیم ایخ �ل کت دیپ �ا ہن وہ �۔ تہب اس �ر �ے اقم �مآکسےت ںیہ بج اظن �م امج عت کنےنلاکیسک ا ح �
کے الخ �فوکش �ے دیپ �ا وہ �ں �۔ رہایکیک ا پین وس�چ ا �و �ر ایخ �ل وہتا ےہ ا �و �ریسکیھب اعم مےل ںیمآ�ر �ا �ء
خمفلت وہکسیت ںیہ � ،یسکاک �مرک نے ےک رط یق ےس ا تخال �ف وہکسات ےہ �۔نکیل اظن �م امج عت ا �و �ر اظن �م
امجیت اظن �م ےک ہلصیفوک ای امریےک ہلصیفوکمیلسترک نا ا �س ےیل رض�و �ر�ی وہتا خالفتیک وبضمطی ےک ےیل ع
رطف ےس ریمی � وہا ےہہکمت � وہا ےہ ای امریوک ا تخای �ر د یا ت ہےہکۂفیلخ قوت ےن ا �س ےلصیف رپ اص �دایک ت
یفہلصرک �د �و �۔اگریسک ےک د �ل ںیم ہی ایخ �ل وہہک ہیہلصیف طلغ ےہ ا �و �ر ا �س ےس امجعیت افم �دوک اصقن �ن ےنچنہپ
کا ا تحام �ل ےہوتۂفیلخ وقتوک ا طال �عرک نا اک فی ےہ �۔ رھپۂفیلخ قوت اج نے ا �و �ر ا �ساک اک �م اج نے �۔ ا لہل
تاعلٰی ےن ا �سوک ذمہ د �ا �ر ا �و �ررگن �ا �ن انب یا ےہ ا �و �ر بج ہفیلخالخ فت ےک اقم �م رپ ا پین ضرمی ےسںیہنآتا
لبہکدخ �ا اعت لٰییک ذ �ا �ت ا �سوک ا �س اقم �م رپ ا �س بصنم رپ اف ئزرک تی ےہوترھپدخ �اتاعلٰی ا �س ےکیسک طلغ
یفےلص ےک وخ �د یہ رتہباتن ئج دیپ �ا رفما �د �ےاگ �۔ویکنہک ا �ساک عود �ہ ےہہک الخ فتیک جوہ ےسوممون �ںیک رصف ہی ےہہک ا لہلیک ابع �د �ترک یں � ،ا �س خو�فیک احلتوک ا من ںیم دب �ل د �ےاگ �۔وممون �ںاک اک �م �
ریپو�یرک نےیکوکششرک یں ا �و �ر کے ا حاک ما �تیک اجب�آ�و �ر�یرک یں ا �و �ر ا �س ےک رسو �ل ےکومکح �ںیک �
کوینہکہفیلخیبن ےک اج �ر�یرک �د �ہ اظن �میک اجب�آ�و �ر�ییک امج عتوکنیقلترکتا ےہ ا �و �ررشیتع ےک ا حاک ما �ت کو الگورک نےیکوکششرکتاہے ا �س ےیل ا �سیک ا طا عتیھبرک �و ا �و �ر ا �س ےک انب ئے وہ ئے اظن �میک
را �د امج عتیک ہیاکمل ا طا عت ا �و �رہفیلخ ٔ �وقت ےک ا لہل ےکآگے ےتکھج وہ ئے �، �ا طا عتیھبرک �و �۔ ا �و �ر ا ف �
�ا �س ےس دم�د امگنےت وہ ئے ےیک ےئگ ولصیف �ں ںیم ا لہلاعت لٰی ا پین امج عت ےک ا یام �نوکوبضم �طرک نے ےک
لےی ا �و �ر ا پےن انب ئے وہ ئے ہفیلخوک ندای ےک اس مےن سُرو �ا وہ نے ےس اچب نے ےک ےیل کربت ڈ �ا �ل د �ے
گا�۔زمک�و �ریو�ںیک رپ �د �ہ وپشی رفما �د �ےاگ ا �و �ر ا پےن لضف ےس رتہباتن ئج دیپ �ا رفما ئے اگ ا �و �رنم ثیح �ا جلام عت ا لہلاعت لٰی ا پےنلضف ےس امج عتوک ہشیمہ ڑب �ے اصقن �ن ےس اچب یلات ےہ ا �و �ر یہی مہ ےن ا �ب �
تک ا لہلاعت لٰیاک امج عت ےس ا �و �ر الخ فت ا حدمیہ ےسولس�ک دکیاھ ےہ ا �و �ر دکیےتھ آئے ںیہ �۔
�ا لہلاعت لٰی امت �م ا حاب �ب امج عت ںیم ا طا عتِ الخ فتیکیقیقح ر �و �حوک اق ئم ر کےھ ا �و �ر ا �س ںیم ہشیمہ
ترقی اطع رفما تا الچ اج ئے �۔ٓا منی
و �ا سلال �م
کاخاس �ر
ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس
�
( تس�دطخ �) رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم