طخہبربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ۡ َ َّ َّ َ َ ۡ ۡ َ ُ ۡ َو ال َبل ُد الط ِّی ُب یَخ ُر ُج ن َبات ٗہ ِب ِاذ ِن َر ِّب ٖہ ۚ َو ال ِذ ۡی خ ُبث لَا یَخ ُر ُج ٰ َ َۡ ُ َٰ َ ُ َّ َ ِالا ن ِک ًدا ؕ کذل ِک ن َص ّ ِر ُف الۡا ٰی ِت ل ِقوۡ ٍم ّیشک ُر ۡو َن ﴿﴾۵۹ را �ف �)�5� 9� : �( �ا لا ع �
تر جہم � :ا �و �ر اپ�ک کلُم ( �و �ہ وہتا ےہہک �) ا �ساک زبس�ہ ا �س ےک ر �ّب
کے ِا �ذ �ن ےس (پا�ک یہ �) اتلکن ےہ ا �و �ر وج انپا�ک وہ ( �ا �س ںیم �)ھچک
زی) �۔ ا سی رط�ح مہ اشننا�توک ریھپریھپرک ایب �ن ہنںی اتلکنرگم ر �ّد �ی ( چ � کرتے ںیہ ا �ن گولو �ںیک اخطروجرکشایکرک تے ںیہ �۔
مجۃع�املاب�ر�ک 07فر�و�ر�ی 2022 �ی�2022ء � 05رجب 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: بتغیل1401 07بتغیل
شام�ر�ہ32:: 32
فرما�ِن�رسو�لﷺ
فرما�نہفیلخوقت وضفای �ت حوض �ر ا نو �ر ےن ا حدم�ی وخ �اتنیوک اعم شرتی وغل یا �ت ا �و �ر ل
سے ا پےنرھگ�و �ںوک اتمٔ ثر ہن وہنے د یےن ےک اب�ر �ہ ںیم وی �ں تحیصن
فرما ئی �:
َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ْ َّ ُ ْ ً َّ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ امك ِإلا ت ِق ٌّي عن أبِي س ِعي ٍد ،ع ِن الن ِب ِي صلى الله علي ِه وسلم قال� :لا تصا ِحب ِإلا مؤ ِمنا ولا يأكل طع
(سنن ابو داؤد ،کتاب الادب باب من یؤمر ان یجالس)
رفا یا : حرض�ت ا بودیعسدخ �ر�ی رضی ا لہلہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک رسو �ل ا لہلﷺ ےن م
سو �ا ئے وممن ٓا � مدی ےکیسکیک تبحص تم ا تخای �ررک � ،ا �و �رریت�ااھکنا وس�ا ئے رپ ہزیگا�ر ےکوک ئی ہناھک ئے �۔ (عیینیقتمصخشیک تبحص ںیماھکنا
کاھیارک �و �)
�‘ �‘ �… ا سی رط�ح وغل یا �ت ںیمدنگ�ی ا �و �ریگنن ںیملف ںیہ �۔دنگ�ی
�ا �و �ریگنناتک بںی ںیہ �۔ سرا لے ںیہ ہیبس ا �س اہبنے ےس ام کرٹی ںیم
ھپالی ئی اج تی ںیہہک ا �س ز مانہ ںیم یسنج اقلعت �تاک ہتپانگل اچ ہےی اتکہ
�ُا �ن رُب �ا ئوی �ں ےس اچب اج ےکس �۔ ےتچب وت ہتپںیہن ہی ںیہہکںیہن� ،نکیل
سڑ�ک رپ رہیلگ ےکڑکنپر ا یےس وج ا تشاہ �ر �ا �ت ںیہ اخال�ق وس�زمسق ےک �و �ہ
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
رگات �ررک د یےت ںیہ �۔ وج چزیفرط�ی رضو �ر اعم رش�ےوک ف برُ�ا ئوی �ں ںیم �
ہے ا �ساکجب وقتٓا ئے اگ وتوخ �د وخب �د ہتپ لچ اج ئے اگ �۔ بج ا �ساک
�ا صال �ح سفنیک ایک ر �ا �ہ
ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ الص ِدقِی َن �ا صال �ِح سفنیک ایک ر �ا �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ہی اتب ئی ےہہک کونوا مع
�( �ا لوت بہ �� )�1� 1� 9� :۔ینعی وجول�گ وق لی �،یلعف �،یلمع ا �و �ر اح لی رنگ ںیم اچس ئی رپاق ئم ںیہ ا �ن ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ کے استھ رہو�۔ ا �س ےس ےلہپ م رفا یا �۔ یایہا ال ِذین امنوا اتقوا اللہ ۔ ینعی ا یام �ن �و �الو�! وقت�ی ا لہل ا تخای �ررک �و �۔ ا �س ےس ہیرم�ا �د ےہہک ےلہپ ا یام �ن وہ رھپتّنس ےک وط �ر
وھچڑ د �ے ا �و �ر اص �دقو�ںیک تبحص ںیم رہے�۔ پر �دبییک ہگجوک �
وہا الچ اج تاہے�۔اگروک ئیصخش رہر �و�زرجنکیو�ں ےک اہ �ں اج تا وہا ےہ وج ا ند �ر یہ ا ند �ر ت حصتباک تہب ڑب �ا ا ثر ت
ہے ا �و �ر رھپاتہکہےہکایک ںیم زنارکتاہو�ں ؟ �۔ ا �س ےسانہکچاہےئہک اہ �ںوترک �ےاگ ا �و �ر و �ہ یاک ہن یاک د �ن
ےنٓا �پ رضو �ر �ت ےہ �۔ملع ےک ان �م رپ �ا �س ذہین ایع شی ےس ا پ � پہت ےنگلیک � رفا یاہےہک ا پےن امت �م کوباچنا اچ ہےئ �۔ ا �س ےئلرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن م
�ا عاض ءوکزنا ےسباچ�ؤ �۔ سپ رہوع�ر �توک ایکرکفکےاستھ ا پےنوچب �ںوک
مساھجنا اچ ہےئ ا �و �ررہ یچبوک � ،وج ولبغتیک رمعوکچنہپ یکچ ےہ �،سجاک د ما �غ یموچ �ر �( )�m atureوہ اکچ ےہیہ ا حاس �س وہنا اچ ہےئکہ ہی ربُ �ا ئای �ں ںیہ
جوزم یدگدنگوی �ں ںیم دیکھیتل یلچ اجئںییگ �۔ ا �س ےئل ا �ن ےس انچب ےہ �۔ ہرا ییس زیچسجاکناجائز ا تسامع �ل رش�و ع وہجائے �و �ہ یھب وغل یا �ت ںیم ث رٹٹی ےک اب�ر �ے ںیم ےلہپیھبیئک دفہعہہک اکچ وہ �ں �۔ ہی ا �س ہے م� ً ال ا ن ن
�ز مانےیک ا یاج �د ےہ ا �و �ر ہی ا یاج �د �ا �ت ا لہلاعت لٰی ےنحیسم ومعو � ؑد ےک ز مانے
مںی دقم �ریک وہ ئیںیھت �۔رق�ٓا �نرکیم ںیم فلتخم ا یاج �د �ا �تاک ا عال �نیھب
�ا �س ںیم التبم وہ اج �و �ےاگویکنہکتبحص ںیم اتثریوہ تی ےہ ۔ �ا سی رط�ح رپ وجرش�ا �ب اخنہ ںیم اج تا ےہ وخ �ا �ہ و �ہانتک
فرما �د یا �۔ ا نرٹنٹی یھب ا �ن ںیم ےس ایک ےہ �ا �و �ر یلیٹ وف �ناک اظن �م وج
بےربخںیہن ر ہان اچ ہےئہکتبحص ںیم تہب ڑب�ی اتثریےہ � �۔’ �’
ےہوہ �ں ےن ا شا عت ےک ےئلاک �م ٓانا اھت �۔ سے�ایک نج
رضو �ر ےئپاگ ۔ سپ ا �س ےسیھبک ہی رپ ہزیرک �ے ا �و �ر ےہکہک ںیمںیہن اتیپ وہ �ںنکیل یاک د �نآئے اگ ہک و �ہ � وفا �ت دلج � 6ہحفص ��2� 4� 7ا یڈینش ��1� 9� 8� 4ء ) ( لم ظ
�‘ �‘ ر �ا �ت د �ن ا �ن دب وی �ںوک د �و �ررک ےنیک رکف ںیم ےگل رہو ا �و �ر ا �ن ا ساب �ب رپوغ �ررک �و وج ا �ن دب وی �ںاک
با عث وہ ےت ںیہاگر ا �ن دبیو�ںاک وم بج دبتبحص ےہوت ا �ستبحصوکوھچ�ڑ د �و ا �و �راگرقلخ دب ا �ساک ابعث ےہ
وھچڑںیہن اتکس بجکتہک ا �س ببسوک تو ا �سقلخوکوھچ�ڑ د �و رہایک زیچاکوک یئ ہنوک یئ ببس وہات ےہ ا �و �ر اسے �
وھچڑنا اچ اتہ ےہنکیل و �ہ اع جز وہ اج تا وھچڑ �ے �۔ اہ �ں ہییھب چس ےہہکضعب وقت ا ناس �ن ا �ن ا ساب �ب ا �و �ر وجو�ہوک � نہ �
وھچڑنے ںیم اق �د �رںیہن وہاتکس ا ییس وص �ر �ت ںیم دعا ےساک م انیل اچ یہےئ وھچڑنا اچہات ےہرگم ا �س ےک � ہے ا �و �ر اسے � �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےسوت فقی ام ےگن ات و �ہ اسے ا �سانگ �ہیک نزدیگ ےس رہائی د �ے �۔’ �’
ہے�و �ہیھب ا �ن ںیم ےس ایک ےہ �۔ یلیٹ �وژ �ناک اظن �م ےہیہیھب ا �ن ںیم
یلنکاگر ا �ن ا یاج �د �ا �تاک طلغ ا تسامع �لرک یںیگ وت ہیوغل یا �ت ںیم
رفا یا ےہ ا �و �ر ا �ن شام�رہو�ںیگ ا �و �ر ا ییس وغل یا �ت ےس ا لہل اعت لٰی ےنمعن م رعتف ہی ےہہک َع ِن رفا یا ےہوممنیک ی سے ےنچباکیھبمکح ےہ �۔اسیج ہک م َّ ۡ ُ را �ضرکنے و �ا لے وہ �ں �۔وغل یا �ت ےس اللغ ِو ُم ۡعرِضوۡ َن جو وغل ےس ا ع � چبےن و �ا لے وہ �ں �۔ بج ا نرٹنٹی رپ د �وسوت �ں ےس قبہیہحفص � 9رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �د �ر با �ِر الخ فت
وظم �) یعاس ئوی �ں ےس اطخ �ب ( نم �
خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی وفا �ت دلجوس�مہحفص �) 6� 1� 6 �( لم ظ
طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی