�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َّ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُّ َ ُ َّ ۡ ُ و ال ِذین لا یشہدون الز ۡو َر ۙ َو ِاذا َم ّر ۡوا ِباللغ ِو َم ّر ۡوا کِ َر ًاما ﴿﴾۷۳
�( �ا لرفقا �ن �)�7� 3� :
تر جہم � :ا �و �ر و �ہ ول�گ وج وھج ٹی وگ �ا ہی ںیہن د یےت ا �و �ر بج و �ہ
لوغ یا �ت ےک اپ �س ےسزگ �ر تے ںیہ وت قوا �ر ےک اس تھزگ �ر تے ںیہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت � حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع سومل ےک ا حاس نو �ں ںیم ےس مہ رپ یاک
بتہ ڑب �ا ا حاس �ن ہییھب ےہہک د عا �ؤ �ںوک امگنےن ےک رطیےق یھب ںیمہ
�2022ء �ی2022 رو�ر�ی بد�ھ 09ف �
� 07رجب 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: بتغیل1401 09بتغیل
شام�ر�ہ34:: 34
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
َّ رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعت لٰی اہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک ا نوہ �ں ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس د �ر یا فت رفما یاہک ای رسو �ل ا لہل �! ایک َو ال ِذیۡ َن ٌَ � ُ ۤ َ َُُ یُ ۡؤتوۡ َن َما ٰاتوۡا ّو قلوۡبُ ُہ ۡم َو ِجلۃ �( �ا لم ؤ� مون �ن � )�6� 1� :اک بلطم ہی ےہہک ا ناس �ن وجھچک اچہےرک �ےرگم دخ �ا اعت لٰی ےس ڈ �رتا ر ہے�؟ وتآ ؐ�پ ےن رفما یا �: ہنںی �۔ ا �ساک ہیبلطمںیہن ےہ �۔ ہکلب ا �ساک بلطم ہی ےہہک ا ناس �ن ایکین �ںرک �ےرگم ا �س ےک اس تھدخ �ا اعت لٰی ےسیھب ڈ �رتا ر ہے �۔
ریبو �ت ��1� 9� 9� 8ء �) �( ما خو �ذ ا �ز دنسم ا حدم نبلبنح دلج �8فصہح �2� 9� 7� -�2� 9� 6سمدن اعئہشؓ دح یث �2� 5� 7� 7� 7� :طموب عہ اعلم اکلبت �
کساھ ئے �۔ ایک د عااک ذکر ا حا �د یث ںیم ا �س رط�ح اتلم ےہ وج د �ر �ا صلوت
رہاکوک ہی د عارکنی اچ ہےئ �۔رضح�ت ہام �ر �ے ےئل یہ ےہ �۔ مہ ںیم ےس ی
عدب �ا لہل نب رمع� ؓو ےس ر �و �ا یت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل وی �ں َّ َ ّٰ َ ّ َ ُ َ َ ْ َّ ْ َ ُ �د عاایکرکتے ےھتہک الل ُھ ّم ِان ْ ٓی ا ُعوْذ ِبک ِم ْن قل ٍب لا یَخشع َو ُد َعآ ٍء لا ُ ْ َ ُ َ ْ َّ ْ َّ َ ْ ُ ْ َّ ْ َ ُ َ ُ َ س لا تش َبع َو ِم ْن ِعل ٍم لا یَنفع۔ ا ُعوْذ ِبک ِم ْن ٰٓھ ُؤلَآ ِء یسمع و ِمن نف ٍ َ الْا ْربَع۔ کہ ا �ے ا لہل �! ںیَمریت�ی انپ �ہ اچ ہات وہ �ں ا یےس د �ل ےس وجوشخ �ع ہنںیرکتا �۔ ا �و �ر ا ییس د عا ےس وجینسںیہن اج تی �۔ ا �و �ر ا یےسسفن ےس وجریس
وہا �۔ ا �و �ر ا یےسملع ےس وجعفن رسا �ںںیہن ےہ �۔ ںیَم ھجت ےس ا �ن ہنںی ت
چا �ر �و �ں ےس انپ �ہ اچ ہات وہ �ں �۔
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�( سنن ا لرتمذ�یاتک �ب ا لدعو �ا �ت اب �ب � 6� 8دح یث �)�3� 4� 8� 2� :
متابکونوشی ےسپرہزی
َ ُ َ الاسلام ت ْرک َمالَا ی ْع ِن ْی ٖہ عیین ا سال �ماک نسح �‘ �‘حدیث ںیمآ یا ےہ َو ِم ْن ُح ْس ِن ِ
رضو �ر�ی ہن وہ و �ہوھچ�ڑ د�ی اج �و �ے �۔ یہیھب ےہہک وج زیچ �
�ا سی رط�ح رپ ہی اپ �ن �۔ہقح �۔ ز �ر �د �ہ ( متابکو �) ا فوی �ن وغری�ہ ا ییس یہ زیچ یں ںیہ �۔
بڑ�ی اس �دگی ہی ےہہک ا �ن زیچ�و �ں ےس رپ ہزیرک �ےویکنہکاگروک ئی ا �و �ریھب اصقن �ن
�ا لہلاعت لٰیرک �ےہکمہ ا �س د عاوکےنھجمس و �ا لےیھب وہ �ں �۔ حنآرض�ت
صیل ا لہل ہیلع وسملیک ایک َا �و �ر د عا یھب شیپرکتا وہ �ں �۔ ہی وج د عا ےہ َْ ّٰ عا جز �ی ا �و �ر خش َیۃ اللہ کی ُا �ن دنلب یو �ں کتیچنہپ وہ ئی ےہ وجآ ؐ�پیک شختیاک ایکاک ملومن نہ ےہ �۔ۃجح ا لو �د �ا �ع ےکومقع رپ د عارکتے وہ ئے �آ ؐ�پ ےن ا پےن وم لٰی ےکوضح �ررع�ضایک ہک ا �ے ا لہل �! وُتریم�ی اب تو �ںوک
نسات ےہ ا �و �رریم�ے اح �لوک دکیاتھ ےہ �۔ریم�ی شوپدی �ہ اب تو �ں ا �و �ر اظ ہر�ی
�ا مو �ر ےس وت وخ �ب و �ا قف ےہ �۔ ریم�اوک ئی یھب اعم مہلھجت رپھچک یھب وت
�ا �ناک رفب�ض احم �ل ہن وہوتیھب ا �س ےس ا تبال�آ ناج تے ںیہ ا �و �ر ا ناس �ن الکشم �ت ںیمسنھپ م� ش � جاتا ےہ �۔ًالثم دیق وہ اج �و �ےوت ر �و ٹیوت ےلمیگنکیل گنھب رچ�س ای ا �و �ر ّ ی ا شای �ءںیہن د�ی اج �و �ےیگ ایاگردیق
را �ر�ی وہ �ں ا �و �ررتعم�ف وہ طا لب � ،امہس ا �و �ر ڈ �ر �ا وہ �ا � ،ا پےنانگ ہو �ںاک ا ق �
عدم �ہتحصوکیسک وہیب �د �ہ اہس �ر �ے ےسیھبک اض ئعرکنا ںیہن اچ ہےئ �۔رشیتع ےن وخ �ب ہلصیفایک ےہہک ا �ن
سو �ا �لرکتا وہ �ں �۔ریت�ےوضح �رَمںی ایک ذللیاگہنگ �ریک رط�ح ز �ا �ر�ی
نہ وہیسک ا ییس ہگج ںیم وہ وجدیق ےک اقمئاق �م وہوت رھپیھب الکشم �ت دیپ �ا وہ اج تے ںیہ �۔ رقا �ر د یا ےہ ا �و �ر �ا �ن بسیک رس�د �ا �ررش�ا �ب ےہ �۔ مرضتحص زیچ�و �ںوکرضم ا یام �ن �
خمیفںیہن �۔ ںیَم ایک حدبا �ل ریقفا �و �ر اتحم �ج وہ �ں �۔ریت�ی دم �د ا �و �ر انپ �ہاک
کر ںیَم ریت�ے اپ �سآ یا وہ �ں �۔ ںیمھجت ےس یاک اعجزنیکسمیک رط�ح
زد �ہھجت ےس د عارکتا وہ �ں �۔ وخ � کرتا وہ �ں �۔ یاک ا ند ھے ان یبانیک رط�ح ف
مری�یرگ �د �ن ریت�ےآ گے یکھج وہ ئی ےہ �۔ ریم�ےآ نوس ریت�ےوضح �ر
یہیچس اب �ت ےہہکوشن �ں ا �و �روقت�ٰی ںیم دع �ا �و �ت ےہ �۔ ا فوی �ناک اصقن �نیھب تہب ڑب �ا وہتا ہے �۔یبط وط �ر رپ ہی
بہ رہے ںیہ �۔ریم�امسجریت�اعیطم وہرکدجس �ے ںیمرگ �ا ڑپ �ا ےہ ا �و �ر ان�ک
�( لموفظا �ت دلج �2فصہح �� ،�2� 1� 9ا یڈینش ��1� 9� 8� 8ء �)
نہرہھٹ�ا د یان �۔ریم�ے اس تھرہمبانی ا �و �ر رحماک ولس�ک رفما نا �۔ ا �ے و �ہ وج
شر�ا �ب ےسیھب ڑب �ھرک ےہ ا �و �رسج دق �روق�ٰی ےلرک ا ناس �نآ یا ےہ ا �نوک اض ئعرک د ییت ےہ � �۔’ �’
َ َّ ُ َ ۡ ۡ َ �‘ �‘ متابکو مہرکسم �ا �ت ںیم د �اخلںیہنرکتےنکیل ہی ایک وغللعف ےہ ا �و �روممنیک اش �ن ےہ و ال ِذین ہم ع ِن َّ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ اللغ ِو معرِضون۔�اگریسکوکوک ئی بیبط وطب �ر الع �ج اتب ئےوت مہعنمںیہنرکتے و �ر نہ ہیوغل ا �و �ر اسر�ا �فاک لعف ےہ �ا �و �راگر حنآرض�ت ﷺ ےک وقت ںیم وہتا وتآ �پ ا پےن ا �و �راحص بہےئلیکیھبک دنسپ ہنرفما تے �۔’ �’ را یا �� :۔ حہق ونشی ےکقلعتم ذکرآ یا �۔ف م
خا�کآ لو �د �ہ ےہ �۔ ا �ے ا لہل �! وُت ےھجم ا پےنوضح �ر د عارکنے ںیم دب بتخ سب ےس ز یا �د �ہ ا تلاج �ؤ �ںوکوبق �لرکتا ےہ ا �و �ربس ےس رتہباطع رفمانے �و �ا لا ےہ � ،ریم�ی د عا وبق �لرک انیل �۔
�( �املمجع اکلریبربطلل�ا نی دلج �1� 1فصہح � 1� 4� 0اطع �ءنع ابن ابع �س دح یث �1� 1� 4� 0� 5� :طموب عہ �د �ا �ر �ا حای �ء ا لرت�ا �ث ا لرع بی �)
�( �ا حلمک ربمن �1� 1جدل �7مؤ �رخہ �2� 4؍ ما �ر �چ ��1� 9� 0� 3ء ہحفص �)�7
�‘ �‘ �ا �ساک رت�ک ا چاھ ےہ �۔ �ایک دبعت ےہ �۔ مہن ےس وبآ تی ےہ �۔ ہام �ر �ے و �ا لد اص حب حرمو�م ا �س ےک
ڑپارکتے ےھت سج ےس ا �سیک رب �ا ئی اظہروہ تی ےہ � �۔’ �’ تمقلع یاکرعشاپان انب یا وہ ا ھ
( �ا حلمک �1� 0تسربم ��1� 9� 0� 1ء ہحفص �)�9
قبہیہحفص � 3رپ
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
ََۤ َۡ ۡ َ َ وظم �) َر ّبنا ا ف ِر غ َعل ۡینا َصبۡ ًر ا �( نم � �ا حاک �م دخ �ا � نود�ی
�ا � شرا �د �ا �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد اب بتفلتخمامملک وشرہ�( قطس �)�2� 0 بتغیل ںیم یرپس ا �و �رڈیم یا ےسسک رط�ح اک �م ایل اج کسات ےہ