ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
Online Edition
ہعمج 10ونجری2020ء
ف �رامنِ روسل ﷺ
دلج 2:
14امجدی اال ّول1441رجہی رمقی
امشرہ 9:
ث ین ی رب اوردم� � ف
رضحت ہ اوب� یر�رہ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا:۔ ت ث ہی ی ی � ی ےھجم یا� یتسب یک رطف رجہت اک مکح الم وج دورسی �بس� �وں وک اھکاجےئ یگ ولگ اےس �رب ےتہک � ۔� یتسب ت ین دم� ےہ وج ب�رے ولوگں وک اکنل دے یگ سج رطح یٹھب ولےہ یک م�یل ک�چ�یل اکنل ی د� ےہ۔ ی ث (اخبری اتکب اجحل �باب لضف ی دح� ربمن)1738: ادمل�ن�ۃ
رضحت اطلسن املقلؑ ےک راحشت ملق
خ ارگ مت �دا ےک وہاجؤ
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ی�۔ خ خ خ ن ‘‘ارگ مت �دا ےک وہ اجؤ ےگ وت � ییق���ا وھجمس ہک �دااہمترا یہ ےہ مت وسےئ وہےئ وہےگ اور �دا خ �یک اعتیلٰ اہمترے ےئل اجےگ اگ مت دنمش ےس اغلف وہےگ اور �دا ُاےس د ھے اگ اور اس ےک وصنمےب وک ن ت خ ت ہ ی ی ی دقر� ی�۔ اور ارگ مت اجےتن وت مت کا کا ی وتڑے اگ مت ایھب � � اجےتن ہک اہمترے غ�دا م ی � ن ت ا� صخش وج ی د�اےک ےئل تخس مگ� ی ن� وہ اجےت ی ا� �خ�زاہن اےنپ �پاس رپ وکیئ یا�ا دن ہن آ�اہک مت ی �چ� خ ت ت ت ی � ی کا وہ ی ا� پ ی � ےک اضعئ وہےن ےس رو�ا ےہ اور � ں امر�ا ےہ اور الہک وہےن اتگل ےہ رھکا ےہ ی خ ق ت ج ت رھپ ارگ مت وک اس �خ�زاہن یک االطع وہیت ہک �دا اہمترا ہ�ر ی اح� ےک و� اکم آےن واال ےہ وت ا� خ ن ا� دقم ی ا� ےب وخد یکوں وہےت �دا ی ا� پ ی�ارا �خ�زاہن ےہ ُاس یک دقر رکو ہک وہ اہمترے ہ�ر ی م اہمترادمداگر ےہ مت د�ا ےک ےئل ی مت ی ن غ ت بغ �بکل ّ ہ ہ ی ب چ ی � قل ی ی ی � �ر ُاس ےک ھچک یھب � اور ہن اہمترے اابسب اور ی دت� یر� ھچک ��ز ی�۔ �روقومں یک �د ہن رکو ہک وج ی اابسب رپ رگیئگ ی� اور تن ن ت پ � ِگدْ اور ےتک رمدار اھکےت ہ ی� اوہنں ےن رمدار رپ دا� امرے وہ � اس� یٹم اھک�ا ےہ اوہنں ےن یلفس اابسب یک یٹم اھکیئ۔ اور ج ی جی ن خ �دا ےس تہب ُدور اج ڑپے ا�اونں یک رپشتس یک اور ی کا اور دح ےس ز ی�ادہ اابسب رپ رگےن زنخ�راھک ی�ا اور رشاب وک �پاین یک رطح اامعتسل ی ت ت ےس اور خ�دا ےس وقت ہن امےنگن ےس وہ رم ےئگ اور آامسین روح ُان ی م ےس یا� لکن یئگ ج ی �ا ہک ی اج� ےہ ا� وھگےلسن ےس وبک�ر ترپواز رک ا ئ ض ن ی �م م ہ�یں دحادتعال د� ہ ی� سپ مت ُاس ج��ذام ےس ڈرو۔ د�ا رپیتس اک ج��ذام ےہ سج ےن ان ےک امتم ادنروین اع��ا اکٹ ی ان ےک ادنر ی ن غ خ ت ت ت ی ت ی ی �روقومں یک رطح رنے اابسب ےک دنبے وہ اجؤ اور ُاس �دا � رک�ا وہں ہک مت ت راع� اابسب ےس عنم � رک�ا ہکلب اس ےس عنم ت ف خ خ ت � ہ ی� �م �م ہما رک�ا ےہ ارگ ہ�یں آھکن وہ وت ہ�یں رظن آاجےئ ہک �دا یہ �دا ےہ اور ب س �چ ےہ۔ مت ہن وک �راومش رک دو وج اابسب وک یھب ویہ ی ت ت ت اہھت ابمل رک کس وہ اور ہن ااھٹک رک کس وہ رگم ُاس ےک اِذن ےس۔ ی ا� رمدہ اس رپ یسنہ رک ے اگ رگم اکش ارگ وہ رم اج�ا وت اس یسنہ ےس غ ت ن ت ی ی ی ِ ی ےک وصنموبں م تہب �ریق رکیل ےہ اس ےک ےئل رتہب اھت۔ ربخدار!!!مت �ر وقومں وک د� رک ان یک ر� م رکو ہک اوہنں ےن ی د�ا ت ن � خ خ ت م چ � ہ� ل� ہ ی ی ی آؤ مہ یھب ُا� ےک دقم رپ ں۔ ونس اور وھجمس ہک وہ اس �دا ےس تخس ب ی� تاہن اور اغلف ی� وج ں اینپ رطف الب�ا ےہ ان اک �دا ن ن ن ی �م ی اع��ز ا�ان اس ےئل وہ تلفغ ی ا� ج کا چ ی ��ز ےہ رصف ی د�ا ےک بسک اور رحتف ےس � رواتک رگم مت ُان م وھچڑے ےئگ۔ ی م ہ�یں ی ن خ ن ن ت ا� اکم ی ولوگں ےک پ ی�روم ونب وہنجں ےن ب د�ا وک یہ ھجمس راھک ےہ اچےئہ ہک اہمترے ہ�ر ی د�ا اک وہ وخاہ ی د� اک �دا س ھچک ی م وخاہ ی ف ق ق ت اط� اور ی وت� امےنگن اک ہلسلس اجری رےہ۔’’ ےس (یتشک ونح ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ہحفص )22
ُ ۡ َ ۡ َ ُ ّٰ َ َّ ُ ۡ َ َّ ُ َ ۡ َٔ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ف ال ؕ ق ِل الانفال لِل ِہ و الرسو ِل ۚ فاتقوا ی ٰسـلونک ع ِن الان ِ ۤ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ّ َ ّ َ الل َہ َو ا ۡص ِل ُحوۡا ذات بَ ۡی ِنک ۡم ۪ َو ا ِط ۡی ُعوا الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ ِا ۡن کن ُت ۡم ُّم ۡؤم ِنی ۡ َ (االافنل)2: ﴿﴾ ن ِ ت �غ�ن� ت اومال یم ِ (�رہمج)وہ ھجت ےس � ن ےس قلعتم �غ�� ت وسال رکےت ہ ی�۔ وت ہہک دے ہک ِ اومال یم� اہلل اور خت ا�ار رکو اور اےنپ روسل ےک ہ ی�۔ سپ اہلل اک وقتی ٰ ی در ی مان االصح رکو اور اہلل یک اور اس ےک روسل ت یک ااطع رکو ارگ مت ومنم وہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و�
ادمحی یک ذہم دار ی�اں
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ہبطخ ہعمج �رومدہ ف ہ ،11اوتک�ر2019ء ی ب ی م �رامےت � ۔ خ ت ‘‘دجسم آ�باد رکےن واولں یک �ی وصخص� ی� وہین اچےئہ ہک �دا اعتیلٰ ق ن ش ت ےک ی ن د� یک ا�اع ےک ےئل ر��ب یا�اں ی رک� اہلل اعتیلٰ ےک دنبوں ےک خ�ش ت رک� اور �ی ب وقحق یھب ادا ی س اس ےئل ےہ ہک اہلل اعتیلٰ یک � � ی� ی � م ب�ڑےھ ،اس یک راض ےک وصحل ےک ےئل مہ رھبوپر ہ�ارے دولں ف ت رک�۔ اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ �ی ب وکشش ی س ھچک رکےن واےل یہ ہ ی� وج ت ت ادہا� ی�اہتف ولوگں ی دہا� ی�اہتف ہ ی� ی� ی ن�زد� ی اہلل اعتیلٰ ےک � ی ک م امشر ی ئ ہ ی ہ یش ی اج� ےگ۔ سپ � � داع رکےت رانہ اچےئہ اور اس ےک اطمقب وکشش رکین اچےئہ اور اہلل اعتیلٰ ےک آےگ ےتکھج وہےئ �ی رعض رکین
اچےئہ ،ےئن آےن واولں وک یھب اور رپاےن ی ادمح�وں وک یھب ،ہکلب رپاےن
ی وہوں ادمح�وں یک ز ی�ادہ ذہم داری ےہ اور اخص وطر رپ �پااتسکن ےس آےئ ٔ خ �ال ی ل رھک ہک ےئن آےن واولں تےک ی یک ہک وہ اس �بات اک ز ی�ادہ ی اوہنں ےن اےنپ ومنےن یھب اقمئ رکےن ہ ی� ہک ہ�اری دجسم یک ی �ر ےک ف یلمع احوتلں وک اس �رامن ےک اطمقب دعب اس وسچ ےک اسھت اور اینپ ف ف ق ی ت یہ رکےت وہےئ دجسم آ�باد رکےن یک ی وت� اطع �رام اور � دہا� ی�اہتف ف م ش�الم �رام ۔دجسم آ�باد رکےن واولں ےک �بارے ی ولوگں ی م وج اہلل ش ت ی زمکور�وں اور وک� ہ یا�وں یک وہج ئےس اعتیل اک �ی مکح ےہ اس ار�اد رپ اینپ خ ن لمع ہن رکےک ی د�ا و آ�رت ب�ر�باد رکےن واےل ہن نب ی اج�، ہک مہ اینپ ی ن ٹ مہ رکےت وہےئ ہ ی � �بھ�ک�ے ےس اچبےئ رانھک اور ہ ی � ی سدےھ راےتس ت نت ن ہ یش رپ الچےئ رانھک ہ�اری ی�وں وک � رانھک مہ ی�را قح ادا � اصف اور ی ت غ ن ی پ ی ی ی رے د� اک �ام اچنہپےن � شن رکےن واےل یھب وہں اور اس العےق م ن ی (الضفل ارٹن � ی� ونربم 2019ء) واےل یھب وہں۔’’
ئ ن ت ن ی اقر� رکام ےسدروخاس ےہ ہک روز�اہم ٹئ الضفل دنلن آن النئ یک درج یذ� ی ب و� اس� ز ی�ادہ ی ےسز ی�ادہ وزٹ ی اوراےنپزع��زوااقرب وکیھب علطم رک� ف ئ � ی رام�۔ www.alfazlonline.org ی ن �ٹ ن � ل ک ی ایس رطح اےنپاضمم ،آر ��ز،ںیمظن،االع�ات، � ا� ی ر� رپ ںیجیھب اورداعؤں آراءاوروطخط اس ی ڈ ی م ی� ی ادرھک ۔
info@alfazlonline.org
�یٹ ی (ا�ڈ�ر)
www.alfazlonline.org
ادار� ی
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 10ونجری2020ء
ش خ ت اے یمرے در� ووجد یک رس زبس�اوخ!
ت اگل�ا ےہ۔اس ےک دعب سج ی م ہ�ر یبن اور روسل اینپ آدم رپ اہلل اعتیلٰ یک دمد و رصنت ےس یا� رواحین �باغ یبن یک وقت ی دقس ےس رس زبس ،اہلہلےت ،وخوبشداروھپل اور لھپ دار وپدے ےتگل ہ ی�۔ یبن ان آ�اری دروتخں یک ب ی ن ت ن ت �دا وہےتاجےت ہ ی� اور وہ �باغ رصف گھ��ا یہ ی اور ی د� اھبل رک�ا ےہ۔ اور ان وپدوں ےس آےگ ےچب پ ی وہ� ہکلب � ا ان ےھنن ےنم دروتخں اور وپدوں ےس آےگ یئن ےس یئن رنرس ی�اں اور �ب�اےچیغ انبےئ اجےت ہ ی�۔ االسم اک �باغ وج آوضحنر ن د�ا یک اضفء اس یک کہم اور وخوبشےس ہن رصف رطعم وہ ریہ ےہ ہکلب اس ےک ولھپں ﷺ تےن ضاگل ی�ا ۔ آج اسری ی مس� وہریہ ےہ۔ ےس ف�ی� یھب �غ �غ ن م یس� �باغ االسم ےک ا�ب �ی�چ�وں ی ا� ا�ب ی��چہ ی م ےس ی سد�ا رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اہلل اعتیلٰ یک دمد اور خ س� ی� رصنت ےک اسھت اگل ی�ا اور آج ان ےک پ� ی اوچن� �ل�یفہ اِےسرواحین پ�این ےس ن�چ رےہ ہ ی�۔ اورآج رکوڑوں ولگ اس خ ت خ ت در� ےکاس�ی ےلت آرام احلص رک رےہ ہ ی�۔ھکس اک اسسن ےل رےہ ہ ی�۔ ایس در� ےک �بارے ی م رضحت ف ت م یس� ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اابحب امجع وک اخمبط وہ رک �رام ی�ا اھت ش خ ت اے یمرے در� ووجد یک رس زبس �اوخ! ف م اابحب وک اخمبط وہ رک وضحرؑ ےن وج اافلظ اامعتسل �رامےئ ہ ی� ان ی اس ی اق� وغر اور ب م دو اافلظ ب اق� ش خ خ خ ت ت ہ ہ ”در� ووجد“ اور ”رس زبس � ی ا�۔“ وضحر عل� یہ االسلم ےن اےنپ ووجد وک” خدر�“ اور وتہج ی�۔ اور وہ ی� ش خ بن خ ش ت ا� “اہک ےہ۔ اس ی امےنن واولں وک” رس زبس � ی در� ارگ زدنہ وہ وت � ی ا� یھب رس �ادی قبس �ی ےہ ہک م ی ش خ خ خ یت ت ت ی زبس ریتہ ہ ی� اور رس زبس �ا� وہں وت در� یھب اینپ زدنیگ اک وخد وبثت د�اےہ۔ �ی در� ویہ ےہ سج اک ذرک ف ت َ ُ َ ََ َّ الس َمٓا ِء۔تُ ۡؤ ِت ۡۤی اُک ُ َل َہا ک ُ َّل ِحی ۡ ٍۭن ب ِا ۡذ ِن َر ّب َہا ی اہلل ےن وسرۃ با�را� ہ�یم ی م �رام ی�ا ےہ۔ سج یک ی آ� ا ۡ خصل َہا ث ِاب ٌت ّو ف ۡر ُع َہا تفِی ڑج� شِ ِ ش ت ی ن ی پ ت وس ہ ی�۔ � ی ا� آامسن ےس �ب یا� رک ریہ ہ ی� اور وہ ی زم م ق ی� ارک� راتہ ےہ۔ ہم ا ذل��ذ و ی� یر� لھپ اسرا اسل ی ت م ی ت خ ت س� مہ ی ی ن اوملوسم امجع � ےس ہہک کس ہ ی� ہک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اہوھتں ن اگل ی�ا گی ا در� ن ت 130اسل ےک قل�یل ت� ی ن م وج وقومں یک زدنیگ ی ر� رعہص ی م آھکن �جھ�پک�ے ےک ب�را ب�ر یھب ی وہ� یا� � ا ادمح�ی خ ت ن ن ڑج� ی ی اعمدن� یک رس وتڑ وکوششں زم رپ اس دقر وبضمط وہ خیکچ ہ ی� ہک دنمش اور انتور در� نب گی ا ےہ۔ یخ ن ش ت پ م ی ا� اہجں 200ےس زادئ اممکل ی در� ی � الہ ی�ا اج اکس۔اس یک � ی � یکچ ہ ی� اور اخموتفلں ےک �باووجد �ی ق ت ت م �رآن ی رک� ےک �رامج یک وصرت ی واہں اس ےک لھپ یھبک 70ےس زادئ ز�باونں ی آ� ےہ۔ یھبک یا� م رظن ا �ت غ ن د�ا رھب ی ی ی یٹ اے ےک ی م �بل�ی� االسم یک وصرت م اتلم ےہ اور یھبک 75ےس زادئ اممکل تم ہسلج اہےئ ذر� ی ت ت ی م رعنہ اہےئ �ک�ب�ی�ر دنلب وہےن یک وصرت ی اسالہن ی ہ م دجسم ی �ر رکےنےک م اتلم رظن آ�ا ےہ۔ یھبک �ر اگؤں غ ق ن ق ن ن ئ ی ت مل ن م ر��ب یا�وں ےک ج��ذہب ی ادمح� ےک دولں ی م ی دفا�ان د� وک خ اتلم ےہ۔ یھبک � ب ��ی� ہلسلس نیک ر��ب یا�وں زعم ےئل ی �پھ ت خ ش ت ت � پ یک وصرت ی م ولجہ رگ وہ�ا ےہ۔ ارغلض اس در� ووجد یک رسزبس� ی ا� �یل�ی وھپیتل ،یئن یئن وک �ل�یں اکنیتل ت ن � ،لھپ وھپل ی د�ا وک رطعم رکیت رظن آیت ہ ی�۔ اورہن �ی رےنک واال ہلسلس ب�ڑی د� اور اینپ وخوبش اور کہم ےس اسری ی ت ش ی��زی ےس اےنپ رفس وک اجری و اسری رےھک وہےئ ےہ۔ رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اافلظ رس زبس�اوخ ی م ن ف تہب تمکح ےہ۔ رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن اس ہگج ینہٹ ےک اافلظ اامعتسل ی ی � �رامےئ کوہکن ینہٹ کشخ ن خ ت ی وہیتکس ےہ۔ اس ےک ادنر زدنیگ � وہیت۔ ہن وہ در� ےس ذغا ےل یتکس ےہ اور ہن آےگ دورسوں وکذغا دے ش صات �ی ہ ی�۔ یتکس ےہ۔ ذرا اُےس ومڑےن ےگل وت وٹٹ اجیت ےہ ہکبج �اخ یک وصخ ی ت ش خ ت ٹ 1۔�اخ اےنپ در� ےس ذغا ل� ی�ی ےہ۔ ایس رطح ی ا� ادمحی الختف ےک �پل� ی� افرم ےس زدنہ قلعت رھک ت رک اس ےس رواحین ذغا یلا راتہ ےہ۔ ش � ی اچ� اس وک ومڈل( )Moldی � ہی ن 2۔�اخ Flexibleوہیت ےہ۔ ج ب ومڑل۔ اس ےک ادنر اکڑاؤ رکل۔ ت ہ یش ی � وہ�ا۔ ایس رطح ی ا� ادمحی ومنم اےنپ آپ وک � در�بار الختف ےس آےن وایل آوازرپ ل�ب�یک ےتہک وہےئ ت ت ومڑ یلا ےہ۔ اس یک ط�ب� یع� یھب Flexibleوہیت ےہ۔ ف 3۔ ش�اخ رپ لھپ ی�ا وھپل ےتگل ہ ی� وج اموحل ی م ےنسب واےل ولوگں ےک ےئل وخیش ےک وماعق �رامہ رکیت ن ےہ اور ولگ اس لھپ ےس اافتسدہ رکےت ہ ی�۔ � یبع��ہ ٖ یا� ومنم وک لھپ ےتگل رےتہ ہ ی� اور اس لھپ ےس اموحل اور اعمرشہ ی م ےنسب واےل دورسے ومنم وفحمظ وہےت ہ ی�۔ ن ش ش � لھپ اتگل ےہ وت وہ �اخ کھج اجیت ےہ۔ ایس رطح ومنم ج ب 4۔�اخ رپ ج ب � دلھپار � یع�ی االخق ہنسح ےس خ ن ت ت فصتم وہ�ا ےہ وت اےس کھج اج�ا اچےئہ ی� رکش �داودنی اک ی درس ادناز ےہ۔ ا� ن ت ش 5۔�اخ ی م ب��ڑےنھ یک اخص� تی� ےہ اس یک �ریق یا� ہگج ریک ی � ریتہ۔ اس رطح یا� ومنم اک دقم ن � ی ی � اور وقتی ٰ م آےگ ب�ڑاتھ راتہ ےہ۔ ش 6۔�اخ ج ب � ہ�ری رھبی اور دلھپار وہیت ےہ وت وہ وخوصبرت رظن آیت ےہ اور دورسوں وک یھب یلھب یتگل ت ت ن ےہ۔ � یبع��ہ ٖ ی ا� ومنم ج ب � دلھپار وہ�ا ےہ وت وہ وخد یھب وخوصبرت رظن آ�ا ےہ اور دورسوں وک یھب اےنپ اامعل غ ت وہ� ےہ۔ ہنسح ےس وخیش اک پ ی�ام دے راہ ا ش خ ت سپ رضورت اس ارم یک ےہ ہک مہ ی م ےس ہ�ر یا� ومنم اےنپ آپ وک الختف ےک در� یک رسزبس�اخ ےھجمس اور اس وحاےل وج قبس اُورپ ب ی�ان ےئکےئگ ہ ی� ان وک Followرکے۔ �باوصخلص ےئن اسل ےک آاغز رپ اس وحاےل ےس دہعو پ ی�ان �بادنےنھ یک رضورت ےہ۔
2
ج��ذ�بات رسمت مہ
نج
ن� ڈوھ�ڈےت
وک
ولجہ
امن
وہےئ
ھچک
ی د�ر
ت �
الکن
ےہ
ئ رانع�اں ی ےنکت
ہ ی�
ہ اط�ر ین ت ز�
ارتشگنی
ےہ
نج
رک
پ ش ی �
اج
ان
ہت ی �ار
�تس خ ��ی�ر لھک چ ُ�و
اجےئ
رھپ
ت اب � ِ
ان
یک
رھپ
ہی �
مشچِ
ی سح
ےک
اسھت
اہجں
یجس
ےک
اسھت
ووجد
ےس
ےہ
� جی
آہ
دل
اک
دے
ی م رپے
اہجں
ہ�ر
اہلل
ت �ری
ِ اخک
ب ی�ار
اھت
مس ی�ح�ا
وت
ڑتےپ
ش �ایف
وک
ت د� ی
رےہ
ون ِر
االسمؔ
مغ
ہن
ھچک
دبلی اں
ارگ
اھک وہیت
، ہ ی�
اکش
اک!
ق یی � ہک
مک
امہ ِ
بی م
رھک
اسھت رظن
ےک
اسھت!
ارسا ِر
آامسں
ی زم ےھت
ظ�ل ت م ��یں
ےک
ہپ
رپ
رپ
اسھت
ےک
� ج�ب�یں
آھکن
� ج�ب�یں
ب� یر�
ث � ُدر م�یں
،
طقف
آن
�ن�ذراہن
اک ِر
ت ی�ری
یھب
ن گ� � یں
رعش ِ
اسےنم
�باراگہ
ِ �ب�زم
ےس
راہطب
ےک
رگ
� ج�ب�یں
رھپ
ان
ئ ی اج�
ےک
اسھت
�ب ِام
ان
�پ ن ھ��ک ی رک
اھت
یک
یک
یک
اوٹ
ی م
�بادل
وج
یک
ےک
رط ِز
ی سح
ےک
اسھت
رعوج
ےہ
ہ ی�
بلقِ
وہ
راہ
ہ ی�
ےک
ُاڑیت
ہ ی�
اماتہب
ےگل
رےہ
ی زح�
ےک
اسھت
ےک
اسھت
مہ
رضور
ےک
اسھت
وہ
روینش!
ےک
اسھت
دبعاالسلم االسم ۔دنلن
www.alfazlonline.org ن لس دبعا م�یعاخن۔اغ�ا
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�)ہعمج 10ونجری2020ء
ی ن روسل اہلل ﷺیک اعیلئ زدنیگ ےک سح ولہپ قق داع اک ی ح دصماق
ق �رآن ی رک� ی م اہلل اعتیلٰ ابعدارلامحن یک ی ا� داع اک ذرک ی�وں ف ت �رام�ا ےہ ۔ ت اے ہ�ارے رب! ہ ی �ون ی � اےنپ ج ی اس�وں اور اینپ اوالد ےس ت آوھکنں یک ڈنھٹک اطع رک اور ہ ی � م�ق�ی�وں اک اامم انب دے۔ (ارفلاقن)75: قق ن �ی داع ی ی ح وطر رپ ویہ رک اتکس ےہ اور ےچس ر� م ایس ےک قح ی م وبقل وہ یتکس ےہ وج اےنپ ج ی �ون اسیھت اور اوالد ےک ےئل ق خ �رۃ الع� ی ن� وہ۔ وہ صخش وج الہ و عی ال ےک ےئل اظمل اور ُ دنت�و وہ �ی سک رطح نکمم ےہ ہک اس یک ب ی�وی اور اوالد اس یک نآوھکنں یک �دا ی رفنت یھبک تبحم ےک ےچب پ ی � رکیت ڈنھٹک نب اجےئ۔ یکوہکن ن � � ےتگل۔ اس ولہپ ےس روسل ی کڑوے لھپ ی رک� اور تبحم وک یھبک ن یلص اہلل ق عل� یہ وملس ےن ا�ان یک اعیلئ زدنیگ وک اس ےک یا�ان یک ت العم �رار د ی�ا ےہ۔ ف رضحت ہ اوب� یر�رہ ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت ﷺ ےن �رام یا� ُ ُ ُ َ ً َ ُ ًَْ َْ ْ ین ِایْ َمانا ا ْح ْسن ُھ ْم خلقا َو ِخ َی ُارک ْم ِخ َی ُارک ْم ل ِ ِن َسائِک ْم۔ومونمں اک َم ُل ال َمو ِم ِن م ےس یا�ان ےک احلظ ےس اکلم ت� ی ن ی ر� ومنم وہ ےہ سج ےک االخق م ےس قلخ ےک احلظ ےس ی ن اےھچ ہ ی�۔ اور مت ی رتہب� وہ ےہ وج اینپ ت وعروتں ےس ی ن رک� ےہ۔ رتہب� اور اثمیل ولسک ا ت ن ی ث دح� ربمن)1082 الاح �ب ناب حق المراۃ علی زوجھا اتکب رذمی (� ن ت ن ن � یع� ی �ی المک روسل اہلل یلص اہلل اوملم ی اکلم � یر� ومنم دمحم ف عل� یہ وملس ےک العوہ وکن وہ اتکس اھت ایس ےئل آپؐ ےن �رام یا� مت ی م ب س ےس رتہب وہ ےہ وج اےنپ الہ و عی ال ےک اسھت ااھچ � ےہ اور ی م مت ب س ےس ب�ڑھ رک اےنپ الہ و عی ال ےس نسح ولسک
رکےن واال وہں۔ ی ث (انب امہج اتکب ااکنح �باب حسن معاشرۃ النساء دح� ربمن )1967 ن �ز ا� ی حرت ی �ی ی ا�ومازہن ےہ۔ روسل اہلل یلص ناہلل عل� یہ وملس اور ت ب ت مان اقمم یک وکیئ تبسن ی آپ ےک الہ ب ی� ےک در ی �۔ الہ ی� اک ب س ھچک دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس اک اطع رکدہ ےہ۔ اس �ب�چ ت ےک �باووجد آپ روسل اہللؐ وک ان رپ ےتکھج وہےئ اور ان ےک ےئل ھ�ے ت ی ن زم ےس ےلگ لم راہ ےہ د� ہ ی� ہک وگ ی�ا آامسن وہےئ ایس رطح ی ت اور وسرج ےن ذروں وک ا��باین شخب دی ےہ۔ ئ آ� دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےک رھگوں یک رطف ی �یک �چل�یں اور ازواج رہطمات یک آوھکنں ےس د ھ�یں ہک ان اک دقمس ہ ک اھت۔ وش�ر اور ہ�ارا وبحمب روسلؐ ی ا
رھگ� اموحل یو
وضحر ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس اک ومعمل ےہ ہک رھگ ی م ئدالخ ق ت وہےت یہ دنلب آواز ےس االسلم عل�یکم ےتہک اور رات ےک و� ی آ� وت ف السم یا� آیگتسہ ےس �رامےت ہ ی� ہک ب ی�وی اجیتگ وہ وت نس ےل اور وس
یئگ وہ وت اجگ ہن ڑپے۔ ب ت آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک قلعتم آپ ن ےک الہ ی� م دنلبآواز ےس الکم ی اک ب ی�ان ےہ ہک آپؐ رھگ ی � رکےت۔ ہن �ش بش ت غوھچیٹ وھچیٹ �باوتں رپ ب�را انمےت ہ ی� ہکلب ی � اور ا� الزوال ا خ ہ ٹ ی رکسما� شےہ۔ ازواج یتہک ہ ی� آپ ب س ےس رنم ُ�و، �روتفمح رک�اہن یک �ب ی االخق ی ار� ب�راسےن واےل تہب ےنسنہ واےل اور تہب ہی (اقبطت انب دعس دلج اول ص )365 ت رکسماےن واےل�۔ ف رضحت اعہشئ ؓ�رام ی�ا رکیت ی � ہک روسل ناہلل ف یلص اہلل عل� یہ وملس �ز �ش ت یھبک وکیئ در ہملک اینپ ز�بان رپ ہن الےئ۔ ی� �رامیت ہ ی� ہک آپؐ
خ س ےس ز ی�ادہ ی امتم ولوگں ےس ز ی�ادہ رنم ُ�و ےھت اور ب رک�۔ اعم آدموں یک رطح الب فلکت رھگ ی ی م رےنہ واےل ،آپؐ ےن ہنم رپ یھبک ن ت ہ یش ی چ� �اھیئ ی�وری � ڑ � رکسماےت یہ رےتہ ےھت۔ رضحت اعہشئ ؓ اک �ی یھب ب ی�ان ےہ ہک اینپ اسری زدنیگ ی م آرضحنت ؐ ےن اےنپ یسک اخدم ن ی ب قلخ روسل اہللؐ) ی�ا ب ی�وی رپ اہھت � ااھٹ ی�ا۔ (امشلئ ارتلذمی � تاب یف ف ت حبص اھکےن وک وج ھچک م�یس�ر وہ�ا وت اھک یل ورہن �رامےت آج مہ ت روزہ رھک یل ہ ی�۔ ی ی ث دح� ربمن )3299 (حص ملسم اتکب الص�ی�ام �باب وجاز وصم ناانلفل��ۃ ت م یھبک وکیئ ع� بی� ی آپ ےن اھکےن ی وہ� نےہ � اکنال ارگ دنسپ ا ت ت ل ورہن اخومیش ےس اھٹ اجےت وکیئ �کل� یف دہ ظفل اامعتسل ی وت اھک ی � ی ی ث رکےت۔(حص اخبری اتکب قب دح� ربمن )3299 اانمل� �باب صف��ۃ ایبنل بغ ئ د� ی�ا اگجےئ ی ی رھگ ولےتٹ وت یسک وک زتمح ی �ر ن رات وک د�ر ےس ف ت اھک�ا ی�ا دودھ وخد انتول �رام یل۔ �ض ی ی ث (حص ملسم اتکب االرشہب �باب ارکام ال � یف ٹ دح� ربمن )3831 � وہ رغمیب ی ب ذہت� وج وعرت ےک وقحق یک ھ�یک�ی�دار یتنب ےہ اس اک آج یھب �ی احل ےہ ہک 1973ء ےک ی ا� رسوے ےک اطمقب ی�ورپ ی ہ ا� ی دش�د وااعقت روامن وہےت ہ ی� ہک نج م ہ�ر اسل ��27زار ی ت ی م رمد اینپ ب ی� یو�وں وک امرامر رک زیمخ رک ی د� ہ ی�۔ 1915ء ی م �ی اقونن انب اھت ہک رمد اینپ ب ی�وی وک امر اتکس ےہ ٹ رگم رشط �ی ےہ سج ڑھچی ےس امرے وہ رمد ےک اوگنےھٹ یک وم�ایئ ےس ز ی�ادہ ہن وہ۔1974ء ی م Erin Pizzyیک اتکب Scream ی quietlyم وعروتں رپ or the neighbours will hear ن ن دااتس� رمق یک یئگ ہ ی�۔ نج ی ی ملظ یک درد�اک م امر امر رک وعروتں ت ن یک ڈہ ی�اں وتڑےن ،ی ٹ رگس� ےس دلج الجےن اور رطخ�اک زومخں اک ��ذرکہ ت ہ ی ےہ رشاب یک وب� ان ےک رسوں رپ امر امر رک وتڑی اجیت ی� اور ت �بادنھ رک ی ٹ اج� ےہ۔ رگس� ےس الج ی�ا ا ( الضفل 7ونجری 2003ء) اس ےک ب اقم� رپ آج ےس 1400اسل لبق وفع مسجم اور رتمح امتم اک ومنہن لک اعمل ےک ےئل لعشم راہ ےہ۔ آپ یک وافداری اور نسح و ااسحن اک �ی رظنم انتک دشکل ےہ ہک رضحت خ�د ی ج� ؓ یک زدنیگ ی م نہکلب ان یک وافت ےک دعب یھب ہ یش آپؐ ےن یئک اسل ت� دورسی ب ی�وی ی � یک ،اور � تبحم اور واف خ کا۔یبمل ےک ج �ذ ��بات ےک اسھت رضحت �د ی ج� ؓ اک تبحم رھبا ولسک ی�اد ی خ رمع پ�اےن وایل آپؐ یک اسری اوالد رضحت �د ی ج� ؓ ےک نطب ےس یھت ت ب ت اس یک � ی ر� و رپورش اک وخب احلظ راھک۔ ہن رصف ان ےک وقحق تن خ ادا ےئک ہکلب رضحت �د ی ج� ؓ یک اام� ھجمس رک ان ےس امکل درہج ف تبحم �رامیئ۔ رضحت خ�د ی ج� ؓ یک نہب اہہل یک آواز اکن ی م ڑپےت یہ ف خ ڑھکے وہ رکان اک اابقتسل رکےت اور وخش وہ رک �رامےت �د ی ج� ؓ ت �ش ت یک نہب اہہل آیئ ہ ی�۔ رھگ ی م وکیئ اجونر ذحب وہ�ا وت اس اک وگ ت ف رضحت خ�د ی ج�ؓ یک سہ�یل�ی� ی وںم وجھباےنت یک � ی اکد �رامےت۔ ارغلض آپؐ � ت ت خ�د ی ج وافوں ےک ��ذرکے رکےت ھک�ے ہن ےھت۔ یک � ؓ ٔ ف ہ ب غرضحت ن اعہشئ ؓ �رامیت ی� ےھجم یھبک یسک زدنہ ی�وی ےک اسھت خ ی اینت ی ےک اسھت وہیئ احالہکن وہ �شرت � توہیئ ینتج رضحت �د ی ج� ؓ ت یمری �ادی ےس ی ن �۔ یھبک وت ی � اسل لبق وافت �پایکچ ی م ااتک ت رک ہہک ی � ی�اں د� ی�ا روسل اہللؐ اہلل اعتیلٰ ےن آپؐ وک اینت ایھچ ایھچ ب ی و ف ف � ناطع � نرامیئ ہ ی� اب اس ب ڑ�ھ�ی�ا اک ذرک اجےن یھب ی د�۔ آپ ؐ �رامےت بن ی ی خ ق ت � ی � �د ی ج� اس و� یمری اسیھت ی � ج ب م اہنت اھت۔ وہ � بن تق � ی � ج ب م ےب ی�ارودمداگر اھت۔ وہ اےنپ امل اس و� یمری رپس ی ئ ےک اسھت ھجم رپدفا وہ ی گ۔ اور اہلل اعتیلٰ ےن ےھجم ان ےس اوالد اطع
3
ق ق ت ی دصت� یک ج ب � ولوگں ےن الٹھج ی�ا۔ یک۔ اوہنں ےن اس و� یمری خ �ۃ (ملسم اتکب ااضفللئ۔ اضفلئ �د ی ج� ۔اخبری اتکب االدب �باب نسح ادہعل نم ی اال�ان دنسم ادمح دلج 6ص )118
ی رشتک اکومںم رھگ ےک ش
بش رھگ ی م وموجدیگ ےک دوران آپ ازواج ےک �اہن �اہن رھگ ےک ن ت ن ی اکومںم ہصح یل ہ ی�۔ ا�این لقع ی ومعمیل د�ا حران وہیت ےہ ہک ی ف ت � اک ب ےس ومعمر االواقت ووجد سج ےس ب�ڑھ رک رصمو � ی� اک وصتر س ن � وہ رھگ ی یھب نکمم ی ا� ی م ی ا� ہحمل وک الہ اخہن ےک ےئل وخوگشار ش ت کد رکیت ہ ی�۔ اور ی�اداگر انب�ا ےہ۔ اور ازواج رطقہ رطقہ آپ یک تبحم ی وضحر ارکم یلص اہلل وملس رھگ ےک وج اکم رکےت ےھت ان اک ک ن ہشقن رضحت اعہشئ ؓ ےن اس رطح ھ�ی��چ�ا ےہ ہک وضحرؐ اینپ وجیت وخد ت ت رمم رک یل ےھت اور اانپ ڑپکا یس لی ا رکےت ےھت۔ ی ث دح� ربمن)33756 (دنسم ادمح ت دورسی روا ی�ات ی م ےہ ہک آپؐ اےنپ ڑپکے اصف رک یل، ان وک پ ی�ودن اگلےت ،رکبی اک دودھ دوےتہ ،نٹ او� �بادنےتھ ،ان ےک آےگ ٹ اچرہ ڈاےتل ،آ�ا وگدنےتھ اور �بازار ےس وسدا فلس ےل آےت۔ (افشعی اض �باب وتا�ضعہ) ٹ ت ت ت کا گی ا ےہ ہک ڈول رمم رک یل اخدم ارگآ�ا �پ�یس�ے م ی�ز�د ب ی�ان ی ت وہےئ کھت اج�ا وت اس یک دمد رکےت اور �بازار ےس رھگ اک اسامن ااھٹ رک الےن ی م رشم وسحمس ہن رکےت ےھت۔ ن (رشح ازلراقین یلع اوملاھ ب د� دلج 4ص 264و ادسااغلہب) � الل� ی
ش ت ی ی وخ�وں م ی ومشل
ش رھگ ی م اکم اکج ےک اسھت اینپ ازواج یک وھچیٹ وھچیٹ ی وخ�وں ی ش ق ت �ض م �الم وہےت اوراےس یھبک و� اک ی اع ہن ےتھجمس۔ ی ت � ی م ب ی�اہ رک آیئ وت ی روا� ےہ ہک ج ب رضحت اعہشئؓ ےس م � وضحرؐ ت ےک رھگ ی گ ی�وں ےس ی ھکا رکیت یھت اور یم تری سہ�یل�ی�اں م یھب ڑ � ھکا رکیت ی یھب ی گ ی�وں ےس ت ی �۔ ج ب � �۔ وج یمرے اسھت لم رک ڑ ف رشت� الےت(اور مہ ی ھک تریہ ی وضحر ؐ رھگ ی وہ�) وت یمری سہ�یل�ی�اں اج� ی ن وضحر ؐ وک ی د� رک ادرھ ادرھ کسھک ی ل وضحر ؐ ان ب س وک رکےک یمرے �پاس ےل آےت اور رھپ وہ یمرے اسھت لم رک کااھٹک ت ت ھ�یل�ی ہ ی ر�۔ ن ی ی ث دح� ربمن)5665 (حص اخبری اتکب االدب �باب اال��بس�اط ایل اانلس ش ن ق ت ج ب � وضحرؐ ج� خوبتک ےس واسپ آےئ ی�ا � یا�د �ی اس و� یک � وضحرؐ ی ب �بات ےہ ج ب �ر ےس واسپ آےئ وت رضحت اعہشئ ؓےک �پاس ف رشت� الےئ۔ ان ےک نحص ی ی م ی ا� ہگج رپدہ کٹل راہ اھت وہا اک � � �چپ ی ٹ ی ا� رسا ہ� گی ا۔ اس رپدہ ےک ھے ا� وھجاکن آ ی�ا وت اس رپدہ اک ی ت � ل گ ی�اں ریھک ی � رپدہ اٹہ وت وہ رظن آےن گ�یں۔ رضحت اعہشئ ؓ یک ڑ کا ےہ۔ اوہنں ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن وپاھچ اعہشئ ؓ �ی ی � � گ ی�اں ہ ی�۔ وضحرؐ یک رظن ڑپی وت ی د�ا ہک ان گ یڑ�وں وجاب د ی�ا یمری ڑ مان ی م ی ا� وھگڑا ڑھکا ےہ سج ےک ڑمچے ےک رپ ہ ی�۔ ےک در ی ف � مان ی گ ی�وں ےک در ی کا رظن آ راہ ےہ۔ آپؐ ےن �رام ی�ا ےھجم ان ڑ م ی رضحت اعہشئ ؓ ےن وجاب د ی�ا ہک وھگڑا ےہ۔ آپؐ ےن وپاھچ (رپوں ش � ےہ۔ رضحت کا چ ی �ز ےک وھگڑے ہک رکےک) ارہ ا� یک رطف اورپ �ی ی ف ہ بجعت ےہ رپوں اعہشئ ؓ ےن وجاب د ی�ا ہک رپ ی�۔ آپؐ ف ےن �رام ی�ا یئھب ن واال وھگڑا ےہ۔ رضحت اعہشئ ؓ ےن �رام ی�ا ہک آپؐ ےن ی � انس ہک رضحت سل�یم�ان اک یھب ی ا� وھگڑا اھت سج ےک تہب ےس رپ ےھت۔ ف خت ہ ی ج رضحت اعہشئ ؓ �رامیت ی� ہک ب ا�ار � مےن �ی اہک وت وضحرؐ ےب ی سنہ ڑپے اور یا� ہتفگش یلھک وہیئ یسنہ یھت ہک وضحرؐےسنہ وت دنہ خ ن ت ابمرک اانت لھک گی ا ہک ےھجم وضحرؐ ےک اسےنم ےک آ�ری دا� یھب رظن آےن ےگل۔ ی ث داود اتکب االدب �باب اللع ب � �باانبلت دح� ربمن)4284 (ننس ایب ٔ ا� دہعف ی رضحت اعہشئ ؓ یتہک ہ ی� ہک ی م وضحر یلص اہلل عل� یہ وملس ےک اسھت رفس رک ریہ یھت وت ی م ےن وضحرؐ ےس دوڑ اک اقمہلب کا اور وضحرؐ ےس آےگ لکن یئگ۔ دعب ی م یمرا دبن اھبری وہ گی ا وت ی م ےن وضحرؐےک اسھت دوڑ اگلیئ ی ن رھپ ی ل وضحرؐ ھجم ےس آےگ لکن
www.alfazlonline.org
ف ج ت ےئگ اور �رام ی�ا۔ اے اعہشئ! �ی اس ی � اک دبہل ےہ وج وت ےن ھجم رپ ےلہپ احلص یک یھت۔ ل ی ث داود اتکب ااہجلد �باب یف ا س�بق یلع ارللج دح� ربمن )2214 (اوب ٔ عد ےک ومعق رپ الہ ہشبح دجسم وبنیؐ ےک ی ا� ی ی وس داالن ت ی ب رک� داھک رےہ ےھت۔ روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس رضحت م یگنج ف ت ن ب رک� د�یکھ��ا دنسپ رکو یگ اور اعہشئؓ ےس �رامےت ہ ی� نہک ی کا مت یھب �ی ت �پ�ی�چ رھپ ان یک وخاشہ رپ ی ا� اےنپ ھے رک یل ہ ی�۔ رضحت اعہشئ ؓ ف ت ہ ی ی �رامیت � ہک وہ د�ر � آپؐ ےک دنکےھ رپ وھٹڑی رےھک آپؐ ےک �یک ت ی ھ� ہ ی راسخر ےک اسھت پؐ وبھج اہسرے راسخر الم رک �ی ھک د ی ر� آ ف ت ڑھکے رےہ ی�اں � ہک ی م وخد کھت یئگ۔ آپ ؐ�رامےن ےگل ااھچ اجو۔ اکیف ےہ وت اب رھگ یلچ ٔ
ی لع� ی ی ث (اخبری اتکب الع�ی� ی ن دح� ربمن )897 د� �باب ارحلاب وادلرق �وم ا �د
ت ےب فلکت دوس
ت آ� ےہ۔ اور ازواج ےک اسھت آپ اک قلعت دووتسں اک اس رظن ا ےب یفلکت اور م�زاح ےن ان رجحوں ی م ونر رھب د ی�ا۔ ی ا� دہعف رضحت اوبرکب ؓ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےس بلط یک۔ ادنر آےئ وت رضحت اعہشئ ؓ وک رھگ ےک ادنر آےن یک ااجزت ت دنلب آواز ی م وضحرؐ ےک اسھت �ب یا� رکےت وہےئ انس۔ رضحت اوب ئرکبؓ ہصغ ی ا� ڑپھت ی م آ ےئگ اور اچاہ ہک رضحت اعہشئ ؓ وک ڑکپ رک ی اگل� ی ن ل آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس آڑے آ ےئگ۔ اوب رکبؓ ،اعہشئ وک ہہک رےہ ےھت ہک ی م آدنئہ ےھجت وضحرؐ ےک اسےنم دنلب آواز ےس وبےتل ی م وہ ےلچ ےئگ۔ ان ےک اجےن ےک وہےئ ہن ونسں۔ اور ایس ہصغ ف د�ا ےہ ہک ی دعب وضحرؐ ےن رضحت اعہشئ ؓ ےس �رام ی�ا۔ وت ےن ی م ےن اس آدیم یک امر ےس ےھجت سک رطح اچب ی�ا۔ ھچک دونں ےک دعب رضحت اوب رکب ؓ دو�بارہ آےئ وت ی ماں ب ی�وی وک رایض وخیش �پا ی�ا وت ےنہک ےگل ہک ےھجم اینپ حلص ی م یھب ی رش� رک ول سج فرطح مت ےن ےھجم اینپ تڑلایئ � م ی م ی کا اھت۔ وضحرؐ ےن البوتفق �رام ی�ا۔ اہں اہں ،مہ ہ�یں رش� ی ی رش� رکےت ہ ی�۔ ی ث داود اتکب االدب �باب الم��زاح دح� ربمن )4347 (اوب ٔ �ی دقمس روسلؐ وت لک اعمل وک اس حلص و آیتش یک وتنجں ی م ش ن ن ی رش� رک�ا اچاتہ ےہ۔ ا وخ� �ص� بی� وہ ولگ وج اس ےک شقن دقم رپ خ ن د�ا اور آ�ر ت وک ونسارےت ہ ی�۔ لچ رک اینپ ی آپؐ وٹےٹ وہےئ دولں وک وجڑےن اور دونمشں وک اانپ انبےن یک خ ت ی الصح ےس امال امل ہ ی�۔ اور �ی �بارش الہ اخہن رپ یھب ایس �دادا د ش اسھت ب�ریتس ےہ۔ ےک ان � ن ین ص ف ی اعمدن اور ام اوملم ن ض رضحت � یہ ؓ وج روسل اہللؐ ےک دش�د ٹ ت ی�ودی ق�ب�یلہ ونب ���ی�ر ےک وہشمر رسدار یح�ی نب ابطخ یک ب ی� ی �۔ ن خ ی ی ص ف ج� ب �ر م رضحت �یہؓ اک �باپ اور ان اک اخودن املسمونں ےس ےھت ،رگم آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ڑلےت وہےئ خامرے ےئگ ف رھپ یھب ی�ود ی ب �ر رپ ااسحن �رامےت وہےئ رضحت صف� یہ ؓ وک اےنپ دقع ف ب ٹ ی ن م یلا دنسپ �رام ی�ا۔ اےنپ اجین دنمش یک ن ی� صف� یہ ؓ وک ب ی�وی انب رک اینپ ی کا اور ان اک وتقفشں اور ااسحونں ےس سج رگو�دہ ی رطح ا� اانپ ن ی خ ف ت ج دل آپؐ ےن ج ی ےہ۔� ی ب �ر ےس وایسپ اک �ا وہ البہبش االقنب آ� یر� ق ت د� ہک آرضحنتؐ نٹ او� و� آ ی�ا وت احصہب رکام ےن �ی ع� ج� بی� اظنرہ ی ا رپ رضحت صف� یہ ؓ ےک ےئل وخد ہگج انب رےہ ہ ی� وہ ابع وج آپ ےن ت ی ب ز� نت رک ریھک یھت ا�اری اور اےس ہہت رک ےک رضحت صف� یہ ؓ ےک �ب�ی� ٹ ن ق گ ٹن ت ھ�ے یک ہگج رپ اھچب فد ی�ا۔ رھپ ان وک وسار رکاےت و� اانپ ھ���ا ان نٹ اجو۔ ےک آےگ اکھج د ی�ا اور �رام ی�ا اس رپ �پ ٔاوں رھک خےک او� رپ وسار وہ ٔ ی یب ی ث ب دح� ربمن )3879 (حص اخبری اتکب ااغملزی �اب زغوہ ن�ر خ � ی م روسل اہلل رضحت صف� یہ ؓ اک ب ی�ان ےہ ہک وچہکن ج� ی ب ر ذر� یمرے �باپ اور ہ یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ی وش�ر امرے ےئگ ےھت اس ےئل یمرے دل ی م آپ فےک ےئل ااہتنیئ رفنت یھت رگم آپؐ ےن یمرے اسھت یا�ا نسح ولسک �رام ی�ا ہک یمرے خ دل یک ب س دکورت ف اجیت ریہ۔ رضحت صف� یہ ؓ ب ی�ان �رامیت ہ ی� ہک ی ب �ر ےس مہ رات ےک
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 10ونجری2020ء
ق ت � پ ی��چ و� ےلچ وت آپؐ ےن ےھجم اینپ وساری ےک ھے اھٹب لی ا ےھجم اوھگن � آیئگ اور رس �پاالن یک ڑکلی ےس اجرکٹا ی�ا۔ فوضحرؐ ےن ب�ڑے پ ی�ار ےس ت اانپ دس تقفش یمرے رس رپ رھک د ی�ا اور �رامےن ےگل۔ اے ڑلیک۔ ت ب ٹ خ � ی �ال روھک۔ رھپ رات وک ت ج ب ا� احاط ذرا اانپ ی اے یح�ی یک ی� ذرا ی کا وت واہں یمرے اسھت تہب تہب تبحم رھبی �ب یا� یک۔ فہگج ڑپاؤ ی کھ� ی ن�چ� ک � �رامےن ےگل د یھ�و اہمترا �باپ یمرے الخف امتم رعب وک ال ی�ا اھت اور مہ رپ ہلمح رکےن ی م لہپ تاس ےن یک یھت اور �ی ولسک مہ ےس روا راھک اھت سج یک انب رپ وبجمراً ی�ری وقم ےک اسھت ہ ی � �ی ب س ھچک ن رک�ا ڑپا ،سج رپ ی م تہب ذعمرت وخاہ وہں۔ رگم مت وخد اجیتن فوہ ہک ن س ھچک ہ ی �ی ب � وبجمراً اور وجا�اًب رک�ا ڑپا ےہ۔ رضحت صف� یہ ؓ �رامیت نت م روسل ی � ی ہ ی� اس اک ی ج � �ی وہا ہک ج ب رک�ؐ ےک �پاس ےس ایھٹ ن وت آپؐ یک تبحم یمرے دل ی د� ی م م یا� رچ سب یکچ یھت ہک یا � ےھجم وکیئ پ ی�ارا ہن راہ۔ آپؐ ےس ب�ڑھ رک ث خ ھ�ی� نسح �لقہ دلج 9ص )15 (عمجم ازلوادئ می �باب یف ظ ش �ی واہعق روسل اہلل ےک قلخ ی ع اک �ااکہر اور آپؐ یک اعیلئ زدنیگ اک ی اثمل ومنہن ےہ۔ رگم رضحت صف� یہ ؓ ان اعاقشن ےب ت ا� ن ک م ا �یلی ی روسلؐ ی � ی آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس یک مک از �۔ ت ش �3اد ی�اں دنمش ابقلئ ی م وہیئ ی �۔ رگم روسل اہللؐ ےک نسح مک امتم ابقلئ وک حتف رک لی ا اھت۔ ولسک ےن ہن رصف ان ازواج وک ہکلب ان ت خ
�س دنمش ابقلئ یک ��ی�ر
ابعشن 5ھ ی م رضحت ی وج�ر�ی ؓےس روسل اہللؐ اک اکنح وہا م رضحت ی وج�ر�ی ؓ اک �باپ احرث نب ایب رضار ونب صطلق اک رسدار اھت۔ ش ش ر��زین ی االسم دینمش ی � اھت۔ �ی ق�ب�یلہ ولٹ امر ،ڈاہک و ہ � پی م پی م ت م ا� ن�ام رھکا اھت۔ االسم ےک الخف وگنجں ی یھب ی م ونب صطلق یھب م صطل رضور ی رش� وہےت ےھت۔ ایس انبء رپ ج ب � زغوہ ینب ق وہا وت اس نت ف ق ین � ی ےک ی ج م تہب ےس ا�راد ی�دی ےک وطر رپ دم� الےئ ےئگ نج ٹ ی م رسدار ق�ب�یلہ احرث نب ایب رضار یک ب ی� ّ ب�رہ(رضحت ی وج�ر�ی ؓ) یھب ش یھت۔اس ےس آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن � ئادی یک۔ احصہب ؓ ےن � �ی ی د�ا ہک ان ےک آاقؐ ےن ونب مصطلق یک ی ج ب ر� زادی وک رشف ف ش ازدوایج اطع �رام ی�ا ےہ وت اوہنں ےن اس �بات وک الخف �ان وبنیؐ اھجمس ق ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےک رسسایل ق�ب�یلہ وک اینپ ی�د ی م ن ن � ق ی رھک۔ انچہچن اس رطح ی ا� وس رھگاےن � یع�ی یسڑوں ف ی�دی الب تدف�ی ئ د� ےئگ۔ ایس انبء رپ رضحت اعہشئ ؓ �رام ی�ارکیت ی � ی� تخل آزاد رک ی ثب ت ی ت ہک ی وج�ر�ی اینپ وقم ےک ےئل ت اہن� ابمرک ووجد �ا� وہیئ ےہ۔ اس ن م رہتش اور تاس ااسحن اک �ی ی ج � وہا ہک ونب صطلق ےک ولگ تہب دلج ت ث � ےس اتم�ر وہرک اینپ رپاین اعدات ڈک�ی�ی و ہ االسم یک ی ر��زین وھچڑ ت خ خت ن ا�ار رکےن ےگل اور رھپ الب � ی ا�ر آرضحنت یلص اہلل عل� یہ ی رک� ومنہن ی وملس ےک ہقلح وگبش وہ ےئگ۔ لم صطل ی (سرۃ انب اشہم �باب زغوۃ ونب ا ق ق و ذرک ازواہج) ن یش رضحت ام ح�ب ی��بہؓ اک �باپ اوب سف�ی�ان امعدئ ی� �ر� ی م ےس اھت غ ئ ی ی س اور زغوہ ادح اور رمحء االدس ،ازحاب و�رہ ی ڑلا�وں م اوب ف�ی�ان ق جن یہ اقدئ � ی شر� رظن تآ�ا ےہ رگم اس ت� ی ج �زو� ابمرہک ےک دعب وہ یسک � ن ی ت ت ی م املسمونں ےک الخف وفج یشک رک�ا رظن � ن آ�ا ،ہکلب وھتڑے یہ ت رعہص ےک دعب وخد یھب االسم ےک ڈنھجے ےک ی چ ل ےہ۔ � ق آ رک انپہ ی ا ن یش امعدئ� �ر� ی رضحت ام ح�ب ی��بہ ؓ اک �باپ اوب سف�ی�ان غ ی م ےس اھت ئ ڑلا�وں ی اور زغوہ ادح اور رمحاء االدس ،ازحاب ی و�رہ ی م اوب سف�ی�ان ق جن یہ اقدئ � ی شر� رظن تآ�ا ےہ رگم اس ت� ی ج �زو� ابمرہک ےک دعب وہ یسک � ن ی ت ت ی م املسمونں ےک الخف وفج یشک رک�ا رظن � ن آ�ا ،ہکلب وھتڑے یہ ت رعہص ےک دعب وخد یھب االسم ےک ڈنھجے ےک ی چ ل ےہ۔ � آ رک انپہ ت ی ا �ی ام ح�ب ی��بہ ؓروسل اہللؐ ےک قشع ی م اس دقر ومخمر ی � ہک ا� دہعف ان اک وادل اوب سف�ی�ان ےنلم آ ی�ا اور روسل اہللؐ ےک رتسب رپ � ی� ٹ ن ٹ ب� ی ھ��ا اچاہ وت ام ح�ب ی��بہ ؓےن رتسب ل�پ� ی� د ی�ا۔ اوب سف�ی�ان تخس ب�رمہ وہ ا رگم اوہنں ےن اہک ٹہک آپ رشمک ن ہ ی� اور �ی روسل اہللؐ اک رتسب ےہ ن اس ےئل اس رپ �ب�ی�ھ�ے یک ااجزت ی � دے یتکس۔ (االاصہب دلج 7ص )653
4
دعل اک رعماج
ث یفخم رگم ی د�ر �پا ا�رات یک احلم وتمکحں ےک تحت وضحر ارکم یلص ق ش یث ت ت اہلل عل� یہ وملس ےک اک �اہنٔ ادقس ی ح م بی � و� فلتخم الم��زاج ،ی ہ ی ب رواسےئ رعب یک مشچ و رچاغ یھب اور رمع یک ی�و ی�اں ن ی�۔ ان م ٔ ہ ی� اور ی ب کاں یھب۔ اصحب امجل یھب ہ ی� اور اصحب رغ� و �ادار ڑل ی تامکل یھب ۔ نس ی رسدہ یھب ہ ی� اور وچدہ دنپرہ اسل یک رمع وایل یھب۔ ش ی��ز م�زاج یھب ہ ی� اور ملح و ربص وایل یھب۔ وگ ی�ا اک�اہنٔ وبنت ی م لخ فلتخم ا � ب ی ادعتسادوں ،رضور ی�ات یک س ان ےہ۔ اامتجع اک انعرص ال � � ئ ت ب ت اور لقع و مہف ےک اطمقب ان ےک وقحق یک ی ادا� اور � ی ر� ی ا� ف ت وہ�ا ےہ ہکبج وبنت ےک ی د�ر الدعتاد �راضئ یھب آپ ےک اہپڑ ولعمم ش رظتنم وہےت ہ ی� رگم �ی آپؐ یہ یک �ان فےہ ہک ازواج رہطمات ےک ن �ز مان ی حرت ی در ی ا�وطر رپدعل و ااصنف �رامےت ہ ی�۔ ن � ،ےننہپ ،زگارہ اور الماقت ی م ہ�ر ی ا� انچہچن آپؐ اھکےن پ ی ف ب ی�وی ےک اسھت اسموی ولسک �رامےت ہ ی�۔ ومعامً دعب امنز رصع ہ�ر ی ا� ف ف ب ی�وی ےک اکمن رپ ی رشت� ےل اج رک ان یک رضور ی�ات ولعمم �رامےت ی ب بی ی ی ہی الماقت ف� اور ضعب دہعف تس � تو�وں ےس ا� اکمن م رصتخم ت ف ا� ےک رھگ ی ون� ہب ب �رامےت ہ ی� اور ب ون� ہ�ر ی م ارتساح �رام ی�ا رکےت ہ ی�۔ یسک احل ی م یھب ی ا� ب ی�وی وک دورسی یک قح یفلت یک ن ت ی ب ااجزت � ی د� اور ان ےب اطخ ی داعوں دت�روں ےک اسھت رپ وسز ٔ ت ش ہ یش ےک ی�ر یھب �الم ہ ی�۔ � ت�ی ق داع ز�بان ابمرک رپ اجری ریتہ ےہ ئ ہک اے یمرے اہلل یمری �ی ی م ےہ سج ی � اس دا�رہ ی م ےھجم ن خت ئ خت � یع� ی ی ا�ار م م اینپ امتم ازواج ےس ااصنف ی ا�ار ےہ ی اےنپ دا�رہ ی ن ت ت ی ی اک ولسک نرک�ا وہں ےھجم ان �باوتں م المم ہن رک�ا نج م یمرا وکیئ سب ی � اتلچ۔ ت ت ن ئ ی ث الاح �باب یف ال�س�و�ی �ۃ ب ی ن دح� ربمن)1059 � ارضلا�ر (اجعم �رذمی۔ اوباب
ازواج ےک ب ی ن ام� تبحم ےک وخااہں
آپؐ اچےتہ ےھت ہک آپ یک ازواج ےک ب ی ن ام� یھب تبحم اور اتفل ےک اقلعتت پ ی �داوہں اور یتح االاکمن وکیئ رشجن ہن وہ۔ �ش ت �ی خ ن ی ت روا� رکیت ہ ی� ہک ی م ےن وگ یک ��ی اکنل رضحت اعہشئ ؓ � ٹ م ھچک آ�ا الم رک اےس اکپ ی�ا۔ رعب ی رک اس ی م �ی ب�ڑا وقمی ت اور ن و� ی زود مضہ اھک�ا اھت ےسج � ی خ�ز�رہ ےتہک ےھت۔ رضحت وسدہؓ یھب ہ ی � ف ف رشت� �رام ےھت۔ ی اور یبن ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس یھب ی م ےن وسدہ ےس اہک آؤ اھک ول۔ رگم اوہنں ےن ااکنر رک د ی�ا۔ ی م ےن رھپ ارصار کا اوہنں ےن رھپ ااکنر رک د ی� ی کا اور ا۔م ےن رھپ اھکےن رپ ارصار ی ی ن � اھکؤ یگ وت ی اہک ہک ارگ مت اب یھب ی م اےس اہمترے ہنم رپ لم دوں یگ۔ رگم اوہنں ےن ااکنر رک د ی�ا۔ انچہچن ی م ےن � ی خ�ز�رہ ےل رک
رپل رک د ی�ا۔ وضحرؐ ےن �ی ج ام�را ی د�ا وت سنہ ڑپے۔ اور ان ےک ہنم ی پ ف ف ف �ی اعدالہن ی� �رام ی�ا ہک آپؐ ےن ےھجم اھٹب لی ا اور وس دہ ےس �رام ی�ا ہک اب مت �ی � ی خ�ز�رہ اعہشئ ےک ہنم رپ لم دو۔ انچہچن وسدہ ےن یھب از راہ کا۔ اور وضحرؐ وخب ےسنہ۔ ذماق یا�ا یہ ی (رشح اوملاھ ب � لل��زراقین دلج 4ص )271
رفسوں ی م ااسحن اک ہلسلس
دعل اور ااسحن اک �ی ہلسلس رفسوں ی م یھب اجری راتہ ےہ اعم ق ت ق ب وطر رپ رفسوں ےک و� �رہع ادنازی رکےک ی ا� ی�وی وک اسھت ےل �ض اجےت ہ ی� اور وہ آپ ےک وجد و رکم ےس ف� ی �ی�اب وہیت ےہ۔
ےلہپ وعرت
رضحت اسن نب ام ؓ کل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک زغوہ عسف�ان ےس وایسپ ق ت عل � وملس ےک رمہاہ ےھت۔ وضحرؐ ےک یہ اہلل یلص آرضحنت مہ و� ےک ت � �ٹ �پ� � ی ی�چھے اوینٹن رپ رضحت صف� یہ ؓ ب ھی وہیئ ی �۔ اوینٹن ےک وھٹرک اھکےن ن یک وہج ےس دوونں رگ ڑپے۔ اوب ہحلط وضحرؐ وک اہسرا ی د� ےک ےئل ف خ �ال رکو۔ اوب ہحلط ےکپل۔ وضحرؐ ےن �رام ی�ا عل�یک ارملاۃ ےلہپ وعرت اک ی �ی نس رک ہنم رپ ڑپکا ڈال رک رضحت صف� یہ ےک �پاس آےئ اور ان رپ ت کا ۔ وضحرؐ ڑپکا ڈال د ی�ا۔ رھپ ان دوونں ےک ےئل وساری وک درس ی
www.alfazlonline.org اور رضحت صف� یہ اس رپ وسار وہ ےئگ۔ ی ث دح� ربمن)2856 (اخبری اتکب ااھجلد ف خ �ال وھچڑ و وعرت یک ربخ وضحر ؐ اک �رامن ی ا ک ع� ج� بی� ےہ یمرا ی ول ،وگ یا� Ladies Firstاک احمورہ ب س ےس ےلہپ دمحم روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس یک ز�بان ےس اجری وہا۔ ت ا� رفس ی � ی�اں اووٹنں رپ وسار ی ی � ہک ف دحی م آپؐ یک ت ب ی و �ز �ن�ج�ش ن وخاں ا ہ � نایم ےن تاووٹنں وک ی� اہانکن رشوع�ش رک د ی�ا۔ آرضحنتؐ �رامےن �ش خ ن �ش �ال رانھک۔ ان ےگل ’’ اے ا�� ج ہ! ی�را الھب وہ۔ ان �ازک � ی ئ�وں اک ی �ش �ش ن آ�بگ ی���وں وک وھٹرک ہن ےگل۔ �ی �ی ے وٹےنٹ ہن �پ یا� ۔ اووٹنں وک آہتسہ �ک اہوکن‘‘۔ اس واہعق ےک ی کا رکےت ےھت ہک �شد یھ�و ا� راوی اوب القہب ؓ ب ی�ان ی �ی�ش روسل اہلل ؐ ےن وعروتں یک �ن�زاتک اک احلظ رکےت وہےئ ان وک ے ت ا� خاہک۔ �ی احمورہ ارگ وکیئ اور اامعتسل رک�ا وت مت ولگ وعروتں ےک ی ن ت ت ی �ر وخاہ وکبک �ج�ی�ے ی د� رضور اےس المم رکےت۔ ی ث (ملسم اتکب ااضفللئ �باب رحم��ۃ ایبنلؐ دح� ربمن )4287 ت ٹ سج رطح الگس ےک �پ�یک� رپ اھکل وہ�ا ےہ Glass With رطح روسل اہلل یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �ی احمورہ وعرت Careایس ف ا�اد �رام یا� اھت۔ ےک ےئل ی ج روا ی�ات ی م رضحت اعہشئ ؓ اک اہر ی ا� ےس ز ی�ادہ رمہبت مگ وہےن اک ذرک اتلم ےہ۔ ی ا� یہ ومعق رپ آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ا� ی ےن امکل تقفش ےس رضحت اعہشئ ؓ ےک اہر یک التش ی م ھچک ولگ نت ن ن ی ج � ےک ہگج اس وک رکشل االسیم ً �ۃ � وجھباےئ اور ڑپاورک�ا ڑپا اہجں پ ی ٔ ےئل �پاین م�یس�ر اھت ہن ووض ےک ےئل ۔ یا� وصرت ی م رضحت اعہشئؓ ن پ ےس �اراض وہ ےئگ اور یتخس ےس وادل رضحت اوب رکبؓ یھب آ ؓ نےک ف ت ت ا� �رامےن ےگل:مت ہ�ر رفس ی ی م یہ مص�ی�ب� اور �کل� یف ےک اسامن ت �دا رک ی پی ا� ومعق رپ رضحت اعہشئؓ د� وہ۔ ن رگم آوضحنرؐ ےن یھبک ی وک وکیئ تخس ہملک ی � اہک احالہکن ان یک وہج ےس آپؐ وک وپرے رکشل ت اک رپورگام دبانل ڑپا اور �کل� تیف یھب ااھٹین ڑپی۔ ی ی ث � (حص اخبری اتکب ال� یم �باب ملف دجتوامء اً دح� ربمن )322 ن عل ب ی ےک �از رخنے اور ت روسل �شاہلل ت یلص اہلل � یہ وملس اینپ ی�و�وں ف اد�اں ب�ردا رکےت رگم ان ےس وفع اک ولسک �رامےت۔ ز ی� ی ا� رات روسل ی رضحت م�یم�و ؓہن ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک ی رک�ؐ یک ف رشت� ےل ےئگ وت ی �باری یمرے اہں یھت آپؐ �ب ہا�ر ی م ےن دروازہ دنبرک د ی�ا۔آپ ےن تواسپ آرک اٹھکٹھک ی�ا وت ی م ےن وھکےنل ےس ااکنر رک ف د ی�ا۔ آپ ےن �رام ی�ا �مہ�یں مسق ےہ ہک مت رضور دروازہ وھکول یگ۔ ی م ےن اہک ہک ف آپ یمری ن �باری رپ یسک اور ب ی�وی ےک رھگ ےلچ ےئگ ےھت وت �ش ج ت آپؐ ےن �رام ی�ا ہ�رزگ ی � ےھجم �پ� ی �اب یک ی اح� یھت اس ےئل دش�د (اقبطت انب دعس دلج 1ص )365 �ب ہا�ر الکن اھت۔ وہ دنمش وج روسل اہلل ؐرپ ز�بان نعط دراز رکےت ہ ی� ان اک ہنم خ دنب رکےن ےک ےئل �دا یک ی دقت�ر ےن �ی اظنرہ یھب داھک ی�ا ہک آرضحنت آپ ےس ھچک اطمےبل ےئک سج یلص اہلل عل� یہ وملس یک ضعب ازواج نےن ئ وہ� نج ی �30،29ازل ی ت م اہک گی ا ہک ارگ رپ وسرۃ ازحاب یک آ ی�ات � ن یت م د�اوی اومال اچیتہ وہ وت ی د� وہں م ہ�یں دے رک رتصخ رک ا مت ی خت ا�ار رکےن اک ےک روسل وک ی فرگم امتم ازواج رہطمات ےن اہلل اور اس ن کا۔ اور یسک ےن یھب آپ اک دانم ی � وھچڑا۔ ی� ی ت ی ی ث اخبری اتکب ال�فس�ی�ر۔ وسرۃ ازحاب دح� ربمن)4412 (حص ق یق ت جنت اور درح دمحم یفطصم ؐےک دقومں یک � وھچڑ رک اج یھب خ ن نت د�ا اک فرھگ رھگ ایس ج� ہک ی وکن اتکس اھت۔رگم �دا اک روسل اچاتہ ےہ قف اکرپوت نب اجےئ۔ اہلل اعتیلٰ ہ ی � اس یک ی وت� اطع �رامےئ۔
ئ ٹ الضفل یک ی ب و� اس� وزٹ ی رک�
ن و� ئ ٹ روز�اہم الضفل دنلن یک وخوصبرت ی ب اس� تف ی ی �ات ےس آاگیہ ےکےئل �اں وزٹ رکےناورم ی�ز�د
کلِک( )clickی رک�۔
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�)ہعمج 10ونجری2020ء
5
دمحم افحت کلم ل خ ش م ی �ل� س ی � وہ �باد�اہ آ ی�ا۔ اعیمل یا�واونں م یف��ۃ ا ح ےک اطخ�بات یک وگجن
ت شخ ت ومشل یک نج ی م ی ی �ات ےن � ()30 اڑھٹس 68امن ی�اں ی ی نٹ ربممان �پ ارل �بارہ( )12ربممان اہؤس آف الرڈز ومشبل ھچ ش ی نٹ ارل ی وزراء� ،الم ےھت۔ ب�راطونی �پ م وضحر اونر یا�دہ اہلل ف اعتیلٰ ذم�’’ ےک وموضع رپ اطخب �رام ی�ا۔ ےن ‘‘االسم۔ انم اور تبحم اک ہ ب 4ونربم 2013ءوک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ونٹگنل ی م ن شن ف ن ن� ی نٹ ی ی ی�وزی یلڈ یک � �پارل ےس اطخب �رام ی�ا۔ اس االجس م ربمم ی نٹ م ن آف �پ ارل ےک العوہ فلتخم اممکل ےک افسرت اکر ،حقق�ی� اور ش ی د�ر زعمز امہمن �الم وہےئ۔ وضحر اونر یا�دہ ف اہلل اعتیلٰ ےن‘‘انم ق ت اعمل۔ و� یک رضورت’’ےک ونعان رپ اطخب �رام ی�ا۔ خ لم یس� 2015ءوک رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ بر 6۔اوتک� ن شن ن ی نٹ اہلڈ� ی ارل ی ےن ی م ڈچ ی� �پ م ان یک اومر اخرہج یک ف ی ٹ ن�ن ی ڈ ڈس�� مک ےک االجس ےس اطخب �رام ی�ا۔ اس اطخب وک 100 ف ےس زادئ زعمز امہمونں ےن انس ،نج ی م فلتخم اممکل ےک ی سر، ل ش خ ة م یس� رقت� ی اور امندئاگن یھب �الم ےھت۔ اس ی ب م رضحت �ل�یف� ا ح ی ’’احالت احرضہ اور االسم یک ُ پ ر� انم تااخلسم ا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ف ی �‘‘ ےک وموضع رپ اطخب �رام ی�ا۔
آج الختف اخہسم ےک �ب با�رتک دور ےس زگرےت وہےئ ج ب � مہ ئ ت ا� اط�راہن رظن ڈاےتل ہ ی� وت ہ ی اس ابمرک دہع رپ ی � ولعمم وہ�ا ش م یس� ےہ ہک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اک ااہلم ‘‘وہ �باد�اہ آ ی�ا’’ ی ا� ن خ لم یس� ر� ی ی ازعل��ز م رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ےئن تئ یک ذات ادقس ےک ی ا� و رصنت ذر� وپرا وہراہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ یک � ی د ن ن ہ � د� د�ا ےک �ر ب�ڑے وفرم رپ یا وک ےئل وہےئ وضحر اونر یا�دہ فاہلل اعتیلٰ ی یک راامنہیئ ےک ن ٹےئل اطخ�بات �رام رےہ ہ ی�۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ف ب�ڑ�ی ب�ڑ�ی �پارل�یم��س ی م ی رشت� ےل اجےت ہ ی� اور ان یک راامنہیئ ن ق ت خ�ل� ی لم یس� د�ا ی اسری ح ےک اسامن رکےت ہ ی�۔ اس و� ف��ۃ ا م ’’انم ی ف ن ہ د�ا ی ی ی ۔ � اجےت اجےن رپ وطر ےک ر‘‘ س ےک م انم یک رضورت ظی ت ن ن ن ت ا� رپ ڈنمالےت ی �ری ج� ِ ی اور اعمل ا� ی ع ےک مہ� بی� اسےئ ےس ف وضحر اونر �بار �بار اوقام اعمل وک ربخدار �رام رےہ ہ ی�۔ایس انترظ ی م 16اسہل دور الختف ی ی ازعل��ز م وضحر اونر یا�دہ اہلل ن ٹاعتیلٰ رصنبہ ل رس�رااہن تکلمم وک لم ےکچ ہ ی�۔ یئک �پار یم���س ی دعتمد ب م اطخب ف ہی ےکچ�۔ � نرام ےکچ ہ ی�۔ اعیمل اطوتقں ےک راامنہوں وک وطخط ھکل نٹ � ی نٹ یسڑوں ربممان �پ ہی ےکچ�۔ ارل اور یسرز وک رشف فالماقت شخب ن ہی درونجں اممکل ےک افسراکتروں یک رربہی �رام د�ا رھب ی ےکچ�۔ ی ازعل��ز 17۔اوتک� 2016ءوک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ بر ن ی � ف زعمز� رضحت خ�ل�یف��ۃ الم یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ی � ین نٹ ی ی م پھ�یلے ےب امشر ی ی رشت� ےل ےئگ۔ اس کڈا یک �پارل م اطخب ےک ےئل نت ف ن ت ہ ی ی ی ی د� ۔ � رکےت لمع رپ ان اور س ازعل��زیک اصنحئ وک یئک ےک ا رصنبہ ی ی ومشل یک سج م 6 ےس زادئ ا�راد ےن اطخب م 225ن شن خ ة ل م ی س� اطوتقر وکلمں ےک یا�واونں ی ی نٹ م رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل وزراء 57 ،ربممان ی� �پ ارل 11اممکل ےک رفساء ،فلتخم ف ل ف خ ة م یس� ہ � ل ی ی � � رضحت ۔ � ےکچ رام � ازعل��ز اطخب ااخلسم ح ا � اعتیلٰ رصنبہ یفف NGOsےک ب م ی�ا ےک ا�راد اور ی ر د� رس�رااہن ،ذمیبہ راامنہوں ،ی ڈ نٹ ش ہ ی ی یا�دہ اہلل اعتیلٰ�تفنج اممکل یک �پارل م اطخب �رام ےکچ ی� ان زعمز ربممان �الم ےھت۔ وضحر اونر یا�دہ اہلل تاعتیلٰ ےن اس ومہعق رپ ن یک یسک دقر ص�یل درج ی ذ� ےہ۔ ‘‘د�ا ی م انم اقمئ رکےن ےک ےئل االسیم ی �’’ ےک ونعان رپ ی ن ل ت ف ب 22۔اوتک�ر2008ءوک اامم امجع ادمح�ی اع مگ�ی�ر ی س اد� رضحت اطخب �رام ی�ا۔ نٹ ارل ےک اہؤس آف اکزنم ی رمزا رسمور ادمح ےن ب�راطونی �پ ی م ف ب ی ازعل��ز ن 8۔اوتک�ر2019ء وک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ت ہ � ی ی ف دجسم واعق وکاررٹز ڈ � ےک امجع اابقتسل ا۔ � رام � اطخب ی ن ادمح�ی �ی ن ی ‘‘د� رشت� ےل ےئگ اہجں وضحر اونر ےن ی و���یسک�و ڈلب� پ ی�رس یا نن ج ٹن ف � ی ت رگ� ()Justine Greening لضف ،ینٹپ یک M.P یک اسیسنئ اور یملع �ریق’’ےک ونعان رپ اطخب �رام ی�ا۔ یک رطف ےس الختف ادمح�ی دص اسہل وجیلب ےک ومہعق رپ د ی�ا گی ا۔ کا ےہ۔ ورہن ان اطخ�بات اخاسکر ےن ان دنچ اطخ�بات اک ذرک ی ی نٹ ارل ےک ربممان ،ی سج ی م ب�راطونی �پ رپ� ےک زعمز ربممان، ا� رپورگام�ز ی م ر� ش�الم ےھت۔ وضحر اونر ےک العوہ وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ درونجں ی ام� ی ن سادتسان اور فلتخم ہبعش اجت ےک ہ ی ف ہ ی ےکچ� نج م فلتخم اممکل ےک ب ی رس�رااہن ،افسراکتر، یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک اس اطخب اک ونعان ‘‘اعیمل رحبان رپ االسیم ہطقنٔ رشتک �رام � سادتسان ،ی م ی�ا ےک امندنئے ی ی ود�ر ہبعش اہےئ زدنیگ ےک رپ� و ی ڈ رظن’’اھت۔ ش ن ن خ ل م ی ہ ی س� اوملم �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم ولگ �الم وہےت رےہ ی�۔ ان رپورگاومں م وضحر اونر یا�دہ ی ام 30یئم 2012ء وک رضحت ی ر ق ف ن د�ا ی � �وکاررٹز وکزلب ج�رینم ی م اطخب �رام ی�ا۔ اس اہلل اعتیلٰ ذم� ےہ ےک م انم ےک ی�ام اور االسم انم اک ہ ب ی یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن رٹلمی ہ ی ڈ ف ت ت اطخب اک ونعان ‘‘ونط ےس تبحم ےک قلعتم االسیم �عل�یم�ات’’اھت۔ وموضع رپ یئک �بار اطخب �رام ےکچ ہ ی�۔ 2004ء ےس امجع ادمح�ی ارم� ی 27وجن 2012ء وک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ی م ہ�ر اسل �بااقدعیگ ےس انم اکرفنسن()Peace Symposium ت یخ ف ٹ ش ن ک�ی� یپ��ل لہ وانٹگنش ڈی یس ی ی ی اطخب اس ا۔ � رام � اطخب ار� م� م سج ےہ ریہ رک دقعنم د�ا رھب ےس فلتخم امندنئے �الم ی نٹ ف پ ش خ ٹی ٹ ی ن سروں ،ئ ٹ ی ی اکرگن� ی وس ،ت ن ظی س وہےت ہ ی�۔ ہ�ر اسل احالت احرضہ ےک ی اراک م امہ وا� اہؤس اور � رظن رضحت �ل�ف��ۃی غ ق ق ن لم یس� ی ڈ�پارٹنمٹ ےک اٹسف ،ی ر د�ا وک انم ےک ی�ام ےک ی رط� اتبےت راامنہؤں ،ذمیبہ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ی � رساکری �وں ےک ت ن �ٹ� ن ش ف ت ل خ ین ن ی �ل� م ی مروں ،افسریت امندنئوں � ،ی�ک س� ی ہ رکام، �ذہ ااس� اقدئ�، اور س ی اعترف ‘‘انم ےک ی ی ف د� اسری ۔ � سر’’ ےک اک ح ا ��ۃ م ا ی ف ف ل�یم ن ٹ � �پ�ی�ن ٹ ن ن � � ی خ لم یس� ی ی ی م اور امندنئوں ےک ااگن � � اس ا۔ � رام � اطخب ےس راد ا� ےک ا � ڈ اور ا وہ� رپ وطر م �ل�یف��ۃ ا ح وک د�ا یک ب�ڑی ب�ڑی �پار ��س ی ین م یس� اطخب اک وموضع ‘‘اعیمل رحبان اور انم یک راہ’’ اھت۔ د�ا در الص رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم اطخب یک دوعت ت ش ن� ی وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ 4دربمس 2012ء وک ازعل��ز ےک ااہلم ‘‘�باد�اہ ی�رے ڑپکوں ےس ب�رتک ڈوھ� یڈ� ےگ’’ اور ف پ ی ن ی نٹ ش ق ت ےن ی�ور� �پ ی ارل ےس اطخب �رام�ا۔ اس اطخب ےک دوران ‘‘ 30وہ �باد�اہ آ ی�ا’’ یک دصا� اک ہنم وباتل وبثت ےہ۔ ش ن ی ق ت ق ت اممکل ےک 350امندنئاگن �الم وہےئ۔اہل ی�وریپ امندنئوں ےس م ی�ام انم یک ب س ےس د�ا اس و� امجع ادمح�ی ہملسم ی خ�ل� ی لم یس� ی یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ااخلسم ح رھبا وہا اھت۔ اس ومہعق رپ رضحت ف��ۃ ا � ب�ڑ�ی دایع اور احیم ےہ اور �ی �بات ب ی ن ف م ی�ا وضحر اونر ےک � االوقایم ی ڈ ےن ‘‘انم یک یجنک۔ ب ی ن � االوقایم ااحتد’’ ےک ونعان رپ اطخب �رام ی�ا۔ دوروں ےک دوران اخص وطر روپرٹ رک راہ ےہ۔اس رطح االسم اک قق 11وجن 2013ء وک وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ی ا� �بار رھپ ن ی ف د�ا ےک اسےنم واحض وہ راہ ےہ۔ ح اور وخوصبرت رہچہ ی ی نٹ ی ب�راطونی �پ رشت� ےل ےئگ۔ وضحر فاونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےن ارل ی نٹ رقت� ی ارل اہؤس دنلن ی ******* م اطخب �رام ی�ا۔ اس ی ب م ب�راطونی پ�
ن ی ی ا� ادمح دن�۔اج�پان
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 10ونجری2020ء
تئ ی ی ی � یا�وان م دقعنم وہےن وایل وسلش ی و�وز اکرفنسن م ت ادمح� یک امندنئیگ امجع ی
خ ت ق ت خ�ل� ی لم یس� وکحم و� یک ی ِ �روخایہ اور حب اولینط ےک وموضع رپرضحت ف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک ی شن ی پ ش ت ن �ص�� یف‘‘اعیمل رحبان اور انم یک راہ’’ ےک اابتقاست اکرفنسن ےک س م ی � ےئکےئگ
تئ ت ت ومرہخ5,4دربمس 2019ء وک � یا�وان ےک داراوکحلم �ایئ ےپ ن شن ی ارٹن� اکرفنسن اک ااقعند وہا ۔اس اکرفنسن ی ی م وسلش ی ی م و�وز ق تئ 30اممکل ےک امندنئاگن ےک العوہ 50ےک ر� ی ب � اقمیم � یا�واین
ہ دصقم�ر کلم و وقم یک �بادنشوں ےن رشتک یک ۔ اس اکرفنسن اک ن �ز ن ہ ت ی رک� اھت ۔ اقمیم روا ی�ات اور اقثتف اک ارتحام ی� اس یک ا� ُااجرگ ا �ت غ ئ م ت� یا�وان ی اخاسکر ان ا ی�ام ی م �بل�ی�ی دورہ رپ وموجد اھت ۔ اکرفنسن تئ ت �ز ےک � یا�واین یم�بان ےس راےطب اورالماقت یک دروخاس ےک دعب اہلل ن ر� ی م ہن رصف �ی ہک اکرفنسن اعتیلٰ ےک اخص لضف ےس زجعماہن
ا� ی شن س ی ی م رشتک یک ااجزت لم یئگ ہکلب اس ےک ی م االسم ت ی ت ادمح� اک اعترف رکواےن ’’حب اولینط‘‘ ےک �بارہ ی م االسیم ی � پ ش ت ن ی � ی ازعل��ز یک �ص� یف ’’اعیمل � رکےن اور وضحر اونر یا�دہ اہلل رصنبہ
ئ ی شن ت د� ت ہ ی یتح ہک ےئگ�۔ اوپز� � ےک ےئل راامنہ اوصل ب ی�ان رک ی
ا� وخوصبرت رطفی ی حب اولینط اک ج��ذہب ی �
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل �رامےت ہ ی�۔ ت ‘‘رضحت دمحم روسل اہللﷺےن وخد�ی ی � دی ےہ ہک‘‘ونط ےہ۔’’ہل�ذا االسم اےنپ پ ی�رو اکر ےس اصلخمہن ےس تبحم یا�ان اک ہصح ٰ خ ت رک� ےہ۔ �دا اور االسم ےس یچس تبحم رکےن حب اولینط اک اقتاض ا
ےک ےئل یسک یھب صخش ےک ےئل الزیم ےہ ہک وہ اےنپ ونط ےس خ ہل�ذا �ی �بالکل واحض ےہ ہک یسک صخش یک �دا ےس تبحم تبحم رکے ۔ ٰ ن مان وکیئ رکٹاؤ ی اور ونط ےس تبحم ےک در ی � وہاتکس ۔وچہکن ونط ےس تبحم وک االسم اک ی ا� ُرنک انب د ی�ا گی ا ےہ اس ےئل �ی واحض ےہ
ہک ی عمار احلص ا� املسمن وک اےنپ ونط ےس وافداری ےک ایلعٰ ی خ رکےن یک وکشش رکین اچےئہ ی ۔کوہکن �ی �دا ےس ےنلم اور اس اک ق ن ی ی �رب احلص رکےن اک ا� ذر� ےہ ۔اس ےئل �ی �انکمم ےہ ہک قق خ ا� ی ی ح املسمن یک �دا ےس تبحم ،اس یک ونط ےس یچس تبحم ث اور وافداری یک راہ ی م یھبک راکوٹ اک �اب ع ےنب۔’’
6
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعت ٰیل �رامےت ہ ی�۔ ن �ت ‘‘د�ا ی م یئک ہگج وعام وکحیتم �پ ی ی الوں ےک الخف ہ�ڑ�ال ی ن �ز ت ت ن اور ااجتحج ی ی ی م ہصح یل ہ ی� ی د�ا ےک ضعب اممکل م ۔��ری ی ئ ااجتحج رکےن واےل رساکری ی�ا ی اج� ی رہش�وں یک االمک اور ی داد� ولےتٹ ن ت ہ ی اورا� اصقنن اچنہپےت ی�۔احالہکن ان اک دوعی ٰ �ی وہ�ا ےہ ہک وہ ق یق ت �ی ب س ھچک ونط یک تبحم یک وہج ےس رک رےہ ہ ی� ہکبج ح �ی
ا� ااعفل اک ونط ےس وافداری اور تبحم ےس وکیئ قلعت ےہ ہک ی ن غ ہ� ت ی � ۔ ی�اد رانھک اچےئہ ہک ی �ر رجمامہن اور ُ پ�رانم ااجتحج ی�ا �ڑ�ال یھب ث ت ب رم� رکیت ےہ یکوہکن ُ پ�ر انم ااجتحج یھب ارثک اعمرشہ رپ یفنم ا�رات ت ش ت وقیم ی اچنہپ� ےہ۔’’ ا عم وک الوھکں اک اصقنن
(اعیمل رحبان اور انم یک راہ ہحفص )30
ونط ےس دغاری اور ےب وافیئ ےس اانتجب
ف خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ی�۔ ت خ ‘‘االسیم ی � ےک اطمقب �دا اعتیلٰ ےن ہ�ر مسق یک دوھہک دیہ، ف اغبوت اور دغاری ےس یتخس ےک اسھت عنم �رامد ی�ا ےہ۔وخاہ وہ اےنپ ت ت ونط ےک اسھت وہ ی�ا وکحم ےک اسھت ۔ یکوہکن اغبوت ی�ا وکحم ن ت وہ� ےہ۔’’ ےک الخف اکم رک�ا یکلم انم واامن ےک ےئل رطخہ ا
انم یک راہ ہحفص)30 (اعیمل رحبان اور ق
ت ت وکحم یک ہ�ر احل ی م ااطع �رآین مکح ےہ
ف خ لم یس� ہ رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ی�۔ ت ی ‘‘ا� رہنسا اوصل وج �باین امجع ادمح�ی ہملسم ےن د ی�ا ےہ �ی ی ہ یش ےہ ہک ہ�ر رطح ےک احالت م ا�اء اور اکحم � اہلل اعت تیلٰ ،نب ی ق ق ت و� اک مط�یع وہ رک رانہ اچےئہ ۔ �ی � یبع� ن�ٖہ وہ ی � ےہ وج �رآن ی رک� ےن دی ےہ۔’’
رحبان اور انم یک راہ‘‘ اک اعترف رکواےن اک یھب ومعق پ ی �دا وہ گی ا ۔ ف �ز ی اکرفنسن ےک یم�بان رپو�رChien-Wen Mark Shenےس الماقت ی ی ازعل��ز یک م وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن ت پ ش ت ن �ص�� یف ’’اعیمل رحبان اور انم یک راہ ‘‘ اک چ ی� �رہمج ی کا گی ا۔ � ی ت اکرفنسن ی (اعیمل رحبان اور انم یک راہ ہحفص )27 م رشتک یک ااجزت ےنلم ےک دعب اخاسکر ےن دروخاس ت ق ت ی ِ اک�اں وموجد ہ ی� ،ارگ وکحم و� ےس االتخف یک وصرت م یک ہک یمرے �پاس اس اتکب یک دس پ ی (اعیمل رحبان اور انم یک راہ ہحفص)30 تق ئ ف ین ی ل� ی احرض� ی اج� ۔ ی م � رک دی ی رپو�ر اصحب ولگ� و ج� ی راامنہ اوصل ااجزت وہ وت �ی ب ذم� ےک م ہ�ر کلم و وقم او و ہ ب ف ل ن ےنہک ےگل ہک تہب یہ مف�ی�د اتکب ےہ ی ن رضحت خ�ل�یف��ۃ ا م یس�ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت ہ ل ش� یا�د ہ ی اکرفنسن اری � ۔ � �ی رک� اچےئہ۔ ج��ذ�بات اک ارتحام ا ن ت ف ےک Themeےس قلعت ی د� ی خ لم یس� ی � ریتھک۔ اخاسکر ےن ان وک اس اتکب وکحم وہمجری رطز رپ ہ ی� اس ےئل ارگ م ارثک ‘‘دو ِر ج� ی د ہ ی رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رامےت �۔ ن ف ہ � ت ن ی وکحم وک دبانل اچےہ وت ی ن جی ل� ب ی � بن�ز ےک رٹلمی ی ڈ م وموجد وضحر اونر ےک ج�رینم ےک رہش وک� انمس اکم ا� رگوہ ا � وادح رد � وکیئ �ی ب ا� ولگ� و � نب یئگ ےہ ۔ ا�اونں ےک ی د�ا ی ا� ‘‘آج ی ف ق ن وکاررٹز ی ی ب م �رومدہ اطخب یک رطف وتمہج ی کا ہک �ی اطخب �الکل وہمجری رط� ےک اطم قب یہ رک�ا اچےئہ اور اینپ آواز اچنہپےن ےک دورسے ےس رواطب تہب رہگے وہےئگ ہ ی� ہ ذم� اور ۔�روقم ،ہ ب ن خ�ل� ی لم یس� ن ن ت ی ح اس اکرفنسن ےک اقمدص ےس مہ آگنہ ےہ اور رضحت ف��ۃ ا اچےئہ۔’’ ل ا اہسرا اک دیہ راےئ قح ےئل ہ ی د�ا ےک ہ�ر کلم م وکس� پ� ی�ذ�ر ی� اس ےئل اعمرشہ ےک ولگ ی س ن م د�ا رھب ی � �ج ی ازعل��ز ےن ادمحی واےل ےنسب م ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ہحفص)30 راہ یک انم اور رحبان اعیمل ( ھ� ی ہ ی ں لڈر امتم ولوگں ےک ج��ذ�بات اور ااسحاست وک �ر وقم ےک ی ت ق ت ن املسمونں وک وصخاص اور ہ�ر املسمن وک ومعام االسیم ی ب وقا�ن اوتں � نک و� � ےک اطمقب ہ�ر کلم ےک رہشی خووٹ ڈاےتل ا� ی اور ان اک ارتحام ی رک� ۔راامنہؤں اور ان یک وکحوتمں وک ی خ ئ ت ق ت �ال ی ہ وکحم و� یک ی ی آداب اور ات � روا اقمیم اور تبحم ےس ونط ر، � ؟ رھک اک ی ی انبےن اچ� نج ےس اچسیئ اور ااصنف یک روح اور اموحل رپوان � ی� ٹ تل ن ف ف خ ئ ن خ�ل� ی لم یس� ہ ی ب� �ال رےنھک یک � ق� ہ ھ ی � ی ن ی وہےئ ے و� ےن وموصف ۔ ےہ رامیئ � � ف اک رضحت ۔ � رامےت � یل ٰ اعت اہلل دہ ا� ااخلسم ح ا ��ۃ ی ی چ وقا� انبےئ ی ا� ی اج� وج ولوگں م ی ام�ویس اور ےب �ڑےھ ہن ہک ی ن ت ئ چ ن ن ف ‘‘ووٹ ذایت � ج یر�ات ی�ا ذایت افمدات یک وہج ےس ی ت ہ اس اطخب ےک ضعب ےصح ڑپےھ اور اخاسکر وک ااجزت دےدی ہک ڈاےنل � ی ی �دا ی � پی اد�اں متخ وہین اچ� اور اس رک� ۔ � ی اااصن�اں اور ز ی� ی ت ئ قق ا� ی شن س ی اچ� ہکلب اس �بارہ ی م االسیم ی ہ ی اکرفنسن ےک ی اعترف اک اتکب اس ہک رصف ہن م � ووٹ اےنپ وک یسک ہک ےہ ی �ی �ی ی ےک دبہل م ح ااصنف ےک ےئل وکشش رکین اچےئہ سج ےک ق رکوا اتکس وہں ہکلب ’’ونط ےس تبحم‘‘ ےک �بارہ ی ن م اطخب ےک ھچک ےک اامعتسل اک قح ونط ےس وافداری اور تبحم یک روح اور وقیم وصحل اک ی ن رتہب� ی د�ا اےنپ اخقل وک اچہپےن۔سپ ہ ر � رط� �ی ےہ ہک ی پ ش ن بن الھبیئ وک ذنہ ی خ ےصح یھب ی ۔ رکدوں � قح انچہچن ۔ اچےئہ ا رک� اامعتسل وہےئ رےتھک م ا� �اد رپ وہین اچےئہ ۔ ارگ ی ا رطح یک وافداری �دا ےس وافداری یک ی ن ت ق ت ج وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ ےک اطخب ی م ےس وج چ�� ی ی � پ ی رتہب�ن اابتقس دہ � وک اریٹ � اور دوار ،ام ات ر� � ذایت و� رکےت اامعتسل دیہ راےئ وہاجےئ وت تہب دلج امتم اممکل ےک وعام ی م وافداری ےک ی ن ن پ ش ئ ت ھ� ی ی ن ی اخاسکر ےن ی ی ا وہ� وسحمس وت رک� وغر اور ں ڑپ ا� ےئک � اچےئہ۔’’ رانھک رظن دم وک اقتوضں ےک ااصنف ہکلب � �ی ہ ی عمار اقمئ وہ ی د�ا م انم و اامن یک یئن ی را� ی اج� ےگ اور اسری ی ن ن ئ ےک�ر کلم اور ہ�ر ہطخ ی م وموجد ارطضاب اور چ ی د�ا ہ ےہ ہک ےب� ہحفص)30 راہ یک انم اور رحبان اعیمل ( ی لھک ی اج� یگ۔’’ ت ت � ت ��ال،ا اجتحج اور درھہن ےک �بارہ ی � ی اس ،رمکحاونں ،وعام ہ اک لح اس �پ یاک�زہ ی ی س ےہ۔الہ وموجد م رامنہیئ م ڑ (اعیمل رحبان اور انم یک راہ ہحفص)32
ن �ہ�� ج ن ن � ی ڈ را۔ا� ابمرک ادمح �
www.alfazlonline.org
ہسلج اہےئ یسرت ایبنلﷺ ن ی ٹ �ارھت ا� �اڈنیلگن
ل ن راط� و اامم دجسم لضف دنلن رتحمم اطعء ا م� ج� بی� رادشغلبم ااچنرج ب� ی ن ت ی ٹ ا� ی ج ن ر� ےک اچر روزہ ےن ومرہخ 28ونربم � یا� دربمس � 2019ارھت
م فلتخم امجوتعں ی دورہ ی م دقعنمہ ہسلج اہےئ یسرت ایبنل یلص اہلل عل� یہ ت ت ی ت ب ت وملس ی ومشل یک۔ � و � ی ی م ولہپوں وک دمرظن رےتھک وہےئ ر� ئ ےک ٔ ف ان وسلجں ی م اطخ�بات اور اصنحئ � ی رام�۔آپ ےک اس دورہ ےک دوران پیش خ ت � �دم ےہ۔ دقعنم وہےن واےل امہ رپورگاومں یک رصتخم ُروداد �
ر� وفرڈ ہسلج یسرت ایبنل یلص اہلل عل� یہ وملس ب� ی ڈ
� ومرہخ 30ونربم ب�روزہتفہ ش�ام ھچ ےجب دجسم ادہملی ی ر� وفرڈ م ب� ی ڈ یک دوونں امجوتعں اک رتشمہک ہسلج یسرت ایبنل یلص اہلل عل� یہ وملس اک ااقعند کا گی ا سج ی ۔اہلل اعتیلٰ ےک لضف و احرضی 350 مک ی ےس زادئریہ غ غ ُ ت رکم ےس اس ہسلج ی �ر از امجع ملسم اور ی م ی �ر ملسم امہمونں یک م یس� وموعد عل� یہ االسلم اورضعب دعتاد 48قیھت۔ اخاسکر ےن رضحت ح غ ی ��� ی ن رشتسم� یک ی م پ ی م�ب�ر االسم آرضحنت یلص رات یک روینش رحت� رغمیب �ش خ �ز ت کا۔سج ےک اہلل عل� یہ وملس یک ےب لثم �ص� ی� اور پ� یاکہ رکدار وک اُاجرگ ی ن �ی ن �ش � � ن � � ج� ی یف � ی یر رقت� ومال� احظف ا� ق ارلنمح ر ل رنشمی ل�ڈےن اینپ ا دعب رکمم ن ن ت م یبن ی ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک ااسکنری ،ج اع��زی اور ہ�دردی ا� ی ا�
کا۔ ولہپوں وک ب ی�ان ی ےک ٔ ق م اہک ہک ر�آن ی دعب ازاں رتحمم اامم اصحب ےن اےنپ اطخب ی رک� رک� یلص اہلل عل� یہ وملس اک ن�ام دمحمؐ اچر رمہبت آ ی�ا ےہ ی ن م روسل ی ی ل کا گی ا ےہ۔فلتخم اولاہطس وطر رپ 100ےس زادئ رمہبت ٓاپؐ وک اخمبط ی م�ب ن ن ص�ف�ی� ےن آپؐ یک زدنیگ ےک امتم وااعقت وک دعتمد اتکوبں ی م دنبملق
کا ےہ۔اوہنں ےن اہک ہک یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس رپ ی ا� طلغ ازلام ی خ ت �ی یھب اگل ی�ا اج�ا ےہ ہک آپؐ ےن وگنجں ی م وخن �راےب ےک ی ذر� االسم ق ش ی ت �ا ی�ا ےہ ہکبج ر�آن ی ٓ� ی وک پ ی م واحض ار�اد رک� یک نوسرۃارقبلۃ یک ا ین م وکیئ ربج ی ہک‘‘د� ی �’’ وت رھپ �ی سک رطح نکمم ےہ وموجد ےہ
ہک وعنذ �باہلل روسل �پاک یلص اہلل عل� یہ وملس ےن لتق و اغرت رگی ےک ف ت ی ف ذر� االسم یک � ج ی رو� �رامیئ ۔رتحمم اامم اصحب ےن �رام ی�ا ہک یبن پ�اک ق ی ن یلص اہلل عل� یہ وملس وک ی دص� اور ام ےک بقل ےس ونازا گی ا ۔ آپؐ یک ق� ت ذات رگایم اس دقر ربتعم یھت ہک ولگ آپؐ ےک �پاس اےنپ یم�ی اسامن ن ت ن پ وس� اجےت ےھت اور ولوگں اک �ی ولسک اور اابتعر ٓاپؐ ےک وطبر اام� دوعی ٰ وبنت ےک دعب یھب اجری راہ۔اوہنں ےن اہک ہک یبن ی رک� یلص اہلل عل� یہ وملس یک ابمرک زدنیگ وت رصف ت ر��یس�ٹھ اسل یک یھت ی ن پ ےن ل آ ؐ ف زگرےت وہےئ اعمرشے یک رامنہیئ �رامیئ۔ زدنیگ ےک امتم رمالح ےس ن ن ن ت آپ ؐ رصف املسمونں ےک ےئل یہ ی � ہکلب وپری ا� ی ا� ےک ےئل ی ا�
رول امڈل ےھت۔ ش �ام 7رکجب 55ٹنم رپ ہسلج ےک ااتتخم ےس لبق رکمم ومحد اونر ین کاسج ےک دعب داع ےس �ی اک ی ماب رپورگام ےن احرض� ہسلج اک رکش�ی ادا ی ئ خ ت ادا� ےک دعب رشاکء ہسلج یک �دم ی ااتتخم پ� ی�ذ�ر وہا۔امنز اشعء یک ی م ئ پ ش ت کا گی ا۔امہمونں وک االسم اور ی اشع� ی قلعتم فلتخم ئ ی چ ر رٹل� ےس ادمح� � ی ی ت ئ ٹ ف ت � وطبر �حف��اً دی ی ےک العوہ اتکب ال� آف دمحم ؐاور �پاھت وے ُ�و ِپ ی گ۔
وسال و وجاب
ومرہخ ی� دربمس2019ء ب�روز اوتاردعب امنز رجف حبص وسااست ےجب خ ن ی ٹ ب ت ا� ی ج ن � ادمحل ب� ی �ر�ڈ وفرڈ ی دجسم ی ر� ےک م سلجم �دام االدمح�ی �ارھت ی خ ی ز�ر اامتہم سلجم وسال و وجاب دقعنم یک یئگ سج م �دام و اافطل ےک ت العوہ ااصنر اور انجلت ی مس لک احرضی 60ریہ۔وسال و وجاب یک اس سلجم ی م رتحمم اامم اصحب ےن فلتخم وموضاعت رپےئک ےئگ ب ی � ےس ئ زادئ وساالت ےک یفشت شخب وجاب ی داود د�۔ دعب ازاں رکمم ودود ادمح ٔ ن نئ ا� ر�ی� ج�ل اقدئ سلجم خ�دام االدمح�ی ےن اس رپورگام ی � ب م رشتک ےک کا۔وسال و وجاب یک �ی دپسچل سلجم ےئل رتحمم اامم اصحب اک رکش�ی ادا ی
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�)ہعمج 10ونجری2020ء
ن خ ت دم ی م اشلگن �اہتش دو ےٹنھگ اجری ریہ سج ےک دعب امتم رشاکء یک � پ ش ی کا گی ا۔ � ی
ایبنل ﷺ ہسلج یسرت ق
ت ت ومرہخ ی� دربمس 2019ب�روز اوتاروب� �بارہ ےجب دورہپ دجسم ب ی� الحل�یم ی کا گی ا۔رتحمم اامم اصحب ےن م ہسلج یسرت ایبنل ﷺ دقعنم ی م دمحم اامسع�یل ؒ یک ڑپیھ اےنپ اطخب ےک آاغز ےس لبق رضحت ڈارٹک ی ر ت ا� مظن ےک �بارے ی اجےن وایل ی اابحب امجع وک وتہج دالےت وہےئ م ن �ص�ی ت ااس ےک ینعم وک ےنھجمس اور وغر رکےن یک ح� یک۔ ف م رتحمم اامم اصحب ےن �رام ی�ا ہک رضحت یس�ح وموعد عل � االسلم واہعق یہ غ ف اغر وثر وک ب ی�ان رکےت وہےئ �رامےت ہ ی� ہک �ی یھب اہلل اعتیل اک ی �رومعمیل ذر� اھت ہک اس ن�ازک وصراحتل ی رصتف اور افحتظ اک ی م ج ب � ہک یبن ق ی اوبرکبدص� ریض اہلل اعتیلٰ ادنررضحت ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس اغر ےک ت ل ن ہنع ےک اسھت ےھت اور اخم ف�ی� �ب ہا�ر �ب یا� رک رےہ ےھت۔ اس وصراحتل ق ی دص� ؓ ےن روسل پ�اک یلص اہلل عل� یہ وملس یک ےس ط� بع ا�ًرضحت اوبرکب خ � یش کا ئ ہک �ال ےس ب�ڑی یہ رکف دنمی اور رپ�این اک ااہظر ی افحتظ ےک ی ی�اروسل اہلل !اوہنں ےن ذرا کھج رک ی د� لی ا وت مہ ولگ ڑکپے ی اج� ےگ۔ اس ومعق رپ روسل ارکم یلص اہلل عل� یہ وملس ےن ااہتنیئ وتلک اک
ق ش ی دبعااہلدی � یر� ی ،سرالون
7
ق تئ ا�د و رصنت رپ اکلم ی ی ن ہ اظم�رہ رکےت وہےئ اہلل اعتیل یک � ی � ےک اسھت ت یخ ف � ب�ڑی دحتّی ےک اسھت �ی �ار� اافلظ ادا �رامےئ ہک ن َ َ َ َ ّٰ َ حزن ِا ّن الل َہ َم َعنا۔ مغ ہن رک � یق�ی��اً اہلل ہ�ارے اسھت ےہ۔ لات
(وسرۃ اوتلہب )40:
غ ا� ی �ی ی �ر ومعمیل افحتظ ےک اافلظ ےھت وج آپ ﷺ ےن ادا
ف �رامےئ۔
رتحمم اامم اصحب ےک اطخب ےک دعب سلجم وسال وجاب اک کا گی ا سج ی م آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ت فیک زدنیگ ےک یھب ااقعند ی فلتخم ولہپوں ےک �بارہ ی م رشاکء ےک وساولں ےک ی � وجا�بات ٔ خ ئ ت ی ی د� ےئگ۔آ�ر م دصر امجع رکمم ج ی ب م ارلنمح ےن رتحمم اامم اصحب یک آدم اور اس رپورگام ی کا۔ م رشتک ےک ےئل رکش�ی ادا ی اس اک ی ماب ئ رپورگام اک ااتتخم داع ےس وہاسج ےک دعب امنز رہظ اور ت م 65یک دعتاد ی گ۔اس رپورگام ی رصعدا یک ی م ربممان امجع ےن رشتک یک ۔امنزوں ےک دعب امتم اابحب یک وتاعض رہظاےن ےس
یک یئگ۔ادمحل ہلل ہک رتحمم اامم اصحب اک �ی دورہ رھبوپر ،ی�اداگراور ماب راہ۔ داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ہ�ارے ی ج ن ااہتنیئ ت اک ی اابحب امتم ےک ر� ف ق ش و ین وکا� رپورگاومں ےس ہ ی � امکہقح رھبوپر اافتسدہ یک ی وت� وخا� ی ف ت ی ن رام� رےہ۔آم اطع � ا
س یالون ی م امجیتع رسرگ ی ماں یر
خ لم یس� ضحم اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ ن ت ٰن دارلمح یک رگناین ی ی ومال� ی م امجع عس ازعل��ز یک رسرپیتس اور رکمم ت غ ا رصنبہ � ادمح�ی یس یرالون االعےئ کلم��ۃ اہلل و �بل�ی� االسم ےک اکومں ی م رصموف ےہ اور یتح اولعس ج� ید�د دور ےک امتم ذراعئ وک ب�روےئ اکر ال ریہ ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � � ف ٹ ر� یڈ�و �ری � ٔاون اور ادمح�ی ملسم ی ےک لضف ےس ادمح�ی ملسم ی ر� یڈ�و وب یا� ےبمل ہ ت ہ رعہص ےس اس اکم ی م رصموف ی�۔ ایس اکم یک ی ا� اور رضورت ےک ن ی ازعل��ز یک وظنمری ےسمک� ی�ی ج ن ر� ی ی م دمرظن وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ن � ر� یڈ�و ےک آاغز اک وصنمہب انب ی�ا گی ا۔ اس نمض ی ادمح�ی ی م رکمم دبعایئحل �ارص ٹ ، � ی ملسم ی ر� یڈ�وز اور ان یک ی� سررٹی یعمس و رصبی�ش یس یرالون و ااچنرج ادمحی �ش خ ن � نٹ ل� ن ک ی یک � یر�داری اور ا وکحیتم وظنمری ،م �ی��ری ا۔ر� یڈ�و ا� ی � اک اکم لمکم ی ےن ل��ش �ش م ن نٹ ن ا� ی � ےک ےئل امتم �ی��ری ایلٹ ےس وگنمایئ یئگ۔وگ ہک �ی یا� ابمل یک ا خ اور لکشم اکم اھت رگم ا�بالٓ�ر اہلل اعتیل ےک اخص لضف ےس ن رمالح وخبیب �ش امتمسم��ش ٹ ٹ � ی نٹ ن ا�ل� ی ن� اور ی م ا ااجنم �پاےئ اور دربمس2019ء � رٹا ی � اک اکم � رشوع وہا اور ومرہخ2ونجری2020ءےس ادمح�ی ملسم ی ر� یڈ�و ےن اینپ �بااقدعہ ت رشن ی�ات اک آاغز یتسۂ �باری اعتیلٰ ےک ونعان ےس یا� ب�راہ راس رپورگام ےس ف ن ی ت دہا� رپ ر�ی� ج�ل غلبم رکمم ہ اط�ر ادمح �رخ اس یک ام اصحب یک کا۔رکمم ی ر ی ف د� ےگ۔اس ےس لبق اس العہق ی راضئ رسااجنم ی م وکیئ یھب رگناین ےک � ن � � ر� یڈ�و اکم ی � رکراہ اھت ہکبج ضعب ع�یس�ایئ ی ملسم ی ر� یڈ�و اکیف رعہص ےس اعفل � ی ن ر� یڈ�و ےک آاغز رپ تہب ےس اسعم ےن � ی ےھت۔ ادمح�ی ی رکےک ب�ذر� وفن اکل ٹ ش � � یک۔ اس ہلسلس ی ر� یڈ�و ےک آاغز وک رسااہ اور ابمرابکد پ ی ادمح�ی ی م یکلم ی� � ٹ ی کا اور اےنپ �اور رپ یہ ہ�ارے ی ر� یڈ�و اک و��ژن SLBCےن وصخیص اعتون ی م ن � ٹ ی س اپ اگلےن یک ااجزت دی۔ ادمح�ی ملسم ی ر� یڈ�و یک رشن ی�ات ک� ی�ی رہش اور ف یٹ العہق وک رشن ی�ات �رامہ ی رک� یگ اور 5 ر اس ےس ہقحلم 70رمعب ولکم ےکمس�ت ض ف ف � ی �ہ ی الھک ےس زادئ ا�راد اس ےس روزاہن � وہ کس ےگ ۔ اخص وطر رپ ر ت ہعمج ےک روز وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک ہبطخ ہعمج ی ارگن��زی �رہمج ےک اسھت ت کا اجےئ اگ اور رات وک اور دوران ہتفہ وللک ز�باونں ی م ب�راہ راس رشن ی ت ش اءاہلل۔ � ان اگ۔ اجےئ ا ک رشن اسھت ےک رہمج � ی ن ف ی ب ب داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ہ�اری وکوششں وک وبقل �رامےئ اور ا� �ا�رتک ف ی ن ٓم �رامےئ۔ ا ت خ ت ضحم اہلل اعتیل ےک لضف ےس امجع تادمح�ی یس یرالون اہجں �دم خ ت ین د� ی م ہمہ نت رصموف ےہ ہ ی و� االسیم �عل�یم�ات ےک اطمقب �دم ش ن ن ت ا� ی ےہ۔ اں وک� یھب ےئل ےک ا� م� ن ٹ ف ت ی ٹ ٹ ی� � � ہ ی 11 �8دربمس ی�و ی �رس یس یرالون ےک تحت ڈمل ا� ومرہخ ا
ےس آےئ وہےئ دو ڈارٹکوں ،رکمم ڈارٹک با�رار ادمح ی�وفس Special�، ، ist Department of anaesthesia and ICUاور رکمہم ڈارٹک ک� ر�ش � یقہ با�رارےن یس یرالون ےک اچر ب��ڑے رہشوں ی م تفم یبط یم�پس اگلےئ۔ ض ک� رغ� اور رضوردنمت ی ان یم�پس اک دصقم ی ب رم�وں وک تفم یبط اعمہنئ اور ف ئ ن ن مدان ی ادو ی�ات �رامہ رک�ا اھت اور اس �بات اک اج��زہ یھب یلا اھت ہک یبط ی م ن ان ی ب رغ� اور �ادار ولوگں یک سک رطح دمد یک اجیتکس ےہ۔ ن ی ت ی ومال� ی دہا� رپ عسدارلنمح یک ا امر و رنشمی ااچنرج یس یرالون رکمم ف � ٹ ٹ ادمح�ی ملسم ی ر� یڈ�و �ری � ٔاون اور وب � ٔاون ےن ان ڈارٹکوں یک آدم اور فلتخم ت یخ ک� � رہشوں ی م ی کا اور ان رہشوں م یڈ� یم�پس یک �ار�وں اک�بااقدعہ االعن ی اسم�د ی اور رگدووناح یک ج م یھب االعن رکوا ےک ان ڈارٹکوں اور تفم یبط
ک�یم� پ یئگ۔ یک االطع یک س ن م ک�یم�پس اگلےئ ےئگ ان ی م نج العوقں ی اس نمض ی م ک�ی��یم�ا رہش، ف ش ٹ وب رہش ،ناملئ 91رہش اور �ری � ٔاون رہش �الم ہ ی�۔ ف ک�ی��یم�ا رہش اور �ری ٹ�اون ی م ان ڈارٹکوں ےک اسھت رصنت اہجں ٔ ن ی کس ےک تحت وفق ڈارٹکوں رکمم ڈارٹک افحت ی ادل� ادمح ،رکمم سمش االالسم ض از� ی کا۔غ العوہ ی رم�وں یک اور رکمم ڈارٹک وصنمر ادمح فےن رھب وپر اعتون ی � ن ن ن ل ی شن ب � � � د�ر اٹسف یک �رایمہ ی ررٹسج� اور ی م ر ی� ج�ل م ن ی� رکمم ی مر ادمح سمش، اط�ر اور رکمم دمحم ی رکمم عق�یل ادمح ،رکمم اقمس ہ � ارہظ ےن یتح اولعس ہما یک۔ امتم وہسلی ات ق ی ن ف ٹ ئ ٹ ن م� چ دص� اسوکن وج ہک ہ ی�و ی�� ی�ی �رس یس یرالون ےک ی� ی رکمم ی رم ہ ی� ض ئ ےن ان امتم قوہگجں رپ ی رم�وں وک ڈارٹک یک ی ہم یک اور دوا�اں ی ا وجت��ز رکدہ ن ی ی ن ق ت � انب ی�ا ہک ارگ وکیئ دوایئ اس و� وموجد ی اس �بات وک ی � وت وہ وفراً �بازار خ ہما یک اجےئ۔ ےس � یر�د رک ی ض تفم یبط اعمہنئ اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس 1000ےس زادئ ی ت رم� قوں اک ئ ی ن لم یلو�ن�ز ےس زادئ رمق یک ادو ی�ات تفم ی � یک ی وہا اور 18 گ۔ ادمحل فہلل ن ق خ ن ت ہ ت داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ی � دیھک ا� یا� یک امک ہقح �دم یک ی وت� ف ت ی ن ٓم رام� الچ اجےئ۔ ا اطع � ا
www.alfazlonline.org
ج اخن۔�رینم ن شن رعافن ادمح ن ی �وا ی م ارٹن � ر� یف�ی�ویج ج ی وفرم اک االجس ن
نئ ٹ � اہیئ ی شن ا�ڈ � ی شن اوقام دحتمہ ےک یذ� ادارے ن UNHCRی�و� ی مک ن اہم� ی ن ٹ�زرلڈ� ی ر� اک رمک�زی درتف ج ی ی ب�راےئ ج وس� ی م ت ےہ۔ ان اک الص �وا خ ن � ی سایس و ذمیبہ احالت یک �رایب ےک ی ج اکم اخہن یگنج ،ی م لقن اکمین تق ن ن رپ وبجمر وعام یک آ�باد اکری ی د�ا ی م م اُن یک دمد رک�ا ےہ۔ اس و� ی ن لم ےس زادئ ےہ۔ ان ی لقن اکمین رپ وبجمر وعام یک دعتاد 70ی م مک و خ بش ی ن لم وہ ہ ی� وج فلتخم اممکل یک رسدحوں رپ ��یمہ اجت ی ی م � 30 ن ہ زدنیگ زگارےن رپ وبجمر ی� اور اُن یک ی ہما ا رک� د� اھبل اور نرضور ی�ات وک ی ت UNHCRیک ذہم داری ےہ۔ 40اسل لبق ااغف�ان ی م اخہن یگنج ث ت اتم� ی ن ر� کلم دبر وہےن رشوع وہےئ اور اب ن � ولگ واہں ےس ےک دعب ن ہ ی سایس انپہ اگہ ےک التمیش ی�۔ 4.6لم ی لکن رک ی ااغف�وں ےن ےئن رھگ یک ی ن ی ی التش ی م 2.7لم اوقام دحتمہ ےک مٹسس م وھچڑا۔ ان م اانپ ونط خ ت ی ت ررٹسجڈ�۔ اسل اہ اسل ��یمہ �بس��ی�وں ی ہی ارثک� م رےنہ ےک دعب ان یک بن یا�ران اور �پااتسکن ی �ادوں رپ آ�باد وہ یئگ ےہ۔ UNHCR م لقتسم ی ی ن ج ت ن ت ان وک واسپ ااغف�ان وجھباےن یک وکشش رک ریہ ےہ ل ب � � ن واہں ن وہ�ا نکمم ی انم ہن وہ اوقام دحتمہ یک وکوششں اک اک ی �۔ مایب ےس انکمہر ث ش ن لا اوررعاق ی م وہےن وایل اخہن یگنج ےک اتم� یر� یک یا� دعتاد �ام۔ ی ب ی � ماب وہیئگ ی ن ی�ورپ آےن ی م اک ی ل یا� ب�ڑی دعتاد اب یھب انبلن اور خ ت م UNHCRےک ��یمہ ن اجت ی �ریک ی م زدنیگ رسب رکریہ ےہ۔ سج اہم� ی ن � آراہ۔ نج اممکل ی اظب�ر اسےنم ی م �ی ج اک وکیئ لقتسم لح ہ ر� ک�یم�پس ی م زدنیگ زگار رےہ ہ ی� اُن اممکل یک وکحوتمں رپ ڑپےن واال � ت وبھج اُن یک ااطتسع ےس ب�ڑھ اکچ ےہ۔ رٹنسل ی ارم� ےک امشیل اممکل EL-SALVADOR-HONDURAS-GUATEMAف ی � ام� م ب�ڑےتھ وہےئ رکامئ ۔ ڈرگ ی ا LA-NICARAGUAف ےک وخف یک وہج ےس 8الھک ا�راد یئن ہگج لقن اکمین رپ وبجمر وہےئ۔ 4الھک رتس ہ��زار �بارڈر رکاس رکےک اسمہ�ی وکلمں ی م انپہ ےئل وہےئ ہ ی� ت ہکبج ی ن م یئن انپہ یک التش ی � ہ��زار اےنپ یہ وکلمں ی � الھک ب ی م ہ ی�۔ خ وکلم�ب�ی�ا ی م 16الھکٹ Venezuelaفےک رہشی �راب ااصتقدی احالت اہم� ی ن یک وہج ےس آےئ �ب�ی�ھے ہ ی�۔ ی�وڈنگا ی ا��یق ن� ج ر� یک دعتاد 13الھک م ر ف � ےچب ہ اتبیئ اجیت ےہ نج ی م 60ی ی ادعاد و امشر ہ ی� نج وک وہ ۔ � د �ی �ش ت �ش ت UNHCRیک رگناین ی ہماےہ۔ ک ��ی�وں ےک ی ذر� ایلٹ م تدہگنا ی ن ن زگ�وں اک ا�ر�ا اب روز اک ومعمل ےہ نج وک ی� پ ی ن ےک اسولحں رپ انپہ ی ور� خ ت دے یہ ی د� ہ ی انپہ اہں اےنپ ر ٓ� اممکل ا�بال ۔ � ت ف ن ی� � ن � ا� یق� اممکل ، Djiboutiا ھ�و پ ی�ا ،ک�ی��ی�ا، دو اسل لبق است ر ن وسڈان ن ٹےن یا� اعمدہہ رکےک IGAD وصامل ،وسڈان ،ی�وڈنگا اور ونجیب ی � ن ن ٹ اہم� یر�ن م� � کا اھت۔ ارٹن وگر �ل ڈو�یل پم�� ااھتریٹ ےن ج اقمئ ادارہ ےس ام � ےک ی ی ن تت ر� دی سج یک �پادنبی اسوتں وکلمں یک یک آ�باد اکری ےک ےئل یا� اکس � ی ب وکحوتمں ےن رکےک آ�باد اکری ےک اکم وک لہس انب د ی�ا ےہ۔ اوقام دحتمہ رنجل ایلبمس ےک 2018ء ےک االجس ی ن UNHCRےن ربمم اممکل ےس م اہم� ی ن ر� یک �سل�یں ایہن ک�یم�پ�وں ی ا� یک ہک ک�یم�پ�وں ی م ت ڑپے ج �ی پ ی م وجان وہ ریہ ہ ی�۔ ہن وت ان وک ی � لم ریہ ےہ وج اُن اک قح ےہ۔ تحص ےک ن ت ادنب�وں ی اانمس وخراک ۔ �پ ی ب م زدنیگ یا�ا بک � اسملئ اینپ ہگج۔ � ت ےک اہوھتں گنت وہ رک لقن اکمین اب یا� لقتسم وہ�ا رےہ اگ۔ احالت ت وموضع ےہ۔ سج وک ی اکری یک � رکےت وہےئ اس اک لقتسم لح آ�باد ف ےک شناالجس ی وصرت ی م ی� م اکنانل رضوری ےہ۔ انچہچن رنجل ایلبمس ن ی UNHCRاس وحاےل ےس یا� ارٹن � اکرفنسن دقعنم وہا اھت ہک خ � � ی م رکے اگ اور ی �وں م زدنیگ رسب رکےن واولں یک آ�باد اکری اک وکیئ لقتسم کا اجےئ اگ۔ لح التش ی ت ن یا� اسل یک ی�اری ن ےک دعب ج اہم� یر� یک آ�باد اکری ےکےئل الہپ ب ولگ� ن ت م اوقام دحتمہ یک ڈلب� ی �وا ی م وہا سج ےک وفرم � 16ا18 دربمس ج ی ن ت ی � ااقعند ی کا۔ اوقام دحتمہ ےک م وسزٹئرلڈیک وکحم ےن رھبوپر اعتون ی اہم� ی ن رنشمک ب�راےئ ج ر� یک وکشش یھت ہک اس اکرفنسن وک تہب اہیئ یلول رپ ی ش ت رس�رااہن وکحم اس م �الم وہں۔ ب کا اجےئ اور �ش ب ولگ� وفرم دقعنم ی ش ت گ � ن ن ی ی ی ی م 400یڈ� � �الم وہےئ ل ب رس�رااہن وکحم م ےس
� ن ا� ی شن روز�اہم الضفل دنلن ( آن النئ ی ڈ�) ہعمج 10ونجری2020ء
ت � ی� ھ COSTA RICAےک دصر� ،پااتسکن ےک ی وز�ر امظع اور ا �و پ یا� ش ےک ذیٹپ رپامئ رٹسنم �الم وہےئ۔ اوقام دحتمہ ےک ی سررٹی رنجل اور اہیئ ق ت اہم� ی ن ولگ� وفرم ی رنشمک ب�راےئ ج ر� یھب ب م ہمہ و� وموجد رےہ ۔ �بایق ن وز�ر ،ڈیٹپ ی د�ا ےک اممکل ےس ی وز�ر۔ اور ارثک ےک رفساء ےن اےنپ اممکل ی � یک۔ ج�رنم ی وز�ر اخرہج یا� ب�ڑے ودف ےک اسھت اکرفنسن اک یک امندنئیگ ت ت ن ی ہصح ےھت۔ ی وخا� م �ریک یک اخوتن اول اور اوب یبہظ یک زہشادی ےن یھب رشتک یک۔ غ ی ی 16دربمس وک �ر رساکری دن اھت ت سج م NGO’sےن اےنپ ف �ات ےک العوہ راہ ی اےنپ االجس رےھک وہےئ ےھت۔ اکم یک ی م احلئ اعتون و دعم اعتون دوونں اک ذرک اھت۔ �اس نرو ز الکشمت فاور وکحوتمں ےس ف ت ی�ج� ی� ن س � ےکےئل �راسن یک وکحم۔ �راسن یک ی ر� شوے ۔ ی�و یا� ر یف�ی�ویج ا � ی۔ پ ب�یل� ج ی� ن ی UNHCRےن پ ی�رس ےس یا� اس ی رٹ� ت الچیئ یھت۔ وج م ن ےس وہیت وہیئ اور ہگج ہگج ےس انپہ ی زگ�وں وک ل� ی�ی وہیئ 16دربمس یک ن ٹ ر�وے ی شن حبص ج اس رپ یچنہپ وت اوقام دحتمہ ےک رنجل ی ی سررٹی ےن ےک وا � ی ٹ ف ر�وے ی شن ین کا۔ ی اس وک یھب وخب رٹ� ےک اسم�روں اک رھب وپر اابقتسل ی کا گی ا اھت۔ےلہپ روز ےک ااتتخم رپ ی ن رٹ� ی اسھت آےن واےل ٹف آراہتس ی مل ئ ف � � ب ی �ج� ی� ن ی الھکڑ�وں وج ہک انپہ ی �بال زگ� نب رک �راسن اور م آےن اور اب واہں ی چ ہ ی ےک وہشمر ٹف �بال وبلکں م ی ھک رےہ ی� اُن اک امنشئ م وسزٹئ ر ن� ٹ ی یلڈ یک � ےک اسھت وہا۔ ولگ� وفرم اک ااتتفیح االجس وہا۔ سج ی 17ونربم وک حبص 10ےجب ب م ن پ ا� یک ہک ک�یم�پ�وں ی اوقام دحتمہ ےک ی د�ا ےس ی م سررٹی رنجل ےن وپری ی ئف زدنیگ رسب رکےن تواولں ن وکشن یا� آزاد رہشی یک ال� زگارےن ےک ب اق� ش ی ی اہم� ی ن الپگنن ی م ج ر� یک آ�باداکری وک ئ�الم انبےن ےکےئل وکحم � ن شن ت ی ن رک�۔ ج ی اہم� ی تر� ےکےئل امتم � رسوزس ےک دروازے وھکےل اج� ا� ی ت خ ی ی ی ا�ار رکےک زدنیگ زگار کس۔ اُوہنں ےن اہک ہک اُردن م وہ المزم ی ش ٹ ن ہ ج رپم اجری ےئک ی�۔ یا� الھک 60ہ��زار شکلم �ام ےک اہم� یر� وک ورک ت یا� الھک 40ہ��زار �ایم ےچب اردن ےک اوکسولں ی م ی � احلص رکرےہ یت ہ ی�۔ اوقام دحتمہ یا� یا�ا تاوکسل یھب الچ ریہ ےہ سج ی م 60وقموں اہم� ی ن � ہ ی�۔ اہیئ رنشمک ب�راےئ ج ز�ر ی ےک 7ہ��زار 500ےچب ی ر� ےن ااتتفیح م اتب ی�ا ہک املسمن اممکل راضمن ےک دوران یا� ب ی ن االجس ی � ڈارل زوکۃ ت ی د� ہ ی�۔ خوہ زوکۃ UNHCRوک دی اجےئ وت وہ رصف املسمن انپہ ن ی کا ےہ سج وک رش زگ�وں رپ �رچ یک اجےئ یگ۔ مہ ےن زوکۃ ڈنف اقمئ ی ت ی ن ی � یع ےھت وہ � ےک اطمقب الچ ی�ا اج راہ ےہ۔ اس ڈنف ی ش م 40خلم ڈارل آےئ ت ن ی�۔ انبلن۔ رعاق۔ رصم۔ اُردن اور ہلگنب د� رپ �رچ ےئک ےئگ ۔ �ریک ی ن ی ن لم کلم ش�ام ےک انپہ ی ن زگ� ہ ی�۔ ان ی ی م 3.7 لم اوکسل م 1.8 اجےن یک رمع ےک ےچب ہ ی�۔ 6الھک 80ہ��زار وک اوکسولں ی داہلخ دولا یا� م ن شن ی گی ا۔ ارگ �ی اکم اوقام دحتمہ ےک اداروں یک اجبےئئ وکلمں یک � �پ یال اہم� ی ن اکہصح وہ وت ج ی وہاج�۔ ج�رنم ی وز�ر اخرہج ر� اےنپ ا�پ ْوں رپ دلج ڑھکے یلم۔شناُوہنں ےن اصف اصف اافلظ ی یک ی م اہک ہک رقت�ر وک ےب دح پ� ی�ذ�رایئ ن ن ٹ ی �ی ہلئسم لح ہن وہاگ یکوہکن ارٹن� یمک ی نو� ےن دحتم وہ رک ن یا� رمک�زی ہطقن ش ت ےک لح ےک ےئل آج ت� لح التش ی وصامل کا۔ �ام،ااغف�ان ن اور � ی ی ن ی م ا�اونں رپ وج زگری مہ اےکس لح ےک ےئل اامتجیئ وسچ ی � رےتھک۔ ت ت غ ث ن ن لبقتسم ی � ی م ومیمس ی �رات ےک ی ج م وبجمری ےک �باع ا�اونں یک ن � ن یا� ب�ڑی لقن اکمین ےک ااکم�ات رظن آرےہ ہ ی�۔ ن یل مہ ےن ہلئسم وک اجےنن ےک �باووجد اس ےک دس �باب رپ وسانچ رشوع ی کا۔ � ی ف نج اممکل ےن ےب فرھگ ا�راد اک وبھج اُاھٹ ی�ا وہا ےہ اُن یک دمد ت ےکےئل یھب ہ�اری وسچ ی م �رق ا�پ ی�ا ئاج�ا ےہ۔ اس ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک مہ اعیمل وطر رپ ہ�دردی رکےن ےک رکا��ز ےس زگر رےہ ہ ی�۔ نج دس اہم� ی ن ر� یک دمد اک وبھج ب�روسں ےس اُاھٹ ی�ا وہا ےہ اُن ی اممکل ےن ج م ےس 9اممکل مک آدمین واےل اممکل ی رصف یا� ج�رینم م امشر وہےت ہ ی�۔ ف یتعنص کلم ےہ۔ اوقام دحتمہ ےک 193اممکل ی 70 م ےس 20ی د � ےنن شن ن ی ی ن اہم� ی ن ی لم ج �وا م وہےن واال �ی الہپ ارٹن � ر� اک وبھج ااھٹ ی�ا وہا ےہ۔ ج ی � س اممکل وک وتمہج رکےن ےکےئل ےہ۔ یکوہکن مہ ب ویج وفرم ب س ر یف�ی� ن ن د�ا یک وکحوتمں وک ےس ج ی �وا ونکنشن ئرپ دطختس رک رےھک ہ ی�۔ اس وفرم ےس ن ی غ ن اج� اچ �ہ�ی�ے ہک ئمہ ب س وک در دبر وہےن واےل ا�اونں ےس یا� �ی پ ی�ام ا ن جی د� واولں ےک اسھت یا� ج ی س وک انپہ ن ی وہین اچ �ہ�ی�ے۔ مہ ب �ا � ہ�دردی ئ پ ش ن ن رک� اچ �ہ�ی�ے۔ ہ ی � وفسک رک�ا ےہ ہک ا�اونں وک در ی � اس ہلئسم وک اعتون ا
8
ئ ج دبت�اں ب�روے اکر الیئ ی اج� خ ۔ �رینم دورسا لح رکےن ےک ےئل ی کا یئن ی ی ن ن � لح اک ی د� واال کلم وہےن ےک �اےط ی ب�ڑا ادماد ی �ر دقمم رکے وجت��ز رکدہ ت � ی� ہی � �پااتسکن۔ ا ھ�و پ ی�اCOSTA ، اگ اور اینپ تذہم فداری اھبنےئ اگ۔ ن یش ی� ط � ا� اور ال ن ی ی ارم� ےک اُن اممکل وہنجں ےن ریک،ا�� یقہ ،ی ا � ، RICAر اہم� ی ن ی ی ج ہکلب اُن یک ترضور ی�ات وپری ر� یک دمد یک رصف رکت� یہ � رکین ن ن و� ےن �ریک وک 6ب ی ن ن ی � سج رطح ی�وریپ ی� ی ف رکےن م یلمع دمد رک�ا ےہ۔ �ی ن ی�ورو یک دمد یک ےہ۔ ایس رطح ر � ج�ل الب ک انبرک دمد �رامہ یک اجےئ۔ وہ ن اہم� ی ن ج ر� نج ےک اےنپ رھگوں وک واسپ اجےن ےک ااکم�ات دحمود وہ ےکچ ہ ی� اُوکن اےنپ اہں آ�باد رکےن یک احیم رصف 25اممکل ےن رھبی ےہ۔ نٹ ج�رینم 2020ء ی م 5500آ�باد اکری ےک یسر انبےن اک رپورگام رشوع رکے اگ۔ اس ےک العوہ 6اسل ی م ج�رینم ےن UNHCRوک 1.6 بی ن ب � ی�ورو یک دمد دی ےہ۔ دو روز ی مشن ی � ےس ز ی�ادہ ورگنک رگوسپ ی م اسملئ اور اُن ےک لح رپ تفگ و ن ی �د اجری ریہ۔ نج ےئن اکومں � ام ی شن ی رھبی یئگ اُن ی م ی ی ر� ےک ےئن راےتس کڈا ےن ق ےک رکےن یک احیم �تعل� خ ن وھکےنل اور وچبں ےک یمی ا�رااجت ادا رکےن یک ی ی � داہین رکوایئ۔ 35 اممکل ےک 5الھک ئ اخدناونں وک آ�باد رکواےن ےکےئل ورڈل کنب اور 13 ین انب� ےگ۔ وفرم ی ا� یج اوز الپن ی م اُن 80ونوجاونں وک وصخیص وطر رپ دموع رکےک اکمہمل رکوا ی�ا گی ا وہنجں ےن ی�ورپ ی م ی سایس انپہ یل اور اب ی ن ین اک ی م ہ ی�۔ ماب �ب�زسن احرض� وک UNHCRیک رطف ےس �ی ن م�م ن � ت � ی د�ا ےک ب�ڑے رہشوں یھب اتب ئ ی�ا گی ا ہک یا� �ور�ڈم ی�ار ی کا گی ا ےہ سج رپ ی م�یم ن � ےک ی مر اصابحن دطختس ی رک� ےگ۔ اس �ور�ڈم اک دصقم قاُن ےک رہش ن ن ی ی ہ ی م وموجد انپہ زگ�وں ےس �دردی اور پ ی�ار ےک ولسک یک ی � داہین اور ئ ن ت رکوا� ےہ۔ اب � 236یمربناصابحن اس رپ دطختس رکےکچ ہ ی�۔ ا ی�ادداہین ن ب �ادوں رپ الپگنن رک�ا اھت۔ سج یک ولگ� وفرم ےک ااقعند اک دصقم لقتسم ی یمک وسحمس یک اجریہ یھت۔
�یٹ یا�ڈ�ریک ڈاک تث ی ٓراء۔اجتو��ز �ا�رات۔ا
شی خ ش �یٹ ہ • رکمم � خاجمدہ ادمح �ارتسی یا�ڈ�ر اابخر دبر دنہی اقد ی�ان ےتھکل ی�۔ ت � ت ن ی امد ےہ ب ��ی� یر� و اعف� ی� وہں ےگ۔ا یٓم ن وبقل ف ئ اابخر روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک جا� راءرپ تہب تہب ابمرک غ ت رام�۔اابخر الضفل اک اقمم و رمہبت ہن رصف امجع ادمح�ی ی � ی م ہکلب ب ر�ص��ی�ر ت ی خ دنہو �پاک یک احصیتف �ار� ی م تہب دنلب ےہ۔ اہلل اعتیلٰ آپ ےک ےئل �ی ازعاز ن تہب تہب ابمرک ف�رامےئ۔آپ وک اس اابخر وک ی ن رتہب� ر� ی م ادارت یک ف ف ق ی وت� اطع �رامےئ۔ خ ل�ش ن ےس یا� � یھت ۔اب روز�اہم الضفل اابخر الضفل ےک دنب وہےن خ ل�ش اس ق� فوک وپرا رک د ی�ا۔اہلل اعتیلٰ آپ وک اور آپ دنلن ےک آن النئ جا�راء ےن ف ٹ ہ یک ی� وک رتہب اکم رکےن یک ی رامےئ۔اظ�ر احلظ ےس یھب اابخر ی د�دہ وت� اطع � ز� اور دشکل ےہ۔اینپ اخص داعوں ی م ی�اد ی ی ب رھک۔ ٔ ف • رکمم ڈارٹک ا�روز اخن ےتھکل ہ ی�۔ ن روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ےک ج تہب ابمرک �باد وبقل تہب رپ راء ا� ف ئ ت ف ت ق رام�۔ اہلل اعتیلٰ اس وک تہب ب� ی � ی رک اطع �رامےئ اور � یر�ات ےس ونازے رواحین � پ ی� الختف ےس راےطب یک رہن دو�بارہ اجری وہیئگ ےہ۔مہ ج ی اوسں یک ئ ت ےہ۔اقر�ن ےہ۔و� ئ ی ٹ اس� ی ی ی ب م وت �ی ز ی�ادہ رھکن رک اسےنم ا آ� پ ی�اس ھجب یئگ ئ ٹ و� ی وک اچےئہ ہک وہ اس امہ اابخر یک ی ب اس� وک یھب وزٹ ت ی رک� اور اےنپ وچبں ،ی زع��زو ااقرب اور ی اسمہ�وں وک یھب اےس وزٹ رکےن یک �لق� ی ن� ی رک�۔�ی ت ث اضنم ےہ۔ ہ�اری �ریق اک � ن • رکمہم در م�ی� ادمح ج�رینم یتھکل ہ ی�۔ ن ش ت ب سش ےس ےلہپ آپ وک روز�اہم الضفل دنلن یک آن النئ ا�اع ہپ ش ن ی ابمرابکد پ ی � ےہ۔ام�اء اہلل تہب ی رتہب� اابخر ےہ اور تم اس یک لقتسم ن ت ی ن ۔اضمم اک ۔� یہ ی�ا امشرہ اپ ولڈ وہ�ا ےہ وفرا ڑپھ ل� ی�ی وہں اقری وہں ج ی ش خ ی ت اہن� دمعہ ےہ۔ام�اء اہلل ۔�دا ٰ اعتل ےک وضحر ج اع��زاہن داع ےہ ہک عمار یھب ی ت ت ت ی امجع یک امتم �ر اسمیع م روز ازفوں �ریق وہیت رےہ۔