طخہبربمن
�افللضاسلرگ�ہربمن
�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
َ َ ُ َ ۡ َۤ ُ َ ّٰ َ َو ِاذا ُح ِّی ۡی ُت ۡم ِب َت ِح ّی ٍۃ ف َح ّیوۡا ِبا ۡح َس َن ِمن َہا ا ۡو ُر ّد ۡو َہا ؕ ِا ّن الل َہ ُ َ کَ َ ان َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء َح ِس ۡی ًبا ﴿﴾۸۷ ترجہم�:ا�و�راگرمتںیہوکئیریخساگلیاکہفحتشیپایکاجئےوتا�سےسرتہبشیپ کایرک�وایوہیلَ�وٹاد�و�۔ًانیقیالہلرہزیچاکاسح�بےنیلو�الاےہ�۔ �( �ا نلاس �ء �)�8� 7� :
فرما�نہفیلخوقت �2022ء �ی2022 وو�ا�ر 14فر�و�ر�ی س م
� 12رجب 1443ہرج�ی رمق�ی
Online Edition
1401ہرج�ییسمش جدل4: بتغیل1401 14بتغیل
شام�ر�ہ38:: 38
فرما�ِن�رسو�لﷺ رضتﷺ یک دخمت ںیم د �و �د �ھ � ،رہ�ن ےک ےچباکوگشت ا �و �رڑککیا�ں رضح�ت َک َل�دَ � ؓة نبلبنح ایب �نرک تےںیہہک ےھجموفص �ا � ؓن نب ا مہی ےن حنآ �
رفایاہک ےلہپ ابہراج �ٴو �۔ رھپ السلام علیکم کہہرک ا ند �رآ نےیک �د �ےرکاجیھب ۔ َمںیوضح �رﷺ ےک اپ �س ریغبالس �م ےہک الچایگ �۔آ �پﷺ ےن م
�اجا�ز �ت امنوگتو رھپمت ا ند �رآ ےتکس وہ �۔
(ماخوذازسنن ابی ٴ داود کتاب الادب باب کیف الاستئذان حدیث �)5�1�7�6
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
سمحی ومعو �دیک تبسن ٰ صلــو ۃ ا �و �ر ســلام
�ا �س آ یت ںیماملسم نو �ںوک ایک د �وسر�ے ےک ےئل رفا ئی ہکلبرفمایاہک نکی ذج با �ت ےک ا ظاہ �ریک ہنرص�فنیقلت م �اگر ےنلم رپ ایکصخش اہمت �ر �ے ےئل کین ذج با �تاک ا ظاہ �ر کر�ے �۔ںیہمت الس �م ےہک �۔ ایک ا ییس د عاںیہمت د �ے وج متاہ�ر�ی د ین و دنای ونس �ا �ر نے و �ا لی وہوتاہمت �ر �ایھب رف�ض ےہ کہ ا �س ےس ڑب �ھرک ا ظاہ �ررک �و ا �و �ررفمایا ہک ہیاہمت �ر �ا ایک �ا یاس اخالقی ا �و �ر اعم شرتی رف�ض ےہہکاگر ا �سوک ا ناج �مںیہن د �و گےوتدخ �ا اعت لٰی ےکاس مےنںیہمت ا �ساک وج �ا �ب د یان وہاگ �۔ ہی خو بی رص�ف اسال�م ںیم ےہہک ایک د �وسر�ے ےس ےنلم ےک
رتا �ض یھب ریم�ے رپرک تے ںیہہک ا �سصخشیک امج عت ا �س رپ بضع ےب ربخ یاک ہی ا ع �
�وقت ا یےس ابقمدص ا لاف �ظ ےک اس تھذج با �تاک ا ظاہ �ر ےہ ا �و �ر
ٰ الصلو ۃ والسلام �ا طال �قرک تے ںیہ ا �و �ر ا یاسرک نا رح �ا �م ےہ �۔ ا �س اک وج �ا �ب فرق�ہ علیہ
� یاکد �وسر�ےےسےنلمرپالسلام علیکم ہکےناکمکحےہہک
رو �ں اک ٰ صلو ۃ ای سلا م ہکان وت ایک رط�ف وخ�د یہ ےہہک ںیمحیسم ومعو �د وہ �ں ا �و �ر د � سو � �آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ےہہک وجشصخ ا �سوک اپ �و �ے ریم�ا الس �م ُا �سوک ےہک �ا �و �ر ا حا �د یث ا �و �ر امت �م رش�و �ح ا حا �د یث ںیمحیسم ومعو �د یک تبسن دص ہا ہگج ٰ صلو ۃ ا �و �ر سلام اک ظفل اھکل وہ �ا ومجو�د ریمی تبسن ہی ریمی امج عت اک � ہے�۔ رھپبجہک ریم�ی تبسن یبن ہیلع ا سلال �م ےن ہی ظفلاہک احص بہ ےناہک ہکلب دخ �ا ےناہک وت � فرق�ہ وبلانویک �ں رح �ا �م وہایگ �۔وخ�د اع�م وط �ر رپ امت �م وممون �ںیک تبسن رق�آ �ن رشیف ںیم ٰ صلو ۃ ا �و �ر سلام د �ونو �ں ظفل �آ ئے ںیہ ا �و �ر وملو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی رئسی ا ملاخ فلنی ےن بج رب �ا ہنی ا حدمیہ اک ر یو یواھکل ا �سوک وپھچان اچ ہےئہکاتک �ب
ُ ّ ُ ّ الصفۃ الصفۃ۔ وما ادراک ما اصحاب مذکو�ر ےک ہحفص � 2� 4� 6ںیم ہی ا لاہ �م ُا �س ےن د �ر �ج اپیا ای ںیہن �۔ اصحاب ّ یصلون علیک۔ ّ ربنا اننا سمعنامنادیا ینادی للایمان وداعیا ٰتر ی اعینھم تفیض من الدمع۔ ً ُ ّ ّٰ وسراجا ّمنیر ا �۔ رتجہم ہی ےہہک ای �درک ُصفہ ںیم ر ہےن و �ا لے ا �و �رتوایک اج نات ےہہکسک رمتہب ےک آ �دمی الی اللہ
ّ �ا �و �رسک اک مل د �رجہ یک ا �ر �ا �د �ت رھکےن و �ا لے ںیہ ُصفہ ےک ر ہےن و �ا لے �۔ وت دکیےھ اگ ہک ُا �ن یک کنآوھ �ں ےس آ نوس
جا�ر�ی وہ �ں ےگ�۔ ا �و �ر ریت�ے رپ د �ر �و �دںیجیھب ےگ ا �و �رںیہک ےگہک ا �ے امہ �ر �ے دخ �ا مہ ےن ایک آ �و �ا �ز د یےن و �ا لےوک ن ُسان ینعی مہ ُا �س رپ ا یام �ن الئے ا �و �ر ا �سیک اب�ت ُس�ی ُا �سیک ہی آ �و �ا �ز ےہہک ا پےن ا یام نو �ںوک دخ �ا رپوق�یرک �و و �ہ دخ �ایک طر�ف الب نے و �ا لا ا �و �ر اتکمچ وہ �ا رچ �ا �غ ےہ �۔ ا �ب دکیوھہک ا �س ا لاہ �م ںیم کین دنب �و �ںیک ہی الع مت رکیھ ےہہک ریم�ے پر د �ر �و �د ںیجیھب ےگ�۔
السیت وہ �۔ینعی مت رہمسقیک رپ یاش نوی �ں ا �و �رالکشم �ت ےس تم رپ م حموف�ظ رہو�۔ ا �ب ہی د عا ا ییس ےہہکاگر د �لیکرہگ�ا ئی ےس �د �وسر�ےوک د�ی اج ئےوت ایپ �ر � ،تبحم ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ے ےک جذبا �ت ا برھتے ںیہ �۔ امت �ممسقیک رفنتںی ُد �و �ر وہ تی ںیہ �۔ السیت �ا سی رط�ح ےسج الس �مایک اج ئے اسےمکح ےہہکمت ا �ن م کے ا لاف �ظاک ا �ن ذج با �تاک رتہبرنگ ںیم وج �ا �ب د �و ا �و �ر رتہب شلکایکےہ �۔ہیہکبجا ناس �نوعلیکم السلام بجا ناس �ن ّٰ ہکات ےہوت ا �س ےک ےئل ورحمة اللہ وبرکاتہ یھب ےہکہکمت پر ا لہلیک رمحںیتیھب وہ �ں ا �و �ر ربتکںییھب وہ �ں �۔ ای رفمایاہک کم ا �زمک ا تان یہ ا ظاہ �ررک د �وانتجںیہمت الس �م ںیم لہپرک نے �و �ا لے ےنایک ےہوت ہیلمعںیہمت زج �ا اچنہپ ئے اگ �۔
رفو �ر�ی ��2� 0� 1� 0ء وحب �ا لہ ا لاسال�م و یب اس ئٹ �) �(طخہب ہعمج �1� 9؍ �
�ا�س امش�ر�ہ ںیم �د �ر با �ِر الخ فت
وظم �) �ا � صوا �ف ِ قر�آ �ن دیجم ( نم �
خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی �( �ر �وحا نی زخ �ا ئن دلج � ،�1� 7ا �رعبنی ہحفص �)�3� 4� 9
طخہب ہعمج مرفو �د �ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی