�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰی
ٰ َ َّ ۡ ُ َ ّ ُ ّٰ الل ُ اد ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ َ َ ذل ِک ال ِذی یب ِشر الص ِل ٰح ِت ؕ ب ع ہ ِ ِ َ َّۡ ًَ ُ َّ ۤ َ ُ ُ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ق ۡل لا ا ۡسـَٔلک ۡم َعل ۡی ِہ ا ۡج ًرا ِالا ال َموَ ّدۃ فِی الق ۡر ٰبی ؕ َو َم ۡن یقترِ ۡف َح َسنۃ َّ ً َ ّٰ َ ُ َ ُ ن ِز ۡد ل َ ٗہ فِ ۡی َہا ُح ۡسنا ؕ ِا ّن الل َہ غفوۡ ٌر شکوۡ ٌر �( �ا لوش �ر �ٰی �)�2� 4� :
تر جہم � :ہی وہی ےہ سجیک ا لہل ا پےن ُا �ن دنب �و �ںوک خشوخرب�ی د یات رہا
ہے وج ا یام �ن ال ئے ا �و �ر کین ا عام �ل اجب ال ئے �۔وُتہہک د �ے ںیَم ا �س رپمت
سےوک ئی ا جرںیہن امگنات � ،اہ �ں متآپس ںیم ا قربا �ءکییس تبحم دیپ �ارک �و �۔ �ا �و �ر وجیسک ( مدع � �وم �) یکینوک ُا جاگررکتا ےہ مہ ا �س ںیم ا سےک ےئل زم ید
�دمسرب�2020ء �04دمسرب 2020 مجۃع�املاب�ر�ک 04
Online Edition
نی1441رج�ی رمق�ی � 18ربعی الاثنی 441ہ1
جدل2:
شام�ر�ہ287:: 287
ف مرا�ِن�رسو�لﷺ
ُحنس دیپ �ارک د یں ےگ �۔ ًانیقی ا لہل تہب ےنشخب و �الا ( �ا �و �ر �) تہب یہرکشوبق �ل
کرنے و �الا ےہ �۔
ف مرا�نہفیلخوقت
� حرض�ت ا مری�ا لم ؤ� نمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ
�ا لہل اعت لٰی رنمیوک سپدنکرتاہے
آحنوض �ر ﷺ ےن رفما یا ےہہک ا لہلاعت لٰی رنمیرک نے و �الا ےہ �۔رنمیوک دنسپرکتا ےہ �۔ مرنیاک انتج ا جر د یات ےہ ُا تان تخسریگ�یاک ںیہن د یات ہکلب
کیس ا �و �ر یکیناکیھب ا تان ا جرںیہن د یات �۔
(صحیح مسلم کتاب البر والصلۃ والآداب باب فضل الرفق حدیث نمبر)6601
حرض�تاطلس�ناقلملؑکےرشاح�تملق
�ا لزع یز رفما تے ںیہ �: �‘ �‘ �ر �و �ا یا �ت ںیم ایک و �ا قہعآتا ےہہک ایکصخش ابھ �ر نب ا سو �د نے زبا �د�ی رضح�ت ز یبنؓ رپہکم ےس دم یہن �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اص ح � ہرج�ترک تے وقت زین�ے ےس اق تال نہہلمحایک �۔آ �پ ا �س وقت اح مہل
غبض ا �و �رتمکح رہد �و عمج ںیہن وہ کسےت
حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رفما تے ںیہ �:
�‘ �‘ یا �د رکوھ وجصخشیتخسرکتا ےہ ا �و �ربضغ ںیمآجا تا ےہ ا �سیک ز با �ن ےس اعم �ر�ف ا �و �رتمکحیک ابتںی رہگز ہنںی لکنںیتکس �۔ و �ہ د �ل تمکحیک اب تو �ں ےسرحم�و�مایک اجتا ےہ وج ا پےن اقم بل ےک اس مےن دلج�یشیط ںیمآ رک
ھتںی �۔ہلمحیک جوہ ےسآ �پاک لمحیھب اض ئع وہایگ �۔ زخیمیھب وہئںی �، چو �ٹیگل ا �و �ر ا �س وچ �ٹیک وجہ ےسآ �پیک و فا �تیھب وہیئگ �۔ ا �س رج�م ومع رپ ہی کی وجہ ےس ابھ �ر ےک ےئللتقیک زس�ااک ہلصیف وہ �ا �۔ حتف ہکم ےک ق رکمیلص ا لہلہیلع سومل دم یہن شصخاھب�گرکںیہک الچایگرگم دعب ںیم بجیبن ی
�آپے ےس ابہروہ اجتا ےہ �۔دنگ �ہ ہدن ا �و �ر ےب اگل �م ےک وہنٹ اطلئف ےک ےمشچ ےس ےب بیصن ا �و �ررحم�و�م ےئک
�و �ا پسرشتیف ال ئےوت ابھ �ر رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم
وہا وہا ےہ ا �سیکلقع وم ٹی ا �و �رمہفدنک ت جا تےںیہ �۔غبض ا �و �رتمکح د �ونوعمج ںیہن وہ ےتکس �۔ وجولغم �ب ا غلبض ت
حاضروہ �ا ا �و �ررع�ضیکہک رحمیک کیھب امگنات وہ �ں �۔ ےلہپ ںیمآ �پ ےس ڈ �ر
ڑھبات ےہوت وُپ �ر �ا ونج �ن وہاتکس ےہ � �۔’ �’ ہے �۔ ا �سوکیھبکیسک دیم �ا �ن ںیم ہبلغ ا �و �ر رصن�تںیہن د ئےی اجتے �۔بضغ فصن ونج �ن ےہ بج ہی ز یا �د �ہ ک وفا �ت دلجمجنپہحفص ��1� 2� 7� -�1� 2� 6۔ ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
جب وج�ش ا �و �رہصغآتا ےہوتلقع اق ئمںیہن ر �ہیتکس
رکا ےہ ا �و �ر �‘ �‘قیًانی ای �د رکوھہکلقع ا �و �ر وج�ش ںیم رطخنا�ک دمشین ےہ �۔جب وج�ش ا �و �رہّصغآتا ےہ وتلقع اق ئمںیہن ر �ہیتکس �۔نکیل وج ربص ت ن ن ف ک ِ ُ � برُ �د با �ر�یاک ومن نہ کداھ تا ےہ ُا �سوک ایک �ُ�و �ر د یا اجتا ےہ سج ےس ا �سیکلقع و �ر یک وقتو �ں ںیم ایک یئن ر �وشین دیپ �ا وہ اجتی ےہ ا �و �ر رھپ �و �ر ن سے �ُ�و �ر دیپ �ا وہتا ےہ �۔ہّصغ ا �و �ر وج�شیک اح لت ںیم وچنہک د �ل و د ما �غ ات �ریک وہ تے ںیہ ۔ �ا �س ےئل رھپات �رییک ےس ات �رییک دیپ �ا وہ تی ےہ � �۔’ �’ وفا �ت دلجوس�مہحفص ��1� 8� 0۔ ا یڈینش �1�� 9� 8� 4ء �) �( لم ظ
قناص �ن رپیھب ا لہلاعت لٰیاک رکشہک ُا �س ےنیسک ڑب �ے اصقن �ن ےس اچب لای
رہھٹا یا �۔وضح ؑ�راک اق عد �ہ ہی قد�س ےن ا پےن اکم �ن ںیم � ک �ا خ ربا �ن اص حب ایب �نرک تے ںیہہک بج مہ وطنوھچ�ڑرکاق �د یا �نآ ےئگوت مہوکرضح�ت ا ؑ
رفا �ر وہایگ اھت نکیل ےھجمآ �پاک وفع ا �و �ر رحم و �ا پس ےلآیا ےہ �۔ ا �ے کر � خد �ا ےکیبن �! مہ اجہل ےھت �،رشم�ک ےھت � ،دخ �ا ےنںیمہآ �پ ےک ذ �ر یہع ہد �ا یت د�ی ا �و �ر الہکت ےس اچب یا �۔ ںیَم ا پین ز یا �دتوی �ںاک ا عرت�ا �فرکتا ہو �ں �۔ سپ ریم�ی اہج لت ےس َص�ر �ف رظنرفما تے وہ ئے ےھجم اعم �ف
زبا �د�ی ےک ا �س ر ئاںی �۔ انچ نہچآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پین اص ح � ف م قاتلوک اعم �ف رفما د یا ا �و �ررفما یاہک اج ا �ے ابھ �ر �! ںیم ےن ےھجت اعم �ف کای ا �و �ر رھپرفما یاہک ا لہلاعت لٰیاک ہی ا حاس �ن ےہہک ا �س ےنںیہمت ا سال �م قوب �لرک نےیکوت فقی اطع رفما ئی �۔ سپ بجآ �پ ےن کیداھ ہک ا صال �ح وہ گیئ ےہوت ا پین یٹیب ےک اق تلوکیھب اعم �ف رفما د یا � �۔’ �’
�ں ایھ ر �وشنرک د یارک تے ےھت �۔ےتہک ںیہہکنج ندو �ں ںیم ںیمآیا ریم�ی تاھ ہک ر �ا �توکومع مًا وم�م یتب الج ایلرک تے ےھت �۔ ا �و �ر تہبیس وم�م ایتب ٹک
�( طخہب ہعمج ایب �ن رفمو �د �ہ � 3تس�2ربم �2�� 0� 1� 6ء �۔وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �1� 4تا � 0ک��2اوت بر
ڑپی �۔ ا �و �روضح ؑ�ریکاتکبو �ں ےک تہب قد�س ےکرمک�ے ںیم یتب الجرک رکھآئی � ،ا تاف �ق ا یاس وہ �اہک و �ہ یتبرگ � لڑکی تہبوھچ ٹییھت ایک د ہعفرضح�ت ا ؑ
��2� 0� 1� 6ءفصہح �)�7
�ا�س امش�ر�ہ ںیم
وھتڑ�ی د یر ےک دعبولعم�م وہ �اہک ہیوتاس �ر �ا اصقن �ن وہایگ ےہ �۔بسوک تہبتخس سا �ر �ےوسم �د �ا �ت ا �و �ر دنچ ا �و �ر زیچ یں لجںیئگ ا �و �راصقن �ن وہایگ �۔ � پریاش نی ا �و �رربھگ�ا ہٹ رش�و �ع وہیئگ ہیےتہک ںیہہکریم�ی ویب�ی ا �و �رڑلکییھب تہب رپ یاش �نیھتہکوضح ؑ�ر ا پیناتکبو �ں ےکوسم �د �ا �ت ڑب�ی ا تحای �ط ےس رکاھ
خال فت �( نموظ �م �)
شرک �ا �د�اکرنا چا ہےیکہوک ئی ا �س ےس �ز یا �د �ہ اصقن �ن ںیہن ہوگای �۔
نرص�تاہج�ںآگےبڑھومیکسےکتحتدخمتیکوتفقیاپنےو�الے حمرومنیاکذکرریخ
کرتے ےھت و �ہ اس �ر �ے لج ےئگ ںیہنکیل بجوضح ؑ�روک ا �س اب �تاک ملع وہ �اوتحوض ؑ�ر نے �ا �س و �ا قہعوکیہہہکرک �رفتزگشترک �د یاکہ دخ �اکابتہ یہ رعا نی ؓ دلج ا �و �لہحفص �)�9� 9 �( ما خو �ذ ا �زریس�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد ا �زرضح�ت خیش وقعی �بیلع اص حب ف
سل ّ رکمیلصّ ا لہلہیلع و م یک رق�ٓا �ِن دیجم ےس تّبحم ےکفلتخم ا ند �ا �ز �رسو �ِل ی
�ر پو �ر �ٹ ہسلج اہ ئے ریس�ت ا نلیب ﷺ