25-05-2020

Page 1

‫ہبطخ ربمن‬

‫ش‬ ‫ار�اد �باری اعت ٰ‬ ‫یل‬

‫ف ت‬ ‫رام� ےہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ � ا‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت ۙ ل َ ُہمۡ‬ ‫الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫و عد‬ ‫ِ‬ ‫َۡ ٌ َ​َ‬ ‫ّمغ ِف َرۃ ّو ا ۡج ٌر َع ِظ ۡی ٌم ﴿‪﴾۱۰‬‬

‫(ااملدئہ‪)10:‬‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪1441‬رجہی رمقی‬ ‫وشال‪1441‬رجہی‬ ‫‪22‬وشال‬

‫‪Online Edition‬‬

‫دلج‪ 2:‬امشرہ ‪125::‬‬ ‫‪125‬‬

‫اہلل ےن ان ولوگں ےس ودعہ یکا ےہ وج یا�ان الےئ‬ ‫ن‬ ‫� اامعل اجب الےئ (ہک) ُان ےک ےئل رفغمت اور‬ ‫اور ی‬ ‫�‬ ‫یا� تہب ب�ڑا جا�ر ےہ۔‬

‫الخہص ہبطخ ہعمج‬

‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪2020‬ءاقمبم‬ ‫ءاقمبم دجسم ابمرک‪ ،‬االسم آ�باد �ورڈ ی�و ےک‬ ‫یئم ‪2020‬‬ ‫‪22‬یئم‬ ‫ازعل��ز�رومدہ ‪22‬‬ ‫س اد� رضحت �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ئ‬ ‫ئ غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رپاابحب امجع ےکآپ یک �ر ومعمیل �ج�ذ�بات اور ُد ی‬ ‫اع� رکےن رپوضحر اونر یک رطف ےسرکش�ی اک ااہظر‬ ‫وضحر اونر وک وچٹ ےنگل‬ ‫ِ‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہی‬ ‫� ُداعؤں ےک اسھت اےنپ ومنےن یھب داھکےن یک رضورت ےہ‪ُ ،‬د ی�ا وک اتبےن یک رضورت ےہ ہک ی‬ ‫ا� دورسے ےک قح ادا رک ےک یہ مت اہلل اعتیلٰ ےک رمح وک احلص رک کس وہ‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ق�‬ ‫ی‬ ‫راضمن ی‬ ‫�اں راضمن ےک دعب یھب اجری رےنھک یک � ی� اوررکو�ا یک اس و�باء ےک ا ّ ی�ام م مہ ادمحی املسمونں یک ذہم دار ی�اں‬ ‫م یک اجےن وایل ی ی‬

‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫ادا� یک رضحت ح وموعدؑ یک اصنحئ اور وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس اابحب امجع وک ضعب ی‬ ‫وقحق اہلل اور وقحق اابعلد یک ی‬ ‫داع� رکےن اک ااعدہ‬

‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫سد�ا رضحت �ل�یف�ا ح ا اخلسم یا�دہ ا ہلل اعتیلٰ ےنومرہخ ‪22‬یئم‬ ‫ٹ‬ ‫‪2020‬ء وک دجسم ابمرک ‪ ،‬االسم آ�باد �لف�ورڈ ی�وےک ی‬ ‫م ہبطخ ہعمج‬ ‫ش ف‬ ‫ت‬ ‫ار�اد �رام ی�ا وج ہک فلتخم ز�باونں ی‬ ‫م �رامج ےک اسھت یا� یٹ اے‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا ۔وضحر اونر ےن ہبطخ ےک رشوع ی‬ ‫م ان‬ ‫رپ ب�راہ راس رشن ی‬ ‫س ی‬ ‫ب‬ ‫کا وہنجں ےن غ زگہتش دونں وضحر اونر ےک‬ ‫ادمح�وں اک رکش�ی ادا ی‬ ‫رگےن یک وہج ےس وچٹ ےنگل رپ اےنپ ی‬ ‫�ر ومعمیل �ج�ذ�بات اک ااہظر ی ا‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اور ب�ڑی ڑتپ ےس ُداع� ک۔ �رام ی�ا ہک �ی غآپ ولوگں یک ُداعؤں یک‬ ‫ت‬ ‫وبقل ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ی‬ ‫یہ ی‬ ‫�ر ومعمیل وطر رپ دلجی‬ ‫ی‬ ‫اصح وک ی‬ ‫زمخ وج ہ ی� دنملم وہےئ۔ ڈارٹک ئ ب‬ ‫م ےن � اہک اھت ہک‬ ‫العج وت اینپ ہگج ی ن‬ ‫� ُد ی‬ ‫اع� ہ ی� وج ادمحی رک رےہ ہ ت ی�۔‬ ‫ل الص چ ی �ز‬ ‫وضحر اونر ےنان وچوٹں رپرممہ ع� یسی ٰ اور ایس رطح ی‬ ‫وہمو �پ�ی�ھک‬ ‫ش‬ ‫ی ین �‬ ‫رک� ی‬ ‫کا فہک � یا�د دورسوں وک یھب افدئہ وہ اجےئ‬ ‫کڈوال اگلےن اک ذرک ی‬ ‫ضعب دہعف رضورت ڑپیت ےہ۔ ن �رام ی�اہک اب �ی ُداع ی‬ ‫رک� ہک فوچٹ ےک‬ ‫ف‬ ‫وج �بایق ثا�رات ہ ی� اہلل اعتیلٰ ُا ی‬ ‫� یھب دلج رتہب �رامےئ ُدور �رامےئ وج‬ ‫ث‬ ‫ق ت‬ ‫دبا�رات ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ اک لضف یہ الص اط� ےہ وج داعؤں ےس‬ ‫ق ت‬ ‫اتلم ےہ ۔سپ اہلل اعتیلٰ اک لضف یہ ےہ وج ہ ی‬ ‫� ہ�ر و� امانگن اچےئہ‬ ‫انکھج اچےئہ۔‬ ‫اور اس ےک آےگ ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬آج لک مہ سج احل ےس زگر رےہ ی�‬

‫خ‬ ‫اس ی‬ ‫م اخص وطر رپ �دا اعتیلٰ ےک آےگ ےنکھج یک رضورت ےہ۔ اب‬ ‫ت‬ ‫�ی راضمن وت متخ وہ راہ ےہ اور ایس رطح ھچک دح � الک ڈاؤن‬ ‫ت‬ ‫رپ یھب وکحم �پادنب ی�اں رنم رکےن اک ارادہ رک ریہ ےہ۔ ی‬ ‫ا� �بات‬ ‫ت‬ ‫وت ی‬ ‫م �ی انہک اچوہں اگ ہک �پ ی‬ ‫ادنب�وں رپ رنیم ےک اسھت وج وکحم‬ ‫َ‬ ‫ےن رشاطئ اگلیئ ہ ی� اس رپ ہ�ر ادمحی وک ناکردنب وہےن یک وکشش رکین‬ ‫ن‬ ‫اچےئہ۔ اکرو�باروں یک ااجزت اور �ب ہ ر‬ ‫ا� �کل�ے یک رنیم اور رھپ راضمن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اں‬ ‫ےک ےنیہم اک زگر تاج�ا یسک ن ادمحی وک اہلل اعتیلٰ یک ابعدت اور وج ی ی‬ ‫� متخ رکےن واال ی�ا ان ی‬ ‫� ُا ی‬ ‫اوہنں ےن اانپیئ ی‬ ‫م یمک رکےن واال‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫� دجسم م‬ ‫ہن انبےئ ہکلب � �وں وک اور �اامجع امنزوں وک‬ ‫اجےن رپ �پادنبی ےہ رھگوں ی‬ ‫م اجری رانھک اور �ج ب دجسم اجےن یک‬ ‫�‬ ‫فااجزت لم اجےئ ت یگ وت دجسم وک آ�باد رانھک اےنپ رپ ےلہپ ےس ب�ڑھ رک‬ ‫ت‬ ‫وعر� رھگوں ی‬ ‫ی‬ ‫م امنزوں اک اخص اامتہم ی‬ ‫�رض ی‬ ‫رک� �ا ہک‬ ‫رک�۔‬ ‫ن‬ ‫د� واےل وہں ۔ رھگوں ی‬ ‫م درس‬ ‫ےچب یھب اےنپ اسےنم ومنےن ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫و ی‬ ‫دتر� اک دنچ ٹنم ےک ےئل ہلسلس اجری رےہ �ا ہک ی‬ ‫د� ملع یھب‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫د� یک رطف یھب‬ ‫ب�ڑےھ ۔ایس رطح یا�۔یٹ۔اے ےک رپورگاومں وک ی‬ ‫م ہہک اکچ وہں اس �بارے ی‬ ‫رھک۔ ےلہپ یھب ی‬ ‫وتہج ی‬ ‫م۔‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ی ہی‬ ‫� ہک‬ ‫وضحر ئاونر ےن �رام�ا‪ :‬آج لک ولگ اس التش م ف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وکرو� وا�رس یک ب ی�اری یعبط احدہث ےہ ی�ا ذعاب الہ ٰی ےہ۔ �رام ی�ا‪:‬‬ ‫�ی‬ ‫رصف ایس یک التش ی‬ ‫کا چ ی‬ ‫م ہن ہ ی‬ ‫��ز ےہ اور �ی زامہن وج‬ ‫ر� ہک �ی ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم اک زامہن ےہ اس ی‬ ‫م اہلل اعتیلٰ ےک‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک اسھت �ب� ی�م�ار ودعے ہ ی� وج وپرے‬ ‫ن‬ ‫رےہ ہ ی� اورآدنئہ یھب وہں ےگ۔ ارگ وکیئ ا��ذاری‬ ‫وہےئ اور وہ ت‬ ‫ہ‬ ‫س ےس ےلہپ ی‬ ‫ولہپ رےنھک وایل �ب یا� ی� وت ب‬ ‫ا� ؤمنم اک اکم ےہ ہک‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫رلزاں و �راسں وہ وخزفدہ وہ اور اےنپ یا�ان و یا�ان وک وبضمط ئ رکے‬ ‫اےنپ اےھچ ااجنم ےک ےئل ُداع رکے۔ �ی آافت‪ ،‬وطافن اور ی‬ ‫الب� وج‬ ‫م یس�‬ ‫اس زامےن ی‬ ‫م آ ریہ ہ ی� ان اک رضحت ح وموعد ؑ ےک زامےن‬

‫�خ‬ ‫ق‬ ‫ےس اخص قلعت ےہ۔ سپ ہ ی‬ ‫� اےنپ یا�ان و یا� ئان اور ااجنم ئ ب �� ی ر�‬ ‫ن‬ ‫اع� رکین ہ ی‬ ‫ےک ےئل اور ُد ی�ا ےک اچبےن ےک ےئل یھب تہب ُد ی‬ ‫اچ�۔‬ ‫ق ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد ؑ ُاس و� یھب �ج ب اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک اطوعن‬ ‫ن‬ ‫چی ن‬ ‫وک ش�ان ےک وطر رپ ہ‬ ‫� وہ وہ‬ ‫اظ�ر وہےن یک واحض ربخ دی یھت ےب‬ ‫ن‬ ‫ن ن ت‬ ‫کا رکےت ےھتہک ا� ی‬ ‫ا� وک اہلل اعتیلٰ اچب ےل۔ سپ‬ ‫رک ُد ی�ا ےک ےئل ُداع ی‬ ‫نش‬ ‫ن ن ت‬ ‫ا� ی‬ ‫ا� ےک ےئل آپؑ اک رمح اور تقفش اہلل اعتیلٰ ےک آپ وک �ان‬ ‫ےک اتبےن ےک �باووجد ب‬ ‫اغل اھت اور ان ےک اس و�باء یک ابتیہ ےس ےنچب‬ ‫�‬ ‫ےک ےئل آپؑ ب ڑ�ے َدرد ےس ُداع رک رےہ وہےت ےھت۔ سپ مہ ےن‬ ‫ن‬ ‫ومنےن وک د�یکھ��ا ےہ۔‬ ‫یھب آپؑ ےک اس ف‬ ‫خ�ل� ی �ۃ لم یس�‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬ضعب ولگ رضحت ف�ا ح ارلاعب ؒ ےک‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ا� ومضمن “وحادث یعبط ی�ا ذعاب الہٰی” آج لک وج وا�رس یک و�باء‬ ‫�پ‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ی ی وہیئ ےہ اس ےس المےن یک وکشش رکےت ہ ی� اور اےنپ رصبتے‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫یھب رکےت ہ ی�۔ واحض وہ ہک ج ی‬ ‫م ہہک اکچ وہں ہک رضحت‬ ‫َ‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم ےک زامےن ےک دعب آافت اور البؤں یک دعتاد‬

‫�بایق ہحفص ربمن‪ 8‬رپ‬

‫اس امشرہ ی‬ ‫م‬

‫الخہص ہبطخ ہعمج‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫نتم ہبطخ ہعمج ی� یئم‬

‫یث ت‬ ‫االسم ی‬ ‫ح‬ ‫م وعرت اک اقمم اور ی‬

‫ن چ ن‬ ‫ا� رطخ�اک ی ج‬ ‫اٹم�پا‪ Obesity ،‬دو ِراحرضاک ی‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫ّی‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ یک تحص اکہلم یک رعشاء ےک �ج�ذ�بات‬ ‫رکمہم کلم انمجن آراء‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫�رامنِ روسل ﷺ‬

‫الص وخوصبریت دل یک ےہ‬

‫ف‬ ‫رضحت اوب ہ� یر�ر نہؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک آرضحنت یلص اہلل عل� یہ وملس ےن �رام ی�ا ہک اہلل اعتیلٰ‬ ‫ت‬ ‫اہمترے ومسجں وک ی‬ ‫� د�یکھ��ا اور ہن اہمتری وصروتں وک ( ہک وخوصبرت ہ ی� یا� دبوصرت)‬ ‫ن ت‬ ‫ہکلب وہ اہمترے دولں وک د�یکھ�ت�ا ےہ ہک ان ی‬ ‫م انتک االخص اورنسح ی� ےہ۔‬

‫(مسلم کتاب البر والصلة باب تحریم ظلم المسلم وخدعه)‬

‫در�اب ِر الختف‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪2‬‬

‫آج یک داع‬

‫ت‬ ‫ب ْال ُقلُ ْوب ثَ ّب ْت َق ْل ْب َ ٰ‬ ‫ع ِد ْی ِن َ‬ ‫َی ُم َق ِّل َ‬ ‫(�رذمی ادلوعات)‬ ‫ ‬ ‫ک۔‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ن ث ت‬ ‫�رہمج‪‘‘:‬اے دولں ےک �پھ�ی�رےن واےل ی‬ ‫مرے دل وک اےنپ ی‬ ‫د� رپ � با� دقم رھک دے’’‬ ‫ی ت‬ ‫دہا� ےک دعب رمگایہ‬ ‫�ی پ ی�ارے روسل رضحت دمحم یفطصمٰ یلص اہلل عل� یہ و آہل وملس یک‬

‫ےس ےنچب یک اجعم داع ےہ۔‬

‫رضحت ام یملسٰ ؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک اوہنں ےن روسل ی‬ ‫رک�ؐ ےس وپاھچ ہک آپؐ �ی داع رثکت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫�‬ ‫ےس یکوں رکےت ہ ی� وت آپؐ ےن �رام ی�ا ہک ‘‘ �ر صخش اک دل �دا یک دو ا ی�وں ےک در ی‬ ‫مان‬

‫ےہ وہ �ج ب اچےہ اےس دبل دے’’‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز‬ ‫ہ�ارے پ ی�ارے اامم رضحت رمزا رسمور ادمح �ل�یف� ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ت ن ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫(دقس ومحمدرسدار)‬ ‫ےن امجع وک اس داع وک ڑپےنھ یک �لق�ی� �رامیئ ےہ۔‬

‫ت‬ ‫ااطع اامم‬

‫ف‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رامےت�۔‬ ‫ازعل��ز �‬ ‫رضحت �ل�یف�ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ‬ ‫ن‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫ِ ق ت‬ ‫ی‬ ‫“مہ وخش تمسق ہ ی� ہک مہ ےن‬ ‫م �الم �‬ ‫اامم و� یک �ب� یع� یک اور ان اجولہں‬ ‫ِ ق ت‬ ‫و� ےک ااکنری ہ ی�۔ ی ن‬ ‫ل ارگ ہ�ارے لمع اس وبقل رکےن ےک دعب یھب‬ ‫وہےئ وج اامم‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫اہجل واےل رےہ وت اےنپ آپ وک عملاً اس �ب� یع� ےس �ب ہا�ر اکنےنل وایل �بات وہ یگ اور اہلل‬ ‫ت‬ ‫اعتیلٰ اور اس ےک روسلؐ یک ااطع ےس یھب �ب ہا�ر لکن رےہ وہں ےگ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫درس تمس ی‬ ‫سپ �ب� یع� ےک دعب اینپ وسوچں وک‬ ‫م رانھک اور اکلم ااطع ےک ومنےن‬ ‫ن‬ ‫داھک�ا ااہتنیئ رضوری ےہ۔ زامےن ےک اامم ےن اینپ �ب� یع ت� ی‬ ‫عمار ےک‬ ‫م آےن واولں ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫�بارے ی‬ ‫ہ‬ ‫کا �رام ی�ا ےہ۔ ی‬ ‫ا� ومعق رپ آپؑ ےن �رام ی�ا ہک ’’�اری امجع م ویہ دالخ‬ ‫م ی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫یت‬ ‫وہ�ا ےہ وج ہ�اری ی‬ ‫� وک اانپ دوتسرالمعل �رار د�ا ےہ اور اینپ تمہ اور وکشش ےک وماقف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ےہ۔ ی ن‬ ‫ی‬ ‫ل وج ضحم ن�ام راھک رک ی‬ ‫اس رپ لمع ا‬ ‫� ےک وماقف لمع � رک�ا۔ وہ ی�اد رےھک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہک �دا اعتیلٰ ےن اس امجع وک ی‬ ‫کا ےہ اور وکیئ آدیم وج‬ ‫ا� اخص امجع انبےن اک ارادہ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫امجع ی‬ ‫درالص‬ ‫م � ےہ۔ ضحم �ام اھکلےن ےس امجع م � رہ اتکس۔‘‘ ی یلمع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ی ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� ےک اطمقب ی‬ ‫احل ارگ اس ی‬ ‫م �الم وہےن وایل‬ ‫� وت رصف �ام وھکلا رک امجع‬ ‫ف‬ ‫م یمری رظن ی‬ ‫�بات ےہ اور رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰة واالسلم �رامےت ہ ی� ہک الص ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫امجع ی‬ ‫م � ےہ۔ آپؑ �رامےت ی�‘‘ ……اس ےئل اہجں � وہ ےکس اےنپ اامعل وک‬ ‫وت وہ‬ ‫ت‬ ‫اس ی‬ ‫(وفلماظت دلج ‪ 4‬ہحفص ‪)439‬‬ ‫� ےک امتحت رکو وج دی اجیت ےہ۔’’ ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫اور وہ ی‬ ‫ب‬ ‫� �ی ےہ۔ آپؑ ےن �رام ی�ا ہک ‘‘ہنتف یک �ات ہن رکو۔ رش ہن رکو۔ اگیل رپ ربص‬ ‫ن‬ ‫م اقمہلب ہن رکو۔ ان �باوتں ی‬ ‫رکو۔ یسک اک اقمہلب ہن رکو۔’’ � یع�ی وغل اور �ب�یہ�ودہ �باوتں ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اقمہلب ہن رکو ہک اب الفں دہعے دار نب گی ا وت ی‬ ‫م ےن ااطع � رکین ی�ا ےھجم اٹہ ی�ا گی ا‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وت ی‬ ‫ی‬ ‫م ےن ااطع � رکین۔ �رام ی�ا ‘‘اور وج اقمہلب رکے اس ےس ولسک اور � ےس‬ ‫پ ش‬ ‫م یھب‪ ،‬ڑلایئ ڑگھجوں ی‬ ‫م یھب‪ ،‬روزرمہ اعمالمت ی‬ ‫� آؤ۔’’ اعم اعمالمت ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب‪ ،‬ارگ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫وضفلی ات ہپ‪ ،‬وغل ی�ات ہپ وکیئ اقمہلب وہ�ا یھب ےہ‪ ،‬ب‬ ‫� یھب َصرف ِرظن رکو ہکلب ہن رصف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫پ ش‬ ‫� آؤ۔ �رام ی�ا ہک ی‬ ‫َص ِرف رظن رکو ہکلب ی� ےس ی‬ ‫‘‘� یر� ب ی�این اک دمعہ ومنہن دالھکؤ۔ وخش االخیق‬ ‫ےس �بات رکو۔ رنم ز�بان اامعتسل رکو۔ اس اک ااھچ ومنہن داھکؤ۔ ےچس دل ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� مکح یک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااطع رکو ہک �دا اعتیلٰ رایض وہ اور دنمش یھب اجن ےل ہک اب �ب� یع� رک ےک �ی صخش وہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� راہ وج ہک ےلہپ اھت۔ دقمامت م یچس وگایہ دو۔ اس ہلسلس م دالخ وہےن واےل وک‬ ‫اچ� ہک وپرے دل‪ ،‬وپری تمہ اور اسری اجن ےس رایتس اک �پادنب وہ اجوے۔”‬ ‫ہی‬

‫(وفلماظت دلج ‪ 6‬ہحفص ‪)413‬‬

‫(ہبطخ ہعمج ؤمرہخ‪24‬یئم‪)2019‬‬

‫ت‬ ‫ی�ر ا�ج ب ذرک رکےت ہ ی�‬ ‫(�ارے آاق یک ی�اد ی‬ ‫م)‬ ‫پی‬

‫یمرےومال‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫دصا�‬

‫وت‬

‫نس‬

‫اےنپ‬

‫فق�ی�روں‬

‫ان‬

‫یک‬

‫�ش‬ ‫پ ش‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ہک اس یک اک کلھج یک وخا ہ یں مہ ی‬ ‫� رکےت ی�‬

‫ت‬ ‫ہ‬ ‫وہ اوکشں یک ڑھجی وت رھپ ی�را مہ ذرک رکےت ی�‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی�‬ ‫� رکےت‬ ‫ی�ری اخرط‬ ‫�ی اوکشں اک اتسلگں‬ ‫اسری‬

‫تبحم‬

‫ن‬ ‫د�ا‬ ‫ی‬

‫طقف‬

‫یک‬

‫ےس‬

‫ھجت‬

‫ےہ‬

‫پ ش‬ ‫وبثت اس �بات اک اک اک لمع ےس ی‬ ‫� رکےت ہ ی�‬

‫پ ش‬ ‫وکیئ یھب اعمہلم در ی‬ ‫� وہ وکیئ یھب لکشم وہ‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫س وہ ھجت وک ی‬ ‫ب‬ ‫� رکےت ہ ی�‬ ‫داعؤں یک مہ‬ ‫خ‬ ‫�دا ےن ےہ انچ ھجت وک زامےن اک‬ ‫ت‬ ‫پ ش‬ ‫مہ اینپ ذات و یتسہ ی�رے آےگ ی‬ ‫� رکےت ہ ی�‬ ‫ہپس‬

‫لی ا‬

‫اھت‬

‫دہع‬

‫وج‬

‫وت‬

‫ےن‬

‫وافؤں‬

‫اک‬

‫ت‬ ‫ااطع‬

‫اسالر‬

‫اک‬

‫پ ش‬ ‫وس اینپ اجن و زعت امل و زر مہ ی‬ ‫� رکےت ہ ی�‬

‫ش‬ ‫ب‬ ‫� مہ وک‬ ‫رگم �ی داغ رجہت ھجت ےس ےہ روز و‬ ‫ئ‬ ‫پ ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫در ومال رپ رو رو رک دصا� � رکےت ی�‬ ‫س یھب ہ�اری ی‬ ‫ب‬ ‫عد یھب وت وہ‬ ‫ہک وہں رسمور مہ‬ ‫پ ش‬ ‫اے ومیلٰ! آج مہ سب ی� رعیض ی‬ ‫� رکےت ہ ی�‬

‫دسرۃایہتنملٰ۔ڈینیک�ا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ہبطخ ہعمج‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪3‬‬

‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ �ۃ لم یس�‬ ‫ّی‬ ‫س اد� رضحت رمزا رسمور ادمح�ل� یف� ا ح ااخلسم ّ یا�دہ اہلل اعتیلٰ �رومدہ ی� یئم ‪2020‬ء‬ ‫‪2020‬ء االسم آ�باد‪� ،‬لف�ورڈ‪( ،‬رسے) ی�وےک‬

‫�ی ن‬ ‫ن� ن ش‬ ‫ن‬ ‫ادل�ن‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫و�ا۔داع وگ‪� ،‬درد اور ےب سفن ڈارٹک ی�ر دمحم یقن ی‬ ‫‪ )Damanik‬ر � ج ل غلبم ہلسلس ڈ‬ ‫اثمیل وافقِ زدنیگ رکمم ذوااقفلر ادمح ڈاام� ((‪)Damanik‬‬ ‫ا� ی ی‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫خ ت‬ ‫ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رموحم اک ذرکِ �ری‬ ‫رپا� � سررٹی ی‬ ‫(�وےک) یک وافت رپ‬ ‫اور وفقِ زدنیگ ےک �ج�ذےب ےک اسھت �دم رکےن واےل رکمم الغم یفطصمٰ راضاکر اکرنک درتف ی و‬

‫خ‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫اچ�‬ ‫� ارگ ھچک امانگن ےہ وت �دا اعتیلٰ ےس امےگن اور یھبک اطمہبل ہن رکے‪�،‬ی ااہتنیئ رضوری وصخص� ی� ےہ وج ہ�ر وافق زدنیگ وک اانپےن یک وکشش رکین ہ ی‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� ط�ب� بی� وک رصف اےنپ پ ی‬ ‫ہ�ارے ہ�ر ڈارٹک وک ہ ر‬ ‫دوا�وں رپ � ہن وہ ہکلب اہجں العج ےک دوران رم� ےک اسھت وخش االخیق ےس‬ ‫� یک اہمرت رپ یہ اامتعد ہن وہ‪ ،‬رصف‬ ‫ش ئ‬ ‫ھ�‬ ‫� ی‬ ‫پی‬ ‫کا ی‬ ‫رک� اور ارگ لفن ڑپ یںوت�ی وت تہب یہ ایھچ �بات ےہ‬ ‫آ� واہں ان ےک ی‬ ‫ل داع یھب رضور ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫ین‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن ےک دہع ِ�ب� یع� وک اینپ اطوتقں ےک اطمقب اھبنےن واےل‪ ،‬رضحت ح وموعد عل� یہ الصل و�ٰۃ واالسلم یک �ب� یع� اک قح ادا رکےن واےل‪،‬الختف ادمح�ی ےس اکلم واف اور االخص اک‬ ‫د� وک ی‬ ‫ت‬ ‫ثب ت‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫قلعت رےنھک واےل‪،‬وقحق اابعلد اک قح ادا رکےن واےل اور االسم یک وخوصبرت � یک یلمع وصرت وک اینپ ذات ےس �ا� رکےن واےل�ی رموحم ےھت‬

‫ف‬ ‫ی ش‬ ‫م ی‬ ‫ہ‬ ‫رضحت س�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ج ی‬ ‫�ا ہک �رام ی�ا اھت ی� ولگ دہشاء م �الم ی�‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم‪ِ -‬بس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫یک زگہتش دونں وافت وہیئ۔ ان ی‬ ‫ی‬ ‫و� ی‬ ‫م‬ ‫م دنچ‬ ‫اس‬ ‫رموحم اک ذرک رک�ا اچاتہ وہں تنج ت‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫رصمو�ات ی‬ ‫ےس ہ�ر ی‬ ‫عمار فلتخم ےھت یل ی‬ ‫ا� فلتخم پ ی‬ ‫� ےس کلسنم اھت‪ ،‬فلتخم‬ ‫�‬ ‫ا� چ ی �ز‬ ‫�‪ ،‬یمی ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رتشمک یھت ہک ی ن‬ ‫د�ا رپ دقمم رکےن ےک دہع ِ�ب� یع� وک اینپ اطوتقں ےک اطمقب اھبنےن واےل‪،‬‬ ‫د� وک ی‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک �ب� یع� اک قح ادا رکےن واےل‪ ،‬الختفِ ادمح�ی ےس اکلم واف اور‬ ‫ث ت‬ ‫االخص اک قلعت رےنھک واےل‪ ،‬وقحق ت اابعلد اک قح ادا رکےن واےل ےھت۔ اور �ی �بات � با� رکےن واےل‬ ‫ےھت ہک االسم یک سج وخوصبرت ی‬ ‫ل اہلل اعتیلٰ ےن آرضحنت یلص اہلل عل� یہ‬ ‫� رپ لمع رکواےن ےک ی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫م ان ی‬ ‫ح ی‬ ‫وملس ےک ِ‬ ‫الغم اصدق وک ب ی ج‬ ‫م �پایئ اجیت یھت۔‬ ‫�ا ےہ اس یک یلمع وصرت ن‬ ‫صات ان ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫رتشمک یھت۔ �ی ی‬ ‫م ت ےن اہک ہک �ی ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا� چ ی �ز‬ ‫ہکلب �ی تہب اسری وصخ ی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫� ی�ز� نس رک ی ی ن‬ ‫وہ�ا ےہ ہک اس زامےن ی‬ ‫�۔ ان ےک وااعقت ‪� ،‬ی �ب یا�‪� ،‬ی چ‬ ‫رتشمک ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‪،‬‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�ی‬ ‫قق‬ ‫خ‬ ‫ج�‬ ‫مان ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یہ ہ‬ ‫ی‬ ‫در ی‬ ‫ح‬ ‫ےک‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫دنبے‬ ‫رک‬ ‫ڑ‬ ‫�‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫نج‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫آ�ا ےہ اور خ�دا اعتیلٰ ےک زدنہ وہےن رپ اکلم ی ی ن‬ ‫�دا رکےن اک سل� یقہ ہ ی‬ ‫قلعت پ ی‬ ‫� اور اس‬ ‫� آ اتکس ےہ اور‬ ‫عمار احلص وہےت ہ ی�۔‬ ‫یک راض رپ رایض رےنہ ےک ایلعٰ ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫م ےن رک�ا ےہ ان ی‬ ‫رموحم اک ذرک ی‬ ‫م ےس ی‬ ‫ا� ہ�ارے غلبم ہلسلس ذوااقفلر ادمح ڈاام�‬ ‫نج‬ ‫�ی ن‬ ‫ن� ن ش َ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ‬ ‫ارپ� وک ‪42‬اسل یک رمع ی‬ ‫و�ا ےک ےھت وج ‪21‬؍ ی‬ ‫ب‬ ‫م وافت �پا ےئگ۔ ِانا لِل ِہ و ِانا‬ ‫اصح‪ ،‬ر �ج�ل غلبم ا�ڈ ی ی‬ ‫ن‬ ‫�داشئ ‪24‬؍یئم ‪1978‬ء یک ےہ۔ �ارھت امسرٹا ی‬ ‫م پی‬ ‫اج ُعوْ َن۔ رموحم یک پ ی‬ ‫�دا وہےئ۔ ان ےک وادل‬ ‫ِال َ ْی ِہ َر‬ ‫ِ‬ ‫ن ش ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ڈاام� اھت۔ رموحم ےک اخدنان ی‬ ‫ادمح� اک وفنذ‬ ‫م‬ ‫اک �ام رہشول ڈاام� ےہ۔ ان ےک دادا اک �ام �ہ��ور‬

‫ن ن‬ ‫ذر� ےس وہا اھت وہنجں ےن ‪1944‬ء ی‬ ‫م ومال� ی‬ ‫ب‬ ‫ذر� ےس‬ ‫اصح ےک‬ ‫از� دالہن‬ ‫ان ےک دادا ےک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن� ن ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ڈو�ا‬ ‫�ب� یع� تیک یھت۔ رموحم غلبم ہلسلس ذوااقفلر‬ ‫اصح ےن ‪1997‬ء ےس ‪2002‬ء � اجہعم ادمح�ی ا� ی ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫وہ�ا اھت ۔ رھپ اس ےک دعب ان‬ ‫� احلص یک۔ واہں اس زامےن موکرس دنچ اسولں اک ‪ ،‬وھتڑا قف‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫د� یک ی‬ ‫وک ااھٹرہ اسل فلتخم وہگجں رپ وطبر غلبم ہلسلس �دم رسااجنم ی‬ ‫وت� اطع وہیئ اور رھپ �ی فلتخم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ا� ا�ل ہ� یہ رکمہم ی‬ ‫د� رےہ۔ امسپدناگن ی‬ ‫العوقں ی‬ ‫م ان یک ی‬ ‫م وطبر غلبم �دامت رسااجنم ی‬ ‫رم� دص� یقہ‬ ‫خ ث ن‬ ‫خ‬ ‫اصہبح ہ ی� اور اس ےک العوہ اچر ےچب ہ ی� اجذب اور اعہشئ وخہل اور ی‬ ‫�رہ افہمط اور ی�رہ �ص�ی�رہ ۔ ہچب‬ ‫ی ش‬ ‫وج ےہ دنپرہ اسل اک ےہ اور وھچیٹ یچب آھٹ امہ یک ےہ اور �ی امتم وفقِ ون یک ی‬ ‫م �الم ہ ی�۔‬ ‫کس‬ ‫واہں ےک ہ�ارے غلبم رعماج ی ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح ب ی�ان رکےت ہ ی‬ ‫تہب یہ اک ی‬ ‫د�‬ ‫ماب‬ ‫اصح‬ ‫ذوااقفلر‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫� غ‬ ‫ت ب ت‬ ‫اور یتنحم غلبم ےھت۔ اہجں یھب ان یک وپگنٹس وہیت واہں � ی‬ ‫ر�‪ ،‬راہطب اقمئ رکےن اور �بل�ی� ےک اکومں‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫د� ےھت۔وموصف ہ�ر ی‬ ‫اہن� دمعیگ ےس رسااجنم ی‬ ‫ا� ےک اسھت رنیم ےس �بات رکےت ےھت اور‬ ‫وک‬ ‫ہ یش‬ ‫ب‬ ‫س ےک اسھت دواتسہن ن اقلعتت رےتھک۔ �ج ب ےتلم �‬ ‫رکسماےت وہےئ رہچے ےک اسھت ےتلم ےھت۔‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫��ز اک اطمہبل ی‬ ‫یھبک یسک چ ی‬ ‫کا رکےت ےھت اور� وہ اخص� ی�‬ ‫� رکےت ےھت ہکلب‬ ‫� داعرکےن یک �لق�ی� ی‬ ‫ہ ش خ‬ ‫ا� وافقِ زدنیگ یک روح ےہ اور اس ی‬ ‫اچ� ہک ارگ ھچک امانگن ےہ وت ی‬ ‫ےہ وج ی‬ ‫� �دا اعتیلٰ‬ ‫م وہین ہ ی‬ ‫ت‬ ‫ےس امےگن اور یھبک اطمہبل ہن رکے اور �ی ااہتنیئ رضوری وصخص� ی� ےہ وج ہ�ر وافق زدنیگ وک اانپےن‬ ‫اچ�۔‬ ‫یک وکشش رکین ہ ی‬ ‫�غ‬ ‫ن‬ ‫�� ت‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫کر دعتاد ی‬ ‫ی� ی‬ ‫م �الم ےھت ی‬ ‫� ی‬ ‫وموصف اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ان‬ ‫م یںرکواےن‬ ‫یک اعسدت یلم اور اس وہج ےس آپ وک امجیتع ااظتنم ےک تحت ‪2018‬ء ی‬ ‫م ی�اں ےسلج رپ آےن اک یھب‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫مدان ی‬ ‫ومعق الم ۔یلمع ی‬ ‫� ایھچ الپگنن ےک اسھت اکم رسااجنم ی‬ ‫د� ےھت سج یک وہج‬ ‫م وموصف‬ ‫ن‬ ‫ےس آپ وک ہ�ر ہگج اک ی‬ ‫مایب �ص� بی� وہیت یھت۔‬ ‫ی ن‬ ‫اصح رمیب ہلسلس ان یک ب ی‬ ‫ب‬ ‫وخ�وں اک ذرک رکےت وہےئ ےتھکل ہ ی� ہک تہب‬ ‫عم‬ ‫ایس رطح آفص‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫وخ�وں ےک امکل ےھت۔ ی‬ ‫یس ب ی‬ ‫اہن� اصحل ا�ان ےھت۔ صلخم اور �رامربندار ےھت۔ ھچک رعےص ےس �ی ب ی�ار‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫العل ےک ان ا ی�ام ی‬ ‫م یھب رموحم امجیتع �دامت وک � یر� ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےتہک ہ ی�‬ ‫د� ےھت۔ آفص‬ ‫ےھت‪،‬‬ ‫�ی ن‬ ‫ی‬ ‫ہک �ج ب وصہب ر ی�اؤ (‪ )Riao‬ےک ج ن‬ ‫ر� ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫م وطبر ر � ج�ل غلبم فاکم رک رےہ ےھت وت ےھجم (آفص‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫وک) ان ےک اسھت اکم رکےن یک‪ ،‬ان ےک امتحت اکم رکےن یک ی‬ ‫یلع ی�ادت ےک اسھت‬ ‫وت� یلم۔ اور ب�ڑی ا ٰ‬ ‫ت نظ‬ ‫ی‬ ‫ک وہےئ‬ ‫�ی اکم رکواےت ےھت۔ وگرٹنمن اور وصےب یک فلتخم �وں ےک اسھت وبضمط راےطب اقمئ ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی لک‬ ‫ےھت سج یک وہج ےس آپ وک دعتمد �بار فلتخم ی� یو� ی‬ ‫م � ی�چ�ر ی‬ ‫ورسوں‬ ‫د� اک یھب ومعق نالم۔ اس ےک‬ ‫ت‬ ‫م تہب اسری ‪ lost generation‬ےک اسھت راہطب رک ےک ی‬ ‫العوہ آپ ےن وصےب ی‬ ‫ا� امجع‬ ‫م اعتمرف رکوا ی�ا اور وپرے وصےب ی‬ ‫ےک �بارے ی‬ ‫م اس رطح یک مہم اجری ریھک اور ی‬ ‫ا� وللک‬ ‫ف ق‬ ‫ت‬ ‫� اسل ےک دعب دو�بارہ اقمئ رکےن یک ان وک ی‬ ‫امجع سنگیگی (‪)Senggigi‬وک ی‬ ‫رقت�باً ب ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫ل ان وک‬ ‫�ی ‪ lost generation‬سج وک واہں �ی ولگ ےتہک ہ ی� ان ےس راہطب اقمئ رکےن ےک ی‬ ‫ن ت‬ ‫ج�ز�روں ی‬ ‫ج�ز�رے ےس دورسے � ی‬ ‫ا� � ی‬ ‫ذر� ےس وھچےٹ وھچےٹ � ی‬ ‫اج� ڑپ�ا اھت اور ی‬ ‫ج�ز�رے‬ ‫م ا‬ ‫یتشک ےک‬ ‫ی‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ض‬ ‫ت‬ ‫ڈ�ڑ�ھ دو ےٹنھگ اک رفس اھت اور ی‬ ‫رم� وہےن ےک �باووجد تمہ رکےت اور ےتہک ہک ی‬ ‫ی‬ ‫رے ادنر �ج ب‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫نت‬ ‫خ‬ ‫ت خ ت ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت خ ت‬ ‫ی‬ ‫اط� ےہ ی‬ ‫م آ�ری دم � �دم رک�ا روہں اگ اور ان رفسوں ےک ی ج‬ ‫� م اچر‬ ‫� �دم یک‬ ‫ت‬ ‫امجع یک آوغش ی‬ ‫م آےئ۔‬ ‫اخدنان اہلل اعتیلٰ ئ ےک لضف ےس‬ ‫ت‬ ‫ز�رِ العج ےھت وت اس احل ی‬ ‫وموصف ڈا�ل�یس �ز� (‪ )dialysis‬یک وہج ےس اتپسہل ی‬ ‫م ی‬ ‫م یھب ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہےئ۔ واہں ےک ی‬ ‫ا� اخدم ےن �ج ب آپ ےس وپاھچ ہک آپ ےن اینت �کل� یف‬ ‫وللک االجس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م اجن ےہ ی‬ ‫یکوں ااھٹیئ وت اس رپآپ ےن اےس وجاب د ی�ا ہک �ج ب � ھجم ی‬ ‫م امجع ےک امتم‬ ‫ی ش‬ ‫ت‬ ‫م ب�ار یھب وہں َ ی ن‬ ‫ل یمری وخاشہ‬ ‫رپورگاومں‬ ‫م �الم وہےن یک وکشش رک�ا روہں اگ۔ ارگہچ ی ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےہ ہک ی‬ ‫د� ےک اکومں ی‬ ‫م ہی‬ ‫دم ی‬ ‫�� ِ‬ ‫�‬ ‫م رصموف روہں۔ �ی ےہ وافقِ زدنیگ اک وہ �ج�ذہب وج ہ ر‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫ا� وافقِ زدنیگ ی‬ ‫اچ� ہن �ی ہک ذرا ذرا یس �بات رپ ضعب ولگ وج ی‬ ‫ی‬ ‫م ا‬ ‫رپ� یا�وں اک ااہظر رشوع‬ ‫وہ� ہ ی‬ ‫ت‬ ‫رک ی‬ ‫د� ہ ی� وہ ااہظر رشوع وہ اجےئ۔‬

‫اصح واہں ےک رمیب ہ ی�۔ وہ ےتھکل ہ ی� ہک ےھجم ان ےک اسھت اجہعم ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ایس رطح رفظم ادمح‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ڑپےنھ اک ومعق الم اور آ�ری �بار اقد ی�ان ی‬ ‫م ان ےس الماقت وہیئ یھت یع�ی ہک اقد ی�ان ان ےک اسھت‬ ‫ش‬ ‫ےئگ ےھت۔ � یا�د اس اسل ےئگ ےھت۔ اقد ی�ان اجےن ےس ےلہپ �ج ب رموحم تہب ز ی�ادہ ب ی�ار ےھت وت �ی داع‬ ‫ب ت‬ ‫� اہلل ی‬ ‫کا رکےت ےھت ہک اہلل اعتیلٰ اینت رمع دے ہک ی‬ ‫م اقد ی�ان اج وکسں۔ آپ ےتہک ےھت ہک ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ف ق‬ ‫خ�ل� ق ت‬ ‫رمعہ یھب رکےن یک ی‬ ‫وت� اہلل اعتیلٰ ےن دی اور یفۂ و� ےس الماقت اک یھب ومعق لم گی ا۔ اب اقد ی�ان‬ ‫اعتیلٰ ےن ان یک �ی وخاشہ یھب وپری‬ ‫ےہ۔‬ ‫فیک ز ی�ارت یک رسحت �بایق ن‬ ‫انچہچن اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس اہلل ن‬ ‫ن‬ ‫� وہا ی ن‬ ‫�رامیئ اوراقد ی�ان یک ز ی�ارت ی‬ ‫ا� �ص� بی� وہیئ۔ اس اسل ہسلج وت ی‬ ‫ل اس ےس روےنک ےس‬ ‫ےلہپ �ی ولگ واہں چنہپ ےکچ ےھت۔ اس رطح ان وک واہں آزادی ےس ابعدت اک یھب ومعق الم۔ �ی رمیب‬ ‫ت‬ ‫اصح ےتھکل ہ ی� اقد ی�ان ی‬ ‫م تخس نوممس اور ی‬ ‫ب‬ ‫دش�د رسدی یک وہج ےس وموصف یک ط�ب� یع� تہب ز ی�ادہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫وصرت احل ی‬ ‫�راب یھب وہیئ سج یک وہج ےس ی‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫و�ا واسپ اج�ا ڑپا یل اس �ازک‬ ‫ا� دلج ا�ڈ ی ی‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫� ادلاع اور دجسم ابمرک ی‬ ‫� ارادہ وپرا وہ گی ا۔انچہچن وموصف وک ی‬ ‫م امنز ڑپےنھ اور‬ ‫یھب آپ اک ی‬ ‫ئ‬ ‫داع رکےن یک اعسدت احلص وہیئ۔ رھپ ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫م ان وک و ہ��یل چ ی�ر رپ اھٹب رک یتشہب ربقمے یک‬

‫اوہنں ےن داع یھب یک۔ وموصف تہب یہ یتنحم غلبم ےھت۔ دشت‬ ‫ز ی�ارت ےک ی‬ ‫ل یھب ےل گی ا۔ واہں ن‬ ‫ت‬ ‫ب ی�اری ےک �باووجد آپ ےن یھبک تمہ ی‬ ‫وہ� وخبیب اےس‬ ‫� اہری اور وج یھب امجیتع اکم آپ ےک نرپسد ا‬ ‫س�ی� ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫اصح ی‬ ‫د�۔ ایس رطح ج‬ ‫ترسااجنم ی‬ ‫ب‬ ‫اس�د‬ ‫ےتھکل ہ ی� �باووجد �ی��ر وہےن ےک آپ‬ ‫ا� ناور رمیب ی� وہ ن‬ ‫� غ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�بل�ی�ی اعمالمت م وج�رز یک یھب راےئ ل م یھبک ےتکجھج � ےھت۔ � م تہب اع�ج�زی‬ ‫ن ٹ‬ ‫�‬ ‫اور ااسکنری یھت۔ رموحم تہب یہ ہتخپ ارادے واےل ےھت۔ وموصف ذگہتش اسل ب ی�ار وہ ےئگ یل ی‬ ‫وہےت یہ ابمل رفس رک ےک خ�دام االدمح�ی ےک اامتجع ی‬ ‫وہےئ۔‬ ‫احرض‬ ‫م‬ ‫خ ت‬ ‫آ�ری ی ن‬ ‫ب‬ ‫� اسل �ج ب اخاسکر یک‬ ‫اصح ہ ی� وہ ےتھکل ہ ی� تہک �ی غلبم ااچنرج یھب ےھت۔‬ ‫ت �باوسیک‬ ‫� غ‬ ‫ن‬ ‫مدان ِلمع ی‬ ‫�ایت نشم اہؤس آسف ی‬ ‫ی‬ ‫م وہیئ اور �بل�ی�ی رپورگاومں تےک وحاےل ےس ت ی‬ ‫م اکم رکےن‬ ‫�غ‬ ‫� غ‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مل ن‬ ‫� ی ی‬ ‫و� ی‬ ‫د�ا ہک �بل�ی�ی رپورگام ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫رموحم تہب‬ ‫واےل � ب �ی� ےس راہطب وہا توت اس‬ ‫د� م �غ‬ ‫� غ‬ ‫مل ن‬ ‫دمعیگ ےس اکم رکےت ےھت۔ �بل�ی�ی رپورگاومں وک اک ی‬ ‫ماب انبےن ےک ی‬ ‫ل داعی ان اور وللک � ب �ی� ےک‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫ااظتنامت وخش اولسیب اور اہمرت ےس رسااجنم ی‬ ‫د� اور اخاسکر ےس‬ ‫� اہک رکےت ےھت ہک �ب� یع� یک‬ ‫اچ� ت�ا ہک ی ج ن‬ ‫دعتاد اَپ ی ٹ‬ ‫ر� ی‬ ‫م اکم رکےن واےل داعی ان یک وحہلص ازفایئ وہیت رےہ‬ ‫ڈ� رکےت رانہ ہ ی‬ ‫� ت‬ ‫ت‬ ‫اور ی� رط� یقہ ےہ ہک ب� یع�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اج�‬ ‫اجےئ اور ان ےس وپاھچ ا‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اتب‬ ‫یھب‬ ‫وک‬ ‫ان‬ ‫اجےئ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د�‬ ‫وک‬ ‫دعتاد‬ ‫یک‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫داعی‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫� ن‬ ‫ا� رےتہ ہ ی� اور �بایق اظنم ی‬ ‫میھب ان ونابم ع�ی� وک ومس ی�ا اج اتکس ےہ۔‬ ‫رےہ۔ ایس رطح رھپ داعی ان یھب ی و‬ ‫ت‬ ‫� غ‬ ‫ن‬ ‫اصح رمیب ہ ی� وہ ےتہک ہ ی� ہک �بل�ی�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رےتھک‬ ‫ج�ذہب‬ ‫�‬ ‫اخص‬ ‫ا�‬ ‫وہ‬ ‫اک‬ ‫د�‬ ‫رسااجنم‬ ‫وک‬ ‫اومر‬ ‫ی‬ ‫رسدم‬ ‫ت �ت غ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی ٹ‬ ‫ےھت۔ �ج ب مہ امشیل امسرٹا ج ن‬ ‫ر� ی‬ ‫س ےک رسدحی العےق وساس � �بل�ی�‬ ‫م وبوٹن �پاےن ےس ےل رک‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ےک ےئن راےتس وھکےنل یک مہم ی�ار رک رےہ ےھت وت آپ ےن ب�ڑی تمہ اور ی‬ ‫امد ےس فلتخم رپورگام‬ ‫ت‬ ‫د�ر ت� اجری ریہ اور دعب ی‬ ‫ک اور اہلل ےک لضف ےس �ی مہم اکیف ی‬ ‫م ڈنفز یک ھچک‬ ‫اور وصنمےب ی�ار ی‬ ‫�دا وہیئ ی ن‬ ‫یمک یک وہج ےس اس ی‬ ‫م وکیئ روک یھب پ ی‬ ‫ل ان یک اس مہم ےک ناتنجئ ےلکن اور واہں ارثک‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ع�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ونابم� ی� ایس العےق ےس آےئ۔ آپ ی‬ ‫� �ی اہک رکےت ےھت ہک یھبک ی‬ ‫وہ� یکوہکن �ارا اکم‬ ‫ام�وس � ا‬ ‫�ت�بل� ی غ ن‬ ‫بج ن‬ ‫ی‬ ‫وت � رک�ا اور ی� اگل�ا ےہ۔ وہ اتکس ےہ اٹکیئ ی�ا اس اک لھپ یسک اور ےک ہصح م آےئ۔ رہباحل‬ ‫�‬ ‫ب�ڑے ہتخپ ارادے واےل اور واف ےک اسھت اانپ وفق اھبنےن واےل ےھت۔‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعتیلٰ ان ےک دراجت دنلب �رامےئ۔ اوہنں ےن اےنپ دہعِ �ب� یع� وک یھب اھبن ی�ا اور وفق ےک دہع‬ ‫ف ت‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫وک یھب وخوصبریت ےک اسھت اھبن ی�ا۔ اہلل اعتیلٰ ان ےک دراجت دنلب �رام�ا رےہ۔ ان یک ا � یہ اور ان ےک‬ ‫وچبں وک اینپ افحتظ ی‬ ‫م رےھک اور وخد یہ ان اک کف�یل یھب وہ۔‬ ‫ن‬ ‫رک�ا ےہ وہ االسم آ�باد �پااتسکن ےک ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن‬ ‫دورسے رموحم نج اک ی‬ ‫ادل�‬ ‫م ےن ذرک‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ہ ی� وج‬ ‫اج ُعوْ َن۔ ئوافت ےس وکیئ ہتفہ رشعہ‬ ‫‪18‬؍ارپ� وک وافت �پاےئگ ےھت۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ئ‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫�ا ےہ اس یک العامت اظ�ر وہ�ا رشوع ی‬ ‫وجوکرو� وا�رس پ ی‬ ‫وہ�۔ اس رپ ان وک اتپسہل‬ ‫ا‬ ‫لبق ان وک �ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ط�� ت‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫دالخ رکا ی�ا گی ا۔ ےلہپ وت ان یک ط�ب� یع� ی�بل (‪)stable‬وہےن یگل یھت رگم رھپ‬ ‫‪18‬؍ارپ� وک ب یع�‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫�راب وہیئ اور آیئ یس ی�و ی‬ ‫رقت�اً �ام وک �ی اہلل اعتیلٰ ےک وضحر احرض وہ‬ ‫م ٹفش رک د ی�ا گی ا اہجں ی ب‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪4‬‬

‫ش‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ےئگ۔ رموحم ےک امسپدناگن ی‬ ‫م ان یک ا�ل ہ� یہ ےک العوہ ی‬ ‫ا� ب ی�ا اور اچر �ب�ی��ی�اں �الم ہ ی�۔ ب‬ ‫س ن�ادی‬ ‫ن‬ ‫م آ�باد ہ ی�۔ پ ی�ر دمحم یقن ی ن‬ ‫دشہ ہ ی� اور اےنپ اےنپ رھگوں ی‬ ‫ب‬ ‫اصح رموحم ےک ددھ�ی�ال اور ��ھ�ی�ال‬ ‫ادل�‬ ‫س احصہب رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم یک اوالد ی‬ ‫ب‬ ‫م ےس ےھت۔ آپ اک رجشہ بسن رضحت‬ ‫نن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصحؓ اور � اا� رضحت امرٹس‬ ‫اصحؓ ےس اتلم ےہ ۔ آپ ےک دادا رضحت پ ی�ر رہظماقحل‬ ‫وصیف ادمح اجن‬ ‫ی ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ن ی ی ن‬ ‫اصحؓ دوونں وک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ب‬ ‫ب‬ ‫ااک�ر احصہب م �الم وہےن اک ازعاز‬ ‫سح‬ ‫��ذ�ر‬

‫م دمرہس ادمح�ی ی‬ ‫اصح ؓوک اقد ی�ان ی‬ ‫ب‬ ‫م رضحت حلصم وموعؓد اک الکس‬ ‫احلص ےہ۔ رضحت پ ی�ر رہظم اقحل‬ ‫ف�یل�و وہےن اک رشف یھب احلص اھت۔ دلھ�ی�اےن ےس نپچب ی‬ ‫م رجہت رک ےک �ی اقد ی�ان آےئ اور ی اً‬ ‫رقت�ب‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصحؓ و�رہ وک رضحت ادقس ح وموعد عل� یہ االسلم ےک رھگ م ت رےنہ‬ ‫ھچ امہ � �ی پ ی�ر رہظم اقحل‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫حک�‬ ‫اصح رممہ ع� یسی ٰ یک وپیت ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫�۔‬ ‫سح‬ ‫اصح یک ت قوادلہ یم دمحم‬ ‫اک یھب ازعاز �ص� بی� وہا۔ رتحمم ڈارٹک‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن‬ ‫م ی‬ ‫اصح ‪1947‬ء ی‬ ‫و� ی‬ ‫رقت�باً ی‬ ‫ب‬ ‫ادل�‬ ‫� دنہ ےک‬ ‫ا� اسل یک رمع ےک ےھت � یع�ی‬ ‫رقت�ب ‪1946‬ء یک ان یک پ ی‬ ‫رقت�ب ‪74‬؍اسل ان یک رمع وہیئ۔ آپ اخدنان ےک‬ ‫�داشئ ےہ۔ اس رطح ی اً‬ ‫ی اً‬ ‫م آ�باد وہےئ۔ ‪1970‬ء ی‬ ‫رمہاہ اقد ی�ان ےس رجہت رک ےک ےلہپ الوہر آےئ۔ رھپم�یلسی علض واہڑی ی‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫کا۔ ‪1975-76‬ء ی‬ ‫م االسم آ�باد ٹفش وہےئ۔ ی‬ ‫رتشن ی‬ ‫رھپ�اں ےک‬ ‫مڈ ی� اکجل ےس یا� یب یب یا� ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کل��ک ی‬ ‫م اجب یلم۔ اکیف رعہص ی�اں �دامت اجب الےن ےک دعب المزم وھچڑ‬ ‫رساکری اتپسہل وپیل ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رک یا�ران ےلچ ےئگ۔ دو ی ن‬ ‫کا رھپ واسپ �پااتسکن آےئ۔ ی�اں االسم آ�باد ی‬ ‫م اانپ‬ ‫� تاسل � واہں اکم ی‬ ‫پ�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫کل��ک وھکال اور ذگہتش �چ�یس ی‬ ‫کل��ک الچ رےہ ےھت۔ اہلل ےک لضف ےس ب�ڑا اک ی‬ ‫ماب‬ ‫ی‬ ‫� اسل ےس اانپ ی‬ ‫� خ ت‬ ‫اھت۔ ی ب‬ ‫رغ�وں یک ب�ڑی �دم رکےت ےھت۔‬ ‫ت‬ ‫امجع االسم آ�باد ےتھکل ہ ی� ہک ڈارٹک پ ی�ر دمحم یقن ی ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح ذگہتش �بارہ‬ ‫ادل�‬ ‫ام‬ ‫اصح ی ر‬ ‫ڈارٹک دبعاابلری‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫بصنم رپ �دم اجب ال رےہ ےھت۔‬ ‫اسل ےس فزادئ رعہص ےس امجع ادمح�ی االسم آ�باد یم اقیض ےک‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش ق‬ ‫نت‬ ‫ث‬ ‫ی ت‬ ‫س یک روینش یم وہا رکےت ےھت وج � ی ی ن‬ ‫آپ ےک ی� ہ ی‬ ‫�‬ ‫اہن� یلست اک �باع‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫ر�‬ ‫و‬ ‫رآن‬ ‫�‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫� ت‬ ‫وہ�ا اھت۔ ااہتنیئ وخش االخق‪ ،‬اسنلمر‪ ،‬پ ی�ار رکےن واےل‪ ،‬ی‬ ‫رغ� رپور اور ہ� ی‬ ‫�‪ ،‬ی ب‬ ‫ردزعل��ز �ص� ی� ےک امکل‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ےھت۔ ہ�ر ی‬ ‫ل دن رات ِ‬ ‫ا� ےس رکسماےت رہچے ےس ےتلم۔ پ ی‬ ‫ولخمق �دا‬ ‫� ےک احلظ ےس ڈارٹک ےھت۔ اس ی‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کل� ہ ی ش‬ ‫خ ت ی ہ یش‬ ‫ت‬ ‫امجع ےک رغ�باء اور �ادار ی‬ ‫�‬ ‫ل آپ اک غ ی�ک‬ ‫رم�وں ےک نی‬ ‫� پ ی� پ ی� رےتہ۔‬ ‫یک �دم م‬ ‫ف‬ ‫�ض‬ ‫ت‬ ‫س وک ف� ی �ی�اب �رامےت۔ رصف امجع ےک یہ ی‬ ‫الھک راتہ اور آپ ارثک الباعموہض ب‬ ‫� �بایق ی�روں ےک‬ ‫ن‬ ‫کل� ن ہ ی ش‬ ‫� الھک راتہ اھت۔ �اعف اانلس ووجد ےھت۔ آپ اک ہقلح اابحب تہب ی‬ ‫دل اور ی�ک‬ ‫ی‬ ‫وس‬ ‫ل یھب ان اک غ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اھت اور اس یم ی�ر از امجع ولوگں یک اھبری دعتاد �الم یھت۔ اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک ن ِ‬ ‫وقت ب ی�ان یھب‬ ‫غ‬ ‫ت ف‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ود� یع� �رامیئ یھت۔ انچہچن �راز امجع دووتسں وک ی�ام قح اچنہپےن اک وکیئ ومعق اضعئ � اجےن ی‬ ‫د�‬ ‫غ‬ ‫ےھت ۔ ان احالت یم یھب اہلل ےک لضف ےس پ ی�ام اچنہپےت ےھت۔‬ ‫م ی‬ ‫اصح ےن ان وک اتب ی�ا ہک �ج ب ‪1970‬ء ی‬ ‫ب‬ ‫م ےن ن یا� یب یب یا� اک ااحتمن‬ ‫�ی ےتہک ہ ی� ڈارٹک‬ ‫َ‬ ‫اصح ےک �پاس روبہ گی ا اور ی‬ ‫کا وت ی‬ ‫ب‬ ‫ا� �ی وخربخشی انسیئ‬ ‫م اےنپ دادا رضحت پ ی�ر رہظم اقحل‬ ‫�پاس ی‬ ‫م اےنپ اخدنان ی‬ ‫ہک ی‬ ‫م ڈارٹک ےننب واال الہپ ونوجان اھت۔ یمرے دادا ب��ڑے وخش وہےئ اور ےھجم ی‬ ‫د�ر‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫اصنحئ رکےن ےک العوہ �ی یھب �ص�یح ت� یک ہک اےنپ ی‬ ‫رم�وں وک دوا ی‬ ‫ل داع یھب‬ ‫د� ےک العوہ ان ےک ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م یس�‬ ‫ل‬ ‫رک� ن یکوہکن رضحت ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم �رام ی�ا رکےت ےھت ہک وج ط�ب� بی� اےنپ ب ی�اروں ےک ی‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫داع ی‬ ‫وہ� ےہ۔ ڈارٹک‬ ‫� رک�ا اور رصف اےنپ العج رپ رھبوہس رک�ا ےہ وہ درالص رشک اک رمبکت ا‬ ‫ف‬ ‫ش خت‬ ‫یقن ی ن‬ ‫ک اچپس اسل وہےئ ہ ی�اور ی‬ ‫ب‬ ‫رامےت ےھت ہک ےھجم ڈارٹکی اک پ ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫م اچپس‬ ‫اصح �‬ ‫ادل�‬ ‫� ی‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ز�ر العج ی‬ ‫اسل ےس اےنپ دادا یک �ص�یح� رپ لمع رکےت وہےئ اےنپ ی‬ ‫ل ہن رصف �ی ہک‬ ‫رم�وں ےک ی‬ ‫ن‬ ‫پ ش ت‬ ‫ت‬ ‫اتسس العج رک�ا وہں‪ ،‬ان ےک اسھت وخش االخیق ےس ی‬ ‫� آ�ا وہں ہکلب الب�اہغ ہ�ر روز دو لفن امنز ڑپاتھ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫رک� وہں۔ �ی ےہ وہ ی‬ ‫رط� وج �ارے �ر قڈارٹک‬ ‫ل داع یھب ا‬ ‫وہں۔ دو لفن ادارک�ا وہں اور ان ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫دوا�وں رپ ی ی ن‬ ‫� یک اہمرت رپ یہ اامتعد ہن ی‬ ‫رھک‪ ،‬رصف ی‬ ‫اےنپ پ ی‬ ‫�‬ ‫وک‪ ،‬ہ�ر ط�ب� بی� وک اانپ�ا ہ ی‬ ‫ش ئ‬ ‫اچ�۔ رصف ض‬ ‫ہن وہ ہکلب اہجں العج ےک دوران ی‬ ‫� ی‬ ‫رم� ےک اسھت وخش االخیق ےس پ ی‬ ‫ل داع‬ ‫آ� واہں ان ےک ی‬ ‫کا ی‬ ‫رک� اور ارگ لفن ڑپھ�یںوت�ی وت تہب یہ ایھچ �بات ےہ۔‬ ‫یھب رضور ی‬ ‫�ت غ‬ ‫ان یک ا�ل ہ� یہ یمظعٰ یقن اصہبح ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک یمرے ہ‬ ‫وش�ر ااہتنیئ تصلخم اور‬ ‫دفایئ ادمحی ےھت۔ �بل�ی�‬ ‫ئ‬ ‫�ب� یع‬ ‫ین‬ ‫ِد� اک ونجن یک دح ت� وشق اھت اور آپ ےن اینپ زدنیگ ی‬ ‫ی‬ ‫رکوا� اور تہب وسں‬ ‫م یئک ��یں یھب‬ ‫ق ت‬ ‫ی ت‬ ‫کا۔ تہب ےس ولگ ہ ی� وج وخف یک وہج ےس ی�ا یسک وہج‬ ‫وکادمح� یک دصا� ن ےک قلعتم اقلئ یھب ی‬ ‫ق ت‬ ‫ی ت‬ ‫ی ت‬ ‫� رکےت ی ن‬ ‫ادمح� وت وبقل ی‬ ‫ادمح� یک دصا� اک اقلئ رک لی ااور ان وک چ پ‬ ‫�‬ ‫ل ان وک مک از مک‬ ‫ےس‬ ‫ی‬ ‫رکا د ی�ا۔ اس ےک دعب رھپ ان ےس اقلعتت یھب اےھچ وہےئ۔ رھپ یتہک ہ ی� ‪ ،‬اوہنں ےن یھب � اھکل ےہ‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫پ ش‬ ‫ہ یش‬ ‫رم�وں ےس یھت‪ ،‬ی‬ ‫� ِ رظن وج ان وک ی‬ ‫ہک اس تبحم ےک ی‬ ‫ل دو لفن‬ ‫رم�وں ےک ی‬ ‫� ڑپےتھ ےھت۔‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫� رظن و�اب ےک دونں ی‬ ‫رھپ یتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫رم�وں یک اس تبحم ےک پ ی‬ ‫کل��ک اجےت ہک یمرے‬ ‫م یھب ت ی‬ ‫ض‬ ‫یض یش‬ ‫�۔ ی‬ ‫صات ی‬ ‫رم�وں وک چ ی‬ ‫رپ�‬ ‫رم�‬ ‫�‬ ‫یک۔رھپ یتھکل ہ ی� �ی وج وصخ‬ ‫یٹھچ‬ ‫رپ‬ ‫وہےن‬ ‫اخبر‬ ‫وہں۔‬ ‫ہن‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ل ی‬ ‫داع� رک�ا ان اواصف ےک اسھت ی‬ ‫�‬ ‫رانھکف اور ان ےک ی‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫اک‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫رک�‬ ‫ی‬ ‫ا� ااہتنیئ �رامربندار ب ی‬ ‫ئ‬ ‫ش ق‬ ‫خ‬ ‫ےھت‪ ،‬اثمیل ہ‬ ‫وش�ر ےھت‪ ،‬ی‬ ‫� اور تبحم رکےن واےل �باپ ےھت اور نہب ی‬ ‫�ال‬ ‫اھب�وںاور دووتسں اک تہب ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫رےنھک واےل �اعف اانلس ووجد ےھت۔ زدنہ �دا ےس تہب رہگا قلعت اھت۔ ےب دح داع وگ ےھت اور زدنہ و‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ب ٹ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫یت‬ ‫د�ا اھت۔ یتہک ہ ی� ہ�اری ی‬ ‫ا� ی� ےک اہں �ادی ےک دنچ اسل‬ ‫یک داعؤں اک وجاب یھب‬ ‫ان‬ ‫دا‬ ‫�‬ ‫اقمئ‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫دعب � اوالد ی‬ ‫ل تہب داع رکےت ےھت وت ی‬ ‫ا� رات مہ اس ی� ےک رھگ رےہ۔‬ ‫� وہیئ۔ اس ےک ی‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫حبص واش روم ےس �ج ب �ی دجہت ےک و� ووض رک ےک ی�ا � یا�د امنز ےک و� ےلکن ہ ی�وت وھتڑا اس ےکھج۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ر� ی‬ ‫�ڈ ےک اسھت ی‬ ‫وپےنھچ رپ اتب ی�ا ہک ی�اں ب ی‬ ‫روا�‬ ‫م اوہنں ےن اور دورسی‬ ‫ا� ہچب اھت � یع�ی یفشک‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ر� ی‬ ‫ی‬ ‫ا� ہچب ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا اور وہ ب ی‬ ‫�ڈ رپ اھت۔ ےتہک ےھت ےھجم اگل ہک وہ ہچب رگےن‬ ‫میھب ےہ ہک یفشک‬ ‫ل وہ ی‬ ‫ےک ھچک رعےص دعب یہ اہلل‬ ‫ا� دم اس وک ڑکپےن ےک ی‬ ‫اگل اھت ۔اس ی‬ ‫ل ےکھج ےھت۔ اس واےعق ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫امد ی‬ ‫� ےس ونازا ہکبج ڈارٹک ز ی�ادہ ی‬ ‫� رےتھک ےھت۔ اہلل اعتیلٰ‬ ‫اعتیلٰ ےن لضف ی‬ ‫کا اور ان یک اس ی� وک ب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� اور ِ‬ ‫اخدم ی‬ ‫د� انبےئ۔‬ ‫اس ےچب وک یھب ی‬ ‫اصح ان ےک اھبےجن ہ ی�‪ ،‬داامد ہ ی� ےتہک ہ ی� ہک رموحم یمرے رےتش ی‬ ‫م ب‬ ‫ب‬ ‫س ےس‬ ‫اردش ااجعز‬ ‫�‬ ‫ل �ج ب ےس ن فوہش اھبنسال ان ےک قلعتم تہب ھچک انس اور ی‬ ‫د�ا۔ تہب داعوگ‪،‬‬ ‫ب�ڑے امومں ےھت۔ اس ی‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫رغ� ےک ہ�درد‪ ،‬ےب سفن‪ ،‬ااہتنیئ ی‬ ‫و� ی‬ ‫ی ب‬ ‫م یھب �دا اور روسل ےک‬ ‫� اور لکشم ےس لکشم‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ااکحامت وک اسےنم رےتھک۔ وکیئ یھب وشمرہ ی‬ ‫رھگ�و‪ ،‬امجیتع ی�ا ی‬ ‫د�وی وطر رپ یلا وہ�ا وت وہ ےتہک ہ ی� الب کجھج‬ ‫ی ی ت‬ ‫ب‬ ‫م � آ�ا ہک امومں ےک �پاس اج ی�ا اجےئ‪ ،‬ان ےس وشمرہ لی ا اجےئ۔ اےنپ‬ ‫س ےس ےلہپ ہ�ارے ذنہ‬ ‫ش‬ ‫اصح ےک �بارے ی‬ ‫م ےتہک ہ ی� ہک ان اک ی‬ ‫ب‬ ‫ا� اور فشک وج � یا�د یسک اور وک یھب ولعمم‬ ‫امومںڈارٹک‬ ‫وہ وہ یا� یٹ اے ےس قلعتم ےہ۔ ےتہک ہ ی� اغابلً ‪2010‬ء اک واہعق ےہ ہکبج ایھب وم�بالئ وفن ومعامً اور‬ ‫ٹ‬ ‫م مک ازمک اعم ہن ےھت ۔ےتہک ہ ی� ی‬ ‫آج لک یک لکش ےک چٹ وم�بالئ �پااتسکن ی‬ ‫م امومں ےک �پاس �ب�ی�ھ�ا‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫اھت۔ ان یک �ب یا� نس راہ اھت وت اتبےن ےگل ہک ھچک رعہص لبق ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫�‬ ‫د�ا ہک االعن ا‬ ‫وہ� ےہ۔ ج ی‬ ‫ت‬ ‫� ےس ھچک اکنل رک اےنپ اکونں وک اگل یل ہ ی�۔ ولعمم رکےن رپ اتپ‬ ‫اذان وہیئ وہ اور ھچک ولگ اینپ ج ی ب‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ ة لم یس�‬ ‫اتگل ےہ ہک �ل�یف� ا ح ےک ےبطخاک و� ےہ اور امتم ولگ ی‬ ‫ال�و ہبطخ نس رےہ ہ ی�۔ اس �بات وک ےتہک‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی�۔‬ ‫ہ ی� ہک آج مہ ہ�ر ہتفہ وپرا وہےت ی‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫ل �باع‬ ‫اصحؓ ےک ت اخدنان ےس قلعت وک ہن رصف اےنپ ی‬ ‫رھپ ےتھکل ہ ی� ہک رضحت وصیف ادمح اجن‬ ‫ف‬ ‫�لق� ن‬ ‫رکےت ےھت ہک اہلل اعتیلٰ ےس ذایت قلعت‬ ‫زعت رگداےتن ےھت ہکلب �بایق اخدنان ےک ا�راد نوک یھب ی� ن‬ ‫ن‬ ‫اچ�۔ رصف یسک ب��زرگ ےک اخدنان اک وہ�ا وت وکیئ امکل ی‬ ‫� �ی ےہ ہک‬ ‫ل الص چ ی �ز‬ ‫� ےہ اس ی‬ ‫وہ�ا ہ ی‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫اہمترا اانپ قلعت وہ۔ ہ�ر و� دوعت ایلٰ اہلل اک تہب وشق اھت ہکلب ونجن یک دح � ن وشق اھت۔ اوہنں‬ ‫ت ی‬ ‫ےن یھب ی� اھکل ےہ اور �ی تہب اسرے ولوگں ےن یھب اھکل ےہ اسرے ب ی�ان یھب ی‬ ‫� وہ کس۔ �‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ل�‬ ‫ی‬ ‫ر� ی‬ ‫ی‬ ‫م �رآن رک� ےس د ں دے‬ ‫اھکل ےہ ہک دوعت ایلٰ اہلل اک تہب وشق اھت اور ب ڑ�ے انسح‬ ‫کا غرکےت ےھت۔‬ ‫رک دوعت ایلٰ اہلل ی‬ ‫ت‬ ‫ہسلج اسالہن رپ ی‬ ‫دموع رکےت ےھت اور رھپ ُ پ�رفلکت اھکونں‬ ‫�ر از امجع اابحب وک وصخاصً رھگ رپ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ےس ان یک وتاعض یھب رکےت۔ ہسلج ان وک‬ ‫ونساےت اور ی�وں �بل�ی� اک ہلسلس یھب لھک اج�ا۔ ن�ی ےتہک ہ ی�‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫م ےن ب�ڑی دہعف وفن رک ےک ی‬ ‫کا۔ ی‬ ‫اج�ا دنب ی‬ ‫کل�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�ج ب‬ ‫ا� ضاتب ی�ااور‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ےن‬ ‫امومں‬ ‫وت‬ ‫آیئ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وکرو�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ٹ ئ‬ ‫ن‬ ‫اج� وت ی‬ ‫کل��ک ہن ی‬ ‫اج� وت ی� ےتہک ےھت ہک ارگ ڈارٹک رھگ �ب�ی�ھ ی‬ ‫کا‬ ‫رم� ی‬ ‫اھجمسےن یک وکشش یک ہک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫م الوجاب وہ اج�ا اھتاور تہب ب ی�اری یک احل ی‬ ‫د� ےھت سج رپ ی‬ ‫رک� اور رھپ د �یل�یںیھب ی‬ ‫ی‬ ‫م یھب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہی ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ل ی�اں آےت ہ ی�۔ ی‬ ‫کل�ی�ک اجےت ےھت اور‬ ‫ڈ�ویٹ‬ ‫� � اہک رکےت ےھت ہک مہ وت ن�دم ےک ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫امک�ا ی‬ ‫کل��ک اک دصقم رصف پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫۔‬ ‫ےہ‬ ‫�‬ ‫ےہ وج دے رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫ش قف‬ ‫ب ٹ‬ ‫ی ت‬ ‫ین‬ ‫� ین‬ ‫ان یک ی‬ ‫اہن� ی‬ ‫اصح ی‬ ‫ب‬ ‫� اور ترہم�بان‬ ‫ا�‬ ‫ونرادل� یتہک ہ ی� ہک یمرے وادل‬ ‫ونر� اعہشئ‬ ‫ی ہ یش‬ ‫ن‬ ‫� داع رکےن اور اہلل اعتیلٰ ےس اانپ قلعت اقمئ رکےن یک �لق�ی�‬ ‫اور داع وگ �باپ ےھت۔ ہ�ر اعمےلم م‬ ‫ی‬ ‫ل ےتہک وت � ےتہک ہک وخد یھب داع رکو‬ ‫رکےت ےھت۔ یتہک ہ ی� ہک یسک یھب وحاےل ےس �ج ب مہ داع ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫رک�ا وہں۔ رھپ اہلل اعتیلٰ ےس رہ امنیئ ےل ےک ہ ی‬ ‫� اتبےت ہک ےھجم یا� وخاب آیئ ےہ ی�ا اس‬ ‫م یھب‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫اتب‬ ‫ےن‬ ‫یل‬ ‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫رطح‬ ‫ےک احلظ ےس ہ��زاروں یک مس ی�ح�ایئ رکےت‪ ،‬ہ��زاروں ضاک تفم العج اور‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫افکل رکےت۔ ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رغ� یہ آپ ےک رم� ےھت۔ رھپیتھکل‬ ‫رم�وں ےس اینت مک � یل ہک ز ی�ادہ �ر‬ ‫ق‬ ‫ت ق‬ ‫ہ ی�ہک یمرے وادل وت اتلچ رھپ�ا �رآن ےھت۔ یسک یھب اعمےلم ےک قلعتم �رآن ےس رہ امنیئ اچینہ وہ‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫وت ےلہپ ز�باین‬ ‫آ� ڑپےتھ رھپ �رہمج ب ی�ان رکےت اور اھجمسےت۔ رھپ الختف ےس اس دقر تبحم یھت ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫� یہ یا� یٹ اے رپ ی‬ ‫کا �اہک یا�‬ ‫ا� ےٹنھگ اک ہبطخ آ�ا ئ رشوع وہا وت وفری وطر ہپ رھگ رپ ڈش اک ااظتنم ی‬ ‫جی‬ ‫ن‬ ‫ل ولگ ہ�ارے رھگ ی‬ ‫آ� غاور الختف ےس اس تبحم یک وہج ےس ہسلج اسالہن ےک‬ ‫د� ےک ی‬ ‫یٹ اے ی‬ ‫ت‬ ‫�� ت‬ ‫� ی‬ ‫ومعق رپ وج ااتتخیم اطخب وہ�ا ےہ وہ یھب یئک ی ر‬ ‫ادمح�وں وک الب رک ونساےت۔ اسری ب یع� یک اکرروایئ‬ ‫ت‬ ‫داھکےت۔ ےسلج یک اکرروایئ داھکےن ےک اسھت اسھت اھکےن اک یھب ااھچ ااظتنم وہ�ا اور ےتہک ہک �ی رضحت‬ ‫م یس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم ےک امہمن ہ ی�۔‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫رھپ ان یک ب ی� وردہ یتہک ہ ی� ہک نپچب ےس یہ ہ ی‬ ‫� امنز‪� ،‬رآن‪ ،‬روزے رےنھک‪ ،‬و� رپ دنچے‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ادا رکےن اور دصہق و ی‬ ‫�رات رکےن یک اعدت ن ڈایل۔ مہ نہب ی‬ ‫اھب�وں یک �ادی رکےت و� رصف اور‬ ‫ن‬ ‫رصف ی ن‬ ‫��زوں یک رپوا ی‬ ‫د� ی‬ ‫د�اوی چ ی‬ ‫� یک اور مہ ب‬ ‫س وک نپچب ےس یہ �ی �بات یھب اھکسیئ‬ ‫د�ا۔ یھبک ن ی‬ ‫ن ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ہک ہ�ر وخاشہ وفراً وپری ی‬ ‫ل‬ ‫� وہیت۔ اس ی‬ ‫ڑپ� ےہ۔‬ ‫� ربص اور داع ےس اکم یلا ا‬ ‫اصح ان ےک داامد ہ ی� ےتہک ہ ی� ہک اخاسکر ےک اسھت رسس اک قلعت ی‬ ‫ب‬ ‫ا� �باپ اک‬ ‫دبعادقلوس‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪5‬‬

‫شت‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ت‬ ‫اس اھت اور ےتہک ہ ی� ہک ےھجم‬ ‫آ� یک‬ ‫ا�اق راتہ ہک وکیئ یئن �بات‪ ،‬یسک‬ ‫� اس ی‬ ‫ل ان ےس ےنلم اک ی‬ ‫ن‬ ‫ی ش‬ ‫ی‬ ‫س�ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫ہلئسم‬ ‫االتخیف‬ ‫وکیئ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫رشت�‬ ‫م �ادی ےک رشوع‬ ‫ےئن ولہپ ےس یھ�ے وک ےلم اگ۔ ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ٹ‬ ‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م رسسال ی‬ ‫دونں ی‬ ‫اچکچہ� اھت۔ اوہنں ےن اینپ ا� ی‬ ‫اانپ� شداھکیئ ہک اچکچہ�‬ ‫ا‬ ‫فلکت � اھت‪،‬‬ ‫م ےب‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫ف� ن‬ ‫ہ‬ ‫اس ی‬ ‫د�اوی اعمالمت ی‬ ‫م‪ ،‬ی‬ ‫� ہک ا�‬ ‫س‬ ‫م ی�ا یسک ی�� اور زامےن ےک‬ ‫ی‬ ‫دور وہ یئگ۔ رھپ ےتھکل ی ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م وکیئ دیپسچل ی‬ ‫راحجن ی‬ ‫� یھت۔ ابعدات‪� ،‬رآن‪ ،‬ی‬ ‫ی‬ ‫دنسپ�دہ‬ ‫االخ�ات یہ نضحم ان ےک‬ ‫د� عل�وم اور‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ا� یا� اٹچن ےھت سج وک وکیئ الہ ی‬ ‫وموضاعت وہےت ےھت۔ دباعت ےک الخف ی‬ ‫� تاتکس اھت۔ �ادی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫گ ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و�رہ ےک ومعق رپ اوہنں ےن دبروسامت وک یتخس ےس رواک۔ ارگ چ�ی�اں وکیئ ی� اگ ی � سج ےس‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫روےتک‬ ‫اےس‬ ‫ا‬ ‫وفر‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫یہ‬ ‫اہبئ‬ ‫�‬ ‫یسک وک رشک اک‬ ‫روےتک۔‬ ‫ےس‬ ‫یتخس‬ ‫ڑی‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ب‬ ‫ل ن‬ ‫ایس رطح ان یک ی� �رة ا ع�ی� اہد�ی یتہک ہ ی� ہک اوہنں ےن ےھجم ح� یک ہک یھبک یسک ےک‬ ‫الخف دل ی‬ ‫م �بات ہن رانھک۔ اےنپ رسسال واولں وک اانپ انھجمس۔ یسک وک اینپ ز�بان ےس ی�ا لمع ےس‬ ‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫�‬ ‫کل‬ ‫�‬ ‫ہن‬ ‫یف‬ ‫وہ� وت توکیئ امکل‬ ‫د�ا۔ اور رھپ اوہنں ےن �ی یھب ی� وک اہک ہک اےنپ یسک اےھچ ےک اسھت ااھچ ا‬ ‫ن‬ ‫یک �بات ی‬ ‫� ت ےہ۔ الص �بات وت �ی ےہ ہک ب�رے ےک اسھت یھب ااھچ ولسک رکو اور �ی وہ ی‬ ‫� ےہ‬ ‫� ےہ اور سج �بارے ی‬ ‫م رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ الصل�وٰۃ واالسلم ےن ہ ی‬ ‫وج االسم یک ی‬ ‫اس زامےن‬ ‫�‬ ‫کھ� ی ن� ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م اتب ی�ا ہک ی� چ ی‬ ‫لک دورسوں وک اہمتری رطف �چ�ے ےک‬ ‫��ز ےہ‪ � ،‬وہ ایلعٰ االخق ی� وج آج ک ن‬ ‫ھ�ی�‬ ‫رک� ےگ۔ اہمتری رطف وتمہج ی‬ ‫لوتمہج ی‬ ‫رک� ےگ اور �چ�یں ےگ۔ رھپ یتہک ہ ی� اوہنں ےن اہک‬ ‫ی‬ ‫خت‬ ‫� ن‬ ‫ت‬ ‫ا�ار‬ ‫ل اسفد وک روےنک ےک ی‬ ‫ہک اسفد لتق ےس ب�ڑا نگاہ ےہ اس ی‬ ‫ل ےچس وہ رک وھجےٹ یک رطح ��ذلل ن ی‬ ‫ہ ف‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫رکو۔ �ی یھب وہ ایلعٰ �ص�یح ت� ےہ وج رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےن ی‬ ‫� �رامیئ اور � وہ ح�‬ ‫ی ن‬ ‫ین‬ ‫ر� وت ی‬ ‫وادل� ارگ وچبں وک رکےت ہ ی‬ ‫سح اعمرشہ اقمئ وہ اتکس ےہ۔‬ ‫ا�‬ ‫ےہ وج‬ ‫خ ة‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫م ےن وخاب ی‬ ‫اصح ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫م ی‬ ‫� پ ی�ر یحم ی‬ ‫د�ا ہک رضحت �ل�یف�‬ ‫آپ ےک ب ی‬ ‫ادل� � بی� ٹ‬ ‫��� ٹ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ا م یس�ح ارلاعبؒ ہ�ارے رھگ ےک الؤجن ی‬ ‫م ھے درس دے رےہ ہ ی�۔ ی‬ ‫م یھب ت ہ ی‬ ‫و� ب ی ض ھ�ا وہا وہں اور‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ہ�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھجم ےس اخمبط وہ رک اوہنں ےن �رام ی�ا ہک �ی رھگ � َدر ےہ۔ اس ےس یں � ق اتلم ےہ۔ اس‬ ‫ن‬ ‫وھچڑ�ا اور ےھجم اخمبط وہ رک اہک ہک اہمترا �باپ ویل اہلل ےہ۔ اور رھپ اہک ی ی ن‬ ‫� روھک اہمترا‬ ‫َدر وک یھبک ہن‬ ‫�باپ ویل اہلل ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫رغ�وں اک تہب درد رےتھک ےھت۔ تہب اسرے اخدناونں اک اماہہن رانش اور وچبں یک ی‬ ‫یب‬ ‫�‪ ،‬ادو ی�ات‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫اور العج یک ذےم داری ےل ریھک یھت۔ روزاہن اچپس ی�د ےس ز ی�ادہ ی‬ ‫د� ےھت۔‬ ‫رم�وں وک تفم ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ب ی�ان رکےت ہ ی‬ ‫ایس رطح ان ےک داامد دبعادمصل‬ ‫ےس ےب ااہتن تبحم یھت‬ ‫� ہک � شرآن رک� غ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ی ت‬ ‫پ‬ ‫اور �ج ب وکیئ وحاہل ی‬ ‫آ� رضور ڑپےتھ۔ رھپ اس اک �رہمج ی‬ ‫� ی‬ ‫ادمح�وں ےس �باوتں‬ ‫� رکےت۔ ی ر‬ ‫د�ا وہ�ا وت‬ ‫شن‬ ‫ی‬ ‫م �ج ب وکیئ اتہک ہک رمزا الغم ادمحؑ اک وکیئ �ان ی�ا زجعمہ داھکؤ وت ےتہک ےھت ہک ی‬ ‫م زجعمہ وہں۔ آپ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م یس�‬ ‫ا� لمکم ادمحی ےھت۔ ش وج ی‬ ‫ی‬ ‫امد رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم وک اینپ امجع ےس یھت اس ےک وہ نحص‬ ‫� خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م �ی �بات وموجد یھت ہک وج ان ےس اتلم اھت اس یک ط�ب� یع� ی‬ ‫دصماق ےھت۔ ان یک �ص� ی� ی‬ ‫م ی�‬ ‫ٹ‬ ‫�ب�ی� ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اھت۔ ی� ی‬ ‫اک راحجن پ ی‬ ‫ا‬ ‫اج�‬ ‫�دا وہ‬ ‫�‬ ‫ا� ی‬ ‫� آدیم یک اخص� ی� ےہ ہک اس ےک اسھت ھ�ے واےل غیھب ی‬ ‫ن‬ ‫شن‬ ‫� ےہ ہک ضعب داللئ ےس ہہک د ی�ا ہک ی‬ ‫وہےت ہ ی� اور رھپ ی� ی‬ ‫م �ان وہں۔ ہکلب �ج ب ی‬ ‫�رادمحی‬ ‫ن‬ ‫ق یق ت‬ ‫ضعب دہعف ذماق ےتھجمس ہک �ی ذماق رک رےہ ہ ی� وت ےتہک ہک ذماق ی‬ ‫ح ےہ اور داللئ‬ ‫� رک راہ ہکلب‬ ‫یث ت‬ ‫ی‬ ‫تےس دورسوں وک اقلئ رکےت ےھت ہک ی‬ ‫ح ےس اور تہب اسرے ادمحی وج حص‬ ‫ا� ادمحی وہےن یک ی‬ ‫شن‬ ‫تق‬ ‫م یس�‬ ‫ی‬ ‫� رپ لمع رک رےہ ہ ی� وہ رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک دصا� اک ی‬ ‫ا� زدنہ �ان اور زجعمہ‬ ‫شن‬ ‫اچ� ہک اجبےئ رپاےن �اونں وک التش‬ ‫عمار وج ہ�ر ادمحی وک اانپےن یک وکشش رکین ہ ی‬ ‫ہ ی�۔ سپ �ی ےہ وہ ی‬ ‫ن‬ ‫نش‬ ‫ا� �ان ب ی‬ ‫رکےن ےک وخد ی‬ ‫�۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ا� ن ی‬ ‫اصح االسم آ�باد ےک � ب‬ ‫ب‬ ‫امر ہ ی�۔ وہ ےتہک ہ ی� ہک یئک ولوگں ےن اس‬ ‫ایس رطح دبعارلؤوف‬ ‫ت‬ ‫کا ہک مہ وت یسک اَور ڈارٹک وک اجےتن یہ ی‬ ‫کا ی‬ ‫رک� ےگ۔ یئک امجع ےک‬ ‫�بات اک ااہظر ی‬ ‫�۔ اب مہ ی‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫رغ� دوس ہ ی� نج وک یھبک العج اک ہلئسم ی‬ ‫� وہا۔ ب ی‬ ‫ا� ی ب‬ ‫ب‬ ‫اصح ےک‬ ‫�ر غوسےچ ےھجمس وہ ڈارٹک یقن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫کل�ی�ک چنہپ اجےت ےھت‪ ،‬واہں ےس العج رکواےت ےھت۔ تہب ےس ی‬ ‫کا‬ ‫یھب ااہظر ی‬ ‫�ر ادمحی دووتسں ےن ن‬ ‫غ‬ ‫�‬ ‫�ر یھبک ھچک رکےت یہ ی‬ ‫ہ‬ ‫ک بی‬ ‫ی‬ ‫وشمرہ‬ ‫ےس‬ ‫ان‬ ‫مہ‬ ‫ےھت۔‬ ‫ے‬ ‫ارے رھگ غےک ب�ڑ‬ ‫� ےھت۔‬ ‫ےہ ہک وہ � ن‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ت ف�‬ ‫رصف ادمحی یہ ی‬ ‫�ر ادمحی‪ ،‬ی‬ ‫�ر ادمحی یھب ان ےس وشمرہ رکےت ےھت۔ ضعب ی‬ ‫� ی‬ ‫�رازامجع یمل�ی��ز‬ ‫ن‬ ‫وج ہ ی� ان ےک ی‬ ‫ب‬ ‫رھگ�و ڑگھجے اور اعمالمت یھب ڈارٹک‬ ‫کل��ک‬ ‫اصح لح رکےت یکوہکن سج ہگج ان اک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رقت� ی‬ ‫ےہ واہں ی با‬ ‫ًاچل اسل ےس زادئ رعےص ےس ان اک کل�ی�ک اقمئ ےہ اور ےلہپ �باپ آ�ا اھت رھپ اس‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اصح ےن یئک ولوگں ےک وااعقت ےھجم انسےئ۔ ضعب‬ ‫غےک ےچب آ�ا رشوع وہ نےئگ ۔ ےتہک ہ ی� ڈارٹک‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫�رادمحی اےنپ وچبں وک �ص�یح� رک ےک وفت وہےت ےھت ہک اےنپ یسک االتخف ی�ا ڑگھجے ےک و� ڈارٹک‬ ‫ن‬ ‫یقن ےس وشمرہ رضور رک�ا۔‬ ‫خ‬ ‫رھپ �ی ےتھکل ہ ی� ہک زگہتش اسل ‪2019‬ء ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ہعمج یک امنز‬ ‫م وجن ےک آ�ری تہعمج وک ڈارٹک‬ ‫�م‬ ‫ےک دعب یمرے درتف ی‬ ‫م آےئ اور دروازہ دنب رک ےک ےنہک ےگل ہک ہ�یں ی‬ ‫ا� �بات انسین ےہ اور �ی‬ ‫ن‬ ‫م ےن وخاب ی‬ ‫رصف یمری ب ی�وی وک ولعمم ےہ۔ ےتہک ہ ی� اچر دن ےلہپ ی‬ ‫م ی‬ ‫د�ا ہک ی‬ ‫مدانِ ج ن� ےہ‬ ‫ش‬ ‫َش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اہجں ال� رھکبی ڑپی ی�۔ واہں ڑھکا وہں ہک م ان ی‬ ‫�د وہےن واولں م کوں امشر � وہا‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫وت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک آواز آیت ےہ ہک سج وک �پاچن زمخ لگ�یں ےگ وہ ی‬ ‫�د وہ اگ۔ ےتہک‬ ‫ن�‬ ‫�پ�ی�چھ �‬ ‫م یس�‬ ‫ہ ی� ی‬ ‫مڑ رک ی‬ ‫ا� اویچن ہگج رپ تی‬ ‫د�ا وت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ی‬ ‫ا� وفیج امک�ڈر‬ ‫م ےن ے‬ ‫ک۔ ی ن‬ ‫اصح ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ب‬ ‫� زمخ تہب‬ ‫م ےن اےنپ زمخ ےننگ رشوع ی‬ ‫یک رطح ڑھکے ہ ی�۔ ڈارٹک‬ ‫خ ش ت‬ ‫ن‬ ‫� ی‬ ‫را� ی‬ ‫ا� ٹ� نا� رپ تہب یکلہ � ی‬ ‫رہگے ےھت اور ی‬ ‫۔م ےن تہب ز ی�ادہ اافغتسر رک�ا رشوع رک د ی�ا۔‬ ‫َ‬ ‫کا بلطم وہ اگ۔ ےتہک ہ ی� یمرے دل ی‬ ‫اس ےک دعب آھکن لھک یئگ اور ی‬ ‫م‬ ‫م وسچ راہ اھت ہک اس اک ی‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اچ�۔ ےتہک ہ ی� ہک یمرے ےس یتسس وہیئ۔‬ ‫تہب زور ےس دنچے اک ی‬ ‫�ال ڈاال گی ا اس اک اسحب رک�ا ہ ی‬ ‫خ‬ ‫�ال آ ی�ا ہک ی‬ ‫م ااھٹ وت یمرے دل ی‬ ‫ل �ج ب ی‬ ‫م ےن‬ ‫اےلگ دن حبص یک نامنز ےک ی‬ ‫م تہب یتخس ےس ی‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫کا۔ ےتہک ہ ی� ی‬ ‫ایھب ت� اسحب ی‬ ‫کا وت وایعق ھچک رمق اسحب ےک ب ی‬ ‫�ر‬ ‫م ےن اج رک حبص اانپ اسحب ی‬ ‫� ی‬ ‫اصح امل وک دے د ی�ا اور ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫� ی‬ ‫ب‬ ‫یھت۔ ےتہک ہ ی� آج اوہنں ےن دس الھک اک چ ی‬ ‫م‬ ‫سررٹی‬ ‫َ‬ ‫اس دن ےس تہب اافغتسر رک راہ وہں۔‬ ‫�‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٰن‬ ‫ٰن‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح‪ ،‬ج ی ب‬ ‫اصح ی ڈ‬ ‫ارلمح‬ ‫م‬ ‫�زارلمح‬ ‫زع�‬ ‫� ان ےک اھبےجن ہ ی� ۔ےتہک ہ ی�ہک �باراہ‬ ‫ووک ےک ب ی‬ ‫ی خ‬ ‫ن‬ ‫ان ےس ان ےک نپچب اور زدنیگ رھب ےک وااعقت ےنس۔ ااہتنیئ �ااسمدع احالت م �دا ےک لضف اور‬ ‫ی ق ت‬ ‫ین‬ ‫و� یھب ی‬ ‫د�ا ےہ ہک اکم‬ ‫وادل� یک داعؤں ےک اسھت ڈارٹک ےنب۔ اتب نی�ا رکےت ےھت ہک اوہنں ےن ا‬ ‫ا�‬ ‫خ‬ ‫ل رمق ی‬ ‫� وہیت یھت وت اامعتسل دشہ افلےف عمج رک ےک ان وک وھکل‬ ‫اکذغ � یر�دےن ےک ی‬ ‫رکےن ےک ی‬ ‫ل غ‬ ‫م �ج ب وکسل ی‬ ‫و�رہ انب ی�ا رکےت ےھت۔ ایس رطح اگؤں ی‬ ‫رک ان رپ ونسٹ ی‬ ‫م ڑپےتھ ےھت وت اسحب اک‬ ‫ٹ ن‬ ‫س�یک ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫یچ‬ ‫�ر � اھت وت دورسے اگؤں م اج ےک واہں ےک اسحب ےک ااتسد ےس اسحب �ے ےھت۔ رھپ اےنپ‬ ‫اگؤں ی‬ ‫م آ ےک اےنپ وچبںوک ‪ ،‬اینپ الکس ےک ڑلوکں وکڑپاھ ی�ا رکےت ےھت۔‬ ‫کا ہک �ج ب وھچےٹ ےھت وت ی‬ ‫ا� روز �ی اور ان یک‬ ‫�پادنب ٔی امنز یک اعدت اک واہعق اوہنں ےن ب ی�ان ی‬ ‫غ‬ ‫�ش‬ ‫ت ت‬ ‫ک بی‬ ‫�ر وس ےئگ۔ سک رطح ان وک �پادنبی امنز یک اعدت ڑپی اس‬ ‫ھک اشعء یک امنز ادا ی‬ ‫ھک ی‬ ‫ہم��ی�رہ ی‬ ‫اک �ی واہعق دپسچل ےہ۔ ےتہک ہ ی� �ج ب وادلہ ےن وپاھچ ہک امنز ڑپھ یل ےہ۔ےچب ےھت وس ےئگ ےھت۔ وت‬ ‫اوہنںےن وسےئ وسےئ ہہک د ی�ا ہک اہں ت ڑپھ یل ےہ۔ ےتہک ہ ی� ہک آدیھ رات وک وادلہ ےن آ رک ااھٹ ی�ا‬ ‫� ہک مت ےن ھجم ےس امنز ےک �بارے ی‬ ‫ڈارٹکاصح یک وادلہ رو ریہ ی‬ ‫ب‬ ‫م وھجٹ وبال ےہ‬ ‫اور وہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ہک مت ےن ڑپھ یل ےہ۔ �دا اعت ٰیل ےن ک�ف�ا ً اتب د ی�ا اھت ہک امنز ی‬ ‫� ڑپیھ۔ ےتہک ہ ی� اس دن ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫اچ�۔ وچبں یک‬ ‫ےس رھپ مہ ےن یھبک امنز � وھچڑی۔ وت �ی اھت اور �ی تادمحی امؤں اک اقمم وہ�ا یھب ہ ی‬ ‫ت ب ت‬ ‫ل داع رکیت ی‬ ‫� ی‬ ‫� اور �ج ب در ِد دل ےس داع یک وت رھپ ن اہلل‬ ‫ر� یک‪ ،‬امنزوں یک رکف یھت اور اس ےک ی‬ ‫ی‬ ‫حص وصرت �ی ےہ ہک اہمترے وچبں ےن امنز ی‬ ‫�‬ ‫اعتیلٰ ےن ان وک اظنرہ یھب داھک د ی�ا ہک ااھچ وت رھپ‬ ‫ث‬ ‫وہےئ اوہنں ےن اےنپ وچبں وک اگج ی�ا ۔سج اک اانت ا�ر وہا ہک ےتہک ہ ی�‬ ‫ڑپیھ ان وک ااھٹؤ اور رھپ روےت ن‬ ‫ق‬ ‫پ ش‬ ‫امنز� وھچڑی۔ ارثک �باوتں اک وحاہل �رآن ی‬ ‫ی‬ ‫رک� یہ ےس ی‬ ‫کا رکےت‬ ‫رھپ اسری زدنیگ مہ ےن یھبک‬ ‫� ی‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫�� ت‬ ‫س�‬ ‫اہکرکےت ےھت ہک ارگ �دا ےس زدنہ قلعت پ ی‬ ‫ےھت۔‬ ‫�دا ہن وہ وت رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک ب یع�‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اک قح ادا ی‬ ‫وہ� یکوہکن وضحر عل� یہ االسلم یک تثعب اک دصقم یہ �دا اعت ٰیل ےس زدنہ قلعت پ ی‬ ‫رک� اھت۔‬ ‫�دا ا‬ ‫� ا‬ ‫ق‬ ‫ٰن‬ ‫اصح ان ےک اھبےجن ہ ی� �ی ےتہک ہ ی� �رآن ی‬ ‫رک� رپ ب‬ ‫ب‬ ‫دت�ر رکےت‬ ‫ارلمح‬ ‫ایس رطح ڈارٹک اطعء‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫رےتہ اور �رآن ی‬ ‫رک� اک رہگا ملع رےتھک ےھت۔ ارثک یبمل یبمل آ ی�ات ز�باین ی�اد ی‬ ‫�۔ �پااتسکن ےک آج لک‬ ‫ل ن‬ ‫اکرروایئ اور ابطخت ونساےت‬ ‫ےک احالت ےک ت �ب غاووجد رٹک اخم ف�ی� وک‬ ‫رھگ رپ دوعت دے رک ہسلج اسالہن یک �� ت‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫ب یع‬ ‫ذر�‬ ‫ےھت۔ ئآپ یک �بل�ی� ےس ارثک ولگ اتم�ر وہےت اور اہلل ےک لضف ےس یئک ��یں یھب آپ ےک‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ےس ی‬ ‫وہ�۔ اہلل اعتیلٰ رموحم ےک دراجت دنلب �رامےئ۔‬ ‫لٹ‬ ‫اصح اک ےہ وج ی�اں دنلن ی‬ ‫ب‬ ‫االگ ذرک وج ےہ وہ رکمم الغم یفطصمٰ‬ ‫م رےتہ ےھت۔ رھپ ی�اں � ف�ورڈ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رپا� � سررٹی ےک �اں �وےک م راضاکر اکرنک ےھت۔ ان یک ‪25‬؍ ارپ� وک‬ ‫و‬ ‫م آےئگ۔ درتف‬ ‫م وافت وہیئ ےہ۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫‪69‬اسل یک رمع ی‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫م الختفِ راہعب ےک َدور ی‬ ‫‪1983‬ء ی‬ ‫م اوہنں ےن �ب� یع ت� یک یھت اور ‪1986‬ء ی‬ ‫م �ی دنلن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫دروخاس یک۔ یکوہکن ی‬ ‫آےت یہ وفق یک‬ ‫� ان یک تہب ومعمیل یھت۔‬ ‫آےئ اور دجسم شم رہھٹے وت ن‬ ‫� وہا ی ن‬ ‫ا� وافقِ زدنیگ یک رطح �ی ےلہپ وت نچک ی‬ ‫اس وہج ےس � یا�د وفق وت وظنمر ی‬ ‫ل ی‬ ‫م اور رھپ‬ ‫ف‬ ‫م اکم رکےت رےہ۔ ی�اں ت� ہک �ج ب اہلل اعتیلٰ ےن لضف �رام ی�ا اور ان اک اکرو�بار یھب ی‬ ‫درتف ی‬ ‫وس رک‬ ‫خ‬ ‫ف ق‬ ‫د ی�ا۔ اخیل اہھت آےئ ےھت ی ن‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن یا� ب�رتک ڈایل ہک ھچک رپارپیٹ � یر�دےن یک ی‬ ‫وت� یلم۔‬ ‫ل رھپ‬ ‫قف‬ ‫رھپاس ےس آےگ رپارپیٹ انبےن یک ی‬ ‫وت� یلم اور اس رطح اہلل اعتیلٰ ےن ب�رتک ڈایل سج وک اوہنں ےن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫یث ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یب‬ ‫ح‬ ‫کا‪ ،‬امجع رپ یھب �رچ ی‬ ‫رغ�وں رپیھب �رچ ی‬ ‫کا ل م ہہک راہ اھت ہک �ی وفقِ زدنیگ یک ی‬ ‫تق‬ ‫م یھب ان اک ی� رط� یقہ وہ اگ یمرے و� ی‬ ‫ےس اس رطح رےہ۔ےلہپ الختفِ راہعب ی‬ ‫م یھب �ی راہ‬ ‫ن ت‬ ‫ہک �ج ب یھب درتف ےس اکرو�باری ےلسلس ی‬ ‫م ارگ ی‬ ‫و�‬ ‫ہک اجےت ےھت‪ ،‬دورسے کلم اج�ا وہ�ا اھت ی�ا ی‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫اچ�‬ ‫یبمل یٹھچ رکین وہیت۔ ھچک رعہص درتف ہن آ�ا وہ�ا اھت وت �بااقدعہ رتصخ یل ےھت ہک ےھجم رتصخ ہ ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫الفں ہگج اج راہ وہں اور ی‬ ‫کا اور اہک رکےت ےھت‬ ‫ا� وافق زدنیگ یک رطح اوہنں ےن اکم ی‬ ‫کوہکن م ن‬ ‫�‬ ‫� ی ن‬ ‫ل ی‬ ‫ہک وفق وت ی‬ ‫م اےنپ آپ وک وافق زدنیگ اتھجمس وہں۔ رہباحل ب�ڑی واف ےک اسھت اوہنں‬ ‫ےن اےنپ ےس وج �ی ی‬ ‫کا‬ ‫کا اھت اس وکاوہنںےن وپرا ی‬ ‫کا ن اھت اور اہلل ےس وج وفق زدنیگ اک دہع ی‬ ‫ا� دہع ی‬ ‫م ےھت ی� ی‬ ‫اچےہ �بااقدعہ وفق ی‬ ‫ا� ےھت۔‬ ‫ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫م وہ� ی‬ ‫و� ان وک یسک ےن رشوع ی‬ ‫دجسم ی‬ ‫ل بیج‬ ‫م اجب رکےن ےک ی‬ ‫م راہشئ ےک‬ ‫�ا۔ واہں‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم ن‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪6‬‬

‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫المزم ایھچ ی‬ ‫� یگل۔ انچہچن اےلگ دن وہ اکم وھچڑ ےک آ‬ ‫ان وک‬ ‫و�ر ےک وطر رپ اکم الم۔ ان وک �ی‬ ‫غ‬ ‫ےئگ اور ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫بی‬ ‫م ےن وساچ ہک �ج ب‬ ‫ےھجم�ر یسک اکم ےک پ ی‬ ‫� یھب لم رےہ ہ ی� وت اس اکم ےس‬ ‫ش‬ ‫م یس�‬ ‫رتہب ےہ ہک ی‬ ‫ب‬ ‫اصح‬ ‫م رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک رگنل ےک ب�رنت دوھ ولں اور رھپ ویل �اہ‬ ‫َ‬ ‫ٹ‬ ‫م اکم رشوع رک د ی�ا ۔ رھپ افحتظِ اخص ی‬ ‫ےک اسھت دجسم لضف ےک نچک ی‬ ‫م نیھب ھچک رعہص ی‬ ‫ڈ� یو�اں‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫م رضحت خ�ل�یف ة� ا م یس�ح ارلاعب ےن یپ یا� آسف ی‬ ‫د� رےہ۔ ‪1993‬ء ی‬ ‫ا� ی‬ ‫ی‬ ‫ڈ�ویٹ دی اور اس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫و� ےس ےل رک اب � ج ی‬ ‫م ےن اہک ب�ڑی وخش اولسیب ےس �ی اینپ ی‬ ‫ڈ�ویٹ رسااجنم ی‬ ‫د�‬ ‫َ‬ ‫ٹ ش‬ ‫ٹ‬ ‫رےہ۔ رموحم ومیص ےھت۔ ان ےک امسپدناگن ی‬ ‫م ا�ل ہ� یہ ےک العوہ دو �ب�ی��ی�اں اور ی‬ ‫ا� ن بت ی�ا �الم ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ان یک ا�ل ہ� یہ ومحمدہ یفطصمٰ اصہبح یتھکل ہ ی� ہک یمرا اور یفطصمٰ‬ ‫وچ� اسل اسھت‬ ‫رقت�اً‬ ‫اصح اک ی ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫راہ ےہ اور ی‬ ‫وہ� اھت۔‬ ‫ل ا‬ ‫م ان اسولں یک وگایہ دے یتکس وہں ہک ان اک ہ�ر دقم �دا اعت ٰیل ےک ی‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ا� صلخم ہ‬ ‫ےب امشراواصف ےک امکل ےھت۔ ی‬ ‫وش�ر‪� ،‬باپ‪ ،‬اھبیئ اور دوس ےھت۔ اےنپ روتشں وک اھبنےن‬ ‫یش‬ ‫ن�‬ ‫خ ت‬ ‫ادن�‪ ،‬ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک اکم آےن واےل‪ ،‬ےب ولث �دم رکےن واےل‪ ،‬اہبدر اور �ڈر‬ ‫واےل‪ ،‬تہب دور‬ ‫ن‬ ‫ی �� ت‬ ‫ا�ان ےھت۔ الختف رپ رم ےنٹم واےل ووجد ےھت۔ ےتہک ےھت ہک �ج ب ی‬ ‫م ےن �پااتسکن م ب یع� یک وت‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ق ت‬ ‫کا اھت ہک ی‬ ‫� الختف ےک � ی‬ ‫�زد� رانہ ےہ۔ اس و� ان ےک �پاس وکیئ‬ ‫م ےن‬ ‫اسھت ودعہ ی‬ ‫اےنپ ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫واسلئ ی‬ ‫کا۔ اہلل اعتیلٰ ےن اسامن یھب‬ ‫� ےھت یل اوہنں ےن �دا اعتیلٰ ےک لضف ےس وہ ودعہ وپرا ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫�دا وہا وت ی‬ ‫د�۔ امیل �ر�باین اک تہب وشق اھت۔ یتہک ہ ی� ہک ےھجم ی�اد ےہ ہک یمرا ب ی�ا پ ی‬ ‫م ےن ان‬ ‫ی‬ ‫ہما �رام ی‬ ‫ت‬ ‫م ےن وساچ ےہ ہک ی‬ ‫ےس اہک ہک ی‬ ‫م اانپ آداھ ی‬ ‫ز�ور امجع وک دے دوں وت وفراً وجاب د ی�ا ہک آداھ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫یکوں ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل اسم�د انبےن یک رحت� وہیئ وت‬ ‫ا� یقہ ےک ی‬ ‫د� وہ وپرا دو۔ یتہک ن� رشوع یک �ات ےہ ہک ر‬ ‫ق ت‬ ‫� اھت ی ن‬ ‫اسم�د ےک دنچے ی‬ ‫و� اےنپ پ�اس رھگ یھب ی‬ ‫� عمج وہےت ےھت وہ ج‬ ‫ل وج یھب پ ی‬ ‫م دے‬ ‫اس‬ ‫خ‬ ‫ت خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذات رپ وہ وجنکیس یک دح � �رچ رکےت ےھت یل دورسوں رپ �رچ رکےن ےس‬ ‫د� ےھت اور اینپ ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا� ےچس ومنم یک رطح ی ن‬ ‫� اہجں ی ن‬ ‫ےلہپ یھبک وسےتچ یھب ی‬ ‫� ےھت۔ ہ ی‬ ‫د� وک وفق� ی� دی واہں ی‬ ‫د�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫د� دوونں امکیئ۔ ہ�راکم ی‬ ‫م ےھجم اسھت راھک �ا ہک ےھجم ہ�ر چ ی‬ ‫��ز اک اتپ وہ اور‬ ‫اور یا‬ ‫� ھجم رپ وپرا اامتعد‬ ‫ت‬ ‫اصح اینپ ف�یملی ی‬ ‫ب‬ ‫کا۔رھپ یتہک ہ ی� ہک یفطصمٰ‬ ‫م ا نک�یلے ادمحی ےھت۔ �ج ب اوہنںےن �ب� یع� یک وت اےنپ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫کا ہک اےنپ وادل یک ورا� ےس ھچک � یلا اور داع یک ہک اے اہلل! ارگ ی�را ح اچس‬ ‫اسھت �ی ودعہ ی‬ ‫ن‬ ‫ین‬ ‫�� ت‬ ‫ےہ اور ی‬ ‫م ےن اچس ھجمس ےک ب یع� یک ےہ وت ےھجم اینپ انجب ےس د�ا اور یسک اک اتحمج ہن رک�ا۔ اہلل‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫اعتیلٰ ےن ان یک �ی وخاشہ وپری �رامیئ اور � با� رک د ی�ا ہک مت ےن وج �ب� یع� اک دقم ااھٹ ی�ا ےہ وہ حق�یق� ً�ا‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫چس ےہ اور رھپ اہلل اعتیلٰ ےن ب�ڑ�ے فلتخم ی‬ ‫اگؤںم رھپ اوہنں‬ ‫رط�وں ےس ان یک دمد یھب یک۔ اےنپ‬ ‫ق‬ ‫ےن ب�ڑ�ی دجسمیھب ونبایئ ہک یھبک ہن یھبک وت �ی ولگ ادمحی وہں ےگ اور اس ےک العوہ فلتخم ی‬ ‫رط�وں‬ ‫ئ‬ ‫نہب ی‬ ‫ےس اےنپ رےتش‬ ‫اھب�وں یک وخد دمد رکےت رےہ۔ ان یک ا�ل ہ� یہ یتہک ہ ی� ان وک اینپ داعؤں‬ ‫داروں یک‪ ،‬ق‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫وبقل رپ یھب ب�ڑا اکلم ی ی ن‬ ‫یک ی‬ ‫� اھت۔ اور اس ےک ےبامشر وااعقت اوہنں ےن آےگ ےھکل ہ ی�۔‬ ‫ب ٹ‬ ‫ان یک ی� ص� ب ی�حہ یفطصم ٰیتہک ہ ی� ہک یمرے وادل یک زدنیگ اک دصقم اہلل اعتیلٰ یک ذات اور اس‬ ‫ن‬ ‫رک�ا اھت۔ اہلل اعتیلٰ رپ اکلم درہج وتلک اھت۔ ہ ی‬ ‫ےک اقمئ رکدہ ِ‬ ‫� ارثک اتب ی�ا رکےت‬ ‫اظنم الختف ےس تبحم‬ ‫ہ یش‬ ‫ےھت ہک ی‬ ‫م ےن الفںومےعق رپ �ی داع یک وج اس رطح وپری وہیئ۔ آپ یک‬ ‫� �ی وکشش وہیت ہک‬ ‫َ ل‬ ‫ت‬ ‫اج�ا وت اس ی‬ ‫ہک ےس خ�ل�یف ة� ا م یس�ح اک ربتک لم اجےئ اور ی‬ ‫ی‬ ‫ہصح رضور‬ ‫اانپ‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫لم‬ ‫ربتک‬ ‫ےس‬ ‫ہک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫مس� ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ی‬ ‫وفحمظ رک یل اور رھپ وھتڑا وھتڑا رک ےک ولوگں ی‬ ‫� رکےت �اہک وہ یھب اس ےس ف�ی� وہں۔‬ ‫ن ت‬ ‫� ےس عمج رکےت ت�ا ہک ےسلج ےک امہمونں وک یھب اس ی‬ ‫ربتک وک رھگ ی‬ ‫م یھب اس ی‬ ‫م ےس ھچک ہصح‬ ‫دے ی‬ ‫کس۔ یتہک ہ ی� ہک اوب ےک ی‬ ‫ب‬ ‫اصح ےک تہبت اسرے وافق اکروں ےن ےھجم وفن‬ ‫‪،‬مرے وادل‬ ‫رک ےک اہک ہک ہ ی‬ ‫ا� �بار رھپ �ی��یم وہ ےئگ ہ ی�۔ ی ب‬ ‫� یا�ا وسحمس وہ راہ ےہ ہک مہ ی‬ ‫رغ�وں یک دمد یھب‬ ‫م ےھت اور وٹگنٹ ےس ی ن‬ ‫تہب ز ی�ادہ رکےت ےھت۔ یتہک ہ ی� �ج ب مہ واہں دنلن ی‬ ‫رگ� اہل روڈ لقتنم‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫م یس�‬ ‫وہےئ وت اوب یک وکشش یھت ہک دلجی وکیئ ف ب�ڑا رھگ لم اجےئ ا� ہک رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ی خ ت‬ ‫دم یک ی‬ ‫وت� ےلم اور‬ ‫� ےتہک ےھت ہک رھگ یلا ےہ وت الختف ےک‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫ر�‬ ‫امہمونں یک رھبوپر‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫لا ےہ۔ ی�اں ےس دور یھبک ی‬ ‫اسےئ م ی‬ ‫�‬ ‫اہن� االخص ےک اسھت ہ ر‬ ‫� اج�ا۔ یتہک ہ ی� یمرے وادل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل ہ�ر نکمم وکشش‬ ‫اس یک رتہبی ےک ی‬ ‫ا� یک دمد رکےت ےھت ۔وکیئ دھک ی�ا �کل� یف م التبم وہ�ا خ وت ن‬ ‫ہ یش‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ت‬ ‫رکےت۔ اینپ ب ی�اری ےک دونں ےس لبق اوہنں ےن ےھجم آ�ری ح� یک ہک � امجع ےک اسھت‬ ‫ق‬ ‫ہ یش‬ ‫ڑجے رانہ‪ ،‬ی‬ ‫امنز� ڑپانھ اور �رآن یک التوت �بااقدعیگ ےس رکےت رانہ وت اہلل‬ ‫� اسھت دے اگ۔‬ ‫� ب ٹ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ان یک دورسی ی� ہ ی�۔ ےلہپ وت وھچیٹ ی� اک ذرک اھت۔ ب�ڑی ی� ی‬ ‫دم� یفطصم ٰیتہک ہ ی� ہک ےب کش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یمرے وادل ی‬ ‫�االت‪ُ ،‬دور ادن�‬ ‫ا� اگؤں ےس آےئ ےھت‪ ،‬ز ی�ادہ ڑپےھ ےھکل � ےھت ل ان ےک ی‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م تہب‬ ‫اور زدنیگ ےک اوصل ان وک تہب ڑپےھ ےھکل ولوگں ےس یھب آےگ ےل ےئگ۔ آج یک ی‬ ‫ت‬ ‫ا� د�یکھے ہ ی� وج ےچس ونعمں ی‬ ‫م رمد اور وعرت وک ب� ب‬ ‫را�ری اک اقمم ی‬ ‫د� ہ ی�۔ اوہنں ےن‬ ‫مک ولگ ی‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫�ب�ی��ی�وں وک یھبک وبھج ی‬ ‫� اھجمس ہکلب ارثک ےتہک ےھت ہک سج یک ی� وہ یئگ وہ َ ر� گی ا اور اس ت ےک اکم ےک‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ب ب ی ت ب ت‬ ‫� اور �ب�ی��ی�وں یک �را�ر � و � ی‬ ‫ر�‬ ‫دن متخ وہ ےئگ اور آرام ےک دن رشوعن وہ ےئگ۔ یتہک ہ ی� اےنپ ب ی‬ ‫ف‬ ‫� وھچڑی ی ن‬ ‫اک �رض وخبیب اھبن ی�ا۔ اس ی‬ ‫م وکیئ رسک ی‬ ‫ل اس ےک اسھت اوہنں ےن اوالد ےس تبحم ےک‬ ‫� پ ی� ن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ش‬ ‫�چ‬ ‫ی‬ ‫وقحق اابعلد وک ھے � وھچڑا۔ ی‬ ‫عد وہ ی�ا ی� یک �ادی وہ ی�ا نوکیئ اَور اکم‬ ‫�باووجد یھبک وقحق اہلل اور ن‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫� وھچڑا۔ �دا رپ وتلک اھت۔ وہ اجےتن ےھت وکیئ اکم �چھے ی‬ ‫وہ اوہنں ےن یھبک امنز وک ی‬ ‫� رےہ اگ‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ل ارگ رکف یھت وت اس �بات یک یھت ہک ابعدت یک یمک یک وہج ےس �دا یک وکیئ �ارایگض ہن آ اجےئ۔‬ ‫ف‬ ‫ق ت‬ ‫� ٹ رس�راز ومحمد ےتہک ہ ی� ہک �ج ب مہ وٹگنٹ ی‬ ‫م راہ رکےت ےھت وت اس و� یھب‬ ‫ان ےک ب ی‬ ‫ت‬ ‫ل دجسم لضف اجےت ےھت۔ یھبک وکیئ امنز دجسم ی‬ ‫م ادا ہن رک کس وت اس‬ ‫�بااقدعیگ قےس امنز ڑپےنھ ےک ی‬ ‫ی ن‬ ‫ت‬ ‫س لم رک رھگ ی‬ ‫�بات وک ی‬ ‫� انبےت ہک مہ ب‬ ‫م �باامجع امنز ادا ی‬ ‫رک�۔ ےتہک ہ ی�ےھجم ےتہک ےھت ہک زدنیگ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م مت وج چ ی‬ ‫��ز احلص رک�ا اچوہ رصف ی‬ ‫ا� اہلل یک ذات یہ ےہ وج اےس وپرا رک یتکس ےہ۔ ارگ امنز‬ ‫ق ت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫اک و� وہ�ا وت �بایق ہ�ر اکم وھچڑ رک ےلہپ امنز ادا رکےت۔ رھپ �ی ب ی�ااتہک ےہ ہک دنپرہ ئ اسل یک ت رمع �‬ ‫داع� یہ ی‬ ‫ےھجم �بااقدعیگ ےس اےنپ اسھت رجف یک امنز رپ ال ی�ا رکےت ےھت۔ رھپ اتہک ےہ ان یک ی‬ ‫� نج‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫� احلص وہ ریہ ہ ی�۔ اور �ج ب دجسم ےس رجف یک امنز ےک دعب آےت وت اج��زہ یل ہک ی‬ ‫یک ب�راکت ہ ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دجسم گی ا وہں ہک �۔ ارگ یھبک یتسس وہ اجیت وت نےتہک ہک اہلل اعتیلٰ ےس ےب وافیئ رکےن م اہمترا‬ ‫ن‬ ‫یہ اصقنن ےہ۔ اہلل وک اہمتری امنزوں یک رضورت ی‬ ‫ل امنز ڑپاتھ ےہ۔ےتہک ہ ی�‬ ‫�۔ ہ�ر ا�ان اےنپ ی‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت �‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہک العل یک وہج ےس مہ ےن ا�یم� بٹ�و �ی�س ولبایئ وت اس و� ب�ڑی اھبری آواز م اسسن ےل رےہ‬ ‫ٹ ن �ب�ی� ن‬ ‫ق ت‬ ‫ےھت ی ن‬ ‫ل اس و� یھب ل�ی��ے ی�ا ھ�ے یک اجبےئ ڑھکے وہ رک امنز ادا رک رےہ ےھت اور ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫ت‬ ‫ت ہ یش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫سھ�ی�اں ا�ر رےہ ےھت وت �بار �بار � اہک ہک امنز وک �باامجع‬ ‫اتپسہل اجےت وہےئ �ج ب ی ڑ‬ ‫‪ �،‬امجع‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫رک� ۔‬ ‫ےک اسھت اور و� رپ ادا ا‬ ‫رھپ امہمن ونازی رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےک امہمونں یک۔ ب�ڑ�ا رھگ اھت وت واہں ی‬ ‫اچل ےک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫پ�‬ ‫ٹ‬ ‫� ےسلج ےک امہمن وہےت ےھت۔ ی�اں �ج ب دجسم ےک ر� ی ب‬ ‫ر� ی ب‬ ‫� آےئ وت وھچ�ا رھگ اھت وت واہں یھب �چ�یس‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫پ�‬ ‫ن‬ ‫ا� ب�ڑ�ا لکشم اکم ےہ یلن‬ ‫� ا�راد امسےت ےھت۔ اس رھگ ی‬ ‫ےک ر� ی ب‬ ‫م یھب �چ�یس امہمونں اک امس�ا ی‬ ‫رہباحل ب�ڑ�ی وخیش ےس رکےت ےھت۔ ی‬ ‫م ےن یھب ان ےس یئک دہعف وپاھچ وت اوہنں ےن اہک ہک سب مہ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫� ےتہک ےھت ہک ی ن‬ ‫د� ہ‬ ‫ل ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اانپ زگارہ رک ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫دے‬ ‫وک‬ ‫امہمونں‬ ‫رھگ‬ ‫اور‬ ‫�‬ ‫د�ا دوونںوک‬ ‫د� اور ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫اسھت ےل رک آےگ ب�ڑانھ ےہ ی ن‬ ‫ل �ی ی�ادروھک ہک �ی اکم آاسن ی‬ ‫د�اوی اعمہلم‬ ‫� ےہ۔ �ج بن یھب وکیئ ی‬ ‫ن ہ ش ن‬ ‫ی ہ یش‬ ‫ت‬ ‫د� وک ی‬ ‫آےئ وت ی‬ ‫د�ا رپ دقمم رانھک۔ �‬ ‫� اوہنں ےن وچبں وک �ص�یح� یک۔ ےتہک ہ ی� ےھجم‬ ‫� ی‬ ‫اسےنم ن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ھچک اہلل یک امجع یک اام� ےہ اس ی ہ‬ ‫� �ی �ص�یح� یک ہک ہ�ارا ب‬ ‫مہ اس‬ ‫ئ‬ ‫ل �ارااکم ےہ ہکش ت‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫امجع ےک اکم آ ےکس۔ ہ ی‬ ‫� نےس ب ڑ� ی‬ ‫رک� اور اس اام� وک اس ی‬ ‫یک افحتظ ی‬ ‫� �لق�ی�‬ ‫اھ� ہک �ی‬ ‫ئ‬ ‫ت خ‬ ‫م ن‬ ‫ادا� ی‬ ‫ا�ر ی‬ ‫رکےت ہک دنچے یک ی‬ ‫م یھبک � ی‬ ‫� رکین اور وخد ہ�ی�ے ےک ےلہپ دن یہ اانپ دنچہ ادا رک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫د� ےھت اور ےتہک ےھت ہک �ی م وسانچ ہک امجع وک ہ�ارے دنچے یک رضورت ےہ ہکلب دنچہ نی‬ ‫ی‬ ‫د�‬ ‫خ‬ ‫ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫العل ےک آ�ری ا ی�ام ی‬ ‫م �ج ب و�‬ ‫ےس مہ اہلل اعتیلٰ یک وتمعنں وک �ج�ذب رک کس ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫خ‬ ‫یٹ‬ ‫م وقہم ی‬ ‫م اجےن ےس ےلہپ‪ ،‬رھپ دعب ی‬ ‫لر اگل ی�ا گی ا وت وقہم ی‬ ‫م ےلچ ےئگ ےھت‪ ،‬آ�ری اافلظ وج اوہنں‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ےن ھجم ےس ےہک وہ ی� ےھت ہک رس�راز ی‬ ‫م اجاتن وہں ہک مہ�ی�ے اک الہپ دن زگر گی ا ےہ۔ یمری ااملری‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫�ک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫واہں امتم اف� وموجد �‪ ،‬مرے دنچے اک اسحب اتکب اھکل وہا ےہ مرا وپرا دنچہ‬ ‫م اج رک د یھ�و‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت ہ ی ش‬ ‫رک�ا اور اس ی‬ ‫ادا رکدو اور یمری ح�‬ ‫م‬ ‫� مہ�ی�ے ےک ےلہپ روز اانپ اسرا دنچہ ادا‬ ‫� ی�اد رانھک ہک ہ ر‬ ‫ت خ‬ ‫ن‬ ‫یھبک � ی‬ ‫ا�ر ہن رک�ا۔‬ ‫ت‬ ‫اصح ےتہک ق ہ ی� ہک ی‬ ‫ب‬ ‫زع��زم یفطصمٰ ےن اینپ ب ی�وی ےک ریمح روتشں وک‬ ‫اہلل‬ ‫رکام‬ ‫ان ےک رسس‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ب�ڑ�ے ولخص ےس اھبن ی�ا اور اخاسکر وک اےنپ ی‬ ‫ح وادل اک درہج د ی�ا۔ یفطصمٰ ےن اسری زدنیگ �دا اعتیلٰ یک‬ ‫ی خ ت‬ ‫م �دم رکےت وہےئ زگار ئدی۔‬ ‫ابعدت اور الختف ےک دقومں‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ایس رطح البل ان ےک داامد ہ ی� وہ ےتہک ہ ی� فلتخم �رآین ی‬ ‫داع� اور رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم‬ ‫ش‬ ‫ےک ار�ادات یک وفوٹ پ‬ ‫اک�اں احلص رکےک ےھجم یھب اور اےنپ �بایق وچبں‪ ،‬دووتسں اور رہتش داروں وک د ی�ا‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رکےت ےھت ہک اس وک ڑپوھ اور �رآین داعؤں وک �اد رکو۔ ےتہک � م ےن د�ا ہک دجسم لضف م وج‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫درس وہ�ا اھت اس یک اکیپ احلص رک ےک اس وک رھگ آ رک دو�بارہ غ ڑپےتھ ےھت اور ب‬ ‫ل‬ ‫س وک ڑپےنھ ےک ی‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫وصت�ر انب رک اےنپ دورسے ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ادمحی نہب ی‬ ‫ی‬ ‫اھب�وں اور ان ےک وچبں‬ ‫د� اور وم�بالئ وفن ےس اس یک‬ ‫بیج‬ ‫ےھت اور اس ےک دعب ان وک وفن رک ےک وپاھچ رکےت ےھت ہک اوہنں ےن ڑپاھ ےہ ی�ا‬ ‫نوک یھب �ا رکےت �ت غ‬ ‫ی‬ ‫� اور رھپ ی�وں �بل�ی� رکےت رےتہ ےھت۔ تہب امہمن وناز ےھت۔ اعم دونں ی‬ ‫رقت�اً ہ�ر روز یسک ہن‬ ‫م یب‬ ‫یسک وک وطبر امہمن رھگ ےل آےت اور ےسلج ےک دونں ی‬ ‫م وت ن ب ی‬ ‫وچ� ےٹنھگ امہمونں یک آدم و رتف ریتہ‬ ‫ا� وک ی� اہک رکےت ےھت ہک وپےنھچ یک رضورت وکیئ ی‬ ‫اور ہ�ر ی‬ ‫� ےہ۔ اانپ رھگ وھجمس اور آ اج ی�ا رکو۔‬ ‫تق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت ح وموعدؑ ےک امہمونں وک وت آپ اخص وطر رپ تہب وفق� ی� ی‬ ‫د� ےھت۔ ےتہک ےھت ہ�ر و�‬ ‫ت‬ ‫یمرے دروازے ےلھک ہ ی�۔ ارگ وکیئ ی‬ ‫ل ےسلج ہپ آ اج�ا اور اےلگ اسل‬ ‫ا� �بار ان ےک رھگ رہھٹےن ےک ی‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یش‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رپ�‬ ‫ے‬ ‫ڑ‬ ‫�‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫وہ�‬ ‫ام‬ ‫�‬ ‫ہک اَور‬ ‫وہےت ہک � یا�د یمرے ےس وکیئ وک�ایہ وہ یئگ ےہ۔ امہمن ونازی‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م یمک وہ یئگ ےہ سج یک وہج ےس وہ ی‬ ‫ی‬ ‫� آ ی�ا۔ رھپ ارگ ومعق اتلم وت ب‬ ‫ز�ردیتس اےس اےنپ رھگ ےل یھب‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫د�اوی اکومں اور اکرو�بار وک اس رطح ‪manage‬رک راھک اھت ہک امنز ےک و� ی‬ ‫م‬ ‫آےت۔ اےنپ �بایق ن ی‬ ‫یھب راکوٹ ہن ب ی‬ ‫�۔ اکومں وک وھچڑ رک دجسم چنہپ اج ی�ا رکےت ےھت۔‬ ‫ن‬ ‫ایس رطح ان ےک ب�رادر ِیتبسن ی‬ ‫ا� ووجد ےھت ج ی‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ہس ادمح‬ ‫اصح وچدہری ہ ی�۔ ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی� ی‬ ‫��زوں اک ونجن یک دح � وشق اھت ی‬ ‫۔ا� ابعدت‪ ،‬دورسا الختف ےس قلعت اور �را امہمن ونازی۔‬ ‫م یس�‬ ‫یفطصمٰ اھبیئ اک رھگ ہسلج ےک دونں ی‬ ‫م رضحت ح وموعدؑ ےک امہمونں ےس رھبا ی‬ ‫ا� رساےئ اک رظنم‬ ‫پ ش ت‬ ‫ی‬ ‫� رک�ا اھت۔‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪7‬‬

‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫رپا� � سررٹی ےک اکرنک � وہ ےتہک � ہک �ارے درتف م آپ‬ ‫و‬ ‫اصح ہ�ارے‬ ‫املس اخدل‬ ‫ن� ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫وخ�وں ےک امکل ےھت۔ �ڈر‪� ،‬یک�ی� ی‬ ‫وںم تقبس ےل اجےن واےل‪ ،‬ی ب‬ ‫ےس روزاک قلعت اھت۔ ب�ڑی ب ی‬ ‫رغ� رپور‪،‬‬ ‫ن‬ ‫امہمن وناز‪ ،‬دنچوں ی‬ ‫� اکم یک التش رےتھک۔ درتف ی‬ ‫م ہ�ر دنبے ےس اکم ی‬ ‫رح�وں‬ ‫م ےب لثم۔ ہ�ر ی‬ ‫ی‬ ‫�چ ن‬ ‫یک رطح ھ�ی� رک وخد رکےن ےک اتشمق رےتہ۔ اہک رکےت ےھت ہک � یمری امکیئ ےہ اور ےتہک ےھت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اب ی ف� حص اکم ےہ اور ب‬ ‫ےھت۔‬ ‫وہےت‬ ‫وخش‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ٹ ئ‬ ‫رپا� ی ٹ‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫سررٹی ہ ی�۔ �ی وال���ی��ر ہ ی�۔ �ی یھب ےتہک ہ ی� ہک اغابلً‬ ‫اصح یھب اکرنک ی و‬ ‫� ادمح یٹھب‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫‪1992‬ء ےس درتف ی‬ ‫کا۔ ان دونں اٹسف یک یمک یھت۔ ب�ڑی �بااقدعیگ ےس اکم رکےت۔‬ ‫م اکم ا‬ ‫رک� رشوع ی‬ ‫وخ�وں ےک امکل ےھت نج ی‬ ‫م ب‬ ‫ا� وافدار اور اجں اثنر اکرنک ےھت۔ تہب اسری ب ی‬ ‫ی‬ ‫س ےس ز ی�ادہ امن ی�اں‬ ‫ت ف‬ ‫پ ی�اری اور ب‬ ‫الختف ےک اسھت دیل پ ی�ار‪ ،‬ااطع و �رامربنداری اور وھچیٹ وھچیٹ �باوتں رپ‬ ‫اق� ِ رکش وخیب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫لا یھت۔ اہلل اعتیلٰ ےن ی‬ ‫رامنہیئ ی‬ ‫�‬ ‫ا� امیل اشکشئ اطع �رامیئ یھت۔ �ج ب یھب اس اک ��ذرکہ رکےت‪،‬‬ ‫ےتہک ہک اس درتف ی‬ ‫م اکم رکےن اور اس َدر یک ب�رتک ےس ےھجم ب‬ ‫س ھچک الم ےہ۔‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ادمح� وبقل‬ ‫ےتہک ہ ی� ہک یمرا دویتس اک قلعت ‪81‬ء ‪1980-‬ء ےس اھت اور‬ ‫ڈارٹک اطرق �باوجہ‬ ‫اصح ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رکےن ےس ےل رک وافت � ی‬ ‫ا� تہب ر� ی ب‬ ‫د� اک ومعق الم۔ ےب امشر ب ی‬ ‫وخ�وں ےک امکل‪ ،‬اہلل‬ ‫� ےس ی‬ ‫رپ وتلک رکےن واےل اور الختف ےک اعقش ےھت۔ دنسھ آ رک اےنپ ی‬ ‫ا� ُدور ےک رےتش دار ےک �پاس‬ ‫ی ن‬ ‫زم رپ ان ہپ ھچک دقمامت وہ ےئگ ےھت۔ واہں ےس �ی ی‬ ‫رےنہ گل ےئگ یکوہکن واہں اجنپب ی‬ ‫وپل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� ےس اعترف وہا اور لسلسم ی ن‬ ‫تےس غ چب ےک آےئگ ےھت۔رہباحل واہں ان اک‬ ‫� اسل � ان ےس‬ ‫ت‬ ‫ادمح�وں یک دجسم ی‬ ‫��بل�ی� اک نہلسلس اتلچ راہ۔ اس دوران یھب �ی واہں ی‬ ‫م �بااقدعیگ ےس اذان ی‬ ‫د� رےہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� رشوع ےس وشق اھت۔ آ�ر ی‬ ‫سج اک ی‬ ‫م اوہنں ےن ی‬ ‫ا� وخاب ی‬ ‫د� ےک دعب وفری وطر رپ �ب� یع�‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫خ ة م یس�‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رشت� الےت ہ ی� اور رکسماےت وہےئ‬ ‫یک۔ وہ وخاب �ی خ یھت ہک رھگ م رضحت �ل�یف� ا ح ااثللؒ‬ ‫ےتہک ہ ی� ہک دو �دام یک رضورت ےہ اور رھپ ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ٰاصح یک رطف‬ ‫اصح اور ان یک رطف‪،‬یفطصم‬ ‫لس‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫�� ت‬ ‫ہ‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�ارہ رکےت وہےئ �رامےت � ہک ا� مت آ غاجؤ اور ا� مت اور رھپ اس ےک دعب اوہنں ےن � رک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و�رہ ی‬ ‫م ش�الم وہےت ےھت۔ �ب� یع ت� ےک دعب االخص ی‬ ‫امجع ےک اامتجع ی‬ ‫یل۔ �ب� یع� ےس ےلہپ یہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م اانت اامتعد آ گی ا اھت ہک ےتہک ےھت ی‬ ‫تہب �ریق یک۔ وتہج ےس ابطخت اور وسال و وجاب نس رک ان ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل اکیف وہں۔ یمرے اسےنم وکیئ �رہھٹ اتکس۔ دعتمد رمہبت ا�‬ ‫ومول�وں ےک ی‬ ‫ادمحی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وخد یہ‬ ‫ف ق‬ ‫وت� یلم اور رھپ اہلل اعتیلٰ ےن ان وک ‪2010‬ء ی‬ ‫رمعہ رکےن یک ی‬ ‫م جح یک یھب اعسدت دی۔ اقد ی�ان ےس‬ ‫یھب تبحم یھت۔ ارثک واہں ےلہپ اجےت ےھت۔ رمک�ز ی‬ ‫م اکمن یک وخاشہ یھت رھپ واہں اکمن ونبا ی�ا اور رھپ‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫امجع وک ی‬ ‫� رک د ی�ا۔‬ ‫�ہ� ن‬ ‫اصح وج ان اک العج رک رےہ ےھت ےتہک ہ ی� ہک ی‬ ‫ڈارٹک ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اصح وک‬ ‫م الغم یفطصمٰ‬ ‫یٹھب‬ ‫ارص‬ ‫�‬ ‫ا�را یم ن‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫�بح ث ت ک�ن ٹ ٹن‬ ‫ت‬ ‫ز ی�ادہ رعےص ےس ی‬ ‫العل ےک دوران �ی�� ی� سل��� ان یک ی‬ ‫� اجاتن۔ آ�ری‬ ‫د� اھبل اک ومعق الم۔‬ ‫ض‬ ‫اافتق ےس �ی واہں اتپسہل ی‬ ‫اصح ان ےک ی‬ ‫ب‬ ‫رم� ت نب ےئگ۔ ےتہک ہ ی� ان وک‬ ‫م ڈارٹک ےھت اور یفطصمٰ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د� اک ومعق الم۔ اس ومعمیل ےس رعےص ی‬ ‫آ�ری ب ی�اری ی‬ ‫م دنچ یا� �ب یا� ہ ی� وج ی‬ ‫م ےن ونٹ‬ ‫م ی‬ ‫ن ئ‬ ‫ث‬ ‫ہ َی ش ی ت‬ ‫یک ہ ی� اور وج ب‬ ‫وکرو� وا�رس یک ب ی�اری یک دشت ےک �باع آپ �‬ ‫ا‬ ‫اق� ِ ذرک ہ ی�۔ ےتہک ہ ی�‬ ‫اہن�‬

‫ہتخپ وطر رپ اہلل اعتیلٰ یک راض رپ رایض ےھت۔ ےھجم ی�اد ےہ ہک ی‬ ‫م ان ےک �پاس آ ی�ا اور ان ےس اخمبط‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫اصح ھچک ی‬ ‫ب‬ ‫د�ر‬ ‫وہ رک ےنہک اگل ہک ب ی�اری یک دشت یک وہج ےس � یا�د اافہق نکمم ہن وہ۔ �ی نس رک یفطصمٰ‬ ‫اخومش رےہ۔ رھپ اہک ہک اہلل وج اچےہ ی‬ ‫م ایس رپ رایض وہں۔آپ ےک رہچے رپ مغ اور رکف یک وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫نش‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اتم�‬ ‫اصح ےتہک ی� دورسی اثمل سج ےن ےھجم تہب ر‬ ‫�این � یھت۔ اہن� نئمطم ےھت۔ رھپ ڈارٹک‬ ‫کا وہ الختف ےس تبحم یھت ہک ب ی�اری یک دشت یک وہج ےس ہ ی‬ ‫� یس یپ اے یس اگلےن یک رضورت‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫م�� ی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ل ی‬ ‫ا� ااہتنیئ تخس � ےہ شوج ا�ان وک اسب اواقت ےب � نرار رک‬ ‫ڑپیت یھت وج آ ج� اچنہپےن ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�دا وہ اجیت ےہ۔ م�� ی ن� اگلےن یک وہج ےس �ج ب ی‬ ‫ی‬ ‫د� ےہ اور �کل� یف یک وہج ےس وخانفک احل نپ ی‬ ‫ا�‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫�کل� یف وسحمس وہےن یتگل وت ان ےک رھگ واےل ی‬ ‫ا� یمری رطف ےس آرک ےتہک ہک �ل�یفۂ و� اک پ ی�ام‬ ‫غ‬ ‫ی ت‬ ‫ی‬ ‫دہا� ےک اطمقب لمع ی‬ ‫ےہ اورےتہک ہک اوہنں ےن پ ی‬ ‫�‬ ‫رک�۔ �ج ب ان وک‬ ‫یک‬ ‫ڈارٹکوں‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ام‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن �ل‬ ‫م ن‬ ‫ا�‬ ‫یمرا �ی پ ی�ام اتلم وت ااچ� ر ی�یکس وہ اجےت اور آرام ےس ��ی� وک ب�ردا� رکےن گل اجےت اور ی ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ا� دم وتا�ایئ آیئ ےہ اور ایس رطح ےتہک ہ ی� ہک‬ ‫وسحمس وہ�اہک ان اک وحہلص ب�ڑاھ ت ےہ اور مسج م ی ن‬ ‫ل ی‬ ‫ی‬ ‫د�ا ےہ ہک ی‬ ‫م ےن ی‬ ‫وہمو �پ�ی�ھک دوایئ اس ی‬ ‫� اھکےت ےھت ہک وکیئ اافہق وہاگ۔ رصف اس‬ ‫َ‬ ‫ل اھکےت ہک ان وک ی‬ ‫م ےن �ی ہخسن ی‬ ‫نب‬ ‫اصح ےتہک ہ ی� الختف ےس تبحم اور واف اک‬ ‫کا اھت ۔ ڈارٹک‬ ‫ی‬ ‫وجت��ز ی‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫ا� یا�ا ےب اثمل قلعت ےہ ہک ی‬ ‫�ر ی‬ ‫م اس ےس اتم�ر وہےئ ب ی‬ ‫ی‬ ‫� رہ اکس۔‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د�ن‬ ‫ی‬ ‫رموحم ےک دراجت دنلب �رامےئ ۔ وج واف اوہنں ےن �دا اعتیلٰ اور اس ےک ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ ان امتم‬ ‫�‬ ‫�� ت‬ ‫ےک اسھت یک ےہ اور سج رطح اےنپ دہعِ ب یع� اھبنےن یک وکشش یک ےہ اہلل اعتیلٰ اس ےس ب�ڑھ رک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫م یس�‬ ‫ل‬ ‫صل‬ ‫ج‬ ‫عل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ان ےس پ ی�ار اک ولسک �رامےئ۔ رضحت ح وموعد � یہ ا �وٰۃ واالسلم ےن �ا ہک �رام�ا اھت �ی ولگ‬ ‫م ش�الم ہ ی�۔ اہلل اعتیلٰ ان یک اوالد وک یھب اینپ ظفح و اامن ی‬ ‫دہشاء ی‬ ‫م رےھک اور اہلل اعتیلٰ ان یک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�اں اانپےن اور اجری رےنھک یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔ اہلل اعتیلٰ ےس قلعت پ ی‬ ‫�دا رکےن واےل ئوہں اور امجع‬ ‫یی‬ ‫ہ یش‬ ‫ین‬ ‫ل وج ی‬ ‫اور الختف ےس‬ ‫داع� یک ہ ی� ان‬ ‫ےک ی‬ ‫� واف اک قلعت رےنھک واےل وہں اور‬ ‫وادل� ےن ان ن ش ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ی‬ ‫� ان ےک قح ی‬ ‫وک اہلل اعتیلٰ‬ ‫(الضفل ارٹن � دنلن ‪22‬یئم ‪2020‬ء)‬ ‫م وبقل �رام�ا رےہ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪1‬الخہص ہبطخ ہعمج‬ ‫�بق� یہ از ہحفص‪1‬الخہص‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫م ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫آ� ےگ اور یہ‬ ‫رضحت س�ح وموعد ؑ ےن واحض �رام ی�ا وہا ےہ ہک �ی ی‬ ‫ابت�اں‬ ‫ب�ئڑیھ ےہ اور اس �بارے م ن‬ ‫� ی ن‬ ‫م وت وکیئ کش ی‬ ‫آ� یگ۔ اس ی‬ ‫م زگہتش ابطخت ی‬ ‫�ا ہک ی‬ ‫ی‬ ‫ل جی‬ ‫م ب ی�ان رک اکچ وہں رضحت‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫مس�‬ ‫ح وموعد عل� یہ االسلم ےن �ی یھب �رام ی�ا ےہ ہک ضعب یا�ان واےل یھب اقونن دقرت ےک تحت اس یک‬ ‫ش‬ ‫ب��� خ ت‬ ‫ت‬ ‫م آ اجےت ہ ی� ی ن‬ ‫ل�پ� ٹی� ی‬ ‫ل ان اک اقمم ی‬ ‫�دن وک وہ�ا ےہ اور ان اک ااجنم ی�ر وہ�ا ےہ اور آرضحنت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی جنت‬ ‫� ی‬ ‫وہ� ےہ ۔‬ ‫م ےل اجےن واال ا‬ ‫ﷺ ف ےک ار�اد ےک اطمقب یھب ان اک ااجنم ُا�‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫�رام ی�ا‪ :‬ی ن‬ ‫د� وایل وج الص چ ی‬ ‫��ز ےہ وہ �ی ےہ ہک اس ےس ومعیم وطر رپ‬ ‫ل ان و�باؤں ےک ا�رات وک ی‬ ‫ن‬ ‫کا ثا�ر وہ راہ ےہ۔ د ن ی�ا داروں ےک وت وہش و وحاس مگ وہ رےہ ہ ی� اور آج لک �ی د ن ی�ا ی‬ ‫�‬ ‫ُد‬ ‫رپ‬ ‫داروں‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫� �‬ ‫ت‬ ‫مہ ی‬ ‫د� رےہ ہ ی� ہک سک رطح ُان یک احل وہ یکچ ےہ۔ ہن رصف ولوگں یک ہکلب ب�ڑی ش ت ب�ڑی وکحوتمں‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫یک وج اےنپ آپ وک اہپڑوں یک رطح وبضمط یتھجمس ہ ی� ۔ ب�ڑی ب�ڑی وبضمط وکحوتمں یک ��یں اور اظنم‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫درمہ ب�رمہ وہ ےئگ ہ ی� اور اس ےک ا�ر ےس اےنپ وعام یک وتہج پھ�ی�رےن ےک ےئل وج وہ وکشش رک رےہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫عم یک م ی�ز�د ابتیہ ی‬ ‫ہ ی� وہ اور یھب ز ی�ادہ رطخ�اک ےہ وہ ان وک ن ج� اور ی‬ ‫م دھک�یل دے یگ۔ سپ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�دا ی‬ ‫�ج ب � �ی ولگ اےنپ ادنر یا� ی‬ ‫رک� ےگ سج ےس اسفدوں یک ک� یف� ی� ُدور ہن وہ ی‬ ‫� ی‬ ‫دبت� پ ی‬ ‫ا�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےک دعب دورسی ابتیہ ی‬ ‫م �ی ولگ وخد ڈوےتب ےلچ ی‬ ‫ا‬ ‫اھجمس�‬ ‫اج� ےگ۔ رہباحل ہ�ارا اکم ُداع رک�ا اور ُد ی�ا وک‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫انب� ےہ۔‬ ‫اک ا‬ ‫اور اینپ احوتلں وک � ف‬ ‫خ �ۃ ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬رضحت �ل�یف�ا ح ارلاعب ؒےک سج ومضمن یک ی‬ ‫م ےن �بات یک ےہ وہ ابمل‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ومضمن ےہ ی ن‬ ‫ل ہ�ر ادمحی وک سج �بات یک رطف وتہج ی‬ ‫د� اچےئہ اس ومضمن ےک ڑپےنھ ےس نوہ رصف �ی‬ ‫ن‬ ‫ی � ن‬ ‫ی‬ ‫یق�‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا ئ �۔ ی��اً‬ ‫کا ابتیہ ےہ اور ی‬ ‫کا وہ راہ ےہ اور ی‬ ‫کا وہا �ا ی‬ ‫کا وہا �ا ئاب ی‬ ‫� ت ہک یلہپ وقومں ےک اسھت ی‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫یہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫�ی �ب یا� یھب وخزفدہ رکےن وایل وہین اچ� ‪،‬اینپ احوتلں یک رطف وتہج ی‬ ‫د� وایل وہین اچ� ل وج‬ ‫ت‬ ‫الص �بات ےہ وج اافلظ ب‬ ‫اق� وغر ہ ی� وہ �ی ےہ وج ہک آپ ےن اھکل وہا ےہ ہک امجع ادمح�ی ن ےک ےئل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی تن‬ ‫ش‬ ‫ی ت‬ ‫ادمح� اک ونعان اچبےن ےک ےئل اکیف ی‬ ‫� وہ اگ‬ ‫م ���ب� یہ اور ب�ارت یھب ےہ۔ ���ب� یہ �ی ہک رصف‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہکلب وقتی ٰ یک رشط یھب اسھت یگل وہیئ ےہ اور ب�ارت اک ولہپ �ی ےہ ہک امجع ی‬ ‫م وج یلمع زمکور ی�اں آ‬ ‫� ت �ز‬ ‫رکے اگ اور اسھت ٹاسھت �ی ہک وہنجں‬ ‫ادمحی‬ ‫وکشش‬ ‫یک‬ ‫االصح‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫اسھت‬ ‫ےک‬ ‫ی‬ ‫یکچ وہں یگ ب�ڑی ی�‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� ل�ی�بل ےہ وہ آپ یک �پاک ی‬ ‫رطف ی‬ ‫ےن �ب� یع� اک رصف �ام اگل ی�ا وہا ےہ ی‬ ‫ول� ےگ وت رھپ یہ‬ ‫� یک ن‬ ‫تچب ےہ اور خ�دا یک رطف ولانٹ یہ �ی ان ےک ےئل ب ش�ارت ےہ ورہن وکیئ ب ش�ارت ی‬ ‫� ۔ سپ ہ ی‬ ‫� ُداعؤں‬ ‫ن‬ ‫ےک اسھت اےنپ ومنےن یھب داھکےن یک رضورت ےہ‪ُ ،‬د ی�ا وک اتبےن یک رضورت ےہ ہک ی‬ ‫ا� دورسے ےک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫قح ادا رک ےک یہ مت اہلل اعتیلٰ ےک رمح وک احلص رک کس وہ اور �دا اعتیلٰ وج وادح �دا ےہ اس اک رمح‬ ‫غ‬ ‫�ر ہن د ن یا� ی‬ ‫ی‬ ‫م انم اقمئ رکےن ےک ےئل ہ�اری وکشش اک ی‬ ‫ماب وہ یتکس ےہ اور ہن قرمےن‬ ‫احلص ےئک ب خ ُ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫ن ت‬ ‫ےک دعب ااجنم ب���ی�ر وہ اتکس ےہ۔ سپ ان دونں ی‬ ‫ا� رک ےک دنبوں وک �دا ےک ر� ی ب‬ ‫م مہ �دم ا� ی‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫کس ہ ی� سج ےک ےئل مہ ی‬ ‫الےن اک یھب ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ذر� نب‬ ‫ا� وک وکشش رکین اچےئہ۔ ہن �ی ہک �ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� اس ی‬ ‫� آیت اور رھپ راضمن ی‬ ‫ر� ہک ابتیہ آیت ےہ ی�ا ی‬ ‫م وج قبس ہ ی‬ ‫د� ہ ی‬ ‫م دورسوں یک �کل� یف‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫اک ااسحس رکےن اک الم ےہ اےس یھب اجری رانھک اچےئہ ہک ہ ی‬ ‫� دورسوں یک �کل� یف اک ااسحس رکےت ی‬ ‫ر� ۔‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬سپ ی‬ ‫ا� ُد ی�ا اک اموحل وج ومعیم وطر رپ اس و�اء یک وہج ےس انب وہا ےہ اور‬ ‫ہ ی ہ یش‬ ‫ا� راضمن اک اموحل اب � � اینپ ذہم ی‬ ‫ی‬ ‫اچےئہ۔ راضمن وت‬ ‫دار�وں یک رطف وتہج دالےن واال انب رانہ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫یہ‬ ‫ہ ی ہ یش‬ ‫ن‬ ‫�اں � � اےنپ ادنر رینھک اچ� وہ �پاک‬ ‫لک ی�ا رپوسں الچ اجےئ اگ متخ وہ اجےئ اگ یل اس یک ئ ی ی‬ ‫ہ یش‬ ‫اچ� اور �ج ب رھپ الک ڈاؤن ی‬ ‫� اےنپ ادنر رینھک ہ ی‬ ‫م رنیم آےئ وت‬ ‫دبت�اں وج مہ ےن یک ہ ی� وہ‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫دار�وں وک ی‬ ‫� وھبانل اچےئہ۔ سپ ہ ی‬ ‫ہی‬ ‫یھب قذہم ی‬ ‫� اینپ ذایت یھب اور ا� ی‬ ‫� ہ�ر و� آپؑ‬ ‫ا� ےک ےئل‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫یک اصنحئ یک اگجیل رکےت رانہ اچےئہ ت ا� ہک ی‬ ‫ا�ان ہ ی‬ ‫ح یا�ان و ی‬ ‫ی‬ ‫زمکور�وں یک‬ ‫� احلص وہ۔ دورسوں یک‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫رطف رظن رےنھک یک اجبےئ مہ اینپ احوتلں اک اج��زہ یل ہ ی‬ ‫ر�۔‬ ‫ف‬ ‫رضحت ادقس م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رامےت ہ ی� ہک اچےئہ ہک ہ�ر صخش دجہت ی‬ ‫م ُاےنھٹ یک وکشش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫و� یک امنزوں ی‬ ‫د�۔ ہ�ر ی‬ ‫م یھب ونقت الم ی‬ ‫ا� �دا وک �اراض رکےن وایل �باوتں ےس‬ ‫رکے اور �پاچن‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫وتہب رکے۔ وتہب ےس رماد �ی ےہ ہک ُان امتم دب ی‬ ‫اکر�وں اور �دا یک �اراض دنمی ےک �باعوں وک وھچڑ رک‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫رک� اور آےگ دقم ی‬ ‫ا� یچس ی‬ ‫ی‬ ‫رک�۔ اعدات ا�این وک �اہتسئ ی‬ ‫ا�ار ی‬ ‫دبت� ی‬ ‫رک� بضغ‬ ‫رھک اور وقتی ٰ ی‬ ‫ہن وہ وتعض اور ااسکنر اس یک ہگج ےل ےل۔ االخق یک دریتس ےک اسھت اےنپ دقمور ےک وماقف دصاقت‬ ‫خت‬ ‫ن‬ ‫ا�ار رکو۔‬ ‫اک ید�ا یھب ف ی‬ ‫رھپ �رام ی�ا ۔ آسپ ی‬ ‫�دا رکو اور دردنیگ اور االتخف وک وھچڑ دو۔ ہ�ر ی‬ ‫م اوخّت اور تبحم وک پ ی‬ ‫ا� مسق‬ ‫ےک ہ��زل اور رخسمت ےس مطلق�اً انکرہ شک وہ اجؤ ۔ آسپ ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� دورسے ےک اسھت زعت ےک اسھت‬ ‫پ ش‬ ‫ت ج‬ ‫صل‬ ‫ی‬ ‫� آؤ۔ ہ�ر ی‬ ‫ا� اےنپ آرام رپ اےنپ اھبیئ ےک آرام وک � یر� دے۔ اہلل اعتیلٰ ےس ی‬ ‫ا� یچس ُ ح پ ی‬ ‫�دا رکول‬ ‫ی ن ن‬ ‫ت‬ ‫ااطع ی‬ ‫زم رپ �ازل وہ راہ ےہ اور اس ےس ےنچب ف واےل‬ ‫م واسپ آاجؤ۔ اہلل اعتیلٰ اک بضغ‬ ‫اور اس یک‬ ‫ن‬ ‫ویہ ہ ی� وج اکلم وطر رپ اےنپ اسرے گاوہں ےس وتہب رک ےک اس ےک وضحر ی‬ ‫م آےت ہ ی�۔ �رام ی�ا ‪:‬‬ ‫ی ش‬ ‫خ‬ ‫اچےئہ ہک مت �دا ےک ی‬ ‫م �الم وہ اجؤ۔ ہ� ی‬ ‫را� آسپ ےک ڑگھجے اور وجش اور ظدعاوت وک‬ ‫زع��زوں‬ ‫ق ت‬ ‫مان ی‬ ‫و� ےہ ہک مت ادینٰ �باوتں ےس ارعاض رک ےک امہ اور ی‬ ‫در ی‬ ‫ع ااشلن‬ ‫م ےس ُااھٹ دو ہک اب وہ‬ ‫ی ن‬ ‫اکومں ی‬ ‫م رصموف وہ اجؤ۔ ولگ اہمتری اخمتفل ی‬ ‫ےگل مت ےن ہ�ر زگی دنتی اور یتخس ےس اکم‬ ‫رک�‬ ‫نی ن‬ ‫ہ‬ ‫� یلا ہکلب رنیم اور آیگتسہ اور قلخ ےس �ر ی‬ ‫ا� وک اھجمسؤ۔‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪8‬‬

‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا� ومعق رپ آپؑ ےن �رام ی�ا۔ ونعِ ا�ان رپ تقفش اور اس ےس �دردی رک�ا تہب ب�ڑی ابعدت ےہ‬ ‫ی �یک ت‬ ‫ت‬ ‫ا� ب‬ ‫ز�ردس ی‬ ‫اور اہلل اعتیلٰ یک راض احلص رکےن ےک ےئل �ی ی‬ ‫ذر� ےہ رگم م د ھ��ا وہں ہک اس‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ولہپ ی‬ ‫م ب�ڑ�ی زمکوری ہ‬ ‫اظ�ر یک اجیت ےہ۔ دورسوں وک حق�ی�ر اھجمس اج�ا ےہ۔ ُان رپ ےھٹھٹ ےئکاجےت ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫رک�ا اور یسک مص�ی� ب ت� اور لکشم ی‬ ‫ُان یک ربخ ی‬ ‫م دمد ید�ا وت ب�ڑی �بات ےہ وج ولگ رغ�اب ےک اسھت‬ ‫گری ش ن‬ ‫ت‬ ‫� آےت ہکلب ان وک حق�ی�ر ےتھجمس ہ ی�۔ ےھجم ڈر ےہ ہک وہ وخد اس مص�ی�ب� ی‬ ‫� ی‬ ‫اےھچ ولسک ےس پ ی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫التبم ہن وہ ی‬ ‫کا ےہ ان یک رکش زگاری � ےہ ہک اس یک ولخمق ےک‬ ‫اجو�۔ اہلل اعتیلٰ ےن نج رپ لضف ی‬ ‫حش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫�ر ہن ی‬ ‫اسھت ااسحن اک ولسک ی‬ ‫رک� اور و ��ی�وں یک رطح رغ�باء وک لچک ہن‬ ‫رک� اور اس �دا داد لضف رپ ب ّ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ڈال۔ �دا اعتیلٰ اک اشنم � ےہ ہک ذایت ادعاء وکیئ ہن وہں۔وخب ی�اد روھک ہک ا�ان وک رشف اور اعسدت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫� یتلم ےہ �ج ب وہ ذایت وطر رپ یسک اک ُدنمش ہن وہ۔ اہں اہلل اور ف اس ےک روسل یک زعت ےک ےئل اگل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫عماروں یک رطف وتہج دالےت وہےئ آپؑ �رامےت ہ ی�۔’’االخیق احل یا� درس‬ ‫ارم ےہ ۔رھپ االخیق ن ت ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ا� و� رپ وہ ہک ُاےس ب�راولعمم ہن وہ۔‬ ‫� ی� ےس اھجمس�ا اور یطلغ ےس آاگہ رک�ا ی‬ ‫وہ ہک یسک وک ی‬ ‫ت‬ ‫امجع ی‬ ‫یسک وک اافختسف یک رظن ےس ہن ی‬ ‫م �بامہ ڑگھجے اسفد ہن‬ ‫د�ا اجوے۔ دل یتسکش ہن یک اجوے۔‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫�ک‬ ‫وہں۔ ی‬ ‫د� ی ب‬ ‫رغ� ی‬ ‫اھب�وں وک یھبک اقحرت یک اگنہ ےس ہن د یھ�و۔ امل ودول ی�ا یبسن ب��زریگ رپ ےب اج رخف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫رک ےک دورسوں وک ذل�یل اور حق�ی�ر ہن وھجمس۔ �دا اعتیلٰ ےک � ی‬ ‫�زد� رکمم ویہ ےہ وج یقتم ےہ ۔ دورسوں‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫حل‬ ‫ےک اسھت یھب وپرے االخق ےس اکم یلا اچےئہ۔ داشن دنمی‪ ِ ،‬م اور در زگر ےک ہکلم وک ب�ڑاھؤ ‪�،‬ادان‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫فےس �ادان یک �باوتں اک وجاب یھب اتم� اور السم روی ےس دو۔ ی�اوہ وگیئ اک وجاب ی�اوہ وگیئ ہن وہ۔‬ ‫خت‬ ‫انمس ےہ ہک ان االتب ےک دونں ی‬ ‫ب‬ ‫ا�ار ی‬ ‫�رام ی�ا ہک‬ ‫رک�۔ یمری رغض ان‬ ‫م اےنپ سفن وک امر رک وقتی ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ص�ی ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�باوتں ےس � ےہ ہک مت ح� اور ربعت ڑکپو۔ ُد ی�ا انف اک اقمم ےہ آ�ر رم�ا ےہ وخیش ی‬ ‫د� یک �باوتں‬ ‫م ےہ۔ الص دصقم وت ی ن‬ ‫ی‬ ‫د� یہ ےہ۔‬ ‫ف‬ ‫م ہکبج �پااتسکن اور ضعب اممکل ی‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬ان دونں ی‬ ‫م ی‬ ‫ادمح�وں ےک الخف ی‬ ‫ا�‬ ‫ُا�بال ُااھٹ وہا ےہ ہ ی‬ ‫� اہلل اعتیلٰ ےک لضف وک �ج�ذب رکےن ےک ےئل ہ�ر مسق اک ح�یلہ رکےن یک قوکشش رکین‬ ‫یق ت‬ ‫اچےئہ۔ ایس رطح اس زامےن ی‬ ‫ح مہ رپ‬ ‫آرضحنت ﷺ اک اقمم و رمہبت فاور آپؐ ےک ُاوسہ یک‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رضحت م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم ےن واحض �رامیئ اور ہ ی‬ ‫� �بار �بار � �رام ی�ا ےہ ہک آرضحنت ﷺ یک راہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ا�اع‬ ‫وک ہن وھچڑو۔ آپ ےن �رام�ا ہک آرضحنت ﷺ یک یچس اابتع ےس �دا اتلم ن ےہ اور آپ ﷺ یک ب‬ ‫ت‬ ‫وگ�ر ِوصقمد اس وک احلص ی‬ ‫امر�ا رےہ ہ‬ ‫وک وھچڑ رک وخاہ وکیئ اسری رمع ی‬ ‫رکٹ�‬ ‫� وہاتکس ف۔ آرضحنت ﷺ‬ ‫ےک شقنِ دقم رپ ولچ اور ی‬ ‫ا� ّذرہ رھب یھب اِدرھ ی�ا ُادرھ نوہےن یک وکشش ہن رکو۔رھپ �رامےت ہ ی� ’’رغض‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫مُ�ْعَ عَلَ�‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ� ا َ َ‬ ‫َ� مْ۔ م سج یک رطف اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫صَاطَ �ذ‬ ‫مْ ف مْ ولوگں م وج امکالت ی� اور ر‬ ‫ال َّ ی ْ َ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہْ‬ ‫ن‬ ‫ص ت‬ ‫ت‬ ‫رک� ہ�ر ا�ان اک دصقم ےہ اور �اری امجع وک وصخ � ی� ےس اس رطف‬ ‫ا�ارہ �رام ی�ا ےہ ان وک احلص ا‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وہ� اچےئہ یکوہکن اہلل اعتیلٰ ےن اس ہلسلس ےک اقمئ رکےن ےس � اچاہ ےہ ہک وہ ق یا� امجع ی�ار‬ ‫وتمہج ا‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫رکے ج ی‬ ‫� آرضحنت ﷺ ےن ت ی�ار یک یھت ت�ا ہک اس آ�ری زامہن ی‬ ‫م �ی امجع �رآن ی‬ ‫رش� اور‬ ‫رہھٹے۔‬ ‫آرضحنت ﷺ یک فاچسیئ اور تمظع رپ وطبر وگاہ‬ ‫ئ‬ ‫وضحر اونر ےن �رام ی�ا‪ :‬ی‬ ‫اسران راہ ومیلٰ ےک ےئل ُد ی‬ ‫رک� ۔ زگہتش دونں ی‬ ‫اع� ی‬ ‫ا� ادمحی اخوتن راضمن‬ ‫ت‬ ‫ہی ن‬ ‫� ی‬ ‫راسل یک دہعف اگل رک ج ی‬ ‫م ڈال د ی�ا گی ا۔ اہلل اعت فیلٰ ان ب‬ ‫وت�‬ ‫یب یب ف وک‬ ‫س یک زجعماہن راہیئ ےکاسامن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫�دا �رامےئ اور اانپ رمح �رامےئ۔ اہلل اعتیلٰ مہ ی‬ ‫ا� وک ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫پی‬ ‫وت� دے ہک رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ن‬ ‫اال�اء دمحم‬ ‫االسلم یک تثعب ےک دصقم وک اچہپےنن واےل وہں۔ اہلل اعتیلٰ اور ق قاس ت ےک روسل رضحت اخمت ب ی‬ ‫اغل وہ۔ االسم یک ی‬ ‫ح ی‬ ‫روسل اہلل ﷺ یک تبحم امتم وتبحمں رپ ب‬ ‫� رپ لمع رکےنواےل مہ وہں۔‬ ‫یش‬ ‫ہ�ارے رھگ پ ی�ار اور تبحم ےک ومنےن‬ ‫رپ�ان‬ ‫وہں۔ وج ےچب اےنپ امں �باپ ےک آسپ ےک ڑگھجوں ےس ن‬ ‫ف‬ ‫ش ن‬ ‫ق‬ ‫رک�۔ اہلل اعتیلٰ ُا ی‬ ‫ہ ی� اہلل اعتیلٰ ُان یک ی‬ ‫رپ� یا�اں یھب فُدور �رامےئ۔ امتم وا ف� ی ن� زدنیگ ےک ےئل ُداع ی‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫خ ت‬ ‫ق ن‬ ‫دم ی ن‬ ‫د� یک ی‬ ‫وہں۔ وا ف�ی� ون ےک‬ ‫واےل‬ ‫اھبنےن‬ ‫وفق‬ ‫اانپ‬ ‫وہ‬ ‫اور‬ ‫رامےئ‬ ‫�‬ ‫اطع‬ ‫وت�‬ ‫ےب سفن وہ رک �‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫رک� اہلل اعتیلٰ ُا ی‬ ‫رک� ی‬ ‫� اےنپ اور اےنپ امں �باپ ےک دہع وک وپرا ی‬ ‫ےئل ُداع ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔ دہشاےئ‬ ‫ی ت‬ ‫رک�۔ الکشمت ی‬ ‫م رھگے وہےئ امتم ی‬ ‫ادمح� اور ُان ےک اخدناونں ےک ےئل ئ ُداع ی‬ ‫ادمح�وں ےک ےئل ُداع‬ ‫رک� اخص وطر رپ ُان �ب�چ�ی�وں ےک ےئل نج ےک روتشں ی‬ ‫رک�۔ �ب�چ�ی�وں ےک روتشں ےک ےئل ُد ی‬ ‫اع� ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ت خ‬ ‫ا�ر وہ ریہ ےہ۔ ان احالت ی‬ ‫الب وہج یک � ی‬ ‫م امیل ر��باین رکےن واولں ےک ےئل یھب تہب ُداع ی‬ ‫رک�۔ ئاہلل‬ ‫اعتیلٰ ُان ےک اومال و وفنش ی‬ ‫م ےب ااہتن ب�رتک دے۔ یا�۔یٹ۔اے ےک اکرانکن ےک ےئل یھب ُد ی‬ ‫اع�‬ ‫رک�۔ اعملِ االسم ےک ےئل ُداع ی‬ ‫ی‬ ‫رک� ‪،‬ان ےک آسپ ےک ڑگھجے یھب متخ وہں اور انم ےک اسھت رانہ‬ ‫س�یک‬ ‫ق ت‬ ‫ھ�یں وہ ولگ اور االسم اخمفل اطوتقں ےک رش ےس ان وک اہلل اعتیلٰ وفحمظ رےھک اور �ی ایس و� وہ‬ ‫اتکس فےہ �ج ب فان ےک آسپ ےک االتخافت متخ وہں۔ وضحر اونر ےن ان العوہ ضعب اور رعیب ُداعؤں اک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ااعدہ �رام ی�ا۔رھپ �رام ی�ا‪ :‬اس راضمن اک �ی آ�ری ہعمج ےہ ۔اس راضمن ی‬ ‫� اکم مہ ےس ئوہےئ یا�‬ ‫م وج فی‬ ‫ف ق‬ ‫�دا یک ہ ی� ان وک اجری رےنھک یک اہلل اعتیلٰ ہ ی‬ ‫� ی‬ ‫پ‬ ‫وت� اطع �رامےئ اور �ی ُد ی‬ ‫اع� یھب‬ ‫وج ی ی‬ ‫دبت�اں مہ ےن ی ف‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫رامےئ۔‬ ‫�ارے قح م وبقل � ف‬ ‫ا� العےق ی‬ ‫عد ےک �بارے ی‬ ‫ی‬ ‫م �رام ی�ا ہک ارگ یسک کلم ےک ی‬ ‫م اچدن رظن آ اتکس وہ وت �بایق ہگج یھب‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی ت‬ ‫عد یک اج یتکس ےہ۔ نج املسمن اممکل ی‬ ‫ی‬ ‫مکاں ہ ی� وہ یھب فایس رطح اج��زے ل�ی�ی ہ ی�۔‬ ‫م‬ ‫رؤ� الہل ی ی‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫وت رہباحل اس اج��زے ےک دعب دو خ ی� دہعف دو�بارہ اج��زہ یل ےک دعب � ی� ےہ ہک ی�اں ا�اء اہلل‬ ‫ب ت ی‬ ‫عد اوتار وک وہ یگ ی‬ ‫اعتیلٰ ی‬ ‫وچ� �ار� وک‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫عس ی ن‬ ‫ی‬ ‫دادل� احدم۔دیلہ‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫یث ت‬ ‫االسم ی‬ ‫ح‬ ‫م وعرت اک اقمم اور ی‬

‫نت‬ ‫ی‬ ‫دق� ےس �ی س اہلل ریہ ےہ ہک اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبوں یک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫م وعبمث رک�ا ےہ نج اک‬ ‫دہا� ےک ےئل اےنپ ب ی‬ ‫ا�اء وک اس ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اکم امتم ینب ونع ا�ان وک اہلل اعتیل ےک ااکحامت یک روینش ی‬ ‫م الچ�ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫وہ�ا ےہ۔آوضحنر ﷺ یک تثعب امتم ا�اونں ےک ےئل اور ی�ام‬ ‫ت‬ ‫� آےن واےل امتم زامونں ےک ےئل وہیئ۔اور اہلل اعتیل اک �ی امتم‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ینب ونع ا�ان رپ تہب ب�ڑا ااسحن ےہ ہک اس ےن اےنپ پ ی�ارے یبن وک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫د�ا ی‬ ‫فامتم ینب ونع ا�ان یک ردش و‬ ‫م وبعمث‬ ‫دہا� ےک ےئل اس ی‬ ‫�‬ ‫�رام ی�ا سج اک ااسحن رمد رپ یھب تہب ب�ڑا ےہ اور وعروتں رپ یھب‬ ‫ہک اوہنں ےن وعرت وک اس ددلل ےس اکنال سج ی‬ ‫م وہ ےب وہج‬ ‫یتسنھپ قاجریہ یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ا� اور اقمم ےک �بارے ی‬ ‫�رآن م�ج�ی�د ی‬ ‫م وعرت یک ہ ی‬ ‫م یئک‬ ‫ب ٹ‬ ‫ی‬ ‫ا� آ ی�ات وموجد ہ ی�۔وعرت وخاہ امں وہ ی�ا فنہب ب ی‬ ‫وہ‪ �،‬توی وہ ی�ا ی�‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫االسم ےن ان ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک وقحق و�راضئ وک ص ن�یل ےک‬ ‫ن‬ ‫اسھت ب ی�ان رک د ی�ا ےہ ۔ امں اک رکش ادا رک�ا ‪،‬اس ےک اسھت ی� ےس‬ ‫خ ت ن‬ ‫پ ش ن‬ ‫رک�ا ان ےک امہ ت� ی ن‬ ‫ر� وقحق ی‬ ‫ی‬ ‫م ےس ےہ۔نسح‬ ‫آ� اور �دم‬ ‫� ا‬ ‫ش‬ ‫� آےن ےک ےلسلس ی‬ ‫ولسک اور اےھچ االخق ےس پ ی‬ ‫م امں اک قح‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ر� ےک ےلسلس ی‬ ‫�باپ ےس ز ی�ادہ ےہ ی‬ ‫�داشئ اور � ی‬ ‫‪،‬کوہکن ےچب یک پ ی‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫رک� ڑپ�ا ےہ ۔اور االسم ےن ان قامتم‬ ‫امں وک ز ی�ادہ اکتل� یف اک اسانم ا‬ ‫اکتل� یف وک اسےنم رےتھک وہےئ امں وک ز ی�ادہ نسح ولسک اک قحتسم �رار‬ ‫�‬ ‫د ی�ا‪،‬وج االسم اک وعرت رپ تہب ب ڑ�ا ااسحن ت ےہ۔‬ ‫وہظر االسم اور اس یک وصخمص �عل�یم�ات ےک اسھت وعرت‬ ‫ت‬ ‫ا� ےئن رمہلح ی‬ ‫یک زدنیگ ی‬ ‫م دالخ وہیئ وج زامہن اج�ل ہ� ی� ےس‬ ‫ت ی خ‬ ‫تہب فلتخم یھت۔ �ار� وگاہ ےہ ہک ی‬ ‫ا� رعہصٴ دراز ےس وعرت‬ ‫ن‬ ‫چی ن‬ ‫� رغض ہ�روقم‬ ‫ولظمم یلچ آریہ یھت۔ ی�و�ان‪ ،‬رصم‪ ،‬ن رعاق‪ ،‬دنہ ‪،‬‬ ‫م ہ�ر ہطخ ی‬ ‫ی‬ ‫م وکیئ یا� ہگج ی‬ ‫� یھت‪ ،‬اہجں وعروتں رپ ملظ‬ ‫ع� ش‬ ‫ےک اہپڑ فہن وٹےٹ وہں۔ ولگ اےس اےنپ ی� ورشعت یک رغض‬ ‫خ‬ ‫�خ‬ ‫ےس � یر�دو�رو ت رکےت ان ےک اسھت ی‬ ‫حواونں ےس یھب ُ ب�را ولسک‬ ‫ت‬ ‫کااج�ااھت۔ یتح ہک الہِ رعب وعرت ےک ووجد وک فوم�ج ِب اعر ےتھجمس‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ےھت اور ی‬ ‫ی‬ ‫رام� ےہ۔‬ ‫رکد� ےھت۔ اہلل � ا‬ ‫ڑلکوں وک زدنہ دروگر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َوإ َذا بُ ِّش َر أ َح ُد ُه ْم بالْأنث ٰى ظ َّل َو ْج ُه ُه ُم ْسوَ ّدا َو ُهوَ ك ِظ ٌ‬ ‫يم ۔يَ َتوَ َار ٰى ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْقَوْم م ْن ُسوء َما بُ ّش َر به ۚ أَيُ ْمس ُك ُه َع َل ٰى ُهون أَ ْم يَ ُد ُّس ُه في التُّ َراب أَلاَ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ت‬ ‫َ َ َ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ساء ما يحكمون۔ (الحنل‪59:‬و‪�)60‬رہمج ۔ (اور) سج �بات یک‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫اےس ربخ دی یئگ ےہ اس یک(م�زوعہم) انشع ےک �باع وہ ولوگں‬ ‫پ ش‬ ‫ت‬ ‫ےس اتپھچ (رھپ�ا) ےہ (وہ وساتچ ےہ ہک) آ ی�ا وہ اےس( ی‬ ‫� آےن‬ ‫ت‬ ‫ہک ) یٹم ی‬ ‫ذل ےک �باووجد( زدنہ ) رےنہ دے ی�ا اےس( ی‬ ‫م‬ ‫وایل)‬ ‫اگڑ دے ف ۔ ونس وج راےئ وہ اقمئ رکےت ہ ی� تہب ب�ری ہ ی�۔‬ ‫ت‬ ‫ٴ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫دة ُسئ َل ْت۔ ّ‬ ‫رھپ �رام ی�ا ۔وإذا المو‬ ‫ذنب ق ِتل ْت۔(ال�ک� یو�ر‪9:‬و‪)10‬‬ ‫ِ‬ ‫بأی ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫�رہمج ۔ اور �ج ب زدنہ اگڑی اجےن وایل( ڑلیک) ےک �بارے ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫کا اجےئ اگ (ہک آ�ر) سک گاہ ےک دبےل ی‬ ‫م اس وک لتق‬ ‫وسال ی‬ ‫کا گی ا اھت۔‬ ‫ی‬ ‫االسم یک آدم ےس لبق وعرت تہب ولظمم اور اعمرشیت و امسیج‬ ‫ئ‬ ‫س اور ب‬ ‫را�وں اک ب ب‬ ‫زعت و ارتحام ےس رحموم یھت۔ اےس امتم ب� ی‬ ‫اق�‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫رفنتق وصتر ی‬ ‫کا اج�ا اھت۔ الہ رعب اک وعرت ےک اسھت دب� یر� رو�ی‬ ‫ت‬ ‫حک�‬ ‫کا ہک زامۂن اج�ل ہ� ی� ی‬ ‫م وعرت اک رمہبت‬ ‫اھت۔ �رآن یم ےن واحض ی‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫� ی‬ ‫ادنسپ�دہ اھت وہ ولظمم اور اتسیئ وہیئ یھت اور ہ�ر مسق یک ب�ڑایئ اور‬ ‫�ض‬ ‫ف �یل ت� رمدوں ےک ےئل یھت۔ اس ی‬ ‫م وعروتں اک ہصح ہن اھت یتح‬ ‫ت‬ ‫ہک اعم اعمالمت زدنیگ ی‬ ‫چی‬ ‫ل اور‬ ‫م یھب رمد ایھچ � ی�ز� وخد رھک ی ق‬ ‫ت‬ ‫�ار چ ی‬ ‫� ی�ز� وعروتں وک ی‬ ‫د�۔ الہ رعب ےک اس رطز لمع وک �رآن‬ ‫بی‬ ‫ت‬ ‫حک�‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫یم ی�وں ب ی�ان ا‬ ‫َ‬ ‫ََْْ َ ٌ ّ ُ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ٰ‬ ‫ام خال َِصة ل ِذكوْرِنا َو ُم َح ّر ٌم َعلٰٓي‬ ‫َوقالوْا َما ف ِ ْي بُطوْ ِن ه ِذ ِه الانع ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫اَ ْز َواج َنا ۚ َو ِا ْن ّيَ ُك ْن َّم ْي َت ًة َف ُه ْم فِ ْي ِه ُش َرك َ ُ‬ ‫ٓاء َس َي ْج ِزيْ ِه ْم َو ْصف ُه ْم ۭ ِان ٗه َح ِك ْي ٌم‬ ‫ِ‬

‫ت‬ ‫َع ِل ْي ٌم۔ (االاعنم‪� )140:‬رہمج‪ :‬اور وہ ےتہک ہ ی� ہک وج ھچک ان‬ ‫پٹ‬ ‫�وں ی‬ ‫اجونروں ےک ی‬ ‫م ےہ وہ اخاتصلً ہ�ارے رمدوں ےک ےئل ےہ‬ ‫کا گی ا ےہ اہں ارگ وہ نمردہ وہ وت ( ب‬ ‫س)‬ ‫اور ہ�اری ب ی� یو�وں رپ رحام ی‬ ‫یُ‬ ‫اس ی‬ ‫ی‬ ‫رش� ہ ی�۔ وہ رضور ان یک �بات یک ا� زسا دے اگ۔‬ ‫م‬ ‫ی�اد روھک ہک وہ تمکح واال ( اور ) تہب اجےنن واال ےہ۔‬

‫ق‬ ‫ش‬ ‫االسم ےس لبق زامۂن اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫ی‬ ‫رط�‬ ‫م راجئ �ادی ےک فلتخم‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪9‬‬

‫ب ٹ‬ ‫یت‬ ‫اک اکنحغ یسک صخش ےس اس رشط رپ رک‬ ‫د�ا ہک وہ اینپ یسک ی�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫و�رہ اک اکنح اس ےس رکاےئ اگ۔ اس ی‬ ‫نہب ی‬ ‫م رہم یھب رقمر رک�ا‬ ‫رضوری ہن اھت ۔‬

‫ن‬ ‫الاح االاضبتسع‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہما رک�ا ۔ رماد �ی ےہ‬ ‫� یع�ی افدئہ ااھٹےن ےک ےئل وعرت ی‬ ‫ہک ی‬ ‫ا� صخش اینپ ب ی�وی وک یسک دورسے وخوصبرت رمد ےک اسھت‬ ‫ب یج یت‬ ‫ل � د�ا اور وخد اس ےس اگل راتہ‬ ‫ازدوایج زدنیگ زگارےن ےک ی‬ ‫ت‬ ‫�دا وہ اور �ج ب اس وک لمح ہ‬ ‫�اہک اس یک لسن وخوصبرت پ ی‬ ‫اظ�ر وہ‬ ‫ت‬ ‫اج�ا وت وہ وعرت رھپ اےنپ ہ‬ ‫وش�ر ےک �پاس آاجیت۔‬

‫ن‬ ‫الاح ارل� ہط‬

‫ق‬ ‫ش‬ ‫رقت�اً دس آدیم ی‬ ‫ا� یہ وعرت ےک‬ ‫اس اک بلطم �ی ےہ ہک ی ب‬ ‫�ادی وج اخدناین زدنیگ ےک ی�ام و لسلست اک ی‬ ‫الہ‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫ذر�‬ ‫ت‬ ‫م وعرت یک ےئل عمج وہےت اور ہ�ر ی‬ ‫ا� اس ےس ابمرشت رک�ا اور �ج ب اس ےک‬ ‫رعب ےک اہں اوصل و وضاطب ےس آزاد اھت سج ی‬ ‫غ‬ ‫پ ش‬ ‫ف‬ ‫س وک ولبایت اور وہ ب ی‬ ‫�ر یسک سپ ی‬ ‫ب‬ ‫زعت و تمصع اور تفع و ی‬ ‫و� ےک‬ ‫ان‬ ‫وہ‬ ‫وت‬ ‫وہیت‬ ‫اوالد‬ ‫اہں‬ ‫رکت� اک وکیئ وصتر اکر�رام ہن اھت۔ الہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی ش‬ ‫آاجےت رھپ وہ ےسج اچیتہ اےس یتہک ہک �ی ہچب ی�را ےہ اور اس صخش‬ ‫م �ادی ےک درج ی‬ ‫ی‬ ‫رط� راجئ ےھت۔‬ ‫ذ�‬ ‫رعب‬ ‫وک اس ےس ااکنر رکےن یک ااجزت ہن وہیت یھت۔‬ ‫�ۃ‬

‫زواج ال�بع�ول‬

‫م تہب اعم اھت۔ اس ی‬ ‫�ی اکنح رعب ی‬ ‫م �ی اھت ہک ت ی‬ ‫ا�‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وعر�‬ ‫رمد تہب یس وعروتں اک امکل وہ�ا۔ وعبل ےس رماد رمد اک‬ ‫ن ت‬ ‫یث ت‬ ‫ح اعم امل و اتمع ج ی‬ ‫وہ�ا اھت۔ اس ی‬ ‫�‬ ‫عمج رک�ا‬ ‫م وعرت یک ت ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫اچاتہ اھت‬ ‫وعر� عمج رک�ا اھت اور ہن یہ �ی‬ ‫وہیت۔اس م رمد ینتج ف‬ ‫رضوری اھت اور ہن اس رپ �ی �رض اھت ہک وہ ہ�ر ی‬ ‫ا� ےک اسھت دعل‬ ‫و ااصنف اقمئ رکے۔‬

‫زواج ادبلل ن‬ ‫ش‬ ‫رماد دبےل یک �ادی اھت ‪ � ،‬یع�ی دو ب ی� یو�وں اک آسپ‬ ‫اس ےس ن‬ ‫ی‬ ‫م ابتدہل ۔ � یع�ی دو رمد اینپ اینپ ب ی� یو�وں وک ی‬ ‫ا� دورسے ےس‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دبل یل اور اس اک ہن وعرت وک ملع وہ�ا‪ ،‬ہن اس ےک وبقل رکےن‪،‬‬ ‫ا�اب یک رضورت وہیت۔ سب دورسے یک ب ی�وی دنسپ آےن رپ‬ ‫رہم ی�ا ی ج‬ ‫ت‬ ‫ا� رصتخم یس سلجم ی‬ ‫م �ی ب‬ ‫ی‬ ‫س ھچک ےط �پااج�ا۔‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫الاح الم�عہ‬

‫غ‬ ‫ت‬ ‫�ی اکنح ب ی‬ ‫�ر ہبطخ‪ ،‬ی ب‬ ‫رقت� اور وگاوہں ےک وہ�ا۔ وعرت اور‬ ‫ت‬ ‫رمد آسپ ی‬ ‫ا� دمت رقمرہ � ی‬ ‫م یسک ی‬ ‫ا� اخص رہم رپ قفتم وہ‬ ‫ت‬ ‫وپری وہےت یہ اکنح وخد وخبد متخ نوہ ت اج�ا اھت‬ ‫اجےت اور دمت رقمرہ ن‬ ‫� ی‬ ‫الطق یک رضورت یھب ی‬ ‫� ڑپیت یھت اور اس اکنح ےک ی ج‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫پن ی‬ ‫�دا وہےن وایل اوالد امں یک رطف وسنمب وہیت اےس �باپ اک �ام‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اج� اھت۔‬ ‫� د ی�ا ا‬

‫ن‬ ‫الاح ادخلن‬

‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫� یع�ی دویتس یک �ادی۔ اس م رمد یسک وعرت وک اےنپ رھگ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫بی‬ ‫�ر اکنح‪ ،‬ہبطخ اور رہم ےک رھک یلا اور اس ےس ازدوایج اقلعتت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اقمئ رک ی‬ ‫ب‬ ‫ایمہ راض دنمی ےس متخ وہ ا‬ ‫اج�‬ ‫�‬ ‫قلعت‬ ‫ازاں‬ ‫دعب‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�ی‬ ‫ش ن‬ ‫� ی‬ ‫یسک مسق یک الطق یک رضورت پ ی‬ ‫� آیت یھت ۔ ارگ اس ےس‬ ‫اوالد پ ی‬ ‫امں یک رطف وسنمب رکدی اجیت یھت سج‬ ‫�دا وہ اجیت نوت وہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫ےس �باپ اک وکیئ یلا ی‬ ‫� وہ�ا اھت ۔‬

‫ن �ض�غ ن‬ ‫الاح ال ی��ہ‬

‫�غ‬ ‫ن‬ ‫الاح ال� ب �ا یا�‬

‫ف‬ ‫�ی یھب اکنح ر� ہط ےس اتلم اتلج ےہ رگم اس ی‬ ‫م دو �رق ےھت‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا� وت�ی ہک اس ی‬ ‫ی‬ ‫م دس ےس ز ی�ادہ ا�راد یھب وہ کس ےھت ہکبج‬ ‫اکنح ر� ہط ی‬ ‫وہےت ےھت۔ دورسے �ی ہک ان‬ ‫م دس ےس ز ی�ادہ ہن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رک�ا وعرت اک ی‬ ‫وہ� اھت۔‬ ‫� ہکلب رمد اک اکم ا‬ ‫رمدوں ےس ہچب وسنمب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رط�وں ےس � با� وہ�ا ےہ ہک زامہن اج�ل ہ� ی� ی‬ ‫ان امتم ی‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫یث ت‬ ‫ح تہب ز ی�ادہ �راب یھت �ج ب وہ یسک رھگ ی‬ ‫م پی‬ ‫�دا‬ ‫وعرت یک ی‬ ‫وہیت یھت وتاس یک امں ب‬ ‫ھگرایت یھت اور اوسفس رکیت یھت اور �باپ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت � ھی‬ ‫اممت انم�ا اھت ۔ اہلل اعتیل ےن �ج ب وعرت یک �ی احل د ی وت اس‬ ‫ےن اےنپ ب‬ ‫س ےس پ ی�ارے یبن رسور اکانئت رخفِ وموجدات رضحت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫�ۃ‬ ‫ن‬ ‫دمحم‬ ‫امتم ینب ونع ا�ان ےک ےئل رحم�ٌاعلل م�ی� انب رک‬ ‫یفطصم ﷺ وک ف‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م وعبمث �رام ی�ا۔ آپؐ ےن ہن رصف وعرت وک اس ےک‬ ‫اس ی‬ ‫م اس اعمرشے ی‬ ‫وقحق دولاےئہکلب اس زامےن ی‬ ‫م اس وک وہ اقمم‬ ‫اشخب سج یک وہ دقحار یھت ۔‬

‫کا اقمم د یا� ؟‬ ‫االسم ےن وعرت وک ی‬

‫وعرت وک ینتج زعت ‪ ،‬رہبت اور اقمم االسم ی‬ ‫م احلص ےہ وہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی ث‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ذم� ی‬ ‫ی�‬ ‫م � ہکبج روسل اہلل ﷺ یک م�ار ااحد�‬ ‫یسک اور ہ ب‬ ‫م یھب وعرت یک زعت و ی‬ ‫ی‬ ‫رکت� اک مکح اتلم ےہ۔ ش االسم ےن وعرت‬ ‫خ‬ ‫� ت‬ ‫رپ ب‬ ‫کا ہک وعرت یک �ص� ی� ےک �بارے‬ ‫س ےس الہپ ااسحن �ی ی‬ ‫ن‬ ‫��ن ت‬ ‫ی‬ ‫ان ےک دل‬ ‫م رمد ووعرت دوونں یک وسچ اور ذ ہ � ی� وک دبال۔ ا� ت‬ ‫م� ن‬ ‫ودامغ ی‬ ‫کا۔‬ ‫م وعرت اک وج اقمم ورمہبت اور‬ ‫واقر ےہ اس وک ع�ی� ی‬ ‫ف‬ ‫َ​َ​َُ‬ ‫کا۔ خلقكم ِّمن‬ ‫اس یک امسیج‪ ،‬دمتین‪ ،‬اور اعمیش وقحق اک �رض ادا ی‬ ‫ت‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ​َ ْ َ‬ ‫س َوا ِح َد ٍة َوخل َق ِمن َها ز ْو َج َها۔(ااسنلء‪� )1:‬رہمج ۔ اہلل ےن ںیہمت‬ ‫ف‬ ‫ن ٍ‬ ‫ی‬ ‫ا� (یہ) اجن ےس پ ی‬ ‫کا ۔ اور اس یک سنج ےس یہ اس اک وجڑا‬ ‫�دا ی‬ ‫ی ت‬ ‫پی‬ ‫کا۔ ی�اں اہلل اعتیلٰ ےن اس آ� ےس تہب ایھچ رطح واحض‬ ‫�دا ی‬ ‫ئ‬ ‫�ب ث ت ن‬ ‫رک د ی�ا ےہ وعرت اور رمد ح غ�ی�� ی� ا�ان ی‬ ‫ا� یہ بصنم رپ اف��ز ہ ی�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫بلطم �ی ہک وعرت ےس ی‬ ‫�ر ا�این ب�ر�اؤ یک لمکم یفن وہ یئگ۔ وہ‬ ‫ن‬ ‫ا�ان ےہ‪ ،‬اور ہ‬ ‫اس ےک �ج�ذ�بات ت ہ ی�‪ ،‬ااسحاست ہ ی�‪،‬‬ ‫رطح‬ ‫یک‬ ‫رمد‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫پ ت‬ ‫د� اعمالمت‬ ‫وہ یھب رمدوں یک رطح اھکیت‪ ،‬ی� ‪ ،‬اسسن ل�ی�ی اور ی ر‬ ‫یث ت‬ ‫ی‬ ‫ح یک احلم ےہ۔‬ ‫م رمدوں یک رطح اسموی ی‬

‫ق‬ ‫ی جن‬ ‫ی‬ ‫اہھت ےتگل ےھت اور‬ ‫دی‬ ‫�‬ ‫اور‬ ‫امل‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫�‬ ‫�ج ب رعب م‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫وعر�‪ ،‬امل ی‬ ‫ی‬ ‫و�رہ ت ب‬ ‫س افحت‬ ‫وتفمح یک‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ےک‬ ‫افحت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫وعروتں یک ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫� اک قح‬ ‫وعر� یھب افحت یک ملک� ی� وہ ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫اج� اور‬ ‫یک ملک� ی�‬ ‫ق‬ ‫نب اج�ا اھت وت �ی‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ی ب چ یت‬ ‫االسم ےن ملع وک �رض �رار د ی�ا اور رمد ووعرت دوونں ےک‬ ‫د�ا اور اچاتہ وت ان ےس‬ ‫د�ا ‪ ،‬اچاتہ وت ی�ویہن وھچڑ‬ ‫وہ اچاتہ وت ا� ی�‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل اس تےک دروازے وھکےل اور وج یھب اس راہ تم راکوٹ‬ ‫ی‬ ‫رک�ا ی�ا یسک دورسے صخش وک ہفحت ی‬ ‫م دے ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫وں‬ ‫�‬ ‫ا۔‬ ‫د�‬ ‫ابمرشت‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫س وک متخ رکد ی�ا۔االسم ےن ڑلکوں یک � و� ی‬ ‫ی و�پادنب ی�اں � ب‬ ‫ر�‬ ‫رک� اجیت۔ اس اکنح ی‬ ‫آزاد وعرت الغم نب ب‬ ‫م یسک ہبطخ‪ ،‬رہم �ا‬ ‫ت غ‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫یک رطف اخص وتہج دالیئ اور اس یک ر� � بی� دی‪ ،‬ی‬ ‫�ا ہک روسل‬ ‫ف‬ ‫ا�اب و وبقل یک رضورت ہن یھت۔‬ ‫یج‬ ‫َ​َ ُ ْ َ َْ ٌ َٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﷺ ےن �رام ی�اہک طلب ال ِعل ِم ف ِریضۃ علی ک ِل مس ِل ٍم ف۔(ننس انب امہج)‬ ‫ن ل ش�غ‬ ‫ن‬ ‫الاح ا �‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ار‬ ‫�‬ ‫ع اک احلص رک�ا �راملسمن رمد (و وعرت)رپ�رض ےہ۔ اور‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫ا� صخش اینپ ی‬ ‫�ی وہ اکنح اھت ہک ی‬ ‫روا� ےہ ہک روسل اہلل‬ ‫اوبعس �دری یک‬ ‫ید‬ ‫ز�ررسرپیتس رےنہ وایل ڑلیک دورسی ہگج رضحت‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ف‬ ‫َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫نَ۔(اوب داؤد)‬ ‫أد تبَ ُہ ّ‬ ‫ات ف‬ ‫ﷺ ےن �رام ی�اہک ت فلہ الجنة من عال ثلاث بن ٍ‬ ‫ی ت ب ت‬ ‫ت�رہمج ‪ :‬سج ےن ی ن‬ ‫� ی‬ ‫ڑلکوں یک رپورش یک ان وک � � ی‬ ‫ر� دی‪،‬‬ ‫ان یک ش�ادی یک اور ان ےک اسھت (دعب ی‬ ‫م یھب) نسحِ ولسک ی ا‬ ‫ک‬ ‫نت‬ ‫ل ج� ےہ‬ ‫وت اس ےک ی‬

‫اعمرشیت ی‬ ‫مدان‬

‫ی‬ ‫د�ر اعمرشوں ےن وعرت ےک اقمم وک اٹمےن یک وکشش یک وت‬ ‫اس ےک ب�رسکع االسیم اعمرشہ ےن ضعب احوتلں ی‬ ‫م اےس رمدوں‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫د�‬ ‫کا ےہ۔ وہ یتسہ وج اعملِ یا‬ ‫ےس ز ی�ادہ وفق� ی� اور زعت وارتحام اطع ن ی‬ ‫ف‬ ‫ل رتمح نب رک ی‬ ‫ےک ی‬ ‫رشت� الیئ � یع� فی دمحم ﷺ۔ آپؐ ےن اس‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ َ َ َّ َ ّ َْ‬ ‫ولظمم‬ ‫ہک ح ِبب الی ِمن الدنیا‬ ‫ہقبط رپتقفشَ یک ُ َ ُاگنہ ڈایل اور َ �رام ی�ا ف‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ال ّ ِن َساء وال ِط ُیب َوج ِعلت قرة َع ْین ْي فِی ّ‬ ‫د�ا یک‬ ‫الص ٰلوةِ۔ �رام ی�اہک ےھجم ی‬ ‫ِ‬ ‫��زوں ی‬ ‫چی‬ ‫م ےس وعرت اور وخوبش دنسپ ےہ اور یمری آھکن یک‬ ‫ڈنھٹک امنز ی‬ ‫م رھک دی یئگ ےہ۔‬ ‫ش‬ ‫ایس رطح روسل اہلل ﷺ اک ار�اد ابمرک ےہ اَل ّ ِنک َ ُ‬ ‫اح ِم ْن‬ ‫نت‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُسن ِت ْی ف َم ْن َر ِغ َب َع ْن ُسن ِت ْی فل ْی َس ِم ِنی ہک اکنح یمری س ےہ‬ ‫نت‬ ‫نسج ےن یمری س ےس رورگداین یک اس اک ھجم ےس وکیئ قلعت‬ ‫ی‬ ‫�۔‬ ‫(ابن ماجه ‪ ،‬کتاب النکاح ‪ ،‬باب ماجاء فی فضل النکاح حديث‪)1846‬‬

‫یث ت‬ ‫ح ےس اےنپ ہ‬ ‫انچہچن ی‬ ‫وش�ر ےک رھگ یک‬ ‫ا� وعرت ب ی�وی یک ی‬ ‫ق‬ ‫ہکلم ےہ اور اس ےک وچبں یک ملعم ورمیب ےہ۔ �رآن ی‬ ‫رک� ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ُ َّ َ ٌ َّ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ٌ َّ‬ ‫نَ۔(ارقبلہ‪�)188:‬رہمج‪:‬‬ ‫اس ل ُه ّ‬ ‫ار�تاد ےہ ہک ھن ل ِباس لكم وانتم ل ِب‬ ‫ی‬ ‫وعر� اہمترا ابلس ہ ی� اور مت ان اک ابلس وہ۔‬

‫وعرت ےک االسم ی‬ ‫م اعمیش وقحق‬ ‫َ‬

‫َ ُ َ َ َْ ُ‬ ‫اج َن َ‬ ‫لَ ُ‬ ‫اح َع َل ْي ُك ْم ِا ْن َط ّل ْق ُت ُم ال ّ ِن َس َ‬ ‫ٓاء َمال َ ْم ت َم ّسوْ ُھ ّن ا ْو تف ِرضوْا‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ً َ ّ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ل َ ُھ ّن ف ِريضة ّو َم ِت ُعوْ ُھ ّن ۚ َعلي ال ُموْ ِس ِع ق َد ُر ٗه َو َعلي ال ُمق ِترِ ق َد ُر ٗه ۚ‬ ‫ت‬ ‫َ َ ًۢ ْ‬ ‫ًّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫مت‬ ‫اع ِابال َم ن ْعرُ ْو ِف ۚ َحقا َعلي ال ُم ْح ِسـ ِني َن۔(ارقبلہ‪�)237:‬رہمج‪ :‬مت رپ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫وکیئ گاہ ی‬ ‫� ارگ مت وعروتں وک اس و� یھب الطق دے دو �ج ب‬ ‫ت‬ ‫کا وہ ۔ اور( اچےئہ‬ ‫ہک مت ےن ان وک وھچا � نہن وہ ی�ا رہم ہن رقمر ی‬ ‫م) مت ی‬ ‫ہک اس وصرت ی‬ ‫ب‬ ‫انمس وطر رپ ھچک اسامن دے دو‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫�ی (ارم) دودنمتل رپ اس یک اط� ےک اطمقب ( الزم ہ ی�) اور �ادار‬ ‫ن ن‬ ‫ق ت‬ ‫رپ اس یک اط� ےک اطمقب (مہ ےن یا�ا رک�ا) ی‬ ‫�واکروں رپ وا�ج ب‬ ‫(رکد ی�ا) ےہ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫الن َس َ‬ ‫ٓاء َص ُدق ِت ِه ّن نِ ْحل ٍة ۭ ف ِا ْن ِطبْ َن لَك ْم َع ْن ش ْي ٍء ِّمن ُه نف ًسا‬ ‫َواتوا ِ‬ ‫ت‬ ‫ٓ َ ٓ‬ ‫َُ​ُ‬ ‫فكلوْ ُه َه ِن ْيــًٔـا ّمرِيْـــًٔـا۔(ااسنلء‪� )5:‬رہمج ۔ اور وعروتں وک ان ےک‬ ‫مر دیل ت‬ ‫وخیش ےس ادا رکو ۔ رھپ ارگ وہ اےنپ دل یک وخیش ےس اس‬ ‫یَ‬ ‫�م‬ ‫م ےس ہ�یں ھچک دے ی‬ ‫د� وت �ی اجےتن وہےئ ہک وہ اہمترے ےئل‬ ‫پ ش‬ ‫م�زے اور ااجنم ےک احلظ ےس ااھچ ےہ مت اےس ی‬ ‫� اھکؤ ۔‬

‫ث ت‬ ‫ورا� ی‬ ‫م وعروتں اک �بااقدعہ ہصح‬ ‫ش‬

‫ن‬ ‫ث ت‬ ‫ی‬ ‫ورا� ی‬ ‫ضعب ذموبہں ےک پ ی‬ ‫م وعرت اک وکیئ قح �‬ ‫� ِ رظن‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫وہ�ا۔ ی ن‬ ‫ل ان ذموبہں اور اعمرشوں ےک ب�رسکع االسم ےن ورا�‬ ‫ی‬ ‫م وعروتں اک �بااقدعہ ہصح دولا ی�ا۔‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫�رہمج‪ :‬رمد اک ہصح دو وعروتں ن ےک ب� ب‬ ‫(م یک‬ ‫را�ر ےہ ‪ ،‬ارگ‬ ‫ت‬ ‫کاں وہں وت ی‬ ‫ا� �رےک اک دو اہتیئ د ی�ا اجےئ۔‬ ‫وارث) دو ےس زادئ ڑل ی‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫اور ارگ ی‬ ‫ا� یہ ڑلیک وارث وہ وت آداھ �رہک اس اک ےہ ۔ ارگ م‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫وادل� ی‬ ‫م ےس ہ�ر ی‬ ‫ِب‬ ‫ا� وک �رےک اک اٹھچ‬ ‫اصح اوالد وہ وت اس ےک‬ ‫ین‬ ‫ِب‬ ‫ہصح انلم اچےئہ۔ اور ارگ وہ‬ ‫وادل� یہ اس ےک‬ ‫اصح اوالد ہن وہ اور‬ ‫ت‬ ‫وارث وہں وت امں وک ی‬ ‫�را ہصح د یا� اجےئ۔(ااسنلء‪)12:‬‬

‫االسم ی‬ ‫م وعروتں ےک دمتین وقحق‬ ‫ہ‬ ‫وش�ر اکااختنب‬

‫ت‬ ‫آج ہ�ارے اعمرشے ی‬ ‫کا اج�ا ےہ ہک‬ ‫م وعرت رپ �ی ملظ ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫اس ےس انب وپےھچ اس یک �ادی ےط رکدی اجیت ےہ اور اہک ن اج�ا ےہ‬ ‫م وعرت وک اانپ �ج ی ون اسیھت ےننچ یک ااجزت ی‬ ‫ہک االسم ی‬ ‫� ےہ‬ ‫�‬ ‫ی ن‬ ‫وش�ر ےک ااختنب ےک ےلسلس ی‬ ‫ل ہ‬ ‫م االسم ےن وعرت وک ب�ڑی دح‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ت� آزادی دی ےہ۔ اکنح ےک ےلسلس ی‬ ‫م ی‬ ‫ڑلکوں یک رمیض اور ان‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م رضوری �رار دی یئگ ےہ۔ار�اد وبنیﷺ‬ ‫یک ااجزت ہ�ر‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ّٰ ُ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫ےہہک لاینکح الایم حتی تستأمر ولا تنکح ال ِبکر حتی تستأذن۔‬ ‫ت‬ ‫ق ت ت‬ ‫(وکشمٰة‪� ،‬باب رشعة ااسنلء) � ب ی‬ ‫رہمج‪�:‬وہ وعرت اک اکنح اس و� �‬ ‫ت‬ ‫کا اجےئ �ج ب � ہک اس ےس وشمرہ ہن لی ااجےئ اور ونکاری‬ ‫ہن ی‬ ‫غ‬ ‫ک بی‬ ‫کا اجےئ۔‬ ‫وعرت اک اکنح یھب اس یک ااجزت احلص ی‬ ‫�ر ہن ی‬

‫خ‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ع اک قح‬

‫خ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫االسم ےن وعرت وک ع اکقح د ی�ا ےہ ہک ارگ � ی‬ ‫ادنسپ�دہ اظمل اور‬ ‫ت‬ ‫ن�ااکرہ ہ‬ ‫وش�ر ےہ وت ب ی�وی اکنح وک خسف رکیتکس ےہ اور �ی وقحق دعال‬ ‫ذر� دالےئ اجےت ہ ی�۔‬ ‫ےک‬ ‫ی‬

‫االسم ی‬ ‫م وعرت ےسنسح اعمرشت و نسح ولسک اک قح‬

‫�ا ہک اورپ ب ی�ان رک ےکچ ہ ی� ہک زامہن اج�ل ہ� تی� ی‬ ‫جی‬ ‫م وعرت یک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫احل دب� ی ن‬ ‫ر� یھت اس وک �پاؤں یک وجیت اھجمس اج�ا اھت اور اس یک‬ ‫اعمرشے ی‬ ‫م وکیئ زعت ہن دی اور ہن یہ اس وک زعت یک اگنہ ےس‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫د�ا اج�ا اھت رگم اہلل اعتیل اک وعرت رپ �ی ااسحن ےہ ہک اس ےن‬ ‫ن‬ ‫د�ا ی‬ ‫م بیج‬ ‫�ا وہنجں ےن ق وعرت وک‬ ‫اےنپ پ ی�ارے یبن وضحر ﷺ وک ی‬ ‫م وہ زعت دالیئ سج یک وہ دقحار یھت۔ �رآن ی‬ ‫اعمرشے ی‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫مکح د ی�ا گی ا ےہ ہک َو َعا ِش ُر ْو ُھ ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِف ۚ ف ِا ْن ك ِر ْھ ُت ُموْ ُھ ّن ف َع ٰٓسى ا ْن‬ ‫ت‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫تك َر ُهوْا ش ْـيـــًٔـا ّويَ ْج َع َل الل ُه فِ ْي ِه خي ًرا ك ِثي ًرا۔ (ااسنلء‪� )20:‬رہمج ‪:‬‬ ‫اور وعروتں ےک اسھت نسحِ اعمرشت ےک اسھت زدنیگ زگارو‪ ،‬ارگ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وہ مت خوک �ادنسپ وہں وت نکمم ےہ ہک مت وکیئ �ا دنسپ رکو اور اہلل اس‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫م ی‬ ‫�ر ی‬ ‫کر رھک دے۔‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫پ ن‬ ‫�رآن ی‬ ‫رط� ےس ی‬ ‫ی‬ ‫آ� رمدوں‬ ‫� ا‬ ‫م وعروتں ےک اسھت رعموف‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫رپ �رض ی‬ ‫کاگی ا ےہ۔ ج ی‬ ‫� ہقلطم وعرت ےک �بارے م اصف وطر رپ �ی‬ ‫ت‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُ َّ َ ً َّ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫کا گی ا ےہ ہک ولا تم ِسکوہن ِضرارا لتعتدوا۔(ارقبلہ‪� )23:‬رہمج‪:‬‬ ‫االعن ی‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�ال ےس ان وک ہن روک روھک‪� ،‬اہک مت ز ی�ادیت رکو۔‬ ‫یا��ذا ِدیہ ےک ی‬ ‫رھپ ایس رطح وعروتں ےک ب‬ ‫وارث ہن ےننب اور ان‬ ‫ز�ردیتس‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ےک قح رہم وک اھک ہن اجےن اک واحض مکح ےہ �رام ی�ا ہک ٰٓيا ّيھا ال ِذيْ َن‬ ‫ٰ َ ُ ْ َ َ ُّ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ّ‬ ‫ٓاء كَ ْر ًها َۭولَا تَ ْع ُض ُلوْ ُھ َّن ل َِت ْذ َه ُبوْا ب َب ْ‬ ‫الن َس َ‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫امنوا لا ي ِحل لكم ان ترِثوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۔(ااسنلء‪� )20:‬رہمج اے ولوگ! وج یا�ان الےئ وہ ‪،‬‬ ‫َمٓا ٰات ْي ُت ُموْ ُھ ّن‬ ‫ن‬ ‫اہمترے ےئل �ی الحل ی‬ ‫� ےہ ہک ن ب‬ ‫ز�ردیتس وعروتں ےک وارث نب‬ ‫� �ٹ‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ا� گنت رک ےک ُاس رہم اک ھچک‬ ‫ب ی �و ۔ اور ہن �ی الحل ےہ ہک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل یک وکشش رکو وج مت ی‬ ‫ا� ف دے ےکچ وہ ی‬ ‫ہصح ُاڑا ی‬ ‫۔س اد� رضحت‬ ‫م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم اس نمض ی‬ ‫م �رامےت ہ ی�۔‬ ‫ی‬ ‫جی‬ ‫و� یسک‬ ‫وعروتں ےک وقحق یک ن � افحتظ االسم ےنیک ےہ ف‬ ‫� یک ۔رصتخم اافلظ ی‬ ‫ذم� ےن اعطقً ی‬ ‫م ب ی�ان �رام د ی�ا‬ ‫دورسے ہ ب‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ّ‬ ‫َ َ‬ ‫� رمدوں ےک‬ ‫ےہ َول ُه ّن ِمث ُل ال ِذي َعل ْي ِه ّن (ارقبلہ‪ )229 :‬ہک ج ی‬ ‫و� یہ وعروتں ےک رمدوں ہ ی‬ ‫رپ� ۔ ضعب‬ ‫وعروتں رپ وقحق ہ ی� ی‬ ‫ت‬ ‫� ی‬ ‫ار�وں وک �پاؤں یک وجیت یک رطح‬ ‫ولوگں اک احل انس اج�ا ےہ ہک ان ب ی چ‬ ‫ت‬ ‫ل� ت ن خ‬ ‫ت‬ ‫ر� �دامت ان ےس یل ہ ی� اگلی اں ی‬ ‫اجےتن ہ ی� اور ذ یل � ی‬ ‫د�‬ ‫ن ئ‬ ‫ت‬ ‫ا� �ااج��ز‬ ‫ہ ی�۔اقحرت یک رظن ےس ی‬ ‫د� ہ ی� اور رپدہ ےک مکح ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫رط� ےس ب�رےتت ہ‬ ‫د� ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫رک‬ ‫دروگر‬ ‫زدنہ‬ ‫وک‬ ‫ان‬ ‫ہک‬ ‫�‬ ‫قق‬ ‫ی‬ ‫اورح‬ ‫� دو ےچس‬ ‫اچ� ہک ب ی� یو�وں ےس اخودن اک یا�ا قلعت وہ ج ی‬ ‫ہی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫دووتسں اک وہ�ا ےہ۔ تا�ان ےک االخق افہلض اور �دا اعتیلٰ ےس قلعت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫وعر� وہیت ہ ی�۔ ارگ ایہن ےس اس ےک اقلعتت‬ ‫یلہپ وگاہ وت �‬ ‫یک ن‬ ‫خ‬ ‫اےھچ ی‬ ‫� ہ ی� وت رھپ ف سک رطح نکمم ےہ ہک �دا ےس حلص وہ ۔‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن �رام ی�ا ےہ َخي ْ ُرك ُ ْم َخي ْ ُرك ُ ْم لِاَ ْه ِل ِه مت ی‬ ‫م ےس ااھچ وہ‬ ‫ےہ وج اےنپ الہ ےک ےئل ااھچ ےہ ۔(وفلماظت دلج وسم ہحفص ‪)300‬‬ ‫االسم ےن وعرت وک وہ اقمم اشخب ےہ سج یک وہ دقحار یھت‬ ‫ت‬ ‫ازلاامت اک یھب رد رک�ا ےہ وج دورسے ولوگں‬ ‫اوراالسم ان امتم‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫یک رطف ےس ی�ا‬ ‫رشتسم� یک رطف ےس االسم رپ اگلےئ اجےت ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ہک وہ وعروتں ےک فوقحق وک �پاامل رک�ا ےہ۔االسم ےن ہن رصف ان‬ ‫ن‬ ‫د�ا ےک اسےنم وعرت وک وہ اقمم ن رمہبت‬ ‫فامتم ازلاامت اک رد ن ظ�رام ی�ا ہکلب ی‬ ‫ن‬ ‫م وموجد ی‬ ‫ذم� ی‬ ‫کا سج یک ی‬ ‫�۔‬ ‫�رامہ ی‬ ‫د�ا ےک یسک یھب ہ ب‬ ‫�ر ی‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪10‬‬

‫رکمم دمحم زادہ ج�رینم ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫زع��زم ی‬ ‫ب‬ ‫یتبسن رکمم دبعاالیلعٰ اک ب ی�ا ی‬ ‫وت�ر ادمح‬ ‫ےک�رادر‬ ‫اخاسکر‬ ‫�نس ٹ‬ ‫اط�ر اہرٹ ا � ی��ی�وٹ ی‬ ‫�بمع� یرا� اسل ہ‬ ‫م دالخ ےہ ڈارٹکوں ےن اتب یا�‬ ‫ن‬ ‫ےہ ہک دل ی‬ ‫م وسراخ اوردل یک �الی اں دنب ہ ی� ہتفہ ب�روز ‪16‬‬ ‫ت‬ ‫یئم وک ی ش ن‬ ‫آرپ� وہا ےہ ُداع یک اع�ج�زاہن دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےچب‬ ‫ف‬ ‫ی ن‬ ‫اک ی ش ن‬ ‫آرپ� اک ی‬ ‫ماب رکے اور افشےئ اکہلم و اعہلج اطع �رامےئ۔آم‬ ‫رکمم ارصن زہشاد �باوجہ ےتھکل ہ ی�۔‬

‫اخاسکر ےک اخول اجن رکمم وچدہری ہ‬ ‫اط�ر ومحمد ی‬ ‫د�و زگہتش‬ ‫�پ �‬ ‫دش�د رمض ی‬ ‫دنچ ا ی�ام ےس ف ھ�ی� پھ�ڑوں ےک ی‬ ‫م ئ التبم ہ ی�اور آلکج‬ ‫ئ �‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اال�ڈ اتپسہل ی� آ�باد ی‬ ‫م ی‬ ‫ی‬ ‫۔اقر� ےس دروخاس‬ ‫ز�ر العج ہ ی�‬ ‫ل وصخیص داع ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ےہ ہک ان ےک ی‬

‫اسہحن اراحتل‬

‫ج‬ ‫اخن۔�رینم ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫رکمم وکسبمل‬

‫ت‬ ‫امجع ِ ادمح�ی دہمی آ�باد‬ ‫�‬ ‫ےک ی‬ ‫ا� دق یمی ربمم رکمم رفعج‬ ‫ن‬ ‫را� دبعاابجلر‬ ‫ادمح اخں اِنب رکمم ا‬ ‫رموحم آف روبہ ومرہخ ‪ 14‬یئم‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ا� یک دبول‬ ‫‪2020‬ءوک اہرٹ ی‬ ‫ربمہگ ج�رینم ی‬ ‫م ی‬ ‫ا� یبمل‬ ‫ب ی�اری ےک دعب اہلل اعتیلٰ وک پ ی�ارے‬ ‫ّ ّٰ َ ّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعون۔ ان ےک دادا اجن رکمم الغم‬ ‫وہےئگ۔ ِانا لِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫م یس�‬ ‫اقدر اخں رموحم وک اہلل اعتیلٰ ےن رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ت‬ ‫االسلم ےک اہھت رپ �ب� یع� رکےنیک اعسدت یشخب یھت۔ رکمم رفعج‬ ‫ت‬ ‫اصح ‪1976‬ء ی‬ ‫ب‬ ‫م ج�رینم آےئ اور دہمی آ�باد امجع ےک‬ ‫ادتبایئ ربمموں ی‬ ‫م ےس ےھت۔ دنچ اسل دعب ربمہگ لقتنم وہ‬ ‫رقت�ات ےک ومہعق رپ ومعامً �ض ی اتف ےک ہبعش ی‬ ‫م‬ ‫ےئگ۔امجیتع ف ی ب‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ڈ�ویٹ یک ی‬ ‫ی‬ ‫کا رکےت‬ ‫وت� �پایئ۔ �ران م� ج�ی�د یک �بااقدعہ التوت ی‬ ‫ت‬ ‫ےھت۔ اسنلمر اور دوس وناز ےھت۔ ج�رینم ےک ےلہپ ہسلج اسالہن‬ ‫�ض‬ ‫ی خ ت‬ ‫ےک ومعق رپ یھب ربمہگ ی‬ ‫م �دم یک‬ ‫م ہبعش ی اتف‬ ‫ف ق‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫�دو‬ ‫وت� �پایئ ۔ رموحم ےن اےنپ ےھچیپ ی�وہ ےک العوہ دو ب ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫اں اور�پاچن ونا ی‬ ‫ساں وناےس وھچڑے ہ ی�۔ رموحم‬ ‫�ب�ی��ی�اں‪ ،‬دو ی‬ ‫وپ� ف‬ ‫ی ت‬ ‫ی ن‬ ‫ومیص ےھت۔‬ ‫م وک پ�ااتسکن وجھباےن اک ااظتنم‬ ‫دت� ےک ےئل ّ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا گی ا ےہ۔اہلل اعتیلٰ رموحم وک ج� ارفلدوس ی‬ ‫م ایلعٰ اقمم اطع‬ ‫فی‬ ‫�رامےئ اور ان یک اوالد در اوالد وک ہلسلس ےک ےئل مف�ی�د ووجد‬ ‫ی ن‬ ‫ٓم‬ ‫انبےئ ۔ ا‬

‫اوقال ی‬ ‫زر�‬

‫ی‬ ‫وتوصتررک� ہک ہ�رہحمل‬ ‫کااجےئ‬ ‫٭ ارگ ہ�ر دقم رپاہلل اعتیلٰ وک ی�اد ی‬

‫انتک وخش تمسق وہاجےئ۔‬ ‫ق‬ ‫کا اج‬ ‫٭ اہلل اک �رب رشاتف اوراع�ج�زی ےکاسھت یہ احلص ی‬ ‫اتکسےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ہ یش‬ ‫� ی‬ ‫٭ وتازن‬ ‫�‬ ‫�اد وہ�اےہ‪،‬اےس‬ ‫ا� وخش �باش زدنیگ یک ب ی‬ ‫ی ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ذنہ ی‬ ‫رھک �اہک احل اورلبقتسم‬ ‫م‬ ‫� رونش رےہ۔‬ ‫ت‬ ‫بت‬ ‫٭ ارگ مہ اچسیئ ےس �چھ�پ�ے ہ ی� وت ہ ی‬ ‫اصمح‬ ‫� وھجٹ یک‬ ‫ی‬ ‫م رانہڑپےاگ۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ ‬ ‫ڈارٹک دمحم واقر رفظ۔ ی‬ ‫ارم�‬

‫ربمن ۔‪4‬‬ ‫طسق ن‬

‫ن‬ ‫رطخ�اک چ ی�ج‬ ‫اٹم�پا‪ Obesity ،‬دو ِراحرضاک یا�‬

‫ئ‬ ‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪15‬یئم‬ ‫ےئجیک‪15‬‬ ‫لسلست یک المہظح ےئجیک‬

‫ن‬ ‫اٹم پ�ا وتا�ایئ ےک دعم وتازن یک ی‬ ‫ا� وصرت ےہ۔ وخراک ےس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وتا�ایئ یک یا� دقمار احلص وہیت ےہ ہکبج مسج ہلمج ُاومر رسااجنم ی‬ ‫د�‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م وتا�ایئ یک ی‬ ‫ا� دقمار �رچ رک�اےہ‪ ،‬ارگ ومجمیع وطر ہپ احلص‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫وتا�ایئ �رچ یک اجےن وایل وتا�ایئ ےک ب� برا�ر وہ وت مسج اک‬ ‫وہےن وایل ن‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� وہ� ی‬ ‫دبت� ی‬ ‫وزن ی‬ ‫ا‪،‬ل ارگ احلص ی‬ ‫وہ�وایل وتا�ایئ �رچ یک اجےن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫� ت‬ ‫اج� ےہ۔اس ےک ب�رسکع �رچ‬ ‫وایل وتا�ایئ ےس ز ی�ادہ وہ وت وزن ب�ڑھ ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک اجےن وایل وتا�ایئ احلص وہےن وایل وتا�ایئ ےس ز ی�ادہ وہ وت وزن مک‬ ‫ت‬ ‫اج�ا ےہ۔اٹمےپ ےک العج ی‬ ‫م �ی �بات دمِرظن رانھک ااہتنیئ امہ ےہ۔‬ ‫وہ‬

‫اٹمےپ اک العج‬

‫ب شت‬ ‫ی ن‬ ‫اٹمےپ ی‬ ‫م التبم وہےن واےل ی‬ ‫�ر ولگ ا� �ام اہند دواؤں یک‬ ‫ت‬ ‫رطف روجع رکےت ہ ی� وج اٹم پ�ا دور رکےن اک ی�ر دہبف ہخسن اتبیئ اجیت‬ ‫ق یق ت‬ ‫ح ی‬ ‫م تحص ےک ےئل تخس اصقنن دہ غ وہیت ہ ی� اور ضحم‬ ‫ہ ی� رگم‬ ‫ا� ولگ الب ی‬ ‫در� رمق اس مہم ی‬ ‫� وٹبرےن اک ی‬ ‫پی‬ ‫م‬ ‫ذر� وہیت ہ ی�۔ ی‬

‫ن‬ ‫ث نت‬ ‫ت‬ ‫ز ی�ادہ وزن ک�ی�س�ر ی‬ ‫مس دعتمد ب ی� ی‬ ‫ار�وں اک �باع ب�ا ےہ۔‬ ‫�ار وخری ےس انچب‬ ‫‪2‬۔ ب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫اھک� یا� رہنسی ُاوصل ےہ ۔سج وک‬ ‫اھک�ا وھبک رھک رک ا‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫لااچےئہ۔�رآن ی‬ ‫ےک ےئل ےلپ �بادنھ ی‬ ‫رک� ےن ب‬ ‫س الحل ی‬ ‫ا�اءاھکےن یک‬ ‫ااجزت دی ےہ رگم وجمکح د ی�ا ےہ وہ ط�یّ ب‬ ‫� اھکےن اک ےہ اور اس مکح‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہپ لمع ہن ترکےن وک �ارکشزگاری اورابعدت ےس ُرو رگداین �رار د ی�ا ےہ۔‬ ‫�م‬ ‫م ےس ط�یّ�ب�ات ی‬ ‫کا ےہ اس ی‬ ‫م‬ ‫’’وج ھچک ہ�یں اہلل ےن رزق اطع ی‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫اھکو۔‘‘(ارقبلۃ‪ )173 :‬ط�یّ ب‬ ‫اھک� افدئہ اک �باع‬ ‫� غوہ ےہ سج اک ا‬ ‫ےس ٔ‬ ‫ن‬ ‫ی ی ت‬ ‫� ط�یّ ب‬ ‫� یک ذ� م آ�ا ےہ۔الثمً‬ ‫اھک� ی ر‬ ‫وہ۔مسج یک رضورت ےس زادئ ا‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫رو�اں‬ ‫یسک �رد ےک مسج یک رضورت یا� رویٹ وہ رگم وہ ہن رصف دو ی‬ ‫�‬ ‫اھکےئ ہکلب ااضیف وطر ہپ یا� دو پ ی�الی اں آسئ ی‬ ‫رک� اور یا� ب�ڑا گم‬ ‫غ‬ ‫ن�‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫ی‬ ‫� �یّ ب‬ ‫رک�ارے‬ ‫� اھک‬ ‫اچےئ ی�ا اکیف اک یھب ا� یڈ� ےل وت ُاس ےن ر‬ ‫چ‬

‫وھجےتکن ہ ی� اور ضعب ج‬ ‫رس�ری ےک ی‬ ‫ذر� ےس یھب اٹمےپ ےس اجنت‬ ‫ت‬ ‫احلص رکےن یک � و دو رکےت ہ ی�۔وج ش و�ج�ذہب ےس‪ ،‬تخس ورزش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�اد ہپ اینپ وخارک وک مک ہن‬ ‫ی�ا افےق رکےن رشوع رک ید�ا رگم لقتسم ب ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رک� وخدوک دوھہک ی‬ ‫د� وایل �بات ےہ۔ اس انماقفہن رط ِز لمع ےس افدئہ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا� انب یا�‬ ‫یک اجبےئ ُااٹل اصقنن وہ�اےہ ۔اہلل اعتیلٰ ےن ا�این مسج اک اظنم ی ا‬ ‫ب یش ت ن‬ ‫��زےک ّذرے ّذرے ی‬ ‫ےہ ہک �ی اھکیئ اجین وایل ہ�ر چ ی‬ ‫م وموجد �روتا�ایئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ج�ذب رک یلا ےہ اور روزرمّہ اامعتسل ےک دعبچب اجےن وایل زادئ وتا�ایئ وک‬ ‫خت‬ ‫ت ت‬ ‫مسج ی‬ ‫ا�ار رکاجیت ےہ۔‬ ‫م وفحمظ ا‬ ‫رک� اج�ا ےہ۔ وج اٹمےپ یک وصرت ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫� ونع یک ب ی� ی‬ ‫ار�وں ےس اچبےئ رھکا ےہ واہں اٹمےپ‬ ‫ذغااھک� اہجں ہ ر‬ ‫ا‬ ‫مک‬ ‫ت‬ ‫ےس اچبےن اک یھب ی�ر دہبف ہخسن ےہ۔ اٹمےپ اک الص العج اےنپ اھکےن‬ ‫�ن اور رنہ نہس ی‬ ‫م یا� لقتسم تبثم ی‬ ‫دبت� الےن اور اٹمےپ یک‬ ‫پی‬ ‫نج ووجاہت اک ومضمن ےک رشوع ی‬ ‫کا گی ا ےہ ُان وک دمّرظن‬ ‫م ذرک ی‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫احایط ب ی‬ ‫کا اجاتکس ےہ۔‬ ‫ا�ار رکےن ےس ی‬ ‫دتا�ر ی‬ ‫رھک رک ی‬

‫مسج ہپ ملظ ڈاھ ی�ا ےہ۔ مسج یک رضورت ےس ز ی�ادہ اھکیئ یئگ وخراک‬ ‫ےس مسج ی‬ ‫ور��ز عمج وہیت اجیت ہ ی� ۔ان عمج دشہ ااضیف ک�یل� ی‬ ‫م ک�یل� ی‬ ‫ور��ز‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫وک�رچ رکےن ےکےئل ن�ارلم ی ن‬ ‫رو� ےس ب� نڑھٹ رک � و دو یک رضورت‬ ‫��‬ ‫وہیت ےہ۔اس ہپ اہوھتں ےس دی وہیئ اگ ھ�یں ہنم ےس غوھکےنل واال‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫���‬ ‫اھک� ااہتنیئ امہ ےہ ۔ پ ی م�ب�رِ االسم‬ ‫۔ہل�ذا مک ذغا ا‬ ‫احمورہ اصدق آ�ا ےہ ف ٰ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ٓ� ی‬ ‫ﷺاس �بارہ ی‬ ‫م اھک�ا ےہ ہکبج‬ ‫م �رامےت ہ ی�’’ ومنم یا� ا‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ر ومنم است آوتنں م اھک�ا ےہ۔‘‘ (اخبری اتکب ن‪� 65‬باب‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫‪7‬دح� ربمن‪’’ )306‬ینب آدم یسک ب�رنت وک اس ب�ری رطح ی‬ ‫� ا‬ ‫رھب�‬ ‫سج دقر اےنپ پ ی ٹ‬ ‫� وک۔ ینب آدم ےک ےئل دنچ ےمقل ےتلچ رھپےت رےنہ‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل اکیف وہےت ہ ی�۔ ارگ اس ےن پ ی ٹ‬ ‫� غرھب�ا یہ وہ وت یا� اہتیئ‬ ‫ُ‬ ‫وک وخارک ےس یا� اہتیئ وک رشموب (�پاین ی‬ ‫و�رہ)ےس اور یا� اہتیئ‬ ‫ت‬ ‫ی ث‬ ‫ی ث‬ ‫دح�‬ ‫دح� ربمن ‪ ،1381‬انبِ امہج‬ ‫وک وہا ےس رھبے۔‘‘ (�رذمی‬ ‫ن‬ ‫� مہ�ی�ے یا� دو روزے اٹم�پا‬ ‫ربمن ‪ )3349‬راضمن ےک روزے اور ہ ر‬ ‫مک رکےن ی‬ ‫م دمداگر وہےت ہ ی� ہکبج افہق یشک ((‪ dieting‬تحص وک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ا� ا�ان مسج یک رضورت وپری رکےن ےک ےئل‬ ‫اصقنن اچنہپیت‬ ‫ن‬ ‫ذغا اامعتسل رکے وت اہک اجےئ اگ ہک وہ ذغا اھک راہ ےہ یل �ج ب مسج‬

‫ن‬ ‫‪ 1‬۔ اٹمےپ ےک �بارہ ی‬ ‫م آاگیہ وہ�ا‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫اٹمےپ ےک العج ےک ہلسلس ی‬ ‫�ادی �بات اس ےک دبا�رات اور‬ ‫مب ی‬ ‫ن‬ ‫رطخات ےک �بارہ ی‬ ‫وہ� ےہ۔�ی رطفی �بات ےہ ہک وکیئ صخش‬ ‫م ملع ا‬ ‫ن‬ ‫� ےک �بارہ ی‬ ‫م انتج آاگہ وہ اگ ُایس تبسن ےس ُاس ےس‬ ‫یسک رطخ�اک چ ی �ز‬ ‫م رکف دنم وہ اگ۔ اٹمےپ ےک �بارہ ی‬ ‫ےنچب اور ُاس ےک العج ےک �بارہ ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫دب یتمسق ےس �ریق ی�اہتف اممکل ےک وعام ی‬ ‫عمار رطخ�اک‬ ‫م یھب آاگیہ اک ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫دح � تسپ ےہ۔ �ی� �ر ر�رچ ی�و ۔ےک ےک رکاےئ ےئگ رسوے نم‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م ےس ز ی�ادہ ر� �ی �بات ی‬ ‫�ی �بات اسےنم آیئ ےہ ہک ومےٹ ا�راد ی‬ ‫�‬ ‫کا ہ ی� اور �ی ہک اٹمےپ ےس‬ ‫اجےتن ہک تحص دنم رط ِز زدنیگ ےک وفادئ ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫� ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ا� ا�راد ےس‬ ‫�ی� �ر اک رطخہ ب�ڑھ اج�ا ےہ‪ ،‬اس ر�رچ م‪�� 4‬زار ی‬ ‫�بات یک یئگ نج ی‬ ‫ےس ز ی�ادہ اٹمےپ اک اکشر ےھت ۔ان‬ ‫م ےس فصن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م ےس‪ 26‬ی�دولگ اانپ وزن مک ی‬ ‫ی‬ ‫� رک�ا اچےتہ ےھت۔اٹمےپ ےک‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫اکشر ا�راد ی‬ ‫م ےس ‪ 87‬ی�د اور ومعمل ےس ز ی�ادہ وزن نواےل ا�راد‬ ‫ف‬ ‫ی ی‬ ‫ی‬ ‫اجےتن‬ ‫م ےس‪ 32‬ی�داےنپ‬ ‫وزن یک درہج دنبی ےک �بارہ م � ن‬ ‫ف‬ ‫م ےس فصن ےس ز ی�ادہ وک �ی ہتپ ی‬ ‫م ش�الم ا�راد ی‬ ‫ےھت۔ رسوے ی‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫وہاج�ا ےہ ی‬ ‫۔ر�رچ‬ ‫اھت ہک تحص دنم ذغا اھکےن ےس �ی�س�ر اک رطخہ مک‬ ‫ن‬ ‫رک�واولں اک انہک ےہ ہک رکف اور ی‬ ‫ی‬ ‫حرایگن یک �ب نات ےہ ہک ارثک ولگ اٹمےپ‬ ‫م التبم وہےن ےک �باووجد اےنپ اٹمےپ وک ی‬ ‫ی‬ ‫� امےتن اور �ی �بات ہک‬

‫دہش‪،‬یلھچم‪ ،‬ومیمس زبس ی�اں ‪ ،‬السد‪ ،‬لھپ‪� ،‬بادام اور ی‬ ‫د�ر کشخ یموہ اجت‬

‫اٹمےپ ےک العج ےک ہلسلس ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫دنچ ُاومر یک واضح‬

‫یک رضورت ےس زادئ ذغا اامعتسل رکراہ وہ وت اہک اجےئ اگہک ذغا ُاےس‬ ‫اھک ریہ ےہ یکوہکن یا� ذغا اٹمےپ ہپ جتنم وہ رک تحص وکد�یمک یک رطح‬ ‫ت‬ ‫اچانٹ رشوع رک ی‬ ‫د� ےہ۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫� رےنہ یک اعدت �رک ا‬ ‫رک�‬ ‫‪3‬۔ہمہ‬ ‫‪3‬۔ہمہ و� اھکےت یپ‬ ‫ت‬ ‫یئک ولوگں اک اٹم�پا اسدہ یس � ی ب‬ ‫رک ےس متخ وہ اتکس ےہ رشبط�یکہ‬ ‫تق‬ ‫وہ اس ہپ لمع پ ی�را وہ ی‬ ‫کس۔ ی‬ ‫د�ا گی ا ےہ ہک ضعب ولگ ہ�ر و� ھچک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہی‬ ‫وہےت� اور‬ ‫� رےنہ یک ل (‪)addiction‬اک اکشر‬ ‫ہن ھچک اھکےت پ ی‬ ‫ت‬ ‫دبول اٹمےپ ی‬ ‫م نالتبم وہاجےن ےک �باووجد وہ اِس‬ ‫اس دنگی اعدت یک‬ ‫ت‬ ‫�ب ن‬ ‫رمض ےس اجنت یک � و دو ی‬ ‫� رکےت ۔ ارگ وہ اینپ ناس‬ ‫ھ�ی�ا� � ت ش� خ‬ ‫د� وت تہب دلج ُا ی‬ ‫رمض یک ��یص رک ےک اس اک نالعج رشوع رک ی‬ ‫�‬ ‫� اچےئہ ہک رقمرہ دقمار ی‬ ‫اٹمےپ ےس اجنت لم یتکس ےہ۔ ُا ی‬ ‫م رقمرہ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫رک� اگل لی ا ی‬ ‫رک� ۔‬ ‫� ہپ ئ ی و‬ ‫اواقت ہپ اھکےن ےک العوہ اھکےن پ ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ذغا� ا‬ ‫۔رمنغ یک اجبےئ تتحص شخب‬ ‫ ‪4‬‬ ‫ئ‬ ‫اھک�ن �ز ت‬ ‫� ن‬ ‫وہ� ی� ی‬ ‫ذغا� نج ی‬ ‫یا� ی‬ ‫م ی� اور اھٹمس ز ی�ادہ ی‬ ‫م ب ُھ�ی‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�ز‬ ‫ش ت‬ ‫چ ٹ‬ ‫ِ‬ ‫رثکت اامعتسل ی� ی‬ ‫� یٹپ رکاری اصمےحل دار ی‬ ‫مدے‬ ‫ا�ا‪ ،‬وگ� ےک‬ ‫ف ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫یک ینب ی‬ ‫ا�ا ےس اانتجب رک�ا اچےئہ۔ اِیس رطح افس وفڈ‪� ،‬رچن �رایئ ‪،‬‬ ‫ہ �ز ن‬ ‫� رشمو�بات ےس ی‬ ‫رک� اچےئہ اور‬ ‫رپ� ا‬ ‫ب�ررگ‪ ،‬ےکت ابکب‪ ،‬وسڈا‪ ،‬نٹ پ ی‬ ‫ت‬ ‫��زوں یک اجبےئ وہل وھ� ٹی�( ےکلھچ ی‬ ‫یا� چ ی‬ ‫مس دنگم) یک رویٹ ت ہکلب‬ ‫ب ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫دال‪،‬وس ی�ا ی� ی‬ ‫مس ی‬ ‫دل ‪،‬وکلھچں ی‬ ‫‪،‬ز�ون اک ی�‪،‬‬ ‫ااضیف اکلھچ الم آ�ا‪ ،‬ی‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪11‬‬

‫ن‬ ‫اھک� ہن رصف تحص دنم رےتھک ہ ی� ہکلب مسج ےک دافیع اظنم وک ہ�ر مسق‬ ‫ا‬ ‫یک ب ی� ی‬ ‫ار�وں ےس اچبرک وبضمط و دعتسم رےتھک ہ ی�۔ ڈنھٹے یک اجبےئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫چی‬ ‫�‬ ‫وہ�‬ ‫رگم �پاین ناک اامعتسل یھب مف�ی�د ا‬ ‫ےہ۔� ولگ ومعامً رگم �پاین پ ی‬ ‫ت‬ ‫ہ ی� وج ُا ی‬ ‫� اٹمےپ ےس اچبےئ رھکا ےہ۔ ی‬ ‫ِ‬ ‫وزارت تحص‬ ‫ارم� یک‬

‫ےک اطمقب دو اہتیئ ی‬ ‫ارم� وزن یک ز ی�ادیت اور اٹمےپ اک اکشر ہ ی� اور‬ ‫یی‬ ‫ِ‬ ‫ےہ۔وزارت تحص‬ ‫ارم�وں وک مک اھکےن اور ز ی�ادہ تنحم یک رضورت‬ ‫ےن ولوگں ےس پ ی‬ ‫ا� یک ےہ ہک وہ ولھپں اور ی‬ ‫زبس�وں اک اامعتسل ز ی�ادہ‬ ‫�ن‬ ‫چ‬ ‫کمن اور وشرگ مک ی‬ ‫ی‬ ‫رک� اور �ی ہک‬ ‫رک� اور اینپ وخارک ےس ک��ایئ‪ ،‬ن‬ ‫ی‬ ‫ےہ۔ اٹم�پا مک رکےن اک وادح‬ ‫وزن مک رکےن اک وکیئ امسلطیت ہخسن � ف‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫اصر� رگووپں اک انہک ےہ ہک‬ ‫رک� ےہ۔‬ ‫لمع ا‬ ‫رط� یقہ‬ ‫راامنہ اوصولں رپ ن‬ ‫ن‬ ‫�ی ب ی� نا�ات ن�ااکیف ہ ی� اور ُا ی‬ ‫م یھت ہک وچبں ےک ےئل ج� وفڈ‬ ‫� ُا ی د‬ ‫ااہتشرات رپ پ�ادنبی اعدئ یک اجےئ یگ۔‬ ‫‪ 5‬۔رط ِز زدنیگ ی‬ ‫م ی‬ ‫دبت�‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫د� ی‬ ‫‪،‬مکورٹاکم � دحمود وہ‬ ‫ارگ روز رمّہ رو� اجب‪ ،‬یٹ وی ی‬ ‫ن‬ ‫اوراس ہپ زتسماد اھک�ا وھبک ر ھک رک اھکےن یک اعدت یھب ہن وہ وت‬ ‫ن‬ ‫ان رطخے یک العامت وک ہ�ر نکمم دلج دبانل رضوری ےہ اوراھک�ا�ی وسچ‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫رک مک اھک�ا اچےئہہک �ی ہ�ارے یبن �پاک ﷺ یک ِ‬ ‫س ابمرہک ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫اس ےک اسھت تحص شخب اسدہ ذغاوک وخراک اک الزیم ہصح انب�ا‪،‬ہکبج‬ ‫م �ٹ‬ ‫ٹخ‬ ‫�ی‬ ‫ھی‪ ،‬چ�ارے دار چ ی‬ ‫��زوں ےس دور ررانہ یھب رضوری ےہ۔رھپ روزاہن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ ت �ز‬ ‫ق ت‬ ‫ق ت‬ ‫پ‬ ‫حبص �ام دو و� ی� ی‬ ‫�دل ی� انلچ‪ ،‬دوڑ�ا‪،‬اہجں ی‬ ‫اا� و� غیک یسر‪ ،‬ی‬ ‫�دل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫اج�ا نکمم وہ واہں اگڑی‪ ،‬سب ی‬ ‫و�رہ یک اجب ےئ الزیم وطر ہپ پ ی‬ ‫�دل ا‬ ‫اج�‬ ‫۔ام� ی ن‬ ‫ا� ذراعئ ہ ی� وج ت اٹمےپ ےس ےنچب ی‬ ‫م دمداگر وہےت ہ ی� ہ‬ ‫ر� ےن‬ ‫ی‬ ‫نت‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫یا� ہ��زار ا�راد ہپ حق�یق ےس ی ج‬ ‫کا ےہ ہک �بازار ےک ےنب اھکونں‬ ‫� ا�خ�ذ ی‬ ‫ن ت‬ ‫وہ�ا ےہ یکوہکن ُان ی‬ ‫م‬ ‫�ا‬ ‫غاک ی‬ ‫عمار رھگ ہپ انبےئ اھکونں یک تبسن تہب ی چ‬ ‫ث‬ ‫ام� ی ن‬ ‫اتم� وہ یتکس ےہ ۔ ہ‬ ‫ی‬ ‫ر� ئےن‬ ‫ا�أ ےک اامعتسل ےس تحص ر‬ ‫عماری ج�ز‬ ‫�ر ی‬ ‫ت‬ ‫وشمرہ د ی�ا ےہ ہک وعام وک اھکےن وخد رھگ ہپ ی�ار رک ےک اھکےن ہ ی‬ ‫اچ�‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫اور ئ المزم ہپ چنل و�رہ ی�ا رفس ہپ اھکےن رھگ ےس ی�ار ےک ےل اجےن‬ ‫ت‬ ‫ہ ی‬ ‫اچ� وج اٹمےپ ےس اچبےن ےک العوہ تچب اور دنترس رےنھک اک ی‬ ‫ذر�‬ ‫یھب ہ ی�۔‬

‫‪6‬۔ ورزش‬ ‫‪6‬۔‬ ‫ت‬ ‫م اٹمےپ ےک العج ی‬ ‫ادتبایئ رمےلح ی‬ ‫م ورزش ی�ر دہبف ہخسن‬ ‫ےہ رشبط�یکہ اسھت ی‬ ‫ب‬ ‫انمس‬ ‫زبس�وں‪ ،‬ولھپں ہپ لمتشم تحص شخب ذغا‬ ‫دقمار ی‬ ‫م اھکیئ اجےئ۔ اٹمےپ ےس ےچب رےنہ اور ی‬ ‫دش�د مسق ےک اٹمےپ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫م یھب ورزش یک ی‬ ‫ا� مسلّمہ ےہ۔اہجں � ورزش اک قلعت ےہ‬ ‫ت‬ ‫اےس �بااقدعہ ےط دشہ وصنمہب دنبی ےک اسھت دماوم ےک اسھت ی ا‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫اج� اچےئہ اور دنمرہج ی‬ ‫ذ� ُاومر وکوحلم ِظ اخرط رانھک اچےئہ۔‬ ‫ا‬ ‫‪1‬۔ ہتفہ ی‬ ‫م ینتک �بار ورز ش یک اجےئ ؟امہ �بات ےہ۔ (�‪Frequen‬‬ ‫ن‬ ‫‪ )cy of exercise‬ارگ روزاہن ورزش رک �ا نکمم وہ وت ب‬ ‫س ےس‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫رتہب ےہ۔ہتفہ ی‬ ‫عمارےہ۔‬ ‫م ‪ 3‬ا� ‪�5‬بار ورزش رک�ا مک از مک ی‬ ‫ہ یش‬ ‫�‬ ‫‪2‬۔ ورزش اک درہج ی�ا دشّت (‪)intensity of exercise‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یکلہ ےس در ی‬ ‫ماین اور تخس ورزش یک رطف ا‬ ‫اج� اچےئہ۔ � یع�ی رمہلح‬ ‫ک اجےئ۔‬ ‫وار (‪)gradual‬ااضہف آاسن ےس لکشم یک رطف ی ا‬ ‫� ن‬ ‫�‬ ‫ق ت‬ ‫ب‬ ‫ےہ۔�ڑی رمع ےک ولوگں ےکےئل‬ ‫‪3‬۔ ورزش ےک و� وک ب�ڑاھ�ا تہب امہ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫تخس ورزش رک�ا اصقنن اک �باع وہ اتکس ےہ۔ ُان ےک ےئل ورزش‬ ‫� ن‬ ‫ن‬ ‫ےک‬ ‫دورا�(‪ )duration‬وکہب تبسن ورزش یک دشت ےک ب�ڑ ا‬ ‫اھ�‬ ‫ی‬ ‫الزیم ےہ۔ وھچیٹ اور وجان رمع ےک ولوگں یک ےئل یھب ورزش اک‬ ‫ن � ن‬ ‫ت‬ ‫دورا� ب�ڑاھ�ا تہب مف�ی�د وہ�ا ےہ یکوہکن اس ےس مسج یک ادعتسا ِد اکر‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫�ز‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫‪stamina‬حرت ی‬ ‫ا� وطر ہپ ب�ڑیتھ ےہ۔‬ ‫ت خ‬ ‫ت‬ ‫‪4‬۔ ورزش ی‬ ‫وہ� ےہ۔ فلتخم‬ ‫�ال رانھک رضوری ا‬ ‫م اس یک ونع� ی� اک ی‬ ‫ےہ‪،‬ہل�ذا‬ ‫ورزوشں ےس مسج ےک فلتخم وصحں ئیک ورزش وہ یت‬ ‫ٰ‬ ‫ش‬ ‫یہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س فلتخم ااسقم یک ورز� رکین اچ�۔‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ن‬ ‫وچبں وک اٹمےپ ےس اچب�ا‬

‫ن‬ ‫وچبں وکاٹمےپ ےس اچب�ا اخاص آاسن ےہ۔ ارگ �بالکل وھچیٹ رمع ےس‬ ‫ت‬ ‫یہ اس رطف وتہج دی اجیت رےہ۔ وچبں یک وخراک یک ونع� ی� اور‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫دقمار (‪ )quality & quantity‬وک رٹنکول رکےک ُا� اٹمےپ‬ ‫ش �‬ ‫وک�داشئ ےس ےل رک یا� ی‬ ‫ےس اچب ی�ا اج اتکس ےہ۔وچبں پ ی‬ ‫�ڈول ےک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫الپ� رشوع‬ ‫الپ� اچےئہ ہن ہک �ج ب ہچب روےئ دودھ ا‬ ‫اطمقب امں اک دودھ ا‬ ‫ت‬ ‫وہ� ےہ‬ ‫رک د ی�ا اجےئ۔ہچب اسب اواقت یسک اور وہج ےس یھب رو راہ ا‬ ‫ئ‬ ‫رھپ ی‬ ‫ی‬ ‫د�ر وھٹس ذغا� ڈارٹک ےک وشمر ے ےک دعب یہ رشوع رکین‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫ہ ی‬ ‫اچ�۔�ج ب ےچب ذرا ب�ڑے وہ ی‬ ‫اج� وت وجس‪ ،‬وسڈا‪ ،‬ٹکسب اور ی ر‬ ‫د�‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ذغا� (‪ )junk foods‬رھگ م اعطقً ہن الیئ ی‬ ‫ی‬ ‫اج�۔‬ ‫رضم تحص‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫یئک ی ن‬ ‫وخا� اس وجاز ہپ یا� چ ی‬ ‫� ی�ز� � یر�د لی ا رکیت ہ ی� ہک وکیئ امہمن‬

‫� رضور رھگ ی‬ ‫رھگ آاجےئ وت یا� وصرت ی‬ ‫م وموجد وہین‬ ‫م وکیئ چ ی �ز‬ ‫ن ت‬ ‫وہ� ےہ اور وہ یھب ومعامً وفن ہپ اتب‬ ‫اچےئہ۔ امہمونں ےن وت یھبک اھبکر ا آ� ا‬ ‫رک۔ےچب ح�یل�وں اہبونں ےس رھگ ی‬ ‫م یا� چ ی‬ ‫� ی�ز� وہےن اک افدئہ ااھٹرکاِن‬

‫اک افص ی�ا رک د ی�ا رکےت ہ ی�۔ ی ن‬ ‫��زوں اکرھگ ی‬ ‫رتہب� تمکحِ یلمع یا� چ ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ین‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫داہلخ ونممع �رار د�ا ےہ اور ارگ امہمونں وک ا� رضم تحص ��زوں‬ ‫�‬ ‫ےس اعمف ی‬ ‫رھک وت �ی ُان ہپ ی‬ ‫ا� ب�ڑا ااسحن وہ اگ۔‬

‫دنچ رفتمق ئ ُکل�یے‬

‫ن‬ ‫دعباھک� ی‬ ‫ی‬ ‫وت�ار وخری اک ااکمن ز ی�ادہ‬ ‫ا‬ ‫دش�د وھبک ےنگل ےک‬ ‫‪1‬۔ ‬ ‫اھک� ب ی‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہل�ذا یسک دقر وھبک ےنگل ہپ ھچک لھپ ی‬ ‫�ار‬ ‫ا‬ ‫و�رہ اھک یلا ب ی‬ ‫وہ� ےہ۔ ٰ‬ ‫ت‬ ‫اچب� ےہ۔‬ ‫وخری ےس ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪2‬۔ اھک�ا اھکےن ےس لبق ےط رک لی ا اجےئ ہک انتک اھک�ا ےہ اور رشوع‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م السد‪ ،‬لھپ و�رہ اھکلی ا اجےئ اور دعب م ی‬ ‫رگ� یٹ‪ ،‬وہقہ‬ ‫ن‬ ‫� ےک ےئل وھبک رھک رک اھک ی�ا اجےئ۔‬ ‫پی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫‪3‬۔ رات ےک اھکےن ےک دعب �رج وک �اال اگل د ی�ا اجےئ ۔�ی نکمم‬ ‫ت‬ ‫ہن وہوتاےنپ ہنم وک �اال اگل د ی�ا اجےئ۔اس شکمشک ےس ےنچب یک‬

‫اخرطوکشش یک اجےئ ہک دلج وس ی�ا اجےئ۔‬ ‫ٹ‬ ‫م مف�ی�د ی ن‬ ‫‪4‬۔ وتمازن ذغا اھکیئ اجےئ سج ی‬ ‫� نکچ‪،‬‬ ‫رپو� وہں۔ ج ی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫دال‪ ،‬ی‬ ‫مس ی‬ ‫رٹیک ‪ ،‬اسنمل یلھچم زبس ی�اں‪� ،‬روٹ‪،‬اکلھچ ی‬ ‫ز�وں اک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�‪�،‬بادام اور د�ر زغم ی�ات۔‬ ‫‪5‬۔ اھکےن ی‬ ‫م کمن اور اصملحہ اجت مک اھکےن یک ہکبج �پاین ز ی�ادہ‬ ‫ن‬ ‫� یک اعدت ڈایل اجےئ۔‬ ‫پی‬ ‫ف‬ ‫‪6‬۔ ہ�ر وممس اور ہ�ر مسق ےک احالت ی‬ ‫م ورزش وک یا� الزیم �رض‬ ‫ن‬ ‫ےک وطر ہپ اجب ال ی�ا اجےئ۔ورزش یک ہگج‪ ،‬مسق اور‬ ‫دورا� احالت‬ ‫ی‬ ‫ب ت‬ ‫انمس ےس ی‬ ‫کا اج اتکس ےہ۔‬ ‫اور ومعق یک‬ ‫دبت� ی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت �ز‬ ‫دوڑ�ا اور فلتخم اواقت ی‬ ‫ی‬ ‫ورز� ہ ی� نج ےک‬ ‫رک� یا�‬ ‫م یسر ا‬ ‫‪7‬۔ ی� انلچ ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ےئل یسک اخص اامتہم یک رضورت � وہیت اور �ابٓاسین یک اجیتکس ی�۔‬

‫دواوں ےک ی‬ ‫ذر� العج‬ ‫ٔ‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫ی ٹ‬ ‫اٹمےپ ےک ےئل ی و�پ�ی�‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫پی� امرک‬ ‫دواوں یک یا� �ڑی‬ ‫ا� ھک ٔ‬ ‫ت‬ ‫م وموجد ےہ اور اس ی‬ ‫ی‬ ‫م آےئ دن ااضہف وہ�ا راتہ ےہ۔اِیس رطح‬ ‫ئ‬ ‫�ب� ن‬ ‫ن‬ ‫فلتخم مسق یک ی‬ ‫د� ی‬ ‫دوا� یھب دنلب �ب‬ ‫دوعوں ےک اسھت ی�چ�ے یک‬ ‫ا�‬ ‫ٔ‬ ‫شش‬ ‫ق یق ت‬ ‫ی‬ ‫ح �ی ےہ ہک �ی ہ�ر دو مسق یک‬ ‫وک� اجری ریتہ ہ ی� رگم‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫د� یھب وت اس ےک اقم� لقتسم �ااق� ِ‬ ‫ی‬ ‫دوا� ارگ وکیئ ویتق افدئہ ی‬ ‫ہ‬ ‫ہل�ذا ان ےس ہ�ر نکمم دور رانہ یہ‬ ‫التیف اصقنن اچنہپ ریہ وہیت ی�۔ ٰ‬ ‫ذر� العج اانثتسیئ وصرت ےہ سج ی‬ ‫ذغاوں ےک ی‬ ‫م‬ ‫رتہب ےہ۔اہتبل ٔ‬ ‫ت‬ ‫کا اجاتکس ےہ۔یلھچم ےک ی�‬ ‫�باولاہطس اور البواہطس اٹمےپ یک الخف اہجد ی‬ ‫ک‬ ‫اوم ‪ 3‬واےل وہں تہب یہ مف�ی�د ہ ی� اس ےک العوہ‬ ‫ےک ی��پس�ول وج ی ا‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫و�انم یب سکیلپمک یھب امسجین تحص یک احبیل اور رتہبی یک مف�ی�دےہ۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ان ہ�ر دو اک�بااقدعہ اامعتسل ا�ان وک اٹمےپ ےس اچب رک تحص دنم اور وتا�ا‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫رھکا ےہ ضعب ی‬ ‫ذغا� مسج یک ومجمیع اط� و وقت( (�‪net econ‬‬ ‫ت‬ ‫‪ )omy‬ب��ڑاھےن ی‬ ‫م دمد اگر وہیت ہ ی� اور مسج ی‬ ‫ار�وں ی‬ ‫د�ر ب ی� ی‬ ‫مس‬ ‫ت‬ ‫�باولاہطس اٹمےپ ےس یھب ڑلےن یک م ی�ز�د تکس احلص رک یلا ےہ۔ضعب‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ذغا� اٹمےپ ےک الخف �راہ راس وار رکیت ی�۔ وہ مسج م عمج‬ ‫خت‬ ‫دشہ رچیب ہپ اکری ہلمح رکیت ہ ی� اور اےس تسکش و یر� اک اکشر‬ ‫ت‬ ‫د� ہ ی� ۔اس نمض ی‬ ‫رک ی‬ ‫م زبس اچےئ (‪ )grean tea‬ےک ضعب‬ ‫ئ �زن‬ ‫ن�‬ ‫اچ� رگورسی‬ ‫ب�را�ڈ اٹمےپ ےک الخف اخےص اکررگ �پاےئ ےئگ ہ ی� وج ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫دساب وہےت ہ ی�۔ اِن ی‬ ‫اور ی‬ ‫م ‪Gohyah‬‬ ‫م یڈ� اوٹسروں ےس ی‬ ‫‪ tea(bitter gourd), & Pu-erh Tea‬اخص وطر ہپ ب‬ ‫اق� ِ‬ ‫زبس�وں ی‬ ‫ذرک ہ ی�۔ولھپں ی‬ ‫س‪ ،‬امےٹل‪ ،‬آول اخبرا‪ ،‬اور ی‬ ‫م ی ب‬ ‫رک�‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رک� اک �پاین اٹمےپ‬ ‫مف�ی�د �پاےئ ےئگ ہ ی� ۔ وصخاصً ارگ وکیئ یپ ےکس وت‬ ‫ی‬ ‫ن ہت‬ ‫ےک الخف ی‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫رتہب�‬ ‫ےہ۔‬ ‫ار‬ ‫ئ‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫وہمو �پ�ی�ھک ی‬ ‫دوا�‬

‫�ن اور رنہ نہس ی‬ ‫م تبثم ی‬ ‫دبت� ےک اسھت وہ یمو‬ ‫ارگ ئاھکےن پ ئ ی‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ثب ت‬ ‫ا� وہیت ہ ی�۔ ب ی‬ ‫دوا� یل ی‬ ‫�پ�ی�ھک ی‬ ‫�ر دنتسم‬ ‫اج� وت �ی الب ہبش تہب دمد اگر �‬ ‫ت‬ ‫ث ت‬ ‫وہ یمو �پ�ی�ھ ڈارٹک ےک وشمرہ ےک ان اک اامعتسل اصقنن دہ � با� وہ اتکسےہ۔‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫دنچ ی‬ ‫دوا� وج اٹمےپ ےک ےئل العامت ےک اطمقب یسک ام�ر وہ مو ھ‬ ‫ن‬ ‫ل�‬ ‫س��ک ا� ی بم( (�‪Arsenicum Al‬‬ ‫ےس وشمرہ ےک دعب یل اجیتکس ہ ی�‪ :‬آر ی‬ ‫ن‬ ‫ئ ن‬ ‫‪،)Antimonium‬اھت�روڈ�ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫‪،)bum‬ایٹن وم� رکوڈم (‪Crudum‬‬ ‫ف‬ ‫(‪،)Thyroidinum‬سل� ی ش��ی�ا۔‪ )Silicea(200‬ی‪�،‬وسک ی‬ ‫و� یکوولس�یس‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫کل‬ ‫(‪ �،)Fucus vececulosus‬وٹری (‪ ،)Feltauri‬ک�ی�ر ی�ا اکرب‬ ‫ف‬ ‫نیٹ‬ ‫‪،)Calcarea‬ل ی‬ ‫‪�،)Lac‬رم‬ ‫ڈ� (‪Defloratum‬‬ ‫(‪Carb‬‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫یٹ‬ ‫ی‬ ‫‪،)Natrum‬رگ�اسٹئ‬ ‫‪�،)Natrum‬رم اکرب (‪Carb‬‬ ‫افس‪Phos‬‬ ‫(‪،)Graphites‬ک�یل�ورٹوسپ (‪)Calotropis‬‬

‫وچبں ےک اٹمےپ ےک ےئل مف�ی�د رمبک‬

‫ئ ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫اھت� ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫راڈ�۔ ‪ )2( 30‬ی‬ ‫(‪ )1‬ی‬ ‫رگ�اسٹئ۔‪� )3( 30‬وسک و�۔‪30‬‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫دواوں ی‬ ‫وک�اں دقمار‬ ‫( ‪� )4‬جگلاسن آر۔‪ )5 ( 30‬ا یٓ�وڈ�۔‪ 30‬ان ٔ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م الم رک دس رطقے یف وخراک روزاہن اچر �بادو ےتفہ اگل�ار اامعتسل‬ ‫� ی‬ ‫رکا ےن ےک دعب وزن چ ی‬ ‫رک�۔ ارگ م ی�ز�د رضورت وہ وت دوا اامعتسل‬

‫رک� ورہن روک ی‬ ‫ی‬ ‫د�۔‬

‫ی ن‬ ‫اٹمےپ ےک �بارہ ی‬ ‫رک� از سب رضوری ےہ‪،‬‬ ‫وس ا‬ ‫م اینپ ولعمامت‬ ‫اٹمےپ ہپ یھکل یئگ بتک ےک اطمہعل ےک العوہ ن ی ٹ‬ ‫ارٹن� ہپ وموجد وماد وج‬ ‫ن‬ ‫کااج اتکس ےہ ےس اافتسدہ رک�ا اچےئہ اور یٹ‬ ‫‪ obesity‬ھکل رک التش ی‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ن ٹ ٹ‬ ‫(�و ی�وب) اوراابخرات ی‬ ‫و�رہ ہپ وجااہتشری ی‬ ‫ارٹن� ی‬ ‫ی‬ ‫وی‪،‬‬ ‫دوا� اٹمےپ‬ ‫قق‬ ‫رپ��ز اور ی‬ ‫ےک ےئل اتبیئ اجیت ہ ی� ُان ےس ےتچب وہےئ ہ ی‬ ‫ح العج یک‬ ‫رکف رکین اچےئہ۔‬

‫پ ش‬ ‫اردو اھکسےن واےل اےنپ آپ وک ی‬ ‫� ی‬ ‫رک�‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت قض‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫د�ا ی‬ ‫م رےنہ واےل ی‬ ‫رغمیب‬ ‫اقر� رکام �ی �ااض رک رےہ ی� ہک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ان ےک وچبں یک اردو الھکسےن اک یھب الضفل ی‬ ‫م وکیئ ااظتنم ی‬ ‫رک�۔‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫اس نمض ی‬ ‫اقر� ےس دروخاس ےہ ہک اردو دان‬ ‫م امتم‬ ‫وج وھچےٹ وھچےٹ اابسق ئ انب رک وچبں وک قبس دے ی‬ ‫کس اور اس‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ااھٹ�وت وہ اانپ �ام ای م�یل‪،‬وسٹ ی پ‬ ‫ا� ربمن‬ ‫امہ یملع اکم اک ب ی�ڑہ‬ ‫� ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫۔(ا� ی�ر)‬ ‫‪Mail‬رک� ی ڈ‬ ‫اور ہگج اک�ام ھکل رک‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪12‬‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫� َدور �رآن اول‬

‫ہی‬ ‫ےتھکل�۔‬ ‫رکمم رفظمادمحزہشاد‬ ‫�ت ث‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫م�‬ ‫� ی‬ ‫زع��زم ُ دم ّ َِ�ر ادمح �یل‬ ‫اخاسکر ےک ب ی‬ ‫�‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ےن اہلل اعت ٰیل ےک لضف ےس م�ر آھٹ اسل‬ ‫‪ 2020‬ب�روز فدبھ‬ ‫قھچ امہ ؤمرہخ ‪ 13‬یئم‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫�رآن ی‬ ‫رک� ےک ےلہپ َدور یک ی‬ ‫� یک ی‬ ‫وت�‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫�پایئ۔فالحمدلِلہ َعلی ذلک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫وپ� اور رضحت‬ ‫زع��زم رکمم �یعق�وب ادمح اک ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س�‬ ‫ی‬ ‫ماں اجن دمحم ریض اہلل اعتیل ٰہنع احصیب رضحت ح وموعد عل� یہ‬ ‫ت‬ ‫لصل‬ ‫ڑپوپ� ےہ۔‬ ‫ا‬ ‫واالسلم اک‬ ‫ا �وۃ ئ‬ ‫ت‬ ‫ین‬ ‫زع��زم‬ ‫اقر� الضفل ےسداع یک دروخاس ےہ ہک الل ّ اعتیل ی قف‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫اطمل ےنھجمس یک وت�‬ ‫وک � فرآن رک� ھجمس رک ڑپےنھ اور اس ےک‬ ‫ی ن‬ ‫رامےئ۔آم‬ ‫اطع �‬

‫ی ب ی ن‬ ‫آم‬ ‫رقت�‬

‫رکمم اخدل اابقل ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫زع��زم‬ ‫�‬ ‫اخاسکر ےک ب ی‬ ‫قاحرث ادمح ےن �بعم�ر است اسل‬ ‫ر�آن م� ج�ی�د اک الہپ دور لمکم رکلی ا‬ ‫ےہ۔ ادمحل ہلل۔ �ی دور ی‬ ‫زع��زم‬ ‫احرث ئادمح شوک اس یک وادلہ‬ ‫رتحمہم اف��زہ ب ی‬ ‫�ر ےن رھگ رپ ڑپاھ ی�ا۔ احرث ادمح ےک اسھت ہقلح ےک‬ ‫ا� اور ہچب ی‬ ‫ی‬ ‫زع��زم امحد ادمح ودل رکمم تمعن اہلل الگنم ےن یھب‬ ‫نن‬ ‫کا۔ احرث ادمح ےک � اا� اجن رکمم وخاہج‬ ‫شاسھت یہ الہپ دور لمکم ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫بی‬ ‫زع��زم احرث ادمح رکمم‬ ‫�ر ادمح ےن ل التوت نس رکآم رکوایئ۔ ی ف‬ ‫رپو�ر دبعاالسلم ب‬ ‫ی‬ ‫ون�‬ ‫وچدہری دبعا حم�ی�د رموحم ب�رادر ارغص ڈارٹک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ااعنم ی�اہتف اک وپ�ا ےہ۔ ان وچبں ےن اب �رآن م� ج�ی�د یظفل �رہمج‬ ‫کا ےہ۔ فداع ےہ فاہلل اعتیلٰ ان وچبں وک‬ ‫قےک اسھت ڑپانھ رشوع ی‬ ‫ق‬ ‫�رآن ڑپےنھ اور اس وک ےنھجمس یک ی‬ ‫وت� اطع �رامےئ۔‬ ‫ولعمامت دراکر ہ ی‬ ‫�‬

‫ث‬ ‫ہی‬ ‫ےتھکل�۔‬ ‫رکمم رمزادم�رادمح‬ ‫اخاسکر اےنپ دادا اجن رضحت رمزا دبعاقحل رموحم‬ ‫ت‬ ‫اسقب ی‬ ‫ِ‬ ‫احالت زدنیگ عمج رکراہ ےہ �اہک‬ ‫امر علض رسوگداھ ےک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫کا اجےکس۔‬ ‫اابحب امجع ےک اافتسدہ ےکےئل اےس �اعئ ی‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫اس ہلسلس ی‬ ‫د�ا رھب ی‬ ‫م پھ�یل‬ ‫ےاابحب امجع ےس‬ ‫م ی‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫دروخاس ےہ ہک ارگ ان ےک �پاس رضحت رمزا دبعاقحل‬ ‫وصت�ر‪ ،‬ی�ا طخ وہ ی�ا ان ےک ملع ی‬ ‫ی‬ ‫م ان اک‬ ‫رموحم یک وکیئ‬ ‫ت‬ ‫د� �اہک اےس اتکب ی‬ ‫وکیئ واہعق وہ وت خوہ اخاسکر وک وجھبا ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ت ی‬ ‫�الم رکےک �ار� ر�ی ارڈ اک غ ہصح انب ی�ااجےکس۔‬ ‫ی ن‬ ‫اصتو�ر اور وطخط ی‬ ‫ی‬ ‫و�رہ‬ ‫کس رکےک ای م�یل ےک‬ ‫ت‬ ‫ذر� ی�ا وسٹ ی پ‬ ‫ا� ےک ربمن رپ وجھباےئ اجکس ہ ی�۔ ایس‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫رطح ارگآپ ےن ان ےس قلعتم وکیئ واہعق ب ی�ان رک�ا وہ وت‬ ‫ی ٹئ‬ ‫ا� رکےک ای م�یل ‪/‬وسٹ ی پ‬ ‫م� پ‬ ‫ا�‬ ‫اےس اردو ی�ا اشلگن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رککس ہ ی� ی�ا رھپ اہھت ےس ھکل رک یھب وجھباکس ہ ی�۔‬ ‫ق ت‬ ‫ی‬ ‫اصتو�ر غ ی�ا وااعقت اراسل رکےت و� ‪ ،‬اس‬ ‫ب�راہ ِ رکم‬ ‫ت‬ ‫ےک اقمم اور اسل ی‬ ‫و�رہ اک سج دح � نکمم وہےکس ‪،‬‬ ‫ف ئ‬ ‫ت‬ ‫رحت�ر � ی‬ ‫درس ی‬ ‫رام�۔ �ج�زامک اہلل انسح ازجلاء‬


‫‪www.alfazlonline.org‬‬ ‫ج‬ ‫راشم۔�رینم‬ ‫رادش ومحمد‬

‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫یمری وادلہ رکمہم کلم انمجن آراء‬

‫ئی‬ ‫دبعادقل�ر اعمص‪،‬‬ ‫یمری وادلہ رکمہم کلم انمجن آرا ء ا�ل ہ� یہ رکمم کلم‬ ‫ک�� ن ٹ‬ ‫� ی‬ ‫�دا ی‬ ‫م پی‬ ‫وہ�۔آپ‬ ‫لغم وپرہ الوہر ‪26‬یئم ‪1926‬ءوک ونرہشہ ی‬ ‫م یس�‬ ‫رضحت احظف ونر دمحمؓ احصیب رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم یک وپیت‬ ‫ب ٹ‬ ‫ش‬ ‫� ٹ‬ ‫ڈ� الضفل یک ی�‬ ‫اور رکمم رتمح اہلل اخن ت�ارک (رموحم) اسقب یا� ی ر‬ ‫یھت۔آپ ‪ 5‬ی�ا ‪ 6‬اسل یک ی‬ ‫� ہک آپ یک توادلہ اک ااقتنل وہ گی ا ۔‬ ‫بت‬ ‫آپ یک رپورش اقد ی�ان ےک یملع اور � یر� اموحل ی‬ ‫م وہیئ۔ آپ‬ ‫�یٹ‬ ‫ڈ� ےھت وت رھگ ی‬ ‫ی‬ ‫یملع اموحل تاھت۔‬ ‫وپر‬ ‫رھب‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ےکا�‬ ‫ےکوادل امجیتع قاابخر‬ ‫ق‬ ‫دادا اجن احظف �رآن ےھت نج اک اکم اسرا دن ولوگں وک �ران یک ی‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫وہ� اھت ۔آپ ےس یہ ق یمری وادلہ ےن ےلہپ �رآن �ارظہ اور رھپ‬ ‫ید�ا ا‬ ‫ت‬ ‫رہمج ڑپاھ اور اسھت �رآن ی‬ ‫۔آپ ‪12‬‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫آاغز‬ ‫اک‬ ‫رکےن‬ ‫ظفح‬ ‫رک�‬ ‫�‬ ‫یظفل‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫نت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫رحت� ےک ن ی ج‬ ‫وموعد ؓ یک یا� ی‬ ‫�م‬ ‫اسل میک � وت رضحت حلصم ت ن ق‬ ‫ت‬ ‫وخا� وج �رآن ی‬ ‫رک� اک �رہمج ی‬ ‫تاےنپ حلّے ی‬ ‫م وبڑیھ اور یا� ی‬ ‫� اجیتن‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫کا وج آپ یک زدنیگ یک آ�ری‬ ‫�‪ُ ،‬ان وک ڑپاھےن اک ہلسلس رشوع ی‬ ‫ت‬ ‫ب ی�اری � اجری راہ ۔‬ ‫ش‬ ‫‪1946‬ءم الوہر وپلغمرہ ی‬ ‫ی‬ ‫م وہیئ۔آپ یک‬ ‫آپ یک �ادی‬ ‫ش‬ ‫�ادی رپ رضحت حلصم وموعدؓ ےن ڑلیک واولں یک رطف فےس اور رضحت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ومشل �رامیئ۔ آپ ےن‬ ‫اصزبحادہ رمزا اط�ر ادمح ےن �ارات ےک اسھت ی ق‬ ‫الوہر آ رک یھب اےنپ اخودن یک ااجزت ےس ی‬ ‫دتر� ِ �رآن اک اکم اجری‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫دبعارکل� ؓ آف لغم وپرہ احصیب رضحت‬ ‫راھک۔مرے دادا اجن فرضحت‬ ‫ج‬ ‫م یس�ح وموعد عل� یہ االسلم �رام ی�ا رکےت ےھت ہک یمری وہب ی‬ ‫� وہب ہ�ر رھگ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� حلے م ی�ا مک از مک ہ�ر رہش م یا� وہین اچےئہ۔ آپ‬ ‫م � وت ہ ر‬ ‫ت‬ ‫ےن تہب ربص اور تمہ ےک اسھت یگنت و �ریش ےک احالت ی‬ ‫م تہب‬ ‫ایھچ اور رکسماےت وہےئ زدنیگ زگاری ۔‬ ‫�‬ ‫‪ 46‬اسل یک رمع ی‬ ‫م ‪ 9‬وچبں ےک اسھت �ج ب ہک ب‬ ‫س ےس ب�ڑے‬ ‫ٹ‬ ‫ےچب یک رمع ‪ 21‬اور ب‬ ‫س ےس وھچ�ا ہچب ‪ 6‬اسل اک اھت‪ ،‬وت آپ اک �ج ی ون‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اسیھت یا� ی‬ ‫د�ا ےس ُرتصخ وہ گی ا ۔ �پااتسکن‬ ‫وط� العل ےک دعب اس ی‬ ‫ن‬ ‫جی‬ ‫وہ� تہب ربص آزام احالت‬ ‫�ا کلم ‪ 9‬ےچب اور رس رپ اخودن اک اس�ی ہن ا‬ ‫ق ت‬ ‫تہب ربص ےک اسھت �ی اسرا و� زگارا۔‬ ‫ےھت رگم ادمحلہلل یمری وادلہ‬ ‫ےن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫انمس ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫د� اور د�وی � دولایئ ۔�ڑے اھبیئ ےن اجب‬ ‫وچبں وک‬ ‫رشوع رک ےک ترھگ یک ذہم داری اک وبھج اےنپ رس لی ا۔ ُان ےس وھچےٹ‬ ‫ت‬ ‫اھبیئ ےن یھب ی‬ ‫کا وت وادلہ ےک رس ےس‬ ‫� �رک رک ےک اجب اک آاغز ی‬ ‫ت‬ ‫ھچک وبھج مک وہا ۔ �ج ب � مہ لغم وپرہ الوہر ی‬ ‫م رےہ مہ ےن اےنپ‬ ‫رھگ اک ی� اموحل ی‬ ‫د�ا ہک حبص رجف یک امنز ت ےک دعب وچبں یکق آدم اک ہلسلس‬ ‫ت‬ ‫اج�‪ ،‬اسھت اسھت �ران ی‬ ‫وادلہ اسرا رھگ اک اکم رکیت ی‬ ‫رک� اور‬ ‫ا‪،‬‬ ‫وہ�‬ ‫رشوع‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫�رہمج نڑپاھیت ی‬ ‫اج�۔ وچہکن آپ وک �رآن ظفح اھت اس ےئل آپ وک وکیئ‬ ‫ن‬ ‫لکشم ی‬ ‫� وہیت یھت۔ ب�رنت دوھ ریہ وہں ‪،‬ڑپکے دوھ ریہ وہں ی� ا‬ ‫ااھک�‬ ‫ت‬ ‫انب ریہ وہں �ی ہلسلس رات وک رغمب ی�ا اشع یک امنز � اجری راتہ۔‬ ‫ن‬ ‫آپ ابمل رعہص ہقلح لغم وپرہ الوہر یک دصر ل� ج�ہ ریہ اور اسھت‬ ‫اسھت رگنان ق ی�ادت الوہر یھب ریہ۔ ‪1984‬ء ی‬ ‫م وادلہ وک اہلل اعتیلٰ‬ ‫ےن جح یک اعسدت ےس ونازا ۔�ج ب ُان اک جح اک ی‬ ‫و��زہ اگل وت ُان وک یئک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫اج� رگم �ام‬ ‫امہ ےس لسلسم اخبر راتہ اھت وج دن چ�ڑےنھ ےک اسھت مک وہ ا‬ ‫ت‬ ‫اج�ا۔ رگم آپ ےن اہک ہک ج ی‬ ‫رپمٹ� ی‬ ‫� یھب‬ ‫م ااضہف وہ‬ ‫ڈےتلھ یہ ی چ ر‬ ‫قف‬ ‫ت‬ ‫کا ےہ وت ویہ ی‬ ‫وت� یھب اطع رک دے اگ۔‬ ‫احل وہ اہلل ےن ومعق ئاطع ی‬ ‫گ‪ ،‬آپ اتب ی�ا رکیت یھت ہک سج دن ی‬ ‫رہباحل آپ رواہن وہ ی‬ ‫م ےن‬ ‫ت‬ ‫ک ‪ُ ،‬اس دن یمری �ی احل یھت ےک یمرے‬ ‫ےلہپ رمعہ ادا ی ا‬ ‫جح ےس ن‬ ‫ی‬ ‫پ ی�روں یک ُا�گل�ی�وں م وشرگ یک وہج ےسزمخ ےھت اور ےھجم لپچ ےننہپ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م تہب دوشاری اک اسانم اھت ۔ام یک اس احل ےس یم نرے اھبیئ ےن‬ ‫ت‬ ‫ّ یت‬ ‫ی‬ ‫د�ا وہں واہں اانت رش ی‬ ‫� وہ�ا رگم‬ ‫کا ن ہک ام وک رمعہ رکوا‬ ‫� وسحمس ی‬ ‫ن‬ ‫تّ‬ ‫ت‬ ‫لا۔ �امّی یتہک یھت ہک ی‬ ‫جح اک رکس ی‬ ‫� ی‬ ‫� اہلل ےن ی�اں � آےن‬ ‫ف ق‬ ‫ش‬ ‫یک ی‬ ‫وت� دی ےہ وت جح یک اعسدت یھب دے اگ ان �اءاہلل ۔آپ ےن‬ ‫کا وت آپ یتہک ہ ی� ہک اسرے رمعے‬ ‫جح ےس وکیئ یا� ہتفہ لبق رمعہ ی‬

‫ٹ‬ ‫� ےن اسھت اسھت رےنہ یک ن رھب وپر وکشش یک رگم اہلل‬ ‫ےک دوران ب ی‬ ‫ی‬ ‫اعتیلٰ ےن یسک یا� ہحمل وک یھب ےھجم زمکور � ڑپےن د ی�ا ۔ اس رمعے‬ ‫ر�‪،‬تہب ب ی�ار ی�اں �دںیھکی نج ی‬ ‫حات ہ ی‬ ‫م یئک‬ ‫ےک دعب آپ ‪ 22‬اسل ی‬ ‫ی‬ ‫�بار افجل نےک ےلمح یھب وہےئ رگم ان ‪ 22‬اسولں م دو�بارہ یھبک آپ‬ ‫وک اخبر ی‬ ‫� وہا ۔ادمحلہلل‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رشت� ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ال�‬ ‫دنلن‬ ‫اس‬ ‫�‬ ‫ےک‬ ‫اھبیئ‬ ‫ڑے‬ ‫‪1985‬ءم آپ ب�‬ ‫ئ‬ ‫‪1986‬ءم ج�رینم ی‬ ‫ی‬ ‫م مہ ولوگں ےس ےنلم ی‬ ‫آ� رگم رھپ آپ‬ ‫اور‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫کا اور یمرے اسھت �را�کف�ورٹ مئ راہشئ‬ ‫ےن � رےنہ فاک ی� ی‬ ‫ن‬ ‫ریھک۔آپ ےلہپ �را�کف�ورٹ ہقلح دجسم ونر یک دصر بختنم ی‬ ‫وہ� اور‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ف�ج ب � مہ �را� �ورٹ م رےہ آپ ت اس ٹہقلح یک دصر ق ر� اور‬ ‫�را�نکف�ورٹ ےس یہ آپ ےن وچبں اور ی ن‬ ‫وخا� وک ی� وفن رپ �رآن ی‬ ‫رک�‬ ‫ف ن‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ڑپاھےن اک ہلسلس اجری رک د ی�ا۔ رھپ مہ �را� �ورٹ ےس ھچک ُدور ا�‬ ‫اور رہش �بانب اہؤزن لقتنم وہ ےئگ‪،‬آپ ےن واہں یھب ئ اس ےلسلس وک اقمئ‬ ‫ت‬ ‫راھک اور رھپ دلج یہ اس امجع یک دصر بختنم ی‬ ‫وہ� اور ابمل رعہص‬ ‫دصرات یک ذہم ش فداری آپ ےک ت�پاس ریہ ۔‬ ‫ق‬ ‫� اور اسنلمر ی‬ ‫�۔ ہ�ر صخش وج آپ وک یا� �بار م ِ‬ ‫آپ تہب ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫� رھپ اس وک اینپ داعؤں ی‬ ‫رگو�دہ وہ اج�ا اور آپ یھب ہ ی‬ ‫یلا ‪،‬آپ اکت ی‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ش�الم رک ل�ی��یں اور ارگ راےطب ی‬ ‫م ھچک وطال ن آ اجیت وتخ ی�اد رکوایت ہک الفں‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫دوس اےنت رعہص ےس ی‬ ‫�ر ی� وت ےہ ؟‬ ‫� الم‬ ‫رہتش دار ی�ا اہمترا وہ‬ ‫ش‬ ‫ےس ےب احت�ا تبحم اور عق�ی�دت اک قلعت راہ ۔آپ‬ ‫آپ اک الختف ض‬ ‫ی‬ ‫ےناچر الخوتفں ےس ف�ی� ا�پ ی�ا۔‪ 2002‬ءم آپ ےن ھجم ےس اینپ‬ ‫ی‬ ‫وخاشہ ےہ ہک مت ےن یئک‬ ‫کا ہک یمری تہب‬ ‫ا� ق دیل وخاشہ اک ااہظر ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کا۔ ی‬ ‫کا رگم یھبک لمکم ی‬ ‫م اچیتہ‬ ‫� ی‬ ‫�بار �رآن اک �رہمج ڑپانھ رشوع ی‬ ‫ت‬ ‫وہں یا� �بار مت لمکم �رہمج ڑپھ ول۔ ی‬ ‫م ےن ُایس دن ُان ےس ودعہ‬ ‫م رضور لمکم رکوں َاگ اور رھپ ی‬ ‫کا ہک ان ش�اء اہلل ی‬ ‫م ےن اےنپ اس‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ودعے وک اہلل یک دی وہیئ ی‬ ‫وت� ےس اھبن ی�ا ۔م روزاہن اکم ےس آ رک‬ ‫ٹَ‬ ‫ت‬ ‫م ُدور اھت‪ ،‬روزاہن قبس‬ ‫اج� ۔وکیئ ‪ 15‬ولک ی ر‬ ‫اےنپ رھگ ےس وادلہ ےک رھگ ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی �‬ ‫لا۔ اس رطح ی‬ ‫انس� اور االگ قبس ی‬ ‫رقت�اً ی‬ ‫ڈ�ڑھ‬ ‫ڑپاتھ‪ُ ،‬ان قوک ا‬ ‫م ےن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫م �رآن ی‬ ‫اسل ی‬ ‫رک� اک لمکم یظفل �رہمج آپ ےس ڑپاھ۔ سج دن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫یمرا �رآن متخ وہا ‪ُ ،‬اس دن آپ یک آوھکنں م ا� اخص کمچ اور‬ ‫وخیش اک یا� ع� ج� بی� اس ااہظر اھت ۔ یمری ا�ل ہ� یہ ےن ‪ 16‬اسل یمری وادلہ‬ ‫قےک اسھت زگارے۔ اس دوران یمری ا�ل ہ� یہ ےن ‪� 7‬بار یمری وادلہ ےس‬ ‫ت‬ ‫�رآن اک یظفل �رہمج ڑپاھ ۔‬ ‫ی‬ ‫ِب‬ ‫مری وادلہ ادمحلہلل‬ ‫اصح فشک‪ ،‬دجہتزگار اور وجنپہتق امنز یک اعدی‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫�۔ �رآن وت ُان ےک ِد ئل یک دڑھنک اھت۔ ُان یک وافت قےک دعب ان‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫وہب� اےنپ اےنپ اقمم رپ ی‬ ‫یک ی�وں �ب�ی��ی�اں اور ‪ 3‬ی‬ ‫دتر� ِ �رآن اک اکم‬ ‫اجری رےھک وہےئ ہ ی�۔ آپ ےن ‪ 34‬اسل ب ی�ویگ یک زدنیگ اکیٹ ن اور تہب‬ ‫ئ‬ ‫کا رگم یھبک وکیئ وکشہ آپ یک ز�باین مہ ےن ی‬ ‫ب‬ ‫� انس۔‬ ‫اصم� اک اسانم ی‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬ ‫ہ�ر احل ی‬ ‫ی‬ ‫کا ۔ �ج ب آپ ئاک آ�ری و� آ�ا وت اہلل‬ ‫م اہلل اک رکش یہ ادا ی‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ت‬ ‫� ‪� 3‬ب�ی��ی�اں ‪ 6‬ی‬ ‫وپ�اں‬ ‫ےک لضف ےس آپ ےک ‪ 6‬ب ی‬ ‫وہب� ‪ 3‬داامد‪ ،‬وپےت ی‬ ‫اوروناےس ونا ی‬ ‫ساں آپ ےک �پاس وموجد ےھت ۔ ‪ 28‬امرچ ‪2006‬ء وک حبص‬ ‫‪10‬رکجب ‪ 35‬ٹنم رپ ب�روز لگنم آپ یک وافت ف وہیئ اور ‪ 31‬امرچ وک ب�روز‬ ‫ف ن‬ ‫ی ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ہعمج �را� �ورٹ ےک ربقاتسن م آپ یک دت� وہیئ ۔‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫آپ ےک آ ٹ�ری ا ّ�ام م وچہکن وضحر اونر ا�دہ اہلل وک لسلسم ُداع‬ ‫ت‬ ‫ےک ےئل ف�یکس ی�ا ی� وفن ےک ی‬ ‫ذر� ُداع یک دروخاس اک ہلسلس اجری راتہ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫واےل دن ٹ‪10‬‬ ‫اھت وت رکمم مر اجو�د رپا�وٹ سر�ری ےن اتب�ا ن ہک لگنم ت ف‬ ‫ازعل��ز ےن ُا ی‬ ‫� ی‬ ‫رکجب ‪ 40‬رپ وضحر یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ی‬ ‫دہا� �رامیئ خہک ی�‬ ‫ش‬ ‫ی ی ت‬ ‫خی ی ت‬ ‫نوفن رک ےک �ادہ کلم یک وادلہ یک �ر � در ی�اتف ی‬ ‫رک�‪ ،‬ےھجم �ر ف�‬ ‫ی‬ ‫� یتگل اور ُاس ت ےس ‪ 5‬ٹنم لبق وادلہ اصہبح اینپ اجن اجنِ فآ � یر�‬ ‫سرد رک یکچ ی‬ ‫ےک ُ پ‬ ‫� ۔ اہلل اعتیلٰ یمری وادلہ رموحہم یک فرفغمت �رامےئ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ی ن‬ ‫� ارفلدوس ی‬ ‫آم‬ ‫م ایلعٰ اقمم اطع �رامےئ ۔‬ ‫دراجت دنلب رکے اور‬

‫‪2020‬ء‬ ‫یئم‪2020‬‬ ‫‪ 25‬یئم‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫‪13‬‬

‫ن‬ ‫رکمم وچدہری ی‬ ‫ہی‬ ‫روعسمدےتھکل�۔‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ازعل��ز یک �کل� یف یک االطع‬ ‫پ ی�ارے آاق یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ اہلل‬ ‫ت‬ ‫ےنلم رپ یہ ہ�اری امجع اھٹ ڑھکی وہیئ ی‬ ‫۔ا� دورسے وک داعؤں‬ ‫ت‬ ‫یک ی‬ ‫رحت� ےک اسھت پ ی�ارے اامم یک �کل� یف دلج دور وہےن اور‬ ‫ےئل اہلل اعتیلٰ ےک وضحر داعؤں ےکاسھت‬ ‫افشےئ اکہلم واعہلج ےک‬ ‫ف ق‬ ‫رکبے ئ دصہق رکےن یک ی‬ ‫وت� ف �پارےہ ہ ی� ۔ اہلل اعتیلٰ مہ اع�ج�زوں‬ ‫یک ی‬ ‫داع� اور دصاقت وبقل �رامےئ اور پ ی�ارے ی‬ ‫سدی وک افشء اکہلم‬ ‫ت‬ ‫� �کل� یف اور دھک درد ےس وفحمظ رےھک۔‬ ‫آدنئہ ہ ر‬ ‫و اعہلج ےک اسھت ق ش‬

‫ظ‬ ‫ہی‬ ‫ےتھکل�۔‬ ‫رکمم حف�ی� ادمح� یر�‬ ‫دبر ربمنراضمن ی‬ ‫م ب‬ ‫ولعمامیت اھت۔اہلل اعتیلٰ مہ‬ ‫اق� ِ نیسحت اھت۔تہب ف‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫س وک اس ی‬ ‫م وموجد اابسق وک احلص رکےن یک ی‬ ‫ب‬ ‫دے۔آم‬ ‫وت�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی ب‬ ‫ادمحم ےتھکل ی�۔‬ ‫رکمم وصقمد‬ ‫عمار یھب‬ ‫عمار تہب ااھچ اور ایلعٰ ےہ اور اب وظنمامت اک ی‬ ‫رثن اک ی‬ ‫ایلعٰ وہ گی ا ےہ۔ادمحلہلل‬ ‫لس ج‬ ‫رکمہم امعنہن ی‬ ‫۔�رینم یتھکل ہ ی�۔‬ ‫ش‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےک لضف اور پ ی�ارے وضحر ےک ار�ادات اور آپ ب‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ہی‬ ‫ڑپےتھ�۔‬ ‫یک تنحم ےس اب مہ روز�اہم الضفل دنلن آن النئ روزاہن‬ ‫ادمحلاہلل ۔الضفل یمرے نپچب اک اسیھت ےہ۔ اب یھب الضفل اابخررظن‬ ‫آےن رپ ڑپےنھ یک وکشش رکیت وہں۔‬ ‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫د�ا ےس ہ�ر رطح ےک اضمم الضفل‬ ‫اہلل ےک لضف ےس اسری ی‬ ‫ی ش‬ ‫م �الم وہ ہ ی‬ ‫ےت�۔وگ ی�ا“لھپ اس دقر ڑپا ہک یمو ں ےس دل ےئگ”‬ ‫ق‬ ‫دقس ومحمد رسدار “آج یک داع” ی‬ ‫م �رآن‬ ‫یمری پ ی�اری نہب ی ئ‬ ‫ی ث‬ ‫وااحد� ےس تہب پ ی�اری ُد ی‬ ‫اع� ھکل ریہ ہ ی�۔‬ ‫خ‬ ‫�ر ااطع رکے‪،‬اجن وامل ی‬ ‫س وک �ج�زاےئ ی‬ ‫اہلل اعتیلٰ آپ ب‬ ‫م‬ ‫ی ن‬ ‫آم‬ ‫ب�رتک دے۔‬ ‫ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آن النئ یک یلہپ ی‬ ‫عد “ اور آپ ب‬ ‫ع ابمرک”‬ ‫س وک ی د‬ ‫لق�‬ ‫امجن۔ڈینیک�ا یتھکل ہ ی�۔‬ ‫ڈینیک‬ ‫رکمہم ام�ۃ ا ی�وم امجن۔ ض‬ ‫ت‬ ‫آپ الضفل وک وج یا� ف�ی� راسں ج� یر�ده ےہ روزاہن مہ ٹ� اچنہپےن‬ ‫ےک ےئل تہب تنحم رک رےہ ہ ی�۔ اهلل اعتیلٰ آپ وک اور امتم ی� ربممز وک‬ ‫ین‬ ‫رتہب� �ج�زا دے۔ آپ یک اکووشں اور اسمیع ی‬ ‫م تہب ب�رتک ڈاےل اور‬ ‫ف‬ ‫وبقل �رامےئ ۔ اور ہ ی‬ ‫� رھگ ےھٹیب وج رواحین رزق لم راہ ےہ اس یک دقر‬ ‫ٹ‬ ‫رکےن واےل اور اس ےس افدئه ا�اےن واےل انبےئ۔ یا� یطلغ یک رطف‬ ‫و� وت رظنادناز وہ یتکس یھت رگم وچہکن پ ی�ارے وضحر اونر یا�ده اهلل اعتیلٰ‬ ‫وج ی‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےک ہبطخ ےک اابتقس ےس ےہ اور ضعب ولگ ی‬ ‫� ےس وحاہل ےل کس ہ ی�‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫انمس ےتھجمس وہےئ ھکل ریہ وہں ۔ آ�ری ہحفص رپ الخیئ‬ ‫رک�‬ ‫ےئل حیحصت ا‬ ‫اس ن‬ ‫خ‬ ‫دور�ن‬ ‫یب‬ ‫گل‬ ‫اور ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زم ولخمق واےل ومضمن م آ�ری اکمل م وج �یل�ی�و ےک‬ ‫ن‬ ‫ا�اد رکےن واےل رقفے ی‬ ‫م نس (‪ )year‬اھکل گی ا ےہ وه ‪ 1609‬ا‬ ‫وہ�‬ ‫یج‬ ‫اچےئہ یکوہکن الص اابتقس ی‬ ‫ا� یہ اھکل ےہ۔‬ ‫م ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ع�‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫رکمہم � مہ اط�ر۔�رینم یتھکل ی�۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫روز�اہم الضفل مہ ی‬ ‫ل یا� تہب ب�ڑا رواحین امدئہ ےہ‬ ‫ادمح�وں ےک ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ل روزاہن �ازہ اور م� ی�ھ�ا‬ ‫یا� اجری ہمشچ ےہ وج رواحین پ ی�اس اھجبےن ےک ی‬ ‫ت‬ ‫ہ یش‬ ‫ی ن‬ ‫رےھک آم‬ ‫ہما رک�ا ےہ۔ ادمحل ہلل اہلل اعتیلٰ اےس � اجری‬ ‫رشموب ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ �ۂ ق ت‬ ‫ل�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رہگا�وں ےس داع ک ی ےہ‬ ‫ل وت ہ�ر و� دل یک‬ ‫�ل�یف� و� ےک ی‬ ‫ی ت‬ ‫اہن� رکب ی‬ ‫م التبم ےہہک دلج پ ی�ارے وضحر اک‬ ‫آج لک وت دل‬ ‫رگم ن‬ ‫د�دار �ص� بی� وہ مسج ی‬ ‫ی‬ ‫� اجن ہن ریہ وہ اہلل الھب رکے ہ�ارے‬ ‫م جی‬ ‫ش‬ ‫ادمحی �ارعوں اک وج مہ ج��یس�وں ےک دولں ےک �ج�ذ�بات یک عکّ�ایس رک‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫� �بالکل ہ�ارے دل یک یھب ف� آواز یھت‬ ‫د� ہ ی� ی�وں اتگل ےہ ج ی‬ ‫ت‬ ‫اہلل اعتیل پ ی�ارے وضحر وک دلج ےس دلج ر� افشےئ ِ‬ ‫اکم اطعء �رامےئ اور اس‬ ‫ة‬ ‫ی ن‬ ‫جُ�مُعَ ُ� اابملرك وک ہ�اری ی‬ ‫آم‬ ‫ع وہ اجےئ۔‬ ‫عد ےس ےلہپ ی د‬ ‫رکمم احظف عبدالحی ےتھکل ہ ی�۔‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن آن النئ ی‬ ‫زسم ی‬ ‫داع� ہلسلس‬ ‫م‬ ‫دقس اک وج‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫رشوع وہاےہ۔تہب دمعہ ےہ۔ام�اءاہلل رصتخم اور مف�ی�د سج ےس داع ےک‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫انمس ب ب‬ ‫آ� ےہ۔‬ ‫‪،‬س اور دصقم یھب ھجمس ا‬ ‫اسھت اس یک‬


‫�‬ ‫ن‬ ‫ا� ی شڈ�)ن‬ ‫روز�اہم الضفل دنلن(آن النئ ی‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫ی ن �ٹ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫اےنپ اضمم‪ ،‬آر ��ز‪ ،‬ںیمظن اور ئآراء‬ ‫ذ� ذراعئ ی‬ ‫درج ی‬ ‫ا� رپ ی‬ ‫م ےس یسک ی‬ ‫وجھبا�‬ ‫‪0044 74 9378 5065‬‬ ‫‪0044 79 5161 4020‬‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫‪ONLINE‬‬

‫‪ONLINE‬‬

‫‪info@alfazlonline.org‬‬

‫‪EDITION‬‬

‫ئ‬ ‫ّی‬ ‫��بات‬ ‫وضحراونرا�دہ اہلل اعتیلٰ یک تحص اکہلم یک رعشاء ےک ج�ذ‬ ‫خ‬ ‫وشخع ےس اےنپ �دا ےک آےگ‬ ‫اے اسگمغرو!‬ ‫ئ‬ ‫� �‬ ‫داع� اموگن‪ ،‬داع ی‬ ‫ی‬ ‫م دم ےہ‬ ‫گاؤ‪،‬‬ ‫گ ڑ‬ ‫ی�وں ڑ‬ ‫س�‬ ‫اک رمع ےس وج بھ� توں یک اخرط س�یم�اب �پا ہ ی�‬ ‫ھچک ان یک اخرط وج ی‬ ‫را� اجوگ وت رھپ یھب مک ےہ‬ ‫ل ڑھکے ہ ی�‬ ‫اے یمرے ومال! افش یک رعیض ی‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫� ہک نج وک سب‪ ،‬ی�را رھبم ےہ‬ ‫وہ اسرے ب ی‬

‫ق‬ ‫خ‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫� ی� ےہ‪� ،‬دا انشوسں ےک زدہ اک‬ ‫ت‬ ‫�اب یشخب ےہ �ج ب یھب آ ی�ا وکیئ امل ےہ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫� ادمح اخن‬ ‫دل‬ ‫وہ‬

‫ےس‬ ‫اطع‬

‫یلکن‬ ‫آپ‬

‫دیل �ج�ذ�بات‬

‫یمرے �ی‬ ‫وک سب‬

‫داع‬ ‫افش‬

‫رمدشی‬ ‫رمدشی‬

‫آپ‬ ‫یہ‬

‫وک‬ ‫�‬ ‫کڑ ا‬

‫ی‬ ‫سدی‬ ‫رمدشی‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫تہب‬

‫آج‬ ‫ق ت‬ ‫و�‬

‫د�‬ ‫ی ا‬ ‫زگرا‬

‫یا�‬ ‫روح‬

‫آیئ‬ ‫ت‬ ‫�‬

‫آپ‬ ‫ہ ی�‬

‫ہ ی�‬ ‫وت اجن‬ ‫ہ�ارے رسوں‬

‫ربخ‬ ‫وہ‬

‫گی ا‬ ‫ڈر‬ ‫یمرا‬ ‫دل‬ ‫یئگ یھت انف رمدشی‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫�ری ااطع م رمدشی‬ ‫تاجں یھب ت اٹل دوں ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫انع�وں اک � ومل �پاؤں م‬ ‫ی�ری‬ ‫اکفش ادمح‬

‫اک صخش‬

‫�یک‬ ‫وج اس وک پ ی�ار ےس د ھے لھک اےھٹ ی�ارو‬ ‫ش‬ ‫ہ�ر روز یئن �ان اک ےہ وہ اک صخش‬ ‫الہٰی رمع رضخ اس وک وت اطع رک دے‬ ‫ہ یش‬ ‫رےہ‬ ‫� یمرے دل اک امہمں وہ اک صخش‬ ‫ج‬ ‫اکولہں۔�رینم‬ ‫رشبم ادمح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی�ری آواز �ج ب‬ ‫� انسیئ ہن دے‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ا� ہحمل ہن زگرے �رار آےئ ہن‬ ‫ت‬ ‫زمغدہ دل یک احل‬ ‫کا رکوں‬ ‫ب ی�اں‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫زم رپ اہبر آےئ ہن‬ ‫دل یک رجنب‬

‫ت‬ ‫ی�ری‬ ‫�ب ب‬ ‫ااقمل�‬

‫وکیئ‬

‫ف‬ ‫ی‬ ‫رعت�‬

‫یک‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬

‫نکمم‬

‫وسہشار‬

‫ہن‬

‫آےئ‬

‫ت‬ ‫اےنپ اہوھتں ےس سج وک �راےش اگ وت‬ ‫ت‬ ‫احل ی‬ ‫م یکورکن اھکنر آےئ ہن‬ ‫اس یک‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫دنمش‬ ‫ت‬ ‫ی�ری‬ ‫اک‬

‫�ت‬ ‫رگ�ا‬ ‫ڑ‬

‫رےہ‬

‫�‬ ‫یا�ڑ ی�اں‬

‫رمدشی‬ ‫رمدشی‬

‫اس‬

‫یمری‬ ‫رمدشی‬

‫مکح‬ ‫ک�یسے‬

‫نب الھب آپ ےک ک�یسے لچ‬ ‫اصع‬ ‫ہ�ارے‬ ‫ہ ی�‬ ‫وت‬ ‫آپ‬

‫ےگ‬ ‫رمدشی‬

‫دل ےس دل اک قلعت ہن وٹےٹ یھبک‬ ‫ت‬ ‫�ا ادب اس ہپ رگد و ابغر آےئ ہن‬

‫وہ دفا آپ رپ‬ ‫واف‬ ‫اکلم‬ ‫�پاؤں‬

‫رمدشی‬ ‫رمدشی‬

‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا� اسع ےس رشموط ےہ‬ ‫ہ�ر داع‬ ‫�ج ب کلت وکیئ اجن اینپ امر آےئ ہن‬

‫آپ‬ ‫�‬ ‫بی‬

‫اجن‬ ‫یا�‬ ‫یمرا‬ ‫دور‬

‫ےک‬ ‫اموگنں‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫رک‬

‫امن‬ ‫یک‬

‫ہ ی�‬ ‫ردا‬

‫بی ب‬ ‫یمرے رمدش و اامم‬ ‫ح‬ ‫یمرے‬ ‫آاق‬ ‫�ز‬ ‫ی‬ ‫وکیئ یمانِ قشع وہ دل وتل �پاؤں م‬

‫ت‬ ‫اقم‬

‫ب‬ ‫س‬ ‫واےطس‬ ‫ی‬ ‫م نب ےک‬

‫ت‬ ‫السم‬ ‫ومال‬ ‫ہ�ر‬ ‫وہ اجےئ‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫داع�‬ ‫دگا‬

‫ئ‬ ‫�پ یا�‬

‫وک‬ ‫آپ‬ ‫رےھک‬ ‫رمدشی‬ ‫َ ب�ا‬ ‫اک‬ ‫ق‬ ‫ل�‬ ‫ع‬ ‫دصف یم ی‬ ‫دص�‬

‫ت‬ ‫ی�را‬

‫نکمم‬

‫وکیئ‬ ‫ےہ‬

‫رطف‬ ‫�ی‬

‫‪DAILY‬‬

‫‪LONDON‬‬

‫‪www.alfazlonline.org‬‬

‫‪@alfazlonline‬‬

‫دل رگہتف ےہ اسسن وبلھج اور آھکن من ےہ‬ ‫ہک پ ی�ر و رمدش ےک زحن اک‪ ،‬مہ ب‬ ‫س وک مغ ےہ‬

‫یئم‪2020‬ء‬ ‫‪ 25‬یئم‪2020‬‬ ‫وسومار‪25‬‬ ‫وسومار‬

‫وہ‬

‫وکیئ‬

‫وار‬

‫یمری‬

‫اجں‬

‫اثنر‬

‫‪14‬‬

‫آےئ‬ ‫ذات‬

‫آےئ‬

‫سج‬

‫ےس‬

‫اس‬

‫یک‬

‫ت‬ ‫دوڑ�‬ ‫ا‬

‫ےہ‬

‫کا‬ ‫ی‬

‫ہن‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫کشخ ینہٹ یک اواقت ھچک یھب �‬ ‫اکٹ دی اجےئ وت ب�رگ و �بار آےئ ہن‬ ‫د۔س ی‬ ‫وح ی‬ ‫احظف ادساہلل ی‬ ‫رالون‬

‫اخرط‬

‫آرزو‬ ‫رھپ‬

‫یھت‬

‫ن‬ ‫ااچ�‬

‫ت‬ ‫ی�رے‬

‫وچٹ‬ ‫اکش‬ ‫رھپ‬ ‫ےہ‬

‫رعش‬

‫رکو‬

‫وہل‬

‫وہ‬

‫کا‬ ‫ی‬

‫ےہ‬

‫رما‬

‫دووتس‬

‫ہک‬

‫�دںیھکی‬

‫ےگ‬

‫روگں‬

‫وہا‬ ‫ہحمل‬

‫ق‬ ‫یی‬ ‫�‬

‫ب�را‬

‫مت‬

‫یھب‬ ‫رھپ‬

‫ذرا‬

‫دووتس‬

‫یگل‬

‫یا�ا‬

‫ہپ‬

‫رما‬

‫ہتخپ‬ ‫وہ‬ ‫�ج ب‬

‫ےہ‬

‫رگم‬ ‫دووتس‬

‫ن‬ ‫ب‬ ‫مر ہپ اتسنہ وہا‬

‫آےئ اگ‬

‫گی ا‬

‫دووتس‬

‫اتٹک‬

‫رہچہ‬

‫ےہ‬

‫ت‬ ‫�را‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫�‬

‫وک‬

‫وہ‬

‫وہ‬

‫آاق‬

‫اہکں‬

‫ہپ‬

‫ولجہ‬

‫دل‬

‫ی‬ ‫ا�‬

‫رہچے‬

‫ت‬ ‫وہ�‬ ‫ا‬

‫داع‬ ‫یک‬

‫آےئ‬

‫نب‬

‫مت‬

‫دووتس‬ ‫رطح‬

‫نب‬

‫چی ن‬ ‫�‬

‫وہ‬

‫واف‬

‫ی‬ ‫م‬

‫اتبؤں‬

‫ہن‬ ‫وک‬

‫رکےت‬

‫دہع‬

‫دووتس‬

‫دووتس‬

‫رما‬ ‫اومنل زادہ‬

‫یھب‬

‫اھکل‬

‫ت‬ ‫�را‬ ‫دووتس‬

‫سد ہ‬ ‫ی‬ ‫اط�ر ادمح زادہ‬

‫ولطع و رغوب آاتفب‬

‫‪25‬یئم‪2020‬ء‬

‫ولطع رجف‬

‫رغوب آاتفب‬

‫ہکم رکمہم‬

‫‪04:16‬‬

‫‪18:56‬‬

‫ین‬ ‫دم� ونمرہ‬

‫‪04:08‬‬

‫‪19:03‬‬

‫اقد ی�ان‬

‫‪03:49‬‬

‫‪19:25‬‬

‫روبہ‬

‫‪03:30‬‬

‫‪19:07‬‬

‫ٹ‬ ‫االسم آ�باد �لف�ورڈ‬

‫‪03:30‬‬

‫‪21:01‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.