www.alfazlonline.org ل ت�� ش � � �رپو�ر �ٹ � :دبع �ا لام جد اطہر�۔ ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر اسال�م آبا�د طربا نہی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن �د �رمای �نرشتیف ےلآ ئے ا �و �ر ا پان اہتھ دنلبرک ےک ا �ن ےک رعن�و �ں ا �و �رالس �م
یسدّنا امریالومٔ نمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کا د�و�ر�ہ امریہک ��2�0�2�2ء �9؍9؍ اکوتبر ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز اتو�ا �ر قطس �1�4
کی ا قدت �ا �ء ںیم امن �زرجفا �د �ارک نے و �ا لو �ںیک دعت �ا �د زہ�ا �ر �و �ں ںیمیھت �۔دجسم ےک �ا �و �ر دف �ا ئتییک د �ا سات نںی امج عت ا حدم یہ ےک الع �و �ہ ا �و �رںیہکںیہن ںیلمیگ �۔
مںیںیفص اھچب ئییئگںیھت �۔ ہی اس �ر �ا ا حا طہ امن �زیو�ں ےس رھب�ا وہ �ا اھت �۔
گای�ر �ہ ےجبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن دعارک �و �ا ئی ا �و �ربسوک ا سلال �م لعمکیاہک ا �و �راقفہل ڈ یسل ےک ا نرٹلنشین ا ئری وپ �ر �ٹ Fort Worthےک امج عتا حدم یہا مریہکےنآ �جےکا �سرفسےکےیلیھب American
سمدج‘ �‘ تیب الاکر�ا � �م’ �’ ںیمرشتیف الرکامن �زرجف ڑپھا ئی �۔ ا پےن ایپ �ر �ےآ قا �ا تناظ �ررک یں ےگ �۔آ �ج ا �س ر �و ئے ز منی رپرظند � �وڑ �ائںیوت ا ییس تبحم �،قشع
رھبی وہ ئیںیھت ا �و �ر یاک �ڑبی دعت �ا �د ےک ےیلدجسم ےک اب ہرےلھک ا حا طہ سے �
پڑ �ھ رہیںیھت �۔
لےئ ر �و �ا نہ وہ �ا �۔
ومعوکوھک نا ںیہن اچ ہےت �۔ ا �ب مہ اپ نچ ھچےٹنھگ ا ند �ر اج نے ےک ےیل حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنحبص ھچ جبرک د�س ٹنم رپ �ا �س ق
�د � نوو �ں اہ�ل رم�د � خوو �اتنی ےس رھب�ے وہ ئے ےھت �۔ ام�رکزی یھب امن �زیو�ں
کا وج �ا �ب د یےت �۔ھچک د یر ےک ےیلوضح �رویچب �ں ےک اپ �سیھب ُرکے وجںیمظن
مری�ی ڈنیلوک ر �و �انیگ
Airlainesےک ایک اچ � ٹرر �ڈ اہج�ز � ERJ 1 �7 5اک ا تناظ �مایک اھت �۔وضح �ر �ا نو �ریکآ مد ےسلبق رفسرک نے و �الے امت �م ا حاب �باک اس ما �ن اہج�ز ںیم ول�ڈایک جا اکچ اھت �۔ اہج�ز ںیم رفسرک نے و �الے ا حاب �بیک دعت �ا �د � 6� 9یھت �۔
ظ وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز � ،رضح�ت مگیب اص حہب ّدم �لّ�ہ�ا
�ا لاع لٰی ا �و �ر اقفہل ےکربمم�ا �ن ےک الع �و �ہ ا �س اہج�ز ںیم رفسرک نے و �ا لو �ں ںیم
زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر ا حدم �، �آ �ج رپ گ�ور �ا �م ےک اطم بق ڈ یسل ےس ریم�ی ڈنیل ‘ �‘ سمدج تیب ا لرحنم ’ �’ مرک�م ا مریاص حب امج عت ا حدم یہ وی ا یس ا �ے اص ح �
کے ےیل ر �و �انیگیھت �۔آ �ج حبص ےس یہ ا حاب �بیک ایک تہب ڑب�ی دعت �ا �د ا پےن نا ئب ا مر�ا �ء ںیم ےسرکم�م ڈ�اکرٹمیسن رحتم ا لہل �۔رکم�م وسمی کلم ا �و �ررکم�م ا ظرہ
العو �ں ےس زہ�ا �ر �ا مریہکیک فلتخم امج عوت �ں ا �و �ر ڑب �ے د �و �ر د �ر �ا �ز ےک ق نحفی انئب ا مریوغلبم ا ناچ �ر �ج ا مریہک اش مل ےھت �۔ �آ قاوک ا لو �ا �د �عےنہک ےک ےیل عمج یھت �۔ ہا لیم ےکرفسےطرک ےک ا حاب �ب ڈ یسلآکر ےھٹیب وہ ئے ںیہ �۔وضح �ر ا نو �ریک عال�و �ہ ا �ز یں ا تناص �ر مل�ہی اص حب انئب دص �ر دخ�ا �م الاحدم یہ ا مریہک �، د�س جبرک اچپ �س ٹنم رپوضح �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا پین ر ہا ئش �ا قدت �ا �ء ںیم امن �ز یں ا �د �ارک تے ںیہ ا �و �ر د ید �ا �راکوک ئی ہحمل اہتھ ےس اج نےںیہن ئ گا �ہ ےس اب ہررشتیف ال ئے �۔ اب ہرا حاب �باک وجہ�ملسلسم رعن�ے اگل ر ہا اھت �۔وضح �ر �ڈ�اکرٹ اضیف �ن دبع ا لہل �چ��ی�ر نیم ڈیم یلک ا یوسسی ا ینش وی ا یس ا �ے �،رکم�ممعنم �د یےت �۔ امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےک دعب بجوضح �ر ا نو �ر ا پین ر ہا ئشاگ�ہیک رط�ف ئ م��ن� ٹ � � ی ف� چ� � ی �ا نو �ریک ر ہا ئشاگ�ہ ےس اب ہرنیت مل� ی ز� ڑھک�یںیھت نج ےکرھگ�و �ں ںیم عنمی ی�ر نیم ویہ ی رفسٹ ا مریہک � ،رکم�م رشیفوع �د �ہ ا مری امج عت جا ر ہے وہ تے ںیہ وت ر �ا سہت ےک د � نوو �ں اطر�ا �ف رم�د خوو �اتنی ا پےن اہتھ رہھٹا یاایگ اھت �۔وضح �ر ا نو �ر اہی �ںھچک د یر ےک ےیل ُرکے �ا حدم یہابک بریا �و �ر ڈ�اکرٹونت یر ا حدم اص حب وطب �ر ڈیوٹی ڈ�اکرٹاس تھاش مل ےھت �۔ قا فہل ےکربمم�ا �نوک � ہال تے وہ ئے ا پین دف �ا ئتی ا �و �روخشی ورسم�تاک ا ظاہ �ررک تے ںیہ �۔ ا سلال �م ل ن � ف� � رکممہ ا مہت ا ملوص �رربمملنشینسلجم اع مہل ج�ہ ا ما �ء �ا لہل ا مریہک ا �و �رحمرتمہ رفا ئی �۔ ا �ن ںیم ےس ایک یلمیف ےنوضح �ر ا نو �ریک لعمکیوضح �ر ا �و �ر انی معک یا مسرور کی دص �ائںی ا �ن ےک د �لیکرہگ�ا ئوی �ں �ا �و �ر ا �ن یمل� ی ز� ےسوگتفگ م ن خدمت ںیم د �رخو �ا ستیکہکوضح �ر ا نو �ر ا �ن ےک ےٹیبیک رش�ٹ رپ دتسطخ رفما ناق شہ ا حدم اص حہبربمملنشین اع مہل ل� ج�ہ ا مریہکیھب ا �س رفسںیم اش ملںیھت �۔ سے لکن رہی وہ تی ںیہ �۔ ڑب �ا یہ ر � حوا نی کربوت �ں ےسومعم �ر امحو �ل ا �و �روخشی و مرس�تاک امس �ں وہتا ےہ�۔سج ےس رمووخ�اتنی� ،ےچب �وبڑ ھے �،وھچ ٹے ڑب �ے �د یں �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ےٹیب ےن وجرش�ٹ ینہپ وہ ئییھت ا �س رپ بسیھضیف اپ ر ہے ںیہ �۔ نام�ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےک ےیل رہایکیک وخ�ا ہش وہ تی ےہہک ُاسےدجسم
�ا پےن دتسطخ رفما د ئےی �۔
بدع ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر ا حاب �ب ےک د �رمای �ن ےسذگ �ر تے وہ ئے دجسم
�ا �س ےک الع �و �ہ فلتخم امج عوت �ں ےک دص �ا �ر �ا �ن � ،دیرگ دہع ید �ا �ر �ا �ن �،
رکیسر یا �ن ا �و �ر رمبای �نرک �ا �م اش مل ےھت �۔ ینلنش اع مہل ےک ضعب ٹ
�ی�ن ٹ �ا مرینک ا ئری ال ئن ےک Eric Adduchioوطب �روکآ �ر �ڈ �ی��ر ا �س
بتی الاکر�ا �م ےک اس مےنےلھک ا حا طہ ںیمرشتیف ےلآ ئے �۔ جاہ �ں رپ گ�ور �ا �م سرفںیم اش مل ےھت �۔ رصف � 2� 2� 5افر�ا �د کے ا ند �رہگج ےلم �۔یلنکدجسم ےک ا ند �روتہگجدحم �و �د ےہ � سام ےتکس ںیہ �۔ بجہک امن �ز ڑپھےن و �ا لو �ںیک دعت �ا �د زہ�ا �ر �و �ں ںیم ےہ�۔ ڈ یسل کےاطم بق ولکلسلجم اع مہل ڈ یسل � ،ایض فتمیٹ � ،دخ�ا �میک وکیس �ر ٹیمیٹ ا �و �ر دیرگ
کا�ران �ن ےنرگ�و پسیک وص �ر �ت ںیم اصت �و یر ونب �ا نےیک اعس �د �ت اپ ئی �۔ مںی ہی اظن �ر �ہ رہر �و�ز دکیےنھوک اتلم اھت ہک امن �ز ےک وقت ےس د �و د �ونیتنیتےٹنھگ ک قلبدجسم ےک ا ند �ر اج نے ےک ےیل ال ئنگل اج تییھت �۔ات ہکدجسم ےک ا ند �ر جا نے ےک ےیل ہگجیکپ وہ اج ئے �۔ یہ الخفت ےک اع شق ا �و �ر دف �ا ئی د �و د �ونیتےٹنھگ اطق �ر �و �ں ںیمضحم ا �س لےیڑھک�ے ر ہےت ےھتہکدجسم ےک ا ند �ر اجرک ا پےن ایپ �ر �ےآ قایک ا قدت �ا �ء مںی امن �ز ا �د �ارکںیکس �۔ �ڈ یسل ںیم ۃعمج ا ملاب �ر�ک ےک ر �و�زوت ہی اظن �ر �ہیھب دکیےنھوک المہک امن �زرجف وہا جوحبص وس �ا ھچ ےجب وہ تییھت ا �و �ر ا �س ےک دعب اپ نچ ات اس �ت ٹنماک د �ر�س ت ہے �۔ بج امن �ز ا �و �ر د �ر�سمتخ وہ ئے ا �و �ر ایک دفہعدجسم ہعمجیک ایت �ر�ی ےک لےی اخ لی وہ ئیوت ُا سی وقت امن �ز ہعمج ےک ےیل اب ہرالنئںیینگل رش�و �ع وہںیئگ �۔ حالانہک ہعمجاک وقت ایک ےجب اھت �۔ ہیدف �ا ئی ا �و �ر اع شق اپ نچ ھچےٹنھگلبق یہدجسم کے�ا ند �ر امن �ز ڑپھےن ےک ےیل ئالون �ں ںیمڑھک�ے وہ ےئگ ایک اص حبےنہک لےگہک انعمول�م زندگی ںیم د �وبا�ر �ہ ومقعآ تا ےہ ای ںیہن �۔ ا �س ےیل مہآ �ج
خال فت الف ئٹی ��2� 0� 2� 2ء
�ا �س رفسےک ےیل یھب وج وب �ر �ڈنگاک �ر �ڈ ایہم ایک ایگ اھت ُا �س رپیھب
مر�و وخ�اتنیلسلسم رعن�ے دنلبرک ر ہے ےھت ا �و �ر ایچب �ں ا لو �ا �دعیںیمظن �( �) Khilafat Flight 20�2� 2کلاھ وہ �ا اھت �۔ الف ئٹی اک ربمن پڑ �ھ رہیںیھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ایک اب �ر رھپ ا پےن ا �ن اشع �ق ےک �KF.�2� 0� �2 2تاھ�.بو�ر �ڈنگ اک �ر �ڈ ےک ایک رط�ف ہی ا لاف �ظ د �ر �ج ےھت �۔
www.alfazlonline.org
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن نسرٹ�ل وین رجسی
تو و �ا لد �ہ ا پےن ا �س ےچبوک ےیل ر �ا سہت ںیمڑھک�ییھت �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ
،�T ucson،�Tulsaجا�ر جای � ،فشتق ےچباک اح�ل وپ چاھ ا �و �ر ہچب ےک رہچ�ہ رپ ا پان اہتھ رکاھ ا �و �ر دعا �دی �۔ � ی ن��جل� � بدع ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �ر ا پین ر ہا ئشاگ�ہ رپرشتیف ےلآ ئے �۔ بوسنٹ � ،ال �س ا ی ز� �،
�Ahmadiyya Muslim Community USA1�0�0 �1�9�2� 0� - 20�2� 0� Centennial Khilafat Flight 20�2� 2 In the company of Hazrat Mirza Masroor Ahmad �)Khalifatul Mashih V (aba کلاھ وہ �ا اھت �۔ گای�ر �ہ جبرک اچ لسی ٹنم رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک �ا ئری وپ �ر �ٹ رشتیفآ �و �ر�ی وہ ئی �۔ اہج�ز ا ئری وپ �ر �ٹ ےک ایک رپ �ا ئوی یٹ �ا یر یا ںیم اپ �ر�کایک ایگ اھت �۔ ایکوصخصی ا تناظ �م ےک تحتوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ �ا لہل اعت لٰییکاگ�ڑ�یوک اہج�زیک ڑیسھوی �ں ےک اپ �س ےل اج یا ایگ �۔ اہج�ں ےس ظ حوض�ر �ا نو �ر ا �و �ررضح�ت مگیب اص حہب ّدم �لّ�ہ�ا ا لاع لٰی اہج�ز ںیم وس �ا �ر وہ ئے �۔ با�ر �ہ جبرک د�س ٹنم رپ اہج�ز ڈ یسل ےک ا نرٹینلنش Fort worth سے اب لیٹ وم �ر ےک ا نرٹلنشین ا ئری وپ �ر �ٹ ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ �ا �۔رق یًاب د �وےٹنھگ � 3� 5ٹنم ےکرفسےک دعب اب لیٹ وم �ر ( مری�ی ڈنیل �) ےک وقت ےکاطم بقنیت جب کر � 4� 5ٹنم رپ اب لیٹ وم �ر ا ئری وپ �ر �ٹ رپ ا تر �ا �۔ریم�ی ڈنیل ا ٹسٹیاک قوت �ڈ یسل ( یٹاسک �س �) ےس ایکہٹنھگآگے ےہ�۔ چا�ر ےجبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا ئری وپ �ر �ٹ ےس اب ہر
ایسل � ،ولم�اکی�، رٹا ئٹی � ،ٹ � یئڈ �
جامعت ا حدم یہ ا مریہک ےک ا �س رمکز�ی رٹنیساک ومجمعی رقہبرقتیًاب �1�8
نا �رتھ رجسی � ،وکملسب � ،ا لاب ما �،
�ایڑک ےہ�۔ اہی �ں امج عت ا حدم یہ ا مریہکیک بس ےس �ڑبیدجسم‘ �‘ دجسم تیب
�ا �و �رہویسنٹیک امج عوت �ں ا �و �ر
�ا لرحنم’ �’ یکریمعت �1�9� �9� 4ء ںیملمکم وہ ئییھت �۔ ا �سدجسم ںیم ڈ یڑ �ھ زہ�ا �ر ےک
عالقو �ں ےسآ ئے وہ ئے ےھت �۔ لگ گھب افر�ا �د امن �ز ا �د �ارک ےتکس ںیہ �۔ عال�و �ہ ا �ز یں اسمہ یہ امملکوکیسکیم ا �و �ر Puerto Ricoےس یھب �ا حاب �ب ا پےن ایپ �ر �ے آ قا ےک ا تسابق �ل ےک ےیل ےچنہپ ےھت �۔
جامعت ےک ا �س رمکز�یسکلپمک ںیمدجسم ےک الع �و �ہ امجعیت د فا تر �،نشم ری � ،زگنٹیم �ر � �وم � ،رمکز�یرمکشلنچک � ،کب ہا �ؤ �س � ،یٹلم رپ پز اہلز � ،ال ئرب ی �
العو �ں ےس ڑب �ے وط یل ا �و �راکھت د یےن سوٹ �ر � ،ٹسیگ اہ�ؤ �س ا �و �ر فلتخم ر ہا ئیش اپا�رمٹسٹن ںیہ �۔ �ا مریہکیک ضعب امج عوت �ں ا �و �ر ق ف� � عال�و �ہ ا ز یں Masroor Teleportا �رتھ اٹسنشی M TAہے �و �الےرفسرک نے ےک دعب ا حاب �ب ا �و �ر یمل� ی ز� اہی �ںیچنہپںیھت �۔ Miamiےسآ نے و �الے � 1�0�7� 8لیم � Tulsa ،ےسآ نے و �الے نزی MTAوی ا یس ا �ےوٹس�ڈیویھب انب یاایگ ےہ�۔ ا �بوضح �ر ا نو �ر ےک اہی �ں � 1�2�2� 0لیم � ،ویہسنٹ ےسآ نے و �الے � 1�4�2� 2لیم ا �و �ر Tuscanےس قای �م ےک د �و �ر �ا �ن فلتخم وہگج �ں رپ ڑب�ی ڑب�ی ام�رکزی اگل ئییئگ ںیہ �۔نج ںیم �آ نے و �الے ا حاب �ب � 2� 2� 8� 0لیماک رفسےطرک ےک ےچنہپ ےھت �۔ بجہک سےضعب امن �ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےک ےیل ںیہ ا �و �رضعب ںیماھک ناالھک نےاک ا تناظ �م Los Angelesسےآ نے و �الے � 2� 6� 5� 3لیم � ،ایسٹل ےسآ نے و �الے کای ایگ ےہ�۔ ایک وقت ںیم زہ�ا �ر �و �ں ولگو �ںوکاھک ناالھک نےاک ا تناظ �م ےہ�۔ � 2� 7� 5� 2لیم � ،ا �و �ر San Joseےسآ نے و �الے ا حاب �ب � 2� 8� 4� 3لیماک مر�د �و �ں ا �و �روع �رتو�ںیک دحیلع �ہ دحیلع �ہ رسجرٹینش ا �و �ردحیلع �ہ دحیلع �ہ Covid یٹٹس ےک ےیلیھب ا تناظ ما �ت ےئک ےئگ ںیہ �۔ طویل رفسےطرک ےک و ہا �ں ےچنہپ ےھت �۔ � ن �ا �س وقت اہی �ںڑکنیس �و �ں دخ�ا �م ا �و �ر ل� ج�ہ اک ک�ران �ت فلتخم ڈیوٹای �ں عال�و �ہ ا �ز یںڈینیک �ا � ،طربا نہی � ،اپسکات �ن � ،ہلگنب یدش � ،وب لوی یا ا �و �ر کلم �ب�یل� ی ز� سےآ نے و �الے ا حاب �بیھب اہی �ںوضح �ر ا نو �ریکآ مد ےکرظتنمےھت �۔
سرا ناج �م د �ے ر ہے ںیہ �۔یسوک�ر ٹی ےک ا تناظ ما �ت ےک ےیلیھب فلتخم ےبعشاک �م
�ا �ن ا حاب �ب ںیم ےس ایک دعت �ا �د ا یےس اخ ند �ا نو �ںیکیھت وہنج �ں ےن ا پین کر ر ہے ںیہ �۔ �ز گندوی �ں ںیم یلہپ اب �روضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰیوک ا پےن رق یب ےس دکیانھ
نم’ �’ وک رنگ رب نےگ ر �وشنومقمق �ں ےساجس یاایگ ےہ�۔ دج‘ �‘بتی ا حلر � سم �
تاھ�۔ ا �ناک یاک یاک ہحمل ےب اتبی ےسذگ �ر ر اہ اھت �۔ ا یم یٹ ا �ے ےکرمیک�ے چر �ا غا �ں تہبوخبوص �ر �ترظنمشیپرکتا ےہ�۔ د �ن ڈ لھےت یہدجسم ےک ا �ر گ�در �د �ا تسابق �ل ےک ا �س اس �ر �ےرظنموک املف ر ہےت ےھت �۔ �آ خر و �ہ ا تناہ ئی اببرکت ا �و �ر رہایک ےک ےیل ای�داگ�رہحملآ ہپاچن بجکیھٹ
کا اس �ر �ا الع قہ ر �وشن وہ اج تا ےہ�۔ پر�ور �ا �م ےک اطم بقآ ٹھ ےجبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز گ
ترشیف ال ئے وترکم�م الف �ح ا لد ینسمش انئب ا مریا مریہک �۔رکم�م اتخم �ر ا حدم رشتف الرک امن �ز رغم�ب و اشع �ء عمجرک ےک ڑپھا ئی �۔ سا�ڑ ھے اچ �ر ےجبوضح �ر ا نو �ریکاگ�ڑ�ی ریب�و نیٹیگ ےس ا ند �ر د �اخل وہ ئی نےدجسم تیب ا ل حرنم ی ری �،رکم�م دیساشمش �د ا حدم انصرغلبم ہلسلس ا مریہک ا �و �ر مل�ہی لنشین رنج�ل ڑکیس ی �
مرک�م ڈ�اکرٹدع یل دبع ا لہلدص �رسلجم دخ�ا �م الاحدم یہ ا مریہک ےنوضح �ر ا نو �ر �ا �و �روضح �ر ا نو �ر وہںیاگ�ڑ�ی ےس ےچین ا ترآ ئے ا �و �ر ا پان اہتھ دنلبرک ےک بسوک نام�زیک ا �د �ایئیگ ےک دعبوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا پین ایق�ماگ�ہ �ا سلال �ممکیلعاہک �۔ د � سور�ی رط�ف رہرم�د و ز �ن � ،وچب �ں ےنذگ �ر نا اھت �۔ ایک ہچب پررشتیف ےل ےئگ �۔ کو وخ�ش آ مد یداہک �۔ ٰ ّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ رفا ئی ہتپرک یں ا �س ےچبوک وچ �ٹ بدع ا �ز �ا �ں ا ئری وپ �ر �ٹ ےس امج عت ا حدم یہ ا مریہک ےک رمکزدجسم تیب مہن ےک لبرگ�ا �۔وضح �ر ا نو �ر ےن دہ �ا یت م الل ُھ ّم ا ّیِ ْد ِا َما َمنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس َو بَا رِک لَنا فِ ْی ُع ُمرِ ٖہ َو ا ْمرِ ٖہ ت ت وپز �ڈ اب ئی � :ۃیطع ا علمیل �۔ اہیلڈن�) مک�( � توںیہنیگل �۔ بجوضح �ر ا نو �ر امن �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعب و �ا پس اج ر ہے �ھ� �ا لرحنم ےک ےیل ر �و �انیگ وہ ئی �۔ �ا پےن ایپ �ر �ے آ قا ےک ا تسابق �ل ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےک رہچ�ہ ابم �ر�کیک
�ایککلھج دکیےنھ ےک ےیل ا مریہک ےک ا �س ہطخ ےک د �و �ر د �ر �ا �زرہش�و �ں ا �و �ر سبویت �ں ںیمآبا�دوضح �ر ا نو �ر ےکاشع �ق زہ�ا �ر �و �ںیک دعت �ا �د ںیمحبص ےس یہ تیب �ا لرحنم انچنہپ رش�و �ع وہ ےئگ ےھت ا �و �ررم�د �و وخ�اتنی ا �و �ر وچب �ں �وب ھڑو �ںاک ایک ہوج�م اھت وج ا پےن ایپ �ر �ے ا �و �روبحم �بآ قا ےک د ید �ا �د ےک ےیل ےب ات�ب اھت �۔ مری�ی ڈنیل � ،اب لیٹ وم �ر ا �و �ر و �ا نشنٹگیک امج عوت �ں ےک الع �و �ہ ہیاشع �ق سا�ؤ تھ و �ر یجاین � ،انتھ و �ر یجاین � ،�Y ork ،الف �ڈ فلای � ،وین یا ��رک �،
Queens Long Island, Brooklyn, Richmond,
Pittsburg, Buffalo,
Willingbord, Sanjose
Oshkosh, Binghamton, Hart ford, Charlotte,
Lehigh Valley, Fitchburg, Hawaii, Orlando, Fort worth, Research Triangle, Syracuse, St.� Paul