www.alfazlonline.org ل ت�� ش � � �رپو�ر �ٹ � :دبع �ا لام جد اطہر�۔ ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر ا سال �م آبا�د ربطا نہی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن
یسدّنا امریالومٔ نمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کا د�و�ر�ہ امریہک ��2�0�2�2ء �1� 1؍1؍ اکوتبر ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز لگنم قطس �1� 6
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنحبص وس �ا ھچ ےجبدجسم تیب
حوض �ر ا نو �ر ےن اغ نا ےک ےئل ا پینتشیعموک رتہب انب نے ےک ےیلضعب
�ا لرحنم ںیمرشتیف الرکامن �زرجف ھ رفا یا آ �پوک اغ ناکے امش لی رفا یا � :وضح�ر ا نو �ر نے م ڑپا ئی �۔ امن �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعبوضح�ر ا نو �ر خموص�ص رط یوق �ں اک ذکر م �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ا پین ر ہا ئشاگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔
عال قہ اج �ت ںیم ایش رٹب�()�S hea Butterیکاک شترک نی اچ ہےی �۔آ �پ
ف� �• آ �ج حبص ےک ا �سنشیس ںیم � 3� 2یمل�ی��ز ےک � 1� 5� 1افر�ا �د ےن ا پےن
پای �ر �ےآ قا ےس المقا �تیک اعس �د �ت اح صلیک �۔ رہایک ےنوضح�ر ا نو �ر
کے اس تھوصت یر ونب�ا نےاک رش�فیھب اپ یا �۔وضح�ر ا نو �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفشمیلعت
رفا ئے ا �و �ر وھچ ٹی رمعےک حاصلرک نے و �ا لے ابلط �ء ا �و �ر اط لاب �توکملق اطع م
رفا ئے �۔ بوچ �ں ا �و �ر ویچب �ںوک اچ لکٹی اطع م
ف� �آ �ج المقا �ترک نے و �ا لے ہی ا حاب �ب ا �و �ر یمل�ی��ز اقم می امج عت
Mary Landکے الع�و �ہ دیرگ دنپ �ر �ہ امج عوت �ں ا �و �ر العقو �ں ےس آ ئے تےھ �۔نج ںیم
Long Island, New York, Central Jersey, Brooklyn, Baltimore, North Virgina, Lehigh
Valley, Dallas, Dayton, Connecticut & Charlotte
شا مل ےھت�۔
�• ا �ن ںیم ےسضعب ا حاب �ب ا �و �ر
ف�یمل�
ی��ز ےبمل اف صےل ےطرک ےکآ ئی
صحب وضح�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن فدرت�ی ڈ�ا�ک المحہظ م رفا ئی ا �و �روضح�ر �ا �س ےس اصبن ا �و �ر لیت انب ےتکس ںیہ �۔ ہیآ مد نیاک ذ �ر یہع نب اتکس ےہ �۔گ ار وہا وت ںیم آ �پوک کداھ اتکس اھت ہک ا �سوکےسیکرک نا ےہ �۔ ایش ھتںی Cleve landسےآ نے و �ا لے � 3� 6� 2لیم � Charlotte ،ےس �ا نو �ریک فلتخم فدرت�ی امو�ریک ا ناج �م دہی ںیم رصم�وفتی رہی�۔ مںی و ہا �ں ت برٹ�( )�S hea Butterایکآ مد نی دیپ �ارک نے و �ا لیلصف ےہ �۔ ول�گ اسے �آ نے و �ا لے � 4� 2� 2لیم ا �و �رDaytonسے آ نے و �ا لے � 4� 7� 9لیم
غا نایک ریفسیک المقا �ت ا �و �ر اغ نایک اعم شی اح لت
مرغ�ب ںیم دنسپرکتے ںیہ �۔ ذٰہل �ا ا پین ز منیاک شترکیں ا �و �ررسمایہاک �ر �و �ں کا اف صہل ےطرک ےک�آ ئے ےھت ہکبج ڈ یسل �( )�D allasےسآ نے و �ا لے وھچڑ یں �۔ اع �م وط �ر � 1� 3� 4� 2لیماک رفسےطرک ےک ا پےن ایپ�ر �ےآ قا ےس المقا �ت ےک ےئل ےچنہپ سےںیہکہک و ہا �ں ایش رٹب ئاگلںی �۔ رپ �ا نی ر �و �ا ییت ولصف �ںوک � رتہب انب نے ےک ےئلوضح�ریک اجت �و یز ف� ی �• رپ گ�ور �ا �م ےکاطم بقحبص ایگ �ر �ہ ےجبوضح�رگنٹیم ر �و�م ںیمرشتیف پرآ �پ اچ �و �ل وغری�ہ گاا تے ںیہ و �ہآ �پ ےک ےیل اف ئد �ہ دنمںیہن وہ �ں ےگ �۔ تےھ �۔آ �جیھب المقا �ترک نے و �الو�ں ںیم ےس تہب ےس ا حاب �ب ا �و �ر مل�ی��ز رضو �ر �ت ےہ �ا ییسیھتہک ا �نیک زندگی ںیموضح�ر ا نو �ر ےسیہ یلہپ المقا �تیھت �۔ لا ئے اہج �ں امریہک ںیم اغ نایک ریفساح جہی اع لہم Mahamaصاحہبوضح�ر �آ �پوک رص�فرسمایہاک �ر�ی ،رنیشم�ی ا �و �ر ایش رٹبیکیئن ا قاس �میک � رٹنسل رجسی ےسآ ئے ےھتےنہک �• یاک د � سوت دّیسرمع�ا �ن ا حدم وجہک � �ا نو �ر ےس المقا �ت ےک ےیلآ ئی وہ ئیںیھت�۔ جو ےلہپ یہ ایت �ر وہیکچ ںیہ �۔ ریمی زندگی �• وضح�ر ا نو �ر ےک ا تساسف �ر رپ انف نس آ یفرسےن اتب یا ہک ا �ساک ا پان لےگہکریم�یوضح�ر ا نو �ر ےسیھبکیھب المقا �تںیہن وہ ئییھت �۔ ہی � �ا �ن ےک اس تھ المقا �ت ںیم انف نس آ یفرسAyishetu Shani رفا یا ہک اپ نچ دصیف ایڑک کی یلہپ المقا �تیھت �۔ سب ںیموتوضح�ر ا نو �ر ےک رُپون�ر رہچ�ہوک دکیاتھ ر ہا �۔وضح�ر صاحہب ا �و �روکسنرل آ یفرس Amidu Mohammed Karandeفا�ر�م ایک زہ�ا �ر ایڑکاک ےہ �۔ ا �س رپوضح�ر ا نو �ر نے م شای رٹب�( )�S hea Butterاک شترک نے ےک ےیل ا تسامع �لرک�و �۔وضح�ر نے امہ �ر�ی ویچب �ں ےک ےئل دعایک �۔ صاحب اشمل ےھت�۔
�• ایک د �وست ۃبہ ا لہل و �ا ہہل اص حب وجہک امج عت ریم�ی ڈنیل ےس
رفا یااگرآ �پ ا یاسرکیںیگوت بج ںیم اگیل اب �ر اغ نا آ �ؤ �ںاگ وت ںیم حوض �ر ا نو �ر نے اغ ناکے فلتخم العقو �ں ںیم ا پےن ایق �م ےک اب �ر �ے ںیم �ا نو �ر نے م �آ ئے ےھتےنہک ےگلہکآ �جیک المقا �ت امہ �ر �ے ےئل ایک ا تناہ ئی ریغومعم لی باتیا ا �و �ر م رفا یا ہک بج ��1� 9� 7� 0ء ا �و �ر ��1� 9� 8� 0ءیک د ہا ئی ںیم ریما و ہا �ں ایق �م �ذ �ا تی وط �ر رپ ا �س اف �ر�م اک یھب �وز �ٹرک�و �ں اگ�۔ رفا یا � :اغ ناوک وپ �ر�ی دنای ےک ےیل ایک کرسر �د �ہ رب�آ مد تیھ�۔ریم�ے د �ل ںیم وخ �ا ہشیھت ےکوضح�رریم�ےاس تھ اجنپ بی ںیم اب �ترکیں تاھ ا �س وقت ڑسکو�ں ا �و �ر ا نرف�ا رٹسکرچیک اح لت و ہا �ں اچیھ ہنیھت �۔ایک ا �ب حوض �ر ا نو �ر ےن م
کر نے و �ا لا کلم وہ نا اچ ہےئ ا �و �ر اسےرغم�ب رپ حنااص �رںیہنرک نا اچ ہےی �۔ یلنک ںیم ےن اظہرںیہنایک �۔ بج ںیم فدرت ںیم د � خال وہ �ا وتوضح�ر ریم�ے �ا �س ںیم رتہب�ی آ ئی ےہ �۔ رفا یااگرایس سدت �ا نو �ںوک ا حاس �س وہ اج ئےہک اہنںی ا پین باج ئے ا �س ےکہکآ �پ وخ �د د �وسر�ےامملک ےس دم�د ےنیل و �ا لے وہ �ں ہکلب ساتھوخ �دیہ اجنپ بی ںیم وب لےن ےگل�۔ ا �س رپ ںیم ےنرع�ضایکہکوضح�ر �! آ �پ حوض �ر ا نو �ر ےن م ریمی وخ �ا ہش وپ �ر�یرک �دی �۔ رھپںیم ےن ا پےن نےوتریم�ے اتب ئے ریغبیہ � قو�م ا �و �ر ا پےن گولو �ںیک دخمترک نی ےہوت اح لا �ت رتہبوہ �ں ےگ �۔ �د �وسر�ے رغ یبامملکیک دم�درک نے و �ا لے نب ئاجںی �۔
رفا یاہکآ �پ ریم�ا وشم �ر �ہ ا پےن کلم ےک دص �رکت اچنہپئںی یبےٹوک المقا �ت ےس ےلہپعنمایک اھت ہکمتوضح�ر ےک اب للک رق یب ہن اج نا �،ھچک رفا یاہکآ �پ اہی �ں امریہک ںیمیھب کلمیک حوض �ر ا نو �ر ےنریفسےس م حوض �ر ےن م رفا یاہکریم�ے رق یبآ ریمی وخ �ا ہش ےہہک ا �ن ےک فاصےل رپ ر ہان ےہ �۔وضح�ر ےن ریم�ے ےٹیب ےس وخ �د م ہبرت�ی ےک ےیل ا پانرک�د �ا �ر ا �د �ارککسیت ںیہ �۔ اچنہپںیہک � رطف ےس ہی اغیپ �م ئ ریمی � �ا �نوک � غا نایکدجسم ا �و �ر تقااص �د�ی وص �رتاح �ل ےک اب �ر �ے ںیموضح�ر ا نو �ر ےن
رضو �ر �ت ےہ �۔ اغ نا ںیم فرما یاہک اغ ناوکرسمایہ د �ا �ر �و �ںوک ر �ا غبرک نےیک � Potentialموجو �د ےہ �۔ اسے رص�ف Potentialےک امت �م ر �ا سوت �ں
رضو �ر �ت ےہ �۔ کو ا تسامع �لرک نےیک �
رفا یا ےھجم نیقی ےہہک اغ نا رت قی رکاتکس ےہ ا �و �ر �• وضح�ر ا نو �ر نے م
پو�ر �ے افریہق ںیم کرسر �د �ہ کلم نب اتکس ےہ �۔آ �پوک ا پین ڑسکو�ںوک رتہب
بانرک ا نرف�اسرٹکرچوک رتہب انب نا اچ ہےی �۔آ �پاک کلم یاک ز � عری کلم ےہ ، کاس نو �ںیک دیپ �ا �و �ا �ر ام�رکٹی ںیمآ نی اچ ہےی �۔ ا �س ےک ےیلآ �پوکڑسکو�ں
رضو �ر �ت ےہ �۔ �ا �و �ر رٹ �ا سنوپ �ر �ٹ یک وہسلای�ت یک �
رفا یا � :ںیم اغ ناوک اچیھ رط�ح اج نات وہ �ں �۔ ںیم اغ نا ےس حوض �ر ا نو �ر نے م
حمتبرکتا وہ �ں ا �و �رریم�ی وخ �ا ہش ےہہک ہی افریہق ےک رتہب ین امملک ںیم شام�ر وہ �۔
�د �و �ر ںیم اغ نا افریہقاک امریرت ین کلم نب اج ئے �۔ ا �س رپریفسرتحممہ ےناہک جا�ؤ ا �و �روفٹو ےلولوخ �د ا پےن اپ �سڑھک�ارکایل �۔ بج مہ ابہراج نے ےگلوتوضح�ر رفا یا مت د � نوو �ں ڑپ ھےت وہوتملقیھب ےل نے د � نوو �ں وچب�ںوک و �ا پس الب یا ا �و �ر م کہ و �ہ اچ ہیت ںیہہک اغ نا وضح�ر ا نو �ر ےکوشم �ر �ہ رپلمعرک�ے �۔وضح�ر ا نو �ر ےن لو�۔ ہی المقا �تںیمہ اس �ر�ی زندگی ای�د رہےیگ �۔ غا نایک ز �رعیتشیعموک رتہب انب نے ےک ےئل وجوشم �ر �ہ د یا ےہ و �ہ امہ �ر �ے ےیل �• دمثر ذن �ر ہمیچ اص حب امج عت اب لیٹ وم �ر ےسآ ئے ےھت�۔ےنہک زا �ز ےہ �۔ �ایکیقیقح ا ع � لےگہکآ �ج مہ رپ ا لہلاعت لٰیاک اخ �صلضف و ا حاس �ن ےہہک مہ ےن المقا �تیک مال قا �ت ےک آ خر رپوضح�ر ا نو �ر ےن ریفساص حہبوک رق�آ �نرکیم ا پےن ساع�د �ت اپ ئی �۔ ںیم ےنآ �ج کت وپ � �ری زندگی ںیموضح�ر ا نو �راسیج رپون�ر رہچ�ہ تس�دوطخ �ں ےک اس تھ د یا �۔ریفساص حہب ےن وضح�ر ا نو �ریک دخمت ںیم اغ نا اک �نئ �ا �و �رقیفش ا ناس �نںیہن کیداھ �۔ ےھجموت ا یاس اگل ہک ایک رط�ف ےسرم�د �ہمسج ا ند �ر �ر �و �ا ییت اکس �ر�ف وس ی���ر ےک وط �ر رپ ےفحت ںیم د یا ا �و �روضح�ر ےک اس تھوصت یر گای وت د �وسر�ی رط�ف ےس ر �وحا نی زندگی لمیئگ �۔ ہی د �ونیت ٹنم ریم�ی بون �ا نے یک اعس �د �ت اپ ئی �۔ سا� �ری زندگی ےک بس ےس ا چےھ احمل �ت ےھت�۔ ا �نیک ا لہہیوت ر �و نےگلیئگ بدع ا �ز �ا �ں ریفساص حہب ےنوضح�ریک دخمت ںیم اہتھ ا ٹاھرک دعارک�و �ا نے ھتںی ا �و �رےنہکیگلہکوضح�ریکتیصخش ںیموت ا ناس �نوھک اج تا ےہ یاک د �وسر�ی کی د �رخو�ا ستیک �۔سج رپوضح�ر ےن دعارک�و �ا ئی �۔ �دنای ںیم الچ اج تا ےہ ںیموت ایب �ن یہںیہنرکیتکس �۔
ف� یمل�ی��ز المقاتںی ا �و �ر ا �ن ےک اتثر �ا �ت
�• ایک د �وست ویق�م انصراص حب وج اب لیٹ وم �ر �()�B altimore
�• ہی المقا �تایگ �ر �ہ جب رک � 2� 5ٹنم رپمتخ وہ ئی �۔ دعب�ا �ز �ا �ںوضح�ر جامعت ےسآ ئے ےھتےنہک ےگلہکریم�یوت المقا �ت ابیھںیہن وہ نییھت �۔ �• ریفساص حہب ےن اتب یاہک ا �سیکوضح�ر ا نو �ر ےس اس �ل ��2� 0� 0� 8ء ںیم ف� ریمی المقا �ت ےہ �۔ ںیموت وپ �ر�ی ر �ا �ت ا �و �رآ �ج غا نا ںیم المقا �ت وہ ئییھت بجوضح�رصد اس لہ الخ فت وجبیل ےک ےیل �ا نو �ر ا پےن دفرترشتیف ےلآ ئے اہج �ں رپ گ�ور �ا �م ےکاطم بق یمل�ی��ز المقاتو�ں جمےھآ �ج یہ ہتپ الچ ےہہک �
غا نا رشتیف الئے ےھت�۔
کا رپ گ�ور �ا �م رش�و �ع وہ �ا �۔
وھتڑ�ی د یر ےک ےئل وسایگ اھت �۔ وف �ن صحب دخمتقلخیک ڈ یو ٹیرکتا ر ہا رھپ �