www.alfazlonline.org ل ت�� ش � � �ر پو �ر �ٹ � :دبع �ا لام جد اطہر�۔ ا یڈشیلن وکلی ا ب ی�ر ا سال �م آ با �د طربا نہی
�ر� �وزنامہافللضآ�نالئندنل�ن � 2� 0� 2� 2اھکل وہ �ا اھت �۔ الف ئٹ اک ربمن � KF -� 2� �0 2� 2اھت �۔
یسدّنا امریالومٔ نمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کا د�و�ر�ہ امریہک ��2�0�2�2ء
بو �ر �ڈنگاک �ر �ڈ ےک ایک رط�ف ہی ا لاف �ظ د �ر �ج ےھت
Community
Muslim
Ahmadiyya
USA(�1� �0 0� )� 19� 2� 0� - 20� 2� 0� Centennial Khilafat Flight in the company of Hazrat Mirza
�)Masroor Ahmad Khalifatul Masih 5 (aba
�2؍2؍ اکوتبر ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز اتو �ا �ر قطس �7
جاہ �ز رپوس �ا �ر وہنے ےسلبق � ،رفسرکنے و �الے امت �م ا حاب �ب اہج �ز ےک
سامےنڑھک�ے ےھت �۔ بجوضح �ر ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رشتیف ال ئے وت امت �م
�ا حاب �ب ےن ا پےن ایپ �ر �ےآقا ےک اس تھرگ �و �پ وفٹو انبنےیک اعس �د �ت اپ ئی
با�ر�ہ جبرک � 5ٹنم رپوضح�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰییک اکشگو ایرئپو�ر�ٹ رپ MTAےن ہی امت �م انم ظراملف ئے �۔ حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنحبص اپ نچ جبرک � 5� 0ٹنم رپ �• با �ر �ہ جبرک � 5� 0ٹنم رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی اہج �ز رپوس �ا �ر وہ ئے �۔ سمدج حتف میظعرشتیف الرکامن �زرجف پ ھ ڑا ئی �۔امن �زیک ا �د �ایئیگ ےک دعبوضح �ر ا نو �ر ترشیفآ�و�ر�یوہئی�۔وضحرانو�رایکرپ�ائوییٹال�ؤنجںیمرشتیفےلآئے�۔ �• جام عت ا حدم یہ ا مریہک ےن اکشگو ( )�C hicagoسے Dallasبا �ر �ہ جب رک �5� 8مٹن رپ اہج �ز اکشگو ےک ا نرٹینلنش O, Hareا یرئ پو �ر �ٹ �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا پین ر ہا ئشاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ رفا ئی ا �و �ر دہ �ا یا �ت ےس ون �ا �ز �ا �۔ �•صحب وضح �ر ا نو �ر ےن �ڈ�ا�ک الم حہظ م
تک رفس ےک ےیل A merican Airlinesکے ایک اچ � ٹرر �ڈ اہج �ز
سے ڈ یسل ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ �ا ا �و �ررق یًاب د �وےٹنھگ ےکرفسےک دعب د �و جبرکنپچپ
مٹن رپ ڈ یسل ےک ا نرٹینلنش Fort Worthا ئری وپ �ر �ٹ رپ ا تر �ا ا �و �ریسکیٹ
� �•آ �ج رپ �وگر �ا �م ےک اطم بق Z ionسے Dallasےک ےیل ر �و �انیگ ERJ1� 7� �5اک ا تناظ �مایک اھت �۔ ا �س اہج �ز ںیم �7� 6یسںیٹںیھت �۔ ہی اہج �ز ال �ؤ نج کرتا وہ �ا ایک ا یےس Exit Gateرپآکر اپ �ر�ک وہ �ا اہج �ں ےس ابہراجنے تیھ �۔حبص ےس یہ ز �ا ئن ا �و �ر دیرگفلتخم امجعوت �ں ےسآ ئے وہ ئے ا حاب �ب کےاس مےن چدندق�م رپ اپ �ر�کایکایگ اھت �۔وضح �ر ا نو �ریکآ مد ےسلبق رفسرکنے کا ر �ا سہت ا تناہ ئیمک اھت ا �و �ررق یب یہاگ �ڑ یا �ں اپ �ر�کیکیئگںیھت �۔ جام عت � ،رم�د و وخ �اتنییک ایک ڑب�ی دعت �ا �د ا پےن ایپ �ر �ےآقاوک ا لو �د �ا �ع �و �الے امت �م ا حاب �باک اس ما �ن اہج �ز ںیم ول �ڈایک اج اکچ اھت �۔ جو یہن وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا یرئ پو �ر �ٹ ےس ابہر ہکےن ےک ےیل عمج یھت �۔ �• �ا �س اہج �ز ںیم رفسرکنے و �الے ا حاب �بیک دعت �ا �د �6� 9تیھ �۔وضح �ر ظ ترشیف ال ئے وت دص �ر امجعت ڈ یسل اخ لد رحمی خیش اص حب � ،غلبم ہلسلس �د�س جب رک � 5� 5ٹنم رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ا پین �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز �،رضح�ت مگیب اص حہب ّدم �لّ�ہ�ا ا لاع لی ا �و �راق فہل �ڈ یسلریہظا حدم ابجو �ہ اص حب ا �و �ر دص �ر امجعت وف �ر �ٹ و �رتھدیعس وچ ہد �ر�ی �ر ہا ئشاگ �ہ ےس ابہررشتیف ال ئے �۔ رپ �وگر �ا �م ےک اطم بق ولکلسلجم اع مہل � ،کےربمم�ا �ن ےک الع �و �ہ ا �س اہج �ز ںیم رفسرکنے و �ا لو �ں ںیم ا مری امجعت صاحب ےن وضح �ر ا نو �روک وخ�ش آ مد یداہک �۔ زبا �د �ہ رم�ز �ا وفغم �ر ا حدم اص حب �،رتحممہ ا مۃ ا ملوص �ر اص حہب جام عت ز �ا ئن ےن وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےک اس تھ وصت یر ونب �انےیک �ا حدم یہ ا مریہک اص ح � �•نیت جب رک د�س ٹنم رپ ا یرئ پو �ر �ٹ ےس ڈ یسل امجعت ےک رمکز ساع �د �ت اپ ئی �۔ رٹ �ا سنوپ �ریٹنش میٹ ا �و �ر ایض فت میٹ ےن یھبرگ �و �پ اصت �و یر �ا لہہی ا مریاص حب ا مریہک ا �و �ررتحممہ اقن شہ ا حدم اص حہب � ،ان ئب ا مر�ا �ء ںیم ےس �‘ �‘ سمدج تیب ا لاکر �ا �م ’ �’ ےک ےئل ر �و �انیگ وہ ئی �۔ وپلسی یک اگ �ڑ یو �ں ا �و �ر بون �انے اک رش�ف اپ یا �۔ �ڈ�اکرٹدیمح ا لرحنم اص حب � ،ڈ�اکرٹمیسن رحتم ا لہل اص حب � ،الف �ح ا لد ینسمش ورسایئولک �ں ےناق فےلوک Escortایک ا �و �ر ر �ا سہتوکاس تھاس تھرئیلکایک �۔ م ٹ خو �اتنی ایکدحیلع �ہ ہصح ںیمڑھک�یںیھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی صاحب � ،وسمی کلم اص حب ا �و �ر ا ظرہفینح اص حب ان ئب ا مریغلبم ا ناچ �ر �ج قریًابچالسی ٹنم ےکرفسےک دعبوضح �ر �ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاک ڈ یسل امجعت ےک �ا �س ہگجیک رط�ف رشتیف ےلآ ئے �۔ ا سلال �ممکیلعوضح �ر �! یک آ �و �ا �ز یں رہ شا مل ےھت �۔ مرکز ںیم و �ر �و �دوعسم �د وہ �ا �۔ طر�ف ےسآ رہیںیھت �۔ ڑب �ے ذج با تی انم ظرےھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا پان اہتھ دنلب عال �و �ہ ا �ز یں دع یل دبع �ا لہل اص حب دص �رسلجم دخ �ا �م الاحدم یہ ا مریہک �، رکیسر�ی اتخم �ر مل�ہی اص حب � ،اضیف �ن دبع �ا لہل اص حب رئیچمنی کرکے ا �ن ےک الس �ماک وج �ا �ب د �ے ر ہے ےھت �۔ رہرط�ف ےس رپ جو�ش ینلنش رنج�ل ٹ ئ م��ن� ٹ ی چ� � ی نرع�ے دنلب وہ ر ہے ےھت �۔آ گےھچک اف صےل رپ ایچب �ں ا لو �د �ا عی دعائہیںیمظن مڈی یلک ا یوسسی ا ینش ا مریہک � ،معنممیعن اص حب � �ر نیم ویہ ی رفسٹ پڑ �ھ رہیںیھت �۔ دعب ا �ز �ا �ںوضح �ر ا نو �رویچب �ں ےک اپ �سرشتیف ال ئے �۔ رھپ �ا مریہک � ،رشیفوع �د �ہ اص حب ا مریامجعتابک بریا �و �ر ڈ�اکرٹونت یر ا حدم اص حب یاہ �ں ےس ا �س ہصحیک رط�فرشتیف ےل ےئگ اہج �ں رم�درضح�ا �تڑھک�ے بوط �ر ڈ یو ٹی ڈ�اکرٹاشمل ےھت �۔ تےھ ا �و �ر ڑب �ے رپ جو�ش ا ند �ا �ز ںیم رعن�ے اگل ر ہے ےھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا پان �ا �س ےک الع �و �ہ فلتخم امجعوت �ں ےک دص �ر �ا �ن � ،رمبای �ن �،لنشین اع مہل ےک ہا تھ دنلبرک کے ا پےن ا �ن اشع �ق ےک و �ا لاہ نہرعن�و �ں ا �و �رالس �ماک وج �ا �ب د �ے رکیسر یا �ن ا �و �ر دیرگ امجعیت دہع ید �ا �ر �ا �نیھب اشمل ےھت �۔ خمفلت ٹ ن �ر ہے ےھت �۔ �ایک افر �یق� د �وست ریغومعم لی وج�ش ا �و �ر پرُوشکتآ �و �ا �ز ںیم �ا مرینک ا ئری ال ئن ےک Eric Adduchioوطب �روکآ �ر �ڈ �ی رٹین نرع�ے اگل ر ہے ےھت �۔وضح �ر ا نو �ر �ا �س د �وست ےک اپ �س ےسزگ �ر تے وہ ئے �ا �س رفسںیم اشمل ےھت �۔ رفا یا اغننی وہ �۔وت ا �س ےن ا ثاب �ت ںیم کھچ د یر ےک ےئلڑھک�ے وہ ئے ا �و �ر م سر الہ د یا ہک ںیم اغننی وہ �ں �۔
�• مر بی ہلسلس ا مریہکوصم �ر ا حدماص حب ا پےنونمولو �د ےٹیبوک ےیل وہ ئے
کڑھ�ے ےھت �۔وضح �ر �ا نو �ر ےن ےچبوک ایپ �رایک ا �و �ر دعب �ا �ز �ا �ں وصت یر ونب �انے
رفا یا �۔حوض �ر ا نو �ررق یاب ً �د�س ٹنم ا پےن اشع �ق ےک د �رمای �ن کا رش�فیھب اطع م مو جو �د ر ہے �۔
�ڈ یسلوک ر �و �انیگ
�ا �س د �و �ر �ا �نوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ڈ�اکرٹونت یر
رفا ئی �۔ ڈ�اکرٹونت یر ا حدم وطب �ر ڈ�اکرٹاق فہل �ا حدم اص حب ےسضعب ا مو �ر رپوگتفگ م کے اس تھ ڈ یو ٹی رپ ںیہ �۔
گای �ر �ہ جبرک د�س ٹنم رپوضح �ر ےن دعارک �و �ا ئی ا �و �ربسوک ا سلال �ممکیلع
کاہ ا �و �ر اق فہل ا نرٹینلنش ا یرئ پو �ر �ٹ اکشگو ےک ےیل ر �و �ا نہ وہ �ا �۔
خال فت الف ئٹی
سمدج تیب الارک �ا �م آ مد
�ا پےن ایپ �ر �ے آقا ےک ا تسابق �ل ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےک رہچ�ہ ابم �ر�کیک
�ایک کلھج دکیےنھ ےک ےئل ڈ یسل امجعت ےک ا حاب �ب امجعت ا �و �ر ا مریہک
العو �ں ےسوضح �ر ےک اشع �قڑکنیس �و �ںیک کی د � سور�ی فلتخم امجعوت �ں ا �و �ر ق
تدع �ا �د ںیمحبص ےس یہ اہی � �ں‘ �‘ دجسم تیب ا لاکر �ا �م’ �’ نہپانچ رش�و �ع وہ گےئ ےھت �۔ مر�د وخ �اتنی � ،وچب �ں �� ،وب ھڑو �ںیک ایک ڑب�ی دعت �ا �د وج ایک زہ�ا �ر ےس ز �ا ئدیھت �ا پےنآقایکآ مدیک رظتنما �و �ر ز یا �ر �ت ےک ےیل ےب ات �بیھت ۔
�( �ڈ یسل �)�D allasڈ یسلیک اقم می امجعت ےک الع �و �ہ ہیاشع �ق
Austin, Houston, Fort Worth, Queens,
Mary Land, Tulsa, North Vergenia, San Jose,
جو وب �ر � نڈگ اپ �س ایہم ایک ایگ ا �س رپ Sandiago, South Virginia, Bay Point, Central Khilafat Flight