Sahaba ki ataat

‫‪1‬‬

‫احصہبؓاکروسلرکمیؐاورافلخےئوتقیکےباثملااطتعاورادبوارتحاماکومنہن‬ ‫رضحتحیسموموع ؑدرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫’’وہوجرعبےکایبابینکلمںیماکیبیجعامرجازگراہکالوھکںرُمدےوھتڑےدونںںیمزدنہوہےئگاوروتشپںےکڑگبےوہےئ‬ ‫ایہٰلرگنڑکپےئگ۔اورآوھکنںےکادنےھانیبوہےئ۔اوروگوگنںیکزابنرپایہٰلاعمرفاجریوہےئ۔اور ُداینںیمدکیہعفاکیااسیاالقنبدیپا‬ ‫وہاہکہنےلہپاسےسیسکآھکنےنداھکی۔اورہنیسکاکنےنانُس۔ھچکاجےتنوہہکوہایکاھت؟وہاکیافینیفاہللیکادنریھیراوتںیک ُداعںیئیہ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ّٰ ِّ َ‬ ‫ںیھتوہنجںےن ُداینںیموشراچمدای۔اوروہاجعبئابںیتدالھکںیئہکوجاُساُیمسکیبےساحمالتیکرطحرظنآیتںیھت۔ الل ُھ ِّم َص ِّ ِّل َو َس ِّل ْم َو‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بَارِّک َعل ْی ِّہ َوآل ِّٖہ ِّب َع َد ِّد َھ ِّ​ِّم ٖہ َو غ ِّ​ِّم ٖہ َو ُح ْزنِّ ٖہ ل ِّّٰھ ِّذ ِّہ الْا ِّم ِّۃ َو ان ِّز ْل َعل ْی ِّہ انوَ َار َر ْح َم ِّتک ِّالیَ الْابَ ِّد۔‘‘‬ ‫(رباکتادلاع‪،‬رواحینزخانئدلج‪6‬ہحفص‪)11-10‬‬ ‫رعب یک رسشک اور تب رپتس وقم ںیم ہی االقنب رضحت دمحمﷺ یک داعؤں‪،‬اپزیکہ ومنہن اور زتہیک ےک ہجیتن ںیم دیپا وہاہک‬ ‫رسوشکںوکااطتعےکےلتپانبدای۔اہللاعتٰیلےناسایّموقموکااطتعےکابرہںیمروسلرکمیﷺ ےکذرہعیہیاوصیلمیلعتاطعرفامیئ‪:‬‬ ‫ُْ‬ ‫َ َ َ ُ ِّ َ‬ ‫ول َوأُولی الْأَ ْمر م ْن ُك ْم َفإ ْن تَ َن َاز ْع ُت ْم فی َشیء ف َ ُر ِّ ُد ُ‬ ‫آم ُنوا أَ ِّطی ُ‬ ‫الرَ ُ‬ ‫یا أَی َھا الِّ َ ِّذی َن َ‬ ‫وہ إلَى الل ِّه َ‬ ‫الر ُس َ‬ ‫ِّ‬ ‫ول ِّإ ْن كن ُت ْم‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫تُ ْؤم ُن َ‬ ‫ون ِّبالل ِّه َوالیوْ ِّم الْآ ِّخ ِّر ذل ِّک خی ٌر َوأ ْح َس ُن تأ ِّویلا (ااسنلء‪)60:‬‬ ‫ِّ‬

‫‪2‬‬

‫رتہمج‪ :‬اے وہ ولوگ وج اامىن الےئ وہ! اہلل یک ااطتع رکو اور روسل یک ااطتع رکو اور اےنپ اکحم یک ىھب اور ارگ مت یسک اعمہلم ںیم‬ ‫(ا ُ​ُولواالرمےس)االتخفرکووت اےسىاعمےلماہللاورروسلیک رطف َلواٹدایرکوارگ(یف اتقىقحل) متاہللرپاور ِ‬ ‫وىمآرخ رپاامىن الےنواےل وہہی‬ ‫تہبرتہب(رطقى)ےہاورااجنمےکاحلظےستہبااھچےہ۔‬ ‫روحااطتع‬ ‫امہرےآاقوومٰیلرضحتادقس دمحمیفطصمٰیلصاہلل ہیلعوملسےن ااطتعاامم ےکآدابىھب اےنپالغومںوک وخبوھکلرکےکایبن‬ ‫رکدےئ۔آپےنرفامای ہکرہاملسمنرپابتاننساوراماننرفض ےہ۔وخاہاےسوکیئمکحااھچ ےگلایرباےگلوساےئاسےکہکوہ ایسیابتاکمکح وہ‬ ‫ؐ‬ ‫روسل ےک یسک مکح یک ای یسک ابال ارسف ےک مکح یک انرفامین الزم آیت وہ۔ ارگ وہ ایسی انرفامین اک مکح دںی وترھپ اس ںیم ان یک ااطتع‬ ‫سج ںیم دخا اور ؐ‬ ‫رفضںیہن۔‬

‫لس‬ ‫(حیحصاخبریاتکباالاکحماببا معوااطلۃعاللامم)‬

‫رضحتانجدہؓےتہکںیہہکمہےنروسلاہللﷺ یکتعیبیکےننساورااطتعرکےنرپیکوخاہوہابتدنسپوہایاندنسپ۔‬ ‫(اخبریاتکبانتفل)‬ ‫روسلرکمییلصاہللہیلعوملسےنااطتعیکاتیمہایبنرکےتوہےئرفامای ہکسجےنریمیااطتعیکاسےناہللیکااطتعیک اور‬ ‫سجےنریمیانرفامینیکاسےناہللیکانرفامینیک۔‬ ‫(مسلم كتاب الامارة باب وجوب طاعۃ الامراء فی غیر معصیۃ)‬ ‫روسلےکیقیقحآداباھکسےئ۔یبنرکمیﷺاکیرمہبترضحتایبؓےکرھگرشتفیےلےئگاور‬ ‫آپےناےنپاحصہبؓوکااطتع ؐ‬ ‫* ؐ‬ ‫ےھت۔وضحریکآوازےتنسیہامنزرصتخمیکاورالسمریھپرکوضحریکدختمںیماحرض‬ ‫اںیہنآوازدی۔رضحتاُیبؓاُسوتقامنزںیمرصموف‬ ‫ؐ‬ ‫اھت۔وضحریکآوازےتنسیہامنزرصتخم‬ ‫وہےئگ۔آرضحنتﷺےناتریخےسآےنیکوہجوپیھچوترعضایک’’ایروسلاہللﷺ! ںیمامنزںیم‬ ‫ؐ‬ ‫َ َ ِّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ِّ‬ ‫یبوالِّله‬ ‫رکےکآپیکدختمںیماحرضوہایگوہں۔‘‘آپےنرفامایہکایکمتےنرقآنںیمہیںیہنڑپاھہک یا ایھاال ِّذین آمنوا است ِّج‬ ‫ُ‬ ‫َ ِّ َ ُ َ ُ‬ ‫ول ِّاذا َد َعاک ْم ل َِّما یحییك ْم(االافنل‪)25:‬ہکاےومونماہللاوراساکروسلبجںیہمتالبںیئوتکیبلےتہکوہےئاسیکدختمںیم‬ ‫ول ِّلرس ِّ‬ ‫احرضوہاجایرکو۔اسےئلبجںیمےنںیہمتآوازدیوتاچےیہاھتہکامنزوھچڑرککیبلےتہکوہےئاحرضوہاجےت۔رضحتایبؓےنرعضایک‬ ‫’’ایروسلاہللہییطلغاعمفوہآدنئہاناشءاہللااسیہنوہاگ۔‘‘‬ ‫(ترمذی كتاب الفضائل باب فضل فاتحۃ الكتاب)‬ ‫احصہبؓاکادنازِدفاتیئوااطتع‬ ‫رھپروسلرکمیﷺ ےکاہھترپتعیبرکےنواےلالغومںےنااطتعےکاےسىےبریظنیلمعومنےنداھکےئہکدخاےئذوارعلش‬ ‫ےنانےکاافیےئدہعاطتعیکوگایہدی۔رفامای‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َ َ َ ْ‬ ‫َُ َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ال َص َد ُقوا َما َع َ‬ ‫م َن ال ْ ُم ْؤم ِّن َ‬ ‫ین رِّ َج ٌ‬ ‫اھ ُدوا الل َه َعل ْی ِّہ ف ِّمن ُھ ْم َم ْن قضى ن ْح َب ُہ َو ِّمن ُھ ْم َم ْن یَن َت ِّظ ُر َو َما بَ ِّدلوا ت ْب ِّدیلًا(األزحاب‪)24:‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ن ت‬ ‫موک‬ ‫ومونمںںیماےسىرمدںیہوہنجںےنسجابترپاہللےسدہعایکاھتاُےساچسرکداھکایسپاُنںیمےسوہىھبےہسجےناىنپ َ ّ‬ ‫وپرارکدایاورانںیمےسوہىھبےہوجاىھبااظتنررکراہےہاوراوہنںےنرہزگ(اےنپرطزلمعںیم)وکیئدبتىلىںیہنیک۔‬ ‫احصہبؓ یکااطتعاکاظنرہرکےنےکےئلبجمہانیکزدنیگوک دےتھکیںیہ۔وتولعمموہاتےہہک دخااعتٰیلےنوبنتےکونریکوہجےس‬ ‫اںیہن ااسیرونشایخلانبدایاھتہکوہااطتعیکروح اجن ےئگےھتاوریسک مکحوکذعرےساٹےنل یکاجبےئولیحںاوراہبونں ےسااطتعرکےنیک‬ ‫راںیہالتشرکےتےھت۔اوریھبک روسلرکمیؐےکااکحمیکتمکحاوراسیکرغضولعممرکےنیکرضورتںیہنےتھجمسےھتہکلبرہاراشدرپکیبل‬ ‫ےنہکںیماعسدتاجےتنےھت۔‬ ‫انچہچن ‪6‬ھ ںیم بج آرضحنت ﷺ دحہیبی ںیم ےھت رشمنیک ہکم ےک اکی رسداررعوہ نب وعسمد روسل اہّٰلل ﷺ ےس اصمتحل‬ ‫ےکےئل آےئ۔واسپ اجرک اوہنںےنرقشیےک اسےنمروسل اہللﷺ ےک الغومںیک ااطتع اور وافاعشرییکہیاشدنار وگایہدی‪’’:‬اے‬ ‫رسکیواجنیشےکاہںایگوہں‪،‬اہلل یکمسق!ںیمےنیھبک‬ ‫ریمیوقم!اہللیکمسق!ںیماہتبل ابداشوہںےکدرابروںںیماحرض وہاوہںاوررصیقاور ٰ‬ ‫وکیئااسیابداشہںیہنداھکیہکسجےکااحصباسیکایسیمیظعترکےتوہںاسیجہکدمحم(ﷺ ) ےکااحصبدمحم(ﷺ ) یکرکےتںیہ۔اہللیک‬ ‫مسق!اس(دمحم)ےنبجیھبکاکنھکراکنیھپےہوتوہااحصبںیمےسیسکہنیسکےکاہھتںیمرگاےہ ےسجاوہنںےن اےنپہنماورمسجرپ لمایلےہ۔‬ ‫بجوہاےنپااحصبوکمکحدےتیںیہوتوہاسیکلیمعتےکےئلدوڑےتںیہاوربجووضرکےتںیہوتانےکووضےکاپینےکےئلابمہڑگھجےنیک‬ ‫ونتب ےنچنہپ یتگل ےہ اور بج وہ الکم رکےت ںیہ وت ااحصب ان ےک اسےنم اىنپ آوازںی دیمیھ رکدےتی ںیہ اور ازروےئ میظعت ان یک رطف زیت اگنہ‬ ‫ںیہنرکےت۔اوہنںےنمترپاکیکینارمشیپایکےہاےسوبقلرکول۔‘‘‬

‫ل‬ ‫(اخبریاتکبارشلوطاببارشلوطیفا جهاد)‬

‫مکحیکوفریلیمعتےکومنےن‬

‫ن‬ ‫رقآن رشفی ںیم اٰیلع درہج ےک ومونمں یک ہی یلمع ومنہن ایبن وہا ےہ ہک انعمس واطعنا وہ ابت وغر ےس ےتنس اور اس رپ اکن درھےت ںیہ‬

‫ہکلبوفریااطتعرکےتںیہ۔‬ ‫انچہچن رضحت اوبرکبؓںیم ااطتع روسل اک اہنتی اٰیلع ذجہب اھت۔اکی دہعف یبن رکمیؐ ےن وسال رکےن اورامےنگنےس عنم رفامای۔احصہبٔ‬ ‫روسلؐےن اساراشدیکاکلمااطتعرکےکداھکیئہکاسباواقت رضحتاوبرکبؓاوینٹنرپوساروہےت۔اوٹنیک ریساہھتےس وھچٹاجیتاوٹن‬ ‫وکاھٹبرکوخد ےچین ارترک اےنپاہھت ےس ریس ااھٹےت۔ احصہبؓرعض رکےتہکآپںیمہ مکح رفامےت وہ وجاب دےتی ریمے بیبح روسل اہلل ﷺ‬ ‫ےنمکحدایاھتہکولوگںےسوسالںیہنرکان۔‬ ‫(دنسمادمحدلج‪1‬ہحفص‪5‬اقرہہ)‬

‫‪4‬‬

‫رمعےنینباجمعشںیمےسرضحتارقعنباحسبیلظنحؓوکاناکرسدارانبےئاجےناک‬ ‫یبنرکمیﷺ ےکاپسینبامتماکودفآایوترضحت ؓ‬ ‫رمعےسوکشہایکہکآپ‬ ‫رکبےناقعقعنب دیعسنبزرارہ ےکقحںیمراےئدی۔اسومعقرپ رضحتاوبرکبؓےنرضحت ؓ‬ ‫وشمرہدایاور رضحتاوب ؓ‬ ‫رمعےناہکہکریمادصقمرہزگآپیکاخمتفلںیہن(وگایاکیذایتراےئےہ)یبنرکمیﷺ یک‬ ‫ےنریمیاخمتفلںیمہیراےئدیےہ۔رضحت ؓ‬ ‫َ َ ِّ ُ َ ِّ َ َ َ ُ‬ ‫آمنوا‬ ‫وموجدیگںیمدوونںزبروگںیکآوازدنلبوہیئگیھت۔رضحتانبایبملنکہیکرواتیےکاطمقباسرپہیآتیانزلوہیئ۔ یا أیھا ال ِّذین‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ِّ َ‬ ‫النب ِّی َولَا تَ ْج َھرُوا ل َ ُہ بال ْ َقوْل َك َج ْھر بَ ْعض ُك ْم ل َِّب ْعض أَ ْن تَ ْح َب َط أَ ْع َمال ُ ُك ْم َوأَن ْ ُت ْم لَا تَ ْش ُعرُ َ‬ ‫ون (ارجحلات‪)3:‬ینعیاے‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫لا ترفعوا أصواتكم فوق صو ِّت ِّ ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫ولوگوجاامىنالےئوہ!یبنیکآوازےساىنپآوازںیدنلبہنایکرکواورسجرطحمتںیمےسضعبولگضعبدورسےولوگںےساوىچنآوازںیم‬ ‫ابںیترکےتںیہاسےکاسےنماوىچنابتہنایکرکوااسیہنوہہکاہمترےاامعلاضعئوہاجںیئاورںیہمتہتپکتہنےلچ۔‬ ‫رمعےناسےکدعبہیرطہقیاایتخرایکہکوہبجآرضحنتﷺ یکدختم‬ ‫انبایبملنکہےنایبنایکہکانبزریبؓےتہکےھتہکرضحت ؓ‬ ‫آپ رضحت رمعؓ ےس‬ ‫ںیمھچک رعضرکےت وت اینتآیگتسہ ےس ابترکےتےسیج وکیئ اکنںیم ابترکات ےہ ٰیتح ہکآرضحنت وک ابتانسیئہن دیتی وت ؐ‬ ‫دوابرہوپےتھچہکایکاہک۔‬ ‫اشنزنولاکذرکرکےتوہےئرفامےتںیہ‪:‬‬ ‫رضحتۃفیلخاحیسملارلاعبؒاسآتیےک ِ‬ ‫ے‬ ‫’’ہیآتیرکہمیانرواایتایبنرکےنواولںاکہنمدنبرکےنےئلیکاکیفوہیناچیوجےتہکںیہہکروسلاہللﷺ ےکدرابرںیموتیلھک‬ ‫یٹھچیھتاکیدبویڑھکاوہاتاھتاورہیاالعنرکداتیاھتاوراکیاورازلامىھباگلداتیاھتہکآپےناومالںیموعنذابہللنمذاکلرخدربدیکےہوت‬ ‫ہیابںیتًالقتسمروسلاہللﷺ ےکالغموجیسکدنسمرپافزئوہںانےکقلعتمدبرہجاویلاجزئاور رضوریںیہ۔ارگروسلاہللﷺےکدرابر‬ ‫ںیماھٹرکاسرطحیلھکابںیترکےتکسوہوتابویکںںیہنرکےتکس۔وہوھبلاجےتںیہہکوجیلھکابںیترکےتںیہانےکقلعتمرقآنرکمیرفامراہ‬ ‫ےہتَ ْح َب َط أَ ْع َمال ُ ُك ْم َوأَن ْ ُت ْم لَا تَ ْش ُعرُ َ‬ ‫ون۔اہمتریاسریرمعیکایکینںاضعئوہاجںیئیگاورںیہمتملعىھبںیہنوہاگ۔سپارگہیایکینںاضعئرکےن‬ ‫ن ت‬ ‫یکاخرطایسیدبزیمتایںرکاناچےتہںیہوتوشقےسرکںی۔نکیلرقآنرکمییکاسآتیاکاالطقانرپىھب وہاگوجدحادبےسنکلتےںیہاورہہک‬ ‫دںی وج رمیض ان وک زسا وت ںیہن یتلم وکیئ رگم ہنم ےس ایسی ابت رکدےتی ںیہ سج ےس ان یک اىنپ ایکینں اور کین اامعل دخا یک رظن ںیم رگاجےت‬ ‫ل‬ ‫اشنزونلےکوطررپںیہنہکلباسےئلےہاتہکآدنئہآےنواےلاسےستحیصن‬ ‫ںیہ۔ابالکما ہٰیاحصہبےسیکانسرکےتےھت۔اسومعیمایبن ِ‬ ‫ڑکپںیہکاحصہبیکہیاشنوہارکیتیھتمتىھباساشنےسرقآنرکمیانسرکو۔‬ ‫(درسارقلآنامہراضمن۔‪،19‬ونجری‪1998‬ء)‬ ‫آوضحنریکآوازڑپی‬ ‫آپےکاکونںںیم‬ ‫ؐ‬ ‫آپاکیرمہبتدجسمیکرطفآرےہےھتہک ؓ‬ ‫رضحتدبعاہللنبوعسمدؓےکقلعتمآاتےہہک ؓ‬ ‫آوضحنرےن وت دجسم ںیم‬ ‫آپ ےس اہک ہک‬ ‫ؐ‬ ‫ہک ھٹیب اجؤ۔ آپ وںیہ ھٹیب ےئگ اور ٹسھگ ٹسھگ رک دجسم یک رطف آےن ےگل۔ اکی دےنھکی واےل ےن ؓ‬ ‫آپوکوتںیہنایکاھت۔اسرپرضحتدبعاهللنبوعسم ؓدےنرفامایہکارگواہںےتچنہپےتچنہپریمیاجنلکناجےئ‬ ‫ڑھکےولوگںوکاہکاھتہکھٹیباجؤ۔ ؓ‬ ‫روسلیکرطفےساکیآوازریمےاکونںںیمڑپیاورںیمےناسرپلمعںیہنایک۔‬ ‫وتںیمدخااعتٰیلوکایکوجابدوںاگہکدخاےک ؐ‬

‫‪5‬‬

‫نکل‬ ‫(اوبداؤداتکباالصلۃابباالامم مارللج)‬ ‫اکی رواتی ںیم یہی واہعق رضحت دبعاہلل نب رواہحؓااصنری یک تبسن ىھب ایبن وہا ےہہک ان یک اس اشدنار ومنہن ااطتع رپروسل‬ ‫اہللﷺ ےناںیہناخمبطرکےکرفامایہکاےدبعاہللنبرواہح!اہللاوروسلیکااطتعاکاہمتراہیذجہباہللاعتیلاورڑباھےئ۔‬ ‫(ااصہبالنبرجحزج‪4‬ہحفص‪84‬ریبوت)‬ ‫رحتمرشابےکاالعنےک وتقاحصہبرکامؓےنسجےبریظنااطتعاکاظمرہہرفامایاسےسااسننیکلقعورہطریحتںیمڑپاھیت‬ ‫ےہہک اےسى کلم ںیم وج رشاب ونیش ںیماسری داین ےسڑباھ وہا اھت اور سج ںیم رشاب ےک رھبے وہےئ وکٹمں ےک در ایمن رشاب ےتیپ ےتیپ‬ ‫آےنوایلومترتہبنیومتیھجمساجیتیھت اورسجالعہقوکرشابدیشکرکےناکومدجاوررشابیکرتہبنیڈنمیرگدااناجاتاھت‪،‬ااسیىھبوہاتکس‬ ‫ےہہکیلگےساکیصخشیکآوازآےنرپہک’’رشابرحامیکیئگ ےہ‘‘ رشابےکہشنںیمتسمولگےلہپرشابےکےکٹموتڑںیاوررھپآواز‬ ‫آپرفامےتںیہہکاکی‬ ‫یکدصاتقیکدصتقىرکںی۔رگمتقیقحہیےہہکتقیقحیہیےہ۔سجاکااہظررضحتاسنؓیکرواتیےسوہاتےہ۔ ؓ‬ ‫دناوبطلح ٰ ؓہےکاکمنرپسلجمرشابیگلوہیئیھتاورںیمرشابیپراہاھت۔ َدوررپ َدورلچراہاھت۔ ہشنیکوہجےسولوگںےکرس ےنکھجےگلےھتہک‬ ‫اےنتںیمیلگںیمیسک ےنآوازدیہک رشاب رحامیک یئگ ےہ۔ضعبولوگںےناہک ہتپ وترکو ہکہی ابتدرتس ےہ؟رگمدورسے ولوگںےن اہک‬ ‫ںیہنےلہپرشابےکربنتوتڑدورھپدصتقىرکان۔ارگابتطلغوہیئوترشاباورآاجےئیگنکیلارگابتدرتسوہیئوتںیہکمہمکحروس ؐلےک‬ ‫ے‬ ‫انرفامنہنرقاراپںیئ۔رضحتاسنؓےتہکںیہںیمےنااسییہایکاوروساٹنامررکرشابےکےکٹموتڑدی۔‬ ‫(اخبریاتکبالمظاملابببصارمخلیفارطلقى)‬ ‫لقعوحمریحتےہہکبجرشابےکاجمڈنلاھےئاجرےہوہںاےسىںیمااطتعاکہیاشدنارومنہنہکضحماکیانمدیرکےنواےل‬ ‫ےک االعن رپ رشاب ےک ےکٹم وتڑ رک اےس اہب دای اجےئ اور یسک مسق یک دصتقى و قیقحت رکےن یک اجبےئ لیمعت مکح وک اوتیل دی اجےئ ااطتع یک ہی‬ ‫اداںیئرضحتدمحمیفطصمےکرتتیبایہتفالغومںںیمیہرظنآیتںیہ۔‬ ‫احصہبؓیکادبومیظعتِروسلؐےکوخوصبرتادناز‬ ‫بجآرضحنتﷺ رجہترفامرکدمہنیونمرہںیمروقناَرفوزوہےئوتآپےنرضحتاوباوىبااصنریؓ ےکاکمنںیمایقمرفامای۔‬ ‫آپاکمنےکےچینےکےصحںیمرہھٹےاوراوباوىبعمایعلاورپےکےصحںیمرےہاکیراتاوباوىبدیباروہےئاورےنہکےگلہکمہروسل‬ ‫اہّٰللﷺےکابمرکووجدےکاورپےتلچرھپےتںیہ۔ہیہہکرکاوہنںےناسہگجےسٹہرکاکیاجبنںیمراترسبیک۔رھپحبصوکآرضحنت‬ ‫ایک۔وضحر ےنرفامایہکےچینےکےصحںیمریمےواےطسآاسینےہ۔اوہنںےنرعضایکہکںیماستھچرپںیہنڑچاتھسج‬ ‫ﷺ ےسرعض‬ ‫ؐ‬ ‫اوىب ےچین ےک ےصح ںیم ےلچ آےئ۔رضحت اوب‬ ‫ےک ےچین آپ وہں ۔سپ آرضحنت ﷺ اورپ ےک ےصح ںیم رشتفی ےل ےئگ اوررضحت اوب ؓ‬ ‫اوىبوضحرﷺ ےکےئلاھکاناجیھبرکےتوجچبرکآاتاخدمےسدرایتفرکےتہکاعطمںیموضحرادقسﷺ یکاایلگنںسکہگجںیھت۔رھپ‬ ‫ؓ‬ ‫ایس ہگج ےس اھکےت۔اکی روز اھکان ایتر ایک ایگ سج ںیم نسہل اھت۔بج اھکان واسپ آای وت رضحت اوب اوىبؓ ےن بسح ومعمل اخدم ےس‬ ‫وضحرﷺیکاویلگنںیکہگجدرایتفیک۔وجابالمہکوضحرﷺ ےناھکاییہںیہن۔ہینسرکرضحتاوباوىبؓڈرےئگاوراورپاجرکرعضایک‬

‫‪6‬‬

‫ہک ایکہی(نسہل) رحام ےہ؟آپؐ ےن رفامایہک رحام وت ںیہن نکیل ںیم اےس دنسپ ںیہنرکات۔ہی نس رک اوہنں ےن رعض ایک ہک ںیم ىھب اس زیچوک ان‬ ‫دنسپرکاتوہںےسجآپؐاندنسپرکےتںیہ۔‬ ‫(ملسماتکباالرشہبابباابۃحالکاوثلم)‬ ‫ِدہعتعیباورااطتع‬ ‫ااصنر دمہنی ےن ہبقع اثہین ںیم وج ِدہع تعیب ابدناھ اھت ہشیمہ اس اک قح ادا رکےک داھکای۔زغوہ دبر ےک ومعق رپ بج افکر ہکم ےک ہلمح اک‬ ‫رطخہاھتیبنرکمیﷺےناحصہبرکامےسوشمرہبلطرفامایہکآایدمہنیےکادنررہرکاانپدافعایکاجےئایدمہنیےکابرہلکنرکدنمشےساقمہلب‬ ‫وہ۔ بج اہمرجنی ںیم ےس زبرگ احصہب رضحت اوبرکبؓ‪،‬رضحت رمعؓ اور دقما ؓد نب رمعو وشمرہ دے ےکچ وت یبن رکمیﷺ ااصنر دمہنی ےک اسھت‬ ‫ہبقع ںیم ےئک ےئگ اعمدہہ ہک وہ دمہنی ںیم آپ یک افحتظ رکںی ےگ یک روینش ںیم ایکن راےئ ىھب انیل اچےتہ ےھت اس ےئل ابرابر رفامےت ہک’’ ولوگ‬ ‫وشمرہدو۔‘‘‬ ‫بترضحتدعسؓنباعمذےنااصنریکامندنئیگاکقحادارکےتوہےئرعضایک۔’’ایروسلاہللﷺولعمموہاتےہآپامہریراےئولعممرکان‬ ‫دعسےنرعضایکمہآپرپاامىنالےئاورآپیکدصتقىیکاوروگایہدیہکآپیکالیئوہیئ‬ ‫اچےتہںیہ۔آپےنرفامایاہں۔اسرپرضحت ؓ‬ ‫میلعت ربقح ےہاور مہےناسرپآپےسہتخپدہعےئکہکہشیمہ آپیکابتنسرکوفر ًاااطتع رکںیےگ۔ سپاے دخاےکروسل!آپؐاکوجا‬ ‫آپاسدنمسرںیموکداجےنےئلیکںیمہاراشدرفامںیئوت‬ ‫رادہےہاےکساطمقبآپآےگڑبںیھاناشءاہللآپںیمہاےنپ اسھتاپںیئےگ۔ارگ ؐ‬ ‫مہاسںیموکدڑپںیےگاورمہںیمےساکیىھبےھچیپںیہنرےہاگ۔اورمہلکدنمشےساقمہلبرکےنےسربھگاےتںیہن۔مہگنجںیمڈٹرک‬ ‫اقمہلبرکانوخباجےتنںیہ۔ ںیمہاکلمادیم ےہہکآپوکاہللاعتٰیل مہےسوہھچکداھکےئاگسجےسآپیکآںیھکنڈنھٹیوہیگن۔سپاہللیک‬ ‫ربتکےکاسھتآپاہجںاچںیہںیمہےلںیلچ۔‘‘روسلرکمیﷺ رضحتدعسؓیکہیوولہلازیگنرقترینسرکتہبوخشوہےئ۔‬ ‫(ریسۃانباشہمدلج‪3‬ص‪)34‬‬ ‫ایس گنج دبر ےک ومہعق رپ بج روسل دخاؐےن ولوگں وک گنج ےک ےئل البای وت رضحت دقماد نب اوس ؓد ےن احصہب ےک ذجابت یک رتامجین‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ِّ َ َ‬ ‫ُ َ َ​َ‬ ‫رکےتوہےئرعضایک۔ایروسلاهللؐ!ارگگنجوہیئوتمہومٰیسےکاسویھتںیکرطحہیںیہنںیہکےگہک فاذ َھ ْب ان َت َو َر ِّبک فقا ِّتلا ِّانا ّٰھ ُھنا‬ ‫َ َُْ‬ ‫آپوکاصقنناچنہپےنےکےئلآای ےہ‬ ‫آپےکداںیئىھبڑلںیےگاورابںیئ ىھبڑلںیےگاورایروسلاهللؐدنمشوج ؐ‬ ‫قا ِّعدون ہکلبدخایکمسقمہ ؐ‬ ‫وہآپکتںیہنچنہپاتکسبج کتوہامہریالوشںرپےسزگراتوہاہناجےئ۔ایروسلاهللؐگنجوتاکیومعمیلابتےہاہیںےسوھتڑےافہلص‬ ‫آپںیمہمکحدںیہکدنمسرںیموکداجؤمہالبدرغیدنمسرںیموکداجںیئےگ۔‬ ‫رپدنمسرےہ ؐ‬

‫(ریسۃالحلبنہدلج‪1‬ص‪)453‬‬

‫احصہب رکامؓےن رصف ااسی اہک ںیہن ہکلب بج ںیگنج وہںیئ وت ااسی رک ےک داھکای۔انچہچن گنج اُدح اک دیمان اس ابت اک وگاہ ےہ۔ ااسی‬ ‫دوعیٰرکےنواےلولگآپ ےک آےگ ‪،‬ےھچیپ‪،‬داںیئ اورابںیئ ڑلےتوہےئ دیہشوہےئ۔اےنپ ومسجں ےک رتس رتس ڑکٹےرکوا ےئلرگم آوضحنر‬

‫‪7‬‬

‫ﷺکت دنمش وک ہن ےنچنہپ دای۔ گنج نینح ںیم آوضحنرﷺ ےک اس االعن رپ ہک ’’اے وہ ولوگ! وہنجں ےن دحہیبی ےک دن درتخ ےک ےچین‬ ‫تعیب یک یھت اور اے وہ ولوگ! وج وسرة رقبہ ےک زامہن ےس املسمن وہ دخا اک روسل ںیہمت الباتےہ۔‘‘ احصہبؓ ےن اىنپ ےباقوب وساروىں یک رگدںین‬ ‫اکٹدںیاوراھبےتگوہےئوضحرؐےکدقومںںیمعمجوہےئگ۔‬ ‫اندنسپدیہابتںیمااطتعاکااحتمن‬ ‫روسلرکمیﷺ احصہبؓےسوخیشوانوخیشرہاحلںیمااطتعیکتعیبےتیلےھت۔یبنرکمیﷺرجہترکےکدمہنیرشتفیالےئ‬ ‫وت رضحت ہحلطؓ نب رباء ااصنری ون رمع ڑلےک ےھت‪،‬روسل اہللﷺ وک یلہپ رمہبت دےتھکی اور ےتلم یہ وضحرؐیک رہگی تبحم ان ےک دل ںیم رھگ رک یئگ‬ ‫سجےک ہجیتن ںیموہ دوىاہنوار آپےک رقبیوہرک ٹمچ اجےت اورآپیکدقم وبیسرکےت۔یبن رکمیﷺاکی ونوجان ڑلےک ںیم ااچکنہی‬ ‫دبتىلىاپرکریحانوہےئاوررکسماےئىھب۔اسےنرعضایکایروسلاہلل!آپےھجموجاچںیہمکح دںیںیمیھبکآپیکانرفامینںیہنرکوںاگرھپ‬ ‫رعض ایک ہک’’اانپ اہھت ڑباھںیئ اور ریمی تعیب وبقل رکںی۔‘‘اىھب ان ےک وادلنی ےن االسم وبقل ہن ایک اھت آپ ےن ازراہ ااحتمن رفامای ہک’’ وخاہ‬ ‫ہحلطاىنپوادلہےستہبتبحماورااسحناکولسکرکےن‬ ‫ںیموادلہےسعطققلعتاکمکحدوںوتىھبامونےگ‘‘ہیوسچںیمڑپےئگےتہکںیہ ہکرضحت ؓ‬ ‫واےلےھت۔دورسیابر رھپتعیب ےئلیکرعضایکوتیہیوجابالم۔رسیتیرمہبترعضایکوتآپےنوپاھچ رھپسکزیچیکتعیبرکےتوہ۔اوہنں‬ ‫ےن اہکدنی االسم وبقل رکےن اور آپ یک ااطتع رکےن یک تعیب! آپ ےن رفامای’’ ااھچ اجؤ اور اےنپ ابپ وک لتق رکےک آؤ۔‘‘اب ہحلط اےھٹ اور‬ ‫لیمعتاراشدےئلیکلچڑپے۔روسلرکمیﷺ ےنوفراًواسپولباایاوررفامای’’ےھجمعطقریمحرکےناورروتشںےکاکےنٹےئلیکںیہناجیھبایگ۔ںیم‬ ‫ےناچاہاھتہکاہمتریآزامشئرکوںہکتعیبںیمکشوہبشیکوکیئرسکوتابیقںیہن۔‘‘‬ ‫(امجعملاریبکلدلج‪8‬ص‪()311‬ااصہبزج‪3‬ص‪)525‬‬ ‫انوگارمکحیکااطتع‬ ‫کل وکگنجوبتکںیمابووجدااطتستعوہےنےکومشتیلہنرکےنیکانبءرپ بجدخااعتٰیل ےکمکحےس اقمہعطیک‬ ‫رضحتبعکنبام ؓ‬ ‫زسادییئگوتاسدشدیاالتبءںیمآپؓےنااطتعیکےبریظناثملاقمئرفامیئاورویبیوکےکیموجھبادای۔‬ ‫ہب وج‬ ‫بعک ےک االتبء ےک دوران اہجں رضحت بعکؓ یک ااطتع اور یگتخپ اامىن ےک اظنرے رظن آےت ںیہ واہں دورسے احص ؓ‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫آپ ےک رقیبی رہتش دار ےھت ان یک ااطتع اک ىھب رتہبنی ومنہن ںیمہ داھکیئ داتی ےہ۔انچہچن رضحت اوباتقد ؓہ اک واہعق اس اک رہظم ےہ ہک بج‬ ‫روسلاک واہطسدے رک ان ےسمہ الکم وہےنیک وکشش یک اور اکی ابتدرایتفیک وت ااطتعےک اس‬ ‫رضحتبعکؓےن ابر ابردخا اور اسےک ؐ‬ ‫روسلیہرتہباجےتنںیہ۔‬ ‫ےلتپےنوساےئاسےکاںیہنوکیئوجابہندایہکدخااوراساک ؐ‬ ‫(اخبریاتکبااغملزیاببدحثیبعکنبامکل)‬ ‫رضحت رجریؓ نب دبعاہلل وکدہع تعیب اک ایخل آرخ دم کت اھتےسج وخب اھبنای۔ تہب ابریکی ےس اس اک ایخل رےتھک ےتہک ےھت۔’’ںیم ےن روسل اہلل‬ ‫یلصاہللہیلعوملسیکتعیبےننساورااطتعرکےنرپیکیھتاوراسابترپہکرہاملسمنیکریخوخایہرکوںاگ‘‘۔‬ ‫(اخبریاتکباالاکحماببفیکابیعیاالامم)‬

‫‪8‬‬

‫رعاقواشمیکوتفاحترضحتاخدلؓنبودیلیکایقدتںیموہںیئ‪،‬ںیہنجروسلدخایلصاہللہیلعوملسےنفیساہللینعیاہللیکولتاراک‬ ‫رمعانیک نفرحبیکالصوتیحںاور اجشتعےکرتعمفےھت۔اںیہنیئک رعموکںاکاقدئرقمررفاماینکیل بجوسحمسایک‬ ‫اطخبدایاھت۔رضحت ؓ‬ ‫دل ےک ابرہ ںیمولوگں ںیم طلغ یمہفدیپا وہریہ ےہ وت ان یک ہگج رضحت اوبدیبع ؓہ وک وت رضحت اخدلؓ ےنامکل‬ ‫ہکالختف ےک ادٰین اور صلخم الغم اخ ؓ‬ ‫ااطتع اک ومنہن داھکےت وہےئ االعن ایک ہک اے املسمون! مت رپ اس اتم ےک انیم اریم رقمر وہےئ ںیہ۔ رضحت اوبدیبع ؓہ ےن اہک ںیم ےن روسل‬ ‫اہللیلصاہللہیلعوملسوکرفامےتانسےہہکاخدلؓدخایکولتاروںںیمےساکیولتارےہ۔‬ ‫ے‬ ‫روسل‬ ‫ااہمتالمؤونینماوراحصایبتیکااطتعِ ؐ‬ ‫ن‬ ‫زيتنبایبہملسےسرواتیےہوہایبنرکیتںیہہکںیمیبنرکمیﷺ یکویبیرضحتزبنیؓتنبشحجےکاپسآیئبج‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫اناکاھبیئ وفتوہا۔اوہنںےن رسیتےدنےک دعب ھچکوخوبش وگنمارک اگلیئ۔رھپ رفامای ہکےھجم اسوخوبشوریغہ یک وکیئ احتج ای رضورتہن یھت‬ ‫رگم ںیم ےن یبن رکمیﷺ ےس ربنم رپ انس ےہ ہک یسکومنم وعرت ےک ےئل اجزئ ںیہن ہک وہ یسک تیم رپ نیتدن ےس زایدہ وسگ رکےوساےئ‬ ‫اےنپاخودنےکسجرپوہاچرامہدسدنوسگرکے۔‬

‫ن‬ ‫(اخبریاالطلقاببدحتاوتملیفعنهازواھج)‬

‫انچہچنبجرضحتامہبیبحؓ ےکوادلیکوافتوہیئ وتاوہنںےن ىھب نیتدن ےکدعباےنپراسخروںرپوخوبش یلماوراہکہکےھجماسیک‬ ‫رضورتہنیھترصفروسلاہللﷺ ےکمکحیکلیمعتوصقمدیھت۔‬ ‫(اخبریاتکباانجلزئاببدحارملأۃیلعریغزواھج)‬ ‫رضحت رمعؓ ےن اکی ذجام زدہ وعرت وک وطاف رک ےتداھکی وت (اس دعتمی امیبری ےک الیھپؤ ےک ادنہشی ےس) اےس رفامای اے دخا یک‬ ‫دنبی!ولوگںوکفیلکتہناچنہپؤ‪،‬ارگمتاےنپرھگںیمیتھٹیبوتزایدہرتہبوہات۔اریماوملٔنینمیکہیابتنسرکوہوعرتلیمعتِاراشدںیماےنپرھگاجرک‬ ‫ھٹیبیئگ۔رضحترمعؓ یکوافتےکدعبیسکصخشےناسوعرتےساہکہکسجےنےھجت(وطافرکےنےس)عنمایکاھتینعیرضحترمعؓ وہوفتوہ‬ ‫ےئگ ںیہ۔ اب مت ابرہ لکن آؤ۔ وہ ےنہک یگل! الھب ہی ےسیک نکمم ےہ ہک زدنیگ ںیم وت اس ہفیلخ یک ااطتع رکوں اور رمےن ےک دعب اس یک انرفامین‬ ‫رکوں۔انچہچنوہوعرترمعرھباسامیبرییکاحتلںیمرھگںیمیہریہاورایساحلںیموافتاپیئ۔‬ ‫ن‬ ‫(وماطااممامکلاتکباانملکسابباجعماماجءفاجحل)‬ ‫ہی دنچ اکی وااعقت رصف اس ہطقن اگنہ ےس درج ےیک ےئگ ںیہ ہک اتبای اجےکس ہک دنی نیتم ےک وہ اونیل احلم دینی اومر ںیم افلخء اور‬ ‫ارماءیکآراءےک اسےنمسک رطح اےنپملعولضفےکایخل وک رتکرکےک البوچنورچا انےک ےھچیپ وہ ےتیلےھت۔ اور انےک اسھتیسک مسقیک‬ ‫ثحبایرکتاراکایخلىھبدلںیمہنالےتےھتہکلباناکرقاروایعقادبوارتحاموحلمظرےتھکےھتاوراساوصلرپاامىنرےتھکےھتہک‬ ‫؂‬

‫رگظفحرمابتہنینکزدنیقی‬

‫ینعیارگاقممورمہبتاکایخلہنروھکےگوتزدنقىاورےبدنیامشروہےگ۔‬

‫‪9‬‬

‫اوردرالصبجکتہیروحوموجدہنوہاورذایتآراءےکامتحتافلخءےکاسھت االتخافتاکدروازہوھکلدایاجےئوتالختفاکاشنمءیھبک‬ ‫ىھبوپراںیہنوہاتکساورتنکمتدنیاکاکماپہیلیمکتوکںیہنچنہپاتکس۔‬ ‫علنھ‬ ‫ارغلض احصہبرکام روضان اہلل م انیعمج یکزدنویگں ںیم اکی زیچںیمہ اہنتی واحض رظنآیت ےہ اوروہ ہی ہک وہ افلخء اور ارماء یک‬ ‫ااطتعےسیسکوصرتںیمىھبیجہنرچاےتےھت۔اوراےنپملعولضفےکابووجدانےکاسھتاالتخفوکوگاراہنرکےتےھت۔ہکلبانےکےھچیپ‬ ‫لچ رک وقیم ودحت وک ربرقار رےتھک ےھت اور یہی اکی زیچ ےہ سج ےن االتخافت ےک ابووجد ان ےک ریشازہ وک رشتنمہن وہےن دای۔ اور نم ثیح‬ ‫اوقل م ان وک اس دقر وبضمط رکدای اھتہک اىنپ یمک دعتاد‪،‬رغتب‪ ،‬ےب یسب اور ااہتنیئ زمکوری ےکابووجد وہ ڑبے ڑبےاطتق وردونمشں ےک اقمہلب‬ ‫ںیماکایمبواکرمانوہےتےھت۔‬ ‫ااطتعاکیقیقحوہفممایبنرکےتوہےئااممازلامنرضحتحیسموموع ؑدرفامےتںیہ‪:‬۔‬ ‫’’ااطتع وکیئ وھچیٹ یس ابت ںیہن اور لہس ارم ںیہن۔ ہی ىھب اکی ومت وہیت ےہ ےسیج اکی زدنہ آدیم یک اھکل ااتری اجےئ ویسی یہ‬ ‫ااطتعےہ۔‘‘‬ ‫(وفلماظتدلجاہچرمہحفص‪)74‬‬ ‫رضحتحلصموموع ؓدرفامےتںیہ‪:‬۔‬ ‫’’ااطتع رصف اےنپ ذوق ےک اطمقب ااکحم رپ لمع رکےن اک انم ںیہن ہکلب دخا اعتٰیل ےک رہ مکح رپ لمع رکےناک انم ےہ وخاہ وہ یسک یک‬ ‫اعدتایزماجےکالخفیہویکںہنوہ۔‘‘‬ ‫َ َ‬ ‫یَا َر ِّ​ِّب َص ِّل َعلّٰی ن ِّب ِّیک َدائِّ ًما‬ ‫َ‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫الدنیا َو بَ ْع ٍث ثان‬ ‫ف ِّی ّٰھذہ‬

‫(ریسفتریبکدلجدومہحفص‪)15‬‬

‫العہماچیامیاطرق‬