Programa fiestas san roque 2017 arjonilla by Alfonso Rueda Nevado

SAN ROQUE 2017

â&#x20AC;¢

ARJONILLA

SUMARIO • Saluda del Alcalde ..............................................................................3-4 • Saluda del Párroco ................................................................................ 7 • Imágenes para el recuerdo ........................................................... 12-13 • Los valores que me enseñó el ciclismo ......................................... 17-18 • Rincón Poético ........................................................................... . 19-21 • Rincón Poético ................................................................................... 25 • Imágenes para el recuerdo ........................................................... 26-27 • D.DIEGO XIMÉNEZ DE MORALES ..................................................... 31 • TRAS LAS HUELLA DE BARTOLOMÉ EN ROMA ........................... 40-45 • Memoria del Badminton.................................................................47-49 • Hombu Dojo................................................................................... .54-59 • Imágenes para el recuerdo.............................................................62-63 • Programación de Fiestas 2017...................................................... 67-75 • Crónica de un Año (X) Julio 2016- Junio 2017............................... 77-97 • Semana Cultural CEIP García Morente............................................. 102 • Rincón Poético................................................................................... 105 • Rincón Poético................................................................................... 107 • Rincón Poético................................................................................... 122 • Escuela Municipal de Atletismo ........................................................ 136 • Rincón Poético................................................................................... 142 • Rincón Poético................................................................................... 143 • Memoria Deportiva Club de Fútbol............................................ 144-147 • Listado anunciantes........................................................................... 163

Edita: Ayuntamiento de Arjonilla Depósito Legal: J-497-2013 Imprime: Gráficas Francisco del Moral, S.A.

Saluda del Alcalde A

rjonilleros, otro año nos damos cita bajo estas palabras para introducir y dar paso a nuestras Fiestas Patronales. Durante todo el año, esperamos con gran expectación la llegada del mes de agosto, mes donde nuestro pueblo se ve engalanado por las fiestas que pronto vamos a empezar, donde disfrutaremos de los eventos y de los paisanos que se encuentran fuera de nuestra localidad, y que año tras año vienen a visitarnos para mostrar su cariño y fidelidad a su querido pueblo y a la gentes que en él vivimos, bajo la protección de nuestro Patrón San Roque. No puedo seguir sin recordar a aquellos que este año no disfrutarán con nosotros de nuestras fiestas, por una u otra circunstancia, pero que allí donde se encuentren que sepan que los llevamos en nuestros pensamientos, pues nos acompañaron durante muchos años siendo parte de nuestras vivencias en torno a la figura de nuestro querido Patrón. El Equipo de Gobierno de nuestro Ayuntamiento, sigue trabajando por mejorar nuestro pueblo dotando y mejorando aquellas infraestructuras que creemos serán del agrado de todos, al menos esa es la intención. Desde las diferentes concejalías que conforman el Equipo de Gobierno se ha dotado al pueblo de Arjonilla de un recinto cubierto con una superficie de mil doscientos metros cuadrados; recinto realizado en maderas tratadas y materiales que favorezcan el uso al que va destinado, esta infraestructura se encuentra ubicada en el recinto ferial de Arjonilla, donde se inaugurará dando paso a las Fiestas Patronales. Este año también se ha procedido a la realización de la nueva piscina municipal, en ella hemos querido que todos los arjonilleros de cualquier edad disfruten y pasen un verano refrescándose en sus aguas. Se ha reformado integralmente el hogar del jubilado, punto de reunión de nuestros mayores, donde pasan unos buenos momentos y por ello le hemos dado un espacio habilitado a sus necesidades, que ya están disfrutando. No dejamos atrás el trabajo en las calles y en los caminos de nuestro pueblo, alquitranando y mejorando el acerado de aquellos lugares que lo necesiten, manteniendo nuestros caminos y mejorándolos para que su uso sea del agrado de todos. Este año ya han empezado las obras de la nueva depuradora de Arjonilla, una gran inversión para nuestro pueblo y sobre todo para el medioambiente, esperamos que esta infraestructura pronto esté operativa y todos nos beneficiemos de la misma.

Centrándome en nuestras Fiestas Patronales, quiero dar las gracias desde estas palabras a la Concejalía de Festejos, concejalía que ha trabajado mucho por intentar dar unas fiestas para todos los arjonilleros, jóvenes, mayores, para todo el mundo. Debemos salir a la calle, disfrutar de nuestros vecinos, de nuestro pueblo, de todas las actividades que nuestra concejalía ha preparado bajo el manto protector de nuestro Patrón San Roque.

En estos días de reunión, de diversión, de recuerdo, nos encontramos todos unidos bajo nuestras Fiestas Patronales, donde debemos o intentemos olvidar los males que nos aquejan e ir todos en la misma dirección, pasar unos días inolvidables y mirar a la cara de nuestro Patrón cuando pasa a nuestro lado, pidiéndole poder vernos otro año más.

Como ya os he relatado, El Equipo de Gobierno ha apostado por celebrar y unificar las fiestas en el recinto ferial, con lo que los arjonilleros y las personas que nos visiten, tendrán un espacio donde disfrutar de todas las atracciones y eventos que allí sucederán, teniendo una visión global de toda la feria en honor de nuestro Patrón San Roque, al lado de la ermita que lo acoge durante todo el año.

El Ayuntamiento de Arjonilla, su Corporación Municipal y todas aquellas personas que lo hacen posible, os deseamos que paséis unas estupendas Fiestas en honor a Nuestro Patrón San Roque, que disfrutéis en compañía de vuestros familiares y amigos, que nunca olvidemos a los que se fueron o están lejos de nosotros y todos a una, orgullosos de nuestro pueblo, digamos de corazón:

¡¡VIVA SAN ROQUE!!

Miguel Ángel Carmona Carmona Alcalde de Arjonilla.

González Castro

Mediación Integral, S.L.U.

• AGENCIA DE SEGUROS EXCLUSIVA • GESTOR INMOBILIARIO • OFICINA ASAJA • AGENTE FINANCIERO • ASESORÍA LABORAL, FISCAL Y CONTABLE • TODO TIPO DE TRÁMITES NOTARIALES Y REGISTRALES

Doctor García Mazuelo, 13 bajo - Tlf. 953 520 178 - Fax: 953 520 399 - Móvil: 658 836 938 - ARJONILLA e-mail: segurosgonzalez@infoandujar.com

Saluda del Parroco

ueridos feligreses y habitantes de Arjonilla: Se acercan las fiestas dedicadas a nuestro Patrón el Señor San Roque. Como cada año, siguiendo las tradiciones, celebraremos los actos devocionales y los actos litúrgicos en nuestra parroquia, que giran todos ellos en torno a San Roque, cuya imagen veneramos y a la cual nos dirigimos con gran fervor para presentarle nuestras oraciones, para que él desde el cielo, donde está, nos ayude con su intercesión a conseguir aquellos deseos expresados en la oración y que siempre deben buscar el bien de las personas con las que nos relacionamos cada día; entre ellas, por supuesto está nuestra familia. Aquellos seres queridos que ya vivan cerca o lejos de nosotros, las llevamos siempre en nuestro corazón. Estos días de fiesta para muchos de vosotros son de reencuentro con ellos, que vienen a pasar, con gran ilusión, estas fiestas patronales con nosotros. Todas estas relaciones humanas son fortalecidas, sin duda, por la fe en Dios nuestro Padre del Cielo, que a través de su Hijo nos da el Espíritu Santo. El Amor de Dios es depositado en nuestro corazón como en un templo, para que de allí salga al encuentro de los hermanos; y éstos se sientan profundamente amados por Dios, por medio de nuestra pobre presencia en medio de ellos.

Evangelizar no es sólo anunciar a Jesucristo, es, en primer lugar, vivirlo yo. Si esta vida que vivo unido a Cristo llega a los demás, ya me pedirán ellos la razón de mi esperanza, y entonces, les proclamaré el Evangelio, es decir, a Jesucristo muerto y resucitado. Entonces seré testigo de Él que conducirá al que crea en mi testimonio a introducirse en la Iglesia, que como madre lo acogerá en su seno, y lo hará nacer de nuevo para que pueda entrar en el Reino de Dios. No hay cristiano sin otro cristiano. Que San Roque, nuestro Patrón, interceda por cada uno de nosotros y nos lleve al encuentro de Aquel que lo hizo Santo, y que puede también hacernos Santos a nosotros.

Os deseo que seáis muy felices en estas fiestas patronales.

¡¡VIVA SAN ROQUE!! D. Ángel Sigüenza Fuentes, párroco

pasado

mes

Mayo

presentábamos en Arjonilla el DVD “Arjonilla. Villa del Trovador”, un material gráfico realizado por el

Área de Cultura del

Ayuntamientode Arjonilla, con la colaboración de la Diputación Provincial de Jaén y distintas personas de la la localidad. El Dvd se puede adquirir en Casa Municipal de Cultura a un precio de 2,00 euros. Pero para aquellas personas que estén interesadas en comprar este el DVD y residan fuera de la localidad, pueden adquirirlo siguiendo los siguientes trámites: 1.

Ponerse en contacto con Casa Municipal de

Cultura,

través

email:

areacultura@ayuntamientodearjonilla.es o bien a través de teléfono 953520410, en horario de Lunes a Viernes, de 8.30h a

14.00h / 19.00h a 21.00h, haciendo constar el interés por la compra del DVD. 2.

Ingreso en la cuenta de la Casa Municipal de Cultura de Arjonilla el importe que a continuación se

especifica, haciendo

constar su nombre y el número de DVDs que quiere adquirir:

•

Cuenta Casa Municipal de Cultura de Arjonilla: ES81 2103 0305 23 0031863158 (Especificar nombre completo y número deDVDs que se quiera comprar).

•

Tabla de pagos, dependiendo del número de dvds a comprar:

Nº. DVDs 1

Precio DVDs 2,00€

Gastos Envío 4,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

4,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

6,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

8,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

10,00€

5,00€ (Sobre acolchado + Certificación)

Total a pagar

6,00€ 9,00€ 11,00€ 13,00€ 15,00 €

A partir de 6 DVDs, preguntar en Cultura • Envío al email areacultura@ayuntamientodearjonilla.es justificante de pago(dado por la entidad bancaria) y señalando la dirección postal a la que hay que mandar el paquete. • De todas formas, cualquier tipo de duda o pregunta, no duden en ponerse en contacto con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla a través de los medios anteriormente mencionados.

VENTA DE MEDALLAS

Punto de Venta: Ayuntamiento de Arjonilla

Precio: 10 â&#x201A;¬ 10

GIMNASIO MUNICIPAL SPINNING - STEP - PILATES - TONIFICACIÓN POWER JUMP - G.A.P. - AERÓBIC - MANTENIMIENTO ACTIVIDAD FÍSICA 3ª EDAD - ENTRENAMIENTO EN SUSPENSIÓN SEGUIMIENTO ESPECÍFICO SALA DE CARDIO SALA DE MUSCULACIÓN SALA DE ACTIVIDADES DIRIGIDAS

¡¡P

O s a estr

u n r a po

t n u reg

! ! s a fert

HORARIOS MAÑANAS: 10:00 A 12:30 TARDES: 16:00 A 22:00 11

v Pintura industrial y decorativa

v Alisado de gotelĂŠ v ColocaciĂłn de papel pintado v RestauraciĂłn de muebles v Trabajos verticales

• ELECTRODOMÉSTICOS Y ELECTRÓNICA EN GENERAL • VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO • INSTALACIONES TÉRMICAS: FRÍO-CALOR Y A.C.S. Bombas de calor aerotérmicas Calefacción en baja y alta temperatura Estufas y calderas de pellet/hueso Estufas y chimeneas de leña Equipos solares térmicos de A.C.S. Cámaras frigoríficas, vitrinas, armarios frigoríficos, etc. • ANTENAS DE TV TERRESTRE Y SATÉLITE Instalación y reparación • SERVICIO TÉCNICO PROPIO • LIBROS DE TEXTO • PAPELERÍA • MATERIAL ESCOLAR Empresa colaboradora con el programa de subvenciones de la Junta de Andalucía.

SALOMÓN LÓPEZ BEJARANO Técnico Especialista Titulado

Tlfs. 953 520 309 • 695 459 813 Arjonilla (Jaén) Empresa Registrada RITE-07 N.º 378

Instalador - Reparador - Conservador Frigorista J-249

ARquitectura IN geniería MARmolejo URBANISMO EDIFICACION Y OBRA NUEVA REHABILITACION Y REFORMAS NAVES INDUSTRIALES ACTIVIDADES COMERCIALES INDUSTRIAS INSTALACIONES LINEAS MT Y BT EFICIENCIA ENERGETICA SEGURIDAD Y SALUD ASESORAMIENTO GESTION Y TRAMITACION

Arquitecto D. Jaime Perez Perez Ingeniero Téc. Industrial D. Cristóbal M. Serrano Barragán Arquitecto Técnico D. Juan Ignacio Torralbo Correas Delineación D. Baldomero Luque Nieves

ARquitectura IN genieria MARmolejo

Pol. Ind. -II fase- Parc. 47 Nave D Aptdo. Correos 72 - Tfno/Fax 953517856 23770 Marmolejo -Jaénarinmar@telefonica.net

Los valores que me esnseno el Ciclismo

Pedro Lara Mimbrera Director escuela de ciclismo Siempre hablamos sobre la deportividad, la educación y demás valores que te proporciona el deporte. En especial voy a hablar sobre el ciclismo, ya que es la modalidad deportiva que conozco y siempre me ha fascinado. Hay una frase hecha que dice que “el deber de los profesores es enseñar y la de los padres educar…” Desde que soy responsable de la Escuela de ciclismo he comprobado que en esta escuela se enseñan muchos valores, desde la educación, respeto, deportividad…felicitar a un rival que te ha ganado o interesarte por él, son valores que siempre deben existir sea cual sea el nivel o modalidad deportiva.

El deporte es una escuela magnífica para cultivar valores sociales entre los más pequeños. Es un campo de acción idóneo para que nuestros niños aprendan la importancia del esfuerzo, el compañerismo, la capacidad de superación, la solidaridad… Valores muy importantes para el desarrollo educacional de los más pequeños, para que aprendan a ser mejores ciudadanos. El ciclismo es un deporte idóneo para socializar el valor de la solidaridad. El deporte en equipo en el que sólo puede ganar uno. La otra cara de la moneda de esa solidaridad, valor indiscutible del ciclismo, es el agradecimiento, otro valor y verdadera moneda de cambio para quien ofrece su ayuda a aquel que lo está pasando mal sobre la bicicleta. Después de mas de 5 años en nuestra escuela de ciclismo, hemos tenido muchos niños que han subido al podium en diferentes puntos de la geografía andaluza, Jaén, Córdoba, Granada, Málaga han visto como han en lo mas alto el nombre de nuestro club y lógicamente el nombre de Arjonilla. Pero mas allá de los éxitos deportivos, después de estos años me quedo con otras cosas…. la ejemplaridad de Raúl, la capacidad de sufrimiento de Mónica y David, el afán de superación de Juan o Irene, la valentía de Antonio, el trabajo de Isa o Paco, la educación de Carlos, la inocencia de Manuel y Juan Jesús, la sonrisa de Pilar, etc…. la ilusión de Samuel. Esta anécdota no la conté a nadie, ahora que tengo la oportunidad creo que es el momento……………….. - Después de terminar una carrera en Quesada, se me acerca mi hijo (Manuel) y me dice- “papá como siempre quedo primero en todas las carreras me gustaría que la próxima vez ganara un compañero mío……..” , en ese momento no supe responderle. Por cuestiones como esta, el ciclismo es un deporte tan especial. Parecen pocas reglas, pero son válidas para siempre, si desde pequeño te las inculcan, te siguen toda la vida.

Siguiendo nuestra filosofía en el club de promover el ciclismo de base, tenemos Muy reciente la celebración de la II ruta ciclista de los castillos y batallas, es la segunda prueba a nivel nacional que organiza nuestro club, con la responsabilidad y trabajo que ello conlleva. Equipos venidos de todas las partes de España, incluso del extranjero, han podido conocer nuestra localidad, costumbres, clima, etc...Siendo un motivo de orgullo por parte de nuestro club que el nombre de Arjonilla haya estado por unos días en televisión, periódicos, redes sociales, etc…. No podemos pasar por alto y es muy importante el agradecimiento publico que hacemos tanto al ayuntamiento de Arjonilla como a todas las personas del pueblo que de una manera o de otra se han involucrado con su ayuda en la organización de esta ruta ciclista, entendemos que sin el apoyo de toda la gente del pueblo que nos ha ayudado una prueba de este calibre seria imposible de asumir por cualquier club organizador. Muchas gracias y desde nuestro club les deseamos una Felices fiestas de San roque. CLUB CICLISTA ARJONILLA

oético

incón ARJONILL A EN FIESTAS

Ya vienen las fiestas, ya se oyen los sones de esa gran orquesta gallarda y apuesta de las ilusiones. En esta gran fiesta todos nos citamos gente alegre y seria

Arjonilla en fiestas es sintonía de luz y color que lanza al viento el pregón de su amor estremecido, y vienen a Arjonilla en romería la luz el cantar y el sentimiento que hacen de su ilusión gozo cumplido.

Manuel Jiménez Rueda

que nos abrazamos.

oético

incón

oético

incón

A MI TORRE

MI BORRICO LUCERO

¡Óh, torre de la Encarnación!

A pasito lento, iban caminando

que el fino bronce de tus campanas

una reata de borricos romos

taña floreando alegres mañanas

serones de pleita sobre sus lomos

lanzando al viento su canción.

y el arriero les iba arreando.

Alacena de recuerdos e ilusión

A pasito lento, iban andando,

por fuera balcones y ventanas

fieles y sumisos mayordomos,

por dentro tus caracolas gitanas

de humildes alzadas y aplomos

y aguilillas en tu higuerón.

las cuesta del “ albarrá “ iban bajando.

Gran chapitel llevas como blasón,

Cargado de barro, mi borrico lucero,

cuatro campanas de bronce en tu orilla:

animal dócil, humilde y constante,

gorda, nueva, mediana y esquilón

subiendo la cuesta, iba el primero.

Insignia y estandarte de esta villa

Su llegada al tejar era agotante,

eres cuerpo, alma y corazón

entraban los borricos y arriero,

¡ Campanario de mi Arjonilla!

descargaban y seguían adelante

( Pedro Pérez)

oético

incón VIVA MI PUEBLO, ARJONILL A

En la provincia de Jaén

Por muy lejos que me fui

hay un pueblo arjonillero

siempre te tuve en el recuerdo,

que tiene buenos alfareros

porque aquí nací y me crié

y buenos olivos de riego.

y me uní con un “ si quiero”.

Yo ausente de Arjonilla,

Blanco fue mi nacimieto

ausente de Arjonilla mía

después de verde me vestí

dónde está mejor el árbol

y hoy me visto de negro

que en la tierra que se cría.

y vengo a llorar por ti.

¡ Viva mi pueblo gracioso!

Adiós Arjonilla querida,

con su torre tan bonita

recuerdos llevo de ti

la que acompaña de noche

porque allí dónde vaya

a esa paloma zurita.

siempre me acordaré de ti. En el parque San Martín

Los burros y los arrieros

hay un letrero que dice

de aquel barranco, barro subían

“ Lo construyó Luis Alonso,

para hacer tejas y ladrillos

Arquetecto de Arjonilla”

con los que construir su casa un día. Viva nuestro castillo de Macías el Enamorado del que recordamos todos los años cuál fue su trágico pasado.

Manuel Gutiérrez Lara.

Telf.: 953 520 146

D. Diego Ximenez de Morales 1 Marques de Santa Rosa D. DIEGO XIMÉNEZ DE MORALES, I MARQUÉS DE SANTA ROSA

y Comercio en Perú de un noble arjonillero GenealogiaGenealogía y Comercio en Peru de un noble arjonillero Ildefonso Rueda Jándula Alfonso Rueda Jandula

! El siglo XVIII se había inaugurado con las luchas dinásticas por la corona española, en la Guerra de Sucesión, que acabaron por legitimar en el trono a los borbones. Quienes habían apoyado a Felipe V frente al Archiduque Carlos, se vieron recompensados con los nuevos títulos nobiliarios que el monarca concederá a quienes le prestaron ayuda militar o económica. Uno de esos títulos, el marquesado de Santa Rosa de Lima, será concedido en 1719 a D. Diego Ximénez de Morales, Caballero de la Orden de Calatrava, vecino de Arjonilla que había marchado en 1711 a Perú con orden de administrar varias encomiendas de indios, y en cuyo Virreinato se aﬁncó dedicándose al comercio de telas europeas de lujo. ! Hasta fechas recientes conocíamos tan solo el dato de su viaje a las Indias y el nombramiento como marqués -erróneamente fechado en 1723 en publicaciones digitales-, su vecindad en la Calle Llana de Arjonilla y su genealogía familiar. La difusión digital de una causa1 , en la que sus herederos en el marquesado reclaman derechos sobre bienes familiares, nos ha permitido conocer más a fondo el cometido con el que la monarquía española envió al Perú a este Caballero de Calatrava, y la corta vida de este arjonillero residente en Indias. Genealogía, vecindad en Arjonilla y viaje al Perú ! D. Diego Ximénez de Morales era hijo de D. Bernardo Ximénez Serrano y Dª Tomasa Francisca de Morales Velasco. Su linaje paterno, los Jiménez en Arjonilla, habían establecido en nuestra Villa el solar de una familia de hijosdalgo que procedían en sus más lejanos ascendientes, de los Jiménez Ramos, que participaron en la conquista de Baeza. Aquellos blasones decoraban el Arco de Santa María del Alcázar, iglesia desaparecida, si bien los escudos fueron reinterpretados en uno de los arcos del templo parroquial de San Pablo de la misma ciudad. ! Las noticias de su genealogía son recogidas en el libro 1º de registro de hijosdalgo de la Villa de Arjonilla que se conserva en el Archivo Municipal. Don Bernardo Jiménez Serrano, como padre de familia, informó de su ascendencia así como la de sus dos hijos D. Diego y D. Roque Ximénez de Morales:

Genealogía de D. Diego Ximénez de Morales

! “Don Bernardo Ximénez Serrano como padre de familias de Don Diego Joseph Jiménez de Morales y Don Roque Xazinto Ximénez de Morales mis hijos y de Doña AHN/1.1.10.2.4.1.1//CONSEJOS,20317,Exp.1. María Mercedes del Risco contra los albaceas de José Nieto. 1

Tomasa Francisca de Morales y Ramos mi lijitima mujer los quales son procreados y nazidos de nuestro lijitimo matrimonio y los dichos Don Diego Ximénez de Morales y Don Roque Jazinto Ximénez de Morales por ser como son mis hijos y ser nietos de Don Roque Xazinto Ximénez de Soto mi padre y biznietos de Don Bernardo Ximénez de Morales mi abuelo y rebiznietos de Pedro Ximénez Ramos mi bisabuelo. Y los dichos mis hijos y yo mi padre abuelo y bisabuelo. Y los demas aszendientes somos y fueron por lignia recta de varon Caballeros hijosdealgo notorios y de sangre deszendientes y prozedientes de la casa solar y familia noble y antigua de los caballeros Ximénez Ramos del alcazar del arco de Baeza nuestros antezesores como todo lo susodicho consta de las admisiones de nuestros antepasados que paran en el archivo desta Villa”.2 ! Tanto D. Diego como D. Roque Ximénez de Morales, obtendrán en 1709, el título de Caballeros de la Orden de Calatrava.3 Ambos hermanos, tendrán destinos bien distintos. D. Roque, permanecerá en Arjonilla aumentando el abolengo familiar tanto en patrimonio como en hidalguía, llegando a ocupar el cargo de Gobernador del Partido de Martos.4 D. Diego, obtendrá la misión de marchar al Perú, con importantes cometidos de carácter comercial y llegará a conseguir para el linaje el primer título nobiliario con el marquesado de Santa Rosa de Lima. En la centuria siguiente, los descendientes de estos Jiménez, conseguirán además, el marquesado de La Merced por sus alianzas matrimoniales con los Pérez de Vargas de Andújar.5 ! Ante la ausencia de D. Diego en nuestra Villa, su hermano D. Roque Ximénez de Morales permaneció como “administrador” de sus bienes, y así en 1751, tuvo que dar cuenta en la relación del Catastro de Ensenada de los bienes que había dejado al marchar a las Indias: ! “Relazión zierta y verdadera que yo Dn. Roque Ximénez de Morales vecino de esta Villa a nombre de Dn. Diego Ximénez de Morales mi hermano residente en Yndias doi de los vienes que el referido tiene en esta Villa y su termino en cumplimiento del vando publicado para la única contribuzión mandada establezer por S. Magd. que Dios guarde, Y son los siguientes: Una casa mediana en la Calle Llana de esta dha. Villa. que lindan por el lado de arriva con casas de Dn. Pedro Pastor Vecino desta Villa y por avajo con casa orno de pan cozer mío propio, tiene por el frente Veinte varas de largo y treinta de fondo, cuia puerta principal mira a el Sur. Su havitazion comprehende una sala quadrada con un entresuelo alto otra sala mediana con un quarto pequeño con sus camaras correspondientes, una cozina sin camara, cavalleriza y pajar en bajo un patio y corral, cuia casa a estado zerrada muchos años por no haver tenido arendador y a ganado diez ducados el año que se a alquilado la qual es libre y no tiene carga alguna. Y no teniendo dicho Dn. Diego Ximenez de Morales mi hermano otros vienes más que los expresados en esta Vª. por su ausencia y como su Administrador lo ﬁrme en Arxonilla a veinte de septiembre de mil setezientos zinquenta y un años. Dn. Roque Ximenez de Morales.” 6 2

AHMA. Hidalguías. Libro 1º. Fol. 375.

AHN/1.1.13.8.2//OM-CABALLEROS_CALATRAVA,Exp.1330 y Exp. 1331

RUEDA JÁNDULA, I: “La Capilla de D. Roque Jiménez de Morales, en el Convento de las Trinitarias de Martos”. En http:historiadearjonilla.blogspot.com jueves, 2 febrero de 2017.

RUEDA JÁNDULA, I: “El inventario post mortem de los Jiménez Pérez de Vargas, moradores del Castillo de Arjonilla”. Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, nº 162. 1996. Págs. 441-472

AHPJ. Catastro de Ensenada. Arjonilla. Relación de bienes de legos. Fol. 482.

! En 1711, se reciben noticias en Arjonilla del viaje de D. Diego Ximénez de Morales, para que marche a la provincia de tierra ﬁrme con el cargo de Gobernador.7 El nuevo monarca estaba ya recompensando la ayuda prestada en su contienda dinástica, lo cual generaba expectativas por parte de otros miembros del cabildo municipal, donde las familias de hijosdalgo de la Villa disputaban la preeminencia: ! “Acordaron y dixeron que por quanto esta Villa a hecho muchos servicios al Rey nuestro señor, que Dios Guarde, en las urxençias de guerra de los años pasados de mill setezientos y seis y mill y setezientos y diez cuios servicios an excedido de más de diez mill ducados siendo la cortedad de su veçindad de treçientos veçinos con poca diferencia a cuias urxencias a asistido Dn. Francisco Baltasar Sotelo vecino y rrexidor preeminente desta villa con gran vixilancia y cuidado procurando adelantarlas quanto a cavido de su posibilidad como tamvien lo a ejecutado Dn. Balthasar Francisco Sotelo su hixo capitular de la ziudad de Andúxar haviendo contribuido para dichos servicios con cantidades muy considerables por cuias raçones acordaron se escriva carta consulta por esta villa al E x c m o . S r. C o n d e d e Bramedo presidente del Real Consejo de Castilla haziendo a su Exª esta rrepresentazión y suplicandole sea servido deponerlo en la rreal memoria de su magestad para que siendo de su real agrado onrre al dicho Don Francisco Balthasar Sotelo con una merzed de su secretario de onor que desea como esta villa lo espera de la poderosa y Alianza y descendencia de D. Diego Ximénez de Morales en Perú liberal mano de su magestad. Y así lo acordaron y ﬁrmaron”.8 ! Con toda celeridad, D. Diego Ximénez de Morales fue objeto de varias escrituras de poder y obligaciones en 1711, preparando su viaje al Perú, sobre todo en cuanto a las relaciones de nobles castellanos con el virreinato, ocupado entonces por el Obispo D. Diego Ladrón de Guevara.9 Por Real Cédula, los puertos en los que el viaje de nuestro

AHMA. Actas Capitulares. Acuerdo 8-2-1711. Recibimiento de la Real Cédula por la que el Conde de Frigiliana, presidente del Consejo de Indias, nombra a D. Diego Ximénez de Morales para que marche a la provincia de tierra ﬁrme con el cargo de Gobernador. 7

AHMA. Actas Capitulares. Acuerdo 14-4-1711.

SNAHN/13.9.1//ALMODOVAR,C.53,D.12. Escritura de poder otorgado por Dª María Gascon Ladrón de Guevara, viuda de D. Juan Antonio de Salazar por si y como madre tutora y curadora de D. Juan Y Dª Juana, a favor de D. Diego Jimenez de Morales, D. Andrés Munive y D. Luis Perez Navarro, para que en su nombre aceptasen y recibiesen la herencia de su tio D. Diego Ladrón de Guevara, Obispo de Panamá.

noble arjonillero harían escala, facilitarían su tránsito hasta Perú dentro de una misión en la que habían fijado sus intereses la monarquía y la nobleza.10 El Marquesado de Santa Rosa de Lima y su descendencia en Perú ! Las vivencias y ocupaciones de D. Diego Ximénez de Morales en Perú, las conocemos gracias a la Causa11 que a finales del siglo XVIII iniciarán sus descendientes acerca de los derechos sobre los bienes de la I Marquesa de la Merced, Dª María Lucía González de Arcaute, quien casó en segundas nupcias a la muerte temprana de D. Diego en su segundo viaje, desde Perú a Nueva España, concretamente a México y Guatemala. ! El extenso expediente jurídico contiene numerosas piezas documentales que nos permiten obtener a grandes rasgos las ocupaciones que tuvo D. Diego Ximénez de Morales, su matrimonio y descendencia, en primer lugar, datos que obtenemos a través del testamento de la marquesa. ! “En el nombre de Dios todo Poderoso Amen. Sepan quantos esta carta de mi Testamento vieren como yo Doña María Gonzalez de Arcaute muger lexitima de Don Joseph Nieto de Lara Marquesa de Santa Rosa natural que declaro ser de la ciudad de los Reyes del Peru, hija legitima de Don Josep Gonzales de Arcaute y de Doña Paula de Villanueba de Peralta mis padres difuntos que Santa gloria hayan estando enferma en mi cama y en todo mi acuerdo memoria y entendimiento natural... Ytem Declaro fui casada y velada segun orden de nuestra Santa Madre Yglesia de primer matrimonio con el General Don Diego Ximenez de Morales Cavallero que fue del Orden de Calatraba marques de Santa Rosa, y durante dicho matrimonio tubimos por nuestro hijo lexitimo a Don Diego Bernardo Ximenez de Arcaute Marqués de Santa Rosa, y quando contraje matrimonio con el susodicho lleve a su poder por dote y caudal mio propio la cantidad de pesos que consta en la escriptura que a mi favor otorgó ante Don Gregorio Hurta su escrivano Publico habrá tiempo de veinte y dos años poco mas o menos, cuyo testimonio para en mi poder declarolo para que conste.” ! La escritura de dote que refiere el testamento, permite fechar el matrimonio de D. Diego Ximénez de Morales con Dª María Lucía González de Arcaute, en torno al año 1714. El testamento prosigue: “... declaro soy casada y velada de segundo matrimonio con el dicho Don Joseph Nieto de Lara y durante el, no hemos tenido hijos algunos y al tiempo que contraje dicho matrimonio no otorgó a mi favor recibo dotal y los vienes que yo tenía quedaron en mi poder combertidos todos en menaje de casa, alajas de perlas y diamantes, y algunos esclavos, como se sita todo en los ymbentarios que se hicieron en tiempo de mi primer marido.”

AGI/23.15.431//INDIFERENTE,432,L.47,F.135R-135V. Real Cédula para que el Gobernador y Capitán General de la ciudad y provincia de Cartagena dé a don Diego Ximénez de Morales, caballero de la Orden de Calatrava, y gentilhombre del pliego que va con un aviso, embarcación para que pase a Portobelo; y que el Presidente de Panamá haga igual para que continue su viaje al Perú.

AHN/1.1.10.2.4.1.1//CONSEJOS,20317,Exp.1. María Mercedes del Risco, vecina de Lima, esposa

de Gabriel de Avilés, Mariscal de Campo de los Reales Ejercitos, como viuda, heredera y albacea de su primer esposo, Diego Jiménez de Arcaute, Marqués de Santa Rosa, contra los albaceas de la testamentaría de José Nieto Lara, que fue esposo de María Lucía González de Arcaute y albacea de Diego Jiménez de Arcaute, Marqués de Santa Rosa; y con los mayordomos de la Cofradía del Santísimo Sacramento de la Viceparroquia de los Huérfanos de Lima, sobre el cobro de cierto crédito perteneciente a la testamentaría del citado José Nieto Lara.

! La hermana de Dª María Lucía González de Arcaute, Dª Francisca, era Priora del Monasterio de la Encarnación de Lima. Podemos hacernos una idea del caudal de bienes que poseía el marquesado en el virreinato, por la siguiente donación: “... Ytem es mi voluntad que a la dicha mi Hermana Doña Francisca Gonzalez de Arcaute se le entregue una cajita de costura enbutida en carey, y asimismo otras dos caxitas tambien de carey que todas tres han estado siempre en mi quadra de estrado, y asimismo le mando y dono los diamantes, perlas, rubies y esmeraldas que se pusieron en el Baculo que se hizo al tiempo que obtubo el cargo de Priora de su Monasterio”. ! La concesión12 del título de Marqués de Santa Rosa de Lima, fue en el año 1719, según el listado de los títulos de Castilla en Indias. La mayoría de las publicaciones digitales e incluso impresas, acerca del marquesado, fechan su inicio en 1723, si bien ésta última fecha es la de reconocimiento del título a favor del sucesor, el único hijo habido en el matrimonio, D. Diego Bernardo Jiménez de Morales y Arcaute. Los primeros marqueses de Santa Rosa, habitarán en una casa en la Calle Trinidad de Lima, perteneciente a los bienes de la esposa Dª María Lucía González de Arcaute. Sobre esta casa, su hijo, el II Marqués de la Merced, casado con María Mercedes del Risco, alegarán derechos frente al segundo marido de la I Marquesa, D. José Nieto de Lara. Administración de Encomiendas de Indios ! La encomienda fue una institución por la que los castellanos (encomenderos) tenían a su disposición un poblado de indios con sus “caciques” para que le pagasen tributos y le sirvieran. La encomienda fue un instrumento eﬁcaz para controlar la población indígena como mano de obra forzada y fue también el medio por el que la Corona recompensaba a quienes le habían prestado servicios importantes. ! De los documentos jurídicos que nos permiten obtener la vida de los primeros marqueses de Santa Rosa, están las cuentas de la administración de las encomiendas propias de la Condesa de Miranda y Duquesa consorte de Peñaranda, además de obtener en propiedad otra encomienda, en la persona de Dª María Lucía González de Arcaute. El resumen de las cuentas es el siguiente: ! Resumen de lo cobrado, remitido a España, y gastado por los dos podatarios de esta cuenta y los restos que deven. ! El Señor Marques Don Diego Ximenez desde veinte y cinco de septiembre de mil setecientos once, hasta veinte y ocho de enero de setecientos diez y ocho que se embarcó para Mexico. Cobrado por los dos: 8.661,2. Remitido a España y gastos: 2.175. Deben: 6.486,2. ! La Señora Marquesa su esposa desde treinta y uno de Agosto de setecientos diez y ocho hasta quince de marzo de setecientos veinte y tres /.../ Y se deve entender que como consta de las partidas de esta cuenta la Señora Marquesa de Santa Rosa cobró en el tiempo de su viudez que empezó desde seis de Enero del año de mil setecientos veinte y uno que fue quando murio el Marques su marido hasta quince de Marzo de mil setecientos veinte y tres, Dos mil quatrocientos quarenta y siete.

AGI/33.12//TITULOS_DE_CASTILLA,11,R.5

! ...Ytem al tiempo de formarse dichos Ymbentarios por muerte del Señor Marques Don Diego Ximenez, no se tubo presente que tenia en España tres mil pesos puestos y costeados en Madrid en poder de su tio el Señor Don Diego de Morales y Velasco del Orden de Santiago y Secretario del Consejo de Órdenes, quien los consumio en confirmar el titulo de Marques, sacar los despachos reales, ponerlo en cabeza de su sobrino Don Diego Ximenez de Arcaute redimirlo de lanzas, pagar la media anata y en confirmar una encomienda que tubo su madre en la que ha subcedido el Marques.”. ! El texto anterior apunta a la personalidad, digno de un estudio aparte, benefactora de D. Diego Ximénez de Morales, concretamente D. Diego de Morales Velasco, Secretario del Consejo de Órdenes, quien estaría detrás de todas las concesiones reales que recibió nuestro ilustre arjonillero. El testamento de D. Diego Ximénez de Morales e inventario de sus bienes ! Las cuentas de las encomiendas refieren el viaje que, desde Perú, reallizó el Marqués de Santa Rosa hacia México y Guatemala, desde 1.718 hasta 1721, fecha en la que murió, otorgando poder para testar in extremis por varios achaques que le causaron la muerte en enero de aquel mismo año, en Guatemala. A partir de la muerte, se realizó inventario de sus bienes, en un extenso documento que nos permite hacernos una idea de la segunda ocupación del marquesado en el comercio de telas de lujo posiblemente suministrando a los altos cargos del virreinato. ! “En el Nombre de Dios Nuestro Señor todo Poderoso, y de la Virgen María su Santísima Madre nuestra Señora Concevida en gracia desde el primer instante de su Purisimo ser Amen. Sepan quantos esta carta vieren como yo Don Diego Ximenez de Morales Cavallero del Orden de Calatrava, Marqués de Santa Rosa, natural de la Villa de Arjonilla en el Reyno de Jaén, Hijo legitimo de Don Bernardo Ximenez y Serrano y de Doña Thomasa Francisca de Morales Velasco, estando como estoy enfermo en cama de achaques que Dios Nuestro Señor ha sido servido darme pero en mi entero juicio, memoria, y entendimiento /.../ Digo que por quanto la gravedad de mis achaques no me an lugar para poder hacer mi Testamento y ultima voluntad y disponer las cosas que tocan al descargo de mi conciencia, y porque estas las tengo comunicadas asi con Doña María Lucia de Arcaute mi Esposa vecina de la ciudad de Lima y con el Capitan Don Juan Martin Muñoz thesorero de la Real Hacienda y Casa de esta Corte y con el Capitan Don Manuel Muñoz su Hermano: Por tanto en aquella via y forma que mejor en derecho lugar aya, otorgo que a los Dos susodichos les doy mi poder cumplido y bastante segun en derecho se requiere y es necesario para que en mi nombre y como yo mismo puedan hacer el dicho mi Testamento y ultima voluntad... ! ...mando que quando la voluntad de Dios nuestro Señor fuere servido de llebarme de esta presente vida, sea mi cuerpo amortajado con el manto capitular de mi Orden, y sepultado en la Yglesia y Combento de el Señor Santo Domingo de esta dicha Ciudad, u en otra qualesquiera parte, y lugar que pareciere a dicho Señor Contador, y para que asimismo se nombre, y nombro por mis Albaceas testamentarios a la dicha Doña María Gonzalez de Acaute mi esposa, a Doña Paula de Villanueva y Peralta, mi madre, vecinas de la ciudad de Lima con declaracion que la dicha mi Esposa ha de ser y sea tutora y curadora adbona de Don Diego Bernardo Ximenez y Morales mi hijo legitimo y de Dicha mi esposa que será de edad de siete años poco mas o menos... nombro por mi universal Heredero de mis vienes, Derechos y acciones, y sucesion en el Titulo y Marquesado de Marques de Santa Rosa al dicho Don Bernardo Ximenez mi hijo para que lo goce con la

Bendicion de Dios y la mía ... y asi lo otorgó en la ciudad de Santiago de Guatemala en quatro días de el mes de enero de mil setecientos veinte años...” ! Al día siguiente de haber formalizado el poder para hacer testamento, fallecía en Guatemala D. Diego Ximénez de Morales y se hacía inventario de los bienes que con él iban en el navío de aquel su segundo viaje por las Indias: ! “...La joya de diamantes. Una sortija de Diamantes. Un Relox de faltriquera. Quatro candeleros de plata. Dos pequeños, y dos grandes. Una docena de mancerinas de plata. Unas espaviladeras de plata. Un baso grande de plata, y otro pequeño de una echura. Seis platillos medianos. Una palangana de plata grande. Seis cucharas y seis thenedores de plata. Salbadera, tintero, y oblera de plata. Una limeta grande con su boca de plata. Cinco cocos con su engaste de plata y tapas. Una lamina de Santa Rosa con su marco de plata. Una lamina de Nuestra Señora de los Dolores sin marco pintada en oja de cobre. Una Bacina de plata. Una cuchara tenedor y cuchillo cabo de plata en su caxa. Una guitarra. Cinco servilletas y tres manteles. Quatro cortinas de tafetan carmesi con sus senefas. Una Benera de esmeraldas. Otra dicha pequeña de oro. Otra dicha de Diamantes. Otra dicha de Porcelana. Una campanilla bendita de plata. Una caxeta de oro de buril con una pintura con nuebe ﬁguras. Doce platillos de estaño y quatro medianos. Y tres pares de pistolas y una escopeta. Una silla abrida con sus fundas, y mantilla de raso con su galon de oro. Quatro pelucas. Dos sobremesas. Un pavellon con su rodapies de damasco encarnado. Una alfombra pequeña. Un salero de plata. Una bandeja de plata...” Donación del palio antiguo de la Iglesia de Arjonilla ! D. Diego de Morales Velasco, hermano de Dª Tomasa Francisca de Morales Velasco, madre del marqués de Santa Rosa, fue la personalidad que estuvo detrás de la concesión del título nobiliario y encomienda de la que gozaron los protagonistas de este estudio. La ﬁgura del que fue Secretario del Consejo de Órdenes, es digna de ser puesta en relieve, ya que su ocupación en el cargo ha dejado numeroso rastro documental. ! Procedente de la Secretaría de Nueva España, del Consejo de Indias, D. Diego Sebastián Morales Velasco fue Secretario del Consejo de Órdenes13 en los intervalos de 1706-1713, y 1717-1730. La Gaceta de Madrid 14 daba noticia de su muerte acaecida cuando ocupaba el cargo. En 1713 hizo llegar hasta nuestra localidad una de las piezas más singulares del patrimonio artístico de la Parroquia de Arjonilla, como donación para el culto eucarístico. El Prior, expuso al Cabildo Catedral de Jaén, una consulta sobre la idoneidad de esta pieza para el uso litúrgico, ya que lo consideraba como profano: ! “Este día los dhos. Ssres. Dean y Cavildo sede vacante haviendo visto lo que informa al Cavildo el Prior de la Parrochial de Arjonilla en raçon de ser profano un Palio que Dn. Diego de Morales Srio. del Rl. Consejo de Órdenes remitió a dha. Iglª. para el mayor culto, y servicio de ella, Mandaron que el dicho Prior le remita para reconocer dho. Palio si contiene o no, lo profano que expresa y en su vista ordenar a dho. Prior lo que deverá executar” 15 ÁLVAREZ-COCA GONZÁLEZ, Mª JESÚS: “El Consejo de las Órdenes Militares”. Cuadernos de Historia Moderna. nº 15, 1994. 13

Gaceta de Madrid nº 49, 5-12-1730. Página 196

AHDJ. Actas Capitulares. Leg.061. Año 1713. Cabildo 11 Octubre 1713.

! ! Unos días más tarde, el Palio es enviado a Jaén para ser examinado por los miembros del Cabildo Catedral, quienes ponderaron la calidad de la pieza y recomendaron su uso restringido a las funciones más solemnes del culto Eucarístico en la ! parroquial de nuestra ! Unos días másVilla: tarde, el Palio es enviado a Jaén para ser examinado por los miembros del Cabildo Catedral, quienes ponderaron la calidad de la pieza y !recomendaron “Este díasulos dichos Ss. Dean Cavildo sede haviendo y reconoçido uso restringido a lasy funciones másvacante solemnes del cultovisto Eucarístico en la el Palio que Dn. Diego Morales y Velasco Secretario del Rl. Consejo de las Órdenes parroquial de nuestra Villa: remitió a la Iglesia Parroquial de Arjonilla para el mayor culto del Ssmo. Sacramento y teniendo presentes motivos que ely Prior de dha. expresa sobrevisto lo que informa en ! “Este día los los dichos Ss. Dean Cavildo sedeVilla vacante haviendo y reconoçido raçon de ser profano para dho. culto declararon que no solo no es profano para fin que el Palio que Dn. Diego Morales y Velasco Secretario del Rl. Consejo de las el Órdenes el dho. Dn. Diego de Morales le remite a dha. Yglesia, si que era tan correspondiente por remitió a la Iglesia Parroquial de Arjonilla para el mayor culto del Ssmo. Sacramento y su primorpresentes en la tela, los y bordado usase del , si lo tanque solamente en teniendo motivosque queno el era Priorcombeniente de dha. Villaseexpresa sobre informa en las funciones solemnes quedho. en dha. se zelebrasen al no Ssmo. Sacramento y que asi raçon de ser profano para culto Iglesia declararon que no solo es profano para el fin que se lo escriva el Secretario a dho. Prior y que el Sr. Canonigo Dn. Francisco de los Rios el dho. Dn. Diego de Morales le remite a dha. Yglesia, si que era tan correspondiente por escriva a en dho. Dn. Diego carta enno nombre del Cavildosedandole las, si gracias por lo que su primor la tela, y bordado que era combeniente usase del tan solamente en 16 atiende y solicita el mayor culto de Dios Nuestro Señor. en al aquella las funciones solemnes que en dha. Iglesia se zelebrasen Ssmo.Parroquial” Sacramento y que asi se lo escriva el Secretario a dho. Prior y que el Sr. Canonigo Dn. Francisco de los Rios !escrivaSobre el Dn. palioDiego de lacarta parroquial de Arjonilla se ha dandole escrito mucho, en cuanto su a dho. en nombre del Cavildo las gracias por lo aque muestra como pieza artística singular en la Exposición Iberoamericana de Sevilla en 1929. 16 atiende y solicita el mayor culto de Dios Nuestro Señor. en aquella Parroquial” Por testimonios orales conocíamos de su presencia en una visita Real a Jaén, y desde ahora su origen es aclarado por estasde actas capitulares Cabildo Catedral. Otro adato ! Sobre el palio de la parroquial Arjonilla se ha del escrito mucho, en cuanto su acerca del palio, nos lo aporta el Boletín Oficial de la Diócesis de Jaén, corroborando muestra como pieza artística singular en la Exposición Iberoamericana de Sevilla en 1929. aquellos testimonios orales. Por testimonios orales conocíamos de su presencia en una visita Real a Jaén, y desde ahora su origen es aclarado por estas actas capitulares del Cabildo Catedral. Otro dato !acercaAlfonso del palio,XIII nosvisitó lo aporta el Boletín Oficial de la Diócesis de Jaén, corroborando en 1904 la capital del aquellos testimonios orales. Santo Reino. Al igual que en visitas XIII regias, los ! otras Alfonso visitó monarcas adoran el Santo en 1904 la capital del Rostro y en esta ocasión, Santo Reino. Al igual que se otras habíavisitas preparado en regias,una los exposición de alhajas y monarcas adoran el Santo p r e c i o s i d a d e s q u e Rostro y en esta ocasión, guardan Iglesias una de se había las preparado nuestra Diócesis entre las exposición de alhajas y cuales se encontraba Un preciosidades que jarro de plata de Arjonilla, guardan las Iglesias de un palio bordado en seda, nuestra Diócesis entre las estilo mejicano, de Un la cuales se encontraba 17 Parroquia de Arjonilla. jarro de plata de Arjonilla, un palio bordado en seda, ! Esta aportación estilo mejicano, de en la cuanto a la descripción del 17 El palio antiguo de la Parroquia de Arjonilla en la Exposición Iberoamericana. 1929 Parroquia de Arjonilla. palio de estilo mejicano nos puerta a la teoría !abre laEsta aportación en por la que la presencia del marqués de Santa Rosa en aquellas tierras y esta cuanto a la conectar descripción del El palio antiguo de la Parroquia de Arjonilla en la Exposición Iberoamericana. 1929 pieza que nos legó para la Parroquia de Arjonilla el mentor de D. Diego Ximénez de palio de estilo mejicano nos Morales, sobre todo cuando éste tenía como ocupación el comercio de tejidos entre un abre la puerta a la teoría continente y Capitulares. otro. La Historia todavía nosCabildo dejará más para descubrir 16 por la que conectar la presencia del de Santa Rosapistas en1713. aquellas tierras y esta AHDJ. Actas Leg. 061. Añomarqués 1713. 22algunas Noviembre nuestroque pasado. pieza nos legó para la Parroquia de Arjonilla el mentor de D. Diego Ximénez de

Boletín oﬁcial de la Diócesis de Jaén. Año 1904. páginas 167-171

AHDJ. Actas Capitulares. Leg. 061. Año 1713. Cabildo 22 Noviembre 1713.

Boletín oﬁcial de la Diócesis de Jaén. Año 1904. páginas 167-171

1/6 1/6

Este número es indicativo del riesgo del producto, siendo 1/6 indicativo del menor riesgodel y 6/6 de mayor riesgo. Este número es indicativo del riesgo producto, siendo 1/6 indicativo del menor riesgo y 6/6 de mayor riesgo.

Cuenta Cuentahasta hastacinco cinco

TUS TUS CUENTAS CUENTAS CUENTAN CUENTAN DESCÁRGATE DESCÁRGATE NUESTRA APP APP NUESTRA

EN MYCOMPRA

SOLO POR 9€ TRIMESTRE

Y MUCHO MÁS... MUCHO MÁS... SOLO PORY9€ TRIMESTRE

BONIFICACIONES BONIFICACIONES EN MYCOMPRA

SEGUROS SEGUROS FRACCIONADOS FRACCIONADOS

TARJETAS TARJETAS GRATUITAS GRATUITAS

5 CUENTAS CUENTAS

BMN S. A., se encuentra adherido al Fondo de Garantía de Depósitos de Crédito Real deDecreto-ley BMN S. A.,deseEntidades encuentra adherido al Fondo Garantía de16/2011. Depósitos La cantidad máxima garantizada por el mencionado de Entidades de Crédito Real actualmente Decreto-ley 16/2011. La cantidad Fondo es de 100.000 euros por depositante. máxima garantizada actualmente por el mencionado Fondo es de 100.000 euros por depositante.

Cuenta TuTuCuenta Mediterránea Mediterránea

vale vale por por

bmn.es bmn.es Los titulares de la Cuenta Mediterránea podrán disfrutar de hasta 4 cuentas (“Cuenta hasta 5”)5”)y 4y 4tarjetas Débitohasta hasta5”)5”)adicionales adicionales coste. La Cuenta 5 disfrutará de todos los beneficios de la Cuenta Mediterránea. Condición: Los titulares de la Cuenta Mediterránea podrán disfrutar de hasta 4 cuentas (“Cuenta hasta tarjetasdededébito débito(“Tarjeta (“Tarjeta Mastercard Mastercard Débito sinsin coste. La Cuenta hastahasta 5 disfrutará de todos los beneficios de la Cuenta Mediterránea. Condición: El 1er El 1er titular detitular la Cuenta Mediterránea debe ser el 1erel titular de ladeCuenta hasta 5. 5. de la Cuenta Mediterránea debeademás ser además 1er titular la Cuenta hasta Los beneficios de la Cuenta Mediterránea son aplicables a comisiones de servicio y operaciones de carácter financiero y asegurador, a partir del 15 de febrero de 2016 y sujetos a las normas de concesión establecidas por la entidad, y podrán verse modificados endefunción de Los beneficios de la Cuenta Mediterránea son aplicables a comisiones de servicio y operaciones de carácter financiero y asegurador, a partir del 15 de febrero de 2016 y sujetos a las normas de concesión establecidas por la entidad, y podrán verse modificados en función la evolución de las condiciones del mercado financiero. TarifaTarifa de mantenimiento: 9 €9al€ trimestre de lalaliquidación) liquidación)para paraclientes clientes saldo medio trimestral o superior a 60.000 € en productos de oahorro o inversión. que tengan la evolución de las condiciones del mercado financiero. de mantenimiento: al trimestre(o(ofracción fracciónequivalente equivalente en en función función de concon unun saldo medio trimestral igualigual o superior a 60.000 € en productos de ahorro inversión. Clientes Clientes que tengan domiciliada la nómina, prestación por desempleo o autónomos con con ingresos recurrentes y cumplan dosrecibos recibosdomiciliados domiciliadosdede distintos servicios hogar; utilizar la tarjeta en compras € por trimestre o 9 operaciones por trimestre); domiciliada la nómina, prestación por desempleo o autónomos ingresos recurrentes y cumplandos dosdedelas lassiguientes siguientes condiciones: condiciones: dos distintos servicios del del hogar; utilizar la tarjeta BMN BMN en compras (900 €(900 por trimestre o 9 operaciones por trimestre); tener contratado un seguro mediado por BMN con prima netaneta anual superior a 150 €; saldo medio enproductos productosdedeahorro ahorroo inversión; o inversión; tener domiciliado el RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos), REA (Régimen tener contratado un seguro mediado por BMN con prima anual superior a 150 €; saldo mediotrimestral trimestraligual igualoosuperior superior a 10.000 10.000 €€en tener domiciliado el RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos), REA (Régimen Especial Especial Agrario) Agrario) o la mutualidad alternativa; realizarrealizar el pago de nóminas a través de ladecuenta BMN o tener domiciliada Clientesque quetengan tengandomiciliada domiciliada pensión y cumplan de siguientes las siguientes condiciones: la tarjeta en compras (900 € por trimestre o o la mutualidad alternativa; el pago de nóminas a través la cuenta BMN o tener domiciliadalalasubvención subvención de de lala PAC. Clientes la la pensión y cumplan unauna de las condiciones: utilizarutilizar la tarjeta BMN enBMN compras (900 € por trimestre o 9 operaciones por trimestre); tener contratado un seguro mediado por por BMN concon prima neta anual trimestraligual igualoosuperior superiora a10.000 10.000 € en productos de ahorro o inversión o tener domiciliada la subvención de laLaPAC. tarifa de 0 € para: 9 operaciones por trimestre); tener contratado un seguro mediado BMN prima neta anualsuperior superioraa150 150€;€;saldo saldo medio trimestral € en productos de ahorro o inversión o tener domiciliada la subvención de la PAC. tarifaLa será de 0será € para: cliente infantil jovenomenor de 26 de años, clientecliente de entre 26 y26 30yaños queque cumplan unauna dede estas dedistintos distintosservicios serviciosdeldel hogar; utilizar la tarjeta en compras por trimestre o 9 operaciones por trimestre); tener contratado un cliente oinfantil joven menor 26 años, de entre 30 años cumplan estascondiciones: condiciones:dos dosrecibos recibos domiciliados domiciliados de hogar; utilizar la tarjeta BMNBMN en compras (900 (900 € por €trimestre o 9 operaciones por trimestre); tener contratado un seguro mediado por BMN neta anual superior a 150 €; saldo medio trimestral igual de ahorro ahorroooinversión. inversión.Cliente Cliente saldo medio trimestral o superior a 60.000 € en productos de ahorro e inversión, quealincluya al seguro mediado porcon BMNprima con prima neta anual superior a 150 €; saldo medio trimestral igualo superior o superiora a10.000 10.000€€en en productos productos de concon saldo medio trimestral igualigual o superior a 60.000 € en productos de ahorro e inversión, siempre siempre que incluya menos 10.000 € en Fondos de Inversión o Accionista del Banco con al menos 10.000 títulos. Comisiones exoneradas y beneficios incluidos: administración, hasta 2 reintegros a débito al mes en cajeros Red 6000, Bankia y Banco Sabadell, tarjeta de débito, tarjeta de crédito menos 10.000 € en Fondos de Inversión o Accionista del Banco con al menos 10.000 títulos. Comisiones exoneradas y beneficios incluidos: administración, hasta 2 reintegros a débito al mes en cajeros Red 6000, Bankia y Banco Sabadell, tarjeta de débito, tarjeta de crédito (emisión(emisión gratuita,gratuita, renovación gratuita si la facturación anualanual es de €), €), ingreso de de cheques, porBMNonline BMNonliney yreintegro reintegro a débito cajeros BMN. Notificaciones y SMS, financiación tipos preferentes. losloscasos, los clientes renovación gratuita si la facturación es3.600 de 3.600 ingreso cheques,servicio serviciodedeBMNonline, BMNonline, transferencias transferencias por a débito en en cajeros BMN. Notificaciones y SMS, financiación a tiposapreferentes. En todosEnlostodos casos, clientes deberándeberán haber facilitado su número de teléfono móvil,móvil, una dirección de correo electrónico, asíasí como BMNonline.TAE: TAE:-0,14%. -0,14%.Simulación Simulación realizada un saldo medio de 25.000 €. Consulte condiciones detalladas en suyoficina y en www.bmn.es. haber facilitado su número de teléfono una dirección de correo electrónico, comoser sertitulares titularesde deun uncontrato contrato de BMNonline. realizada parapara un saldo medio de 25.000 €. Consulte condiciones detalladas en su oficina en www.bmn.es.

Tras las huellas de Bartolome Mecado Lara. En Roma Alfonso Rueda Nevado

Tras el regreso de mi estancia en Roma en 2015, que me permitió indagar sobre la estancia en esta bella ciudad de nuestro paisano Matías Ruz, de lo que ya di cuenta en el artículo “Tras las huellas de Matías Ruz en Roma”, publicado en este programa de 2015, en un encuentro con Pedro Montoro, en el que charlábamos sobre la gran exquisitez de la ciudad romana y le contaba las indagaciones realizadas en ella sobre nuestro paisano y gran pintor, le vinieron a la memoria algunos recuerdos sobre su estancia en la ciudad eterna, entre ellos la visita que junto a Hospital de la Orden de San Juan de Dios en la Isla Tiberiana.Roma Matías había realizado en la Isla Tiberina a nuestro paisano Bartolomé Mercado Lara. Y recordamos que se trataba de la persona que había realizado los trámites que hicieron posible la llegada a Arjonilla de la reliquia de San Roque. En ese momento había nacido en mi mente un próximo objetivo de investigación, indagar en Roma sobre la vida y obra de nuestro paisano Bartolomé. Encontrándome de nuevo en Roma a finales del pasado año 2016, llegó el momento de cumplir ese objetivo. En principio había que determinar los pasos a dar y el lugar de los mismos. Y recordando las palabras de Pedro Montoro de que se había encontrado con él en la Isla Tiberina, pensé que hacia ese lugar tendrían que ir encaminados mis pasos.

La Isla Tiberina es un espacio de terreno que se encuentra dentro del río Tíber cuando atraviesa Roma, cerca de la colina que alberga su Ayuntamiento. Al haberla visitado con anterioridad y conocer que allí lo que había visto era un hospital y una iglesia, pensé que al tratarse de un religioso, en la iglesia es donde debería indagar acerca de él. Esta iglesia que ya había visitado en varias ocasiones, es la Iglesia de San Bartolomé que recientemente se ha convertido en un santuario ecuménico en memoria de los mártires del siglo XX, algunos españoles entre ellos. Pero en la noche anterior al día que pensaba realizar la visita, se me ocurrió echar un nuevo vistazo sobre la estampa recordatoria que sobre el fallecimiento de Bartolomé en Roma en 1962, guardo desde mediados de los años 80. Y de pronto fijé mi atención en una palabra que en anteriores ocasiones me había pasado desapercibida, Fatebenefratelli.

Hago a continuación algo habitual en estos tiempos, introduzco esta palabra en google donde una vez traducido al español me encuentro que significa “hermanos de hacer el bien” y que Fatebenefratelli es el nombre popular del Hospital de la Orden de San Juan de Dios en Roma. Esto supuso un giro radical en mi estrategia de investigación pues mi mirada se centra a partir de ese momento en la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. Y me pongo en contacto con el Superior General, Hermano Jesús Etayo Arrondo, informándole de mi interés por conocer los datos posibles acerca de Bartolomé Mercado. Estampa recordatorio del fallecimiento de Bartolomé Mercado.

En primer lugar se mostró muy agradecido por mi interés mostrado sobre este hermano y en 24 horas me informó que en el archivo de la orden con sede en la Curia General en Roma había 4 fotografías (una ya la tenía yo) y varios documentos como la ficha de la orden y dos cartas, una escrita por él y otra en la que se comunicaba su fallecimiento. Al manifestarle mi interés en ver estos documentos, puso el archivo a mi Momento de la consulta realizada en el Archivo de la Orden. disposición. Siguiendo sus instrucciones me puse en contacto con Chiara Donati, encargada del archivo con quién concerté una visita al mismo el 27 de diciembre. Cordial y profesional recibimiento por parte de la responsable del archivo hacia mi persona y de Pili, mi mujer, que una vez más, y a excepción del de Arjonilla, siempre me acompaña en mis visitas a los archivos (Simancas, Madrid, Jaén, Andújar, Santuario Virgen de la Cabeza y Roma). En Roma son ya tres los archivos visitados: Compañía de Jesús, Academia de Bellas Artes de España en Roma y este último de la Orden de San Juan de Dios. De momento puso en mis manos la carpeta que contenía la documentación sobre Bartolomé Mercado Lara conteniendo lo indicado más arriba: 4 fotografías, ficha de la Orden, una carta suya dirigida al Superior General pidiéndole le fuese concedida la profesión solemne dentro de la Orden y otra del Superior General al Superior Provincial de la provincia Bética comunicándole su fallecimiento y ofreciendo datos acerca de la enfermedad fallecida y los últimos días de vida de nuestro paisano Bartolomé. Pero antes de dar conocimiento de estos datos del archivo sobre Bartolomé, vamos a ir a sus comienzos en Arjonilla y su ubicación familiar.En el libro de Registro de Nacimientos nº 56 del Registro Civil de Arjonilla, con el nº 95, en el folio 96, queda recogido que a las 11:15 horas del día 28 de enero de 1927 , ante Benito Lara Cachinero, Juez Municipal, y José Mª Olivares Tijeras, Secretario, se procede a inscribir el nacimiento de un varón ocurrido en este pueblo a las 7 horas del día 26 del corriente en la casa de sus padres sita en la calle Camino de Arjona, siendo hijo natural de Mariano Mercado Plaza, de 23 años, jornalero y Mª del Carmen Lara Vela de 22 años, nieto por línea paterna de Bartolomé Mercado García y Salvadora Plaza Concha, y por la materna de Manuel Lara Hernández y Pilar Vela García, todos jornaleros y vecinos de Arjonilla, y se le pone de nombre Bartolomé. La inscripción se lleva a cabo a partir de la manifestación del padre, actuando como testigos Antonio Varea Rincón y Cristóbal García Carmona. En el margen izquierdo hay una inscripción realizada el 19 de agosto de 1963 en la que se indica que falleció en Roma (Italia), el 22 de febrero de 1962, según comunicación del Cónsul General de España. Fue Bartolomé el mayor de los cinco hijos del matrimonio formado por Mariano Mercado Plaza y Mª del Carmen Lara Vela, siendo el resto, Salvadora (Valencia), Pilar (Barcelona), Manuel (Oberhausen-Alemania) y Encarnación (Viladecans). El domicilio familiar estaba en el Camino de Arjona, exactamente el lugar que hoy ocupa la Granja Avícola Santa Catalina. Allí nacieron y vivieron los 5 hijos de esta familia. Mariano, el padre, regentaba el tejar también ubicado en ese mismo lugar. Y desde allí, como ocurrió con tantas familias arjonilleras, todos los hijos e hijas, fueron emigrando en busca de oportunidades laborales y lo hicieron a los lugares que se indican entre paréntesis en cada uno de ellos.Bartolomé tenía desde muy joven su mirada encaminada hacia el servicio de los demás desde un enfoque cristiano. Ingresó en el Seminario de Jaén, donde estuvo durante dos o tres cursos, aquellos en los cuáles su estancia allí era posible gracias a la ayuda prestada por D. Luis Ramírez Olivares, ya que la condición humilde de la familia no le permitía afrontar los gastos de esa estancia allí. A su regreso del seminario, Bartolomé trabajaba en el tejar familiar. Nos dice su hermana Encarnación que desde muy joven mostraba su gran inclinación por el estudio y el estado religioso. Así, cuando bajaba con burros a la Albarrada para traer el barro para el tejar, Bartolomé lo hacía con un libro en la mano para ir leyendo mientras hacía los caminos de ida y vuelta a la cantera de barro.

Llegado el momento (finales de la década de los 40), prestó el servicio militar en el Puerto de Santa María (Cádiz). Servicio, que dadas las inclinaciones de Bartolomé, fue más religioso que militar, ya que su destino estuvo en un hospital junto a unas monjas a las que ayudaba en sus tareas. Y donde también mostraba sus grandes dotes pictóricas y artísticas.Del 19 al 23 de febrero de 1950 realizó en Arjonilla unos ejercicios Espirituales organizados por el párroco D. Fernando Caballero González, al que asistieron 29 personas, entre ellos mi padre. Bartolomé en la foto del grupo, abajo a la derecha con una campanilla en la mano. Grupo de Ejercicios Espirituales 1950

Unos meses después, el 3 de enero de 1951, se proclamó postulante de la Orden de San Juan de Dios. Con él ingresaron en esta Orden otros dos arjonilleros, Pedro Carmona Castro y Victoriano Fernández Cachinero. Pedro enfermó y eso provocó su regreso al entorno familiar, no volviendo a incorporarse posteriormente.

Bartolomé Mercado Lara

Pedro Carmona Castro

Victoriano Fernández Cachinero

En su ficha de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios aparece como Fr. Bartolomeo Mercado Lara, con fecha de nacimiento el 27 de enero de 1927 en Arjonilla, y bautizado el 29 de ese mismo mes. Ingresa como postulante el 3 de enero de 1951 y como novicio en Ciempozuelos (Madrid) el 25 de abril de 1951, donde estuvo hasta el 26 de abril de 1952, justo un año. En esa fecha del 26 de abril de 1952 hizo votos temporales en esta orden. Y unos meses después, el P. Jacinto del Cerro Alcántara, Superior de la Provincia BéPortada del Hospital de San Juan de Dios en Roma. tica, le acompañó hasta Roma, destino en el que permaneció el resto de su vida.En Roma se encontraba realizando su gran labor de ayuda a los demás trabajando en el Ospedale San Giovanni Calibita de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. Allí, entre otras labores, era el responsable de la farmacia del hospital. El 14 de febrero de 1955, desde este hospital, Bartolomé se dirige por escrito al Superior General de la Orden, Fr. Mosé Bonardi pidiéndole realizar la profesión de votos solemne, que tiene lugar en Roma el 26 de abril de 1955. La carta está escrita en italiano y traducida al español, gracias a la aportación de mi hija Olga, dice lo siguiente: Rvmo. P. General: Acercándose la fecha del vencimiento de mis votos temporales (26-IV-55) que realicé en nuestra Casa-noviciado de Ciempozuelos con gran consolación de mi alma y con la decisión de consagrarme al Señor para toda la vida,

hoy manifiesto a V. P. Rvma. mi deseo de hacer la profesión solemne, si lo creen conveniente los Superiores. Por ello, suplico a V. P. Rvma. que acepte mi deseo, ya que me lleva a ello la mejor intención y propósito deliberados, en plena libertad y con el firme propósito de perseverancia hasta la muerte en la vida religiosa-hospitalaria. Gracia que espero conseguir de V. P. Rvma. para bien de mi espíritu y le doy las gracias de todo corazón. Me profeso a V. P. Rvma. como hijo devoto del Señor. Fr. Bartolomé Mercado. Su estancia en tierras algo lejanas no le impidió a Bartolomé seguir en contacto con su familia y con su pueblo. En varias ocasiones vino hasta Arjonilla para estar con la familia. En junio de 1959, Bartolomé, siguiendo la invitación que le había sido cursada desde Arjonilla, vino a su pueblo para participar en la celebración de la Fiesta Diocesana de Espigas. Esta sería posiblemente su última estancia en su pueblo. También mantuvo contacto con algunos paisanos con las visitas que estos le hicieron en Roma. Ya hemos citado anteriormente como Matías Ruz y Pedro Montoro le visitaron en una ocasión. Matías Ruz, al ser también residente en Roma, sabemos que le visitó en alguna otra Bartolomé en su mesa de estudio. ocasión. Otros paisanos que también llegaron a visitarlo al menos una vez, fueron D. Luis Ramírez Olivares y Pedro Albín Víctor. Según me informa su hermana Encarnación la visita fue en respuesta a la invitación realizada a ambos por Bartolomé. Recordaremos que D. Luis fue su mentor y protector durante su estancia en el Seminario. Y Pedro Albín Víctor, tiene en común con él que tenía ante sí una vida religiosa de entrega a Dios y a los demás, y que también se vio truncada con su muerte en 1972 cuando era muy joven. Pero todo quedó trágicamente anulado, pues cuando habían transcurrido apenas 7 años de su profesión solemne, Bartolomé se ve afectado de una enfermedad que le conduce a la muerte cuando sólo contaba con 35 años y toda una vida por delante de servicio a los demás. Conocemos algunos detalles de la misma y de Bartolomé Mercado y Pedro Albín en Roma con el Vaticano al fondo sus últimas horas de vida por medio de la carta que con fecha 22 de febrero de 1962, para informar de su fallecimiento dirige el Superior General, Higinio Aparicio, al Superior de la Provincia Bética, Hno. Jacinto del Cerro Alcántara, en la que comunica estar “lleno de dolor”. En la carta se habla de la enfermedad de corazón que Bartolomé padecía de la que se esperaba superara “con su fibra sana y robusta”. Fue operado de corazón y “en el sexto día daba la impresión de que todo se superaba”, pero el día anterior por la tarde, “tuvo una caída vertical en toda la sintomatología de los días pasados y a las 8 de la noche pidió insistentemente los Sacramentos que le administró el P. Rafael al que asistimos varios, quedando todos edificados de la entereza y serenidad con que recibía las disposiciones inescrutables del Señor cuando todo eran esperanzas. Por la noche a las 8.30 se reunieron los Primarios en consulta para agotar todos los recursos posibles; reaccionó bastante unas horas, pero después fue decayendo y a las 2.25 de la noche expiró asistido espiritualmente por el P. Rafael. Estábamos presentes el P. Prior (Hno. Silvio Crosato), Viceprior (Hno. Adolfo Grotz), el P. Ricardo y los Médicos de guardia. Ha tenido una muerte llena de serenidad y de santa paz. Todos hemos quedado sumamente edificados dada la plena esperanza que había en toda la casa de que iba mejorando y superando la crisis, este desenlace nos ha producido profundo dolor y consternación, verdaderamente llorada y sentida entre todos los Religiosos y personal que tanto le conocía y estimaba por sus excelentes cualidades de religioso y de trato social delicado y digno. El Señor nos ha mandado esta prueba, para la Casa Generalicia y para esa amada Provincia V.E. más que nadie probará con nosotros este gran dolor que hoy reina en esta casa.

Ha tenido una asistencia continua por el P. Ricardo y el H. Vicente; todos los Médicos han demostrado una atención y unos cuidados especiales, lo mismo que los dos Hermanos de la clínica. Adoremos, carísimo P. Provincial, la voluntad de Dios en estos días de prueba.En la estampa recordatorio de su fallecimiento antes citada, en la parte posterior figura una inscripción en italiano, que traducida al castellano quiere decir los siguiente: Su breve y humilde vida dirigida a metas sublimes concluyó con el generoso intento de una mayor dedicaión al Ideal Hospitalario. Conocidos ya algunos aspectos biográficos de Bartolomé Mercado Lara, nos disponemos a continuación a referirnos a un hecho que relaciona íntimamente a Bartolomé con Arjonilla y los arjonilleros y del que le estaremos eternamente agradecidos. Bartolomé fue el que realizó en Roma las gestiones oportunas para que hasta nosotros pudiese llegar una reliquia de San Roque. A principios de los 60 y por petición realizada conjuntamente por Matías Varea Úbeda y los sacerdotes jienenses, Francisco y Guillermo Álamo Berzosa (párroco y coadjutor de la parroquia de Belén y San Roque de Jaén), Bartolomé consigue la concesión de tres reliquias de nuestro querido patrón San Roque. Una de ellas fue destinada a la parroquia jienense de Belén y San Roque, otra a nuestra parroquia de la Encarnación y la tercera fue regalada por Bartolomé a su gran amigo Pedro Reliquia de San Roque desaparecida en el incendio. Carmona Castro.La reliquia existente en la parroquia desapareció en el incendio habido en la Capilla de la Virgen del Rosario el 3 de octubre de 1987. Arjonilla se quedó así sin la querida reliquia de su patrón San Roque. Pasado algún tiempo de este suceso, Francisco Lara Hernández recordó la existencia de aquella tercera reliquia llegada desde Roma y que se encontraba en poder de Pedro Carmona Castro que se encontraba viviendo en Madrid. Se puso en contacto con él para manifestarle su deseo de que la donase a nuestra parroquia. Al encontrarse Pedro viviendo en Madrid, fue nuestro también paisano y párroco de San Ginés, Ángel Martínez Carmona quién realizó el traslado desde Madrid hasta Arjonilla de esta nueva reliquia que es en la actualidad la que se da a besar cada 16 de agosto a la finalización de la Fiesta en honor de San Roque. Y Pedro no sólo se mostró receptivo a esta donación sino que además en unión con su hermana Soledad, regalaron el relicario donde fue colocada. Relicario que fue realizado por Jesús Domínguez, platero autor también de nuestro magnífico trono de San Roque. Este relicario fue estrenado en la primera misa en nuestra parroquia de nuestro paisano Ildefonso Rueda Jándula, oficiada el 7 de julio de 2008 y dándose a besar en la Fiesta Solemne de San Roque del 16 de agosto de ese mismo año.

Actual reliquia de San Roque

Pedro Carmona con la reliquia de San Roque donada, en sus manos.

Por todo lo expuesto, Bartolomé Mercado Lara es merecedor a ser recordado por todos nosotros y dado a conocer a todos los que desconocían su vida y su obra. Para mí ha sido una gran satisfacción y un gran honor el haber sido recibido con la atención que se me dispensó en la Curia General de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios en Roma. Su Superior General se disculpó de no haber podido recibirme con motivo de mi visita debido a encontrarse ausente y por escrito me manifestó acerca de Fr. Bartolomé que “fue tenido siempre y por todos como un buen Hermano, sencillo y muy entregado.”

Archivo de la Orden de San Juan de Dios en Roma.

Sí tuve el honor de además de visitar un lugar tan emblemático, compartir unos momentos de conversación con la responsable del archivo, Chiara Donati, que nos habló acerca de la Orden, sus componentes y principales actuaciones a nivel mundial. Nos recordó que en 2015 les fue concedido el Premio Princesa de Asturias de la Concordia, por su gran labor asistencial a nivel mundial, de lo que se sienten muy complacidos y orgullosos, así como de la excelente relación con la Casa Real Española. Y también nos habló de los malos momentos sufridos por la Orden con motivo de la campaña de lucha contra la epidemia de ébola en África, en la que fallecieron 18 hermanos y colaboradores, entre ellos 2 españoles. Está considerada por la Iglesia Católica como una Orden mendicante en la que sus miembros sin ser sacerdotes viven una consagración esponsal con Dios a través de la pobreza, la obediencia y la castidad. Cuenta con más de 1.000 hermanos, 350 centros repartidos en 53 países de los 5 continentes, con 45.000 profesionales empleados, 10.000 voluntarios y 9.000 plazas sanitarias, atendiendo anualmente a unos 27 millones de personas. Y finalizamos este encuentro muy agradecidos por la atención recibida, y muy satisfechos y orgullosos de que Bartolomé perteneciese a esta Orden, y de que su fundador San Juan de Dios, aunque portugués de nacimiento, la crease desde Granada.

MONTAJES ELÉCTRICOS LARA

ROQUE LARA GARCÍA Montajes Electrónicos en: Baja y Media tensión Fabricación de cuadros eléctricos, Instalación, Reparación y Mantenimiento en Alamazaras, Energías Renovables, Bombeo solar, Autoconsumo, Instalación Aislada. Montaje de bombas de todo tipo, reparación y venta. Instalaciónes Eléctricas en viviendas, locales comerciales, industrias. Asesoramiento técnico. POLÍGONO INDUSTRIAL SAN ROQUE PINO 73 C/ Concepción, 3 - 23750 ARJONILLA

Rlaragarcia@hotmail.com

953 521 141 617 441 717

Memoria deportiva Club Badminton TEMPORADA 2016/17

l Club bádminton Arjonilla en esta temporada ha participado en numerosas competiciones oficiales, convocadas por las distintas federaciones, tanto a nivel individual co mo por equipos, y nuestro club sigue siendo referente, no solamente a nivel andaluz sino a nivel Nacional, no obstante algunos jugadores y jugadoras han formado parte tanto de la selección andaluza como de la selección Española. Por su fenomenal trayectoria deportiva, acaba de recibir un nuevo reconocimiento, “PREMIO DINAMIA 2.017”, concedido por la asociación provincial de técnicos de juventud. Categoría sub 9. En esta categoría no se convoca campeonato de Andalucía, pero si se ha participado en diversos Trofeos de Andalucía, celebrados a lo largo de la geografía andaluza, valederos para el Ranking Nacional, y la mayoría de nuestros jugadores, en estas edades

María García y Andrea Segado en cuartos de final. CATEGORÍA SUB 13: Campeonato Andalucía: Guillermo Figueras subcampeón Individual Masculino.Lucía Ruiz campeona Individual Femenino.Clara Jándula semifinalista Individual Femenino. Alejandro Pons- Juan Sánchez subcampeones Dobles Mas. Christian Arias-Álvaro Morán semifinalistas dobles Masculino.Carmen Peña- Belén Ruiz semifinalistas dobles femenino. Campeonato España: Guillermo Figueras Doble Campeón de España, Individual Masculino y Dobles Masculino Máster Nacional: Oviedo: Guillermo Figueras primera posición Individual Masculino y Dobles Masculino. Arjonilla: Lucía Ruiz subcampeona Individual Femenino. Francisco J Cardeña-Antonio Ruz subcampeones Dobles Masculino. Lucía Ruiz-Antonio Macías segunda posición Dobles Mixtos. Guillermo Figueras semifinalista Individual Masculino. Alejandro Pons-Guillermo Figueras semifinalistas Dobles Masculino. Jesús Cuesta-Clara Jándula semifinalistas Dobles Mixtos. Por equipos, esta categoría en la liga andaluza, convocada por primera vez, denominada “Se busca campeón”, se ha proclamado brillantemente CAMPEÓN DE ANDALUCIA.

tan tempranas, ya han destacado, subiendo al pódium en numerosas ocasiones, recogiendo el fruto de un buen trabajo realizado en las sesiones de entrenamiento. Categoría sub 11. En esta categoría se ha participado en diversos Trofeos de Andalucía, también valederos para el ranking Nacional, en distintos lugares de Andalucía, y también se ha conseguido ser protagonistas en la mayoría de ellos, subiendo al pódium. En el Campeonato de Andalucía, destacar Beatriz Sanchez, fue medalla de bronce en individual femenino, y también medalla de bronce en dobles con su compañera Laura Mercado. Destacar también la gran actuación de

CATEGORÍA SUB 15: Campeonato de Andalucía: Guillermo Figueras-Álvaro Rumín Campeones de Andalucía en Dobles MasculinoCarla Moyano semifinalista Individual Femenino. Antonio Castilla-Pablo López semifinalista Dobles Masculino. Campeonato de España: Álvaro Rumín-Guillermo Figueras Campeones de España en Dobles Masculino. Máster Nacional: Guadalajara: Carla Moyano semifinalista Individual Femenino. Alvaro Rumín es seleccionado por la federación andaluza para disputar el Campeonato de España de selecciones autonómicas a celebrar en Cartagena, consiguiendo la quinta posición. CATEGORÍA SUB 17: Campeonato Andalucía: Carmen Lara Campeona Individual Femenino. Fátima Albin tercera en Individual Femenino, Campeona Dobles Mixtos. Manuela Ruano, Alicia Tortajada subcampeonas Dobles Femenino. Manuela Ruano-Sergio Cardador terceros en Dobles Mixtos. Guillermo Figueras- Álvaro Rumín terceros en Dobles Masculino. Campeonato España : Carmen Lara semifinalista Individual Femenino. Jose Miguel Rodríguez semifinalista Individual Masculino.

Máster Nacional: Arjonilla: Fátima Albín 1º posición Individual Femenino. Carmen Lara 2º posición Individual Femenino.Manuela Ruano, Alicia Tortajada 2º posición dobles Femenino. Antonio Castilla-Pablo Lopez semifinalistas Dobles Masculino. Carmen Lara, Fátima Albín, y José Miguel Rodriguez, seleccionados por la federación andaluza para el Campeonato de España de selecciones autonómicas en Cartagena. José Miguel Rodriguez, ha sido seleccionado por la federación española para representar a España en Dinamarca y Oviedo. Carmen Lara, también ha sido seleccionada para representar a España en el torneo Nations Future Cup en Eslovenia. Fátima ha representado también a Es-

paña en los torneos de Francia,Eslovenia y Rusia. CATEGORÍA ABSOLUTA: Campeonato España: Manuela Díaz Subcampeona de España en indiv. Femenino.Juan Blas Villalata- Manuela Díaz terceros en dobles Mixtos. Campeonato Andalucía: Manuela Díaz campeona de Andalucía, Individual Femenino. Juan Blas Villalta, Manuela Díaz Campeones en Dobles Mixtos. Antonio Pons-Lucas Carmona terceros en Dobles Masculino. Máster Nacional: Valencia: Manuela Díaz campeona Individual Femenino. El equipo absoluto obtiene brillante-

mente la sexta posición en la liga DIVISION DE HONOR, máxima categoría del bádminton español. El segundo equipo absoluto participa en la Segunda División Nacional, fase andaluza, disputando la semifinal, con jugadores/as muy jóvenes.Desde la Junta Directiva del club, nuevamente nuestro más sincero agradecimiento a las numerosas colaboraciones particulares, a las instituciones públicas, como Excma. Diputación de Jaén, Junta de Andalucía, Ilmo. Ayuntamiento de Arjonilla y al gran esfuerzo de las familias, que hacen posible llevar a cabo las diversas actividades programadas a lo largo de toda la temporada.

PEDRO HERNÁNDEZ CUBILLA

Hagan su pedido: 957 162 640// 611 018 383 // 619 769 663//

Hombu Dojo 2016/2017 Gran temporada de grandes éxitos para el club Hombu Dojo de Arjonilla y la Asociación Amigos de las Artes Marciales.

el año pasado que escribíamos una crónica en el libro de las fiestas partronales a este año que nos precede, el Hombu Dojo de Arjonilla a seguido participando en varios eventos importantes a nivel nacional e internacional. Tal es el caso del Torneo más importante en España como The Battle of Toletum (La Batalla de Toledo), que se celebró en Carranque (Toledo ) los días 18 y 19 de Febrero de 2017, consiguiendo grandes triunfos para nuestro equipo local.

Así mismo como el Internacional Open de Artes Marciales que se celebró el día 24 de Junio de 2017 en Arjonilla, consiguinedo de 11 participantes del equipo local (Hombu Dojo de Arjonilla), un total de 24 medallas, siendo los resultados los siguientes: Lucía Ruiz Sánchez (Cinturón Negro)

3° Defensa personal

1° Kata manos vacías

José Vadillo Jimenez (Cinturón Blanco)

1° Kata con armas

2° Kata con armas

1° Defensa personal

2° Combate de suelo

1° Kata por equipo

Andrea Agenjo Siu (Cinturón Verde)

Adrián Ruiz Gay (Cinturón Negro)

1º en Combate suelo

1° Kata manos vacías

2º Katas con armas

1° Kata con armas

3º Defensas Personales

1° Kata por equipo

3º Katas manos vacías

2° Defensa personal

Nelly Siu Iglesias (Cinturón Naranja)

Rocío Cribaño Carmona (Cinturón Verde)

2º Combate al punto.

1° Kata por equipo

Abdelkader Louaar Errafai (Cinturón Blanco)

2° Defensa personal

2º Combates al punto

2° Combate al punto

Ruben Gutierrez Rodriguez (Cinturón Blanco)

3° Kata con armas

1º Combate al punto

Vero Palma Mariano (Cinturón Naranja)

2º Defensas Personales.

2° Kata con armas

Desde Arjonilla se estudia y se organizan otras muchas acrividades y eventos por toda nuestra geografĂa, asĂ como el dĂa de puertas abiertas en Yeles (Toledo el dĂa 20 de Noviembre de 2016 , donde asistieron Maestros de distintos sistemas marciales y reconicidos Maestros a nivel mundial.

Desde cualquier punto de España se solicitan cursos superiores y una delegación del equipo local acompañado del Maestro Ricardo Mercado Sierra, acuden regularmente a ofrecer dichos cursos allá donde lo soliciten. Tal es el caso del curso de Katana que se ha ofrecido por segunda vez consecutiva en Santomera (Murcia), este año recayeron entre los días 14 y 15 de Enero, siendo este uno de los primeros cursos que se iniciaron a primeros de año.

Prosiguiendo el de Defensa Personal del 12 de Marzo y otros muchos fuera de Arjonilla.

Curso de Defensa personal en Alcorcรณn ( Madrid)

Este año hemos tenido el privilegio de porder participar en la Feria de los Pueblos de Jaén con una pequeña delegación del equipo líder (Team Leader). Desde Arjonilla se está gestionando y organizando uno de los mayores eventos nacionales en artes marciales. En el mes de Julio de 2017, asistirá por primera vez en Europa el Maestro Bruce R. Bethers Presidente de la Federación de Artes Marciales de Estados Unidos de América y se hará en Madrid (España), donde la bandera de Arjonilla lucirá para orgullo de organizarlo todo desde la Villa de Arjonilla.

Desde nuestra sede central del Hombu Dojo Arjonilla, se recibe un promedio de 4 a 5 visitas al año de distintos maestros de todo el mundo.Nuestros atletas, recorren los cuatro puntos cardinales de nuestra geografía realizando cursos superiores y competiciones, donde siempre encontramos un momento para hacer turismo cultural.

Hombu Dojo les desea Felices fiestas patronales.

EXCAVACIONES Y TRANSPORTES LÓPEZ EXPÓSITO, S.L. 670-886-092. exantoniojo@hotmail.com

Telf y Fax.: 953 520 620 www.excavacionesantoniojose.es

Ref uerzodesdePri mari a hast al aUni versi dad

(Mat emát i cas,Fí si ca& Quí mi ca, Bi ol ogí a,Lengua,Francés& I ngl és)

CursosCompl et osoI nt ensi vos Tí t ul osOf i ci al esdeI ngl és (A1,A2,B1,B2,C1& C2)

Tri ni t yoCambri dge AccesoaCi cl osFormat i vosde GradoMedi o&GradoSuperi or Accesoal aUni versi dadpara Mayoresde25& 40años PruebasLi bresdeGraduadoenESO INFÓRMATE EN: Telf: 953 52 08 44 - 656 30 63 44

ce.segueda@gmail.com Calle Huertas 2, 23750 Arjonilla (Jaén)

DOMINGO, 30 DE JULIO 9:30 h Día de la bicicleta. SALIDA: Plaza de la Encarnación. LUNES, 31 DE JULIO 10:00 h Clausura del CAMPAMENTO DIVER-CITY LUGAR: Recinto de la Piscina Municipal. Los monitores del Campamento, junto con los monitores Juveniles de Arjonilla amenizarán la clausura con bailes, canciones y juegos para celebrar el final de esta Escuela de Verano. (Actividad dirigida a los niños/as participantes en el Campamento Diver-city). MARTES, 1 DE AGOSTO 22:30 h Sesión de Observación de Estrellas. LUGAR: Castillo del Trovador Macías. Información e Inscripciones: Casa Municipal de Cultura. Inscripción gratuita. Plazas limitadas. Actividad de interpretación del cielo nocturno y observación astronómica con telescopio. Guiada por especialistas en la materia y degustación de infusión de hierbas ancestrales de época medieval. JUEVES, 3 DE AGOSTO 22:00 h Ciclo de Cine de Verano. Proyección de la película: LOS GOONIES. LUGAR: Patio de Armas del Castillo del Trovador Macías. Entrada gratuita hasta completar aforo. Exposición de trabajos de Escultura. (Visitable hasta el 20 de agosto). A cargo de los alumnos y alumnas del taller de modelado. Monitor: Manuel Uceda. LUGAR: Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura. Horario: De lunes a Viernes, de 9:00 a 14:00 / 17:00 a 20:00.

SÁBADO, 5 DE AGOSTO 8:00 h VI RUTA CICLOTURÍSTICA Por la Senda de los Cortijos y Caseríos de Arjonilla “FRANCISCO DÍAZ”. Inscripciones gratuitas en Casa de Cultura hasta el Viernes, 4 de Agosto. RECORRIDO: Casería el Majuelo, Casería viña Requena, Fuente del Escribano, Casería huerta Maraña, Hacienda San José, Casería de Morente, Casería viña Caleras, Casería La Abogailla, Casería El Carmen, Casería viña Gazpacho, Casería viña Los Jamilenúos, Casería San Antón, Casería Los Cipreses, C. el Transformador, Casería viña La Pepa, Casería El Monte, C. viña Las Granaeras. TOTAL RECORRIDO: 22 Kilómetros aproximadamente. DIFICULTAD: Media (se requiere buena forma física). Edad mínima: a partir de 11 años. 21:30 h Tradicional Traslado del Patrón San Roque. Desde su ermita hasta la Parroquia de la Encarnación donde se realizará un besapiés. DOMINGO, 6 DE AGOSTO 10:00 h VII Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre “Pintor Matías Ruz” Se celebrará a lo largo de todo el día culminando con la exposición de los trabajos presentados a este concurso en la Plaza de la Encarnación a partir de las 18:00 LUGAR: Calles de la localidad.

VIERNES, 4 DE AGOSTO 21:30 h Gala del deporte. Donde se hará entrega de los trofeos de los distintos campeonatos organizados y se reconocerá a las distintas personalidades destacadas en los distintos colectivos deportivos.

LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: Con invitación previa.

Paralelamente se desarrollará el IV Encuentro Local Infantil y Juvenil de Dibujo al Aire Libre. Si te gusta la pintura, puedes participar en este encuentro en la modalidad de dibujo, realizando al aire libre distintas actividades en torno a la pintura. LUGAR: Plaza de la Encarnación. Inscripciones en la Casa Municipal de Cultura o bien el mismo día de la actividad. Todos los participantes recibirán un obsequio por su participación.

20:30 h Inicio de la Solemne Novena a San Roque. Hasta el día 15 de agosto. LUGAR: Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación. 21:30 h Noche de teatro. “Que se deja usted el Paraguas” A cargo de la Compañía Ballet 3000. Teatro a Beneficio de la Cofradía San Juan. LUGAR: Teatro Municipal El Trovador. Precio: 3,50 euros. MARTES, 8 DE AGOSTO 22:00 h Teatro en familia. TEATRO DE TÍTERES “EL NIÑO QUE QUERÍA SER HARRY POTTER”. Compañía Marimba Títeres, de Madrid. LUGAR: Parque de la Soledad. MIÉRCOLES, 9 DE AGOSTO APROXIMACIÓN AL PATRIMONIO HISTÓRICO CULTURAL DE ARJONILLA. Visitas guiadas turísticas. Horarios de Mañana y de tarde – noche. Inscripciones en Casa Municipal de Cultura (inscripciones obligatorias). Actividad gratuita. JUEVES, 10 DE AGOSTO APERTURA EXPOSICIONES FERIA Y FIESTAS SAN ROQUE 2017. • Trabajos participantes en el VII Concurso de Pintura Rápida Pintor Matías Ruz. •Trabajos participantes en el V Encuentro de Dibujo al Infantil y Juvenil. •Trabajos de alumnos/as del Taller de Modelado. • Colección de Arte Contemporáneo. Cuadros participantes en concursos de pintura. •Salas de Antonio Pérez de Jaén y Artes y Costumbres Populares. LUGAR: Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura. Horario: De 20:00 a 22:30 Exposiciones abiertas hasta el 20 de Agosto.

VIERNES, 11 DE AGOSTO 10:00 h Clausura del Curso de Natación 2015 LUGAR: Piscina Municipal. 20:30 h Teatro musical WE WILL ROCK YOU A cargo de los jóvenes participantes del taller llevado a cabo durante el verano. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: 3.50€ Venta anticipada de entradas: Casa Municipal de Cultura de 9 a 14 horas o bien en taquilla del Teatro Municipal el mismo día del espectáculo una hora antes del inicio del mismo. 21:00 h Partido de Fútbol entre Atletico Arjonilla CF y Antequera CF ( equipo 3a división). SÁBADO, 12 DE AGOSTO 20:30 h Teatro musical WE WILL ROCK YOU A cargo de los jóvenes participantes del taller llevado a cabo durante el verano. LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador” Entrada: 3.50€.

Venta anticipada de entradas: Casa Muni-

22:00 h VI VELÁ FLAMENCA. Festival Flamenco 2017. LUGAR: Patio de armas del Castillo del Trovador Macías. Organiza: Peña Flamenca La Araora de Arjonilla y la Concejalía de Cultura.

pañolas de los años 60-70, pasando por la música de baile con tintes de música electrónica, hasta la música de bandas actuales, con un marcado carácter de guitarras, sintetizadores y juegos de voces.

cipal de Cultura de 9 a 14 horas o bien en taquilla del Teatro Municipal el mismo día del espectáculo una hora antes del inicio del mismo. 22:30 h INAUGURACIÓN DEL NUEVO RECINTO FERIAL a cargo de las autoridades municipales y provinciales. LUGAR: Recinto Ferial.

2:30 h

Fiesta Joven amenizada por Alex Aviño Deejay & Productor de electro latino. Locutor en la Fresca FM.

23:00 h Actuación del grupo local VERSIÓN IMPOSIBLE. Grupo pop-rock formado en Arjonilla en el año 2014 por cuatro miembros de la localidad. Entrada Gratuita LUGAR: Recinto Ferial

DOMINGO, 13 DE AGOSTO 11:00 h Gran FIESTA DEL AGUA.

0:30 h

Gran concierto del grupo NAPOLEÓN SOLO Napoleón Solo es una banda de rock formada en Granada en 2007. El grupo fue bautizado tomando el nombre de uno de los coprotagonistas de una serie norteamericana de los años 70, The Man FromUncle. Sus influencias musicales van desde la psicodelia sesentera y el pop de bandas es-

15:00 h Podrán disfrutar mayores y pequeños con los distintos toboganes de distintos tamaños, escalar en el Spinner acuático, divertirse con el Pulpo, en las Roller Balls, las barcas y con innumerables juegos para los más pequeños. Baila y diviértete en la fiesta de la espuma con el gran Cañón de la Espuma y la Pista de deslizamiento. ¿TE ATREVERÁS A PERDÉRTELO? Ah!!!!! No te olvides venir ataviado con ropa fresquita (bañador, pantalón corto...) y de traer tus cubos porque habrá agua para todos y todas. Y ya sabes, tenemos una única meta: pasarlo bien y un único objetivo: mojar al vecino. Nota: Actividad para todos los públicos con entrada libre. LUGAR: Recinto de la piscina municipal. Habrá servicio de guardarropa y otros enseres para evitar desperfectos.

22:15 h Concierto de la Banda Municipal de Música

Pregonero:

Santa Cecilia de Arjonilla “Maestro Roque

D. Bartolomé Hernández Navarro

Ortega”.

Presenta al pregonero: D. Alfonso Rueda

Dirección: Antonio J. Hernández Carmona

LUGAR: Templete de la Banda de Música

Nevado (Pregonero 2016).

(Paseo Maestro Roque Ortega).

Presenta el acto: D. Luis Miguel Carmona (Concejal de Festejos del Ayto. de Arjonilla).

LUNES, 14 DE AGOSTO

LUGAR: Teatro Municipal “El Trovador”

Entrada libre hasta completar aforo.

12:00 h Tradicional Repique de Campanas

Proclamando la Asunción a los Cielos y

MARTES 15 DE AGOSTO

repicando el comienzo de las fiestas patronales con el lanzamiento de globos y

00:00 h Tradicional AURORA, que recorrerá las ca-

chucherías para los más pequeños. Se limitará la zona de delante de la torre para

lles de la localidad.

Salida: Plaza de la Encarnación.

el acceso únicamente de los niños y niñas 8:30 h Procesión de Ntra. Sra. Del Rosario desde

menores de 12 años.

la Iglesia de la Encarnación. Al terminar,

LUGAR: Plaza de la Encarnación.

celebración de la Santa Misa. 19:30 h Desfile de Cabezudos

Por las calles de la localidad, acompaña-

11:00 h Encierros infantiles.

dos por la Charanga “Qué Guassa” y de

Es un encierro taurino infantil al estilo tra-

muñecos infantiles que nos harán bailar

dicional pero inofensivo, dado que se reali-

en este divertido pasacalles.

za con toros hinchables. Los niños además

RECORRIDO:

de correr por el recorrido trazado, podrán

Salida del Ayuntamiento, Pío XII, Santiago,

torear y realizar recortes al finalizar el re-

General Moscardó, Hornos y Salas, Veláz-

corrido en la Plaza de la Encarnación. Re-

quez, Reyes Católicos, Reyes, Juan Ramón

comendamos ir ataviados con ropa blanca

Jiménez, García Morente, Cristo, Alonso

para acompañar con el pañuelo que se

Coello y recogida en el Ayuntamiento.

regalará.RECORRIDO: Salida: Casa de la Juventud, Avda. de Andalucía, Carrea San

21:30 h Inauguración del Alumbrado especial de Feria.

Roque y termina en Recinto Ferial. (NOTA: Se le recuerda a todos los participantes que está prohibido golpear a los toros).

22:00 h Pregón de las Fiestas Patronales en Honor de San Roque.

23:15 h RAPHAELANDO. Un espectáculo lleno de diversión y entretenimiento en tributo a Raphael. Con un pequeño intermedio durante el trascurso

12:30 h Karaoke infantil y a continuación amenización del recinto ferial a cargo de Fran Ruano, con la mejor música de todos los tiempos que nos hará disfrutar de la feria de día. 19:15 h Gran Prix Romano. Espectáculo de entretenimiento de aproximadamente 2 horas, diseñado para la diversión de participantes y público asistente, tanto adultos como niños. Los equipos participantes se someterán a 6 pruebas diferentes ataviados con atuendos romanos. Un equipo de supervisores, monitores, speaker y animación guiarán y animarán la actividad. Habrá premios para los ganadores. ¡Qué no te lo cuenten! ¡Apúntate con tu peña y diviértete! ENTRADA: 2€ hasta completar aforo.

0:00 h

del lanzamiento de los fuegos artificiales LUGAR: Recinto Ferial. Fuegos Artificiales LUGAR: En las cercanías de la ermita de San Roque.

0:45 h Actuación y amenización de la Orquesta “La Banda Sureña” Una de las orquestas más contratadas y solicitadas, nos hará disfrutar de su espectacular y demoledor directo, con lo último en escenografía, efectos de

4:30 h

robotica y led pasando a convertirse según avanza el espectáculo, en un auténtico concierto.Un amplísimo y cuidado repertorio apto para todos los públicos da cabida a todos los estilos de música de baile, tanto actual, como ritmos caribeños y sutilezas de siempre, incluidos los mejores clásicos de la historia del rock, última vanguardia en música disco, etc.Un verdadero espectáculo unido a una total entrega de sus componentes en el escenario, que logran en cada gala, eso tan difícil y gratificante como es la conexión y complicidad permanente con el público. LUGAR: Recinto Ferial. Fiesta para la juventud Amenizada por Gerard HC DJ y Speaker. LUGAR: Recinto Ferial

cipal y autoridades, acompañados de la A. M. Santa Cecilia y con la intervención del Coro Parroquial.Tras la finalización de la Eucaristía, exposición de la Reliquia de San Roque para ser besada. LUGAR: Iglesia de la Encarnación

13:00 h Tradicional recepción del Ilmo. Ayuntamiento Convivencia entre todos los arjonilleros donde poder compartir un buen rato de convivencia degustando el típico Potaje de Habas acompañado del tradicional Ponche. CARPA SOLIDARIA: En la que se pondrá a la vetalos cuencos de cerámica a 1€ y cuya reca udación irá destinada a la Asociación Jienense del Cáncer de Mama (AJICAM) LUGAR: Parque de la Soledad 15:00 h Amenización de la Caseta Municipal por Fran Ruano LUGAR: Recinto ferial. 21:00 h Magna Procesión a Ntro. Patrón San Roque con la Corporación Municipal y autoridades, acompañados por la A. M. Santa Cecilia. RECORRIDO: Pza. de la Encarnación, Cristóbal Colón, Alonso Coello, Mesones, Pío XII, Hornos y Salas, Velázquez, Reyes Católicos, Reyes y Avda. Andalucía.

MARTES, 16 DE AGOSTO 8:00 h

9:00 h

Diana Floreada Mantenemos la antigua tradición en la que podemos disfrutar de nuestros amigos los cabezudos con acompañamiento musical de los componentes de la A. M. Santa Cecilia por las calles de nuestro pueblo. RECORRIDO: Salida desde el Ayuntamiento, Doctor García Mazuelo, Molinos, Santa Brígida, Doctor Fleming, Cervantes, Glorieta Ángel Hernández, Avda. Andalucía y Mesones.

23:30 h Actuación del mago mentalista Anthoni LUGAR: Recinto Ferial. Entrada gratuita.

Fiesta Menor a San Roque LUGAR: Iglesia de la Encarnación.

11:30 h Solemne Acto Religioso a San Roque Con la presencia de la Corporación Muni-

0:30 h Caseta Municipal amenizada por la Orquesta “La Banda Sureña”.Una de las orquestas más contratadas y solicitadas, nos hará disfrutar de su espectacular y demoledor directo, con lo último en escenografía, efectos de robotica y led pasando a convertirse según avanza el espectáculo, en un auténtico concierto.Un amplísimo y cuidado repertorio apto para todos los públicos da cabida a todos los estilos de música de baile, tanto actual, como ritmos caribeños y sutilezas de siempre, incluidos los mejores clásicos de la historia del rock, última vanguardia en música disco, etc. Un verdadero espectáculo unido a una total entrega de sus componentes en el escenario, que logran en cada gala, eso tan difícil y gratificante como es la conexión y complicidad permanente con el público. LUGAR: Recinto Ferial. 4:30 h Fiesta para la juventud Amenizada por Dj Melli MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO

10:30 h Tradicionales CUCAÑAS para los mayores. Jornada de juegos tradicionales locales. Crea tu propio equipo, participa en los juegos organizados por los monitores locales y gana premios 1er premio: 100€ al equipo 2º premio: 75€ al equipo 3er premio: 50€ al equipo INSCRIPCIONES: En la Plaza de la Encarnación el mismo día de la actividad. 11:30 h Homenaje a nuestros mayores con la actuación de un Coro Romero. Dedicaremos las primeras horas de este día

de fiestas a nuestros mayores. Contaremos con la asistencia de los residentes de nuestra Residencia de Ancianos y queremos contar con todos los mayores de nuestra localidad, para que conozcan el nuevo recinto ferial y revivan las fiestas de una manera especial. Tras el homenaje a los mayores contaremos con la amenización de la Caseta Municipal a cargo de Fran Ruano. LUGAR: Recinto ferial.

20:30 h Segunda Fiesta Religiosa en Honor a nuestro Patrón San Roque en la Iglesia de la Encarnación, con la asistencia de la Corporación Municipal y autoridades. A continuación, Magna Procesión del Patrón San Roque por las calles de la localidad hasta su ermita acompañados por la A. M. Santa Cecilia.RECORRIDO: Plaza de la Encarnación, Avda. Andalucía, Mesones, García Mazuelo, Molinos, Arjona, Santa Brígida, Dr. Fleming, Cervantes, Gta. Ángel Hernández, Avd. Andalucía y Carrera de San Roque. Tras la Procesión, ESPECTÁCULO PIROMUSICAL en las inmediaciones de la ermita de San Roque.

0:15 h Caseta Municipal amenizada por la Orquesta “Vibraciones” y espectáculo Mariachi. 4:30 h Fiesta para la juventud Amenizada por Javier Calvo

LUGAR: Recinto Ferial.

22:00 h BAILE INFANTIL con el espectáculo GRAN INFANTIL TOMA CASTAÑA y con regalos

JUEVES, 18 DE AGOSTO

para los más pequeños. Habrá animación por parte de los monitores juveniles locales y contaremos con la visita de los muñecos

11:00 h Animación Infantil OCIOLANDIA.

Disney.

Los más pequeños podrán disfrutar de los

LUGAR: Recinto Ferial.

cars, colchonetas como la rampa infantil,

lucha de gladiadores, pista de obstáculos o

0:30 h Clausura de la Caseta Municipal con la actuación del grupo Memory Band

basket gigante.

LUGAR: Plaza de la Encarnación.

11:15 h Gran SÚPER DESLIZADOR de 100 metros.

Un año más contaremos con el Súper Tobogán Acuático para pasar un día divertido e inolvidable. Accesible para todas las edades donde grandes y pequeños sentirán la ex-

3:00 h Fiesta del Tributo al camarero. Despedimos

periencia de deslizarse con su flotador en

la feria haciendo un homenaje a todos aque-

este fantástico parque de atracciones acuá-

llos que durante estos días ayudan con su

tico.

esfuerzo y dedicación a que pasemos mejor estas Fiestas. Fuegos, lectura de un mani-

NOTA: Se recomienda a todos los asistentes llevar su

fiesto de agradecimiento y baile son los ingredientes para esta noche. NOTAS: * Los horarios y actividades podrán sufrir cambios, en cuyo caso se procederá a su información por medio de un programa de mano, mediante carteles o a través de redes sociales. También se podrán incorporar actividades que no aparezcan en la programación. * Se ruega la colaboración de los vecinos para que

propio flotador para acelerar el trascurso de

eviten estacionar los vehículos en las calles por donde

la actividad. Cada persona se hace responsa-

pasan las procesiones en el tramo horario establecido

ble de cumplir las instrucciones de los moni-

para ello además de evitar el estacionamiento donde se

tores responsables. Para mayor seguridad, es

desarrollen actividades que puedan verse afectadas por

necesario tirarse con los pies hacia delante.

los mismos.

No podrán ir más de una persona en el mismo

Gracias por su colaboración

flotador. LUGAR: Calles García Morente y Teniente Rueda. 12:30 h Día de la tapa en las barras ubicadas en la

www.arjonilla.es

Caseta municipal con la amenización de Fran Ruano.LUGAR: Recinto Ferial.

https://www.facebook.com/ayuntamiento.dearjonilla

Navarro

Construcciones FRANCISCO NAVARRO PÉREZ

Glorieta Ángel Hernández, 2 – pasaje 23750 Arjonilla (Jaén) francisconavarroarjonilla@gmail.com TELÉFONOS:

Oficina: 953 52 10 39 Móvil: 655 59 51 74

Cronica de un Ano ( X ) Julio 2016 - Junio 2017

A la hora de disponernos a realizar el análisis de un período de tiempo transcurrido en nuestro pueblo, en el apartado económico, como siempre, no tenemos más remedio que citar los datos relativos a la campaña de recolección de la aceituna ya que la vida del pueblo gira en torno a esta actividad. De nuevo una cosecha que se puede calificar de media, pero como elemento destacado el elevado precio de venta del aceite que la convierten en una de las más rentables de la historia. En otros aspectos, destacar de nuevo los grandes éxitos de los jóvenes deportistas arjonilleros en varias disciplinas deportivas entre las que destaca el bádminton, con un equipo en la máxima división nacional de este deporte y varios Campeones de España y de Andalucía. También el ciclismo está tomando un auge importante con la Escuela de Ciclismo y la organización de una prueba a nivel provincial, la Ruta Ciclista de los Castillos y las Batallas de Jaén, cuya organización no para de recibir parabienes desde diferentes ámbitos, entre ellos el del ciclismo. Tampoco podemos olvidar a los practicantes de atletismo, entre ellos de edades muy diferentes y con denominador común del amor por este deporte y que al competir también vienen obteniendo muy buenos resultados, aunque ello no sea lo más importante para la gran mayoría de ellos. Y otra faceta muy destacada en nuestro pueblo es la cultural. El número de actividades culturales que se desarrollan a lo largo del año son muy numerosas, y lo que es más importante, con un elevado número de arjonilleros que más que participantes, son los protagonistas de las mismas. Contamos con numerosos aficionados a la música, pintura, escultura, fotografía y literatura, entre otras. Cierto es que nos faltan algunas cosas, entre ellas, a destacar, la falta de oportunidades para nuestros jóvenes. Pero también es cierto que en este aspecto, sin que nos sirva de consuelo, no somos una isla, ya que nos encontramos inmersos en la misma situación que la gran mayoría de localidades de nuestra querida y sufrida Andalucía. A ellos, a los jóvenes, animarles a que con trabajo y esfuerzo se formen como personas y se preparen para afrontar una actividad laboral y que desde el empuje que da la juventud, luchen por un mundo mejor intentando transformar la sociedad tal y como se encuentra en la actualidad. Por otro lado, destacar que las temperaturas registradas en este último año, nos confirman que lo del calentamiento global es una auténtica realidad y que tendremos que irnos acostumbrando a ello a la vez de concienciarnos en tomar

Alfonso Rueda Nevado

Julio

medidas que estén a nuestro alcance para tratar de ayudar a que su avance sea más lento. El mes de julio comienza con la representación teatral a cargo del Aula Infantil Municipal de Teatro dirigida por Pedro Castro, de la obra “Yo soy don Quijote”, con una gran puesta en escena y excelente dirección. Por otra parte, el Aula Municipal de Teatro “Arriba el telón” puso en escena la obra “ESTANDO CONTIGO”, también bajo la dirección de Pedro Castro. El XXX Festival Internacional de Música, Danza y Canciones Populares “Folk del Mundo 2016”, nos trajo en esta edición unas atractivas muestras del folklore hindú y guineano, con la actuación en la Plaza de la Encarnación de los grupos NRUTYESHWAR (India) y el Ballet Nacional CEIBA (Guinea Ecuatorial). La Asociación Fotográfica de Andújar (AFOAN) realizó una Exposición fotográfica formada por una selección de fotografías de algunos de sus socios entre los que se encuentra Javier Bueno Heredia, arjonillero de adopción. En la tradicional festividad de San Cristóbal, en esta ocasión fueron bendecidos 643 vehículos (entre ellos 412 coches, 143 furgonetas, 34 motos, 18 tractores y 15 camiones). Tras la procesión, tradicional cena de hermandad en el trascurso de la cual tomaron posesión como Hermanos Mayores, Manuel Carmona Cuesta y Manoli Regel Soriano, y como cohetero, Juan M. Cuesta García, y tractorista Andrés Castillo Álvarez. El Club Bádminton Arjonilla celebró su fiesta anual de clausura de la temporada 2015/16 que estuvo plagada de éxitos en la que estuvieron presentes jugadores, familiares y empresas colaboradoras. Se recordaron los numerosos

éxitos de la temporada, destacando entre ellos el ascenso a la División de Honor. La Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía saca a concurso público la redacción del proyecto y ejecución de las obras de la estación depuradora de aguas residuales urbanas (EDAR) y agrupación de vertidos de Arjonilla por un importe total de 1.900.018 euros. Su ubicación será en el Camino de las Vicentas, en las proximidades del Arroyo de Arjonilla. Manuel Lara Carmona, joven y gran trombonista, forma parte de la Orquesta Joven de Andalucía, siendo ésta ya la tercera ocasión en la que forma parte de esta orquesta que supone un gran enriquecimiento para los jóvenes que forman parte de ella, tanto en lo musical como en lo personal. Poseedor del Título de Grado profesional de Música, actualmente cursa el Grado Superior en el Conservatorio Superior de Música “Andrés de Vandelvira” de Jaén. El patio de armas del Castillo del Trovador Macías fue escenario del IV Encuentro de Bandas de Música “Alfonso Díaz Ruz”. Junto a nuestra Banda de Música Santa Cecilia, actuaron como invitadas la Agrupación Musical “Ortega y Cortés” de Lahiguera y el Ateneo Musical Banda Joven “Las Torres” de Torreperogil. Previamente realizaron un pasacalles por el pueblo. Las imágenes de Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores regresan a su ermita tras un período de 10 meses en el templo parroquial debido a las obras de restauración que han sido llevadas a cabo en su capilla, realizadas con gran acierto por Rafael Palma e Inmaculada Rueda Jándula. Una treinta de jóvenes participaron en las II Olimpiadas Garrulas que disfrutaron de una tarde divertida con el desarrollo de los juegos realizados. Un grupo de acogidos en la Residencia Municipal Sagrada Familia visitaron su huerto social donde pudieron disfrutar del mismo y recoger algunos tomates que se llevaron para poder comerlos en la residencia. En otra jornada realizaron una visita a la Ermita de Jesús para poder apreciar el estado en el que había quedado la Capilla de Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores tras su restauración. Aprovecharon también la visita para realizar una oración por la Paz en el mundo. El V Paseo Fotográfico estuvo dedicado al conocimiento de Arjonilla en blanco y negro y contó con el asesoramiento de Javier Bueno Heredia, miembro de AFOAN (Asociación Fotográfica de Andújar).

tamiento homenajeó a 18 matrimonios que cumplieron en este año sus bodas de oro y que recibieron como recuerdo una placa de cristal/metacrilato con la inscripción correspondiente de sus nombres y la fecha en la que contrajeron matrimonio. Son una parte de los 49 matrimonios que se celebraron en Arjonilla en 1966. Las 300 personas asistentes a la misma pasaron una agradable velada en la que tras la cena hubo un animado baile. El recinto de la Piscina Municipal acogió el Memorial Elena Ruiz Higueras, organizado por un grupo de amigos, y consistió en una gala de copla y flamenco “Yo tengo un Ángel”, a beneficio de la asociación “Pídeme la luna” que contó con las actuaciones de Manuel Cribaño “Niño de Peñaflor”, Aurora Pérez” La Zoronga”, Isabel Mª Corpas, María Blánquez, Rosa Pérez (bailaora) y Antonio Cortés (bailaor). Alonso Pérez Ortega, se proclamó ganador del I Certamen Nacional de Pintura de El Palmar (Murcia), celebrado con motivo de sus Fiestas Populares con la obra presentada con el nombre de “Calle Mayor”, realizada en técnica mixta sobre tabla de dimensiones 100 x 100 cm. También supimos que este joven artista arjonillero había participado en la VII Semana del Café “Café y Barista”, actividad organizada por el tostadero murciano Salzillo Tea & Coffee en la ciudad de Murcia, donde llevó a cabo unos bonitos dibujos realizados sobre el café que resultaron muy del agrado del público a la sesión por él realizada bajo el título “Dibujando en el café”. A mediodía del día 21 se produjo un incendio en una nave propiedad de los herederos de Francisco Lara, ubicada en la calle Fuente del Escribano, al parecer provocado por un cortocircuito producido en un vehículo que se encontraba en el interior de la misma, que se vio muy afectado por el fuego. La intervención vecinal fue clave en la extinción del incendio debido a la tardanza de los Bomberos de Andújar en llegar, ya que se encontraban en plena actuación en un incendio de una planta de biomasa en la ciudad andujareña. Comenzaron las obras de construcción de la Circunvalación de la Albarrada para unir la zona del Pilar con las Erillas y evitar así el paso de vehículos agrícolas por el casco urbano en la época de recolección de la aceituna. La obra era realizada por las tres empresas que en el pueblo se dedican a este tipo de obras como son Excavaciones Roque Bueno SL, Excavaciones López Expósito SL y Hermanos Ruiz Jalón, y el propio Ayuntamiento de Arjonilla. El presupuesto de la misma ascendía a 85.785,51 euros.

La Verbena de la Magdalena, tradición arjonillera recuperada hace unos años por la Cofradía de la Vera Cruz, congregó a los arjonilleros en torno a la Ermita de la Soledad.

El Ayuntamiento da a conocer públicamente el nombramiento de Pregonero de las Fiestas Patronales de San Roque 2016 a Alfonso Rueda Nevado (el que esto suscribe).

En el Salón Restaurante “Las Palmeras” se celebró la Cena de convivencia entre jubilados que organiza anualmente el Ayuntamiento de Arjonilla, en cuyo transcurso el Ayun-

El día 26, festividad de San Joaquín y Santa Ana en la que se celebra el “Día de los abuelos”, en la Residencia Municipal Sagrada Familia se llevaron a cabo varias actividades entre

las que destacó un divertido Bingo Musical, que resultó muy del agrado de los acogidos participantes en el mismo.

ciclismo: cascos, mangos, botes de agua, parches, luces, timbres…

Para tratar principalmente el tema de la seguridad ciudadana con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales de San Roque, se reunió la Junta Local de Seguridad Ciudadana en la que estuvieron presentes el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, el Concejal de Festejos, Luis Miguel Carmona, Juan Bautista Lillo, Subdelegado del Gobierno, el Comandante de Puesto de la Guardia Civil, un Comisario de la Policía Autonómica acompañado de un agente y el Jefe de la Policía Local. El aspecto más destacado de la reunión fue la preparación del dispositivo de seguridad que velaría por la seguridad de los arjonilleros y los visitantes, durante los días de celebración de las fiestas.

La temperatura media del mes fue de 31,20º, habiéndose registrado 21,5 litros de lluvia por metro cuadrado.

En un acto celebrado en la Casa Municipal de Cultura se a colocar en los 20 lugares que conforman la Ruta de los Cortijos y Caseríos de Arjonilla, con el objetivo de que los visitantes puedan conocer la historia y algunas peculiaridades de estos lugares. El diseño de los mismos ha sido obra de Miguel Ángel Díaz, hijo del creador de esta ruta, Francisco Díaz. La Banda Provincial de Música formada por los participantes en el XXVIII Taller Provincial de Música realizó un concierto en la Plaza de la Encarnación que estuvo repleta de público, siendo mayoría entre el mismo, los visitantes llegados de fuera que no querían perderse esta actuación de la banda, predominando entre ellos antiguos alumnos de ediciones anteriores de este taller, amigos y familiares de los músicos. Bajo la dirección de Martín Morales Lozano actuaron 86 músicos, dos de ellos paisanos nuestros, Juan Hernández y Juan José Mercado. Multimedia Jienense llevó a cabo la grabación del programa «De pueblo en feria», que con motivo de las próximas Fiestas Patronales de San Roque, ha llevado a cabo Multimedia Jiennense sería emitido el 10 de agosto por Diez Tv y por la Cadena SER, siendo grabado en el patio de la Casa Palacio del Marqués de la Merced y en la que participaron representantes del mundo de la cultura, empresa, arte y deporte, de Arjonilla.

En el primer día de agosto se llevó a cabo el acto de clausura del Campamento de Verano «Diver City» y la Escuela de Verano «Había una vez un circo» que se han venido desarrollando a lo largo del pasado mes de julio organizados por la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Arjonilla. La Casa Municipal de Cultura fue escenario de la ceremonia de inauguración de la Exposición «Escultura en Cerámica» compuesta por las obras realizadas en el Taller de Escultura en Cerámica que se había venido desarrollando a lo largo de los meses de marzo a junio, impartido por Manuel Uceda Castejón y organizado por la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Arjonilla. El Parque de la Soledad fue el escenario del espectáculo de magia IlusionA2, que estuvo a cargo del Mago Miguel y el Mago Blas, que hicieron las delicias de los muchos niñas y niñas allí congregados y también de los mayores. El Ciclo de Cine de Verano, contó con la proyección de la película UN HÉROE FUERA DEL AGUA, del popular personaje infantil Bob Esponja. Llegado el día 5 de este mes de agosto, Arjonilla vuelca su mirada sobre la imagen de su querido Patrón San Roque, fecha en la que los arjonilleros lo trasladan hasta la parroquia para recibir culto hasta el día 17, en el que regresa de nuevo a su ermita. Trasladado con gran devoción, San Roque llegó al templo parroquial donde se celebró el ya tradicional besapiés. Dos días después, dio comienzo la Novena en su honor con notable presencia de arjonilleros en cada uno de los días de su celebración. En esta misma fecha, personal de la Residencia Municipal Sagrada Familia, procede también al traslado de una imagen de San Roque, concretamente una imagen propiedad de Pedro Montoro, creada por él mismo, que es colocada sobre un altar donde a lo largo de unos días, recibe numerosas muestras

El Grupo Juvenil de Teatro cosechó un nuevo triunfo con la escenificación de «GREASE, EL MUSICAL», con la adaptación y dirección de Pedro Castro y las coreografías de Arantxa Catalá. El Día de la bicicleta se celebró con la participación de 200 ciclistas de todas las edades, realizando un recorrido por el pueblo con salida del Parque de la Soledad y finalizando en el Polideportivo San Roque. Allí se procedió al sorteo de dos bicicletas y premios variados relacionados con el

Agosto

de devoción y cariño de los residentes y trabajadores de este centro, entre las que se puede destacar el rezo de la Novena. Y eso no impide que además, unos días después, un grupo de residentes visitasen a nuestro Patrón San Roque en la parroquia. El Patio de armas del Castillo del Trovador Macías, fue escenario del espectáculo de flamenco ofrecido por Joaquín Pareja-Obregón, Rosa Ruiz al baile y Enrique Armenteros a la guitarra. Actuó de telonera nuestra paisana Aurora Pérez «La Zoronga». Espectáculo que agradó mucho al escaso público asistente y que formaba parte del programa Cajasur con el Flamenco, homenaje a Juanito Valderrama , organizado por la Federación Provincial de Peñas Flamencas de Jaén y la colaboración de la Peña Flamenca La Araora y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla. Con gran éxito de participación -cercana a la centena de ciclistas- la VI Ruta Cicloturista de los Cortijos y Caseríos de Arjonilla realizó un recorrido por algunos de los enclaves que acogen en la actualidad o acogieron en otros tiempos alguna de estas instalaciones, contando con las oportunas explicaciones de Francisco Díaz. Estuvo organizada conjuntamente por el Club Ciclista Arjonilla y el Ayuntamiento, y la inestimable colaboración de Protección Civil de Marmolejo, Policía Local de Arjonilla y Guardia Civil. Al finalizar la misma se entregaron algunos regalos ofrecidos por Motos Custo y Expo Rueda Barragán. La 6ª Carrera de cintas a caballo se celebró en el Parque de la Soledad, contando con 13 jinetes participantes sobre bellos ejemplares equinos. El Certamen Nacional de Pintura rápida «Pintor Matías Ruz” que había llegado a su 6ª edición, se celebró con una destacada participación de pintores llegados desde diferentes puntos de la geografía nacional. El Primer Premio del mismo, dotado con 900 euros fue para Blai Tomás Ibáñez de Onteniente. El Premio Local, dotado con diploma y 200 euros, fue adjudicado a Alonso Pérez Ortega. Paralelamente a la celebración del concurso de pintura rápida, se vino desarrollando las 5ª Jornadas de Dibujo y Pintura al aire libre «Pint-arte», en la Plaza de la Encarnación, lugar por el que fueron pasando jóvenes aficionados al dibujo y la pintura, recibiendo premio todos los participantes en el mismo. El día 8, festividad de Santo Domingo de Guzmán, al finalizar la eucaristía y posterior Novena en honor de nuestro Patrón San Roque, la Cofradía de Ntra. Sra. del Rosario procedió al acto de presentación de la reliquia de Santo Domingo de Guzmán, siendo ofrecida para que fuese besada por los fieles que así lo desearon. La Gala del Deporte 2016 se celebró en el Teatro Municipal El Trovador. El acto contó con la entrega de los trofeos correspondientes a los ganadores de las diferentes

competiciones deportivas que forman parte del programa «Juegos Deportivos Municipales», entre los que se encontraban, entre otros, el fútbol-sala, pádel, bádminton, tenis, tenis de mesa y ajedrez, así como el reconocimiento a algunos deportistas por sus éxitos a lo largo de la temporada. En esta edición hubo un reconocimiento en la persona de Manuel López Albín, por su ejemplo de una vida unida a la práctica deportiva y de ejercicio físico. Reconocimiento que Manuel pudo disfrutar rodeado de los suyos. Y por causalidades de la vida, unos meses después llegó la triste noticia de su fallecimiento. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla estuvo presente en los actos que se celebraron en el Real Santuario Basílica de Sierra Morena con motivo de la celebración del 789 Aniversario de la Aparición de Ntra. Sra. de la Cabeza al pastor de Colomera, Juan Alonso de Rivas. Aprovechando su paso hacia el Santuario para participar en los actos de este aniversario en el Cerro de la Cabeza, un grupo de componentes de la Junta Directiva de la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Manises (Valencia) que venían acompañados por nuestro paisano David Mercado, visitó la Ermita de la Virgen de la Cabeza, donde fueron recibidos por Pedro Segado en nombre y representación de la cofradía arjonillera, siéndole explicada la historia de nuestra imagen de la Virgen de la Cabeza, una de las más antiguas de las existentes en la actualidad. Y fueron obsequiados con sendos ejemplares del libro Devoción a la Virgen de la Cabeza en Arjonilla del que soy autor y que fue publicado en 2011. El Aula Municipal de Teatro «Arriba el telón» representó de nuevo la obra «ESTANDO CONTIGO» con la dirección de Pedro Castro, obra que ya había sido estrenada en el pasado mes de julio con gran éxito, algo que volvió a repetirse. El templete de la música del Paseo Maestro Roque Ortega, fue el escenario del tradicional Concierto de música con motivo de las Fiestas Patronales de San Roque a cargo de la Banda de Música Santa Cecilia, que contó con una importante afluencia de público. En los días previos a los de la celebración de las Fiestas Patronales de San Roque, la Residencia Municipal Sagrada Familia realiza con un grupo de sus acogidos visitas a varios lugares del pueblo para que puedan apreciar algunas de las actividades que aquí se realizan. Un día llevaron a cabo la visita a las exposiciones existentes en la Casa Municipal de Cultura como eran las obras realizadas en el Taller de Escultura en cerámica y las presentadas en el VI Certamen Nacional de pintura rápida “Matías Ruz”. Y en otra jornada, visitaron el taller de nuestro gran artista en la forja Fernando Bejarano, donde pudieron apreciar algunos de los trabajos que allí se realizan así como las obras artísticas

elaboradas conjuntamente con el escultor Manuel López, como son las figuras de tema taurino.

de Arjonilla y con el patrocinio de Telefónica (representada por Manuel José Ruiz) y TP-Link.

El Atlético Arjonilla CF se enfrentó al Urgavona CF en disputa de la primera eliminatoria de la Copa Presidente de la Diputación, encuentro que finalizó con empate, y hubo que proceder al lanzamiento de penaltis para dilucidar el equipo que pasaría a la siguiente eliminatoria, decantándose por el Atco. Arjonilla al ganar en la tanda de penaltis a su equipo rival. En la siguiente eliminatoria sería eliminado por el Torredonjimeno.

La muerte sorprendió a Roque Modrego Serrano cuando se encontraba junto a Francisca, su madre, disfrutando de unos días de descanso en Fuengirola. Hondo pesar en la población por tratarse de una persona muy querida en el pueblo y sobre todo entre los miembros de la Junta de Gobierno de la Cofradía de la Virgen de la Cabeza de la que era miembro.

Al referirnos a los días propios de las Fiestas de San Roque, podemos decir que como todos los años, fueron muy numerosos los actos que tuvieron lugar, tanto religiosos como cívicos. El Pregón Oficial de este año estuvo a cargo de Alfonso Rueda Nevado (el que esto suscribe).Destacar en el apartado lúdico, el Repique general de campanas, Aurora, Diana floreada, Fiesta del agua y de la espuma, Superdeslizador, Cucañas, Desfile de cabezudos, Pregón de la juventud, Recepción, Encierro Infantil, Ociolandia, Grand Prix, actuaciones en la Caseta Municipal y Baile infantil. En los actos religiosos, un año más, San Roque contó con numerosas muestras de cariño en sus desfiles procesionales y asistencia a la Fiesta Mayor. La Virgen del Rosario procesionó un año más en la mañana del día 15. En la vecina Arjona, con anterioridad a la celebración de las fiestas patronales en honor de San Bonoso y San Maximiano, tuvo lugar el acto de inauguración del

Alonso Pérez Ortega obtuvo el primer premio del Certamen de pintura rápida Villahermosa 2016, dotado con 300 euros con una obra de acrílico sobre tabla de 120 x 80 cm en la que quedaba representada una zona del pueblo. La temperatura media de agosto fue de 30,83º. La lluvia dejó 7 litros por metro cuadrado. El primer día de septiembre, en la Escuela Infantil Municipal «El Castillo» dio comienzo el curso escolar 2016/17 que ha contado con 3 educadoras y un apoyo y la asistencia de 25 niños/as. La Cofradía de Jesús Nazareno y Mª Stma. de la Amargura festejó a su Titular, Jesús Nazareno con Novena, Fiesta Eucarística y procesión. Esta última contó con el acompañamiento musical de la Agrupación Musical “Ntro. Padre Jesús de la Humildad” que cumplía su XV Aniversario. Finalizados la procesión se produjo el relevo en la mayordomía que fue asumida para este año por Juan Mercado Pons. La Cofradía de Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores honró a su Titular, Jesús de la Humildad, con un Triduo, Fiesta Religiosa y procesión. El grupo joven de esta cofradía aprovechó los días de la celebración del Triduo para recoger donativos para poder hacer llegar productos de utilidad con destino a niños necesitados. Este año también se llevó a cabo el traslado de la imagen de Mª Stma. de los Dolores hasta la Residencia Municipal Sagrada Familia, realizado por miembros del Grupo Joven de la hermandad, donde los residentes le ofrecieron el rezo del Santo Rosario y una ofrenda de flores.

Septiembre

Monumento al Hermano de los Santos Abanderado, obra que ha sido realizada por Manuel López y Fernando Bejarano en el taller arjonillero de Forja Artística Bejarano. Del 26 al 28 de este mes, en el Pabellón Municipal se celebró ARJONILLA GAMING 2016, actividad centrada en torneos de videojuegos, League of legends, Counter strike GO, Call of duty, hearthstone, FIFA y Pro evolution soccer, con premios para los ganadores. Actividad organizada por Carlos Segado Cano con la colaboración del Ayuntamiento

Los jugadores del Club Bádminton Arjonilla, José Miguel Rodríguez y Carmen Lara, fueron seleccionados de nuevo como miembros del Centro de Alto Rendimiento de Huelva de Bádminton, donde ya estuvieron en la anterior temporada, siendo dos de los cuatro jugadores/ as allí acogidos. Durante esta temporada han tenido como residencia el Colegio Mayor San Pablo, como centro educativo el IES Alto Conquero y los entrenamientos en el Polideportivo Municipal «Diego Lobato». Carmen Lara se desplazó a primeros de septiembre hasta Irlanda, con su compañera Lucía Leal, acompañadas del director técnico Carlos Longo, para participar en el torneo internacional de bádminton, Carlton Irish U19 Open. Carmen que pertenecía a la categoría sub 17 fue seleccionada para esta prueba sub 19 por sus excelentes cualidades. En la competición

individual fue eliminada por una representante escocesa y en dobles femenino llegó a disputar los octavos de final donde cayó eliminada ante una pareja gemano-holandesa. El Club Bádminton Arjonilla inició en Oviedo la Liga de División de Honor de Bádminton en su temporada 2016/17 que disputarían los 8 mejores equipos de España, entre los que se encontraba el nuestro. Y lo hizo con derrota ante el CB Oviedo por el resultado de 5-2, algo dentro de lo normal dada la categoría del adversario que era uno de los favoritos a los primeros puestos al final de la competición y a que los nuestros, además de ser nuevos en la categoría, se trataba sin duda de un equipo joven con mayoría de arjonilleros/as a los que se les habían unido los dos fichajes de última hora como eran el balear Miguel Barbado y el chileno Iván Alexander. Los puntos del conjunto arjonillero fueron conseguidos por Miguel Barbado y Manuela Díaz. Siguiendo la tradición de hace ya más de tres décadas, la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla celebró su Convivencia Anual en la Basílica Real Santuario de Sierra Morena el segundo domingo de septiembre. Asistencia a la Fiesta Eucarística en el Santuario y posterior almuerzoconvivencia fueron una vez más las actividades realizadas. El CEIP García Morente inició curso escolar 2016/17 con 265 alumnos/as, 84 de ellos de infantil y 181 de Primaria, atendidos por 22 maestros más las Profesoras de Religión Católica y Evangélica. El IES Juan del Villar comenzó el curso escolar con 150 alumnos/as y 20 Profesores, más los dos de Religión Católica y Evangélica. La empresa aceitera García Morón vende aceite de oliva virgen extra en Seúl. En aquella ciudad coreana cuenta con un distribuidor desde 2008. El Club Bádminton Arjonilla tiene una sobresaliente actuación en la primera jornada del Trofeo Andalucía de Bádminton sub 17 y absoluto, celebrado en Huelva, donde consiguieron cuatro primeros puestos y un segundo. El edificio del Cuartel de la Guardia Civil que se encuentra ubicado en la calle García Lorca y que dejó de utilizarse hace ya algunos años y se encontraba en estado de semiabandono, ha sido sometido a un proceso de restauración para poder volver a ser utilizado. Esta restauración que será realizada en varias etapas, está viendo finalizada primera de ellas consistente en la rehabilitación del tejado que ofrecía algunos orificios desde hace ya algún tiempo y el arreglo de ventanas exteriores y fachada. Esta actuación nace de la apuesta de la Comandancia de la Guardia Civil de Jaén por el mantenimiento y funcionamiento de sus infraestructuras. La Calle Ecce Homo (conocida antiguamente como «Escalericas») ha sido sometida a obras de adecuación para convertirla en semipeatonal. Esta intervención se ha realizado sólo en la parte de la calle que va desde su confluencia con las Calles General Castaños y Vera Cruz

hasta la confluencia con la calle Lope de Vega, es decir, es decir, no se encuentra incluido el tramo que va desde el Pilar hasta la confluencia con Vera Cruz y Gral. Castaños que continúa con asfalto. El Atco. Arjonilla CF comienza la temporada 2016/17 en el Grupo 1 de la 2ª Andaluza con una victoria a domicilio por 0-3 frente al Valdepeñas. Comienzo que auguraba una buena temporada de nuestro equipo pero luego fue otra la realidad. Con motivo de celebrarse el 21 de septiembre el Día del Alzheimer, en la Residencia Municipal Sagrada Familia se ha realizado una bonita actividad denominada el Poema del Alzheimer, en la que un grupo de residentes ha creado y escrito un poema sobre algunos aspectos de esta enfermedad, con el objetivo de concienciar a la sociedad de la problemática de la misma. En el último fin de semana de septiembre Arjonilla vuelve a la época medieval con la celebración de las XII Fiestas Medievales del Trovador Macías. En la proclama medieval, las autoridades locales estuvieron acompañadas por nuestro paisano Luis Ortega, Tte. Coronel Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil de Jaén. De nuevo unas jornadas destacadas por una elevada participación de los arjonilleros en las mismas, acompañados también de un importante número de visitantes de los pueblos vecinos. En estos días se sucedieron talleres y numerosos espectáculos teatrales, musicales, circenses, lucha medieval, pasacalles, danza, cetrería, juegos, etc, así como el importante mercado medieval con atractivos puestos que ofrecían todo tipo de productos. En la Casa Municipal de Cultura hubo una llamativa e interesante Exposición de Instrumentos de Tortura Medieval. En las fechas previas a esta celebración, la Escuela Infantil Municipal El Castillo, desarrolló un proyecto en torno a la época medieval, teniendo como principales protagonistas a Macías y Elvira. Taller de elaboración de trajes medievales por parte de las madres del alumnado para vestir de época a los niños y niñas y posterior paseo por el mercado fueron algunas de las actividades realizadas. La Cofradía de la Vera Cruz estuvo presente en la XXXIII Peregrinación Nacional de Hermandades y Cofradías de la Vera Cruz celebrada en Cádiz con asistencia de 43 hermandades entre la que se encontraba la hermandad arjonillera. La firma arjonillera García Morón estuvo presente con su producto estrella, el aceite de oliva virgen extra, en la V Feria Multisectorial «Ciudad de Andújar», celebrada en el Pabellón Ferial de la ciudad andujareña. Allí se mostraban productos de los sectores de la agroalimentación, maquinaria agrícola, automoción y energías renovables. La disputa por el CB Arjonilla de la 2ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton trajo la primera y gran victoria para nuestro equipo, conseguida además a domicilio, en la visita realizada al CB Pitius de Ibiza. El

resultado final fue de 3-4. Los 4 puntos del conjunto arjonillero fueron conseguidos por Manuela Díaz-Juan B. Villalta (dobles mixtos), Lucas Carmona-Ángel Villanueva (dobles masculino), Manuela Díaz (individual femenino) e Iván A. León (individual masculino).

nuestros jóvenes ciclistas que ganaron 6 de las 10 pruebas disputadas y consiguiendo además 3 segundos puestos y 1 tercero.

Buen comienzo también del CB Arjonilla en la disputa del Trofeo Andalucía de Bádminton sub 15 y sub 19 celebrada en Rute, consiguieron 4 primeros puestos, 1 segundo y 3 terceros, lo que puede catalogarse de éxito total. El grupo NAPOLEÓN SOLO actuó en Salobreña (Granada) en el Café Julián, establecimiento que al presentar al grupo arjonillero lo califica como «una de las bandas de primera división en el panorama indie español.» La temperatura media de septiembre fue de 26,97º que confirman a este mes de septiembre como bastante caluroso. La lluvia dejó 5,5 litros. La finalización de este mes supone también el final del período del año agrícola 2015/16 que acabó con un total de 615,5 litros de lluvia por metro cuadrado. El primer día de octubre, vísperas de la celebración de la Fiesta Estatutaria de la Cofradía de Ntra. Sra. del Rosario, la Aurora recorrió las calles de Arjonilla. La tambora resonaba una vez más en la noche arjonillera. Al día siguiente, Fiesta Religiosa en honor de la Virgen del Rosario, donde se dio a besar la reliquia de Santo Domingo de Guzmán. Finalmente, procesión de la Virgen del Rosario por las calles de Arjonilla. El CB Arjonilla consiguió 3 oros, 3 platas y 7 bronces en la celebración del Máster Nacional de las categorías sub 13 y sub 17 celebrado en Huelva. Al finalizar el espacio de noticias de la noche, Canal Sur emitió un pequeño reportaje sobre Arjonilla en el que se pretendía mostrar imágenes del pueblo de comienzos del siglo XX en las que se mostraban lugares y actividades humanas para contrastarlas con imágenes actuales. La Casa Municipal de Cultura acogió la Exposición de Pintura «El color de los sentimientos», formada por obras de Antonio Roa. Arjonilla estuvo presente en Estepona el XI Encuentro Nacional de Hermandades y Cofradías de San Isidro Labrador y Sta. Mª de la Cabeza. Ello fue posible gracias a la familia arjonillera Mercado Carmona, con residencia en Estepona, la que portando las insignias de nuestra hermandad, nos representó en este encuentro. Alonso Pérez Ortega, consigue una mención de honor dotada con 600 euros, en el XIII Premio de Pintura Joven de Granada, con su obra, «Autorretrato en Roma», un acrílico sobre tela de 158 x 130 cm. El II Trofeo Escuelas BTT Villa de Arjonilla, prueba incluida en la Copa Diputación y organizada por el Club Ciclista Arjonilla, se celebró en las Asperillas con nuevos éxitos de

Octubre

El Pabellón Municipal acogió la celebración de la tercera jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton con el enfrentamiento entre el CB Arjonilla y el CB Benalmádena con victoria visitante por 0-7. Las Fiestas Patronales en honor de Ntra. Sra. de las Batallas “Los Cargos”, transcurrieron con un buen ambiente y participación ciudadana, tanto los actos religiosos (traslados procesionales y Fiesta Eucarística), como los lúdicos (repique de campanas, pasacalles de cabezudos, paella para 1.400 personas) y los musicales (certamen de coros romeros, actuación de Ruta 80, …). El Coro Parroquial de Ntra. Sra. de la Encarnación que ostentaba el cargo del Bastón, regaló a nuestra Patrona un relicario realizado en orfebrería plateada con la realización y el diseño del gran orfebre sevillano, Jesús Domínguez. Dentro del relicario se ha colocado una reliquia, una piedra procedente de la Casa de la Virgen María, situada en un lugar religioso cristiano cerca de Éfeso. Tras el piromusical en las inmediaciones de la Ermita de San Roque a la entrada de la imagen en la misma, se realizó el sorteo de “cargos” para este año con este resultado: Bandera (José del Castillo Segado), Cetro (Lucía Ardell Bernat) y Bastón (Joaquina Galiano Jándula). Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Biblioteca, se realizaron actividades con el lema «Érase una vez ... una bibloteca». José Miguel Rodríguez, jugador del CB Arjonilla, marchó a Dinamarca para participar en el torneo europeo Danish U17 Cup. En la 1ª Jornada del Trofeo Andalucía sub 9, sub 11 y sub 13 de bádminton, celebrada en Huelva, el CB Arjonilla que se alzó con tres campeonatos, dos subcampeonatos y un tercer puesto. Paralelamente se celebró también el programa de la Federación Andaluza de Bádminton, «Se busca campeón» que contó con la participación de 7 jóvenes arjonilleros: Lucía Ruiz, Jesús Cuesta, Alejandro

Pérez, Clara Jándula, Antonio Ruz, Christian Arias y Francisco Jesús Cardeña.

litros de agua. Las obras fueron realizadas por la empresa arjonillera Excavaciones Roque Bueno SL.

La Residencia Municipal «Sagrada Familia» celebró las IV Jornadas de Convivencia con una elevada asistencia de familiares de los allí acogidos.

El Pabellón Municipal fue escenario de la celebración de una concentración del programa «Se busca campeón», de la Federación Andaluza de Bádminton con una elevada participación número de jóvenes arjonilleros del Club Bádminton Arjonilla.

Arjonilla fue el escenario de celebración del IV Aniversario de la Asociación ¡PÍDEME LA LUNA! que tuvo lugar en el Restaurante «Las Palmeras», que resultó todo un éxito del que fueron partícipes los 142 asistentes a la misma: 118 mayores y 24 entre niños y jóvenes. En la 2ª jornada del Trofeo Andalucía de Bádminton sub 15 y sub 19 celebrado en el Pabellón Municipal de Arjonilla, los jugadores del Club Bádminton Arjonilla volvieron a mostrar una vez más su gran nivel al conseguir 3 medallas de oro, 1 de plata y 4 de bronce.

En las vísperas del primer día de noviembre, en la Escuela Infantil Municipal El Castillo y en el CEIP García Morente, se realizan actividades para la celebración de Halloween. La temperatura media de octubre fue de 20,8º, registrándose 49 litros de lluvia por metro cuadrado. Noviembre comenzó como todos los años con los arjonilleros visitando a sus seres queridos que se encuentran reposando en el cementerio, lugar que

El Club Bádminton Arjonilla en su desplazamiento a Granollers para disputar la 4ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton perdió por la mínima con el resultado de 4-3. Los puntos arjonilleros fueron conseguidos por Manoli Nevado-Mariola Serrano (dobles femenino) y por Manoli Nevado y Mariola Serrano, en sus respectivos partidos de individual femenino. También gran actuación de nuestros representantes en la 1ª jornada de la Liga Andaluza «Se busca campeón» de sub 13 disputada en San José de la Rinconada (Sevilla) donde se colocaron en el primer puesto de la clasificación por equipos. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla participó en el I Salón de Arte Sacro (Feria de Arte Cofrade y Exposición de Hermandades) celebrado en Jaén con la exposición de algunos de los enseres de la imagen de la Virgen de la Cabeza, concretamente las Coronas de la Virgen y del Niño y el Rostrillo de la Virgen, así como un manto rojo de la Virgen (1943). En la disputa del VII Campo a través «Castillo de Lopera», los atletas de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla tuvieron una lucida actuación, destacando entre ellos Aymane Louaar que se proclamó vencedor de la categoría cadete. En junior femenino, Isabel Gutiérrez Noguero quedó en tercer lugar y Fedoua Louaar Errafai, en 4º. Y gran actuación también de nuestros atletas en el III Circuito Provincial de Duatlón Cross «Villa de Vilches» en la que Jesús Guzmán quedó clasificado en el puesto 10º de su categoría y 23º de la general, mientras que Juan Cardeña lo hacía en el puesto 15º de su categoría y 67º de la general. En la Cooperativa San Roque se procedió a la construcción de un foso de decantación para evitar que lleguen a la red pública los lodos procedentes del lavado de la aceituna que tendrá una capacidad algo superior a los 4 millones de

Noviembre

mostraba un año más un bonito aspecto debido al buen estado de conservación del mismo y al abundante adorno floral llevado para honrar a los que allí se encuentran. También fecha en la que muchos arjonilleros pasan un buen día de campo. Al día siguiente, Día de los difuntos, celebración Eucarística en el cementerio en recuerdo de todos los difuntos. El párroco, Ángel Sigüenza Fuentes, bendijo la imagen de Santa Ángela de la Cruz que fue adquirida por iniciativa de la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Mª Stma. de la Alegría. Acto al que asistieron todas las cofradías arjonilleras, así como representación de las Religiosas de San José, Adoración Nocturna y Cáritas, además de numerosos fieles. El Coro Parroquial ha participado también en la misma, dándole mayor realce al acto. La imagen es obra del escultor imaginero de Carmona, Miguel Ángel Valverde Jiménez. El Pabellón Municipal de Arjonilla fue escenario de la disputa de la 5ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton, en la que se enfrentaron el Club Bádminton Arjonilla y el Recreativo IES La Orden, con victoria visitante por 2-5. Los puntos arjonilleros fueron

conseguidos por Manoli Nevdo y Fátima Albín en sus respectivos encuentros de individuales femenino.

por el Área de Cultura del Ayuntamiento y la Peña Flamenca «La Araora».

Destacada actuación de los atletas de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla en su participación en el 9º DUATLÓN CROSS «BALNEARIO DE MARMOLEJO». Jesús Guzmán obtuvo la posición 44 en su categoría, senior masculino y el 79º en la general y Juan Cardeña llegó en el puesto 21 de su categoría, Veterano 1, y el 103º de la general. El atleta Antonio Pérez Bejarano, tuvo también una destacada actuación en su participación en la Media Maratón de Granada, habiendo llegado a la meta en el puesto 132. Destacada actuación también de los tres atletas de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla, los hermanos Louaar Errafai (Fedoua (8º), Aymane (8º) y Abdelkader (14º)) en el XXXII Cross del Aceite celebrado en el Circuito Manuel Pancorbo de Torredonjimeno.

Con la disputa de la 2ª jornada de la Liga Andaluza «Se busca campeón» celebrada en Huelva, que resultó exitosa para nuestro CB Arjonilla que volvió a ganar, nuestro equipo se consolidó como líder de la competición.

En San José de la Rinconada (Sevilla) se celebró el Máster Nacional, en las categorías de sub 15 y sub 19, donde participaron los jugadores arjonilleros, José Miguel Rodríguez, y Carmen Lara, en la categoría sub 19, aunque son de una categoría inferior, y Guillermo Figueras y Álvaro Rumín en categoría sub 15, obteniendo dos primeros puestos, un segundo y tres terceros. La visita al Refugio de la Guerra Civil fue de las actividades que tuvieron lugar con motivo de la celebración de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2016, organizadas por la Delegación Territorial de Cultura, Turismo y Deporte. El Taller de ritmos africanos realizó varias sesiones dedicadas a la percusión y bailes africanos dirigidas por Ibrahima Diabate (Senegal). Actividad que forma parte del Programa de Ciudadanía Intercultural que desde hace algún tiempo se viene desarrollando en nuestro pueblo con diversas actividades. También se celebró una Jornada Taller Comprendiendo África bajo el título «La mujer africana como agente de desarrollo». El Club Bádminton Arjonilla y el Club Ciclista Arjonilla firmaron sendos convenios con la Fundación Caja Rural consistente en la dotación a ambos clubs de sendas ayudas de 1.000 euros para la adquisición de material deportivo y equipaciones, respectivamente. En el Pabellón Municipal de Arjonilla se celebró la 2ª jornada del Trofeo Andalucía de Bádminton Sub 17 y Absoluto con triunfo total del Club Bádminton Arjonilla que consiguió 13 puestos de pódium y ganando 7 de las 9 categorías disputadas. Para celebrar el Día Internacional del Flamenco (16 de noviembre) en el Teatro Municipal «El Trovador», se desarrolló el espectáculo «Lírica Flamenca», organizado

Con motivo de la celebración de la Semana Escolar del Aceite y sus Mundos, el alumnado del Primer Ciclo de Primaria (1º y 2º) del CEIP García Morente, visitó en la Casa Municipal de Cultura, el Museo de Artes y Costumbres Populares con el objetivo de conocer los objetos allí existentes relacionados con el mundo del olivar y el aceite de oliva. Como actividad para la celebración del DÍA DE LA INFANCIA, los niños y niñas de la Escuela Infantil Municipal «El Castillo» fueron llevados por sus Educadoras hasta la Residencia Municipal «Sagrada Familia», con el objetivo de que tuvieran una convivencia con los mayores allí residentes, actividad que fue calificada como muy positiva y enriquecedora. El curso «Humanización y cuidados al enfermo de Alzheimer» finalizó con la correspondiente entrega de diplomas a los asistentes al mismo. El Club Bádminton Arjonilla se desplazó hasta la localidad sevillana de La Rinconada para disputar la 6ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton, donde fueron derrotados por el equipo representativo de esa localidad por el tanteo de 6-1. El punto arjonillero fue conseguido por Miguel Barbado en individual masculino. La misa de 12 del domingo 20 de noviembre estuvo dedicada a Santa Cecilia, Patrona de la Música, por iniciativa de los componentes de la Banda de Música Santa Cecilia que realizaron las ofrendas y tocaron varias piezas musicales en el transcurso de la misma. Y un grupo de músicos pertenecientes a esta banda, ante el deseo de contar con una imagen de Santa Cecilia, Patrona de la Música, a la que poder rendir culto en Arjonilla, tuvieron la iniciativa a nivel particular, de proceder al encargo de la realización de una imagen al escultor Manuel López. En la Gala del Ciclismo celebrada en Bailén fueron premiados fueron premiados numerosos ciclistas del Club Ciclista Arjonilla como premio a la gran temporada realizada. Un grupo de alumnado del IES Juan del Villar acompañado de su profesora de inglés, Susana Gómez, realizó un recorrido por los principales monumentos del pueblo. Se trata de una interesante actividad ya que con el nombre de Tourism Guide (Guías turísticos), el alumnado lleva a cabo una doble actividad, conocer nuestros monumentos y practicar el inglés, ya que en el desarrollo de la misma, ellos

categoría sub 15, Carla Moyano se hizo con el tercer puesto en individual femenino. La temperatura media de noviembre fue de 12,38º. Y a lo largo del mes se registraron 106 litros de lluvia por metro cuadrado. A primeros de diciembre nos llega una muy grata noticia procedente del ámbito educativo. El XI Premio Andaluz a las Buenas Prácticas en la Atención a las Personas con Discapacidad en la modalidad de «Igualdad de oportunidades» es concedido a la profesora del CEIP García Morente, Inmaculada Montero Gamero, por su labor en favor del fomento de la cultura inclusiva dando a conocer los diferentes deportes paralímpicos a través de actividades participativas y concienciar sobre la Diciembre situación de las personas con discapacidad en la práctica tienen que dirigirse a sus compañeros/as explicándoles deportiva en el ámbito del Colegio Público de Educación las características de los lugares visitados haciéndolo en Infantil y Primaria «García Morente» en Arjonilla, Jaén, y en su comunidad. Labor para la que contó con una gran inglés. colaboración de los también profesores del centro, Juan El Ayuntamiento de Arjonilla convocó a sus vecinos Antonio Cuesta Pérez y Mª Carmen García Sáez. para acudir a una convocatoria para mostrar su repulsa La II Gala Provincial Pasión Cofrade, creada por el Diario a la violencia contra la mujer y programó una serie de JAÉN para premiar a personas y colectivos que con su actividades, todo ello con motivo de la celebración del «Día aportación contribuyen al engrandecimiento de nuestra Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Semana Santa, premió a nuestro paisano Ildefonso Rueda Mujer». También editó un vídeo en el que miembros de Jándula, en reconocimiento a la labor realizada en pro de la Corporación y trabajadores pedían la eliminación de la las cofradías en su pueblo natal, Arjonilla, y en los que ha violencia hacia las mujeres. El alumnado del CEIP García ejercido sus labores sacerdotales como Torres, Albanchez Morente y del IES Juan del Villar llevaron a cabo una marcha de Mágina y Valdepeñas de Jaén. para mostrar su repulsa a la violencia hacia las mujeres y pidiendo su erradicación. Y también se celebró este año un acto institucional contra la violencia de género celebrado en el Teatro Municipal El Trovador. La Muestra Provincial de Teatro Aficionado trajo anoche al Teatro Municipal El Trovador la escenificación de la divertida comedia «El hábito no hace al monje» a cargo del grupo UP TELÓN TEATRO de Mancha Real. Un grupo de alumnado del IES Juan del Villar tuvo el privilegio de participar en una sesión sobre ilustración de libros impartida por Inés Vilpi, una de las más importantes ilustradoras del panorama español. En el último fin de semana de noviembre nuevos éxitos del bádminton arjonillero. Po un lado, Antonio Ruz, Alejandro Pons, Cristian Arias, y Jesús Cuesta en categoría masculina, y Lucía Ruiz y Clara Jándula en femenino, estuvieron seleccionados para formar parte del programa “Se busca campeón” celebrado en las Cabezas de San Juan (Sevilla). En ese mismo lugar se celebró una nueva jornada del Trofeo de Andalucía, en la categoría de sub 13 en el que el CB Arjonilla se hizo con 2 primeros puestos, 2 segundos y 1 tercero. Y en el Masters Nacional de Jóvenes en la

El Club Bádminton Arjonilla venció por 5-2 en su enfrentamiento al Mercapinturas Almería en la disputa de la 7ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton. Por otra parte, el club arjonillero se desplazó hasta Ogíjares (Granada) con los jugadores sub 15 para participar en una nueva jornada del Trofeo de Andalucía de esa categoría donde tuvieron una notable actuación consiguiendo 3 oros, 1 plata y 3 bronces. El Club Ciclista Arjonilla acudió con 13 corredores de su Escuela de Ciclismo a la localidad cordobesa de Fernán Núñez para participar en el I Rally BTT Fernán Núñez, primera prueba del II Circuito BTT Rally Diputación de Córdoba. Y en fecha posterior se desplazó con 15 alumnos de sus corredores hasta la ciudad cordobesa de Lucena para participar en la segunda prueba puntuable del Circuito Provincial de Córdoba BTT. En ambas consiguieron muy buenas clasificaciones. Nuestro paisano y joven escritor, Damián Cordones, publicó un nuevo libro con el título SUBMANIA, un relato sobre la transgresión y las perturbaciones más íntimas y profundas. El X Circuito Flamenco 8 PROVINCIAS, dedicado a la memoria de Juan Valderrama y en conmemoración de la Declaración del Flamenco como «Patrimonio Inmaterial de

la Humanidad», nos trajo una gala de flamenco celebrada en el Centro Cívico.

participación en el Trofeo de Andalucía sub 13 celebrado en Montilla, ganaron 4 de las 5 finales disputadas.

La Residencia Municipal Sagrada Familia ya tiene instalado su tradicional Belén, formado por piezas totalmente artesanales realizadas en los talleres del centro.

La Administración de Loterías nº1 “San Roque”, cuya titular es Rosario Zafra Galiano, vendió un décimo de un 5º premio, concretamente el 19152, del tradicional sorteo de Navidad de la Lotería Nacional, al que le correspondió un premio de 6.000 euros.

El Alcalde dicta un bando en el que se anuncia la apertura el miércoles 7 del nuevo Camino de la Albarrada y a partir de esa fecha se prohíbe el paso de tractores por las calles centrales del pueblo a excepción de las entradas y salidas a las cocheras.

El alumnado del CEIP García Morente aportó 300 kg de alimentos para la Gran Recogida de Alimentos del Banco de Alimentos. Por otro lado, el alumnado del Primer Ciclo, acompañado de sus respectivos tutores/as, visitaron en Jaén FEDUCA (Feria Interactiva, Didáctica y del Ocio).

Un grupo de personas procedente de la localidad granadina de Íllora, visitó Arjonilla para conocer los elementos más importantes de nuestro patrimonio, así como nuestra La Cooperativa San Roque mostró una vez más su carácter cerámica, ésta de manos del gran alfarero Manuel Bejarano solidario con la donación de botellitas de aceite que han Zafra. tenido como destino los componentes del Pueblo Saharaui que se encuentran en el campo de refugiados en Tinduf. El Ciclo de Cine de Otoño dedica una sesión a los más jóvenes con nuevas aventuras de Astérix. El Mercado Artesanal de Navidad volvió a estar muy concurrido en los días de su celebración con variedad de Con motivo de celebrarse el XXXVIII Aniversario de la actividades y un elevado número de stands que estuvieron Constitución Española, el alumnado y profesorado del muy concurridos. Primer Ciclo de Primaria del CEIP García Morente visitó nuestro Ayuntamiento, donde fueron recibidos por el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, el Concejal de Festejos, Luis Miguel Carmona Maroto y la Concejal de Medio Ambiente e Igualdad, Cristina Úbeda Quero, que les explicaron algunos aspectos de nuestra Constitución y del funcionamiento de nuestro Ayuntamiento. El 9 de diciembre con la apertura de la almazara de la Cooperativa San Roque se da comienzo oficial a la campaña de recolección de aceituna 2016/17. García Morón la había iniciado el 19 de noviembre, comenzando con la recolección de olivos de la variedad arbequina. Las previsiones de cosecha de todos los olivareros estaban en torno a los 30 millones de kilos de aceitunas. La Federación Andaluza de Bádminton convocó a diversos jugadores y jugadores del CB Arjonilla para participar en las concentraciones “Mujer y deporte” y PATEDE ((Plan Andaluz de Tecnificación del Entrenamiento en Edad Escolar). El Teatro Municipal El Trovador acogió el Concierto de Navidad a cargo del Coro Provincial de Trombones de Jaén. Entre sus componentes se encontraba nuestro joven paisano y gran artista del trombón, Manuel Lara Carmona. El equipo del CB Arjonilla de la Liga Nacional División de Honor en la disputa de la 8ª jornada recibió al CB Oviedo que mostró ser un equipo superior al nuestro al imponerse por el rotundo marcador de 0-7. Por contra, las jóvenes promesas del CB Arjonilla, se proclamaron Campeones de la Liga Andaluza de Clubes «Se Busca Campeón». Y en su

Enero

La VI MUESTRA DE VILLANCICOS Y CANCIONES DE NAVIDAD contó con la participación de los grupos, Coro “A nuestro Aire” de Escañuela, la Coral “Regina Coeli” de Arjona, la Asociación de Mujeres Segueda y el Coro Romero “El Buen Sentir”. El Taller Municipal de Teatro-Musical dirigido por Pedro Castro puso de nuevo escena y por última vez, el musical GREASE. A lo largo de 2016 se realizaron en Arjonilla 29 transacciones inmobiliarias, lo que ha supuesto una subida del 31,82% respecto al año anterior 2015, en el que sólo hubo 22. A lo largo de 2016, en Arjonilla se produjeron 34 nacimientos y 40 defunciones. La temperatura media de diciembre fue de 10,42º. La temperatura más alta durante el pasado 2016 fue de 39º, registrados el 23 de agosto y el 6 de septiembre. Por

contra, la temperatura más baja fue de 3º, registrados los días 16 de enero y 16 de febrero. El mes de julio fue el más caluroso con una temperatura media de 31,20º, mientras que diciembre fue el más frío con 10,42º de temperatura media.

B, disputó, el partido de ida de la semifinal de la Segunda Nacional, zona de Andalucía, ante un poderoso y también equipo filial, C.B. Benalmádena B, produciéndose un enfrentamiento tremendamente igualado, que finalmente se perdió por 3 a 4.

En diciembre se registraron 35 litros de agua de lluvia por metro cuadrado.

El jueves día 12 de enero, el programa de Canal Sur TV, Andalucía Directo, emitió en directo desde Arjonilla a partir de las 7 de la tarde durante unos 4 minutos una simulación de la celebración en nuestro pueblo de las tradicionales Candelas de San Antón. Simulación debido a que la celebración se lleva a cabo en las vísperas de San Antón, en la noche del día 16, fecha en la que no podía desplazarse hasta aquí el equipo para su emisión. Con posterioridad, en la noche de las vísperas de San Antón, ardieron 13 candelas. El día de San Antón, el párroco procedió a la bendición de medio centenar de animales en las puertas del templo parroquial.

Arjonilla comenzó en enero el nuevo año 2017 con 3.672 habitantes, de los cuales 1.843 son hombres y 1.829 mujeres Con respecto al año anterior 2016, suponía una pérdida de población de 40 habitantes, 14 de ellos hombres y 26 mujeres.

El que fuera gran ciclista profesional, Manuel Beltrán, conocido en el mundo del ciclismo cariñosamente como «Triki Beltrán» visitó la Escuela de Ciclismo del Club Ciclista Arjonilla para conocer su modo de funcionamiento ante la creación por él en Jaén de otra Escuela de Ciclismo. La Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla acudió con 17 atletas para disputar en Jaén la tradicional carreta “Noche de San Antón”. Entre ellos, destacar la actuación de Aymane Louaar Errafai, que fue vencedor de la carrera Febrero A de los 4 km. destinada a las categorías inferiores (alevines, infantiles y cadetes). La Diputación Provincial anuncia la participación de Nuevos éxitos del CB Arjonilla conseguidos en San José de nuestro pueblo en el programa REGENERA, que tiene como la Rinconada (Sevilla), en la disputa del Trofeo Andalucía principales objetivos la conservación de la biodiversidad, sub 9, sub 11 y sub 13, consiguiendo 5 primeros puestos, 4 recuperar zonas degradadas y revalorizar parques y segundos y 5 terceros. Y en el Máster Jóvenes Villalba 6* en espacios verdes urbanos, con la actividad «El bosque de la categoría sub 13, Christian Arias consiguió proclamarse la vida: un árbol, una vida», consistente en la plantación subcampeón en dobles masculino. de árboles por parte de los padres y madres de los niños y Nuestro paisano, Diego Gómez López, recibió un niñas nacidos/as cada año, en el Parque de la Soledad. reconocimiento por parte de su club, el Real Jaén CF B La revista Olimerca recoge el artículo ¿Tienen futuro (Primera Andaluza), al haber jugado su partido 100 con el las pequeñas explotaciones olivareras tradicionales? mismo. realizado por Antonio Ruz Carmona, Gerente de la En la disputa de la 10ª jornada de la Liga Nacional de Cooperativa Agraria San Roque, conjuntamente con otros División de Honor de Bádminton, el CB Arjonilla fue dos compañeros. derrotado por el CB Benalmádena en tierras malagueñas Un año más, los Reyes Magos de Oriente pasaron por Arjonilla con su cabalgata para llevar la ilusión a los jóvenes arjonilleros. También hicieron acto de presencia en la Escuela Infantil Municipal El Castillo y la Residencia Municipal Sagrada Familia. Derrota mínima por 3-4, en la disputa de la 9ª jornada de la Liga Nacional División de Honor en la que se enfrentaron el CB Arjonilla y el CB Pitius (Ibiza). Los puntos locales llegaron por el Juan B. Villalta-Manuela Díaz (dobles mixto), Juan B. Villalta-Ángel Villanueva (dobles masculino) y Manuela Díaz (individual femenino). El segundo equipo, el CB. Arjonilla

por el resultado de 4-3. Los 3 puntos del CB Arjonilla fueron conseguidos por el Dobles Mixto Manuela Díaz. Juan B. Villalta (dobles mixto), Lucas Carmona - Juan B. Villalta (dobles masculino) y Manuela Díaz (individual femenino).

David Segado Ramírez es seleccionado para formar parte de la NEUE PHILARMONIE MUNCHEN de Múnich (Alemania) en el período del 5 al 17 de marzo. Diego Navarrete Ruiz, consigue un 6º puesto en el 65 Campeonato del Mundo de Ornitología celebrado en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Aguadulce (Almería) que supuso también el 4º puesto en el Campeonato de

España. El ejemplar merecedor de estos puestos es un animal macho en la categoría ágata rojo mosaico.

portando las tradicionales rosquillas de San Blas para que fueran bendecidas por el párroco.

Guillermo Figueras, del Club Bádminton Arjonilla, se proclamó vencedor en individual masculino, en el Máster Nacional 8* de bádminton en la categoría sub13 celebrado en Liencres (Cantabria). Se afianza así en el primer puesto del ranking nacional de su categoría.

El Club Bádminton Arjonilla consiguió una importante victoria por 4-3 en su enfrentamiento frente a la Associaciò Granollers Esportiva en la disputa de la 11ª jornada de la Liga Nacional de División de Honor de Bádminton.

La organización de la Vuelta Ciclista a Andalucía ha elegido una composición musical de nuestro paisano Pedro Jesús Arenas Ruz, para su utilización en los vídeos de promoción de la ruta andaluza. Por otra parte, los organizadores de esta prueba ciclista, un año más han confiado la realización de los trofeos cerámicos que entregan a diario, a la firma arjonillera CERÁMICA VALLEJO. La Escuela Infantil Municipal «El Castillo» celebró el Día Escolar de la No Violencia y la Paz con la realización de actividades bajo el slogan “La Paz está en tus manos”. Enero tuvo una temperatura media de 7,60º y en él se registraron 24 litros de lluvia por metro cuadrado. Nada más comenzar febrero nos encontramos con una celebración de gran tradición en Arjonilla, la Candelaria. Bendición de luces en la Ermita de Jesús, procesión con la Virgen de Fátima, celebración Eucarística y presentación de los niños y niñas a la Virgen fueron los actos realizados. Y un año más, el templo parroquial se llenó de fieles

El CEIP García Morente celebró el día 6 de este mes de febrero el Día Escolar de la No Violencia y la Paz al no haber podido realizarlo en su fecha por diversos motivos (climatológicos y organizativos). Estuvieron acompañados por la Escuela Infantil “Paidos”. Durante varios días se estuvo grabando en Arjonilla para la emisión del programa dedicado a nuestro pueblo por Canal Sur «ESTE ES MI PUEBLO”. La Casa Municipal de Cultura puso en marcha un Taller de confección de trajes de Carnaval, con el objetivo de contribuir a una mayor participación y esplendor en el Gran Pasacalles de Carnaval. Carmen Lara y José Miguel Rodríguez del CB Arjonilla fueron seleccionados por la Federación Andaluza de Bádminton para asistir al IX SPANISH JUNIOR DE OVIEDO, evento deportivo internacional puntuable para el ranking mundial y clasificatorio para el europeo de este año en Mulhouse (Francia). En la disputa de la 12ª jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton el CB Arjonilla fue derrotado por 4-3 en su visita al líder de la clasificación, el CB IES La Orden (Huelva). Los tres puntos conseguidos por Nuestros representantes fueron el dobles femenino (Fátima Albín Mariola Serrano) y dos individuales femeninos (Carmen Lara y Manuela Díaz). Nuevos y numerosos triunfos de nuestros jóvenes deportistas en otras dos competiciones. En Ronda, en el Trofeo Andalucía sub 9, sub 11 y sub 13, consiguieron 5 oros, 5 platas y 6 bronces. Y en Rute, en el Trofeo Andalucía sub 17 se hicieron con 2 medallas de oro. El día 13, celebró su 98 cumpleaños, Isabel López Jalón, «la abuela de Arjonilla» ya que se trata de la persona de mayor edad residente en Arjonilla. La celebración tuvo lugar en la Residencia Municipal Sagrada Familia donde se encuentra acogida. El 15 de febrero, DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER INFANTIL, los centros educativos arjonilleros se sumaron a esta celebración llevando hasta su alumnado la concienciación sobre este tema tan importante para nuestra sociedad, además la posibilidad de colaborar en las numerosas actividades de la asociación “Pídeme la luna”.

Marzo

La Casa Municipal de Cultura acogió una Exposición sobre el Carnaval de Arjonilla para recordar el modo de celebrar esta fiesta en nuestro pueblo por medio de fotografías, vídeos y trajes utilizados en años pasados. Se aprovechó el acto de apertura de la misma para llevar a cabo un acto de reconocimiento a colectivos que han contribuido al mantenimiento de esta fiesta en nuestro pueblo: Centro

de Educación de Adultos “Trovador Macías”, Escuela Infantil “Paidos”, Escuela Infantil Municipal «El Castillo», Asociación de Mujeres Segueda y las chirigotas Los Esperrillaos y Los Trovadores. En Huelva se celebraron los Campeonatos de Andalucía de bádminton en las categorías de absoluto y sub 11, en los que el Club Bádminton Arjonilla consiguió dos títulos de campeón (categoría absoluta) y dos terceros puestos (sub 11). En el Recinto Ferial, se ha procedido a la instalación de una infraestructura estable que proporcionará una cubierta de 1.200 metros cuadrados donde se podrán alojar un buen número de actividades en nuestras fiestas. A mediados de febrero (la Cooperativa cerró su almazara el día 13), se daba por finalizada la campaña de recolección de aceituna. Las previsiones estuvieron a punto de ser exactas ya que los 30 millones de kilos de aceituna se quedaron en 29.090.963 kilos : Cooperativa San Roque, 19.866.975; García Morón, 5.223.988; Oleícola Álvarez (puesto de compra) 3.200.000; y Guzmán, 800.000). La cantidad de aceite obtenida estuvo en torno a los 5,5 millones de kilos. Dado el elevado precio que está teniendo el aceite, hace que esta campaña resulte bastante más rentable que otras anteriores. El carnaval volvió a contar con un elevado número de actividades como el tradicional Pasacalles de Carnaval que contó con una importante y nutrida participación de colectivos del pueblo que fueron acompañados de la charanga “Qué guasa”, la Banda de Música Santa Cecilia y muñecos de Disney. El domingo de carnaval, fue dedicado a la población infantil en la Plaza de la Encarnación, donde se instalaron atracciones para el uso y disfrute de los más jóvenes. Y en el Teatro Municipal El Trovador, Comparsas y chirigotas de carnaval con la participación de la comparsa “La mosca” de El Carpio y la chirigota local de la Asociación de Mujeres Segueda. El alumnado y profesorado de Educación Infantil del CEIP García Morente celebró también su tradicional Pasacalles de Carnaval. Gran acontecimiento deportivo el celebrado en nuestro pueblo con el Máster de Jóvenes Arjonilla 5 * de categoría nacional de sub 13 y sub 17 de bádminton que contó con la presencia de casi un centenar de las mejores raquetas a nivel nacional. También se celebró la jornada 13ª de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton enfrentándose el CB Arjonilla al CB Rinconada, perdiendo el encuentro por el rotundo marcador de 1-6. La única victoria arjonillera fue conseguida por Manuela Díaz. El día 28, Día de Andalucía, el Ayuntamiento de Arjonilla organizó un acto para su celebración en el que se desarrollaron varias actividades, siendo la música la principal protagonista de ellas. En el Templete de la Música situa-

do en el Paseo Maestro Roque Ortega, actuaron la Banda de Música Santa Cecilia, el Coro Romero El Buen Sentir y el Grupo de baile de Raquel Claramonte. También hubo degustación del típico canto con aceite donado por la Cooperativa San Roque. A lo largo de la semana, en el CEIP García Morente se habían realizado numerosas actividades para festejar este día tan señalado para los andaluces. El CEIP García Morente ha editado el número 18 de su revista escolar LA VOZ DE MI ESCUELA. El mes de febrero fue menos frío de lo habitual, con una temperatura media de 11,62º. Se registraron a lo largo del mismo 62 litros por metro cuadrado de lluvia. El primer día de marzo, miércoles de ceniza, hubo imposición de ceniza a los fieles que se acercaron hasta la parroquia para recibirla. A continuación se llevó a cabo el Besamanos a María Santísima de los Dolores. Con anterioridad se había celebrado el Entierro de la sardina, con finalización festiva en la Plaza de la Encarnación. Unos días después, el domingo, la celebración del Domingo de Piñata y para mantener esta tradición arjonillera, en la Plaza de la Encarnación se jugó al lanzamiento de botijos y la gallina ciega. Y fue al domingo siguiente cuando se puso el broche final a la celebración del carnaval con el Gran Festival de Comparsas y Chirigotas celebrado en el Teatro Municipal El Trovador con la actuación de las comparsas “La riqueza oscura” de Andújar y “La Cosa Nostra” de Jaén. Y las chirigotas “La niña de la Verónica” de Lopera y El pitufo (“Los empalagosos”) de Jaén. En el Teatro Municipal El Trovador quedaron inauguradas las VII Jornadas de Educación Vial dirigidas principalmente al alumnado de los centros educativos de la localidad, con presencia de autoridades locales y provinciales. Con un artículo titulado “Diez años enamorada del cross”, el Diario JAÉN se hace eco de la trayectoria deportiva de la joven arjonillera, Isabel Gutiérrez Noguero. Se destacan en el mismo, algunas de sus cualidades, tanto deportivas como humanas. Este mismo medio, al hacerse eco de la celebración del III Concurso Andaluz de Jóvenes Cocineros, en su artículo “Tres promesas de la gastronomía”, se cita a nuestro paisano Pedro Antonio Carmona Gutiérrez por haber conseguido el 2º premio. Este premio fue conseguido por Pedro con la presentación de un plato de “andrajos”, un plato tradicional sobre el que Pedro ha innovado, consiguiendo sorprender al jurado. El Club Ciclista Arjonilla tuvo una doble participación en el primer domingo de marzo. Por un lado, para completar su participación en el Circuito Provincial de Córdoba BTT Rally acudió a la última prueba celebrada en Cerro Muriano (Córdoba), obteniendo buenos resultados. Y por otro lado, acudió en Bailén a la primera prueba de la Copa Diputa-

ción de Jaén BTT Rally, donde nuestros jóvenes ciclistas ocuparon muy buenos puestos en sus pruebas. En el Pabellón Municipal de Arjonilla tuvo lugar la 5ª jornada del Trofeo Andalucía de Bádminton sub 15 y sub 19 con notable éxito del CB Arjonilla que se hizo con 6 primeros puestos y 1 segundo. El Día Internacional de la Mujer se celebró con varias actividades programadas por la Concejalía de Igualdad: mesa informativa en el Mercadillo, representación teatral del alumnado del IES Juan del Villar de la obra “Hoy soy Mujer”, y acto conmemorativo. Nuestro paisano y gran artista alfarero, Manuel Bejarano Zafra, visitó el Museo Provincial de Jaén para llevar a cabo la donación a esta institución de una crátera de cerámica que había prometido en febrero de 2013 con motivo de la “Exposición de Reproducciones de cerámica: mirada histórica y supervivencia” que allí se celebró. La Federación Española de Bádminton da a conocer el listado de los 5 jugadores y 5 jugadoras que representarán a España en el NATIONS FUTURE CUPS para sub 17 que tendrá lugar del 30 de marzo al 2 de abril en Podcetrtek (Eslovenia), entre los que se encuentra la arjonillera y jugadora del CB Arjonilla, Fátima Albín Lara. La Cofradía de San Juan Evangelista festejó con una Celebración Religiosa Solemne en el templo parroquial, el 75 aniversario de la llegada a Arjonilla de la actual imagen de San Juan. Gran éxito deportivo el obtenido por el CB Arjonilla en el Campeonato de Andalucía de Bádmintosub 13 y sub 17 celebrado en Arjonilla al conseguir 12 puestos de pódium, entre ellos 2 campeonatos. El CB Arjonilla se desplazó hasta Almería para la disputa de la 14ª y última jornada de la Liga Nacional División de Honor de Bádminton, alzándose con la victoria por 1-6 sobre el Mercapinturas de Almería. Con este resultado, nuestro equipo queda en el 6º puesto de la clasificación final que además de ser muy honroso porque le convierte en el 6º mejor equipo de España, le supone mantenerse en la máxima categoría nacional de este deporte.

de Atletismo fueron los siguientes: Fedoua Louaar Errafai (1º junior f.), Isabel Gutiérrez Noguero (2º junior f.), Abdelkader Louaar Errafai (5º benjamín m.), Juan Gay Pamos (15º Veteranos F M.) y Antonio Pérez León (100º Absoluta M.). Aymane Louaar, atleta de la Escuela Municipal de Atletismo de Arjonilla fue seleccionado para formar parte del equipo que representaría a Andalucía en el Campeonato de España de Campo a Través Cadete y Juvenil que tendría lugar en el mes de marzo en Don Benito (Badajoz). David Segado Ramírez debutó con la Orquesta NEUE PHILHARMONIE MUNCHEN, en el primer concierto de la gira de la banda alemana de jóvenes músicos en la ciudad de Wolfratshausen. Arjonilla estuvo presente en la IV Feria de los pueblos de la provincia con una apuesta principal hacia la celebración de nuestras jornadas medievales. Artesanía del barro y del esparto, nuestra gastronomía, muestra de nuestra religiosidad popular, actuación del Coro Romero «El Buen Sentir», Ruta de los cortijos y caseríos y presentación de las XIII Jornadas medievales, fueron nuestras principales actividades. El Alcalde hizo en el transcurso de la misma de la entrega del nombramiento de Embajadora Turística de Arjonilla a Josefa Carmona Marchal, nuestra paisana residente desde hace algún tiempo en la Residencia Santa Teresa de Jaén y que todos los años ha visitado nuestro stand, que tuvo que recibir en su nombre su hija María, por encontrarse temporalmente indispuesta. Una representación del equipo Jaén Paraíso Interior Fútbol Sala visitó el Colegio de Educación Infantil y Primaria García Morente para tener un contacto con parte de su alumnado. Hasta aquí se desplazaron Dani Rodríguez, entrenador del equipo, y los jugadores Dani Martín y Mauricinho, los cuales se dirigieron a los niños y niñas hablándoles sobre su equipo y ante todo dedicaron sus palabras a destacar la importancia del deporte para todas las personas y en especial para los jóvenes, haciendo

La XVI Carrera Pedestre Sierra de Andújar, con subida desde Andújar hasta el Santuario de la Virgen de la Cabeza, contó una importante participación de atletas arjonilleros que consiguieron puestos destacados. En la categoría Master 40: Pedro Antonio Ortega Zafra (4º), Rafael Pérez Quesada (7º), Juan Cardeña Jalón (12º), Francisco L. Zafra Mata (36º), Diego Cuesta Cubilla (37). En Senior: José Laguna Ortega (23º) y Antonia Hernández Jiménez (11º). En la XXIX Carrera Urbana San José 2017 celebrada en Mancha Real, presencia arjonillera en la que hay que destacar la victoria conseguida por Fedoua Louaar. Los puestos conseguidos por los atletas de la Escuela Municipal

Abril

hincapié en la actitudes que se deben tomar en la práctica deportiva.

iba un año más, la Agrupación Musical «Jesús de la Humildad».

La Semana Santa de 2017 quedó anunciada con la presentación del cartel anunciador de la misma realizado en esta ocasión por Fran Ruano Carmona, gran aficionado a la fotografía y con el pregón que fue proclamado por Ildefonso Carmona Pérez, Secretario de la Cofradía de la Vera Cruz, que fue presentado por Ana Zafra Marchal, Vocal de cultos de la misma cofradía. El pregonero hizo como él mismo anunció al comienzo del mismo, una bella y sentida exposición, fruto de tres factores muy importantes para el cometido que realizaba: sus vivencias, sensaciones y emociones. Todas ellas las atesora en un elevado número debido a los muchos años de relación y trabajo con esta cofradía.

El Club Ciclista Arjonilla se desplazó hasta La Carolina para participar en la segunda prueba del Circuito Provincial de Jaén Copa Diputación Rally, consiguiendo 1 primer puesto, 3 segundos y 3 terceros.

El día 21 de este mes de marzo, con motivo de celebrarse el Día de Arjonilla, el alumnado del CEIP García Morente realizó diversas actividades que tenían como principal objetivo el profundizar sobre el conocimiento de nuestro pueblo. El alumnado de 5º y 6º realizó una visita a los principales elementos de nuestro patrimonio: Palacio del Marqués de la Merced, Castillo del Trovador Macías, Ermita de la Virgen de la Cabeza, Antiguo Ayuntamiento, Iglesia Parroquial y Refugio de la guerra civil. En su participación en la primera prueba celebrada en Navas de San Juan del Circuito Provincial de Duatlón Cross los dos atletas arjonilleros participantes obtuvieron los siguientes puestos: Jesús Guzmán Medina (36 en su categoría y 59 en la general) y Juan Cardeña Jalón (16º en su categoría y 66º en la general). En los Campeonatos de Andalucía de bádminton sub 15 y sub 19 celebrados en Granada, el CB ARJONILLA consiguió 4 Campeonatos de Andalucía, 1 Subcampeonato y 4 terceros puestos, todo un éxito de nuestros jóvenes deportistas. Las instalaciones del Hogar del Jubilado están siendo objeto de una remodelación de las mismas que afectarán a su distribución, techos, suelos, instalaciones, etc., llevándose a cabo con fondos del Programa de Fomento del Empleo Agrario (PFEA). Damián Cordones (José Damián Carmona Cordones), presentó en Málaga, su nuevo libro con el título «LA ERA DEL ESPÍRITU BALDÍO». La Banda de Música Santa Cecilia celebró el VI Concierto de marchas de procesión y saetas «Bajo palio», que contó además con la actuación del Coro Romero «El Buen sentir» y los saeteros Bartolomé Moyano y Aurora Pérez. La presentación estuvo a cargo de Rafael Mondéjar Expósito. La Cofradía de la Santa Vera Cruz llevó a cabo su IV Ensayo Solidario con el objetivo de recaudar alimentos no perecederos con destino a REDMADRE. Acompañando al trono sin imágenes llevado por su cuadrilla de portadores,

Paco Ruz Rueda realizó una nueva túnica para Ntro. Padre Jesús Nazareno con el diseño del sevillano José Aguilar y realizada sobre soporte de terciopelo de algodón, en aplicación de varios tonos de tisú, en oro, lentejuelas, sedas y otros adornos. Obra ésta que Paco ha donado a la Cofradía de Jesús Nazareno y Mª Stma. de la Amargura. El taller de rizado de palmas contó un año más con un buen número de asistentes que realizaron artísticos rizados guiados por Teresa y Catalina. En Campello (Alicante) en el Máster Nacional 7* de Bádminton sub 13 y sub 17, excelente actuación del jugador del CB Arjonilla, Guillermo Figueras, consiguiendo una medalla de oro y otra de plata. Y en Rute (Córdoba), en el Trofeo de Andalucía de bádminton sub 9, sub 11 y sub 13 con un gran protagonismo de los jugadores del CB Arjonilla al hacerse con 4 oros, 3 platas y 6 bronces. Fátima Albín, en Eslovenia con la Selección Española sub 17 consiguió dos medallas de bronce, una por equipos y otra en dobles mixto. Marzo finalizó con una temperatura media de 14,32º y unas precipitaciones de 81 litros por metro cuadrado. En el primer día de Abril, Canal Sur emite el programa Este es mi pueblo dedicado a Arjonilla. La Peña Peregrina «Entre olivos y pinares» realizó el primer domingo de abril, su peregrinación anual hasta el Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza. Un grupo de alumnos/as del CEIP García Morente consigue el segundo premio del IV Concurso «Gana puntos con la educación vial», a nivel provincial. Los componentes del equipo fueron Natalia Díaz Cañaveras, Lara Lachica Ortega, Pedro Antonio Lara Lérida, Pedro Ruiz Hernández y Francisco Javier Cardeña Cledera. Charla informativa sobre la detección precoz del cáncer de mama a cargo de Doña Natividad Cueto Jiménez, Presidenta de “Ajicam”, (Asociación jiennense del cáncer de mama) y la doctora, Doña María Lomas Garrido, especialista en oncología del Complejo Hospitalario de Jaén. Y exposición sobre el tema con el título “Vivencias”. El alumnado de Educación Infantil del CEIP García Morente visitó el castillo de Almodóvar del Río. El Pabellón Municipal fue el escenario del Acto de clausura de las VII Jornadas de Educación Vial con presencia del CEIP García Morente y del IES Juan del Villar y que ha sido organizado por el coordinador de las jornadas, Antonio Ruano Carmona, consistente en una serie de actividades

Resurrección, tras la finalización de la procesión de Jesús Resucitado, la Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Mª Stma. de la Alegría, llevó a cabo el relevo de cargos para un nuevo período de un año, tomando posesión como nuevo Hermano Mayor, Francisco Hernández Ortega, y como Gobernadores, Rosario Bejarano Cuesta, Rosa Mª Bejarano Carmona y Miguel Ángel Navarro Mercado (lo hizo su hermana en nombre suyo). La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía ha procedido a la adjudicación de la obra de construcción de la estación depuradora de aguas residuales urbanas (EDAR) y agrupación de vertidos de Arjonilla. Numerosas actividades para la celebración del Día del Libro: Exposición “75 años. El legado de Miguel Hernández”; presentación de libro “Las galletas de Genoveva” de Pedro Agenjo; Teatro Infantil: Los Guardianes; I Jornadas de trovadores, juglares y romanceros (IES Juan del Villar); Aventurer@s por 1 día; La biblio-patio; Apadrinamos un lector; Jugamos con la poesía; y Cine-forum: “El club de los poetas muertos”. El Club Bádminton Arjonilla recibe el premio DINAMIA que concede la Asociación Provincial de Profesionales de Juventud de Jaén que premia actividades destacadas con jóvenes. Mayo

que combinaban el aprendizaje con lo lúdico, así como la entrega de premios y el sorteo de una bicicleta. La Romería que en honor de la Virgen de la Cabeza se tenía que celebrar en Sierra Morena fue anunciada por el cartel anunciador de esta romería, editado por la cofradía arjonillera y cuyo autor era Rafael Carmona Díaz, y por el emotivo pregón pronunciado por el andujareño, gran conocido en nuestro pueblo, Manuel Almansa. Manuela Díaz se proclamó Campeona de España en individual femenino en la categoría absoluta en el Máster Nacional celebrado en Valencia. Bonita y participativa Bendición y Procesión de Palmas en el Domingo de Ramos desde la ermita de San Roque hasta el templo de la Encarnación. La Semana Santa se celebró un año más dentro del alto nivel de los últimos años gracias al trabajo de nuestras cinco cofradías de pasión, realizado no sólo en estos días, sino a lo largo de todo el año. En esta ocasión esta celebración ha contado con mayor esplendor gracias a la contribución del buen tiempo reinante a lo largo de los días de celebración. El sábado de Gloria, el Grupo Joven de la Humildad disfrutó de su acostumbrada jornada de convivencia que tuvo lugar en el Parque de la Soledad en la que este nutrido grupo de jóvenes disfrutó del juego y una sana y divertida convivencia. Y el Domingo de

Dentro del programa España directo fue emitido un reportaje grabado en Arjonilla con motivo de la visita que había realizado días atrás el cocinero Sergio Fernández. El objetivo era la elaboración de un plato típico del pueblo, siendo elegido el potaje de habas con berenjenas que fue cocinado por Luis del Castillo y su esposa. El CF Arjonilla termina la temporada 2016/17 de la 2ª Andaluza situado en el puesto 7º (de 11) de la clasificación con 23 puntos, como consecuencia de sus 6 victorias, 5 empates y 9 derrotas conseguidos en los 20 partidos disputados. La Romería de Ntra. Sra. de la Cabeza transcurrió con la brillantez acostumbrada. En el pueblo hubo traslado procesional de la imagen de la Virgen de la Cabeza hasta la parroquia, Novena, entrega de premios de los concursos de redacción y poesía y Ofrenda Floral. En el Cerro de la Cabeza, presentación de la cofradía ante la Virgen de la Cabeza y participación en la Eucaristía y procesión por el cerro. El lunes, en el pueblo, Eucaristía, almuerzo convivencia, en el transcurso del cual la cofradía dio a conocer el nombre del pregonero del año próximo que recayó en el andujareño Ángel Fernández Muñoz, así como el autor del cartel para lo que fue designado Manuel Uceda Castejón. Por la tarde, procesión, a cuyo final se llevó a cabo el relevo en la mayordomía que fue tomada por David León Vela y Rosario Vela Hernández. También tomaron posesión los nuevos gobernadores: Vicenta Vela Hernández, Luisa

Ruano Marchal, Ana Mª Hernández Carmona y Dolores Castillo Jalón.

con la colaboración del Ayuntamiento de Mengíbar y la Delegación Territorial de Educación de Jaén.

En Arjonilla se celebró la última jornada del Trofeo Andalucía de bádminton en las categorías sub 9, sub 11 y sub 13 en la que el CB Arjonilla consiguió 5 oros, 3 platas y 1 bronce. En el Polideportivo Municipal “Corredoria Arena” de Oviedo, el Máster Jóvenes, de ocho estrellas, en las categorías sub 13 y sub 17, en el que ha participado el Club Bádminton Arjonilla con los jugadores Guillermo Figueras en la categoría sub 13 y José Miguel Rodríguez y Carmen Lara en la categoría sub 17 Guillermo Figueras, al obtener brillantemente dos medallas de oro. Y en Adeje (Tenerife) se celebraron los Campeonatos de España Senior 2017 donde Silvia Rueda Varea (mi hija menor) ha participado en los mismos en la categoría A1 (30 a 35 años) proclamándose Subcampeona de España en la modalidad de dobles femenino formando pareja con su compañera del Club Bádminton Leganés, Beatriz Martín.

El alumnado del tercer ciclo de Primaria del CEIP García Morente, acompañado de sus maestros, realizaron una ruta por nuestro entorno natural con el objetivo de conocer algunos de los lugares más destacados del mismo, así como los hechos históricos más importantes ocurridos en algunos de ellos. Visitaron el Pino y punto geodésico, Pozo Marmolejo, Casería del Mono y el parque de las Asperillas.

En abril se registraron 40 litros de lluvia por metro cuadrado y una temperatura media de 19,71º. Llegado mayo se comienza a recordar la cita en Alharilla. El pregón anunciador de la Romería en honor a Ntra. Sra. de Alharilla estuvo a cargo de Mariano Poseu Plaza, pregón cargado de sentimientos y vivencias a esta advocación. El cartel anunciador de la romería fue realizado por María López. Después vendrían los tradicionales actos en honor de la Virgen de Alharilla que contaron este año con la novedad de la celebración de una Misa de campaña en el poblado de Alharilla del domingo de la romería. El lunes los actos en el pueblo y el relevo en la mayordomía, que fue asumida para este año por Juan Dios Úbeda Carmona y Mercedes Marín Relanzón. En el Campeonato de España de Bádminton de categoría absoluta celebrado en Ronda, Manuela Díaz se proclamó Subcampeona de España en individual femenino. Y en dobles mixtos formando pareja con Juan Blas Villalta quedaron clasificados en tercer lugar. Nuestro paisano José Jesús Aybar Bejarano, entrenador del Antequera CF, equipo que milita en el grupo 9 de la Tercera División, consiguió clasificar a su equipo para disputar la fase de ascenso a la 2ª B, aunque finalmente no alcanzaron el objetivo del ascenso. El alumnado de 4º B del CEIP García Morente cuya tutora es Inmaculada Montero Gamero, ha conseguido el Premio Provincial de la Categoría A del 33 Concurso ONCE convocado en esta ocasión contra el acoso con el lema SOMOS DIFERENTES, NO INDIFERENTES. Por otro lado, la alumna de 4ºA, Irene Ruiz Segado, consiguió el 2º premio del I Certamen Escolar Literario «Pepe Román» que fue convocado por la Asociación de Madres y Padres de Alumnos BENAMAQUIZ, del CEIP José Plata de Mengíbar,

Gloria Jiménez Peña, joven escritora con raíces arjonilleras, presentó su primer libro, una novela titulada Tarjeta Verde, en la que deja reflejada la situación actual de muchos jóvenes y ante todo, una historia sobre el verdadero significado de la amistad. En el Duatlón Cross de Villanueva de la Reina, 2ª prueba del Circuito Provincial organizado por la Diputación Provincial, actuación de Juan Cardeña Jalón que obtuvo el puesto 12 en su categoría (veterano 1 masculino) y el 44 en la general, y Jesús Guzmán que obtuvo el puesto 15 de su categoría (senior masculino) y el 23 de la general. La tradición de la Santa Cruz de los Niños sigue viva en Arjonilla y este año celebraron Novena en la ermita de la Soledad y fiesta eucarística y procesión. El hermano mayor de este año ha sido Antonio Cordones Carmona. Alonso Pérez Ortega inauguraba su exposición de pintura en la Sala de Exposiciones Xauen Dorados Arte y Conservación, que suponía la inauguración de esta galería. En la 3ª prueba del Circuito Copa Diputación de Jaén BTT Rally celebrada en Baeza, participaron 23 ciclistas del Club Ciclista Arjonilla, obteniendo 4 primeros puestos, 3 segundos y 2 terceros. En Jaén se llevó a cabo el acto de la presentación oficial de la II Ruta de los Castillos y las Batallas de Jaén que organiza el Club Ciclista Arjonilla y que tiene a nuestro pueblo como principal protagonista de la misma con la finalización de la prueba y entrega de premios. Álvaro Rumín y Guillermo Figueras se proclamaron Campeones de España de Bádminton sub 15 en la modalidad de dobles masculino. Oviedo fue la ciudad que acogió las finales de este campeonato. El 19 de mayo en el Ayuntamiento se llevó a cabo el acto de presentación del proyecto de construcción de la EDAR (estación depuradora de aguas residuales) y concentración de vertidos, así como la empresa adjudicataria. Para ello se contó con la presencia del Delegado Territorial de Medio Ambiente, Juan Eugenio Ortega, que acompañó al Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, y a los Concejales de Medio Ambiente, Cultura y Festejos. El coste de esta ejecución es de 2.255.250,11 euros, financiada por la Junta

de Andalucía. El período de ejecución estará en torno a dos años. El Aula Municipal de Teatro Infantil, puso en escena las obras FROZEN y PRINCESAS, bajo la dirección de Pedro Castro. El Club Ciclista Arjonilla llevó a cabo la adquisición de un coche. Este vehículo ha sido adquirido con el objetivo de poder ser utilizado por el club en los eventos en los que participa, como las pruebas a la que asiste la Escuela de Ciclismo y la organización de la Ruta Ciclista de los Castillos y las Batallas de Jaén. Arjonilla fue el final de la tercera etapa de la II Ruta de los Castillos y las Batallas de Jaén que se había iniciado en Linares y que fue ganada por Darcy Pirotta. Y nuestra Plaza de la Encarnación de Arjonilla fue de nuevo el escenario donde se llevó a cabo la entrega de premios de la II Ruta Ciclista de los Castillos y las Batallas. Fue proclamado vencedor de la misma Eusebio Pascual (Mutua Levante). Este año la celebración de la Festividad de San Isidro se trasladó hasta el domingo 21 de mayo para evitar su coincidencia con la Romería de Alharilla. Fiesta religiosa, procesión y bendición de los campos, además de la invitación en la Cooperativa, fueron los actos celebrados. Las banderas del Ayuntamiento de Arjonilla ondearon a media asta en memoria de las víctimas del atentado terrorista de Manchester y como muestra de repulsa a estos actos y con el deseo de su total extinción. Manuel Peñalver Castillo (Catedrático de Lengua Española en la Universidad de Almería) presentó su libro La Gramática española del Siglo de Oro. Antecedentes y consecuentes. El autor que fue presentado por Manuel Víctor Peña, recordaremos que fue también el autor del libro sobre la gramática de nuestro paisano e ilustre gramático, Juan del Villar. Las V Jornadas de Cultura, Historia y Patrimonio de Arjonilla, estuvieron dedicadas a “Arjonilla en la Edad Moderna. Siglos XV-XVIII”. Se expusieron tres conferencias: “Arjonilla: independencia jurisdiccional y título de villa”, por Alfonso Rueda Nevado; “Don Diego Ximénez de Morales, Marqués de Santa Rosa. Genealogía y comercio en las Indias de un noble arjonillero”, por Ildefonso Rueda Jándula; y “Exención de Arjonilla. Limitación del término de Arjonilla”, por Rafael Frías Marín. En el transcurso de las mismas se realizó por parte del Alcalde el acto de proclamación del

Día de Arjonilla, celebración de cada 21 de marzo, fecha de la declaración de independencia jurisdiccional de nuestro pueblo. Hubo también un foro sobre el Voto a San Roque y su relación a la gastronomía, que se vio complementado con un Show Cooking (demostración culinaria) sobre el potaje de habas con berenjenas y su posterior degustación. En esta edición de las jornadas se ha llevado a cabo el acto de reconocimiento a Ildefonso Zafra Peña como persona que ha contribuido al conocimiento de nuestra cultura, historia y patrimonio. Como complemento se montó una exposición sobre “Elementos singulares de Arjonilla en la Edad Moderna 1500-1700”. En la gala de los Premios Reino de Jaén La Campiña, instituidos por el Diario JAÉN, y celebrada en Santiago de Calatrava, le fue entregado a Manuela Díaz el premio correspondiente a Arjonilla que le hizo entrega el Alcalde, Miguel Ángel Carmona Carmona, por su trayectoria y especialmente este año, por sus resultados a nivel personal y profesional, por su implicación en el deporte tanto de base como de élite y por su implicación local.

La Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad estuvo presente en Lahiguera en el 75 Aniversario de la llegada de la imagen de la Virgen de la Soledad a la localidad vecina. Esta imagen fue adquirida por la cofradía arjonillera al gran escultor Domingo Sánchez Mesa y al no resultar del total agrado de los arjonilleros, fue ofrecida a la cofradía de Lahiguera que fue la adquiriente de esta imagen, que según testimonios, fue pagada con garbanzos. En el primer domingo dedicado a las Primeras Comuniones, recibieron la Eucaristía por vez primera 2 niños y 5 niñas: Carmen Mª Carmona Ruz, Lorena Fernández Lara, Ana Belén García Alcalá, Laura Mercado Ortega, Diego Moyano Segado, Carlos Raigón López y Beatriz Sánchez Mercado. Un grupo de 19 jóvenes recibieron el Sacramento de la Confirmación en ceremonia celebrada en la Iglesia Parroquial de la Encarnación, oficiada por el Vicario General de la Diócesis, Francisco Juan Martínez Rojas. Los confirmados fueron: Nuria Aybar Carmona, Irene Carmona Cuesta, Claudia Carmona Garrido, Lorena Carmona Ramírez, Isabel González Ramírez, Elena Hernández Salcedo, Adrián Lara Hernández, Noelia Martínez Montenegro, Francisco Merino Garrido, Patricia Ortega Jurado, Manuel Ortega Ruiz, Luis Peña Medina, José Pérez Morales, Alejandro Pons Carmona,

Lucía Ruano Montoro, Melchor Ruiz García, Adrián Segado Ortega, Marisa Serrano Segado y Rocío Vela Lara. La imagen de Santa Ángela de la Cruz ha sido colocada en el templo parroquial de la Encarnación. Su ubicación está entre la Capilla de Ntra. Sra. del Rosario y la del Sagrado Corazón. Un grupo de 56 arjonilleros se desplazaron hasta el Parque Natural de Cazorla para participar en la actividad Ruta de los Bosques del Sur: Zona de Navas de San Pedro y Cerrada del Utrero. En el Campeonato de España de Bádminton sub 17 celebrado en Xátiva, en el que el CB Arjonilla estuvo presente con 5 jugadores, se consiguieron dos medallas de bronce. El Ayuntamiento de Arjonilla en sesión plenaria del 29 de mayo designó como fiestas locales para el próximo 2018 en Arjonilla, el jueves 16 de agosto, festividad del Patrón San Roque, y lunes 15 de octubre, lunes de las Fiestas de Los Cargos en honor a la Patrona la Virgen de las Batallas. La temperatura media de mayo fue de 23,89º y se registraron 30,5 litros por metro cuadrado de lluvia. A comienzos de junio, interesante actividad medioambiental en el Parque de la Soledad con la celebración de la tercera edición del Bosque de la Vida. En esta ocasión y por razones de espacio, se plantó un solo árbol en recuerdo de los 32 niños y niñas nacidos/as en Arjonilla en 2016 y se les hizo entrega de un bonsái a cada uno de ellos. Pedro Castro participa formando parte del reparto de actores en el estreno en el Teatro Marquina de Madrid del musical Oliver Twist que se representará a lo largo de todos los fines de semana de este mes de junio. El grupo de 3º B del IES Juan del Villar se ha hizo merecedor a un accésit en la categoría C (3º y 4º de ESO y Ciclos formativos) del XVIII Premio Provincial de Medio Ambiente convocado por la Diputación Provincial. Pedro Jesús Arenas Ruz da a conocer su nuevo tema musical titulado Génesis. El primer domingo de junio tomaron su Primera Comunión 4 niños y 6 niñas: Irene Ruiz Segado, Manuel García Cardeña, María Fernández Jiménez, Ana María Mena López, Ana Gay Torrús, Irene Hernández Pedregosa, Juan Carmona Lara, Saray Jándula Cerezo, Javier Mercado Vela y Ángel Lara Mercado. En la 4ª prueba puntuable de la Copa Diputación BTT Rally de Jaén, última para las Escuelas de Ciclismo y que tuvo lugar en Quesada, el Club Ciclista Arjonilla consiguió 3 primeros puestos, 3 segundos y 4 terceros. El día anterior la Escuela de Ciclismo de Arjonilla estuvo presente en el I Encuentro de Escuelas de Ciclismo de Jaén que tuvo lugar en la capital jienense, organizado por la Escuela

de Ciclismo «Triki» Beltrán, TB Training y la Escuela de Ciclismo de Arjonilla, con la participación de ambas y de las escuelas de Los Intrépidos de Bailén y el Club Tosiria de Torredonjimeno. Inicio del Taller de creación de cuentos con visión de género, patrocinado por la Diputación Provincial y organizado por el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Arjonilla con la asistencia de 15 personas y que se celebrará a lo largo del mes de junio. Alonso Pérez, obtuvo el 3º Premio del X Concurso de Fotografía y Pintura Complejo Hospitalario de Jaén en la modalidad de pintura con la obra «Desde la terraza», obra realizada en carbón sobre tabla de 120 x 80 cm. Y también obtuvo el 2º premio del XV Certamen Nacional de Pintura «José López Arjona», que convoca el Ayuntamiento de Torredonjimeno, dotado con 1.000 euros, al que había concurrido con su obra «Colosseo. Roma», elaborada en técnica mixta sobre tabla de 100 x 100 cm. El Aula Municipal de Música de Arjonilla celebró la Audición Musical de Fin de Curso en la que el alumnado pudo mostrar las enseñanzas adquiridas a lo largo del curso 2016/17. El Club Bádminton Arjonilla celebró su fiesta anual de convivencia de las categorías base del club, sub 9, sub 11 y sub 13. Algunas de las obras en forja de Fernando Bejarano y Manuel López, estuvieron expuestas en el Palacio Provincial, sede de la Diputación Provincial de Jaén, formando parte del I Festival de la Artesanía de Jaén con el título Artesanía de Jaén. Artesanos con denominación de origen. El segundo domingo de junio, tercer y último domingo de comuniones, recibiendo su Primera Comunión 3 niños y 5 niñas: Natalia Ortega Carmona, Gema Ortega Carmona, Ángel Jándula Hernández, Ainoa Víctor Aviño, Ana Belén Lara Mercado, Adrián Ruiz Gay, Oscar Ruano Montenegro y Ana Isabel Vela Gutiérrez. El Programa de Mujer y Salud que se desarrolló del 12 al 16 de junio contó con interesantes actividades: Marcha, Máster Class de bailes latinos, Ciclo-color, Taller de risoterapia y Fitnes-color. El Aula Municipal de Pintura celebró el acto de clausura del presente curso escolar 2016/17, que una vez más ha tenido como profesor a Antonio Solórzano. Han sido 19 las personas aficionadas a la pintura las que han acudido a este taller y que ahora muestran las obras realizadas a lo largo del curso finalizado. En el patio de Educación Infantil del CEIP García Morente se celebró la ceremonia de Graduación del Alumnado de Infantil de 5 años de este curso escolar 2016/17 que ha dado por finalizada su etapa de Educación Infantil iniciada en el curso 2014/15. La festividad del Corpus Christi

se desarrolló con la brillantez acostumbrada y con un excesivo calor. El recorrido procesional fue el siguiente: Avda. de Andalucía, Mesones, Alonso Coello, Cristo, García Morente, Juan Ramón Jiménez, Avda. de Andalucía y Plaza de la Encarnación. Guillermo Figueras participó en la XIV Concentración Nacional “Se busca campeón” que se celebró en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Madrid organizada por el Consejo Superior de Deportes y la Federación Española de Bádminton.El CEIP García Morente celebró su Semana Cultural con el lema, «EDUCAR PARA CONVIVIR», con las numerosas actividades: Taller de sensibilización inclusiva, Jornada de sensibilización para la integración y Jornada de deporte inclusivo.

El día 24, la Piscina Municipal abrió sus puertas para esta campaña de verano, tras una importante remodelación de la piscina (cubrición del vaso de la piscina con gresite y la eliminación del bordillo, dejando la delimitación del tipo «playa», lo que posibilita un acceso más fácil y

con movilidad reducida. También se ha creado una zona de merendero dotada con un pequeño parque infantil. Nuevo éxito del Aula Municipal de Teatro «Arriba el telón» con el estreno en el Teatro Municipal El Trovador de «USTED ES ORTIZ», bajo la dirección de Pedro Castro. La Cofradía de San Juan Evangelista celebró la fiesta de su Titular con la novedad del estreno de un nuevo trono procesional. Además de los actos religiosos, organizó por tercer año consecutivo una verbena en el entorno de la ermita de la Soledad. Tras la finalización de la procesión celebrada del domingo día 25, tomó posesión como nuevo Hermano Mayor anual, Juan Manuel García Pérez.

El Teatro Municipal El Trovador, fue el escenario de la celebración del XVII Festival de Danza Flamenca «Raquel Claramonte», con la actuación de los alumnos y alumnas del Aula de Sevillanas de Arjonilla y de la Escuela de Danza Flamenca de Andújar. Helvetia Seguros se convierte en patrocinador del Club Bádminton Arjonilla en un acto en el que la entidad aseguradora aporta 3.000 euros a nuestro club. Junio se convirtió en el más caluroso de la historia con una temperatura media de 30,53º y además sin aparición de la lluvia.

rampa para facilitar el acceso a la misma a las personas

Junio

100

101

Semana Cultural

Ceip Garcia Morente como el respeto, la tolerancia e igualdad.

b) Favorecer relaciones interpersonales saludables desde un modelo centrado en la equidad y la asertividad. El lunes, día 19, se celebraba el acto de inauguración, y posteriormente en el desarrollo de diversos talleres de sensibilidad inclusiva. El martes, día 20, sería la jornada de sensibilización para la integración de la ONCE (talleres y goolball) El miércoles, día 21, sería la jornada de diversas modalidades deportivas de carácter inclusivo (adaptado), como voleibol, bolos por parejas, fútbol y baloncesto. Entre los días 19 al 22 de junio se ha celebrado en nuestro colegio la Semana Cultural que ha tenido como lema “EDUCAR PARA CONVIVIR”, que trata de continuar con la idea del aspecto “inclusivo”, que se inició en el curso anterior relacionado con deporte inclusivo y que en esta ocasión se ha extendido a las distintas facetas de la vida de la personas.

La última jornada, jueves, día 22, sería la jornada de clausura: vídeo resumen actividades, entrega premios concurso de relato corto relacionado con la temática, entrega premio concurso escolar provincial ONCE, actuación del grupo de animación del centro juvenil y alumnado del centro, con la canción “Hecho con tus sueños” de Maldita Nerea, en lenguaje de signos.

Preámbulo

Nuestro agradecimiento a la Diputación Provincial de Jaén, a la delegación de Igualdad y Servicios Sociales de la Junta de Andalucía, a la delegación provincial de la ONCE, al centro juvenil, al Ilmo Ayuntamiento de Arjonilla, al profesorado y equipo directivo del centro escolar.

Convivir es abrir la puerta al encuentro con los que nos rodean, estar dispuestos a escuchar, empatizar e impregnarnos de sus vivencias. Es necesario sensibilizar a la comunidad educativa, de la importancia de convivir democráticamente con todos aquellos que nos rodean. Todos somos dignos de ser reconocidos (no ignorados) y tratados con respeto independiente de nuestras diferencias (éticas, sexuales, por razón de discapacidad, religiosa…).Hay que tomar conciencia de que la diversidad es riqueza y no desigualdad. Objetivos Los objetivos que se pretenden conseguir en las diferentes actividades que se van a desarrollar a lo largo de esta semana cultural son: a) Desarrollar en el alumnado un modelo de convivencia basado en los valores cívicos

102

103

104

oético

incón REL ATOS DEL PASADO Y DEL PRESENTE

Arjonilla agradezco al patrón San Roque,

Que tiempos de felicidad y alegría de juventud,

la alegría y la felicidad que me dio al verlo,

pero todo se evaporó al volver a la realidad,

los tres días que pasé contigo fueron mágicos.

mi corazón palpita de emoción y energía.

La vida es un manto de raíces y esperanza,

Dialogué con los vecinos,

cuatro años hacía que no te había visto Arjonilla,

me dijeron que hacian espectáculos como antaños,

el cambio del pueblo ha sido impresionante.

vi el Castillo reformado, es una obra de arte,

Caminando me fui a saborear dónde viví mi niñez,

vuestros méritos son inconfundibles.

al Castillo mis recuerdos se transformaon en el pasado, me vi on la silla arrastras con mi familia al cine.

Mi prima Lorena a la que yo adoro me dijo, venga cojo las llaves del coche,

Cuándo los niños no nos dejaban entrar,

y nos vamos a darnos una vuelta por el pueblo,

la pandilla nuestra nos quedábamos,

cuanta paciencia tuvo conmigo, gracias vales un montón.

en la esquina del torreón contando historietas. Me llevó por todos los rincones de Arjonilla, Bailábamos y algunos decían; ¡ que viene la fantasma!

también fuimos al campo Santo,

el trovador Marcial le cantaba a su amada,

a ver a mi padre y al resto de la familia,

y ella se asomaba por la ventana.

cuando vi la tierra de césped me sorprendí. Entre cipreses, jardineras de flores y alfombrado de césped,tienen mis seres queridos el reposo eterno.

Paquita García Menor (Manresa, 2017)

105

La Junta Local del Partido Popular de Arjonilla les desea a todos los arjonilleros y a cuantos nos visitรกis unas

Felices Fiestas Patronales ยกViva San Roque!

106

oético

incón ABUEL A QUERIDA

Abuela chica, pequeña de estatura, pero grande muy grande de personalidad.Única diria yo. Siempre con ese genio, buen humor y esa vitalidad que te carazterizaba, y sobre todo, esa bonita sonrisa que jamás se borraba, de tu preciosa cara, por más que estuvieras enferma o te encontraras mal, nunca te quejabas. Por eso y mucho más te voy a dedicar este refrán que te venía como anillo al dedo y que seguro que quién te conocía, así te definiría... “ GENIO Y FIGURA HASTA LA SEPULTURA” porque pocas personas con casi un siglo de edad están como tu estabas,pero por desgracia y muy a pesar nuestro, llego ese fatídico día, de forma inesperada para todos nosotros y durmiendo te fuistes para ya no volver y aunque es ley de vida y a esa edad es normal; dolió,vaya si dolió y a pesar del tiempo sigue doliendo, pero a Dios gracias, no sufriste nada. Con todo mi amor y mucho dolor te escribo estas sencillas palabras “Abuela por muchos años que pasen y aunque no estés aquí mientras nos quede un soplo de vida, tu seguirás viva en nuestros corazones y jamás te olvidaremos”. Mil gracias por todo cuanto nos enseñaste y por todo el tiempo que nos dedicaste. ( Te queremos abuela ) ( Tu nieta Pili )

107

108

109

• MEJORANTES PANARIOS • MIXES DE PANADERÍA • MIXES DE PASTELERÍA • CREMAS PASTELERAS

• MATERIAS PRIMAS • MASAS ULTRACONGELADAS

• HARINAS Y DERIVADOS

Carrera San Roque, 8 - ARJONILLA (Jaén) • Teléfono 953 520 004 • Fax: 953 520 495 Correo-Elec.: harinasharosa@harinasharosa.es • iberbakery@iberbakery.es www.harinasharosa.es • www.iberbakery.es

110

111

112

113

INSTALACIÓN DE FONTANERÍA CALEFACCIÓN Y ENERGÍA SOLAR

Exposición y Venta en: C/. Juan XXIII, 6 ARJONILLA Móvil: 653 253 490

GRIFERÍA • SANITARIOS • MUEBLES DE BAÑO ACCESORIOS DE BAÑO • ESPEJOS

114

115

KICO

116

117

118

119

Les desea felices Fiestas Patronales 120

121

oético

incón A L A VIRGEN DE L A SOLEDAD

Hoy te llamo, Madre mía ¿quieres que te llame así? Eres tan bella y divian y sola en tu camarín

Mira si te quiero, Madre

de vez en cuando me asomo,

que eres mi orgullo y consuelo

a contemplar esa cara,

que para tu linda mano

ese gesto tuyo, bello,

¡Madre, yo te hice un pañuelo!

que a mí me conmueve el

¡Con tanto amor lo corté!

alma.

¡Con tanta fé lo cosí! para que al mirarlo tú,

En mis noches de plegaria

siempre te acuerdes de mí.

siempre te tengo presente, estás en mis pensamientos,

Soledad, Virgen Bendita,

y también estás conmigo,

Soledad de Soledades,

aunque alguna vez me

tienes tu trono aquí mismo

ausente.

y a verte voy por la tarde, y jamás de tí me olvido,

¡Eres Madre, tan divina!

Tú nunca me dejes, ¡Madre!.

tan sola y triste te veo cuando bajo a saludarte en mis tardes de paseo. Tú eres digna de ser reina que reines en cielo y tierra y porque eres milagrosa, mi corazón te venera.

122

Rosa González de la Mancha

ยกLes desea Felices Fiestas!

123

124

Ludoteca • Parque de Bolas • Cafetería • Celebraciones • Etc

Francisco Torrús Casado ELECTRICIDAD EN GENERAL Porteros y Videoporteros Mantenimientos y Reformas

Tel. 639 235 541 • Fax 952 800 589 ESTEPONA electropacoestepona@hotmail.com

125

Avda. Andalucía, 39

Tlf.: 667590766

ESCUELA DE MÚSICA

Arjonilla Si te gusta la música, cantar, tocar la guitarra, el violín o el piano... NO IMPORTA TU EDAD, AQUÍ ESTAMOS PARA ENSEÑARTE.

TE ESPERAMOS!!! CONTACTA CON NOSOTROS: Concepción Martos: 665 11 82 52 Juana María Blanco: 677 07 32 95

126

SÃºper

127

Juan Lara García

EL PLACER DE LA MADERA EN SU HOGAR COLOCADO, ACUCHILLADO Y BARNIZADO DE PARQUETS TARIMA TRADICIONAL, TARIMA FLOTANTE Y TODO TIPO DE SUELOS LAMINADOS RODAPIES • LINÓLEOS Y CORCHO REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHOS • NIVELACIONES DE SUELOS FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE VIGAS RÚSTICAS Y PÉRGOLAS DE MADERA INSTALACIÓN DE CÉSPED ARTIFICIAL

Ctra. Arjona-Lahiguera, km. 0 - Nave 3 • Teléf. 625 108 232 • 23760 ARJONA (JAÉN) E-mail: j.l.g.parquets@hotmail.com

VENTA DE HIELO

128

129

130

131

Carpintería en PVC, Hierro y Aluminio. Reparación de Maquinaria Agrícola e Industrial. Somos Empresa Colaboradora en la tramitación de ayudas de la Junta de Andalucía, a través del Programa de Impulso a la Construcción Sostenible (anterior Plan Renove de Ventanas).

C/ Arjona, nº 58, parcelas 6 y 7 • Teléf. 953 520 315 • 23750 ARJONILLA (Jaén)

132

133

• Le ofrece todo lo relacionado con su explotación agrícola y ganadera. • Visite nuestras instalaciones donde también encontrará artículos de ferretería en general.

134

135

Escuela Municipal Atletismo

La Escuela de Atletismo, es iniciativa de un pensamiento para la mejora en la población infantil y adulta con la idea de aumentar la variedad de actividades deportivas de esta población, por medio de la práctica de actividad física y deportiva que conlleva está modalidad “el atletismo”. Un proyecto enfocado a la experimentación de nuevas situaciones motrices a resolver y nuevos retos para superar, sumando motivación por la gran cantidad de variabilidad en la práctica, así como los propios beneficios motrices.

cional y educativa del niño, ganando más perseverancia, espíritu de esfuerzo, respeto por las normas y compañeros, trabajo en equipo, disciplina e higiene y que los objetivos de logro se orienten a la tarea y no al rendimiento. Niños con mayor autoconfianza y habilidades sociales, debido a la gran importancia que adquiere el aspecto social en este periodo.

La enseñanza del atletismo, va a ser diferente a la del atletismo tradicional, donde especialmente los métodos a utilizar y la forma de encarar el trabajo, irá dirigido a despertar el gusto y el interés de los alumnos, mediante la aplicación de ejercicios similares a las técnicas atléticas y se realizarán imitando las técnicas del atletismo.

Carrera de San Antón, con una participación de más de 20 atletas. Y donde Aymane Louaar Errafai, fue el vencedor de la prueba.

El atletismo al ser un deporte cerrado, cíclico e individual a veces carece de atractivo, por ello sugerimos crear formas más agradables de trabajo, utilizando actividades que permitan lograr una buena disposición del niño a la práctica del atletismo. Los juegos y formas jugadas, son actividades atractivas que además ofrecen grandes vivencias motrices y que van a familiarizar a los alumnos con las destrezas que tienen que aprender. Esperamos obtener beneficios en la salud física, emo-

136

A continuación, destacamos los triunfos y participación de nuestros atletas:

Participación del Circuito de Cross De la Diputación Provincial de Jaén, así como el Circuito de Carreras Populares también de Diputación. Pedestre Virgen de la Cabeza, habiendo participantes en las dos modalidades, tanto en la media maratón, como en la maratón. Circuito Duatlón Cross de Jaén.Participación Solidaria Celia, acompañando al ciclista a su paso por Arjonilla. Participación en diferentes controles tanto al Aire Libre como en Pista Cubierta, obteniendo marca para participar en los Campeonatos de Andalucía.

137

138

139

HORNOS CREMACIÓN e INCINERACIÓN HORNOS de LABORATORIO CÁMARAS de POSTCOMBUSTIÓN

140

141

oético

incón CORDOBES Y JAENERO Tengo mi corazón en dos pueblos de Andalucía repartido uno se llama Montilla, que es el pueblo de mi padre y otro Arjonilla, que es donde yo he nacido. Y me siento orgulloso de que mis raices sean de montillano cuna de hombre ilustre como el gran capitan y San Francisco Solano. En Arjonilla donde tengo mi mayor tesoro mi mujer y mis cuatro hijos y mis nietos a los que adoro. Y como dicen en Montilla que es corazón de Andalucía y ciudad que a nadie le extraña y donde siempre se crian los mejores vinos de España. Y cuando me preguntan ¿ tu raigon de donde eres? yo de lo mejor del mundo entero soy Español, Andaluz y Arjonillero ¡ Señores que mas quiero! Y la gracia y el salero que tienen los Montillanos cuando dicen: “ El que vino a Montilla y no bebio vino ¿ a que leche vino?” Y de mi Arjonilla bonita con sus casas cinceladas de ladrillo y cal que todo el que viene enamorado de ella se va. Y siempre que voy a Montilla en cada bodega me tomo una copa de vino para que nunca me digan mis paisanos ¿ a que leche has venio? Y estos dos pueblos que son para mi como hermanos quiero decirles que ¡ VIVA LA LECHE QUE MAMARON LOS ARJONILLEROS Y LA MADRE QUE PARIO A LOS MONTILLANOS.!

142

Miguel Raigón Gómez

oético

incón Mi Virgen de la Cabeza Sierra Morena brilla por tu belleza, camino de laberinto sin salida, nubes melancólicas sostienen el cielo. Dulce y amargo el viento que sopla, rayos, truenos y tempestades de viento, banda de pájaros rodean el cielo en silencio. En la Primavera las flores silvestres florecen, la jara, tomillo y romero perfuman la Sierra, los romeros aspiran el aire de la naturaleza.

En Abril el Cabezo engalana para recibir a los peregrinos, suben a la cima del cabezo con devoción y amor, los peregrinos suben calzadas, con plegarias llorando con mucho dolor, Llega el día de la romería todo está a punto, la cofradía salía y la caballería ataviada elegantemente, por las carretas suben en fila india, todo es colorido. Los romeros hacen el camino entre pinares y cañadas, en las orillas del río Jándula hacen su descanso, todo es alegría, artes, risas, fiestas, comida y bebida. Llegan al cabezo a ver a la Virgen Morena, lleva el cirio en la mano encendido con alegría, hacen la misa con mucha devoción. Se abre la puerta del Santuario de para en par, hace su aparición la Virgen de la Cabeza de la Sierra, con su esplandor sale con vivas y aplausos y mucho amor. Bajan por la calzada banderas al viento, elegantemente estandartes de cada pueblo, señorío de Faralá de múltiples colores. La Virgen baja en andas por la calzada, la procesión brilla por su belleza, a la morenita le hacen paso y va repartiendo su bendición. Tanta motivación me parte el corazón, viva mi Virgen de la Cabeza, ¡cuánto te adoro yo! y mi corazón desde Barcelona te manda un beso y una oración.

Paquita García Menor Manresa. 2017

143

144

145

146

147

Cuadros realizados por Joaquina Díaz

LA PEÑA PEREGRINA ENTRE OLIVOS Y PINARES OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS.

¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!

Tel. 626 14 56 41

SERVICIO DE HORNO CREMATORIO

148

149

Avda. Andalucía, 36 - Telf.: 953 520 069 - 620 268 643 ARJONILLA (Jaén)

150

Manuel Ortega Navarrete Delegado Comercial Arjonilla

Telfs: 679 011 276

Distribuidor en Arjonilla

Laboratorios econatur@econatur.net â&#x20AC;˘ www.econatur.net

151

152

E-mail: ceramicamanuellara@hotmail.es

manuel Lara Bueno FÁBRICA DE CERÁMICA ARTÍSTICA C/ Los Alfareros, 4 Tlfn. y Fax: 953 52 03 07 Móvil: 645 831 915 235750 ARJONILLA (Jaén) 153

Venta de Castillos Hinchables CONSULTANOS SIN COMPROMISO

154

PANADERÍA - BOLLERÍA - BEBIDAS - APERITIVOS - CHUCHES C/ DOCTOR GARCIA MAZUELO Nº 26. ARJONILLA (JAÉN) TFNO. 691 74 42 41

155

Cerámica Artística • Souvenirs • Publicidad Juan Manuel Albín Roque Ruano

Carretera de Arjona, 45 • Teléf. 953 52 12 74 • ARJONILLA

156

157

158

159

Nunca permitas ser una victima

Inmaculada Montero Gamero. Tutora de 4oA CEIP García Morente, Arjonilla

Cualquier tipo de violencia es siempre injustificable pero la violencia entre escolares debe ser intolerable y siempre reprobable. En esta lucha contra el acoso estamos todos implicados: acosados, acosadores, espectadores, familiares, profesorado… y ante una situación de acoso escolar personal o de alguien conocido “no debemos callar”. El lema del 33 Concurso Escolar de la ONCE: “SOMOS DIFERENTES, NO INDIFERENTES. Activistas contra el acoso”, evidencia que para convivir es necesario respetar las diferencias, sin ser indiferentes a la discriminación por cualquier distinción, exclusión, limitación o preferencia basada en la etnia, sexo, religión, lengua, país de origen, motivos políticos o de otros tipos de opinión, origen social y económico, por discapacidad, etc. Y ese lema fue lo que nos impulsó a llevar a cabo este proyecto. Las actividades realizadas han sido las siguientes: - Pulseras de activistas contra el acoso. Una vez inscritos en el 33 Concurso Escolar de la ONCE recibimos “las pulseras de activistas contra el acoso” que nos identifica como participantes y miembros activos del movimiento. - Descubriendo nuestras diferencias sin ser diferentes. Durante la reproducción del video “Super Dog” se enfatizó en el respeto a las diferencias. Tras el visionado se llevó a cabo una reflexión sobre el reconocimiento de las diferencias, para darnos cuentas que juntos, en convivencia, no seremos indiferentes contra el acoso escolar. Todos somos únicos e irrepetibles. Tenemos más diferencias que semejanzas. Por eso tenemos que aprender a valorar la diferencia como algo positivo. - Siempre hay alternativas. Trabajando en pequeños grupos analizamos las diversas respuestas que podemos dar ante una situación conflictiva. - Elaboración del cartel. En el cartel hemos querido llevar a cabo una campaña de sensibilización sobre el acoso escolar en las aulas y que refleje soluciones para combatirlo. Todos los letreros están escritos en braille. Las siluetas naranjas representan miembros de la sociedad y están hechos con cartulina, las siluetas de colores son de goma eva, para hacerlo más accesible a personas con deficiencia visual, y representan a colectivos de las socie-

160

dades que se “presuponen” más vulnerables para sufrir acoso por razones de discapacidad, raza, religión, sexo... Ser diferente, no es malo; en la sociedad cabemos todos. Podemos combatir el acoso si tenemos en cuenta: Necesidad: de sensibilizar a toda la población de que en la sociedad todos somos diferentes. Oportunidad: de ver las diferencias como algo enriquecedor y no discriminatorio. Amistad: para favorecer una relación entre todos cordial y saludable. Libertad: para hacer verdaderos activistas contra el acoso y liberar el miedo para luchar contra él. Ayuda: en la igualdad de oportunidades para todos. Colaboración: para un enriquecimiento mutuo. Observación: de la riqueza de la diversidad. Sinceridad: que nos haga ser conscientes de nuestras posibilidades pero también de nuestras limitaciones. Optimismo: en el convencimiento de que podemos conseguir una sociedad verdaderamente inclusiva. ¡¡¡¡POR UNA SOCIEDAD VERDADERAMENTE INCLUSIVA!!!!

161

162

Listado de Anunciantes (por orden alfabético) AC ASESORES

CONFECCIONES PARDO

155

MAPFRE 117

ANDUOFFICE 111

CONSTRUCCIONES HERNAPROM

138

MANUEL JESÚS GARCÍA

AGRUPACIÓN LOCAL PSOE

100

CONSTRUCCIONES PEDRO HERNÁNDEZ CUBILLA

MOTOS CUSTO MULTIMARCA

124

ALIMENTACIÓN ELENA RUIZ

141

COOP. AGRARIA SAN ROQUE

CUB

MUEBLES & CARPINTERÍA DIMA

133

AMPARO TERRÓN - ABOGADA

121

COVIRÁN SAN ROQUE

129

MUEBLES SAN ROQUE

152 118

ARCOCINA 162

CONSTRUCCIONES NAVARRO

OLEÍCOLA ÁLVAREZ

ARJONITRANS 134

CRISTALRAPID SUST. Y REP. DE LUNAS

120

PACHUCHOS 100

ARINMAR 16

DISPESUR GASÓLEO A DOMICILIO

PANADERÍA A. CARROLO

157

ART. DEPORTIVOS ROSARIO

DIMOPARK JAÉN

154

PANADERÍA EL POZO

119

ALLIANZ 5

DINAMI CENTER

PANADERÍA SAN JOSÉ

124

ARTESANÍAS MOLINA LÁPIDAS

115

DISCOTECA LA FONTAINE

103

PAPELERÍA ESTRELLA

151

ASESORÍA MERCEDES DE LA ROSA

157

DISTRIB. ARJONILLA C.B.

128

PARQUETS JUAN LARA

128

AUDIO VISIÓN BARRAGÁN

111

DISTRIB. CEPSA FCO. J. JÁNDULA

113

PARTIDO POPULAR

106

AUTOESCUELA RUACAR

109

E.S. POZONUEVO

PELUQUERÍA KICO

116

AUTOSERVICIO JOSÉ Y LOLI

ECONATUR LABORATORIOS

151

PELUQUERÍA LUIS MIGUEL

BMN 39

ELECTRO PACO

125

PELUQUERÍA UNISEX ISSABELLA

157

CAFÉ BAR ANDALUCÍA

138

ELECTRODOMÉST. JOSÉ Y PAQUI - TODOMESTIC

158

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CAYMA

CAFÉ BAR CASA TOMÁS

106

ELECTRO-SERVIC (MASTER CADENA)

103

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA JOSÉ

153

CAFÉ BAR EJARRAMANTAS

ESCAYOLAS REYBA

PEÑA ENTRE OLIVOS Y PINARES

148

CAFETERÍA MAKI

123

ESCUELA DE MÚSICA ENTRE NOTAS

126

PESCADERÍA LOLO

152

CAJA RURAL JAÉN

ESTANCO DE ARJONILLA CARLOS

150

PODÓLOGA DOLORES CARMONA

115

135

PRODUCTOS CAMPOS

CARLOS VELA - FOTOGRAFÍA Y EVENTOS

108

ESTÉTICA MAYTE

CARMONAGRO 139

EXCAVACIONES EL TIGRE

64-65

REPARACIONES PEDRO BARRAGÁN

112

CARNICERÍA ER JULI

120

EXCAVACIONES HNOS. RUIZ JALÓN

98-99

RESIDENCIA MUNICIPAL DE MAYORES

CARTONAJES ARJONILLA

114

EXCAVACIONES ROQUE BUENO

RESTAURANTE HOSTAL ARJONILLA

150

CASA GRANDE

FERRETERÍA ARJONILLA

123

RESTAURANTE LOS ARCOS

132

CASA ROSA

130

FISIOTERAPIA Mª DEL MAR NAVARRO

109

ROKE´S PIZZA

101

CENTRO DE ESTUDIOS SEGUEDA

FISIOTERAPIA ROSA MARI

ROSENDO SÁNCHEZ - ABOGADO

110

CERÁMICA AYBAR

154

FLORES Y PLANTAS ANDALUCÍA

116

ROYANA Y ARENAS DROGUERÍA Y PERF.

135

CERÁMICA CANO

125

FONTANERÍA J. LÓPEZ CHILLARÓN

114

SALÓN DE BODAS LAS PALMERAS

CERÁMICA GONZÁLEZ

150

FRUTERÍA MONTILLA

SALÓN DE ESTÉTICA MARY

104

CERÁMICA HNOS. SEGADO LÓPEZ

156

FUNERARIA PÉREZ BUENO

148

SOLE ESTILISTA

156

CERÁMICA LARA JURADO

GESTORÍA CARMONA COBO

CUB

SUPERMERCADO ALSARA

CERÁMICA LOS ALFAREROS

153

GRANJA AVÍCOLA STA. CATALINA

152

TALLER BEJARANO

CERÁMICA LOS MACHOS

156

GRUPO GARCÍA MORÓN

TALLER MECÁNICO JUAN RAIGÓN GÓMEZ

133

CERÁMICA MANUEL LARA BUENO

153

GRUPO PACC

CUB

TALLER MECÁNICO PEPILLO

121

CERÁMICA MORENO

155

HARINAS HAROSA - INNOVAHARINAS

110

TALLERES HNOS. RUEDA CARMONA, C.B.

CERÁMICA PEÑA

156

HERMANDAD SAN CRISTOBAL

149

TAXI FCO. CARMONA SEGADO

CERÁMICA RUALBÍN

156

IDETER 140

TAXI JOAQUÍN PÉREZ BUENO

151

CERÁMICA VALLEJO

112

INFOR PAPEL

141

TAXI LUIS ÁLVAREZ MACÍAS

139

CERÁMICA ZAFRA

154

INST. ELÉCTRICAS LARA

TIEN 21. INSTAL PASOS

CERRAMIENTOS HNOS. MOYANO

132

INSTALACIONES JÁNDULA

113

TRANSLAUCAN 163

CHAPA Y PINTURA PEÑA

131

INTERTALLER ANTONIO GONZÁLEZ

119

UNICAJA 159

CLÍNICA DENTAL JUANI CARMONA

130

LA DELICIA - PANADERÍA

155

VICABE CHARI

CLÍNICA FISIO. Y OSTEO. CETEMA

127

LA DUQUESITA - BOUTIQUE INFANTIL

154

COMERCIAL AGRÍCOLA Y GANADERA RAIGÓN

134

LOTERÍA LA HERRADURA DE LA SUERTE

104

COMERCIAL LA MORENITA

155

LOTERÍA SAN ROQUE

COMERCIO CASA JOSÉ

156

MÁRMOLES Y GRANITOS ARGRAMAR

129

COMERCIAL ORTIZ

152

MAS Y MAS SUPERMERCADOS

127

164-CUB

126

163

SAN ROQUE 2017

â&#x20AC;¢

ARJONILLA