Revista arjonilla 2014 r08 by Alfonso Rueda Nevado

• Saluda del Alcalde ............................................................................. 3-4 • Saluda del Párroco ............................................................................... 7 • Imágenes para el recuerdo ............................................................... 10-11 • Atlético Arjonilla C.F. ...................................................................... 14-15 • Rincón Poético ................................................................................ 18-19 Fin de jornada Pedro Pérez A mi torre Pedro Pérez Mi palmera Pedro Pérez La maleta de cartón Pedro Pérez Óbito indigente Pedro Pérez Enamorado Pedro Pérez • Rincón Poético ................................................................................... 21 La guitarra Isabel Moyano López Pasos en el viento Isabel Moyano López • Imágenes para el recuerdo ............................................................... 24-25 • LXX aniversario de la creación del Colegio de Arjonilla.................... 26-29 Alfonso Rueda Nevado

• Rincón Poético................................................................................. 30-31 Fiestas Reconocimiento y lealtad a vosotros, los de la tercera edad Manuel Pérez Zafra Guitarra, sangre y temperamento del Sur Manuel Pérez Zafra • Crónica de un Año (VII) (Julio 2013-Junio 2014) .............................. 32-44 Alfonso Rueda Nevado

• Apuntes de Historia Ilustres personajes en Arjonilla . ........................ 46-48 Manuel Jesús Segado-Uceda

Edita: Ayuntamiento de Arjonilla Depósito Legal: J-497-2013 Imprime: Gráficas Francisco del Moral, S.A.

• Rincón Poético.................................................................................... 51 En agradecimiento a mi madre En memoria de mi padre • Eres de Arjonilla si... Juan Manuel Torrús Casado ..................................... 52-54 • Rincón Poético................................................................................. 56-57 Qué maravilla Rosario Gallego Recuerdos Paqui López Si Córdoba fuera reina Rosario Gallego • Programa Acércate a la pintura. Crónica de una exposición .............. 60-62 Verónica Arazola Ruano

• El Hombu Dojo de Arjonilla ............................................................ 65-67 • Imágenes para el recuerdo ............................................................... 68-69 • Programa de Fiestas 2014 . .............................................................. 73-78 • Agradecimiento .................................................................................. 83 • Otra exitosa temporada del club Badminton Arjonilla en su veinticinco aniversario ............................................................. 84-87 • Escuela de Atletismo . ...................................................................... 88-89 • Programa de concienciación Medioambiental ...................................... 91 • Club ciclista Arjonilla Los monitores y la directiva ..................................... 96-97 • Imágenes para el recuerdo .............................................................. 112-113 • El posible origen de una villa Roque Modrego Fernández .......................... 131-134 • Investigación familia Modrego-Nevado Roque Modrego Fernández............ 135-137 • Mi amigo Martín Juan Carmona. ............................................................ 142 • D. Luis Ramírez Olivares In Memoriam Manuel Jesús Segado-Uceda.............. 144 • Rincón Poético................................................................................... 162 A las puertas del cielo M. D.

JUNTO A LAS INICIATIVAS SOCIALES

953 520 089

Saluda del Alcalde E

stimados arjonilleros y arjonilleras:

Hoy vuelvo a reencontrarme con todos vosotros otro año más. En realidad, pasa el tiempo tan rápido que parece que fue ayer cuando redacté el anterior Saluda en el Programa de Fiestas de 2013, haciéndome considerar cuán fugaz es nuestro paso por la vida y cuán importante es obrar con dignidad y respeto hacia los demás. Todos los años son diferentes; las aventuras y desventuras que nos suceden son las que nos marcarán en la vida y harán de nosotros lo que somos. Y es ahora, cuando la Concejalía de Festejos me apremia para terminar este Saluda, cuando me doy cuenta que ya pasó otro año y que sigo con la misma ilusión del primer día. El Saluda del Programa de Fiestas de San Roque 2014 es el cuarto que realizo y el último de la legislatura del actual Equipo de Gobierno. Ya han pasado tres años desde que los arjonilleros y arjonilleras decidieran que los representáramos, que luchásemos por ellos y con ellos, a su lado, que conociésemos sus problemas y nos implicáramos en los mismos, que trabajásemos para la Fotografía de Francisco Ruano Carmona mayoría, con sensibilidad hacia los más desfavorecidos y que nuestros paisanos pudieran dirigirse a nosotros, a su Ayuntamiento, sin barreras, muros ni prejuicios. Tres años de trabajo al lado todos vosotros, tres años de trabajo con mis compañeros y compañeras, con sus momentos buenos y sus momentos malos, y a los que no quería dejar pasar la oportunidad de darles las gracias por su trabajo y su buen hacer, así como al pueblo de Arjonilla que nos dio su apoyo en estos tiempos difíciles que nos ha tocado vivir. Estad seguros que lo más importante para este Equipo de Gobierno es el representar con la mayor dignidad posible a todo un gran pueblo, demostrar que se puede trabajar y gestionar desde otra perspectiva y que somos personas de carne y hueso, con nuestras virtudes y nuestros defectos, pero siempre con el deseo de trabajar y luchar a vuestro lado. A lo largo de estos años al frente de la Alcaldía, y con vuestro apoyo, he trabajado, he luchado, lo he intentado, siempre he andado hacia adelante aun sabiendo que me podía encontrar con muros o precipicios. Por mi pueblo he perdido la vergüenza de pedir lo que es suyo, lo que le corresponde, sintiéndome siempre orgulloso de representarlo y siempre mirando a la cara a quien fuera, con la verdad por delante, con la verdad de un gran pueblo. No dudéis que este Alcalde y su equipo de Gobierno siempre han luchado y lucharán lo indecible para que lo antes posible se terminen algunas de las obras que ya todo el mundo conoce y que nos traen por el camino de la amargura. Ojalá que cuando leáis estas líneas, este problema ya no lo sea y que todos los arjonilleros y arjonilleras nos congratulemos porque la Variante de Arjonilla esté por fin terminada.

Seguimos con los problemas de siempre y que, por desgracia, no está en nuestras manos el poderlos resolver. No quiero ser reiterativo, todos los conocéis, pero no por ello debemos de obviarlos. La Sanidad, la Educación, el estado del bienestar se van tambaleando frente a los vaivenes de los grandes, la lacra del paro y los envites de una crisis que ya dura demasiado. Bueno, creo que ya es momento de hablar de las Fiestas, nuestras Fiestas en honor de nuestro Patrón San Roque, pues si hay algo que nos une a todos, es nuestro querido Patrón que vela por todos nosotros. Agradecido, el pueblo de Arjonilla quiere dedicarle unas fiestas llenas de ilusión y en las que todos participemos, en todos sus actos religiosos o festivos. Durante unos días nos volvemos a encontrar con amigos, familiares, gentes de otras localidades que nos honran con su visita, en definitiva, muchas personas que quieren hacerse partícipes de las fiestas dedicadas a nuestro patrón San Roque. En estos días festivos también nos acordamos de todos aquellos que por alguna circunstancia no se encuentran entre nosotros. Tened por seguro que a todos os llevamos en el corazón y que viviremos estas fiestas como si estuvierais con nosotros, a nuestro lado. No puedo terminar estas palabras sin dar las gracias a la Concejalía de Festejos que soporta el mayor peso en la programación de nuestras fiestas. Mi más sincero agradecimiento. Y, cómo no, agradezco de igual forma a las concejalías de Juventud y Educación, Deportes, Cultura, asociaciones juveniles y a todos los que de alguna forma ponéis vuestro granito de arena para conseguir las Fiestas Patronales que Nuestro Patrón se merece. El Ayuntamiento de Arjonilla y su Corporación Municipal os desean unas felices Fiestas Patronales en honor de Nuestro Patrón San Roque. Que disfrutéis y participéis en todos los actos programados. ¡Gracias a todos mis paisanos! El Alcalde que suscribe y su Equipo de Gobierno nos sentimos muy orgullosos y felices de vivir esta ilusionante aventura con todos vosotros.

¡VIVA SAN ROQUE!

Miguel Ángel Carmona Carmona Alcalde de Arjonilla

González Castro Mediación Integral, S.L.U.

• AGENCIA DE SEGUROS EXCLUSIVA • GESTOR INMOBILIARIO • OFICINA ASAJA • AGENTE FINANCIERO • ASESORÍA LABORAL, FISCAL Y CONTABLE • TODO TIPO DE TRÁMITES NOTARIALES Y REGISTRALES

Doctor García Mazuelo, 13 bajo - Tlf. 953 520 178 - Fax: 953 520 399 - Móvil: 658 836 938 - ARJONILLA e-mail: segurosgonzalez@infoandujar.com

Saluda del Párroco

stimados hermanos y hermanas del pueblo de Arjonilla:

¡Viva San Roque! es el grito que sale de nuestro corazón cuando contemplamos su imagen, fruto del amor y piedad que profesamos a nuestro Patrón, el Señor San Roque, nuestro protector e intercesor delante de Dios. El 16 de Agosto celebramos su fiesta que hemos heredado de nuestros antepasados, lo que pone en evidencia nuestras raíces cristianas. San Roque fue cristiano, discípulo de Cristo, por Él dejó su hacienda y su familia para ser su testigo hasta los confines de la tierra; llevando la caridad de Cristo a los más pobres y necesitados. Su ejemplo de vida siempre nos estimula en el camino de la santidad. Y en su novena recordamos los momentos más importantes de su historia que marcaron profundamente su ser, hasta hacerlo semejante a Cristo, como dice San Pablo, sufriendo en su cuerpo, hasta completar los sufrimientos de Cristo. No se avergonzó de su fe delante de los hombres, sino que la profesó con gran valentía, aún en medio de las incomprensiones y de las contradicciones que soportó por parte de los suyos. Como dijo Jesucristo en su visita a Nazaret, su pueblo: “Un profeta sólo carece de prestigio en su patria, entre sus parientes y en su casa” (Mc 6,4). San Roque fue dócil y luchó por mantenerse fiel a Dios. La Gracia de Dios le ayudó a mantenerse unido a su Señor hasta la muerte, que contagiado por la peste sufrió. La Gracia de Dios que San Juan en su evangelio nos indica su origen diciendo: “La ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad nos han llegado por Jesucristo” (Jn 1,17). Jesucristo es el Camino, la Verdad y la Vida, nadie va al Padre sino por Él. Nadie conoce a Dios por sí mismo, si Jesucristo no se lo revela. En la Cruz de Cristo se manifiesta el amor gratuito de Dios hacia toda la humanidad. Jesucristo es el que carga con los pecados de todos y con su Resurrección nos hace la Gracia (que nosotros no merecemos) de salvarnos perdonándonos todos los pecados. Es como aquel ladrón que ha sido cogido “in fraganti” robando, y es perdonado. Se le ha hecho una Gracia que él no merece, ya que es culpable. Eso mismo es lo que ha hecho Dios entregando a su Hijo por nosotros. Si nosotros aceptamos esta Gracia y nos dejamos Amar gratuitamente por Dios seremos realmente libres interiormente para poder hacer el bien a todos los hombres. Así lo vivió San Roque, al que pedimos que nos ayude a vivir siempre en Gracia de Dios. Que estas fiestas patronales sirvan para unirnos más intensamente al Señor y entre nosotros. Os deseo unas Felices Fiestas: D. Ángel Sigüenza Fuentes, párroco

¡¡Viva San Roque!! 7

• DOMÉSTICOS Y ELECTRÓNICA EN GENERAL • VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO • INSTALACIONES TÉRMICAS: FRÍO-CALOR Y A.C.S. Bombas de calor aerotérmicas Calefacción en baja y alta temperatura Estufas y calderas de pellet/hueso Estufas y chimeneas de leña Equipos solares térmicos de A.C.S. Cámaras frigoríficas, vitrinas, armarios frigoríficos, etc. • ANTENAS DE TV TERRESTRE Y SATÉLITE Instalación y reparación • SERVICIO TÉCNICO PROPIO • LIBROS DE TEXTO • PAPELERÍA • MATERIAL ESCOLAR Empresa colaboradora con el programa de subvenciones de la Junta de Andalucía.

SALOMÓN LÓPEZ BEJARANO Técnico Especialista Titulado Tlfs. 953 520 309 • 695 459 813 Arjonilla (Jaén) Empresa Registrada RITE-07 N.º 378

Instalador - Reparador - Conservador Frigorista J-249

Rincón Poético FIN DE JORNADA

MI PALMERA

El baile de sus ramas al viento, el suspiro del olivo fornido, junto al roce de sus hojas, atento al canto del búho atardecido, y el campo en su atardecer lento, deja el olivar adormecido, y la recia voz del aceitunero grita diciendo: ¡"Al cargaero"!

Prisionera del castillo y escuela hubo una verde y vieja palmera que de su torre fue compañera dejando su recuerdo como estela. Torre del homenaje o de la vela, decidme, ¿que fue de mi datilera? de la joven y verde primavera, de aquella que mi corazón anhela. ¿Qué mal hizo la vieja palmera para que una vil fuerza la quitara y la idiosincrasia no la quisiera?

A MI TORRE ¡ Óh, torre de la Encarnación ! que el fino bronce de tus campanas taña floreando alegres mañanas lanzando al viento su canción Alacena en recuerdos e ilusión por fuera balcones y ventanas por dentro tus caracolas gitanas y aguilillas en tu higuerón

la maleta de cartón

Gran chapitel llevas como blasón, cuatro campanas de bonce en su orilla: gorda, nueva, mediana y esquilón. Insignia y estandarte de esta villa eres cuerpo, alma y corazón ¡campanario de mi Arjonilla!

Pedro Pérez

Si ponerte en tu sitio pudiera, pediría al presente que olvidara y tu imagen junto al castillo viera.

Un ferrocarril, una estación, el pitido que corta el viento, una familia, una desazón, vagones del tren en movimiento, una partida, un adiós, una razón, una ventanilla, un sentimiento, emigrante andaluz, un corazón, pañuelo y... ¡ "Maleta de cartón"!

ÓBITO INDIGENTE

enamorado

Pena en el alma, llanto en los ojos, en su pobre lecho quedó inerte pidió llorando antes de su muerte, cuatro ramos de claveles rojos.

Romper quisiera esta dura cadena que tan fuerte me ata y oprime, y alejar de mi este amor sublime, que como juez, me juzga y condena.

No tuvo derechos, tampoco antojos, fue reo de su mísera pobreza, solo a Dios, pidió con entereza cuatro ramos de claveles rojos.

Lidiaré en este cosa de arena hasta que mi corazón lo estime, si esta locura de amor no me exime, cumpliré mi castigo y mi pena.

Del pobre solo quedan los despojos, sirva como féretro y cerrojo, cuatro ramos de claveles rojos.

Por amor, a ella estoy encadenado, como la luna está de la tierra, por un sí, de loco enamorado.

Con estos versos, que son mis sonrojos, al óbito indigente yo le arrojo, cuatro ramos de claveles rojos.

Vivir no puedo sin ella a mi lado, tan solo el pensarlo me aterra; pues vivo, en un laberinto cerrado.

Pedro Pérez

Rincón Poético la guitarra

Pasos en el Viento dedicado a mi madre

Callad, habla la guitarra. Qué no se rompa el silencio qué la que llora es su alma cantares que lleva dentro. Y cómo ríos de plata que van a buscar el mar, corren su notas de llanto y bailan por solea. Por taranta y seguidilla, por fandangos y porque sí, porque en sus venas hay sangre gitana del Albaicín. Esculturas cómo juncos cabriolean su mantón, quebrada está su garganta rompe el silencio su voz Callad, y oír la guitarra que a lomos del viento viene: cuándo se yergue la siembra, cuándo la luz reverbere cuándo se oyen los trinos

Después de verte. Luego de oír tu voz. Cuando ya el alba tornaba vida de un día más. Seguían mis sentidos flotando en tu aroma. Pasos en el viento sellaron una línea recta para acercarte, y otro vendaval insensible purificó la atmósfera. Más tarde, al rato, seguían pululando los recuerdos encerrados en el bosque de mi alma, qué abstraída entreteje un manto de aliagas para salvarme, para escapar no sabe dónde. Quizá mañana, tus besos sequen mis llantos escondidos, tus manos, recojan en tu regazo mi corazón tus ojos confirmen mi fe y mi razón.

de la alondra y el ruiseñor, cuándo se apaga la noche y pierde su brillo el sol. Oír, oír cómo canta siempre y bailan por alegrías: hadas, mariposas y duendes de toda mi Andalucía.

Isabel Moyano López

LXX aniversario de la creación del Colegio de Arjonilla Alfonso Rueda Nevado

esde su creación, en tiempos inmemoriales, las escuelas arjonilleras se encontraban repartidas por el pueblo en locales diferentes, ubicadas en casas alquiladas por el Ayuntamiento, siendo utilizada la planta baja para escuela y la de arriba para vivienda del maestro o maestra. Esta situación finaliza llegado el año 1943, cuando la Corporación Municipal acuerda destinar un edificio a colegio público que albergue a todas las escuelas, tanto de niños como de niñas. En ese año funcionaban en Arjonilla 8 escuelas: 4 de niños y otras 4 de niñas. El 15 de enero de 1943, la Comisión Gestora del Ayuntamiento, en sesión plenaria acuerda la adquisición de la casa sita en la calle José Antonio nº 18, (actual Casa Municipal de Cultura) propiedad de Dña. Soledad Torrealba del Río por 59.000 pesetas, con el fin de destinarla a edificio escolar en el que se ubicarían todas las escuelas del pueblo. De este edificio que contaba con 984 metros cuadrados, fue elevada escritura pública a nombre del Ayuntamiento de Arjonilla el 10 de agosto de 1943 por el Notario de Andújar Francisco Fernández, corriendo por cuenta del Ayuntamiento los gastos correspondientes. En fecha 14 de octubre de ese mismo año fue inscrita en el Registro de la Propiedad de Andújar en el folio 160, libro 43, número de finca 1.114. Esta casa destinada a vivienda tuvo que ser adaptada a edificio escolar por medio de las correspondientes obras cuyo presupuesto se elevó a 88.000 pesetas. Finalizando el curso 1942-43, la Comisión Gestora del Ayuntamiento, se dirige a los propietarios de los locales que estaban alquilados para escuelas con el fin de comunicarles que a partir de junio cesaría el alquiler. Estas escuelas eran la nº 3 de niños situada en la calle Tercia (Juan XXIII), la nº 2 de niñas en calle Queipo de Llano (Avda. de Andalucía), la nº 3 de niñas en calle Teniente Rueda y la nº 4 también de niñas en la calle Alonso Coello. A la vez se acuerda comunicar a los respectivos maestros y maestras de las escuelas antes citadas que el Ayuntamiento dejaba de facilitarles casa-habitación y que en su sustitución se les daría la gratificación correspondiente. Las obras de adaptación llevadas a cabo por importe de 75.000 pesetas finalizaron a principios del mes de junio.

El 30 de junio, la Comisión Gestora acuerda dar al nuevo Grupo Escolar la denominación de "Alfonso Lara", en honor de Alfonso Lara Gómez, maestro hijo del pueblo que había sido asesinado el 9 de septiembre de 1936 junto con otros paisanos. En esa misma sesión se acordó también concederle un voto de gracia a Antonio Alcántara García, alcalde y maestro, en reconocimiento por su gestión acerca del grupo escolar. En el mes de julio, el alcalde, en calidad de máxima autoridad local dirige un escrito al Ministro de Educación Nacional en el que le informa de la reciente construcción del grupo escolar y de la necesidad que se tiene de material adecuado para las escuelas del que se carece totalmente y que el Ayuntamiento no disponía de medios para su adquisición. En la misma fecha que el anterior, se dirige otro escrito también al Ministro de Educación Nacional, solicitando el cumplimiento del deseo de la comisión Gestora de que el Grupo Escolar recibiese la denominación de "Alfonso Lara". Estas dos peticiones no recibieron respuesta pues se vuelven a repetir sendos escritos, en enero de 1945. Un mes después se vuelve a insistir en el Ministerio acerca de estos dos asuntos remitiendo una memoria en la que se dan detalles muy curiosos acerca del pueblo que pueden resultar de interés y por ello la reproducimos íntegramente: “EL PUEBLO DE ARJONILLA CONSIGUE SU GRUPO ESCOLAR Existe en la provincia de Jaén, un pueblecito risueño y andaluz por excelencia, relativamente llano y bien pavimentado, con calles amplias en el que contrastan la blancura de sus casas con el verdor de sus jardines en ventanas y balcones y con el de su arboleda en la mayoría de sus calles. Lleva por nombre un derivado, que antes de ser despectivo, sorprende al visitante, por ser indudablemente uno de los mejores, dentro de los de su categoría. Cuenta con 6.200 habitantes y como su término municipal es muy pequeño, solo 4.000 Ha., sus moradores que no encuentran ocupación en las faenas agrícolas, hallan en la industria donde desplegar sus actividades de producción, principalmente en la de fabricación de Materiales de Construcción, existiendo, en la actualidad, más de cuarenta tejares, algunos que se han montado con todos los adelantos modernos, en la era de grandeza de España a que nos conduce nuestro invicto Caudillo Franco. Además hay doce Fábricas de Aceite enclavadas en su recinto urbano, dos de jabones y una de harinas. En el orden religioso cuenta con un hermoso Templo parroquial, a más de la profusión de Ermitas que demuestran la religiosidad de sus vecinos; si alguna vez vinieses, sea cual fuese el lado porque entraras lo primero que admirarías sería el signo de Nuestra Sacrosanta Religión, llevada a feliz término su reposición el pasado año de 1.943. También en dicho año reanuda su funcionamiento el Hospital de Santiago donde son asistidos los pobres de solemnidad y lo que es más consolador dirigido y asistido por Religiosas. Tiene su buen edificio de Casas Consistoriales, no desmereciendo el de la Plaza de Abastos. Tan solo desmerecía del conjunto de la villa, los locales diseminados y la mayoría de alquiler donde estaban instaladas las Escuelas Nacionales todos ellos en pésimas condiciones, pero he aquí llegado el momento, 12 de mayo de 1.941, en que, por el Excmo. Sr. Gobernador Civil de la Provincia se confían los destinos del pueblo a un maestro nacional de Primera Enseñanza, quien desde los primeros

momentos le obsesiona elevar el nivel cultural del pueblo, pero tiene que esperar la ocasión propicia para realizar sus proyectos. Saneemos la hacienda municipal primero, se dijo, y después transcurrido algún tiempo se le ofreció la adquisición del mejor edificio del pueblo espacioso y muy bien situado, hecho a base de cemento, hierro y ladrillo en tiempo de la Dictadura del General Primo de Rivera y que sin tener terminadas las obras importó 150.000 pts. Se requirió la presencia del Sr. Inspector de Primera Enseñanza de la Zona para que dictaminara sobre su adaptación a Grupo Escolar, pareciéndole admirable y el 6 de Enero de 1.943 se efectuó su adquisición, dando comienzo las obras de transformación y conclusión del inmueble a los fines a que se destinaba, el primero de junio del mismo año, ascendiendo a la suma de 75.000 ptas. el importe de ellas. Finalizadas que hubieron sido y aceptado el nuevo Grupo Escolar por la Inspección, se procedió a su inauguración, desde cuyo momento comienzan a funcionar las Escuelas Nacionales en sus nuevos locales. De la bondad de estos, buena prueba es las fotografías y planos que de ellos acompañan la presente memoria. Para terminar he de hacer constar que todo se ha hecho, sin el menor auxilio y como el pueblo, después de tamaño sacrificio, le es imposible dotarlo del material escolar preciso, ya que el poquísimo que posee está muy destrozado por haber permanecido este pueblo en zona roja y a seis km. del frente durante la pasada guerra de liberación, es por lo que con fecha 26 de julio de 1.943, dirigimos instancia al Excmo. Ministro de Educación Nacional solicitando la concesión de material escolar para las siete Escuelas Nacionales o subvención para adquirirlo. También con la misma fecha y por conducto de la Junta Provincial de Educación Primaria nos elevamos al Sr. Ministro pidiéndole dedicar el Grupo Escolar al Maestro Nacional, hijo del pueblo y donde ejercía la profesión… … "Alfonso Lara". Sin que hayamos tenido hasta la fecha, la deseada respuesta, es por cuanto nos dirigimos a V.E. esperando de sus desvelos por la Enseñanza y recto proceder, nos concedan cuanto le pide el pueblo de Arjonilla. Arjonilla, 6 de Febrero de 1.945" Tanto la petición de material como la del nombre del colegio, no serían atendidas ya que en 1949 aparece un nuevo escrito solicitándolo de nuevo. Con fecha 20 de febrero, desde Madrid, D. Alonso Coello de Portugal dirige un escrito al Alcalde, D. Antonio Alcántara García indicándole haber recibido escrito suyo y memoria referente al Grupo Escolar y que se había entrevistado personalmente con D. Romualdo de Toledo (Director General de Enseñanza Primaria), quién a su presencia había dictado las órdenes oportunas para que el colegio se titulase "Alfonso Lara" y para que se provea al mismo del material necesario para sus siete clases. Finaliza el escrito afirmando que había sido un honor para él realizar esta gestión, sirviendo así los intereses de este pueblo. Desconocemos en qué fecha fue atendida la solicitud pues lo cierto es que durante algunos años así fue nombrado hasta que pasó a denominarse "García Morente", existiendo en el edificio una placa con el título de Grupo Escolar "Alfonso Lara". En el mes de octubre de 1943 la Comisión Gestora acuerda crear el puesto de conserje del Grupo Escolar con la dotación de casa, luz, agua y 3 pesetas diarias. Al mes siguiente se produce el nombramiento de la persona que ejercería por vez primera este puesto, recayendo en María José Sicilia Jiménez.

En junio de 1944 es aceptada la recepción del Grupo Escolar por la Inspección de Primera Enseñanza y se lleva a cabo el acto de inauguración el día 6 de junio de 1.944 junto con el Hospital, que también había sido remodelado. Al acto asistió el Sr. Obispo de la diócesis y consistió en actos religiosos, bendición del edificio, entronización de los Sagrados Corazones de Jesús y María y vino de honor. La Comisión Gestora acordó que con motivo de la misma se diera una merienda a los niños y niñas en las escuelas y limosna a los necesitados de la localidad. El edificio contaba con espacios para albergar siete aulas, tres de niñas en la planta baja y cuatro de niños en la planta alta, además de patios de recreo, servicios y vivienda para el conserje. Los maestros que regían estas siete escuelas eran: Isabel Muñoz Tristancho, María Moreno Juan, Mercedes Nomdedeu Amador, Antonio Alcántara García, Leonardo Pérez Rueda, Roque Ramírez Carmona y Alberto de la Torre Roldán. Albergó el colegio hasta que en la década de los 60 fue construido el nuevo colegio en el patio de armas del castillo. Ya en 1948, don Roque Ramírez Carmona le bautizó con el nombre de “Minerva”, cuando estaban muy lejos aún los nuevos destinos para los que ha ido siendo dedicado: Casa Municipal de Cultura (salas de exposiciones, museos, salón de actos), Biblioteca Pública Municipal, Centro de Educación de Adultos “Trovador Macías” y sede provisional hasta la creación de su edificio del IES Juan del Villar. Fuentes documentales Archivo Histórico Municipal de Arjonilla

Rincón Poético FIESTAS Niños felices, cuidados por padres que los pasean, atentos a los peligros con infinita paciencia, ante la mirada dulce del caballito de feria. ¿Quién no nota el fuego ardiente de esos amores que llevan a mirar con la nostalgia de los ancianos...? ¡Paciencia! Que todo llega si sabes que el tiempo acerca y aleja.

¡Son las fiestas! Tan esperadas, tan nuestras... Se encienden miles de luces desde San Roque a la Iglesia, alejando aquellas sombras que preconizan tristezas. ¡Larga fiesta! Allí retumban cohetes y allá quedó la impaciencia de los días de la espera, llenos de preparativos y novedosas sorpresas.

Y mientras aprovechamos los largos días de fiesta, comprendemos que los años que, implacables, nos acechan, son encendidos rescoldos de una vida duradera.

La gente arde en deseos de olvidarse de problemas cotidianos, de rutinas, de la diaria aspereza de trabajos y sudores. ¡Fuera quedarán las penas!

Se encontrarán las personas, se renovarán promesas, se acordarán con nostalgia de otros años y otras fiestas...

Se escucha el fluir dichoso de las ilusiones nuevas, como un río que discurre entre risas y verbenas: es murmullo melodioso de los jóvenes que empiezan.

Y ...cuando todo se acabe, aunque algunos no las vean, volverá a girar el tiempo y... ¡habrá otras fiestas que vuelvan!

La risa infantil crepita entre suave polvareda de caprichos contenidos y mil deseos en alerta, que morirán lentamente cuando se agoten las fuerzas.

AZALEA

Rincón Poético RECONOCIMIENTO Y LEALTAD A VOSOTROS, LOS DE LA TERCERA EDAD Al devenir de los años, Hoy me he puesto a recordar, Aquellos años amargos Que tuvisteis que pasar. Años de muchas penurias, Tristeza y calamidad, Que en vosotros dejó huella Para jamás olvidar. La vida fue transcurriendo, Nadie echasteis para atrás, Trabajando día y noche Por un pedazo de pan. Nadie os regaló nada, Nada vino por azar, Os lo ganasteis con fuerza, Con ganas y con humildad. Hoy recogéis la cosecha Que antaño fuisteis a labrar, Con la Cabeza bien alta Porque a nadie debéis "ná", Y si a vosotros os deben Toda la prosperidad. Las nuevas generaciones Jamás deben de olvidar, Que este homenaje que os hacen No es para representar, Porque os lo merecéis Con creces el cielo, El cielo y la eternidad.

GUITARRA, SANGRE Y TEMPERAMENTO DEL SUR Guitarra, ¿por qué me haces sentir?, en el cuerpo escalofríos

cuando te oigo gemir, gemir con la Petenera, llorar con la Soleá, fundirte con el Taranto que es un noble mineral. Malagueña y Granaina, ¿cómo os iba yo a olvidar? si sois el brote de la mina, que surge del manantial. Revélate por fandangos, por Huelva o al natural, con coraje y con tronío, remátalo de verdad. Lo endulzas con alegrías, con tangos siempre al compás, por verdiales y bulerías, esta es la guinda final. Creada en Andalucía, GUITARRA, por siempre y la eternidad.

Manuel Pérez Zafra

Crónica de un Año (VII) Alfonso Rueda Nevado

(Julio 2013-Junio 2014)

e nuevo tenemos que seguir hablando de la crisis económica cuando llega el momento de realizar un nuevo balance de un período de tiempo actual porque nos sigue afectando. En Arjonilla, el sector de la construcción que en años pasados supuso un factor determinante en nuestra economía local, sigue sin despertar, y lo que es peor, continuará adormecido durante mucho tiempo. Sin embargo, este año, la economía arjonillera se ha llevado una gran alegría ya que el olivar, que genera la principal actividad económica del pueblo, nos dio la mayor cosecha de la historia. Cosecha cuyo aceite puede llegar a tener un valor aproximado de unos 17 millones de euros, a los que habría que sumarles otros 3,5 millones procedentes de la subvención. Eso en lo que respecta a los propietarios, y también hay que tener en cuenta que la recolección de la aceituna ha generado en torno a los 65.000 jornales, beneficio éste para la clase trabajadora después del penoso año anterior. Otro sector también importante para la economía del pueblo, la cerámica, no atraviesa un mal momento ya que se han recibido ofertas de cargas de trabajo que no han podido ser aceptadas en su totalidad. Sin embargo no se aprecia recuperación de empleo en el sector. En julio, Arjonilla tiene una cita obligada cada año con el patrón de los conductores San Cristóbal desde que un grupo de estos allá por los años 60, se organizó para adquirir una imagen y dedicarle una fiesta anualmente. Este año han dado un paso más y han inaugurado un local para la hermandad ubicada en la calle General San Martín que fue bendecida por el párroco y que tiene como finalidades el ser la sede social de la hermandad y servir para custodia de los enseres de la misma. Este año disminuyó el número de vehículos que desfilaron ante la imagen de San Cristóbal para recibir la bendición de manos del párroco ya que fueron sólo 623, cifra por debajo de lo acostumbrado. La Peña Flamenca “La Araora” con la colaboración de la Federación de Peñas Flamencas de Jaén “A la verde oliva”, organizó una velada de flamenco que contó con la participación al cante de Paco Marín “Dinerito”, acompañado a la guitarra por el joven Pedro Montesinos. Hubo buen ambiente en el patio del Palacio del Marqués de la Merced donde tuvo lugar la misma, con casi un centenar de asistentes que pudieron escuchar flamenco por derecho, soleá, seguiriyas, tarantas, 32

fandangos, milongas y malagueñas. La Plaza de la Encarnación, tras un breve paréntesis de dos años, volvió a ser escenario del Folk del Mundo con la actuación del grupo panameño “Panamá Fuerte Raza”. Este grupo realizó una representación del folklore tradicional panameño que es rico y variado y que cuenta con una importante influencia hispana. En el transcurso de los últimos bailes, el grupo explicó las características de su traje más importante la “pollera”, del que afirmaron llega a tomar un valor en torno a los 45.000 dólares, unos 35.000 euros. El Alcalde y el Concejal de Cultura estuvieron representando a Arjonilla en la villa pontevedresa de Padrón, lugar donde nació el Trovador Macías. Cumplían así la invitación realizada por el alcalde de Padrón tras su visita realizada a Arjonilla para asistir a la representación de la obra teatral “Trovador Macías. El Musical”. Allí fueron recibidos en un acto institucional celebrado en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Padrón donde nuestras autoridades le entregaron una imagen en acero inoxidable del Trovador Macías y recibieron a

las buenas actuaciones de las tres bandas. Desde hace algunos años, los arjonilleros tenemos en julio una cita en el entorno de la ermita de la Soledad ya que la Cofradía de la Santa Vera Cruz nos invita a participar en la celebración de la “Velá” de la Magdalena. El viernes 19, fue la fiesta religiosa y tras ella la actuación del Coro Rociero “El Buen Sentir”, con un buen ambiente en el entorno de la ermita y una importante presencia de público.

cambio una imagen de la gran poeta gallega Rosalía de Castro. Los representantes de ambos municipios manifestaron su interés por continuar estrechando lazos de unión entre ellos. A continuación les fueron mostrados los lugares de mayor relevancia histórica de este bello lugar, entre ellos el Museo Rosalía de Castro. También participaron junto con autoridades gallegas y los alcaldes de los 22 Concellos de la Ría de Arosa, en la XIX Ruta Xacobea del Mar de Arosa y Ulla. A bordo de una embarcación que salió de O Grove, remontando el río Ulla, llegaron hasta Padrón, emulando así el último tramo del viaje naval que trasladó los restos del Apóstol Santiago desde Palestina, traídos por sus discípulos y conocido como el Camino de la Traslatio. A su regreso manifestaron estar muy satisfechos de la atención recibida e informaron del acuerdo al que llegaron de realizar una publicación conjunta de un folleto turístico de ambos municipios, no descartándose la realización de otros proyectos que aún no estaban concretados. El domingo día 22 se celebró el I Certamen de Bandas de Música “Alfonso Díaz Ruz” que había sido creado con el objetivo de homenajear y reconocer a este importante músico arjonillero que siempre mostró su apoyo a la banda arjonillera. Estuvo organizado por la Banda de Música “Santa Cecilia” y el Área de Cultura del Ayuntamiento. Se celebró en el recinto del castillo del Trovador Macías y contó con la actuación de la banda arjonillera, la Agrupación “Lira Urgavonense” de Arjona y “Amigos de la Música” de Pegalajar. La banda local interpretó varias piezas del homenajeado, entre ellas el pasodoble dedicado a Roque Ortega, “Amigo Roque” y “Para todos”. Buen ambiente en un escenario maravilloso que se vio completado con

El día 23, el Real Jaén C.F. que se encontraba preparando el equipo para afrontar en la temporada 2113/14 la categoría de la Segunda División a la que había ascendido tras una buen temporada en la 2ª B y ganado el ascenso de categoría, anuncia que el arjonillero José Jesús Aybar actuará como segundo entrenador del equipo además de Director Deportivo, puesto este último para el que fue nombrado en mayo de 2011. La Concejalía de Infancia y Juventud en su intento de fomentar el arte a través de jóvenes artistas locales llevó a cabo por segundo año consecutivo una Exposición de Arte Joven, contando en esta ocasión con las obras de dos jóvenes artistas arjonilleros, Juan Carlos Montilla Casado (alumno de Escultura de la Escuela de Arte José Nogué de Jaén) y Manuel Uceda Castejón (estudiante de Bellas Artes en la Universidad de Granada). En esta exposición se mezclaban pinturas realizadas en diferentes técnicas como óleo y grafito, con esculturas. El proyecto “Conservación de los muros interiores del castillo del Trovador Macías” dotado con una dotación presupuestaria de 12.800 euros perteneciente al Plan de Competitividad Turística de la Ruta de los Castillos y las Batallas, ha hecho posible proceder a la tarea de consolidación y conservación de estos muros con una actuación respetuosa con el bien de interés cultural sobre el que se ha actuado, realizándose con mortero formado con dos materiales que cumplen con ese requisito, cal y arena. Esta obra fue realizada por la empresa constructora local Hernaprom, que cuenta con la catalogación correspondiente para poder llevar a cabo intervenciones en inmuebles que estén catalogados como bienes culturales, contando con un elevado número de obras ya realizadas de semejantes características. La Diputada Provincial 33

de Turismo justificaba esta inversión como necesidad para “salvaguardar el patrimonio histórico para difundirlo entre la ciudadanía, así como para avanzar en el posicionamiento de Arjonilla y esta Ruta como uno de los más importantes destinos de turismo cultural y favorecer la calidad de la experiencia de la visita a este castillo.” Un año más la Plaza de la Encarnación fue el gran escenario de la actuación de la Banda Provincial de Música, formada con los componentes del Taller Provincial de Música. Pero en esta ocasión no ha sido un año más, ya que se trataba nada menos que la XXV edición de este taller dirigido por el gran músico Martín Morales, y en el que han participado a lo largo de estos años muchos jóvenes arjonilleros, labor para la cual luchaba enormemente nuestro querido e inolvidable Roque Ortega. Martín Morales así lo afirmó en este recital al público arjonillero y le fue dedicada la canción “Despidiendo a un amigo”. Entre los 88 músicos procedentes de una treintena de bandas de la provincia, se encontraban las arjonilleras Teresa Chillarón Segado y María López Carmona. El Área de Cultura del Ayuntamiento quiso aprovechar la ocasión para tener un reconocimiento público hacia la persona del gran artífice de esta interesante actividad musical, Martín Morales y para ello se realizó un montaje multimedia basado en fotografías en las que se aprecian momentos vividos en esos talleres por los músicos arjonilleros a lo largo de estos años, así como las visitas a Arjonilla de la banda provincial. El mes de agosto comenzó con la colocación de las pinturas de los cuatro evangelistas en el templo parroquial debido a la desaparición de las anteriores a consecuencia del incendio acaecido en el mismo en octubre de 1987. Las pinturas han sido realizadas por nuestro paisano MARCHÁ sobre tabla y para adherirlas a la superficie cóncava de la bóveda se utilizó pegamento espuma y unos tornillos, actuación que fue llevada a cabo por las empresas locales Hermanos Rueda Carmona y Hernaprom. La Asociación de Amas de Casa “Doña Elvira” realizó una exposición de trabajos realizados con encaje de bolillos con la finalidad de mostrar los resultados obtenidos en esta actividad llevada a cabo por un grupo de sus asociadas. Esta técnica que sufrió la invasión de la maquinaria, actualmente 34

cuenta con muchos seguidores, y aquí en Arjonilla este grupo viene trabajando a lo largo de todo el año en una tarea de autoformación, ya que son ellas mismas las que realizan sus trabajos sin la ayuda de monitores de fuera de la asociación. Para profundizar en conocimientos sobre esta técnica y conocer las líneas por donde transcurre la misma, en varias ocasiones acuden a encuentros de bolilleros/ as que se celebran en muchos puntos de la geografía nacional.

El Grupo Municipal de Teatro "Arriba el telón", representó la divertida comedia "Los USA en zona rusa", cuyo autor es el gran actor y director Woody Allen y que ya había sido estrenada con anterioridad, permitiéndose así la asistencia a numerosas personas que no pudieron hacerlo en aquella ocasión y que deseaban hacerlo ante el gran éxito obtenido en el estreno. El domingo día 11 se celebró el III Certamen de Pintura Rápida “Matías Ruz” que contó con la participación de 31 artistas procedente de diferentes lugares de la geografía nacional (entre ellos,

6 pintores locales) que plasmaron bellas instantáneas sobre nuestro pueblo a lo largo de todo el día. Se proclamó vencedor del mismo el valenciano Blai Tomás Ibáñez y el premio local fue de nuevo para Alonso Pérez Ortega. Para promocionar también el arte pictórico entre los más jóvenes, la Concejalía de Cultura convocó el I Certamen Local Infantil y Juvenil de pintura al aire libre que contó con la participación de un elevado número de niños y niñas que distribuidos en diferentes categorías realizaron sus dibujos y pinturas para lo que dispusieron de hora y media, y siendo premiados también las mejores obras presentadas. En la madrugada del 12 al 13, la Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza representada por algunos miembros de su Junta de Gobierno y los hermanos mayores Mª del Carmen y Antonio Bejarano Jándula, estuvieron presentes en los actos religiosos celebrados en la Real Basílica Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza con motivo del 786 Aniversario de la Aparición de Ntra. Sra. de la Cabeza. Las fiestas patronales en honor de San Roque, además del tradicional programa de festejos, para estar bien informado sobre ellas, contaron en esta ocasión con una novedad llegada desde las nuevas tecnologías con una aplicación informática que permitía en cualquier momento y desde cualquier lugar, tener acceso a todo tipo de información sobre las mismas. El acceso a esta aplicación se llevaba a cabo a través de Google play y había sido desarrollada por apwemo (aplicaciones web y móviles), que es el nombre que ha tomado para llevar a cabo su labor empresarial, nuestro paisano, Juan Vallejo Bejarano. El día 13 se llevó a cabo el homenaje a Roque Ortega García con la colocación de una placa con su nombre al paseo que va paralelo a la Avda. de Madrid desde el templete de la música hasta el IES Juan del Villar, en cumplimiento del acuerdo plenario de la Corporación Municipal del 27 de junio anterior, como reconocimiento al gran trabajo llevado a cabo por Roque Ortega para formar y mantener la banda de música. En el acto estuvo presente, la hija de Roque. Un año más el pregón de las fiestas que en esta ocasión fue promulgado por Rosario Gallego llegó al corazón de los arjonilleros allí presentes y contó este año con una importante novedad,

la presentación del nuevo estandarte de San Roque que sustituye al anterior que data de 1961 y fue el primero gracias a la gestión realizada por Matías Varea Úbeda con los arjonilleros ausentes que fueron los que lo costearon. En esta ocasión se ha realizado por iniciativa municipal, siendo el Alcalde el que hizo el encargo del diseño y la confección del mismo a Paco Ruz Rueda, que contó también con la ayuda de su hermana Blasa. El dibujo del bordado es obra de Paco Zafra. El estandarte ha sido realizado con un diseño similar al anterior, bordado en tisú de oro de tres tonalidades sobre tisú de plata. El medallón central en el que aparece la figura de nuestro Patrón San Roque, ha sido bordado por la Comunidad de Hermanas Clarisas del Convento de Santa Clara de Alcaudete, de las que se tenían muy buenas referencias, principalmente a través de nuestro paisano y sacerdote Juan Ramón Gómez. En la parte inferior del estandarte, en el centro, se ha ubicado el escudo de Arjonilla, que sirve para identificar el estandarte con el lugar al que pertenece. Ha sido bordado por Vicenta Vela, al igual que los dos atributos de San Roque que figuran a ambos lados de él, el perro y el ángel. El pueblo se vio invadido por un buen ambiente en los días festivos, destacando como siempre los actos religiosos con presencia de la imagen de San Roque: traslado a la parroquia, novena, desfiles procesionales y fiesta religiosa. En esta última que estuvo presidida por nuestro paisano Alfonso Rueda Jándula con la presencia del párroco y de nuestros también paisanos Juan Ramón y Carmelo, se llevó a cabo la bendición del nuevo estandarte de San Roque. A finales de mes es colocada en el edificio de las Escuelas Sagrada Familia de Andújar una nueva obra de Fernando Bejarano y Manuel López. Se trata de una verja en acero con incrustaciones cerámicas. En el primer domingo de septiembre la Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno y Mª Stª de La Amargura celebró su fiesta anual con novena, fiesta religiosa y procesión. Tomó posesión como nuevo hermano mayor Pedro Carmona Hernández y como gobernadores, Antonio Torrús Checa, Manuel Mercado Ruz y Manuel Hernández Jándula. A nuestro paisano Antonio Torrús Checa, 35

que estuvo realizando las labores de cronometrador oficial de la Vuelta Ciclista a España, pudimos verlo a lo largo de la tarde del día 4 en la retransmisión en directo de la Vuelta mientras realizaba las tareas de cronometraje de la etapa contrarreloj individual que se estaba celebrando en Tarazona (Zaragoza). En el segundo fin de semana le tocó el turno para celebrar su fiesta anual a la Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Humildad y Mª Stma. de los Dolores. Triduo, fiesta eucarística y procesión fueron los actos celebrados. Tomó posesión como nueva Hermana mayor Amparo Zafra Lara, y como gobernadores, Francisco González Castillo, Ana María Navas Pérez y José María González Bejarano.

años anteriores fueron muy numerosos los stands allí ubicados donde se podía comprar toda clase de productos, así como degustar algunos de ellos. Como novedad este año se contó con la celebración aquí del Día Provincial de los Casillos, actividad organizada por la Asociación de los Amigos de los Castillos y la Asociación Cultural Torre del Homenaje, que trajeron hasta Arjonilla un buen número de visitantes que pasaron el día visitando el castillo y su entorno, así como participando de las actividades de las jornadas. Este año la lluvia también hizo acto de presencia, a pesar de lo cual, se pudo seguir con el desarrollo de las actividades.

El curso escolar 2013/14 dio comienzo en el CEIP “García Morente” con 303 alumnos/as (17 menos que en el curso anterior), atendidos por 25 maestros/as. El IES “Juan del Villar” lo hacía con 178 alumnos (10 menos que el curso anterior) y 20 profesores. La Escuela Infantil Municipal “El Castillo” contaba al inicio de curso con 20 alumnos/ as (6 de un año y 14 de 2-3 años) y 3 educadoras.

A finales de septiembre Arjonilla se traslada al medievo con la celebración de sus Jornadas Medievales que en este año cumplían su IX edición. Como en años anteriores fueron muchas y variadas las actividades desarrolladas: ronda trovadoresca, espectáculos circenses (malabares, escupefuegos, saltimbanquis,…), danzas de las tres culturas, teatro de calle y corral de comedias, exhibición de técnicas de combate, cetrería, esgrima, juegos medievales, tiro con arco, talleres creativos, trabajos de fragua, visitas al castillo, etc. Como en 36

El primer domingo de octubre se celebraron los actos con motivo de la celebración del XXV Aniversario de la bendición de la imagen de la Virgen del Rosario que en aquel año de 1988 sustituía a la tristemente desaparecida en el incendio acaecido en la madrugada del 3 al 4 de octubre del año anterior. Una solemne celebración eucarística presidida por el Sr. Obispo de la diócesis, Ramón del Hoyo López, en la que también estuvo presente el escultor autor de la imagen, Luis Álvarez Duarte. Estuvieron también presentes todas las cofradías arjonilleras, tanto de pasión como de

gloria, así como otras llegadas de fuera, procedentes de Jaén, Andújar, Fuerte del Rey (2), Porcuna, La Carolina y Torredelcampo (2), que habían sido invitadas y quisieron sumarse a esta celebración. En el transcurso de la misma fue estrenada una marcha denominada Aurora, siendo su autor Alonso Díaz Carmona, que la había creado para este aniversario y que fue interpretada por la Banda de Música “Santa Cecilia”. Los asistentes recibieron como regalo de la cofradía del Ntra. Sra. del Rosario, un rosario. Posteriormente, magna procesión por las calles de Arjonilla que habían sido engalanadas y mostraban todo su esplendor. Nuestro paisano Fernando Bejarano, artista en la forja, expuso parte de su obra en TIERRA ADENTRO, Feria de Turismo Interior, que tiene como finalidad la promoción de los profesionales del sector y que en esta ocasión abría sus puertas al sector de la artesanía. El Recinto Ferial de Jaén donde tuvo lugar este evento contó con unas 10.000 visitas que pudieron apreciar los trabajos de Fernando. A finales de mes, junto con Manuel López, expusieron sus obras de tema taurino en la finca “El Añadío”, término municipal de Vilches. Las Fiestas Patronales en honor de Ntra. Sra. de las Batallas se celebraron con muy buen ambiente en los actos celebrados, tanto religiosos como festivos. Comenzaron el sábado con el tradicional repique de campanas, aunque en la noche anterior ya se había celebrado un Certamen de coros romeros con la participación además de nuestros paisanos de “El Buen Sentir”, con los grupos Nuevos Caminos (Arjona), Aroma de Primavera (Fuerte del Rey) y Haciendo el camino (Marmolejo). Uno de los actos que concita mayor interés es el pasacalles en el que participaron muchos niños y niñas acompañados de sus padres y estuvo amenizado por la charanga “Que Guasa”, el Grupo de animación “Los Cocodrilos” y el alumnado del Curso de Monitores de Ocio y Tiempo Libre. La degustación de paella (1.300 raciones) congregó a numerosos arjonilleros en el entorno de la Plaza de la Encarnación a lo que contribuyó el buen tiempo, creándose un buen ambiente . El lunes fue el día de los niños con la realización de juegos y cucañas como carrera de sacos, tirasoga, el pañuelo, etc. Para los mayores, jornada gastronómica con la Ruta de la tapa, en la que participaron los bares de la localidad que se vieron más concurridos de lo habitual ante el

incentivo de poder acceder a la degustación de unas buenas tapas. Los traslados procesionales contaron con elevada presencia de arjonilleros que quisieron acompañar a su patrona. En el del lunes, al regreso de la imagen a la ermita de San Roque hubo un bonito espectáculo piromusical. Finalmente se realizó el sorteo para determinar las personas que durante este año ostentarán los cargos, teniendo que realizarlo sólo para la distribución de los mismos al coincidir el número de aspirantes con el de cargos a designar. El sorteo determinó el siguiente reparto: Agrupación Musical Santa Cecilia (bandera), Fina Carmona Hernández (cetro) y Francisco José Lara Álvarez (bastón). La Casa de la Cultura acogió durante varias fechas dos exposiciones fotográficas: las participantes en el III Concurso Nacional de Fotografía Solidaria convocado por la Diputación Provincial y las pertenecientes al II Encuentro Fotográfico “Conoce Arjonilla mediante la fotografía”. El día 17, Miguel Ángel Carmona Carmona (Alcalde) y Manuel Víctor Peña (Concejal de Medio ambiente) estuvieron presentes en el Círculo de Bellas Artes Madrid acompañando a un grupo de 6 estudiantes en la recepción del premio correspondiente al Concurso Nacional +Bio +Vida, convocado por la Federación Española de Municipios y Provincias. El premio conseguido por este grupo denominado Eco-Arjonilla, ha correspondido al trabajo por ellos presentado “Bosquepolis, el juego de la biodiversidad en los parques naturales de Andalucía”, que se trata de un juego para concienciar a la población sobre la necesidad de conservar el Medio Ambiente y las especies naturales, a la vez que podemos aprender sobre los distintos espacios naturales de Andalucía, y las estrategias encaminadas a proteger el planeta y sus bosques, como punto de partida para alcanzar las propuestas del protocolo de Kioto de reducción de emisiones de CO2. El domingo día 20, Arjonilla se vio inundada de bellos vehículos participantes en el II Encuentro de motos y coches clásicos Lopera-Arjonilla que organizado por Leonardo Rueda (loperano, hijo de arjonillero) llegaba por vez primera a nuestro pueblo. Muchos fueron los arjonilleros que salieron a las calles a presenciar los vehículos de los 87 participantes entre los que había cuatro arjonilleros: Paco Carmona y Fina Garrido con un Volkswagen 37

1303S, Ismael Carmona Regel con un Alfa Romero 33 y Manuel Bejarano Zafra con un SEAT 600. Los participantes que se marcharon muy satisfechos de la visita realizada a Arjonilla, realizaron sendas visitas guiadas al refugio de la guerra civil y al castillo del Trovador Macías, siendo obsequiados por el Ayuntamiento con una camiseta recordatoria del encuentro, un típico caballo de barro con pito, una muestra de aceite de oliva y folletos informativos sobre Arjonilla. Los grupos Esphera Teatro y Veterum Musicae estrenaron en el Teatro Municipal de Andújar la obra Trovador Macías. El Musical, que ya había sido presentada con anterioridad en Arjonilla. El Ayuntamiento de Arjonilla quiso aprovechar esta circunstancia para llevar a cabo una promoción turística de nuestro pueblo fundamentada principalmente en el castillo donde transcurre la historia que cuenta la obra representada y para ello el Área de Cultura montó un stand en el que se le entregaba al público asistente a la representación material promocional de nuestro pueblo basado en nuestro patrimonio.

Con motivo de la celebración del Día de la Biblioteca, la Biblioteca Pública Municipal organizó diversas actividades encaminadas al conocimiento de la misma y el fomento de la lectura. Entre las actividades desarrolladas destacaron una Jornada de animación a la lectura para adultos y la Bibliotecalle, que contó con muchas actividades que resultaron del interés de los niños y niñas como lectura, talleres, cuentacuentos, teatro, … Comenzó el mes de noviembre, festividad de todos los Santos, con las reuniones de amigos y

familiares, algunas de ellas en el campo siguiendo la tradición y otras en las cocheras según las nuevas costumbres, día también para dar los últimos toques de limpieza y ornamentación en el cementerio para la celebración del día siguiente. El día de los difuntos, visita obligada al cementerio donde la celebración eucarística congrega a un número elevado de arjonilleros que acuden a pedir por los suyos. El colectivo de comerciantes de la localidad para promocionar las ventas en sus locales organizó con la colaboración del Ayuntamiento la I Feria del stock. A lo largo del primer fin de semana de ese mes, contando con el beneplácito de un buen tiempo, los comerciantes sacaron sus productos a las puertas de los establecimientos, ofreciéndolos a precios con descuentos para hacerlos más atractivos a los compradores y lo cierto es que se contó con un buen ambiente en las calles con la gente visitando los diferentes puntos de venta. Se contó con un castillo hinchable para hacer las delicias de los niños mientras los padres se afanaban en las compras. La Cofradía de Ntra. Sra. de la Cabeza de Arjonilla recibe en Andújar el galardón de “Peregrino del año”, concedido por la Peña Peregrina “Peregrinos del Alba”, en reconocimiento a la labor de nuestra cofradía arjonillera por su gran trayectoria de más de cuatro siglos encauzando la devoción en Arjonilla a la Virgen de la Cabeza. La Residencia “Sagrada Familia” celebró su I Jornada de Convivencia con los Familiares, cumpliendo así la nueva gestora con el compromiso contraído al hacerse cargo de la misma, de ofrecer un servicio abierto a la comunidad y con pleno conocimiento de los familiares de las personas allí acogidas. Con una elevada presencia de familiares se celebró esta jornada en el patio del centro, a los que se les entregó en primer lugar un tríptico en el que quedaban recogidos los objetivos y la metodología empleados por los nuevos gestores. Comenzó el acto con unas breves palabras de salutación, bienvenida y agradecimiento por parte del Presidente de la Fundación, Juan Enrique Flores Molina, para a continuación dirigirse a los presentes la Directora del centro, María del Pilar Cledera Varea, que tras su agradecimiento a los presentes, les informó de las nuevas líneas de la dirección de la residencia haciendo hincapié en el interés de todo el personal en mejorar el servicio

de la misma. En nombre de los trabajadores dirigió la palabra Loli Castillo, quién dedicó sus primeras palabras al Presidente de la Fundación y a la Directora del centro por la dedicación y el esfuerzo que le estaban dedicando a esta institución que había pasado por muy malos momentos y mostró la disposición favorable de todos los trabajadores en realizar un buen servicio en beneficio de las personas así acogidas. Personal que a continuación sirvió una suculenta merienda a todos los presentes, entre los que se encontraban las Religiosas de San José, el Alcalde y el Concejal de Asuntos Sociales. Finalizada la merienda, en la antigua capilla del hospital, se realizó una bella exposición multimedia en la que aparecían fotografías que recogían las actividades desarrolladas en la residencia.

olivarero. Las previsiones de cosecha la comienzo de la misma estaban en torno a los 30 millones de kg de aceituna de los que se podrían obtener unos 6 millones de kg de aceite. Este año se ha celebrado por segundo año consecutivo un Mercado Navideño que también ha contado con una buena respuesta de público y que ha contado con puestos que ofrecían artículos de gran agrado para el público. Para animación del mismo se han realizado muchas actividades como representación teatral, carpa de talleres creativos, taller de elaboración y decoración de galletas, fiesta infantil, cuentacuentos, y villancicos interpretados por el Coro Romero “El Buen Sentir” y la Asociación de Mujeres Segueda, que estuvo acompañada del tradicional “cañarrasca”. Los/as trabajadores/as y acogidos en la Residencia Municipal Sagrada Familia grabaron un villancico para enviarlo a Canal Sur con el objetivo de su participación en la convocatoria de esta cadena televisiva denominada “Yo canté también el villancico de Canal Sur”. Esta grabación estuvo a la vista en la página web de Canal Sur donde pudo ser visitada por todos los interesados en la misma.

Durante los días 29 y 30 de este mes se ha realizado por vez primera en Arjonilla la Gran Recogida de Alimentos promovida por la Fundación Banco de Alimentos de Jaén, con una aportación de unos 700 kilos de alimentos no perecederos donados por los arjonilleros en los centros educativos y en todos los comercios de alimentación del pueblo cuya colaboración fue muy importante. El día 2 de diciembre con la apertura de la almazara de la Cooperativa San Roque dio comienzo la campaña de recolección de la aceituna 2013/14, lo que ha supuesto un adelanto ya que siempre se solía empezar después de la Purísima. Otra novedad en la cooperativa era el anuncio de la Junta Gestora de primar con 3 céntimos el kilo de aceituna procedente del vuelo del árbol. Se trata con ello de conseguir un aceite de calidad para poder conseguir en el mercado un buen precio, lo que repercutirá directamente en el

La Muestra de Villancicos que se celebró un año más en el Teatro Municipal llenó el aforo del mismo con la actuación de los siguientes grupos: Coro San José de Escobar (Andújar), Asociación de Mujeres Segueda (Arjonilla), Coro Virgen de la Estrella (Villa del Río), Coro Nuevos Caminos (Arjona) y Coro Romero “El Buen Sentir” (Arjonilla). El alumnado de Infantil del CEIP García Morente y el de la Escuela Infantil Municipal El Castillo, celebraron sendos actos de escenificaciones navideñas, contando con un público muy numeroso que seguían atento las evoluciones de estos jóvenes en el escenario. Arjonilla comienza a primeros de enero el año 2014 con 3.777 habitantes, de ellos 1900 hombres y 1877 mujeres. Con respecto al año anterior supone una pérdida de 27 habitantes (5 hombres y 22 mujeres). La Cabalgata de Reyes recorrió un año más las calles de Arjonilla llenando de ilusión a los más pequeños. Desfilaron un total de 9 carrozas en las que iban el Misterio, Melchor, Gaspar, Baltasar, Papá Noël, Herodes, la Guardería Infantil 39

Paidós, la Escuela Infantil Municipal El Castillo y el Grupo Juvenil de Animación Los Cocodrilos. Al día siguiente, el Rey Gaspar visitó la Guardería Municipal Temporera y entregó regalos a todos los niños y niñas. Este año las Candelas de San Antón contaron con menos ambiente que en años anteriores, posiblemente al caer en mitad de la semana y la gran mayoría de arjonilleros implicados en la recolección de la aceituna. Echamos de menos la candela que en años anteriores venía organizando el Centro de Adultos Trovador Macías. Como hecho curioso, recordar que en la candela que el Ayuntamiento organiza en la Plaza de la Encarnación nos encontramos con la Sra. Carmen Coello de Portugal, como sabéis perteneciente a esta ilustre familia arjonillera que era citada en las famosas canciones que se cantaban en las candelas. Hablamos con ella de esto y nos recordaba con gran cariño décadas atrás cuando en esta época visitaba Arjonilla y se esentía muy satisfecha y orgullosa de que aún se recordase a su familia. En la festividad de San Antonio Abad, el Sr. Cura Párroco procedió a la bendición en la puerta del Perdón de la iglesia parroquial, de un medio centenar de animales, la mayoría de raza canina, que sus dueños habían llevado hasta allí para que con esta bendición queden protegidos. En Arjonilla se celebraron en este mes de enero los Campeonatos de Andalucía de Bádminton Sub-15 y Absolutos. En la categoría sub-15 los deportistas arjonilleros representantes del CB Arjonilla se hicieron con dos campeonatos (Alejandro Mercado y Manoli Ruano, en dobles mixtos; Carmen Lara y Manoli Ruano dobles femenino) y dos subcampeonatos (José Víctor y Alicia Tortajada en dobles mixtos; y Carmen Lara en individual femenino). También obtuvieron tres terceros puestos (Fátima Álbín y Alicia Tortajada en dobles femenino; Alejandro Mercado con un onubense en dobles masculino; Fátima Albín, individual femenino). En la categoría absoluta consiguieron un campeonato (Manuela Díaz en dobles mixto, representando al CB Benalmádena) y un subcampeonato (Lucas Carmona y Juan Blas Villalta). El 30 de enero, un año más, los centros educativos celebraron el Día Escolar de la No40

Violencia y la Paz que cumplía su cincuentenario. En el colegio y en el instituto se realizaron a lo largo de la semana actividades para inculcar al alumnado una cultura de paz y no violencia basada en la tolerancia, la solidaridad y el respeto a los derechos humanos. También en esta ocasión, alumnado y profesorado de ambos centros realizaron un acto conjunto en el Paseo del Maestro Roque Ortega que contó también con la presencia del Alcalde y el Concejal de Medio Ambiente. Niños y niñas, representantes de todos los niveles educativos fueron subiendo al templete de la música para dar lectura a manifiestos por la paz. Finalmente, como mensaje simbólico de paz, se lanzaron al aire dos globos gigantes. En febrero en la festividad de la Candelaria, los niños y niñas bautizados/as en este último año fueron bendecidos en el transcurso de la celebración eucarística y posteriormente presentados ante la Virgen del Rosario. Previamente se había realizado una procesión con la imagen de la Virgen de Fátima. Los arjonilleros celebramos un año más San Blas adquiriendo las tradicionales rosquillas de pan que son consumidas una vez benditas por el párroco en la ceremonia que tiene lugar en el templo parroquial con una presencia muy numerosa de gente portando roquillas. El día 10 pudimos asistir a un hecho poco habitual, la bajada de las campanas de la torre parroquial con el fin de llevarlas a los talleres de la firma toxiriana Rosas para ser reparadas y preparadas para su funcionamiento digital. En esa misma fecha quedó cortada la carretera A-6176 que une Arjonilla con la antigua N-IV, a la altura del km. 9,5 aproximadamente, al haberse hundido gran parte del puente sobre el Arroyo Ballesteros, también conocido como “Puente de las cañas”, a consecuencia de un temporal de lluvia (habían caído 40,5 litros m2). Esto supuso que a partir de entonces los desplazamientos hacia Marmolejo y Córdoba hubiera que hacerlos por el Camino de las Reyertas que posteriormente también quedó cortado y ha tenido que ser arreglado por el Ayuntamiento. El día 20 visitó la zona desprendida en la carretera antes citada la Directora General de Infraestructuras acompañada del Delegado Territorial de Fomento, comprometiéndose con el Alcalde a llevar a cabo una reparación por trámite de urgencia.

La firma arjonillera García Morón expone sus aceites en Moscú, la capital de Rusia, participando en la Feria PRODEXPO 2014 (la mayor feria de alimentación que se celebra en Rusia). Ana Peña Aguilera, responsable de comercio exterior de la empresa, nos confirmó la gran aceptación de estos aceites entre el público visitante. García Morón acudió a esta feria representando también otros productos andaluces de firmas que conjuntamente con ellos forman el Consorcio Andalucía Premium que tiene como objetivo la introducción de sus productos en los mercados internacionales. Con anterioridad estuvieron en ferias celebradas en Delhi (India) y Shanghai. Las IV Jornadas de Educación Vial se pusieron en marcha con el objetivo de formar a los jóvenes arjonilleros en educación vial para que luego con un comportamiento responsable, consigamos vivir mejor y más felices. Hasta el mes de abril se fueron sucediendo numerosas actividades como representaciones teatrales, concursos charlas informativas, proyección de películas, charlas formativas teóricas, prácticas con karts, concurso de dibujo, jornadas de acercamiento y convivencia con la Guardia Civil y Policía Local, etc. También se ha podido visitar en la Casa de la Cultura una exposición de coches a escala de la marca española SEAT. Los escolares del tercer ciclo (5º y 6º) del CEIP García Morente visitaron la II Semana de la Ciencia que se celebró en el IES Ntra. Sra. de la Cabeza de Andújar, donde pudieron apreciar interesantes experiencias científicas. Con ello se pretendía el objetivo marcado por esta actividad: la promoción del conocimiento científico para que el alumnado pueda apreciar la parte atractiva de la ciencia y vean que ellos mismos pueden llegar al descubrimiento de algunas cosas. Como complemento a esta jornada científica, también dispusieron de un momento lúdico-deportivo en la visita a la piscina cubierta climatizada. A lo largo de la última semana de febrero el alumnado del CEIP García Morente ha estado realizando numerosas actividades encaminadas a la celebración del Día de Andalucía y que tienen como objetivo central la adquisición de los niños y niñas de la identidad andaluza. El último día, siguiendo la tradición, degustaron el típico canto con aceite. También les fue entregado a los

niños y niñas el número 12 de la revista escolar del centro, LA VOZ DE MI ESCUELA, con artículos y trabajos realizados por los niños. El Ayuntamiento, a través de su Área de Cultura organizó una gala musical y baile con motivo de la celebración del Día de Andalucía. Hubo música popular andaluza, baile a cargo del grupo de baile de Fina Garrido y un homenaje a Andalucía realizado por el Coro Romero “El Buen Sentir” que teniendo de fondo un montaje multimedia, cantó a las ocho provincias andaluzas. El carnaval de este año volvió a estar muy concurrido como en años anteriores. La V edición del Festival de Comparsas y chirigotas volvió a dejar pequeño el aforo del teatro para asistir a los grupos de Torredonjimeno, Lopera, Jamilena y Jaén, que deleitaron al público. El primer día de marzo, el tradicional pasacalles de carnaval tuvo que ser sustituido por un baile en el Centro Cívico a consecuencia de la lluvia. También intervinieron cantando los grupos de chirigotas. La Escuela Infantil Municipal El Castillo realizó su pasacalles al día siguiente. Por la noche, en el Teatro Municipal, Muestra Local de Chirigotas con la participación de tres grupos arjonilleros, uno de Marmolejo y otro de Andújar, cuyas actuaciones fueron seguidas con gran interés por el público que llenaba el teatro. El martes día 2, fue el pasacalles del alumnado del CEIP García Morente. El domingo, en la Plaza de la Encarnación, juegos para celebrar el domingo de piñata. En la Residencia Municipal Sagrada Familia también celebraron el carnaval con la participación de un elevado número de residentes y personal que disfrazados bailaron y disfrutaron de esta fiesta. El domingo día 9 Bernardo Toribio Castro realizó el Pregón de la Semana Santa 2014, pregón muy sentido, basado tanto en sus experiencias vividas como en la fe de cristiano. Justificó su interés en nuestra Semana Santa en la familia y en el ambiente cristiano de Arjonilla en esas fechas. Fue presentado por nuestro paisano Alfonso Rueda Jándula, párroco de Valdepeñas de Jaén. También fue presentado el cartel anunciador de la Semana Santa obra de Carlos Vela en el que predomina la imagen de Jesús de la Humildad. 41

Justo un mes después de su descenso, las campanas de la torre volvieron a su ubicación habitual tras su reparación. En poco más de una hora fueron subidas y colocadas en su lugar. Posteriormente hubo que proceder a la instalación del nuevo sistema digital de funcionamiento de las mismas y días después a su definitiva puesta en marcha, lo que nos permite poder escuchar de nuevo las cuatro campanas al vuelo. Arjonilla estuvo presente del 20 al 23 de marzo en la primera edición de la Feria de los Pueblos organizada por la Diputación Provincial con el objetivo de ofrecer una imagen atractiva, moderna e innovadora de los pueblos jienenses, mostrando su riqueza patrimonial, histórica, cultural y económica. Arjonilla, además de su stand llevó hasta el recinto ferial de Jaén un elevado número de actividades, convirtiéndose en el pueblo que mayor número de ellas presentó a los miles de visitantes: Exposición “Reproducciones de cerámica: mirada histórica y pervivencia”, de Manuel Bejarano; demostración de artesanía (esparto, cuerda y madera); Taller de alfarería de Manuel Bejarano y José Aybar; el “Cañarrasca”; Pasacalles medieval; Presentación del cómic del Trovador Macías con presencia de su autor Antonio Ceacero Hernández; escenificación de Macías y Elvira; degustación gastronómica de repostería arjonillera; El cante y el baile, con la actuación del grupo de baile de Fina Garrido; Taller de rizado de palmas; Tradiciones religiosas arjonilleras: la bocina. Fernando Bejarano también estuvo presente en un stand donde se exponían obras realizadas conjuntamente con Manuel López, así como el toro que estaban realizando para Castellar que se encontraba en el stand de esta localidad. La empresa García Morón también estuvo presente con un stand en el que se exponía cerámica. La imagen dada por Arjonilla en este evento ha sido muy buena, incluso el diario JAÉN se refería a nuestro pueblo como uno de los “Pueblos con conciencia educadora”, haciendo con ello referencia a los talleres que allí se habían realizado, fundamentalmente el de cerámica que despertó el interés de jóvenes visitantes.

ERB2 ILE655VAL de cardiotoxicidad inducida por trastuzumab en mujeres con cáncer de mama HER2POSITIVO (PKP-005)”, fue declarado el mejor de los 877 trabajos presentados en el que estuvieron 3.575 congresistas de 55 países. La campaña de recolección de la aceituna 2013/14 finalizó con el récord histórico de cosecha que a nivel local se puede fijar en torno a los 44 millones de kilogramos de aceitunas de los que se han obtenido casi 8,5 millones de kg. de aceite. La aceituna recolectada ha estado repartida así: Cooperativa San Roque: 31.923.011 kg; SAT García Morón: 6.932.814 kg; Hermanos Guzmán: 1.500.000 kg; Agroquímicos Ortiz: 3.557.562kg. El rendimiento graso ha estado por debajo de lo acostumbrado, sin embargo se ha mejorado en calidad ya que se ha obtenido una cantidad importante de aceite de gran calidad que se puede calificar de aceite de oliva virgen extra (en la cooperativa supone un 35% del aceite obtenido). Recordaremos la apuesta por la calidad, realizada por vez primera por la cooperativa con sus asociados, incentivando con 0,03 euros (3 céntimos) cada kilo de aceituna entregada procedente del árbol a lo que también se le añadirá en esta ocasión otra pequeña cantidad procedente de la venta del hueso de la aceituna. En el mes de junio la cooperativa llevaba vendidas las dos terceras partes de la cosecha aproximadamente, unos 3,5 millones de kilos de aceite a un precio medio de 334 pesetas, unos 2 euros por kilo. Se realiza un año más en la Casa de la Cultura el Taller de rizado de palmas con el que se garantiza el mantenimiento de esta tradición arjonillera. El Domingo de Ramos pudimos apreciar algunos de los artísticos trabajos realizados en el mismo y otros penderán de los balcones arjonilleros a lo largo del año. El 2 de abril, el Real Jaén CF se desplazó hasta Arjonilla para disputar un encuentro de fútbol amistoso con el Atco. Arjonilla. La directiva local aprovechó la ocasión para realizar un homenaje póstumo al que durante bastantes años fuese directivo del club, Antonio Hernández Jándula. Su viuda e hijas recibieron una placa y un ramo de flores de manos del Alcalde y del Presidente del club.

La joven Celia Gómez Peña, Licenciada en Farmacia, hija de nuestros paisanos Manuel Gómez Lara y Fina Peña Segado, participó a finales La Cofradía de la Santa Vera Cruz realizó de marzo en el XIX Congreso de la Asociación Europea de Farmacia Hospitalaria celebrado en por segundo año consecutivo un ensayo solidario Barcelona, con su trabajo “Efecto del polimorfismo realizando el recorrido habitual con las calles del 42

proclamándose campeón y mostrándose superior al resto de equipos de la categoría. Eso le supone el ascenso directo a la Regional Preferente, categoría en la que militará en la próxima temporada y en la que La Casa de la Cultura ha acogido una tiempos atrás fue una gran referencia, habiéndose interesante exposición pictórica de reproducciones proclamado campeón en varias ocasiones y jugando de obras maestras de la pintura con el título “El la liguilla de ascenso a la 3ª División. El 3 de mayo, la Santa Vera Cruz celebró su Impresionismo: pintura entre el alba y el atardecer”. En el acto de inauguración, Verónica fiesta de estatutos con una celebración eucarística y Arazola realizó una visita guiada, así como a algunos procesión de su imagen titular. grupos que la han visitado con posterioridad. El CEIP García Morente obtiene el segundo pueblo con el trono pero sin portar imagen alguna y con el fin de ir recaudando alimentos con fines solidarios. Los alimentos recogidos fueron donados al comedor de la parroquia de San Roque de Jaén.

Después de varios años en los que la lluvia había deslucido la celebración de la Semana Santa, este año el buen tiempo ha permitido que las cofradías arjonilleras luzcan con todo su esplendor por nuestras calles. Jueves y Viernes Santo esplendorosos y sólo el Domingo apareció la lluvia pero sin llegar a impedir la celebración de la procesión del Resucitado, terminándose así esta gloriosa semana.

premio del I Certamen Provincial de Educación Vial “Gana puntos con la Educación Vial”, con una demostración de los escolares arjonilleros de un elevado conocimiento de aspectos relacionados con la educación vial gracias a la formación recibida por sus maestros y por Antonio Ruano Carmona.

La cerámica arjonillera pudo ser apreciada en las pantallas de televisión en la noche del día 9 en La celebración del Día del Libro contó con la emisión del programa de Canal Sur, 75 minutos, interesantes actividades de dinamización lectora, en el que se hablaba de los artículos de souvenir. En cuentacuentos, circo de la lectura para los más sendos reportajes realizados en Cerámica Vallejo y pequeños, club de lectura 3.0 y mercadillo solidario. Cerámica Cano, se mostraron los distintos procesos Los actos con motivo de la Romería de Ntra. por los que pasa el barro hasta convertirse en un Sra. de la Cabeza se celebraron este año con la vistoso objeto de recuerdo. Cuatro arjonilleros se proclamaron brillantez acostumbrada y un elevado seguimiento de fieles de la Morenita. Como novedad el estreno Campeones de España de bádminton en los y bendición de un nuevo gallardete y una bandera. Campeonatos de España celebrados en Jaén, tres de El cartel ha sido realizado por Alonso Pérez Ortega ellos en la categoría sub-11 y uno en la absoluta. En y el pregón estuvo a cargo de Manuel Bejarano sub 11: Carla Moyano Segado en individual femenino, Zafra, que realizó un bello pregón lleno de vivencias Guillermo Figueras Lara y Álvaro Rumín Tortajada y sentimientos marianos. El Convite de banderas en dobles masculino; todos ellos pertenecientes al CB se vio afectado por la lluvia y sólo permitió la visita Arjonilla. En la categoría absoluta, dobles mixtos, a la Residencia Municipal Sagrada Familia. El Manuela Díaz Carmona formando pareja con su triduo, fiesta religiosa y traslados procesionales, se compañero del CB Benalmádena, Alejandro Toro. Y desarrollaron con elevada presencia de devotos. No en el Campeonato de España celebrado en Coruña hubo sorteo para determinar las mayordomías de los en la categoría sub 15, José Víctor y Alicia Tortajada tres próximos años al haber sólo una candidatura, quedaron clasificados en tercer lugar en dobles mixtos. siendo ésta aceptada. Tomó la mayordomía Queca Buen ambiente este año en los actos celebrados Gómez Hernández en representación de su madre, con motivo de la Romería de Ntra. Sra. de Juana Hernández Ruano. En el transcurso del Alharilla: fiesta religiosa, traslados procesionales, almuerzo que los hermanos mayores ofrecieron a convite de banderas, ofrenda floral, etc. El cartel sus invitados, fueron proclamados los nombres del anunciador de la misma ha sido elaborado por Carlos realizador del cartel para la próxima romería, en Vela y el pregón estuvo a cargo de Luis Gómez Lara. el escultor Manuel López, y del pregonero, que Francisco Javier Jándula Carmona “Kiko” tomó el correspondió a Alfredo Ybarra Lara. relevo en la mayordomía en representación de su El Atlético Arjonilla finalizó la temporada grupo de amigos que son los que la ejercerán a lo futbolística 2013/14 en la 1ª Primera Provincial largo de este año. 43

Los agricultores festejaron un año más a su Patrón, San Isidro. Fiesta Religiosa y posterior traslado procesional con parada en la Cooperativa San Roque con bendición de los campos y copa de vino. En el Polideportivo San Roque se celebró la II Concentración Provincial de Fútbol Bebé (niños y niñas de 4 a 6 años), organizado por el Atco. Arjonilla y que contó con la participación de equipos procedentes de Andújar (2), Linares, Jódar, Villacarrillo y Quesada, además del local Atco. Arjonilla. El día 22 se abrió al tráfico la carretera A-6176 que fue cerrada al tránsito de vehículos el 10 de febrero a consecuencia del derribo parcial del puente sobre el Arroyo Ballesteros. Con ello se normalizaron las comunicaciones con Marmolejo y la A4. El sábado 24, los aficionados madridistas arjonilleros acudieron a la fuente situada en los Reyes para festejar el triunfo del Real Madrid en la Champions en su enfrentamiento al At. de Madrid. Los arjonilleros votaron así en las Elecciones Europeas: Votos 1.718 (55,44%). PSOE (906), PP (374), PA (219), IU (68), UPyD (40), PODEMOS (31). Para la celebración de su fiesta, la Virgen de la Alegría fue trasladada hasta la parroquia y tras la celebración de la fiesta eucarística volvió de nuevo a su ermita el domingo día 25. Un total de 23 jóvenes, 10 niños y 13 niñas, recibieron este año la Primera Comunión en tres grupos, los domingos 4, 18 y 27 de mayo. El día 29 recibieron el Sacramento de la Confirmación de manos del Vicario Episcopal, 35 personas, la mayoría jóvenes, y algunos mayores. La Santa Cruz de los Niños celebró también su fiesta anual con fiesta eucarística y procesión, estando acompañados de la Cofradía de la Santa Vera Cruz. En los días anteriores habían realizado el rezo del Santo Rosario. La Peña Flamenca “La Araora” conjuntamente con el Área de Cultura del Ayuntamiento, celebró una velada flamenca dentro del circuito “A la verde oliva”, con la actuación del gran cantaor Diego clavel, acompañado a la guitarra por Fernando

Rodríguez. En los primeros días de junio, la Casa de la Cultura ha sido escenario de la Exposición de Trabajos en Hardanger y punto de cruz, sobre obra de Labores Segado, que han sido destacadas por el público asistente a la misma por su belleza. Los alumnos y alumnas (5 a 12 años) del Aula Municipal Infantil y Juvenil de Teatro escenificaron con gran éxito la obra “La Verbena de San Juan” bajo la dirección de Carmen Peña. Como cierre del Festival de Teatro Aficionado llevado a cabo por el Área ce Cultura, el Aula Municipal de Teatro “Arriba el telón”, representó la divertidísima comedia “MUSIC HALL”, con una destacada actuación de todos los actores y actrices participantes en la misma y de la directora Carmen Peña, que hicieron las delicias del público asistente que llenaba una vez más el teatro. Un grupo de alumnos/as del IES Juan del Villar ha obtenido el primer premio del XV Concurso de Medio Ambiente convocado por la Diputación Provincial con un trabajo sobre Agricultura Familiar con el que se pretendía concienciar a la población arjonillera sobre este tema. De las quince ediciones celebradas, el instituto arjonillero ha obtenido 4 primeros premios y 7 accésits. El premio consiste en una estancia de una semana en un parque natural de la provincia para el alumnado y el profesorado participante en el trabajo y un vale de 800 euros para el instituto. El Área de Cultura del Ayuntamiento organizó en colaboración con el Centro Andaluz de las Letras, una lectura literaria con el escritor ubetense Salvador Compán, finalista del Premio Planeta del año 2000, en la Biblioteca Municipal con la presencia de un grupo de personas interesadas en la obra de este gran escritor. El alumnado del Aula Municipal de Pintura ha realizado una Exposición de pintura con las obras que han realizado en este curso que ha finalizado recientemente y que una vez más ha estado dirigido por Antonio Solórzano. En ella hemos podido apreciar la evolución de los artistas que han expuesto y que llevan varios años realizando este taller.

Apuntes de Historia Ilustres personajes en Arjonilla

Manuel Jesús Segado-Uceda Historiador y Cronista Oficial de la villa de Arjonilla

a Villa de Arjonilla ha sido escenario de importantes eventos históricos y culturales a lo largo de la historia; además de haber sido cuna de célebres personajes, como el pintor Matías Ruz, el filósofo Manuel García Morente, el compositor y poeta Antonio de Jaén o el gramático Juan del Villar, entre otros, también ha contado con la presencia de importantes personajes históricos de renombre a través de los siglos. En estos primeros “apuntes históricos” acerca de “Personajes Ilustres en Arjonilla”, destacaremos algunos de estas personalidades, ya que supone un importante dato histórico/anecdótico de interés y, la continuación en mi afán de divulgar la historia de nuestro pueblo a sus gentes.

Santa Teresa de Jesús Tal y como anunciaba el erudito local D. Manuel Cuesta1, Teresa de Cepeda y Ahumada, más conocida como Santa Teresa de Jesús o Teresa de Ávila (1515-1582), religiosa, Doctora de la Iglesia, mística y escritora española, fundadora de las Carmelitas descalzas, visitó nuestra Villa. A comienzos de la Cuaresma de 1575, la mística llega hasta Beas de Segura (Jaén), cuya finalidad era la fundación de un convento de Carmelitas descalzas. Durante el proceso de fundación del citado convento, Santa Teresa entabla amistad con el padre Jerónimo Gracián, que la anima a viajar hasta Sevilla y fundar un nuevo monasterio de monjas, algo que acepta rápidamente, y el 18 de mayo de 1575 partirá hacia Sevilla desde la localidad giennense. De esta manera, la ruta de su periplo por tierras de Jaén, será a través de Santisteban, Linares, Espeluy, Villanueva y finalmente la Villa de Arjonilla. Desde nuestra Villa, partirá (probablemente a través del camino de las Reyertas) hacia el antiguo camino de Aldea del Río (Villa del Río), hasta introducirse en la provincia de Córdoba2. Aunque no conocemos por parte de documentación histórica, de ningún acontecimiento de la Santa en Arjonilla (tales como la posibilidad de que hubiera pernoctado, realizado algún sermón…), sí podemos confirmar que la Villa de Arjonilla fue lugar de paso de la Santa Teresa de Jesús.

CUESTA HERNÁNDEZ Manuel.: “Santa Teresa de Jesús”. Revista Al pie de la Parroquia Año V, nº54. Marzo, 1997. Arjonilla (Jaén).

GUALLARTAlberto.: http://www.andalupedia.es/p_termino_anexo.php?id_ter=19312 “ANEXOS”.

Miguel de Cervantes y Saavedra Del escritor de la novela “El Quijote”, conocemos su paso por tierras jiennenses a través de unos documentos existentes en el Archivo Histórico Provincial de Jaén. Así, nos lo muestra en su trabajo el investigador Luis Coronas, donde mediante estos documentos nos describe el paso de Cervantes a lo largo de diferentes pueblo de la provincia, tras el nombramiento por parte del monarca Felipe II, de Proveedor de las Galeras de España a Pedro de Isunza, para quien fue junto a otros, comisionado “el día primero de Octubre de 1591”, D. Miguel de Cervantes Saavedra, cuya misión era “adquirir trigo, cebada, habas, garbanzos y otros bastimentos para el aprovisionamiento de las Galeras Reales. Para ello eran necesarias 60.000 fanegas de trigo y cebada, además de toda la cantidad de habas y garbanzos que pudieran reunir. Para tal fin, Felipe II librará la cantidad de 200.000 ducados. Los documentos citados atestiguan el paso del autor de “El Quijote” por nuestra Villa. Sabemos que Cervantes visitó Arjonilla, entre los días 22 y 25 de Febrero de 15923.

Isabel II En 1862, Isabel II de España, visita Andalucía. En su viaje, la Reina de España, llegó hasta la provincia de Jaén el 3 de Septiembre. Así lo comunicaba el Gobernador Civil de la provincia a la Villa de Arjonilla, para que se aceleraran las diligencias para la finalización de los trabajos antes del día de su llegada. Se debía disponer un Arco Triunfal en la Carretera General4, que se incluía dentro del término municipal de Arjonilla, por donde pasaría la Reina Isabel II. Para dichas obras se formó comisión compuesta por el segundo Teniente de Alcalde, D. Juan Modrego, así como D. Francisco Barrera, D. Juan Ramiro y D. Francisco Salcedo, a quienes se autorizaba para realizar las gestiones y gastos necesarios para tal labor. Conjuntamente se instaba al Cabildo de Arjonilla, que el día de la llegada de S.M. la Reina al lugar, para que estuviera presente, junto a una comitiva formada por todos los miembros del Ayuntamiento, más algunos vecinos. Además para solemnizar la recepción, se solicitaba la presencia de Música marcial5.

3 CORONAS TEJADA Luis.: “Cervantes en Jaén, según hasta ahora documentos inéditos”. BIEG, nº 99. Diputación Provincial de Jaén. Jaén, 1979. 4

Antigua Carretera Nacional IV, conocida en Arjonilla como “La General Vieja”..

Actas Capitulares de Cabildo de Arjonilla. Sesión del 28 de Agosto de 1862..

La Infanta Dña. Luisa Fernanda Doce años antes de la llegada de Isabel II, en 1850, fue la Infanta Dña. Luisa Fernanda y su espeso, los que pasaron por Arjonilla, donde se detuvieron para que las mulas de su carruaje fueran relevadas por el Cabildo de la Villa de Arjonilla6. Con toda probabilidad el cambio de caballerías, se hizo en la Casa de Postas que había en el interior del pueblo, cuya portada antigua se conserva en el nº 32 de la Calle Dr. García Mazuelo, y que se extendía hasta la nave de la antigua herrería de los Hermanos Moyano, lugar donde se ubicaría el patio donde entraban las diligencias. Casa nº 32 de la C/ Dr. García Mazuelo. Donde se ubicó una antigua casa de postas.

La Infanta Dña. Isabel de Borbón, “La Chata” visitó Arjonilla La Infanta Isabel de Borbón y Borbón, hija primogénita de la Reina Isabel II y hermana del posterior monarca español Alfonso XII, nació en Madrid un 20 de diciembre de 1851. Fallecería a los 79 años, en un convento de Auteuil, cerca de París un 23 de abril de 1931, mientras acompañaba a su familia en el exilio tras la proclamación de la I República. Fue un personaje muy popular en la España de la época. El porqué de la visita de Dña. Isabel de Borbón a la Villa de Arjonilla, fue el hecho de que los padres de Doña Carmen Coello, fueran los secretarios personales de la Infanta por lo que fue invitada por sus funcionarios para conocer su pueblo natal. La Infanta se alojó en la primera planta de la casa solariega de los Coello de Portugal en Arjonilla, situada en la entonces Calle de Castilla en la actualidad Calle Alonso Coello, nº 7. Testimonio de su visita a la Villa es la fotografía que dedicó a Manuel L. de Medina que había sido alcalde de Arjonilla en diferentes mandatos (1897-1898; 1909-1914 y posteriormente a la visita de la Infanta en 1916-1917). En la Fotografía la Infanta Isabel de Borbón estampó la siguiente dedicatoria: “Para D. Manuel Medina ex alcalde de Arjonilla. Isabel de Borbón” Arjonilla 22 de Octubre de 1915.

RUEDA JÁNDULA I. Premio de Investigación Histórica y social “Juan del Villar”. Ayuntamiento de Arjonilla. Marmolejo, 1998.

Nómina

Tu nómina lo merece En CajaGRANADA-BMN cuidamos tu nómina como algo muy especial, con un servicio cercano y de confianza. Además, si la domicilias ahora, te llevas esta Smart TV Samsung con acceso Wifi a Internet y a una gran variedad de aplicaciones y contenidos.

Contratación sujeta a las normas de concesión establecidas por la entidad. Extracto de las bases: oferta exclusiva para clientes que domicilien por primera vez en una de las Direcciones Territoriales de BMN (CajaGRANADA, Cajamurcia, SA NOSTRA) una nómina de un importe mensual superior o igual a 1.000 € junto con dos recibos básicos (luz, agua, teléfono), sean titulares del servicio de Banca Online y realicen pagos en comercios con su tarjeta de la misma entidad por importe mínimo de 100 € al trimestre, o que domicilien una pensión de importe mensual superior o igual a 800 €, dos recibos y sean titulares de una tarjeta de la entidad, entre el 12/03/2013 y el 31/10/2013. Plazo mínimo de permanencia 36 meses consecutivos. En caso de incumplimiento del plazo de permanencia, se cargará en la cuenta del cliente una penalización de acuerdo con las bases que rigen esta promoción. El artículo tiene la consideración de retribución en especie sujeto a la legislación fiscal vigente y se entregará al cliente una vez que cumpla todos los requisitos y se realice en la cuenta del cliente el cargo del IRC (74,34 €). Para acceder a esta promoción, el cliente deberá solicitar expresamente participar en la misma y solo podrá hacerlo hasta el 31/10/2013. Solo se admitirán reclamaciones por desperfectos imputables a transporte en un plazo de siete días tras la recogida del artículo por parte del cliente. La garantía del artículo será la establecida por el fabricante del producto, debiendo ser ejercitada por el cliente directamente ante dicho fabricante o su representante o concesionario oficial más conveniente, quedando BMN exento de cualquier responsabilidad o intervención en ese ámbito. Máximo un televisor por domiciliación de nómina/pensión y/o cliente. En caso de agotarse las existencias de este artículo (limitadas a 15.000 unidades), podrá ser sustituido por otro de similares características, advirtiendo previamente al cliente de esta circunstancia. Consulta condiciones en tu oficina CajaGRANADA-BMN.

E32F4500AWXXC

Rincón Poético en agradecimiento a mi madre

en memoria de mi padre

Madre, abuela, bisabuela, amiga, valiente y confidente te querremos siempre y eternamente. Con tan solo ocho años, te quedaste sin tu padre; pero caminaste hacia delante tiempo de miserias, penurias y hambre pero te supiste levantar, con fuerza y voluntad. Cuando ya, a tus seis hijos tenías los malos tiempos volverían; para intentar las cosas mejorar, toda la familia, tuvimos que emigrar y hacia Francia partimos a trabajar. ¡Cuántas palizas de agua! ¡Cuántas fatigas pasadas! Todos juntos trabajando, siempre de sol a sol si hacía frío, llovía o hacía calor, lejos de casa, mas siempre felices pues no hay nada más bonito que estar todos unidos, esto tú nos lo has inculcado y nosotros, tus hijos, bien lo hemos sembrado; con tu ternura, dulzura y buen corazón a todos nos tienes a tu alrededor. Te estamos profundamente agradecidos por tantos años de cariño, ¡Ojalá! Nunca nos faltes, madre, y aunque eso sea inevitable, le pedimos a Dios "por favor" que mientras más tarde, mejor. Hoy queremos decirte, madre, de todo corazón que nuestro cariño y amor por ti es tan grande que no se puede describir.

La vida se te fue apagando, cual agua corre por mis manos y un veinticinco de noviembre, te fuiste sin esperarlo. Hoy diecisiete años después, aun no me lo puedo creer y sigue pareciéndome que fue ayer. A mi madre, que te adoraba, la dejaste desolada y nosotros tus hijos queridos nos quedamos muy afligidos. Nunca podremos olvidar tu sonrisa angelical, ni esos juegos en la mesa camilla que si perdías te enfadabas, pero ¡ay, si ganabas con grandes risas y bailes nos deleitabas! En la huerta trabajando, con tus siembras y tus cargas mas no estabas sólo, mi madre te ayudaba yendo cada día a vender el genero a la plaza. Una vez más, la necesidad obligaba y tuviste que marchar hacia otro lugar, primero solo y más tarde toda la familia te acompañaba y cuando mejor estabas, y menos lo esperabas, dentro de ti, en tus entrañas, nace esa enfermedad que de nosotros te arrebataba y sin ti nos dejaba. El tiempo pasa y todo cambia, unos llegan y otros se marchan. Hoy, padre de mi alma, con pena y cariño te quiero decir con una sonrisa en la cara, eso si, que tienes una gran familia que ¡jamás se olvidará de ti!

Tu hija

Siempre te recordaremos, Tu hija

Eres de Arjonilla si... Juan Manuel Torrús Casado (Creador del Grupo)

ste año nos han sorprendido las redes sociales tocando el corazón de los Arjonilleros. La creación del grupo de Facebook “Eres de Arjonilla si…” nos trae al recuerdo las anécdotas, historietas y la idiosincrasia Arjonillera, de una forma muy distinta a como nos la han podido presentar anteriormente: contada por todos nosotros. El grupo surgió de la necesidad de acercamiento de uno de los muchos Arjonilleros que salen a ganarse el pan fuera de nuestro querido pueblo, y la necesidad de sentirse cercano e identificado con aquellas costumbres que no se encuentran en otro sitio sino en nuestro pueblo, Arjonilla. La forma de constituirlo fue la más abierta posible, donde cada uno de sus miembros puede invitar a sus vecinos a participar en él y aceptar las solicitudes de pertenecer al grupo, la idea siempre fue que fuera nuestro. No hay reglas escritas ni normas que seguir, pero si se pretende que no se salgan del contexto de lo que realmente se pretende, que aquel que visite la página pueda pasar un rato agradable, sintiéndose parte de algo bonito como es el ser Arjonillero, y lo más fundamental, sin sentirse ofendido. Por lo general, los Arjonilleros han hecho gala de su talante y su simpatía y nos han regalado cosas impresionantes, como éstas:

Eduardo Navarrina Eres de Arjonilla.... Si has oído decir, rebuscar, amocafrar, espigar, arrancar garbanzos, coger las salteá, si has cojio aluas pá las costillas. Eres de Arjonilla, si le dices a alguien, que el día del Corpus, por donde pasa el Santísimo, echan la juncia, si cada Viernes Santo te comes un "hornazo", vas a esperar a que San Juan baje el deo, si te han mandao a comprar una carterica de azafrán en ca Montorico, si eres tan chiquitillo, que te sientas en el cerviguillo y te cuelgan los pié, cuantos cobollos has cogio en la huerta La Trapera, si salías corriendo cuando tu abuelo te enseñaba la marrilla, si cuando vas a Arjonilla al pasar por Despeñaperros, se te pone cara de olivo.... Seguirá...

carne de gallina de la alegría tan grande que te da y cuando te vas se te saltan las lágrimas. Viva Arjonilla y viva mi pueblo!!!!!!!

Jonh Odages Rala Eres de arjonilla si conociste el cine de verano del castillo y viste alguna película del oeste allí.

Merlin Merlín Eres de Arjonilla: Si alguna vez viste a los municipales encender los focos de sus calles! en las casetas de la luz que había en cada calle.

PacoTaxi Carmona Segado Antonio Bejarano Carmona Eres de Arjonilla si has nacido y te has criado allí. Vives lejos de él. Echas de menos tu tierra. Cuando vas por vacaciones y entras se te pone la 52

Eres de Arjonilla si alguna vez te ha vendio la leche en su coche amarillo huevo nuestro vecino PEDRO EL LECHERO.

Rocío Salas Eres de Arjonilla si te has vestido con la ropa de tu abuela y un cojín en el culo para el Entierro de la Sardina y has ido diciendo QUÉ NO ME CONOCEEEEEEEES!!

gro estaba rota y vías aparecer a JUANITO NEVADO con un maletín lleno de lámpara habría el televisor le ponía la lámpara fundida y ya estaba andado que alegría que tiempos mas bonitos

Paqui López Ricardo Mercado Sierra Eres de Arjonilla si cuando hablas de tu pueblo se te iluminan los ojos y se te llena la boca de bellas palabras, amas cada rincón de Arjonilla y escuchas que hasta los pájaros en el cielo le cantan serenatas.

Ana Belén López Expósito Eres de Arjonilla si tu padre te ha sentado para la romería en el capó del Land Rover atada con una cuerda vestida de gitana... por Dios!!!! Cinturón llevábamos puesto no nos podían multar!!!

Francisco Torrús Hernández No eres de ARJONILLA si no has conocido el borrico de juanillo de agua que se llamaba martores

Juan Manuel Torrús Casado Si sabes quien era el encargado de poner los motes en el pueblo, eres Arjonillero con solera!

Manuel Jesús Segado-Uceda Eres de Arjonilla si alguna vez escuchaste a Cantarico el peluquero, silbar melodías a la vez que menaba la tijera.

Ildefonso Rueda Jándula Eres de Arjonilla si oíste a Manolito Cuesta silbando por las calles mientras repartía el teleprograma

Rosa María Lara Jándula Eres de arjonilla si en lo veranos te salías ala calle con tu silla a tomar el fresco con tu vecino

Francisco Torrús Hernández

Eres de arjonilla si para carnaval has jugado la gallina ciega con botijos y te los han llena de azulete.

Rosa María López Fernández Eres de Arjonilla si has escuchado cantar a Pedro Merida la aurora

María Cabeza Chillaron Carmona Eres de Arjonilla si alguna vez te ha llevado tu madre a la tienda de Paquita la de nevao a comprarte lana para hacerte un saquitooo

Ana Belén Pons Cuesta Eres de ARJONILLA si has escuchado a Alfonsito( el "vizquillo "con mucho respeto) tocar el tambor a las 7 am.

María Batalla González Torrús Eres de Arjonilla si sabes lo que es un cepazo

Juan José Jándula Hernández No eres de Arjonilla si no has ido al banco de la general a mirar la cartelera del cine del los paticas

Carmen María Ruz García No eres de arjonilla y has saltado las candelas la noche de san Antón la criada de los cuellos sa quemado el ........

Pedro Antonio Segado Jándula Eres de Arjonilla si te suenan estos nombres: Martín "el gordo","la tonta los gatos"(era mi prima, de ahí viene lo mío jajaja),"el tonto los naranjos" "Roque calimocho"(el mejor) etc. Nombro a todos con el máximo cariño y respeto.

Eres de ARJONILLA si tu tv en blanco y ne53

Juan M. Víctor Eres de Arjonilla, si has jugado al futbol delante de la Iglesia, y has utilizado de porterías los antiguos bancos de piedra que había, y .... la pelota era una naranja verde cogida de los naranjos del paseo. Y para traca, aguantabas hasta que venia Manuel, Cristobal o Camilo (los policías locales de la época), saliendo corriendo por la calle Las Campanas. (Esta es para veteranos)

María José Lara Pons Eres de Arjonilla si sabes lo que es " romper la teja"

Ana Belén Ruiz García Eres de Arjonilla si... disfrutas cada día de su gente... paseas y te enamoras de sus calles.. anhelas su torre si estás lejos... recuerdas vivencias del pasado... disfrutas el presente ... deseas un futuro entre su gente.

Pablo López Maroto Eres de arjonilla si sabes el significado de la advertencia "niño, no corras con los cabetes desataos que como abocines y te pegues con el cerbiguillo, verás que porcino te va a salir"

Os han hecho los perricos albines

Fofi López Fernández ERES DE ARJONILLA SI HAS OÍDO A JUAN EL SER DECIR.....VAMOS HABER CON LOS COLOQUIOS Y LOS ESTUDIOS PRIMARIOS Y LOS APERULLOS. POR CIERTO ES MI PADRE AL CUAL LO QUIERO MUCHO

Eduardo Navarrina Eres de Arjonilla, si dices estoy esmallao y fritico, si no te han llamao churrumio o espinchacaor, si has ido a ligar y has cogío un pirriaque de tantos calimochos, si no te han dicho asaura que no paras de cascar, si has preparado la talega y la capacha pal campo, que hartazón de habicholillas, cuarrecano y papas cuscurretas. Si has dormío en un corchón de farfolla, si se ha escacharrao la fragoneta, si te has pegao una panzá de correr, si has usao el badil pa las ascuas, si te has metío en un charnaque cuando cantan las chicharras.

Eva María Casado Portillo No eres de Arjonilla si no has comprado papeletas al "cojillo Fabián"

M. José Ortega

Antonia Teresa Modrego Víctor

Eres de Arjonilla si alguna vez has llamado cabezón a la estatua de García Morente

Eres de Arjonilla si has jugado a los toreros (de las cajas de cerillas )

AudioVision Barragán Eres de Arjonilla si has conocido y has leído la revista "Al pie de la parroquia"

Paqui López

Rincón Poético QUÉ MARAVILLA

amasadores doblados en el barro transformado, en abrigo de los fríos,

Qué maravilla Arjonilla, cuando el olivar despierta y el sonido de la trilla rompía el calor de la siesta. La brisa cantaba coplas mientras desnudaba al trigo y las manos campesinas rotas de tanto ablentar. Caricias de llanto y lágrimas cuando recogían el pan. Qué maravilla Arjonilla, cuando el arriero cantaba en la madrugada altiva, partía el sopor de los sueños el quejido en su garganta. Quiero despertar en tu copla, sentirte cada mañana cantando con tus cantares el dolor de los serones acarreando tu alama. Qué maravilla Arjonilla, aquel barro arrancado de la entraña de la tierra. Gladiadores de esperanza, sudores de lucha quieta,

Rosario Gallego

en refugio de los llantos, en techos cubriendo almas de tejas, ladrillos, manto. Qué maravilla Arjonilla, en aquel invierno frío cuando mi madre me dijo: “Lleva la virgen mi niña, ten cuidado que ha llovido.” Y yo, con mucho entusiasmo, embargada de emoción, a la virgen le contaba: Arjonilla huele a gloria, huele a cal recién mojada, a lluvia, a besos de viento, a olas de cantos de agua. Esa noche no la olvido; esa noche descubrí que yo soy de mi ARJONILLA y Arjonilla es de MI...

Rincón Poético RECUERDOS

SI CÓRDOBA FUERA REINA

Recuerdo cuando era niña,

Si Córdoba fuera reina, reina de España sería;

¡Qué bonita amistad!

Jaén, su rey más amado, padres de mi Andalucía.

Todo el mundo se quería

Las demás de la ciudades sus hijos, su misma vida,

Con pobreza y humildad,

sangre que siembra las venas de cantos por bulerías.

No se pedía nada a cambio,

Un imperio de claveles, de jazmines y de rosas

Había más felicidad,

destronan la luna llena y empalidecen las sombras,

Con poco que se tenía

las que envuelven a sus casas, de brumas de amores rotas.

Se ayudaba de verdad.

El alma de Andalucía tiene colores de ocasos

Recuerdo los borriquillos,

cuando se pierden los días y se oscurecen los campos.

Cargados del albarrá,

Por las mañanas la luz piensa que está distraída,

Las eras con sus trillos

que no puede ser tan bella, que no tan guapa y tan linda.

Y los chiquillos detrás.

¡Por favor, si eres la luz de mi tierra!,

Los tejares con sus gentes

la que Dios creó aquel día en que pensó:

Y esas fachadas de cal.

¡Si yo soy Creador!, ¡si puedo obrar maravillas!

Esas fiestas de San Roque

¿Por qué no hacer emanar un Jardín de las Delicias?,

Con sus fuegos y demás,

donde la gente más grande, más tenaz y más sencilla

¡Qué Viva El Patrón San roque!

llene a un pueblo de gloria, de belleza y alegría.

Y a todos nos una más.

Andalucía brotó, Andalucía, nacía y Andalucía eligió

Paqui López

un pueblo para su vida... Arjonilla. Si Arjonilla fuera reina, reina de mi corazón sería. Jazmines de luna clara, sol que enamora al día, de olivares te embelleces, tesoro, tierra bendita que das de comer al pobre y esperanzas a su vida. El cielo que te enamora te envuelve, celoso y tierno, a la torre se declara; mi vida, ¡Como te quiero! Tú tienes a las campanas; yo, a tu cuerpo prisionero. Quiero tenerte en mis brazos y callarte con mis besos, pasearte por las sombras de la noche en los inviernos, llenarte de lluvia virgen, regalo de los luceros, que en el oscuro universo cegados por las estrellas lloran lágrimas de perlas con su deslumbrado eterno. Si Arjonilla fuera reina, reina del mundo sería.

Rosario Gallego

PEDRO HERNÁNDEZ CUBILLA

Crónica de una exposición ¿Qué es el arte? Esta pregunta es una de las mas cuestionadas a lo largo de toda la historia; para unos es un recurso utilizado por la sociedad desde la prehistoria como medio para expresar todo lo que le sucedía al propio artista y a su entrono; para otros puro disfrute visual. El hecho es que el arte ha estado siempre presente en nuestra historia materializado en esculturas, edificios arquitectónicos, de manera musical, o en la pintura. Dada la importancia de este arte, este año se ha creado un programa denominado “Acércate a la pintura”, un proyecto establecido con el fin de “acercar” el mundo de la pintura a todo el pueblo. Para este fin, se llevarán a cabo una serie de actividades relacionadas con la pintura – exposiciones, talleres, etc.- para que todo aquel que esté interesado en la pintura pueda enriquecerse adquiriendo nuevos conocimientos sobre el maravilloso mundo de la pintura, del arte, y por consiguiente de la cultura.

Patio central de la Casa Municipal de Cultura con las reproducciones expuestas de las obras del artista C. Monet

Verónica Arazola Ruano Comisaria de la Exposición

Fachada de la Casa Municipal de Cultura con el cartel de la exposición

La primera exposición: la pintura del Impresionismo

Iniciando este proyecto, el 11 de Abril de este mismo año inauguramos la primera exposición de reproducciones de obras maestras denominada: El Impresionismo: una pintura entre el alba y el atardecer. Bajo este título se encontraba una completa exposición, la cual mostraba a través de sus lienzos, un recorrido por la pintura que causó una gran “impresión” en la Francia de finales del siglo XIX.

Juan Carmona, un mundo de la pintura

Obra expuesta en una de las salas de la Casa de la Cultura del pintor E. Degás denominada “Bailarinas en rosa”, de 1880

La exposición se componía de un total de 80 reproducciones de las obras maestras más importantes de quince famosos artistas del impresionismo como son: Monet, Renoir, Sorolla o Vicent van Gogh entre otros. Con esta muestra se pretendía ofrecer una imagen global sobre la pintura impresionista para su mayor conocimiento y disfrute. Además, la exposición de reproducciones ofrecía una oportunidad única de ver reunidas todas las grandes obras del impresionismo en un mismo lugar, un hecho que no se podría realizar actualmente en ningún museo. Uno de los principales objetivos de la exposición era el de crear una conciencia artística en todos los públicos de Arjonilla, ya que este pueblo cuenta con muchísima gente aficionada al arte y que lo practican tanto particularmente como en el aula de pintura de la Casa Municipal de Cultura.

apasionado del

Esta exposición surgió gracias al propietario de las reproducciones de las obras maestras, nuestro paisano Juan Carmona Úbeda, un apasionado del mundo del arte y de la pintura, cuya colección comenzó hace más de 20 años en Santiago de Chile. La mayoría de la reproducciones han sido realizadas por pintores “de la calle”, como el propio Juan comenta, y posteriormente por pintores profesionales de varios países, los cuales ayudaron a completar esta magnífica colección. Al final, ha conseguido obtener reproducciones de las grandes obras maestras de toda la historia de la pintura.

Sala V dedicada a las reproducciones de las obras del famoso pintor Vicent van Gogh

Distribución de la exposición en las distintas salas de la Casa Municipal de Cultura donde se pueden ver los temas tratados en la muestra

Una mirada inocente: La pintura observada a través de los ojos de un niño Una de las principales características de esta exposición era su carácter didáctico; el hecho de realizar una muestra de manera didáctica facilita no solo un acercamiento e interés a la pintura del impresionismo, sino al arte en general, al estar realizada de una manera sencilla y accesible. Atendiendo a su carácter didáctico, se organizaron una serie de visitas guiadas concertadas con todos los colectivos educativos de nuestro pueblo, en las que participaron desde los mas pequeños (3 años) hasta alumnos del I. E. S. Juan del Villar. Cada visita guiada estaba adaptada según las edades, ofreciendo una serie de juegos y actividades al finalizar la visita, entre los que se encontraban: crear tu propio cuadro impresionista, puzzles, videos, etc.

Pequeños estudiantes visitando la exposición y participando en diversas actividades.

Personalmente, estas visitas guiadas han sido una de las mejores experiencias de la exposición; el hecho de enseñarle por primera vez a los mas pequeños lo que es un cuadro y ver sus caras de sorpresa es un hecho único. Además ellos me enseñaban a mí, ya que desde su mirada inocente veían detalles en los cuadros que nosotros mismos no apreciamos a simple vista. Día de la Inauguración de la exposición (11 de Abril) en la Casa Municipal de Cultura

Desde el principio, esta exposición de reproducciones de obras maestras del impresionismo ha contado con una gran aceptación por parte de nuestro pueblo. Ya en el día de su inauguración, fueron muchos paisanos de Arjonilla los que acudieron al acto, llenando por completo los espacios de la Casa Municipal de Cultura. Pero no solo ha tenido repercusión a nivel local, si no que gracias a una entrevista que nos realizó la cadena de radio Onda Cero, se han interesado algunos municipios del entorno de nuestro municipio en trasladar la exposición a su localidad. . Para finalizar me gustaría aprovechar para agradecer todo el interés mostrado y la gran acogida por parte del pueblo de Arjonilla. Gracias por visitar la exposición y espero que sigan manteniendo este interés por la pintura y acudan de nuevo a las siguientes exposiciones que llevaremos a cabo dentro del proyecto “Acércate a la Pintura”.

Hagan su pedido: 615 024 697 953 520 752 619 769 663

El Hombu Dojo de Arjonilla, fundadores de la Asociación Internacional Amigos de las Artes Marciales, se hacen eco en múltiples campeonatos de nivel Nacional e Internacional.

esde que comenzamos ahora hace 4 años a competir,nos hemos propuesto llevar Arjonilla a lo más alto del panorama mundial de Artes Marciales. Consiguiendo los primeros puestos en el podium en dos Internacionales disputados y tres nacionales, en todas las categorías y modalidades. Pero más allá de pretender vencer en un campeonato para elevar nuestro Ego, es enfrentarnos y vencer nuestros propios miedos. Es conocer nuestras posibilidades de lucha. A través de la práctica diaria de Shaolin Do Karate, procuramos no vencer solo al oponente, sino luchar contra nuestros propios defectos y vencer barreras que nos impidan ser mejores personas. Siendo conscientes de que si el amor al prójimo vence sobre el odio, no hay necesidad de aprender a defenderse. Inculcamos valores de respeto, honestidad y humildad. Uno lucha por la supervivencia, no por el odio contraído. En el terreno deportivo, es la lucha por la superación personal. Es conocer nuevas amistades entre los competidores, es convivencia con otras personas que comparten pasión por el mismo deporte. Es conocer otras formas de entender el mismo deportes desde otros puntos de vista. En nuestras clases se dan prácticamente todas las facetas de artes marciales: Defensa Personal, combates tanto de semi-contacto como pleno contacto. Manejo de armas etc.

Incluimos los deportes de contacto como el Kickboxing o el Muay Thai. Donde hemos destacado también a nivel nacional. Hemos estado compitiendo en campeonatos importantes como el de The Battle Of Toletum (Toledo), Campeón de Campeones (Murcia), Velada de Kickboxing en Zalla (Bilbao) En el prestigioso evento organizado por Arnold Schwarzeneger, la tan famosa "Arnold Clasic Europe " celebrado en Madrid Arenas (Madrid) con más de 4.000 participantes de todas las modalidades deportivas, en especial Fisicoculturismo, artes marciales y deportes de contacto. Pero también hemos participado en numeros eventos en distintos lugares de nuestra geografía: Illescas, Yuncos, Torrejón de Ardoz, Móstoles, Vallecas, Aranjuez, Almendralejo, Badajoz, Málaga, Torremolinos, - más cercanos a nosotros en Linares y Martos - entre otros. A nuestras instalaciones han venido Maestros de diversas disciplinas marciales y de renombre internacional, de distintos países y distintas comunidades de España. Nuestros competidores tienen reconocimiento mundial y son conocidos por la comunidad marcial en todos los países del mundo, y todo gracias a sus logros, esfuerzo y sacrificio. 65

foto 1 • foto 2: Pedro A. Carmona Gutiérrez en la Arnold Clasic Europa) • foto 3: Lucía Ruiz Sánchez en la Arnold Clasic Europe • foto 4: Lucía Ruiz, venciendo a la campeona del mundo en el internacional de Campeón de Campeones en Murcia • foto 5: Lucía Ruiz posando con la campeona del Mundo en categoría infantil • foto 6: Sergi Ruiz Sánchez,en el Internacional Campeón de Campeones en Murcia • foto 7: Sergi Ruiz, uno de los más jóvenes de España Cinturón Negro • foto 9 • foto 10: Juan Jesús Garrote en Zalla - Bilbao • foto11: Juan Jesús Garrote en uno de sus combates contra el campeón de Rumanía • foto 12: Juan Jesús Garrote, una estrella y admirado en Bilbao • foto 13: Rita Mercado Ruano, Campeona en los Internacionales de The Battle of Toletum • foto 14: Verónica Diaz Castro, en uno de sus combates en Campeón de Campeones -

Murcia • foto 15: Verónica Díaz, en los mejores puestos con el manejo de espada • foto 16: Verónica Díaz, en Kata manos vacías • foto 17: Manuel Aguayo, Campeón en combates en el torneo Campeón de Campeones de Murcia • foto 18: Manuel Aguayo, en la semifinal Campeón de Campeones, venciendo por técnico K.O. • foto 19: Fátima García Ruano, en los Internacionales The Battle of Toletum, campeona en combates • foto 20: Nuestro equipo campeones en katas por equipo en el Torneo Campeón de Campeones en Murcia • foto 21 • foto 22 • foto 23: 16 trofeos de 9 participantes de Arjonilla, en el internacional Campeón de Campeones en Murcia • foto 24: 14 trofeos de 10 competidores de Arjonilla en el Internacional The Battle of Toletum, donde participaron las Selecciones Nacionales de Venezuela, Francia, Italia y Portugal • foto 25: 18 trofeos de 10 competidores de Arjonilla en el Nacional de Toledo • foto 26: Nuestra nueva promesa... Adrián Ruiz Gay • foto 27: Adrián Ruiz Gay, en próximas competiciones, dará que hablar.

EXCAVACIONES Y TRANSPORTES LÓPEZ EXPÓSITO, S.L. 670-886-092. exantoniojo@hotmail.com

Telf y Fax.: 953 520 620 www.excavacionesantoniojose.es

Foto: Francisco Ruano Carmona

VIERNES, 18 DE JULIO 22.00 h Fiesta en honor a nuestros mayores. Amenizado por Fran Ruano. LUGAR: Restaurante Las Palmeras. SÁBADO, 26 DE JULIO 19.00 h Maratón futbol -7 LUGAR: Polideportivo Municipal de Arjonilla DOMINGO, 27 DE JULIO 09.00 h Día de la bicicleta. LUGAR DE SALIDA: Parque de la Soledad 21.00 h Final Maratón fútbol – 7 LUGAR: Polideportivo Municipal San Roque. MIÉRCOLES, 30 DE JULIO De 19 a 23 h

Cuartos de final Campeonato Municipal de fútbol Sala LUGAR: Pabellón Municipal

DEL 1 AL 8 DE AGOSTO Exposición de Manualidades. A cargo de las alumnas del Taller de Manualidades de Arjonilla. Monitora: Teresa Ruano. LUGAR: Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura (Patio Central). Horario: De lunes a Viernes, de 8.30 h a 14.00 h / 17.00 h a 20.00 h. VIERNES, 1 DE AGOSTO 19.00 h Curso de Baile Flamenco. a 21.00 h “Introducción al Baile por tangos”. A cargo de Fina Garrido, directora del Grupo de Baile San Roque de Arjonilla. LUGAR: Casa Municipal de Cultura.

Del 1 al 7 de Agosto. Información e Inscripciones: Casa Municipal de Cultura. Inscripción Gratuita

Actividad dentro del Programa “Festival Nos Mueve el Flamenco”, actividad organizada por la Peña Flamenca La Araora de Arjonilla, conjuntamente con la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla.

SÁBADO, 2 DE AGOSTO 22.00 h Presentación de las diferentes categorías de la Escuela Municipal y del Club de fútbol. LUGAR: Polideportivo Municipal San Roque. DOMINGO, 3 DE AGOSTO 20.00 h

Escuela Municipal de Teatro Infantil – Juvenil Obra: La Verbena de San Juan A cargo de los Alumnos/as de la Escuela Municipal de Teatro Infantil de Arjonilla. Dirección: Carmen Peña Precio de las entradas: 1,00 euro. LUGAR: Teatro Municipal El Trovador.

Venta Anticipada de entradas en Casa Municipal de Cultura, de Lunes a Viernes, de 8.30 h a 14.00h / 19.00h a 20.00h. O bien en Taquilla del Teatro Municipal una hora antes del inicio del espectáculo.

Inicio de la venta de entradas: Lunes, 28 de Julio, a partir de las 8.30 horas. (Venta máxima de entradas por persona: 5 entradas).

LUNES, 4 DE AGOSTO 10:00 h Clausura de la RUTA DE LOS EXPLORADORES. LUGAR: Piscina Municipal

Los monitores de la Ruta, junto con los Animadores Juveniles: “Asociación: Los Cocodrilos” y el “Grupo Local” de Arjonilla, amenizarán la clausura con bailes, canciones y juegos para celebrar el final de esta Escuela de Verano.

(Actividad dirigida a los niños/as participantes en la Ruta de los Exploradores)

21:00 h Final Campeonato Local de Badminton Veteranos LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes MARTES, 5 DE AGOSTO 21.30 h. Tradicional traslado del Patrón San Roque desde su ermita hasta la Parroquia de la Encarnación. MIÉRCOLES, 6 DE AGOSTO

¡¡¡ Viaje a la Época medieval: El Castillo del Trovador Macías!!!

Visitas guiadas didácticas y familiares para conocer el Castillo de Arjonilla, lugar donde tuvo lugar los amores imposibles de Macías y Doña Elvira.

Os proponemos una forma diferente, amena, divertida y a través de juegos en familia, de conocer la historia de nuestro castillo.

Horarios de Visita: 20.30 h y 21.30 h.

Salida desde la Casa Municipal de Cultura • Para poder participar en estas visitas es muy importante inscribirse en la Casa Municipal de Cultura, en horario de 8.30h a 14.00h / 19.00 a 20.00 h, de Lunes a Viernes. • Las inscripciones son gratuitas y como su propio nombre indica, se trata de visitas guiadas para toda la familia. • Se recomienda atuendo medieval para asistir a la visita, aunque no obligatorio. 20:00 h. Semifinales del Campeonato Municipal de Fútbol-Sala LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes

JUEVES, 7 DE AGOSTO 20.30 h Solemne Novena a San Roque. Hasta el día 15 de agosto. 21.30 h

Conferencia “La Guitarra española. Homenaje a Paco de Lucía”. Conferenciante: José Rojo (Guitarrista). LUGAR: Patio de Armas del Castillo del Trovador Macías.

SÁBADO, 9 DE AGOSTO 21:00 h Tercer y Cuarto puesto – Final Campeonato Municipal de Fútbol-Sala LUGAR: Pabellón Municipal de Deportes 23.00 h IV Festival de Música Villa de Arjonilla. Por cuarto año consecutivo, volvemos a repetir el Festival Villa de Arjonilla. A lo largo de la noche podremos disfrutar de la música y del buen ambiente.

VIERNES, 8 DE AGOSTO

21:00 h.

- Retrato Robot. Es un grupo pop-rock formado en Arjonilla en el año 2014 por cuatro miembros de la localidad: Carlos Segado (guitarra), José Tomás Casado (bajo y coros), Carlos Hernández (batería) y Juan Blas Villalta (voz y guitarra). Dichos miembros ya estuvieron juntos años atrás en la banda “Nabuconodosor”, en la cual consiguieron logros como una plaza de finalistas en el año 2012 en el festival “Planetademos”, celebrado en Villanueva de la Reina. Finalizado el verano, los componentes deciden disolver el grupo, dada la larga distancia entre las ciudades donde estudiaba cada uno. Tras trabajar en varios proyectos por separado, en 2014 estos cuatro miembros deciden volver a unirse bajo el nombre de “Retrato Robot”, con canciones más depuradas y personales, y sobre todo, con la ambición e ilusión de hacer crecer el grupo mientras se divierten haciendo música. “Retrato Robot” tiene varias influencias musicales, pero sus claros referentes son sus paisanos y amigos “Napoleón Solo”.

Tercer y Cuarto puesto – Final del Campeonato Municipal de Fútbol Sub-13. LUGAR: Polideportivo Municipal “San Roque”

21.30 h Presentación de la novela “El Invierno de mi vida”

Libro escrito por Isabel Moyano López (Pregonera de San Roque 2014) Presentación a cargo de Manuel Víctor Peña, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla. Con la actuación del grupo de música de cantautor, Free-tanga (Juan Blas Villalta y Álvaro Viedma). LUGAR: Casa Municipal de Cultura. (Entrada libre hasta completar aforo.)

22.30 h Vela Flamenca. Actuación a Cargo del Cuadro Flamenco de Linares. Organiza: El Ayuntamiento de Arjonilla y la Peña Flamenca La Araora de Arjonilla. Intervienen: A la guitarra: Juan José el Colao. Al cante: Nazareth Romero. LUGAR: Castillo del Trovador Macías. Entrada Gratuita.

Los grupos que intervendrán serán:

- Napoleón Solo. Grupo granadino-arjonillero, ganador de la edición de 2006 del Festival Zaidín Rock. En 2011, la banda recibió el premio de artista revelación en LAMC (Latin Alternative Music Conference) en Nueva York, y para promocionarse en tierras mexicanas.

El año pasado nos sorprendía con su nuevo videoclip “Ramira”, una de las canciones más significativas de su disco “Chica Disco”, que ha sido grabado en nuestro precioso pueblo de Arjonilla. Y este año siguen sorprendiéndonos con su trayectoria musical, ya que sacan nuevo disco en septiembre.

divertida, eléctrica, con letras desenfadadas y con una cuidada musicalidad. Acaban de sacar un disco que se puede descargar gratuitamente en Soundcloud y escucharlo en Spotify. Sus componentes son: - Andrés Ortega: Guitarra solista. - Jaime Urbano: Guitarra y voces. - Rockopop. Grupo cordobés de versiones de - Manuel Cuesta: Bajo. los 80’s y 90’s. - Juan Espinosa: Batería. Toda una auténtica reunión de grandes - Francisco Javier Pancorbo: Voz y guitarra. músicos, se dan cita en este grupo, donde sin Como los neutrones se encuentran en el núcleo duda el más conocido es José Miguel del átomo, que sería el Rock, y quieren llegar a Fernández, que fuera durante muchos años, un público heterogéneo tanto a los más rockeros bajista y voces en Medina Azahara. También como a los más poperos, con su sello personal. destaca su propio hijo, “Dakota” a la batería, de los de más prestigio de Córdoba. ¡!!!!!!! Y para acabar la noche con mucha marchaaaaaa!!!!!

Rockopop cuenta con un repertorio básicamente repleto de éxitos de los 80 y 90 del panorama español (Radio futura, La Guardia, Mecano, El último de la fila, Luz Casal, Rosendo, Loquillo, Fito, Triana, Alameda...). También incluye canciones míticas del panorama internacional (Queen, Rolling Stones, Aretha Franklin, AC- DC, Europe, Beatles...) Al tener un repertorio tan amplio y variado ROCKOPOP es una banda para todos los gustos, con un directo vibrante y lleno de energía. Entre sus filas cuentan con músicos profesionales que trabajan en giras de artistas como: Sergio Contreras, Felipe Conde, Son de sol, La yerba del parque, Hijos de Leyenda... Resaltando la carrera de su bajista, José Miguel Fernández, integrante del grupo Medina Azahara con el que consiguió discos de oro y hasta dos premios de la música. - Neutrones. Surge como una banda de rock inspirada en las míticas bandas de los ochenta y noventa tales como Tequila, Los Ronaldos, Piratas, Pereza... Provenientes de diferentes bandas, algunos de sus componentes llevan más de 20 años en esta apasionante aventura de la música y siguen con el mismo entusiasmo y fuerza con la que empezaron. La experiencia de cada uno aporta distintos estilos rock, pop, punk-rock... creando así el más puro estilo neutrón, música rock,

Contaremos con la actuación de: DJ MIGUEL MUÑOZ: Residente de salas importantes de Andalucía como Sala Moman, Sala On, Pascha Mojácar, Sala Times, S.Ozono y otras muchas participando en festivales como Supermarxte, Sun Coast Festival. Actualmente dirige, produce y presenta uno de los programas de música dance a nivel de más de 100 diales en España y Latino América. THE POWER OF MUSIC radio dance. A la vez que hace de Lunes a Viernes en directo radioformula variada con su DE NORTE A SUR, en varios diales entre ellos en el 90.3 de Andújar - Jaén. Ha compartido cabina con Juan Magan, Víctor Magan, Jesse García, Dj Nano, Ángel Linde Pacha Ibiza, Liz mugler, Mr. Danny, Marien Baker, Fonsi Nieto, Cristian Varela, John acquaviva (Canadá) El 13 de Junio publicó desde el premiado sello Play Music Recordings el titulo My Breath Junto a una de las vocalistas con más proyección Nacional. (Mar Shine) Entrada gratuita. LUGAR: Caseta de la Juventud.

DOMINGO, 10 DE AGOSTO: 09.00 h

Competiciones a caballo. Los vecinos de la localidad podrán demostrar sus habilidades a lomos de este estupendo animal en las carreras de cintas, enganches de caballos, etc. LUGAR: Parque de la Soledad.

10.00 h

IV Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre “Pintor Matías Ruz”. A lo largo de todo el día. LUGAR: Calles de la Localidad. Exposición de los trabajos presentados a este concurso: A partir de las 18.00 h en la Plaza de la Encarnación.

20.00 h Entrega de premios a los ganadores del IV Concurso de Pintura Rápida al Aire libre “Pintor Matías Ruz”.

Paralelamente se desarrollará el II Encuentro Local Infantil y Juvenil de Dibujo al Aire Libre. Si te gusta la pintura, puedes participar en este encuentro en la modalidad de dibujo, realizando al aire libre distintas actividades en torno a la pintura, contando con la presencia del pintor y monitor del Aula Municipal de Pintura, D. Antonio Solórzano. LUGAR: Plaza de la Encarnación A partir de las 11.00 horas. Habrá regalos para todos los participantes a este encuentro. Información e inscripciones: Casa Municipal de Cultura o bien el mismo día del encuentro. Es necesario traer material de dibujo y pintura propio para realizar la actividad. Todos los trabajos realizados serán expuestos a la finalización del Encuentro, así como por la tarde a partir de las 18.00 horas conjuntamente con las obras presentadas en el Concurso de Pintura al Aire libre.

“Gran Cañón de la Espuma”.

¿TE ATREVERÁS A PERDÉRTELO?

Ah!!!!! Y no te olvides de venir ataviado con ropa fresquita (bañador, pantalón corto….) y no te olvides de traer tus cubos…) porque habrá agua para todos y todas. Y ya sabes, tenemos una única meta... “Pasarlo bien”... un único objetivo: “mojar al vecino”.

Nota: Actividad para todos los públicos.

LUGAR: Recinto de la piscina municipal. Entrada libre.

La Asociación de Animadores juveniles “Los Cocodrilos” y El grupo de Animación Local, participarán en la organización y desarrollo de esta actividad, aportando un ambiente superdivertido y refrescante, con música, baile, juegos,... Habrá servicio de guardarropa y otros enseres para evitar desperfectos.

22.30 h

Exhibición de Sevillanas a cargo del Grupo de Baile San Roque de Arjonilla. Dirigido por Fina Garrido. LUGAR: Plaza de la Encarnación.

22.00 h

Tradicional Concierto de la Banda Municipal de Música Santa Cecilia de Arjonilla. “En memoria del Maestro Roque Ortega”. LUGAR: Templete de la Banda de Música (Paseo Maestro Roque Ortega).

LUNES 11 DE AGOSTO 21:00 h Gala del Deporte LUGAR: Teatro Municipal MARTES 12 DE AGOSTO 10:00 h Clausura del Curso de Natación 2014 LUGAR: Piscina Municipal 22.00 h

Noche de Teatro. “Music Hall”. Divertidísima comedia musical a cargo de los alumnos y alumnas del Aula Municipal de Teatro de Arjonilla, “Grupo Arriba el Telón”. Dirección Carmen Peña. Precio de la Entrada: 2,50 euros. Venta Anticipada de entradas en Casa Municipal de Cultura, de Lunes a Viernes, de 8.30 h a 14.00 h / 19.00h a 20.00h. O bien en Taquilla del Teatro Municipal una hora antes del inicio del espectáculo. Inicio de la venta de entradas: Lunes, 4 de agosto a partir de las 8.30 horas. (Venta máxima de entradas por persona: 5 entradas).

MIÉRCOLES, 13 DE AGOSTO 11.00 h Gran Fiesta del agua. a 15.00 h ¡¡¡Da la bienvenida al inicio de las Fiestas Patronales de San Roque con una alocada fiesta acuática!!! Podrán disfrutar mayores y pequeños con los toboganes, luchar en “El Ring de la Espuma”, participar en “las batallas acuáticas”, divertirse en la salchicha acuática, en las bolas y cilindros, en el balancín, las camas elásticas, las barcas e innumerables juegos para los más pequeños. Baila y diviértete en la fiesta de la espuma con el

JUEVES, 14 DE AGOSTO 12:00 h Tradicional Repique de Campanas. En la Iglesia de la Encarnación proclamando la Asunción a los Cielos y celebrando el comienzo de la Feria con el lanzamiento de chucherías para los más pequeños. Se delimitará una zona delante de la torre para acceso sólo a niños y niñas menores de 10 años. LUGAR: Plaza de la Encarnación. 14.30 h Inauguración de la Caseta Municipal de Juventud con su tradicional Pregón. En la cual disfrutaremos de numerosas fiestas, djs y actividades durante toda la feria. LUGAR: Caseta de la Juventud 19:45 h Desfile de Cabezudos. Por las calles de la localidad, acompañados por un divertido acompañamiento musical que a todos nos hará bailar. Charanga QUE GUASSA, ASOCIACIÓN JUVENIL “LOS COCODRILOS” y Grupo de Animación Local de Arjonilla. Desfilarán un gran número de personajes que divertirán y animarán a la participación de todos los presentes, sorprendiéndonos con un APOTEÓSICO FINAL. RECORRIDO: Salida del Ayuntamiento – Avda. Andalucía – Pza. Encarnación – Tte. Rueda – García Morente – Misericordia – Ramón y Cajal – Virgen de las Batallas – García Lorca – Ganica – Alfonso Lara –Avda. Andalucía- Ayuntamiento. 21.30 h Inauguración del Alumbrado Especial de Feria.

22.00 h

Tradicional Pregón en Honor a San Roque. ORGANIZA: Istmo. Ayuntamiento de Arjonilla. Pregonera: Dª Isabel Moyano López. Presenta el acto: D. Manuel Víctor Peña, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Arjonilla. Presentadora de la pregonera: Dª Rosario Gallego, pregonera de San Roque 2013. LUGAR: Teatro Municipal El Trovador. Entrada gratuita hasta completar aforo (NOTA: Las puertas del teatro estarán abiertas a partir de las 21.00 h)

monitores, speaker y animación. Se facilitará EQUIPACIÓN para los participantes y PREMIOS para los triunfadores.

¡QUÉ NO TE LO CUENTEN! APÚNTATE CON TU PEÑA Y DIVIÉRTETE.

VIERNES, 15 DE AGOSTO 00:00 h Tradicional AURORA, que recorrerá las calles de la localidad. Salida: Casa de la Cultura. 08:30 h Procesión a Ntra. Sra. Del Rosario. Desde la Iglesia de la Encarnación y, al terminar, celebración de la Santa Misa. 10.30 h

Encierros infantiles con toros hinchables. Es un encierro taurino infantil. Un encierro al estilo tradicional, pero inofensivo, dado que se realiza con toros hinchables. Los niños además de correr por el recorrido trazado, podrán citar, recortar y ponerles anillas una vez finalizado el recorrido. Recomendamos ir ataviados con ropa típica de los “San Fermines”. SALIDA: Ayuntamiento de Arjonilla

RECORRIDO: Salida Casa de Cultura – Glorieta Ángel Hernández – Dr. Fleming- Arrieros – Matías Ruz – Santiago – Avda. Andalucía – Tte. Rueda Juan Ramón Jiménez-Plza. De la Encarnación.

23.00 h

Verbena Popular LUGAR: Plaza de la Encarnación. Amenizada por Fran Ruano y ...a partir de las 00.30 h podremos disfrutar del Show de Isidro, finalista de Lluvia de Estrellas, el cual nos hará disfrutar con su voz, imitaciones y humor.

24:00 h

Fuegos Artificiales. Espectáculo de Fuegos artificiales en las cercanías de la Ermita de San Roque, a cargo de la Pirotecnia Sánchez, S.A. de Martos.

24:15 h Inauguración de la Caseta Municipal amenizada por la Orquesta La Banda Sureña.

20.00 h

GRAN PRIX SIN VAQUILLA: es un espectáculo de entretenimiento de aproximadamente 2 horas, diseñado para la diversión de participantes y público asistente, tanto adultos como niños. Los equipos participantes se someterán a 6 pruebas diferentes todas ellas sin vaquilla. Un equipo de supervisores,

Una de las orquestas más contratadas y solicitadas, nos hará disfrutar de su espectacular y demoledor directo, con lo último en

escenografía, efectos de robótica y Led, 23:00 h Caseta Municipal amenizada por la Orquesta Crucero. pasando a convertirse según avanza el espectáculo, en un auténtico concierto. Un amplísimo y cuidado repertorio apto para todos los públicos da cabida a todos los estilos de música de baile, tanto actual, como ritmos caribeños y sutilezas de siempre, incluidos los mejores clásicos de la historia del rock, última vanguardia en música disco. Un verdadero espectáculo unido a una total entrega de sus componentes en el escenario, que logran en cada gala, eso tan difícil y gratificante como es la conexión y complicidad permanente con el público.

01.30 h FIESTA TEMÁTICA amenizada por la música de DJ Miguel Muñoz. LUGAR: Caseta de la Juventud.

01.00 h Actuación de Paqui Torres y Juan Calero – Participantes del programa de Canal Sur “Se llama Copla”.

SÁBADO, 16 DE AGOSTO 09:00 h Fiesta Menor a San Roque en la Parroquia de la Encarnación. 09.00 h

Diana Floreada. Volvemos a recuperar esta tradición, perdida ya hace algunos años, en la que podremos disfrutar de la música y de nuestros amigos los cabezudos por las calles de la localidad en esta mañana del día de nuestro Patrón. RECORRIDO: Salida desde el Ayuntamiento – García Mazuelo – Molinos – Arjona – Sta. Brígida – Arrieros – Matías Ruz – Santiago – Ayuntamiento.

11.30 h Solemne Acto Religioso a San Roque con la presencia de la Corporación Municipal y autoridades, acompañados de la Agrupación Musical Santa Cecilia. 13:00 h

Tradicional recepción del Ilmo. Ayuntamiento Encuentro entre todos los Arjonilleros donde poder compartir un buen rato degustando el típico Potaje de Habas acompañado del tradicional Ponche.

CARPA SOLIDARIA: La recaudación irá destinada para la Asociación Contra el Cáncer. LUGAR: Parque de la Soledad.

21:00 h

Magna Procesión a Ntro. Patrón San Roque con la Corporación Municipal y autoridades, acompañados por la agrupación musical Santa Cecilia.

RECORRIDO: Pza. Encarnación – Cristóbal Colón – Alonso Coello – Mesones – Glrta. Pío XII – Hornos y Salas – Velázquez – Reyes Católicos – Reyes – Avda. Andalucía.

23:00 h Verbena Popular en la Plaza de la Encarnación. Amenizada por Fran Ruano y por la Escuela de baile y danza RITMO LATINO de linares.

LUGAR: Caseta Municipal. Entrada: 3 euros. Venta anticipada de entradas: Casa Municipal de Cultura (Horario de atención al público: Lunes a Viernes, de 8.30 h a 14.00 h / 19.00 h a 20.00 h)

01.30 h FIESTA TEMÁTICA amenizada por DJ MIGUEL MUÑOZ. LUGAR: Caseta Juventud. DOMINGO, 17 DE AGOSTO 10:00 h ¡¡¡CHURRO, MEDIAMANGA, MANGOTERO!!! Jornada de juegos tradicionales locales. Crea tus propios equipos y participa en juegos tradicionales de nuestra localidad. Con la participación de la Asociación de Animadores Juveniles “Los Cocodrilos” y el Grupo de Animación Local de Arjonilla.

Juveniles “Los Cocodrilos” y el Grupo de Animación Local de Arjonilla. Amenizada por Fran Ruano.

20:30 h

Segunda Fiesta Religiosa en honor a Nuestro Patrón San Roque en la Iglesia de la Encarnación, con la asistencia de la Corporación Municipal, autoridades y acompañados por la Banda Municipal Santa Cecilia.

Magna Procesión del Patrón San Roque por 23:00 h Clausura de la Caseta Municipal amenizada por la Orquesta Arco Iris. las calles de la localidad hasta su ermita. RECORRIDO: Plaza Encarnación – Avda. Andalucía – Mesones – García Mazuelo – Molinos – Arjona – Sta. Brígida – Dr. Fleming – Cervantes – Glrta. Ángel Hernández – Avda. Andalucía – Carrera de San Roque. Tras la Procesión, espectáculo piromusical a cargo de la Pirotecnia Sánchez, de Martos.

23:00 h Clausura de la Verbena Popular en la Plaza de la Encarnación. Amenizada por Fran Ruano.

24:00 h Verbena Popular en la de la Encarnación. Amenizada por Fran Ruano. 24:00 h Caseta Municipal amenizada por la Orquesta Crucero.

A partir de la 1.30 h actuación del Mago Cobra. Arco Iris es una Orquesta Espectáculo, un grupo de animación y exhibición musical. Innovadores, creativos y pioneros en su estilo. Son considerados como una ATRACCIÓN, un espectáculo lleno de colorido, ritmo, elegancia, juventud, dinamismo, energía y aire fresco, dirigido a todo tipo de público. 24:00 h Clausura de la Caseta Municipal de juventud. -------------------------Nota: * Los horarios y actividades podrán sufrir cambios, en cuyo caso, se procederá a su información por medio de un programa de mano o mediante carteles... * Se ruega la colaboración de los vecinos para que eviten estacionar los vehículos en las calles por donde pasen las procesiones.

Gracias por su colaboración. El Mago Cobra es un apasionado de la magia, el teatro, la música y el arte. Ha reunido todo para ofrecer un espectáculo tematizado, visual acompañado de una banda sonora sincronizada. Entrada: 3 euros

LUNES, 18 DE AGOSTO 11:00 h

Animación Infantil. OCIOLANDIA. Los más pequeños podrán disfrutar de los cars, piscina de bolas o cilindros, segways, pinta caras, globoflexia, etc. LUGAR: Plaza de la Encarnación.

22:00 h BAILE INFANTIL con sorpresas y animación por parte de la Asociación de Animadores

Área festejos Ayto Arjonilla Área Juventud Ayto Arjonilla Área Cultura Ayto Arjonilla

www.arjonilla.es

óvil m u t p para 014" p a a l gratis Arjonilla 2 e t a g r Descá cando "Feria bus

C/García Lorca Nº 18 ARJONILLA (Jaén) dinamicenter@hotmail.com Móvil: 645 843 789 – 711 767 046 Tlfn: 953 52 06 89 www.dinamicenter.com

Dos salas independientes: -Zona Cardiovascular. -Sala de Musculación. -Sala de Actividades dirigidas. -Aseos, Vestuarios, Taquillas. -Climatización -Recepción. -Venta de productos energéticos: quema-grasas… -Variedad de horarios. - Danza del vientre, zumba, aerostep, toniﬁcacion, spining, cardiobox, entre otras… Disfruta del buen ambiente deportivo, multitud de servicios y lo mas importante ATENCION PERSONALIZADA

Agradecimiento

uestro más sincero agradecimiento a los anderos y anderas de Nuestro Patrón y a su capataz D. José Rueda Carmona por su magnífica y desinteresada labor llevada a cabo año tras año procesionando la Imagen de San Roque por las calles de nuestro

pueblo.

Sin vuestra colaboración y vuestro esfuerzo, nuestro añorado poeta Antonio de Jaén, del cual celebramos este año el 25 Aniversario de su muerte, no hubiera podido regalarnos estos hermosos versos extraídos de su libro de poemas Ánfora de Barro y que, en reconocimiento a vuestro trabajo, queremos dedicaros. Y despiertan a toque floreado las seis de la mañana... La Fiesta del San Roque arjonillero -báculo y calabaza-, llena el templo de fieles y de rosas, de incienso y de añoranza... En dos filas, el pueblo con la tarde, por todo el pueblo canta. Roque va por las calles -con el perro que siempre le acompaña-, en su santa madera peregrina de claveles cuajada. Una colcha de seda por bandera, adorna las fachadas... El apuesto muchacho campesino -bronce y camisa blanca-, en un tartamudeo primerizo se acerca a una muchacha. Las campanas repican azahares cuando San Roque pasa. Antonio de Jaén

Otra exitosa temporada del club Badminton Arjonilla en su veinticinco aniversario

n la presente temporada 2.013/14 se cumple el VEINTICINCO ANIVERSARIO de la introducción del bádminton en ARJONILLA, desde que en la primera temporada, 1.988/89, con el nombre de ESCUELA MUNICIPAL, dos jugadores, ANI NAVARRETE Y MANOLI ZAFRA, participaron en la fase provincial de Jaén. A partir de esta temporada, numerosos jugadores y jugadoras siguieron el camino iniciado, y comenzaron innumerables éxitos deportivos. La filosofía de este club, es apoyarse en su enorme potencial en la cantera, calificada, en los últimos años, como la mejor de Andalucía, y una de las más prestigiosas de España, y que jugadores y jugadoras arjonilleros/as se incorporan, a otros clubes a nivel Nacional, facilitando, desde siempre, esta entidad, su futura proyección deportiva. CATEGORÍA SUB 11 • Carla Moyano, campeona de Andalucía y de ESPAÑA, en individual femenino, primera en el RANKING NACIONAL y tercera de Andalucía en dobles. • Álvaro Rumín, Campeón de Andalucía en individual masculino, campeón de Andalucía y de ESPAÑA en dobles, y tercero de ESPAÑA en individual masculino. • Guillermo Figueras, campeón de Andalucía y de ESPAÑA en dobles, y tercero en el RANKING NACIONAL en individual masculino. • Ángela García, tercera de Andalucía en individual femenino. Estos extraordinarios resultados, en esta categoría, por segunda vez, es el club bádminton Arjonilla, el único club de ESPAÑA, que los ha conseguido. CATEGORÍA SUB 13 • Fátima Albín, campeona de Andalucía y de ESPAÑA en dobles mixtos con el malagueño Javier Vilaplana y terceros del RANKING NACIONAL. Campeona de ESPAÑA en individual femenino, y tercera de Andalucía, quinta en el RANKING NACIONAL (primera de Andalucía).

• José Miguel Rodríguez, subcampeón de Andalucía en individual y campeón en dobles masculino y tercero de España en dobles masculino y cuarto del RANKING NACIONAL, • Francisco J. de la Fuente, 3º de Andalucía individual, y campeón en dobles y tercero de España en dobles masculino y cuarto del RANKING NACIONAL. • Elisabet Hernández, 3ª Andalucía individual, • Antonio Castilla/Maxi Ruiz, subcampeones Andalucía en dobles. CATEGORÍA SUB 15 • Carmen Lara, subcampeona Andalucía individual y campeona de Andalucía en dobles femenino con Manoli Ruano .Jugadora de la selección andaluza. • Alicia Tortajada y José Víctor, 3º de ESPAÑA en dobles mixtos, séptimos en el RANKING NACIONAL (primeros de Andalucía) • Alejandro Mercado/Manoli Ruano, campeones de Andalucía en mixtos. • Fátima Albín/Alicia Tortajada, 3º Andalucía en dobles femenino. CATEGORÍA SUB 17 • Manuela Nevado, subcampeona Andalucía individual. Jugadora de la selección andaluza. • Manuel Lara Carmona, tercero Andalucía individual y subcampeón en dobles mixtos con Manoli Nevado. Jugador de la selección andaluza.

• Ana Figueras, tercera de Andalucía en individual femenino y tercera en dobles mixtos con Manuel Lara Jándula. CATEGORÍA SUB 19 • José Antº Cuesta /Manoli Nevado, campeones de Andalucía en mixtos. • José Manuel Cuesta, tercero de Andalucía en individual masculino • Ana Figueras/Manoli Nevado, subcampeonas Andalucía en dobles. • Manuel Arboledas, tercero Andalucía en dobles masculino. • José Antonio y José Manuel Cuesta, subcampeones de Andalucía en dobles, 2º en el RANKING NACIONAL, y 3º de ESPAÑA. propuestos por el Consejo Superior de Deportes de Madrid, como jugadores de ALTO RENDIMIENTO. CATEGORÍA ABSOLUTA • Manuela Díaz, arjonillera, que en la actualidad, jugadora del C.B. Benalmádena, subcampeona Andalucía en individual, campeona de Andalucía y CAMPEONA de ESPAÑA en dobles mixtos junto con el granadino Alejandro Toro. Séptima del RANKING NACIONAL (primera de Andalucía) en individual y segunda del RANKING NACIONAL en dobles mixtos (primera de Andalucía). Propuesta por el Consejo Superior de Deportes de Madrid como jugadora de ALTO RENDIMIENTO. • Lucas Carmona y Juan Blas Villalta, subcampeones de Andalucía en dobles. CATEGORÍA VETERANA • Lucas Carmona, campeón de Andalucía en individual masculino.

Escuela de Atletismo Los monitores y la directiva La idea de crear un club de atletismo nace de la unión de unos padres y atletas adultos que ven como cada día los niños y niñas practican menos deporte al aire libre y están más pegados al ordenador y a la televisión. El primer paso lo da el Ayuntamiento de Arjonilla con la creación de la escuela de atletismo – desde aquí damos las gracias por este primer paso- y varias semanas después no tardan en coger el relevo los padres de los niños y niñas de dicha escuela. Como ya he dicho, es una escuela joven, pero con una actividad muy intensa. Todas las semanas participamos en las pruebas del circuito provincial, además de las distintas competiciones que se desarrollan desde las diferentes localidades, carrera de la salud, carreras solidarias….. Día a día se van uniendo más corredores a las filas de la escuela, y no solo niños, debemos destacar que también los mayores han visto como la escuela de Atletismo Arjonilla puede ser su casa para la práctica ienvenido al EMA ARJONILLA, un espacio del deporte y cada vez mas confían en nosotros para que que pretende ser el punto de encuentro de le tengamos al día de las competiciones y le hagamos todos los amantes del atletismo, del running y los trámites necesarios para poder participar en ellas. del deporte en general en nuestra localidad. La idea fundamental para la creación de este club fue la de fomentar el deporte del atletismo en Arjonilla. Y que mejor que comenzar fomentando las categorías bases, por eso se crea la escuela de atletismo, donde tres veces en semana se dan clase a los niños para que aprendan la práctica del deporte y sobre todo aprendan lo que es la superación personal y el compañerismo.

Los pilares fundamentales de nuestra escuela son, entre otros, estimular, fomentar y promover la práctica del atletismo y otras actividades deportivas, facilitar la participación de sus asociados en competencias y torneos, brindar el soporte que contribuya al entrenamiento y la correcta preparación de los atletas, promover eventos deportivos, culturales y sociales.

• FRANCISMO M. BUENO RUIZ: 2º en su categoría en la TRAIL DE JAMILENA Memoria Víctor Araque 2014 y 1º en la TRAIL PIES NEGROS de Baños de la Encina 2014. BUENOS RESULTADOS DE JUAN FRANCISCO ARJONILLA, que compite en Categoría Absoluta, muy difícil y queda entre los 20 o 30 primeros de la general. Contamos, además, con un abanico muy amplio de edades, desde los atletas más pequeños con 4 añitos hasta los 67 años. Gozando de una participación amplia de muchos atletas en carreras destacadas como: • Circuito de Carreras Populares de Jaén 2013 y 2014. • San Antón Jaén: 2013 y 2014. • Circuito de Campo a través de la Diputación de Jaén 2014. No se ha creado una escuela con la idea de ser una moda pasajera, el objetivo es consolidar el atletismo en nuestro pueblo, vamos a desarrollar la práctica de este deporte entre nuestros jóvenes y con la mente puesta en ir cada día a más. Vamos a fomentar la práctica del senderismo con la realización y participación de varias rutas, tanto en nuestra localidad como fuera de ella.

• Media maratones: Córdoba, Granada, Veléz Málaga….. • Trail de Montaña: Pedestre de la Virgen de la Cabeza, Pies Negros de Baños de la Encina, Trail de Jamilena. • Triathlón: Sevilla y el Duatlón: Jamilena, Marmolejo…

Estamos abiertos a colaborar con cualquier asociación local que quiera fomentar el deporte, dispuestos a desarrollar cualquier idea que pretenda dar una alternativa al ocio de nuestros jóvenes y que en definitiva contribuya a llevar una vida más sana. Desde estas líneas queremos Invitaros para que os unáis a quienes sienten el deporte como una parte esencial de su vida y consideren que éste puede ser un camino de realización colectiva e individual. Cabe destacar a los siguientes atletas de la localidad: • AYMANE LOUAAR ERRAFAI, 2º en su categoría a nivel provincial tanto en cross, como en las urbanas. • ISABEL GUTIÉRREZ NOGUERO, 1ª en su categoría a nivel provincial y 2ª en al general en las urbanas. • JUAN GAY PAMOS: 2º en su categoría en el DISTRITO MINERO 2014 de Linares. 89

Club ciclista Arjonilla E

l Club Ciclista Arjonilla inaugurado recientemente en 2012 se creó con varias finalidades, entre ellas lógicamente para la práctica del ciclismo y para fomentar el ciclismo de base en edad escolar con la creación de una Escuela de Ciclismo. Desde este Club consideramos que la sociedad actual y mas concretamente los niños están asumiendo el sedentarismo como una costumbre, esta tendencia esta creando jóvenes carentes de condición física saludable. Es necesario desarrollar actuaciones deportivas encaminadas a combatir esta tendencia negativa de práctica física, mediante actuaciones acorde a la filosofía actual de la sociedad. En este año 2014 nuestro objetivo principal es afianzarnos como Escuela para que tanto en nuestro pueblo como en toda la provincia comprueben que nuestro proyecto de impulsar y fomentar este deporte a nivel de escuelas, es un proyecto serio, estable y con futuro. En la actualidad ya contamos con un total de 35 niños de diferentes edades, desde los 5 hasta los 14 años. A día de hoy estamos inmersos en la Copa Diputación donde los resultados están siendo positivos para nuestro club. En la temporada pasada 2013 los resultados fueron inmejorables ya que en el campeonato provincial cosechamos los siguientes resultados: ADRIAN LARA- CAMPEON PRINCIPIANTE MASCULINO MANUEL CARMONA - CAMPEON ALEVIN MASCULINO MONICA VICTOR – CAMPEONA ALEVIN FEMENINO

MARIA CANO – SUBCAMPEONA ALEVIN FEMENINO LAURA HERNANDEZ-TERCER ALEVIN FEMENINO RAUL RUANO – SUBCAMPEON INFANTIL MASCULINO ANA MARIA RUEDA –CAMPEONA INFANTIL FEMENINO También nos gustaría destacar que en el año 2013 la Federación Andaluza de Ciclismo nos otorgó el Titulo de “ESCUELA MODELO” dentro del ciclismo base en Andalucía. Esperamos contar con mas niños y mayores en nuestro CLUB CICLISTA ARJONILLA, para llevar el nombre de nuestro pueblo con orgullo a todos los lugares donde participemos en alguna actividad relacionada con este bello y noble deporte.

100

101

102

103

104

• MEJORANTES PANARIOS • MIXES DE PANADERÍA • MIXES DE PASTELERÍA • CREMAS PASTELERAS

• MATERIAS PRIMAS • MASAS ULTRACONGELADAS

• HARINAS Y DERIVADOS

Carrera San Roque, 8 - ARJONILLA (Jaén) • Teléfono 953 520 004 • Fax: 953 520 495 Correo-Elec.: harinasharosa@harinasharosa.es • i berbakery@iberbakery.es www.harinasharosa.es • www.iberbakery.es

105

106

107

108

INSTALACIÓN DE FONTANERÍA CALEFACCIÓN Y ENERGÍA SOLAR

Exposición y Venta en: C/. Juan XXIII, 6 ARJONILLA Móvil: 653 253 490

GRIFERÍA • SANITARIOS • MUEBLES DE BAÑO ACCESORIOS DE BAÑO • ESPEJOS

109

110

KICO

111

114

115

116

117

ยกLes desea Felices Fiestas!

118

119

Ludoteca • Parque de Bolas • Cafetería Celebraciones • Etc

Francisco Torrús Casado

ELECTRICIDAD EN GENERAL Porteros y Videoporteros Mantenimientos y Reformas

Tel. 639 235 541 • Fax 952 800 589 ESTEPONA electropacoestepona@hotmail.com 120

121

122

Juan Lara García

EL PLACER DE LA MADERA EN SU HOGAR COLOCADO, ACUCHILLADO Y BARNIZADO DE PARQUETS TARIMA TRADICIONAL, TARIMA FLOTANTE Y TODO TIPO DE SUELOS LAMINADOS RODAPIES • LINÓLEOS Y CORCHO REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHOS • NIVELACIONES DE SUELOS FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE VIGAS RÚSTICAS Y PÉRGOLAS DE MADERA INSTALACIÓN DE CÉSPED ARTIFICIAL

Ctra. Arjona-Lahiguera, km. 0 - Nave 3 • Teléf. 625 108 232 • 23760 ARJONA (JAÉN) E-mail: j.l.g.parquets@hotmail.com

123

124

125

126

Carpintería en PVC, Hierro y Aluminio. Reparación de Maquinaria Agrícola e Industrial. Somos Empresa Colaboradora en la tramitación de ayudas de la Junta de Andalucía, a través del Programa de Impulso a la Construcción Sostenible (anterior Plan Renove de Ventanas).

C/ Arjona, nº 58, parcelas 6 y 7 • Teléf. 953 520 315 • 23750 ARJONILLA (Jaén)

127

128

• Le ofrece todo lo relacionado con su explotación agrícola y ganadera. • Visite nuestras instalaciones donde también encontrará artículos de ferretería en general.

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

Cuadros realizados por Joaquina Díaz

LA PEÑA PEREGRINA ENTRE OLIVOS Y PINARES OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS.

¡VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!

Tel. 626 14 56 41

SERVICIO DE HORNO CREMATORIO

141

Mi amigo Martín Juan Carmona

s un ejemplo de lo que fue la emigración de arjonilleros a Francia en los años '70, ’80 y ’90. A menudo hablo con él y me cuenta episodios de lo dura que fue aquella parte de su vida. Recuerda que la primera vez que emigró al país vecino fue en el año 1973, a su regreso de la “mili”. Tenía 23 años, dos hijos y una mujer que mantener. En Arjonilla no había trabajo y el poco que había estaba mal pagado y, a malas penas, alcanzaba para dar de comer a su familia. En esta primera emigración a Francia estuvo seis meses trabajando noche y día para ahorrar todo el dinero que podía, comiendo lo que pillaba por allí y lo poco que se llevó de Arjonilla, para no gastar los francos que ganaba y traerlos a su pueblo. En efecto, con los ahorros de aquellos seis meses de su primera emigración a Francia compró en Arjonilla, en la entonces calle Caretas, una casa vieja, que empezó a reconstruir con la ayuda de Pilar, su mujer, para alojar dignamente a su familia. Año tras año Martín salía en primavera hacia Francia y volvía, reventado de trabajar, a finales de otoño con sus ahorrillos para ir tirando adelante. Después la aceituna y otros trabajos del campo completaban su ocupación hasta que llegaba en primavera la hora de emigrar otra vez. En una de estas emigraciones, con su mujer y sus tres niños de corta edad, como cada año, Martín emprendió el camino hacia Francia para trabajar con un nuevo patrón que le había prometido un mejor sueldo. A su llegada, como alojamiento, le ofrecieron un establo donde pocos días antes habían sacado algunas ovejas para dar espacio a él y a su familia. Antes de entrar a dormir en ese establo con mal olor, sin cristales, sin puertas, con humedad y agua en el suelo, Martín y su mujer trabajaron sin cesar durante dos días. Y a pesar de tanto trabajo, aquello no era un lugar digno donde tener a tres niños, pero la capacidad para soportar y afrontar cualquier situación a la que se habían acostumbrado en nuestro pueblo, les hizo sobrevivir en aquel ambiente insano e indigno para un matrimonio joven con tres niños de corta edad. El duro trabajo para él y su esposa, es decir, cultivar y recoger fresas, habicholillas, pimientos y otras faenas del campo, empezaba con el alba y terminaba con la

142

puesta de sol y, a veces, también con la luna y con las luces de los tractores. Y eso los siete días de la semana. Concentraban todo su esfuerzo en la esperanza de volver a su pueblo con algunos ahorrillos que les permitieran tirar adelante otro año más. Por aquel tiempo no existía el "paro". En Arjonilla quien tenía trabajo u olivos podía sobrevivir. A quien no tenía nada, como mi amigo Martín, le quedaban sólo sus brazos y sus ganas de trabajar para sacar adelante a su familia. Año tras año iban también a Francia muchas otras familias de Arjonilla, entre ellas la de Miguel “Reata”, que aún vive, con todos sus hijos. Con ellos Martín compartió trabajo y fatigas durante muchos años. Gracias a la emigración temporal a Francia durante años y años, muchas familias de Arjonilla sobrevivieron a tiempos difíciles. Y mi amigo Martín, con su mujer y tres hijos, son un ejemplo. Cuento esto para que los jóvenes de hoy no piensen que el mal momento en que vivimos en estos últimos años es peor que el que sufrimos en otros tiempos de nuestra reciente historia. Con este relato quiero también que recordemos todos que las dificultades han existido siempre y que nada ha sido ni es fácil en la vida. Todo se consigue con el esfuerzo. La recompensa a las fatigas de nuestros emigrantes es ver que hoy sus familias, hijos y nietos, viven mejor que ellos vivieron y aspiran a ocupar puestos en la sociedad que sus padres o abuelos no pudieron imaginar. No olvidemos que el desarrollo económico de Arjonilla es también fruto de quien ha trabajado lejos de aquí y mantuvo siempre sus raíces en nuestro pueblo. Hoy las nuevas casas esplenden bajo el sol, construidas con nuestro estilo, con sudor y fatigas de la emigración en infinidad de viajes de ida y vuelta. En estas fechas nos encontramos cada año: los que se quedaron aquí a custodiar la memoria, los que se fueron y volvieron cada año y quienes han vuelto para siempre. Con todos ellos me encuentro en mi retorno para regar nuestras raíces comunes.

143

D. Luis Ramírez Olivares In Memoriam Manuel Jesús Segado-Uceda Historiador del Arte y Cronista Oficial de Arjonilla

l 19 de Abril del pasado 2013, se cumplieron 105 años del nacimiento del arjonillero D. Luis Ramírez Olivares, hombre que influyó sobremanera en su tiempo, en la cultura y la gente de Arjonilla. Según consta en su partida de nacimiento (en el Folio 42, del Tomo 39 “Sección Nacimientos” del Registro Civil Municipal de Arjonilla), y que fue expedida el día 22 de Abril, (tres días después de su nacimiento):

D. Luis Vicente Rafael Ramírez Olivares, ese era su nombre completo, nace el 19 de Abril de 1908, en una casa de la Calle D. Luis de Castilla (actualmente la parte baja de la C/ Alonso Cuello), a las 17:30 minutos. Vivió su infancia en nuestra Villa, cayendo gravemente enfermo de una dolencia ósea que le mantuvo postrado en la cama durante aproximadamente cinco años. Consiguió titularse como maestro y se licenció en Derecho, aunque su fe le llevaría a ordenarse sacerdote en 1946. Trabajó durante algún tiempo para la Diputación de Granada y posteriormente llegó a ser Capellán del Hospital de San Juan de Dios de Granada. Su gran humildad y generosidad fue conocida por todos, a causa de las obras y actuaciones de las que era protagonista. Entre algunas de sus muestras de generosidad, los que lo conocieron, recordaban con cariño, que aunque vivía provisto de lo básico, D. Luis, pagaba el alqui144

Postal que D. Luis Ramírez envió a su familia comunicándoles su ordenamiento como sacerdote

A la izquierda D. Luis Ramírez con su tío José García y su sobrina Pura

ler (del dinero derivado de los ingresos que le proporcionaban sus sueldos así como del dinero procedente de la venta de algunas de sus fincas), de una casa en la costa (Torrenueva, Granada), para que su familia y los jóvenes necesitados, pudieran pasar unos días en el lugar... De igual forma comentaban que en alguna ocasión, proporcionó la harina para dar de comer a los más pobres de Arjonilla. D. Luis Ramírez Olivares, falleció el 13 de Agosto de 1981, una pérdida humana que causó gran tristeza en el pueblo de Arjonilla. Esta pequeña reseña biográfica, nos sirve como antesala para lo que a continuación presentamos. D. Luis era un hombre culto y dotado de cualidades para el magisterio, era aficionado y fiel a la práctica literaria. Colaboró con artículos, entre otras publicaciones, en el periódico “Ecos Loperanos”, periódico local de esta localidad vecina, entre otras publicaciones. Aunque si hay algo que destacar de la faceta literaria de D. Luis, es su afición a la poesía y a la composición, algo que le llevó a escribir la letra del “Himno de Arjonilla” en el año 1933, de

la que se cumplieron 80 años el pasado año. A los versos compuestos por D. Luis, puso música el maestro de la Banda Municipal de Música de Arjonilla, D. Matías Varea. Dicho Himno se estrenó en acto solemne el día primero de Enero de 1934, en el antiguo “Cine-Salón Liébana”, (inauguración de la que se han cumplido en este 2014 igualmente, 80 años). El himno fue cantado por varias féminas de nuestro pueblo y, recibido por la gente con entusiasmo y un caluroso aplauso acompañado de vítores. Para acompañar al estreno del himno de Arjonilla, se preparó un programa de actividades Después del “Canto a Arjonilla”, se representaron algunos sainetes y piezas teatrales por parte de grupos de teatro de Arjonilla, como “¿A quién me recuerda usted? de los hermanos Álvarez Quintero; el Sainete de Muñoz Seca «Las cosas de Gómez»; O la pieza de A. Daya titulada «El ciento por uno». Algunos años más tarde, en tiempos de posguerra, y tras la destrucción de gran parte del patrimonio histórico y cultural de Arjonilla, el Al Antonio Alcántara, realizó la siguiente intervención, que tuvo lugar durante la sesión de 145

Partitura del Himno de Arjonilla. Música: D. Matías Varea Letra: D. Luis Ramírez

plenaria del Ayuntamiento de 15 de Octubre de 6 cruces. El mismo ascendía a 350 pesetas por 1942, en la proponía lo siguiente: cada una de las cruces, que contó con la aproba“...a su juicio debían reponerse las cruces existentes ción por unanimidad del cabildo. en la localidad y que fueron destruidas por las hordas Para la Cruces que se iban a reponer, D. Luis rojas antes y durante el Glorioso Movimiento...”; Ramírez Olivares compuso los versos que conEl Pleno del Ayuntamiento acordó por unani- tenían sus blancas placas de mármol y, que aún midad reponer las cruces destruidas en los mis- hoy se conservan en algunas de ellas. mos lugares donde siempre habían existido. Ya Estas lápidas contienen grabada la fecha en la sesión de cabildo del 30 de Octubre de ese mismo año, se dio cuenta a la corporación mu- de su realización en números romanos “AÑO nicipal, del presupuesto que se había solicitado MCMXLIII” (AÑO 1943), fecha de la que se a D. Pedro Palenciano, para la confección de las cumplieron el pasado 2013, 70 años. 146

Versos de la Cruz del Camino Lopera.

Cruz del Camino Arjona

Cruz del Camino Andújar

Cruz de la Calle “Las Parras”

(Fotografías Paco Ruz) 147

En 5 de las lápidas que había a los pies de estas cruces que se colocaron en: El Camino Lopera, Camino Andújar, Camino Arjona, en el “Cerro de las Cabras” y en la fuente de los Reyes (“Antigua Fuente del Pato”). Los versos compuestos por D. Luis Ramírez Olivares, aluden al propio “símbolo de la cruz” como emblema de la fe cristiana, como “vehículo” para acercarse a Dios. A continuación algunas de las inscripciones existentes bajo las cruces de Arjonilla. Los versos existentes a los pies de la desaparecida Cruz de Los Reyes, nos han sido imposible conseguirlos. Además, existe una sexta lápida que cuenta con versos compuestos por D. Luis. Esta se encuentra colocada en la cruz que se aloja en el interior del Cementerio Municipal de Arjonilla. Dicha inscripción siempre me ha llamado la atención (como creo que despierta el interés de toda persona que haya tenido ocasión de leerla). Los versos compuestos están contextualizados, ya que hacen alusión a La Muerte. A la fugacidad de la vida. Bajo mi punto de vista, son los versos compuestos por D. Luis que más misterio guardan. Según se desprenden de estos versos, o se interpreta, parece que se aluda a “la inexistencia de algo más allá de la muerte…; algo sin duda extraño, máxime desde el punto de vista de un hombre instruido en la Fe, sacerdote; como era el arjonillero D. Luis Ramírez Olivares.

Lápida bajo la Cruz existente en el cementerio de Arjonilla, que contiene una curiosa y tétrica inscripción y sobre la cual se encuentra un cráneo humano.

Nota de agradecimiento a D. Luis, por parte de sus familiares 148

D. Luis Ramírez Olivares; hombre de Fe, conocido por todos los arjonilleros, por conciencia cristiana, por su generosidad, compasión y misericordia, al que la cultura de Arjonilla le debe mucho. Sirva esto como pequeño homenaje del pueblo de Arjonilla hacia un buen arjonillero de pro, que amó a su pueblo y sus gentes, no tan solo de palabra sino con hechos, cuando se cumplen en estos días del mes de agosto 33 años de su muerte. In Memoriam

Himno de Arjonilla Viva Arjonilla que es mi pensil cuna y morada alba y cenit Viva y el eco canta su voz, viva que es mi patria madre y amor. En tus blancas paredes rebrilla el torrente de sol, fuego y luz en tu genio casi eres Castilla y un donaire de pueblo andaluz. Los olivos te prestan su gracia la campiña su serenidad lozanía te ofrecen tus huertas. Tajo y Betis sus dones te dan. Madre tu seno vióme llegar tumba tu tierra tal vez será; amo tu cielo limpio y azul besa el primero dióme su luz y entre el color bajo la luz ven tu blancor y tu quietud. Letra del celebrado poeta y reverendo presbítero don Luis Olivares. Música del ex-director de la Banda Municipal don Matías Varea Hernández.

149

Ctra. Arjona, 25 - Telf.: 953 521 004 ARJONILLA

Avda. Andalucía, 36 - Telf.: 953 520 069 - 620 268 643 ARJONILLA (Jaén) 150

Manuel Ortega Navarrete Delegado Comercial Arjonilla Telfs: 679 011 276

Distribuidor en Arjonilla

Laboratorios econatur@econatur.net â&#x20AC;˘ www.econatur.net 151

152

153

E-mail: ceramicamanuellara@hotmail.es

manuel Lara Bueno

FÁBRICA DE CERÁMICA ARTÍSTICA

C/ Los Alfareros, 4 Tlfn. y Fax: 953 52 03 07 Móvil: 6445 831 915 235750 ARJONILLA (Jaén) 154

155

PANADERÍA - BOLLERÍA - BEBIDAS - APERITIVOS - CHUCHES C/ DOCTOR GARCIA MAZUELO Nº 26. ARJONILLA (JAÉN) TFNO. 691 74 42 41

¡Felices Fiestas de San Roque!

156

•RIEGO •FERRETERÍA •ARTÍCULOS DE

José Luis García Ramírez

JARDINERÍA

ALMACÉN Y OFICINAS: Carrera San Roque, 9 - ARJONILLA TLF. 953 521 408 - 616 992 831

cafebarreggae@gmail.com

@CafeBarReggae

Telf. 659 59 17 42

C/ García Lorca nº 17 Arjonilla- Jaén

157

Telf.: 953 520 146

158

Cerámica Artística • Souvenirs • Publicidad Juan Manuel Albín Roque Ruano Carretera de Arjona, 45 • Teléf. 953 52 12 74 • ARJONILLA

159

Venta de Castillos Hinchables CONSULTANOS SIN COMPROMISO

160

LAVADORAS-SECADORAS LAVAVAJILLAS-FRIGORIFICOS HORNOS-PLACAS DE INDUCCION T.V LED-LCD-PLASMA SERVICIO TECNICO PROPIO

GRANDES OFERTAS EN LOTES COMPLETOS

ELECTROCLIMA ELECTROCLIMA C.B CLIMATICACIÓN CALEFACCIÒN ENERGIA SOLAR ESTUFAS DE PELLET Y BIOMASA EMPRESA REGISTRADA RITE-07 Nº518

PAPELERIA-LIBROS DE TEXTO Y MATERIAL ESCOLAR C/Manuel Solano nº14 Telf. y Fax: 953 52 10 73 Móvil: 615 320 579

161

Rincón Poético a las puertas del cielo En las puertas del cielo esperando estoy y al pasar un buen rato viene san Pedro y me abre. Dime tu nombre me dice, y ¿tú aquí que haces? Espera que mire si te vas o puedes quedarte. Y la espera se hace larga Y yo mientras pienso... En mi esposa, en mi madre Y en ese hijo que con un año a la vida se abre. Pienso... Padre yo aquí no quiero quedarme que quiero ver a mi hijo hacerse grande. Y en silencio... una madre llora; Llora y pena porque su hijo pequeño no va a quedarse.

162

¡Qué dolor tan grande el de una madre que en su vientre te tiene y de su cuerpo naces! ¡¡Padre, que vuelva!! Con la voz temblorosa dice mi madre ¡¡Virgen de Alharilla!! Tú como Madre dile a tu Hijo que al mío deje que baje. Y allí a mi lado mi esposa espera Y también ora y llora Señor que no me quede sola que mi hijo crezca con su padre ...y ese amor tan se desmorona Señor que esto no pase Que no quiero verme sola que quiero tenerlo en mis brazos y besarlo a todas horas.

Y en la noche llega San Pedro... Tú en el libro aún no sales Dice tu Padre que puedes quedarte ¡Anda y baja y dale un abrazo a tu madre y un beso a tu esposa, y coge a ese niño en tus brazos que mucho has de enseñarle. ¡¡GRACIAS PADRE QUE DEL CIELO A LA TIERRA TÚ ME BAJASTE Y GRACIAS MADRE PORQUE POR MÍ TÚ ROGASTE!! M. D.

Pedro Manuel Peña Arenas Agente exclusivo

La Calidad de siempre a precio de Ahora SEGUROS: AUTOMÓVILES AGRÍCOLAS HOGAR Y COMUNIDADES VIDA Y ACCIDENTES EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS RESPONSABILIDAD CIVIL

Avda.Arjonilla, 39 1º E 23750 Arjonilla Jaén Tel. 953 52 00 44 Mvl. 652 83 83 59 e-mail. pedro-manuel-arenas@hotmail.com 163

INSTALADOR AUTORIZADO Nº 1185

• INSTALACIONES EN VIVIENDAS E INDUSTRIAS • BOMBAS POZO SONDEO • ACUMULADORES DE CALOR • ELECTRICIDAD EN GENERAL

s a t s e i f s e c i l e f a e s e d Les

e u q o R de San

Pedro Moreno Lara C/ Jeréz 16 Arjonilla (Jaén)

Móvil: 627 684 366 164

Listado de Anunciantes (por orden alfabético) AGRO SERVI JOSÉ LUIS GARCÍA

157

COMERCIAL LA MORENITA

158

LOTERÍA SAN ROQUE

ALIMENTACIÓN ELENA RUIZ

160

COMERCIO CASA JOSÉ

159

MAT. CONSTR. NTRA. SRA. DE GUADALUPE 115

AMPARO TERRÓN ABOGADA

117

AGRUPACIÓN LOCAL PSOE ALUCRISPER

APWEMO - APPS WEB Y MÓVILES ARCOCINA

ARJONITRANS

162 82

167 129

ARQUITECTO TEC. JOAQUÍN GONZÁLEZ 104 ART. DEPORTIVOS ROSARIO

157

ASESORÍA LARA JÁNDULA

ARTESANÍAS MOLINA LÁPIDAS

106

ASESORÍA MERCEDES DE LA ROSA

157

AUTOESCUELA VILLA ARJONILLA

104

AUDIO VISIÓN BARRAGÁN

AUTOSERVICIO JOSÉ Y LOLI

106 20

CAFÉ BAR ANDALUCÍA

102

CAFÉ BAR CASA TOMÁS

101

CAFÉ BAR CASA DEL PUEBLO CAFÉ BAR EJARRAMANTAS

152 158

CAFÉ BAR HOGAR DEL PENSIONISTA 103 CAFÉ BAR REGGAE

157

CAJA GRANADA

CAFETERÍA MAKI

CAJA RURAL JAÉN

118 2

CARLOS VELA - FOTOGRAFÍA Y EVENTOS 90 CARMONAGRO

CARNICERÍA MAKI

CARPINTERÍA SAN JOSÉ

138 121 12

CARTONAJES ARJONILLA

109

CENTRO DE ESTUDIOS SEGUEDA

CASA ROSA

140

CENTRO DE FORMACIÓN E IDIOMAS SARO 99 CENTRO FISIO. Y OSTEO. OSSIS

122

CERÁMICA BUENO

152

CERÁMICA AYBAR CERÁMICA CANO

CERÁMICA GONZÁLEZ

CERÁMICA HNOS. SEGADO LÓPEZ CERÁMICA LOS ALFAREROS CERÁMICA LOS MACHOS

CERÁMICA MANUEL HERNÁNDEZ

CERÁMICA MANUEL LARA BUENO CERÁMICA MORENO CERÁMICA PEÑA

CERÁMICA RUALBÍN

CERÁMICA VALLEJO CERÁMICA ZAFRA

CERRAMIENTOS HNOS. MOYANO CHAPA Y PINTURA PEÑA

CLÍNICA DENTAL JUANI CARMONA CLÍNICA FISIO. Y OSTEO. CETEMA COMERCIAL AGRÍCOLA RAIGÓN

160 120 150 160 154 159 153 154 158

160 159 103

155 127 126

125

122 129

COMERCIAL ORTIZ

CONFECCIONES PARDO

CONSTRUCCIONES CORDONES

CONSTRUCCIONES HERNAPRON

153 156 155 102

CONSTRUCCIONES PEDRO HERNÁNDEZ 58 COOP. AGRARIA SAN ROQUE COVIRÁN SAN ROQUE

166 124

CRISTALRAPID SUST. Y REP. DE LUNAS 126 DISPESUR GASÓLEO A DOMICILIO DIMOPARK JAÉN DINAMI CENTER

DISCOTECA LA FONTAINE

160 81 98

DISTRI. ARJONILLA C.B.

123

ECONATUR LABORATORIOS

151

DISTRI. CEPSA FCO. J. JÁNDULA EL CASCARÓN

104 163

ELECTR. Y MULTISERVICIOS ANT. L. GARCÍA 100 ELECTRO PACO

120

ELECTRO-SERVIC

ESPINO FOTÓGRAFO

166

ESTÉTICA MAYTE ARENAS

128

ELECTRODOMÉSTICOS JOSÉ Y PAQUI 161 ESCAYOLAS REYBA

ESTANCO DE ARJONILLA

EXCAVACIONES EL TIGRE

EXCAVACIONES HNOS. RUIZ JALÓN

150 70 92

EXCAVACIONES ROQUE BUENO

168

FLORES Y PLANTAS ANDALUCÍA

111

FERRETERÍA ARJONILLA

118

FONTANERÍA J. LOPEZ CHILLARÓN

109

FRAMA ELECTRICIDAD

103

GESTORÍA CARMONA COBO

CUB

GRANJA AVÍCOLA STA. CATALINA

153

GRUPO PACC

CUB

HERMANDAD JESÚS NAZARENO

159

IDETER

140

INST. ELÉCTRICAS LARA

117

FORJA FERNANDO BEJARANO FUNERARIA PÉREZ BUENO

GONZÁLEZ CASTRO MEDIACIÓN GRUPO GARCÍA MORÓN

141 5

HARINAS HAROSA - INNOVAHARINAS 105 HERMANDAD SAN CRISTOBAL INFORMÁTICA RUANO

114

JJ SISTEMAS

152

LA DELICIA - PANADERÍA

156

LOS COCODRILOS

119

130

PANADERÍA A. CARROLO

159

MUEBLES SAN ROQUE PANADERÍA EL POZO

PANADERÍA SAN JOSÉ

143 114 119

PAPELERÍA-LIBRERÍA EL SEMÁFORO 155 PARQUETS JUAN LARA

123

PARTIDO POPULAR

101

PELUQUERÍA LUIS MIGUEL

158

PELUQUERÍA UNISEX ISSABELLA

125

PARTIDO ANDALUCISTA PELUQUERÍA KICO

PELUQUERÍA MARIE

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CAYMA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA JOSÉ

PEÑA ENTRE OLIVOS Y PINARES PESCADERÍA LOLO

PINTURAS JOSÉ MAURO

PODÓLOGA DOLORES CARMONA

116 111

139

158 154 141 153 139 110

PODOLOGÍA JUANI LÓPEZ

160

RAQUEL CLARAMONTE

REPARACIONES PEDRO BARRAGÁN

103

RESTAURANTE HOSTAL ARJONILLA

150

PRODUCTOS CAMPOS RELAX CONFORT

RESIDENCIA MUNICIPAL DE MAYORES 9 RESTAURANTE LOS ARCOS ROKE´S PIZZA

ROSENDO SÁNCHEZ ABOGADO

127 95

105

ROYANA Y ARENAS DROGUERÍA Y PERF. 129 SALÓN DE BODAS LAS PALMERAS SALÓN DE ESTÉTICA MARY

SEGADO Y JUSTICIA CONSTR. SEGUROS MERIDIANO SOLE ESTETICISTA

SUMINISTROS HECARGOM

100 115 99

159 17

TALLER MECÁNICO JUAN RAIGÓN GÓMEZ 130

TAXI FCO. CARMONA SEGADO

104

125

MUEBLES & CARPINTERÍA DIMA

102

INTERTALLER ANTONIO GONZÁLEZ LA CAIXA

MOTOS CUSTO MULTIMARCA

TALLER MECÁNICO PEPILLO

164

158

MGS SEGUROS - PEDRO MANUEL PEÑA 163

INST. ELÉCTRICAS PEDRO MORENO INSTALACIONES JÁNDULA

MÁRMOLES ARGRAMAR

117

TALLERES HNOS. RUEDA CARMONA, C.B. 22 49

TAXI JOAQUÍN PÉREZ BUENO

151

TIEND 21. INSTAL PASOS

TAXI Nº 6 LUIS ÁLVAREZ MACIAS UNICAJA

VIAJES MAIVAN VICABE CHARI

138 45 23

121

151

165

166

167

VĂvela