43/LN-Cover+Quarta-magg.???_love nails 08/05/15 16.12 Pagina 1
Bimestrale/Anno V n. 3/maggio-giugno 2015
DECOR
LOVE NAILS MAGGIO-GIUGNO 2015
3
Poste Italiane spa – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI
€ 2,90
l’eleganZa dei diSegni giapponeSi
BEAUTY
il meglio dei
pennelli
per micropittura
FASHION
SEZIONE PROFESSIONALE
come eSeguire una perfetta man manicure!
ispirazioni di inizio estate
43/LN-Cover+Quarta-magg.???_love nails 08/05/15 16.13 Pagina 2
È UNA REALTÀ EDITORIALE GIOVANE E DINAMICA CHE PORTA CON SÉ LA TRADIZIONE DI NOVE RIVISTE FORTEMENTE RADICATE NEL LORO COMPARTO DI RIFERIMENTO
CDA - Condizionamento dell’aria, riscaldamento, refrigerazione da oltre 50 anni fornisce informazione di qualità ai progettisti e alle aziende del comparto HVAC&R.
OLA IN EDIC
ESTETIC è il mensile che si occupa di life style attento alla cura della persona nell’accezione più ampia che abbraccia il benessere, la bellezza, il fitness e i piaceri della tavola, in un’ottica attuale e incisiva.
ICP - Rivista dell’Industria Chimica è da oltre 40 anni il mensile di riferimento dei decision makers e dei tecnici dell’industria chimica e farmaceutica.
IO Carrozziere vuole rappresentare uno strumento d’informazione e confronto per autoriparatori, enti, associazioni e aziende del settore automotive.
L’Installatore Italiano è da 65 anni il punto di riferimento per le imprese di installazione che qui si aggiornano sulle dinamiche e l’evoluzione del settore.
ShowRoom Porte&Finestre è da 20 anni la voce dei rivenditori di infissi e di tutta la filiera del serramento, dal produttore al distributore, al progettista.
Les Nouvelles Esthétiques: l’estetica nel mondo trova in Les Nouvelles Esthétiques Italia il suo punto di riferimento, grazie a un network internazionale di 20 edizioni.
Esthetitaly è la rivista a vocazione salutistica che, dal 1999, si propone come fonte d’informazione e di approfondimento per i professionisti dell’estetica.
OLA IN EDIC
Love Nails è il magazine che fa tendenza nel mondo delle unghie, ma non solo: arte, spunti fashion, estetica, make-up, shopping e opportunità di lavoro.
Adwin srl - Via Lomazzo, 27 - 20154 Milano - Tel. 029295521 Fax 0292955230 - www.adwinsrl.it
Mollon PRO_Layout 1 08/05/15 16.08 Pagina 1
46/LN-sommario-oks_Esthetitaly 08/05/15 16.20 Pagina 1
136 92 9 18 123 nails&aziende
nails&cover_story 9 Nel regno del cosmo
nails&backstage 18 I quattro “grandi�
nails&books 22 Elementi da romanzo
nails&icons 24 Forze della natura
nails&fashion 28 Un eclettico inizio d’estate
nails&design
32 Il respiro degli elementi
nails&food 38 Mirtilli fra le nuvole
nails&tutor 40 Watercolor nail art
nails&salon 46 Mojo Spa
nails&sketch 48 Il quinto elemento
NAILS&PRO 58 Back to basics #2: Man Manicure
66 Abc nailstore international 68 Euracom 70 Gamax 72 Ladybird house 76 LCN 78 Mesauda 80 Nails&Beauty 84 Pronails 86 Tecniwork
nails&inviata speciale 88 Trebosi Oscar Nails 2015
92 nails&events 94 nails&training nails&step-by-step 100 Clarissa Nails 102 Emotion Nails 104 Estrosa
46/LN-sommario-oks_Esthetitaly 08/05/15 16.20 Pagina 2
142 88 28 46 140
106 Gamax 108 Immaginails 110 Ladybird house
nails&decor
nails&shapes 133 Lo Stiletto
nails&technician
112 Nipponic patterns
136 Robert Nguyen, un vero A-teamer
nails&beauty
nails&world
120 Traccia & riempi
140 News dal mondo
nails&make-up
nails&shades
123 Intervista a Dany Sanz 124 Pink summer power
142 FKA Twigs: quando il nero veste
nails&colour
nails&showcases
128 Alle mandorle tostate
146 Unghiesmaltate98
nails&prodotti emergenti
nails&community
130 Who’s on next?
150 Unghiesmaltate98
nails&still life
nails&gallery
132 750 anni dalla nascita di Dante
152 Fiamme VS piume
SE VUOI ESSERE IN CONTATTO COSTANTE CON LA REDAZIONE DEL TUO MAGAZINE PREFERITO, CERCACI SUL WEB...IL NOSTRO BLOG:
WWW.LOVE-NAILS.IT
È TUTTO DA SCOPRIRE E VIVERE INSIEME! TROVERETE: - aggiornamenti costanti sulle novità del mondo nails. - consigli sui prodotti più affidabili e sulle tecniche più innovative. - eventi da non perdere e tanto altro ancora. E INFINE... DIVENTA FAN DELLA PAGINA FACEBOOK UFFICIALE DI LOVE NAILS!
49/LN-edito-_Esthetitaly 11/05/15 15.52 Pagina 1
editoriale Se non l’avete mai visto, fatelo subito! Sto parlando di Cosmos, popolare documentario televisivo di divulgazione scientifica sull’astronomia condotto dall’astrofisico e scrittore statunitense Carl Sagan negli anni Ottanta, trasmesso in oltre 60 Paesi nel mondo e seguito da oltre 500 milioni di persone. L’abilità di Sagan nel trasmettere le sue idee in modo divulgativo permise a molti di comprendere meglio il cosmo, dall’origine della vita alla prospettiva del nostro posto nell’universo. Anche questo numero di Love Nails si inoltra nel più grande dei misteri e pone l’accento sulla saggezza contenuta nei quattro elementi naturali, che sono alla base dell’organizzazione dell’universo e all’origine delle civiltà umane: la terra, l’acqua, l’aria e il fuoco. Sono proprio le molteplici combinazioni e il magico equilibrio fra essi, infatti, a produrre la vita e le sue trasformazioni consentendo la sopravvivenza del cosmo. I quattro elementi hanno una corrispondenza negli organi del corpo umano e nella nostra ‘struttura energetica’ (ognuno dei sette Chakra è governato infatti da uno specifico elemento che lo caratterizza e gli fornisce energia), ma sono soprattutto simboli, chiavi di lettura, nonché mezzi terapeutici con profonde radici in tutte le culture – sia nel passato sia nel presente: lasciamoci guidare da queste potenti guide! per vivere in armonia con la natura e con la nostra essenza. In ognuno di noi esistono queste forze, che ci invitano ad accogliere la trasformazione: l’aria dona maggiore chiarezza alla mente aprendoci a nuove visioni; il fuoco ci permette di essere più vibranti e di agire, lasciando andare il passato; l’acqua ci insegna a rimanere fluidi e accoglienti, mentre la terra richiama la nostra attenzione al nutrimento e al costruire. L’intero universo è a portata di mano (per la precisione, sulle nostre dita…): volta pagina per scoprirlo!
Silvia silvia.fossati@adwinsrl.it
love nails•004
Mollon PRO_Layout 1 05/05/15 15.58 Pagina 1
Durata 10 gg di brillantezza
Applicazione Facile e veloce senza uso di lampade
Rimozione Veloce come uno smalto
Base Coat MOLLON PRO PROFESSIONAL ITALIAN DISRIBUTION UV4TAN srl, Viale Dello Sport 17, 21026 Gavirate (VA) Tel: +39 03321695210, fax: +39 03321695221, cell: +39 3357881774 mail: mollonproitalia@goldlight.biz
Vernis Color
Top Coat
Seguici su Facebook S
01/LN•food_Esthetitaly 27/04/15 11.26 Pagina 1
Mer Meravigliosa avigliosa finitur finitura a a specchio specchio
01/LN•food_Esthetitaly 27/04/15 11.27 Pagina 2
W NE
!
37/LN-Pag ABBONAMENTI_Layout 1 23/01/15 13.09 Pagina 1
Invia un bonifico bancario a UBI Banco di Brescia IT 95 O 03500 01633 0000 000 16517 oppure compila un bollettino postale C/C n째001022683542 intestandoli a: ADWIN srl - via Paolo Lomazzo 27, 20154 Milano
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 1
NAILS &COVER STORY a cura della Redazione
NEL REGNO DEL COSMO NELLA TRADIZIONE ELLENICOOCCIDENTALE I QUATTRO ELEMENTI SONO I QUATTRO REGNI DEL COSMO DOVE OGNI COSA ESISTE E CONSISTE. NOI PERÒ ABBIAMO DECISO DI ESPRIMERLI ICONOGRAFICAMENTE CON LA FORZA ESPRESSIVA DEI TIPICI TRATTI SINUOSI DELLE STAMPE GIAPPONESI.
crediti foto: Lorenzo Marcucci @ Mandala Creative Productions assistente digital touch: Leonardo Glauso manicure: Lucrezia Nuti @ Let’s Play a Nail Game model: Eliisa Raats @ The One Models make-up: Karin Borromeo @ WM Management hair: Enrico Ficarra @ Aldo Coppola Agency styling: Sabrina Mellace @ Mandala Creative Productions
love nails•009
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 2
ARIA
love nails•010
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 3
Per gli ellenici l’aria, o etere, è un elemento al quale sono state spesso attribuite le proprietà dello spirito e della purezza. Collegato più degli altri elementi alla vita spirituale, è infatti simbolo di leggerezza, di ciò che s’innalza dall’atmosfera pesante e gravosa della terra per raggiungere le vette più alte nelle quali l’anima può spaziare e avvicinarsi allo Spirito, appunto. Per numerose tradizioni, la sua importanza di pensiero consisteva nel permettere di respirare e quindi favorire la vita stessa. In Giappone, l’aria ha origine dall’elemento primordiale del vuoto o etere. Si trova a metà tra fuoco e acqua, ed è quindi percepita come elemento mediatore. A causa infatti delle reciproche e continue azioni tra acqua e fuoco, è l’aria a frapporsi e a farsi movimento, espansione e vibrazione. Per questo viene anche chiamata vento e rappresenta tutte le cose mobili.
abito Chicca Lualdi - collana Lisa C - bolero piume Daizy Shely
love nails•011
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 4
La terra è prima di tutto dimora e luogo d’origine di tutti gli esseri viventi. Secondo la mitologia greca, Prometeo plasmò i primi uomini a partire da un composto fangoso. Per la filosofia greca antica, infatti, questo elemento era comunemente associato alle qualità della praticità, dell’approccio materialista, della moderazione e della fisicità. Terreno è tutto ciò che percepiamo attraverso i sensi fisici e ciò che di tangibile troviamo attorno a noi. Nella tradizione giapponese, l’elemento terra crea lo stampo in cui si possono manifestare gli elementi di fuoco, aria e acqua. Esso rappresenta tutte le cose solide ed è collegato secondo i buddisti ai concetti di solidità ma anche d’inerzia. Sta di fatto però che, nel pensiero giapponese, è proprio la terra a limitare l’azione degli altri tre elementi nello spazio e nel tempo, ma anche nella loro misura e peso.
love nails•012
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 5
TERRA
abito Jijil - smanicato visone Farro Grano
love nails•013
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 6
In molte culture, il fuoco è l’elemento primario nonché quello più sacro. Secondo la Genesi, è l’inizio di tutto e corrisponde alla luce e al calore irradiante che forma l’energia in grado di trasmutare la materia. Per l’Oriente è anche simbolo della volontà che precede l’azione, è forza vitale! È infatti il primo degli elementi a essere stato creato dall’elemento primordiale del vuoto. Calore, espansione e luce sono le sue caratteristiche, ma anche passione, desiderio, motivazione, intenzione, inarrestabilità e aggressione. Per i giapponesi esso rappresenta tutte le cose distrutte. Non dimentichiamo però che questo elemento fu fondamentale per lo sviluppo della civiltà. Secondo la mitologia greca, Prometeo rubò il fuoco agli dèi per donarlo agli umani bisognosi di aiuto. Fu per questo punito e incatenato a una montagna mentre un’aquila gli divorava il fegato.
love nails•014
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 7
FUOCO
abito Daizy Shely
love nails•015
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.35 Pagina 8
L’acqua è l’opposto del fuoco, ma come esso ha origine dal vuoto. Secondo la cultura giapponese, possiede in sé le due polarità opposte dello Yin e dello Yang. La polarità positiva è costruttiva, vivificante e dà nutrimento mentre quella negativa è dissolvente, fermentante e decomponente. È spesso associata con la flessibilità, la morbidezza e l’adattabilità. Simbolo di purificazione e nutrimento e del ciclo di nascita e rinascita, l’acqua - insieme all’elemento terra - è quello più vicino alla dimensione umana. È anche legata alla sfera emotiva e all’inconscio ed è parte integrante del nostro equilibrio fisico. La sua principale caratteristica è di essere mutevole (come le nostre emozioni) e può infatti cambiare forma secondo il recipiente che la contiene. Da sempre è simbolo della vita stessa visto che, nella storia, la vicinanza di fiumi, mari o laghi ai centri abitati ha favorito lo sviluppo dell’agricoltura, dei trasporti e quindi del commercio per molte civiltà.
love nails•016
35/LN•cover Story-oks_love nails 07/05/15 15.36 Pagina 9
ACQUA
trench Vivetta
love nails•017
42-LN backstage-oks_Esthetitaly 07/05/15 19.06 Pagina 1
NAILS &BACKSTAGE
I QUATTRO “GRANDI” I quattro Godai della
tradizione giapponese di Lucrezia Nuti
Abbiamo preso in prestito quattro dei cinque elementi del pensiero orientale per raffigurarli attraverso la loro iconografia più riconosciuta su unghie, viso e capelli. Il quinto elemento, il vuoto, lo lasciamo invece alla vostra immaginazione… Per realizzare questi quattro nail design, si parte da una base bianca che faccia risaltare ugualmente tutte le diverse tonalità di colore. In questo caso, si è applicato Ceramic Effect n. 36 di Layla, un bianco ad asciugatura rapida e perfettamente coprente in una sola passata. Le decorazioni sono state realizzate con il pennello kolinsky 00 di Gamax.
love nails•018
42-LN backstage-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.44 Pagina 2
Aria Nella tradizione giapponese, il vento è rappresentato con spirali sfumate in cui l’anello esterno presenta un bordo che ricorda il profilo delle nuvole. Con il Micropaint Nero di Gamax basterà tracciare le linee curve della spirale, che nel nostro caso si è scelto di far partire dall’anulare per estendersi fino al medio, e successivamente andare a realizzare delle sfumature con Micropaint Bianco per ottenere con due soli colori le gradazioni di grigio intermedie necessarie a conferire continuità al decoro. Terra Per questo elemento si è pensato di rappresentare il soggetto più emblematico del concetto “terra”:
un albero che affonda le sue radici nel suolo. La scelta è stata quella di disegnarlo solo sull’anulare per conferirgli un risalto maggiore. Per le foglie si utilizzano varie nuance di verde e qualche punta di giallo per rendere riflessi di luce. Per il tronco, la terra e le radici, basterà invece mixare i tre colori primari in quantità quasi uguali per ottenere di volta in volta il punto di marrone desiderato.
Fuoco Il nail look più audace dei quattro è stato realizzato grazie ai Micropaint Scarlatto e Arancione di Gamax. Si traccia prima la sagoma delle fiamme su tutte le unghie, variando la lunghezza, l’orientamento e la dimensione delle varie lingue di fuoco per assicurare un design movimentato; successivamente si sfumano i due colori insieme fino ad aver raggiunto l’equilibrio cromatico desiderato. Infine si rifinisce il tutto con un sottilissimo bordo in Micropaint Nero. Acqua Per l’elemento dell’acqua, l’ispirazione è stata fornita da La grande onda di Kanagawa del pittore giapponese Hokusai. Per riprodurre il decoro basterà disegnare con il Micropaint Blu le onde del mare che proseguono da un’unghia all’altra e, successivamente, mischiando il blu con il bianco e il nero, variegare il colore di base con tante piccole pennellate.
love nails•019
42-LN backstage-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.45 Pagina 3
La potenza espressiva delle
texture
di Karin Borromeo
La texture leggera e luminosa della pelle rappresenta lo scatto dedicato all’Aria. La scelta è stata quella di far trasparire l’estrema naturalezza della modella: un nude per occhi e labbra che conferiscono al viso una sorta di trasparenza. La donna Terra appare invece subito più grintosa con un occhio più intensificato grazie ai toni bruni e caldi tipici di questo elemento. Oro e pigmenti dall’effetto bagnato sono stati aggiunti per evocare i mutevoli cambiamenti della sfera terrestre. Le labbra sono arancio/rosso fluo per dare forza e intensità all’elemento Fuoco. La pelle è stata volutamente lasciata naturale e matt con una leggera ombreggiatura sull’occhio per comunicare uno sguardo sicuro di sé e pieno di energia vitale.
A simboleggiare l’Acqua, una texture in crema dall’effetto acquarellato per l’occhio giocata sulle nuance del bianco, turchese e blu. Pelle nude e labbra di un rosa più intenso per dare contrasto all’immagine dell’acqua, allo stesso tempo viva e leggera.
una texture per ogni elemento: leggera l’aria, calda la terra, matt il fuoco e acquerellata l’acqua love nails•020
NARCI S O PS T 15
PE ONI A PS T 16
GI ACI NT O PS T 17
F I ORDAL I S O PS T 18
CI CL AMI NO PS T 19
GE RBE RA PS T 20
DAL I A PS T 21
www. he t i e n. i t-i nf o @he t i e n. i t 0 9 17 83 34 3 7/0 9 17 85 56 0 4
20/LN-books-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.46 Pagina 1
NAILS &BOOKS
a cura della Redazione
Elementi da romanzo Il fuoco nemico, un giardino millenario e il mare che attornia la propria isola natia: sono questi alcuni degli elementi che faranno agire i protagonisti di questi romanzi.
love nails•022
20/LN-books-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.46 Pagina 2
Il giardino delle nebbie notturne Tan Twan Eng - Elliott Sopravvissuta alle torture durante la Seconda Guerra Mondiale in un campo di prigionia giapponese, nel quale ha però perso la vita la sorella, Yun Ling Teoh ha studiato legge a Cambridge e dedicato molti anni a perseguire i criminali di guerra. Ma ora ha bisogno di fermarsi, e il luogo migliore per farlo è sugli Altopiani di Cameron, in Malesia, tra le piantagioni di tè di un vecchio amico di famiglia. Ed è lì che scopre l’esistenza di un giardino, il cui proprietario e creatore è l’enigmatico Aritomo, un esule dal Giappone che un tempo ha ricoperto il ruolo di capo-giardiniere al servizio dell’imperatore. Nonostante i sentimenti di odio nei confronti dei giapponesi - o forse proprio per questa ragione - Yun Ling chiede ad Aritomo di realizzare un giardino in memoria della sorella, ma l’uomo rifiuta e le propone invece di lavorare per lui come apprendista, fino a quando non sarà lei stessa in grado di disegnare un giardino. Con il passare dei mesi, Yun Ling stabilisce suo malgrado un legame con il suo sensei e apprende la filosofia di un’arte millenaria che ha come scopo quello di riprodurre sulla terra il paradiso. Terra: perché si può sempre ripartire lasciando spazio alla natura.
Le tartarughe tornano sempre Enzo Gianmaria Napolillo - Feltrinelli Salvatore è nato quando in pochi conoscevano il nome della sua isola: un luogo di frontiera posto alla fine del mondo, con il mare blu e la terra arsa dal sole. Di sicuro è lì che ha conosciuto Giulia, anche se lei vive a Milano con i genitori emigrati per inseguire lavoro e successo. Da sempre Giulia e Salvatore aspettano l’estate per rivedersi, finché, una mattina, scoprono il corpo di un ragazzino che rotola sul bagnasciuga come una marionetta e tanti altri cadaveri nell’acqua, affogati per scappare dalla fame, dalla violenza, dalla guerra. Gli sbarchi dei migranti cominciano e non smettono più. L’isola muta volto, i turisti se ne vanno, gli abitanti aiutano come possono. Quando Giulia torna a Milano, il filo che la lega a Salvatore si allenta. La vita non è più solo attesa dell’estate e amore sincero ma è come uno schiaffo, un risveglio, la presa di coscienza che al mondo esistono dolore e differenze. Una scoperta che travolge i due ragazzi e che darà valore a tutte le loro scelte, alla loro distanza e alla loro vicinanza. Giulia e Salvatore ora ne sono sicuri. L’isola è di chi rimane e di chi arriva. Non di chi se ne va. Non di chi dimentica. Acqua: perché a volte anche questo è l’elemento che esprime appartenenza.
Nel limbo
Non va sempre così
Rosamund Lupton - Beat Edizioni
Evelina Santangelo - Einaudi
Questo catturante noir non è proprio recentissimo, ma la sua autrice è riconosciuta per la sua impenetrabile capacità di scandagliare i legami familiari. Nel suo secondo volume, che in Gran Bretagna ha venduto mezzo milione di copie, è il viscerale rapporto fra madre e figlio a finire sotto la lente d’ingrandimento. La protagonista e voce narrante del romanzo, Grace Covey, moglie e madre di Jenny e Adam non sa che la vita che ha conosciuto finora durerà meno di ventiquattro ore. Un fumo nero e denso sporca il cielo limpido di una tranquilla giornata estiva e si alza da dove non dovrebbe: dalla scuola. Adam è fuori, salvo. E Jenny? Grace prende a correre oltre la paura, oltre le fiamme, oltre il dolore, corre a sfidare l’incendio, perché la sopravvivenza di una madre dipende da quella dei suoi figli. Grace e Jenny verranno salvate dai pompieri e entrambe si ritrovano in ospedale intrappolate in quel limbo che separa i vivi dai morti. Fuoco: perché tra le sue fiamme ci si può ritrovare a partire da zero.
Un’insegnante che ha perso tutto e che ha visto sfarinare le cose in cui credeva: il matrimonio, il precarissimo ruolo d’insegnante, la fiducia negli ideali dei suoi vent’anni rabbiosi in un Paese che ha smarrito se stesso, nel preciso istante in cui tocca il fondo s’imbatte in un’invenzione bizzarra che la travolge con il suo potere contagioso, un progetto miracoloso che è una vera idea che rappresenta la miscela perfetta fra calcolo e immaginazione in grado di ridonarle passione, visione, competenze tecniche e saperi. Ed è come una ruota che prende a girare, impazzita e viva. Aria: perché i miracoli arrivano sempre dal cielo.
love nails•023
05/LN-icons-oks_love nails 07/05/15 19.04 Pagina 1
NAILS &ICONS
a cura della Redazione
FORZE DELLA NATURA
Sette figure di donne che hanno dato sostentamento alla nostra terra, studiato e attraversato i cieli, circumnavigato e nuotato fredde acque per la prima volta, o che si sono misurate con la potenza del fuoco.
Gertrude Ederle Nata a New York e figlia di immigrati tedeschi, cominciò tardi, a 15 anni, ad allenarsi per nuotare agonisticamente. Subito dopo arrivarono i gloriosi traguardi fatti da medaglie d’oro e record strabillianti. Fu la mattina presto del 6 agosto del 1926 che partì da Cap Gris-Nez in Francia per arrivare a nuoto a Kingsdown in Inghilterra 14 ore e 34 minuti dopo. Era la prima volta che una donna compiva la traversata della Manica. Dopo di lei, altre decisero di compire l’impresa, ma il suo tempo resistette come record per ben ventiquattro anni. In seguito ad alcune gravi lesioni, dopo aver perso definitivamente l’udito compromesso durante la contrazione del morbillo da bambina, si ritirò a vita privata dedicandosi all’insegnamento di piccoli aspiranti nuotatori non udenti.
Rachel Carson Nata in una piccola famiglia di campagna in Pennsylvania, nonostante il suo amore per i campi e la coltivazione, diventa in un primo momento biologa marina. Molti sono i suoi testi accademici ad aver fatto storia, addirittura The Sea Around Us vinse non solo il National Book Award ma divenne un film documentario che si aggiudicò persino un premio Oscar. Dopo l’acquisto di una proprietà rurale nel Maryland, Rachel tornò a occuparsi della terra,
tralasciando il mare. La sua opera più famosa, Primavera Silenziosa, alla quale lavorò fino ai suoi ultimi giorni di vita, è la sua crociata contro l’inizio dell’utilizzo di pesticidi. Le sue teorie portarono alla grande verità che ammette che, nonostante un biocida sia finalizzato all’eliminazione di un organismo, i suoi effetti si risentono attraverso la catena alimentare, e ciò che era inteso per avvelenare un insetto finisce per avvelenare altri animali e uomini.
love nails•024
05/LN-icons-oks_love nails 07/05/15 10.21 Pagina 2
Ertharin Cousin Nata negli States e laureata in legge, ora vive a Roma dopo aver ottenuto nel 2012 la prestigiosa carica di dodicesimo Direttore Esecutivo del Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite (WFP). Autrice ed esperta relatrice sui temi dell’insicurezza alimentare e della malnutrizione cronica, ha saputo gestire numerosi crisi alimentari: nel 2005 dopo l’uragano Katrina con la distribuzione di generi di primo soccorso incluso il cibo, nel 2010 ad Haiti e in Pakistan dopo le pesanti inondazioni che hanno scosso l’intero paese, e nel 2011 nel Corno d’Africa dopo lo sconvolgente periodo di siccità. In questi 3 anni di mandato, ha indirettamente sfamato più di 177 milioni di persone. Questo anno lei e il suo staff si concentreranno a sconfiggere la fame in 83 paesi del mondo ed in particolare in Siria, devastata dalla guerra civile, nel sud del Sudan e nella zona centrale della Repubblica Africana.
Jeanne Baré L’aspirante botanista Jeanne Baré o Barret si unì nel 1766 alla spedizione dell’esploratore francese Luis Antoine de Bouganville a bordo della nave Étoile con il nome di Jean. Fu di fatto la prima donna a circumnavigare l’intero globo, ma per farlo dovette travestirsi da uomo e rivestire i panni dell’assistente e valletto del noto botanista Philibert Commerson. A Tahiti, Jeanne fu costretta a rivelare
il suo vero sesso in quanto fu immediatamente riconosciuta come donna da un gruppo di minacciosi locali. Molte furono le piante che la Baré e Commerson classificarono durante il loro lungo viaggio. Tra queste, la Bouganvillea, scoperta dai due in Madagscar e a cui Commerson diede come nome di genere di pianta Baretia, oggi mutato in Turraea proprio in onore di Jeanne e del suo coraggio.
R D
Baronessa Raymonde de Laroche Élise Raymonde Deroche, figlia di un idraulico parigino, oltre che a guadagnarsi in vita il titolo di baronessa, fu la prima donna ad ottenere nel 1910 il brevetto di volo. Sotto il patrocinio dei consumati aviatori fratelli Voisin, cominciò a girare per tutta l’Europa assistendo a meeting aereonautici e in Russia volò anche dinnanzi allo zar Nicola II che le fece personalmente i complimenti.
love nails•025
Durante i suoi voli, la baronessa precipitò più volte ferendosi anche gravemente. Questo non mutò mai il suo entusiasmo nei confronti del mondo dell’aviazione che la portò alla morte nel 1919 quando durante un addestramento finalizzato a farla diventare la prima donna collaudatrice della storia, l’aeroplano sperimentale che stava pilotando si schiantò in fase d’atterraggio. Élise morì sul colpo.
05/LN-icons-oks_love nails 07/05/15 10.21 Pagina 3
Margherita Hack Tra le nostre glorie italiane, la celebre astrofisica e divulgatrice scientifica, ci lascia due anni fa. A pensare che agli inizi della seconda guerra mondiale “la signora delle stelle” non aveva nemmeno la maturità poiché i suoi esami furono interrotti a causa dello scoppio del conflitto. Ma nel ‘45 ha già in mano la laurea in fisica. Prima donna a dirigere un osservatorio astronomico nel nostro Paese, ha dato un considerevole contributo nella ricerca sugli astri e allo studio e classificazione spettrale di molte categorie di stelle. Professore ordinario di astronomia all’Università di Trieste è stata anche membro delle più prestigiose società fisiche e astronomiche e parte dei gruppi di lavoro di ESA e NASA. L’attenzione per la divulgazione di materie scientifiche, anche a livello non accademico, l’ha accompagnata per tutta la sua vita quasi fosse la seconda missione dopo quella di studiare la galassia e i suoi misteri.
Emilie du Chatelet Nata in una delle più illustri famiglie della nobiltà francese (il padre era gran maestro delle cerimonie alla corte del Re Sole) fu stimolata a sviluppare interessi sia linguistici che scientifici, all’epoca riservati solo ai discendenti di sesso maschile delle grandi famiglie. Le sue competenze furono forgiate sia dall’auto apprendimento che dal continuo confronto dialettico nei salotti dell’epoca con alcune tra le più grandi menti scientifiche dell’Illuminismo. Ma a stimolare
più di tutti le sue tendenze, fu Voltaire con la quale Emilie intrattenne un lungo scambio, non solo culturale. Nella sua dimora di Chateau de Cirey creò insieme al filosofo scienziato un vero laboratorio dove iniziarono a fare esperimenti per indagare sulla vera origine del fuoco. Tra i suoi contributi più significativi all’ambiente scientifico, ricordiamo la traduzione francese di Principia del fisico inglese Isaac Newton e di altri suoi testi pilastro.
love nails•026
12/LN-salute_Esthetitaly 21/04/15 18.06 Pagina 1
04/LN-fashion-oks_love nails 07/05/15 10.22 Pagina 1
NAILS &FASHION
di Carlotta Fornaroli
l c e n u inizio
d’estate Ispirazioni diversissime fra loro popolano questa proposta d’inizio estate: reminiscenze indiane, silhouette anni cinquanta, accenni grunge e stampe floreali giapponesi.… Scegliete il vostro stile.…
Nail art: Marisol Ognibene
love nails•028
04/LN-fashion-oks_love nails 07/05/15 10.22 Pagina 2
o c i t t le
e T-SHIRT IN POPELINE BIANCO E MAXI GONNA A STAMPA COLOR BLOCK @ DSQUARED2
daytime love nails•029
04/LN-fashion-oks_love nails 07/05/15 10.22 Pagina 3
sport sporty
IMPERMEABILE TECNICO CON INSERTI IN SETA @ MONCLER GAMME ROUGE
red c
cocktail
cock SPOLVERINO IN JACQUARD DI SETA A FANTASIA FLOREALE @ ALEXANDER MCQUEEN
love nails•030
rty red carpet CAMICIA SAFARI IN CHIFFON E AMPIA GONNA IN TULLE @ RALPH LAUREN
d carpet disco queen
disco queen
04/LN-fashion-oks_love nails 07/05/15 10.22 Pagina 4
ktail MINI ABITO IN PIZZO CON APPLICAZIONI @ BLUGIRL
love nails•031
21/LN-design-oks_Love Nails 06/05/15 18.43 Pagina 1
NAILS &DESIGN
di Carlotta Fornaroli
il respiro dei 4 elementi
Ecco come i migliori nail technician percepiscono Aria, Fuoco, Terra e Acqua
love nails•032
21/LN-design-oks_Love Nails 06/05/15 18.43 Pagina 2
I quattro elementi Marco Di Puppo (AmericaNails)
love nails•033
21/LN-design-oks_Love Nails 06/05/15 18.43 Pagina 3
Fuoco Graziella Manfrin (KyLua)
love nails•034
21/LN-design-oks_Love Nails 06/05/15 18.43 Pagina 4
Terra Alessandro Di Puppo (AmericaNails)
love nails•035
21/LN-design-oks_Love Nails 07/05/15 19.02 Pagina 5
Acqua Giada Ferrari (abc nailstore international)
Aria Marija Svitraite (Clarissa Nails)
love nails•036
21/LN-design-oks_Love Nails 06/05/15 18.43 Pagina 6
Aria Lorena Dimonte (Ladybird house)
love nails•037
01/LN•food_Esthetitaly 06/05/15 17.06 Pagina 1
NAILS &FOOD
di Paola Occhipinti (pallinogirl.blogspot.com)
Mirtilli fra le nuvole
ei quattro elementi che dominano questo numero della rivista, ho voluto lasciarmi trasportare dall’ispirazione più eterea creando una ricetta morbida come una nuvola, fresca come una brezza e leggera come... l’aria. Quello che ne è venuto fuori è una mousse profumata ed impalpabile che accoglie tra le spume di una nuvola a base di panna dei piccoli, dolci e profumati mirtilli.
D
Ingredienti 2 albumi la scorza di un limone + un cucchiaio del suo succo 60 gr zucchero estratto di vaniglia q.b. un pizzico di sale 125 gr mirtilli freschi Montate a neve ferma gli albumi con il succo di limone e un pizzico di sale, poi incorporate delicatamente nell’impasto
love nails•038
lo zucchero e la scorza di limone fino ad ottenere un composto denso e morbido. In una seconda ciotola montate invece la panna profumandola con qualche goccia di estratto di vaniglia. Tenendo da parte qualche frutto intero per guarnire il piatto alla fine, frullate sommariamente i mirtilli freschi (non devono diventare una crema ma solo apparire spezzettati). Con molto cura unite i due composti e aggiungete la frutta
01/LN•food_Esthetitaly 06/05/15 17.06 Pagina 2
frullata. Otterrete così una mousse leggera e profumata, da servire in coppette individuali e decorate di mirtilli freschi alla sua sommità. Per guarnire ulteriormente il vostro dolce, affiancate ai frutti foglie di menta o listarelle di scorza di limone. Da servire subito, prima che il composto perda leggerezza… Scoprirete che sapore hanno le nuvole!
NAIL ART L’estate e i suoi cieli blu puntellati da nuvole di panna, rimangono l’ispirazione anche per la mia nail art. Il fondo è infatti caratterizzato da un azzurro cielo che è stato steso uniformemente come base. Le nuvole sono tratteggiate da colpetti irregolari di spugna intinta in uno smalto bianco per ottenere un effetto delicato, irregolare e realistico. Importante portare le nubi fino alla base dell’unghia
love nails•039
perché possano fare capolino anche sullo sfondo, tra gli steli d’erba. Il prato è suggerito da poche pennellate irregolari: linee sottili, sovrapposte e incrociate come per riprodurre il movimento dell’erba mossa dalla brezza estiva. Ho usato due toni di verde, uno più chiaro e uno più scuro, per ricreare luci ed ombre. Una passata di top coat... e un inizio d’estate è subito comparso in punta di dita!
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.07 Pagina 1
NAILS
& TUTOR
di Debora Clemenzi (www.trendynail.net)
Watercolor nail art bolle trasparenti dai contorni iper colorati fluttueranno
ati
love nails•040
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.07 Pagina 2
Acqua e smalto vanno d’accordo? Se è vero che l’acqua fredda accelera l’asciugatura dello smalto, sempre con questo elemento riusciremo a creare splendide nail art water marble. Controindicazioni? Rimanere per troppo tempo con le mani in acqua porta le unghie ad assorbirne troppa, inficiando così la durata stessa dello smalto. L’acqua è anche l’elemento fondamentale per creare splendidi acquerelli e noi oggi la utilizzeremo proprio per questa tecnica. La nail art effetto acquerello crea stupende screziature, ma sulle unghie naturali queste non riescono a fissarsi. È per questo che ci serviremo di una base smalto liscia che farà scivolare via il colore, non essendo permeabile.
o
In alternativa, si può provare a bufferizzare leggermente la superficie dello smalto, ma trovo l’operazione decisamente troppo macchinosa. Dobbiamo allora dire addio a queste delicate sfumature? Assolutamente no, prendete i vostri colori acrilici che hanno una pigmentazione maggiore rispetto agli acquerelli e seguite il nuovo tutorial!
1 2
Applichiamo una base per proteggere le nostre unghie da eventuali passaggi di colore.
Stendiamo quindi uno smalto bianco gesso per far risaltare maggiormente le nuance acquerellate. In questo caso abbiamo scelto un bianco mat che, al termine della nail art, potremo decidere di lucidare o lasciare opaco.
sulle vostre unghie grazie al tutorial di Trendynail
love nails•041
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.07 Pagina 3
colore acrilico
colore acrilico diluito con acqua
3
Prendiamo un foglio di carta forno e disponiamo piccole punte di colore acrilico per ogni nuance che utilizzeremo. Ne basta veramente poco. Aggiungiamo quindi gradualmente con un dotter piccole gocce d’acqua per diluire il colore tanto da renderlo semitrasparente. Risulterà pronto quando, tirandolo verso l’esterno con il dotter, avrà una sorta di effetto elastico e tornerà indietro invece di tracciare linee continue sulla superficie della carta. Attenzione: non cercate di modificare i colori di base aggiungendo del bianco, perché
questo renderà più coprente la gradazione e potrebbe essere più difficile ottenere l’effetto trasparenza. Per ogni unghia creeremo delle bolle seguendone la diagonale. Utilizzeremo tre tonalità diverse, creando tre gruppi di bolle che discendono verso il bordo libero. La tonalità con cui termineremo sull’esterno dell’unghia sarà quella con cui riprenderemo il decoro sull’unghia successiva. Preleviamo un po’ di colore con il pennello e creiamo un pallino medio grande
4
love nails•042
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.07 Pagina 4
sull’unghia, puliamo il pennello su un foglio di carta assorbente e avviciniamo subito la punta al centro del punto di colore per assorbire l’acqua in eccesso. Pulire e ripetere fino a quando non si otterrà la rimozione totale del colore in eccesso. In questo modo rimarranno marcati solo i bordi esterni della bolla, lasciando il centro semi trasparente. È un processo semplicissimo, ottenuto grazie al fatto di aver diluito molto il colore acrilico in precedenza. Quando il colore è ancora fresco, potrete anche sfumare meglio l’interno della
bolla schiarendone il centro grazie a piccoli movimenti circolari del pennello.
Continuiamo con l’arancione, sempre creando sfere di dimensioni diverse 5 e aiutandoci con il pennello per assorbire l’acqua in eccesso e per creare il nostro effetto acquerello. su quest’unghia con il color giallo. 6Terminiamo
love nails•043
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.07 Pagina 5
Potrete scegliere varie tonalità di colore per ogni unghia: muoversi tono su tono oppure giocare a contrasto come ho fatto io. Potrete anche sovrapporre le bolle di più colori che mostreranno nella trasparenza anche quelle sottostanti. Attendete solo qualche secondo in più che la sfera, rimasta sullo sfondo, sia perfettamente asciutta.
7
Lucidate tutto con un top coat per rendere più brillante il lavoro. La vostra nail art è quindi terminata!
8
love nails•044
PRODOTTI UTILIZZATI OPI Natural Base OPI Alpine Snow Matte OPI Top coat Colori Acrilici Morocolor Pennello a punta fine Carta forno Carta assorbente Bicchierino con acqua
19/LN•tutor-oks_love nails 06/05/15 18.08 Pagina 6
love nails•045
24/LN•salon-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.49 Pagina 1
NAILS &SALON
a cura della Redazione
MOJO SPA Più che un nail center, un vero e proprio concept beauty store dal mood iper colorato e decisamente festaiolo! Ecco un indirizzo che potrebbe scaldare il vostro viaggio nella fredda Chicago.
Qual’è la filosofia della vostra nail spa? Se potessimo riassumere la nostra filosofia in un unico motto sarebbe: “dove la bellezza incontra il comfort”. Crediamo che ogni cliente debba sentirsi bene, perché quando ci si sente bene si è più belli! Per garantire alla clientela un totale benessere, il nostro staff produce a mano più di 300 prodotti beauty e make-up che rivendiamo sul nostro store on-line. Quando si prenota un servizio mani o piedi, viene offerta gratuitamente una completa sessione di make-up con i nostri trucchi naturali. Quali brand utilizzate? I nostri prodotti sono tutti handmade e realizzati con frutta, verdura ed erbe fresche. Vogliamo che
24/LN•salon-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.50 Pagina 2
i benefici naturali di questi ingredienti vengano trasferiti direttamente sulla pelle e sulle unghie di ciascuna delle nostre clienti. La nostra linea make-up ha anche vinto parecchi premi. Qual’è il vostro trattamento più richiesto? La manicure/pedicure Sugar Daddy è indubbiamente fra i nostri trattamenti best seller. Si parte con l’esfoliante a base di zucchero Sugar Me Sweet per prosegui-
re con l’impacco super idratante della nostra crema speciale Sugar Me Sweet. La cura delle cuticole da noi è un must! Vengono trattate prima con lo speciale burro Finger Fluff e infine curate con l’olio riparatore Nail Candy. La popolarità di questo servizio sta nel fatto che la maggior parte degli avventori hanno la pelle secca e disidratata o particolarmente sensibile. I nostri prodotti 100% naturali sono alta-
love nails•047
mente nutrienti e assai delicati. Tra i servizi nails veri e propri la nostra Glitter Ombre Manicure è invece la più richiesta! Mojo Spa 1468 N. Milwaukee Avenue Chicago, IL 60622 (USA) www.mojospa.com
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.52 Pagina 1
NAILS &SKETCH a cura di Sara Giustiniano alias Sophia Felice www.nailartfelice.com www.facebook.com/nailartfelice www.youtube.com/nailartfelice www.instagram.com/sophiafelice
il quinto elemento love nails•048
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.52 Pagina 2
Ci facciamo seguaci del pensiero di Empedocle che sosteneva che solo l’Amore potesse dare la giusta armonia ai quattro elementi. Ecco allora una nail art che unisce Terra, Acqua, Fuoco, Aria e... Amore. a sempre gli esseri umani s’interrogano sull’essere, sul divenire e sul principio della vita stessa. La filosofia antica identifica i quattro elementi di Aria, Terra, Acqua e Fuoco come principio di ogni cosa. Nel corso della storia sono poi seguiti vari significati e associazioni: segni zodiacali, rituali magici e iconografie religiose. In ogni pensiero, religione o filosofia c’è sempre un quinto elemento d’unione che ha il compito di armonizzare i precedenti quattro. Che sia chiamato amore, dio, forza o carattere, la presenza di una quinta entità è imprescindibile per il raggiungimento di una perfetta armonia. Traendo ispirazione da questo principio, ho voluto fornire la mia interpretazione dei quattro elementi rifacendomi alla filosofia Empedoclea: un sentito richiamo a una visione cosmologica nella quale è l’amore l’elemento unificatore che genera la vita.
D
love nails•049
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.53 Pagina 3
temrra edio
2 1
3
1 Stendere lo smalto verde e fare asciugare. 2 Con il pennello da micropittura, realizzare una foglia. Vi basterà appoggiare le setole sull’unghia per avere una fogliolina perfetta! Per ottenere il colore verde, potete mischiare le pitture acriliche gialla e blu. 3 Procedere realizzando una seconda foglia. 4+4a Con lo stesso pennello e la stessa nuance, realizzare due piccoli ghirigori e aggiungere dei puntini. 5 Per dare luce al disegno, con la pittura acrilica bianca realizzare delle piccole virgolette sulle foglie e sui ghirigori.
4
4a 5 love nails•050
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.53 Pagina 4
acqua medio
2
1 1. Stendere lo smalto verde acqua e fare asciugare. 2. Procedere con una seconda passata di smalto acid effect e fare asciugare. 3. Con lo smalto blu realizzare due onde sull’unghia. Per ottenere l’effetto trasparente, diluire lo smalto con il top coat prima dell’applicazione. 4. Con il dotter realizzare tre puntini con la base coat semipermanente. Lo smalto semipermanente serve per creare sull’unghia l’effetto goccia tridimensionale. 5. Catalizzare in lampada e infine realizzare delle virgolette nei contorni della goccia di semipermanente per dare maggiore profondità con la pittura acrilica bianca.
3
4 5 love nails•051
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.53 Pagina 5
o c o u f anular
e
2 1
1. Stendere lo smalto nero e fare asciugare. 2. Con la pittura acrilica rossa realizzare delle linguette sulla punta dell’unghia. 3. Usando la pittura acrilica gialla, tracciare delle linguette sovrappostealle precedenti e ripetere l’operazione fino ad ottenere l’effetto fiamma. 4. Applicare uno strato di top coat.
4
3 love nails•052
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.53 Pagina 6
1
2
armiigan
1. Stendere lo smalto bianco e fare asciugare. 2. Con lo smalto azzurro e la spugnetta da nail art, sfumare il colore realizzando un effetto “spugnato”. 3. Ripetere l’operazione con uno smalto azzurro più scuro. 4. Con la pittura acrilica bianca disegnare un vortice. 5. Tracciare un secondo vortice più piccolo parallelo al primo.
olo
3
4 5 love nails•053
29/LN-sketch-ok_love nails 08/05/15 15.49 Pagina 7
e r o m a pollice 1
3 2
1.Stendere lo smalto bianco e fare asciugare. 2. Nell’angolo in alto a sinistra, con lo smalto azzurro e quello celeste, realizzare uno spugnato e sulla zona disegnare due vortici. 3. Nell’angolo in basso a destra, stendere lo smalto verde usato precedentemente sull’indice e disegnare due foglie. 4. Nell’angolo in basso a sinistra, disegnare le fiamme. 5. Nell’angolo in alto a destra, stendere lo smalto acid effect. 6. Con la pittura acrilica rossa disegnare un grande cuore al centro.
4
5
6 love nails•054
immagine love nails maggio_love nails 05/05/15 15.19 Pagina 1
29/LN-sketch-ok_love nails 07/05/15 20.54 Pagina 8
TEMPO DI REALIZZAZIONE DELLA NAIL ART: 40 MINUTI LIVELLO DI DIFFICOLTÀ: MEDIO
PRODOTTI UTILIZZATI: Pitture acriliche Nail Store di colore rosso, bianco, giallo e blu Smalto Layla Ceramic Effect n°63 Smalto ColorStay Gel Envy Revlon n° 320 Full House Smalto Faby Hop on my Scooter Smalto Faby Sunglasses and bikini Smalto Faby Sugarful
Smalto Faby It’s not black. It’s dark Smalto semipermanente Layla Gel Polish Base e Top Coat Smalto Color Show Maybelline Acid Wash Top Coat Layla Brilliant Due Spugnetta da nail art Pennello punta 0 e pennello da micropittura e dotter
love nails•056
xxxxxx_Esthetitaly 22/04/15 11.00 Pagina 1
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 1
NAILS &PRO
di Alessandra Marchesi
modello: Marco Agostinelli
love nails pro•058
BACK TO BASICS#2
MAN MANICURE
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 2
Ammettiamolo: i tempi sono cambiati.Una volta il maschio cacciava imperterrito nella steppa e difendeva l’accampamento dai nemici, e sono sicura che lo stato delle sue estremità superiori non fosse il primo dei suoi pensieri, a quel tempo… I secoli sono passati, i cambiamenti si sono fatti sempre più radicali e veloci: dalla società patriarcale del primo dopoguerra si è passati attraverso il periodo delle lotte per il lavoro, i libertini anni ’70 e i liberali anni ’80. Mi capita di guardare le foto di mio padre da giovanissimo (classe 1949) e di sorprendermi a pensare a quanto appaiano più vecchie di quanto in realtà non siano. Già, perché a quanto pare da allora è cambiato molto, se non tutto. L’uomo di oggi si concede un lusso che mai prima aveva potuto davvero godere: la cura di sé. E la manicure si attesta sicuramente come uno dei trattamenti d’elezione per chi vuole apparire curato e - sì - maschile con classe. A Londra sono numerosi i businessmen che dalla City raggiungono saloni rinomati per dedicarsi alla cura delle loro mani. Mani che sono il primo contatto con gli altri, e che costituiscono un biglietto da visita importante. Come mi ha detto alcuni mesi fa un mio cliente che di professione si occupa di finanza a Londra: “gli altri ti guardano in faccia, poi ti guardano le mani e capiscono chi sei”. In questo articolo impareremo insieme ad eseguire una perfetta man manicure, passo per passo. Step 1
Kill all the germs!
La prima cosa da fare in assoluto è procedere alla disinfezione delle mani, sia le vostre che quelle del cliente. Usiamo un gel apposito, che abbia un profumo fresco. La parte più importante da tenere presente durante questa operazione è quella delle cuticole, sulle quali si concentrerà maggiormente il nostro lavoro. Personalmente indosso guanti durante la maggior parte dei trattamenti che eseguo, per un semplice motivo: la contaminazione crociata è sempre in agguato. Basta un invisibile taglietto, ed eccola lì. Indossare guanti appositi, privi di polvere e possibilmente in materiali anallergici, è segno di rispetto per il cliente e una traccia visibile del fatto che l’igiene è presa in grande considerazione.
love nails pro•059
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 3
LE CONTROINDICAZIONI Ecco le principali controindicazioni che rendono impossibile procedere con il servizio.
Step 2
Assessment Ora è il momento di osservare le mani del nostro cliente, per verificare l’assenza di contro indicazioni. Ci sono infatti casi in cui il trattamento è sconsigliato, se non controindicato. Step 3
Remove and rectify
Una volta accertato che il trattamento è possibile, possiamo partire! Il primo passaggio consigliato è di applicare lo sciogli cuticole: in questo modo il prodotto avrà tutto il tempo di agire durante la fase di limatura. Il corretto metodo d’applicazione prevede solo una regola: non strafare. L’ideale è prelevare un po’ di prodotto e distribuirlo solo dove serve con l’aiuto di un bastoncino in legno d’arancio. In questo modo non va sprecato e si evita di sottoporre tutta l’unghia all’azione del trattamento. Il prodotto va applicato su entrambe le mani allo stesso tempo.
• Tagli: in questo caso la manicure potrebbe portare infezioni secondarie perché la pelle, aperta, è senza difese. • Infezioni batteriche: riconoscibili dal gonfiore e dalla presenza di sacche di pus, frequenti in zona cuticola. Il servizio è impossibile perché la lesione è potenzialmente infettiva. • Parassiti della pelle: si tratta di piccoli organismi che infestano l’epidermide. Si presentano come papule e cerchi che si sviluppano intorno a un punto centrale. Sono altamente infettivi. • Eczema grave delle unghie: si può manifestare in molti modi. Si può osservare un corrugamento della superficie dell’unghia simile alle comuni striature ma molto più accentuato, oppure come un ispessimento della lamina. • Onicolisi severa: si tratta di uno “scollamento” della lamina ungueale dal suo letto, visibile attraverso macchie bianche o una smile line frastagliata. • Micosi ungueale: è una delle lesioni più facilmente riconoscibile. Esordisce sotto forma di macchie giallastre che partono quasi sempre dai valli ungueali e che tendono a progredire velocemente. L’unghia dapprima s’ispessisce, poi inizia a sollevarsi dal suo letto, diventando friabile. Nei casi più gravi si può assistere alla caduta della stessa.
love nails pro•060
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 4
Step 4
File and smoothen
È il momento di dare una forma alla unghie del nostro maschio alfa. La preferita dagli uomini è in genere quella rotonda, che segue l’andamento naturale della smile line. Per la lunghezza, meglio regolarsi su un livello zero o al massimo +1: solo un filo di bordo libero. A meno che l’uomo in questione non sia musicista: arpa o chitarra richiedono a volte una maggiore lunghezza.
Nel caso le unghie fossero particolarmente delicate, è bene evitare il movimento “a sega” con la lima: meglio limare in un solo verso e con delicatezza. Ricordiamoci che la lima è studiata per rimuovere solo la quantità di materiale designata dal suo grit (livello di abrasività), quindi è inutile essere troppo frettolosi o limare con troppa forza. Meglio prendersi il giusto tempo; le unghie ringrazieranno. Limiamo le unghie di una sola mano; ripeteremo l’operazione sull’altra più tardi.
Step 5
Splash time
Entra ora in azione la bacinella da manicure con acqua. Esistono numerosi tipi di hand soak: dai semplici idratanti e pulenti a quelli sbiancanti in grado di rimuovere una buona parte delle macchie tipiche di chi usa smalti scuri o sostanze chimiche (come i parrucchieri). Lasciamo la mano con le unghie appena limate in acqua, mentre procediamo alla limatura dell’altra. Al termine, scambiamo semplicemente le mani.
love nails pro•061
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 5
Step 6
Cuticle work
La prima mano è ora pronta per la cura delle cuticole. Partimo con l’utilizzo dello spingi cuticole: in acciaio, in plastica usa e getta o in legno d’arancio. In commercio ce ne sono di ogni genere ma la regola è una sola: spingere indietro le cuticole con delicatezza - delicatezza - delicatezza! Spingere troppo forte creerebbe non solo disagio immediato al cliente, ma anche danni alla matrice ungueale. Questi danni si renderanno visibili nel tempo sotto forma di rigature orizzontali, come una sorta di piccole “onde” sulla superficie dell’unghia. Il passaggio successivo prevede l’eliminazione dei tessuti morti con il taglia cuticole. Cosa tagliare e cosa no? Prima cosa: non si tagliano i tessuti vivi. Essi si riconoscono perché rosei e serenamente collocati nel posto dove la natura li ha predestinati. Nello specifico, la parte più delicata della cuticola è quella dove si osserva la crescita dell’unghia. Non bisogna mai tagliarla perché svolge un’importante funzione, quella di preservare la salute della matrice e di tenere lontani batteri e contaminanti.
Attenzione però: non si può tagliare il tessuto vivo, ma nel caso di una cuticola particolarmente lunga e secca, composta evidentemente da pelle morta, il taglio è concesso. La cautela in questo caso è essenziale dato che la zona è molto sensibile e facile al sanguinamento. La regola da seguire è questa: tagliare un po’ meno di quello che si riterrebbe corretto, per essere sicuri di lasciare un margine di sicurezza. Da rimuovere assolutamente pipite e lembi di pelle già semi staccati che, se lasciati, potrebbero portare a successivi sanguinamenti spontanei (pelle che si “sfoglia”) o costituire una pericolosa tentazione in momenti di stress. Come diceva Oscar Wilde: “so resistere a tutto, tranne che alle tentazioni”. Via, quindi! Vanno rimossi. Per eliminare quanto di indesiderato c’è sulla nostra zona cuticole, lo strumento di elezione è uno solo: il taglia cuticole in acciaio. Preferibilmente in acciaio chirurgico, deve essere affilato e sterilizzato con metodo adeguato dopo ogni utilizzo. La dimensione delle lame è variabile da 3 a 7 mm e la scelta è piuttosto personale. Come tutte le lame di precisione, va conservato con attenzione e appoggiato con la massima delicatezza perché non perda l’affilatura.
METODI DI STERILIZZAZIONE Il metodo principe per sterilizzare gli strumenti in acciaio è l’autoclave. Simile ad una pentola a pressione, possiede al suo interno un cestello in cui riporre gli strumenti, sigillati in speciali astucci. Si carica il fondo con acqua distillata e si da inizio alla sterilizzazione tramite calore: durante l’operazione l’autoclave si scalda fino a 100° gradi, che salgono a 126° grazie alla pressione. Dopo 20-30 minuti il procedimento è terminato e gli strumenti sterilizzati. Ci sono strumenti di lavoro non metallici che non sopporterebbero le alte temperature del procedimento di sterilizzazione. In questo caso, è possibile utilizzare un disinfettante ospedaliero come il Barbicide. Si diluisce il liquido alla giusta concentrazione e si lasciano gli strumenti immersi per poco più di 10 minuti. Ricordate però che la soluzione acqua/disinfettante deve essere sostituita ogni giorno.
love nails pro•062
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 6
Step 7
Buff
A questo punta l’unghia del nostro uomo è pulita e pronta. Possono però essere ancora presenti pezzettini minuscoli di cuticole attaccati alla superficie ungueale. Il metodo per rimuoverli è semplice, basta usare un buffer, ovvero un mattoncino abrasivo dalla grana variabile. Ci sono opinioni contrastanti in merito a questo strumento: c’è chi lo ritiene benefico per l’unghia perché contribuisce a pulirla e chi invece lo considera dannoso. La verità, come spesso accade, sta nel mezzo. Il buffer non crea danno se viene utilizzato una volta sola e se la sua grana non è troppo grossa. Possiamo passarlo (con delicatezza!) una volta su tutta l’unghia, e poi usarlo per “pulire” solo la ricrescita. Così potremo ottenere una lamina ungueale perfettamente liscia e libera da residui di cuticola senza però compromettere la salute delle unghie. E se la grana è troppo grossa? Vi svelo un piccolo trucco da professionista: basta strofinare il buffer un paio di volte contro una lima normale, ottenendo così una sgrossatura con diminuzione dell’abrasività. Step 8
Pampering time
Dopo tutto questo lavoro, e ora un po’ di tender loving cares per unghie e pelle. Iniziamo con le cuticole, punto focale del nostro trattamento maschile (se siete state brave, dovrebbero essere rilassate e perfette). Utilizziamo un olio cuticole di qualità che contenga diversi tipi di olio pregiato: oliva, argan, jojoba, cocco o karité… le scelte sono infinite! Passiamolo sulla zona cuticolare per assicurare un surplus d’idratazione e nutrimento. È quindi arrivato il momento del massaggio. Scaldiamo tra le mani una crema o lozione adatta alle esigenze della pelle del nostro cliente e iniziamo a massaggiare le mani partendo dal polso. I movimenti devono essere lenti e caratterizzati da una corretta pressione. Ricordiamoci sempre di chiedere al cliente se desidera un massaggio più delicato o più deciso. La scelta della crema è personale, ma nel caso dell’uomo è bene tenere presente che profumazioni intense o una eccessiva ricchezza della texture possono non risultare gradite. Meglio scegliere una crema neutra, che “sappia di pulito” con una formulazione a rapido assorbimento.
love nails pro•063
31/LN-pro-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.30 Pagina 7
Step 9
Final touch
Eliminiamo l’eccesso di crema usando una salvietta. A questo punto la manicure potrebbe essere finita, ma perché non completarla con una lucidatura dell’unghia naturale? In commercio esistono favolosi buffer che donano un finish supershine, lisciano e rendono la lamina ungueale lucida in modo naturale e piuttosto duraturo. Poco se non per nulla abrasivi, questi speciali buffer nascondono anche un pregio inaspettato.
ALESSANDRA MARCHESI nail designer
Il movimento di lisciatura con cui si usano effettua infatti una sorta di massaggio che migliora l’afflusso sanguigno al letto ungueale. L’afflusso maggiorato porta a un miglioramento visibile delle condizioni di salute delle unghie che risultano maggiormente nutrite e idratate. A questo punto la nostra man manicure è terminata. Se il cliente lo richiede, è possibile applicare sulle unghie uno smalto specifico per uomini o un rinforzante. Moltissimi marchi hanno sviluppato prodotti specifici per l’uomo, dal finish mat. Et voilà! Mani perfette, da vero maschio alfa!
Ho iniziato la mia carriera come fashion designer, coltivando sempre una passione ‘sfrenata e sfrontata’ per la cura delle unghie. Lavorando sui set come stylist e make up artist, i miei amici fotografi hanno iniziato a notare le mie nail art… Spronata da più parti a intra-prendere una nuova professione, ho deciso di provare. Ho partecipato al mio primo Cosmoprof da visitatrice, con un misto di ansia, eccitazione e speranza che il mio lavoro fosse capito e apprezzato. Il mio alleato: un paesaggio acquatico pieno di ninfee, dipinto sulle mie unghie, naturali e corte. Il resto è successo velocemente: le collaborazioni con marchi importanti, l’esperienza come docente, i vari progetti… La pratica mi ha dato tanto, ma non è stata l’unica fonte di apprendimento: è importantissimo prepararsi seriamente. Ho imparato la nail art da autodidatta, ma per la ricostruzione mi sono affidata a corsi altamente professionali: le unghie sono gli ‘attrezzi’ che più usiamo ogni giorno, e bisogna stare attenti a non creare danni, o cedimenti prematuri nel lavoro effetutato. A che scopo farsi fare manicure stupende, se poi non durano? Essere una nail designer richiede una speciale alchimia di ingredienti: passione, voglia di speri-mentare, curiosità, tantissima tecnica e qualche trucco segreto. Eccomi: sono qui per condividere tutto questo con voi!
love nails pro•064
•• Pubbli. shibue 21x28,5 _Layout 1 05/03/15 16.19 Pagina 1
Novita’
RISOLVI GLI INESTETISMI DELLE TUE CLIENTI
slip gli
la rivoluzione della
lingerie Lo Slip Autoreggente senza elastici si indossa grazie a due adesivi in silicone posizionati su fronte e retro. Lavabile e riutilizzabile, disponibile anche in versione mono-uso, ideale per bodypainting, abbronzatura spray, solarium...
invisibili
Capi e accessori pensati per risolvere i piccoli problemi legati all’eleganza quotidiana Proteggispalle, copriseno volumizzanti in silicone, reggiseno invisibile con effetto lift-up, copri capezzolo in silicone e tanto altro ancora.
distribuito da Euracom Via dei Pestagalli 27 - 20138 Milano - Tel. 02 50 29 70 info@shibuecouture.it - www.shibuecouture.it
23/LN•p.red ABC-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.48 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
ABC NAILSTORE INTERNATIONAL
Zucchero per l’epilazione Il metodo Soft Sugaring di Adessa è 100% naturale e assicura risultati incredibili fin dalla prima applicazione.
Soft sugaring è un metodo di epilazione 100% naturale per donne e uomini moderni, consapevoli del proprio corpo e della propria bellezza, che desiderano sentirsi a loro agio in ogni situazione. Delicato, accurato, duraturo ed efficace, il trattamento ha inoltre una durata breve. L’epilazione con pasta di zucchero, secondo il metodo manuale o con strisce, è l’ideale per clienti che vogliono decidere sul momento di sottoporsi al trattamento poiché, al contrario della cera classica, non richiede i soliti tempi di preriscaldamento dei prodotti. Adessa soft sugaring deluxe può infatti essere lavorata già a temperatura ambiente.
Per la cera, utilizzate una spatola di metallo per prelevare la quantità desiderata di cera di zucchero. Stendete il prodotto contropelo con la spatola di metallo. Applicate dunque una striscia depilatoria e premete esercitando pressione nella stessa direzione di applicazione della cera di zucchero. Strappate la striscia con un solo movimento secco, seguendo la direzione di crescita dei peli. Per la pasta invece prelevate direttamente con le dita la quantità desiderata di pasta di zucchero. Stendete il prodotto con le dita nella direzione opposta a quella di crescita dei peli e ripetete l’applicazione 2 o 3 volte massaggiando. Staccate quindi la pasta applicata con uno o più movimenti secchi, sempre nella direzione di crescita dei peli. Entrambi i metodi permetteranno la rimozione dei peli più fini e corti. La pasta di zucchero e la cera di zucchero Adessa contengono all’interno della formulazione l’acacia Senegal naturale, grazie alla quale il trattamento risulta particolarmente delicato per la pelle.
love nails pro•066
La sua texture vellutata permetterà all’operatrice di lavorare in maniera molto piacevole e soprattutto senza sforzi. Inoltre è possibile risparmiare tempo prezioso anche nella fase di pulizia finale: niente più residui di cera! Dopo la sessione di epilazione, per assicurare una pulizia post-epilatoria facile e delicata, ideali sono gli idrolati Adessa: acque per il corpo disponibili nelle profumazioni rosa, menta e lavanda. La linea comprende prodotti specifici non solo per ogni parte del corpo, ma anche per ogni categoria di cliente. Ad esempio, per pelli molto sensibili abc nailstore international consiglia le paste e la cera Adessa senza limone della linea sensitive deluxe, mentre per clienti particolarmente sensibili al dolore si può optare per le paste o la cera Adessa della linea sensitive soft. abc nailstore international tel. 085 4711873 info@abc-nailstore.it www.abc-nailstore.it
12/LN-salute_Esthetitaly 21/04/15 18.03 Pagina 1
45-LN•p.red australian-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.31 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
EURACOM
Australian Gold conquista le spiagge più cool del Globo! Massima abbronzatura e massima protezione della pelle grazie all’utilizzo di ingredienti naturali e di tecnologie esclusive per un’abbronzatura anti-age, anti-radicali liberi ad azione anti-ossidante.
Le formule Australian Gold sono miscele brevettate che forniscono un’adeguata difesa alla pelle durante l’esposizione ai raggi solari. In questo modo l’abbronzatura è sempre più intensa e la pelle è sempre più protetta. In che modo? Grazie ad ingredienti naturali quali: Vitamina C, Vitamina E, Green Tea, Prugne di Kakadu (estremamente ricche di Vitamina C); estratto di Maka (ricco di Vitamina E, Pantenolo e proVitamina B), Quinoa (Proteine e Sali Minerali), Cocco (Vitamine, Calcio e Ferro) e Propoli; Fragole, Semi di Canapa e Aloe Vera in grado di svolgere un’efficace azione anti radicali liberi. La linea top di gamma Premium Line, inoltre, grazie alle Microsfere di Silicone dalla capacità riflettente svolge un’ulteriore azione anti-ossidante e riparatrice per i danni causati dai raggi UVA, UVB e Infrarossi. Ma come si è giunti alla messa a punto di queste profumatissime ‘pozioni di fascino e bellezza’? Con l’impegno del Dipartimento di Ricerca e Sviluppo Australian Gold guidato dal Dr. Alt che, come ogni anno, ha setacciato in lungo e in largo il Globo alla ricerca di sostanze innovative e avanzatissime in grado di apportare alla pelle elementi indispensabili per la salute cutanea. Scegliere Australian Gold significa optare per l’irrinunciabile amico – nonché alleato - di una pelle perfettamente equilibrata. Scopriamo insieme la nuova gamma di Intensificatori…
Midnight Intensificatore con autoabbronzante (DHA), Midnight™ si avvale di tecnologie esclusive in grado di regalare un colore super intenso. DHA, eritrulosio, Mahakanni e attivatore dell’abbronzatura Derma Dark si miscelano dando vita a 20 Color Enhancing Combo; la Technologia 20 Skincare idrata a fondo grazie a ingredienti quali olio di semi di ricino, olio di semi di carota, Vitamina E; il complesso Heat Wave Warming Complex porta ossigeno supplementare sulla superficie della pelle durante il processo abbronzante e intensifica il colore.
Nude Awekening Intensificatore con Immediate Bronzers, Nude Awekening™ abbina la potenza di 20 ingredienti abbronzanti (henné, indigo e ibisco per un colore naturale insieme a melanina e MAP) a un cocktail che miscela 92 minerali essenziali
love nails pro•068
45-LN•p.red australian-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.31 Pagina 2
plesso ai Vitasomi apporta potenti vitamine antiossidanti che contribuiscono alla rigenerazione delle cellule sane, il Burro di karité nutre e idrata; infine, la Tecnologia ai liposomi offre un sistema avanzato che agisce in profondità fornendo sostanze nutrienti in grado di migliorare i risultati durante il processo abbronzante.
Intensifier Hemp Nation
per la cura e la rivitalizzazione della pelle. Effetto levigante e stimolazione della microcircolazione grazie a estratti di frutti naturali che non generano formicolio. La tecnologia Flawless Finish (effetto impeccabile) contribuisce a nascondere le imperfezioni cutanee per una pelle perfetta e radiosa.
Hot! Sport Hot!® in versione Sport! L’Intensificatore best seller viene potenziato grazie all’aggiunta di una piccola percentuale di DHA. Si arricchisce inoltre del Complesso DuoSoothe per l’apporto di ingredienti leggermente raffreddanti e stimolanti che rivitalizzano e leniscono per donare un colorito sano e luminoso. Non va applicato sul viso, ma unicamente sul corpo.
Deviously Dark Intensificatore destinato a diventare un’icona dell’estate 2015, Deviously Dark™ si avvale della tecnologia 10 X Daringly Dark Intensifier che, grazie all’elevata percentuale di tirosina, attiva l’abbronzatura e contribuisce alla stimolazione della melanina per un colore più scuro e naturale. L’idratazione profonda è garantita dal Complesso Sinful con Estratto di Cocco che contiene vitamine, calcio e ferro capaci di proteggere e idratare la pelle. Olio di semi di canapa e Vitamina E contribuiscono ulteriormente a idratare, riparare e stimolare l’abbronzatura della pelle.
Intensificatore scuro con miscela HydraRich™, ovvero una potente combinazione di umettanti ed emollienti per un’azione idratante e umidificante. La melanina contenuta funge da intensificatore istantaneo dell’abbronzatura e favorisce la formazione più rapida di melanina per un colore ancora più intenso. Stimola inoltre la pigmentazione e la sintesi della melanina. Il Complesso idratante ai semi di canapa contenuto in Intensifier Hemp Nation® offre massima concentrazione di olio di semi di canapa altamente raffinato che funge da agente di trasporto per un assorbimento più rapido e profondo dei principi attivi contenuti nella lozione. Tre prugne aborigene (Australian SuperFruits) proteggono dai radicali liberi e contrastano i danni causati dai fattori ambientali per una pelle estremamente sana.
Intensifier con Natural Bronzers Hemp Nation Intensificatore con auto-abbronzante naturale, Intensifier con Natural Bronzers Hemp Nation® si avvale delle tecnologie Australian SuperFruits e Miscela HydraRich™. La prima, grazie agli estratti di tre prugne aborigene, protegge dai radicali liberi e contrasta i danni causati dai fattori ambientali per una pelle estremamente sana; la seconda svolge una profonda azione umidificante e idratante. L’Auto-abbronzante naturale risulta dall’unione di estratto di annatto (intensifica il colore e agisce quale potente antiossidante) e melanina (attivatore dell’abbronzatura che favorisce la formazione più rapida di melanina per un colore più intenso). Il Complesso idratante ai semi di canapa offre massima concentrazione di olio di semi di canapa altamente raffinato che funge da agente di trasporto per un assorbimento più rapido e profondo dei principi attivi contenuti nella lozione.
Eye Candy Intensificatore con DHA caratterizzato dal brevetto 15x Eye Catching Dark Bronzing Lotion ovvero caramello per un immediato colore naturale e DHA per intensificazione dopo 2-4 ore. Gli estratti di fragola, ricchi di Vitamina C, aiutano a prevenire danni al collagene e lo zucchero di canna agisce da umettante per far sì che la pelle trattenga la sua naturale umidità (Guilt-Free Skincare). Eye Candy™ contiene anche caffeina, che rassoda e tonifica aiutando a ridurre linee sottili e rughe, e burro di karité idratante.
Rapid Tanning Intensifier Abbronzatura rapida e colore super-intenso per una formula basata sulla tecnologia ICONIC AG (che caratterizza, anche, le lozioni Accelerator e Hot!). Il Biosine Complex® si prende cura della pelle e funge da intensificatore dell’abbronzatura. Aloe, pantenolo, olio dell’albero del té e olio di oliva si uniscono per fornire massima idratazione e protezione; il Com-
Euracom tel. 051 502970 www.australiangold.it • info@australiangold.it
love nails pro•069
07/LN•p.red Gamax-oks_Esthetitaly 07/05/15 16.06 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
GAMAX
Gamax in tour con
Krisztina Kalmár A maggio la nota azienda romana porta una ventata d’internazionalità nel bel paese grazie al Training Tour: un progetto di formazione d’eccellenza ma accessibile a tutti.
Il progetto fromativo di respiro internazionale che Gamax ha creato per dare l’opportunità alle appassionate del settore di apprendere tecniche di lavoro diverse, conoscere metodi ancora non diffusi in Italia e aprire la mente alle novità, si svolgerà in cinque tappe che toccheranno le città del centro e sud Italia. Per Gamax la formazione deve essere democratica e accessibile, per questo crea programmi accademici che coprono capillarmente il territorio italiano e a un prezzo altamente competitivo, senza mai rinunciare alla qualità. Loredana Dello Preite, titolare dell’azienda, ci racconta questa nuova avventura.
Com’è nata la collaborazione con la master trainer internazionale Krisztina Kalmár? Nei numerosi anni di esperienza in questo settore, ho conosciuto tantissimi educatori internazionali e con loro ho avuto modo di confrontarmi professionalmente, seguendo anche le loro lezioni. Con Krisztina c’è stata una particolare sintonia fin da subito; non sto parlando di compatibilità caratteriale, ma di un modo di interpretare il ruolo dell’insegnante che io ho sempre cercato di trasmettere nelle mie lezioni: semplicità ed entusiasmo. La competenza, infatti, non va dimostrata proponendo agli allievi obiettivi irraggiungibili ma presentando una strada percorribile insieme che conduca l’alunno, passo dopo passo, al raggiungimento dei propri sogni con costanza e impegno. Quali sono le caratteristiche che la rendono una brava docente? Ho scelto Krisztina per il primo Training Tour proprio perché è una docente,
love nails pro•070
prima di essere un’artista fuoriclasse, in grado di trasmettere tecniche difficili con una semplicità fuori dal comune aggiungendo un pizzico di brio alle sue lezioni. La sua lingua madre è l’ungherese, ma parla un inglese fluente riuscendo a farsi comprendere anche da chi le lingue straniere non le conosce bene perché compensa con una grande empatia e capacità di comunicazione non verbale. Come hai scelto Krisztina Kalmár per questo viaggio nella formazione? Avendo svolto due corsi nella sede centrale di Roma nel mese di gennaio, ho avuto modo di raccogliere i feedback dei partecipanti e di vedere i loro progressi. Cerco sempre di ascoltare i clienti, la loro opinione è preziosa per far bene il mio lavoro. Quando ho letto e sentito i commenti dei partecipanti al corso, ho immediatamente deciso che era Krisztina la persona giusta per inaugurare un progetto formativo così ambizioso e unico in Italia.
07/LN•p.red Gamax-oks_Esthetitaly 07/05/15 19.08 Pagina 2
LE OPINIONI DEI CORSISTI Luciana Genovese - Master trainer e distributore ufficiale Gamax Palermo “Ho apprezzato di questo corso la semplicità con cui la docente era in grado di spiegarci le nuove tecniche. Tutto quello che ho appreso mi sta aiutando molto nel lavoro che svolgo in salone. Quando si segue una lezione di questo livello, si pensa sempre che sia difficile attuare le nozioni apprese nel lavoro quotidiano, mi sono ricreduta”. Suela Konomi - Master trainer e distributore ufficiale Gamax Grecia “Un’insegnante bravissima e appassionata, nonostante la lingua, riesce a farsi comprendere perfettamente e a rendere semplici i concetti difficili. Grazie alle tecniche apprese, sto elaborando adesso un mio programma didattico per proporre questi corsi anche in Grecia”.
Maria Elvira Ricci - Master trainer Gamax e titolare di centro estetico “È stato il mio primo corso con una docente internazionale, una persona veramente disponibile. La cosa più bella? Riesco a proporre le cose che ho imparato alle clienti nel mio centro estetico.” Gamax info@gamax.it www.gamax.it
Gianina Monteanu - Master trainer e distributore ufficiale Gamax Pistoia “Krisztina è una docente simpatica, paziente e molto molto ostinata. Quando ero ad un passo dall’arrendermi per realizzare un decoro, me la trovavo accanto a ripetermi che tutto si può fare”. Giusy Bilancio - Master trainer e distributore ufficiale Gamax Avellino “Questo corso per me è stato utilissimo, dato che Krisztina ci ha spiegato la teoria del disegno sin dalle basi, ora riesco a realizzare anche altri fiori oltre a quelli appresi nel corso. Sto amando la tecnica del gel painting e vorrei approfondirla”. Eleonora Liti - Master trainer Gamax e beauty consultant “Ciò che mi ha colpito maggiormente di Krisztina è la sua incredibile umiltà, nonostante il suo altissimo livello di preparazione. Per me è stato uno stimolo e ho colto diversi spunti per inventare nuove tecniche da trasmettere alle mie allieve”.
ROMA • 24 maggio Artistic nail show con Krisztina Kalmàr e tutti i master trainer Gamax Evento gratuito dedicato alle onicotecniche e alle estetiste che vogliono scoprire le ultime tendenze del mondo nail Per informazioni e prenotazioni: formazione@gamax.it tel. 06 69380479
love nails pro•071
03/LN•p.red Ladybird-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.14 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
LADYBIRD HOUSE
an interview with SAMANTHA DE GRENET
IN OCCASIONE DI COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA, ABBIAMO INCONTRATO L’ATTRICE - ORA BLOGGER DI SUCCESSO - ALLO STAND DI LADYBIRD HOUSE. DOPO ESSERE STATA INTRODOTTA NEL ROBOANTE MONDO NAILS, CI RACCONTA LE SUE PRIME IMPRESSIONI…
Com’è nata questa collaborazione con Ladybird house? È nata attraverso la trasmissione di Diego Dalla Palma Nessuno mi può giudicare su Rete 4, nella quale io e Libera (N.d.R: Ciccomascolo, titolare dell’azienda) ci siamo incontrate. È stato subito amore a prima vista e quando ci si trova bene a livello umano si possono fare tante cose insieme. Com’è il tuo rapporto con la bellezza? Io ho iniziato a fare la modella a quindici anni, poi dalla moda sono passata alla televisione, perciò dovrei raccontarti che il mio rapporto con la bellezza è totale. In realtà, faccio il minimo indispensabile. Mi piace apparire in ordine e ben curata ma non ne faccio assolutamente una malattia. La mia unica beauty mania, che poi sconfina nel campo dell’igiene personale, è quella di lavarmi i denti il più spesso possibile! La prima cosa che infilo nel beauty case sono infatti dentifricio e spazzolino.
love nails pro•072
03/LN•p.red Ladybird-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.14 Pagina 2
Come ti occupi invece delle tue mani? Le curo spesso perché prediligo la mano naturale; senza smalto e dalla forma non per forza allungata. In questo caso pulizia, forma e manicure devono essere impeccabili. Certo in occasioni particolari, cerimonie o uscite serali, una mano di colore è sempre garantita! E allora quali sono i tuoi colori preferiti per la manicure? Adoro tutti i cosiddetti “classici” più adatti alla mia età. Evito i fluo e le nuance accese con le quali non mi sentirei a mio agio. Ma opto per i nude, il rosso, il rouge noire e il marrone molto scuro.
Addentrandoti nel mondo nails, c’è qualche prodotto nuovo che hai scoperto? Oh sì, non sapevo che un nail lacquer - oltre che colorare - potesse anche durare per 8 giorni grazie alla tecnologia anti-sbeccatura della nuova generazione di smalti Orly Epix. Poi sono stata introdotta agli smalti rinforzanti che contengono calcio. Un toccasana per le unghie che tendono sempre a spezzarsi. E poi ancora l’olio di Argan per idratare le cuticole. Progetti futuri? In questo momento la TV non offre molto e io sono già stata fortunata a fare
tanto in passato. Mi sto dedicando anima e corpo al mio blog I Love Bimbo (ilovebimbo.com). Completamente rivolto ai bambini e alle figure che li circondano: donne, papà, zii e nonni. Un racconto da mamma a mamma dove descrivo le cose che mi capitano giornalmente. Tramite il mio lavoro, poi, ho avuto la possibilità di conoscere un sacco di specialisti come pediatri, psicologi e sessuologi, quindi parlo anche con loro di ciò che mi succede. Il blog è comunque arricchito da argomenti più leggeri come la moda, lo sport e gli eventi sempre legati al mondo dei bimbi.
Generazione EPIX ORLY lancia il concetto di colore flessibile grazie a EPIX: un sistema in due fasi che ti consentirà di indossare un colore perfetto per oltre 8 giorni. Step 1: applica la tua nuance preferita di EPIX Flexible Color direttamente sulle unghie (non hai bisogno del basecoat!). Step 2: applica uno strato di EPIX Flexible Sealcoat e lascia asciugare (tranquilla: impiegherai meno di 8 minuti). Per proteggere il tuo colore al 100%, riapplica il Sealcoat ogni 2-3 giorni. Inoltre la speciale formula flessibile di EPIX, a base di polimeri, permette a colore e topcoat di rigenerarsi
automaticamente eliminando ogni traccia di graffi, sbeccature o segni. Quando si vorrà rimuovere il colore, basterà utilizzare con un semplice solvente per smalto. Inoltre il suo pennello, dotato di una maggiore quantità di setole, si adatta perfettamente alla forma dell’unghia e permette di stendere il colore in un solo passaggio. Sono 36 le nuance disponibili che spaziano dai rossi laccati ai blu passando per le varie tonalità di rosa. Inoltre, si può scegliere tra i classici finish cremosi, gli shimmer metallici e i luminosi glitter. www.smaltiorly.it
love nails pro•073
Ladybird house tel. 059 284163 info@ladybird.it www.ladybirdhouse.it
01/LN•food_Esthetitaly 27/04/15 11.50 Pagina 1
presenta la prossima generazione del colore per unghie, una nuova categoria di prodotto...
ABRUZZ ABRUZZOO
FRIULI VENEZIA GIULIA
GIUSEPPE AVENT AAVENTAGGIATO VENTAGGIATO VViale iale PPescara escara 504 CHIETI SC SCALO ALO ((CH) CH) TTel. el. 347 8274823 - giuseppea giuseppeaventaggiato@hotmail.it ventaggiato@hotmail.it
LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE TTel. el. 349 1672215 info@smaltiorly info@smaltiorly.it .it
BASILICATA BASILIC ATA
ROMA DIFFUSIONE CCOSMETICI OSMETICI VVia ia Mon Monte te EErice rice 8/A ROM ROMAA (RM) Te el. 06 87195666 - rroma.diffusione@tiscali.it Tel. oma.diffusione@tiscali.it LLAA PIU’’ BEL BELL BELLAA DEL REAME Largo Lar go LLuigi uigi CCossa ossa 43 (RM) TTel. el. 06 65743876
LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE TTel. el. 349 1672215 info@smaltiorly info@smaltiorly.it .it
CCALABRIA ALABRIA LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE Te Tel. el. 349 1672215 info@smaltiorly info@smaltiorly.it .it
CAMPANIA C AMPANIA EL ELGIFE GIFE VVia ia E. BBerlinguer erlinguer 22/T SC SCAFATI AFATI (SA (SA)) TTel. el. 081 8563316 - info@elgife info@elgife.it .it
EMILIA ROMAGNA ROMAGNA BBO/MO/PC/PR/RA/RE O/MO/PC/PR/RA/RE LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE VVia ia L. GGazzotti azzotti 220 MODENA (MO (MO)) Tel. Tel. 059 284163 - info@smaltiorly info@smaltiorly.it .it FFC/RN C/RN APPEL VVia ia PPietrarubbia ietrarubbia 32/G RIMINI (RN) Tel. Tel. 0541 728434 - info@appelonline info@appelonline.it .it
LLAZIO A ZIO
MI/PV M I/PV ATREX ATREX Via Via Giovanni Giovanni Paolo Paolo II 10 VIGEVANO VIGEVANO (PV) (PV) Tel. Teel. 0381 692339 - info@atrexsrl.it info@atrexsrl.it CO/LC/MB/SO/VA CO/LC/MB/SO/VA RONCHI COSMETICI COSMETICI Via Via Catullo Catullo 4 CARATE CARATTE BRIANZA BRIANZA (MB) Tel. Teel. 0362 634900 - amministrazione@ronchicosmetici.it amministrazione@ronchicosmetici.it BS/LO BS/LO LADYBIRD LADYBIRD HOUSE Tel. Tel. 349 1672215 info@smaltiorly.it info@smaltiorly.it
LIGURIA
MARCHE
MONE’ Via Via GGalata alata 124R GENO GENOVA VA ((GE) GE) Tel. Te el. 010 5536938 - info@smaltiorly info@smaltiorly.it .it
TTAO AO SYSTEM Via Via Conventati Conventati 3/11 C.da CCampiglione ampiglione FERMO (F (FM) M) Tel. amministrazione@taosystem.eu Te el. 0734 605067 - amministrazione@taosystem.eu
LOMBARDIA LOMBARDIA BG PAMAG PAMAG Piazza Piazza PPontida ontida 14 BERGA BERGAMO MO (BG) Tel. Teel. 035 244637 - info@pamag info@pamag.it .it CR/MN CR/MN BEAUTYCHARME BEAUT YCHARME Strada Strada Pedagno Pedagno 88/B/D CCorte orte SSacchetta acchetta GOIT GOITOO (MN) Teel. 0376 605357 - beaut ycharme@libero.it Tel. beautycharme@libero.it
MOLISE .it LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE TTel. el. 349 1672215 info@smaltiorly info@smaltiorly.it
PIEMONTE ia Mafferia snc SAL USSOLA (BI) PROFESSIONAL BEA BEAUTY UT Y LINE VVia SALUSSOLA ofessionalbeautyline.it Tel. Te el. 015 2583015 - info@pr info@professionalbeautyline.it
01/LN•food_Esthetitaly 27/04/15 11.51 Pagina 2
Colore Flessibile con Tecnologia Anti-Sbeccature Asciuga velocemente (meno di 8 minuti!) Dura a lungo (oltre una settimana!) Tecnologia Anti-Sbeccature che cancella ogni traccia di segni e sbavature www.smaltiorly.it
PUGLIA
TTOSCANA OSC ANA
BA/FG BA/FG ESTETICA ESTETICA A.D.F. A.D.F. Via Via Molfett Molfettesi MOLFETTA (BA)) esi del VVenezuela enezuela 30 MOLFET TAA (BA Tel. info@adfestetica.it etica.it Teel. 080 3380794 - info@adfest BR/BT/LE/TA BR/BT/LE/TA LADYBIRD Tel. info@smaltiorly.it .it LADYBIRD HOUSE Te el. 349 1672215 info@smaltiorly
AR/SI AR/SI CCAP AP DIFFUSION Via Via G. Benucci Benucci 151/D PONTE SAN GIO GIOVANNI VANNI (PG) Tel. info@capdiffusion.com Teel. 075 393856 - info@capdiffusion.com I/GR/LI/LU/MS/PI/PT/PO FFI/GR/LI/LU/MS/PI/PT/PO info@smaltiorly.it .it LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE TTel. el. 349 1672215 info@smaltiorly
SARDEGNA
TRENTINO AL ALTO LTO ADIGE
.it LLADYBIRD ADYBIRD HOUSE Te Tel. el. 349 1672215 info@smaltiorly info@smaltiorly.it
PUNT PUNTOO 3C VVia ia della CCooperazione ooperazione 113 M MATTARELLO ATTAAR ARELLO ((TN) TN) el info@punto3c.com to3c.com TTel. e . 0461 945077 info@pun
SICILIA AAG/PA/TP G/PA/TP Palagonia 112 PALERMO PALERMO (PA) (PA) CD CCOSMETICI OSMETICI VVia ia PPrincipe rincipe DDii Palagonia Tel. dciambra@libero.it a@libero.it Teel. 091 7300206 - dciambr CCT/EN/ME/RG/SR T/EN/ME/RG/SR (CT) HESTETAA VVia HESTET ia CCave ave VVillarà illarà 25 CCATANIA ATANIA (CT) Tel. hesteta@email.it eta@email.it Teel. 095 7316264 - hest
VR/RO VR/RO BEAUT YCHARME BEAUTYCHARME Strada Pedagno Pedagno 88/B/D Corte Corte Sacchetta Strada Sacchetta GOITO GOITO (MN) beautycharme@libero.it Tel. Tel. 0376 605357 - beautycharme@libero.it PD/ PD/ TV/ T V/ VI VI PAOLO Via A. Volta Volta 16 MAROSTICA MAROSTICA (VI) (VI) PAOLO VELO VELO & YOU YOU Via Tel. paolovelo.paolo@alice.it Tel. 042 4 470014 - paolovelo.paolo@alice.it
VALLE VALLE D’AOSTA D’AOSTTA PROFESSIONAL BEA BEAUTY UT Y LINE VVia ia Mafferia snc SAL SALUSSOLA USSOLA (BI) info@professionalbeautyline.it ofessionalbeautyline.it TTel. el. 015 2583015 - info@pr
UMBRIA CCAP AP DIFFUSION VVia ia G. BBenucci enucci 151/D PONTE SAN GIO GIOVANNI VANNI (PG) info@capdiffusion.com om TTel. eel. 075 393856 - info@capdiffusion.c
VENET VENETOO BL/VE BL/VE LADYBIRD LADYBIRD HOUSE Tel. Teel. 346 1533676 info@smaltiorly.it info@smaltiorly.it
distribuito in Italia da:
36/LN•p.red LCN-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.28 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
LCN
In fondo al mar Under The Sea, linea primaverile del brand tedesco, vi regalerà nuance fresche e texture inaspettatamente acquatiche! Per le fresche serate di primavera la collezione Under the Sea prende ispirazione dai colori dei fondali marini. Il delizioso turchese di ‘follow me into the deep’ invita a prendere il largo; il vivido bluette di ‘nice to meet you, Aquarius’ promette un tuffo nel meraviglioso mondo marino; il tenero pesca di ‘lobster love affair’ evoca le magnifiche conchiglie; il bronzo e l’argento di ‘Oh my! Sea treasure ahead’ ricordano gli scintillanti riflessi dei fondali; il brillante corallo di ‘do you speak coral?’ trasporta nei meandri della barriera corallina e il rosso cardinale di ‘love will navigate us’ trasmette tutta la forza e la passione per la navigazione. Tutte le tonalità della nuova collezione smalti (in boccette da 8 ml) sono declinate anche nel sistema Colour Gel per ricostruzioni; mentre ‘follow me into the deep’, ‘nice to meet you, Aquarius’,
I BLU VERDI DEL MARE E GLI ARANCIATI DEI FONDALI SONO LE DUE SFUMATURE PROTAGONISTE DI QUESTA COLLEZIONE PRE-ESTIVA ‘do you speak coral?’, ‘love will navigate us’ sono proposti anche nel sistema semipermanente Recolution. I nail polishes LCN offrono perfetti risultati di laccatura poiché consentono un’applicazione uniforme, senza aloni, un’intensa brillantezza dei colori, nessun ingiallimento e una lunga durata; 3free (senza DBP, Toluene e Formaldeide), non sono testati su animali. La linea Under the Sea si completa anche con il make-up: una cipria illuminante, Highlight Powder che dona al viso un finish glamour grazie alle particelle shimmer; un Care Lipstick ‘kiss me, captain’, rossetto che cambia tonalità in base al pH delle labbra per creare un rosa ‘su misura’ (dal tenue allo shocking); un Liner
love nails pro•076
Pencil ‘red sunny’, nuovissima matita di un luminoso rosso per delineare perfettamente i contorni delle labbra; e una serie di lip gloss profumati e a effetto long lasting in quattro nuove tonalità shimmer che ricordano i colori della barriera corallina: dal madreperla di ‘my treasure’ al marrone setoso di ‘shoreline’, dal rosso aranciato di ‘underwater thrill’, all’intenso rosso di ‘mermaid love’.
LCN tel. +49 (0) 151 11445446 info@wilde-cosmetics.com www.lcn-cosmetics.it
12/LN-salute_Esthetitaly 21/04/15 18.09 Pagina 1
3 & ,-* $ *#& '*1 + %#( *% & &, )3$ + ( * ,, ( .#, & ' $3 ,,' *# *
2
2
$ -&!"# # * &1 # -& $-&)- % '& $ +, ++ -* , * )- $+# +# ,#(' '$'* # +% $,' + #,
39/LN•p.red mesauda-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.14 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
MESAUDA MILANO
SEDURRE IN UN SOLO GESTO
CON L’AVVENTO DELLA PRIMAVERA, MESAUDA MILANO LANCIA 15 IMPERDIBILI NUANCE DEL RIVOLUZIONARIO SMALTO SEMIPERMANENTE ONE PHASE ISPIRATE ALLA VILLE LUMIÈRE.
Le mani sono strumento di comunicazione e seduzione soprattutto per le donne. Attraverso la loro gestualità è possibile trasmettere la propria personalità, sensazioni e stati d’animo. Le unghie rappresentano il tocco di stile di ogni mano ed è per questo che devono essere sempre al top, curate e splendenti. Con One Phase gel polish, lo smalto semipermanente rivoluzionario che racchiude in un solo prodotto i 3 passaggi essenziali per la manicure, è assicurato un risultato ad effetto e a lunga durata. La praticità di tre gesti in una sola passata di pennello: base, colore e top coat insieme per una riuscita sorprendente. La nuova formulazione permette un’eccezionale adesione dello smalto all’unghia naturale, che si fissa e resiste fino a 14 giorni! Anche le meno esperte riusciranno ad ottenere un risultato eccezionale. Per questa primavera la gamma di colori One Phase per questa primavera si arricchisce di ben 15 nuove colorazioni. Le classiche colorazioni New Age, Rock, Blues, Jazz, Hip-Hop, Country, Grunge, Fusion, Pop, Alternative e Reggae vengono così affiancate alla nuova collezione Ville Lumière. Ispirati all’eleganza e allo charme di Parigi, i nove primi colori sono accesi e iper pigmentati: Très Jolie, Magnifique, Je T’Aime, Amour Secret, Ma Belle, Mon Jeu, Rendèz Vous, Formidable e Ma Chèrie. Più delicate le sei nuance: Bon Ton, Au Revoir, Danse, Petit Jardin, Ton Cadeau e Regardez-Moi. La buona riuscita dell’applicazione viene garantita da alcuni semplici ma indispensabili passaggi: preparare
TUTTO LO CHARME E L’ALLURE ETERNAMENTE CHIC DI PARIGI NELLA NUOVA COLLEZIONE COLORE: VILLE LUMIÈRE
l’unghia opacizzandola con un buffer, spingere indietro e pulire il giro cuticole e infine spazzolare la lamina con un pennello per eliminare i residui di polvere. A questo punto applicate uno strato molto sottile del colore desiderato e lasciate catalizzare per due minuti in lampada UV. Se disponete di una lampada LED, un minuto sarà sufficiente. Per un risultato più coprente procedete con una seconda applicazione e fate catalizzare con le precedenti indicazioni. Dovete rimuovere lo smalto o avete voglia di cambiare colore? Niente di più semplice. Utilizzate una lima o un buffer molto delicatamente sul colore per intaccare lo smalto gel e favorire la penetrazione del solvente. Immergete quindi le dita nel Soak Off Remover per almeno 5 minuti oppure avvolgete le unghie con un batuffolo di cotone imbevuto di solvente e rimuovete lo strato di smalto, così ammorbidito, sollevandolo con uno spingi cuticole. A questo punto la rimozione sarà già completata.
Mesauda Milano tel. 06 4501737 info@mesaudacosmetics.it www.mesaudacosmetics.it
love nails pro•078
ONE PHASE
COLLEZIONE VILLE LUMIÈRE BASE + COLORE + TOP COAT
TRèS JOLIE N° 113
MAGNIFIQUE N° 114
JE T’AIME N° 115
BONBON N° 116
AMOUR SECRET MA BELLE N° 117 N° 118
AU REVOIR N° 119
www.mesaudacosmetics.it
MON JEU N° 120
RENDEZ-VOUS N° 121
DANSE N° 122
PETIT JARDIN FORMIDABLE TON CADEAU N° 123 N° 124 N° 125
MA CHéRIE REGARDEZ-MOI N° 126 N° 127
facebook.com/mesaudamilano
17/LNI•p.red Nails&Beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.40 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
NAILS&BEAUTY
Back to the 70’s ANCHE QUEST’ANNO È ANTONIO SACRIPANTE CON IL SUO STAFF A SEGUIRE IL NAIL LOOK DELLA DONNA P/E DI ANGELO MARANI.
love nails pro•080
17/LNI•p.red Nails&Beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.40 Pagina 2
Femminile e radiosa,
la proposta di Angelo Marani conquista le passerelle con i suoi look romantici, allegri, ricchi di stampe e colori vitaminici! Il designer italiano mixa con astuzia differenti texture dei tessuti per creare una sinfonia visiva vivace. Fanno da padrone le forme geometriche colorate su abitini corti che valorizzano la silhouette femminile e che riportano subito la mente agli anni ’70.
love nails pro•081
17/LNI•p.red Nails&Beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.40 Pagina 3
Per il beauty look delle mani, è stata utilizzata una lacca lucidissima, dalla sfumatura caffè latte. La nuance è stata ottenuta grazie a un mix eclusivo di colori Morgan Taylor che Antonio Sacripante ha ribattezzato appunto “Coffee Break”. La scelta della tonalità è stata decisa dallo stylist del designer insieme all’expertise di Antonio in fase del test make-up & hair. La miscela della nuance è stata studiata ad hoc da abbinare al maquillage e all’hair styling. “Coffee Break” è la giusta via di mezzo di chi desidera un colore nudo ma con un booster illuminante per rendere le mani irresistibili.
IL COLOR “COFFEE BREAK” È IL RISULTATO DI UN MIX ESCLUSIVO DELLE LACCHE MORGAN TAYLOR APPOSITAMENTE STUDIATE PER QUESTO FASHION SHOW Photo credits: Andrea Benedetti / Thomas Carlà
love nails pro•082
17/LNI•p.red Nails&Beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 12.40 Pagina 4
UN COLOR NUDE DOTATO DI UN BOOSTER ILLUMINANTE CHE RENDERÀ LE UNGHIE SINUOSE E LONGILINEE
La tonalità risalta infatti il colore della pelle e veste le unghie rendendole sinuose e longilinee. La silhouette delle unghie è una “Soft Square Elegance” ottenuta grazie ad un’ accurata limatura: i contorni morbidi hanno reso perfetto questo nail look da abbinare agli outfit proposti per la sfilata. Il tocco finale? Rendere lo smalto ultra luminoso con l’applicazione di più passate del top coat, Need For Speed di Morgan Taylor!
Nails&Beauty tel. 051 5884358 info@nailharmony.it www.nailharmony.it
love nails pro•083
40/LN-pro nails-oks_love nails 07/05/15 10.16 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
a cura della Redazione
A CASA O IN SALONE?
DOPO UNA PEDICURE IN SALONE CON LA LINEA PROFESSIONALE PRONAILS, PER PROLUNGARE L’EFFETTO BENEFICO DEL TRATTAMENTO, ECCO UNA GAMMA DI PRODOTTI EFFICACI E USER FRIENDLY DA UTILIZZARE QUOTIDIANAMENTE.
Questa gamma di prodotti domiciliari per la cura dei piedi è stata sviluppata in collaborazione con istituti per la pedicure professionali, tenendo a mente i desideri del consumatore finale: estremamente facili da usare, con un risultato a lunga durata visibile fin da subito e per qualsiasi tipo di pelle o problema ai piedi. Indicati anche a chi soffre di diabete e alle donne in gravidanza per ottenere, con un utilizzo quotidiano, piedi belli e sani. Formulati grazie ad una tecnologia che consente ai principi attivi di raggiungere l’epidermide, i piedi vengono idratati correttamente senza lasciare però residui di oleosi.
love nails pro•084
40/LN-pro nails-oks_love nails 07/05/15 10.16 Pagina 2
Tra i principi attivi principali troviamo l’urea, che permette di idratare le cellule e migliorare le condizioni della vostra pelle senza danneggiarne il tessuto dermatologico. Inoltre facilita l’assorbimento degli altri principi attivi, ha caratteristiche esfolianti e previene le infezioni batteriche e microbiche. Il co-enzima Q10, invece, migliora l’elasticità della pelle e aiuta a riportarla in uno stato di salute. La linea domiciliare comprende Sensitive Foot Foam, mousse senza alcol né profumazione adatta a combattere i funghi su piedi umidi e perfetta per il trattamento di pelli umide e che si squamano (piede d’atleta), e Intensive Care Foam, mousse che previene i
UREA E CO-ENZIMA Q10 SONO TRA I PRINCIPI ATTIVI DEL TRATTAMENTO funghi sui piedi secchi ed è indicata a coloro che presentano pelli secche e pruriginose. Nail Protection Tincture combatte invece le micosi delle unghie che appaiono scolorite o che si sfaldano facilmente; tra i suoi principi attivi citiamo il pantenolo e il clotrimazolo e l’olio di avocado per ripristinare la naturale brillantezza della lamina ungueale. Cracked Heel Foam è una spuma che ripara talloni screpolati grazie al suo alto contenuto di Urea, circa il 25% della formulazione. Indicata per pelli secche e disidratate, la spuma Dry Foot Foam combatte gli eczemi, idrata e protegge. Ad esclusivo uso dei saloni, la linea professionale comprende invece: Massage Balm, trattamento efficace e profondo del tessuto che restituirà una pelle morbida come seta; lo scrub Sensation 3 in 1 a base di cristalli di zucchero che rinfresca, nutrisce ed esfolia i piedi che risulteranno subito più freschi e morbidi; Foot soak, detergente concentrato a pH bilanciato che ammorbidisce calli e affini; e infine Callus Off, emolliente ad alta efficacia impiegato per ammorbidire calli di talloni e piedi screpolati, e adatto anche per ammorbidire le cuticole delle dita dei piedi.
Beauty Company (distributore italiano di Pronails) tel. 049 8721872 www.pronails.it
love nails pro•085
02/LN•p.red tecniwork-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.13 Pagina 1
NAILS &AZIENDE
TECNIWORK
Un BB smalto per le tue mani
Dalla straordinaria proprietà nutriente, BB Nail 5 in 1 è un’idea che arriva direttamente dal mondo del make-up sposandone il concetto di bellezza unita da una vera e propria funzionalità cosmetica. Le unghie, infatti, proprio come il viso o le mani hanno bisogno di protezione. Anche la semplice routine quotidiana può danneggiarle: urti, graffi, il contatto prolungato con l’acqua, l’eccessivo calore o l’utilizzo di prodotti dalle formulazioni troppo aggressive possono comprometterne il benessere. Per proteggerle e renderle ancora più belle TNS Cosmetics ha creato questo prodotto che oltre a colorare le vostre unghie, si prenderà cura di loro. Il primo trattamento di bellezza a loro dedicato in grado di riassumere 5 azioni cosmetiche nell’unico gesto di applicazione e stesura: BB Nail infatti idrata le unghie, ne esalta il colore, le nutre e le rende più elastiche, le ossigena e le protegge dall’acqua e dagli agenti esterni nocivi. Funziona proprio come una base smalto dal vero e proprio concentrato rivitalizzante, un cosmetico che farà risaltare il rosa naturale delle vostre unghie! Grazie a uno speciale cocktail d’ingredienti composto principalmente
Un prodotto unico per il benessere delle unghie con una preziosa azione cosmetica per ottenere un perfetto rosa naturale in una sola passata da estratti di rododendro ferrugineo e rosa delle alpi unito ad attivi derivanti da un complesso vegetale avanzato, esse risulteranno subito più idratate ed elasticizzate. Inoltre, l’esclusiva formula ossigenante e waterproof di BB Nail permetterà loro di respirare e al contempo di ridurre l’assorbimento dell’acqua per garantirne una struttura più forte e resistente. Proprio come la pelle del viso, anche le unghie richiedono una correzione cromatica. Il loro tono di base è diverso da persona a persona e può variare fra tre tonalità: rosa, bianco o albicocca. Questa naturale colorazione può essere corretta per esaltare ancora di più la loro naturale bellezza o per non alterare i colori smalto più tenui e delicati. Oltre alla già citata azione nutriente e rinvigorente, BB Nail ha anche una straordinaria proprietà cosmetica: grazie alla sua delicata colorazione luminosa e rosata, una volta stesa ravviva il colore naturale delle unghie e lo rende un “rosa perfetto” che esalta anche la bellezza
love nails pro•086
delle mani, valorizzando il colore dell’incarnato rendendolo più fresco e luminoso. Il prodotto 5 in 1 può essere utilizzato come base o come un’alternativa allo smalto lasciando che le unghie mostrino il loro tono naturale più acceso e leggermente pigmentato. BB Nail ha uno speciale applicatore che ne permette la stesura in maniera veloce e precisa. Il pennellino ha una silhouette più ampia sul finire delle setole: il prodotto viene così raccolto in quantità equilibrata e rilasciato in maniera più fluida in modo da permettere una stesura priva di imperfezioni. Tutti i prodotti per unghie TNS sono sicuri e pratici, e si rimuovono con facilità. La loro formula è 3-Free, priva cioè di Toluene, Formaldeide e Ftalati in linea con gli standard di produzione più elevati e sicuri. Tecniwork tel. 055 899171 www.tecniwork.it
xxxxxx_Esthetitaly 22/04/15 11.03 Pagina 1
12/LN•inviata speciale-oks_Love Nails 06/05/15 17.19 Pagina 1
NAILS &INVIATA SPECIALE
a cura di Paola Occhipinti (pallinogirl.blogspot.com)
Lo scorso marzo, Trebosi ha dato appuntamento alle sue fedeli corsiste in provincia di Varese per la settima edizione di Oscar Nails 2015, evento formativo che torna a ripetersi dopo il debutto avvenuto nel 2008. Eravamo ospiti nella bellissima struttura delle Ville Ponti sui colli varesini tra le mura di una dimora napoleonica: anche solo ammirare la location è stata un’autentica fonte di ispirazione!
La prima giornata del seguitissimo corso è stata dedicata al Progetto Moda: workshop che ha guidato le partecipanti nella creazione di nail art trendy e moderne ispirate alle passerelle internazionali. La seconda giornata (che non abbiamo seguito) è stata invece improntata alla tecnica, in particolare al perfezionamento dell’architettura dell’unghia ricostruita. Alla fine del percorso sono stati consegnati at-
love nails pro•088
12/LN•inviata speciale-oks_Love Nails 06/05/15 17.19 Pagina 2
TREBOSI OSCAR NAILS 2015:
PROGETTO MODA! Inviata speciale di questo numero è Paola di Pallino Girl, che ha curiosato durante l’elaborata fase di ricerca e creazione di nail art dal carattere glam e super femminile
testati di partecipazione per tutte e un premio “fashion” per la vincitrice scelta dalla giuria formata dalle tecniche Trebosi. La sfida era chiara: scatenare la creatività per dare vita a cinque tips in cui raccontare la propria visione. L’invito giocoso quello di ritornare come bambine curiose in cerca di idee, spunti e suggestioni tratte dai magazine femminili. Come primo step bisognava ritagliare le immagini più evo-
cative per costruire un vero moodboard da usare come guida per tradurre su carta (prima), su tip (poi) le idee più originali. In questa fase non esistono limiti e le partecipanti hanno potuto mischiare idee, materiali e colori. I fogli su cui hanno preso vita i progetti non solo erano appunti, ma essi stessi una sfida creativa per sperimentare come accostare immagini, colori e temi. Inventare all’istante la proposta era
love nails pro•089
12/LN•inviata speciale-oks_Love Nails 07/05/15 21.02 Pagina 3
la seconda fase del percorso, una prova che le tecniche incontrano quotidianamente rapportandosi alla loro clientela. Questo tipo di creatività va allenata costantemente nella vita quotidiana traendo ispirazione da tutto ciò che ci circonda: abiti, arte, oggetti e accessori. Prima però di mettere mano a forbici e matite c’è stato tempo per una doppia dimostrazione della master technician Alessia Ranghetti che ha illustrato con minuzia i passaggi della nail art che ha scelto di presentare. La preparazione della tip con il buffer, la stesura del colore, la fase decorativa vera: ogni step è stato affrontato fornendo un’infinità di piccoli consigli utili per la gestione della nail art, della
clientela e dell’ambiente di lavoro stesso. Alessia ha più volte sottolineato l’importanza delle bozze su carta per decidere gli ingombri della tip e non avere sorprese in fase di realizzazione. È sempre lei a spiegare che quando si è acquisita familiarità con il disegno le misure vengono calcolate in automatico, ma che all’inizio è un passaggio prezioso. Anche le nuance nascono grazie alla creatività della nail artist. La master di Trebosi si auto definisce “un’alchimista dei colori”, pronta a creare la tonalità perfetta ad ogni occasione. Terminate le dimostrazioni, la mattinata è stata dedicata ad un brainstorming fatto di ritagli, bozze e disegni. É la perizia tecni-
love nails pro•090
12/LN•inviata speciale-oks_Love Nails 07/05/15 21.02 Pagina 4
ciò che mi ha maggiormente sorpreso è stata la perizia tecnica con la quale le master hanno assistito le partecipanti: un colpo d’occhio ed erano subito in grado di suggerire procedure e prodotti!
ca delle master che assistono le partecipanti ad affascinarmi maggiormente. Un colpo d’occhio al disegno e sono subito in grado di elencare prodotti e procedure per ottenere qualsiasi effetto basandosi sulla loro esperienza e competenza. Conoscono così bene il loro campo da immaginare tutto in un istante. Nel pomeriggio si sfoderano tips e colori, lampade e pennelli. I motivi sono stati individuati e riprodotti sulla carta da lucido ed i moodboard sono eretti a lavagne da osservare. Le corsiste iniziano a dare vita ai loro disegni, sempre sotto l’occhio attento delle tecniche che le sostengono con suggerimenti e consigli. A volte si decidono modifiche al disegno in corso
d’opera e il risultato diventa sempre piú bello e ricercato. Ci sono grafismi, pizzi, fiori: le unghie che stanno nascendo sono decisamente super femminili. L’ispirazione é fashion, ma c’é spazio anche per le interpretazioni personali. Alle 18:30 si è conclusa la competizione e l’emozione si è resa palpabile mentre si terminavano i progetti e si tiravano le somme di ciò che era stato fatto. La suspense è durata fino alla cena di gala durante la quale si sono scoperti i nomi delle vincitrici. Federica Nargisi si è qualificata prima, mentre Ilaria Costanzo è la seconda classificata. L’appuntamento con la creatività si rinnova per il prossimo anno.
love nails pro•091
26/LN•eventi-oks_love nails 08/05/15 11.24 Pagina 1
NAILS &EVENTS
eventi a cura della Redazione
VINYLUX™ a ‘Tacco 12 si nasce’ Da metà maggio, Ladybird house con il brand CND™ è in TV nella nuova edizione di Tacco 12 Si Nasce. Condotto dalla bellissima Cristina De Pin, lo show - ideato e prodotto da Libero Produzioni Televisive - ritorna con un format ancora più glamour e accattivante. Otto nuove puntate in onda su LA5 durante le quali le concorrenti si sfideranno a colpi di stile, scegliendo il look e soprattutto la “scarpa tacco 12” più adatta per ogni occasione, dalla serata di gala al look everyday in ufficio! E se una manicure glamour è un dettaglio sempre più importante e un accessorio per impreziosire ogni look, nel backstage
saranno le educatrici Ladybird house e le CND™ Education Ambassador a rendere perfette ed esclusive manicure e pedicure delle ragazze protagoniste della trasmissione, grazie ai rivoluzionari smalti settimanali VINYLUX™! Oltre 90 nuance ispirate alle passerelle per interpretare ogni stile e ogni mood. www.ladybirdhouse.it
Presentazione del Master annuale Nails & Beauty in Puglia Il 29 giugno, presso il Parco Hotel San Michele di Martina Franca (TA), si terrà la presentazione del Master 2015/2016 della Nails Academy Puglia con la partecipazione straordinaria di Antonio Sacripante. L’ingresso sarà gratuito ma la prenotazione è obbligatoria. Tel. 393 9102075 - info.medex@libero.it
love nails pro•092
26/LN•eventi-oks_love nails 08/05/15 11.24 Pagina 2
KyLua per la sfilata di fine anno Next Fashion School
La passata edizione di Cosmoprof Worldwide Bologna ha contato 248.000 visitatori presenti nell’universo beauty KyLua, che si riconferma leader italiano nella produzione di compositi UV gel per il comparto nail. All’interno dello spazio espositivo è stato effettuato il primo appuntamento del casting volto a selezionare le possibili candidate che, il 22 giugno, in
occasione del Next Fashion Show, sfileranno a Palazzo Pepoli – museo storico nel cuore di Bologna – indossando le creazioni degli studenti della Next Fashion School di Bologna, protagonista e promotore dell’evento. L’azienda romagnola si occuperà naturalmente del nail look delle modelle selezionate che sfileranno. Il primo appuntamento ha avuto
love nails pro•093
un esito molto positivo, raccogliendo la partecipazione di 26 possibili candidate tra le quali sono state selezionate otto aspiranti modelle che, se confermate, prenderanno parte ad un corso di portamento gratuito che le preparerà per la sfilata di giugno. I casting futuri e la sfilata di fine anno sono promossi da Menichetti Eventi Studio. www.kylua.it
26/LN•eventi-oks_love nails 08/05/15 11.24 Pagina 3
Il campo estivo Crystal Nails torna a Riccione Dal 7 al 14 giugno vi aspetta un'esperienza formativa unica grazie al campo estivo Crystal Nails. Una nuova location lussuosa ed esclusiva, l'Hotel Corallo di Riccione, accoglierà le corsiste tra comfort di ogni genere. La formula All Inclusive permetterà alle partecipanti di usufruire di molte agevolazioni: dal soggiorno in confortevoli suite, a un'eccellente cucina (colazione, pranzo e cena sono inclusi), al parcheggio coperto gratuito, alla rilassante Spa e alle piscine. Ma il campo estivo è, ovviamente, molto di più! Un'esperienza formativa senza
precedenti in compagnia delle migliori insegnanti a livello nazionale e internazionale che seguiranno passo passo e spiegheranno tutti i trucchi del mondo "nails" alle neo allieve: dalle tecniche più all'avanguardia alle nail art più complesse. Tra le master presenti: Gabriella Kovacs, Irene Merlo, Simona Ganderova, Cristina Neacsu e molte altre. Siete pronte ad apprendere i segreti e le migliori tecniche del settore? Per informazioni: tel. 010 8699998 - info@nonsolounghie.com
Gli open day di Estrosa! Giornate a porte aperte presso i punti vendita Estrosa per conoscere tutte le novità e assistere a dimostrazioni live: Lunedì 18 maggio: Club del Parrucchiere, Via Statale Regina a Gera Lario (CO) dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00. Per info: tel. 0344 910749 Lunedì 8 Giugno: Esco Shop, Via Orico 11 a Bellinzona (Canton Ticino/Svizzera) dalle 10:30 alle 16:30. Per info: tel. 0041 91 2257502
love nails pro•094
EZFlow_TruGel_LoveNails.pdf_Layout 1 07/05/15 15.03 Pagina 1
28-LN-training-oks_love nails 07/05/15 15.34 Pagina 1
NAILS &TRAINING
a cura della Redazione
I CORSI DELLE AZIENDE... ABC NAILSTORE INTERNATIONAL Pescara Tel. 085 4711873 info@abcnailstore.it 25-27 Maggio e 27-29 Luglio Corso base di 3 giorni 29-30 Giugno Corso avanzato di 2 giorni 4-5 Giugno Seminario tecnico – Pasta di zucchero Adessa Soft Sugaring 8 Giugno Workshop tecnico per Adessa LashStylist (1 giorno) 8 Giugno Training di perfezionamento Adessa Silk Lashes (1 giorno) 6 Luglio Workshop delaclight-beautymanicure 7 Luglio Daily Nailart (1 giorno) 13 Luglio Folk Art (1 giorno) 14 Luglio Seminario 2D | 3D | Maxx Volume Technique - extension ciglia Adessa Silk Lashes 25- 27 Maggio e 27-29 Luglio Corso base accelerato (1 giorno) 20 Luglio New Mix Media Nailart Beginners (1 giorno) 21 Luglio New Mix Media Nailart Advanced
ESTROSA - Rimini c/o Estrosa Academy Tel. 339 2409369 24 Maggio Corso Smalto gel semipermanente e nail art 1° livello 25 Maggio Corso Smalto gel semipermanente e nail art 2° livello c/o K3 - Casalpusterlengo (LO) Tel. 392 0168144 27-28-29 Maggio Ricostruzione unghie gel 1°livello c/o Invidia - Magenta (MI) Tel. 347 5252589 30-31 Maggio - 7 Giugno Ricostruzione unghie gel 1°livello Master per diventare educatrice certeficata Estrosa - Rimini Il percorso formativo di 10 giorni per diventare educatrice, se portato a termine con successo, permetterà alla tecnica selezionata di organizzare corsi certificati presso i rivenditori Estrosa. Sono aperte le iscrizioni. Per info: 339 2409369 N.B. Se non si raggiungerà il numero minimo di iscrizioni, l’azienda si riserverà il diritto di modificare le date dei corsi.
tutto quello che non potete perdervi della formazione nails!
IMMAGINAILS NAIL COLLECTION - Volto di Rosolina (RO) Tel. 392 7347339 info@immaginails.it 8 Giugno Corso nail art One Move 1° livello 18-19-20 Giugno Corso tecnica Gel 1° livello 6 Luglio Corso Nail art in Gel 13-14-15 Luglio Corso tecnica Acrilico base Rovigo Tel. 392 7347339 info@immaginails.it 30 Maggio Perfezionamento tecnica 15 Giugno Corso nail art One Move 2° livello 25 - 26 - 27 Giugno Corso tecnica Gel 1° livello 30 Giugno Aggiornamento tecnica 10-11 Luglio Corso nuove Forme in Gel Sede di Castelfidardo (AN) Tel. 392 7347339 info@immaginails.it 30 Maggio Corso nail art One Move 2° livello 6-7 Giugno Corso tecnica Gel 1° livello 8 Giugno Corso tecnica Gel 2° livello 15 Giugno Corso nuove Forme in Gel Mandorla e Stiletto 26 Giugno Corso nuove in Gel Forme Pipe e Edge 4-5 Luglio Corso tecnica Gel 1° livello 6 Luglio Decormix gel 11 Luglio Corso nail art Shabby Chic 13 Luglio Corso tecnica Gel 2° livello.
Punto 3 - Ferrara Tel. 0532 67103 punto3fe@interfree.it 24-25-26 Maggio Corso ricostruzione unghie 9 Giugno Workshop CND Spa manicure e pedicure 11-25 Maggio Passa a CND™ 15-29 Giugno Passa a CND™ 19 Maggio Corso CND™ Additives 21-22 Giugno Corso CND™ Brisa Lite Spa Olisticenter - Matera Tel. 098 471777 spaolisticenter@gmail.com 17 Maggio-21 Giugno Corso ricostruzione unghie 30 Maggio Passa a CND™ 30 Giugno Passa a CND™ 17 Maggio Corso CND™ Brisa Lite 21 Giugno Corso CND™ Brisa Lite 7 Giugno Corso CND™ Brisa Gel 18 Maggio / 14 Giugno / 29 Giugno Corso CND™ ricostruzione unghie Liquid & Powder (1 giorno) Alidea srl - Roma Tel. 06 30894310 info@alidea.it 8 Giugno Corso CND™ Shellac™ 8 Giugno Corso CND™ Additives 8 Giugno Corso CND™ Brisa Lite 14-15 Giugno Corso CND™ ricostruzione unghie Liquid & Powder Squeri - Genova Tel. 010 8461429 squeri@squeri.it 25 Maggio Corso personalizzato CND™
LADYBIRD HOUSE CND
IBD
Beauty service - Rimini Tel. 0541 411115 ordini@beautyservice.biz 18-25 Maggio Workshop Spa manicure e pedicure 1-8-15-22-29 Giugno Workshop Spa manicure e pedicure 18-25 Maggio Corso CND™ Shellac™ 1-8-15-22-29 Giugno Corso CND™ Shellac™ 18-25 Maggio Corso CND™ Brisa Lite 1-8-15-22-29 Giugno Corso CND™ Brisa Lite 23-24 Maggio Corso CND™ Brisa Gel 6-7-14-15-20-21-28-29 Giugno Corso CND™ Brisa Gel 7-8 Giugno / 13-14 Giugno / 20-21 Giugno / 28-29 Giugno Corso CND™ ricostruzione unghie Liquid & Powder (2 giorni)
Roma Diffusione cosmetici - Roma Tel. 06 87195666 roma.diffusione@tiscali.it 14-15-16 Giugno / 21-22-23 Giugno Corso
love nails pro•096
Professional Beauty Line - Biella Tel. 015 2583015 tiziana.cerruti@professionalbeautyline.it 24-25-26 Maggio Corso Ibd Flex Acrylic System 26 - 27 Maggio Corso Specializzazione 20 Giugno Corso Ibd Just Gel Polish 21-22-23 Giugno Corso Ibd UV Gel 21-22-23 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 23 - 24 Giugno Corso Specializzazione 6 Luglio Corso Ibd Flex Acrylic System 5-6-7 Luglio Corso Ibd UV Gel 18 Luglio Corso Ibd Just Gel Polish
28-LN-training-oks_love nails 07/05/15 15.34 Pagina 2
Ibd Flex Acrylic System + UV Gel Estetica ADF - Molfetta (BA) Tel. 080 3380794 24-25-26 Maggio Corso Ibd Flex Acrylic System 26-27 Maggio Corso Specializzazione 20 Giugno Corso Ibd Just Gel Polish 21-22-23 Giugno Corso Ibd UV Gel 21-22-23 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 23-24 Giugno Corso Specializzazione 12-13 Luglio Corso Ibd UV Gel Cap diffusion - Ponte San Giovanni (PG) Tel. 075 393856 info@capdiffusion.com 25-26 Maggio Corso Ibd UV Gel 22 Giugno Corso Ibd Passa a… Giuseppe Aventaggiato - Chieti Scalo CH) Tel. 347 8274823 giuseppeaventaggiato@hotmail.it 31 Maggio Corso Specializzazione Nail Art 7-8 Giugno Corso Ibd UV Gel 14-15 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 21 Giugno Corso Specializzazione Nail Art 5-6 Luglio Corso Ibd Flex Acrylic System 12-13 Luglio Corso Ibd UV Gel Tao system - Fermo (AP) Tel. 0734 605067 taosystem@tiscali.it 26 Maggio Corso Ibd Passa a… 21-22-23 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 28-29-30 Giugno Corso Ibd UV Gel Beautycharme - Goito (MN) Tel. 0376 605357 beautycharme@libero.it 24 – 25 - 26 Maggio Corso Ibd Flex Acrylic System 26 - 27 Maggio Corso Specializzazione 20 Giugno Corso Ibd Just Gel Polish 21 – 22 - 23 Giugno Corso Ibd UV Gel 21 – 22 - 23 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 23 - 24 Giugno Corso Specializzazione 30 Giugno - 1 Luglio Corso Specializzazione 5 – 6 - 7 Luglio Corso Ibd UV Gel 18 Luglio Corso Ibd Just Gel Polish 6 – 7 Agosto Corso Ibd Flex Acrylic System 7 - 8 Agosto Corso Ibd UV Gel CD Cosmetici- Palermo Tel. 091 7300206 dciambra@libero.it 23 – 24 - 25 Maggio - Corso Ibd Flex Acrylic System 6 – 7 - 8 Giugno Corso Ibd UV Gel Ladybird house - Modena Tel. 059 284163 info@ladybird.it
25 – 26 - 27 Maggio Corso Ibd Flex Acrylic System + UV Gel 6 – 7 - 8 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 8 – 8 - 9 Giugno Corso Ibd UV Gel 20 Giugno Corso Ibd Just Gel Polish 21 - 22 - 23 Giugno Corso Ibd UV Gel 21 - 22 - 23 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 23 - 24 Giugno Corso Specializzazione 30 Giugno - 1 Luglio Corso Specializzazione 5 – 6 - 7 Luglio Corso Ibd UV Gel 18 Luglio Corso Ibd Just Gel Polish Hesteta - Catania Tel. 095 7316264 hesteta@email.it 21 Maggio Corso Ibd Soak Off Gel 22 Maggio Corso Ibd Passa a… 25 Maggio Corso Ibd Just Gel Polish 26 Maggio Corso Forme Estreme 27 - 28 Maggio Corso Specializzazione Nail Art 29 Maggio Corso Ibd S.O.S. 30 - 31 Maggio - 1 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System + UV Gel 2 Giugno Corso Ibd Passa a… 3 Giugno Corso Ibd Just Gel Polish 4 Giugno Corso Forme Estreme 5 Giugno Corso Specializzazione – Nail Art 7 Giugno Corso Ibd S.O.S. 8 - 9 - 10 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System + UV Gel 15 - 16 - 17 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System + UV Gel 23 - 24 Giugno Corso Specializzazione 24 - 25 - 26 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 27 - 28 - 29 Giugno Corso Ibd UV Gel 30 Giugno Corso Ibd Soak Off Gel 1 - 2 - 3 Luglio Corso Ibd Flex Acrylic System + UV Gel 4 Luglio Corso Ibd Soak Off Gel 5 Luglio Corso Ibd Passa a… 7 - 8 Luglio Corso Specializzazione 9 - 10 - 11 Luglio Corso Ibd Flex Acrylic System Elgife - Scafati (SA) Tel. 081 8563316 info@elgife.it 24 - 25 Maggio Corso Ibd Flex Acrylic System 21 - 22 Giugno Corso Ibd UV Gel 28 - 29 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System Appel - Rimini Tel. 0541 728434 info@appelonline.it 8 Giugno Corso Ibd Passa a… 9 Giugno Corso Specializzazione Nail Art 13 - 14 Giugno Corso Ibd Flex Acrylic System 14 Giugno Corso Ibd Passa a…
love nails pro•097
15 Giugno Corso Specializzazione Nail Art 6 Luglio Corso Ibd Passa a… 7 Luglio Corso Specializzazione Nail Art 19 Luglio Corso Ibd Flex Acrylic System Moné - Genova Tel. 010 5536938 idosqueri@alice.it 8 Giugno Corso Forme Estreme 14 - 15 Giugno Corso Ibd UV Gel
ORLY Professional beauty line - Salussola (BI) Tel. 015 2583015 tiziana.cerruti@professionalbeautyline.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso ORLY GelFX 22 Giugno Corso Smalti e Manicure 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 6 Luglio Corso Smalti e Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Roma diffusione cosmetici - Roma (RM) Tel. 06 87195666 roma.diffusione@tiscali.it 6 Giugno Corso ORLY GelFX Eestetica ADF - Molfetta (BA) Tel. 080 3380794 14 Giugno Corso ORLY GelFX Giusppe Aventaggiato - Chieti Scalo (CH) Tel. 347 8274823 giuseppeaventaggiato@hotmail.it 25 Maggio Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY GelFX 28 Giugno Corso French Manicure Tao system - Fermo (AP) Tel. 0734 605067 taosystem@tiscali.it 25 Maggio Corso ORLY Vip Center Ronchi cosmetici - Seregno (MB) Tel. 036 2634900 25 Maggio Corso ORLY Vip Center Beautycharme - Goito (MN) Tel. 0376 605357 beautycharme@libero.it 14 Giugno Corso ORLY GelFX 21 Giugno Corso ORLY GelFX CD cosmetici- Palermo Tel. 091 7300206 dciambra@libero.it 1 Giugno Workshop ORLY Experience Ladybird house - Firenze Tel. 059 284163 info@ladybird.it 8 Giugno Corso ORLY GelFX
28-LN-training-oks_love nails 07/05/15 15.34 Pagina 3
8 Giugno Corso Smalti e Manicure 8 Giugno Corso French Manicure 8 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali Ladybird house - Modena Tel. 059 284163 info@ladybird.it 8 Giugno Corso Smalti e Manicure 8 Giugno Corso French Manicure 8 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali Hesteta - Catania Tel. 095 7316264 hesteta@email.it 18 Giugno Corso Smalti e Manicure 19 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 20 Giugno Corso French Manicure 21 Giugno Corso ORLY GelFX 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 6 Luglio Corso ORLY GelFX 12 Luglio Corso ORLY Vip Center Elgife - Scafati (SA) Tel. 081 8563316 info@elgife.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Appel - Rimini Tel. 0541 728434 info@appelonline.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Moné - Genova Tel. 010 5536938 idosqueri@alice.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Atrex srl - Vigevano (PV) Tel. 0381 692339 info@atrexsrl.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center
28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Punto 3C - Mattarello (TN) Tel. 046 1945077 info@punto3c.com 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX Paolo Velo & You - Marostica (VI) Tel. 0424 470014 paolovelo.marta@alice.it 31 Maggio Corso Trattamenti per Unghie Naturali 14 Giugno Corso French Manicure 22 Giugno Corso ORLY Vip Center 28 Giugno Corso Trattamenti per Unghie Naturali 5 Luglio Corso Smalti e Manicure 6 Luglio Corso French Manicure 12 Luglio Corso ORLY GelFX
NAILS&BEAUTY Nails Academy Antonio Sacripante a Bologna e a Milano. Dedicato a tutti coloro che puntano a una formazione completa al 100%, la Nails Academy “Antonio Sacripante” propone un master di 6 mesi (ottobre 2015- maggio 2016) presso la sede centrale Nails&Beauty di Bologna (via dello Scalo 3/2) e a Milano (presso Vanmax Manicure, in via Padova 276). Il percorso formativo spazierà dall’anatomia dell’unghia e dalla chimica dei prodotti di base, fino al loro adeguato utilizzo, sia per quanto riguarda il soakoff che per l’acrilico e il gel affrontando ogni aspetto delle diverse tecniche. Il percorso s’inserisce in un concetto ampio e globale di formazione che si pone come fine quello di fornire ai corsisti tutti gli strumenti necessari affinché il mondo nails possa trasformarsi in una professione da esercitare con prestazioni di alto livello. Questo grazie all’insegnamento di Antonio Sacripante, tra i top 5 manicuristi a livello mondiale, e alla qualità di prodotti altamente performanti delle linee Gelish/Harmony e Artistic Nail Design. Oltre ad una formazione classica, il master offre l’opportunità di un costante aggiornamento sui nail look di tendenza presentati direttamente da Antonio Sacripante e dal suo Team di lavoro a Milano e a New York nell’ambito delle diverse settimane della moda. Per informazioni sui costi e maggiori dettagli sul programma del master:
love nails pro•098
• Accademia “Antonio Sacripante” Bologna - Nails&Beauty Tel. 051.5884358 - info@nailsbeauty.it • Accademia “Antonio Scaripante” Milano - Vanmax Manicure Tel. 02.84927760 - info@vanmax.it Educator Marcella Balato Napoli Tel. 081 457425 Cell. 3477086498 24-25-26 Maggio Acrilico con formina 31 Maggio Abstract nail art 7-8 Giugno Gelish Base 14-15-16 Giugno Gel con formina 21 Giugno Nail art base Gelish 28-29-30 Giugno Acrilico con tip Acquasole Nail Academy Toscana Prato Tel. 348 3932616 gelishtoscana.it 25 Maggio Corso acrilico (6 giorni) 8 Giugno Corso acrilico (6 giorni) 22 Giugno Corso acrilico (6 giorni)
OPI/SIFARMA Milano Tel. 02 4220151 formazione@sifarma.it 15-16 Giugno Corso ricostruzione in acrilico 8 Giugno o 6 Luglio Corso semipermanente 20-21 Luglio Corso ricostruzione in gel
NAILS &JOB FABY LINE Faby Line, azienda Italiana leader nel settore della cosmesi e del nail care con più di trent’anni di esperienza, che opera anche sul mercato internazionale, ricerca agenti plurimandatari sul territorio nazionale da inserire in zone libere. Si richiede: motivazione di crescita, determinazione a raggiungere gli obiettivi, doti comunicative e serietà commerciale. Per maggiori informazioni: Faby Line Srl Via Meucci int. Chatillon - Vercelli Tel. 0161 215333
ADV_NAIL BRIO 21x28,5_news_Layout 1 14/03/14 12:51 Pagina 1
NAIL BRIO DESIGN MODULARE
Il nuovo sistema modulare componibile NAIL BRIO, è versatile, completo e consente di poter creare la postazione più adatta alle proprie esigenze (1 o più moduli), realizzando un ambiente funzionale dal design che conquista.
S IS TEMA
MO DUL AR E
CO MPO N IB ILE
AMPIA DISPONIBILITÀ MINIMO INGOMBRO COLORI DISPONIBILI BIANCO/LILLA - CASSETTIERA POSIZIONABILE VARIE MISURE: 120 - 130 - 142 CM
Vismara s.r.l. - 20833 Paina di Giussano (MB) Via Salvo D’Acquisto, 19 - Tel. e fax +39 0362 236169 - info@vismarabenessere.it - www.vismarabenessere.it
27/LN•step Clarissa Nails-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.01 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
CLARISSA NAILS www.clarissanails.it Nail Artist: Natasha Martinovic Metodo: acrilico Difficoltà: alta
Paradise Kiss
Ricostruire le unghie con polvere acrilica coprente e trasparente e poi limare la struttura
2
Con l’ausilio del pennello Microarte n.2 e i colori Microarte dipingere la base della figura.
4
1
3
Dipingere la figura di Yukari con pennello Microarte n. 0 e acquarello White Nights marrone scuro.
Riprendere il pennello n.0 e ripassare i contorni di nero.
love nails pro•100
27/LN•step Clarissa Nails-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.01 Pagina 2
Questo il nome di un manga realizzato dalla fumettista Ai Yazawa, ambientato in un istituto di moda giapponese. Realizzeremo insieme il ritratto della giovane protagonista Yukari!
Dipingere le linee dei capelli con il bianco e il vestito color magenta.
5
Aggiungere piccoli tocchi di luce grazie al bianco e sigillare con Quick fix.
6
love nails pro•101
11-LN•step by step emotion nails-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.18 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
EMOTION NAILS www.emotionnails.com Nail Artist: Tatiana Matteazzi Metodo: ricostruzione in gel Difficoltà: alta
Madre Natura 1
2
Dopo aver disinfettato e preparato le unghie, applichiamo un sottile strato di Megabond che asciuga all’aria e successivamente uno sottile di Bonder. Catalizzare in lampada UV per 2 minuti e 1 minuto in lampada LED.
3
Dopo aver modellato con lima Jumbo 150/150, cominciare la decorazione con i Gel Color Oceano, Magic White, Rosso Ferrari ed Emerald Green creando delle sfumature con i colore di base grazie alla tecnica Shade.
Togliere la dispersione con un’ovatta leggermente imbevuta di Cleaner e procedere picchiettando il verde e il bianco in modo da ottenere l’effetto spugnato con gli acrilici Emotion Acryl.
Polimerizzare in lampada UV 120 sec. e 1 minuto in lampada LED.
1
Applicare la cartina ed eseguire l’allungamento con Perfect Builder, gel di struttura; polimerizzare 2 minuti in lampada UV e 1 minuto in lampada LED.
2
4
3
4
love nails pro•102
11-LN•step by step emotion nails-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.18 Pagina 2
I quattro elementi e le loro energie: forze della natura che determinano il nostro vivere quotidiano.
Con Emotion Acryl bianco prepariamo la base delle immagini delineandone i contorni.
5
Con gli altri colori acrilici definiamo la rappresentazione dei 4 elementi.
6
Illuminiamo il nostro lavoro con gel color Glitter Fine Silver e Ologram. E infine sigilliamo con Brilliant Top, sigillante extra lucido con dispersione che polimerizza in lampada UV in 2 minuti.
7
5
6
7
love nails pro•103
13/LN•step Estrosa-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.22 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
ESTROSA www.estrosa.it Nail Artist: Cinzia Bugli Metodo: smalto gel semipermanente Difficoltà: media
Paris skyline
1
Applicare lo smalto semipermanente Coral Bay utilizzando il metodo Estrosa. Applicare il lucidante finale, catalizzare ed eliminare lo strato di dispersione con Cleanser Magic.
1 2 3
Procedere iniziando a disegnare lo skyline della città, impiegando il color autolucidante nero (art. 7393) con il pennello per nail art n°1 (art. 7696). Catalizzare in lampada LED 40 Watt per 30 secondi ogni volta che si aggiunge un particolare al disegno. Questo eviterà di doverlo rimuovere completamente in caso di eventuali sbavature.
2
3
love nails pro•104
13/LN•step Estrosa-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.22 Pagina 2
Lo skyline della città più romantica del mondo rappresenta l’elemento aria, per farvi sognare la brezza primaverile di un tramonto à Paris.
Continuare con il medesimo metodo su tutte le altre unghie. Una volta ultimato il disegno, catalizzarlo in lampada LED 40 Watt per 30 secondi.
4
4
5
5
Risultato finale.
love nails pro•105
Ris
37/LN•step gamax-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.19 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
GAMAX www.gamax.it Nail Artist: Loredana Dello Prete ed Elisa Picuno Metodo: ricostruzione in gel Difficoltà: media
Nessuno mi pettina bene come il vento 1
2
3
1
Igienizzare le mani; ammorbidire le cuticole con il Cuticle Remover e spingerle delicatamente indietro. Opacizzare e dare forma con la lima Oro a grana fine (240/240). Applicare uno strato sottile di Bonder, mediatore di aderenza, e polimerizzare 2 min. in lampada UV.
Applicare su tutta la lunghezza uno strato di gel camouflage Naked con pennello Kolinsky n.6 e polimerizzare in lampada UV per 2 minuti. Infine, rimuovere il film di dispersione con Nail Cleaner.
2
Con la lima a grana media Zebra Magnum (100/180) definire la forma modellando e livellando la superficie dell’unghia.
3
love nails pro•106
37/LN•step gamax-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.19 Pagina 2
Il vento tra i capelli, lo sguardo perso all’orizzonte e la primavera che sboccia: maggio è il mese dell’amore e vogliamo celebrarlo con questa nail art romantica e raffinata.
4
5
Con il Micropaint Nero realizzare il disegno sull’unghia opaca partendo dall’indice e proseguendo sulle altre dita fino al mignolo. Per creare il decoro, utilizzare un pennello Kolinsky 00.
4
Infine, sigillare con l’UV Top Coat trasparente ultralucido e polimerizzare 2 minuti in lampada UV (non rilascia film di dispersione).
5
love nails pro•107
30/LN•step immaginails-oks_Esthetitaly 07/05/15 14.44 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
Terra!
IMMAGINAILS www.immaginails.it Nail Artist: Cristina Padoan Metodo: ricostruzione in gel Difficoltà: media
1
2
3
4
5
6
love nails pro•108
30/LN•step immaginails-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.17 Pagina 2
Nail art ispirata all’elemento Terra, che è insieme grembo ed essenza della nostra vita. Preparare l’unghia naturale e applicare i due liquidi preparatori Nail Prep Primer. Stendere poi uno strato di Base Gel e polimerizzare in lampada UV per 120 secondi.
1
Allungare grazie alle formine e New Hardy Gel, prodotto ideale per le forme estreme a causa della sua particolare struttura densa. Dopo avere polimerizzato per 120 secondi, togliere la dispersione con un pad imbevuto di Cleaner, limare per ottenere la forma desiderata con la lima 100/180 grit.
2
Stendere e sfumare i Gel Color giallo, bordeaux, arancio e verde, sfumature tipiche della terra, su pollice, indice e mignolo. Polimerizzare in lampada UV per 120 secondi.
3
Sulle unghie del medio e dell’anulare stendere e sfumare invece i Gel Color giallo, verde e il gel White a bassa viscosità. Polimerizzare per altri 120 secondi in lampada UV. Sigillare con uno strato sottile di monofasico Reference e catalizzare nuovamente per 2 minuti.
4 7
Dopo aver eliminato lo strato dispersivo con un pad imbevuto di Cleaner, opacizzare l’intera struttura prima con lima da 180 e successivamente con un buffer. Mescolare i colori acrilici da decoro marrone e nero. Con un pennello a punta sottile disegnare degli alberi sui pollici, indici e mignoli.
5
Sugli anulari e sui medi, con i colori acrilici a base d’acqua rosso, bianco, nero e verde, disegnare i papaveri, gli steli d’erba, un fungo e dei sassi.
6-7
Sigillare con il lucido Top Premium e dopo aver polimerizzato in lampada UV per 180 secondi, togliere la dispersione e ammorbidire le cuticole con una goccia di olio per cuticole massaggiando delicatamente.
8-9-10 8
9
10
love nails pro•109
09/LN•step Ladybird-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.17 Pagina 1
BY NAILS STEP STEP
LADYBIRD HOUSE www.ladybirdhouse.it Nail Artist: Lara Scolastra Metodo: smalto semipermanente Difficoltà: bassa
Fading drops
Preparare le unghie naturali: eseguire un manicure a secco servendosi di Cutique e spingere le cuticole. Con la lima ORLY dare la forma desiderata all’unghia. Stendere una piccola quantità di GelFX Primer solo in punta e lasciare asciugare. Stendere GelFX Basecoat su tutte le unghie e catalizzare in lampada LED per 30 secondi o in lampada UV per 1 minuto.
1
Stendere sulle unghie uno strato di GelFX Jealous, Much? e catalizzare in lampada LED per 30 secondi o in lampada UV per 2 minuti. Ripetere il passaggio applicando un secondo strato di colore.
2
love nails pro•110
09/LN•step Ladybird-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.17 Pagina 2
Gocce di verde brillante che cadono su un fondo blu-oceano come pioggia su un lago. Questa nail art porta sulle unghie le nuance sfumate e i colori freddi e profondi delle acque mosse dal vento.
Applicare uno strato di GelFX Shockwave. Lasciar cadere sul colore ancora fresco delle gocce di GelFX Lush. Catalizzare in lampada LED per 30 secondi o in lampada UV per 2 minuti.
3
Applicare una passata finale di GelFX Topcoat e catalizzare in lampada LED per 30 secondi o in lampada UV per 2 minuti. Eliminare lo strato dispersivo con una salvietta imbevuta di GelFX Cleanser 3-in-1.
4
Risultato finale
love nails pro•111
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.38 Pagina 1
NAILS &DECOR
a cura della Redazione
aver contagiato le passerelle della Un reinterpretato Orientalismo sembra ndate e micro fantasie ispirate P/E 2015. Tagli a kimono, spalle arroto o allora chiesto ai nail artist di lasciarsi all’immaginario del Sol Levante. Abbiam interpretazione di questo maxi trend. loro la irci forn per ne ppo Gia dal e rar ispi
love nails pro•112
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.38 Pagina 2
Margarita Melkumova
per Immaginails Ispirata dal minimalismo giapponese che ha investito le passerelle P/E 2015, ho cercato di ricreare la semplicità e la purezza, nonché l’assenza totale di caos. Lo stile giapponese dona pace e calma ai nostri occhi che lo ammirano. Equilibrio soprattutto tra la fusione di colori tenui e forme easy.
love nails pro•113
Metodo: una semplice mandorla realizzata totalmente in acrilico grazie a un Monomero professionale e polveri acriliche Cover e Clear. Copertura con monocolore gel color rosa, e decorazioni realizzate interamente con i colori acrilici da decoro giallo e lilla. Sigillato e lucidato con Top Premium.
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.39 Pagina 3
Alessandra Marchesi
Le Kokeshi sono bambole tipiche giapponesi create a partire da legni pregiati, principalmente il ciliegio. La loro origine si perde nella notte dei tempi, e nasce nel Nord del Giappone. Ancora oggi vengono realizzate a mano e donate ad amici e familiari come simbolo di amore e affezione. Metodo: la mia Kokeshi prende molto della sua espressività dai manga ed è attorniata da rami fioriti stilizzati. Ho applicato uno smalto
love nails pro•114
semipermanente color malva su una ricostruzione squared in acrilico, per poi creare dei riflessi violacei e blu usando due pigmenti in polvere libera e un fan brush, sfruttando lo strato di dispersione per farli aderire. Successivamente ho sigillato il tutto con un top coat UV. Dopo aver sgrassato, ho opacizzato gli anulari e realizzato la nail art con colori acrilici. Per terminare ho sigillato la mia Kokeshi e i rami con due strati di top coat UV.
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.40 Pagina 4
Marika Rossini per Ibd Questa nail art si ispira a una delle decorazioni più ricorrenti e raffinate dell’iconografia giapponese: i fiori di ciliegio. Questo tema viene ripreso sia nel disegno di sottili rami impreziositi dai boccioli in fiore sia nei colori utilizzati per la base e le sfumature: tutte le nuance più delicate di rosa, dal pesca al caprifoglio. Ad impreziosire il tutto sottilissimi ideogrammi laccati. Metodo: scultura realizzata con French Xtreme Blush Gel e applicazione di smalto semipermanente Just Gel Polish. Micropittura con colori ad acqua.
love nails pro•115
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.40 Pagina 5
Paola Marrone Ritratto di una geisha immersa nella primavera giapponese, tra fiori di pesco e colori tenui che ricordano il suo kimono. Metodo: allungamento e struttura con acrilico. L’allungamento è stato impreziosito con sfumature create con colori acrilici e scaglie di luce. Sulla struttura sono stati realizzati fiori in 3D con applicazioni in acrilico e petali disegnati, mentre il viso di geisha è tracciato in micropittura con colori ad acqua.
love nails pro•116
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.41 Pagina 6
Alek per Ladybird house Pensando al Giappone, mi vengono in mente le geishe e i tessuti preziosi dei loro kimono decorati con l’oro. I loro volti attualizzati sono riprodotti sui due anulari, mentre delle morbide onde nere e oro rendono questa nail art elegante e sensuale. Metodo: dopo aver allungato le unghie naturali con acrilico Camouflage, limare e livellare. Tracciare i profili delle due geishe con il colore acrilico nero Instant Artist molto diluito. Grazie al rosso accennare le labbra e con il bianco dare più vita agli occhi. Creare le onde nere, che ricordano il segno del Yin&Yang sempre con colore acrilico nero. La decorazione delle acconciature è stata riportata anche sulle altre unghie per dare un senso di continuità. Una volta polimerizzato, applicare i foil d’oro. Per sigillare e garantire massima durevolezza e lucentezza utilizzare BrisaLight TopCoat.
love nails pro•117
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.42 Pagina 7
Orietta Pugliese per AmericaNails È stato eseguito un lavoro sulla cultura giapponese rappresentandone gli elementi caratteristici: la geisha, che significa “persona d’arte”, e il ciliegio. Metodo: dopo aver preparato il letto ungueale e posizionato la nail form, è stato effettuato l’allungamento del margine distale con Monofasico Blu. La struttura, interamente lavorata con Camouflage Peach 75, presenta una sfumatura in punta con semipermanente She Colors. La decorazione con gli acrilici da micro pittura è stata sigillata con il Glossy ed evidenziata grazie ai particolari in rilievo con Noir e Funky della linea One Step.
love nails pro•118
15-LN•decor-oks_Love Nails 06/05/15 17.42 Pagina 8
Dominique Russo per Gamax Interpretare il Giappone significa riuscire a raccontare le forme minimali, gli sguardi profondi delle geishe, il silenzio degli alberi in fiore. Il soggetto di questa nail art è il sakura: fiore dell’albero di pesco e simbolo che universalmente caratterizza il mondo giapponese. Un decoro destrutturato che riporta anche un messaggio celato negli ideogrammi, che è nel contempo una celebrazione alla rivista Love Nails
love nails pro•119
e l’esternazione dello stato d’animo dell’autrice. Metodo: ricostruzione in gel con forma square. La struttura è stata ricreata con il gel per nuove forme Flexyform mentre la nuance utilizzata è stata creata dall’unione dei colour gel Monet e Marte miscelati con il gel per french e decorazioni Universal White. Il lavoro in micropittura è stato realizzato con i colori acrilici Micropaint.
38/LN•beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.08 Pagina 1
NAILS &BEAUTY
a cura della Redazione
traccia & riempi Il pennello è strumento indispensabile per la buona riuscita di ogni nail art e, per acquistarlo, occorre affrontare un piccolo investimento. La buona qualità e la continua manutenzione sono infatti i due fattori chiave per assicurarsi un buon alleato!
Nails & Beauty Stripers Questi pennelli sono strumenti utili alla micropittura per ragioni diverse. In particolare, il pennello Gel Striper è ideale per disegnare strisce e linee, marmorizzare e tirare il colore. Il pennello Mini Gel Striper invece è perfetto per creare piccoli dettagli in tutti i tipi di nail art. Infine il pennello Gel Square, oltre ad essere il pennello delle classiche ricostruzioni pink & white, può essere utilizzato anche per la micropittura. www.gelish.it
KyLua Oblique Pennello piatto obliquo per micro decorazioni in tecnica One-Shot. Le sue setole brune e sintetiche “sempre in forma” risultano ottimali per la miscelazione del colore grazie alla quale è possibile ottenere una sfumatura perfetta. www.kylua.it
love nails pro•120
Clarissa Nails A ghiera antiruggine Pennello ideale per decorazioni in micropittura con colori acrilici. La speciale impugnatura in legno a verniciatura iper resistente, permette di mantenerlo sempre pulito e in perfetta forma. Le setole in pura martora kolinsky sono montate su di un’esclusiva ghiera antiruggine da lavare con cura con l’aiuto di acqua e sapone. www.clarissanails.it
38/LN•beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.08 Pagina 2
Estrosa Sfoltito Pennello ad uso professionale con setole sintetiche sfoltite indicato per la stesura di color gel e per la realizzazione di sofisticate nail art. Caratterizzato da chiusura con cappuccio protettivo e struttura in alluminio con decorazioni. www.estrosa.it
Gamax Con serbatoio Il pennello Kolinsky 0, dalle setole naturali di martora kolinsky e manico ergonomico in legno, è adatto alla realizzazione di figure stilizzate come petali e foglie facilitandone l’esecuzione grazie alla punta molto sottile e al serbatoio che non ritiene una quantità eccessiva di colore. www.gamax.it
OPI Oval Una gamma completa di pennelli professionali, fatti a mano, che garantiscono un’applicazione uniforme e precisa, senza sprecare prodotto. Ogni pennello OPI è progettato per massimizzare l’efficienza di un risultato veloce e impeccabile. Le setole kolinsky (pregiatissimo pelo di martora rossa siberiana) permettono la massima resistenza, elasticità e flessibilità, mentre un manico ergonomico consente una stesura precisa e senza sforzi. Il modello Golden Oval, ovale con punta, è adatto a lavorare sia gel che decorazioni. www.sifarma.it
Orly Per dettagli Questo sottilissimo pennello per nail art permette di aumentare la precisione dei dettagli delle decorazioni. Detailer è perfetto per disegnare piccoli particolari, riempimenti o miscelazioni di colore. www.ladybirdhouse.it
love nails•121
38/LN•beauty-oks_Esthetitaly 07/05/15 10.08 Pagina 3
Mesauda Angolato Il pennello piatto angolato One Stroke n°4, realizzato interamente a mano in Germania, è stato appositamente studiato per eseguire la tecnica di nail art One Stroke. In setole sintetiche, ideali per questo tipo d’esecuzione, ha un taglio angolato ottimale per ricreare sfumature naturali e non. Il passaggio delle setole su qualsiasi superficie infatti crea immediatamente quel caratteristico effetto sfumato che rende ogni creazione incredibilmente realistica. Perfetto per disegnare petali, ali di farfalle e infinite composizioni pittoriche in “un solo colpo” di pennello! www.mesaudacosmetics.it
Trebosi Made in Japan Il pennello 105 Kol è nato dall'antica tradizione e sapienza giapponese. Si possono tracciare linee sottilissime per realizzare decori di precisione, ad esempio pelliccia o piumaggi di animali. La martora kolinsky è accuratamente scelta e selezionata per garantire la giusta flessibilità delle setole, e tutta la linea di pennelli è rigorosamente fatta a mano. www.trebosi.com
DI PRECISIONE O APPOSITI PER ESEGUIRE LE TECNICHE PIÙ SOFISTICATE, I PENNELLI SONO LA VOSTRA BASE Ladybird house Alta qualità Questi pennelli da micropittura sono caratterizzati da setole di martora kolinsky di alta qualità e sono ideali per decorazioni e creazioni in acrilico, gel e con colori ad acqua. Sono disponibili in diverse misure a seconda del grado di dettaglio e precisione che si desidera raggiungere: (da sinistra) pennello Kolinsky tondo n°2 KR, tondo lungo n°1 KR, tondo più allungato n° 0,5 KR. www.ladybirdhouse.it
love nails pro•122
abc nailstore international Per tecnica acquerello Pennello per decorazioni Artist reservoir che, grazie alla sua forma appositamente sviluppata e le setole finissime di martora rossa kolinsky, trattiene il colore prelevato e lo rilascia gradualmente dalla punta sottile. Permette quindi di lavorare a lungo senza dover prelevare nuovo colore. Facile da pulire, estremamente resistente e di lunga durata, è perfetto per la tecnica acquerello. www.abc-nailstore.it
33/LN•Make up forever-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.03 Pagina 1
NAILS &MAKE-UP Intervista a Dany Sanz Durante lo scorso Cosmoprof siamo riusciti a “rubare” un paio di risposte a Dany Sanz, fondatrice e direttore artistico del noto brand francese Make Up For Ever. Cosa pensa di Cosmoprof Worldwide Bologna? Per me Cosmoprof è una chiesa, alla quale è d’obbligo partecipare annualmente proprio come bisogna recarsi nella casa del Signore ogni domenica. Venni per la prima volta nel 1986 e ho assistito a tutto il suo processo di crescita. Ma ad ogni anno è un’avventura, incontro persone nuove e sbircio fra i prodotti di ultima generazione. Come ha creato Make Up For Ever? Non ho creato il brand intenzionalmente. Prima di essere truccatrice professionista, ero una pittrice e scultrice. Proseguendo i miei studi artistici, ho scoperto che era possibile disegnare anche sulla pelle e allora era una cosa completamente nuova. Ed è così che sono entrata in
contatto con il mondo dei truccatori che gravitavano intorno ai palchi, all’arte e alla musica. Amici designer avevano cominciato a notare i miei body painting e, dopo qualche piccola ricerca, ho scoperto che sul mercato c’erano pochissimi prodotti che ti consentivano di colorare il corpo. E’ nata così la mia scuola a Parigi, una delle prime in Europa. Con i miei studenti, che ormai arrivavano da tutte le parti del mondo, cercavamo formulazione adatte nella mia cucina di casa. Furono proprio loro a suggerirmi di creare una mia linea di prodotti. Quale pensa sia la differenza tra il suo marchio e gli altri? Sicuramente la mia vita e le esperienze che ho fatto! Le scelte che ci hanno portato alla realizzazione del brand non sono mai state di tipo commerciale.
love nails•123
Abbiamo sempre avuto un approccio e un’immagine diversa, e ciò viene recepito dal consumatore. Quale sarà il trend estivo di quest’anno? Sono molto felice perché dopo tanti la tendenza è quella di ritornare alla sostanza, alle basi fondamentali di quest’arte. Meno moda e più tecnica. Un viso, per essere messo in risalto veramente, va scolpito e modellato con ombre e luci e non per forza con colori sgargianti ed eccessi dettati dal fashion system.
La Truccheria tel. 051 229171 www.latruccheria.it
34/LN Vetrine Make-Up-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.24 Pagina 1
NAILS &MAKE-UP
a cura della Redazione
Pink summer power Il mondo del make-up ci propone tanto rosa per questo inizio d’estate, insieme a cosmetici summer friendly come rossetti liquidi, mascara organici, cremosi fard in stick e fondotinta bio dalla texture iper leggera.
GoldSin Jewels
Cosmesi e gioielleria si fondono per dare vita a un gioiello temporaneo in oro 24k o argento 999 made in italy che si applica come i trasferelli dei bambini. Un adesivo biomedicale completamente sicuro e ipoallergenico, facile da applicare grazie a un po’ d’acqua, del cotone e pochi passaggi. Le fantasie disponibili sono numerosissime! www.goldsin.com/it
Emani
I lip gloss del brand di make-up vegano statunitense propongono un’incredibile formula che rende le labbra istantaneamente impeccabili. Una composizione a lunga tenuta infusa con vitamine e oli biologici per nutrire e idratare. Perfetti per ogni occasione. www.emani.it
love nails•124
34/LN Vetrine Make-Up-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.25 Pagina 2
Make Up Forever
Pro Bronze Fusion è una polvere abbronzante inaspettata e audace dalle infinite sfumature del bronzo: dal dorato al ramato. Per restituire alla pelle un effetto naturalmente abbronzato ma scolpito, luminoso e costellato di note dorate su labbra, occhi e sopracciglia. La formula innovativa di questa terra abbronzante, la Tecnologia BouncyGel, viene versata e poi cotta ad alte temperature per ottenere questa texture unica, ultra-sottile ed elastica. Waterproof, è inoltre realizzata con polveri micronizzate di Teflon che assicurano una tenuta impeccabile per tutta la giornata e un colore perfetto senza ritocchi. www.latruccheria.it
Bellaoggi
Feel Bronze, terra abbronzante ad azione protettiva, ha un finish iper delicato e leggero che le permette di essere stesa in maniera uniforme senza creare macchie di colore. Soffice al tatto e nell’applicazione, è composta da oli non occlusivi e componenti minerali micronizzati che scivolano sull’epidermide senza lasciare quella sgradevole sensazione di secchezza sulla pelle. www.bellaoggi.com
La Jolie
Mesauda Milano
L’esclusiva Glam Matte palette eyeshadow riunisce in un’unica tavolozza dodici nuove nuance matte per un look ricercato, soft e all’ultima moda. Cialde setose e dalla texture compatta si renderanno indispensabili per un make-up d’effetto o per un rapido ritocco grazie al packaging pratico, sottile ed elegante. www.mesaudacosmetics.it
love nails•125
Il fondotinta uniformante racchiude, in un unico prodotto, l’efficacia di un fondotinta più l’azione uniformante di un primer. Per una pelle perfetta e ultra levigata. www.lajolie.it
34/LN Vetrine Make-Up-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.25 Pagina 3
Physician Formula Organic wear® è un mascara volumizzante di origine 100% naturale. Contiene un esclusivo complesso di minerali bioattivi derivanti da zinco, ferro, silicio, rame e magnesio, che nutrono e rafforzano le ciglia. Inoltre include nella sua formulazione proteine probiotiche derivate dallo yogurt, che mantengono le ciglia sane. Il risultato? Ciglia che appaiono naturalmente più folte, più lunghe e più seducenti. In esclusiva da Sephora Italia. www.physiciansformula.com
Nee make up Il vero must di stagione prevede almeno un dettaglio rosa: bon ton, baby o strong! Pink è infatti il nome di questa nuova collezione, della quale vi proponiamo la palette Pink Baby, nuova e irresistibile tavolozza dalle tonalità rosa in versione matte, shimmering e cream. Contiene 7 ombretti, due gloss labbra e un pratico pennello applicatore. www.neemakeup.it
Dr Hauschka
Il nuovo Foundation bio certificato, in cinque tonalità, si fonde con la pelle uniformandola e attenuando eventuali irregolarità e arrossamenti. Tonalità naturali e texture leggerissime facili da applicare: con le dita, per un look naturale; con la spugnetta, per una coprenza ottimale; con un brush, per un’applicazione mirata. Una vera coccola per la pelle a base di oli vegetali preziosi, cere naturali ed estratti di piante officinali selezionate. Nuova anche la profumazione, con la predominanza di due olii essenziali: neroli e frangipane. www.dr.hauschka.com/it_IT
love nails•126
34/LN Vetrine Make-Up-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.25 Pagina 4
Too Faced Cosmetics Il rossetto liquido a lunga durata Melted, presentato in tre tonalità, avvolge le labbra con le sue nuance intense, ultra ricche e di sicuro impatto. In esclusiva da Sephora Italia. www.sephora.it
Essence
Per uno sguardo luminoso e un look naturale, spazio alle tinte più tenui delle sfumature pastello. Due le palette ombretti occhi: all about… romance con il bianco, il verde menta, il rosè, l’albicocca e un accenno di marrone; all about… chocolate dedicata ai marroni bronzo e ai rosa tenui. www.essence.eu/it-it/home
Debby Fard dalla formula cremosa nel pratico formato chubby, estremamente sfumabile per un effetto bonne-mine immediato. Grazie al comodo pack twistable facile da utilizzare, chubbyCHEEK sarà il tuo compagno ogni qualvolta desidererai un colorito frizzante sul viso. Arricchito con vitamine A ed E. Delicatamente profumato. Paraben free. Disponibile in quattro colori: rosa, magenta, arancio e rosso corallo. www.debbyexperience.com
love nails•127
06/LN•colour-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.15 Pagina 1
NAILS &COLOUR
a cura della Redazione
alle m1andorle tostate 1
Donante, calda e luminosa. La nuance toasted almond sarà un colore dal feel organico sulle nostre mani. Rigorosamente monocroma o con piccoli dettagli geometrici neri.
1 - Essence velours amande siero vellutante L’Occitane @ it.loccitane.com 2 - Abito Daly versione nero/apricot Mangano @ www.mangano.com 3 - Cintura Kocca @ www.kocca.it 4 - Borsa Bel Air Jessica Simpson 5 -Occhiali Marni prodotti e distribuiti da Classglasses, acquistabile presso Eyeland Milano, Via G.Thaon di Revel 4 - Milano info@eyelandmilano.com 6 - Lip gloss Guyane Nars @ www.sephora.it/Nars
No, non è l’ultimo gusto di gelato alla moda, ma uno dei colori di punta per la primavera/estate 2015 selezionato per noi come sempre dall’efficentissimo Pantone Institute Color. Uno dei classici colori neutri ma fortemente caratterizzato da una punta di rosa pesca che lo rende una nuance calda e molto originale fra la schiera dei toni naturali. L’aggettivo che più spesso viene associato a questa tinta è “sun tanned”: abbronzato! Altro attributo a cui è collegato è quello di organico perché questa colorazione sembra subito ridonarci una sensazione in empatia con la natura, forse quella di un campo di grano baciato dal primo sole della mattina? Perfetto da abbinare a tutte le tonalità intense e brillanti, se però volete fare
2
Smalto: lo spettacolare colore Volume I della collezione The Nudes di ncLA @ www.shopncla.com
3 love nails•128
06/LN•colour-oks_Esthetitaly 06/05/15 17.15 Pagina 2
4
5
questo neutro dorato risulterà perfetto sulle nostre mani non appena avremo acquisito un filo di abbronzatura spiccare la sua naturalezza, consigliamo di mixarlo con texture e toni metallici o colori cremosi come l’avorio e il panna. Trussardi lo lavora in nappa e pelle mixandolo con il bianco sporco per restituire un feel essenziale e sporty. Yoshiyuki Miyamae per la maison Issey Miyake propone outfit monocolore in toasted almond con un tessuto d’avanguardia lanciato l’inverno scorso, il 3D steam stretch dall’esclusiva texture tridimensionale. Inimitabili i bermuda in organza di Re Giorgio (Giorgio Armani), che li abbina con sofisticati top a frange e raffinate giacchette di pelle completamente intagliate rimanendo sempre sui toni neutri. Ma la vera sorpresa sta nell’uso intelligente e di recupero che ne fa la Maison Martin Margela. In un periodo di forte crisi, la griffe belga ci invita a rimodernare capi già in nostro possesso. Così la collezione appare come
una mostra di pezzi d’abiti presi da epoche diverse. Il color mandorla tostata si mischia al blu navy e al nero grazie a gonne dai tagli assimetrici e cappottini composti da diversi scampoli di tessuto. Per la nostra manicure questo neutro dorato sarà perfetto quando la delicata pelle delle nostre mani avrà già acquisito un filo d’abbronzatura. Di un tono leggermente più chiaro consigliamo Sweet Heart di OPI. Se volete essere al passo con i trend primaverili, puntate sul finish matte della nuova collezione Zoya Naturel Satins scegliendo il colore Ana. Condita da leggeri shimmer dorati la proposta di ncLA presente nella prestigiosa collezione Nudes, è fedele al color mandorla tostata nella tinta Volume III. Ultimo consiglio: se proprio l’idea di una manicure monocroma vi fa venire l’orticaria, optate per piccoli decori grafici in nero. Chic ma allo stesso tempo impattante!
6 love nails•129
25/LN-prod emergenti-oks_love nails 06/05/15 18.42 Pagina 1
PRODOTTI NAILS &EMERGENTI
a cura della Redazione
WHO’S ON
NEXT? TRA INGREDIENTI E DECORAZIONI, GLI ELEMENTI DELLA TERRA SEMBRANO DOMINARE ALL’INTERNO DEI NUOVI PRODOTTI AVVISTATI DALLA REDAZIONE ALLO SCORSO COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA. RITORNIAMO ALLE RADICI QUESTA PRIMAVERA?
Il sale della terra Un prodotto che arriva dal lontano Utah e che da oggi è disponibile anche in Italia, dove sarà distribuito da Nails&Beauty. Una spa experience innovativa, fresca e interamente personalizzabile. Salt of the Earth propone scrub corpo e trattamenti mani/piedi a base di sale e complessi minerali estratti dal Gran Lago Saltato situato nel distretto di Salt Lake e mischiati con i prodotti della terra come lo zucchero e l’olio di semi d’uva. Tre i trattamenti introdotti. Con Blend Box l’operatore può creare a mano il mix d’ingredienti giusto per ogni cliente. Si parte con una miscela di base sempre 100% naturale già pre porzionata che potrà essere mischiata con diversi aromi e che sarà poi implementata con uno speciale siero all’acido ialuronico dalle proprietà anti infiammatorie o anti aging. Blend Bar, una vera e propria stazione dove l’operatore può aiutare il cliente a creare la propria miscela che potrà essere applicata anche a casa. Modern Apothecary: creata per i professionisti del settore è un set di barattoli ispirati alle antiche farmacie che possono essere riutilizzati e ricaricati con complessi organici minerali del Great Salt Lake. Una modalità eco friendly che promuove il riciclo globale tanto caro al brand. www.saltearthspa.com
Un soffio di petali Lo speciale top coat Petal Soft, parte della suprema collezione di colori sheer rosati Soft Shades OPI, vi sorprenderà lasciando sulle vostre unghie un delicato velo di micro confetti bianchi e rosati insieme a minuziosi fiorellini bianchi. Può essere usato da solo o sopra a smalti in contrasto e non. Disponibile sia nella versione nail laquer che gelcolor a uso professionale. www.sifarma.it
Con l’ausilio della natura L’azienda francese Mollon PRO Professional propone nella collezione primaverile 2015 tre particolarissimi olii per cuticole. Il primo è a base di fiori di Bach: idrata intensamente le cuticole migliorando sensibilmente la flessibilità naturale delle unghie per prevenirne l’essiccazione e la rottura. Il secondo, rigenerante, ha come ingrediente principe la rosa che agisce grazie ai suoi poteri nutrienti, indurenti e lucidanti. L’ultimo è invece arricchito da fiori di Calendula che, grazie alle loro proprietà antibatteriche e anti-infiammatorie, sono in grado di lenire le irritazioni e guarire le micro fessurazioni. www.mollonpro.it
love nails•130
Mollon PRO_Layout 1 07/05/15 16.19 Pagina 1
08/LN-stillifee-oks_love nails 06/05/15 17.16 Pagina 1
NAILS &LIFESTILL
di Carlotta Fornaroli
750 ANNI DALLA NASCITA DI DANTE
Le città italiane in cui il Sommo trascorse parti della sua vita travagliata, indicono un anno di serrati festeggiamenti. Noi lo ricordiamo così… Quest’anno ricorre il 750esimo anniversario della nascita di Dante Alighieri. Benché l’anno in cui il sommo poeta vide la luce è ormai certa (1265), dubbioso rimane il giorno esatto in cui venne al mondo. Il 14, il 21, il 22 maggio? Fu lui stesso in alcune terzine della terza cantica della Divina Commedia, il Paradiso, a svelarci che era nato sotto il segno dei Gemelli. Quel che è certo è che l’Alighieri nacque in un palazzo a poca distanza da Piazza del Duomo a Firenze, in quella che oggi è la via a lui dedicata. Sempre nella stessa strada troverete anche la casa museo riadattata, dato che la dimora originaria non esiste più. Ma non sarà solo la sua città natale a celebrarlo con convegni, mostre e concerti. Roma, dove sbrigava i suoi affari politici, Verona città d’esilio dove scrisse parte della
Divina Commedia, Ravenna, che fu ultima tappa del suo instancabile pellegrinaggio, ospiteranno altre celebrazioni commemorative. L’evento più spettacolare è previsto per il 14 maggio, data in cui la città accoglierà la maestosa riproduzione della grande sfilata di 700 gonfaloni con cui, al tempo di Firenze capitale, fu inaugurata la statua di Dante, opera dello scultore ravennate Enrico Pazzi, situata allora a Piazza Santa Croce e ora dislocata a lato della chiesa. Pare inoltre che il Dolce Stil Novo raggiungerà lo spazio grazie all’astronauta italiana Samantha Cristoforetti che, in collegamento differito dalla navicella spaziale Soyuz TMA-15M, leggerà alcune terzine del divino per poi abbandonarle tra i corpi celesti. Ma non è tutto, il profilo che tanto abbiamo imparato a conoscere sarà presto fra le nostre mani quotidianamente, dato che sarà coniato su speciali monete commemorative da 2 euro. Infine segnaliamo anche l’imperdibile fumetto Dante Alighieri di Alessio D’Uva e Filippo Rosso, edito da Kleiner Flug e illustrato dall’emergente fumettista toscana Astrid, che ci donerà un’insolita interpretazione a comic strips dell’amore fra la soave Beatrice e il poeta. Smalti: Lacche professionali Gamax prive di sostanze nocive (toluene, formaldeide, DBP, canfora) e disponibili in 130 colorazioni diverse @ www.gamax.it
love nails•132
48/LN•fronte spizio SHAPES_Esthetitaly 08/05/15 16.58 Pagina 1
NAILS &SHAPES a cura della Redazione
Stiletto Dallo scorso numero, con la collaborazione delle migliori aziende e tecniche di settore, Love Nails ha iniziato un fantastico viaggio attraverso le molteplici forme che le unghie possono assumere. Scopriamo insieme questa shape, ottimale per ogni tipo di decorazione‌
Nail technician: Tiziana Scarpati
love nails•133
18/LN•SHAPES-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.51 Pagina 1
Lo Stiletto Per la seconda puntata del nostro abbecedario delle forme, ci avvaliamo della consulenza della nail techician Tiziana Scarpati per conoscere lo stiletto: classica shape da gara, aggressiva ma al contempo femminile.
Lo stiletto è una forma che nasce nel 2005 nell’Europa dell’est. Il nome prende spunto da un coltello ideato per la difesa personale della donne dalla lama molto sottile, dunque facilmente penetrabile senza bisogno di particolare forza fisica. Insieme allo square, è l’unica forma sempre presente in tutti i campionati mondiali. Dona slancio e affusola le mani ed è quindi perfetta per dare grinta a dita poco aggraziate. Da sconsigliare a clienti con mani e unghie dalle dimensioni grandi; sarà la gioia invece delle appassionate di nail art, considerato che si presta in maniera ottimale a tutti i tipi di decorazione.
Preparare l’unghia naturale: sanificare, opacizzare, limare e applicare la formina 20’ con la punta inclinata verso il basso. Stringere la punta della nail form.
1
Applicare il Primer e allungare il letto ungueale con la tecnica reverse mentre con la polvere acrilica Pink Clear e Cover, perfezionare la smile line con la lima.
2
Applicare l’acrilico White per creare il french.
3
love nails•134
18/LN•SHAPES-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.51 Pagina 2
Pinzare il bordo libero dell’estensione dell’unghia.
4
Rimuovere la formina e limare con una lima con grado di abrasione da 100/180 grit. Eliminare i graffi con una lima buffer da 240 grit. Rimuovere lo strato di dispersione.
5
Applicare il Finish Gel e catalizzare 2/3 minuti in UV lamp. Assicurarsi che lo smile line del nostro stiletto appaia frontalmente come una “V”, in perfetta armonia con la punta a spillo.
6
love nails•135
41LN-technician-oks_love nails 07/05/15 15.28 Pagina 1
NAILS &TECHNICIAN
di Carlotta Fornaroli
ROBERT
NGUYEN: UN VERO
A-TEAMER Abbiamo avuto la chance di intercettare Robert, trainer d’élite dell’A-Team di OPI, durante lo scorso Cosmoprof. Un professionista decisamente multitasking che si muove fra show televisivi, il suo salone di Beverly Hills, la gestione della sua linea Mr. Nail Art e il suo ruolo di educatore! Come ti sei approcciato al mondo nails? È capitato tramite mio fratello Vu Nguyen. Abbiamo cominciato insieme quasi subito a gareggiare nelle varie competizioni e a vincere. Siamo stati notati dal marchio OPI che ha chiesto a entrambi di fare parte del team di educatori d’élite chiamato l’A-Team. Da allora non mi sono più fermato e continuo a fare gare in giro per gli USA e a tener corsi per il mondo. Lavorare con un brand così prestigioso mi ha fatto crescere molto e mi ha aperto un sacco di strade. Sei stato il vincitore del reality televisivo Nail’d it del canale digitale americano Oxygen. Com’è stata questa esperienza e cosa ti ha insegnato? Sinceramente indimenticabile! Ancora faccio fatica a credere di essere riuscito anche solo a partecipare. All’inizio ha del surreale: quando ti vedi in TV su un canale nazionale… Poi scatta la determinazione, che ti fa venir voglia di lavorare ancora di più per le cose in cui credi. La trasmissione mi ha fatto comprendere che ci sono infiniti stili di nail art, che ho appreso dagli altri concorrenti, e mi ha insegnato a continuare ad accettare le sfide. Come e quando esattamente OPI ti ha scelto e tu hai scelto loro? Come vi ho già anticipato, si sono fatti avanti loro con una proposta durante una competizione. È stato facile per me accettare. OPI è la prima azienda manifatturiera nail che distribuisce in oltre 100 Paesi del mondo. Ho ricevuto offerte anche da altri marchi ma con OPI, semplicemente, non si può competere.
41LN-technician-oks_love nails 07/05/15 15.28 Pagina 2
love nails•137
41LN-technician-oks_love nails 07/05/15 15.29 Pagina 3
love nails•138
41LN-technician-oks_love nails 07/05/15 15.29 Pagina 4
per le strade di Beverly Hills impazzano le nail art e le forme più estreme e audaci Sei anche il co-propietario del salone nails House of Polish a Beverly Hills. Cosa ti rappresenta al suo interno e cosa lo rende un posto speciale? A rappresentarmi è il mio staff! Sono fiero di ogni tecnica/o che lavora all’interno del centro perché, come me, hanno una passione fuori dal comune per il mestiere che fanno. Condividiamo la stessa missione: quella di dare un servizio di alta qualità ai nostri clienti. Io ho avuto l’onore di prepararli professionalmente uno ad uno e di condividere con loro il mio bagaglio tecnico. Qual è la richiesta più eccentrica che hai ricevuto da una tua cliente, e quale il nail trend più forte a Beverly Hills in questo momento? A oggi, è la nail art a impazzare per le strade della città. Le forme si stanno facendo più estreme e vengono richieste la coffin, lo stiletto o la più classica mandorla. Una volta le donne non le sceglievano per una manicure da tutti i giorni. La richiesta più particolare? Una delle mie clienti è una consulente sessuale e mi ha commissionato le varie posizioni (sempre sessuali) su ogni unghia. Insieme a tuo fratello Vu hai pubblicato tre libri di nail art. Cosa ti ha spinto a redigerli e qual è il loro focus ? Sono libri che illustrano dei passo-a-passo da noi ese-
guiti e selezionati. Sfortunatamente abbiamo però ceduto la casa editrice che li pubblicava, da noi fondata, ma con un po’ di fortuna potreste ancora comprarli on line facendo una ricerca tramite il titolo dei volumi: Nail Art 1, 2 e 3. Pensi di poter definire il tuo stile? Sì, potrei definirlo un realismo disegnato a mano. Ma mi cimento in tanti altri stili, dato che ogni giorno apprendo qualcosa di nuovo. Sappiamo che hai anche lanciato una tua linea: Mr. Nail Art. Che tipo di prodotti sono e qual’è il best seller? La gamma comprende 200 referenze, tutte ovviamente legate al mondo nails. Dai glitters, ai charms 3D fino ad arrivare alle luci LED per le lampade. Ed è proprio quest’ultimo articolo ad andare per la maggiore perché ha un ottimo rapporto qualità/prezzo. Quali trend prevedi per l’estate che sta arrivando? Credo che il trend di “spazi” vuoti e pieni continuerà ma con più colore, considerato che il must per questa forma di nail art e proprio il puro contrasto tra bianco e nero. Ma, si sa, quando l’estate è alle porte la gente si fa più avventurosa... Quindi, in generale, dico colore e ancora colore!
in estate la clientela si fa più avventurosa, perciò prevedo colore, colore e ancora colore
love nails•139
16-LN-world-oks_love nails 07/05/15 12.36 Pagina 1
NAILS &WORLD
a cura della Redazione
Nail wraps dalla misura “mini”, stiliste che diventano global color designers e il celebrity look che più ha convinto la redazione…
Gigi la raffinata Se non sapete chi è Gigi, vi consigliamo di leggere con attenzione la storia della sua rapida ascesa perché credo ne sentiremo parlare molto nei prossimi mesi… Nata il 23 aprile 1995 a Los Angeles, figlia dell’immobiliarista palestinese Mohamed Hadid e dell'ex modella olandese Yolanda Foste, nel 2012
Junior size
nail wrap!
news DAL MONDO
viene scelta come nuova testimonial del brand Guess. Con il super modello Patrick Schwarzenegger è stata la protagonista della scorsa campagna eyewear autunno/inverno dello stilista Tom Ford e durante l’ultima fashion week ha sfilato per designer del calibro di Jean Paul Gaultier, Sonia Rykiel e Chanel. Proprio quest’anno ha anche fatto il suo trionfale debutto sul calendario Pirelli e nel mese di gennaio è diventa uno dei volti noti del marchio di make-up Maybelline. Dal 2013 ha una relazione con il
Il brand Jamberry Nails è il frutto della comune idea delle tre sorelle Lyndsey, Christy e Keri. Stufe delle lunghe sedute presso i nail salons che portavano via loro tempo prezioso per stare insieme, hanno voluto trovare la giusta soluzione per fare apparire le loro mani sempre curate e alla moda. Non sono certo state le prime a lanciare nail wrap in vinile. Ma quello che sorprende è la varietà di decori e pattern disponibili (oltre 300 design a stagione) e la possibilità per ogni cliente di personalizzare gli adesivi per unghie grazie allo speciale
love nails•140
cantante Cody Simpson che l’ha scortata all’afterparty degli Oscar, organizzato come sempre dal magazine americano Vanity Fair. In un sinuoso abito nero Atelier Versace dai sensuali vortici archittetonici, non è certo passata inosservata! Noi però ci siamo innamorate della sua manicure: un curatissimo nude tempestato di coriandoli dorati. Per copiare il suo nail look potreste utilizzare le scaglie di gold foil della linea Nail Boutique di Andrea Fulerton, acquistabili in esclusiva da Sephora Italia.
programma Nail Art Studio presente sul loro sito. Altra chicca? Misure speciali sono state create apposta per le nail addicted più piccole nella sessione Jamberry Juniors con fantasie girl friendly a loro dedicate. Noi non abbiamo saputo resistere ai pattern Sly as a Fox, Mint to be e Cherry O. Per ora il marchio è distribuito e spedisce solo negli USA, Canada e Puerto Rico ma abbiamo la segreta speranza che qualcuno colga la potenzialità del sempre più crescente mercato delle under 14. www.jamberrynails.net
16-LN-world-oks_love nails 07/05/15 12.36 Pagina 2
Nuovo acquisto
in casa Essie
Spring/Summer
Spring/Summer
2014
Fall/Winter 2014
love nails•141
2015
Essie accoglie nel suo team una nuova color global designer, Rebecca Minkoff, che a partire dalla collezione Spring 2015 darà vita a nuove ed esclusive sfumature di colore per il brand. Se non sapete chi è Rebecca, vi basti pensare che ha ideato il suo impero fashion a soli diciotto anni concentrandosi prima sugli accessori per poi inserire la sua linea pret-àporter nel 2009. Suo trampolino di lancio la borsa “Morning after bag” che diventa subito cimelio fashion per celebs e jet setters di tutto il mondo. La collaborazione con Essie comincia nel 2011 fra fantasiosi nail design proposti durante le passerelle della fashion week N.Y city. Rebecca è sempre stata fra le poche fashion designer a non avere mai avuto timore di sperimentare e rivoluzionare il mondo della manicure. Il nail design è sempre stato una palette di espressioni giocose e una parte essenziale nell’accessoriare le sue collezioni. Sarà quindi per lei quasi puro istinto portare la sua expertise nella ispirazione e creazione dei colori che sono alla base di ogni collezione Essie. Desiderereste una piccola anticipazione? Per la palette estiva, la stilista ha liberato nuance sfrigolanti derivati dalle sfumature dei bagliori diurni, dalla cultura del surf e il fotorealismo subacqueo di Eric Zener. La sfumatura principe, peach side babe, ci farà subito pensare a un’estate negli Hamptons.
10/LN•shades_love nails 07/05/15 10.05 Pagina 1
NAILS &SHADES
di Carlotta Fornaroli
FKA
QUANDO IL NERO VESTE
Set cartine animalier transfer effect, color gel nero notte, smalto gel semipermanente nero estremo Estrosa @ www.estrosa.it
love nails•142
10/LN•shades_love nails 07/05/15 10.05 Pagina 2
TWIGS DEL PANORAMA LA CANTANTE BRITANNICA, RICERCATA STELLA IN ASCESA MUSICALE INTERNAZIONALE, USA IL NERO SULLE UNGHIE COME PASSEPARTOUT PER I SUOI LOOK AVANT-GARDE
Il vero nome di FKA Twigs, tra i talenti emergenti britannici più promettenti di sempre, è Tahliah Debrett. Di padre jamaicano e madre spagnola, Tahliah prima di dedicarsi alla musica era ballerina contemporanea. All’età di 17 anni abbandona il Gloucestershire per trasferirsi a Londra e iniziare la sua carriera. Ballando nei video clip di alcuni artisti arci noti come Kylie Minogue, Ed Sheeran e Jessie J, entra in contatto con il mondo della musica. Ma è solo nell’agosto del 2014 che esce con il suo primo cd, chiamato semplicemente LP1. Un lavoro che riscuote consensi entusiasti da parte dei critici musicali più imminenti, che si stupiscono del suo “sound” nuovo definito da molti
love nails•143
10/LN•shades_love nails 07/05/15 10.05 Pagina 3
wild tips
bordeaux un ispirato e originale mix di trip hop, r&b, pop e hip hop con qualche incursione psichedelica. Ma la ragazza ha ben altre carte. La sua personalità e il suo stile fanno subito moda, anche perché FKA Twigs non solo è autrice di tutti i suoi testi, ma dirige i suoi video e cura personalmente ogni dettaglio del suo look. Tanto che persino uno dei sex symbol delle nuove generazioni, Robert Pattinson, si innamora follemente di lei..
love nails•144
10/LN•shades_love nails 07/05/15 10.05 Pagina 4
nero
I due fanno ormai coppia fissa dalla metà del 2014 e i tabloid britannici prevedono un imminente matrimonio, forse c’è addirittura un bebè in arrivo. I suoi outfit di pura avant-garde sono stati spesso paragonati a quelli delle eccessive colleghe Lady Gaga e Björk. Un look che si può definire eclettico, a volte influenzato dalle sue radici caraibiche. Tra i suoi must: jeans rigorosamente vintage (a vita alta,
TRA TIPS STRAVAGANTI E NEL LOOK DORATI, FKA TWIGS PREDILIGE IL NERO CHE PORTA SIA NEL TEMPO LIBERO SIA QUANDO SI ESIBISCE
love nails•145
corti e dalle forme abbondanti) che alterna ad aderenti pantaloni a zampa e che di norma abbina a colorati top attillati con sinuosi oblò e tagli sulle spalle. Tra i suoi accessori prediletti invece segnaliamo occhiali da sole tondi alla John Lennon e orecchini a cerchio dalle varie dimensioni riccamente elaborati. Altro particolare che non manca di curare mai è il suo nail look. Predilige le tips dalle decorazioni decisamente wild! Spesso trasparenti con vistose applicazioni. Tra le più copiate da lei indossate ci sono quelle a “occhio di Horo” posizionate efficacemente sulla lunula. Quando si tratta di manicure monocolore Tahliah sceglie l’oro, sempre con un effetto matte e i toni del rosso scuro come l’oxblood (fra il bordeaux e il marrone) e il rosso rubino. Ma la palma d’oro della sua nuance preferita va decisamente al nero! Un colore che la redazione adora perché fa subito cool, ma che non è affatto facile da portare. L’artista lo indossa super glossy con disinvoltura sia nelle situazioni di vita quotidiana che in quelle più ufficiali tra performances e red carpet.
44/LN-showcases-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.21 Pagina 1
NAILS &SHOWCASES Due collezioni dedicate al mondo della botanica, una ai grandi pittori della storia e un’altra ancora ai vari modi di portare il denim. I nuovi prodotti primaverili sembrano invitarci a spendere il nostro tempo all’aria aperta!
La Jolie Dal colore deciso e dalla brillantezza estrema, lo smalto effetto gel assicura un risultato super glossy per mani più belle e più a lungo. Disponibile in 37 colori. www.lajolie.it
CND Una bellezza nostalgica e intensa, le luci e i colori di un giardino misterioso fitto di ricordi celati e memorie passate. Ecco l’atmosfera esaltata dalla nuova Garden Muse Collection, la Summer Collection 2015 di VINYLUX™. A voi le sei nuance estive: Beckoning
Begonia color begonia dall’effetto shimmer, Crushed Rose rosa pieno, Lost Labyrinth turchese cangiante dal finish perlato, Wisteria Haze glicine pastello e delicato, Reflecting Pool azzurro intenso e Butterfly Queen fucsia pieno e seducante infuso di glietter. www.ladybirdhouse.it
Estrosa I nuovi gel colorati autolucidanti sono ideati per la realizzazione di nail art e decorazioni. Si applicano come ultimo passaggio sia sullo smalto gel semipermanente sia sul gel da ricostruzione. Il loro speciale effetto extra lucido senza dispersione fa sì che non necessitino di lucidante. Disponibili in pratici vasetti da 5 ml, nelle colorazioni nero, bianco e rosso. www.estrosa.it
love nails•146
44/LN-showcases-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.21 Pagina 2
Clarissa Nails Flash+Shine, nuova collezione di gel colorati, è composta da 36 colori suddivisi in 4 coloratissime collezioni: Aglio, Olio e Peperoncino, Amore, Femminilità e Vino e Cioccolato. Questo innovativo gel, grazie alla sua colorazione super pigmentata, risulta super brillante solamente con una passata di colore. Non ha strato di dispersione e non necessita di top coat. Polimerizza in 2 minuti sotto la lampada UV o 30 secondi sotto lampada LED. www.clarissanails.it
AmericaNails 1 Step! è l’ultima novità nel campo dello smalto semipermanente. Quest’innovativa linea di smalti gel è veloce e facile da applicare ed è l’unico semipermanente autolucidante che richiede un’unica applicazione garantendo massima resistenza e tenuta. Non sarà necessaria né base né top, e soprattutto nessuna laboriosa limatura dell’unghia naturale. Basterà una sola stesura di smalto 1 Step! per ottenere un risultato professionale e perfetto. www.americanails.net
Kosmetica Per la primavera/estate Hetien Nail Couture propone una collezione composta da 7 nuance ispirate agli sfarzi e l’eleganza francese. Le Jardin de Versailles racchiude 7 colori dai toni pastello coprenti e corposi che renderanno le vostre unghie uniche e inimitabili. Scegliete fra Narciso, Peonia, Fiordaliso, Giacinto, Ciclamino, Gerbera e Dalila: tonalità delicate e sensuali. www.hetien.it
love nails•147
44/LN-showcases-oks_Esthetitaly 07/05/15 15.21 Pagina 3
Faby Ristrutturante e rinforzante per unghie fragili, Nail Refix - dopo tre settimane di uso costante riporta il piatto ungueale alla sua naturale bellezza rendendolo più consistente, resistente e forte. Previene anche rotture e sfaldamenti. Da usare come base del vostro smalto preferito o come base lucida protettiva. Nail Renew, è invece il primo e unico trattamento anti-età che contrasta gli inestetismi dell’unghia. Per una lamina più ristrutturata, idratata e uniforme. www.fabynails.com
Gamax Il mondo dell’arte ha sempre suscitato meraviglia e stimolato la creatività di tutte le appassionate di unghie. E allora ecco Art Gel, nuova collezione di gel colorati dedicata ai grandi pittori della storia. Ideali per le decorazioni, questi gel non rilasciano film di dispersione, non vanno sigillati e possono essere utilizzati sia per creare decorazioni particolari, sia come semplici gel colour da copertura. Van Gogh, Botticelli, Kandinsky, Caravaggio, Gauguin, Munch, Gentileschi: sette Art Gel, sette tonalità di colore muniti di tanta fantasia e, come sempre, garanzia di ottimi risultati. www.gamax.it
love nails•148
Kure Bazaar Skinny, straight, baggy, a zampa, boyfriend o vintage... i jeans sono le vere superstar delle strade ma anche dei party più cool delle esclusive mete estive: Parigi, New York, Porto Cervo, Bali e Shanghai. Quest’estate aggiungi l’accessorio hit ai tuoi denim preferiti scegliendo uno dei quattro colori della Jeans Collection: Hipster, Mon bleu, Stone wash e Rock star. kurebazaar.com
Mollon PRO_Layout 1 07/05/15 15.11 Pagina 1
22/LN•community-oks_love nails 06/05/15 17.47 Pagina 1
NAILS &COM MUNITY
di Carlotta Fornaroli
Ecco la storia di Bea, che ha cominciato a collezionare smalti di tutti i colori e texture, e per meglio impiegarli ha deciso di iniziare a sperimentare nail art. Due anni fa ha aperto il suo blog per condividere questa sua propensione creativa.
Unghiesmaltate98
Beatrice Galimberti
unghiesmaltate98.wordpress.com - youtube: Bea Nails Ciao Beatrice e benvenuta su Love Nails. Siamo felicissime di ospitare finalmente una blogger italiana dopo tante colleghe estere! Ma partiamo subito con le domande, c’è tanto da scoprire... Una delle prime cose che la redazione ha notato è che il tuo blog è realizzato in doppia lingua. Ogni sessione è tradotta infatti in inglese. Questa scelta paga? Sicuramente la scelta di inserire l’opzione di traduzione in inglese (e anche in altre lingue) paga perché vedo, grazie alle statistiche, che ci sono molti followers che provengono da Paesi stranieri. Curiosando tra le tue recensioni, i brand che prendi in considerazione sono tutti di grande distribuzione: Essence, Pupa, Kiko e molti altri. Una casualità o una scelta? Pensi sia più utile per chi ti segue? Entrambe le cose: è una scelta perché i prodotti di grande distribuzione sono maggiormente reperibili rispetto ad altri, ma è anche una casualità perché sono brand che realmente preferisco e utilizzo quotidianamente. In ogni caso per chi mi se-
gue è certamente più utile, leggere recensioni di prodotti di marche conosciute che possono essere acquistati più facilmente. Altra aspetto che ci ha incuriosito: sei molto attenta alle tendenze colore, cosa che in poche fanno. Come t’informi rispetto ai trend? Il web è sicuramente una fonte inesauribile d’informazioni, percui visito spesso vari siti, magari di magazine o riviste famose, per capire quali siano le tendenze del momento che adoro seguire per essere sempre alla moda in fatto di unghie e nail art. Quali sono i tuoi post più seguiti e perché secondo te? I post nei quali scrivo qualcosa in più a proposito di me sono molto seguiti, forse perché alcuni lettori sono interessati non solo ai nail look ma anche a scoprire qualcosa in più riguardo a chi li realizza. Oltre ai lavori su unghie poi, alcuni tra i post più letti sono recensioni o articoli nei quali presento qualche tecnica per realizzare fai-da-te alcuni prodotti per nail art (come creare dei dotter in casa o una base peel-off con l’utilizzo della colla vinilica e tanti altri).
love nails•150
22/LN•community-oks_love nails 06/05/15 17.47 Pagina 2
Diresti di avere uno stile specifico nel creare o riesci a essere eclettica? Non ho uno stile particolare ma dei pattern che preferisco (il leopardato è il mio marchio di fabbrica!). Vario spesso, passando dalle manicure più delicate a quelle più aggressive, dagli smalti dai colori vivaci ai nude: l’utilizzo della fantasia è un elemento essenziale per una nail blogger! All’interno del tuo blog fai cenni anche al mondo del make-up. Pensi sia importante creare un ponte fra i due mondi? Assolutamente sì, al giorno d’oggi è difficile trovare un blog che tratta un solo argomento: è importante offrire ai lettori una vasta gamma di temi senza però creare contenuti troppo confusionari. Il make-up e la nail art, poi, sono mondi vicini quindi è facile creare dei collegamenti! Ci sono siti web, colleghe o nail technician che riescono ad ispirarti? Ci sveli i loro nomi?
Certo, non sempre realizzo nail art con il solo ausilio della mia creatività, ma mi ispiro ad altre blogger e youtubers famose e non, come Mikeligna, Cutepolish, Thenailasaurus, Dolceorsetta… Anche Instagram è una valida fonte di ispirazione, ci sono molte ragazze talentuose, soprattutto straniere, che vale la pena di seguire. Degli esempi? Sinney o Seizethenail. Quali prevedi sarà il maxi trend di quest’estate? Non sono molto brava a fare previsioni, ma sicuramente andranno di nuovo i colori fluo e vivaci, perfetti per la stagione estiva. In particolare il giallo, penso che sarà un must irrinunciabile: un colore abbastanza difficile da abbinare ma davvero adatto alle pelli scure o abbronzate. Per quanto riguarda la nail art, continuano a tener banco i decori geometrici con contrasti di colore e le “negative space manicure” che sono realizzate lasciando delle aree dell’unghia al naturale, senza smalto, per dipingere invece gli spazi rimanenti.
vuoi essere una delle protagoniste di questa rubrica? Invia i tuoi lavori a: info@love-nails.it indicando nome, cognome e città di provenienza. Le migliori nail art ricevute faranno poi parte della gallery Community su www.love-nails.it!
love nails•151
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.32 Pagina 1
NAILS &GALLERY a cura della Redazione
Francesca Magni
love nails•152
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.33 Pagina 2
FIAMME VS PIUME Qualcuna di voi è eterea come una piuma che si solleva da terra o ardente come i tentacolari lembi di un fuoco. Altre si sono dimostrate in equilibrio completo con i quattro elementi terrestri e non sapendo a quale “principio” dedicare la sua nail art, ha deciso di interpretare tutti e quattro insieme armoniosamente.
love nails•153
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.05 Pagina 3
Orietta Pugliese
Immacolata Simonacci
love nails•154
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 07/05/15 21.06 Pagina 4
Ausra Uosyte
Claudia Di Spigno
love nails•155
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.35 Pagina 5
Sara Rosati
Gabriella Perrella
love nails•156
32/LN•gallery-oks_Esthetitaly 06/05/15 18.36 Pagina 6
Jessica Barzale
love nails•157
un evento di:
Mollon PRO_Layout 1 08/05/15 10.36 Pagina 2
info@aestetica.it - www.aestetica.it
Mollon PRO_Layout 1 08/05/15 10.28 Pagina 1
19° SALONE MEDITERRANEO DEI PROFESSIONISTI della Bellezza, del Benessere e dell’Acconciatura
07 | 08 | 09
NOVEMBRE
2015 NAPOLI
47/LN-inserz+colophon-oks?_love nails 08/05/15 15.54 Pagina 1
Bimestrale/Anno V n. 3/maggio-giugno 2015
IMMAGINAILS
pag. 67 tel 085 4711873 www.abc-nailstore.it info@abc-nailstore.it
pag. 55 tel 392 7347339 www.immaginails.it info@immaginails.it
organizzato da FUNTASTIC pagg. 158-159 tel 02 796420 www.aestetica.it info@aestetica.it
BEAUTY & FITNESS SHOW pag. 87 tel 06 97615234 www.fieraesteticacatania.com info@fieraesteticacatania.com
LADYBIRD HOUSE distributore di CND - ORLY - IBD pagg. II di copertina-1-6-7-74-75-95 tel 059 284163 www.ladybird.it info@ladybird.it
LA JOLIE distribuito da M.G. COSMETICI pag. 27 tel 0823 345286 www.lajolie.it info@lajolie.it
LCN
pag. 131 tel 06 41206087 www.clarissanails.it info@clarissanails.it
distribuito da WILDE COSMETICS GROUP pag. 77 tel +49 6723 6020630 www.lcn-cosmetics.it info@wilde-group.com
distribuito da MP&HAIR pag. IV di copertina tel 0541 753364 numero verde 800 637 850 www.estrosa.it info@estrosa.it
EURACOM pag. 65 tel 02 502970 www.euracom.it info@euracom.it
EZ FLOW pag. 149 numero verde 800 676330 www.ezflowitalia.it info@ezflowitalia.it
KOSMETIKA distributore di HETIEN pag. 21 tel 091 7833437-7855604 www.hetien.it info@hetien.it
BEAUTY SEZIONE PROFESSIONALE
FASHION
cover Foto: Lorenzo Marcucci @ Mandala Creative Productions Assistente digital touch: Leonardo Glauso Modella: Eliisa Raats @ The One Models Manicure: Lucrezia Nuti @ Let’s Play a Nail Game Make-up: Karin Borromeo @ WM Management Hair: Enrico Ficarra @ Aldo Coppola Agency Styling: Sabrina Mellace @ Mandala Creative Productions anno V • n. 3 • bimestrale maggio-giugno 2015 Tribunale di Milano Registrazione N. 185/31.03.11
CLARISSA NAILS
ESTROSA
Poste Italiane spa – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI
ABC NAILSTORE INTERNATIONAL
AESTETICA
DECOR
€ 2,90
L
NAILS
& INSERZIONISTI
MESAUDA MILANO distribuito da GAON pag. 79 tel 06 4501737 www.mesaudacosmetics.it info@mesaudacosmetics.it
MOLLON PRO distribuito da UV4TAN pag. 5 tel 0332 1695210 mollonproitalia@goldlight.biz
NAILS&BEAUTY distributore di ARTISTIC NAIL DESIGN GELISH HARMONY - MISA COSMETICS MORGAN TAYLOR pag. 57 tel 051 5884358 www.nailharmony.it info@nailharmony.it
VISMARA pag. 99 tel 0362 236169 www.vismarabenessere.it info@vismarabenessere.it
love nails•160
Iscrizione ROC N. 24109 direttore responsabile Silvia Fossati silvia.fossati@adwinsrl.it redazione Carlotta Fornaroli carlotta.fornaroli@adwinsrl.it pubblicità Stefano Pennati stefano.pennati@adwinsrl.it editore ADWIN srl Via Paolo Lomazzo 27 - 20154 Milano tel. 02 9295521 www.adwinsrl.it grafica e impaginazione Studio grafico Pier Galliani stampa Tiber spa Via della Volta 179 - 25124 Brescia distribuzione per l’Italia SO.DI.P Angelo Patuzzi spa Via Bettola 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Informativa ex D.Lgs n. 196/03. La società Adwin srl, titolare del trattamento, tratta i dati personali per finalità editoriali conformemente alla disciplina di cui al succitato D.Lgs. 196/03. Ciascun interessato può esercitare i diritti dell’art. 7 del D.Lgs. 196/03 rivolgendosi al Titolare all’indirizzo via Paolo Lomazzo 27 - 20154 Milano. I dati potranno essere trattati da incaricati designati dal titolare e da soggetti esterni che concorrono allo svolgimento del servizio. Il consenso al trattamento dei Suoi dati per comunicazioni commerciali è facoltativo e l’eventuale negazione non comporta alcuna conseguenza. Testi, fotografie, illustrazioni e grafica non possono in alcun modo essere riprodotti né diffusi con qualsiasi mezzo. Tutti i diritti riservati. Le decorazioni riportate su questa pubblicazione possono invece essere liberamente riprodotte sulle unghie di qualsiasi individuo. Possono anche essere ricreate artigianalmente su qualsiasi supporto (escluso quelli elettronici) purché non si tratti di riproduzioni in serie. Per qualsiasi altro utilizzo è necessario accordarsi preventivamente con Adwin srl.
43/LN-Cover+Quarta-magg.???_love nails 08/05/15 16.13 Pagina 2
È UNA REALTÀ EDITORIALE GIOVANE E DINAMICA CHE PORTA CON SÉ LA TRADIZIONE DI NOVE RIVISTE FORTEMENTE RADICATE NEL LORO COMPARTO DI RIFERIMENTO
CDA - Condizionamento dell’aria, riscaldamento, refrigerazione da oltre 50 anni fornisce informazione di qualità ai progettisti e alle aziende del comparto HVAC&R.
OLA IN EDIC
ESTETIC è il mensile che si occupa di life style attento alla cura della persona nell’accezione più ampia che abbraccia il benessere, la bellezza, il fitness e i piaceri della tavola, in un’ottica attuale e incisiva.
ICP - Rivista dell’Industria Chimica è da oltre 40 anni il mensile di riferimento dei decision makers e dei tecnici dell’industria chimica e farmaceutica.
IO Carrozziere vuole rappresentare uno strumento d’informazione e confronto per autoriparatori, enti, associazioni e aziende del settore automotive.
L’Installatore Italiano è da 65 anni il punto di riferimento per le imprese di installazione che qui si aggiornano sulle dinamiche e l’evoluzione del settore.
ShowRoom Porte&Finestre è da 20 anni la voce dei rivenditori di infissi e di tutta la filiera del serramento, dal produttore al distributore, al progettista.
Les Nouvelles Esthétiques: l’estetica nel mondo trova in Les Nouvelles Esthétiques Italia il suo punto di riferimento, grazie a un network internazionale di 20 edizioni.
Esthetitaly è la rivista a vocazione salutistica che, dal 1999, si propone come fonte d’informazione e di approfondimento per i professionisti dell’estetica.
OLA IN EDIC
Love Nails è il magazine che fa tendenza nel mondo delle unghie, ma non solo: arte, spunti fashion, estetica, make-up, shopping e opportunità di lavoro.
Adwin srl - Via Lomazzo, 27 - 20154 Milano - Tel. 029295521 Fax 0292955230 - www.adwinsrl.it
43/LN-Cover+Quarta-magg.???_love nails 08/05/15 16.12 Pagina 1
Bimestrale/Anno V n. 3/maggio-giugno 2015
DECOR
LOVE NAILS MAGGIO-GIUGNO 2015
3
Poste Italiane spa – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, LO/MI
€ 2,90
l’eleganZa dei diSegni giapponeSi
BEAUTY
il meglio dei
pennelli
per micropittura
FASHION
SEZIONE PROFESSIONALE
come eSeguire una perfetta man manicure!
ispirazioni di inizio estate