AÑO XXI
Xw|v|™Ç KCC
COLOMBIANO
13 DE MARZO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090
EL
FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
®
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Víctimas de ácido en su calendario soñado por Jaime León
No son modelos ni estrellas de cine, sino mujeres que fueron atacadas con ácido y posan en un calendario ejerciendo las profesiones que soñaban con realizar antes de que les destrozasen la vida. El objetivo es dar visibilidad a este problema que azota a la India. Más en la página 8
Sonia posa maquillando a una mujer para el calendario "Bello", enfatizando que es maquilladora de profesión. EFE
2
COLOMBIA
El cine iberoamericano, protagonista del FICCI por Ricardo Maldonado Rozo
El cine con sello iberoamericano es el protagonista de la 55 edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena (FICCI) que comienza hoy en esta ciudad del caribe colombiano con doce películas en busca de la "India Catalina", el máximo galardón del certamen.
El equipo de rodaje de la cinta "Alias María" del director colombiano José Luis Rugeles (3d) con la que se dio apertura al Ficci EFE/RICARDO MALDONADO ROZO La gerente del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Lina Rodríguez, inaugura la versión 55 del evento. EFE/RICARDO MALDONADO ROZO
La competencia oficial de cine de ficción se abre con la mexicana "Plan sexenal", ópera prima de Santiago Cendejas en la que cuenta mediante encuadres poco convencionales la inseguridad que padecen los ciudadanos de su país ante la incertidumbre que causan sus instituciones. Entre las candidatas también se encuentra "Dólares de arena", una coproducción entre República Dominicana y México dirigida por Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán.
guatemalteca "Ixcanul", de Jayro Bustamante; la colombo-francesa "Gente de bien", de Franco Lolli, y la coproducción belgo-mexicana "Lucifer", de Gust van den Berghe. En competición están también "Jauja", del argentino Lisandro Alonso; "Caballo dinero", del portugués Pedro Costa; "600 millas", coproducción mexicano-estadounidense dirigida por Gabriel Ripstein; la argentina "Ragazzi", de Raúl Perrone, y la brasileña "Blanco afuera, negro adentro", de Adirley Queirós.
El cartel lo cierra el peruano Héctor Gálvez con "NN", un sensible relato basado en una historia real que plantea la pregunta sobre "¿dónde están nuestros desaparecidos?", un drama que han padecido casi todos los países latinoamericanos.
En la sección de documentales once trabajos buscarán alzarse con el premio final en una selección en la que América Latina es también hegemónica y en la que solo ha conseguido filtrarse la española "Antígona despierta".
Además de estas 12 películas el festival presentará 11 filmes en la competencia oficial de documentales, 12 en la de cine colombiano, 21 en la categoría de cortometrajes, 13 en la de "Gemas", producciones recientes que destacan por su calidad, y 14 en la de "Nuevos creadores".
Entre las 83 películas que se presentarán se hará un homenaje al fallecido nobel de literatura colombiano Gabriel García Márquez con una retrospectiva de las cintas que influyeron en la pasión por el cine del creador de Macondo.
¡Mi madre, qué susto!
La cinta bucea en la relación entre una joven que vive gracias a los turistas que frecuentan las playas de "Las Terrenas", en República Dominicana, y Anne, una francesa que busca salir de su soledad así sea pagando por ello.
Asimismo, el FICCI también homenajeará al cineasta israelí Amos Gitai, director que se sirve en su trabajo de conceptos como el hogar, el exilio, el control social y la utopía.
Junto a ellas compiten en la selección oficial la chileno-argentina "La mujer de barro", de Sergio Castro; la producción
El cartel lo cierra una muestra de "spaguetti western" con la que los aficionados y profanos podrán contemplar el trabajo de maestros del género como Sergio Leone, Sergio Corbucci y Enzo Barboni.
¿Será que si se monta? El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, le pidió hoy al jefe del opositor partido Centro Democrático, el expresidente Álvaro Uribe, que acepte integrar la Comisión Asesora para la Paz anunciada por el Gobierno y de la que hacen parte líderes de diferentes estamentos del país. Ordóñez, crítico del proceso de paz del gobierno del presidente Juan Manuel Santos con las FARC en Cuba, señaló en una carta dirigida a Uribe: "respetuosamente sugiero que evalúen la invitación hecha por el presidente Santos a participar en dicha Comisión". Santos anunció la víspera la creación de ese cuerpo asesor para el que ya aceptaron la invitación el expresidente conservador Andrés Pastrana y los excandidatos presidenciales Marta Lucía Ramírez y Antanas Mockus, entre otros. En la carta, publicada por medios locales, Ordóñez señala que el Centro Democrático es la principal fuerza de oposición en Colombia y representa a "diversos sectores que tienen observaciones, objeciones y críticas legítimas al proceso de paz". Agrega que la presencia directa de Uribe, sucesor de Pastrana y antecesor de Santos, "sería muy conveniente" para que la Comisión se convierta en un espacio "para que directamente con el presidente de la República, cara a cara, se examinen y debatan las diferencias que existen".
Para recordar a Gabo, se proyectarán cintas como "El ladrón de bicicletas", "Odisea del espacio", "El General de La Rovere" y "Manos peligrosas", películas que tuvieron un peso especial en la vida del nobel colombiano.
Empleados y habitantes del sector se reúnen tras evacuar un edificio el martes 10 de marzo, en Bogotá, donde se registró un fuerte sismo de 6,6 grados de intensidad en la es-
cala de Richter, que sacudió la mayor parte del territorio colombiano, incluida la capital. EFE/ Martín García
El festival arranca hoy con la proyección "Alias María" del colombiano José Luis Rugeles, y terminará el próximo 17 de marzo con la presentación de la película "El último día en el desierto" de Rodrigo García Barcha, hijo de Gabriel García Márquez.
Pretelt en su laberinto El Gobierno colombiano le pidió hoy al suspendido presidente de la Corte Constitucional, Jorge Pretelt, que renuncie al cargo por su implicación en un supuesto caso de corrupción. "El magistrado Pretelt, aun cuando no tenga ninguna obligación jurídica, debe apartarse de su cargo en la Corte Constitucional", expresó el ministro de Justicia, Yesid Reyes, en su cuenta en Twitter. Reyes agregó que "es muy importante que la gente logre separar la situación personal del magistrado Pretelt, de la Corte Constitucional" por el escándalo en que está implicado. El caso que tiene contra la pared a Pretelt se basa en la versión del abogado Víctor Pacheco, según el cual el magistrado le pidió 500 millones de pesos (unos 200.000 dólares) para que el alto tribunal fallara una acción de tutela (recurso de amparo) a favor de una empresa fiduciaria que él representaba. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
COLOMBIA
3
Santos, ¿también con pulso firme y corazón grande? por Jaime Ortega Carrascal
El presidente Juan Manuel Santos dio hoy un paso audaz en el proceso de paz con las FARC al anunciar la suspensión temporal de bombardeos a campamentos de esa guerrilla al tiempo que ordenó intensificar las operaciones militares en contra del Ejército de Liberación Nacional (ELN).
Fuerzas Militares que no haya bombardeos durante un mes contra los campamentos de las FARC como respuesta al alto el
dijo el mandatario. Santos reconoció que las FARC han cumplido el cese el
Al ordenar el cese temporal de los bombardeos el Gobierno da también un paso hacia el llamado "desescalamiento" del
Los ataques de la Fuerza Aérea y la Aviación del Ejército han sido fundamentales en la estrategia para debilitar a esa guerrilla, y con esa táctica cayeron en los últimos años importantes miembros de las FARC como quienes fueran sus número uno y dos, alias "Alfonso Cano" y "Raúl Reyes", respectivamente.
El jefe de Estado hizo los anuncios esta noche en una alocución en cadena de radio y televisión para informar al país de los avances logrados en los diálogos de paz con las FARC en Cuba en lo referente a la reducción de la intensidad de medio siglo de conflicto armado.
También murieron en bombardeos el jefe militar de las FARC, alias "Mono Jojoy" o temidos jefes de frente como alias "Martín Caballero" y "El Negro Acacio", así como numerosos guerrilleros rasos.
En una demostración de confianza en el proceso iniciado en noviembre de 2012 en La Habana, Santos ordenó a las
Ramírez se monta al bus La excandidata presidencial Marta Lucía Ramírez afirmó hoy que acepta la invitación para participar en la Comisión Asesora de la Paz en Colombia que estará integrada por representantes de diferentes vertientes políticas del país y cuya creación fue anunciada ayer por el presidente Juan Manuel Santos. Ramírez señaló que participará en la comisión pese a sus reservas porque, según explicó, no tiene "claro que una comisión asesora pueda enmendar aquellos vacíos o aquellos desaciertos" que a su juicio "tengan ya los capítulos que están culminados" de las negociaciones de paz que el Gobierno y las FARC mantienen desde hace más de dos años, según afirmó en un comunicado de su despacho. En este sentido, la excandidata presidencial señaló que es necesario clarificar las funciones que tendrá la comisión porque ya existe "una comisión negociadora de paz, ahora se nombra una comisión asesora para la paz y existe ya una gran comisión nacional de paz".
13 DE MARZO DE 2015
mes se hará una nueva revisión del cumplimiento del cese unilateral por parte de las FARC "y de acuerdo con sus resultados, decidiremos si continuamos con esa medida".
Santos estuvo en la Feria Colombiamar celebrada en Cartagena.
fuego unilateral e indefinido que esa guerrilla mantiene desde el pasado 20 de diciembre. "Para impulsar el desescalamiento del conflicto, he decidido dar la orden al ministro de Defensa y a los comandantes de las Fuerzas de cesar los bombardeos sobre los campamentos de las FARC durante un mes",
fuego y destacó que además han tomado otras medidas conducentes a bajar la crudeza del conflicto, como la decisión de dejar de reclutar a menores de 17 años o el acuerdo del pasado sábado para iniciar la retirada de miles de minas antipersona sembradas a lo largo de décadas en buena parte del territorio nacional.
conflicto, una fase que más adelante debe desembocar en el cese el fuego bilateral definitivo, que será la coronación de un acuerdo de paz. Para tranquilizar a quienes consideran que la suspensión de los bombardeos supone dar una ventaja militar, el presidente aclaró que al cabo de ese primer
Fiscalía detiene a 4 funcionarios de Ecopetrol mando medidas adicionales que le permiten reforzar sus sistemas de control y verificación del proceso de contratación para prevenir, detectar y evitar que se repitan este tipo de comportamientos".
a Fiscalía colombiana arrestó L a cuatro funcionarios de Ecopetrol por su presunta participación en un caso de corrupción que involucra a extrabajadores de la multinacional PetroTiger y de la estatal petrolera, informaron hoy fuentes oficiales. Un comunicado de Ecopetrol señala que los capturados son Jaime Eduardo Urueta Martínez, Javier Enrique González Barbosa, José Miguel Galindo Sánchez y Rafael Alfonso Castillo Arbeláez. Los cuatro desempeñaban funciones operativas en campos situados en el departamento de Santander, en Putumayo y en una dependencia de Bogotá. PetroTiger está involucrada en un supuesto pago de sobornos a fun-
Ecopetrol señaló que a raíz de las decisiones de la Fiscalía "decidió suspender de sus cargos de forma inmediata" a los capturados.
cionarios de Ecopetrol para que favorecieran a la empresa en contratos de exploración en la región del Magdalena Medio. Ecopetrol señaló que a raíz de las decisiones de la Fiscalía "decidió suspender de sus cargos de forma inmediata" a los capturados. La petrolera añadió que "sigue to-
Por su parte, la Presidencia colombiana reconoció "la contundencia de las actuaciones de la Fiscalía" al detener en las últimas horas siete personas, incluyendo a cuatro funcionarios, dos exfuncionarios y otra persona más relacionadas con el caso Ecopetrol-PetroTiger. A los detenidos se les acusa de la supuesta comisión de los delitos de cohecho, prevaricato, enriquecimiento ilícito y falsedad en documento privado.
"La fuerza pública seguirá cumpliendo su obligación de proteger a todos los colombianos y no va a descuidar un solo centímetro de nuestro territorio", enfatizó Santos al advertir que, en caso de que se detecte una "amenaza inminente" sobre una población por parte de las FARC, el Gobierno no se abstendrá de retomar los ataques aéreos. La suspensión de los bombardeos no significa tampoco que no se puedan presentar enfrentamientos con las FARC durante operaciones de patrullaje y de control militar del territorio, porque "esas son las reglas de juego" ya que las partes acordaron negociar en medio de la guerra. Una estrategia diferente presentó el jefe de Estado contra el ELN, que en los últimos meses ha intensificado sus acciones armadas principalmente en el noreste del país al tiempo que sus líderes aseguran estar dispuestos a iniciar con el Gobierno un diálogo de paz similar al de las FARC. "Esta organización (ELN), en lugar de entrar en sintonía con el desescalamiento y la búsqueda de la paz, ha continuado, y hasta incrementado, sus actividades delictivas. Por esa razón, vamos a intensificar nuestras operaciones militares y de policía en su contra", manifestó.
4
CURIOSIDADES
Neftalí embiste son todo
Les ponen un 'parao' a las 'damas de mantilla'
El diputado del Congreso del estado sureño de Chiapas y candidato a la Alcaldía de Tapachula Neftalí del Toro está en el epicentro de la polémica en el país por ofrecer descuentos en bares de esa localidad fronteriza con Guatemala con graves problemas de trata de personas y prostitución. Una fuente de la Oficina de Gestión de Enlace de Del Toro, perteneciente al gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), detalló a Efe las características de la iniciativa, abierta a todos los ciudadanos y que incluye rebajas de tarifas en establecimientos de muy diversa clase. Los locales incluidos en esas ventajas, materializadas en un bono llamado "Tarjeta de la gente", van desde una peluquería hasta una tienda de accesorios de telefonía móvil, una clínica veterinaria, un gimnasio, pasando por una panadería. También hay -y allí radica la controversia- varios bares que venden bebidas alcohólicas en la ciudad, ya de por sí famosa por el elevado consumo de esos productos, sobre todo de cerveza, vinculado a sus elevadas temperaturas pero también a la cantidad de locales de esa índole por su carácter de lugar de paso. Según estadísticas difundidas por medios de comunicación de Chiapas, Tapachula cuenta con 1.552 bares para sus 320.000 habitantes. Organizaciones de derechos humanos consideran esa ciudad un foco rojo por ser uno de los principales puntos de paso de la ola migratoria de Centroamérica a Estados Unidos por territorio mexicano.
Las 'damas de mantilla' fueron conminadas a abandonar cualquier atisbo de coquetería en su vestimenta y maquillaje.
Las mujeres que participen en las procesiones de Semana Santa en la ciudad de Alicante (este de España), conocidas como "damas de mantilla", no podrán ir con falda más corta de la rodilla ni llevar escote o vestidos ceñidos, entre otros preceptos. Esta es la recomendación que ha hecho la Junta Mayor de las Cofradías de la Semana Santa a las 27 hermandades que salen a la calle con sus vírgenes y santos para rememorar la pasión y muerte de Jesús. La participación de las mujeres en esta
tradición se ha incrementado con los años, con la incorporación de muchas jóvenes. Alrededor de 1.500, vestidas de negro, intervienen en las procesiones de esta ciudad de la costa mediterránea, acompañando a los miles de nazarenos. Otros de los requisitos para que las "damas de mantilla" de negro participen en las procesiones son que lleven moño bajo o a media altura para sujetar la peineta, que el maquillaje sea sin estridencias y "lo más claro posible", evitando el color rojo, no llevar medias de rejilla ni guantes largos.
El presidente de la Junta Mayor, Alberto Payá, dijo a Efe que son "cosas lógicas y coherentes que llevan años cumpliéndose" por "decoro y respeto" a las imágenes de los pasos y a los ciudadanos, y añadió que todas las mujeres conocen estos requisitos ya que se les informa por escrito. Recordó que dichas recomendaciones figuran en los reglamentos de la Junta y de las hermandades, y explicó que en caso de que una "dama de mantilla" no cumpla esta vestimenta, "se le invita a que abandone la carrera oficial" de la procesión.
Estos chinos le apuestan a todo
Fotografía del 10 de marzo, que muestra a numerosas personas mientras presencian una pelea de carneros en la aldea de Hanhejing, en Huaxian (China). Unas 40 personas de la zona llevaron a sus carneros para participar
en estos tradicionales combates, en los que por supuesto realizan apuestas, una costumbre muy arraigada entre la población china. EFE/WANG ZIRUI
Así harán Cabello y su combo as autoridades de Bangladesh expulsaron del país a un diplomático norcoreano que había sido detenido la semana pasada en el aeropuerto de Dacca con varios kilos de oro en lingotes por valor de 1,8 millones de dólares, informó hoy la prensa nacional.
L
Son Young Nam abandonó el territorio bangladesí el domingo por la noche, horas después que la embajada de Corea del Norte recibiera un ultimátum al respecto, según precisaron fuentes oficiales citadas por el diario The Daily Star. Entre las condiciones que han posibilitado su marcha figura la promesa de que el diplomático será juzgado por estos hechos en su país y de que Pyongyang informe a Bangladesh sobre el desarrollo
de esta causa. Nam, que ocupaba el puesto de primer secretario de su legación diplomática en Bangladesh, fue detenido el pasado día 5 en la capital bangladesí tras aterrizar procedente de un vuelo de Singapur y liberado poco después por su estatus de diplomático. De acuerdo con la versión de la Policía de Aduanas, el funcionario norcoreano llevaba unos 27 kilos de oro en lingotes y otros bienes en su equipaje de mano, con un valor de unos 140 millones de takas (cerca de 1,8 millones de dólares). Las sanciones internacionales a Corea del Norte imponen severas restricciones al movimiento de dinero. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
TECNOLOGÍA
5
El futuro 'pinta' bien para "app" colombiana en Apple (Colombia.inn).- Typic, la aplicación colombiana de diseño y edición de fotografías que ya acumula tres millones de usuarios en todo el mundo, busca mantenerse entre las diez más descargadas en Apple, que la eligió en 2014 como una de las mejores "apps" de su tienda virtual.
Esta aplicación, que tiene un costo de 1,99 dólares, es utilizada semanalmente por más de 100.000 personas, lo que la ha
Apple es una empresa que se preocupa por hacer todo bien y rara vez falla en algo", agregó este joven.
clara". "En seis o siete pasos (el usuario) puede tener un diseño
Urrego detalló que el surgimiento de su empresa y su producto más sobresaliente fue el resultado de la pasión, pues los
Esta aplicación fue presentada en septiembre de 2012 por los hermanos Julián y Steven Urrego y la diseñadora Margarita Acosta, creadores de la empresa Hi Mom, ante la ausencia de herramientas digitales que permitieran diseñar y añadir textos a las fotografías. Typic "permite a los usuarios diseñar con sus fotos y no solamente modificarlas y ponerles un filtro o un efecto, sino también diseñar sobre ellas con tipografías y elementos de diseño", explicó Julián Urrego a Colombia.inn, agencia operada por Efe. Consciente de la dificultad de competir y superar a una aplicación gratuita y similar a la suya como Instagram, que tiene más de 300 millones de usuarios, este publicista busca que su emprendimiento sea el número uno de los apasionados por el diseño.
La aplicación, que cuesta 1,99 dólares, es utilizada semanalmente por más de 100.000 personas.
convertido en la más descargada de Colombia y en la número uno en 60 países.
"Nuestra meta es que Typic se convierta en la 'app' de fotografía más importante del mundo. Con esto no me refiero a que sea la que tenga más usuarios (...), pero sí que los usuarios que tengamos sean activos y que estemos en el 'top' de descargas de todo el planeta", afirmó Urrego.
"Es la única aplicación colombiana que ha logrado esto. Nos llena de orgullo, porque
Los países donde más se han registrado descargas son Japón, China, Estados Unidos, España y Brasil.
pedidos por adelantado comenzarán el 10 de abril, anunció hoy el consejero delegado de la empresa tecnológica, Tim Cook. El reloj estará disponible durante el lanzamiento inicial en un número limitado de países, entre ellos EEUU, Australia, Canadá, China, Francia, Alemania, Japón y Gran Bretaña, así como Hong Kong. Los precios oscilarán entre los 349 dólares de la versión más básica hasta los más de 10.000 dó-
Vanalidad disfrazada Una campaña iniciada en internet para que la tienda virtual Amazon cambie el nombre de su programa Mamá por alguno que incluya también a los padres, como Amazon Familia, alcanzó hoy las 6.000 firmas y se acercó al objetivo fijado de los 10.000 apoyos. Los promotores de la campaña consideran que Amazon Mamá, un programa que ofrece descuentos a las familias con niños pequeños en productos como pañales, comida y accesorios para bebés, tiene un nombre desacertado que "refuerza un estereotipo que no se cumple en el caso de muchas familias". "Yo he cuidado a diario de mis hijos desde que nació mi hija hace siete años y puedo decir sin dudarlo que es la mejor experiencia que jamás he vivido. Hay muchos otros padres como yo y no me gusta el mensaje que Amazon está mandando al perpetuar ese estereotipo", lamentó en el sitio web de la campaña su principal promotor, Jeffrey Harrington. 13 DE MARZO DE 2015
Tras el éxito de la "app", los tres emprendedores lanzaron una versión para niños, Typic Kids, en el que le apuntan a otro mercado con "una imagen limpia, un buen diseño, una usabilidad
completamente terminado", aseguró Urrego, sobre las posibilidades que ofrece esta herramienta de añadir filtros y textos en diversas tipografías.
Cambia la hora el 4-24 l nuevo reloj inteligente de E pulsera de Apple saldrá a la venta el próximo 24 de abril y los
lares de la edición limitada de oro, que estará disponible solo en algunas tiendas del gigante tecnológico con sede en Cupertino (California). El reloj inteligente permite hacer y recibir llamadas de teléfono, acceder al email, los mensajes de texto y vigilar la actividad física del usuario, entre otras tareas, y su cometido es ayudar a los usuarios a "ahorrar tiempo". "Es como tener a un entrenador personal en tu muñeca", dijo durante el acto de presentación celebrado en San Francisco Cook,
El consejero delegado de Apple, Tim Cook, hizo la presentación del Apple Watch en una tienda de la compañía en Berlín, Alemania. EFE/Kay Nietfeld
que adelantó que la batería dura unas 18 horas. El evento contó con la presencia de la supermodelo Christy Turlington Burns, que se convirtió en una de las primeras usuarias del Apple Watch, que utilizó durante un maratón reciente en África.
tres cofundadores empezaron a trabajar desde sus casas por las noches después de sus respectivas jornadas laborales. "A los emprendedores normalmente les da miedo salir del trabajo que tienen, de su quincena, a montar lo que quieren. Comenzamos por la pasión, con un computador, sin inversión y trabajando por Skype. Luego tomamos la decisión de salirnos del trabajo y luchar por esto", sostuvo. Typic funciona para dispositivos móviles que utilicen el sistema operativo IOS, como iPhone e iPad, y sus desarrolladores ya trabajan en una versión para Android. Según Urrego, próximamente lanzarán una nueva actualización que rediseñe la interfaz, permita añadir nuevas funciones y hacer diseños de forma más sencilla.
6
VERDE
En la Antártida no cantan sirenas, sino las ballenas Una expedición científica en la Antártida localizó a más de 50 ejemplares de ballena azul y logró grabar 520 horas con más de 40.000 cantos de estos cetáceos, informó hoy la División Australiana Antártida (ADD, siglas en inglés). "Es realmente emocionante poder estudiar a estas ballenas en el vasto océano antártico y oír sus llamadas a más de 750 kilómetros de distancia", dijo Brian Miller, experto en acústica de la ADD. La investigación australiananeozelandesa utilizó sonoboyas direccionales para registrar los cánticos de los cetáceos, decenas de los cuales fueron avistados tras una paciente búsqueda en una zona con abundantes cardúmenes de krill.
ron elaborar un mapa, caracterizar y vigilar el krill en las inmediaciones de las ballenas azules y determinar que sus cardúmenes son mucho más densos que antes", indicó Double. "No hay muchas oportunidades de acceder a estas poblaciones de ballenas porque están alejadas de todo y las condiciones en el océano antártico son bastante complejas", dijo a Efe el chileno Pablo Escobar Flores. La expedición regresó hoy a Wellington tras seis semanas en aguas antárticas donde pudo identificar 58 ejemplares de ballena azul (Balaenoptera musculus), lo que permitirá calcular el tamaño de la población, la tasa de recuperación y sus movimientos.
El jefe de la expedición, Mike Double, destacó la importancia de esta tecnología en el estudio de esta especie amenazada debido a su distribución irregular.
Durante la travesía los investigadores también pudieron conocer mejor los hábitos alimenticios de la ballena azul, un mamífero que puede llegar a medir 30 metros de largo.
"Los ecosonidos nos permitie-
Lo hicieron a través del estu-
¿Cuán eficiente (y cómodo) en lo que respecta a energía es la calefacción por subsuelo, a veces conocida como calefacción de suelo radiante? Marcy Dell, Boston, MA
La calefacción radiante de subsuelo implica empotrar en el piso un elemento o tubería caliente que transfiere calor al cuarto a través de radiación y convección infrarroja, obviando la necesidad de aire forzado o soplado. Según el sitio web Energy Savers del Departamento de Energía de EE.UU., la calefacción radiante tiene varias ventajas sobre otras formas de distribución de calor: “Es más eficiente que el rodapié y generalmente más eficiente que la calefacción de aire forzado porque no se pierde ninguna energía en los conductos”. Es también flexible ya que puede alimentarse a base de una variedad de fuentes de energía: gas, petróleo, madera, solar y
otras fuentes o combinaciones de las mismas pueden alimentar sistemas radiantes. Y la calefacción radiante es una elección buena para los que sufren de alergias severas ya que partículas potencialmente irritantes no son sopladas alrededor del cuarto. Varios aspectos de la calefacción radiante la hacen más eficiente en cuanto a energía. Para empezar, la distribución uniforme de calor sobre la superficie entera de un piso calienta la mitad inferior del cuarto, envolviendo a los habitantes en calor a una temperatura general más baja —a veces hasta cinco grados Fahrenheit más fresca— que un sistema de calefacción convencional. “Los radiadores y otras formas de calefacción de “punto” circulan calor ineficazmente y de ahí necesitan operar por períodos más largos para obtener niveles cómodos”, reportea la Red de Servicios de Energía Residencial (RESNet). “Aspiran aire frío por el
dio de los cardúmenes de krill, cuyos cambios en su estructura interna pudieron analizarse por primera vez. "La presencia de krill y de ballenas nos permitió seguirlas constantemente y ver a las ballenas alimentándose de diferentes cardúmenes de krill", acotó Escobar, experto en acústica pasiva que aspira a un doctorado en la
suelo y envían aire tibio hacia el techo, desde donde entonces se cae, calentando la habitación de la parte superior abajo, creando corrientes y polvo y circulando alérgenos”. RESNet agrega que los sistemas radiantes transmiten calor alrededor de 15 por ciento más eficientemente que los radiadores convencionales. Las ganancias en eficiencia pueden ser aumentadas apreciablemente con buen aislamiento y un sistema bien diseñado. Aunque arrancar los sistemas de calefacción viejos y/o reemplazar el piso decente existente quizás sea demasiada destrucción para cambiarse al calor radiante, los que se embarcan en nuevos proyectos de construcción o contemplan renovaciones mayores ciertamente lo deben considerar. Según la Guía de Vida Ecológica de la Red TLC, hay dos principales tipos de calefacción radiante, eléctrica e hidrónica. En el primero, alambres calentados instalados en el piso irradian calor
Imagen facilitada por Australian Antarctic Division, en la que se a varios cetáceos. EFE/Paula A Olson
Universidad de Auckland. "Toda esta información servirá para planear en el futuro nuevas estrategias de protección y seguir viendo como se desarrollan con la distribución de cardúmenes de krill", añadió Escobar. La ballena azul, cuya lengua es más pesada que un elefante y
hacia arriba. Este tipo de calefacción radiante es más comúnmente usada en una habitación individual —especialmente un cuarto de baño o cocina— en una casa o edificio más viejos. Mientras tanto, la calefacción hidrónica radiante, por la cual agua termo climatizada se fuerza por tubos empotrados bajo el piso, es más a menudo diseñada en una nueva estructura desde el principio, y son generalmente más eficientes en materia de energía. TLC indica que aunque la calefacción radiante es definitivamente más eficiente en casas más pequeñas y cómodas con techos más bajos, no siempre quizás sea la solución más verde en casas con cuartos más grandes: “En algunas situaciones puede ser menos eficiente en energía que la calefacción de aire forzado”. TLC recomienda consultar con un contratista acreditado de calefacción si calentar por u n sistema radiante es la manera más sensata de proceder.
el tamaño de su corazón es parecido al de un coche pequeño, estuvo a punto de extinguirse en el siglo XVII, período en el que se mató a unos 340.000 ejemplares. La Comisión Internacional Ballenera calculó que en el año 2000 la población de ballenas azules en el Hemisferio Sur era de entre 400 y 1.400 ejemplares.
Por supuesto, emparejando un sistema de calefacción radiante con un termostato programable de energía eficiente aprobado por EnergySTAR puede ahorrar a los hogares verdaderamente cientos de dólares al año en cuentas de calefacción, manteniendo a los ocupantes a una temperatura agradable todo el año. Muchos estados ofrecen estímulos financieros para modernizar sistemas de calefacción residenciales y comerciales en maneras que aumentan la eficiencia de energía. Examine la gratuita Base de Datos de Incentivos Estatales para Energía Renovable (DSIRE) y vea qué clases de bonificaciones de impuesto u otros estímulos estén quizás disponibles en su región. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
GASTRONOMÍA
7
Juan Valdez se sazona con 'el toque' Rausch La cadena de cafés Juan Valdez y los Hermanos Rausch, estrellas de la gastronomía colombiana, formaron una alianza para ofrecer en la red de cafeterías platos y postres que combinan recetas de la cocina internacional con menús típicos del país. Jorge y Mark Rausch, que dirigen Criterión, catalogado como el mejor restaurante de Colombia, y otros como Bistronomy en Bogotá; Marea y El Gobernador (Cartagena), Rausch (Ciudad de Panamá) y Kitchen by Rausch, en San José de Costa Rica, presentaron hoy con Juan Valdez esta iniciativa, que definen como "una alianza de talento colombiano". Se trata de un menú de diez platos disponible en la tienda "Orígenes", una especie de laboratorio de innovación de Juan Valdez en Bogotá. "Juan Valdez es marca país, es de los campesinos, de los colombianos, es la máxima expresión de nuestro país, y compartimos valores con ellos", dijo a Efe Mark Rausch al explicar la alianza con la cadena de cafés gourmet. El menú incluye platos como el desayuno colombiano, compuesto por tamal, almojábana, queso y chocolate caliente; arepa de choclo (maíz dulce) con suero costeño; o de la cocina internacional, como ensalada de pollo al dijon, la burrata de queso y mozarella o el tartin de manzana y macadamia. "Lo que se busca es poder llegarle a toda la gente que viene a Juan Valdez, a los colombianos en general con un producto que realmente se adapta a su filosofía", agregó.
Mistura vuelve al centro de Lima La feria gastronómica Mistura celebrará en septiembre próximo su octava edición en el Parque de la Exposición, del centro de Lima, para dar inicio a una campaña que busca convertir a esta ciudad en la capital gastronómica de América Latina al 2021, anunciaron hoy los organizadores. El alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, y la Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega) presentaron un plan para convertir a esta urbe en la capital gastronómica de América Latina al 2021, en que se conmemorará el bicentenario de la independencia peruana. "La gastronomía peruana es motivo de orgullo y de oportunidades, y la capital peruana es cada vez más apreciada por sus colores, sabores y diversidad cultural", indicó Apega en un comunicado. Como parte de ese plan conjunto, se contempla el desarrollo de rutas gastronómicas y un sitio web y redes creados para su difusión, así como la asesoría en Gestión, Calidad de Servicio y Buenas Prácticas de Manipulación de Alimentos a restaurantes y microempresarios gastronómicos de Lima. La octava feria Mistura, que se realizará del 4 al 13 de septiembre de 2015, regresará al Parque de la Exposición, después de cuatro años en que estuvo en otras sedes, porque así se permite que todos los turistas nacionales y extranjeros tengan mayores vías de acceso y transporte público, explicó el presidente de Apega, Bernardo Roca Rey. El año pasado, el campo ferial estuvo en el circuito de playas de la Costa Verde, en el distrito de Magdalena, que en esa fecha tuvo complicaciones de acceso por una ampliación de vías, lo cual redujo el número de visitantes en 15 % aproximadamente, al vender 321.000 entradas. 13 DE MARZO DE 2015
Mark Rausch habla con medios de comunicación en Bogotá sobre la alianza con las tiendas Juan Valdez. EFE/Mauricio Dueñas Castañeda
Esto incluye a los niños que, en opinión del restaurador, no deben tener menús especiales sino que "deben comer de todo y desde pequeños ser educados en la gastronomía para que prueben absolutamente todo". Mark Rausch destacó que Juan Valdez y los restaurantes que dirige con su hermano Jorge tienen en común que usan "materias primas de la mejor calidad", como el café que se produce en las mon-
tañas de Colombia o ingredientes frescos y tradicionales para llevar la excelencia al paladar de su público. "Es una experiencia innovadora, que va más allá de tomarse un café", explicó sobre esta iniciativa María Fernanda Concha, directora de Sostenibilidad y Comunicaciones de Procafecol, el "holding" de negocios de valor agregado de los caficultores colombianos al que pertenece la marca Juan Valdez.
Esta alianza da continuidad a la sociedad iniciada hace cinco meses por la cadena de cafés y la variedad gastronómica de los dos hermanos que crearon la línea de alimentos "Fresquízimos", que ya provee con "sabores expertos" como sándwichs, "wraps" y postres a 67 tiendas de Juan Valdez. La cadena Juan Valdez, creada en 2002, tiene 215 establecimientos en Colombia y 94 en otros 13 países de América, Europa y Asia.
La gran mezcla de Mendín El chef puertorriqueño José Mendín ha creado en sus restaurantes de Miami una cocina en la que la calidad se combina con los sabores latinos, las técnicas europeas y los ingredientes asiáticos. "La comida que yo hago es la que me gusta comer a mí y a mis amigos, siempre con las técnicas que he aprendido en el pasado, con ingredientes de diferentes lugares, pero con el espíritu puertorriqueño", dijo el chef en entrevista con Efe. Tras 17 años viviendo en Miami, el también empresario y fundador de The Pubbelly Restaurant Group es uno de los jóvenes talentos de la cocina de la ciudad del sur de Florida. "Con todos los años que llevo en Miami he visto el cambio, lo he vivido y estoy muy orgulloso de ser parte de él. He dejado la ciudad y he vuelto porque Miami es mi casa y hoy mismo es uno de los mejores destinos culinarios del país", opinó. Mendín, de 35 años, aseguró que Miami ha dejado de ofrecer solo una comida latina tradicional para renovarse con la influencia de chefs internacionales que han apostado por esta ciudad para poner sus negocios y también con la creatividad de una generación de creadores jóvenes. "Me gustaría ver más cocineros haciendo comida para la gente de Miami, no solo para el turismo. Mi restaurante nació de la idea de que los que viven aquí no tenían opciones para comer platos de calidad a precios razonables y en un ambiente casual", afirmó. Una de las razones por las que se ha convertido en una referencia de la gastronomía local reside en que en su carta el cerdo es uno de los protagonistas ya sea con su lechón asado, "dumplings" (una especie de empanadilla china con diversos rellenos) o sus tapas con panza de cerdo.
8
CRÓNICA
Ornella Muti: Diva y símbolo sexual, en líos a los 60 porque "es una palabra triste que hace pensar que algo ha terminado".
por María Salas Oraá
La diva del cine italiano Ornella Muti cumplió el lunes 60 años "cargada de pensamientos positivos" pese a su condena por fraude fiscal y sintiéndose como cuando tenía 20 años, convencida de que "la edad es solo una invención".
Por su cumpleaños, comentó que no haría nada especial porque "la edad es solo una invención", algo que "no le gusta". "Es como si uno a los 60 años estuviera acabado. Sin embargo, queda todavía mucho por venir. Cada uno es lo que es, la edad es solo una invención. Yo no me siento muy diferente a cuando tenía 20 años", sostuvo.
Muti afronta su 60 cumpleaños con la seguridad de haber actuado "de buena fe" al no acudir a una actuación teatral por "estar sin voz" pero haber viajado a Rusia para cenar con el presidente ruso, Vladimir Putin, motivo por el cual el Fisco italiano le ha condenado a pagar 30.000 euros (32.500 dólares al cambio de hoy). Francesca Romana Rivelli (Roma, 1955), que adoptó el nombre artístico de Ornella Muti, debutó en el cine con solo 14 años con "La moglie più bella" (1970), de Damiano Damiani, una película en la que enamoró con sus ojos azules y rostro de porcelana. Comenzó entonces su carrera cinematográfica de forma casi accidental, porque fue descubierta por el director italiano cuando ella solo acompañaba a su hermana a una prueba, de la que salió con el papel protagonista. Cuatro años más tarde, en 1974, protagonizó "Romanzo popolare", de Mario Monicelli, una producción que rodó en España mientras estaba embarazada de su primera hija Naike, que tuvo con el productor español José Luis Bermúdez de Castro. El éxito de "Romanzo popo-
Sigue protagonizando escándalos en Italia que recuerdan su imagen de diva, como los centenares de comentarios en las redes sociales que provocó una foto en la que aparecía completamente desnuda y que publicó su hija Naike Rivelli en las redes sociales. Fue descubierta por el director italiano Damiano Damiani cuando acompañaba a su hermana a una prueba, de la que salió con el papel protagonista.
lare" hizo que la diva fuera llamada por los principales directores italianos antes de haber cumplido los 20 años. Entre ellos, Marco Ferreri apostó por Muti en "L'ultima donna" (1976), "Storie d'ordinaria follia" (1981) e "Il futuro è donna" (1984), mientras que Dino Risi contó con ella para protagonizar "La stanza del vescovo" (1977) e "I nuovi mostri" (1977). La fama en Italia le llevó a Hollywood en 1980, donde su primer trabajo fue "Flash Gordon", un proyecto que anticipó el cómic en el cine dirigido por Mike Hodges.
Combinó desde entonces las comedias con películas como "Cronaca di una morte annunciata", de Francesco Rosi, mientras trabajaba en televisión y conquistaba portadas internacionales, como la de la revista Time. En 1982, con 28 años, Muti fue elegida para entregar en Los Ángeles el Óscar a la mejor película extranjera, que ganó "Mephisto" (1981) del húngaro István Szabó. A sus sesenta años, con tres hijos y tras dos divorcios, la actriz dijo sentirse "como cuando tenía 20 años" en una entrevista publicada en la revista Grazia y rechazó hacer un "balance" de su carrera
"Estoy cargada de pensamientos positivos", apostilló en referencia a la condena a ocho meses de cárcel y una multa de 600 euros ...Viene de la Página 1
En el calendario "Bello", presentado el pasado domingo, con motivo del Día internacional de la Mujer, por la ONG Stop Acid Attacks (Parad los ataques de ácido) en Nueva Delhi, 11 mujeres muestran sin tapujos sus rostros deformados y sus cicatrices, consecuencia de ataques con productos químicos. Estas agresiones se cometen en la India como venganza, generalmente en relaciones sentimentales, en un país donde el ácido es muy accesible, solo cuesta unas 30 rupias (medio dólar) y es frecuentemente utilizado en la limpieza de retretes o tuberías. "En los calendarios salen estrellas de cine o modelos no mujeres como nosotras. Queremos mostrar que la belleza es interior, que seguimos siendo bellas", dijo a Efe Sonia, de 30 años, quien fue atacada con ácido en 2004 por un vecino tras una disputa y tiene la cara totalmente deformada. Sonia, que aparece en el calendario maquillando a una clienta, profesión que realiza en la vida real, remarcó que quieren mostrar que son personas normales que quieren una vida normal.
(650 dólares) que obtuvo el mes pasado por fraude fiscal y falsedad y que podrá evitar al pagar una sanción de 30.000 euros (32.500 dólares). La condena es por no haberse presentado a una actuación en el teatro Verdi de Pordenone (norte de Italia) en el año 2010 por "estar sin voz y no poder recitar" y, sin embargo, haber acudido a Rusia para cenar con el presidente Vladimir Putin. Defendió "haber actuado con buena fe" y confió en demostrar que es inocente. "Estaba completamente sin voz y no podría haber cantado, mientras que en Rusia me limité a hacerme fotografías por una causa benéfica", sostuvo. Sí reconoció que el tema le ha hecho sufrir y se preguntó qué puede hacer tras "haber mostrado un certificado médico ruso" y que le hayan dicho "que es falso". padre, siempre quiso ser cantante y aparece retratada ante un micrófono en el calendario. "Durante mucho tiempo quise suicidarme. Le pedía a mi madre que me dejase morir. Pero ahora me siento mejor. Acciones como el calendario me ayudan", dijo a Efe la joven. Rupa, que posa con diseños de moda; Rajwant, fotografiada con una cámara; o Dolly con una bata de médico, son otras de las participantes que aparecen retratadas con la profesión que les gustaría realizar. El objetivo de la campaña es dar visibilidad a estos ataques, sus consecuencias y dar confianza a las mujeres. "Cuanta más gente sepa de ellas, cuanta más gente las conozca, más normales serán. Debemos devolverles la dignidad", dijo a Efe el fundador y director de Stop Acid Attacks, Alok Dixit, quien añadió que esperan alcanzar a 100 millones de personas a través de las redes sociales con esta campaña. El cooperante afirmó que es necesario que la sociedad sea consciente de los ataques de ácido y lo difícil que es para las mujeres que lo sufren rehacer su vida.
Una idea que recoge Geeta, de 44 años, que fue rociada con ácido por su marido hace dos décadas, en un ataque en el que murió su bebé de pocos meses y otra hija quedó deformada y ciega.
"No son víctimas, son luchadoras. Luchan por recuperar una vida que les quitaron. Si ves este calendario todos los días se quedará en tu mente y pensarás que hay gente que lucha muy duro", indicó Dixit.
"Nosotras no hemos hecho nada malo. No tenemos porque escondernos. Estoy orgullosa de haber posado", afirmó Geeta, que fue fotografiada con un uniforme de cocinera, profesión que realiza en un restaurante establecido por la ONG en la ciudad de Agra y que da trabajo a cinco supervivientes de ataques de ácido.
El objetivo del calendario también es recaudar fondos para la ONG, que ofrece ayuda sanitaria, legal y laboral a mujeres que han sufrido estos ataques.
Su hija Neetu, de 23 años y ciega a causa del ataque de su
A la vez que el calendario, Stop Acid Attacks ha lanzado una campaña para encontrar supervivientes de estas agresiones para ayudarlas, ya que en muchos casos desconocen sus derechos legales y malviven abandonadas. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
CRÓNICA
9
Ganaderos de Fukushima vs. el estigma de la radiación por Ramón Abarca
Hiroshi Konno entiende que a la gente le de miedo beber leche de Fukushima. Este ganadero tuvo que abandonar su granja tras el accidente nuclear y casi cuatro años después sigue luchando por poder dedicarse al único oficio que sabe hacer. Su granja se encontraba en Namie, la localidad en la que nació y vivió toda su vida, a sólo diez kilómetros de la central nuclear de Fukushima, azotada fatalmente por un terremoto y un posterior tsunami el 11 de marzo de 2011. La orden de evacuación total llegó pronto y su familia abandonó el pueblo el 17 de marzo, aunque él se quedó tres meses más. "Tenía que cuidar de mis vacas. Esa era mi obligación y responsabilidad", explica Konno, de 55 años, que reconoce que aunque era peligroso quedarse allí, "mirar los animales me daba mucha paz". Finalmente vendió sus 30 vacas lecheras por la mitad de su precio real y se unió a su familia en una localidad cercana donde vive desde entonces.
blece el Gobierno.
compensaciones del Gobierno".
Fukushima.
Su caso es sólo uno más entre los 76 ganaderos que fueron evacuados de los alrededores de la planta tras el accidente, de los cuales solo 13 han podido volver a dedicarse al negocio de la leche.
La cooperativa Minero, de la que viven cinco ganaderos evacuados incluido Konno, se puso en marcha con 45 vacas en octubre de 2012 gracias a la donación de la marca de lácteos francesa Danone.
De momento, el 70 por ciento de la leche producida en la granja Minero se queda en la región, el resto se vende fuera pero mezclada con lo que se diluye la denominación de origen maldita.
Las cifras van mejorando pero los precios siguen hundidos.
"La producción ha caído un 80 por ciento", apunta Nasahiro Oka, subdirector de proyecto FAR-Net, que gestiona la granja Minero, a las afueras de la ciudad de Fukushima.
Ahora cuentan con más de 150 cabezas y producen 4.500 kilos diarios.
El fértil campo de Fukushima, la tercera mayor prefectura en extensión de Japón, ha sufrido y sigue sufriendo el estigma del accidente nuclear.
Se trata de un proyecto gestionado a modo de cooperativa para que los ganaderos evacuados por el desastre nuclear puedan seguir en la negocio. El Gobierno prohibió toda la venta de leche de la región nada más producirse el accidente nuclear. La suspensión fue levantada un mes después, pero todavía cuesta que los consumidores se animen a comprar productos que provienen de granjas cercanas a la planta.
Hiroshi Konno en la granja Minero, en la localidad de Matsukawa, en Fukushima, piensa en el dilema que enfrentan. EFE/Christopher Jue
"Los precios han caído a la mitad. Ahora ganamos menos que antes, pero es suficiente para vivir", apunta el ganadero que ha optado por seguir trabajando en lo único que sabe hacer a diferencia de otros que "han preferido retirarse y vivir de las
El año anterior al desastre, la producción agrícola fue de 260.000 millones de yenes (1.978 millones de euros), un cifra que se redujo en un 30 por ciento al año siguiente, según datos de la Universidad de
"Es indudable que los productos siguen teniendo mala reputación entre los consumidores. En los mercados, la carne, frutas y verduras de aquí sigue siendo mucho más baratos que el resto a pesar de los rigurosos controles", explica a Efe Satoru Mimura, responsable del "Centro para el futuro regional" de la Universidad de Fukushima. Los agricultores y ganadores están haciendo un esfuerzo enorme por conseguir garantizar la seguridad y ya se ha conseguido que productos como el arroz superen todos los controles de niveles de radiación puestos en marcha tras la crisis nuclear de 2011.
Otra metida de pata
Oka insiste que "no hay nada que temer", ya que los niveles que registran la leche producida en su granja no superan los 30 bequereles por litro, muy por debajo del estándar de 100 bequereles que esta-
El vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, consideró hoy "inexplicables" las afirmaciones que hizo sobre él el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por las que fue llamado a la Cancillería el embajador venezolano en Montevideo, y opinó que se deben a falta de información.
Una horrible realidad
En unas declaraciones a la prensa, Sendic señaló que "en lo personal", piensa que al presidente Maduro "le faltó información para que pudiera hacer una afirmación de esa naturaleza".
Un joven adolescente australiano que viajó a Oriente Medio para unirse al Estado Islámico (EI) supuestamente participó en un ataque suicida en la ciudad iraquí de Ramadi, informan hoy medios locales, aunque el Gobierno de Australia no ha confirmado los hechos. El diario "Sydney Morning Herald" publicó que unas fuentes en Siria informaron que Jake Bilardi, de 18 años y procedente de Melbourne, estuvo implicado en un ataque en la ciudad iraquí de Ramadi. En las redes sociales aparece una fotografía, que se dice fue extraída de un vídeo propagandístico del EI, de una furgoneta blanca con otra superpuesta de un joven sentado en el asiento del conductor, que se cree es Bilardi, también apodado Abu Abdullah al-Australi. Según el "Sydney Morning Herald", una cuenta asociada al EI publicó una fotografía de Bilardi sentado debajo de una bandera de esta milicia, con un mensaje en el que se leía. "Para los mártires de hoy". 13 DE MARZO DE 2015
"Yo no lo tomo esto como un tema personal. Es muy importante y grave la situación que está viviendo Venezuela para que en el medio de esta situación anteponga un criterio personal a la posición que tiene nuestro Gobierno", dijo el vicepresidente. Maduro habló esta semana de Sendic, sin mencionarlo, por unas declaraciones en las que el vicepresidente uruguayo dijo que Uruguay no tenía "elementos" suficientes para "acompañar" las denuncias de injerencia externa hechas por el Gobierno venezolano. "Por allá un amigo en el sur, un gran amigo, que tiene un buen cargo, un importante cargo en un Gobierno dijo que no le constaba la injerencia de Estados Unidos sobre Venezuela. Qué vergüenza esas declaraciones. Estamos agredidos, intervenidos, amenazados y ¡todavía hay gente que dice eso en América Latina!", señaló Maduro en un mensaje televisado el pasado lunes. En un comunicado, el Gobierno uruguayo mostró hoy su malestar y convocó al embajador venezolano Julio Chirino para hacerle saber que considera "inamistosas" esas declaraciones del presidente de Venezuela.
10
INMIGRACIÓN
Presentan videos informativos a viajeros internacionales El departamento de seguridad nacional ha creado videos diseñados para los viajeros internacionales que planean visitar los Estados Unidos. Estos videos proporcionan información sobre la planificación de la visita y el proceso de entrada a los Estados Unidos, como una manera de hacer más fluido ese momento que para muchos se convierte en algo caótico. Puede ver los videos visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.
Consultas al buzón Pregunta: Mi hija me patrocinó para mi tarjeta verde y cuando fuimos a inmigración para la entrevista todo estaba bien, pero el funcionario de inmigración dijo que tenía que enviar los documentos sobre mi arresto por manejar sin licencia, esto pasó hace muchos años. El oficial me dijo que sin esta información ellos no me darían mi tarjeta verde. Yo fui a la estación de policía a buscar la información, pero tomaron varios días en dármela, logré mandar los documentos mucho antes de la fecha límite, pero me quedé muy sorprendida al recibir una carta negando mi caso y diciendo que no les envié los documentos que ellos habían pedido de la Corte correcta. Yo creía que los documentos de la policía eran los correctos. Estoy muy confundida y no sé qué hacer. ¿Me
puede ayudar a conseguir los documentos correctos que el oficial necesita? ¿Si mandamos la información correcta ahora, el caso será aprobado? ¿Puedo apelar la negación? Gracias por su ayuda. Respuesta: Lo que está experimentando es muy común y evitable. Es importante entender que cuando el USCIS emite una solicitud pidiendo documentos adicionales, sólo existe una oportunidad de dar lo que se pide o ellos negarán el caso. Es crucial determinar exactamente lo que el USCIS está pidiendo, de manera que usted pueda proporcionar todo con exactitud, ya que no hay segundas oportunidades. Para los casos criminales, los inmigrantes deben proporcionar al USCIS una copia certificada, tanto del informe policiaco como de la disposición de la Corte. Uno o el otro no serán suficientes.
Tiene que proporcionar las dos copias certificadas de la policía y de la Corte. También es importante saber que en muchos casos como el suyo, la decisión no puede ser apelada, pero puede hacer una solicitud para que el oficial abra de nuevo su caso, con una forma llamada I-290B. El costo para reabrir su caso es de $630.00 con inmigración. Una moción de reapertura debe basarse en motivos de hecho, como el descubrimiento de nuevas circunstancias, mientras que una moción de reconsideración debe establecer que la decisión fue errónea según la evidencia. Aunque no es necesario, debido a los problemas legales y técnicos en este tipo de mociones, siempre es mejor tener un abogado de inmigración calificado que prepare y presente su solicitud para que no le nieguen la petición y tenga que volver a hacer todo de
nuevo y pagar otra vez todos los gastos de inmigración. En su caso, es probable que la posibilidad de solicitar que se reabra el caso y de presentar la documentación y explicaciones correctas en cuanto a porqué los documentos no se proporcionaran inicialmente, le ayudara mucho y lo más probable es que su caso sea aprobado. Los tiempos de procesamiento pueden ser de 3 a 6 meses para saber si fue aprobada, una vez muestre prueba de todo, el USCIS reabrirá, reconsiderará y finalmente aprobará su caso. Pregunta: Soy residente permanente, yo patrociné a mi esposo en diciembre 03, 2013 y no sé por qué el proceso ha tomado tanto tiempo. Se me hace muy difícil y costoso el viajar a Jamaica 3 veces al año para visitarlo. ¿Cuánto tiempo toma el proceso de petición y cómo sé dónde estoy ahora en el mismo? Respuesta: Dado que usted hizo la petición de residente estadounidense a un cónyuge, su esposo está en la categoría F2A de inmigración. En este momento, están procesando los casos de visas de inmigrantes I130 de junio del 2013. Como presentó la petición en diciembre del 2013, siempre y cuando la categoría F2A siga avanzando y no se estanque, su marido tendrá que esperar otros 6 meses más o menos antes de que una visa esté disponible. Usted puede obtener un enlace al boletín de visas publicado por el departamento del
Abogada Caroly Pedersen
estado cada mes visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com
Ni el frío los detiene Agentes de la Patrulla Fronteriza hallaron a 36 inmigrantes indocumentados escondidos en el remolque de un camión frigorífico en el sur de Texas, cerca de la frontera con México, informó hoy este cuerpo en un comunicado. Los hechos ocurrieron el pasado domingo en el puesto de Falfurrias, uno de los puntos de los que dispone la Patrulla Fronteriza en el interior del país para detectar a indocumentados o actividades ilegales.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
PERSONAJES
Ex esposa cobra compensación 23 años después ciente para que pueda comprar una casa más cómoda y libre de hipoteca", declaró Wilson.
Un multimillonario británico deberá compensar económicamente a su ex esposa a pesar que la pareja se divorció hace 23 años, según dictaminó hoy el Tribunal Supremo del Reino Unido.
Por su parte, Vince calificó en un comunicado la sentencia de "locura", al tiempo que advirtió de que "podría abrirse la veda" para que otras personas presenten ante los tribunales demandas similares.
La sentencia, que no tiene precedentes en este país y podría sentar jurisprudencia, dio por buena la reclamación planteada en 2011 por Kathleen Wyatt, de 55 años, contra su exmarido Dale Vince, de 53 años y fundador de la firma de energía eólica "Ecotricity"
"Creo que todos tenemos derecho a seguir hacia adelante y dejar de mirar al pasado. Esto puede dar lugar a que se abra la veda para alguna gente que mantuvo breves relaciones hace un cuarto de siglo", dijo el demandado.
El empresario, cuya fortuna está valorada en unos 107 millones de libras (175 millones de dólares), ya recurrió con éxito ante otras instancias judiciales la demanda de Wyatt alegando que había pasado demasiado tiempo desde su separación oficial. No obstante, los cinco jueces que forman el Tribunal Supremo decidieron por unanimidad que la demandante tiene derecho a una compensación económica, cuya cantidad, no obstante, será "mucho más modesta" que los 1,9 millones de libras (2,71 millones de euros) solicitados. El presidente de este tribunal, Nicholas Wilson, aseguró que se ha tenido en cuenta "la contribución efectuada por cada parte al bienestar de la familia, lo que incluye el cuidado de la
La pareja se conoció en la universidad y contrajeron matrimonio en 1981, pero se separaron a mediados de esa década y se divorciaron legalmente en 1992.
El fundador de "Ecotricity", Dale Vince, no esperaba un golpe al bolsillo de esa naturaleza y con tantos años de aparente ‘olvido’.
casa o la atención a la familia". Según informó la cadena BBC, Vince y Wyatt llevaron una vida nómada y hippy, viajando alojados en una caravana, hasta su divorcio, después del cual la madre crió al hijo de ambos durante "dieciséis años de auténticas dificultades", dijo Wilson. En consecuencia, sostuvo el
juez, su reclamación "es reconocible desde el punto de vista legal", si bien es "obvio que, incluso a estas alturas, la concesión de una compensación cercana a la cantidad pedida está fuera de lugar".
Vince creó "Ecotricity" en 1995, después de fabricar su primera turbina eólica para generar electricidad en su caravana con materiales reciclados.
11
José José intenta reinventarse El cantante José José subirá el próximo 15 de marzo al escenario del Teatro Metropólitan de la Ciudad de México para realizar un recorrido por las etapas de sus más de 50 años de trayectoria, a través de las canciones que popularizó y que reflejan la que ha sido "su vida". A pesar de sus problemas de salud, José Rómulo Sosa Ortiz, nombre real que se oculta bajo su título artístico, sigue con ganas de trasmitir al público sus temas, que "siempre" ha dedicado a las relaciones de pareja, "tanto cuando se gana como cuando se pierde". En una rueda de prensa celebrada hoy en la capital, José José (Ciudad de México, 1948) explicó que interpretará las creaciones con las que ha aprendido "a vivir" a través de sus letras, dejando las más emblemáticas "para el final".
Atleta un tanto insurgente
"En nuestra opinión, sí que existe la posibilidad real de que se le conceda una compensación modesta en comparación, quizá sufi-
JLo enfocada en California lanzó a la fama a la actriz de origen puertorriqueño. Según informa el blog especializado Deadline, esta serie limitada, por ahora titulada "California", será producida por la compañía de López, Nuyorican Productions, y Sony Pictures TV.
ennifer López prepara una serie sobre la historia de California para la cadena estadounidense NBC, un proyecto para el que se reunirá con Gregory Nava, director de "Selena", el título que
J
13 DE MARZO DE 2015
Elaine Goldsmith-Thomas, socia de López en su productora, fue quien tuvo la idea de desarrollar un proyecto acerca de una familia latina ficticia y su viaje en los últimos 200 años, reparando en sus raíces españolas y mexicanas, hasta su desembarco en California. Nava y su colaboradora habitual, Barbara Martinez-Jitner, ambos nativos de California, crearon el guión a partir de esa idea y opta-
ron por una narración con saltos en el tiempo centrada en la historia de una misma familia a lo largo de ocho generaciones, desde los tiempos de las misiones hasta el presente. López y Goldsmith-Thomas han incrementado sus esfuerzos en la faceta televisiva de su compañía durante los últimos años con los dramas "The Fosters", del canal ABC Family; y la próxima "Shades of Blue", de la NBC, que tendrá a la propia López como protagonista. Nava, de padres mexicanos y abuelo vasco, y López trabajaron juntos por primera vez en "My Family" (1995) y se reencontraron para "Selena" (1997) y "Bordertown" (2006).
La atleta británica Louise Hazel llega al estreno mundial de la película "Insurgent" en Londres (Reino Unido), el miércoles 11 de marzo, luciendo un vestido transparente que
deja ver su buena figura. La película entrará a la cartelera británica el próximo 19 de marzo. EFE/HANNAH MCKAY
12
CINE
HBO Now, principio d
‘Manos sucias’ fue producida por el reconocido Spike Lee.
‘Manos sucias’ llega a Nueva York l largometraje "Manos sucias", que aborda el tema del narcotráfico colombiano, tendrá su debut en EE.UU. cuando se presente el próximo 3 de abril en Nueva York y Los Ángeles, para luego extenderse a otras ciudades.
E
El filme independiente y ópera prima de Josef Wladyka, que le valió el premio de mejor director en el Festival de Cine Tribeca de Nueva York, también obtuvo el segundo lugar en el premio del público. "Manos sucias", producida
por Spike Lee, que fue profesor de Wladyka en la Universidad de Nueva York, presenta el viaje de los hermanos, interpretados por Jarlín Martínez y Cristian Advíncula, quienes al salir del puerto de Buenaventura, la ciudad más peligrosa de Colombia, navegan por la costa del Pacífico en una temible misión, con un cargamento de cocaína. "Esperamos que el público se deje llevar por el desgarrador viaje y lleno de suspenso de los dos personajes de Jacobo y Delio, pero que además salgan del cine con un mejor en-
tendimiento de las aterradoras realidades de la red internacional del tráfico de drogas", dijo Wladyka en un comunicado de prensa. "Aunque 'Manos sucias' es una narrativa colombiana, la película cuenta una historia global", agregó el director, que nació en EE.UU pero con sangre polaca y japonesa. El filme se presentará en Nueva York en el Cinema Village y continuará a las ciudades de Miami, Santa Ana y Houston.
HBO Now debutará en abril, muy a tiempo para el estreno de la quinta temporada de "Game of Thrones". por Fernando Mexía
La irrupción de HBO en Apple TV como un canal de televisión independiente supone un hito en la historia de la pequeña pantalla en Estados Unidos, cuya oferta tradicional se descompone frente a las plataformas que distribuyen programación a través de internet. Home Box Office (HBO) desveló el lunes HBO Now, una puerta de entrada a todos sus contenidos mediante una suscripción directa (14,99 dólares mensuales), sin el prerrequisito de que los usuarios sean clientes de un proveedor de televisión por cable o satélite, como ocurre hasta ahora con su versión "on line" HBO Go. HBO Now debutará en abril, a tiempo para el estreno de la quinta temporada de "Game of Thrones", como aplicación de móvil, como canal de Apple TV y como página web, y la compañía ya adelantó que está en conversaciones para llevar HBO Now a otras plataformas de la mano de "nuevos socios digitales". Se trata de una decisión anunciada y esperada por parte de HBO, que durante décadas ha sido el abanderado de la televisión de calidad en Estados Unidos con series como "The Sopranos", "The Wire" y "Sex and the City", y más recientemente con "True Detective", pero que en los últimos años ha visto cómo otras ofertas le comían terreno. HBO, una subsidiaria de Time Warner, se distribuía en
exclusiva como contenido para clientes de cable o satélite dispuestos a pagar dólares extra (entre 10 y 15) en su factura de televisión cuyo coste mínimo suele rondar los 50 dólares mensuales, para ver los programas de los que todo el mundo hablaba. Los cambios en el sector impulsados desde internet por Netflix y Hulu, principalmente, y el fácil acceso a programas de HBO, Showtime y otros servicios de televisión "premium" mediante el pago a la carta (Apple TV, Amazon) ha terminado por forzar la decisión de HBO de romper su exclusividad con el cable. "Vivimos en una época en la que el consumidor de contenido se está beneficiando de esta memorable competición entre los canales generalistas, los de cable y las plataformas de internet. ¿Quién gana en esta batalla?, la audiencia", dijo a Efe Tom Nunan, expresidente de NBC Studios (NBC-Universal Television) y UPN (The CW). La cadena CBS ya cuenta con algo similar a lo anunciado por HBO y Showtime prepara su propia oferta, mientras que el proveedor de televisión por satélite Dish Network lanzó este año Sling TV, una plataforma independiente de distribución de canales por internet, entre los que está AMC , CNN y ESPN. "Era algo que el mercado demandaba", explicó Nunan, quien ahora es dueño de la productora Bull's Eye Entertainment e imparte clases en la Facultad de Teatro, Cine y Televisión de la Universidad de Calw w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
SHOWBIZ
del fin de la TV tradicional
Cortázar debuta oficialmente en París por Mercedes Álvarez San Román
El diseñador colombiano Esteban Cortázar espera consolidar su propia firma en París, mientras todavía digería "la energía muy positiva" recibida en el que fue su primer desfile oficial dentro de la Semana de la Moda de París, donde debutó como director artístico de Emanuel Ungaro.
"No tiene sentido que tengamos en la caja del cable 200 canales de los que nos interesan tres", indicó Israel Niezen, presidente de U.S. Hispanic y América Latina de la empresa Telescope, especializada en fomentar la relación del espectador con los contenidos televisivos a través de las nuevas tecnologías. Para Niezen, la maniobra de HBO es un "negocio redondo" desde el punto de vista económico y estratégico. NBO Now llegará a un sector de espectadores jóvenes reacios a pagar por los canales de cable o satélite, acostumbrados ya a ver televisión cuando les parece, no cuando se la programan, gracias a las plataformas digitales. Unos televidentes que, en el largo plazo, irán reemplazando a los más veteranos y con ello consolidando esta forma diferente de ver televisión. "El precio (de HBO Now) no va a hacer que a un consumidor como yo, de
13 DE MARZO DE 2015
"Durante muchas décadas los proveedores de contenidos -como las redes de cable- vivían de distribuir programas alquilados (producidos por terceros). Ahora van a tener que empezar a crear los suyos propios. O lo hacen o desaparecen. ¿Para qué necesito Time Warner si puedo tener relación directa con NBC?", apuntó Nunan. Este curtido ejecutivo televisivo señaló que la demanda de contenidos originales para la pequeña pantalla en Estados Unidos se ha multiplicado y la tendencia va a continuar. "Cuando yo empecé solo se podía vender a tres cadenas y ahora hay 52 compradores. Es un gran momento para ser un creador y productor, también para ser espectador", añadió.
Durante su etapa en esa casa se tomó un paréntesis en la firma que lleva su nombre, fundada en 2002, y que volvió a retomar diez años más tarde. La pasada temporada organizó su primer desfile propio en París, en el circuito "off", y en esta edición se integró en el calendario oficial de la Federación del Prêtà-Porter para continuar explorando el trabajo del cuero y los cortes con láser.
Lleva viviendo ocho años en la capital francesa, que en su opinión "es la mejor ciudad para crear una marca", puesto que considera que "aquí salen las ideas".
En la colección de otoño-invierno "hay muchas ideas que vienen de diferentes bailes que me encantan, como el flamenco, el tango o la salsa", detalló Cortázar.
"Me siento muy colombiano, muy latino", precisó este diseñador hijo de madre inglesa, que no olvida el lugar en el que pasó su infancia antes de trasladarse a Miami (Estados Unidos).
53 años, le compense cambiar (del cable a internet)", indicó Nunan que, en ese sentido, no ve HBO Now como una amenaza al cable en el corto plazo, pero sí como un síntoma de que "un nuevo día ha llegado".
A los 18 años ya era el diseñador más joven en desfilar en la Semana de la Moda de Nueva York ("eso dicen", contesta cuando le preguntan), y con 23 llegó a París para asumir su cargo al frente de Emanuel Ungaro, de 2007 a 2009.
"Yo todavía no puedo creer que hayamos llegado a este punto", confesó el diseñador, nacido hace 30 años en Bogotá, quien presentó su colección de "prêt-àporter" otoño-invierno el pasado lunes junto al barrio de Le Marais.
A pesar de que para él París se ha convertido ya en su hogar, asegura que sigue teniendo "mucha relación con Colombia", adonde viaja varias veces al año, porque se siente "muy conectado" con su país.
ifornia en Los Ángeles (UCLA).
13
Estas referencias se reflejaron "en los volantes, en los flecos y en los movimientos de la ropa", como prueba también de que sus raíces se filtran en sus costuras y cortes. "Siempre hay un lado donde experimento con la sensualidad latina y otro con el que experimento con la sofisticación de la mujer parisina", aseguró.
Fue precisamente su adolescencia en Florida la que marcó su trayectoria como diseñador autodidacta, puesto que allí entró en contacto con el mundo de la moda.
Para la paleta de la temporada de frío se inspiró en los colores "tierra, barro, las diferentes rocas y cristales" de Taos, "uno de los pueblos más viejos de Estados Unidos".
En aquella época "conocí a Gianni Versace" y a otros profesionales del sector, precisó Cortázar, quien recuerda aquel periodo como algo "muy especial", que le llevó a confirmar su deseo de dedicarse a esta profesión.
Su colección con neopreno, cuero, popelina o guipur recibió los aplausos del público que asistió al desfile y permaneció disponible para la prensa y la industria en su "showroom" de la calle Rivoli de París.
14
MÚSICA
Charlie Parker, el pájaro que “voló” hace 60 años por Mateo Sancho Cardiel
Tan solo 34 años de vida bastaron para que Charlie Parker, apodado "Bird", volara alto y se convirtiera en uno de los mayores maestros del jazz, una trayectoria truncada por el alcohol y la heroína que terminó hace 60 años en Nueva York.
agosto de 1920. Era, como suele decirse, el lugar adecuado en el momento adecuado, justo para
mento. Eso sí, a esa misma edad ya
llamado a iluminar Harlem. Junto con Dizzy Gillespie,
Pero Parker era un ave de paso. El reverso oscuro de su éxito pasaba por las clínicas de desintoxicación, por habitaciones de hotel quemadas en plena borrachera y por una ruina económica que le asestó el golpe final cuando su hija Pree murió por una fibrosis quística cuyo tratamiento no pudo sufragar.
Parker vivió rápida y peligrosamente. No fue el caso de estrella consumida por su propia fama, sino estrella cuyo talento se impuso pese a su tendencia prematura, casi desde la pubertad, a la autodestrucción.
Dos anécdotas resumen su grandeza y su miseria. Una es cómo de su ingreso de seis meses en la clínica de desintoxicación Camarillo State Hospital, en California, después de estar diez días en la cárcel, nació uno de sus grandes temas: "Relaxing at Camarillo".
Un genio que decidió posarse sobre una persona llena de debilidades, en un Mozart del siglo XX que cambió el clavicordio por el saxofón alto, que no consolidó la ópera en alemán sino que instauró el "bebop". Su nombre está junto con el de Louis Armstrong, Miles Davies o Duke Ellington en el olimpo del jazz, con la diferencia de que él vivió casi la mitad de años. Su obra todavía resuena con vibrante vigencia y su vida inspiró a Clint Eastwood para su aclamada cinta "Bird", donde fue interpretado por Forest Whitacker, a Julio Cortázar para su cuento "El perseguidor" y a Thomas Pynchon para un pasaje de su novela "El arco iris de gravedad". Tras su muerte, el 12 de marzo de 1955, dos mujeres reivindicaban su viudedad en el entierro: Doris Sydnor, su tercera esposa, y Chan Richardson, con la que nunca se casó oficialmente pero que todo el mundo consideraba su pareja. Las dos trabajaban en el guardarropa de un club nocturno. ¿Qué hizo de él un personaje tan fascinante? Parker había nacido en Kansas City el 29 de
conciertos, como las célebres "Dial Sessions" y sus grandes composiciones: "Yardbird Suite", "Ornithology" o "Bird of Paradise", que acabaron ganándole su merecido apodo.
La otra, que el mismo club neoyorquino que lo homenajeó llamándose "Birdland", en la calle 52 con Broadway, y que él mismo inauguró, tuvo que expulsarle del local por haber orinado en el palco completamente ebrio.
asistir a la explosión musical de la ciudad, donde, entre el gospel, el blues y el jazz. A los 11 años, su madre le regaló, haciendo un esfuerzo económico, un saxofón alto para animarle después de que su padre abandonara el hogar y, aunque él siempre había querido tocar la tuba, acabó convirtiéndose en el maestro de este nuevo instru-
Su enorme talento se impuso pese a su tendencia prematura, casi desde la pubertad, a la autodestrucción.
estaba fumando marihuana y a los 15 se casó y por primera vez empezó a consumir heroína. El matrimonio le duró poco, pero la adicción toda la vida. Ya destacó en Kansas y para cuando llegó a Nueva York en 1939, aunque empezó fregando platos en un restaurante, estaba
Parker alumbró ese género mucho más sincopado e improvisado que dio el relevo al encorsetado swing. Había llegado el momento de romper las reglas. Había llagado el momento del "bebop". Ese género resumía su vida: un caos que era reconducido hacia la belleza. Comenzaron sus grandes
Charlie Parker murió en el Standhope Hotel de Nueva York. Cuando hicieron la autopsia el informe apuntó neumonía, úlcera y un avanzado estado de cirrosis, rematado todo ello con un ataque al corazón. Y el médico forense, que no sabía que se trataba de la persona con cuya muerte abrían los periódicos de todo el mundo, describió ese cuerpo inerte como el de un hombre de unos cincuenta o sesenta años, muchos más de su edad real.
Numeros millonarios de Spotify Spotify, la aplicación que permite la reproducción de música en "streaming", calcula que la renovación de su acuerdo con la discográfica Universal Music por otros dos años le costará unos 1.000 millones de dólares. La popular plataforma prevé pagar esa cantidad a la discográfica para cubrir derechos de autor, ingresos por publicidad y tarifas de suscripción, según un documento interno con las proyecciones de su ritmo de crecimiento y su cuota de mercado en Universal. Esos 1.000 millones, que equivalen a los ingresos que tuvieron todas las plataformas de música en internet durante 2013, ponen de manifiesto hasta qué punto esas empresas impulsarán los ingresos de la mayor discográfica del mundo, según el diario New York Post. Se estima que los pagos que hará Spotify a Universal supondrán el 16 por ciento de todos los ingresos de la discográfica a marzo de 2017, por encima del 11 por ciento proyectado para abril de 2015 y marzo de 2016. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
SALUD
15
Logran recuperar memoria de ratones con Alzheimer Científicos logran erosionar la placa que se forma en el cerebro de los pacientes de Alzheimer con una técnica experimental aplicada a ratones, algunos de los cuales recuperaron memoria, según un estudio publicado hoy en la revista especializada "Science Translational Medicine".
dos antes y después de aplicarles el ultrasonido.
El daño cerebral en la enfermedad de Alzheimer se origina a causa de unos depósitos anormales de fragmentos de la proteína betamiloide.
Los científicos señalaron que se trata de una técnica no invasiva que se encuentra en las primeras etapas de investigación, pero creen que en el futuro podría ofrecer una posible estrategia para tratar el Alzheimer y otras enfermedades neurodegenerativas.
El análisis de los tejidos cerebrales reveló que la prueba de ultrasonido estimuló además las células del sistema inmunitario del sistema nervioso central (microglías), que contribuyeron a fagocitar las placas de betamiloides.
Esos depósitos forman unas placas que se concentran y forman unos cúmulos u ovillos impenetrables que afectan a la transmisión entre las células nerviosas del cerebro. El tratamiento de esta enfermedad sigue siendo difícil, en parte, porque el cerebro tiene una barrera protectora, formada por una densa capa de células estrechamente unidas que impide que penetre cualquier sustancia potencialmente dañina que circula por la sangre, pero también los medicamentos.
Los autores esperan probar ahora esta técnica en ovejas con la enfermedad de Alzheimer. Aunque todavía es remota una cura del Alzheimer, cada vez se logran más avances.
Localizado el escondite del dolor intenso n grupo de investigadores británicos afirman que han detectado el área cerebral vinculada con la intensidad del dolor.
U
demencia, afirmaron los autores del estudio publicado el 9 de marzo en la revista Nature Neuroscience.
El neurocirujano Jürgen Göt y Gerhard Leinenga, del Instituto del Cerebro de la Universidad de Queensland, en Australia, exploraron las posibilidades para tratar de penetrar en el cerebro del ratón y erosionar la placa betamiloide. Para lograrlo, los expertos utilizaron una prueba de ultrasonido combinada con microburbujas inyectadas en la sangre del ratón que vibran en reacción a las ondas emitidas para abrir temporalmente la barrera protectora del cerebro. Los investigadores aplicaron esta técnica en repetidas ocasiones durante varias semanas al cerebro de ratones afectados por el mal de Alzheimer. Y descubrieron que desaparecieron casi por completo las placas en un 75 por ciento de los ratones, sin causar daños al tejido del cerebro. Por otra parte, los ratones tuvieron mejores resultados en las pruebas de memoria, orientación y reconocimiento de objetos, a las que fueron someti-
13 DE MARZO DE 2015
El equipo de la Universidad de Oxford usó una nueva técnica con imágenes para observar el modo en que diferentes niveles de dolor afectaban al cerebro de 17 voluntarios. La actividad en solamente un área del cerebro (la ínsula posterior dorsal) se correspondió con las valoraciones del dolor autorreportadas por los participantes. Este método podría usarse para ayudar a evaluar los niveles de dolor en las personas que tienen dificultades para dar esa información a su médico, como los que están en coma, los niños pequeños o los pacientes con
"Hemos identificado el área cerebral que probablemente sea responsable del núcleo de la experiencia del dolor que indicamos con un 'me duele'", afirmó en un comunicado de prensa de la universidad Irene Tracey. "El dolor es una experiencia compleja y multidimensional, que provoca la actividad de muchas regiones cerebrales que participan en cosas como la atención, el sentimiento de emociones como el miedo, en la localización del dolor, entre otras. Pero la ínsula posterior dorsal parece ser específica con respecto al 'nivel de dolor' real del dolor
mismo", explicó. "Pudimos encontrar esta área gracias al desarrollo de un nuevo método de registro de la actividad cerebral", dijo Tracey. "Esto nos permitió observar estados cerebrales más complejos que se prolongan por periodos más largos. Al dar seguimiento al dolor que se siente durante muchas horas, pudimos filtrar más experiencias momentáneas, como las variaciones en la atención o el miedo". En el estudio, se aplicó a la pierna derecha de 17 voluntarios en buen estado de salud una crema que contenía capsaicina (el ingrediente activo de los chiles picantes), lo que causaba una sensación de ardor. Cuando el dolor empezó a remitir, se aplicó una botella de agua caliente a la misma zona, para reavivar el dolor. Tras unos pocos minutos, se aplicó una botella con agua fría en la zona para aliviar el dolor. Mientras se hacía todo esto, se realizaron escáneres a los cerebros de los participantes y éstos indicaban a los investigadores cuáles eran sus niveles de dolor. Los resultados sugieren que al cambiar la actividad en la ínsula posterior dorsal, quizá sea posible aliviar el dolor que no responde a otros tratamientos, indicaron los investigadores.
Burger King da un buen paso Burger King, la segunda mayor cadena de hamburgueserías del mundo, retiró los refrescos de los menús infantiles siguiendo pasos similares de algunos de sus principales competidores, informó hoy la prensa local. La empresa ha decidido introducir los cambios como parte de sus "esfuerzos para ofrecer a los consumidores opciones que coincidan con las necesidades de su estilo de vida", dijo Alex Macedo, presidente de Burger King North America, al periódico USA Today. Después de que en los últimos meses otras cadenas como McDonald's y Wendy's introdujeran cambios similares, Burger King sustituyó los refrescos de los menús infantiles por leche desnatada, jugo de manzana y leche con chocolate semidesnatada. "Esto ayudará a los niños a comer mejor, porque el refresco es la principal fuente de calorías en la dieta de muchos de ellos", dijo tras el anuncio la directora del grupo Center for Science in the Public Interest, Margo Wootan. El alto consumo de bebidas azucaradas es una de las principales causas que propician altos índices de obesidad en el país y uno de los grupos que más la consumen, y al que se dirige la publicidad de estas corporaciones, son los hispanos.
16
MOTOR
Scion FR-S: El auto ideal para los amantes de retos Ya uno de los favoritos de los entusiastas del automóvil, el Scion FR-S aborda el mercado con un nuevo y equilibrado modelo que está mejor que nunca, con una apariencia mejorada, excelente dinámica de conducción y su estilo inspirado en las pistas. El Scion FR-S utiliza ahora un motor bóxer de 2.0 litros, que ofrece 200 caballos de fuerza y 151 libras-pie de torque. Con su bajo centro de gravedad y el cuerpo ligero, el FR-S gana su reputación de gran manejo. El modelo que estuve probando vino con una transmisión automática de seis velocidades con paletas de cambio montadas en el volante y tecnología Dynamic Rev Management. Existe la opción de la transmisión manual de 6 cambios. Ambos modelos se benefician de un nivel diferencial de deslizamiento limitado Torsen que ayuda a maximizar la tracción mediante la asignación de potencia a la rueda trasera con la mayor tracción y contribuye al rendimiento ágil en las curvas. Concebido para un público joven y amante de los retos y aventuras, el Scion FR-S es un modelo que destaca por su diseño deportivísimo y la forma suave de sus líneas que facilita la concepción de unidad equilibrada, entregándole una economía de
Su diseño deportivo destaca en cualquier escenario y en las vías despierta envidias.
combustible calificada por la EPA de 25 mpg en la ciudad y 34 mpg en la carretera con la transmisión automática y 22 mpg en la ciudad y 30 mpg en carretera con la transmisión manual. Dentro del FR-S la experiencia sigue siendo centrada sobre el conductor. El material del panel interior recibe un nuevo aspecto de fibra de carbono y la textura para complementar el estilo agresivo. El gran tacómetro montado
FCA y Mopar van a lo seguro La Fundación Fiat Chrysler Automobile (FCA) y la marca Mopar ofrecerán un programa gratuito educativo para conductores adolescentes en Florida con el objetivo de promover "la conducción segura y responsable". FCA dijo hoy que el programa se desarrollará en cuatro sesiones los días 21 y 22 de marzo, en el circuito de carreras de Gainesville, para conductores de entre 15 y 19 años de edad con licencias de conducir o permiso de aprendiz y un mínimo de 30 horas de experiencia al volante. El programa, en el que también participan el Museo de los De-
portes de Motor de la Asociación Nacional del Hot Rod (NHRA) y la organización B.R.A.K.E.S. (cuyas siglas en inglés significan "Sé responsable y mantén la seguridad de todos"), incluye educación teórica y práctica con tres estudiantes por instructor. Pietro Gorlier, presidente y director ejecutivo de Mopar para atención al cliente, afirmó en un comunicado que "Mopar es una marca que se preocupa y apoya a todos sus conductores, sobre todo a los más jóvenes", por lo que ha decidido patrocinar el programa educativo para adolescentes.
al centro llama la atención del conductor, mientras que la velocidad se controla fácilmente con dos medidores digitales y analógicos. Los conductores podrán disfrutar de asientos delanteros profundos y bajos y un volante de cuero con adornos deportivos. La configuración de asientos 2 + 2 permite que los asientos traseros
se plieguen hasta conformar un plano de espacio funcional. Los matices deportivos en todo el vehículo incluyen pedales de aluminio deportivos y placas de desgaste, una palanca de cambios forrados en piel y costuras acentuadas, al igual que en los asientos. Viene con un sistema de sonido Pioneer de alta calidad con
salida total de 300 vatios y cuenta con altavoces de rango medio y woofer que son superiores. Adiciona además su característica pantalla táctil LCD de 6,1 pulgadas, Bluetooth para manos libres y conectividad audio streaming, HD Radio y conectividad USB. Es muy sencillo de hacer referencia a títulos de canciones, nombre del álbum y nombre del artista de la derecha en la unidad principal.
El gran Tiguan se va a México olkswagen informó hoy de que la versión más grande del modelo Tiguan será producida en la planta que el fabricante alemán tiene en la localidad mexicana de Puebla, para lo que invertirá 1.000 millones de dólares en esa fábrica.
V
La inversión permitirá instalar nuevas líneas de montaje en la planta de Puebla y la ampliación en 90.000 metros cuadrados de las instalaciones ahora existentes. En un comunicado, el fabricante alemán también señaló que la producción del Tiguan en Puebla supondrá la creación de unos 2.000 puestos de trabajo e
incrementará en 1.000 millones de dólares las compras anuales de componentes que Volkswagen realiza cada año en México. Volkswagen indicó que la versión del Tiguan que se producirá en la localidad mexicana es la más alargada del modelo y que cuenta con tres filas de asientos. La planta de Puebla tendrá capacidad para producir al día 500 unidades del Tiguan para su exportación a Norteamérica, Suramérica y otros mercados excepto Europa y China. "La localización se ha convertido en algo clave para proteger nuestra posición competitiva en
el mercado global y la fabricación del Tiguan en México traerá su producción más cerca al mercado estadounidense", dijo el presidente del Grupo Volkswagen para Estados Unidos, Michael Horn. Horn subrayó que "es otra prueba de que Volkswagen está comprometido a un mayor crecimiento en los mercados de Estados Unidos y Norteamérica". "Con la producción del Golf A7 y la del Tiguan ahora situada en Puebla, produciremos alrededor del 90 % de nuestro productos en la región del TLCAN", agregó el alto ejecutivo.
Audi vuela en cifras de ventas
El ceo de Audi, Rupert Stadler, posa junto a un Audi Q7 tras presentar el informe de resultados de 2014 de la compañía en rueda de prensa en Ingolstadt (Alemania), el martes 10 de marzo. El grupo automotriz cerró el ejercicio con un beneficio neto de 4.428 millones de euros, un 10,3 % más que en 2013, con una facturación de
53.787 millones de euros. Audi llega a este beneficio con una entrega a clientes de 1.933.517 vehículos, de los cuales 1.741.129 son Audi, 2.540 Lamborghini, 189.858 de otras marcas del grupo Volkswagen y 45.117 motocicletas Ducati. EFE/Armin weigel w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
DEPORTES
17
La NBA abre el dique para histórica subida salarial venio colectivo tuvo que ceder en el reparto de ganancias al bajar su porcentaje del 57 al 51 por ciento a favor de los dueños, que se han beneficiado de forma considerable con el nuevo reparto, además del incremento del valor de las franquicias, ahora busca que cambie la balanza.
Los grandes beneficios conseguidos por la NBA con el nuevo convenio de televisión firmado tendrá como primera gran repercusión la subida histórica en el tope salarial que se dará a partir de la temporada del 2016. De acuerdo a varias fuentes periodísticas, la NBA después de no alcanzar un acuerdo con el sindicato de hacer una subida progresiva en el tope salarial, trabaja ya en lo que se considera será el mayor incremento que se ha dado cuando comience la temporada del 2016-17. Los grandes beneficiados serían los agentes libres que estén en el mercado cuando entre en vigor el nuevo tope salarial y los equipos que busquen conseguir nuevas figuras, dado que los primeros recibirán más dinero y los segundos tendrán también más para invertir, caso de Los Ángeles Lakers y los Knicks de Nueva York. La NBA anunció hoy que el sindicato de jugadores rechazó formalmente la propuesta de "tope suavizado" que presentó la liga de cara a gestionar la distribución de los ingresos de 24.000 millones de dólares que dejará el nuevo acuerdo televisivo, que entrará en vigor a partir de la próxima temporada.
Silver admitió que los nuevos incrementos de ingresos por derechos de televisión y el valor de las franquicias es una realidad con la que deben trabajar de forma positiva.
De acuerdo a la información interna, la NBA tiene previsto un tope salarial que podría oscilar entre 88 y 92 millones por equipo, comparados a los 63 millones que hay establecidos esta temporada y los 66 para la del 2015-16. Lo que significa que la subida superará los siete millones de dólares que hasta ahora había sido el mayor incremento en el tope salarial al triplicarlo en el 2016. Los dueños han estado tratando de evitar ese aumento porque ele-
LeBron James podría pasar de ganar 22 millones la próxima temporada a cerca de 30 millones si firma por el máximo en 2016.
varía dramáticamente los niveles salariales para los jugadores agentes libres esa temporada. Uno de ellos sería el alero LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, que podría pasar de ganar 22 millones la próxima temporada a cerca de 30 millones si firma por el máximo en 2016. La nueva directora ejecutiva del sindicato de jugadores, Michele Roberts, anunció previamente que
su organización rechazó unánimemente la oferta de la NBA, que hubiese bajado artificialmente el tope salarial para prevenir ese gran salto y hacer el aumento en fases por varios años. Michelle consideró que a largo plazo los grandes perjudicados serían los jugadores y por lo tanto la propuesta de la NBA fue rechazada por los profesionales. El sindicato, que en el último con-
Mayweather y Pacquiao salpimientan su combate pienso más allá del 2 de mayo. Pacquiao es un boxeador interesante pero ya ha perdido; y eso queda en la mente, por lo tanto debo centrarme en mi trabajo, porque es otra pelea más", destacó Mayweather Jr.
l cara a cara oficial entre el púgil invicto estadounidense E Floyd Mayweather Jr. y el filipino Manny Pacquiao se dio el miércoles en el Teatro Nokia, de Los Ángeles, donde ambos se mostraron educados en la primera promoción que harán del combate del próximo 2 de mayo en el MGM Grand de Las Vegas.
El estadounidense, que tiene marca invicta de 47-0, 26 nocauts, y 24 triunfos en peleas con defensa del título mundial en juego, reiteró que este combate era el que quería ver todo el mundo.
Una pelea con una bolsa de 250 millones de dólares que se repartirán los dos púgiles y con la que los promotores esperan lograr los mayores ingresos económicos en la historia del boxeo. "Cuando alguien gana una suma de dinero de nueve dígitos en 36 minutos, simplemente es ya un triunfador", declaró Mayweather Jr., de 38 años, que dijo estaba listo para mantener el invicto. Pacquiao, de 36, se mostró también confiado en poder ganar y
13 DE MARZO DE 2015
Mayweather Jr. (i) y el filipino Manny Pacquiao (d) participan en la rueda de prensa celebrada en Los Ángeles, California. EFE/JONATHAN ALCORN
admitió que si había algo que no temía de su rival era el poder de su pegada.
se pudo dar cuando los púgiles se reunieron el pasado 27 de enero en un hotel de Miami.
La pelea será vista en 150 países y
"Estoy centrado en la pelea y no
"Con la reunión de Miami todo quedó aclarado. La pelea no necesita promoción porque se vende sola, dado que sobre el cuadrilátero estaremos los dos mejores boxeadores. No voy a cambiar de estrategia, saldré a hacer mi mejor boxeo y a ganar, de ahí que les digo a todos que compren la pelea Continúa en la página 24
Eso es lo que desean los jugadores, que el sistema trabaje de forma positiva a su favor y de ahí que los agentes libres que estén este verano en el mercado sólo acepten un contrato por un año y esperar al 2016 donde tendrán la opción de ganar mucho más dinero. Pero la gran preocupación de la NBA es que a partir de la temporada 2016-17, el fantasma de un nuevo cierre patronal vuelva a estar presente en el baloncesto profesional de Estados Unidos.
Colombia prepara amistosos Las selecciones de Baréin y Kuwait serán rivales de Colombia este mes en dos partidos amistosos de preparación para la Copa América que se disputará en Chile en junio, informó hoy el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya. "Hay una decisión que fue tomada desde el año pasado de tratar de buscar partidos en Asia", dijo Bedoya en una rueda de prensa en la que manifestó que ya fueron concretados los partidos con Baréin, el 26 de marzo en ese país, y con Kuwait, el 30 del mismo mes en Dubai. Bedoya explicó que no se habían confirmado rivales antes "por un asunto un poco molesto" debido a que selecciones que ya se habían comprometido con Colombia al final no confirmaron los partidos. Al ser cuestionado por el nivel técnico de Baréin y Kuwait, Bedoya subrayó que la decisión de jugar partidos con selecciones asiáticas se tomó para "buscar otro tipo de rivales y otro tipo de mercados".
18
ENFOQUE
Primero fue el anuncio de sanciones a un grupo de comodines sin peso en la cola, luego apareció el mismísimo presidente Barack Obama declarando a Venezuela y su cúpula corrupta “un peligro serio para la seguridad nacional de Estados Unidos”. ¡Qué favor inmenso!, de proporciones extraordinarias, a su colega Nicolás Maduro. No había terminado Obama de hacer la alocución y los que se encargan de la utilería apenas desconectaban el micrófono, cuando Maduro y su cómplice, el presidente de la asamblea venezolana, Diosdado Cabello, corrieron a cocinar una comparecencia del primero a la sede del parlamento para pedir una ley habilitante extraordinaria y anti imperialista con la que pudiera salir a defender los intereses de la república bolivariana, ante el ataque desmesurado y violento que se gestaba en la tierra del tío Sam contra la patria de Bolívar y Chávez. “Yo necesito esas facultades extraordinarias para moverme rápido y furioso en medio del
bía pedido una ayudita de cualquier tipo para desviar la atención del pueblo ante los graves y múltiples problemas que está padeciendo y, ¡oh!, salió el presidente de Estados Unidos lanzándole ese cilindro de oxígeno inesperado. Fiesta en Miraflores. ¡Que corra el sello azul! Dicen que Cilia, la esposa de Maduro, lloraba emocionada porque sus peticiones al babalao que la asiste constantemente habían sido escuchadas.
complejo escenario que se abre ante el país con la declaratoria de guerra lanzada desde el imperio contra la mansa nación bolivariana”, fueron, palabras más, palabras menos, los argumentos del personaje que desgobierna en Caracas, El ‘papayón’ puesto por Obama fue más de lo que la banda de Maduro esperaba. En sus plegarias al pajarito, el inepto e ignorante mandatario le ha-
Eran las 3 de la tarde, sonó el reloj... y Maduro despertó de su larga siesta...
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIANO.NET
bres que nacieron con el peso del talento en el cerebro y con las angustias de la patria regadas sobre su sensibilidad de arrieros trashumantes". Como lo recuerda el maestro y jurista Gustavo Espinosa Jaramillo llegaron por Cartago desde Guadalupe.
PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS INFORMATIVOS
Consigna y consignación
El régimen enseguida sacó a sus brigadas rojas-rojitas a las calles para que gritaran consignas anti imperialistas y por allí Maduro hizo el ridículo anunciando que había ordenado a la tropa ejercicios militares defensivos para estar alertas ante lo que se viene. Un ataque seguro del imperio. “¡Ojo Obama!, ve que si nos atacas te vas a acordar toda la vida de la paliza que les vamos a dar”. Le faltó el machete. ¡Qué escena!
EL COLOMBIANO®
GERENTE GENERAL
A Grosso modo
AMANCEBADOS CON LA ANARQUÍA. Con respeto y admiración, Luis Guillermo Echeverri, como suele hacerlo desde los ruedos, cogió el toro por los cachos y le respondió con toda franqueza a la última columna del escritor y periodista tulueño Gustavo Álvarez Gardeazábal, quien quiere revivir los episodios de la séptima papeleta, cuando hace 25 años a la manera de Acevedo y Gómez invitó a sus "cotudos" a salir en la búsqueda de otra Asamblea Nacional Constituyente. PALABRA DE ARRIERO. Como lo recuerda el poeta Jorge Robledo Ortiz, "Dicen que fue el adusto Oidor Juan Antonio Mon y Velarde quien nos dio cuerda a los antioqueños y, desde entonces no hemos dejado de trabajar un solo instante ni de sumar -aunque sean los grados del termómetro-- para cogerle ventaja a los vecinos y no dejar caer las líneas de los gráficos. Una cosa es deleitarnos y aceptar las acrobacias imaginativas de "El Aserrador" de Jesús del Corral y, otra, glosar con justicia y mesura las ejecutorias de los hom-
LO QUE SE HEREDA. El caso irreversible del hijo de Don Fabio Echeverri --Luigui-- quien heredó la recia personalidad de antioqueño sin complicaciones y sin protocolos y puede avalarse con el good will de palabras mayores. Sus valencias humanas son tan conocidas, tan desnudas, tan ajustadas a la plomada y tan alérgicas a la regla de oro del rebaño, que todo elogio sobre la verticalidad de su conducta puede lanzarse -verdad arriba- sin rastreos de opinión, sin tener en cuenta coeficientes de prudencia. PRÍNCIPE CERVANTINO. El ascenso vital de estos antioqueños empieza sobre la huella jericona de ese arriero con título y guantes de alma que se llamó Luis Guillermo Echeverri Abad, príncipe cervantino que mojaba su pluma en sabia de América para trazar las curvas cafeteras y triturar como en molino de bolas, los problemas y miserias del pueblo colombiano. Todo esto está reflejado en un enérgico pero respetuoso mensaje al hijo de otro heredero de la madre Antioquia LA CARTA. Dr. Álvarez Gardeazábal, miedo no se debe confundir con ingenuidad. El uno es bueno y la otra por lo general resulta letal. Miedo siempre hay que tener, para saber si
uno se decide a afrontar el peligro o si no se asume un riesgo porque resulte superior a nuestra capacidad de enfrentar la adversidad. Ya hemos vivido siglos de abuso a las leyes pretendiendo ser una democracia y amancebados con la anarquía. LAS PLUMAS AMAMANTADAS. Con todo respeto, admiro su devoción a la paz, loable ideal que como árbol que florece en la primavera debe llenar de exuberancia las ilusiones. No creo en ella por la calidad de los actores, por los fundamentos sobre los cuales se quiere construir. Cuánto quisiera poder creerle a los mitómanos como hacen hoy las plumas amamantadas y los soñadores. FILIPICHINES CAPITALINOS. Y continua don 'Luigui'... ni el negocio del narcotráfico que requiere del terrorismo violento y la anarquía para optimizar su eficiencia, ni la intención de los filipichines capitalinos burgueses que presumen de intelectuales es una paz social verdadera, producto de la equidad entre la libertad y el orden que tan solo alimenta la cultura de respeto y obediencia a la ley. ERROR HISTÓRICO. Caemos en el error histórico de hacer constituyentes egos manejados por criterios escasos de sentido común y devoción de servicio al interés general. Si no vemos esto estamos ciegos y como ciegos seguiremos existiendo. Soy Uribista porque creo en su patriotismo y conozco al ser humano que encarna al colombiano normal, y soy demócrata. De ninguna de estas convicciones me avergüenzo y no
por William Calderón
puedo estar de acuerdo con lo que vivimos pues mis principios no se alquilan. DICTADURA MEDIÁTICA. No soy militar, que si lo fuese lucharía por hacer valer la ley y no los caprichos vergonzantes de esta dictadura mediática. No soy guerrillero, que si lo fuera en lugar de atacar campesinos hace tiempo hubiese de verdad inhabilitado fácilmente al mismo sistema corrupto contra el cual dicen luchar pero del que aferradamente se valen. Para mi lo que se llamó guerrillero ya no existe y si un Petro es guerrillero da vergüenza, rebeldes ya no existen pues no habita aquí ni en Cuba ese espíritu puro y desafiante de los jóvenes inconformes y sin oportunidades. Eso que aún vive en tertulias y literatos soñadores se fundió entre terrorismo y narcotráfico en cuerpos que tan solo han imitado en la ilegalidad la podredumbre de quienes han comandado la legalidad en Colombia. LOS FALSOS APÓSTOLES. Con admiración y respeto, no creo que "Falsos Apóstoles" como escribía mi abuelo Vélez, ni Santos Falsos, nos hagan milagro alguno, mucho menos creo en exponer a 50 millones de personas honestas y trabajadoras al ensayo del Socialismo del Siglo XXI y de los líderes del movimiento de "Sao Paulo", cuando podríamos arreglar nuestras iniquidades dentro de la legalidad y sin necesidad de adaptarla para favorecer a una minoría violenta y criminal y a una clase política degenerada que no llega ni a ser un punto porcentual de nuestra nación.
• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
EN MI OPINIÓN Un gran amigo llamado silencio
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
Mi buen amigo Eduardo Rey comentaba en sus sabias reflexiones lo siguiente: “Tengo que callar cuando estoy nervioso, apasionado, salido de mí mismo, muy irritado o indignado; porque ahí no es el momento, no están dadas las circunstancias propicias para hablar. Debo callar, pero que
mi silencio no sea hostil, sino amable; que mi rostro hable con la sonrisa de la bondad y de la comprensión”. Lidita Jaramillo, mi incomparable “Erguelita”, me enseñó hace unos años un valioso refrán que dice “Es mejor callar que locamente hablar”, lo cual
coincide con la valiosa sugerencia de que, en ocasiones resulta prudente el amarrarnos la lengua para en un momento de agite evitar decir algo de lo cual posteriormente nos toque lamentarnos en razón a sus indeseables consecuencias.
Ricardo Tribín Acosta
Estar en silencio, al menos diez minutos al día, en serena reflexión, o cuando los pensamientos agitados tengan a nuestra mente en el estado de “La loca de la casa”, es algo que
es recomendable hacer precisamente para volver a la normalidad y permitirnos pensar, a partir de la estabilización mental, en forma más adecuada. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
GENERALES
19
Obama le muestra el palo y la zanahoria a Irán El presidente de EE.UU., Barack Obama, determinó hoy que ciertas actividades de Irán siguen suponiendo una "amenaza extraordinaria" para la seguridad de su país y, por tanto, justifican la imposición de sanciones, a pesar de los avances en las negociaciones nucleares entre el Gobierno iraní y seis potencias. Obama prolongó hoy durante un año más una orden ejecutiva que declara una "emergencia nacional" por la amenaza que representa Irán para EE.UU., la misma medida que fue adoptada este lunes respecto a Venezuela y que en el caso iraní se ha renovado cada año desde 1995. El mandatario argumentó que el plan que sirve como base a las negociaciones con el Grupo 5+1 (EE.UU., China, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania) "supone la primera vez en una década que Irán ha acordado emprender, y ha emprendido, acciones específicas que frenan el avance y dan marcha atrás a elementos clave de su programa nuclear". "Sin embargo, ciertas acciones y políticas del Gobierno de Irán son contrarias a los in-
Una suspensión saludable La organización estadounidense Jazz at Lincoln Center anunció hoy la suspensión de los conciertos y las actividades educativas que tenía previsto celebrar esta semana en Venezuela. "Desgraciadamente, nuestra presencia en Venezuela, en este momento particular, puede distraer de la bien merecida celebración de los 40 años de El Sistema" de orquestas venezolano, indicó en un comunicado su director ejecutivo, Greg Scholl. Si bien la organización no dio más detalles sobre el motivo de su decisión, la suspensión de las presentaciones tiene lugar después de que en las últimas semanas Estados Unidos y Venezuela tuvieran un nuevo enfrentamiento diplomático, que desencadenó el veto de entrada al país caribeño a un grupo políticos estadounidenses y sanciones de Washington a funcionarios venezolanos. La organización tenía previsto celebrar dos conciertos en Caracas y diez talleres educativos para "atraer, comprometer e inspirar a miles de estudiantes y de la comunidad". "Después de mucho pensarlo, Jazz at Lincoln Center ha tomado la difícil decisión de reprogramar sus conciertos y sus programas educativos que iban a tener lugar esta semana en Caracas", señaló Scholl, que valoró la labor del sistema de orquestas venezolanos para fomentar la educación musical desde la niñez. La misión de esta organización, según indica en su página web, es "entretener, enriquecer y ampliar una comunidad global en favor del jazz" a través de conciertos y la educación. 13 DE MARZO DE 2015
tereses de Estados Unidos en la región y siguen suponiendo una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad nacional, la política exterior y la economía de EE.UU.", dijo Obama en una carta enviada a ambas cámaras del Congreso. "Por estas razones, he determinado que es necesario continuar con la emergencia nacional declarada con respecto a Irán y mantener la aplicación de sanciones integrales contra Irán para lidiar con esta amenaza", añadió el presidente. La declaración de "emergencia nacional" es una prerrogativa con la que cuentan los presidentes estadounidenses para proporcionar una base legal a la imposición de sanciones contra un país, y en el caso de Irán es solo parte de un complejo entramado de restricciones financieras.
Estados Unidos ha suspendido de forma "temporal y reversible", en palabras de Obama, parte de sus sanciones a Irán como parte del Plan de Acción sobre las negociaciones nucleares que entró en vigor hace más de un año, por el que el Gobierno iraní accedió a congelar durante un tiempo los aspectos más polémicos de su programa nuclear.
El líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, ofrece una rueda de prensa en el Capitolio, donde 47 senadores de ese partido firmaron una carta abierta adviertiendo a Irán que el acuerdo nuclear que negocian EE.UU. y otras cinco potencias con ese país es temporal. EFE/Michael Reynolds
las decisiones técnicas. Estados Unidos ya ha advertido de que no quiere extender
más el plazo de las negociaciones, dado que la comunidad internacional ya ha concedido dos prórrogas a Irán.
Lo renuncian
Los países del llamado Grupo 5+1 negocian desde hace más de un año sobre el contenido y alcance del programa nuclear iraní, que Occidente teme que esconda el objetivo de producir armamento nuclear. El plazo para alcanzar el acuerdo expira a fines de junio, pero ambas partes aceptan que para lograr cumplir con el plazo hay que alcanzar un acuerdo marco antes de finales de marzo, y así tener tres meses para pulir
Fotografía de archivo del jefe de policía de Ferguson, Missouri, Thomas Jackson (c), quien renunció el 11 de marzo, una semana después de un reporte del Departamento de Justicia
que critica duramente al Departamento de Policía de Ferguson, donde específicamente nombra a Jackson. EFE/ EPA/ROBERT COHEN / ST. LOUIS POST-DISPATCH
Texas ejecuta a pandillero l estado de Texas ejecutó hoy a Manuel Vásquez, un integrante de la organización criminal Mafia Mexicana que fue condenado a muerte por el asesinato de una mujer en 1998 en la ciudad de San Antonio.
E
A Vásquez, de 46 años, lo declararon muerto a las 18.32 hora local (23.32 GMT) tras ser ejecutado con una inyección letal en la cárcel de Huntsville (Texas), según notificó el Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ). La Mafia Mexicana es una organización criminal integrada principalmente por latinos que surgió en las cárceles de Estados Unidos pero cuya expansión va más allá del sistema penal: radicada en San Antonio, tiene alianzas con carteles mexicanos y controla el tráfico de drogas en esa ciudad y sus alrededores.
Sus últimas palabras fueron: "Quiero decir a mi familia y a mis amigos que los quiero. Gracias señor por tu misericordia y tu amor incondicional. En el nombre de Jesús, amén". La ejecución la presenciaron cinco personas: su hermana, dos asesores espirituales, un amigo y un individuo con el que se intercambiaba cartas. Durante la madrugada del 19 de marzo de 1998, Vásquez y otros dos miembros de la Mafia Mexicana irrumpieron en la habitación de un motel de San Antonio donde vivía Juanita Ybarra, de 51 años, y la asesinaron por no pagar la extorsión que la banda impone a todos los traficantes en esa ciudad, un 10 %. Los tres habían estado de fiesta durante toda la noche: fumaron marihuana, consumieron alcohol y se inyectaron heroína, según la investigación.
20
SEMANA GRÁFICA
Flores para 3 campeones Varios ramos de flores dejados ante los retratos de la regatista Florence Arthaud (izq), el boxeador Alexis Vastine (c) y la nadadora Camille Muffat, durante un homenaje en el pabellón Maigrot del Instituto Nacional de Deportes en París. Numerosos deportistas, dirigen-
tes federativos y políticos participaron en el acto, que terminó con un minuto de silencio en memoria de los diez fallecidos en el choque de dos helicópteros el pasado 9 de marzo en Argentina. EFE/Etienne Laurent
Única e irrepetible La bailaora y coreógrafa Rafaela Carrasco abría el jueves la sección escénica de la II Bienal de Arte Flamenco de París como directora de una creación intimista, "En tu huella mi baile", en la que debuta junto a otras tres grandes figuras, Antonio Canales y los hermanos Rafael y Adela Campallo. El estreno absoluto de esta obra quizá irrepetible, en parte debido a la propia agenda de sus protagonistas, marca la primera colaboración de los cuatro maestros sobre un escenario, donde nunca antes habían coincidido. "En tu huella" es algo más que una gala de solos, "es coger a cuatro artistas y hacer un espectáculo con numeros solistas y darle forma y significado, pues hay un trasfondo", resaltó la coreógrafa. EFE
Esperanza más allá de la epidemia Una mujer llora en la tumba de su hermano, fallecido por el ébola en el cementerio de Disco en Margibi, Liberia, el 11 de marzo, durante el día nacional de recuerdo a las víctimas de esa enfermedad. La epidemia de ébola en África Occidental se puede controlar y el virus erradicr de la región, por lo que en lugar de bajar
la guardia, hay que redoblar los esfuerzos para lograrlo. Ese fue el mensaje dado por Bruce Aylward, máximo responsable de la lucha contra el ébola de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en una rueda de prensa en la que analizó la evaluación del control de la epidemia. EFE/Ahmed Jallanzo
Diálogo a través del arte La curadora española Consuelo Fernández habla el martes, durante la exposición "Encuentros" en el Museo Nacional en Bogotá, donde Colombia y México se miran y dialogan a través del arte y observan como discurren en paralelo las influencias y tendencias que los dos países han compartido desde el siglo XIX. EFE/MAURICIO OSORIO
Que no lo den por muerto. Todavía. El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi (c) saluda a seguidores a su llegada al Palazzo Grazioli en Roma. Berlusconi afirmó el miércoles que quiere volver a la política, después que el Tribunal Supremo confir-
¿Ready to wear? Una modelo presenta una creación de la colección "Ready to Wear" para otoño-invierno 2015-2016 del diseñador francés Hedi Slimane para la casa de modas Saint Laurent, el lunes 9 de marzo pasado, durante la Semana de Moda de París. Las pasarelas de las colecciones femeninas se llevaron a cabo hasta el 11 de marzo. EFE/IAN LANGSDON
mara su absolución por presunto abuso de poder e incitación a la prostitución de menores en el "Caso Ruby". EFE/Angelo Carconi
Pilando por el afrecho Refugiados de guerra reciben comida preparada por voluntarios en Mariupol (Ucrania) hoy, miércoles 11 de marzo de 2015. Estados Unidos anunció nuevas sanciones contra personas y entidades vinculadas con el
movimiento separatista en el este Ucrania, al tiempo que el presidente Barack Obama autorizó la entrega de más ayuda no letal, incluido el envío de drones. EFE/SERGEY VAGANOV w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
305.558.4577
AVISOS De este tamaño
954-434-8335
2 semanas $100 4 semanas $180
NECESITAMOS
8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Para restaurante en el área de Miramar
una joven bilingüe para atender mostrador y 2 personas con carro para
305.558.4577
mb8-788
Llame al
GB4-612
AR-0016197 Planos, inspecciones. Adiciones ilegales. Código, violaciones. Comercial y residencial. jf4-800
Llame hoy al 305-338-2745
Luis E. López
entregas a domicilio.
SÍGANOS EN FACEBOOK facebook.com/elcolombianonewspaper
fb4-574
jf8-796
Compañía internacional con 80 años de experiencia desea vincular personas para seguir desarrollando su exitoso programa comercial Salario básico y comisiones. Se requiere auto propio y número de Social.
ARQUITECTO
305.992.8987
MEET SINGLES RIGHT NOW!
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
mb4-693
¿NECESITA DINERO EXTRA?
954.430.1090
clasificados@elcolombiano.net
954-660-6235
lo concederá. Gracias por el favor recibido. JOSEFINA
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
SOLICITAMOS Empresa en el área de carga requiere una recepcionista con conocimientos básicos de oficina y que tenga habilidad para aprender.
305.403.7755
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO
RENTO
NECESITAMOS
Habitación amoblada grande con todo incluido: Cable, internet, loundry, parqueo privado. ¡Se comparte la cocina, sala y baño! $ 600 el mes. La casa es grande y segura!
Para restaurante en el área de Miramar
una joven bilingüe para atender mostrador y 2 personas con carro para
GR
mb4-693
Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:
786-280-1864
AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 13 DE MARZO DE 2015
305.558.4577
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MARÍA
fb4-574
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
PARA ALQUILAR
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
Gracias por el favor recibido. DIANA G.
305.992.8987
MEET SINGLES RIGHT NOW!
954-660-6235
entregas a domicilio.
fb4-574
Grajales
786-365-4825
Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).
Grajales
AVISOS CLASIFICADOS
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 800
OPINIÓN
AMERICA´S VOICE La “compasión” republicana y el tazón de comida por Maribel Hastings
electorales, incluyendo a los latinos.
l concepto de compasión del pastor Mike Huckabee parece estar un tanto torcido o limitado. El sábado, en una cumbre agrícola en Iowa, estado donde arranca el proceso de selección de nominados presidenciales, Huckabee declaró que quiere "frenar la ola de gente que llega porque escucharon que hay un tazón (bowl) de comida al cruzar la frontera". No un plato, un tazón (bowl).
Huckabee parece olvidar que el sector agrícola de este país depende en gran medida de mano de obra indocumentada. Según el National Agricultural Workers Survey del Departamento del Trabajo, 75% de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos son extranjeros, específicamente mexicanos, 23% son nacidos en Estados Unidos y 2% son centroamericanos. Mucho más de la mitad son indocumentados y siguen enfrentando una de las peores condiciones laborales en el país.
E
No es lo que uno esperaría escuchar de un pastor, pero este reverendo es uno de los aspirantes a la nominación presidencial republicana que sigue el ritual de su partido de apelar a la base más conservadora con duras posturas en inmigración y en otros asuntos que quizá los ayuden a ganar una asamblea popular (caucus) o una primaria; pero de nada le sirven en la elección general cuando tienen que apelar a moderados, independientes y a otros sectores
Como gobernador de Arkansas, Huckabee apoyó que los jóvenes indocumentados pagaran matrícula universitaria al mismo nivel que los residentes del estado. También ha sugerido que los jóvenes indocumentados DREAMers deben tener una vía a la regularización. Pero ante audiencias conserva-
HERITAGE LIBERTAD Franquicias y Camp Bow Wow
por Heidi Ganahl
El presidente se centró en la “economía de la clase media” durante su reciente discurso sobre el Estado de la Unión. Resulta irónico dado cómo su Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) está amenazando uno de los principales recursos con los que cuenta la clase media del país: el sistema de franquicias. Como directora ejecutiva y fundadora de Camp Bow Wow, comprendo de primera mano el poder del sistema de franquicias. Viuda y sin dinero antes de siquiera haber cumplido los 30 años, tuve una sencilla idea para crear una empresa: el cuidado diurno de perros. La idea despegó, pero pronto me quedó claro que no tenía ni los fondos ni el tiempo necesario para ampliarla de forma significativa.
13 DE MARZO DE 2015
Así que al igual que otros miles de empresarios, me decidí por las franquicias. Para mí, era una apuesta segura que lograría hacer que mi idea de empresa germinara, y para los franquiciados, que recibían un modelo de empresa ya elaborado a un precio razonable. Cientos de miles de dueños de mascotas en 40 estados están encantados de que lo hiciera. ¡Por no hablar de los perros! Este modelo de franquicia dio forma práctica a miles de reconocidas empresas americanas en cientos de sectores. Es responsable de la existencia de 770,000 pequeñas empresas, sustenta 18 millones de empleos y aporta más de $2 billones a nuestra economía. Pero la NLRB está dispuesta a poner en riesgo todo este éxito. Su asesor principal recomendó el mes pasado que se considerara a los franquiciadores como “empleadores conjuntos” con sus franquiciados, atacando la esencia de uno de los modelos de negocio más exitosos de la historia de Estados Unidos. Si la NLRB acepta esta recomendación, los franquiciadores como yo nos convertiríamos en responsables de las miles de decisiones que toman cada día los franquiciados, que básicamente son pequeñas empresas independientes.
doras les parece apropiado recurrir al libreto que demuestre quién es el más rudo de los rudos aunque termine ofendiendo a los padres, familiares y conocidos de los mismos DREAMers que dicen querer ayudar, y a ese sector de votantes latinos para quienes la inmigración es tema definitorio. En el desfile de potenciales aspirantes republicanos por la cumbre agrícola, el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, volvió a salirse del libreto republicano y enfrentar a la base al reiterar que los 11 millones de indocumentados no serán deportados y es necesario concederles una vía a la legalización. "Los inmigrantes que están aquí necesitan una vía al estatus legal. Nadie que yo conozca tiene un plan para lidiar con la inmigración indocumentada que no sea decir que serán acorralados y sacados (del país)", dijo Bush. Pero al mismo tiempo trató de acercarse a la misma base diciendo lo que quieren oír en contra de las acciones ejecutivas migratorias. Según la publicación The Hill, Bush dijo que En otras palabras, si un perro se hace daño a causa de la negligencia de un empleado de mi franquiciado en Luisiana, se me podría hacer responsable conjunto. Mi seguro de responsabilidad se dispararía por las nubes. Yo tendría que repercutir esos costos en mis franquiciados, amenazando así su viabilidad empresarial. Este incremento de los costos impediría que cientos de miles de emprendedores persiguieran su sueño de convertirse en pequeños empresarios. Los riesgos de responsabilidad obligarían igualmente a los franquiciadores a volverse mucho más selectivos respecto a con quién establecen una franquicia, perjudicando a aquellos que no contasen con un probado historial de éxito empresarial. Esto afectaría de manera desproporcionada a las minorías, que constituyen 1 de cada 5 propietarios de una franquicia, así como a las mujeres. En Camp Bow Wow, 1 de cada 3 franquicias son propiedad exclusiva de mujeres y el 75% son propiedad de al menos una mujer (como comparación, en el mundo empresarial, sólo el 6% de los directores ejecutivos son mujeres). Costos aparte, esta decisión provocaría enormes quebraderos de cabeza, obligando a empresarios como yo a microgestionar decisiones locales como las nóminas, el personal y las decisiones operativas.
23
"lo primero que hay que hacer es cambiar de presidente. Un presidente que derogue las acciones ejecutivas... el presidente ha utilizado una autoridad que no tiene para ir más allá de lo que ningún otro presidente ha hecho". Posteriormente, Bush fue abordado, en español, por una DREAMer, e insistió en su oposición a las acciones ejecutivas porque actuar por decreto es "ser como un dictador latinoamericano". Lo que se requiere, afirmó, es una ley permanente porque las acciones ejecutivas son temporales. A los DREAMers, agregó, "hay que darles prioridad de ser ciudadanos pero por la ley, no por decreto". De lanzar su precandidatura, desconozco si Bush sobrevivirá o no la primaria republicana con posturas contrarias a la base conservadora. Quizá esté apostando a su teoría de "perder la primaria para ganar la elección general". Obviamente quien pierde la primaria no es el nominado, pero Bush está enviando un mensaje al sector republicano hambriento de un triunfo presidencial desde 2008 de que sólo apelando a la base Una de las grandes ventajas del sistema de franquicias es que permite a los franquiciados un grado de autonomía más allá de los niveles básicos a la hora de tomar decisiones según sus conocimientos tácitos. Créanme, los franquiciados no quieren que las sedes centrales de las empresas estén metiendo la nariz en sus asuntos diarios.
El jodario
por Maribel Hastings
no se ganan elecciones presidenciales. Tampoco sé si la relación entre los latinos y el Partido Republicano es reparable, pero una vez más, esa colectividad deberá escoger entre su deseo de volver a pisar la Casa Blanca o en seguir apaciguando a la base con candidatos que enarbolan la bandera de la religión y hablan de "compasión" y valores familiares que sí terminan en el Río Grande. Aquellos que cuando se sientan a saborear su tazón de comida olvidan que lo que consumen seguramente fue pizcado, procesado. preparado o servido por manos inmigrantes. Cientos de miles de americanos pueden atribuir al sistema de franquicias el origen de su pertenencia a la clase media. Millones más le deben a este sistema la abundancia de bienes y servicios de calidad de los que hacen uso a diario. Se trata de uno de los pilares de la “economía de la clase media” – algo que, si el presidente en serio quiere fomentar, debería explicar a su NLRB.
LOS MISMOS EN LAS MISMAS
por Gustavo Álvarez Gardeazábal
on el desprestigio judicial que ha ocasionado la Corte C Constitucional, los medios no han buscado el origen y desenvolmiento del problema y si lo hicieron pasaron de largo cuando allí tienen a los mismos haciendo de lo mismo. Todo lo de Pretelt comienza en un personaje engañabobos, Jimmy Osorio, que estuvo varios años vendiendo en los cocteles bogotanos, los lobby de los hoteles y las mesas de dinero la idea de la licuefacción del carbón para superar la entonces inminente crisis del petróleo. De tanto rodar su idea, Osorio termina montando una Fiduciaria, Fidupetroleo, alrededor de la empresa Likuen y buscando inversionistas que le pusieran la plata en sus Petrovalores. Para eso se fue aliando con gente de Proyectar y Cavipetrol y consiguiendo que un gobernador del
Casanare se tragara el cuento y le metiera 33 mil millones al negocio de la licuefacción. De allí en adelante son los mismos con las mismas. La contralora Morelli los descubre cuando ya habían vendido las acciones de Cavipetrol y adentro estaban Helbert Otero y el combo de Juan Carlos Ortiz y toda esa telaraña que el país no se ha limpiado buscando cómo tumbar el fallo de la Corte que los obligaba a devolver la plata perdida al departamento del Casanare. Como fue la Morelli la que destapó y obligó a los jueces a condenar, el culpable fue el ingenuo del gobernador, no los mismos prepotentes señoritos que han ordeñado, igual que el tal Osorio, la plata ajena. En el entretanto, buscamos revocarle el mandato a los jueces, pero dejamos a los mismos bandidos de cuello blanco llenos de plata. @eljodario eljodario@gmail.com
24
ACTUALIDAD
El chef Arzak recibió un 'honor de presidentes' El cocinero español Juan Mari Arzak recibió hoy la Medalla Presidencial del Miami Dade College (MDC), en reconocimiento a "una vida de logros como innovador de las artes culinarias", así como la llave de la ciudad.
tos de fritura bacalao y ceviche de gamba con palomitas, en el Campus Wolfson de Miami, a donde acudieron la cónsul española, Cristina Barrios, y el alcalde, Tomás Regalado, quien también le obsequió con la llave de la ciudad.
Arzak aseguró durante el acto celebrado hoy en Miami que "por muy moderna y creativa" que sea la cocina de un restaurante, tiene que hablar de las "raíces" culturales de quien la practica.
El delegado del gobierno vasco en Nueva York, Antón Irala, el director del Basque Culinary Center, Joxe Mari Aizega, y la directora del Instituto Etxepare, Aizpea Goenaga, estaban entre los asistentes que lo escuchaban con admiración.
"Cada pueblo tiene su raza, su cultura", y en el caso de Arzak los comensales deben darse cuenta de que la comida "diga que eres vasco", matizó. "Yo nací en la cocina, luego ya me casé", aseveró el maestro culinario, quien consideró que la "intensidad" de su tierra, donde todo se celebra en torno a la mesa, forjó su personalidad. El presidente del MDC, Eduardo J. Padrón, definió a Arzak como un "revolucionario de la gastronomía" que ha situado a San Sebastián, al País Vasco y a España en "lo más alto". Un "innovador, soñador y visionario" que se ha ganado "todos los reconocimientos", añadió. La entrega de la medalla se celebró, entre copas de cava, bocadi...Viene de la Página 17
para verla por televisión", señaló Mayweather Jr. Pacquiao se mostró tranquilo y seguro de sí mismo, mantuvo la sonrisa todo el tiempo y una vez más dijo que todo se lo debía a Dios, que estaba listo para la gran pelea, que irónicamente era la que menos presión le generaba. "Dios me sacó de la nada y siempre he recibido su ayuda por lo que le doy las gracias por este maravilloso día. Van a tener lo que han esperado durante cinco años, la pelea está lista". Pacquiao, que tiene marca de 575-2, 38 nocauts, admitió que la clave para que la pelea se pudiese celebrar fue el aceptar el 40 por ciento de la bolsa y dejar el 60 para Mayweather Jr., además que las cadenas HBO y Showtime se pusiesen de acuerdo. "Conozco bien el boxeo de Mayweather Jr. y la pegada no es su
"En nuestra cocina, todo lo que hacemos está inventado por nosotros: es cocina de creatividad, de vanguardia, buscando el futuro", destacó el chef quien matizó que "siempre hay que tener pies en el suelo". Considerado uno de los grandes maestros de la Nueva Cocina Vasca, Arzak (1942, San Sebastián) administra junto a su hija Elena el restaurante que, bajo su apellido, luce desde 1989 tres estrellas Michelín en la constelación de la alta gastronomía española. No son pocos los galardones con los que ha sido distinguido el portador del apellido del octavo mejor establecimiento del mundo según la revista Restaurant. Así, es Caballero de la Orden de las Artes fuerte, he tenido rivales como Antonio Margarito, y rivales más duros como Oscar de la Hoya y Miguel Cotto, por lo que no me importa que no salga de favorito en las apuestas", agregó Pacquiao. "Estoy entusiasmado con el combate, porque creo que hasta los que no son aficionados al boxeo lo van a seguir, además no van a quedar dudas de quién es el mejor", subrayó Pacquiao. Su preparador, Freddie Roach, dijo que estaba listo para el gran reto de su vida en el que aseguró que "patearán traseros". El promotor Bob Arum dijo que se trataba de un día grandioso para el boxeo, que estaban superadas todas las enemistades entre ambos campos y que la pelea del próximo 2 de mayo podía compararse a un Super Bowl de la NFL o a los Juegos Olímpicos.
y Letras por el Ministerio de Cultura de Francia y recibió Medallas de Oro de la ciudad de Donostia y del territorio de Guipúzcoa. Sin ir más lejos, este mes pasado el chef vasco también fue homenajeado en Miami con una cena en el Festival de Comida y Vino de South Beach, donde sus colegas de profesión Andoni Aduriz y Quique Dacosta le acompañaron en los fogones y aseguró estar como en "una especie de nube". Aduriz, otro de los grandes de la alta cocina española, señaló en una
El cocinero español Juan Mari Arzak (c) posa con un grupo de estudiantes del Instituto de Culinaria del MDC, tras recibir la distinción. EFE/Gastón De Cardenas
entrevista a Efe que, a su juicio, Arzak "ha cambiado la historia gastronómica no solo de Europa, sino del mundo". Durante la gala, Arzak recordó a su madre, de quien, dice, aprendió a moverse en la cocina con libertad para innovar y meterse "en líos". "Lo mío es jugar, me gusta cambiar los platos continuamente, porque si no, me aburro", bromeó. La distinción del Miami Dade College que ahora ostenta el coci-
nero español fue otorgada en años anteriores a personalidades como Lech Walesa (2006), Mijail Gorbachov (2007), Jose María Aznar (2008), Bill Clinton (2010), Madeleine Albright (2011), Barack Obama (2011) o Álvaro Uribe (2011). Arzak se confesó entusiasmado por recibir un honor "de presidentes" y concluyó que hasta que cuelgue el delantal, se le podrá encontrar "en la cocina de Arzak, jugando, con una sonrisa".
En Utah sopesan volver a fusilar l republicano gobernador de todas las opciones razonables y E Utah, Gary Herbert, valora si legales para obtener esas sustanpromulgará la ley aprobada este cias y asegurar que, cuando sea martes en el Senado estatal que autoriza el uso de un escuadrón de fusilamiento para ejecutar a presos condenados a muerte. Los legisladores votaron a favor de reinstaurar este método, que quedó relegado en Utah en 2004, en caso de que el estado no sea capaz de conseguir inyecciones letales, cuyos suministros son cada vez más difíciles de obtener. La aprobación de la ley en el Senado estatal ha levantado tal polémica que ahora es incierto si Herbert la promulgará, según fuentes de su oficina. "Estamos centrados en explorar
necesario, estemos en condiciones de ejecutar las sentencias con una inyección letal", dijo a medios locales una portavoz de la Gobernación de Utah, Marty Carpenter. "Nuestro estado, como en el resto de estados del país, está encontrando cada vez más obstáculos para obtener las sustancias requeridas para una inyección letal", señaló, al reconocer que en estos momentos Utah no dispone de ellas. Desde que la pena capital se reinstauró en Estados Unidos en 1976, solo tres de los 1.403 pre-
Gary Herbert.
sos ejecutados lo han sido por fusilamiento: dos en Utah y uno en Oklahoma. Utah es, de hecho, el último estado que ejecutó a un condenado a muerte por fusilamiento: fue el caso de Ronnie Lee Gardner en 2010, que optó voluntariamente por ese método. Aunque el estado decretó en 2004 la inyección letal como el método prioritario, los condenados a muerte antes de ese año aún pueden elegir si prefieren hacerlo así o por fusilamiento. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t