AÑO XX
• EDICIÓN 790
EL COLOMBIANO
19 DE DICIEMBRE DE 2014 305 558 4577 • 954 430 1090
®
FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Obama anuncia una 'diferente' Navidad
El presidente Barack Obama se dirige a la nación desde la Casa Blanca, en Washington, para anunciar un diálogo inmediato con Cuba para restablecer vínculos diplomáticos entre ambos países, lo cual inaugura un nuevo capítulo en la tensa relación entre
Washington y La Habana. El anuncio coincide con la liberación "por razones humanitarias" del contratista estadounidense Alan Gross, preso en La Habana desde hace cinco años y quien regresó a EEUU. EFE/Doug Mills (Más en páginas 19 y 24)
2
COLOMBIA
Mariposas amarillas en los billetes colombianos para la geografía vital de Gabriel García Márquez.
El Congreso colombiano aprobó una ley para que la próxima emisión de billetes o monedas del país tenga la imagen del nobel de Literatura Gabriel García Márquez, como un tributo al escritor fallecido el pasado 17 de abril en México, confirmaron hoy fuentes oficiales.
Destaca lugares en el departamento caribeño del Magdalena como Aracataca, su pueblo natal, donde están la CasaMuseo, la iglesia de San José, donde fue bautizado; el Camellón de los Almendros, la Estación del Ferrocarril y la Oficina del Telegrafista, entre otros puntos relacionados con su vida y obra.
La norma, que fue aprobada el martes en la plenaria de la Cámara de Representantes, fue una iniciativa del congresista Antenor Durán Carrillo, quien destacó las calidades del escritor, considerado el más universal de los colombianos.
Igualmente, menciona varios lugares en Barranquilla, capital del vecino departamento del Atlántico, donde el escritor vivió algunos años en su juventud.
"La iniciativa además de rendirle tributo, busca que las generaciones futuras sepan quién fue este gran colombiano, humanista, literario y demócrata", manifestó Durán en un comunicado.
La norma aprobada crea también el Centro Internacional para el Legado de Gabriel García Márquez, espacio periodístico, cultural, académico y turístico en Cartagena, en alianza con la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), creada por el nobel.
El proyecto aprobado no precisa sin embargo las denominaciones de los billetes o monedas que llevarán la imagen de García Márquez, y el Banco de la República, autoridad monetaria del país, no se ha pronunciado al respecto.
Cifrados los desmovilizados
"Gabo ha dejado una extraordinaria obra literaria y periodística, cuya difusión, lectura y estudio deberán ser promovidas activamente, y su nombre representa un
Un total de 56.903 integrantes de grupos guerrilleros y paramilitares se desmovilizaron en Colombia desde 2003 hasta octubre de este año, informó hoy la Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR).
Capturados 17 piratas La Policía colombiana detuvo a 17 personas integrantes de una banda con ramificaciones en Venezuela acusada de robar 160.000 millones de pesos (unos 67 millones de dólares) a un banco mediante el acceso ilegal a sus sistemas electrónicos, informó hoy la institución. Las detenciones fueron realizadas en Bogotá, Medellín, Cúcuta, Bucaramanga y Calarcá (Quindío), como colofón a una investigación de once meses de la Dirección de Investigación Criminal e Interpol, (Dijin) de la Policía con el banco afectado, cuyo nombre no fue revelado. La banda operaba desde la ciudad de Cúcuta, en la frontera con Venezuela y desde algunas ciudades de ese país, por lo cual la Policía solicitará a la Interpol la expedición de circular roja para detener a dos ciudadanos venezolanos que presuntamente están vinculados con la organización. Según las autoridades, el jefe de la red, Faber Orlando Restrepo, ingresó en los sistemas internos de la entidad financiera y robó las contraseñas de gerentes para manipular 356 cuentas con bajo flujo de dinero o inactivas. La red reclutó a más de 250 personas, entre familiares y conocidos, para que aparecieran como titulares de las cuentas a las que se les incrementó el dinero ahorrado, pero en realidad era la banda quien las manejaba, señaló la Policía en un comunicado.
Imagen de 'Gabo' ahora estará en billetes y monedas nacionales. EFE/Mario Guzmán
enorme potencial para el presente y futuro de Colombia en términos de reconocimiento cultural y turístico", agregó Durán Carrillo. La iniciativa aprobada también subraya la importancia de promover el turismo por
aquellos lugares que marcaron la obra "garciamarquiana" y crea un programa de becas para mantener vivo su legado. La ley promueve la creación de un programa de conservación de bienes y espacios de interés cultural con valor simbólico
Según cifras de la Dirección Programática de la ACR, de este grupo, 47.770 personas han ingresado al programa de reintegración y 7.810 ya terminaron ese proceso. El informe no detalla a cuáles grupos al margen de la ley pertenecían los desmovilizados ni sus características. El director general de la ACR, Joshua Mitrotti, señaló en un comunicado que los retos de la entidad para el 2015 son reducir la estigmatización por parte de la sociedad colombiana hacia la población desmovilizada. También buscará estabilidad jurídica para las personas que dejaron las armas y profundizará la regionalización de la Política de Reintegración, así como la innovación en las acciones que componen este proceso. Además de apoyar a los desmovilizados, la ACR también promueve la prevención del reclutamiento infantil a través de programas que se aplican en varios lugares del país. La Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR) es la entidad encargada de la reintegración de las personas desmovilizadas de los grupos armados al margen de la ley y depende directamente de la Presidencia de la República.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
Demandan a Santos por traicionero
COLOMBIA
'Tiro' de las Farc pone en aprietos al Gobierno situación sea aprovechada por la guerrilla para sacar ventaja militar, como ya ocurrió en negociaciones de paz intentadas por otros Gobiernos.
por Jaime Ortega Carrascal
El izquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA) anunció hoy que demandará por "traición a la patria" al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien firmó tratados de libre comercio con Corea del Sur, la Alianza del Pacífico y la Unión Europea pese a que perjudican al país. Según el senador del PDA Jorge Enrique Robledo las firmas de esos acuerdos comerciales se hicieron a sabiendas de que traerán consecuencias negativas para el campo y la industria de Colombia. Robledo, un fuerte opositor del Gobierno Santos, señaló a través de un comunicado que el tratado con la Alianza del Pacífico, conformado por Colombia, Chile, México y Perú, que busca la integración de las economías de estos países, "se firma contra el agro". Explicó que según cifras la de Sociedad de Agricultores de Colombia (SAC), se ponen en riesgo alrededor de 1.200.000 empleos del sector y empeorará la ya desventajosa balanza comercial de Colombia con México, con quien tiene un déficit de 5.400 millones de dólares. El Tratado de Libre Comercio con Corea del Sur, aprobado hoy en el Congreso colombiano, generará, según Robledo, enormes pérdidas en la industria. Sin embargo, el Ministerio de Comercio de Colombia señala que el tratado con Corea del Sur brindará oportunidades para exportar productos como café y sus procesados, flores, carne de res, azúcar, banano, frutas, hortalizas, tabaco, cigarrillos, etanol, carne de cerdo, avicultura y lácteos, entre otros. Para el sector agroindustrial identificó potencial para las confituras y mermeladas, jugos, galletas y confites, mientras que para el industrial existe potencial para cueros y marroquinería, cosméticos y confecciones. El acuerdo comercial entre Colombia y la Unión Europea entró en vigor en agosto de 2013.
19 DE DICIEMBRE DE 2014
3
El cese el fuego indefinido anunciado hoy por las Farc en el cierre del último ciclo del año de las negociaciones de paz en Cuba muestra que el proceso avanza pero al mismo tiempo pone al Gobierno colombiano ante la disyuntiva de continuar o no con las acciones militares.
Sin embargo, al advertir que este cese el fuego "se daría por terminado" solamente en caso de que se constate que las "estructuras guerrilleras han sido objeto de ataques por parte de la fuerza pública", las Farc intentan llevar al Gobierno en la práctica a un cese el fuego bilateral no declarado.
En el comunicado divulgado este miércoles en La Habana las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) declararon "un cese unilateral al fuego y a las hostilidades por tiempo indefinido, que debe transformarse en armisticio" y que entrará en vigor a las 00.01 hora local (05.01 GMT) del próximo sábado, 20 de diciembre, bajo la supervisión de varios organismos internacionales. La guerrilla justifica esta decisión como parte de su compromiso con la negociación y ante su creencia de que se ha "iniciado un recorrido definitivo hacia la paz acompañado de un proceso constituyente" después de dos años de diálogos con el Gobierno en la capital cubana. Si bien los colombianos esperaban un anuncio de tregua navideña definido en el tiempo, como ha ocurrido en los dos años anteriores, o pasos para bajar la intensidad al conflicto, el cese el fuego ha sorprendido no solo porque es la primera vez en este proceso que las Farc declaran una suspensión indefinida de hostilidades, sino también porque dejan al Gobierno como el único responsable de un eventual fracaso de esta iniciativa. Las Farc han insistido durante mucho tiempo en la conveniencia de declarar un cese el fuego bilateral mientras se negocia para evitar que acciones armadas, como el secuestro el mes pasado del general del Ejército Rubén Darío Alzate, perjudiquen el proceso de paz, a lo cual se opone de manera tajante el presidente Juan Manuel Santos. El jefe de Estado argumenta que hay que evitar que esa
El Gobierno hasta el momento no se ha pronunciado sobre este anuncio, que ha sido aplaudido por sectores políticos defensores del proceso de paz pero descalificado por los críticos, como el procurador general, Alejandro Ordóñez, que consideró "improcedente" y "absurda" la condición para la continuidad del cese el fuego. "El Gobierno nacional debe actuar con prudencia y no caer en un cese bilateral disfrazado de cese unilateral", advirtió Ordóñez. La exsenadora liberal Piedad Córdoba muestra una obra de arte hecha por un artesano cubano durante una conferencia de prensa el 16 de diciembre en La Habana. EFE/Ernesto Mastrascusa
BM invertirá en PM El Banco Mundial, por medio de la Corporación Financiera Internacional (IFC, por su sigla en inglés), liderará una inversión de 380 millones de dólares en Pacific Midstream, una empresa del sector energético de Colombia, informó hoy la institución. IFC y un consorcio de inversores que incluye el Fondo Global de Infraestructura invertirán 320 millones de dólares en la empresa y en los próximos meses otros 60 millones serán suministrados como capitalización adicional, explicó el Grupo Banco Mundial en un comunicado divulgado hoy en Bogotá y Washington. Pacific Midstream es una compañía propietaria de oleoductos y otros activos energéticos que está afiliada a la petrolera Pacific Rubiales. Según la información, esta empresa "cumplirá un importante
papel en las iniciativas de Colombia para mejorar su sistema de oleoductos y gasoductos". "Con esta inversión, IFC y el consorcio adquieren una participación en Pacific Midstream, que continuará siendo una afiliada de Pacific Rubiales Energy Corp., el mayor productor independiente de petróleo en Colombia", añadió la información. Según el Banco Mundial, "a través de Pacific Midstream, la inversión mejorará la logística del sector del gas y petróleo de Colombia y ayudará a resolver las limitaciones en materia de transporte que han restringido el crecimiento del sector petrolero del país". El comunicado agregó "que la mejora de los oleoductos de Colombia derivará en menores costos de transporte para el sector del petróleo e impulsará nuevas inversiones en el sector".
Según el Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (Cerac), la iniciativa de las Farc "es un importante gesto de paz" porque le da un impulso al proceso que acaba de salir de su peor crisis por el secuestro de un general, que llevó al Gobierno el mes pasado a suspender las negociaciones. "Sin embargo, también es una jugada política estratégica de la guerrilla para presionar al Gobierno, en tanto pone a prueba su voluntad negociadora y lo responsabiliza del eventual rompimiento de la tregua", señaló la analista María Fernanda Arocha, del Cerac. Santos ha sido enfático en que las Fuerzas Militares "no bajarán la guardia" ante la guerrilla mientras no se firme un acuerdo de paz, porque considera que el cese el fuego bilateral debe ser una consecuencia del fin del conflicto y no el punto de partida. Abstenerse ahora de hacer operaciones militares para darle continuidad al silencio de los fusiles de las Farc supondría un giro en esta postura.
4
CURIOSIDADES
Ricky combate 'la trata'
De niño genio inversionista a otro charlatán más
La Fundación Ricky Martin y la compañía puertorriqueña Energetix USA se aliaron para la venta de un accesorio de lujo fabricado por esta última, con la idea de reunir fondos para combatir la trata humana, el segundo crimen más lucrativo del mundo, informó hoy la organización.
tituto público Stuyvesant de Manhattan, ha generado tal revuelo que desde entonces sus padres no le hablan.
En un comunicado de prensa, la directora ejecutiva de la Fundación Ricky Martin, Bibiana Ferraiuoli, agradeció el liderazgo y compromiso de la empresa boricua para batallar contra la trata humana, de la se calcula que al menos 27 millones de personas en todo el mundo son víctimas.
El joven, que preside el Club de Inversores del prestigioso centro educativo en el que solo se hacen transacciones simuladas, lamentó todo el daño que haya podido causar con esta historia, especialmente a su familia.
"Seguimos un modelo de alianzas y su solidaridad es clave para continuar educando y protegiendo a nuestros menores", expresó Ferraiuoli, quien resaltó el trabajo de la presidenta de Energetix USA, Stephanie Viguié. El accesorio, conocido como "el corazón magnético Energetix", está elaborado en acero inoxidable con un imán que se coloca en las camisas o solapas de las personas que lo lucen. El magnético es la pieza más vendida de la línea de esta compañía fundada en San Juan en 2006 por Viguié y sus hermanas Sasha y Michelle. Viguié detalló que decidieron unirse a la Fundación Ricky Martin para así "fortalecer la labor benéfica en pro de la niñez alrededor del mundo y reflejar nuestra responsabilidad social".
Récord mundial bajo agua Dos profesores de Tennessee batieron el récord del mundo de permanencia bajo el agua tras 73 días confinados en la instalación submarina de recreo Jules' Undersea Lodge, situada en el fondo de una laguna de los cayos de Florida, informaron hoy medios locales. Jessica Fain y Bruce Cantrell batieron el récord de permanencia bajo el agua y desbancaron a Rick Presley, quien había establecido la marca de 69 días en 1992, recogió el canal 6 South Florida. Durante el tiempo que vivieron en la instalación, Cantrell y Fain impartieron un curso en línea titulado "Clase bajo el mar" para los estudiantes del Roane State Community College. Los dos profesores aventureros recibieron también en varias ocasiones la visita de los astronautas Buzz Aldrin y Michael Gernhard. Este año Fabien Cousteau, nieto del fallecido oceanógrafo francés Jacques Cousteau, y su equipo de científicos realizaron una misión de 31 días en el laboratorio submarino Aquarius, en los cayos. Los científicos de la "Mission 31" permanecieron en esta instalación submarina ubicada en Cayo Hueso, en el extremo sur del estado, a 19,2 metros de profundidad.
"Honestamente, mi padre reniega de mí y mi madre dice que nunca volverá a dirigirme la palabra (...). Sabían que todo era falso y básicamente querían matarme, y desde entonces no he hablado con ellos", añadió el adolescente.
"Muchos jóvenes empiezan empresas emergentes ("startups") pero son una burbuja. La bolsa y las inversiones siempre estarán ahí. El dinero siempre rota", aseguraba Islam a New York Magazine, revista que le definía como un chico "tímido" y "modesto". Mohammed Islam se ha ganado el repudio de sus estrictos padres por el revuelo causado.
El estudiante neoyorquino de 17 años que aseguraba haber ganado en la bolsa unos 72 millones de dólares admitió que fue todo un invento y que las inversiones que hacía eran simuladas, publicó hoy el periódico New York Observer. "Todo lo que puedo decir es que eran transacciones simuladas, y tuve mucho éxito. Los rendimientos fueron increíbles, mejores que los del S&P", admitió el joven Mohammed Islam en una entrevista con ese diario después del revuelo mediático que generó su historia. El primer medio en publicarla fue la revista New York Magazine, en la que el
estudiante aseguraba incluso que quería crear su propio fondo de alto riesgo al cumplir la mayoría de edad en junio y que confiaba en poder ganar hasta 1.000 millones durante el primer año. "No es verdad", respondió a New York Observer sobre sus supuestas inversiones en los mercados del oro y el petróleo y si había dicho en algún momento que sus ganancias eran de "ocho dígitos", y fue más allá y admitió que todo era una ficción. Islam, hijo de unos inmigrantes de la región de Bengala que viven en el barrio de Queens y estudia en el prestigioso ins-
Incluido recientemente en la lista de los veinte jóvenes menores de veinte años más influyentes de Wall Street por Business Insider, el estudiante explicó que el padre de su amigo trabajó para New York Magazine y le puso en contacto con la periodista Jessica Presler. Y en medio de todo el revuelo generado por la historia y las críticas a la reportera por no verificar las cosas, Pressler salió a defenderse en su cuenta de Twitter asegurando que el chico les presentó extractos bancarios que confirmaban los ocho dígitos. Islam, que insistió en que la cifra de 72 millones de dólares era un rumor que circulaba en su instituto, tenía previsto acudir el mismo lunes a una entrevista con el canal financiero CNBC pero finalmente canceló su aparición en televisión.
Nuevo producto chino: Falsas emergencias Dos viajeros chinos han saltado a los medios de su país, en casos separados, por haber abierto una puerta de emergencia de sus aviones mientras estaban en movimiento en plena pista, en un caso cuando iba a despegar, y en otro activando además una rampa de salida para evacuaciones. Ambos casos se han dado a conocer hoy, días después de que cuatro viajeros chinos fueran expedientados por las autoridades de su país, y sancionados en Tailandia, por amenazar con poner una bomba en un aparato y lanzar una sopa hirviendo al personal de cabina de un vuelo de Air Asia, tras una disputa menor. En uno de los casos, un avión de la aerolínea shanghainesa China Eastern, entre la ciudad central de Xian y Sanya, un enclave turístico en la isla de Hainan, se vio dañado el pasado día 8 cuando el avión estaba acabando de detenerse y un viajero abrió la puerta de emergencia. Esto provocó que se disparara el tobogán hinchable para evacuaciones de emergencia junto al ala derecha del aparato, cuya reparación costará a la compañía unos 100.000 yuanes (12.923 euros, 16.142 dólares), y que provocó un retraso de unas dos horas en el vuelo de regreso de la misma ruta, informó el portal local Soju. En otro caso diferente, un viajero primerizo abrió la puerta de emergencia cuando su avión estaba a punto de despegar porque quería "tomar un poco de aire fresco", aunque la peligrosa maniobra fue corregida a tiempo y el incidente no llegó a provocar problemas de seguridad, ni daños, ni el retraso del vuelo. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
EMPRESAS
5
Astillero colombiano navega sobre la cresta de la ola bajos, no arrastrar escombros y mejorar en un 50 % la capacidad de maniobra, lo que lo perfila como una opción para transporte y pesca.
por Rodrigo Almonacid Amaya
Cartagena - (Colombia.inn).Los planes del Gobierno de Colombia de recuperar la navegación por las principales vías fluviales han abierto una oportunidad de negocio para el astillero Todomar, que busca incentivar el transporte de carga liviana y la pesca con embarcaciones diseñadas en el país.
"Las diferencias entre las embarcaciones de río y de mar son el tipo de casco. En el río estos son más planos porque hay menos calado y olas, mientras que en el mar se usan cascos en forma de 'v'", aseguró el gerente. Además, al tener un menor tamaño y utilizar un solo motor, las embarcaciones para río cuestan un 30 % menos que las de mar, cuyo precio oscila entre 280 millones de pesos (120.000 dólares) y 1.400 millones de pesos (602.000 dólares) dependiendo de su tamaño.
Ubicada en la caribeña ciudad de Cartagena, esta compañía, fundada en 1997, espera consolidarse en el mercado local como un importante proveedor de botes de transporte, recreo, patrullaje y ambulancias. "Hemos construido embarcaciones para transporte de pasajeros en río y las hemos vendido a mineros del departamento de Antioquia y en (el municipio de) Magangué", explicó a Colombia.inn, agencia operada por Efe, el gerente de la firma, Carlos Londoño. Todomar, que ya ha exportado a Panamá, República Dominicana y EE.UU., mira ahora al río Magdalena, el más grande del país, después de que Colombia firmó en septiembre pasado un contrato con el consorcio colombo-brasileño Navalena para recuperar en trece años un tramo de 908 kilómetros a lo largo de esta arteria.
El gerente general de Todomar, Carlos Londoño, explica los planes de la empresa para consolidarse en el mercado. COLOMBIA.INN/RICARDO MALDONADO ROZO
La Fed se queda quieta, por ahora a Reserva Federal (Fed) de EE.UU. concluyó hoy su úlL tima reunión del año sin poner una fecha a la esperada subida de tipos de interés de referencia prevista para 2015, aunque su presidenta, Yanet Yellen, dijo que es "improbable" que vaya a producirse al menos hasta abril.
Con esas obras, que requerirán una inversión de 2,5 billones de pesos (1.075 millones de dólares), se espera que el transporte de carga por el Magdalena pase de 1,5 millones de toneladas a seis millones al año, lo que beneficiará a 57 municipios.
Al término de su reunión de dos días para analizar la política monetaria del país, el Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, por su sigla en inglés) del banco central estadounidense indicó en un comunicado que será "paciente" a la hora de determinar cuándo es momento de elevar los tipos, que están entre el 0 % y el 0,25 % desde diciembre de 2008.
Para anticiparse a esta demanda, Todomar creó el modelo para navegación en río "Tucujet", hecho en fibra de vidrio y al que adaptó la turbina neozelandesa Hamilton, que toma el agua por debajo del bote y la dispara para propulsarlo.
El cambio en el lenguaje del comunicado del FOMC, que hasta ahora se había comprometido a mantener invariables los tipos de referencia "por un tiempo considerable", fue respaldado solo por 7 de los 10 miembros del comité, lo que refleja las divisiones existentes dentro de la Fed.
Este bote está diseñado para navegar sobre una superficie de agua de 30 centímetros y para subir rápidos debido a la instalación de una bomba de agua que le permite pasar por lugares
A continuación, en una conferencia de prensa, la presidenta de la Fed, Yanet Yellen, anticipó que es "improbable" que la subida de tipos se acuerde durante las dos próximas reuniones del organismo, es
19 DE DICIEMBRE DE 2014
Este administrador de empresas fundó su compañía tras más de 20 años de experiencia en el sector con una inversión de 1.500 millones de pesos (645.000 dólares) y ahora factura anualmente 28.000 millones de pesos (12 millones de dólares), de los que el 25 % corresponde a la venta de embarcaciones. Según Londoño, anualmente venden 20 embarcaciones, principalmente recreativas para personas que compran apartamentos en Cartagena, uno de los principales sitios turísticos del Caribe, con una bahía de 82 kilómetros cuadrados.
La presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, durante la rueda de prensa del miércoles en Washington, D.C. EFE/JIM LO SCALZO
decir, antes de abril de 2015. Yellen hizo hincapié en que será la evolución del crecimiento económico y de la inflación lo que dictará cuándo es el momento apropiado para el alza de tipos. Aunque los economistas prevén que la primera subida de tipos no se producirá hasta mediados de 2015, algunos expertos han apuntado que podría ocurrir antes de lo anticipado, si continúa la mejoría económica. En su comunicado, el FOMC destacó que la primera economía mundial continúa creciendo "a un ritmo moderado", tras haber registrado entre abril y septiembre su
mayor semestre de expansión desde mediados de 2003. Además, el comité valoró las "sólidas ganancias" en el mercado laboral, especialmente después del dato de noviembre, un mes en el que la economía generó 321.000 empleos, la mejor cifra en casi tres años. Junto al desempleo, que se mantuvo en el 5,8 % en noviembre, la otra preocupación de la Fed es la inflación, que cayó un 0,3 % en noviembre, la mayor bajada mensual desde diciembre de 2008, y se situó en el 1,3 % interanual, según hoy el Departamento de Trabajo.
También ofrecen en su portafolio naves para mar de entre 26 y 53 pies, todas hechas con ingeniería y mano de obra colombiana con excepción del sistema de dirección, cajas y cables de controles que son importados de EE.UU. En Colombia "son un 40 % más baratos que los botes extranjeros por el costo de la mano de obra" y tienen una vida útil de entre 40 y 50 años, acotó el directivo. De igual forma Todomar, que cuenta con 105 empleados directos, repara embarcaciones, vende accesorios para la industria náutica y ofrece servicios de estacionamiento para naves en seco y agua.
6
VERDE
Primera expedición científica colombiana a la Antártida La primera expedición científica colombiana a la Antártida parte hoy a bordo del buque ARC 20 de julio de la Armada en un viaje que durará tres meses y en el que realizarán investigaciones relacionadas con la seguridad marítima en el continente, informaron fuentes oficiales. El buque, que zarpará esta tarde del puerto de Cartagena, en el Caribe, está al mando del capitán de fragata Camilo Ernesto Segovia Forero y viaja con una tripulación de cien personas. Entre ellos hay nueve oceanógrafos, cinco hidrógrafos, un ingeniero mecánico, dos médicos, dos periodistas, cuatro realizadores y el personal orgánico del buque. En el acto de despedida, celebrado hoy en Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos destacó que los integrantes de la misión tienen una "grandísima responsabilidad" puesto que su
¿Qué es la "Ley de Protección de Monsanto" y por qué están tan indignados los ecologistas acerca de ello? Rita Redstone, Milwaukee, WI
La llamada Ley de Protección de Monsanto es realmente una provisión (oficialmente conocida como Sección 735) dentro de una ley de gastos recientemente aprobada por el Congreso, H.R. 933, que exime a las compañías biotecnológicas de pleitos con respecto a la manufactura, venta y distribución de semillas y plantas creadas genéticamente (GE, en inglés). El presidente Obama firmó la ley y su cláusula polémica en marzo de 2013 para mucha consternación de los ecologistas. Significa que Monsanto y otras compañías que suministran la mayoría de las semillas de cosecha de la nación pueden continuar produciendo productos GE no obstante cualquier orden judicial potencial que indique otro
bién Argentina, Chile, Brasil, Ecuador y Perú. Además visitarán bases científicas en las islas de Greenwich y Rey Jorge.
trabajo va a definir el futuro de Colombia y del planeta. Santos también subrayó que pese a la lejanía del continente blanco, la Antártida está muy cerca "a nivel ambiental, científico y geopolítico".
Durante su estancia también estudiarán la aplicación de materiales compuestos en ejes y hélices en bajas temperaturas y ensamblados en países tropicales, así como las hidrodinámicas y masas de agua del Pacifico suramericano y su conexión con el verano antártico en el estío austral.
En este sentido comentó que los científicos podrán estudiar la relación que tiene la Antártida con el clima colombiano, "aprender cómo se puede aprovechar mejor la pesca a lo largo de la costa pacífica o conocer más sobre la conservación de las ballenas" que viajan desde el país suramericano hasta la Antártida. El mandatario también resaltó la importancia que tiene investigar el cambio climático en la Antártida por el efecto que podría tener ese fenómeno. Asimismo, se refirió a lo que esta misión aporta al país en su posicionamiento en el Tratado Antártico, al que se adhirió en 1989 y que establece la admi-
curso de acción. Los opositores a los alimentos GE creen que dar a tales compañías rienda libre sobre la producción de tales organismos potencialmente peligrosos descartando cualquier desafío judicial es una mala idea —especialmente porque todavía sabemos muy poco acerca de las implicaciones biológicas y ecológicas del uso generalizado de cosechas tipo GE. Hoy más de 90 por ciento del maíz, soja, algodón, remolacha azucarera y canola plantados en EEUU son derivados de semillas genéticamente creadas por Monsanto y otras compañías con el objecto de resistir plagas y así aumentar el rendimiento. Sin embargo, Aviva Shen con el blog ThinkProgress, indica que en vez de reducir el uso de pesticidas y herbicidas tóxicos por parte de los granjeros, las semillas GE tienen un efecto contrario en lo que ha llegado a ser una carrera para mantener a raya "super malezas" y "super bichos" de
Una dama despide a su novio o esposo en el puerto de Cartagena. EFE/RICARDO MALDONADO ROZO
nistración internacional de ese continente para fines pacíficos y con contribución al conocimiento científico. "Hasta ahora hemos sido un país miembro adherente con simple voz, al colocar (nuestra)
desarrollo cada vez más rápido. Con el Congreso y la Casa Blanca negándose a regular las cosechas GE, el sistema judicial ha pasado a ser el último refugio para los que luchan contra la adopción generalizada de la ingeniería genética — hasta ahora, vale decir, gracias a H.R. 933. Monsanto no es la única compañía involucrada fuertemente en la ingeniería genética, pero es la más grande y mejor conocida y gasta millones de dólares cada año en cabilderos para mantener la cosa sin cambio alguno. Los críticos indican que la compañía ha pasado décadas amontonando agencias de gobierno con sus ejecutivos y directores. "Miembros de la dirección de Monsanto han trabajado para la EPA, aconsejado el Ministerio de Agricultura de EEUU y servido en el Comité consultivo del Presidente Obama para la Política de Comercio y Negociaciones", reporta el grupo Food & Water
bandera allá adquirimos voz y voto en el Sistema Tratado Antártico. O sea que pasamos de ser hermanos menores a hermanos mayores en la toma de decisiones", explicó. En su trayecto, visitarán tam-
Watch. "La prevalencia de los directores de Monsanto en estas posiciones sumamente influyentes sugiere una investigación urgente de cómo empujan sus agendas pro GE dentro del gobierno y manipulan la opinión pública". ¡"El proceso de revisión judicial es un elemento esencial de la ley estadounidense, y sirve como un freno esencial en cualquier decisión de una Agencia Federal que pueda impactar negativamente la salud humana, el ambiente o sus medios de sustento," reporta Food Democracy Now! "Sin embargo esta provisión busca una manera de esquivar tal revisión judicial decidiendo preventivamente que la industria puede imponer sus propias condiciones para continuar vendiendo semillas biotecnológicas, incluso si una corte pudiese encontrar que esto hubiese sido erróneamente aprobado". Otra preocupación de los
Los científicos también realizarán labores de estudio de los cambios fisiológicos cardiorrespiratorios y de composición corporal y su correlación con factores ambientales y una aproximación a la caracterización del ictioplanton como aporte al conocimiento de la biodiversidad en la costa Danco. En otra de las investigaciones que más efecto puede tener sobre Colombia, analizarán la conexión entre el fenómeno de El Niño y los cambios de clima en la Antártida.
partidarios de alimentos sanos es ahora convencer al gobierno para que requiera que los fabricantes de alimentos enumeren los ingredientes GE claramente en las etiquetas de los productos, de modo que los consumidores puedan hacer elecciones bien informadas. "No sólo es el etiquetado [GE] una solución razonable y de sentido común a la controversia actual que corporaciones como Monsanto, DuPont y Dow Chemical han creado subvirtiendo nuestros derechos democráticos básicos", agrega Food Democracy Now!, "pero es un derecho fundamental del que ciudadanos en 62 otros países alrededor del mundo ya disfrutan, inclusive Europa, Rusia, China, India, Sudáfrica y Arabia Saudita". Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
GASTRONOMÍA
7
Vino hervido, “trdelník” y miel: delicias checas en Navidad por Gustavo Monge
Vino hervido, licor de miel, patatas de mazapán, chocolate de Praga y "trdelník" o miel turca son algunas de las delicias típicas de las fechas navideñas y que uno encuentra a cada paso entre los quioscos de la Plaza Vieja de Praga. Por su alto contenido energético, estos productos sirven bien para entonarse en medio de las bajas temperaturas que pueden llegar a situarse por debajo de los cero grados en esta época del año. Quizás el artículo más autóctono sea el "trdelník", una especialidad turística original de Bohemia con forma de tubo en tiras que se van mordisqueando. "Es una masa fermentada, una especie de bollo dulce a base de azúcar, vainilla, almendras. Se reboza y se acaramela y luego se termina de componer con una mezcla de vainilla. Luego se enrolla. Lo mejor es tomarlo caliente", asegura a Efe la dependienta de uno de los establecimientos.
"No es dietético ni tampoco bueno para diabéticos", reconoce no obstante la vendedora. Eso sí, "gusta a todos, de todas las edades. Todos están contentos al probarlo", añade la
Volver a casa por Navidad, sin recetarios por Caius Apicius
Llega la Navidad. Como ocurre todos los años, estos días las secciones más o menos gastronómicas de los medios bombardean a sus lectores, oyentes o telespectadores con un alud de recetas, de sugerencias para las comidas festivas de la última semana del año. Verán, quizá les defraude, pero este año yo no voy a hacerlo. Trataré de explicarles por qué. Me ayudará el texto de un anuncio televisivo que lleva muchos años emitiéndose en estas fechas en España; el anuncio de una muy conocida, prestigiosa y veterana marca de turrón. El anuncio es una sucesión de encuentros entre seres queridos, en pleno ambiente navideño, y el estribillo insiste: "vuelve a casa, vuelve por Navidad". Y de eso se trata. Y volver a casa por Navidad no es algo meramente físico, de
estar en una u otra ciudad: son muchas más cosas. Es calor de hogar, es cariño, son recuerdos. Y todo eso, no lo duden, está también en la mesa. La Navidad es, por encima de cualquier otra consideración, tradicional. Hay montones de cosas que llevamos grabadas indeleblemente en nuestra memoria, en nuestro corazón, y en nuestro paladar, que también tiene su corazoncito y sus recuerdos. Hay cosas que, aunque nunca haya entendido bien por qué, solo comemos en Navidad. El turrón, por ejemplo, que está rico todo el año, pero del que nadie se acuerda en julio, salvo que se le ocurra hacerse un delicioso helado. Esas cosas son las que forman parte, y parte importante, de nuestra manera de vivir la Navidad. No tengan la menor duda: el paladar navideño está muy aferrado a la tradición, está lleno de sensaciones que se remontan a las felices Navidades de nuestra
La proeza de Seichi
joven, embutida en un anorak recubierto por un delantal.
Una mujer prepara el "trdelník", una especialidad turística original de Bohemia con forma de tubo en tiras, en un puesto del mercado navideño de la Plaza Vieja de Praga. EFE/Gustavo Monge
"Debemos trabajar en este frío, pero bien abrigadas lo soportamos bien", explica.
Para combatir las bajas temperaturas hay quien prefiere tomarse un vaso de vino hervido, que aquí se llama "svarák", o un
infancia y que estos días reaparecen y llaman nuestra atención: "eh, eh, que estoy aquí, ¿no te acuerdas de mí?? No pensarías dejarme fuera?" Y, claro, cómo las va a dejar uno fuera.
para los experimentos. Recuerden que cuando decidan elaborar un plato nuevo lo mejor es que lo cocinen para ustedes mismos, sin implicar en el intento a cobayas en forma de invitados.
Así que ¿para qué llenarles la cabeza de recetas ajenas a su propio acervo navideño-culinario? ¿Ustedes creen que incluso en el hipotético (muy, pero muy hipotético) caso de que fuesen capaces de reproducir exactamente la mejor receta del mejor cocinero del mundo, sea este quien fuere, les iba a saber mejor que ese plato que ha pasado de Navidad en Navidad, de madres a hijas, con alguna innovación, siempre pequeña. Estén seguros de que no.
Cuando los hay, nada mejor que ofrecerles algo que usted está seguro de dominar, de que le sale perfecto. O sea que no se les vaya a ocurrir imitar a Redzepi, o a Adrià, o a Acurio, todos ellos cocineros excepcionales, a la hora de preparar su cena de Nochebuena.
Olviden los recetarios de los chefs de moda. La mesa de Navidad, la mesa de Nochebuena, no son lugares para la vanguardia ni
No. Ustedes, a lo suyo. En esta ocasión no les pediré que dejen volar su imaginación, sino que permitan que sus recuerdos fluyan. Plásmenlos en la mesa: son algo propio de cada familia, y estas son fiestas familiares. Vívanlas.
licor de miel caliente, junto con unas castañas asadas. Hay también quien prefiere algo más sólido y de alto contenido proteínico, como un plato de jamón ahumado con mostaza y una rebanada de pan negro. Los quioscos de dulces también atraen la mirada de los turistas, y en uno de ellos destacan, por su tamaño, las patatas de mazapán y, por su color meloso, la "miel turca". La miel turca es aquí conocida como "turecky med" y, según apunta la tendera, despierta la nostalgia entre los más veteranos. "Nuestras abuelas lo compraban en las ferias. En un producto que se masca. No sé por qué se llama así, tal vez por su aspecto oriental", dice la vendedora. Explica que la receta incluye clara de huevo, azúcar y almendras y que, al cocinarse, se endurece: "Tiene que ser muy duro. Ahora también se venden sucedáneos blandos, pero no es lo mismo". La joven también llama la atención sobre las patatas de mazapán, una verdadera bomba de calorías, y las grageas de chocolate rellenas de alcohol. En el puesto del Chocolate de Praga uno puede familiarizarse con la historia de este producto, si bien lo de Praga obedece a una razón de tipo comercial y no de denominación de origen, ya que la producción tiene lugar en la región de Moravia. En esta empresa hacen chocolates amargos, nougat de huevo o miel y chocolates blancos y, además, utilizan ingredientes como ciruelas secas y arándanos rojos.
El cocinero japonés Seichi Hondo, que acaba de conseguir la proeza de hacerse con dos estrellas Michelin sirviendo comida vasca en Tokio, posa en su restaurante llamado Zurriola, pequeño pero elegante, con capacidad para 18 comensales, situado en el céntrico barrio tokiota de Azabujuban, 19 DE DICIEMBRE DE 2014
donde se sirve alta cocina inspirada en los sabores mas tradicionales de la gastronomía vasca con un tamiz francés y japonés. Honda explica en una entrevista con Efe: "Mi cocina es mi cocina. Pero la base de todo es la comida vasca. Me gusta mucho, sobre todo la tradicional, la clásica". EFE/Ramón Abarca
"Nuestro producto estrella son las almendras en chocolate, pero aquí no crecen y las compramos de California", explica mientras ofrece un vasito de chocolate líquido capaz de devolver el color a la cara pese a las temperaturas gélidas.
8
CRÓNICA
Silvestre revive la epopeya del "último conquistador" por Manuel Soberanes Cobo
la ruta histórica desaparece, y entonces hay que seguir las carreteras hacia el sur", refirió el viajero.
Motivado por su admiración hacia los exploradores del pasado, el aventurero español Miquel Silvestre inició en México un nuevo periplo en motocicleta después de haber recorrido la ruta abierta por el conquistador Juan de Oñate en 1598.
De Juárez la ruta lleva a la ciudad de Chihuahua y de allí a Durango a través de una de las etapas más duras del camino porque cruza el desierto chihuahuense, por donde otrora tenían que pasar las caravanas una vez al año para llevar suministros desde México hasta Nuevo México.
En su más reciente recorrido, el que considera más importante porque se trata de una ruta declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, siguió el trayecto del Camino Real de Tierra Adentro desde Santa Fe, Nuevo México (EE.UU.), hasta la Ciudad de México.
Después Silvestre recaló en Zacatecas, donde se entrevistó con el catedrático Arturo Burciaga, autor de un libro sobre el Camino Real de Tierra Adentro, a quien habló sobre las razones de mantener abierto este camino, a pesar de que Nuevo México era una provincia ruinosa para la Corona española porque no había oro.
Este camino, dijo, tiene su origen en la expedición que realizó en 1598 el explorador novohispano Juan de Oñate.
El académico citó dos razones: "mantener la frontera norte protegida frente a los avances de ingleses y franceses" y el convencimiento de la Corona española de que "no se podía abandonar a los indígenas que ya habían sido cristianizados".
"Oñate es considerado el último conquistador porque el territorio que él exploró, Nuevo México, es prácticamente la última posesión española que se alcanza, la frontera norte del Imperio, la zona más alejada de la metrópoli", señaló.
Las etapas postreras del viaje fueron Guanajuato, Querétaro y, finalmente el viernes pasado, la Ciudad de México, punto de origen de la expedición de Juan de Oñate.
Aparte de la conquista de un territorio "tan árido, tan vasto, tan hostil, tan alejado de cualquier punto de apoyo, lo más complicado fue el propio viaje, que es una de las epopeyas de la historia porque son casi 2.500 kilómetros y muchos de ellos de enorme dificultad, máxime en aquella época", narró Silvestre.
Silvestre destacó que durante el recorrido vio "mayor preocupación por el mantenimiento de la ruta histórica en Estados Unidos que en México".
Pero la brecha abierta por el explorador se mantuvo durante muchos siglos como una importante ruta comercial y es considerada la más antigua de toda Norteamérica. Es, según el periodista, "la verdadera madre de todas las carreteras". Siguiendo un trayecto inverso al de Oñate, el aventurero inició en noviembre su aventura desde Santa Fe, "la capital de estado más antigua de EE.UU.", fundada en 1610, y que mantiene hasta hoy una fisonomía colonial, con casas de adobe, sin rascacielos y con muchas iglesias. La siguiente parada fue la ciudad de Las Cruces y después El Paso, ya en Texas, donde se encuentra la estatua de Juan de Oñate, que con 11 metros de altura y de 16 toneladas de peso, es la escultura ecuestre más grande de EE.UU. y una de las mayores del mundo. "Cruzando la frontera nos encontramos con Ciudad Juárez, y allí comienza el viaje a lo largo de México. El problema es que Finalmente de regreso en casa
"Sobre todo de Nuevo México, están haciendo una labor muy decidida, muy importante, de promoción y preservación del legado que dejó la época colonial, e intentan proteger sus raíces y su cultura", dijo. Silvestre recorrerá el territorio de lo que fue la antigua Nueva Galicia, siguiendo la ruta del conquistador Nuño de Guzmán. EFE/Miquel Silvestre
En contraste, en México la gente desconoce la existencia del Camino Real de Tierra Adentro, el cual podría tener un enorme potencial turístico pues aporta un contenido mucho más interesante que los paquetes tradicionales, comentó. Interrogado sobre su motivación personal para hacer estos viajes, dijo sentir admiración por los exploradores del pasado. "Y viajando por el mundo, siguiendo sus rutas, me siento parte de ellos", manifestó.
Con Hollanta en la mira Un informe parlamentario pide que el presidente de Perú, Ollanta Humala, sea investigado al término de su mandato, en julio de 2016, para determinar si ordenó el resguardo ilegal que se le brindó hasta el año pasado a un empresario vinculado con el exasesor Vladimiro Montesinos. El informe fue aprobado el miércoles y aunque sus términos son reservados, el legislador oficialista Josué Gutiérrez reveló en una rueda de prensa que incluye el pedido de la investigación contra Humala. "(El informe) pide que, culminado el mandato del presidente Ollanta Humala, el Ministerio Público debe dedicarse a su investigación, una solicitud totalmente cuestionable. Sé que este despropósito no tendrá ni seguirá el curso de quienes pretenden hacer de la infamia una verdad", enfatizó.
El contratista estadounidense Alan Gross habla en una rueda de prensa el 17 de diciembre en Washington DC, en la que agradeció al presidente Barack Obama las gestiones para su liberación y expresó su apoyo a las medidas de acercamiento con el Gobierno cubano anunciadas por el Ejecutivo estadounidense. Gross llegó a Estados Unidos pocas horas después que la Casa Blanca confirmara que el Gobierno de Cuba había puesto en libertad "por razones humanitarias" al contratista, detenido en 2009 cuando trabajaba en un programa para facilitar acceso a internet a la comunidad judía en el país caribeño. EFE/SHAWN THEW
Según Gutiérrez, el grupo parlamentario no encontró ningún elemento que genere sospecha, ni pruebe una actuación de Humala en el resguardo irregular a la vivienda del empresario Óscar López Meneses, considerado un "operador" de la red mafiosa que dirigió Montesinos en los años noventa. "Sin embargo, en las conclusiones y recomendaciones se advierte, por el hecho de unas llamadas realizadas entre el general Raúl Salazar y el ex asesor presidencial Adrián Villafuerte, que existe un nexo de causalidad que involucra al presidente Humala", agregó. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
CRÓNICA
9
'Hackeo' a Sony, un drama de improbable final feliz por Fernando Mexía
Tres semanas después del ataque informático sufrido por Sony Pictures Entertainment, las dudas sobre su autoría y la incertidumbre sobre el contenido filtrado por los "hackers" continúan sobrevolando Hollywood, que vive un drama de película que apunta a un improbable final feliz.
nuevos filmes terminaban en internet antes de tiempo: "Fury", "Annie", "Mr. Turner", "Still
autoriza el uso de cuentas de correo electrónico, confirmó Efe.
Social Network", "The West Wing"), quien, en una columna de opinión publicada el do-
El FBI tiene abierta una investigación para dar con los responsables del ataque de los que nada se conoce a ciencia cierta. El grupo que se ha atribuido el delito se hace llamar "Guardians of Peace" y el pasado fin de semana anunció que estaba "preparando un regalo de Navidad" que iba a dejar a Sony en su peor momento.
Desde que el 24 de noviembre los piratas anunciaron su fechoría, la indignación se ha instalado en el estudio, donde desde los ricos ejecutivos hasta los empleados de base comparten la sensación de indefensión por la grave violación de su privacidad, según diversas fuentes consultadas por Efe. Los delincuentes tuvieron acceso a más 100 terabytes de datos de los archivos de Sony, una ingente cantidad de información que está siendo distribuida en internet y revelada progresivamente por medios de comunicación, como si fuera un serial televisivo criminal de esos en los que no se sabe qué ocurrirá en el siguiente capítulo. Ya se ha confirmado que cayeron en manos ajenas desde números de identificación fiscal de los trabajadores hasta historiales médicos, pasando por salarios, y datos personales más básicos, así como multitud de correos electrónicos que han sacado los colores a más de uno. Además de la plantilla de más de 3.000 empleados, Sylvester Stallone, James Franco, Seth Rogen, Jude Apatow y Rebel Wilson figuran entre las víctimas del pirateo. En términos de negocio, Sony vio cómo cinco de sus
Estos "hackers" exigieron tras su acción que Sony cancelara el estreno del filme "The Interview" (25 de diciembre), una comedia de James Franco y Seth Rogen sobre un complot para asesinar al dictador norcoreano Kim Jong-un.
Alice" y "To Write Love On Her Arms". En el caso de "Fury", de Brad Pitt, la película ya superaba el millón de descargas ilegales en menos de una semana. El pasado domingo se conocía que el guion de la primera versión de la próxima entrega de la saga James Bond, "Spectre", estaba también entre la documentación robada. Inmediatamente después del ataque, Sony bloqueó sus redes informáticas para frenar el saqueo. Una desconexión de internet que dejó al estudio casi inoperativo durante una semana. A día de hoy, los ordenadores siguen sin encenderse aunque sí se
Varela, ¡cumple ya!
El líder máximo de Madungandí, el cacique Fidel Díaz, habla en una conferencia de prensa el miércoles en Ciudad de Panamá, donde los indígenas beneficiados por una decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), publicada el martes pasado, que condena al Estado panameño por violar sus derechos territoriales, solicita19 DE DICIEMBRE DE 2014
Las comunicaciones filtradas incluyen críticas a Angelina Jolie, a la calidad de las películas de Adam Sandler, y referencias a George Clooney, Jennifer Lawrence, Brad Pitt y Bradley Cooper, entre otros.
ron al presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, que cumpla con la sentencia. Caciques, excaciques y abogados nativos de la causa de estas poblaciones aborígenes hicieron un llamado a Varela para que se siente con ellos a dialogar hacia el rápido cumplimiento de lo estipulado en la sentencia de la CorteIDH. EFE/Néstor Ayala
"Fury", de Brad Pitt, superó el millón de descargas ilegales en menos de una semana.
Luego le tocó el turno a los abogados, que han enviado cartas a la prensa en las que desautorizan cualquier publicación de información obtenida por el ataque con el objetivo de limitar las consecuencias. La actitud de los medios ha sido criticada no solo por el estudio, también por referentes de la industria como el guionista y productor Aaron Sorkin ("The
mingo en The New York times, acusó a los reporteros de colaborar con los "hackers". La copresidenta de Sony Pictures, Amy Pascal, tuvo que pedir disculpas por el contenido de unos "emails" en los se refería en tono de broma a la raza de Barack Obama para justificar el tipo de películas que podrían ser del gusto del presidente de EE.UU.
Durante días se señaló a Corea del Norte como brazo ejecutor de este ataque, algo que el país asiático terminó por negar, aunque siga siendo un hecho que fuentes oficiales norcoreanas llegaron a calificar "The Interview" de "un acto de guerra" y prometieron venganza. Mientras tanto en Hollywood, la dirección de Sony ha iniciado una campaña de disculpas por adelantado, por lo que pudiera pasar, y busca la comprensión del sector que poco a poco va dando su respaldo después del silencio inicial y ante la evidencia de que nadie está a salvo de la virulencia de los "hackers".
10
INMIGRACIÓN
Florida se une a la demanda contra el presidente Mientras los alcaldes de las ciudades de todo el país se reunieron en Nueva York la semana pasada para apoyar la nueva acción ejecutiva en el tema inmigratorio tomada semanas atrás por el presidente Barack Obama, el estado de la Florida se unió a una demanda federal presentada por otros 17 estados contra el mandatario para detener su ejecución. Los críticos dicen que la Florida debe ser de los primeros en apoyar este tipo de reformas, especialmente por la cantidad de inmigrantes en el estado contribuyendo en gran medida a su crecimiento económico, pero por ahora, con un gobernador republicano, este territorio permanecerá entre los estados que castiga, en lugar de apreciar, a su población inmigrante.
Beneficios colaterales A partir del 6 de enero del
2015, Florida puede convertirse uno de los estados que permitan el matrimonio entre personas del mismo sexo. Si esto pasa, inmigrantes en esas condiciones podrán ser peticionados por sus cónyuges y podrían obtener estatus legal. Esta medida también debe permitir que las parejas del mismo sexo obtengan los apellidos de casados en las licencias de conducir, lo que actualmente está prohibido. En 2008, una enmienda constitucional prohibía que parejas del mismo sexo se casaran en la Florida, pero un juez del distrito cambió la enmienda.
Consultas al buzón Pregunta: Tengo una cita para la residencia en diciembre a través del matrimonio con mi esposo ciudadano, pero él no tiene su
certificado de nacimiento y eso es uno de los documentos que piden. ¿Sabe si esto va a causar un problema en mi entrevista? Gracias. Respuesta: De acuerdo con la política del USCIS, para entrevistas de residencia de matrimonio, su marido debe llevar su certificado original o certificado de su registro de nacimiento de los Estados Unidos, certificado de naturalización o pasaporte de los EE.UU., para demostrar que él es ciudadano americano, de lo contrario, el oficial probablemente no aprobará su caso hasta que no le provean la información necesaria, esto retrasaría su caso por muchos meses. Espero que esto sea útil para usted. Pregunta: Mi esposa y yo somos de Colombia pero estamos en la Florida de vacaciones, un amigo me propuso abrir un negocio con el aquí en Miami. ¿Cuánto tengo que invertir para conseguir una visa de inversionista para mí y para mi esposa? ¿Puedo adquirir la residencia también? Respuesta: Hay varias opciones de visa de inversionistas para los colombianos que deseen iniciar su propio negocio en los Estados Unidos o para hacer una inversión y obtener la residencia permanente. He aquí un resumen de los dos tipos de visas de inversionista para las cuales usted califica basada a la información proporcionada: La visa de inversionista (no inmigrante) E-2: Esta visa es para los colombianos (y nacionales de
otros países con tratados vigentes con Estados Unidos), y permite vivir en los EE.UU. y dirigir su propio negocio. Otro beneficio es que a los cónyuges les dan permisos de trabajo. El consulado de los EE.UU. en Bogotá emite las visas E-2 por un máximo de cinco años, renovable cada 4 años y medio. Las visas E2 otorgadas dentro de los Estados Unidos son dadas por períodos de 2 años. Si le dieron la E-2 dentro de los Estados Unidos, no puede viajar fuera, sólo cuando se la dan en el consulado de su país usted puede viajar. El mínimo a invertir para que sea segura su probabilidad de aprobación es de $100,000 USD o más. Los montos de inversión de menor dinero son elegibles, pero puede ser más difícil obtener su aprobación. Sin embargo, aun con todos sus otros grandes beneficios, la visa E-2 no conduce a la residencia. Debido a esto, muchos inversionistas prefieren la visa de inversionista EB-5, ya que esta visa lleva a la residencia permanente. La visa de inversionista EB-5 (inmigrante): Una de las mejores visas, que permite a los inversores extranjeros invertir $500,000 USD y recibir la residencia (tarjeta verde) para ellos, su cónyuge e hijos menores. Para los inversionistas que deseen operar su propio negocio en los Estados Unidos, el programa EB-5 también permite invertir mencionada cantidad en su propio negocio y obtener una tarjeta verde. Con esta inversión se
Abogada Caroly Pedersen
requiere que emplee hasta 10 trabajadores de los Estados Unidos por dos años con el fin de obtener una tarjeta verde permanente. Aquellos que no quieran la molestia de tener su propio negocio, tienen la opción de recibir una tarjeta verde al hacer una inversión en uno de los Centros Regionales. El gran beneficio de esta inversión es que una vez que se realiza la inversión, el inversionista y su familia pueden vivir, trabajar, operar su propio negocio, retirarse y hacer cualquier cosa que deseen en los EE.UU., sin dejar de obtener una tarjeta verde. Usted puede aprender más sobre cómo obtener una tarjeta verde por medio de inversiones visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com o llamando a nuestra oficina para programar una consulta gratis: (954) 382-5378. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
PERSONAJES
11
¿Canciones filtradas o estrategia a lo Madonna? No resulta una cifra de buen agüero Las trece canciones del nuevo disco de Madonna que se filtraron hoy en Internet son "maquetas inacabadas y no están listas para ser presentadas ante el mundo", según afirmó la cantante en su cuenta de Instagram.
pidió en su cuenta de Twitter ayuda a los seguidores de Madonna para encontrar el responsable de las canciones filtradas, que ya corren por Youtube y en otros canales.
Cuando la "Reina del Pop" no había anunciado todavía el título ni la fecha en que tenía previsto el lanzamiento de su nuevo disco, algún internauta presuntamente accedió y filtró trece nuevas canciones enteras.
El disco, que saldrá a la luz en 2015, todavía no tiene un título oficial pero después de los hechos de hoy se rumorea que se llamará "Unapologetic Bitch" o "Iconic".
Los temas filtrados fueron producidos por Avicii, Diplo, Natalia Kills y Ryan Tedder.
Algunos de los nombres de las canciones, que ya han sido muy comentados en las redes, son "Illuminati", "Messiah" o "Joan of Arc".
La cantante estadounidense, en una fotografía subida a su cuenta de Instagram, reveló que las canciones filtradas no son la versión verdadera de las que habrá en su futuro álbum y pidió a sus seguidores que no las escuchen. Sin embargo, siempre cabe cierta dosis de escepticismo, porque es bien sabido que todo lo que tiene que ver
Mehta en la cúspide
Rihanna: Espíritu de Puma La cantante barbadense Rihanna será a partir de enero directora creativa de la línea de ropa deportiva para mujer de la multinacional alemana Puma, según anunció hoy la propia compañía. "El espíritu imparable de Rihanna, su energía creativa y su valentía dentro y fuera del escenario la hacen una perfecta representante de la marca", asegura Puma en un comunicado, en el que detalla que la cantante también será la "embajadora global" de su línea de entrenamiento femenino. Añade que esta incorporación "dará un giro fresco, innovador y poco tradicional a los deportes, al estado físico y el estilo de vida, fusionando la personalidad de la artista, su amor por los deportes, su espíritu y su estilo con nuestras líneas de ropa y calzado". Cuando la también actriz de 26 años asuma el cargo de directora creativa en la categoría de ropa deportiva para mujeres podrá "influir directamente en las colecciones desde inicios de 2015".
19 DE DICIEMBRE DE 2014
Todo lo que tiene que ver con la reina del pop siempre adiciona sus graditos de polémica. Ese es un terreno en el que Madonna se mueve muy bien.
con la reina del pop siempre incorpora sus graditos de polémica. Ese es un terreno en el que Madonna se mueve muy bien.
Silvia y sus 'musarañas'
"¡Gracias por no escucharlas! ¡Gracias por su lealtad! Gracias por esperar y si las han escuchado, por favor sepan que son versiones inacabadas que fueron robadas tiempo atrás y no están preparadas para ser presentadas ante el mundo", dijo.
"Es grandioso encontrar una marca que celebra la fuerza y la individualidad. No puedo pensar en otro socio más perfecto para colaborar como directora creativa. Estoy deseando que puedan ver lo que Puma y yo estamos preparando", dijo Rihanna. La cantante también participará como protagonista de la nueva campaña de Puma, Forever Faster, junto con otros atletas como el jamaiquino Usain Bolt y el futbolista argentino Sergio Aguero, indicó la compañía.
"Con esta nueva invitación, la orquesta rinde homenaje no sólo a uno de los principales directores de nuestro tiempo, sino también al gran humanista Zubin Mehta". "Será la quinta vez que el maestro Mehta se suba al podio, como ya hizo en los Conciertos de Año Nuevo de 1990, 1995, 1998 y 2007", añade un comunicado de Sony Classical.
En una segunda fotografía en su cuenta, que fue borrada posteriormente pero que periódicos como el Daily Mail recogen, Madonna tachó los hechos de "violación artística" y aseguró que la mitad de estas canciones no estarán en el álbum, mientras que la otra parte han cambiado y evolucionado. "Esto es una forma de terrorismo. ¿Por qué la gente quiere destruir el proceso artístico? ¿Por qué robar? ¿Por qué no darme la oportunidad de acabarlo y daros lo mejor de mi?", decía. Asimismo, el representante de la cantante, Guy Oseary,
Zubin Mehta será el encargado de dirigir el Concierto de Año Nuevo con la Filarmónica de Viena, que será transmitido por televisión y Zubin Mehta. radio en casi 80 países, con más de 40 millones de espectadores, informó en España la discográfica que editará la grabación en enero.
El programa del concierto, en contra de lo que es costumbre, no se mantendrá en secreto hasta los días previos al evento: se centrará, como es tradicional, en los valses y polcas de la familia Strauss (padre e hijo Johann, así como Josef y Eduard Strauss) y se añadirán obras de Franz von Suppé y de Hans Christian Lumbye.
La actriz Silvia Alonso, protagonista de la película "Musarañas", durante la premiere que se celebró el miércoles en la noche en los cines Capitol de la Gran Via de Madrid, España. EFE/Alberto Martín.
El director indio (Bombay, 1936) dirigió en 1961 su primer concierto con la orquesta vienesa, y en 2001, después de 40 años de colaboración artística, la etapa más larga de la Filarmónica, fue nombrado miembro honorario.
12
NAVIDAD
Regalos para cualquier gusto en esta Navidad En busca de regalos diferentes para dar en estas fiestas, les traemos en esta edición unas recomendaciones de último momento que les pueden ser muy útiles. Hay para todos los gustos.
Nada mejor que una Capresso
pueda hacer el perfecto espresso sencillo o doble. Una taza de café normal, un carafe de hasta 42oz. o simplemente un té. En un par de pasos, el “Capresso Coffee à la carte” tiene listo el mejor café con un proceso práctico que lo hace recomendable para la casa o para el lugar de trabajo.
tendrá una leche deliciosa y espumosa para que su capuccino sea el mejor. Es probable que usted sepa que el mejor café del mundo lo obtiene cuando usted mismo muele los granos de café. El “Moledor de café Capresso” es una herramienta excelente para que usted pueda almacenar y moler el café justo antes de ser colado. Todos estos productos Capresso puede encontrarlos en las tiendas Bed, Bath and Beyond
Agraria Petite Essence diffuser
Capresso Froth Tec.
Fragancias para vivir
La excelencia de Capresso Coffee à la carte.
Usted quedará muy bien representado regalando el modelo de “Capresso Coffee à la carte”, brindándole a su familiar o amigo la oportunidad para que
Para que su capuccino quede perfecto, Capresso pone a su disposición la tecnología “Froth Tec”. En un par de pasos usted
Un regalo de clase y de mucha fragancia es traído desde San Francisco, California, pero con los aromas de tierras Italianas, pinos navideños o jazmines mediterráneos. El Agraria mini-diffuser con olor a lavandas venecianas hace un regalo de mucha altura para que esa persona pueda inundar cualquier ambiente con agradables olores que transportan. Búsquelo en www.agrariahome.com
Cualquier casa estará completa y con esa fragancia única que la distingue de todas las demás, con excelentes aromas. Hill House Naturals trae para esta Navidad una linea completa y deliciosa que hará de cualquier momento algo único y memorable. Para eso le recomendamos:
lente calidad y que se ajustan a todo tipo de necesidades. Desde la limpieza de los pisos, el aroma de los espacios, el control de insectos en el hogar, todo puede ponerlo en las manos de
Christmas scent soy blend candle. Christmas scent diffuser Christmas scent home fragance 3 oz.
DeWalt® LED spotlight con extra capacidad Esta linterna de 20V con extra capacidad de energía y sin cable, es el mejor regalo para cualquier persona que haga trabajos en la casa y requieran extra iluminación. Este producto es el resultado de un trabajo de investigación que buscaba cubrir con eficiencia las necesidades de las personas que hacen trabajos en lugares oscuros como áticos, inspecciones en lugares distantes o en horas nocturnas.
SC Johnson, una compañía familiar La empresa SC Johnson siempre se ha distinguido por poner en las manos de los consumidores productos de exce-
Para lucir el moledor de café Capresso.
las marcas de SC Johnson. Para esta época, Glades nos trae el aroma de la Navidad en una amplia linea de productos. Pledge trae el mejor limpiador para
Los aromas navideños de Hill House Naturals son sencillamente deliciosos.
pisos. Scrubbing Bubbles es un excelente limpiador para toilets y Raid pone la defensa en contra de las plagas.
La gama de productos de SC Johnson es muy variada. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
SHOWBIZ
Cooper pone rostro a un letal "American Sniper" Un "privilegio" es lo que ha sido para Bradley Cooper estar a las órdenes de Clint Eastwood en su última película, "American Sniper", donde pone rostro al drama humano vivido tras la guerra de Irak por el francotirador más letal de la historia reciente de Estados Unidos.
Los piratas informáticos responsables del ciberataque a Sony Pictures Entertainment amenazaron ayer al estudio con su "11 de septiembre" particular, en un mensaje en el que advertían de que sembrarían el terror en los cines que proyecten el filme "The Interview".
Cooper presentó hoy ante la prensa el filme, en el que encarna a la "leyenda" Chris Kyle, quien entre 1999 y 2009 mató al menos a 150 insurgentes en Irak como miembro de la unidad de élite SEAL de la Marina estadounidense.
Porque, pese a todo, la batalla más difícil que libró Kyle fue la vuelta a casa con su esposa Taya (Sienna Miller) y sus dos hijos pequeños, después de ser absorbido por la guerra y por el espíritu de la unidad especial SEAL de "no dejar a nadie atrás". En un comunicado, el mismo Eastwood subrayó que esta historia "enseña los estragos que hace la guerra en las personas, pero también la presión que pone en toda la familia. Es bueno recordar todo lo que in-
Sienna Miller, el director y productor Clint Eastwood y el actor Bradley Cooper asisten al estreno de "American Sniper" en Nueva York. EFE/Andrew Gombert
vierten los que van a la guerra y reconocer los sacrificios que hacen". "La gente que no sabe nada sobre lo que Kyle sufrió ahora tendrá una oportunidad de entenderlo. Él dejó los SEAL para estar con su familia", alegó hoy Cooper, que aseguró que una vez llegó a comprender los sentimientos tan complejos del marine su interpretación se le hizo más difícil, porque era "representar a un humano". Taya Kyle, visiblemente emocionada en su comparecencia, afirmó que la inter-
Preestreno en ascuas El preestreno en Nueva York de la película "The Interview", producida por Sony, ha sido cancelado por la sala en la que iba a proyectarse mañana el filme debido a las amenazas terroristas recibidas por el estudio. Los piratas informáticos responsables del ciberataque a Sony Pictures Entertainment amenazaron ayer al estudio con su "11 de septiembre" particular, en un mensaje en el que advertían de que sembrarían el terror en los cines que proyecten el filme "The Interview". El filme, una parodia del líder norcoreano, Kim Jong-un, dirigida por Seth Rogen, coprotagonista del filme junto a James Franco, debía proyectarse mañana en el Landmark's Sunshine Cinema, pero la cadena de cines decidió suspender el estreno tras las amenazas recibidas por Sony, según recogen hoy medios como "The Hollywood Reporter" o "Variety". Sin embargo, el pasado día 11 se celebró sin problemas la primera proyección de la película en una sala de Los Ángeles. El comunicado de amenazas fue enviado anoche a periodistas en Hollywood junto con un enlace para acceder a un nuevo lote de documentos que llevan el nombre
19 DE DICIEMBRE DE 2014
Preestreno en ascuas El preestreno en Nueva York de la película "The Interview", producida por Sony, ha sido cancelado por la sala en la que iba a proyectarse mañana el filme debido a las amenazas terroristas recibidas por el estudio.
por Anna Buj
"Chris Kyle dijo que si pudiera escoger a un director para que hiciera la película de su vida sería Clint Eastwood. Para mí es uno de los mejores directores de nuestros tiempos, y Clint admira mucho la historia de Kyle", explicó el actor.
13
del consejero delegado de Sony, Michael Lynton, y cuyo contenido aún no ha sido desvelado. La nota señala que los que busquen pasarlo bien con la película quedarán malditos y recomiendan "mantener las distancias" con los cines donde se proyecte la cinta "The Interview". "Si tu casa está cerca, sería mejor que te vayas", dice el mensaje, que también agrega: "Recuerden el 11 de septiembre de 2001" y afirma que "el mundo estará lleno de miedo". El ataque informático contra Sony salió a la luz el pasado 24 de noviembre y ha afectado a sus más de 3.000 empleados, cuyos datos personales, incluida información fiscal y sanitaria, fueron robados. Además de la plantilla, actores como Sylvester Stallone, James Franco, Seth Rogen, Jude Apatow y Rebel Wilson figuran entre las víctimas del pirateo. Y además, cinco de los nuevos filmes de Sony aparecieron en Internet antes de tiempo: "Fury" ("Corazones de acero"), "Annie", "Mr. Turner", "Still Alice" ("Siempre Alice") y "To Write Love On Her Arms".
pretación de Cooper es tan realista que incluso le hizo pensar que su esposo, asesinado en 2013 supuestamente por un veterano al que intentaba ayudar, pudiese haber vuelto a la vida. "Respira y se mueve como él. Siento que realmente quieren y entienden a Chris. Los estereotipos de que los chicos que van allá aman la guerra no son verdad. No lo sabes hasta que vas. No matan fácilmente, sino para proteger a la gente. Tienen que luchar contra terroristas que les atacan", dijo la viuda de Kyle. En este sentido, Cooper consideró que "American Sniper" es más un "retrato de un hombre" que se enfrenta a los sentimientos de culpabilidad por la muerte de sus compañeros, que afectan a su vida normal, que "una película política que quiera educar sobre Irak". Continúa en la página 14
El filme, una parodia del líder norcoreano, Kim Jong-un, dirigida por Seth Rogen, coprotagonista del filme junto a James Franco, debía proyectarse mañana en el Landmark's Sunshine Cinema, pero la cadena de cines decidió suspender el estreno tras las amenazas recibidas por Sony, según recogen hoy medios como "The Hollywood Reporter" o "Variety". Sin embargo, el pasado día 11 se celebró sin problemas la primera proyección de la película en una sala de Los Ángeles. El comunicado de amenazas fue enviado anoche a periodistas en Hollywood junto con un enlace para acceder a un nuevo lote de documentos que llevan el nombre del consejero delegado de Sony, Michael Lynton, y cuyo contenido aún no ha sido desvelado. La nota señala que los que busquen pasarlo bien con la película quedarán malditos y recomiendan "mantener las distancias" con los cines donde se proyecte la cinta "The Interview". "Si tu casa está cerca, sería mejor que te vayas", dice el mensaje, que también agrega: "Recuerden el 11 de septiembre de 2001" y afirma que "el mundo estará lleno de miedo".
14
CULTURALES
El tesoro de Cornelius sufre una división ‘conveniente’ Casi tres años después que las autoridades bávaras hallaran en el piso de un coleccionista de Múnich un tesoro artístico que sorprendió al mundo, las obras se repartirán entre Suiza y Alemania, país responsable de esclarecer si centenares de ellas fueron robadas por los nazis. La misteriosa historia del anciano Cornelius Gurlitt saltó a la
Churchill arrasó en Londres Una amplia colección de objetos del exprimer ministro británico y premio nobel de literatura Winston Churchill (1874-1965) rompió hoy las expectativas en una subasta en Londres que despertó el interés de miles de personas. La casa Sotheby's organizó en más de 250 lotes los recuerdos que conservaba la hija menor del antiguo estadista, Mary Soames, fallecida el pasado mayo, que incluían diversos cuadros pintados por su padre. Entre los objetos personales del político que lideró el Reino Unido durante la II Guerra Mundial que se remataron esta tarde destacó el maletín que utilizó durante su etapa como secretario de Estado para las Colonias británicas, que alcanzó las 158.500 libras (248.672 dólares), más de treinta veces su precio de salida. Entre sus múltiples facetas, el político, escritor e historiador dedicó miles de horas a la pintura durante su vida. Uno de sus trabajos, la imagen de un estanque de peces naranjas que plasmó en el óleo "The Goldfish Pool at Chartwell", se remató por el precio récord de 1,76 millones de libras (2,76 millones de dólares), más del doble de las estimaciones iniciales.
prensa internacional a finales de 2013, cuando se conocieron los primeros detalles de una investigación que había comenzado dos años antes y que reunía todos los ingredientes de un guión de película.
su avanzada edad, aceptaba devolverlas a sus legítimos propietarios cuando concluyeran las
desconcertar al mundo: según su testamento, su colección será legada al Museo de Arte de Berna.
El pasado mes de noviembre, tres días después de que una prima de Gurlitt decidiera reclamar la herencia que cree que le corresponde, los gobiernos de Baviera y de Alemania y el museo suizo presentaron el acuerdo alcanzado.
En el marco de un proceso por evasión fiscal se habían encontrado en un piso de Múnich alrededor de 1.280 obras de arte de artistas de la talla de Pablo Picasso, Franz Marc, Emil Nolde, Pierre-Auguste Renoir, August Macke o Marc Chagall, algunas de ellas desconocidas hasta el momento y nunca catalogadas.
El Museo de Arte de Berna recibirá el controvertido legado del coleccionista, pero los centenares de cuadros sospechosos de haber sido expoliados permanecerán en Alemania, que asumió así "su especial responsabilidad histórica" en la "reparación de las injusticias del nacionalsocialismo", como quedó plasmado en el acuerdo.
Las sospechas eran muchas y a principios de 2014 las autoridades alemanas ofrecieron su primer veredicto: más de 450 obras tenían un origen dudoso y podían ser "arte robado", es decir, piezas expoliadas por los nazis en las viviendas de judíos deportados, o entregadas al régimen de Hitler para "pagar" un permiso de salida del país. En torno a 380, cifra que aumentaría al encontrarse en febrero otras 238 obras de arte en un piso de Gurlitt en Salzburgo (Austria), pertenecían al denominado "arte degenerado", lienzos de los clásicos modernos que los nazis confiscaron en museos y galerías a finales de los años 30. Ante las presiones del mundo del arte, de historiadores y de posibles herederos judíos repartidos por todo el mundo, Alemania decidió publicar el internet todas las piezas sospechosas de ser robadas, mientras Gurlitt, al que la justicia había asignado un tutor legal ante
resolverlo de forma adecuada podría abrir la espita de interminables litigios en tribunales de todo el planeta.
Las obras del llamado "arte degenerado" también viajarán a Berna, que se compromete a prestarlas de forma prioritaria a los museos y galerías en los que estuvieron expuestas antes de que los nazis lanzaran su campaña contra los pintores que consideraba contrarios a los valores tradicionales y propios de su pureza racial.
Según el testamento del sorprendente Gurlitt, su colección iría al Museo de Arte de Berna.
investigaciones. El 6 de abril, con 81 años, Gurlitt muere en su casa de Múnich, sin los centenares de cuadros que le habían acompañado a lo largo de toda su vida, y vuelve a
Comienza así las negociaciones entre las autoridades bávaras, el Gobierno de Berlín y la pinacoteca suiza para buscar una solución consensuada a un asunto espinoso, conscientes de que no
Comienza ahora un largo y minucioso proceso para comprobar las reclamaciones que presenten los herederos, muchos de ellos, como se ha empezado a comprobar, judíos residentes en Estados Unidos. El grupo de trabajo creado especialmente para estudiar cada obra sospechosa y la documentación que pueda aclarar su origen lleva ya meses enfrascado en esta laboriosa tarea y, por el momento, ha declarado oficialmente como "arte robado" tres obras del tesoro de Múnich, que podrán regresar con sus dueños. Se trata de "Dos jinetes en la playa", del pintor alemán Max Liebermann y perteneciente a la familia del coleccionista judío David Friedmann; el lienzo de Matisse "Mujer sentada", del marchante de arte francés de origen judío Paul Rosenberg; y el dibujo "Tocando el piano", de Carl Spitzeg, reclamado por la familia del editor de música Henri Hinrichsen, que murió en 1942 en Auschwitz. ...Viene de la Página 13
El guionista del filme, Jason Hall, destacó la "valiente" tarea de la viuda de Kyle, que dejó al equipo sumergirse en sus recuerdos, correspondencia y vídeos privados con su marido para ayudarlos a interpretar esta película. "Quiero que mis hijos vean el gran hombre que fue su padre", agregó Kyle. Sienna Miller, su 'alter ego' en la gran pantalla, aseveró que esta información hizo muy fácil entender las motivaciones de su personaje y la relación que tenía con su marido, algo que le ayudó a "sobreponerse a la dificultad que representa interpretar a alguien que está vivo". La película está basada en la autobiografía de Kyle, que fue uno de libros más vendidos según el New York Times durante 18 semanas, y llegará a los primeros cines de Estados Unidos el día de Navidad. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
Trago tardío que es puro cuento Hasta uno de cada 5 estadounidenses bebe alcohol a veces para que le ayude a dormir, pero eso puede llevar a tener problemas para dormir más tarde en la noche, según un estudio reciente. Esto ocurre porque el alcohol altera el sistema cerebral de regulación que una persona necesita para dormir, hallaron los investigadores. "La idea que prevalecía era que el alcohol favorece el sueño al cambiar el ritmo circadiano, el reloj corporal interno de 24 horas, de una persona", comentó en un comunicado de prensa de la Universidad de Missouri el autor principal del estudio, Mahesh Thakkar, profesor asociado y director de investigación en el departamento de neurología de la Facultad de Medicina de la universidad. "Pero descubrimos que el alcohol en realidad favorece el sueño al afectar a la homeostasis del sueño de una persona: el mecanismo innato del cerebro que regula el sueño y la vigilia", dijo Thakkar. El efecto del alcohol en la homeostasis del sueño puede resultar en un sueño de peor calidad, según el estudio publicado recientemente en la revista Alcohol. El Dr. Pradeep Sahota, coautor del estudio, afirmó que "basándose en nuestros resultados, está claro que no se debería tomar alcohol como ayuda para dormir". Sahota es catedrático del departamento de neurología en la Facultad de Medicina de la Universidad de Missouri. "El alcohol altera el sueño y reduce la calidad del sueño. Además, el alcohol es un diurético que aumenta la necesidad de ir al baño y provoca que uno se despierte antes por la mañana", explicó Sahota en el comunicado de prensa. Thakkar indicó que el sueño es un área importante de estudio. "Pasamos aproximadamente un tercio de nuestra vida durmiendo. Teniendo en cuenta que las estadísticas muestran que el 20 por ciento de las personas beben alcohol para dormir, es vital que comprendamos cómo interactúan las dos cosas", señaló.
19 DE DICIEMBRE DE 2014
SALUD
15
1Doc3, el consultorio online colombiano llega a México 1doc3 ofrece a los médicos la opción de conectarse con nuevos pacientes, quienes a través del portal pueden pedir citas personalizadas y profundizar en los temas.
por Daniel Salazar Castellanos
Bogotá - (Colombia.inn).1doc3, el portal colombiano que permite hacer de forma gratuita y confidencial consultas a especialistas de la salud, expandió su operación a México, donde ya ha atendido las inquietudes de unas 100.000 personas en menos de un mes. La web, que recibe visitas de 141 países, llegó a México a finales de noviembre para convertirse en el lugar donde "las personas encuentran las mejores respuestas médicas en internet" y los especialistas "ganan visibilidad en línea", dijo el cofundador de la compañía, Javier Cardona. En www.1doc3.com los usuarios, que previamente registran un correo electrónico, pueden enviar sin costo alguno sus consultas a especialistas, quienes posteriormente publican en un foro abierto las respuestas, sin que se divulguen detalles de la persona que remitió la pregunta excepto si es hombre o mujer y la edad. En una entrevista con Colombia.inn, agencia operada por Efe, Cardona afirmó que la llegada a México ha supuesto un incremento de la audiencia en ese país, de donde provenía un
Por cada cita médica que se concrete en la página, 1doc3 recibe un porcentaje de entre el 5 y el 15 % del valor de la consulta, dependiendo de la especialidad médica a la que acuda el paciente.
El próximo año prevén lanzar la aplicación para dispositivos móviles, dado que "el 70 % del tráfico del portal proviene de teléfonos inteligentes", explicó Cardona. COLOMBIA.INN/JUAN MANUEL BARRERO
Cardona destacó "las grandes oportunidades" que tiene la empresa en el mercado mexicano, en donde esperan alcanzar el millón de usuarios en el primer trimestre de 2015.
En México, según Cardona, han firmado acuerdos con algunas entidades de salud para que sus expertos se sumen a la red de especialistas que responderán las preguntas de los usuarios locales.
Según las estadísticas de 1doc3, su tráfico se ha incrementado significativamente en los últimos cuatro meses, al pasar de 20.000 visitas en agosto a unas 250.000 en noviembre.
"El sector médico tiene muy poca visibilidad en internet, nosotros queremos posicionarnos como el canal digital que conecta a pacientes con prestadores de servicios de salud", agregó este emprendedor.
25 % del tráfico de esta web.
Este emprendimiento también se financia del pago por parte de algunos usuarios que eligen recibir sus respuestas vía mensaje de texto, que para el caso de Colombia representa un costo aproximado de 600 pesos (0,24 centavos de dólar). La página web actualmente es visitada principalmente por usuarios de Colombia, México, España, Venezuela, Estados Unidos, Argentina y Perú, países en los que esta empresa podría extender sus operaciones en el futuro. Unas 472.000 personas han recibido respuesta a sus consultas médicas en 1doc3, un portal fundado en 2013 por un grupo de emprendedores colombianos y que cuentan con el apoyo de Wayra, la aceleradora de empresas de la española Telefónica.
La tembladera del cordero puede infectar a humanos a encefalopatía espongiforme ovina o tembladera del cordero puede infectar a humanos, si bien no se ha demostrado una transmisión directa, concluye un estudio publicado hoy en "Nature Communications".
L
Un equipo de la Escuela Nacional de Veterinaria de Toulouse (Francia), liderado por Olivier Andreoletti, comprobó con ratones que esta enfermedad de priones proteínas patógenas que producen alteraciones neurodegenerativas contagiosas en varias especies animales- podía transmitirse. Para su experimento, los expertos modificaron genéticamente a los roedores para que tuvieran priones proteínicos humanos, para ver si éstos eran susceptibles de ser infectados por priones cau-
santes de la tembladera, propia de ovejas y cabras. Las enfermedades de priones, como también lo son la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob -ECJ, que afecta a las personas-, están causadas por priones malformados e infecciosos que interactúan y transforman a priones normales. La posibilidad de transmisión entre especies depende de la compatibilidad de sus priones. En humanos, la forma más común de enfermedad priónica es la ECJ, que aparece de forma esporádica o hereditaria, y la variante vECJ, causada por la transmisión a las personas de la EEB, también conocida como "mal de las vacas locas".
Hasta ahora, no se conocía el potencial de la encefalopatía espongiforme ovina o tembladera del cordero para contagiar a humanos. En el modelo de los científicos -el mismo usado en 1996 para confirmar la transmisión de vacas a humanos en el brote de vECJ en el Reino Unido-, los priones de tembladera se transmitieron a los de los ratones "humanizados" "con una eficacia comparable a las del ganado afectado por EEB". "La transmisión de diferentes priones de tembladera en estos ratones también llevó a la propagación de priones que parecen idénticos a los que causan ECJ en humanos", escriben los científicos. Los resultados, añaden, sug-
ieren que los priones de tembladera pueden infectar a humanos y plantean nuevos interrogantes "sobre un posible vínculo entre priones animales y de personas", afirman. Los expertos advierten sin embargo que el estudio "no es concluyente, porque no demuestra directamente una transmisión a humanos", por lo que, señalan, se necesitan más estudios a fin de confirmar que existe dicho vínculo. Los expertos recuerdan que la tembladera del cordero ha existido durante siglos sin incidencia en la salud humana y apuntan que, en caso de poder ser transmisible por alguna vía, es improbable que suponga un peligro para la salud pública.
16
MOTOR
Suburban LTZ de 2015: La SUV de las estrellas Es normal, muy normal, que cuando usted se encuentra haciendo la larga fila para ingresar a un concierto, ve pasar una o varias Chevrolet Suburban con rumbo a la parte trasera del sitio en que se va a realizar el espectáculo. Son los 'vehículos oficiales' de la estrella o las estrellas que están supuestas a divertirlo más tarde. Y eso no es pura coincidencia. Hay una larga lista de razones, entre las que destaca su proverbial comodidad. Esta semana que concluye me sentí como una estrella probando la nueva Suburban LTZ de 2015, aunque desafortunadamente sin un chofer que me llevara de un lado al otro, para así darme el gustito completo. Aunque no me quejo. La sensación de conducir un ejemplar con sus dimensiones, dotación, capacidad y lujo suple bien la falta de un conductor como los que se sientan frente al volante de una de estas camionetas de gran tamaño cargada de estrellas. Con retoque aquí y allá respecto a su predecesora, la nueva Suburban calza un poderoso motor Ecotec3, V8, de 5.3 Litros y transmisión automática de 6 velocidades, con inyección directa y otras tecnologías que le entregan casi el 10 por ciento de mayor eficiencia en carretera, en comparación con los modelos anteriores, obteniendo en promedio 18 millas por galón. Entre sus detalles muy particulares vale destacar que sus segunda y tercera fila de asientos se pueden plegar completamente al piso, con sólo manipular unos botones colocados en la parte posterior, permitiendo obtener una enorme capacidad de carga cuando se requiere. Y ya que menciono los asientos, es dable destacar que los de conductor y copiloto disponen de enfriamiento y calentamiento. El volante también puede calentarse. Con ingreso y encendido sin necesidad de llaves, desde el
La Suburban 2015 está diseñada para ofrecer una conducción más silenciosa, más controlada y mejorada que otras en su segmento.
control remoto de esta Suburban se puede también encender y abrir o cerrar la puerta posterior según las necesidades. El modelo LTZ que disfruté viene con OnStar con 4G LTE y punto de acceso WiFi integrado (incluye prueba de datos de 3 GB por tres meses), recarga de teléfono inalámbrico incorporada, el cual usa un sistema de carga inductiva magnética que permite a los usuarios colocar su teléfono en un pequeño receptáculo en el vehículo, para que se cargue sin necesidad de enchufarlo. Aparte dispone de seis puertos USB y seis tomacorrientes, incluyendo un enchufe de 110 voltios de tres patas para soportar dispositivos electrónicos de todo tipo. También trajo un equipo de video para el disfrute de los pasajeros de los asientos posteriores, el cual puede usarse con dvd normales o blu-ray. El sistema de sonido --no podía ser
Higer conduce hacia Colombia La multinacional china de transporte y automotores Higer anunció hoy que planea entrar en 2015 en el mercado colombiano con la comercialización de buses híbridos que cubran la demanda de transporte público de Bogotá, ciudad que ha apostado por soluciones limpias para reducir la contaminación. "La idea es convertirnos en un aliado de la ciudad en la implementación de modelos de tecnología limpia", dijo a Efe el gerente general de Higer Colombia, Alan Ma. El directivo afirmó que hasta ahora han presentado a los operadores del transporte público capitalino un autobús con un sistema diesel eléctrico, de 12 metros de largo y capacidad para 83 pasajeros. Además han iniciado pruebas con los operadores y la Universidad Nacional para cumplir con las normas técnicas regula-
torias del país y del sistema de transporte público. "Lo que nos falta es que el empresario, los que están operando las diferentes rutas, encuentre atractivo el proyecto", dijo Juan Gabriel Pérez, director ejecutivo de Invest in Bogotá, una alianza entre la Alcaldía capitalina y la Cámara de Comercio para atraer inversión extranjera. Pérez sostuvo que del interés que despierte la propuesta de Higer en los operadores dependerá el ingreso de la firma al país y la instalación de una planta de producción en la capital. "Si eso se da, tendremos una empresa instalada en Bogotá para que desde aquí se exporte" a toda Latinoamérica y sea una opción para ciudades locales como Cali, Barranquilla, Pereira, Medellín y Cartagena, que tienen sistemas de transporte similares al bogotano, afirmó.
de otra forma-- es Bose. La tecnología MyLink de esta SUV ofrece a los usuarios lo mejor de ambos mundos cuando se trata de información y entretenimiento. Proporciona un funcionamiento sencillo e intuitivo de las funciones básicas, sin embargo, también es altamente personalizable y capaz de enlazar hasta 10 dispositivos como teléfonos inteligentes, tarjetas SD y reproductores de MP3, dando a los conductores y sus familias más formas de estar conectados. La Suburban de 2015 también cuenta con sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas sensible al tacto, cámara de visión trasera con líneas de ubicación, sensores de alerta de colisiones por todos los costados de la camioneta, incluyendo el de prevención de cercanía con los autos precedentes, detección de carros en los puntos ciegos, sistema visual, sonoro y sensitivo de cambio de carril sin anunciarlo mediante las direccionales y un largo etcétera.
Hyundai presenta su nuevo Sonata híbrido
Directivos de la marca Hyundai presentaron el pasado martes en Seúl (Corea) el nuevo Sonata Hybrid, un vehículo, cuyo desarrollo ha costado 164,2 millones de dólares, in-
corpora el diseño Fluidic Sculpture 2.0, que se encuentra en todos los nuevos modelos de la firma, y ha sido testado para lograr una economía de combustible combinada de
lo "mejor en su clase" con 18,2 kilómetros por cada litro de combustible y neumáticos de 16 pulgadas. EFE/Yonhap w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
DEPORTES
17
El 'Santafecito lindo' busca la gloria a costa del DIM El Independiente Santa Fe derrotó el miércoles a Independiente Medellín por 1-2 en el estadio Atanasio Girardot de la capital de Antioquia en el partido de ida de la final de la Liga Colombiana de Fútbol, y dio un paso fundamental en su objetivo de alcanzar el octavo título de su historia.
goles de Francisco Meza en el minuto 65 y de Wilson Moreno en el 67.
con un remate que salió desviado, mientras que Yorleys Mena en el 30 volvió a mostrar que los dirigidos por Hernán Tor-
Mientras el Medellín parecía conforme con la mínima diferencia, el Santa Fe que no había hecho un tiro directo al arco sino hasta el minuto 61 con Luis Carlos Arias, en el 65 consiguió el empate tras un tiro libre en el que el balón pico y Francisco Meza aprovechó para empujarlo al fondo de la red.
Aunque Medellín se había ido en ventaja en el minuto 37 por intermedio del goleador argentino Ezequiel Cano, Santa Fe logró remontar el marcador con los
Caterine y Nairo, nuevas especies
Dos minutos después el equipo del argentino Gustavo Costas amplió el marcador esta vez en un contragolpe en el que Wilson Morelo supo definir ante la impotencia del portero Carlos Bejarano.
Un escarabajo y una araña saltadora descubiertos en Colombia fueron bautizados con nombres científicos que homenajean al ciclista Nairo Quintana y a la atleta Caterine Ibargüen, informó hoy la Universidad Nacional.
Medellín intentó reaccionar un poco pero nunca pudo reponerse de los goles en contra, aunque en el minuto 84 John Hernández por poco consigue el empate pero el Vargas lo evitó.
El escarabajo, llamado "Oxyelitrum nairoi", llamó la atención de investigadores del Instituto de Ciencias Naturales (ICN) de la Universidad Nacional porque sus características no son iguales a los de otros individuos de su misma especie. Este insecto que lleva el nombre del campeón del Giro de Italia fue hallado en el municipio de Restrepo en el departamento del Meta, según manifestó el director del ICN, Germán Amat. "El escarabajo tiene una longitud de 23,9 milímetros y un ancho de 9,8 milímetros, su cabeza mide 2,3 milímetros y su color es casi por completo negro. Sus ojos son grandes y globosos, su vértice craneal cuenta con una cresta supraocular y sus mandíbulas y palpos son negros", explicó en comunicado la Universidad Nacional. El nombre de Ibargüen, campeona mundial y medallista de plata de salto triple, fue asignado a la "Maeota ibargueni", un tipo de araña saltadora descubierta por William Galvis, estudiante de biología del ICN. Investigaciones señalan que las arañas saltarinas, dada su condición, no tejen telarañas, son errantes y por lo general se alimentan de otros insectos, señala la información. Como se trata de organismos pequeños, pueden saltar de 10 a 15 veces su longitud corporal. Balonmano arduamente disputado
historia completamente diferente porque fue Santa Fe el que supo reaccionar a raíz de un cambio que nadie imaginaba, la salida del argentino Ómar Pérez, lesionado, por Armando Vargas quien aportó mejor en la marca y en el medio del campo.
- Ficha técnica:
res estaban más cerca de abrir el marcador.
Independiente Medellín: Carlos Bejarano; Carlos Valencia, Hernán Pertúz, Andrés Mosquera, Vladimir Marín; John Hernández, Jerson Córdoba, Javier Calle (m.76, Elton Martins); Cristian Marrugo; Yorleis Mena, Germán Cano. Entrenador: Hernán Torres.
La presión del conjunto local y su buen juego dieron su fruto en el minuto 37 en una jugada de conjunto que terminó con un pase perfecto de Christian Marrugo al goleador argentino Germán Cano que no perdonó y envió el balón al fondo de la red, para concretar su gol número 16 en el campeonato que lo confirmar como el máximo anotador.
Independiente Santa Fe: Camilo Vargas; Sergio Otálvaro, Yair Arrechea, Francisco Meza, Dairon Mosquera; Daniel Torres, Luis Manuel Seijas, Luis Carlos Arias (m.80, Yerry Mina), Omar Pérez (m.46, Armando Vargas); Wilson Morelo y Jéfferson Cuero. Entrenador: Gustavo Costas.
En el minuto 44 el Medellín por poco amplia la ventaja con un remate de Mena que se le pasa al portero Vargas, pero el balón lentamente se fue por fuera de la portería.
Arbitro: Ulises Arrieta amonestó a: Dairon Mosquera,
El jugador de Independiente Santa Fe Francisco Meza (d) celebra tras anotar un gol frente a Independiente Medellín. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA
El primer tiempo mostró un claro dominio del equipo local, tocando bien y llegando con rapidez a la portería defendida por Camilo Vargas. Dos remates en los primeros minutos de Javier Calle fueron anunciando a Santa Fe la intención del rival de abrir rápidamente marcador. Sin embargo el equipo de Bogotá se defendió bien y por momentos intentó sorprender al Medellín con alguna jugada de contragolpe que no terminó bien en los pies de Jefferson Cuero o Wilson Morelo. En el minuto 14 Vladimir Marín tuvo una nueva oportunidad para el Medellín
La etapa complementaria contó una
Goles: 1-0, m.37: Ezequiel Cano. 1-1, m.65: Francisco Meza. 1-2, m.67; Wilson Morelo.
Parapente mundial a Colombia Colombia será sede del campeonato del mundo de parapente de la Federación Aeronáutica Internacional (FAI), que se celebrará del 10 al 25 de enero del año próximo, informaron hoy fuentes oficiales. El campeonato se llevará a cabo en Roldanillo, en el departamento del Valle del Cauca, según un comunicado de la Federación Colombiana de Deportes Aéreos (FedeAéreos) y de Marca País Colombia, patrocinadora del torneo. Esta competencia se realiza cada dos años y en la edición de 2015 participarán más de 150 pilotos de 38 países del mundo. La modalidad escogida para el mundial, por ser la de mayor nivel en parapente, es la "cross country", donde Colombia participará con seis pilotos, agregó FedeAéreos. Según el director general de la competición, Luis Fernando Jiménez, el mundial "es el evento más importante con la modalidad cross country en el mundo, teniendo en cuenta que el parapente actualmente es una disciplina preolímpica"
La jugadora de Holanda Cornelia Groot (i) en acción ante Nina Kamto Njitam de Francia el 17 de diciembre, durante un partido por el grupo II del Campeonato Europeo femenino de balonmano disputado en Zagreb (Croacia). EFE/GEORGI LICOVSKI 19 DE DICIEMBRE DE 2014
El equipo colombiano estará conformado por los pilotos Andrea Jaramillo, Edinson Álvarez, Ricardo Gómez, Julián Carreño, Bernardo Medina y Daniel Vallejo.
18
ENFOQUE
En más de una ocasión en los últimos años me he preguntado dónde estará Bruno García, el dueño de la imprenta en que imprimimos este semanario desde sus inicios —por allá en 1995— y por más de una década, pero no he encontrado a alguien que me de razón de su paradero. Bruno es cubano. De esos que salieron huyendo de la isla hace más de 50 años y, como cosa curiosa, a pesar de tener varios hijos nacidos aquí, de haber hecho sus buenos ‘biyuyos’ en más de una empresa —a cual más exitosa—, hasta que mantuvimos contacto no había adoptado la nacionalidad estadounidense y seguía conservando su condición de ‘refugiado político’. Bicho raro, dirán algunos. Con ese titulito como estandarte y a pesar de una serie de ‘cordones umbilicales’ que le mantenían atado a su patria, Bruno jamás había vuelto a la tierrita que le vio nacer. Me decía que se moría de ganas por recorrer los mismos caminos polvorientos que transitaba en sus años mozos,
EL COLOMBIANO®
pero que tenía la firme convicción de no volver, “mientras ‘el caballo’ y su hermano ‘el maricón’ siguieran allí. Decía eso y sus ojos parecían reflejar cada uno de los parajes que mantenía como retratos imborrables en su memoria, aun a sabiendas que jamás podría reencontrarse con esos recuerdos. Y por allí se le escurría una lágrima. La de Bruno es apenas una de las tantas historias que he co-
PUBLICADO POR 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
El abismo
Hoy muchos de esos cubanos del exilio se sienten traicionados por el presidente Barack Obama por tender puentes a los que siguen mangoneando su isla, y yo les entiendo la pasión, pero también hay cientos de miles que no deberían quejarse, ya que esos puentes ellos los vienen cruzando desde hace muchísimo tiempo.
aparecer como le sucedió en el pasado al Salto del Tequendama.
LATINWORK PUBLISHING, CO.
MÓNICA BOTERO
A Grosso modo
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIANO.NET
GERENTE GENERAL
nocido de primera mano de tantos amigos cubanos que viven en Miami y quizá es una de las menos dolorosas. En esa categoría figuran verdaderos dramas vividos por los que no aguantaron más y decidieron arriesgarse a cruzar en precarias balsas las 90 millas de separación que existen entre la opresión y la libertad. Uno de ellos me contó que en medio de ese mar que luce del tamaño del planeta entero, vio desaparecer a un amigo y a su pequeño hijo, sin sentir en el momento la tristeza que después le acompañó por muchos años. “No tenía ánimo ni para eso”, me dijo. Su único pensamiento era que esa pesadilla de viaje terminara. Como fuera, pero que terminara.
LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO. El próximo martes 23 de diciembre se retira Hernán Peláez de La Luciérnaga. El programa que un genio como él creó y mantuvo en la cresta de la sintonía nacional durante 23 años, corre el alto riesgo de desaparecer. LAS VIRTUDES DEL PRESTIDIGITADOR. Esta es una síntesis de la magia de la voz de Peláez: La habilidad de saber pasar la pelota como si fuera el gran armador de un equipo de fútbol. La línea neutra frente a los problemas políticos diarios del país. Del humor a flor de piel. Sus vastos conocimientos de la música popular. Pero, especialmente, la capacidad de contarle al país lo que la prensa untada de mermelada -casi toda-- no cuenta, entre risas y burlas, imitaciones afortunadas a granel y canciones del repertorio más nostálgico. Todo este torrente está a punto de des-
EL REEMPLAZO. Por decisión de los ‘mandamases caracoleros’, Ricardo Alarcón y Christian Diebb, el genial Peláez será reemplazado por Gustavo Gómez, quien lleva varios años haciendo de ‘partner’ de Darío Arizmendi en 6 am., y quien también tiene un programa presuntamente de humor, a las 8 de la noche, los domingos por el Canal Uno de televisión, en donde malogra su enorme talento mostrando una faceta desconocida de su personalidad. El humor es cosa seria, don Gustavo. ANTIURIBISMO. Desde diferentes medios de todos los colores se formulan distintas opiniones acerca de quién llevará sobre sus hombros la responsabilidad de dirigir las tardes caracoleras. Para nadie es un secreto que Gustavo Gómez tiene claros indicativos de ser un hombre de derecha. Así lo demuestra en su columna en el diario El País, de Cali, paralelo esto con su vehemente antiuribismo en el programa de Darío. Sus artículos en Soho, donde alguna vez se disfrazó de militar, lo hacen ver intransigente y egoísta, los dos defectos más graves para intentar manejar un programa como La Luciérnaga de Peláez. LA ÚLTIMA ENCUESTA. Según la úl-
EN MI OPINIÓN Los únicos que no cometen faltas son aquellos que no se arriesgan ni hacen nada y están prácticamente anulados en vida. Este gran aserto recuerda nuestra condición humana de seres imperfectos, susceptibles de equivocarnos y, por lo tanto, expuestos a las críticas de los demás, las que como cosa rara no faltan,
sobre todo cuando se nos van las extremidades o mejor dicho, ‘metemos la pata’. Juzgar es bien fácil, pues las personas en su mayoría prefieren ver la pajilla en el ojo ajeno que la viga en el propio. Por eso, si cometemos errores, lo más indicado será reconocerlos rápidamente, asumir las consecuencias derivadas de ellos, e iniciar el
por William Calderón
tima encuesta de medios, La Luciérnaga tiene 889 mil oyentes contra el sistema Blu, que ocupa el segundo lugar con 198 mil. Pero más importante aún es que en esa misma encuesta, en donde todos los programas de radio bajaron en todas las cadenas, la Básica de Caracol se dio el lujo de ser la única en subir en el total, gracias a que La luciérnaga se mantuvo en línea ascendente, aumentando su audiencia. EN LAS TARDES. En las tardes, La W bajó estruendosamente en audiencia de 2 a 4 con un 29% frente a la medición anterior. Pero como también los otros programas de Caracol se vinieron abajo (Hora 20, por ejemplo, solo registró 294 mil oyentes, perdiendo el 10% frente a la encuesta anterior) y van por el mismo camino de Las 40 Principales, que nadie los escucha. LOS AVAROS ESPAÑOLES. Como La Luciérnaga facturó este año una cifra cercana a los 23 mil millones de pesos y no apuntó gastos mayores a los 3.250 millones, un bajón en el ‘raiting’ puede significarle muchos miles de millones de pesos en pérdida de ingresos a los avaros españoles de Prisa, porque el anunciante es el primero en darse cuenta cuando un programa deja de ser escuchado. EL DICIENTE SILENCIO. Gustavo Gómez es muy amigo de sus colegas . Para los oyentes fieles de La Luciérnaga, como el autor de
La Barca, el hecho de que Peláez no lo haya mencionado ni una sola vez desde cuando lo anunciaron como su reemplazo, resulta muy diciente o como dice el viejo refrán: el silencio es más elocuente que la palabra. ¿Y GARDEAZÁBAL, QUÉ? Por otro lado, aunque Gustavo Gómez le ha dicho a todos los que hoy conforman el equipo de Peláez que nada cambiará, quienes lo conocen saben que su protagonismo es mayúsculo y que más temprano que tarde se agarrará al aire con el informadísimo Gustavo Álvarez Gardeazábal. Para algunos, el problema del nuevo conductor de La Luciérnaga es resistir para que Gardeazábal no lo saque, lo dicho por el "viejo desocupado" a la Revista Semana tiene mucho veneno, cuando manifiesta al semanario oficial del régimen que "Gustavo Gomez no ha conversado conmigo todavía". Y ni qué decir de lo que va a suceder con “Don Jediondo”, que le va a tirar los platos como si fuera un mesero furioso en su restaurante de “Sopitas y Parrillas”. QUE LO BUSQUEN, SI LO ENCUENTRAN. Esta es la pregunta del millón de euros: Si La Luciérnaga se va de fundillos para el estanco, ¿dónde irá a parar la millonaria audiencia? ¿Le tocara a Christian Diebb ir a buscar a Gardeazábal a Bocas del Toro? ¡Amanecerá y veremos!
¿PERFECCIONISMO O REALIDAD? proceso de mejora y de enmiendas de manera inmediata. Eso de estar juzgándonos con severidad no es sano, especialmente cuando nuestra mente nos lleva a ser fiscales, jueces y victimarios de nosotros mismos, dejando poco margen al auto perdón el cual sicológicamente es una de las armas más poderosas para echar para ade-
Ricardo Tribín Acosta
lante, estando eso si en cada caso dispuestos sinceramente a no reincidir en lo que ha generado diferentes tipos de situaciones y problemas, adoptando actitudes que conduzcan a un cambio positivo. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790
LOCALES
19
Navidades con agua fría para el exilio cubano
El seguidor del presidente de los Estados Unidos Barack Obama, Peter Bell (c), manifiesta su apoyo al mandatario frente al restaurante y cafetería Versailles en Miami. EFE/Gaston De Cárdenas
La mayoría del exilio cubano de Miami recibió como un mazazo la noticia del restablecimiento de las relaciones entre EE.UU. y Cuba y reaccionó con los ánimos "encendidos". EFE/Gaston De Cárdenas ...Viene de la Página 24
del Partido Republicano y, desde luego, del gobernador, Rick Scott, que supone un apoyo institucional de gran peso.
Bush para la carrera presidencial, salió en tromba el miércoles contra Obama y anunció que hará todo lo posible para bloquear el final del embargo.
El senador Marco Rubio, cuyo nombre se maneja junto al de Jeb
No se quedó atrás el propio Jeb Bush, que criticó la nueva
"extralimitación de la autoridad ejecutiva" de Obama y acusó al presidente de "recompensar a los dictadores cubanos" que almacenan un "historial catastrófico" de violación de los derechos humanos. Y con la misma ferocidad reac-
cionaron otros dos republicanos con gran peso en Florida, los congresistas Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart. Todos ellos a buen seguro participarán activamente en las manifestaciones que ya anuncia el exilio cubano en Miami para los próximos días. Y será en las calles donde se podrá medir la resistencia real de los cubanos de Miami a la histórica decisión de Obama..
Reconocimiento europeo sin consecuencias .El Parlamento Europeo (PE) apoyó el reconocimiento de Palestina como Estado, un voto con fuerte valor político pero sin consecuencias jurídicas, pues la competencia para ello no es sino de los Estados europeos. "Apoyamos en principio el reconocimiento del Estado de Palestina y la solución de dos Estados, y creemos que ello puede ir de la mano con el desarrollo de los procesos de paz", dice el texto, que anima a la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, a promover el reconocimiento en toda la Unión Europea (UE). La Eurocámara se suma así al reconocimiento que han solicitado a sus gobiernos los parlamentos de algunos de los socios comunitarios como ya han hecho Reino Unido, Suecia, Francia, España, Portugal, Irlanda y hoy mismo Luxemburgo.
19 DE DICIEMBRE DE 2014
En palabras del líder del grupo socialdemócrata europeo (S&D), Gianni Pittella, "estamos ante un momento histórico para Palestina, Israel y la Unión Europea. Finalmente, tras años de duro debate, podemos claramente decir que el Parlamento Europeo apoya el reconocimiento del Estado de Palestina.
como agente promotor de la paz".
"No se trata de un reconocimiento incondicional de Palestina como Estado pues no puede separarse de las negociaciones de paz", señaló.
En el debate previo al voto, la vicepresidenta del grupo liberal, Izaskun Bilbao (PNV), señaló que el reconocimiento de Palestina es de por si "un acto de paz", y en la misma línea, el eurodiputado de UPyD Fernando Maura afirmó que "reconocer el Estado Palestino es invertir en la paz".
En nombre de los Conservadores y Reformistas, Bas Belder mantuvo que la solución de dos Estados "no implica necesariamente un Estado palestino" y que la Autoridad Palestina "le está negando ese mismo derecho de autodeterminación a los judíos de Israel".
Por su parte, los socialdemócratas (S&D), el otro gran grupo de la cámara, leyeron un mensaje claro de reconocimiento del que deben tomar nota los Veintiocho para no solo reconocer en sus parlamentos a Palestina sino también exigir a Israel que haga lo propio.
Por su parte, la representante de Izquierda Unitaria Europea Ángela Vallina opinó que es, además, "una responsabilidad y una obligación moral de los mismos países que propiciaron su partición (de Palestina) en 1947", y añadió que "lo contrario mostraría la debilidad de Europa
En noviembre pasado, la jefa de la diplomacia de la UE, Federica Mogherini, reconoció que la Unión no tiene entre sus funciones la de reconocer Estados y que su papel "no es interferir", pero sí abogó por pensar en los vecinos del Mediterráneo como un asunto "propio".
La resolución conjunta que firmaron cinco grandes grupos políticos de la Eurocámara tras llegar a un acuerdo de mínimos consiguió 498 votos a favor, 88 en contra y 111 abstenciones. Desde el Partido Popular Europeo (PPE), subrayaron que no se trata de un "reconocimiento incondicional", apuntó el conservador Elmar Brok, presidente de la comisión de Asuntos Exteriores de la Eurocámara.
La eurodiputada de Podemos Teresa Rodríguez-Rubio, perteneciente al mismo grupo parlamentario, lamentó que la UE mantenga un acuerdo comercial preferencial con Israel "ignorando el artículo referido a los derechos humanos".
Captura de video de la transmisión del canal Cubavisión, del recibimiento del jefe de estado cubano Raúl Castro (i-espalda), a los agentes Gerardo Hernández (c-atrás), Antonio Guerrero y Ramón Labaniño (2-d). EFE
De manera oficial La republicana Martha McSally se convirtió hoy oficialmente en la nueva congresista de Arizona que representará en la Cámara de Representantes al segundo distrito de Arizona que cubre parte de la frontera de Estados Unidos con México. Debido a la reñida contienda electoral que se llevó a cabo el pasado 4 de noviembre, se ordenó un nuevo recuento de los votos, según anunció hoy un juez de la Corte Superior. McSally derrotó al demócrata Ron Barber por tan solo 167 votos. El tema de la seguridad fronteriza fue uno de los temas principales de la contienda entre ambos candidatos. Estas elecciones en el segundo distrito del Congreso en el sur de Arizona pueden considerarse como una revancha entre la republicana McSally, coronel retirada de la Fuerza Aérea y Barber.
20
SEMANA GRÁFICA
Feliz coincidencia Inventario de un pasado glorioso Visitantes observan una escultura de soldados soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial durante la exposición "Héroes. Un in-
ventario en progreso" en el Museo de Arte Nacional de Ucrania el miércoles 17 de diciembre, en Kiev. EFE/ROMAN PILIPEY
Un niño judío ultraortodoxo y su familia encienden la segunda vela del Janucá en el barrio de Mea Shearim en Jerusalén, Israel, el 17 de diciembre. Janucá es una fiesta judía en la que se intercambian regalos, se comen dulces típicos como los buñuelos rellenos y, como en la Navidad, los niños son protago-
nistas. También conocida en hebreo como Jag Ha Urim o Fiesta de las Luminarias, comienza el 25 de kislev del calendario hebreo, entre finales de noviembre y finales de diciembre del calendario gregoriano, por lo que, en ocasiones, coincide con la Navidad cristiana. EFE/Abir Sultan
Eso está 'patas pa'rriba'
Glamour holandés La modelo holandesa Doutzen Kroes posa al ganar el premio Mujer Glamour del Año el pasado lunes, durante un evento en el hotel de Amstel, Holanda. Los premios son entregados por la revista Glamour. EFE/JEROEN JUMELET
Cumpliendo con una tradición Dragan Covic, miembro de la presidencia tripartita de Bosnia, besa el anillo del papa Francisco durante su audiencia privada en El
Vaticano hoy, lunes 15 de diciembre de 2014. EFE/Tony Gentile
El espía cubano René González (c), primero en ser liberado del "grupo de los cinco", festeja en La Habana (Cuba) la liberación de sus compañeros el miércoles, día en que los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de EEUU, Barack Obama, anunciaron la liberación del resto de los espías cubanos presos y del contratista estadounidense Alan Gross, además del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones. EFE/Ernesto Mastrascusa
Orgullo a lo Depardieu El actor de origen francés Gerard Depardieu observa un reloj de la colección "Orgulloso de ser Ruso", lanzada por la firma de relojería suiza Cvstos, en Moscú, Rusia, el 17 de diciembre. Depardieu tiene pasaporte francés y ruso, este último recibido el año pasado de manos del presidente ruso, Vladimir Putin, tras convertirse en el exiliado fiscal más famoso de Francia. EFE/Yuri Kochetkov
Plagio a lo cerdo Foto de archivo que data del 19 de junio de 2012 en la que se muestra la escultura "Fait d'Hiver" ("Hecho de invierno"), del artista alemán Jeff Koons, expuesta en el Liebieghaus, en Fráncfort, Alemania. Koons fue demandado el miércoles 17 de
diciembre, por infringir los derechos de propiedad intelectual de un publicista francés, quien afirma que "Fait d'Hiver" es un plagio de una de las imágenes que creó para una campaña de la marca de moda Naf Naf en 1985. EFE/Boris Roessler w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
954.430.1090
clasificados@elcolombiano.net
NECESITAMOS 3 VENDEDORES BILINGÜES
INVIERTA EN COLOMBIA
404.826.6952
mb8-788 mb4-693
mb2-662
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
954-660-6235
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
ObamaCare en WESTON
SE BUSCA PERSONAL
Todos los sábados y domingos de 8 AM a 6 PM podrá registrarse para el seguro del gobierno en el restaurante Mi pequeña Colombia en Weston. Preguntas:
Para trabajar como vendedores(as) por teléfono. Productos naturales para damas y caballeros. Tiempo parcial o completo. Sueldo y comisiones semanal. 786-508-7798
Grajales
AVISOS CLASIFICADOS
Llame al
Enviar CV a: info@motivación.com
MEET SINGLES RIGHT NOW!
EMPLEO Necesitamos carpinteros para construir, ensamblar e instalar gabinetes de cocina. • Enviar email a: lapesel@yahoo.com. Escribir su nombre y apellidos, teléfono y experiencia.
$8,000 mb4-789
mb8-780
Para lanzamiento de novedoso producto. Ingresos potenciales mb2-789
Vendo apartamento Duplex/ Penthouse BOGOTÁ - BARRIO BATÁN 75 M2 • 2/2.5 • Finos acabados • Ascensor • Garaje doble • Iluminación
954-281-4500
305.558.4577
grajales
305.558.4577
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se
lo concederá. Gracias por el favor recibido. MB
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO
SE BUSCA PERSONAL
PARA ALQUILAR
Telemercaderistas
Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:
gra Grajales
para ventas de TV SHOWS. Gane de $400 a $1,000 semaneles. Comisión y bonos. Damos entrenamiento. Llame a: 786-230-5011 786-523-7630
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
786-280-1864
AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 19 DE DICIEMBRE DE 2014
305.558.4577
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LEONELLA
fb4-574
SOLICITAMOS
Gracias por el favor recibido. LOPERITA
fb4-574
305-746-8241
Para trabajar en restaurante nuevo para la cocina. Con experiencia. Los interesados deben aplicar en persona 13960 SW 8 Street Miami Florida 33184 Preguntar por Erny
En Winston Park, con entrada independiente, cable, internet, ¡Todo incluido!
GR
ALQUILO HABITACIÓN
Interesados comunicarse
Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 790 AMERICA’S VOICE Maribel Hastings
ASHINGTON, DC – Durante el muy helado diciembre de 2010, 41 "grinches" del Senado bloquearon el avance del proyecto de ley DREAM Act, robándose la Navidad y los sueños de millones de jóvenes indocumentados. Fueron 36 senadores republicanos y 5 demócratas los que impidieron el avance de lo que había aprobado la Cámara Baja, entonces en control de los demócratas.
W
Cuatro años más tarde y sin reforma migratoria legislativa, el presidente Barack Obama giró la orden ejecutiva para amparar temporalmente de la deportación potencialmente a millones de indocumentados, pero el síndrome del Grinch pretende bloquear la iniciativa. De momento no han progresado esos intentos, pues los republicanos aguardan a controlar ambas cámaras en el nuevo Congreso que arranca en enero para buscar la forma de entorpecer las acciones ejecutivas migratorias. Aunque el Congreso aprobó medidas presupuestarias para las operaciones
OPINIÓN Más de un Grinch quiere robarse la Acción Ejecutiva del gobierno hasta septiembre de 2015, el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ―al que está adscrita la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) que implementará las acciones ejecutivas de inmigración― sólo se financia hasta febrero, augurando la pelea que dará la facción republicana del Partido del Té, rabiosa no sólo con la Casa Blanca sino con su propio liderazgo republicano por impedir el cierre del gobierno en protesta por lo que catalogan de "amnistía ejecutiva". Son muchos los "grinches". Los senadores republicanos de Texas y de Utah, Ted Cruz y Mike Lee, respectivamente, lideran los esfuerzos en el Senado. Su intento de tachar de anticonstitucional la acción ejecutiva migratoria fracasó el sábado en votación 74-22, con 20 republicanos votando en oposición junto a los demócratas, incluyendo al colega republicano de Cruz en Texas, John Cornyn, y al líder republicano, Mitch McConnell, de Kentucky. Entre los 22 senadores republicanos que votaron a favor de la medida de Cruz están otros potenciales aspirantes a la
nominación presidencial republicana en 2016, Marco Rubio y Rand Paul. Sus tácticas no han generado el apoyo esperado del establishment republicano, temeroso de no evidenciar que son capaces de gobernar de cara a las presidenciales de 2016. Además, es muy limitado lo que pueden hacer, porque las acciones ejecutivas son legales y se sustentan en estatuto y precedentes, y el USCIS se financia con las mismas cuotas que pagan los inmigrantes por los servicios prestados y no con un presupuesto asignado por el Congreso. No obstante, eso no quiere decir que no vayan a intentar bloquear las acciones como ha tratado de hacer repetidamente la Cámara Baja de mayoría republicana con la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers o con el Obamacare, por ejemplo, así sean medidas simbólicas. Se trata de acciones para apelar al sector conservador más recalcitrante, como el puñado que acudió el pasado miércoles a las afueras de la Casa Blanca a protestar las acciones ejecutivas migratorias, lanzando improperios racistas
ÓPTICA TRAVIESA
por Daniel Castropé
Entre más acciones egocentristas salen a relucir del alcalde de Cartagena de Indias, Dionisio Vélez, más pienso en el presidente de los uruguayos, José “Pepe” Mujica, considerado el dirigente más humilde del mundo. Postulado para Premio Nobel de la Paz, Mujica considera que “el poder no cambia a las personas, sólo revela quiénes verdaderamente son”. Se moviliza en un Volkswagen viejo (por el que un jeque árabe ofreció comprar --sin éxito— por un millón de dólares), su sueldo lo reparte entre gente necesitada y vive en una casa modesta custodiada por Manuela, una perra de tres patas. En fin, el buen “Pepe” es la personificación de la humildad. El nuestro, ‘su majestad Dioni-
19 DE DICIEMBRE DE 2014
23
contra el presidente Obama. Si se expresan así del presidente de Estados Unidos, ¿qué pueden esperar los inmigrantes? Y los "grinches" no están sólo en el Congreso. De la misma forma en que desde 2010, cuando los republicanos recuperaron el control de la Cámara Baja y sumaron gubernaturas y legislaturas estatales y comenzaron a proliferar medidas antiinmigrantes locales y estatales ―que finalmente fueron frenadas en tribunales tras sembrar pánico entre inmigrantes y ciudadanos de origen hispano―, ahora se siguen sumando estados a la demanda judicial contra las acciones ejecutivas migratorias del presidente, catalogándolas de anticonstitucionales. Ya son 24 estados. ¿Qué tienen en común? Tienen gobernadores o procuradores republicanos. ¿Coincidencia? No. El 2015 se aproxima veloz y traerá un "nuevo" Congreso, pero permanecerán los mismos argumentos y las cansadas estrategias republicanas para seguir entorpeciendo cualquier avance migratorio. Ello puede jugar en su contra, pues 2015 también trae consigo el posicio-
Maribel Hastings
namiento para la batalla presidencial de 2016. La forma en que el liderazgo republicano maneje el tema de las acciones ejecutivas sin duda determinará su suerte con el sector de votantes latinos que requieren para ganar la Casa Blanca. ¿Presentarán legislación que ofrezca soluciones realistas para los 11 millones de indocumentados o seguirán con el mismo cuento de apaciguar a sus extremistas? No se sabe, pero lo que sí queda claro es que los "grinches" de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva.
Una dosis de Mujica para Dionisio sio’, es la antítesis del gobernante charrúa. Ordena colgar cuadros con su imagen en las escuelas públicas de la ciudad –seguramente para que le hagan venias y hasta se persignen ante su imagen- y recibe a nobles ingleses en su ‘feudo’ para homenajear al vil extranjero y pisotear la resistencia del criollo.
Sabas Pretelt De la Vega, el alcalde y sus huéspedes de honor develaron la placa una tarde de sol veraniego a un
Mujica es un dirigente en vías de extinción. En Europa recientemente causó furor en las redes sociales al describir su
pecializadas en turismo. El mandatario cartagenero tiene una dura tarea en lo que
Solo a un gobernante extasiado por la vid del poder podría ocurrírsele perpetuar su imagen con fotografías suyas en los centros educativos de carácter público y oficial. Me pregunto: ¿se estará tomando Dionisio muy en serio el origen de su nombre en las mitologías griega y romana? ¿Habrá surgido la idea de marras en algún bacanal estrato 7? No terminaba de escurrirse la hiel del escándalo por los cuadros del alcalde en las escuelas cuando el príncipe Carlos y la duquesa Camila Parker eran recibidos con la que bien califican “placa de la discordia”, aborrecible homenaje póstumo a los más de 23 mil forajidos británicos que murieron al intentar tomarse a Cartagena, en 1741. Asesorado por el burgués
Dionisio Vélez (recuadro) tendría mucho que aprender en cuestión de humildad, del carismático José “Pepe” Mujica.
costado de la estatua erigida a Blas de Lezo, artífice de la derrota infligida al almirante Vernon, quien actuaba bajo órdenes de la corona inglesa. ¿El alcalde Dionisio Vélez intentaba ponerse al nivel del príncipe y la duquesa? Un poco de roce internacional es un buen bálsamo para la vanidad.
forma de vida y cuestionar cómo vive el resto de gobernantes del mundo. No alcanzo a imaginar al alcalde Dionisio Vélez desplazándose en un modesto Volkswagen y habitando una casucha de cualquier sector marginado de la Zona Suroriental de la ciudad: “la otra Cartagena” que no aparece en postales ni revistas es-
resta de gobierno: demostrar que la sangre que corre por sus venas no es azul sino roja. Asesorarse de gente de pueblo podría ser una alternativa interesante para lograr ese cometido. Solo así podrá desvirtuar aquella sentencia del Barón de Holbach: “La vanidad solo es buena para hacerse abominable”.
24
ACTUALIDAD
El exilio cubano en pie de guerra contra Obama por Ignacio Esteban
El "guiño" que hizo Barack Obama a la ciudad de Miami en su histórico discurso de hoy miércoles, en el que anunciaba el restablecimiento de relaciones diplomáticas con La Habana, no sedujo lo más mínimo al exilio cubano, que ha recibido la noticia como "un jarro de agua fría". "Cobarde" y "traidor" son algunos de los calificativos que dedicaron al presidente miembros del exilio, disidentes cubanos presentes en Miami como "Antúnez" y, por supuesto, líderes republicanos como Marco Rubio o Jeb Bush, ambos con aspiraciones presidenciales. Obama dejó pruebas en su discurso de que sabía que la nueva etapa con Cuba podría encontrar en Florida, y muy especialmente en Miami, serias resistencias políticas de miles de cubanos que se jugaron la vida para huir de la dictadura en la isla. Las referencias sentimentales a Miami en el discurso del presidente buscaban la complicidad de "un sinnúmero de cubanos" que "han ido a Miami, en aviones y balsas improvisadas; algunos sin más que una playera y con esperanza en su corazón". El presidente invocaba también a la ciudad "estadounidense" como "la capital de Latinoamérica", un lugar que "nos recuerda que los ideales importan más que el color de nuestra piel, o las circunstancias de nuestro nacimiento". Y para terminar, Obama se atrevió incluso en español: "Todos somos americanos", pero en Miami no tuvo efecto, a diferencia de los numerosos apoyos que el presidente estadounidense encontró en La-
Si en el emblemático restaurante y cafetería Versailles, punto de encuentro de la comunidad cubana de Miami, el ambiente era de desilusión y cierto desánimo, para una gran parte de los líderes del exilio el mensaje de la reanudación inmediata de la relaciones diplomáticas entre ambos países cayó como un jarro de agua fría. EFE/Gaston De Cárdenas
tionamérica. En los últimos meses el exilio había asistido expectante a la ofensiva mediática del New York Times a favor de un cambio político hacia la isla, y se daba por descontado que en algún momento podría producirse la liberación del contratista Alan Gross y algún tipo de canje con los espías cubanos que todavía cumplían penas en prisiones de Estados Unidos. La sorpresa fue cuando la Casa Blanca empezó a filtrar que la noticia iba mucho más allá, y la estupefacción total llegó cuando Obama apareció en televisión para anunciar que Estados Unidos ponía fin a 53 años de aislamiento hacia Cuba y acordaba con La Habana el restablecimiento de relaciones diplomáticas. Una vez superada la "indignación", portavoces destacados del exilio como Ramón Saúl Sánchez dieron a entender también que aunque no creen que el restablecimiento de las relaciones diplomáticas vaya a suponer una apertura democrática inmediata en la isla, sí quieren afrontar el reto de ese deshielo y estar presentes de alguna forma en las conversaciones. Pero el exilio no es un ente autónomo en Florida. Muy al contrario, las distintas organizaciones del exilio se retroalimentan con las posiciones inamovibles de líderes Continúa en la página 19
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t